Srijeda i

www.glassrpske.com ~etvrtak
6. i 7. januar 2010.
Broj 12.102
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI Parlament KROZ RS Podkozara SVIJET Berluskoni

BiH odlu~uje kod Novog slavio
o zakonu Gora`da selo ro|endan
o popisu vrijednih sa lijepom
stanovni{tva }umura{a saradnicom
strana 2. strana 12. strana 32.
FOTO: K. ]IRKOVI]

Sta{a Ko{arac Na pravoslavni

Bo`i} 1993.
godine jake snage
Armije RBiH iz
Srebrenice,
predvo|ene
ratnim
komandantom
Naserom Ori}em,
Zakqu~ak svirepo su ubile
parlamenta 49 mje{tana.
Parastos slu`en
RS nikoga ne za svih 158
ugro`ava
strana 4.
poginulih
Kravi~ana u
otaxbinskom ratu
Kozara
Osim mojih sinova
Ratka i \or|a,
na Bo`i} su ubijena
bra}a Vojislav i
Radojko Bogi}evi},
Krstivoje i Ivan
\ukanovi}, An|elko
i Dragan
Du`a Mla|enovi},
skija{ka Vidosav i Miladin
sezona uz \oki}, Vujadin i
Miladin
swe`ne Dolijanovi}...,
topovestrana 10. ka`e
Polagawe vijenaca u Kravici
Miladinovi}

Obiqe`ena godi{wica stradawa Srba u Kravici na Bo`i} 1993. godine

Ori}eve `rtve ~ekaju

pravdu, optu`nica nema strana 3.
Predstavnici Vlade RS u Bawolu~koj eparhiji U Okru`nom tu`ila{tvu Bawa Luka zanemaruju
DANAS Srbi imaju pravo na Kriminalce osloba|aju i
materijalne dokaze policije

vjersku slobodu strana 7. pored ~vrstih dokaza strana 5.

2 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Me|unarodni uspjeh BiH se desio usprkos Bosne i Hercegovine.

Vijesti dana Zlatko Lagumxija, lider SDP-a BiH

FOTO: GLAS SRPSKE

Vladika Nikolaj osudio izjave u medijima FBiH
Ne mo`e se patrijarh
nazvati |avolom
SARAJEVO - Mitropolit dabrobosanski Nikolaj izjavio je
u utorak da je velika uvreda za srpski narod i Srpsku
pravoslavnu crkvu nazivawe |avolom preminulog patrijarha
Pavla u nekim sarajevskim medijima, javila je Srna.
- Mo`e li tako ne{to da se dogodi i za jednoga poglavara
SPC tako da se ka`e - istakao je vladika Nikolaj u obra}awu
medijima u Sarajevu.
Navode}i da je ~itav `ivot preminulog patrijarha bio velika
`rtva mitropolit dabrobosanski upitao je {ta se onda mo`e
o~ekivati za druge ako se tako ka`e za patrijarha Pavla.
On je izrazio nezadovoqstvo {to niko iz medija, ali ni iz
Islamske zajednice, kao ni od politi~ara nije reagovao na ovaj
slu~aj.

Milorad Dodik, premijer Srpske

“Stojim iza svake izjave
o zlo~inima nad Srbima“ Popis stanovni{tva treba
da se obavi 2011. godine
BAWA LU KA - Pre mi jer ali isto tako ni svom naro-
Srpske Milorad Dodik izja- du. Ne mo`e se dozvoliti da Zajedni~ka komisija za ekonomske reforme i razvoj Parlamenta BiH
vio je u utorak u Bawoj Luci Srbi kroz napisane presude
da stoji iza svake svoje izjave
koju je dao u vezi sa zlo~inima
nad Srbima tokom rata u BiH,
prenose agencije.
budu jedini koji su ~inili
zlo~ine - istakao je Dodik.
Do dao je da je sve to do -
bro osmi{qena igra u ko-
Prihva}en Prijedlog
Dodik je kazao da istina o
tome ne mo`e da bude napi-
sana u Sarajevu, ve} mora da
bude verifikovana na bazi
joj se bes pra vno for mi ra
Sud BiH i procesuira slu-
~a je ve zlo ~i na sa mo nad
Bo{wacima, ~ime se `eli
zakona o popisu
Zakonskim prijedlogom predvi|ene mogu}nosti da se svako ko `eli mo`e izjasniti
op{teprihva}enih standar- pra vno na pi sa ti ~iweni - o svojoj vjerskoj, nacionalnoj i jezi~koj pripadnosti, istakla Vesna [ain.
da za tu vrstu pri~e. ~no stawe da su samo Srbi
- Ne `elim zlo bilo kome, ~inili zlo~ine. O Prijedlogu }e odlu~iti Parlament BiH
PI[E: @EQKA DOMAZET jila, odlu~iva}e Parlament lideri politi~kih stranaka jela i kojekakve komisije -
glass@teol.net BiH, kome je prijedlog upu- ili da se formira radno ti- kazala je [ainova.
SA RA JE VO - Sa se dam }en na ra zma trawe i usva - jelo u kome bi bili predsta- Istakla je da su zakon-
glasova za i pet protiv Zaje- jawe. vnici politi~kih stranaka skim prijedlogom predvi|e-
dni~ka komisija za ekonom- ^lan komisije Vesna [a- koji bi iznijeli svoje stavo- ne mo gu }nos ti da se sva ko
ske re for me i ra zvoj in rekla je “Glasu Srpske“ da ve - istakla je [ainova. ko `eli mo`e izjasniti o
Parlamenta BiH u utorak je su ~la no vi Ko mi si je iz svojoj vjerskoj, nacionalnoj
prihvatila principe Pri- Stranke za BiH bili najgla- ^LANOVI i jezi~koj pripadnosti.
jedloga zakona o popisu sta- sniji da taj zakonski prije- komisije iz SBiH Ona je kazala da svako ko
novni{tva doma}instava i dlog bude osporen i ometen htjeli da ospore to osporava kr{i temeqnu
stanova u BiH 2011. godine da bi se wegova parlamentar- prijedlog konvenciju o qudskim pravi-
ko je je pri je vi {e od dva na procedura blokirala. ma i kr{i Dejtonski spora-
mje se ca u par la men tar nu - Iznosili su demago{ke Dodala je da je stav pred- zum na kome po~iva BiH.
proceduru uputio Savjet mi- stavove da o tom zakonskom stavnika RS o tome bio ja- - Tako je re~eno i u Za-
nistara BiH. prijedlogu treba posti}i po- san i da su kazali da je to vo du za sta tis ti ku BiH i
Valentin Incko FOTO: GLAS SRPSKE O Prijedlogu zakona, na- liti~ki dogovor na najvi{em samo gubqewe vremena “jer oni su ta ko |e izni je li
Valentin Incko kon {to ga je Komisija usvo- nivou, da treba da se sastanu formirawe kojekakvih ra- mi{qewe da niko nema pra-
dnih tijela i sastan~ewa o vo da ospo rava te meqna
Broj stranih sudija SJEDNICA PARLAMENTA tome ne donose ni{ta“.
- O~igledno je da su nas-
qudska prava i insistira-
li su na tome da Prijedlog
polako }e opadati [ainova je naglasila da je
sqede}a sjednica Parlamen-
idu}oj sjednici Parlamenta
jer vrijeme te~e. Nije vi{e
tojali da dobiju na vremenu.
Vidno je bilo da se poku{a-
zakona ide u parlamentarnu
pro ce du ru. Na za kon }e se
SARAJEVO - Visoki predstavnik u BiH Valentin Incko ta BiH zakazana za 12. janu- pet do 12 nego 12 i pet. Me- va po dme tawem i de ma go - mo}i amandmanski djelova-
izjavio je da }e broj stranih sudija u BiH polako opadati i ar, te da jo{ nije poznato da |utim, nisu izgubqene {anse {kom pri ~om sa kri ti ve} ti i svako ko `eli da ga po-
zalo`io se za produ`ewe mandata vojnicima u mirovnoj misi- li }e se ovaj zakonski prije- da se izna|u sredstva da do po zna ta pra ksa. Na ime, ja - pravi mo}i }e to da u~ini
ji, prenose agencije. dlog na}i na toj sjednici. popisa stanovni{tva u BiH sno je da, kada ne{to ne `e- na najdemokratskiji na~in
On je za wema~ki radio “Doj~landfunk“ kazao da vjeruje da }e - Dobro bi bilo da se ovaj 2011. do|e - kazala je [a- le da se ri je {i, ka `u da ulagawem amandmana - kaza-
BiH dobiti bezvizni re`im u julu i da je siguran da Evropska zakonski prijedlog na|e na inova. treba formirati radna ti- la je [ainova.
unija ne diskrimini{e odre|ene etni~ke grupe na Balkanu, ne-
go da je nedobijawe bezviznog re`ima stvar tehni~ke prirode.
Incko je izjavio da gra|ani BiH zaslu`uju isto {to i gra|ani Boris Tadi}, predsjednik Srbije
Srbije i Crne Gore.
- BiH nije dobila vizni re`im jer je prekasno po~ela da is-
puwava 174 uslova koji su za to potrebni, a reforma Ustava i
U budu}nosti rezolucija o Srebrenici
BEOGRAD - Predsjednik da usvoji i rezoluciju o svim spektive saradwe u oblasti naroda kada obavqamo na{e
strukture vlasti jedan je od zadataka koji stoji pred politi~a- Srbije Boris Tadi} rekao je ostalim zlo~inima koji su se energetike, privrede i in- spoqnopoliti~ke aktivnosti
rima u BiH - istakao je Incko. u utorak da Srbija ima svoje desili tokom ratova devede- vesticija. u BiH - rekao je Tadi}, doda-
obaveze kada je rije~ o BiH, setih godina, navode}i da je ju}i da je Dejtonski sporazum
www.glassrpske.com navode}i da govori o odluci to pretpostavka pomirewa u
OBAVEZA pa ra me tar na osno vu ko jeg
Nadam se da }e isplata penzija biti redovna u ovoj me|unarodnih pravnih insti- regionu. Srbije i rezolucija Srbija gradi spoqnopoliti-
godini kako je najavio premijer RS Milorad Dodik. tucija i o jednom dokumentu Obra}aju}i se na Ambasa- o svim ostalim ~ke odnose sa BiH.
Penzionerima je ipak najte`e i treba da imaju redo- koji srpski parlament treba dorskoj konferenciji u Beo- zlo~inima On je na veo da Srbi ja
vna primawa. Email: nada.sm@gmail.com da usvoji u budu}nosti, a to je gradu, Tadi} je rekao da je brine o svojim sunarodnici-
rezolucija o Srebrenici, kao Srbija imala veliki napre- On je re kao da }e kao ma u zemqama re gi ona i
Zaista je nevjerovatno da se godinama prijeti ratom u i drugim zlo~inima, javila je dak u odnosima sa BiH, odno- predsjednik Srbije biti po- wihovom identitetu, dodaju}i
BiH sa raznih internet portala, a da niko nije ni prstom Srna. sno ra zvo ju zva ni ~nih kroviteq sajma u Mostaru to- da ne `eli da oni budu naci-
mrdnuo zbog toga. Pitam se da li su nadle`ni uop{te Ta di} je is ta kao da se posjeta, substancijalnu sa- kom ove godine. onalne mawine nego konsti-
pro~itali ono {to pi{u kreatori i posjetioci portala pri tome ne zanemaruje nego radwu u domenu ekonomije i - Uvek pose}ujemo oba en- tutivni i autohtoni narod u
www.putvjernika.com? Email: stevan_fr@yahoo.com nagla{ava i obaveza Srbije kulture, a otvaraju se i per- titeta i predstavnike sva tri zemqama u kojima `ive.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 3

Zovko: Predsjednik RS pozitivno ocijenio rad Ustavnog suda RS

BAWA LUKA - Predsjednik Republike Srpske Rajko Kuzmanovi} pozi- - Ako je integritet Ustavnog suda RS zna~ajan, kao {to treba da bude
tivno je u utorak u Bawoj Luci ocijenio rad Ustavnog suda RS, pot- u svim modernim dr`avama, time je Republika Srpska ja~a, a ako je to
vrdio je Srni predsjednik tog suda Mirko Zovko. u skladu sa Ustavom BiH onda je to zna~ajno i za BiH - rekao je Zovko.

Obiqe`ena godi{wica stradawa Srba u Kravici na Bo`i} 1993. godine

Ori}eve `rtve ~ekaju pravdu,

optu`nica za zlo~ine nema
Pro{lo je 17 godina i nepravda boli i vrije|a na{e `rtve, nad kojima se ~ini veliki zlo~in u miru, jer pravosudni organi
BiH nisu ni{ta uradili na ka`wavawu onih koji su po~inili masakr u na{em selu, rekla starica Vinka Milo{evi}
PI[E: KRSTINA ]IRKOVI]

glasbr@teol.net
BRATUNAC - Stradawe
nevinih qudi na najradosniji
pravoslavni praznik Bo`i}
govori o nequdskosti i zlo~i-
nu za koji, na`alost, jo{ niko
nije odgovarao. Kravica mora
da bude opomena za sve da se
tragedija, koja je zadesila ovo
selo i wegove stanovnike ni-
kada i nikome ne dogodi.
Istaknuto je to u utorak u
Kravici, gdje je u crkvi Svetih
apostola Petra i Pavla obi-
qe`ena 17. godi{wica stra-
dawa Srba u tom bratuna~kom
selu. Na pravoslavni Bo`i}
1993. godine jake muslimanske
snage iz Srebrenice, pred-
vo|ene ratnim komandantom
Na se rom Ori }em, svi re po
su ubile 49 mje{tana. Parastos
je slu`en za svih 158 pogi-
nulih Kravi~ana u otaybin-
skom ratu.
Na cen tral no spo men-
obiqe`je u Kravici za 3.267
poginulih srpskih civila i
vojnika regije Bira~, cvije}e
su polo`ile delegacije Mi-
nistarstva rada i bora~ko-in-
validske za{tite RS, Bora~ke
organizacije RS, op{tinskih
bora~kih organizacija Bir~a,
op{tina Bratunac i Srebre-
nica, te nekoliko strana~kih
delegacija i porodice nastra-
dalih.
Stanovnici Kravice ista-
kli su ogor~enost jer za zlo~i-
ne po ~iwene nad wiho vim
najmilijim niko jo{ nije od-
govarao.
Monografija
U okviru obiqe`avawa 17
godina od stradawa Srba
u Kravici u utorak je u
Osnovnoj {koli “Petar
Ko~i}“ promovisana mono-
grafija Qubi{e Simi}a o
stradawu srpskih sela u
srebreni~kom kraju.
FOTO: K. ]IRKOVI]
- Pro{lo je 17 godina i ta
nepravda boli i vrije|a na{e
`rtve, nad kojima se ~ini ve-
liki zlo~in u miru, jer pravo-
sudni organi BiH nisu ni{ta
uradili na ka`wavawu onih
koji su po~inili masakr u na-
{em selu - rekla je starica
Vinka Milo{evi} isti~u}i da
je, osim sina jedinica, Rado-
mira, izgubila jo{ desetoro
bli`ih srodnika.
Ve li kog stra dawa Srba
sje}a se i Dragomir Miladi-
novi} (78) koji je tada izgubio
dva sina.
REPUBLIKA
Srpska ne}e
odustati od pravde
- O stradawu Srba u Kra-
vici svjedo~io sam u Ha{kom
tribunalu u procesu koji se vo-
dio protiv Nasera Ori}a, ali
pravde jo{ nema - ogor~en je
Miladinovi}.
Is ta kao je da su, osim
wegovih sinova Ratka i \or|a,
na Bo`i} ubijena bra}a Voji-
slav i Ra doj ko Bo gi }e vi},
Krstivoje i Ivan \ukanovi},
An|elko i Dragan Mla|eno-
vi}, Vidosav i Miladin \o- Polagawe vijenca
na spomen-obiqe`je
ki}, te Vujadin i Miladin
Dolijanovi}... Izrazio je nepovjerewe u za paqeno je 688 ku }a, 27 civila. Prema obavje{tajnim Kravicu, a, prema nepotvr|e-
On ka`e da je dva dana ka- rad Ha{kog tribunala i nagla- dru{tvenih i vi{e od 2.000 podacima Vojske RS, Ori} je nim informacijama, bio je i
snije sahraweno samo sedam sr- sio da Srpska ne}e odustati od pomo}nih objekata. Oko 1.000 li~no rukovodio napadom na na mjestu zlo~ina.
pskih civila, a da su posmrtni pravde i da svijet mora da pri- mje {ta na us pjelo se izvu}i
ostaci 42 mje{tanina prona- hva ti ~iweni cu o srpskom kroz smetove odstupaju}i pre-
|eni i sahraweni tek dva i po
mjeseca kasnije.
stradawu u proteklom ratu. ma Dri ni i no se }i ve li ki MINISTARSTVO PRAVDE RS
Predsjednik Predsjedni{- broj djece i rawenih. Bez je-
- Nadam se da }e pravosu- tva BORS-a Mihajlo Para|ina dnog ili oba roditeqa ostalo Za ratni zlo~in u Kravici - Nadle`nim tu`ila{tvima
dni organi BiH, ali i me|una- poru~io je svima koji vode Re- je 101 dijete. ni poslije 17 godina niko u vi{e navrata uru~ena je
rodna javnost i politi~ari s publiku Srpsku da je ona ga- Ha{ki tribunal, te Tu`i-
druge strane, smo}i snage i nije osu|en i Tu`ila{tvo obimna dokumentacija o zlo-
rant sigurnosti i bezbjednosti la{tvo i Sud BiH nikoga nisu BiH nije podiglo nijednu op- ~inu nad Srbima koji su po-
priznati da je na ovom prosto- srpskog naroda u BiH, te da je procesuirali za masakr u ovom
ru stradao i srpski narod - is- tu`nicu za stradawa Srba ~inili borci i komandni
zbog toga neophodno o~uvati selu, kao ni za mnoge druge
ta kao je mi nis tar ra da i kravi~kog kraja i srebreni- kadar Oru`anih snaga Sre-
wu i wene institucije. zlo~ine po~iwene nad Srbima
bora~ko-invalidske za{tite ~ke regije, ali intenzivno brenice, pod komandom Na-
Mje{tani Kravice pod- u sredwem Podriwu, iako pos-
RS Rade Ristovi}. Dodao je da sje ti li su da su na Bo `i} toje i dokazi i svjedoci. Prema radi u predmetima gdje su sera Ori}a, na
osumwi~eni Srbi, saop{te- pravoslavni Bo`i}, 7. janu-
Republika Srpska nikada ne}e prije 17 godina jake musli- podacima Vlade RS, snage pod
no je iz Republi~kog centra ara, 1993. godine u Kravici
zaboraviti svoje poginule i da manske snage upale u to selo u komandom Ori}a na podru~ju
za istra`ivawe ratnih zlo- i okolnim selima bratuna-
}e, uprkos ekonomskoj krizi, ranu zoru i svirepo ubijale Srebrenice, Bratunca i Zvor-
~ina Ministarstva pravde ~ke op{tine - isti~e se u sa-
nastaviti da stambeno zbri- `ene, djecu i starce. Sva sr- nika u prvoj godini rata ubi-
Republike Srpske. op{tewu.
wava porodice nastradalih. pska imovina je opqa~kana, le su vi{e od 1.200 srpskih

Filipovi}: Prestati sa Aktiv `ena SNSD-a ja~i za [panija }e BiH posvetiti

nemoralnim ponudama
SARAJEVO - Zamjenik predsjedavaju}eg Doma naroda Par-
lamenta BiH Ilija Filipovi} izjavio je u utorak da me|u-
na ro dna za je dni ca tre ba pres ta ti da nu di ne mo ral ne
po nu de, ko je u se bi ne sa dr`a va ju ra vno pra vna in sti tu -
cionalna rje{ewa za sva tri konstitutivna naroda, javila
je Srna.
- Nemoralna ponuda je i insistirawe na o~uvawu dvoen-
titetske BiH koju ~ine tri konstitutivna naroda - naveo je
Filipovi} tokom susreta sa ambasadorom ^e{ke u BiH To-
ma{om Suwogom u Sarajevu.
Filipovi} smatra da se neravnopravnost naroda defini-
tivno mora popraviti novim ustavnim promjenama.
71 ~lanicu najve}u pa`wu
BAWA LUKA - Porodici MADRID - [panski ministar inostranih poslova Mi-
Aktiva `ena Saveza nezavi- gel Anhel Moratinos ocijenio je u utorak da je osnovno da
snih socijaldemokrata u uto- se EU otvori drugim zemqama, posebno Balkanu, kada je-
rak uve~e pridru`ila se 71 dnom sa Lisabonskim ugovorom budu rije{ene instituci-
`ena iz bawolu~ke mjesne za- onalne te{ko}e, prenose agencije.
jednice Krupa na Vrbasu. Mo ra ti nos je go vo re }i o zemqama biv {e Ju go sla vi je,
Predsjednik Aktiva `ena ocijenio da je BiH me|u wima najkrhkija i da }e joj [pa-
bawolu~ke organizacije SNSD-a Mirjana Luka~ po`eqela je nija posvetiti najve}u pa`wu za vrijeme svog predsjeda-
dobrodo{licu novim ~lanicama i ukazala na zna~aj prisus- vawa.
tva `ena na politi~kom poqu i ja~awu stranke. Sastanku su - [panija, koja od 1. januara predsjedava EU, smatra da ne-
prisustvovali predsjednik SNSD-a Milorad Dodik i brojni ma razloga da se stvaraju prepreke politici otvorenih vra-
drugi visoki funkcioneri te stranke. S. T. ta - istakao je Moratinos.
4 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Sta{a Ko{arac, {ef Kluba
delegata Srba u Vije}u naroda RS

Zakqu~ak
Komentar dana

Pi{e:
@eqka
parlamenta
RS nikoga
BA[I]

Zlo~in u Kravici
Umjesto da slave Bo`i}, mje{tani Kravice ve}
sedamnaest godina svakog 7. januara oplakuju gubi-
tak najmilijih ~iji su `ivoti tragi~no i na naj-
svi re pi ji na ~in uga {e ni na naj ra do sni ji
ne ugro`ava
NSRS zakqu~kom obavezala Vladu da predlo`i
pra vo sla vni pra -
U nezapam}enom znik ko ji sim bo li - potrebne izmjene i dopune va`e}eg Zakona o
zu je po ro di ~no referendumu ili ponudi novi. Tim prijedlogom
masakru na okupqawe i ra |awe
bo`i}ne praznike, novog `ivota. }e se po{tovati svi standardi Evrope. ^ime je tu
101 srpsko dijete Tako je bilo i ove ugro`en vitalni nacionalni interes bo{wa~kog
ostalo je bez jednog go di ne ka da je slu -
ili oba roditeqa, `en pa ras tos za ili bilo kog drugog naroda, istakao Ko{arac Sta{a
Ko{arac
bez krova nad 158 srpskih `rta -
va i polo`eno cvi- PI[E: @EQKA DOMAZET {tite vitalnog nacional- ta vno pra vo na ci onal nim rje {a va ju sta tu sna pi tawa
glavom. Neki glasss@teol.net
je}e na centralnom nog interesa. Da li su na- klubovima da akte razmatra- Srba koji tamo `ive {to ja-
stanovnici spo me ni ku u Kra vi - Re fe ren dum je naj vi {e cionalna prava Bo{waka ju sa aspekta za{tite vital- sno dokazuje da je srpski na-
Kravice izgubili ci. Od tih `rta - demokratsko pravo u svakoj ugro`ena u RS? nog nacionalnog interesa, rod u FBiH konstitutivan
su po sedmoro ili va, 49 ubi je no je u evrop skoj i de mo krat skoj KO [A RAC: RS omo gu - ali u~es ta le blo ka de bez samo na papiru, a su{tinski
osmoro najmilijih ranu zoru, u vrijeme zemqi. Zakqu~ak Na ro dne }i la je svim klu bo vi ma u ikakvog pokri}a nisu dobre nije ni u statusu mawine.
u jednom trenu. bo `i }nog uran ka skup {ti ne Re pu bli ke Vi je }u da ra zma tra ju akte i mo`emo ih okarakterisa- GLAS: Republici Srp-
I niko za to jo{ 1993. godine. Srpske o re fe ren du mu ne NSRS i da ocjewuju da li je ti samo kao zlu namjeru. skoj se ospo rava pra vo na
nije odgovarao Ubili su ih i mu- ugro`ava vitalne nacional- wihov vitalni nacionalni referendum ne samo iz cen-
~i li pri pa dni ci ne in te re se ni je dnog od interes ugro`en. U procesu SRBI U FBiH trala bo{wa~kih politi-
muslimanskih snaga konstitutivnih naroda jer dono{ewa zakona u RS vodi konstitutivni ~kih stra na ka ne go i od
iz Srebrenice kojima je komandovao Naser Ori}, a }e na budu}a referendumska se ra~una o svim nacional- samo na papiru strane predstavnika me|u-
koji je i daqe na slobodi. pitawa mo}i da daju odgovor nim razli~itostima. Veoma narodne zajednice?
U nezapam}enom masakru, stotinu i jedno srpsko svi, i Bo{waci, i Hrvati, ~esto Klub Bo{waka ospo- GLAS: Ka kva je si tu - KO[ARAC: Pitawe re-
dijete ostalo je bez jednog ili oba roditeqa, bez i Srbi, i ostali gra|ani. rava odre|ene akte i zakone acija u FBiH? Koliko puta ferenduma je najvi{e demo-
krova nad glavom, nade, putokaza, utjehe da im bi- Re kao je to u in ter vjuu ko je usvo ji NSRS. Ima li su Srbi u federalnom par- krat sko pra vo u sva koj
lo ko i bilo {ta mo`e biti od pomo}i. “Glasu Srpske“ {ef Kluba smo ~ak i praksu kada niko lamentu potezali za{titu evrop skoj i de mo krat skoj
Pojedinci iz tog sela izgubili su po sedmoro ili de le ga ta srpskog na ro da u od delegata u Vije}u ni po- vitalnog nacionalnog in- zemqi. Zakon o referendumu
osmoro najmilijih u jednom trenutku. Vi je }u na ro da RS Sta {a slanika u NSRS nije ni vi- teresa? treba da ima evropske stan-
Umjesto da slave Bo`i} u toplini svojih domo- Ko{arac. dio sadr`aj zakona, a da su KO[ARAC: Od Dejtona darde i da ne ugro`ava prava
va, mje{tani Kravice sje}aju se stravi~nih prizo- GLAS: Klub Bo{waka u bo{wa ~ki de le ga ti na - do danas nijednom. Srbi u nijednog konstitutivnog na-
ra u kojima su mu{karci mu~eni pa ubijeni, glave Vije}u pro{le godine ~es- javqivali blokade wihovog Do mu na ro da Par la men ta roda u RS i svih wenih gra|a-
im vu~ene za vozilima po ulicama Srebrenice, a to je pokretao pitawe za- usvajawa. RS ne osporava us- FBiH su u prvom redu pred- na. Zakqu~ak NSRS o
cijelo selo zapaqeno. stavnici bo{wa~kih politi- referendumu ne ugro`ava vi-
Bol i vapaj jo{ su sna`niji i glasniji jer za ovaj ~kih stranaka i naravno da talne nacionalne interese
monstruozni zlo~in niko nije ka`wen, a pitawe je Popis u Republici Srpskoj im je vi{e stalo da {tite nijednog od konstitutivnih
i da li }e ikada i biti. interese partija iz kojih do- naroda, jer }e na budu}a refe-
Sje}aju se mje{tani Kravice i swe`nih smetova GLAS: RS najavila je da }e obaviti popis stano-
laze nego vitalne nacional- rendumska pitawa mo}i dati
kroz koje su bore}i se sa zimom, strahom i bezna- vni{tva na svojoj teritoriji {to joj osporavaju
ne interese Srba. ^esto nam odgovor svi, i Bo{waci, i
|em nosili do Drine rawene i djecu u naru~ju da bi bo{wa~ki politi~ari tvrde}i da on ne}e ima-
sti`u upozorewa, molbe i pi- Hrvati, i Srbi, i ostali gra-
spasili `ivu glavu. ti pravnu snagu?
tawa Srba iz FBiH da im se |ani. NSRS je zakqu~kom oba-
Pre ma po da ci ma Vla de Re pu bli ke Srpske, sna ge KO[ARAC: To vi{e govori o wima nego o RS. O~ito je
pomogne. Tvrde da su se obra- ve za la Vla du da pre dlo `i
pod komandom Ori}a na podru~ju Srebrenice, Bra- da negiraju sve {to je proevropsko. Zaista je neprimje-
}ali Klubu delegata srpskog potrebne izmjene i dopune va-
tunca i Zvornika u prvoj godini rata (1992/1993) naroda u Domu naroda fede- `e}eg Zakona o referendumu
reno da 20 godina od posqedweg popisa nemamo podatke ralnog parlamenta da im se ili ponudi novi. Tim prije-
ubile su vi{e od 1.200 srpskih civila. o tome koliko nas je, gdje `ivimo, koliko i kakvih doma-
Prema obavje{tajnim podacima Vojske RS, Ori} za{tite individualna i ko- dlogom }e se po{tovati svi
}instava brojimo, kakva je starosna, obrazovna i svaka lektivna prava, ali su naila- standardi Evrope i evropska
je li~no rukovodio napadom na Kravicu, a, prema druga struktura stanovni{tva i na osnovu ~ega }emo pla-
nepotvr|enim informacijama, bio je i na mjestu zi li na zid i sto ga su se praksa. ^ime je tu ugro`en
nirati razvoj ako smatramo da treba da se razvijamo. obra}ali institucijama RS. vitalni nacionalni interes
zlo~ina. Ako BiH ne obavi popis stanovni{tva 2011. godine, sama
Snage pod Ori}evom komandom po~inile su sli~ne O~ito je da nikome u FBiH bo{wa~kog ili bilo kog dru-
sebi zatvorila je vrata za sva ulagawa i razvoj. nije stalo da se otvaraju i gog naroda?
zlo~ine i u drugim selima, a pravosudni organi u
BiH pokazali su, na`alost, nebrojeno puta time
{to zlo~ince jo{ nisu kaznili, koliko uva`avaju Klub Bo{waka u Vije}u naroda RS o zakqu~cima NSRS o nametnutim odlukama
srpske `rtve.
Pokrenuli za{titu nacionalnog interesa
BAWA LUKA - Klub tawe po se bno pra vo su dni vantnim rezolucijama Savje- Klub Hrva ta u Vi je }u
Bo{waka u Vije}u naroda RS u sistem, negiraju}i Sud i Tu- ta bezbjednosti. ocijenio je u utorak da refe-
Mirko Okoli}, utorak je zatra`io pokretawe `ila{tvo BiH i smatraju}i - Klub Bo{waka }e se o rendum kao civilizacijsko i
~lan Zajedni~ke mehanizma za{tite vitalnog ih stranim tijelima - rekao re fe ren du mu i iz mje na ma demokratsko dostignu}e nije
nacionalnog interesa na je Rami}. postoje}eg zakona u toj oblas- spo ran, ali da mo `e bi ti
komisije za zakqu~ak Narodne skup{tine ti izja sni ti ka da do |u u sporno referendumsko pi-
RS kojim su potvr|eni stavovi
RAMI]: skup{tinsku proceduru - ka- tawe za vitalni nacionalni
bezbjednost PS BiH Zakqu~ak NSRS
Vlade o neprihvatawu odluka zao je Rami}. interes. @. B.
Emitovawe poruka mr`we i prijetwi likvidacijama skanda- visokog predstavnika Valenti- negira Sud i
lozno i nedopustivo. na Incka da produ`i mandat Tu`ila{tvo BiH
stranim sudijama i tu`iocima. Tomqanovi}
Pred sje dnik Klu ba Do dao je da Klub
Internet portal Bo{waka Edin Rami} rekao Bo{waka smatra da bez dje- Predsjednik Kluba Hrvata Tomislav Tomqanovi} rekao je da
“Put vjernika“ je da Klub taj skup{tinski lovawa Suda i Tu`ila{tva }e se taj klub o pitawima vitalnog nacionalnog interesa
zakqu~ak sma tra ne pri - BiH ne bi bi lo pro ce su - izja{wavati zavisno od toga kako }e biti formulisano re-
hvatqivim i neutemeqenim irawa najte`ih ratnih zlo- ferendumsko pitawe.
jer dovodi u pitawe ustavno- ~i na, te da na dle `nos ti - Izmjenama Zakona o referendumu treba propisati procedu-
pravni sistem BiH. visokog predstavnika postoji ru provo|ewa neposrednog izja{wavawa gra|ana, a referen-
Muxahedini prijete novim ratom u BiH. - Klub Bo{waka smatra u Dejtonskom sporazumu, pose- dumska pitawa moraju da budu postavqena u skladu sa ustavnim
da taj zakqu~ak dovodi u pi- bno u Aneksu 10, kao i rele- i zakonskim nadle`nostima - poru~io je Tomqanovi}.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 5

FOTO: GLAS SRPSKE

U Okru`nom tu`ila{tvu Bawa Luka zanemaruju dokaze policije

Kriminalce pu{taju
iako imaju dokaze
^avlovi} i Mahmutagi} se sumwi~e za provalu u deset stanova i pet ku}a bogatih
Bawolu~ana od 16. jula do 13. decembra pro{le godine. Za Novu godinu u Bawoj
Xerard
Luci opqa~kano vi{e od deset stanova Selman
Xerard Selman, ministar pravde RS
Za ostvarivawe prava
gra|ana 100 miliona KM
BAWA LUKA - Ministar pravde Republike Srpske Yer-
ard Selman rekao je u utorak da je najboqi pokazateq ko-
liko Vlada RS ula`e napora za ostvarivawe prava gra|ana
podatak da je 2005. godina zavr{ena sa 53 miliona KM u
buyetu za pravosudne institucije, dok je sada taj buyet ve}i
od 100 miliona maraka.
- Od 2006. godine Ministarstvo pravde i Vlada Srpske ra-
de na razvijawu novih institucija u okviru pravosudnog
sistema RS. Formiran je Notarijat, Slu`ba za besplatnu
pravnu pomo} i Slu`ba ombudsmana za djecu RS - rekao je
Selman, prenosi Srna.

Milorad Dodik, lider SNSD-a

Okru`no tu`ila{tvo Bawa Luka
PI[U: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrspske.com
NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LUKA - Iako je
bawolu~ka policija protiv
provalnika An|elka ^avlo-
vi}a (25) i Mirhada Mahmu-
ta gi }a (26) dos ta vi la
Okru `nom tu `i la{ tvu
Bawa Luka materijalne do-
ka ze za po la od uku pno 19
krivi~nih djela za koje ih
izvje{taj tereti, tu`ilac
nije donio odluku o pritva-
rawu i pustio ih je na slo-
bodu.
stanova u Bawoj Luci, a da
na ~in pro va la od go va ra
wihovom “radu“.
^a vlo vi} je, ka `e ovaj
izvor, odranije poznat poli-
ciji i ve} je le`ao u KPZ
Tuwice zbog provala, istog
djela zbog kojeg je krajem de-
cembra pro{le godine uha-
p{en.
“Glas Srpske“ saznaje da
je ^avlovi} osumwi~en da je
bio organizator provala i
da je “tipovao“ ku}e bogati-
jih Bawolu~ana iz kojih je
krao nakit i novac. Mahmu-
tagi} je, sumwa se, pomagao u
valu u deset stanova i pet ku-
}a od 16. jula do 13. decembra
pro{le godine.
- Istragom je utvr|eno da
su krali novac, zlatni nakit
i tehni~ku robu, poslije ~ega
su ukradene predmete proda-
vali nepoznatom licu - kaza-
li su u policiji.
KRALI NOVAC,
zlatni nakit
i tehni~ku robu
Prema saznawima “Glasa
Srpske“, oni su osumwi~eni
da su odnijeli robu vrijednu
oko 300.000 maraka.
FOTO: GLAS SRPSKE
alatom. Imali su i “loma~e
brava“, pa su lomili cilin-
dre na ulaznim vratima sta-
nova i ku}a. Slu`benik za
informisawe Okru`nog tu-
`ila{tva Mira Mileti} u
dopisu “Glasu Srpske“ nave-
la je da je to tu`ila{tvo 25.
decembra pro{le godine za-
pri mi lo iz vje {taj pro tiv
^a vlo vi }a i Ma hmu ta gi }a
radi osnova sumwe da su po-
~inili krivi~na djela te{ke
kra|e.
- Tu`ilac }e u skladu sa
Za ko nom o kri vi ~nom pos -
tupku RS u daqem toku is-
Pozvao Ivani}a da
predlo`i referendum
BAWA LU KA - Pred sje -
dnik SNSD-a Milorad Do-
dik uvje ren je da }e
re fe ren dum u Re pu bli ci
Srpskoj biti odr`an u prvoj
polovini ove godine i po-
zvao lidera PDP-a Mlade-
na Iva ni }a da, ako je
ozbiqan, predlo`i odluku o
referendumu o statusu RS.
- PDP je u parlamentu RS
pre dlo `io zakqu~ak da
vlast provede referendum, a
nisu imali hrabrosti da ga
predlo`e. Nequdski je i po-
Mladen Bosi}
SDS protiv
li ti ~ki po tpu no ne is pra -
vno {to Iva ni} i wego va
partija poku{avaju da mini-
miziraju kategoriju koja se
zove referendum - rekao je
Dodik u utorak u Bawoj Lu-
ci.
On je istakao da se ve} du-
go zna da je Ivani} favorit
Sarajeva i da se tako i po-
na {a, kao i ne ki dru gi u
RS, ko ji su pri hva ti li da
devastiraju, obesmisle ili
na neki drugi na~in uni{te
ideju o referendumu.

“Glas Srpske“ od izvora
bliskog istrazi saznaje da
je za Novu godinu opqa-
~ka no vi {e od de set
Direktor Policije RS najavio osnivawe nove policijske jedinice
Uskoro jedinica protiv korupcije
BAWA LU KA - Di re -
ktor Po li ci je Re pu bli ke
Srpske Uro{ Pena najavio
je da }e u toku ove godine u
policiji, u skladu sa Zako-
nom o odu zi mawu imo vi ne
ste~ene krivi~nim djelom,
biti formirana jedinica za
identifikaciju takve imo-
vine, ali i za borbu protiv
te ro ri zma, or ga ni zo va nog
kriminala i korupcije, javi-
la je Srna.
Pena je rekao da borba
provalama. Izvor blizak istrazi is-
Iz bawolu~ke policije pri~ao je da su naj~e{}e pro-
saop{teno je da se A. ^. vaqivali balkonska vrata i
i M. M. sumwi~e za pro- prozore pajserima i drugim
GLAVNI TU@ILAC
Glavni tu`ilac Okru`nog tu-
`ila{tva Bawa Luka Vito-
mir Soldat “Glasu Srpske“ je
rekao da nije upoznat sa
ovim slu~ajem, ali ka`e da
policija “~esto dovodi qude
sa nedovoqno dokaza“.
- Tada se vr{i pritisak da
se odredi pritvor. Pritvor
traje onoliko koliko je po-
Vitomir trebno da se pribave odre-
Soldat |eni dokazi, {to je odre|eno
protiv korupcije nije samo je blago pove}awe razbojni-
pitawe policije, ve} i rada ~kih kra|a, ali je otkrive-
ostalih institucija u RS. nost tih kri vi ~nih dje la
On je ocijenio da je bez- blizu 60 odsto - rekao je Pena
bjednosna situacija u RS na u utorak u Bawoj Luci.
visokom nivou, {to potvr|uju PENA:
parametri i ocjene rezultata Blago pove}awe
rada policije, te naglasio da
je u oblastima kriminalite-
razbojni~kih kra|a
ta, javnog reda i mira i bez- u Srpskoj
bjednosti saobra}aja smawen On je izrazio uvjerewe
broj krivi ~nih djela, pre - da gra|ani RS mogu da budu
kr{aja i saobra}ajnih udesa. zadovoqni radom policije,
- U pojedinim oblastima napomenuv{i da na bezbje-
tra ge ut vrdi ti da li su
osumwi~e ni po ~i ni li ta
krivi~na djela - istakla je
Mileti}eva.
zakonom. Ali u javnosti i
{tampi se stvara privid da,
ako nije odre|en pritvor, od
tog predmeta nema ni{ta,
{to nije ta~no. Pritvor se
ne mo`e zloupotrebqavati,
pogotovo ne putem medija.
Boqe bi bilo da se pribave
kvalitetniji dokazi umjesto
{to u policiji tvrde da oni
privode, a tu`ila{tvo pu{ta
- ka`e Soldat.
dno snu si tu aci ju uti ~e i
ukupan ambijent u sistemu,
odnosno politi~ka situacija
u izbornoj godini.
Pena je istakao da o~eku-
je da }e, bez obzira na to {to
je 2010. godina izborna, biti
uspje{na za policiju.
On je rekao da je Polici-
ja RS u pro te kloj go di ni
imala uspje{nu saradwu sa
medijima u RS i da o~ekuje da
ona bude nastavqena i pro-
dubqena u ovoj godini.
pregovora u [paniji
BAWA LUKA - Predsjednik Srpske demokratske stranke
Mladen Bosi} izjavio je u utorak da je poziv [panije, kao
predsjedavaju}e EU, na nastavak butmir-
skih pregovora novi pritisak na ingeren-
cije Republike Srpske, javila je Srna.
- Pozivamo sve eventualne u~esnike tih
razgovora iz RS da se jo{ jednom prisje-
te stavova Narodne skup{tine da se pre-
go vo ri o us ta vnim pro mje na ma mo gu
voditi iskqu~ivo u institucijama sis-
tema - rekao je Bosi} na konferenciji
za novinare u Bawoj Luci.
Bo si} je ka zao da se SDS
`estoko protivi izboru ~la-
nova Predsjedni{tva BiH i
de le ga ta u Do mu na ro da iz
RS u Parlamentarnoj skup-
{tini BiH, umjesto direk-
tno na izborima, jer je to,
kako je rekao, jo{ jedan
drasti~an prenos nadle-
`nosti. Mladen Bosi}
U svom predizbornom spotu “^ovjek, a ne stranka“ hrvatski
predsjedni~ki kandidat Milan Bandi} je bez dozvole iskoristio
muzi~ku podlogu iz “Ratova zvijezda“, prenose hrvatski mediji.
Bandi} ne samo da nije tra`io dozvolu za kori{}ewe, ve} je
upotreba pomenute muzike potpuno zabrawena u politi~ke
svrhe.
- Upotreba muzi~ke teme “Star vors“ u promotivnom spotu pred-
sjedni~kog kandidata Milana Bandi}a nedopu{tena je. Do sada
kao jedina ovla{}ena ustanova za konkretno dopu{tewe nismo
primili zahtjev koji bi se odnosio na isto - istaknuto je u saop-
{tewu koje potpisuje direktor muzi~ke ku}e “Densing ber” Da-
vor Varga.
6 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Novi metodi lije~ewa u bawolu~kom KC-u

BAWA LUKA - Klinika za traumatologiju Klini~kog centra Klinika za traumatologiju, koja od 1. septembra 2009. godi-

Dru{tvo Bawa Luka u prethodnom periodu uvela je najnovije metode u

hirurgiji, me|u kojima je i metod “ilizarov“, odnosno spo-
qna fiksacija koja se koristi za nesrasle prelome, produ-
`avawe ekstremiteta i ko{tane efekte, prenosi Srna.
ne djeluje kao samostalna klinika pri Klini~kom centru, u
prethodnom periodu je uvela i spinalni metod transpediku-
larne fiksacije, kojim se rje{ava trauma ki~menog stuba,
tumori i deformiteti (skolioze, spinalne stenoze).

FOTO: G. [URLAN
Predsjednik Vlade RS
Bora~ki dodatak
ispla}uje se za 2009.
BAWA LUKA - Bora~ki dodatak, ~ija je isplata u toku,
namijewen je za 2009. godinu, a zbog ranije tehni~ke pri-
preme na listi}u je navedena 2010. godina, rekao je u utorak
u Bawoj Luci predsjednik Vlade RS Milorad Dodik.
On je istakao da je u ponedjeqak donesena odluka da se
ovaj bora~ki dodatak odnosi na 2009. godinu i da je to pra-
vo koje se u ovoj godini ispla}uje za pro{lu.
- Poku{a}emo da ve} u ovoj godini isplatimo i dodatak za
2010. godinu, a ako ne bude tako, dodatak }e biti ispla}en
najkasnije u prvom kvartalu idu}e godine - rekao je Dodik.
Iz Ministarstva rada i bora~ko-invalidske za{tite RS
saop{teno je da bora~ki dodatak u RS dobija 95.465 kori-
snika, odnosno boraca prve i druge kategorije, za {ta je
Vlada RS obezbijedila 12 miliona maraka. T. M.

Virusom H1N1 zara`eno 481 lice

Oboqelo jo{ pet osoba u RS
BAWA LUKA - Od novog
gripa u Srpskoj u utorak je re-
gistrovano pet novooboqelih
slu~ajeva, ~ime se ukupan broj
zara`enih pove}ao na 481, re-
kla je portparol Instituta za
za{titu zdravqa RS Milka
Mr|a.
Mr|a je istakla da je troje
oboqelih iz Bawe Luke i po je-
dno iz Prijedora i Kostajnice.
Rajko Kuzmanovi} uru~uje Orden zastave
- Oboqeli su djeca {kolskog RS sa zlatnim vijencem Nikoli [piri}u
uzrasta i osobe mla|e `ivotne
dobi. U bawolu~kom Klini- Predsjednik Srpske uru~io ordewe za 18 lica i kolektiva
~kom centru hospitalizovano je
46 pacijenata zara`enih viru-
som H1N1. U Jedinici inten-
zivne medicine smje{ten je
jedan pacijent - rekla je Mr|a.
Zaslu`ni za razvoj RS

Beograd
T. M.
dobili odlikovawa
Svojim radom i `ivotom svako je na svoj na~in dao doprinos stvarawu, razvijawu
Kwiga besjeda
i afirmaciji RS i rezultatima i dostignu}ima od {ireg zna~aja za Srpsku, rekao
patrijarha Pavla Kuzmanovi}
BEOGRAD - Zbornik besjeda i arhipastirskih pouka i PI[E: DRAGANA KELE^ rezultatima i dostignu}ima [piri} dobio je Orden zas- ja ma ko je je iz gra dio ban
propovijedi bla`enopo~iv{eg patrijarha Pavla “@ivot draganak@glassrpske.com
po Jevan|equ“, u izdawu Fonda Arhiepiskopije beograd- od {ireg zna~aja za Srpsku - ta ve Re pu bli ke Srpske sa Mi lo savqevi}, a po sli je
sko-karlova~e, predstavqen je u utorak na Bo`i}nom sajmu BAWA LUKA - Predsje- rekao je Kuzmanovi} prili- zlatnim vijencem, za rad i wega imamo gra|evine koje
kwiga u Beogradu, prenosi Tanjug. dnik Republike Srpske Raj- kom dodjele ordewa. izvanredne zasluge u poslije- je iz gra dio pre mi jer RS
Prema rije~ima episkopa Atanasija, prva kwiga ovog tro- ko Kuzmanovi} uru~io je u On je naglasio da su, po- ra tnom ra zvo ju RS, u~ - Milorad Dodik, i koje slu-
tomnog izdawa nastala je od autenti~nih zabiqe{ki patri- uto rak odli ko vawa za 18 red li ~nos ti iz po li ti ke, vr{}ewu mira i me|unarodne `e na po nos gra |a ni ma
jarhovih besjeda snimqenih na prvim jutarwim liturgijama lica i kolektiva, povodom pri vre de i na uke, odli ko - saradwe, kao i za li~ne re- Srpske. Za sto godina tamo
u patrijar{ijskoj kapeli Svetog Simeona Miroto~ivog. 9. januara, Dana Republike vawa dodijeqena i onim po- zultate i dostignu}a koja do- }e raditi na{i unuci i sa
i krsne slave RS - Svetog jedincima koji su postigli prinose Srpskoj. ponosom se sje}ati vremena
arhi|akona Stefana. posebne zasluge i istakli se i truda ulo`enog u izgradwu
- Svojim radom i `ivo- na poqu inovacija i inova- ODLIKOVANI ovih obje ka ta - do dao je
tom svako je na svoj na~in tor stva, wego vawu je zi ~ke doprinijeli op{tem [piri}.
dao doprinos stvarawu, ra- kulture, razvoju novinarske prosperitetu RS No vi nar Mi lan Ra ki}
zvijawu i afirmaciji RS i profesije, poqoprivredne kazao je da mu mnogo zna~i
proizvodwe i sporta. - Ne postoji ~ovjek koji Orden Wego{a tre}eg reda,
- Wihov doprinos je zna- `i vi i ho da zemqom, a da ko ji je do bio za du go go -
~ajan u privrednom razvo- nije sre}an, kada osjeti da di{wi rad i doprinos ra-
ju, javnoj djelatnosti, wegov rad drugi qudi pri- zvoju novinarske profesije
kao i humanom, kul- mijete - kazao je [piri}. u Srpskoj.
Prijem turnom i duhovnom On je na gla sio da je - Ovo je zaista priznawe
napretku, ja~awu imao privilegiju da zahvali za novinarski rad, jer 40 go-
U sklo pu obiqe`a vawa 9. ja nu - i op {tem pro - u ime svih nagra|enih, kada dina radim ovaj posao. Ve}i
ara, pred sje dnik RS Raj ko Ku zma - speritetu Srpska slavi 18. ro|endan. dio ra dnog sta `a pro veo
no vi} u uto rak je pri mio Srpske - do dao - Ovo je bila i prilika sam u RTRS-u, a ovo je pri-
pred sta vni ke pra vo su dnih or ga na je Kuzmanovi}. da po{aqem poruke da sami znawe svim mojim kolegama
RS i de le ga ci ju Us ta vnog su da Re - Predsjedavaju- moramo pobijediti malodu- novinarima, a prvenstveno
Povodom Badwe ve~eri i Bo`i}a pu bli ke Srpske. }i Savjeta minis- {nost. Ura|eno je mnogo za iz moje medijske ku}e - kazao
Liturgije u hramovima tara BiH Nikola Srpsku. Mi smo u prostori- je Raki}.

{irom Srpske Mjere odbrane od poplava u Semberiji i daqe na snazi

TREBIWE - Wegovo preo-
sve{tenstvo vladika zahumsko-
hercegova~ki i primorski
Grigorije na Bo`i} u pono}
slu`i}e svetu arhijerejsku li-
turgiju u staroj crkvi Ro|ewa
presvete Bogorodice u Mosta-
ru, javila je Srna.
U Sabornom hramu u Trebiwu
od srijede do subote, 9. januara,
bi}e slu`ena prazni~na ju-
trewa, svete liturgije i ve-
~erwe slu`be, povodom
najradosnijeg hri{}anskog
praznika Bo`i}a.
- Badwa~ke svetkovine u svim
parohijama prijedorskog na-
mjesni{tva SPC po~e}e rano
u srijedu sje~ewem badwaka,
koji }e oki}eni u ve~erwim
~asovima sti}i pred crkve,
gdje }e biti osve{tani i, po
tradiciji, nalagani - rekao je
protojerej stavrofor Ranko
Maleti}.
U hramu Svetog Pantelejmona
u Han Pijesku u srijedu }e biti
organizovana proslava Badwe
ve~eri, koja }e po~eti u 18 ~a-
sova ve~erwom liturgijom.
Vodostaj Save i daqe raste
BAWA LUKA - Vodostaj
rijeke Save na mjernoj stani-
ci u Ra~i u utorak je iznosio
656 centimetara i u odnosu
na ponedjeqak pove}an je za
dva centimetra. Zbog toga su
i daqe na snazi redovne mje-
re odbrane od poplava u Sem-
beriji.
- Nivo vodostaja Save nas
ohrabruje jer je u blagoj sta-
gnaciji, {to zna~i da bi, ako
ne bude novih padavina idu-
}ih dana, trebalo da opada. U
stagnaciji je i vodostaj rije-
ke Drine, jer je protok na hi-
drocentrali “Zvornik“ 880
kubnih metara u sekundi - re-
kao je rukovodilac Slu`be
Civilne za{tite u Bijeqini
Drago Risti}.
Ri je ka Sa va ve} de ve ti
dan se izlijeva iz korita i
pla vi ne braweni dio od
Crwelova do Ra~e, u du`ini
od 25 kilometara, ali direk-
tne {tete za poqoprivredu
nema.
U STAGNACIJI
vodostaj Drine
- Zahvaquju}i danono}nom
radu tri crpne stanice, po-
red ove rijeke samo su mawe
povr{ine usjeva poplavqene
pod ze mnim vo da ma iza od -
brambenog nasipa. U korito
su se povukle poslije bujica i
tri rje~ice koje teku s Maje-
vice, Jawa, Gwica i Lukavac,
a nakon poplava u Dowoj Bu-
kovici i selu Novi sanira se
ranije poplavqeno podru~je -
rekao je Risti}.
Na~elnik [taba Civil-
ne za{tite u Gradi{ci Du-
{an Male{evi} rekao je da
je Sava u stagnaciji, te da
na teritoriji ove op{tine
nema nikakve opasnosti od
poplava. T. N.

BAWA LUKA - Ministar saobra}aja i veza RS Nedeqko ^ubrilovi}
ka`e da ne bi trebalo da bude problema kada je u pitawu autobuski
prevoz izme|u Srbije i BiH, odnosno Srpske i da }e biti produ`en
rok za kabota`u, prenosi Tanjug.
- Na sastanku resornih ministara saobra}aja BiH Ruda Vidovi}a i
Srbije Petra Mrkowi} krajem 2009. dogovoreno je da se {to prije
Predstavnici Vlade Republike Srpske posjetili Eparhiju bawolu~ku
Na prostoru
Srpske izgra|eno
nekoliko stotina
novih vjerskih
objekata, koje su
u funkciji jake,
mo}ne i odlu~uju}e
dru{tvene uloge
crkve u pogledu
razvoja RS,
rekao Dodik
PI[E: TAWA MILAKOVI]
milakovict@glassrpske.com
BAWA LUKA - Uvjereni
smo da }e Bo`i} donijeti
novo oplemewewe duha, kao
i uvjerewe da smo na pra-
vom putu i da srpski pravo-
sla vni na rod pri pa da
ci vi li za ci ji do brih i
umjerenih qudi, koji imaju
pravo na svoju vjersku i sva-
ku drugu slobodu.
Re kao je to u uto rak u
Bawoj Luci, prilikom posje-
te bawolu~koj eparhiji, pred-
sjednik Vlade RS Milorad
Dodik.
Istakao je da je crkva, u
godini koja je iza nas, pos-
ti gla ogro man na pre dak u
svojoj dru{tvenoj i vjerskoj
misiji obezbje|uju}i zna~aj-
PRAVOSLAVNE GIMNAZIJE
Vladika Vasilije rekao je da
je sa predstavnicima vlasti
RS postignut dogovor o otva-
rawu pravoslavnih gimnazija
u Bawoj Luci, Bijeqini, Is-
to~nom Sarajevu i Trebiwu.
- Od idu}e {kolske godine
vjeronauka }e se predavati u
gimnazijama, a nastoja}emo
da ona bude obavezan pre-
dmet i u drugim sredwim {ko-
lama u RS - rekao je vladika
Kroz bo`ije poruke pokazati razumijevawe
BAWA LU KA - @e lim
da Bo`i} bude proslavqen u
radosti i porodi~noj sre}i,
ispuwen vjerom i nadom da
}e svi qudi dobre voqe, vo-
|eni Bo`ijim porukama po-
ka za ti vi {e ra zu mi je vawa
jedni za druge, svjesni da bu-
du }nost po ~i va na spo so -
bnos ti da za je dni ~ki
gradimo i po{tujemo istin-
ske vrijednosti.
Navodi se to u bo`i}noj
~estitki koju je Svetom si-
no du Srpske pra vo sla vne
crkve, mitropolitu dabrobo-
sanskom Nikolaju, episkopi-
ma, sve{tenstvu, mona{tvu i
^ubrilovi}: Rok za kabota`u bi}e produ`en
Delegacija Vlade RS u posjeti Eparhiji bawolu~koj
ne materijalne pretpostavke
za rad i ja~awe.
- Na prostoru Srpske iz-
gra|eno je nekoliko stotina
novih vjerskih objekata, koje
su u funkciji jake, mo}ne i
odlu~uju}e dru{tvene uloge
crkve u pogledu razvoja RS -
rekao je Dodik.
Is ta kao je da mi si ja
crkve podrazumijeva odre|e-
Vasilije. Premijer Dodik je
istakao da }e te gimnazije
biti dio integrisanog siste-
ma sredwo{kolskog obrazo-
vawa RS, koje ne}e imati
karakter iskqu~ivo vjerskih
{kola.
- Wima }e rukovoditi SPC, a
po nastavnom programu bi}e
potpuno usagla{ene sa najno-
vijim standardima za obrazo-
vawe - dodao je Dodik.
^estitke pravoslavnim vjernicima povodom Bo`i}a
svim gra|anima pravoslavne
vjere u RS i BiH, koji Bo-
`i} proslavqaju 7. januara,
uputio predsjednik Narodne
skup{tine RS Igor Radoji-
~i}.
Predsjedavaju}i Savjeta
mi nis ta ra BiH Ni ko la
[piri} ~estitao je Bo`i}
uz poruku da ga vjernici do-
~ekaju u porodi~noj sre}i i
zadovoqstvu i da mir, qubav
i nadu zajedni~ki podijele
svi qudi dobre voqe.
- Neka nas ovaj praznik
u~ini ja~im i neka nas bla-
godeti Bo`i}a prate tokom
ci je le go di ne. @e lim vam
sastane me|udr`avna komisija koja }e produ`iti rok za kabota`u
izme|u dvije zemqe - rekao je ^ubrilovi}.
[ef smjene na novosadskoj Me|umjesnoj autobuskoj stanici Dragan
Dragovi} rekao je Srni da ta stanica jo{ prodaje karte putnicima
koji se u autobusima prevoznika iz RS prevoze do destinacija unu-
tar Srbije.
ne materijalne propise.
- U tom smislu usaglasi-
li smo se da izu~imo u svakoj
eparhiji na kojoj se lokaciji
mo`e izgraditi mala hidro-
elektrana. Vlada je opredi-
jeqena da SPC do di je li
odre |e ne kon ce si je, da bi
ona u godinama koje dolaze
stvorila uslove da antici-
pira svoju potro{wu struje
i ostvari stalan prihod za
odr`avawe {kola - rekao je
Dodik.
Vla di ka zvor ni ~ko-tu -
zlan ski Va si li je is ta kao
je da vjernici Srpske pra-
vo sla vne crkve, ko ji `i ve
na prostorima FBiH imaju
mno go pro ble ma, jer na
wih, kao i na predstavnike
SPC postoji stalni priti-
sak.
On je istakao da je pre-
mijeru FBiH Mustafi Muje-
zi no vi }u pre dao pi smo u
sre}an i blagoslovqen Bo-
`i} uz dre vni poz drav ra -
dosti i mira - Mir Bo`ji,
Hristos se rodi! - navodi
se u [piri}evoj ~estitki.
MIR, QUBAV
i nadu da podijele
svi qudi dobre voqe
Predsjednik Srbije Bo-
ris Ta di} po `e lio je da
2010. go di na bu de go di na
pos te pe nog opo rav ka od
svjetske ekonomske krize i
godina solidarnosti.
Pravoslavnim vjernici-
ma ~estitke povodom Bo`i}a
kome su navedena mjesta na
kojima su na zemqi pravosla-
vnih Srba podignute yamije.
SRBI U FBiH
imaju mnogo
problema
- Ne tra`imo da se te bo-
gomoqe ru{e, nego da se is-
takne da nije samo slu~aj da
su Srbi svojevremeno, kako je
Mujezinovi} rekao, na ~is-
toj ledini u Kowevi} poqu,
na par ce li ko ja se zo ve
Crkvi {te, po di gli bo go -
moqu. Spre mni smo da tu
crkvu iz mjes ti mo, ali taj
predmet u sudu u Srebrenici
sto ji ve} dvi je go di ne.
Crkvu da ru{imo, ne}emo -
rekao je vladika Vasilije.
Naglasio je da vjeruje da
}e tolerancija, mir i qubav,
koji su poruka sa neba za sve
na ro de, za vla da ti pra kti -
upu ti li su i premijer RS
Milorad Dodik, predsjeda-
vaju}i Predstavni~kog doma
i Do ma na ro da Par la men -
tar ne skup {ti ne BiH Mi -
lo rad @iv ko vi}
Su lej man Ti hi}, vi so ki
i brobosanski Nikolaj
pred sta vnik u BiH Va len -
tin Incko, potpredsjednik
RS Davor ^orda{, radona-
~el nik Bawe Lu ke Dra -
goqub Da vi do vi}, ~lan
Predsjedni{tva BiH Haris
Si lajyi}, pred sje dnik Je -
vrej ske op {ti ne Sa ra je vo
Boris Ko`emjakin, reis-ul-
ulema Islamske zajednice u
BiH Mustafa Ceri}, paroh
GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 7
FOTO: S. ILI]
~nim `ivotom u BiH.
- Nadamo se da }e se usta-
lasana bura na `ivotnom pu-
tu smiriti i da }e poslije
we do }i mir no vri je me za
sve qude u BiH. Svim vjerni-
cima `elim da im blagi Go-
spod po{aqe an|ela sa neba
i da se ori vitlejemska pje-
sma - Slava Bogu na visina-
ma, a me |u qudi ma do bra
voqa - rekao je vladika Va-
silije.
Vla di ka bawolu ~ki Je -
frem ~estitao je svim vjer-
ni ci ma naj ra do sni ji
hr i{ }an ski pra znik Bo -
`i} tra di ci onal nim poz -
dra vom - Mir bo `i ji,
Hristos se rodi.
Eparhiju bawolu~ku po-
sjetili su i ministar pros-
vje te i kul tu re RS An ton
Kasipovi} i direktor Repu-
bli~kog sekretarijata za vje-
re Jovo Turawanin.
Izlo`ba
~estitki
Wegovo visoko preosve-
{tenstvo mitropolit da-
otvorio je u utorak u Sa-
rajevu izlo`bu pod nazi-
vom “Bo`i} i Vaskrs na
starim ~estitkama“, na ko-
joj su predstavqene ~estit-
ke za ove vjerske praznike
od kraja 19. vijeka do po-
~etka Drugog svjetskog rata.
mos tar ski Ra di vo je Kruq,
te ostali zvani~nici iz RS
I BiH. T. M.
Vijesti
Fatima Fetibegovi}
Za{tita
{uma
i planina
BAWA LU KA - Fa ti ma
Fetibegovi}, ministar za
prostorno ure|ewe, gra|e-
vinarstvo i ekologiju RS,
is ta kla je da je to kom
2009. godine po~ela imple-
mentacija projekta “[um-
ska i pla nin ska
za {ti }e na po dru ~ja u
BiH”, te da se u Srpskoj
pro je kat im ple men ti ra u
Nacionalnom parku “Koza-
ra“, Na ci onal nom par ku
“Sutjeska“ i {umskim re-
zervatima Lom i Jaw, javi-
la je Srna.
Nada Grahovac
Djeca ne `ele
da govore
o nasiqu
BAWA LU KA - Pre ma
po da ci ma Mi nis tar stva
unutra{wih poslova RS, u
protekle dvije godine re-
gis tro va no je pe de se tak
slu ~a je va ra znih vi do va
polnog nasiqa nad djecom,
rekla je u intervjuu Srni
ombudsman za djecu RS Na-
da Grahovac. Ona je obja-
sni la da ova broj ka ni je
pravi pokazateq seksual-
nog is ko ri {ta vawa i
zlos tavqawa dje ce, me |u
kojima su i dje~aci i dje-
voj~ice, jer mnogo wih ni-
je spremno da govori zbog
straha, stida ili predra-
suda.
PURS
Naplatili
1,8 milijardi
KM prihoda
BAWA LUKA - Poreska
uprava RS u pro{loj godi-
ni na pla ti la je
1.818.444.987 KM ja vnih
prihoda, {to je za ~etiri
odsto vi{e nego u 2008. go-
dini, saop{teno je u uto-
rak iz Po res ke upra ve,
prenosi Srna. Od ukupno
napla}enih javnih priho-
da, 1.806.487.605 KM odno-
si se na direktne poreze,
{to je tako|e za ~etiri od-
sto vi{e nego u pretpro-
{loj godini.
Evropska komisija
Siroma{no
80 miliona
Evropqana
SARAJEVO - Iz Evrop-
ske komisije u BiH u uto-
rak je saop{teno da je oko
80 miliona Evropqana u
opasnosti od siroma{tva
i `i vi od do hot ka ispod
60 od sto pro sje ~nog pri -
hoda doma}instva u svojim
zemqama, javila je Srna.
8 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Podijeqeni paketi porodicama u Obudovcu

[AMAC - Mjesni odbor Crvenog krsta i sve{tenstvo SPC imaju ~lanove sa te{kim invaliditetom i starija lica o

Kroz RS u Obudovcu obezbijedili su donatorskim sredstvima pakete

za 20 socijalno ugro`enih porodica koje `ive u ovom {a-
ma~kom selu.
- Vodili smo ra~una da pomo} dobiju porodice koje
kojim nema ko da se brine, a sama nisu u stawu da obezbi-
jede sredstva za `ivot - rekla je predsje-
dnica mjesnog CK Sla|ana Ostoji}.
A. V. M.

FOTO: S. TASI]
Humanitarna akcija u Trebiwu
“Mlije~ni put dobrote“
obradovao penzionere
TREBIWE - Industrija mlijeka i mlije~nih proizvoda
“Dukat“ u utorak je u okviru svog humanitarnog programa
“Mlije~ni put dobrote“ donirala mlije~ne proizvode {ti}e-
nicima Doma penzionera u Trebiwu u vrijednosti 1.500 KM.
Poklone je dobilo 116 qudi smje{tenih u ovu ustanovu.
“Mlije~ni put dobrote“ je humanitarni projekat pokrenut
sredinom 2007. godine, kojim kompanija “Dukat“ donacijama
nastoji da poma`e socijalno ugro`enom stanovni{tvu. Ovo
je tre}i put da “Dukat“ Domu penzionera u Trebiwu donira
svoje proizvode. R. Mi.

Mili}i
Formirana ustanova
“Sportski centar“
MILI]I - Zbog boqeg is- mjeri na komercijalnoj osno-
kori{}avawa sportskih kapa- vi. Ne o~ekujemo da }e mo}i
citeta, koji su obo ga}eni potpuno samostalno da fun-
nedavnim otvarawem novoiz- kcioni{e, pa }emo rad usta-
gra|ene sportske dvora- ne, u nove podr`ati i sredstvima
Mili}ima je formirana Javna iz buyeta. Vjerujemo da ima i
ustanova “Sportski centar“. mogu}nosti i interesa da us-
Pred sje dnik SO Mi li }i tanova uspje{no posluje - is-
Branislav Spasojevi} izjavio takao je Spasojevi}.
je da }e Javna ustanova “Spor- On je rekao da je novoiz- Polagawe vijenaca ispred
tski centar“ imati obavezu da gra|ena vi{enamjenska spor- spomenika “Za krst ~asni“
gazduje ovim kapacitetima“. tska dvorana sa 1.200 mjesta
- U~ini}emo sve, i mi iz za sjedewe opremqena vrhun- Prijem za predstavnike Bora~ke organizacije u op{tini Prijedor
vlasti a i oni koji budu ru- skim sportskim rekvizitima
kovodili ovom ustanovom, da i spremna je za organizaciju
centar posluje u {to ve}oj i sportskih takmi~ewa. G. P.
Porodice poginulih
boraca ~uvari RS
Na RS su veliki pritisci da izmjenama Ustava izgubimo ono {to smo Dejtonskim
mirovnim sporazumom dobili. Bora~ke kategorije vidim kao naj~vr{}e ~uvare
Dejtonskog mirovnog sporazuma, koje }emo u toj borbi podr`avati, rekao Pavi}
PI[E: SNE@ANA TASI] sobnih odnosa. tava izgubimo ono {to smo stambeno zbriwavawe bora-
krozrs@glassrpske.com
Pokloni obradovali - Kon sta to va li smo da Dejtonskim mirovnim spo- ~kih kategorija i za fondo-
peto~lanu porodicu PRI JE DOR - Bor ci i }emo se zajedni~ki zalagati ra zu mom do bi li. Bo ra ~ke ve solidarnosti iz kojih se
Selo Kukuqe u op{tini Srbac porodice poginulih bora- za o~uvawe i ovog datuma i ka te go ri je vi dim kao naj -finansira {kolovawe djece
ca su naj~vr{}i ~uvari Re- Republike Srpske, i slo`i- ~vr{}e ~u va re Dej ton skog poginulih boraca i ratnih
Samohranom ocu publike Srpske kao trajne li smo se da su borci ta sna- mi ro vnog spo ra zu ma, ko je vojnih invalida. Na{a op-
kategorije stvorene u ratu, ga koja treba da ~uva teko- }emo u toj borbi podr`ava- {ta ocjena je da je saradwa
uru~ena pomo} a ovjerene Dejtonskim mi- vine Dejtona i tekovine svo- ti - rekao je Pavi}. sa lokalnim vlastima veoma
SRBAC - Zahvaquju}i sportskom menayeru Qubomiru Vido- rovnim sporazumom. Ovo je je borbe. To je na{ dug prema DOBRA SARADWA dobra - kazao je Rajli}.
vi}u, peto~lana porodica Pavla Yombe iz sela Kukuqa u op- u uto rak na pri je mu za onima koji nisu vi{e sa na- De le ga ci ja op {ti ne i
Bora~ke organizacije
{tini Srbac osjeti}e bo`i}ne radosti, javile su agencije. pred sta vni ke op {tin ske ma i koji su najvi{e iznije- predstavnici Bora~ke i Or-
Bo ra ~ke or ga ni za ci je po - li teret borbe, ali i prema
i op{tine ganizacije poginulih bora-
Ovaj humanista je poklonima, me|u kojima se na{lo i pra-
se na ra`wu, kao i osnovne `ivotne potrep{tine, unio bar vodom 9. januara - Dana Re- generacijama koje dolaze iza Predsjednik op{tinske ca po lo `i li su vi jen ce
na trenutak radost u skromni dom Yombi. pu bli ke Srpske, is ta kao nas - kazao je Pavi}. Bora~ke organizacije Rado- ispred centralnog spomen-
- Nadam se da }e se na}i jo{ dobrih qudi da pomognu ovoj na~elnik op{tine Prije- On je dodao da bi sud is- van Rajli} izrazio je zado- obiqe`ja poginulim borci-
porodici, jer dobro se dobrim vra}a, ka`e na{ star narod dor Marko Pavi}. torije negativno ocijenio voqstvo odnosom lokalnih ma posqedweg otaybinskog
- poru~io je Vidovi}. On je dodao da op{tin- sve ono {to bismo izgubi- vlasti prema borcima koji rata “Za krst ~asni“.
Pavle je stoodstotni ratni vojni invalid, dva puta rawavan u ska admi nis tra ci ja do bro li sada za zelenim stolom. su stvorili Republiku Sr- U stva rawu Re pu bli ke
otaybinskom ratu, a da jedna nesre}a ne dolazi nikada sama, po- sara|uje sa bora~kim orga- - A upravo sada su na Re- psku. Srpske u~es tvo va lo je oko
kazala je i iznenadna smrt supruge Gordane prije {est godina. nizacijama i da }e i daqe pu bli ci Srpskoj ve li ki - Op{tina Prijedor iz- 17.000 boraca iz Prijedora,
Od tada Pavle vodi brigu o maloqetnoj djeci Draganu, De- raditi na unapre|ewu me|u- pritisci da izmjenama Us- dva ja zna ~aj na sred stva za a `ivote je dalo 830 boraca.
janu, Koviqki i Velimiru, a posqedwi Bo`i} osta}e im u
lijepom sje}awu. Da Yombe nisu zaboravqene, potvr|uje i Ministar Halilovi} posjetio op{tinu Zvornik
novi dom, koji je zajedno sa op{tinom Srbac, te Vladom RS
izgra|en pro{le godine. Dva miliona maraka za povratnike
ZVOR NIK - Mi nis tar Halilovi} je poslije raz- lizirao koji su projekti za- - Planovi i projekti su
Isto~no Sarajevo za qudska prava i izbjeglice govora sa na~elnikom op{ti- vr{eni, koji su u fazi rea- u fa zi izra de i kada bu du
u Sa vje tu mi nis ta ra BiH ne Zvornik Zoranom Steva- lizacije i koji tek predst- zavr{eni, uputi}emo ih re-
PORODILI[TE POLICIJA
Safet Halilovi} izjavio je novi}em rekao da je za ove na- oje. sor nom mi nis tar stvu, ko je
Ro|ena su tri dje~aka i ~etiri Zabiqe`ena su ~etiri krivi-
u utorak u Zvorniku da je ovo mjene u 2008. godini ulo`eno Stevanovi} je rekao da bi tre ba lo da u skla du sa
djevoj~ice. ~na djela u Isto~noj Ilixi,
ministarstvo u 2008. i 2009. 915.000 KM, a u 2009. godini }e u toku januara op{tina ra spo lo `i vim sred stvi ma
Sokocu, ^ajni~u i Palama.
godini na podru~ju zvorni- vi{e od 1,15 miliona KM. Zvornik dostaviti Minis- odgovori na na{e potrebe -
VODA Nije bilo naru{avawa javnog
~ke op{tine ulo`ilo vi{e PRIORITETI tar stvu za qud ska pra va i rekao je Stevanovi}.
Snabdijevawe vodom uredno. reda i mira. Dogodilo se
od dva miliona KM. Novac iz bje gli ce pla no ve i pro - Stevanovi} je kazao da su
{est saobra}ajnih nesre}a, }e biti odre|eni
je upo tri jebqen za obno vu grame, odnosno povratni~ke od ovog ministarstva dobije-
STRUJA tri u Palama, dvije u Isto- ovog mjeseca
poru{enih ku}a, infrastru- i iz bje gli ~ke pri ori te te na odre|ena sredstva i za po-
Napajawe elektri~nom ener- ~nom Novom Sarajevu i jedna
kturu, kao i za ostale namje- On je dodao da je sa na~- koji bi trebalo da budu rje- boq{awe statusa izbjeglih i
gijom je uredno. u Sokocu.
ne odr`ivog povratka. elnikom Stevanovi}em ana- {avani u ovoj godini. raseqenih lica. S. S.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 9

Neradni dani u distriktu Br~ko
BR^KO - U distriktu Br~ko 7. i 8. januar, povodom
pravoslavnog Bo`i}a, progla{eni su neradnim dani-
ma, javila je Srna.
Slu`benik za odnose sa javno{}u u br~anskom parla-
mentu Sini{a Mili} rekao je da su svi neradni dani
FOTO: S. PUHALO
za najzna~ajnije vjerske praznike doneseni na osnovu
odluke o utvr|ivawu neradnih dana u 2009. i za janu-
ar 2010. godine. Prema wegovim rije~ima, poslani-
ci su prije dono{ewa ove odluke konsultovali
predstavnike crkava i Islamske zajednice.

Potrebno sve vi{e besplatnih obroka za stanovnike Vlasenice

Narodni kazan Mali{ani

spas za siroma{ne
Trudimo se da pripremimo kvalitetan obrok, da kada je god mogu}e u tawiru bude i
Djeca dobojskih `eqezni~ara
Mali{ani sa Djeda
u`ivali u vo`wi

meso. To je sve te`e ostvariti, jer je namirnica sve mawe, rekla Desana Peri}
PI[E: GORAN PERI]
kuhiwa ima sve mawe hrane,
krozrs@glassrpske.com jer broj donatora opada, a po-
trebe za tom vrstom solidar-
VLASENICA - Najsiro- nosti su sve ve}e.
ma {ni jim sta no vni ci ma
Vlasenice i u ovim prazni- NEMA
~nim danima jedino mjesto dovoqno
gdje }e mo}i da dobiju bes- namirnica
platan obrok i ugriju se po- - Ovdje se hrani izvjestan
red tople pe}i je Narodna broj korisnika, ali je broj
kuhiwa. qudi kojima bi trebala ovakva
Sekretar Op{tinske or- pomo} ve}i - ka`e Baji}.
ganizacije CK Branko Baji} Ve}ina korisnika vlase-
ka`e da ni~ke javne kuhiwe ka`u da bi
te{ko pre`ivjeli kada ne bi
ima li na ra spo la gawu
obrok ko ji u ku hiwu
Obroci spre ma De sa na Pe -
ri}. Uglavnom su to
{ti}enici kole-
Dnevno se u kuhiwi pripremi 50 kti vnog cen tra,
obroka. Godi{we je za pripremawe ili stari i izne-
te koli~ine obroka potrebno oko mogli qudi.
20.000 KM, a kao buxetsku podr{ku - Trudimo se
radu kuhiwe op{tina Vlasenica iz- da dobiju kvali-
te tan obrok, da
dvaja 15.000 KM.
kada je god mogu}e
Korisnici ne bi pre`ivjeli bez javne kuhiwe
u tawiru imaju i meso, iako je
to sve te`e ostvariti, jer je
na mir ni ca sve mawe -
obja{wava Desana.
Svakodnevno po obrok u
Narodnu kuhiwu dolazi i Bo-
Mrazom u vozu
DOBOJ - Voz koji je u utorak u jedan ~as poslije podne
krenuo sa prvog perona `eqezni~ke stanice Doboj prema
Osje~anima, bio je, bez sumwe, najveseliji od svih na pruga-
ma “@eqeznica Republike Srpske“. A kako i ne bi, kada su
u wemu bila djeca, zajedno sa Djeda Mrazom, koji im je dije-
lio novogodi{we paketi}e.
Dragana, Maja, Dejan, Mirko, Slobodan, Mladen, Qubica
i osta li, wih ukupno 280, sijali su od sre }e, jer su, uz
vo`wu, dobili i lijepe paketi}e. Organizator dodjele pa-
keti}a bio je Sindikat `eqezni~ara Republike Srpske.
- Prije ulaska u voz za djecu je u holu `eqezni~ke stanice
organizovan prigodan program. Paketi}i su obezbije|eni
za 280 djece iz @eqezni~kog ~vora Doboj, a uprava preduze-
}a je obezbijedila ukupno 530 paketi}a na nivou @RS - re-
kao je pred sje dnik Sin di ka ta `eqe zni ~a ra Srpske
Nedislav Kuzmi}. Sl. P.
Trebiwe
FOTO: G. PERI] PORODILI[TE STRUJA
Nije ro|ena nijedna beba. Uredno snabdijevawe
`o Vu~inovi}, izbjeglica iz
HITNA POMO] strujom.
Pelemi{a kod Kladwa. U ko-
lektivnom centru u Vlasenici U Slu`bi hitne pomo}i pre-
gledano 38 pacijenata, a VODA
te{ko je obolio, nema nika-
obavqeno je osam ku}nih po- Uredno snabdijevawe
kvih primawa, nije sposoban
da radi... sjeta. vodom.
10 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Susret rukovodstva Kotor Varo{a sa penzionerima

KOTOR VARO[ - Na~elnik op{tine Kotor Varo{ Ne-
deqko Kne`evi}, wegov zamjenik Nedeqko Glamo~ak i
predsjednik SO Enisa Bo`i~kovi} primili su biv{e ra-
dnike op{tinske uprave. Oni su penzionerima po-
`eqeli dobro zdravqe, dug `ivot i sre}nu 2010. godinu.
U znak pa`we penzionerima su dodijeqeni prigodni po-
kloni i po sto maraka. Penzioneri su upoznati da je i
pored posqedica svjetske ekonomske krize, u 2009. godi-
ni uz pomo} Vlade RS na podru~ju op{tine zapo~eta iz-
gradwa brojnih infrastrukturnih objekata. D. K.

FOTO: S. TASI]
Lakta{ane obradovala pomo} FOTO: GLAS SRPSKE
Op{tina Lakta{i
Najugro`enijim
dodijeqeno po 150 KM
LAKTA[I - Na~elnik op{tine Lakta{i Milovan To-
polovi}, povodom bo`i}nih praznika, uru~io je u utorak
po 150 KM za 22 socijalno najugro`enija stanovnika ove
op{tine, javila je Srna.
U op{tini Lakta{i je re~eno da je ovo druga akcija orga-
nizovana tokom bo`i}nih praznika, a u prvoj akciji op-
{ti na je, u sa radwi sa pre du ze }em “Sa no“ iz
Aleksandrovca, pomogla 56 porodica koje su u te{koj mate-
rijalnoj situaciji. Ovim porodicama tada su uru~eni pake- Mrakovica omiqena mnogim
ti u kojima je, u zavisnosti od potreba, bila bijela tehnika, qubiteqima skijawa
hrana i posteqina u vrijednosti od 250 do 750 maraka.
“Qubijski rudar“ nabavio topove za proizvodwu snijega
Mrkowi}ki Centar za socijalni rad
Bo`i}ni pokloni za
dvadeset porodica
Na Kozari du`a
skija{ka sezona
Kozara je niska planina i sezona skijawa na woj traje u prosjeku dvadesetak dana. Da
bi postoje}i kapaciteti bili u potpunosti iskori{}eni odlu~ili smo da produ`imo
sezonu skijawa nabavkom topova za proizvodwu snijega, rekao Bo`o Grbi}
PI[E: SNE@ANA TASI] - Kozara je niska plani- vena~kog proizvo|a~a dobi- Dodao je da je potrebno
krozrs@glassrpske.com
na i sezona skijawa na woj li tri topa za snijeg na li- od tri do ~etiri dana da bi
PRIJEDOR - Skija{ka traje u prosjeku dvadesetak zing. kom ple tnu sta zu pre kri li
sezona na Kozari ove i idu- dana. Da bi postoje}i kapa- snijegom sa tri topa.
}ih godina traja}e znatno ci te ti bi li u po tpu nos ti DVA TOPA Qubi teqima zim skih
du`e nego ina~e, jer je Pla- iskori{}eni Planinarsko- ve} isprobana, radosti na ruku je i{ao i
ninarsko-skija{ko dru{tvo skija{ko dru{tvo odlu~ilo tre}i sti`e uskoro snijeg, koji je po~eo da pada
“Qubijski rudar“ nabavilo je da pro du `i se zo nu ski - u utorak ujutro tako da topo-
topove za proizvodwu snije- jawa na bav kom to po va za - Dva su stigla i ve} smo vi ne}e morati da rade puno
ga. Ovo je potvrdio predsje- proizvodwu snijega - rekao ih probali i funkcioni{u ra dno vri je me, jer im je i
dnik ovog dru{ tva Bo `o je Grbi}. dobro, a tre}i }e sti}i ovih priroda pomo}i u proizvo-
Grbi}. On je dodao da su od slo- dana - istakao je Grbi}. dwi snijega.
Rada Leki} dobila novi televizor FOTO: S. DAKI]
POTE[KO]E
MRKOWI] GRAD - Ra - nije zaposlen i uglavnom `i-
dost bo`i}nog darovawa u vi mo od dje ~i jeg do da ta ka.
Bo`o Grbi} je istakao da, vodozahvata, stawe rezer-
mrkowi}koj op{tini osje- ^esto nam poma`e i Centar
s obzirom na to da se to- ve vode, potro{we, tempe-
tilo je dvadeset porodica iz za so ci jal ni rad. @i vi mo
povi za snijeg na Mrakovi- ratura i drugih brojnih
kategorije socijalno ugro- kao pod stana ri i mje se ~no
ci koriste prvi put, subjekata koji uti~u na re-
`e nih. Wima je bo `i }ne pla}amo kiriju 150 maraka.
ra~unaju na po~etne te{ko- gularnu proizvodwu snije-
poklone sa `ivotnim namir- Te{ko `ivimo i da nije po-
}e u savladavawu tehnike, ga. Grbi} smatra da }e te
nicama poklonio Centar za mo}i rodbine i qudi dobre
kao {to je upotreba, ruko- probleme ubrzo prevazi-
socijalni rad zahvaquju}i po- voqe te{ko bismo sastavqali
vawe i kori{}ewe, stawe }i. Za prekrivawe kompletne staze snijegom treba ~etiri dana
mo}i op{tine i qudi dobre kraj s krajem - pri~a Milo-
voqe. mirka.
Pakete sa osnovnim `ivo- Bo`i}ni poklon je dobila
Prijedor~ani se pripremili za bo`i}ne praznike
tnim namirnicama i novi te-
levizor dobila je porodica
Milomirke i Milorada Mi-
i Mil ki ca Roqi} iz se la
Trijebovo, koja ima deseto-
go di{wu k}er ku Je le nu.
Ukrasi na prijedorskim ulicama
PRIJEDOR - S obzirom bo`i}nih praznika osjeti bo`i}ne trpeze, postavqeni KM u koju je ura~unato zauzi-
lanovi}a iz Mrkowi} Grada. @ive sa 72-godi{wom tet- na to da je pret pra zni ~na se i na prijedorskim ulica- su u gla vnoj pri je dor skoj mawe po vr{i ne i tip ski
Ova porodica ima ~etvoro kom Radom Leki} u tro{noj novogodi{wa groznica ove ma. De se tak {tan do va, na ulici, takozvanoj pjaceti. {tand.
maloqetne djece i `ivi od ku}i, bez osnovnih uslova za go di ne izos ta la, do la zak kojima se prodaju ukrasi za Pri je dor ~a nin Dra gan
socijalne pomo}i. `ivot. UKRASI
Novakovi} zajedno sa ocem
- U na{oj porodici niko S. D. od pet do 25 maraka
Nenadom ve} nekoliko godi-
Stru~ni saradnik za ure- na prodaje bo`i}ne ikeba-
Prijedor |ewe i kori{}ewe gra|evin- ne, ko je se pri pre ma ju oko
skog zemqi{ta Zuhra Panto{ mjesec.
PORODILI[TE djelo, dva naru{avawa javnog potvrdila je da op{tinsko Cijena jednog bo`i}nog
Ro|ena jedna djevoj~ica i je- reda i mira i jedna saobra- Odjeqewe za stambeno-komu- ukrasnog aran`mana je pet
dan dje~ak. }ajna nesre}a. nal ne po slo ve za no vo go - maraka, a Novakovi}i su ove
di{we praznike nije izdalo godine pripremili oko sto-
HITNA POMO] VODA nijedno rje{ewe za prodaju tinu. Sli~no je bilo i kod
U slu`bi Hitne pomo}i pre- Uredno snabdijevawe vodom. novogodi{wih ukrasa, a da je os ta lih pro da va ~a, a naj -
gledan 71 pacijent.
STRUJA ovog puta izdalo deset rje- skupqi bo `i }ni ukra si,
POLICIJA Uredno snabdijevawe stru- {ewa za period od 4. do 6. ja- uje dno i naj ve }i ci jeweni
Zabiqe`eno jedno krivi~no jom. Dragan Novakovi} zadovoqan prodajom FOTO: S. TASI] nuara i to po cijeni od 25 su 25 KM. S. T.
OGLASI GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 11
 12 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Proslava Bo`i}a bez pirotehni~kih sredstava

HAN PIJESAK - Proslava Badwe ve~eri u Han Pijesku
organizova}e se u porti hrama Svetog Pantelejmona.
Program proslave po~iwe u 18 ~asova ve~erwom litur-
gijom. Na Bo`i} ujutro vrata hrama bi}e otvorena u {est
Op{tina Zvornik ~asova, za bo`i}ni uranak, a u
Bo`i}ne pe~enice za
sedam ~asova po~e}e bo`i}na liturgija. Protojerej sta-
vrofor Branko Bre`an~i} pozvao je vjernike da se uz-
dr`e od upotrebe pirotehni~kih sredstava. On je rekao
da u danima velike sre}e za hri{}anski narod treba da
se osjeti miris tamjana, a ne miris baruta. B. M.

FOTO: R. TASI]
siroma{ne porodice
ZVORNIK - Na~elnik op{tine Zvornik Zoran Stevano-
vi} uru~io je u utorak bo`i}ne pe~enice za 20 socijalno
ugro`enih porodica i jednu pe~enicu {ti}enicima Doma
za djecu i omladinu u Kiseqaku kod Zvornika.
Stevanovi} je rekao da je novac za nabavku bo`i}nih pe~e-
nica izdvojen iz op{tinskog buyeta.
On je dodao da je lokalna uprava i ove godine nastavila s
praksom podjele bo`i}nih pe~enica za porodice koje su u
te{kom materijalnom stawu i nemaju novca da svojoj djeci
priu{te bo`i}nu radost.
Stevanovi} je naveo da }e biti nastavqena praksa poma-
gawa siroma{nim porodicama, posebno onima koje imaju
vi{e djece.
Op{tina je porodicama koje nisu imale ~ime da prevezu
bo`i}ne pe~enice obezbijedila i prevoz. S. S.
FOTO: S. SAVI]

Marijan Jovanovi} ispred }umurana

Tradiciju proizvodwe }umura ~uvaju mje{tani okoline Novog Gora`da

Podkozara selo
vrijednih }umura{a
U selu Podkozari dimi se na desetine }umurana. Ovi objekti od cigle, ~udnog oblika,
privla~e pa`wu prolaznika koji se osje}aju kao da su stigli u neku ~arobnu zemqu
PI[E: RADOJE TASI] od zaga{ene }umurane do ku}i- }umura{i, moje kom{ije pa i na vrhu }umurane, gu{e}i se u
tasa.tv@gmail.com ce pokraj we gura u kolicima oni sagradili iste ili sli~- dimu ubacuje nove cjepanice u
Pe~enica obradovala Zvorni~ane NOVO GORA@DE - Ski- svoje “crno zlato“, tek ispe~e- ne mojoj - pri~a Vuka{in Vule otvor.
ca za portret }umuryije bi ni }umur. Lori}. Tradicija proizvodwe }u-
Crveni krst i op{tina Fo~a izgledala ovako. Visok ple- - ]u mur smo pro da va li I dok bje li ~as ti dim u mura na ovim prostorima sta-

Ugro`eni nisu
}at gor{tak, dugih maqavih proteklih godina po osam ma- mlazovima sukqa iz tih malih ra je vi{e od stotinu godina.
ruku, nabreklih mi{ica, li- raka za jedan yak, a ako tako bu- otvora, koje }umuryije povre- ]umur se tada proizvodio na

sami i zaboravqeni
FO^A - Crveni krst Fo-
~a, u saradwi sa op{tinom,
obradovali su u povodom bo-
`i}nih praznika 50 soci-
jalno i zdravstveno naj-
ugro`enijih osoba.
- Rije~ je o o korisnicima
ku}ne wege, o kojima nema
ko da brine, qudima bez ika-
kvih primawa, ali i oso-
bama sa posebnim potrebama
- ka`e sekretar Crvenog
krsta Sne`ana Kova~.
Ona je dodala da se u sva-
kom paketu, ~ija je vrijed-
nost 50 maraka, nalaze pre-
hrambeni proizvodi - uqe,
bra{no, {e}er, tjesteni-
na, konzerve i drugo, ali i
sredstva za higijenu.
Paketi hrane i higijen-
skih proizvoda, uru~eni su
korisnicima na podru~ju
grada, prigradskih naseqa
Brod, Miqevina, Trnova~e,
ali i najudaqenijih sela
Zavajit i ^elebi}i.
D. T.
ca izbo ra nog i opaqenog
planinskim vjetrom sa tra-
go vi ma crne bo je na ~e lu,
a dlanovi {iroki i gara-
vi kao plemenita seqa~ka
du{a.
Takve }umuryije i takvi
qudi `ive u selu Podkozari,
op{tina Novo Gora`de, brinu
vlas ti te i svjet ske bri ge,
a najva`nija od svih im je ka-
ko pripremiti i ispe}i dobar
}umur.
- ]umur miri{e kao zagor-
jeli hqeb ispod prastare peke
sa ogwi{ta na{ih baka - ka`e
}umuryija Marijan Lori}, koji
de i ove godine-puna kapa - meno drvenim klinovima za- primitivan na~in. Stare }u-
ka`e Marijan Lori}. tvaraju “da vatra ne bukne“, murane `ive jo{ samo u sje}a-
Vule obilazi oko }umurane, za- wima starih penzionisanih
]UMUR viruje u najni`e otvore, oslu- }umura{a. A ove nove, savre-
najvi{e miri{e {kuje vatru, ka{qe od dima i me-ne, pu{e se a iz wih se {i-
kada zagori odmahuje rukama. ri mi ris za gor je log hqeba
- Crn ti je ovo dinar da koje su na{e bake, u trci za po-
U selu Podkozari dimi se crwi ne mo`e biti - vi~e }u- slom, zaboravile ispod peke na
na de se ti ne }u mu ra na. Ovi muryija Marijan Jovanovi} dok ogwi{tu.
objekti od cigle, ~udnog obli-
ka, privla~e pa`wu prolazni-
ka koji se osje}aju kao da su
stigli u neku ~arobnu zemqu.
- Prije vi{e od 30 godina
ovakvu }umuranu “snimio“ sam u
Ivawici u Srbiji i ovdje je
prvi napravio. Vidjeli ostali

UDRU@EWE
Omladinac Boris Gavrilovi}
iz Novog Gora`da prvi je spo-
znao muke ovih starih zanatli-
ja pa je osnovao Udru`ewe
}umura{a koje okupqa nekoli-
ko desetina proizvo|a~a drve-
nog ugqa za ro{tiqe,
kova~nice i druge namjene.
- ]umura{i su to jedva do~eka-
li jer se lak{e probijaju na
tr`i{te. Uspjeli smo da to
tr`i{te pro{irimo i na Ma-
kedoniju i Italiju. Italijanski
kupci su nosili na{ }umur na
analizu i utvrdili da je izvan-
rednog kvaliteta. Te`imo da na
ovom podru~ju }umur postane
Marijan Lori}
na{ brend - pri~a Gavrilovi}.

Poqoprivredni proizvo|a~i u Zvorniku ne prijavquju zemqi{te

Registrovano 20 odsto gazdinstava
ZVORNIK - Rukovodilac 592, Srebrenici 567, Vlase- rade u vrijeme `etve ili tracija poqoprivrednog gaz-
Poslovne jedinice Agencije nici 373, te Mili}ima 368 sjetve, kad su aktuelni podsti- dinstva je dobrovoqna, nije
Utovar paketa ispred CK Fo~a FOTO: D. TODOROVI]
za posredni~ke, informa- gazdinstava. Radi se o zaista caji. vezana ni za kakve rokove,
ti~ke i finansijske usluge malom procentu. Procjewu- dakle trajan je proces - rekao
Zvornik u Zvorniku Dalibor Ili} jemo za Zvornik da je to svega BEZ REGISTRACIJE je Ili} napomenuv{i da je
POLICIJA STRUJA saop{tio je da je registro- oko 20 odsto od ukupnog broja nema podsticaja izmjenom Uredbe Vlade Repub-
Zabiqe`eno je jedno Zbog radova na mre`i od de- vano oko 5.021 poqoprivredno poqoprivrednih gazdinstava - like Srpske rije{en i prob-
krivi~no djelo i jedno vet do 13 ~asova bez struje gazdinstvo na podru~ju koje rekao je Ili}. - Korisno je i potrebno da lem kod velikog broja po-
naru{avawe javnog bilo naseqe Lipovac. pokriva ova jedinica. On je dodao da je ovo pe- se registruju poqoprivredna qo privrednika koji se ti-
reda i mira. VODA - U Zvorniku je regis- riod kada se poqoprivred- gazdinstva, jer u suprotnom ~e nerije{enih imovinsko-
Saobra}ajnih nesre}a nije Uredno snabdijevawe trovano 2.148 gazdinstava, u nici uglavnom ne odlu~uju da nemogu}e je ostvariti podsti- pravnih odnosa.
bilo. vodom. Bratuncu 977, [ekovi}ima obave registraciju, ve} to caje u poqoprivredi. Regis- S. S.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 13

Pomo} bora~kim porodicama i civilnim `rtvama rata

UGQEVIK - Op{tina Ugqevik i op{tinska Bora~ka
organizacija organizovali su povodom bo`i}nih pra-
znika dodjelu nov~ane pomo}i za porodice poginulih
boraca i ratnih vojnih invalida sa podru~ja ove op-
{tine, javila je Srna.
Po 100 KM dobilo je 209 porodica palih boraca, 15
porodica civilnih `rtava rata, 59 ratnih vojnih in-
valida od prve do pete kategorije i pet civilnih inva-
lida rata. Za ovu akciju je iz buxeta op{tinske
Bora~ke organizacije izdvojeno 28.700 KM.

Semberija preplavqena cerovim granama i posje~enim mladim stablima

Pripreme za Badwi
dan na {tetu prirode
U Semberiji se skoro ni za lijek ne mo`e na}i cerova {uma, a ~ak su i rijetka
stabla ove vrste hrastova, jer su iskr~ene sve `ivice, {ikare i {ume
PI[E: TIHOMIR NESTOROVI]
krozrs@glassrpske.com
BIJEQINA - Bijeqina i okolna
ve}a naseqa ovih dana preplavqeni su
cerovim granama i mladim stablima -
bo`i}nim badwacima, te ra`wevima,
drvenim ugqem, slamom i zasijanom
p{enicom za bo`i}nu svije}u. Prodaja
ide dobro, jer sve gradske porodice ku-
puju ovu robu, ali i stanovnici sember-
skih sela.
U Semberiji se skoro ni za lijek ne
mo`e na}i cerova {uma, a ~ak su i rijet-
ka stabla ove vrste hrastova, jer su is-
kr~ene sve `ivice, {ikare i {ume, pa su
tako nestali i mladi ceri}i za badwak.
ZA BADWAK
sijeku mlade orahe
U nekim selima, kao u Me|a{ima,
umjesto cera mje{tani za badwak sijeku
mlade orahe, pa je zato prodaja badwaka,
slame i drugih potrep{tina za ovaj pra-
voslavni praznik unosan posao.
Privremene trgovine badwacima su
pored puteva koji ulaze u Bijeqinu iz
Mnogi badwak dovoze iz drugih krajeva
pravca Ugqevika, Zvornika, Ra~e, Slobo-
mira i Br~kog, te na trgovima, oko grad-
skih pijaca, benzinskih pumpi - svuda gdje
se mogu poredati cerove mladice.
Prodavci su uglavnom qudi koji su iz-
bjegli iz Federacije BiH i na{li uto~i-
{te u Semberiji.
U wihovim zavi~ajima mladih cerova
FOTO: T. NESTOROVI]
ima na pretek, jer su narasli po napu{te-
nim {umama, livadama, `ivicama i jaru-
gama na Ozrenu, Majevici, oko Kladwa,
Olova i drugih mjesta.
Velika je ponuda badwaka, ugqa, sla-
me i drugog je i u Dvorovima pored magis-
trale Bijeqina-Ra~a, na du`ini vi{e od
pola kilometra.
Bista Vase Pelagi}a ispred {kole FOTO: V. SAJLOVI]
O[ “Vaso Pelagi}“ u Pelagi}evu
Postigli vrhunska
ostvarewa u obrazovawu
PELAGI]EVO - Za vrhunska ostvarewa u obrazovawu
tokom pro{le godine Osnovna {kola “Vaso Pelagi}“ iz
Pelagi}eva, dobila je zna~ajno priznawe, Godi{wu nagradu
“Vaso Pelagi}“, koje dodjequje Pedago{ki pokret Srbije.
- Veoma smo po~astvovani ovim priznawem, koje puno zna~i
za na{u {kolu. Pedago{ki pokret Srbije nastavio je da do-
djequje tradicionalno presti`no priznawe, Godi{wu na-
gradu “Vaso Pelagi}“ za vrhunska ostvarewa u obrazovawu u
2009. godini. Nakon prispjelih prijedloga, peto~lani `iri,
na ~ijem je ~elu bila Margit Savovi} donio je odluku o naj-
boqim pojedincima i institucijama u 13 kategorija, a za pe-
da go {ku us ta no vu go di ne pro gla {e na je na {a {ko la -
istakao je direktor O[ “Vaso Pelagi}“ u Pelagi}evu.
On je dodao da }e dobitnicima, biti uru~ene nagrade 23.
januara u Pelagi}evu. V. S.
[amac
POLICIJA HITNA POMO]
Nije bilo naru{avawa javnog U slu`bi Hitne pomo}i pre-
reda i mira, ni saobra}ajnih gledano 46 pacijenata.
nesre}a.
STRUJA
VODA Uredno snabdijevawe strujom.
Snabdijevawe vodom uredno.
14 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Cijena nafte porasla na 81 dolar za barel

LONDON/WUJORK - Cijena nafte na svjetskom tr`i{tu u Barel nafte na berzi u Wujorku poskupio je za 14 centi i

Biznis porastu je deveti dan zaredom i pre{la je 80 dolara za

barel, a zbog hladnih vremenskih uslova u SAD i Evropi po-
ja~ana je potra`wa za lo`-uqem.
iznosio je 81,65 dolara, dok je na londonskoj berzi cijena
barela nafte porasla za 17 centi na 80,29 dolara, javile
su u utorak agencije.

FOTO: AGENCIJE
ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 15.87 -0.44 47,504.48

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa Vrijednost

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA D.D. SARAJEVO 4.59 2.00 12,833.64

ZIF CROBIH FOND D.D. MOSTAR 6.40 6.31 832.00
ZIF PROF PLUS D.D. SARAJEVO 4.30 -1.15 954.60

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 19.79 0.45 4,630.48

ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 4.81 -2.76 7,119.20
ENERGOPETROL D.D. SARAJEVO Xon Lipski
11.32 7.81 2,762.00
FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO 105.48 1.23 2,109.60
IK BANKA D.D. ZENICA 90.00 -4.77 1,080.00
MMF namjerava da revidira prognoze za 2010. godinu
JP ELEKTROPRIVREDA HZHB MOSTAR 55.00 -9.84 825.00
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO
SOLANA D.D. TUZLA
[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO
30.54
13.74
4.01
1.81
-1.85
-0.11
7,875.00
3,985.00
3,605.03
Svijet se oporavqa
“Po{te Srpske“
Osnivawe Post banke
br`e od o~ekivawa
Poja~ani optimizam u oporavak i stvarni rezultati odrazi}e se na to da predstoje}a
u toku ove godine prognoza MMF-a bude pozitivnija nego ranije, rekao Xon Lipski
BAWA LUKA - Generalni direktor “Po{ta Srpske“ Ja- VA[INGTON - Predsto- Prema wegovim rije~ima, 2009. godini.
sminka Krivoku}a najavila je u utorak da bi u ovoj godini je}e prognoze globalnog eko- 2010. godina zapo~ela je sve- MMF je tada prognozirao
trebalo da bude osnovana Post banka Republike Srpske, u nomskog rasta Me|unarodnog op{tim optimizmom, {to je i da }e bogate zemqe zabiqe`i- Regata
~ijoj vlasni~koj strukturi bi “Po{te Srpske“ u~estvovale monetarnog fonda (MMF) te kako ohrabruju}e. ti 1,3 od sto ras ta, dok }e
sa 51 odsto, a ostali akcionari sa 49 odsto. sigurno }e biti revidirane zemqe u razvoju i ekonomije u Xon Lipski je naglasio
- “Po{te Srpske“ osigurale su 7,5 miliona maraka, te na vi {e, jer se svi jet opo - POSLOVNA 2010. nastajawu predvoditi opora- da jo{ uvijek postoje
zgrade i osnovna sredstva za osnivawe Post banke, dok bi ravqa br`e od o~ekivawa, godina zapo~ela vak s ras tom od 5,1 od sto u razlozi za oprez
akcionari preostalih 49 odsto vlasni{tva mogli da budu rekao je zamjenik direktora sveop{tim 2010. godini. usqed postepenog
Akcijski fond IRB-a RS, Fond PIO RS ili Fond zdrav- MMF-a Yon Lipski, preni- optimizmom I Evropska komisija pro- izlaska svijeta iz re-
stvenog osigurawa - rekla je Krivoku}a. jele su agencije. gnozirala je da bi ekonomska cesije, upozoriv{i na
Ona je podsjetila da je za osnivawe Post banke ranije bi- On je kazao da se oporavak - Poboq{ane ekonomske situacija u svijetu u 2010. go- visoku stopu nezapo-
lo propisano 90 odsto dr`avnog vlasni{tva, a da “Po{te svijeta od ekonomske krize de- okol nos ti odra zi }e se i u dini trebalo da bude mnogo slenosti i krhke fi-
Srpske“ u vlasni~koj strukturi imaju 70 odsto dr`avnog ka- {ava br`e i ja~e od onoga {to predstoje}im izvje{tajima o boqa ne go la ni, a po tpu ni nansijske sisteme u
pitala. M. ^. se predvi|alo u drugoj polovi- poslovawu sa finansijskih oporavak od krize najavili su naprednim ekonomija-
ni 2009. godine. tr`i{ta - istakao je Lipski. tek za 2011. godinu. ma, te pozvao vlade
- Poja~ani optimizam u U posqedwem izvje{taju Komisija je krajem pro{le {irom svijeta da u
“Zidoj~e cajtung“ oporavak i stvarni rezultati MMF-a od oktobra pro{le godine objavila da je evrozona 2010. godini nastave
EU pokre}e energetski
odrazi}e se na to da predstoje- godine, prognoziran je rast u tre}em tromjese~ju iskora~i- sa sprovo|ewem opse-
}a prognoza MMF-a bude po- svjetske ekonomije za 3,1 odsto la iz recesije, ostvariv{i `nih programa javne
projekat u Sjevernom moru
zi ti vni ja ne go ra ni je - u 2010. godini, poslije 1,1-od- rast aktivnosti za 0,5 odsto potro{we.
naglasio je Lipski. sto tnog pa da akti vnos ti u na tromjese~nom nivou.
BERLIN - Devet evropskih gije u regionu i izgrade zaje-
zemaqa iniciralo je gigan- dni ~ku vi so ko te hno lo {ku Januarski izvje{taj bonitetske ku}e “Dan i Bredstrit“ za Srbiju
tski projekat vrijedan oko 30 prenosnu mre`u.
milijardi evra u oblasti eko-
lo{ke energetike na podru~ju
“Cajtung“ navodi da bi se za
nekoliko godina, visokote-
Konsolidacija privrede u 2010.
Sjevernog mora, koji bi obu- hnolo{kim mre`ama struja BEOGRAD - Ova godina Pre ma ana li zi ove bo - Ana li ti~a ri “Dan i sijskog sektora Srbije.
hvatio eolske parkove, solarne distribuisala u najudaqenije bi}e za srpsku privredu go- nitetske ku}e, evidentno je Bredstrita“ smatraju da su Pre ma ja nu ar skom iz -
i elektrane koje bi pokretali dijelove Evrope. dina konsolidacije i reba- da se ekonomija Srbije po- se eko nom ski i fi nan sij - vje{taju, u regionu i daqe
talasi, objavio je wema~ki U razradi projekta u~estvo- lan si rawa, oci je ni la je lako oporavqa, zarade kom- ski iz gle di u Srbi ji u najve}i rejting ima Slove-
najve}a bonitetska ku}a na pa ni ja su i daqe sla be i posqedwih nekoliko mjese- nija (DB2c), a za wom sli-
dnevnik “Zidoj~e cajtung“, va }e i vo de }i ener get ski
svi je tu “Dan i Bred strit“ pristup novim pozajmicama ci stabilizovali. je de Gr~ka (DB3c),
prenijele su agencije. koncerni. Do jeseni 2010. go-
(Dun & Brad stre et), kod ba na ka im je ogra - “Dan i Bred strit“ Hrvat ska i Ma |ar ska
List pi {e da zemqe sa dine zemqe u~esnice proje- zadr`av {i za Srbi ju u ja - ni~en, U sa op{tewu “Dan obja{wava da su mudra eko- (DB3d), Bugarska, Rumunija
izlaskom na Sjeverno more kta, ka ko se o~e ku je, nu ar skom iz vje{ta ju rej - i Bredstrita“ navodi se da nom ska po li ti ka i i Albanija (DB4a) i Make-
namjeravaju da koordini{u potpisa}e protokol o namje- ting DB5a, {to je svrstava ne iz vje sno po slo vno podr{ka MMF-a i dru gih do ni ja (DB4b). Ni `i rej -
nacionalne projekte za proi- rama i precizirati rokove u zemqe sa vi so kim ri zi - okru`ewe na la`e oprez multilateralnih kompanija ting od Srbi je ima Bo sna
zvodwu ekolo{ki ~iste ener- realizacije. kom po slo vawa, ja vi le su pri pro du`ewu kre di ta bili presudni u stabiliza- i Her ce go vi na, sa do di -
agencije. srpskim kompanijama. ciji ekonomskog i finan- jeqenim rejtingom DB6a.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 54.4 4.09 BANK OF AMERICA 15.8 0.7
ROYAL BK SCOTLAN 35.42 10.34 KRAFT FOODS INC 28.16 2.68
BARCLAYS PLC 299.05 6.59 MICROSOFT CORP 31 0.16
BT GROUP PLC 141.6 2.02 GENERAL ELECTRIC 15.64 1.26
VODAFONE GROUP 142.65 -0.45 CISCO SYSTEMS 24.57 -0.49
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 15

Sporazum “Nestlea“ i “Krafta“ vrijedan 3,7 milijardi dolara

BE^ - [vajcarski prehrambeni div “Nestle“ sklopio je spora- okriqe uzeti brendove kao {to su “DiGiorno“, “Tombstone“,
zum sa ameri~kim konkurentom “Kraft Fudsom“ vrijedan 3,7 “California Pizza Kitchen“ i “Delissio“, {to bi trebalo oja~ati
milijardi dolara o preuzimawu poslovawa sa smrznutim pica- poslovawe “Nestlea“ sa smrznutom hranom na ameri~kom i ka- SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
ma u SAD-u i Kanadi. Ovim sporazumom “Nestle“ }e pod svoje nadskom tr`i{tu, prenijele su agencije. Prosje~na Promjena Promet
Naziv emitenta
cijena
Republika Srpska - izmirewe ratne {tete 3 36,22 -4,67 15.850,78
“Giqotina propisa“ smawila administrativne tro{kove poslovawa u RS

Na taksama u{te|eno
Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,49 2,05 15.440,00
РиТЕ Угљевик а.д. Угљевик 0,21 2,94 7.305,00
Нова банка а.д. Бања Лука 1.301,0 -0,08 6.505,00
Република Српска - стара девизна штедња 2 87,00 2,35 6.090,00

10,5 miliona KM
ЗТЦ Бања Врућица а.д. Теслић 0,89 0,00 3.916,00
Аутопревоз а.д. Бања Лука 0,00 5,56 2.631,73
РиТЕ Гацко а.д. Гацко 0,17 0,00 830,00
Република Српска - измирење ратне штете 2 39,00 6,27 585,00
Електрокрајина а.д. Бања Лука 0,50 9,67 499,00
U ukupnim tro{kovima poslovawa u RS u 2009. godini direktni tro{kovi nisu Електро - Бијељина а.д. Бијељина 0,49 9,89 489,00
pove}ani i zadr`ana je dinamika u{teda od 10,5 miliona maraka, koja je ostvarena Република Српска - стара девизна штедња 1 91,00 1,79 440,17
Рафинерија уља а.д. Модрича 0,18 4,65 180,00
poslije “giqotine propisa“, ka`u u Ministarstvu za ekonomske odnose
PI[E: MARINA ^IGOJA FONDOVI
marinacigoja@glassrpske.com
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
BAWA LUKA - Preduze- cijena
}a koja posluju u Republici
Srpskoj u{te dje la su u ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 3,74 0,00 0,00
2009. godini 10,5 miliona ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 5,20 9,47 4.420,00
maraka na direktnim tro- ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 4,32 8,00 518,00
{kovima za takse, naknade, ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,90 0,00 0,00
dozvole i ostalu potrebnu ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 10,01 5,37 10.010,00
dokumentaciju, zahvaquju- ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,06 1,69 170,40
}i “giqotini propisa“. ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,40 0,00 292,40
Pokazala je ovo ekonom- ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 5,49 4,37 549,00
ska analiza administrati- ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 6,34 7,09 9.633,00
vnih op te re }ewa za ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 1,80 0,00 0,00
po slo vawe ko ju je ura di lo ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00
0,00
Ministarstvo za ekonomske
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,50 0,00 0,00
odno se i re gi onal nu sa -
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,70 0,00 0,00
radwu RS.
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 5,34 5,74 11.590,92
U ovom ministarstvu ka-
`u da je analiza ura|ena s
ciqem da se utvrdi, koliko
Agencija za privatizaciju Srbije
trenutno formalnosti koje
izdaju institucije na repu-
Po~ela isplata i
bli ~kom, ni vou op te re }u ju
privredu.
Papirologija ote`ava poslovawe FOTO: AGENCIJE podjela akcija NIS-a
Oni na vo de da u uku - U Ministarstvu ka`u da podnosioca zahtjeva za svaku potrebno za prikupqawe do- BEOGRAD - Stanovnici Srbije, koji su ostvarili pravo
pnim tro {ko vi ma po slo - je svrha ove analize presjek pojedina~nu formalnost is- kumentacije koja se pretho- na pet besplatnih akcija Naftne industrije Srbije
stawa o direktnim i indi- ka za nu kroz di rek tne tro - dno pri bavqa ka ko bi se (NIS), od 6. januara, mogu da podignu potvrdu da su vlas-
vawa u RS u 2009. go di ni
rektnim tro{kovima svake {ko ve, kao {to su ta kse i podnijeli odre|eni zahtjevi nici akcija i 1.700 dinara udjela iz Privatizacionog reg-
direktni tro{kovi nisu po-
for mal nos ti, ana li za i na kna de i po tre bna do ku - i vrijeme potrebno za odgo- istra, na {alterima bilo koje po{te ako imaju otvoren
ve}ani i zadr`ana je dina-
iden ti fi ko vawe “sku pih“ mentacija. U analizi je po- vor na dle `nog or ga na na ra~un kod Po{tanske {tedionice, odnosno u poslovnicima
mi ka u{te da od 10,5
formalnosti, kao i procje- sma tra no i vri je me podneseni zahtjev. banaka ~ije su ra~une prijavili prilikom evidentirawa za
miliona maraka, koja je os- besplatne akcije, kazali su u Agenciji za privatizaciju Sr-
tvarena poslije “giqotine na u{teda koje bi se mogle
ostvariti implementacijom bije, prenijele su agencije.
propisa“.
preporuka za odabrane for-
KONFERENCIJA
- Pri mjewuju }i Bal kan
Standard Cost Model, na sve
malnosti u smislu pojednos-
U Ministarstvu za ekonom- sprovo|ewu regulatorne Narodna Banka Srbije
tavqewa ili ukidawa, a sve
for mal nos ti re pu bli ~kih
institucija, utvr|eni su di-
sa ciqem kontinuiranog po-
ske odnose i regionalnu
saradwu ka`u da je u Alba-
reforme na Balkanu i kao
prva koja je u praksi pri-
Inflacija u Srbiji
boq{awa po slo vnog am bi -
rektni tro{kovi od 92,7 mi- niji je novembru 2009. go- mijenila Balkan Standard u 2009. sedam odsto
jenta u RS.
liona maraka i indirektni dine, odr`ana regionalna Cost Model u svrhu obra~u-
tro{kovi od 83 miliona ma- konferencija za jugoisto- na tro{kova poslovawa. U BEOGRAD - Narodna banka op{teno je u utorak iz NBS,
ra ka sa po ten ci jal nim POTREBNO ~nu Evropu, na temu “Razvoj Ministarstvu isti~u da }e Srbije (NBS) ostvarila je prenijele su agencije.
u{te da ma od 10,5 mi li ona poboq{ati poslovni i konkurentnost - prevazi- se na ovaj na~in i u sqede- osnovni ciq monetarne po- U 2009. godini devizne re-
la`ewe svjetske ekonomske }em periodu identifikova- litike za 2009. godinu - in- zerve NBS pove}ane su za 2,4
ma ra ka. Ti me je odnos di - ambijent u RS
krize kao i budu}a rje- ti administrativne flaciju koja }e iznositi oko milijarde evra i 31. decem-
rektnih tro{kova i u{teda
{ewe“ gdje je Srpska pred- barijere i predlagati sedam odsto, {to je ni`e od bra dostigle su 10,5 mili-
ostao na nivou od 11,38 od- Dodaju da je analiza obu-
stavqena kao lider u wihova pojednostavqewa. sredwe vrijednosti ciqane jar di evra, na vo di se u
sto - navodi se analizi. hva ti la obra ~un tro {ko va inflacije od osam odsto, sa- saop{tewu NBS.
Preduze}a i firme sve te`e izlaze na kraj sa dugovima
U ^e{koj veliki broj bankrota KURSNA
Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 6.1.2010. godine. LISTA
PRAG - U ^e{koj je naglo porastao broj Analiti~ari isti~u da je za 2009. godinu Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
gra|ana koji su bankrotirali i taj trend }e bio karakteristi~an sna`an rast li~nih
biti nastavqen, procjene su analiti~ara ^e- bankrota i relativno sporo pove}awe broja Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
{kog kreditnog biroa, prenijele su agenci- bankrotstava firmi, {to bi moglo da se nas- i efekt. valutu za devize za devize za devize
je. Pro{le godine je 2.500 pojedinaca i tavi i u ovoj godini. Procjewuju da }e ovo EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
1.480 firmi proglasilo bankrotstvo, {to je uticati na sporo obnavqawe ekonomskog ras- Australija AUD 1 1.237200 1.240301 1.243402
pove}awe za ~ak 250, odnosno za 42 odsto u ta kod glavnih inostranih poslovnih partne- Kanada CAD 1 1.304802 1.308072 1.311342
odnosu na 2008. godinu. Broj zahtjeva za pro- ra, nas ta vak ne po voqnog ras ta pla ta u Hrvatska HRK 100 26.750863 26.817908 26.884953
gla{ewe bankrota fizi~kih lica, preduze- ^e{koj, nedovoqno otvarawe novih radnih ^e{ka R. CZK 1 0.074376 0.074562 0.074748
tni ka i fir mi dos ti gao je la ni 8.687, u Danska DKK 1 0.262170 0.262827 0.263484
mjesta i nastavak rasta nezaposlenosti u ovoj
odnosu na 4.531 godinu dana ranije. Ma|arska HUF 100 0.725256 0.727074 0.728892
zemqi. Japan JPY 100 1.471964 1.475653 1.479342
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.237572 0.238167 0.238762
[vedska SEK 1 0.191044 0.191523 0.192002
[vajcarska CHF 1 1.313234 1.316525 1.319816
ZIF Balkan investment fond ZIF VIB fond Turska TRY 1 0.916623 0.918920 0.921217
V. Britanija GBP 1 2.166628 2.172058 2.177488
a.d. Bawa Luka a.d. Bawa Luka USA USD 1 1.350879 1.354265 1.357651
Srbija RSD 100 2.018483 2.023542 2.028601
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
5,20 18,72% 2,70 -10,00%
 16 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Opqa~kan stan u Isto~noj Ilixi

Hronika ISTO^NA ILIXA - Nepoznati provalnici su u ponedjeqak

iz stana vlasni{tvo S. P. (35) u Isto~noj Ilixi ukrali
LCD televizor, lap-top ra~unar, zlatni lan~i}, ogrlicu i
nau{nice, kao i 500 evra i oko 1.500 dinara.
U Centru javne bezbjednosti Isto~no Sarajevo su u utorak
saop{tili da je policija poslije uvi|aja ustanovila da su
provalnici upotrebom podesnog alata razvalili cilindar
brave ulaznih vrata i u{li u stan. M. K.

FOTO: GLAS SRPSKE

Poslije nesre}e kod Prwavora
Voza~ pu{ten da
se brani sa slobode
BAWA LUKA - Momir Bogi~evi} (56), koji se sumwi~i da je
pijan vozilom “micibu{i pajero“ te{ko povrijedio pje{ake Jo-
vana Preradovi}a (20) i D. C. (16), pu{ten je da se brani sa slo-
bode poslije saslu{awa u prwavorskom Osnovom sudu.
Ovo je “Glasu Srpske“ potvrdio jedan od wegovih advokata Vla-
dimir Raosavqevi} i rekao da je sud prihvatio wegovo i izla-
gawe ko le ge Mi le te Bo {ko vi }a da ne ma bo ja zni da }e
osumwi~eni pobje}i i da je porodi~an ~ovjek.
Bogi~evi} je na Preradovi}a i maloqetnika naletio u mjestu
Dowi Vija~ani na putu Prwavor - ^elinac. Preradovi} je
prikqu~en na aparate za disawe i nalazi se u komi. N. T.

Vlasnik prwavorskog “Akvarijusa“

“Slovenci su krivi
za tu~u u kafi}u”
PRWAVOR - Vlasnik ka- koju sam smirio. Oko pet ujutro
fi}a “Akvarijus“ u Prwavoru dvojica Slovenaca su okupili
@eqko Vin~i} tvrdi da sed- neku dru`inu od oko 15 lica i
morica dr`avqana Slovenije, htjeli u}i u lokal tra`e}i
koji su nedavno izjavili da su mladi}e iz Prwavora sa ko- Pa{ali} preba~en
bez povoda pretu~eni u we- jima su se tukli. Nismo im u Klini~ki centar u Bawoj Luci
govom kafi}u za Novu godinu, dozvolili, pa su napali nas -
nisu rekli pravu istinu. rekao je Vin~i}, dodaju}i da su Grupa razbojnika u ^elincu napala Daneta Pa{ali}a
Vin~i} je “Glasu Srpske” Slovenci i wihove kolege
rekao da su Slovenci kod wega
rezervisali dva stola za pro-
slavu novogodi{we no}i.
povrijedili wega i jo{ dvo-
jicu mladi}a.
Dr`avqanin Slovenije B. D.
Oteli i opqa~kali
- Tokom proslave razbili su
fla{u oko pono}i, a staklo je
povrijedilo nekog mladi}a iz
Prwavora. Tu je nastala tu~a
(24) rekao je “Glasu Srpske” da
su on i jo{ {estorica mladi}a
“pretu~eni bez povoda“ u “Ak-
varijusu”. N. T.
dilera devizama
Maskirani razbojnici Pa{ali}a sa~ekali u vozilu pored ku}e, a zatim ga napali
Izgorjelo vozilo u Trebiwu i ugurali u vozilo. Tu su ga istukli i oteli mu novac, a potom ga vozili do mjesta
Zapaqena “alfa“ Opsje~ko kod ^elinca gdje su ga izbacili iz automobila
TREBIWE - Automobil “alfa romeo“, vlasni{tvo Tre- PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] Tu su ga istukli i oteli hi rur gi ju Ve sne Iva ni- nad D. P. iz ^elinca i da je
biwca Strahiwe Danilovi}a, u utorak ujutro je na parkin- ntomasevic@glassrpske.com
gu u Nemawinoj ulici u Trebiwu u potpunosti izgorio, ali mu novac, a potom su ga vozi- {e vi}, pa ci jen tu je po- istraga doga|aja u toku.
povrije|enih nije bilo. ^ELINAC - Nepoznata li do mjes ta Op sje ~ko kod vri je |e na vra tna ki ~ma, “Glas Srpske“ saznaje da
U CJB Trebiwe ka`u da je policija obavila uvi|aj i da }e ~etiri razbojnika napala ^elinca, gdje su ga izbaci- odno sno ima fra ktu ru pe - je Pa{ali} preprodavao de-
uzrok po`ara biti poznat poslije vje{ta~ewa. “Glas Srpske“ su Daneta Pa{ali}a (55), u li iz automobila. tog pr{qena, te fra ktu ru vi ze u Go spod skoj uli ci u
saznaje da je po`ar podmetnut, a prema nezvani~nim sazna- utorak oko pet ~asova is- vi li ce i oto ke na li cu. Bawoj Luci.
wima, Danilovi} nije bio u sukobu ni sa kim. pred wego ve ku }e u uli ci PA[ALI]U Tre nu tno je sta bi lan i Izvor bli zak is tra zi
U toku pro{le godine u Trebiwu su gorjela vozila odbor- Mladena Doki}a u ^elin- povrije|eni ki~ma, svjestan - navedeno je u sa- rekao je da se sumwa da je to
nika u SO Trebiwe, advokata, policajaca, radnika u Okru- cu, a za tim su ga ote li i glava i lice op{tewu. bio motiv napada~a koji su
`nom zatvoru u Trebiwu, ali i obi~nih qudi. R.Mi. ukra li mu 50.000 ma ra ka, U bawolu~koj policiji u vjerovatno poznavali Pa{a-
FOTO: R. MIJANOVI]

saznaje “Glas Srpske“. Poslije toga Pa{ali} je uto rak su pot vrdi li da se li }a i zna li ~i me se on
Osim novca, oteli su mu po zvao po li ci ju i Slu `bu ra zboj ni{ tvo do go di lo u ba vi i da vje ro va tno ima
pi{toq, te kartice za dopu- hi tne po mo }i, a zbog to ga utorak oko pet ~asova ujutro novca.
nu mobilnih telefona. {to je zadobio te`e povre-

NAPAD U BAWOJ LUCI

Automobil u potpunosti izgorio
Pre ma izvo ru blis kom
istrazi, razbojnici su bili
maskirani, a Pa{ali}a su
sa~ekali u vozilu pored ku}e.
Prema nezvani~nim in-
formacijama, razbojnici su
Pa{ali}a napali i ugurali
u vozilo.
de, preba~en je u bawolu~ki
Klini~ki centar.
U ovom centru saop{ti-
li su da je u utorak kod wih
primqen P. D. sa povredama
glave.
- Prema rije~ima na~el-
nika za Kliniku za neuro-
Nepoznati napada~i su u Bawoj
Luci prije pola godine napali
dilera devizama Miodraga To-
pi}a (39) i oteli mu oko
200.000 maraka. Wega su na-
pada~i pratili na motoru i
sustigli u bawolu~koj ulici
\ure Dani~i}a kod Muzeja Re-
publike Srpske, gdje su nasrnu-
li na wega i opqa~kali ga.

Svjedoci razli~ito opisali ubistvo

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LUKA - Svjedoci
ubistva i poku{aja ubistva
Slavko Vuji~i} (28), sin ubije-
nog Ilije Vuji~i}a (53) iz Du-
bice, i Slobodan Suboti} u
utorak su u Okru`nom sudu u
Bawoj Luci dali razli~ite is-
kaze o Ilijinom ubistvu za ko-
je je optu`en Stevo [vraka
(63) iz Gradi{ke.
Pre ma ri je ~i ma Slav ka
Vuji~i}a, [vraka je prvo na-
pao wega i wegovog oca, pucao
u wega iz lova~ke pu{ke, a za-
tim je ubio Iliju, dok Suboti}
tvrdi da su [vra ku i wega
prvo napali Vuji~i}i i svojim
~amcem nasrnuli na wihov.
Vuji~i} je ispri~ao da su
2. septembra 2009. godine on i
wegov otac i{li u ~amcu niz
rijeku Savu i da su vidjeli da
neko ide za wima i svijetli
baterijom.
- Otac je usporio i susti-
gao nas je [vraka, koji je bio u
~amcu. S wim je bio Suboti}.
[vraka je upitao: “Je li opet
sin i otac love ribu?”. Rekao
sam da, i odmahnuo rukom govo-
re }i ocu da pus ti bu da lu.
[vraka je opalio iz pu{ke i
ranio me u ruku, a kada je moj
otac ustao i pitao ga: “[to mi
ubi sina?” pucao je u wega i
ubio ga. Zatim je meni pucao
opet u grudi i pao sam - rekao
je Vuji~i} i dodao da je potom
[vraka bacio pu{ku i krenuo
od wih.
Dodao je da je zatim krenuo
za [vrakom i ~amcem naletio
na wegov da ga potopi, a tada je
Suboti} upao u vodu i on mu je
pomogao da se spasi.
STEVO [VRAKA
optu`en za ubistvo
Ilije Vuji~i}a
- [vraka je krenuo u moj
~amac i udario sam ga veslom,
ali dok sam uvla~io Suboti}a,
on je u{ao. Odvezli smo se do
obale i oni su pobjegli - kazao
je Vuji~i} i dodao da on i otac
nisu imali pu{ku.
Suboti}, me|utim, tvrdi da
su Vuji~i}i imali oru`je i da
su ga uperili u [vraku psuju-
}i, te da su svojim ~amcem po-
to pi li ~a mac op tu `e nog.
Dodao je da je zatim upao u vodu
iz koje ga, ka`e, koliko se sje-
}a, niko nije izvukao ve} se
sam spasio.
Op tu `ni ca bawolu ~kog
Okru`nog tu`ila{tva tereti
[vraku da je 2. septembra ubio
Iliju Vuji~i}a i poku{ao da
ubije wegovog sina Slavka ko-
jeg je ranio na rijeci Savi u
mjestu Ikanovac u selu Ograho-
va kod Gradi{ke.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 17

Potukli se na carinskom terminalu u Sokocu

SOKOLAC - Policijskoj stanici Sokolac prijavqeno je 3. janu- S. P. je zbog zadobijenih povreda prevezen u Dom zdravqa Soko- Policija
ara da je na carinskom terminalu u ulici Gruje Novakovi}a u lac. Sva lica su po ovla{}ewu de`urnog tu`ioca pozvana u slu-
tom gradu do{lo do fizi~kog obra~una izme|u lica S. P. (33), `bene prostorije radi davawa izjave, istakli su u utorak u CJB
M. K. (26) i D. S. (35). Isto~no Sarajevo. M. K.

Nepoznati lopovi opqa~kali preduze}e “Gumiko“ u Gradi{ci Vijesti

Pale
Ukradena tehni~ka roba Napao `enu
i dvoje djece
PALE - Policijskoj sta-

vrijedna 50.000 maraka

Provalnici odnijeli ve{-ma{ine, LCD televizore, fotoaparate, usisiva~e, kamere... Osim “Gumika“,
nici Pale S. S. je prijavila
da je wen mu` M. S. pijan
nasilno u{ao u ku}u, polu-
pao stvari i fizi~ki napao
wu i wihovo dvoje djece. M.
iste ve~eri opqa~kana i vulkanizerska radwa koja se nalazi u neposrednoj blizini tog preduze}a. S. ina~e povratnik u tim
Ukradeni “golf 4” i ra~unar pre kr{a ji ma, li {en je
slobode i zadr`an u slu-
`be nim pros to ri ja ma do
otre`wewa, kazali su u uto-
rak u policiji. G. O.

Preduze}e “Gumiko“ u Gradi{ci
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
GRADI[KA - Nepozna-
ti provalnici su u utorak
poslije pono}i ukrali ve}u
ko li ~i nu te hni ~ke ro be
vri je dne naj mawe 50.000
ma ra ka iz pre du ze }a “Gu -
mi ko“ u Bres tov ~i ni kod
Gradi{ke.
Preduze}e je vlasni{tvo
Neboj{e Yilita, a policija
je uvi |a jem ut vrdi la da su
ukradeni ve{-ma{ine, LCD
te le vi zo ri, fo to apa ra ti,
usi si va ~i, ka me re i dru ga
tehni~ka roba.
POLICIJA
sumwa na
organizovanu grupu
provalnika
Izvor bli zak is tra zi
ispri~ao je da se pretpos-
tavqa da je provalu obavila
grupa provalnika s obzirom
na to da je ve}ina ukradenih
stvari ve}ih dimenzija i iz
radwe ni je mo gla da ih
iznese samo jedna osoba.
Pre ma ri je ~i ma is tog
izvora, lopovi su provalili
ulazna vrata preduze}a.
- Provalnici su najvje-
ro va tni je do {li kom bi jem
u ko ji su po trpa li ro bu, a
za tim su po bje gli u ne po -
znatom pravcu. Poslije uvi-
|aja pokrenuta je istraga s
ciqem {to br`eg hvatawa
osumwi~enih, kao i prona-
laska ukradene robe - kazao
je izvor blizak istrazi.
U “Gumiku“ su rekli da
bez odo brewa vla sni ka ne
mogu da daju informacije o
ovom doga|aju.
Policiji je skoro u isto
vrijeme dojavqena i provala
u vulkanizersku radwu vla-
sni{tvo D. K. koja se nala-
zi u ne po sre dnoj bli zi ni
preduze}a “Gumiko“.
Vla snik vul ka ni zer ske
radwe prijavio je da su mu
u uto rak iza po no }i ukra -
deni “golf ~etvorka“ i ra-
~unar.
Iako je istraga jo{ uvi-
jek u toku. U policiji veruju
Doboj
Provalnik
odnio pare
i zlato
DOBOJ - U mjestu Poqice
u op{tini Doboj u ponedje-
qak je nepoznato lice u{lo
u ku}u vlasni{tvo S. J. i po-
slije premeta~ine ukralo
novac i zlatnu narukvicu.
Provalnik je otkqu~ao ula-
zna vra ta kqu~em, ko ji je
prona{ao u ormaru elektri-
~nog brojila, kazali su u
utorak u CJB Doboj. G. O.
Ugqevik
Lopovi
odnijeli
plazma TV
UGQEVIK - Nepoznate
osobe su u no}i izme|u 3. i 4.
januara u Ugqeviku izvr{i-
le te{ku kra|u iz lokala
“Sport iks” ta ko {to su
provalile ulazna vra ta i
otu|ile plazma televizor,
pri~iniv{i vlasniku mate-
rijalnu {tetu u iznosu od
2.000 maraka, kazali su u uto-
rak u CJB Bijeqina. G. O.
FOTO: GLAS SRPSKE
Gradi{ka
da je rije~ o istoj, organi- U kafi}u
zovanoj grupi koja je pohara-
ukraden
la trgovinu i radwu.
telefon
GRADI[KA - Policij-
Kom{ije skoj stanici Gradi{ka u po-
nedjeqak je mje{tanka tog
Mje{tani koji `ive u grada prijavila da je nepo-
blizini “Gumika“ u zna to li ce is ko ris ti lo
utorak su ispri~ali da wenu nepa`wu i sa stola u
ni{ta nisu ni ~uli ni ugostiteqskom objektu u uli-
vidjeli, a ka`u da je i ci Mladena Stojanovi}a u
vlasnik preduze}a rekao Gradi{ci ukralo mobilni
da nije ~uo provalnike. te le fon, sa op {te no je u
utorak iz policije. G. O.

U Biha}u poginuo mladi} Policija tra`i pomo} u Uhap{eni mladi}i zbog

od strujnog udara
BIHA] - U krugu fabrike “@itoprerada“ u nedjequ uve~e
je od strujnog udara poginuo dvadesetjednogodi{wi Semir
\ulki} iz Biha}a. Rije~ je o nesre}nom slu~aju prouzrokova-
nom neispravnom grijalicom.
Dojavu o smrti mladi}a policiji je uputila de`urna ekipa
Hitne pomo}i, koja ga, uprkos brzom reagovawu i izlasku na
teren, nije mogla spasiti. Smrt je ustanovqena u nedjequ u
20.20 ~asova. Nesre}ni mladi} je radio za firmu “Bakra~ se-
kjuriti“, koja obavqa poslove obezbje|ewa u fabrici. U Po-
liciji USK-a nisu `eqeli da daju komentare o ovome, ve} su
kazali da }e se vi{e detaqa znati po okon~awu istrage. M. K.
identifikaciji utopqenika paqewa “pasata“
ZENICA - Zeni~ka policija nastavila je sa utvr|ivawem
identiteta utopqenika ~ije je tijelo prona|eno u rijeci
Bosni na lokalitetu Novi Vranduk.
Da bi se ubrzao proces identifikacije i okon~ala istra-
ga policija je zamolila gra|ane ako imaju informacije koje
mogu da pomognu u identifikovawu lica, da ih dostave na-
dle`noj policijskoj stanici.
Mu{ki le{ osobe stare oko 45 godina, visoke 190 centi-
metara, tamnokestewaste kose, u subotu je prona|en u rijeci
Bosni. Le{ je prevezen u prosekturu Kantonalne bolnice
Zenica, gdje je konstatovana nasilna smrt utapawem. M. K.
SARAJEVO - Sarajevska policija li{ila je slobode M.
K. (19) i B. A. (19) zbog postojawa osnova sumwe da su u no-
}i izme|u nedjeqe i ponedjeqka izazvali po`ar na automo-
bilu “pasat“ vlasni{tvo [. E. iz Ilija{a, saop{teno je u
utorak iz MUP-a Kantona Sarajevo.
Zapaqeno vozilo su ugasili pripadnici Profesionalne
vatrogasne brigade Kantona Sarajevo. Tom prilikom nije
bilo povrije|enih, dok je na vozilu pri~iwena ve}a mate-
rijalna {teta.
M. K. i B. A. su uz slu`beni izvje{taj predati u nadle-
`nost kantonalnom tu`ila{tvu.
18 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Imam dva kilograma mawe nego pro{le godine. Nije u pitawu stres
nego, jednostavno, ne sti`em da jedem.
Srbija Dragan Markovi} Palma,
predsjednik Jedinstvene Srbije

FOTO: AGENCIJE
Rasim Qaji}
Nema razloga za izbore
BEOGRAD - Ministar za rad i lider Socijaldemokratske
partije Srbije Rasim Qaji} ne vidi {ta bi moglo da dove-
de do prijevremenih parlamentarnih izbora u 2010. godini.
On je, me|utim, u utorak naveo da se ne bi iznenadio da ti
izbori ipak budu odr`ani.
- U Srbiji nikad ne mo`ete sa sigurno{}u re}i da }e vlada
odraditi ceo mandat. Krajwe je nezahvalno prognozirati koli-
ko }e ova vlada izdr`ati - rekao je Qaji}. On je ocijenio da
je vladu premijera Mirka Cvetkovi}a “pogodilo sve {to mo`e
da je zadesi“ - i stari naslije|eni problemi i novi problemi
uvezeni sa svjetskom ekonomskom krizom.

Iwigo Palasio de Espawa

[panski vjetar
u le|a Srbiji
BEO GRAD - Am ba sa dor
[panije u Beogradu Iwigo
Vojska u
trebalo raspravqati {to pri- kopnenoj zoni
je. “Nadamo se da }emo, zajedno
Pucwava sa Kosova na selo Ra{evac u kopnenoj zoni bezbjednosti

Palasio de Espawa, najavio je
sna`nu podr{ku zvani~nog
Madrida kandidaturi Srbije
za ~lanstvo u Evropskoj uniji,
Naoru`ani mje{tani
s drugim ~lanicama EU, uspje-
ti da damo pozitivnu ocjenu
srpskog zahtjeva kako bi se
osiguralo da se {to prije do-

stra`are no}u
prenosi Tanjug. bije mi{qewe Evropske ko-
[panija, kao dr`ava koja je misije“, ka`e za beogradske

1. januara preuzela {estomje- medije ambasador Espawa.
se~no predsjedavawe EU, sma- Da bi se to dogodilo, neop-
tra da bi o kan di da tu ri hodna je saglasnost svih dr`a-
Srbije za ~lanstvo u Uniji va ~lanica. Sa teritorije Kosova ~uli su se pucwi, a onda su jakim
Milutin Mrkowi} svjetlima osvjetqavane jedna po jedna ku}a u Ra{evcu.
Uznemireni mje{tani obavijestili policiju, koja ih je,
Radovi na koridoru 11 kako navode, samo posavjetovala da ne pucaju
KUR[UMLIJA - Mje-
{tani sela Ra{evac u ko-
pne noj zo ni bez bje dnos ti
sa mo or ga ni zo va li su se i
na oru `a ni pa tro li ra li
selom, jer su ih uznemiri-
li spo ra di ~ni pucwi sa
Kosova.
Istovremeno, wihove ku-
}e su u no }i izme |u po ne -
djeqka i utorka naizmjeni~no
bile osvjetqavane jakom svje-
tlo{}u reflektora sa terito-
rije Kosova. Mje{tani ka`u
da se to da sada nije de{ava-
lo.
BEOGRAD - Srbija }e u 2010. po~eti izgradwu autoputa S prvim mrakom sa teri-
Beograd - Ju`ni Jadran na takozvanom koridoru 11, za koji to ri je Ko so va ~u li su se
analiti~ari ocjewuju da je rije~ o neopravdanim ulagawima. pucwi, a onda su jakim svje-
Za radove na izgradwi autoputa 11 prema luci Bar u Crnoj tlima osvjetqavawe jedna po
Gori, iz buyeta Srbije za sqede}u godinu izdvojeno je 20 mi- jedna ku}a u selu Ra{evac.
liona evra. Ministar infrastrukture Milutin Mrkowi} Uzne mi re ni mje {ta ni su
ka`e da je koridor 11 samo radni naziv ovog puta s obzirom obavijestili policiju, koja
na to da Evropa ima 10 koridora, ali se nada da }e i ovaj ih je, kako navode, samo po-
projekat biti uvr{}en u prioritete Unije i da }e Srbija za savjetovala da ne pucaju.
taj posao mo}i da tra`i novac od evropskih i svjetske banke. Upla {e ni i u stra hu
- [ezdeset hiqada italijanskih preduze}a pre svega sa Si- mje{tani su naoru`ani pu-
cilije radi u Rumuniji i taj koridor je vrlo va`an za wih.
Koridor treba da bude Temi{var-Vr{ac-Beograd-^a~ak,
{kama, sami organizovali
no}nu stra`u.
- Nije do{ao niko od po-
licije ili vojske, pa smo mi
sami uzeli pu{ke i de`ura-
mo - rekli su neki od mje-
{tana za B92.
Oni su tako|e spakovali
najneophodnije stvari i bi-
li su spremni, ako bude po-
tre bno, da odu iz svo jih
ku}a.
MJEШTANI
bili spremni da
odu iz svojih ku}a
Na poziv mje{tana prvi
je re ago vao za mje nik pred -
sje dni ka op {ti ne Kur {u -
mli ja De jan Mi lo {e vi}.
Mje{tani su poslije razgo-
vora sa Milo{evi}em odlu-
~ili da ne napu{taju selo.
- Hte li su da odu, ali
sam im rekao da }emo se po-
bri nu ti da si tu aci ja bu de
sta bil na - na veo je Mi lo -
Novi incidenti u kosovskom selu Br|ani
No}na stra`a u selu Ra{evac
{evi} za B92.
Ina~e, u proteklih dese-
tak godina, zbog nedostatka
bezbjednosti, ~etiri kur{u-
mlijska sela uz samu admi-
nis tra ti vnu gra ni cu sa
Kosovom ostala su bez sta-
novnika. Ra{evac je najistu-
renije selo u tom podru~ju,
udaqeno oko 30 kilometara
i u wemu `ivi 15 qudi. Mje-
{tani navode da }e i daqe
organizovati no}ne stra`e
ukoliko to bude potrebno.
Ministar odbrane Dra-
gan [utanovac rekao je da
VOJSKA
Ministar odbrane Dragan
[utanovac je u utorak pod-
sjetio da su pripadnici Voj-
ske Srbije stalno prisutni
na podru~ju op{tine Kur{u-
mlija.
[utanovac je naglasio da su
FOTO: B92
}e u sa radwi sa KFOR-om
istra`iti za{to je do{lo
do pucwave na Ko so vu uz
administrativnu liniju sa
selom Ra{evac.
- Trudi}emo se da u sa-
radwi sa KFOR-om saznamo
{ta se ta~no desilo i da li
je in ci dent bio us mje ren
protiv nealbanskog stano-
vni{tva ili je to bilo ne-
{to {to mo `e mo na zva ti
hu li gan stvom ili ne ~im
sli~nim {to se de{ava na
Kosovu i Metohiji - rekao je
[utanovac.
pripadnici Vojske Srbije i u
ponedjeqak nave~e bili na
administrativnoj liniji do-
daju}i da oni nisu smje{teni
u selu Ra{evac ve} se nalaze
na administrativnoj liniji
sa Kosovom i Metohijom.

Tu~a Srba i Albanaca

even tu al no Ivawica-Boqare, Bar-Ba ri - obja snio je
Mrkowi}.

DOBRA SREMSKA KO SOV SKA MI TRO - preduze}a iz ju`nog dijela

VIJEST
BEOGRAD
Ministar ekonomije i regi-
onalnog razvoja Mla|an
Dinki} nagovijestio je danas
mogu}nost pove}awa zarada
u javnom sektoru od septem-
bra ove godine, pod uslovom
da privreda krene u opora-
vak. On je istakao da se ove
godine u Srbiji o~ekuju stra-
ne direktne investicije od
oko tri milijarde dolara.
MITROVICA
Ratko M. (46) iz Sremske
Mitrovice je priveden zbog
osnovane sumwe da je ubio
majku, saop{tila je u srijedu
Policijska uprava u tom
gradu. Osumwi~eni je u po-
rodi~noj ku}i, sjekirom uda-
rio majku Du{anku M. (67) u
glavu, od ~ega je preminula
na licu mjesta.
LO[A
VIJEST
VICA - U tu~i Srba i Alba-
na ca u na sequ Br|a ni u
sje ver nom di je lu Ko sov ske
Mitrovice povrije|eno je je-
dno lice, dok je u odvojenom
incidentu ba~ena ru~na bom-
ba na ku}u lica ~iji su ini-
cijali M.F. u Mikronasequ u
ovom gra du, re kao je Srni
portparol Kosovske policij-
ske slu`be Ergin Medi}.
- Tu~a je izbila u pone-
djeqak nave~e kada je u na-
sequ Br|a ni gru pa Srba
spri je ~i la ra dni ke je dnog
Kosovske Mitrovice da po~nu
izgradwu vodovodne mre`e za
ku}e Albanaca izgra|ene pro-
{le godine - rekao je Medi}.
U SUKOBU
povrije|ena
jedna osoba
Br|ani FOTO: AGENCIJE
On je na veo da su ve }e
posqedice izbjegnute, jer je }i nepoznata lica bacila ek- ne {tete, po{to je naprava ek-
Kosovka policijska slu`ba splozivnu napravu na ku}u u splodirala u dvori{tu i pri
blagovremeno intervenisala vlasni{tvu M.F. u Mikrona- tome je na~iwen krater pre-
i razdvojila sukobqene stra- sequ, ali da `rtava i povrije- ~nika pola metra - istakao je
ne. Medi} je naglasio da su u
|enih nije bilo. Medi}. Policija je obavila
ponedjeqak ne{to prije pono- - Nije bilo ni materijal- uvi|aj i po~ela istragu.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 19

[utanovac uru~io kqu~eve 27 stanova

BEOGRAD - Ministar odbrane Dragan [utanovac u uto- [utanovac je podsjetio da je pro{le godine rije{eno
rak je uru~io biv{im i sada{wim pripadnicima sistema oko 600 stambenih pitawa dodjelom stanova i krediti-
odbrane kqu~eve 27 stanova u beogradskom nasequ Be- rawem, najaviv{i da }e se i u ovoj godini nastaviti s
`anijska kosa. tom praksom.

Boris Tadi} o prioritetima spoqne politike Vijesti

Leskovac

Saradwa sa Rusijom, Uhap{eni

zbog prodaje
droge
Kinom i Amerikom
Prioriteti spoqne politike Srbije: pribli`avawe Evropskoj uniji, o~uvawe suvereniteta i
LESKOVAC - Leskova~ka
policija saop{tila je da je
uhapsila V. S. (31) i B. S. (37)
zbog sumwe da su se bavili
kri ju m~a rewem i pro da jom
teritorijalnog integriteta zemqe, ja~awe regionalne saradwe i dobrosusedskih odnosa, i ja~awe narkotika na podru~ju Leskov-
ekonomske diplomatije, rekao Boris Tadi} ca. U saop{tewu se navodi da
je prilikom pretresa stana V.
BEO GRAD - Pred sje d- S. prona|eno 16 plasti~nih
nik Srbi je Bo ris Ta di} kesica sa heroinom, pripre-
je na ambasadorskoj konfe- mqenih za prodaju. Osumwi~e-
renciji u Palati Srbija u ni su pre da ti is tra `nom
uto rak re kao da }e pri o- sudiji Vi{eg suda u Leskovcu,
riteti spoqne politike u a protiv M. M. (20) i S. J. (25),
2010. godini biti: pribli- tako|e iz Leskovca, podnesene
`a vawe Evrop skoj uni ji, su krivi~ne prijave jer je kod
o~uvawe suvereniteta i te- wih prona|ena droga, kupqena
ritorijalnog integriteta od B. S.
zemqe, ja~awe regionalne
saradwe i dobrosusjedskih Kosovo
odno sa, i ja ~awe eko nom - U petak
ske di plo ma ti je, pre no si
Tanjug. dolazi Mesi}
Tadi} je ocijenio da je ZAGREB - Predsjednik Hr-
us pjeh spoqne po li ti ke vatske Stjepan Mesi} u petak
Srbije artikulacija odnosa sti`e u zvani~nu posjetu Pri-
sa najve}im svjetskim sila- {tini, gdje }e razgovarati sa
ma: Rusijom, SAD i Kinom. naj vi {im pred sta vni ci ma
Kon sta tu ju }i da su sa - privremenih kosovskih vlasti,
vremeni me|unarodni odno- sa hrvatskim vojnicima u sas-
si pro mjenqivi, Ta di} je tavu KFOR-a, kao i sa predsta-
istakao da je neophodno da vni ci ma hrvat ske mawine,
i spoqna politika Srbije saop{tila je predsjednikova
kancelarija. Prema programu
bude fleksibilna. Boris Tadi} na ambasadorskoj konferenciji FOTO: TANJUG
boravku na Kosovu i Metohiji,
Prema wegovim rije~i-
gdje putuje na poziv kosovskog
ma, Srbi ja u bu du }nos ti zil, Rusija, Indija, Kina) jom, Fran cus kom, [pa ni - Bal kan 2014. go di ne u|e u ne kru pnim ko ra ci ma na - predsjednika Fatmira Sejdiua,
tre ba da in ten zi vni je sa- i zemqama Po kre ta nes - jom, Wema~kom, [vedskom, EU, te izrazio uvjerewe da pred ka Evrop skoj uni ji i hrvatski predsjednik }e 8. ja-
ra |u je sa “po li ti ~kim en - vrstanih. Gr~kom, Slova~kom, Ma|ar- je to mogu}a politi~ka vi- da otrese sa sebe ratove i nuara razgovarati sa svojim
ti te ti ma“ za ko je u pro- Os vr}u }i se na odno se skom... zija. konflikte iz pro{losti. doma}inom i obratiti se po-
{losti nije bilo dovoqno sa dr`avama Starog konti- Predsjednik Srbije Bo- Ta di} je izja vio da je Pot pred sje dnik Vla de slanicima pokrajinske skup-
vremena, a prije sveta tre- nenta, Tadi} je podsjetio da ris Tadi} rekao je da Srbi- Srbija spremna da aktivno Srbi je za du `en za evrop - {tine.
ba da budu produbqeni od- je Srbija ostvarila bliske ja sna`no podr`ava gr~ki ra di na os tva rewu tog ske in te gra ci je Bo `i dar
nosi sa BRIK grupom (Bra- strate{ke odnose sa Itali- prijedlog da ~itav zapadni ciqa, te izrazio o~ekivawe \e li} re kao je da Srbi ja Novi grip
da }e krajem ove i po~etkom “kao za pe ta pu {ka ~e ka Raspust
idu}e godine zvani~no do- upitnik EU“.
IMA PROSTORA ZA POVLA^EWE TU@BI bi ti sta tus kan di da ta za - Pre ne ko li ko da na umawio
Predsjednik Srbije Boris Tadi} - Duboko sam ube|en da ima
~lanstvo u EU. smo dobili i albanski upi- {irewe
tnik ko ji je pre dat toj
izjavio je da je Srbija morala da politi~kog i pravnog prosto- \ELI]: SRBIJA BEOGRAD - U Radnoj grupi
zemqi neposredno pred kraj
ulo`i kontratu`bu protiv Hrvatske ra za odustajawe od tu`be i “kao zapeta pu{ka za pra}ewe epidemije novog
2009. i na{a ministarstva gripa navode da je prekid nas-
Me|unarodnom sudu pravde u Hagu, kontratu`be i tim stavom `e- ~eka upitnik EU“ pri pre ma ju od go vo re. Sr-
ali je dodao da i daqe ima prostora limo da izbegnemo konfronta- tave, kod {kolske djece, uma-
za odustajawe od tu`bi. ciju dr`ava, jer to nikome
bi ja u admi nis tra ti vnom wio {irewe virusa H1N1 za
Gost konferencije gr~- smi slu ap so lu tno ima ka- 70 od sto. Pre ma pre po ru ci
Tadi} je istakao da bi bilo boqe da nije u interesu - poru- ki premijer Jorgos Papan- pa ci tet da pos ta ne kan - epidemiologa |aci }e se sqe-
je pravda za `rtve tra`ena u redo- ~io je Tadi} u dreu izjavio je tokom prvog di dat za ula zak u EU do de}eg ponedjeqka ponovo na}i
vnim sudskim postupcima, a ne kon- obra}awu u amba- dana skupa da region zapa- kraja ove godine - rekao je u {kolskim klupama a nastava
frontacijom dr`ava. sadorima Srbije. dnog Balkana mora da kre- \eli}. }e se odvijati normalno. U Ra-
dnoj grupi ka`u za B92 da se
zbog stabilnosti epidemiolo-
{ke situacije za sada ne ra-
Bra{: Viza Ivici Da~i}u Pogor{awe odnosa Uhap{en biv{i zmatraju novi prekidi nastave.
BEO GRAD - Ot pra vni ca po slo va Am ba sa de Beograda i Zagreba direktor “Ikarbusa“ Ha{ki tribunal
SAD u Srbiji Yenifer Bra{ potvrdila je u uto-
rak da je ministar unutra{wih poslova i lider
LONDON - Pravna borba Srbije i Hrvatske u BEOGRAD - Biv{i direktor preduze}a za proi- Stani{i}
Ha gu uka zu je na po gor {awe odno sa ove dvi je zvodwu autobusa “Ikarbus“ Sre}ko Nijem~evi} i
SPS-a Ivica Da~i}, po preporuci te ambasade,
zemqe, uprkos wihovoj `eqi da postanu dio EU, jo{ tri osobe uhap{ene su u utorak zbog sumwe da
sposoban
izu zet iz odlu ke ko jom se pri pa dni ci ma ne ka - za su|ewe
ocjewuje britanski “Fajnen{el tajms“. preduze}e o{tetili za 1,2 miliona evra, prenosi
da{weg Milo{evi}evog re`ima zabrawuje ula-
zak u Sjediwene Dr`ave. Zvani~ni Beograd, pred Me|unarodnim sudom Srna. BEOGRAD - Ha{kom optu`e-
Ona je objasnila da su razlozi za tu odluku dje- pravde, optu`uje Hrvatsku za genocid nad Srbima Policija je uhapsila biv{eg direktora preduze}a niku Jovici Stani{i}u, koji
lo vawe Da ~i }a kao mi nis tra u proe vrop skoj tokom rata u biv{oj Jugoslaviji. “Beograd se la- za proizvodwu autobusa “Ikarbus“ Sre}ka Nijem~e- ima pro ble ma sa ven skom
koalicionoj vladi i wegovi napori na integra- tio kontratu`be kada je Zagreb odbio da povu~e vi}a (55) i jo{ tri osobe, zbog sumwe da su o{teti- trombozom u lijevoj nozi, pre-
ci ji Srbi je u EU i iz gradwi do brih odno sa svoju tu`bu kojom je 1999. godine jugoslovenske i li to beogradsko preduze}a za 1,2 miliona evra, pi sa ni su no vi li je ko vi i
sa SAD. srpske snage optu`io za genocid nad Hrvatima“, saop{tilo je Ministarstvo unutra{wih poslova. wegovo zdravstveno stawe ne}e
- Ame ri ka je zemqa ko ja pru `a dru gu {an su. navodi ovaj list. Uhap{eni su i vlasnik beogradskog preduze}a uticati na daqi tok su|ewa,
Nikada nisam razgovarala sa ministrom Da~i- Londonski list podsje}a na rat 1990-tih godina “Autogrand“ Zoran Milosavqevi} (56), direktor navedeno je posqedwem izvje-
}em o pro{losti, ali dobro znam {ta je radio od i navodi da je tada{wa JNA, kojom su dominira- preduze}a “Autoglobal“ iz Priboja, Milisav Mi- {taju Majkla Ekhofa, sudskog
2008. godine i mislim da je naporno radio na li Srbi, dr`ala u blokadi Vukovar i bombardo- losavqevi} (61), i zamjenika direktora beograd- qekara zadu`enog za pra}ewe
integraciji Srbije u EU - rekla je Bra{ova u vala Dubrovnik dok su paravojne srpske jedinice skog pre du ze }a “Uni bros“ Mi li voj Tu ti} (61), Stani{i}evog zdravstvenog
izjavi Tanjugu. mu~ile i ubijale Hrvate. navodi se u saop{tewu. stawa.
20 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 21

UT AD LEOTAR TREBIWE
BOSNA I HERCEGOVINA - REPUBLIKA SRPSKA
89101 TREBIWE, Obala Luke Vukalovi}a 1
tel: +387 (0) 59 261 086; 261 084; 261-082
faks +387 (0) 59 261 087 e-mail: utad.leotar@paleol.net

BROJ: 1/2-1
DATUM: 04.01.2010. god.

Na osnovu ~lana 246. Zakona o preduze}ima i ~lana 39. Statuta UT AD "Leotar"

Trebiwe Upravni odbor UT AD "Leotar" Trebiwe na sjednici odr`anoj dana
04.01.2010. godine donio je

ODLUKU
o sa zi vawu Skup {ti ne akci ona ra UT AD "Le otar" Tre biwe za dan pe tak
29.01.2010. godine u prostorijama "Farmavit" Qubiwe sa po~etkom u 11,00 ~asova.

DNEVNI RED

1. Izbor radnih tijela Skup{tine:

a/ Verifikacione komisije
b/ Zapisni~ara
2. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa Skup{tine akcionara odr`ane 05.12.2009.
godine.
3. Dono{ewe Odluke o stavqawu van snage Odluke o smawewu osnovnog kapitala
broj: 192/2-7 od 14.08.2009. godine.
4. Dono{ewe Odluke o stavqawu van snage Odluke o izmjenama i dopunama odluke o
smawewu osnovnog kapitala broj: 273/2-2 od 05.12.2009. godine
5. Dono{ewe Odluke o smawewu kapitala smawewem broja akcija nastalog zbog po-
kri}a gubitka.
6. Dono{ewe Odluke o stavqawu van snage Odluke o drugoj emisiji akcija broj:
192/2-9 od 14.08.2009. godine
7. Stavqawe van snage Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o drugoj emisiji
akcija broj 273/2-3 od 05.12.2009. godine.
8. Dono{ewe Odluke o drugoj emisiji akcija po osnovu smawewa osnovnog kapitala
smawewem broja akcija zbog pokri}a gubitka.

Pravo da u~estvuju u radu Skup{tine imaju svi akcionari li~no ili zastupani po
punomo}nicima sa uredno ovjerenom punomo}i.

U slu~aju da se Skup{tina akcionara zbog nedostatka kvoruma ne odr`i dana

29.01.2010. godine, ponovqena Skup{tina akcionara }e se odr`ati dana 05.02.2010.
godine.
Predsjednik
Upravnog odbora

BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Broj 80 0 Mal 010553 09 Mal
Bijeqina, 06.11.2009. godine

OGLAS
U gra|anskom sporu koji se vodi kod Osnovnog suda u Bijeqini, pod poslovnim brojem 80 0
Mal 010553 09 Mal po tu`bi tu`ioca ZEDP "Elektrobijeqina" AD Bijeqina PJ "Elektro-
distribucija" Bijeqina ulica [aba~kih |aka, protiv tu`enog Tomi} \or|ije iz Dvorova
ulica Pvomajska bb, radi isplate duga, v.p.s. 1.113,42 KM, dostavqa se tu`enom Tomi} \or-
|iji iz Dvorova ulica Prvomajska bb, a sada sudu na nepoznatoj adresi, tu`ba s prilozima na
obavezan odgovor. Tu`eni je du`an pismeni odgovor na tu`bu dostaviti sudu u roku od 30
dana od dana dostave, uz upozorewe da }e u protivnom sud donijeti presudu zbog propu{tawa
kojom se usvaja tu`beni zahtjev tu`ioca, a ~ije je dono{ewe tu`ilac u tu`bi predlo`io. U
pismenom odgovoru na tu`bu, tu`eni se mo`e izjasniti da li priznaje ili osporava tu`be-
ni zahtjev, iznijeti razloge osporavawa tu`benog zah-
tje va, izni je ti ~iweni ce na ko ji ma za sni va svo je
navode i predlo`iti dokaze kojima se te ~iwenice ut-
vr|uju.
Tu`ba s prilozima objavqena je i na oglasnoj tabli
Osnovnog suda u Bijeqini, a dostavqawe iste se sma-
tra izvr{enim protekom roka od 15 dana od dana ob-
javqivawa ovoga oglasa u dnevnim novinama.

Upravni odbor Stambene zadruge "PROLETER" Kotor Varo{, raspisuje

JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe direktora Stambene zadruge "PROLETER" Kotor Varo{
I Osnov istim ili sli~nim poslovima - uvjerewe.
Upravni odbor Stambene zadruge "PROLETER" 5. da posjeduje stru~ne i organizatorske sposob-
Kotor Varo{ imenuje direktora Zadruge. nosti za rad - potvrda.
II Opis poslova 6. da nije osu|ivan za krivi~no djelo, privredni
Nadle`nost, poslovi, obaveze i odgovornosti di- prestup ili prekr{aj za povredu propisa o
rektora Zadruge utvr|ene su odredbama ~lana 60 - privrednom ili finansijskom poslovawu koji ga
67. Zadru`nih pravila Stambene zadruge "PRO- ~ini nepodobnim za obavqawe du`nosti direk-
LETER" Kotor Varo{. tora Zadruge - potvrda.
III Mandat 7. da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak -
Mandat direktora Zadruge je period od ~etiri go- potvrda.
dine. VI Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni
IV Status prilo`iti dokaze o ispuwavawu uslova.
Aktom o imenovawu direktora Zadruge ure|uje se Dokazi (dokumenta) dostavqaju se u originalu ili
radno-pravni status, a plata, ostala primawa i druga ovjerenom prepisu u skladu sa zakonom.
prava i obaveze reguli{u se menayerskim ugovorom. VII Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom
V Uslovi na adresu Stambena zadruga "PROLETER" Kotor
1. da je stariji od 18 godina - izvod iz mati~ne Varo{, ulica Stefana Nemawe bb., sa naznakom:
kwige ro|enih. Javni konkurs za izbor i imenovawe direktora
2. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost - Stambene zadruge "PROLETER" Kotor Varo{.
qekarsko uvjerewe. Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana ob-
3. da ima visoku ili vi{u stru~nu spremu javqivawa javnog konkursa.
tehni~kog ili dru{tvenog smjera - diploma. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti
4. da ima najmawe tri godine radnog iskustva na u postupak izbora.
22 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 23
24 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 25
26 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 27
28 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE
REPUBLIKA SRPSKA
OKRU@NI ZATVOR
DOBOJ
Broj: 01-120-1598/09-1
Dana: 31.12.2009. godine
Na osnovu ~lana 35. Zakona o izvr{ewu krivi~nih sankcija Republike Srpske, ~lana 25. Pravilnika o unu-
tra{woj organizaciji i saglasnosti Ministarstva pravde br. 08.030/723-3459/08 od 17.06.2008. i 08.030/111-
80/09 od 25.09.2009. godine, upravnik Okru`nog zatvora, raspisuje
PONOVQENI KONKURS
za izbor pomo}nika upravnika
1. Pomo}nik upravnika za obezbje|ewe ------------ 1. izvr{ilac
2. Pomo}nik upravnika za op{te poslove --------- 1. izvr{ilac
a) Op{ti uslovi
- da je dr`avqanin RS - BiH,
- da je stariji od 18 godina,
- da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,
- da ima op{te zdravstvene sposobnosti,
- da nije osu|ivan za krivi~na djela koja ga ~ine nepodobnim za vr{ewe du`nosti u organima dr`avne uprave,
- da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be na bilo kojem nivou vlasti kao rezultat disciplinske mjere tri godi-
ne prije dana objavqivawa konkursa,
- da se na wega ne odnosi IX stav 1. Ustava BiH.
b) Posebni uslovi
1. VSS – VII stepen {kolske spreme dru{tvenog smjera, najmawe 5 (pet) godina radnog iskustva na poslovi-
ma izvr{ewa krivi~nih sankcija ili sli~nim poslovima u oblasti pravosu|a ili uprave, polo`en stru~ni
ispit iz jedne od ove tri oblasti i poznavawa rada na ra~unaru,
2. VSS – VII stepen {kolske spreme, Pravni fakultet, 5 (pet) godina radnog iskustva u struci i polo`en
stru~ni ispit za rad u organima dr`avne uprave i poznavawe rada na ra~unaru.
Izabranog kandidata na mjesto pomo}nika postavqa upravnik ustanove uz saglasnost Ministarstva pravde
na vrijeme od 5 (pet) godina uz mogu}nost ponovnog postavqawa.
Potrebna dokumenta
Uz prijavu na konkurs, pored biografije sa adresom prebivali{ta i brojem telefona za kontakt, kandidati
su du`ni dostaviti original dokumenta ili ovjerene kopije dokumenata o ispuwavawu op{tih i posebnih
uslova, i to:
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est mjeseci),
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starije od {est mjeseci),
- diplomu o ste~enoj stru~noj spremi,
- dokaz o polo`enom stru~nom ispitu,
- dokaz o radnom iskustvu,
- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od {est mjeseci),
- izjava sa ovjerom nadle`nog organa da se na wega ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH i da nije otpu{ten
iz dr`avne slu`be kao rezultat disciplinske mjere,
- potvrda o poznavawu rada na ra~unaru.
Prije zasnivawa radnog odnosa odabrani kandidat je du`an dostaviti qekarsko uvjerewe o op{toj zdrav-
stvenoj sposobnosti izdano od strane nadle`nog Doma zdravqa (ne starije od {est mjeseci).
Javni konkurs objavi}e se u dnevnom listu "Glas Srpske".
Rok za podno{ewe prijave je 15 dana od dana objavqivawa javnog konkursa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
Prijavu na konkurs sa dokumentacijom dostaviti na adresu:
Okru`ni zatvor Doboj, ul. Svetog Save broj 18. sa naznakom "za konkurs".
Prije odlu~ivawa kandidati koji ispuwavaju uslove bi}e pozvani na intervju u roku od 15. dana od dana is-
teka roka prijavqivawa.
O rezultatima konkursa kandidati }e biti pismeno obavije{teni u zakonskom roku.
Upravnik zatvora
Milorad Novakovi}
OGLASI
AD "MODIMES" U STE^AJU
CARA DU[ANA 88 MODRI^A
Na osnovu rje{ewa o otvarawu ste~ajnog postupka br. 085 St 0 000885 08 St
Osnovnog suda u Doboju i odluke skup{tine povjerilaca od 30.12.2009. god. o na~inu i cijeni
prodaje nepokretne imovine dru{tva objavqujem:
^ETVRTO JAVNO NADMETAWE
za prodaju ukupne imovine dru{tva sistemom zatvorenih koverata i to:
Zemqi{te i objekti u Modri~i u ulici Cara Du{ana 88.
1. Zemqi{te upisano na parceli br. 127/5 KO Modri~a upisanoj u ZK ulo`ak 473 i posjedovni
list PL 3432/2 u ukupnoj povr{ini 4.415 m2 sa dijelom posjeda 1/1 a sastoji se od klaonica eko-
nomsko dvori{te 2159 m2 kiosk 7 m², obor za stoku 195 m², privredna zgrada 1.575 m² portirnica
73 m², topionica masti 107 m², identifikacijom nekretnina po starom katastarskom operatu
navedenim nekretninama odgovara cijela k~. br. 127/5 "ba{~a oranica" povr{ine 4.415 m² upi-
sana u ZK 473 KO Modri~a U A popisnom listu 4.415 m² posjednik AD Modimes 1/1, u B vlasni-
~kom listu dr`avna svojina 1/1, u C teretnom listu upisani su Nevzeta Suqi} 1/4, Sejad Suqi}
1/4 i Nihad Suqi} 1/2. Objekti su izgra|eni po pravosna`nom odobrewu za gradwu, i posjeduju
pravosna`nu upotrebnu dozvolu br. 03-361-484/84 od 06.02.1984. izdata od Republi~kog komiteta
za urbanizam i stambeno komunalne poslove Sarajevo.
2. Objekti se sastoje od privredne zgrade, depo za stoku, magacin za ko`u, asfaltni krug, pista
za prawe auta, crpna stanica bunar, betonska cokla, spoqni vodovod, odvodni kanal, `eqezna
ograda, `eqezna kapija, portirnica kiosk, `eqezni kolosijek, PTT linija.
3. Oprema je uglavnom u sastavu objekta i procijewena zajedno sa objektom, a sastoji se od proi-
zvodne opreme i uglavnom ~ine wegov sastavni dio kao {to je {er ma{ine, kazan kotlovnica, ku-
ter, punilica, vage, kompresor, pu{nice, lift, stala`e, volf za mqevewe, i druge opreme kao
{to su stolice stolovi, {tedwaci, kase `eqezne, rashladne vitrine, ormari, zamrziva~i, i dr.
Zemqi{te i objekti sa opremom se prodaju u trenutnom pravnom stawu, a na kupca se prenosi
obim prava kojima ste~ajni du`nik raspola`e u momentu prodaje, a u skladu sa ~lanom 101 a Za-
kona o izmjenama i dopunama Zakona o ste~ajnom postupku. Utvr|ena za{titna cijena za prodaju
po odluci skup{tine povjerilaca od 30.12.2009. je 180.000,00 KM i ne mo`e biti mawa. Rok za
uplatu je 30 dana od dana otvarawa koverata. Na otvarawu koverata su obavezna li~na dokumenta.
Otvarawe koverata }e se odr`ati u sjedi{tu preduze}a u Modri~i, Cara Du{ana 88. u subotu
23.01.2010. u 10 ~asova. Prije otvarawa koverata svi u~esnici su du`ni uplatiti 10.000,00 KM u
gotovom ili na transakcioni ra~un br. 562011 80785626 03 otvorenog kod Razvojne banke poslo-
vnica Modri~a dan ranije i o uplati donijeti dokaz. Pravo licitacije imaju sva pravna i fi-
zi~ka lica koja polo`e kauciju. Za pravna lica obavezno donijeti punomo} i dokaz o uplati. Za
slu~aj odustajawa od kupovine kaucija se ne vra}a. Uplatu kaucije kao i dostavu ponude sa nov~a-
nim iznosom u zatvorenoj koverti regulisati na adresi agencije za vo|ewe poslovnih kwiga
"Rada" Modri~a Trg Jovana Ra{kovi}a bb. Na koverti nazna~iti da je prijava za javno nadme-
tawe za ukupnu objavqenu imovinu AD "Modimes" a na pole|ini nazna~iti naziv i ta~nu adresu
u~esnika. Najvi{a ponuda iz zatvorene koverte je prodajna cijena. Ponu|ena cijena ne mo`e bi-
ti mawa od za{titne. Prodaja se mo`e izvr{iti i ako je prisutan jedan ponu|a~. Porez na pro-
met nepokretnosti i prava, PDV, i sve tro{kove prenosa posjeda sa prodavca na kupca kao i
notarske tro{kove snosi kupac. Kontakt osoba za razgledawe i informisawe je ^i~i} Dragan
mob. 065/803-723 Mob. ste~ajnog upravnika je 065/534-222.
Ste~ajni upravnik
OGLASI GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 29

REPUBLIKA SRPSKA
Ministarstvo za prostorno ure|ewe,
gra|evinarstvo i ekologiju
Bawa Luka,
Trg Republike Srpske 1

Na osnovu ~lana 81. Zakona o za{titi `ivotne sredine - Pre-

~i{}en tekst ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj
28/07 i 41/08) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti
izgra|ena i pu{tena u rad samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvo-
lu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 7/06) Minis-
tarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju
obavje{tava zainteresovanu javnost

O DONO[EWU RJE[EWA
O EKOLO[KOJ DOZVOLI

Za postrojewe MHE "BOGATI]I",

na rijeci @eqeznici, op{tina Trnovo,
instalisane snage 2 h 4,2 MW
Podnosilac zahtjeva: MH ERS
ZP "ELEKTRODISTRIBUCIJA" a.d. Pale

Da na 09.11.2009. go di ne po dno si lac zah tje va MH ERS ZP

"ELEKTRODISTRIBUCIJA" a.d. Pale, predao je Ministar-
stvu zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za postrojewe MHE
"BOGATI]I", na rijeci @eqeznici, op{tina Trnovo, insta-
lisane snage 2 h 4,2 MW.

Dana 22.12.2009. godine Ministarstvo za prostorno ure|ewe,

gra|evinarstvo i ekologiju donijelo je rje{ewe kojim se daje
ekolo{ka dozvola za postrojewe.

S obzirom da je Ministarstvo, cijene}i dokaze prilo`ene uz

zahtjev, utvrdilo da su ispuweni uslovi predvi|eni odredbama
~lanova 80. i 81. Zakona o za{titi `ivotne sredine i da je
zahtjev osnovan, donijelo je ovakvu odluku.

MINISTAR
Fatima Fetibegovi}, dipl. in`. arh.
30 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Nikada ne bih napravio to {to je napravio Sanader. I sada

kada idem Pra{kom vidim fotografije Josipovi}a, a to je moje

Region dijete! I {ta bih sada trebao napraviti? Biti ~ovjek!”

Milan Bandi}, predsjedni~ki kandidat

Jadranka Kosor
Poslije dvije decenije u`ivawa u politi~kim beneficijama
Vladaju}a koalicija
ja~a nego ikada
ZAGREB - Premijerka Hrvatske Jadranka Kosor izjavila
je u utorak, poslije sastanka ~elnika stranaka vladaju}e ko-
Sanader
alicije, da je ta koalicija, koju predvodi Hrvatska demo-
kratska zajednica, ja~a nego ikada, prenosi Tanjug.
- Imali smo pravi sastanak koalicionih partnera, li~no
sam vrlo zadovoqna, a najva`niji je dogovor da idemo daqe
ostao bez
da radimo, sna`niji nego ikada, i da ~vrsto i odlu~no rje-
{avamo sve probleme koji su pred nama - rekla je Kosorova.
Govore}i o odluci Predsjedni{tva HDZ-a da izbri{e iz
~lanstva po~asnog predsjednika stranke Ivu Sanadera, Ko-
premijerskih
sorova je naglasila da je ta odluka donijeta ve}inom i da da
mali broj uzdr`anih “samo u~vr{}uje HDZ kao demokratsku
stranku i snagu u Hrvatskoj“.
povlastica
Biv{i premijer na raspolagawu proteklih pola
Pokret za promjene godine imao dr`avni BMW, voza~a i nekoliko
Odlazak \ukanovi}a li~nih ~uvara, izabranih da ga {tite u posebnoj
preduslov za napredak jedinici MUP-a koja se bavi osigurawem jo{ u
vrijeme kad je vodio vladu
PODGORICA - Pokret za Pokret do ovih saznawa do- Ivo Sanader
promjene ima nezvani~na sa- {ao iz diplomatskih izvo-
znawa da u centru evropske ra i da u toj stran ci ZA GREB - Biv {i pre - Me |u tim, Ivo Sa na der
mi jer hrvat ske i pred sje - od utorka je izgubio premi-
politike, Briselu, smatraju ra spo la `u in for ma ci jom
dnik HDZ-a Ivo Sanader se jerske povlastice i vra}a se Sanader na posao tramvajem
da je odlazak Mila \ukano- da je crnogorskom premije-
vi}a sa vlasti preduslov za ru Mi lu \u ka no vi }u, to - po sli je pu nih 20 go di na u status prosje~nog Hrvata
vra}a u “civilstvo“ jer je u koji nema slu`beni automo- U ~emu }e se Ivo Sanader u budu}nosti voziti ostaje jo{
daqi na pre dak Crne Go re kom ne da vnih po sje ta uvijek nepoznato. Naime, u imovinskoj karti naveo je da
ka Evropskoj uniji, rekao je Briselu i Kopenhagenu “re- cijelom tom razdobqu u`i- bil, voza~a ni li~ne ~uvare.
vao re pre zen ta ti vne po - Ta ~no u sri je du Sa na de ru ima “reno 8“, oldtajmera iz 1967. godine dok mu se su-
po sla nik tog po kre ta u ~eno da Crna Gora ne mo`e pruga vozi u “mercedesu“ starom deset godina. Mogu}e je,
Skup{tini Crne Gore Ko~a bi ti ~la ni ca EU sa wim vlas ti ce s ra zli ~i tih is ti ~e za kon sko pra vo da
politi~kih funkcija. kao biv {i pre mi jer jo{ prenose hrvatski mediji, da }e gra|anin Sanader na bu-
Pavlovi}. kao po li ti ~kim li de rom du}i posao stizati javnim gradskim prevozom, oldtajme-
Pavlovi} je istakao da je zemqe“. Prvih je de set go di na {est mjeseci nakon prestan-
obavqao visoke du`nosti u ka mandata u`iva u privile- rom ili }e ga supruga voziti.
administraciji predsjedni- gi ja ma po se bno {ti }e ne
ka Frawe Tu|mana, a potom osobe. ~u va ra, iza bra nih da ga si }a da po dne se os tav ku
mu je od 2000. do 2003. po - Biv {i pre mi jer na ra - {tite u posebnoj jedinici zbog podr{ke biv{em pre-
vlas ti ce obe zbi je di la spolagawu je proteklih pola MUP-a koja se bavi obezbje- mijeru Ivi Sanaderu, koga
stranka jer je bio predsje- godine imao dr`avni BMW, |ewem jo{ u vrijeme kad je je vladaju}a Hrvatska demo-
dnik, pi{u hrvatski mediji vo za ~a i ne ko li ko li ~nih vo dio vla du, a ko ji su se kratska zajednica izbacila
pro te klih mje se ci iz - iz svojih redova.
mjewivali u “{ihtama“. Mesi} je ocijenio da je
brisawe Sanadera iz ~lan-
BEBI] ODBACIO stva u HDZ, dan po{to je na-
Mesi}ev zahtjev javio povratak u politiku,
da se povu~e logi~an potez i zatra`io da
Zagreb zbog u~e{}a u tom, kako je
Sa na de ru 15. ja nu ara rekao, Sanaderovom “poku-
Sprije~en poku{aj pres ta je mo ra to ri jum od {aju pu~a“, iz stranke ode i
{est mje se ci u ko me ni je Be bi}, je dan od ri jet kih
samoubistva smio akti vi ra ti sa bor ski ~lanova rukovodstva HDZ-a
ZAGREB - Policija je uspjela da savlada A. N. (49) iz mandat jer ga je zamrznuo na- koji je glasao protiv izba-
Splita koji je jutros satima prijetio samoubistvom na par- kon odlaska s ~ela vlade. civawa biv{eg premijera.
kirali{tu u centru Zagreba, javqa Srna. Pred sje dnik Hrvat skog - Bebi} je u~estvovao u
Mu{karac se do parkirali{ta u Humboltovoj ulici, neda- sabora Luka Bebi} odbacio pu~u i mora odstupiti s du-
leko od Ambasade Wema~ke, dovezao “renoom 4” i policij- je u utorak zahtjev hrvatskog `nosti predsjednika Sabo-
skim slu`benicima koji rade na obezbje|ewu rekao da }e predsjednika Stjepana Me- ra - rekao je Mesi}.
sebe i automobil di}i u vazduh.
On je u ruci dr`ao upaqa~ i prijetio da }e zapaliti 500
litara goriva, koliko se nalazilo u automobilu ~iji je
Miodrag Radunovi}, ministar zdravqa Crne Gore
prtqa`nik bio pun plasti~nih kanistera sa gorivom.
Na mjesto doga|aja odmah su do{le interventne ekipe po-
licije, vatrogasaca i hitne pomo}i, kao i policijski pre-
Rudari u te{kom stawu
PODGORICA - Minis- izmiri dugovawa radnicima. ju bi lar ne na gra de, po kre - Crno gor ski pre mi jer
go va ra~. Mu {ka rac se zakqu~ao u auto mo bil i odbi jao
tar zdravqa Crne Gore Mio- On je kazao da je poku{ao da tawe proizvodwe i po{to- Milo \ukanovi} pozvao je
komunikaciju sa terenskim ekipama.
drag Radunovi} saop{tio je rudare ubijedi da iza|u iz ja- vawe Kolektivnog ugovora. vla sni ke Ru dni ka bo ksi ta
u uto rak da su ru da ri ni - me i ponovo pregovaraju sa - Ovdje nas je sve okupi- da preu zmu od go vor nost za
DOBRA PODGORICA k{i }kog Ru dni ka bo ksi ta, vladom, ali je dodao da oni la bijeda, muka i tuga, tuga stawe u preduze}u gdje ruda-
VIJEST Litar “supera“ i bezolo- koji osmu no} provode u jami tra`e garancije. za na{im porodicama. Mi ri osam dana {trajkuju pod
vnog benzina u Crnoj Gori Bio ~ki stan, u te {kom Ru da ri za hti je va ju is - tra`imo da se po{tuju zako- zemqom.
stawu, prenose agencije. platu ~etiri zaostale zara- ni Crne Gore - navodi ru- \u ka no vi} je upo zo rio
QUBQANA od srijede je skupqi za tri
de, re gres, dvi je zi mni ce, dar Marko Nikoli}. vlasnike, Centralnoevrop-
Predsjednik vlade Slovenije centa, dok }e cijena ekodi- \UKANOVI]
Borut Pahor izjavio je da u zela i dizela i u naredne sku aluminijumsku kompani-
pozvao vlasnike ju, oli gar ha Ole ga
ovoj godini o~ekuje konstru- dvije sedmice ostati nepro-
mijewena. “Super“ i bezolo- Rudnika da preuzmu De ri pas ke, na oba ve zu po -
ktivnu saradwu sa premijer-
kom Hrvatske Jadrankom vni benzin u narednih 15 odgovornost {tovawa zakona i institu-
dana ko{ta}e 1,1, odnosno cija dr`ave. Rudari, koji su
Kosor. I daqe `elim sa-
1,12 evra za litar, saop- Radunovi}, koji je sa mi- ve} osam dana u {trajku pod
radwu kakvu smo imali pro-
{teno je iz kotorskog “Jugo- nistrom rada i socijalnog zemqom, zahtijevaju isplatu
{le godine i koja je
petrola“. starawa Suadom Numanovi- ~etiri zaostale zarade, re-
rezultirala uspjehom u po- }em i direktorom nik{i}ke gres, dvi je zi mni ce, ju bi -
tpisivawu arbitra`nog spo- bolnice Ilijom A{aninom
LO[A lar ne na gra de, po kre tawe
razuma oko granica - rekao posjetio rudare, apelovao je proi zvodwe i po {to vawe
je Pahor. VIJEST
na upravu Boksita da hitno Kolektivnog ugovora.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 31

TOP STORIES CNN

Svijet Ameri~ki apelacioni sud odbacio je zahtjev Za-
karijasa Musavija, jedinog osu|enog za teroris-
ti~ke napade na SAD 11. septembra 2001.
do`ivotnog zatvora. Sud u Ri~mondu u Virxiniji
odbacio je argumente navedene u `albi Musavi-
ja, koji izdr`ava kaznu u saveznom zatvoru ma-
godine, za poni{tewe priznawa krivice i kazne ksimalne bezbjednosti u Koloradu.

Vijesti
Qekar Jordanac Ko je bomba{-samoubica iz Jordana

Agenti CIA `rtve

zatra`io hitan
sastanak sa
agentima CIA,
tvrde}i da
raspola`e
informacijama o
mjestu boravka
drugog ~oveka
“Al-Kaide“ Ajmana
al-Zavahirija
VA [IN GTON - Bom -
ba{ samoubica koji je kra-
jem de cem bra pro {le
go di ne ubio osam age na ta
Cen tral ne oba vje {taj ne
agencije u bazi u Avganis-
tanu, me|u kojima je bio i
jedan Jordanac, bio je dvos-
truki, a mo`da i trostru-
ki {pi jun “Al-Ka ide“ iz
Jordana, objavili su u uto-
rak ameri~ki mediji.
U izvje{tajima se ka`e
da je ri je~ o jor dan skom
qekaru Hamamu Halilu Abu
Mulalu al-Balaviju, starom
38 godina. Wega je, kako se
tvrdi, prvo regrutovala jor-
dan ska oba vje {taj na slu -
`ba, po sli je ~e ga su ga
Ame ri kan ci an ga `o va li
kao dvos tru kog {pi ju na u
Avganistanu.
Mediji u SAD navode da
su jordanske vlasti pomenu-
tog qeka ra uhap si le pri je
godinu, prenio je Bi-Bi-Si
(BBC).
Jordanci su, prema ame-
ri~kim izvorima, vjerovali
da su uspjeli da ga zavrbuju i
da je on po~eo da za wih dje-
luje protiv “Al-Kaide“.
Medijski izvje{taji, ko-
ji se pozivaju na navodno do-
bro upu}ene izvore, navode
da je Jordanac zatra`io hi-
tan sas ta nak sa agen ti ma
Leon Paneta, direktor CIA
Mjesto eksplozije
CIA, tvrde}i da raspola`e
informacijama o mjestu bo-
ravka drugog ~oveka “Al-Ka-
ide“ Ajmana al-Zavahirija.
EKSPLOZIV
sakriven
u pojasu
Kada je u{ao u bazu CIA,
de to ni rao je ek splo ziv
skriven u pojasu i u vazduh
digao sebe i jo{ osam oso-
ba.
Napad u isturenoj opera-
tivnoj bazi “^epmen“ u av-
ga nis tan skoj pro vin ci ji
Kost na nio je naj te `e gu -
Talibani
Pakistanski talibani su,
neposredno poslije napa-
da, tvrdili da je bomba{
jedan od wihovih qudi,
drugi izvori su, pak, govo-
rili da je bomba{ bio
oficir u avganistanskoj
vojsci.
bit ke ame ri ~kim oba vje -
{tajnim slu`bama od bom-
ba{kog napada na ameri~ku
ambasadu u Bejrutu 1983. go-
dine.
Por tpa rol jor dan ske
vlade, doktor Nabil al-[a-
rif, negirao je vjerodostoj-
nost ameri~kih izvje{taja.
Jedan od ubijenih agenata bio Jordanac
Vijest o identitetu bom-
ba{a objavqena je po objelo-
dawivawu izvje{taja u kojem
najvi{e rangirani oficir
ame ri ~kih oba vje {taj nih
slu`bi, general-major Maj-
kl Flin, o{ tro kri ti ku je
rad ameri~kih {pijunskih
agencija u Avganistanu.
FOTO: AGENCIJE
Prema wegovim rije~i-
ma, trenutno ameri~ki oba-
vje {taj ci u Av ga nis ta nu
“jo{ ne mogu da odgovore na
osnovna pitawa o okru`ewu
u kojem }e djelovati ameri-
~ke i strane snage“.
CIA nije `eqela da ko-
mentari{e ove izvje{taje.
“Tajms“
Pristupili
“Al-Kaidi“
LON DON - Naj mawe 11
biv{ih zato~enika iz ameri-
~kog vojnog zatvora Gvantana-
mo na Kubi pridru`ilo se
“Al-Kaidi“ u sukobima u Je-
menu, izvijestio je u utorak
londonski dnevnik “Tajms“.
Ti biv{i zatvorenici, koji
su pri {li “Al-Ka idi“ na
Arabijskom poluostrvu, pori-
jeklom su iz Saudijske Arabi-
je. U Jemenu su sve izra`enija
strahovawa da vlada ne}e bi-
ti u stawu da prihvati ne{to
mawe od 100 zatvorenika iz
Jemena koji bi trebalo da bu-
du preba~eni iz ameri~kog
logora na Kubi u tu zemqu.
“Dejli telegraf“
Amerikanci
na vrijeme
upozoreni
LONDON - Britanska vla-
da je, prenio je u utorak “Dej-
li telegraf“, objelodanila
da je kontraobavje{tajna slu-
`ba MI5 jo{ prije vi{e od
godinu obavijestila ameri~ke
obavje{tajce da nesu|eni bom-
ba{ iz Detroita ima kontakte
sa ek stre mis ti ma. List
obja{wava da je britanska
strana jo{ 2008. godine ame-
ri~kim vlastima dostavila
dosije sa imenima qudi iz
Britanije koji su uspostavili
kontakte s radikalnim islam-
skim propovjednicima i da na
tom spisku figurira i ime
Nigerijca Umara Faruka Ab-
dulmutalaba.
Isto~ni Jerusalim
Nove zgrade
TEL AVIV - Jerusalimski
komitet za planirawe i iz-
gradwu odobrio je podizawe
~etiri nove stambene zgrade u
isto~nom dijelu grada, uprkos
me|unarodnim pozivima da
takva aktivnost prestane u
tom podru~ju naseqenom Pa-
lestincima. Zgrade za 24 po-
ro di ce bi }e iz gra |e ne
isto~no od zidina starog gra-
da, a projekat je inicirao
ameri~ki Jevrejin, milijar-
der Irvin Moskovic, koji ve}
posjeduje jedan hotel u isto-
~nom Jerusalimu.

DOBRA
VIJEST
RUSIJA
Nezvani gost u Bijeloj ku}i CSU tra`i prekid Pet osoba je poginulo, a
dvije su te{ko povrije|ene
VA[INGTON - Jo{ jedan nezvani gost uspio je da se “pro- pregovora sa Turskom WEMA^KA kada je eksplodirala boca
{verca“ na prijem u Bijeloj ku}i, utvrdile su ameri~ke tajne slu- sa gasom u jednoj ku}i u
BERLIN - Wema~ka Hri{}ansko-socijalna unija (CSU), Wema~ke vlasti su u
`be. koja je u sastavu vladaju}e koalicije, tra`i prekid pregovora prvih 11 mjeseci 2009. Kemerovu, u jugozapadnom
Kako je prenio Rojters, ameri~ki dr`avqanin Karlos Alen EU sa Turskom o punopravnom ~lanstvu i obustavqawe proce- godine registrovale dijelu Sibira, saop{tile
uspio je da pro|e pored obezbje|ewa i da 24. novembra prisustvuje sa pro{irewa Unije, sa izuzetkom Hrvatske, pi{e “Fran- mawe nasilnih krivi~nih su u utorak lokalne vlas-
ve~eri u Bijeloj ku}i u ~ast indijskog premijera Manmohana kfurter algemajne cajtung“. djela ekstremnih desni- ti. Nesre}a se dogodila
Singa. “Va{ington post“ je objavio da se Alen bavi organizo- U strana~kom dokumentu, u koji je wema~ki dnevnik imao ~ara nego u istom peri- prethodne no}i u ku}i
vawem zabava i da poslije prijema nije prisustvovao samoj ve~e- uvid, navodi se da CSU za ostale zemqe zapadnog Balkana odo- odu 2008. To je prvo romske porodice.
ri i, po svemu sude}i, nije prilazio gostima. brava “evropsku perspektivu“, ali se protivi davawu bilo ka- smawewe ekstremno de-
Nema dokaza da je ta osoba, koja je na ve~eru u Bijeloj ku}i sti- kvog obe}awa u vezi sa datumom i garancijom za pristup. sni~arskog nasiqa po-
gla iz jednog hotela u Va{ingtonu sa grupom za koju je bio odgo- CSU se zala`e da do daqeg bude obustavqen procesa pro{i- slije {est godina.
voran Stejt department, imala bilo kakav kontakt sa ameri~kim rewa EU, osim u slu~aju Hrvatske, te isti~e da su “pre- LO[A
predsjednikom Barakom Obamom, niti prvom damom Mi{el Oba- uraweni pristupi pojedinih ~lanica EU doveli do ivice VIJEST
ma. izdr`qivosti“.
32 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: ALTO ADI\E

Bolesni bra~ni par iz Xorxije
@icama
tetovirali djecu
VA[INGTON - Peti Yo Mar{ i Yejkob Edvards, bra-
~ni par iz ameri~ke savezne dr`ave Yoryije, `icama za
gitaru tetovirali su sebe i svojih {estoro djece.
Tetova`e su nastale tako {to su `ice bile spojene na
elektri~ni motor. Petoro djece dobilo je tetova`u krsta na
ruci, dok je {esto dijete “po~a{}eno“ natpisom “mama i ta-
ta“, pi{u ameri~ki mediji.
Peti i Yejkob su uhap{eni nakon {to je biolo{ka majka
dvoje djece shvatila da tetova`e ne mo`e da opere. Par
tvrdi da je djecu tetovirao zato {to su ona to htjela.

Los An|eles
Preminula nasqednica
“Xonsona i Xonsona“
LOS AN \E LES - Kej si
Yonson, nasqednica farma-
ceutskog i kozmeti~kog diva
“Yonson i Yonson“, koja je
ne da vno pu ni la na slo vne
strane tabloida zbog vjeridbe
sa starletom Tilom Tekila,
umrla je u 30. godini.
Wenu smrt objavila je Teki-
la na svojoj “Tviter“ strani- Fotografije koje su
procurile u javnost
ci, a kasnije je to potvrdila i
policija. Italijanski premijer se dobro oporavqa od decembarskog napada
Pre ma pi sawu ma ga zi na
“Pipl“, policija je u pone-
djeqak ne{to prije podneva
primila poziv u pomo} iz Kej-
si ne ku }e u Los An |e le su.
Ali, do dolaska qekara i va-
Iako je Kejsi umrla pod jo{
nerazja{wenim okolnostima,
Proslavio ro|endan
trogasaca Kejsi je ve} bila
mrtva.

Jemen
policija pretpostavqa da ni-
je rije~ o ubistvu. lijepe saradnice
Berluskoni sa Mikaelom Bjankofiore proslavio wen ro|endan u svojoj vili u
Ponovo otvorena Arkoreu blizu Milana. Zagrqeni uz ro|endansku tortu
ameri~ka ambasada RIM - Ita li jan ski
premijer Silvio Berlusko-
{le godine, pa je u svoju vi-
lu pozvao poslanika svoje
Pro sla va Mi ka eli nog
ro |en da na odr`a la se u
zanosna plavu{a bujnog po-
prsja.
SANA - Ambasada SAD u jemenskoj prestonici Sani u ni o~igledno se dobro opo- stran ke li je pu Mi ka elu Berluskonijevoj vili u Ar- Ona de man tu je pri ~u o
utorak je ponovo otvorena za javnost po{to je dva dana bi- ravqa od napada u kojem je Bjan ko fi ore na pro sla vu koreu blizu Milana, gdje se ve zi s Ber lus ko ni jem te
la zatvorena zbog prijetwe podru~nog ogranka “Al-Kaide“, udaren replikom milanske wenog ro|endana, javili su italijanski premijer opo- tvrdi da se ni {ta na tom
rekao je slu`benik ambasade. katedrale 13. decembra pro- italijanski mediji. ravqa od napada u kom su mu ro|endanu nije dogodilo.
SAD i Velika Britanija su u nedjequ zatvorile ambasade izbijena dva zuba, slomqen - Berluskoni je bio veli-
u Sani zbog straha od mogu}ih napada ekstremista, a u pone- nos i rasje~ena usna. U ja- kodu{an i drag kao i obi~no,
djeqak su to u~inile i Francuska i [panija. Britanska i vnost su ubrzo pro cu ri le a tortu sam naru~ila sama -
francuska ambasada u utorak su tako|e ponovo otvorene, ali fo to gra fi je pre mi je ra i izjavila je Mikaela novina-
ne rade konzularna odjeqewa sa strankama. 39-godi{we Mikaele Bjan- ma “Korijere dela sera“.
“Al-Kaida“ na Arapskom poluostrvu, za koju ameri~ke oba- ko fi ore ka ko sje de za-
vje{tajne slu`be vjeruju da poja~ava prisustvo u Jemenu i grqeni uz ro |en dan sku
planira napade u Sani, preuzela je pro{le sedmice odgo- tortu.
vornost za neuspjeli napad na ameri~ki putni~ki avion na
Razvod
SREDWI
liniji Amsterdam - Detroit. prst politi~kim Berluskoni se, poslije 20 go-
protivnicima dina braka, razveo od svoje
Na tor ti se na la zi la 53-godi{we supruge Veroni-
slika Berluskonija i Bjan- ke Lario. Razvod je izazvalo
ko fi ore ove s po li ti ~kog raspu{teno Berluskonijevo
skupa 2005. godine, kada je dru`ewe i koketirawe s
italijanski premijer podi- mnogim `enama. O~ekuje se
gao sredwi prst svojim po- da }e se italijanski premi-
li ti ~kim pro ti vni ci ma. jer u politi~ki `ivot vratiti
Mi ka ela je pri ka za na kao krajem ove sedmice.
Berluskoni po izlasku iz bolnice

Pucwava u zgradi suda u Las Vegasu

Policija ubila napada~a uvijek nisu identifikovali

LAS VEGAS - Naoru`a-
ni na pa da~ u po ne djeqak
oko osam ~a so va uju tro u
zgradi Saveznog suda u cen-
tru Las Ve ga sa otvo rio je
vatru pri ~emu je ubio 65-
godi{weg radnika obezbje-
|ewa te ra nio za mje ni ka
{e fa po li ci je, ja vi le su
agencije.
Wegov krva vi po koq
prekinuli su policajci koji
su mu pu ca li u gla vu i na
mjestu ga ubili.
Po li ci ja je sa op {ti la
da je povrije|eni policajac
smje{ten u bolnicu te da se
U kineskom Harbinu odr`ava se 26. festival leda i snijega. osje}a dobro. Me|utim, jo{
napada~a za kojeg FBI pre-
tpostavqa da nije imao po-
maga~e.
PUCAO
jer je izgubio
parnicu
Ameri~ki senator Yon
Ensin rekao je novinarima
da se ne radi o teroristi-
~kom napadu.
Prema jo{ neslu`benim
informacijama, neidenti-
fikovani mu{karac u{ao je Policija ispred suda
u zgradu suda i po~eo da pu- tim i neke povlastice od so- laznika snimio mobilnim
ca nakon {to je na tom sudu cijalnog osigurawa. telefonom te snimak posta-
iz gu bio par ni cu, a sa mim Pucwavu je jedan od pro- vio na “Jutjub“.

Britanska mornarica i specijalizovane
kompanije razvile novi sistem kojim bi
se s broda odmah dojavqivalo kompaniji,
registru i osiguravaocu o detaqima
napada i potrebnoj pomo}i
Pomorska misija UN ~uva brodove
MO GA DI[ - Pre laz
iz stare u novu godinu do-
nio je novu eskalaciju pi-
rat skih na pa da uz
so ma lij sk u oba lu, pa se
biqe`e ~ak ~etiri otmi-
ce za sa mo pet
da na, pri ~e mu
su “neprijateqi
sa vre me nog po -
mor stva“, ka ko
ih ve} na zi va ju
po je di ni hro ni -
~a ri, u za to ~e -
ni{ tvo odve li
100 pomoraca sa svih stra-
na svijeta, javile su agen-
cije.
Najnoviji problemi pod-
stakli su brodovlasnike, a
pogotovo osiguravaju}e ku-
}e, da potra`e jo{ jedan na-
~in za po mo} ugro `e nim
brodovima pa je objavqeno
kako su britanska mornari-
ca i specijalizovane kompa-
ni je ra zvi le no vi sis tem
ko jim bi se s bro da odmah
dojavqivalo kompaniji, re-
gistru i osiguravaocu o de-
taqima napada i potrebnoj
pomo}i.
SPASENI RIBARI
Vojni brod pomorske misi-
je EU spasio je pakistanski
ribarski brod koji su so-
malijski gusari oteli to-
kom proteklog mjeseca i
koji im je slu`io za napa-
de na drugi brod, saop{ti-
Dodijeqena nagrada Darvin za slu~ajeve bizarnog gubqewa `ivota
Poginuli zbog bankomata
BRISEL - Belgijski ra-
zbojnici dobitnici su ovogo-
di{we nagrade Darvin koja
se dodjequje osobama koje su
na najglupqi na~in izgubile
`ivot.
Dvojica razbojnika su pri
poku{aju pqa~ke namjeravali
da raznesu bankomat. Plan je
krenuo u pogre{nom smjeru,
jer je eksplozija raznijela
bankomat, ali i zgradu banke,
ali, sre}om, za vrijeme pqa-
~ke niko od osobqa banke ni-
je bio na radnom mjestu.
U~estali piratski napadi du` obale Somalije
Kori{}ewe ra~unarskog
sistema iznosi 500 dolara
godi{we i ve} su ga po~eli
upotrebqavati neki broda-
ri. Ali, dok brodovlasnici
strahuju, a me|unarodne za-
{ti tne sna ge
okupqene u UN-
ovoj mi si ji NAV -
FOR samo biqe`e
na pa de u In dij -
skom oke anu, po -
mor ci su su o~e ni
sa sva ko dne vnim
poku{ajima pirata
da preu zmu kon tro lu nad
wihovim brodom i “prive-
du“ ih u neku luku na sjeve-
ru So ma li je ka ko bi od
brodovlasnika poku{ali da
dobiju {to ve}u otkupninu,
koja se sada pewe i do neko-
liko miliona dolara, zavi-
sno od vrste i vrijednosti
tereta.
OTKUPNINA
i do nekoliko
miliona dolara
Posqedwi udar za -
biqe`en je proteklog viken-
da, uz 25 `rta va na pa da -
le su ju~e pomorske snage
EU. Gusari su po~etkom de-
cembra oteli ribarski
brod “[ahbeg“, oko 600
kilometara isto~no od os-
trva Sokotra na Rogu
Afrike.
Je dan od ra zboj ni ka je
preminuo odmah po dolasku u
bolnicu, dok je tijelo drugog
prona|eno ispod ru{evina
satima poslije incidenta.
Me|utim, to nije jedini
na~in za glupo umirawe. Na-
ime, dvojica lopova u{la su u
jednu prodavnicu, pa su od ra-
dnika uzeli nov~anike, torbe
i kreditne kartice, te su po-
bjegli s mjesta doga|aja.
Yejms, jedan od pqa~ka{a,
li ce je ofar bao spre jem u
zlatnoj boji, koji je ina~e ve-
Susret oslobo|enih {panskih ribara sa porodicama
pomoraca na britanskom bro-
du “Ej `i jen glo ri“, na mi -
jewenom prevozu automobila.
Pobuwenici su presreli brod
oko 620 miqa od somalijske
obale, {to dovoqno govori o
wihovoj snazi i organizaci-
ji, a u zato~eni{tvo su odveli
osam bugarskih pomoraca te
ostatak posade iz Rumunije,
Indije i Ukrajine.
U trenutku napada “Ej-
`i jen glo ri“ pre vo zio je
Zarobqeni pirati
oma toksi~an. Poslije pqa~ke
Yejmsu je pozlilo, a poslije
nekoliko sati je preminuo.
Da bi stvar bila jo{ “zaba-
vnija“, uprkos wihovom mas-
ki rawu, ra zboj ni ci su
prepoznati, a da je Yejms pre-
`ivio bio bi osu|en za oru-
`anu pqa~ku ba{ kao i wegov
kolega.
SKOK
u ponor
[on M. iz Velike Brita-
nije tako|e je bio slu~aj za se-
auto mo bi le iz Sin ga pu ra
prema saudijskoj luci Yeda.
Ni {ta boqe ni je pro {ao
ni “Pra mo ni“, in do ne zij -
ski tanker za prevoz hemika-
lija na putu prema Indiji,
koji su s 24 ~lana posade (17
In do ne `a na, pet Ki ne za,
Ni ge ri jac i Vi je tna mac)
presreli pirati i usmjeri-
li ga prema isto~noafri-
~koj obali.
Iako je brod plovio ut-
be. On se vozio autoputom,
ali mu je “prigustilo“, pa je
morao obaviti malu nu`du.
Pogledao je kroz prozore te je
uo~io kako je gu`va preveli-
ka, te kako se promet ne mi~e
s mjesta.
Istr~ao je iz automobila,
presko~io je niski zid. Vje-
ro va tno mu je po tre ba za
vr{ewem nu`de zaista bila
veoma velika, s obzirom na to
da nije pogledao preko zidi}a
ispod kog se nalazio ponor
dubok 20 metara.
GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 33
FOTO: AGENCIJE
vr|enim me|unarodnim ko-
ridorom, nije bilo nikakve
rea kci je za {ti tnih sna ga
NAVFOR-a.
Tokom plovidbe iz [pa-
nije prema Tajlandu, u Aden-
skom za li vu otet je
bri tan ski tan ker “Sent
Yejms park“ s 26 ~lanova po-
sade, dok je gr~ki brod “Na-
vios Apolon“, s 19 pomoraca
na palubi, napadnut sjever-
no od Sej{ela.
Pijana ekipa iz Tenesija
prvu gre{ku je na~inila po-
pev {i se pre ko bodqika ve
`ice, koja je bila postavqena
kako bi qude ~uvala podaqe
od trafostanice. Jednom od
trojice mladi}a palo je napa-
met da obavi malu nu`du na
trafostanici, na koju se po-
peo. Naravno, nesre}a je mo-
rala biti jo{ bizarnija, pa je
zato nu`du obavio i na osi-
wem gnijezdu, pa su ga osim
strujnog udara “{amarale“ i
ose.
Vijesti
Kenija
Stradali u
poplavama
NAJROBI - Najmawe 34
lica poginula su u popla-
vama {irom Kenije za se-
dam dana u oblastima koje
su prethodno mjesecima bi-
le izlo`ene su{ama, saop-
{ti la je ju ~e po li ci ja.
Prema prethodnim infor-
macijama bilo je 22 pogi-
nulih, me|u kojima i vi{e
dje ce. Ti je la 12 no vih
`rtava izvu~ena su iz vode
u sjevernom dijelu zemqe u
distriktima Turkana, Po-
kot i Mogotio, izjavio je
{ef provincijske polici-
je.
Filipini
Osumwi~eni
se ne osje}a
krivim
MA NI LA - Gla vni os-
umwi~e ni za ma so vno
ubis tvo 57 li ca na ju gu
Fi li pi na An dal Am pa -
utan Junior izjasnio se da
se ne osje}a krivim ni po
je dnoj od 41 ta ~ke op tu -
`ni ce za ubis tvo. Am pa -
utan je ~lan po li ti ~ki
uti caj nog kla na blis kog
predsjednici Gloriji Aro-
jo. On je ne gi rao vi {es -
truke optu`be za napad u
kojem su ubijeni ~lanovi
porodice rivalskog poli-
ti~ara i novinari koji su
putovali sa wima koji su
bi li na pu tu da pre da ju
kandidaturu na lokalnim
izborima.
Nepal
Hladni talas
KA TMAN DU - Hla dni
talas koji je zahvatio jug
Nepala odnio je najmawe 18
qudskih `ivota dok su lo-
{e vremenske prilike ote-
`a le nor ma lan pro tok
kopnenog i vazdu{nog sao-
bra}aja, javili su ju~e lo-
kal ni me di ji. Ne pal ski
dnevnik “Katmandu post“
pi{e da je 18 lica umrlo od
hladno}e u regionu u kojem
su du`e od sedam dana ne-
povoqni vremenski uslovi.
[kole su zatvorene u neko-
liko oblasti dok su bolni-
ce u posqedwa dva da na
preplavqene pacijentima
koji se `ale na bolesti po-
vezane sa hladno}om.
Atlantski okean
Sna`an
zemqotres
VA[INGTON - Sna`an
zemqotres ja~ine 6,7 ste-
peni pogodio je u utorak
rano ujutro jug Atlantskog
okeana, isto~no od ostrva
Ju`ne Yoryije i arhipe-
laga Ju`ni Sendvi~, dviju
slabo naseqenih britan-
skih teritorija, saop{tio
je Ame ri ~ki na ci onal ni
in sti tut za ge ofi zi ku.
Epicentar potresa bio je
u mo ru, na du bi ni od 10
kilometara, 685 kilometa-
ra isto~no od ostrva Bris-
tol.
34 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Hvale se trojica slikara. Govori prvi: pejza` stavio termometar, pokazao je temperaturu od

Razbibriga - Ju~e sam naslikao tako lijep kamen da, kada sam sliku
stavio u vodu, odmah je potonula!
Govori drugi: - Nije to ni{ta! Kada sam na svoj zimski
-20 stepeni.
Govori tre}i: - A moj je autoportret toliko realisti~an
da ga moram brijati dva puta dnevno!

Od tra~a do istine
Maji stan na poklon
Pop pjeva~ica Maja Nikoli} je, kako sama tvrdi, najvi{e profi-
tirala od u~e{}a u rijaliti {ouu “Farma“ jer je odmah po za-
vr{etku emitovawa potpisala ugovor s “Grandom“, ali i dobila
stan u centru grada od 120 kvadrata od svog vjerenika Jana. Obi~aj je da se na
Naime, kako prenose pojedini srpski tabloidi, temperamentna Badwi dan, odnosno za
Ni{lijka sprema se ovih dana da useli u stan koji se nalazi u badwu ve~eru na stolu
centru Beograda, a trenutno se renovira. na|e ribqa ~orba i
- Ta~no je. Uskoro se useqavam, samo da se zavr{e radovi. riba kuvana ili pr`e-
Stan mi je poklonio verenik Jan Nikolas [tajnpilc, s kojim na na uqu. Osim toga,
sam se verila posle izlaska sa farme, a ven~a}emo se u toku tu je i kompot od suvih
ove godine, ali ne znam ta~no kada – potvrdila je Maja. {qiva ili drugog suvog
Pjeva~ica s ponosom isti~e da se, poslije izlaska s farme, ci- vo}a, jabuke, kru{ke,
jena wenih nastupa go- med, orasi, posni pa-
tovo udesetostru~ila! suq i vino. Evo recep-
- Nastupala sam u Zaje- ta za pripremu
~aru za Novu godinu i pastrmki s gqivama,
mogu da ka`em da smo koje }e upotpuniti ovo
samo ja i Topalko od ukusno i zdravo jelo.
“farmera“ uspeli da Za pripremu je potre-
ugovorimo nastupe. Pre bno oko 45 minuta.
ulaska na farmu, hono-
rar mi je bio 200 evra,
a sad pevam za 2.000
po nastupu! Ono {to mi Pastrmke
je najva`nije i {to me
posebno veseli, je {to
s gqivama
sam od Sa{e Popovi}a
dobila ponudu da sni-
mam za “Grand“ - kazala
je Maja.

Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

MOMAK, UI, GAKALO, Z, KC, NRD, S, AKORD, URAL, NOSTALGIJA, ANTENA, DIV.
RJE[EWE: STRANKA, APELI, VRAT, MUDRIJA[, SJEN, TA, RAJT, [T, RANOJKO, OA, TIMOTI DALTON, AK, MA[INIST, V, BELA PALANKA, J, AVERSI, RE, STARI
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 35

- Draga, pretpostavqam da ti se se toga sjetio, mu`i}u... Sretnu se dva prijateqa. sam!

ne ide u pozori{te u staroj - Da, zato sam i uzeo samo jednu - Je li istina da si dobio sina? - A supruga?
haqini? - Lijepo od tebe {to si kartu... - O, da, naravno, i presre}an - E, ona jo{ ni{ta ne zna.

Sastojci Priprema HOROSKOP

(za 4 osobe) Cijene u KM Ovan Vaga
1. O~i{}ene pastrmke nakapajte limunovim sokom, a
4 mawe zatim natrqajte za~inom za ribu. pastrmke 7,5 (21.3 - 20.4) (24.9 - 23.10)
pastrmke 2. Na maslinovom uqu zapecite pastrmke sa svake za~in 0,5
(oko 800 g) strane oko pet minuta, a zatim ih stavite na toplo limunov sok 0,6 Svim srcem `elite Ko bi rekao da }e
1 ka{ika mjesto. gqive 2,5 da rije{ite probleme, a da problemi nestati kao ru-
za~ina 3. Na istoj masno}i zapecite narezane celerove celer 0,4 pri tom budete i na ~elu pa- kom odneseni? Mislili ste da
za ribu stabqike i gqive ({ampiwoni i bukova~e), te ih din- vino 0,6 rade. Nipo{to ne}ete dozvo- nikada ne}ete isplivati, ali
liti da vam gori od vas to se dogodilo spontano, kad
3 ka{ike stajte desetak minuta, malo posolite, podlijte vinom i per{un 0,3
komanduju. Morate voditi ste se najmawe nadali. Sa par-
soka jo{ kratko prodinstajte. uqe 0,4 tnerom ste sklopili primirje,
ra~una o tome da ne{to u
od limuna `urbi ne propustite i ne ali dokle }e da traje? Vjerova-
150 g {ampiwona Poslu`ivawe izazovete zategnut odnos sa tno dok traje i novac.
150 g bukova~a okolinom.
2 celerove Pastrmke pripremqene prema ovom receptu mo`ete da
stabqike poslu`ite tople zajedno s pripremqenim gqivama i ce- Bik [korpija
50 ml bijelog lerom, te kuvanim krompirom.
CIJENA
vina (21.4 - 20.5) (24.10 - 22.11)
1 ka{ika
RU^KA
Savjet Sve vam polazi za Prikupqate snagu i
nasjeckanog rukom, u svom ste ele- prevazilazite proble-

12,8
per{una mentu, okrenuti lijepim stvari- me. Fini{ je danas najva`niji.
2-3 ka{ike Prilog od gqiva i celera bi}e aromati~niji ako doda- ma i qubavi. Sre}niji Po{to postoji mogu}nost da ne-
maslinovog te jednu ka{iku suvih vrgawa koje ste prethodno namo- pripadnici znaka u`iva}e i u {to ostvarite nasilnim putem
uqa ~ili. jednom i u drugom, a za one ili da neko nasilno poku{a da
(Svje`e pastrmke uvijek kupujte u specijalizovanim ri- mawe sre}ne spas le`i u umje- osujeti va{e planove, bi}e
barnicama svje`e ribe, a pri kupovini obratite tnosti. Pred zna~ajnom ste po- problema, pa i nevoqa. Zato
pa`wu na ~vrsto}u tkiva ribe te sluz koja na ko`i ribe slovnom ekspanzijom, pa se savjetuje oprez i strpqewe.
treba da bude prozirna, a ne suva.) povedite ra~una o zakonskim
normama.

Blizanci Strijelac
(21.5 - 21.6) (23.11 - 21.12)
Uspje{an dan za
rje{avawe te{kih Veoma kreativan
problema. Posti}i }ete zavi- dan. Jo{ ako ga osmislite na

Na skijawe s djecom dne rezultate, ali presporo za

Nemojte prestati sa skijawem nakon {to postanete roditeqi. Djeca vole snijeg,
grudvawe, sankawe i druge zimske aktivnosti, pa je ovo izvrsna prilika da se svi
dobro zabavite, savjetuju stru~waci roditeqima
Djeca mogu po~eti da ski-
jaju ~im dobro nau~e da hodaju,
s otprilike tri godine, ali
pra vil no mo gu na u~i ti da
skijaju tek sa sedam ili osam
godina, navode stru~waci.
Oni dodaju da je vrlo bitno
da djecu ne prisiqavate na
ono {to im se ne svi|a, stoga
ih nemojte tjerati u {kolu
skijawa ako to ne `ele. Jako
malu djecu nemojte voditi na
previsoke planine jer jo{ ne
mogu dobro da se prilagode
promjenama pritiska.
Skija{ka oprema za dje-
cu: Prije nego {to krenete
na snijeg, pobrinite se da di-
jete dobro obu~ete kako mu ne
bi bilo hladno. Odgovaraju}a
zimska odje}a ukqu~uje dje~je
ski-odi je lo od ma te ri ja la
otpornog na vjetar i vlagu,
ru ka vi ce, {al, ski ja {ki
dowi ve{ i to ple ~a ra pe.
Vrlo je bitno da je dijete slo-
jevito obu~eno, kako mu ne bi
bilo hladno.
Izbor skija{ke opreme za
djecu mo`e biti problemati-
~an, jer ona brzo rastu. Me|u-
tim, nemojte kupovati opremu
par brojeva ve}u, da bude do
idu}e godine, jer }e djetetu
ote`ati skijawe, a mo`e se
~ak i da se povrijedi.
OBAVEZAN
dio skija{ke
opreme je kaciga
Pancerice bi trebale bi-
ti iste veli~ine kao i pati-
ke, s malo mjesta za micawe
no`nih prstiju. Kupujete li
pancerice za malu djecu, izva-
dite unutra{wi dio pance-
ri ce i ta ko pro baj te
veli~inu.
Dje~je skije su kra}e i
mek{e od skija za odrasle, a
kod izbo ra veli~ine skija
morate uzeti u obzir djetetov
uzrast, visinu, te`inu i spo-
sobnosti.
Kad birate klasi~ne skije
za dijete do {este godine sta-
rosti, uzmite 15 centimetara
kra}e od djetetove visine, a za
uzrast od {est do deset godina
otprilike djetetove visine.
[tapove djeca u pravilu
ne koriste sve dok ne nau~e
osnove skijawa, a mogu im i
smetati na ski-liftovima.
Obavezan dio opreme je
kaciga. U Italiji i Slove-
niji su kacige obavezne za
djecu mla|u od 14, odnosno 11
godina. Uzmite veli~inu ka-
cige koja dobro pristaje dje-
tetu. Nemojte zaboraviti ni
na skija{ke nao~are.
Kupovina ili iznajmqi-
vawe? Ako ne skijate ~esto i
ako ste po~etnici, najboqe je
da opremu iznajmite. U su-
protnom, kupite opremu, ali
to ne treba nu`no biti nova
oprema. Djeca brzo prerastaju
stvari, tako da malo koje di-
jete mo`e nositi istu opremu
dvije godine zaredom, pa se
isplati da kupite kori{}eno
ili u ski-servisu probajte da
zamijenite staru opremu za
novu.
Na skijali{tu: Prije ne-
go {to se odlu~ite za skija-
{ki aran`man, raspitajte se
o skija{kim stazama, zaba-
vnim sa dr`a ji ma i {ko li
skijawa za djecu. Mnoga ski-
jali{ta imaju programe za
animaciju djece na skijali-
{tu. Odlu~ite li se, pak, da
sami u~ite dijete skijati, bu-
dite strpqivi i imajte u vidu
djetetove granice. Djeca }e
htjeti da u~e skijati samo ako
im je to zabavno, a tada }e
vrlo brzo savladati osnove.
Ve}ina metoda sadr`i malo
obja{wavawa, a mnogo kopi-
rawa pokreta. Prvo se po-
~iwe od plu ga, te se
postepeno savladavaju para-
lelno skijawe i krivine, za-
visno od spretnosti djeteta.
Sve to treba da bude ura|eno
kroz igru, zabavu i, za malo
ve}u djecu, takmi~ewa.
tako dinami~nu osobu kao {to
ste vi. Po{to ste uvidjeli
ozbiqnost situacije, svojski se
potrudite da iz we isplivate
na najboqi mogu}i na~in.
Rak
(22.6 - 21.7)
Te{ko onom ko poku-
{a da vas na bilo koji
na~in omalova`i. Otvoreno
mu pokazujete zube. Okolina
vas ne procjewuje ispravno.
Izgledate naivnije i bespomo-
}nije nego {to to u stvari jes-
te. Ispod maske emotivne i
nesigurne osobe krije se neko
ko je u stawu da ostvari i vi{e
nego {to je zamislio.
Lav
(22.7 - 22.8)
Razmi{qate o pro-
mjeni prebivali{ta i sti-
cawu novih iskustava.
Mrzovoqa je posqedica bo-
lesti, organske ili psihoso-
matske prirode. Da vam je
lako - nije, ali kraj krize
ipak se nazire. Strpite se pa
}e i problemi nestati.
Djevica
(23.8 - 23.9)
Po{to ste se dosta
provodili i ludovali,
napokon mo`ete da se smiri-
te. Situacija iziskuje va{e
konkretno anga`ovawe, pa }e-
te se, htjeli vi to ili ne, ba-
citi na posao. ^eka vas
strpqiv rad u samo}i, za {ta
ste kao stvoreni. Po{to svim
stvarima prilazite ozbiqno,
ni danas ne}e biti problema.
pravi na~in, bi}ete zado-
voqni. U`iva}ete u lijepim
qudima i stvarima. Po{to ste
pravi hedonista, umijete da
odaberete najkvalitetnije, a
{to je najva`nije, i da se tome
maksimalno predate.
Jarac
(22.12 - 20.1)
Pripremite se za
emotivne probleme, ali
ne pani~ite, jer }ete prona}i
na~in kako da prevazi|ete to
stawe. Sva|u sa partnerom ne-
}ete izbje}i, jer ~esto gubite
mo} kontrole nad sobom. Stoga
pravite sve same gre{ke. Iako
ste svjesni da samo lijepim mo-
`ete ostvariti ciqeve, ne{to
vam ne da mira.
Vodolija
(21.1 - 19.2)
Nikome ne dozvoqava-
te da vam se mije{a u `ivot i
uti~e na dono{ewe va{ih odlu-
ka. U `eqi za samostalno{}u,
spremni ste na sve, pa i na
sva|u i incidente. Po{to oso-
be koje su sa vama u kontaktu to
znaju, poku{a}e da vas razumi-
ju. Uspje{an poslovni dan za
potpisivawe ugovora.
Ribe
(20.2 - 20.3)
Poslije nekoliko
prijatnih dana, napokon
ste ponovo ona stara Riba koja
u svemu vidi lo{iju varijantu.
Ne dajte se! Nije sve tako crno
kao {to mislite i do`ivqava-
te. Mogu}i su problemi sa ku-
}nim instalacijama i dodatni
tro{kovi koji zahtijevaju
{tedwu.
36 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Kultura Sara Desen,

SAMO
SLU[AJ
Matija Be}kovi},
KADA BUDEM
MLA\I

FOTO: GLAS SRPSKE

Narodno pozori{te Republike Srpske
Radno i u januaru

Scena iz predstave “Zvijezda je ro|ena“

BAWA LUKA - Ansambl Narodnog pozori{ta Republike

Srpske odigra}e prvu predstavu u novoj godini 15. janu-
“Gora“ u
ara. Rije~ je o {tunk mjuziklu “Zvijezda je ro|ena“ Brani- manastiru Lipqe
slava Pipovi}a i Milo{a Paunovi}a, koja je premijerno
izvedena 25. decembra pro{le godine. Ovaj komad bi}e na

Muzika iz ba{te
repertoaru i 29. januara.
Izvorna grupa “Gora“
Publika }e 16. januara mo}i da pogleda vi{estruko nagra-
|ivanu predstavu Nikole Pejakovi}a “Narodni poslanik“.

vje~nosti
“Gospo|a ministarka“, u re`iji Milice Kraq, na reper-
to aru je 18. ja nu ara, a crna ko me di ja na ra vi Ra dmi le
Smiqani} u re`iji Filipa Grinvalda “Balon od kamena -
moja sje}awa“ 22. i 30. januara.
Komediju Predraga [trpca “Koko{ka“ publika }e imati
priliku da pogleda 23. januara.
“Gospo|ica Julija“ \ur|e Te{i} bi}e izvedena 24. a “Po- Na repertoaru “Gore“ narodne pjesme starijeg
vratak“ Nikole Pejakovi}a 28. januara. V. [. i novijeg na~ina pjevawa, ali i crkvene i
Arheolo{ko otkri}e u Egiptu crkveno-narodne pjesme. Svoje mjesto prona{le
Grobnice u Sakari PI[E: VAWA [TRBAC
i obi~ajne, {aqive i svadbarske pjesme
ira, saop{tio je Vrhovni sa- kica Lazi~i}. ali smo i nastupali. Imali tavak projekta planiramo i
vanjas@glassrpske.com smo 25 nastupa {irom Sr- u 2010. godini - najavila je
vjet za antikvitete, a prenose Na wihovom bogatom re-
agencije. BAWA LUKA - “Jedina pertoaru su narodne pjesme pske - rekla je Lazi~i}eva. Lazi~i}eva.
Gro bni ce, ko je po ti ~u iz ne ra zru {i va gra ni ca i sta ri jeg i no vi jeg na ~i na Dodala je da su ~lanovi Izvor na gru pa “Go ra“
vremena 26. dinastije, otkri- tvr|ava, narodna je pesma pje vawa, ali i crkve ne i gru pe po se bno po no sni na iza se be ima i al bum “Ba -
vene su na ulazu u veliku fa- i svirka. ^uje{ je, a ne vi- crkve no-na ro dne pje sme. koncerte u Kotor Varo{u i {ta vje ~nos ti“ ko jim su
raonsku nekropolu, a ukopane di{ je. Pos to ji, a ne - Svoje mjesto su prona{le i Brodu, koji su organizovani `eqeli da pru `e pri li ku
su u ka men, re kao je {ef vidqiva je. Neopipqiva je obi ~aj ne, {aqive i sva - u okviru projekta “Popula- mno gi ma da ste knu osje }aj
Vrhovnog savjeta Zahi Havas. kao du{e. Ma~evima je ne dbarske pjesme, kao i razni rizacija tradicionalne mu- po{tovawa, kako svoje, tako
Prva grobnica je “po po- mo `e{ ise }i, stre lom je spletovi pjesama. zi ke“, re ali zo va nim u i tu|e kulturne ba{tine.
vr{ini, najve}a koja je do sa- ne mo `e{ po go di ti, “ZAVE[TAWE saradwi sa Ministarstvom - Na{a namjera je da i u
Zahi Havas kopqima je ne mo`e{ pro- prosvjete i kulture RS. bu du }nos ti bo ga ti mo svoj
da ot kri ve na u Sa ka ri“, pesme i svirke
KAIRO - Egipatski arhe- precizirao je Havas. Rije~ je bosti. Ogaw je ne mo`e sa- - Ovim projektom ostva- repertoar, ali i da sara|u-
go re ti, vo da je ne mo `e Stefana Nemawe“ ri li smo ide ju i `equ da je mo sa dru gim grupama iz
olozi otkrili su u Sakari o ogromnoj prostoriji iz koje
dvije grobnice stare 2.500 potopiti.” vodiqa “Gore“ svoj rad i bogatstvo muzike re gi ona. U za vi snos ti od
se izlazi u nekoliko hodnika
godina, od kojih je jedna naj- i soba u kojima su prona|eni Ovo je dio “Zave{tawa - Neke od kompozicija su kojom se bavimo predstavi- nov ~a ne si tu aci je, voqeli
ve }a do sa da ot kri ve na na skeleti, mumifikovani orlo- pe sme i svir ke Ste fa na ura |e ne u mo der nim aran - mo i u op {ti na ma ko je ne bi smo i da nas tu pi mo na
tom nalazi{tu ju`no od Ka- vi i komadi grn~arije. Nemawe“, koje je vodiqa i `ma ni ma ra di wiho vog mogu da se pohvale obiqem nekom festivali u regionu
putokaz u radu izvorne gru- pribli`avawa mla|oj popu- kul tur nih de {a vawa. Nas - - zakqu~ila je Lazi~i}eva.
pe “Gora“ iz Bawe Luke, ko- laciji, ali na takav na~in
Zarada holivudskih studija u svijetu ja ra di u okvi ru da za dr`e osno vnu no tu
QUBAV OSNOVNI MOTIV
Apsolutni rekord Svetosavske omladinske za-
je dni ce Epar hi je bawolu -
auten ti ~nos ti - na gla si la
je Lazi~i}eva.
Izvorna grupa “Gora“ ima Nata{a @arkovi} i Bran-
~ke. Brojni koncerti odr`a-
osam ~lanova. Umjetni~ki kica Lazi~i}.
- Izvorna grupa “Gora“ ni {i rom Re pu bli ke
rukovodilac je Radi{a Ra- - U grupi vlada izuzetno po-
nas to ji da o~u va na ro dnu Srpske obiqe`i li su rad
~i}, perkusionista Bojan zitivna atmosfera, a osno-
pje va ~ku tra di ci ju, ko ja je ove grupe tokom pro{le go-
Gavri}, a u vokalnom sas- vni motiv koji nas uvijek
vi je ko vi ma bi la vo diqa dine.
tavu su Milena Zekanovi}, pokre}e su upravo ta atmo-
kul tur nog `i vo ta srpskog - Vri je dno i pre da no
Maja Vujini}, Bojana Ta- sfera i velika qubav - re-
na ro da - re kla je vo kal na smo radili na pro{irewu i
ti}, Qubica Pejakovi}, kla je Brankica Lazi~i}.
solistkiwa ove grupe Bran- obo ga }i vawu re per to ara,

Centar za vizuelne komunikacije “Protok“

Spaport 10 najva`niji projekat

Kadar iz filma “Zvjezdane staze 11”
LOS AN\ELES - Prema prvim procjenama {est vode}ih
holivudskih studija, ukupna zarada wihovih filmova u inos-
transtvu - bez SAD i Kanade - dostigla je rekord svih vreme- BAWA LUKA - Organiza- te}ih aktivnosti, kao {to su ~iji smisao je da komunici- trebe u savremenom stvara-
na, 10,7 milijardi dolara, javio je B92. cija bijenalne Me|unarodne predavawa, prezentacije, pa- ra, zapo~ne dijalog i razmje- la{ tvu, kao i da obra zu je
To je sedam odsto ve}a zarada u odnosu na 2008. godinu kada izlo`be savremene umjetnos- nel diskusije, okrugli stolo- nu, te da pred sta vi ra do ve mlade stvaraoce i potenci-
su filmovi tih studija u inostranstvu zaradili 9,942 mili- ti Spaport 10 najva`niji je vi i umjetni~ke radionice, koji intenzivno pregovaraju jalnu publiku.
jarde dolara, i 11 odsto vi{e od 9,5 milijardi inkasiranih ovogodi{wi projekat Centra obuhvati}e i promociju ove sa prostorom Bawe Luke i Pro {lo go di{wa izlo -
2007. godine. za vi zu el ne ko mu ni ka ci je izlo`be na internacional- svim wegovim implikacija- `ba, koja je bila podijeqena
U 2009. godini, me|u deset finansijski najuspje{nijih os- “Protok“ iz Bawe Luke. nim doga|ajima. ma. Ona, prema zamisli orga- na dvije selekcije, nacional-
tvarewa na doma}em tr`i{tu (SAD i Kanada), samo tri su Izlo`ba }e biti otvore- JAVNI ni za to ra, tre ba da nu i internacionalnu, pred-
zaradila vi{e “kod ku}e“ nego na stranim tr`i{tima: “Ma- na u oktobru, a u maju bi}e ra- konkurs u maju prepoznaje, artikuli{e, po- stavqala je pre laz ka
murluk u Vegasu“ (277 miliona naspram 190 miliona), “Zvjez- spi san ja vni kon kurs za dr`ava i produkcijski, orga- bijenalnom karakteru ove ma-
dane staze 11” (258 prema 128 miliona) i “^udovi{ta protiv umjetnike. Pripreme za Spa- Me |u na ro dna izlo `ba ni za ci ono i stru ~no nifestacije.
vanzemaqaca“ (198 miliona prema 183 miliona dolara). port i organizaciju svih pra- Spa port je ma ni fes ta ci ja stimuli{e nove pojave i po- D. Vu.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 37

Glumac Kristof Valc u ulozi Sigmunda Frojda

BE^ - Austrijski glumac Kristof Valc, dobitnik nagrade za naj-
boqu ulogu u Kanu 2009. za “Prokletnike“, igra}e oca psiho-
analize Sigmunda Frojda u filmu Dajvida Kronenberga,
prenose svjetski mediji.
Novi film ovog rediteqa zva}e se “The Talking Cure“, a zasno-
van je na istoimenom komadu britanskog dramskog pisca Kris-
tofera Hemptona.
Austrijskom glumcu partnerka }e biti Britanka Kira Najtli.
Valc je za ulogu u “Prokletnicima“ Kventina Tarantina nomi-
novan za “Zlatni globus“, koji }e biti dodijeqeni 17. januara.

FOTO: A. ^AVI}
Goran Mitrovi}, akademski slikar Vijesti

Umjetnost
Centar “Sava“
Balet za djecu
BEOGRAD - Baletska pred-

ne trpi
stava “Don Kihot“, u izvo-
|ewu Ba le ta beo grad skog
Narodnog pozori{ta, odi-
grana je u utorak za hiqadu

univerzalnost
djece bez roditeqskog sta-
rawa iz ci je le Srbi je u
Cen tru “Sa va“, pre no se
agencije. Predstava je orga-
nizovana u okviru humani-
tarne akcije “Deca poma`u
deci“, Fondacije princeze
Katarine Kara|or|evi}, ka-
ko bi djeca bez roditeqskog
starawa osjetila duh pra-
znika.

“Servantes“
Buwuelovi
filmovi
Goran BEOGRAD - Ciklus fil-
Mitrovi} mova slavnog {panskog re-
di teqa Lu isa Buwuela
simbol za qude sa formom, a ne ma ju po dr{ku, ne dos ta ju izlo`be. Posle Luvra, obi- MI TRO VI]: Ume tni - (1900-1983), koji je ve}i dio
Na umetni~kim bez sadr`aja, izlo`ene su od im ateqei, uslovi za rad. Je- {ao sam i Mu zej mo der ne `ivota proveo u Meksiku,
~ko delo svakako ne mo`e bi-
delima bi trebalo decembra u LTG galeriji u dni se snalaze, drugi tra`e umetnosti, gde sam pogledao ti bi lo {ta {to smo bi}e prikazan od 22. januara
da se oseti iz kog Bawoj Lu ci. Za okupqen pomo} od dr`ave. Od 30 qudi dela na{ih umetnika koji su napravili, a da nema ni du- do 19. februara u Institutu
okru`ewem, motivima Vojvo- ko ji za vr{e aka de mi ju pet kopirali eksponate iz Lu- binu ni {irinu. Ono treba Servantes u Beogradu, povo-
dela sveta dolaze. dine, on na svojim slikama nastavi da se profesional- vra. U pitawu su samo nijan- da ima ne{to ~ime }e obele- dom 200-godi{wice nezavi-
Umetnici koji su od sta rih, ba ~e nih stva ri, no bavi slikarstvom, a ovi se. Ka da ti qudi do |u sa `iti vreme u kome se nalazi, snosti Meksika i sto god-
pra vi fi gu re sli ~ne qud - ostali nestanu u magli. Ni- izlo `bom u Srbi ju, mi ne da sadr`i sociolo{ku stra- ina od meksi~ke revolucije,
ostali trajno skim, neke vrste stra{ila sam siguran da li je dru{- znamo da je re~ o kopijama. nu. Na umetni~kim delima javile su agencije. Buwuelo-
kvalitetni na granici izme|u iluzije i tvo apsolutno krivo za to. To ga je bi lo u vre me Sa ve bi trebalo da se oseti iz kog vi filmovi bi}e prikaziva-
stvarnosti. [umanovi}a, pa su neki na- dela sveta dolaze. Umetnici ni svakog petka, a sve~ano }e
pripadali su GLAS: Da li se u Srbiji MLADIM {i slikari kopirali velike ga otvo ri ti am ba sa dor ka
koji su ostali trajno kvali-
nekom svom i okru `ewu po klawa do - stvaraocima stva ra oce. Na ra vno, ima tetni su oni koji su pripada- Meksika u Beogradu Merse-
nacionalnom voqno pa`we umjetnicima nedostaje podr{ka mnogo i originalnih ume - li nekom svom nacionalnom des F. Ruis Sapata.
i imaju li mladi stvaraoci tnika koji imaju svoj prepo- identitetu. Ne ka`em da tre-
identitetu, ozbiqnu podr{ku dr`ave? GLAS: Jesmo li skloni znatqiv stil. Wima treba ba da sli ka mo se obu Srba, Beograd
rekao Mitrovi} MITROVI]: To je ona uvozu stranih umjetnika, a da ti {an su da po ka `u i u ali moramo da na|emo ne{to
Pepequga
istorijska pri~a, jer je uvek istovremeno ne {aqemo do- drugim zemqama svoje stva- u podnebqu u kome se nalazi-
RAZGOVARALA: bilo umetnika kojima je Bog voqno svojih stvaralaca u rala{tvo. mo i da gradimo svoj sistem. na ledu
ALEKSANDRA RAJKOVI]
dao da moraju da stvaraju i inostranstvo? GLAS: Gdje je gra ni ca Ako pravimo neku univerzal- BEOGRAD - Nacionalni
aleksandrar@glassrpske.com
to vi{e nije pitawe da li MITROVI]: Kada sam izme|u umjetnosti i svega nu naciju, to je kratkog daha. balet na ledu iz Sankt Pe-
@ivimo u vremenu gde se oni ho}e ili ne}e. Okolina izlagao u Parizu, imao sam onoga {to se danas naziva terburga izve{}e 23. janu-
sve de{ava na brzinu. Slu- to mo `e, ali ne mo ra da priliku da vidim tamo{we savremenom umjetno{}u?
{aju}i neke umetni~ke kri- shvati, a pitawe je da li }e
Pri~a ara u velikoj dvorani Ce-
ntra “Sava“ predstavu “Pe-
tike, sti~e se utisak da svi se oni uklopiti u to okru- u slikama pequga“, na muziku Sergeja
mo`emo lako da postanemo `ewe. Sada{wa umetni~ka - Davno sam do{ao na ide- Pro ko fje va, pre no si Ta -
umetnici i da interveni{e- scena Srbije je jasno pode- ju da slikarstvo baziram njug. Nacionalni balet na
mo na odre|enim predmetima qena, pa imamo one koji ne- na nekoj iluziji stvarnos- ledu iz Sankt Peterburga
ili obje kti ma, stva ra ju }i guju klasi~an stil i dr`e se ti. Tako sam kroz slike je prva i do sada jedina ba-
ume tni ~ko de lo. Ali ipak slikarstva koje je vezano za po~eo da pravim pri~u ko- letska trupa koja nudi pra-
treba da se dr`imo one uni- {tafelajsku sliku i druge ja je paralelna sa da- vi klasi~ni balet sa kla-
verzalne pri~e da se ne mo`e koji se ve`u za modernu kon- na{wim vidqivim svetom si ~nim ba let skim kos ti -
sva{ta svesti pod umetnost. ceptualnu umetnost. Dr`ava i da pravim figure koje se mima i dekorom, a koji se
Re kao je ovo za “Glas je naklowena ~as jednoj, ~as sastoje od predmeta koje izvodi na specijalnom kli-
Srpske“ aka dem ski sli kar drugoj umetni~koj struji. I su qudi koristili. Kako za li {tu pos tavqenom na
Goran Mitrovi} iz Sremske jednu i drugu koncepciju bi vreme ide, tako se otvara- pozori{noj sceni.
Mitrovice. tre ba lo po dr`a ti. Mla di ju nove pri~e i teme za is-
Mitrovi}eve slike, ~iji qudi koji su zavr{ili aka- tra`ivawe - ka`e Goran
su ju na ci, ka ko sam ka `e, demije ve}inom na po~etku Mitrovi}. Ni{
Novi
Kosta nagrada za najboqu kwigu Izdava~ka ku}a “Laguna“ filmski
Kolm Toibin me|u finalistima Biografija kraqice Hat{epsut ~asopis
LONDON - Irski pisac Kolm To- biografiju i kwigu za djecu, auto- BEOGRAD - Izdava~ka ku}a “La- one istorijske romane koji se bazi- NI[ - Novi filmski
ibin dobio je Kosta nagradu za naj- matski ulazi u u`i izbor za kwigu guna“ pred kraj 2009. godine objavi- raju na istorijskoj gra|i i svim nau- ~asopis “Fila`” pojavio
boqi ro man 2009. go di ne, po bi je - godine koja je vrijedna 30.000 funti. la je istorijski roman Polin Gejy ~nim saznawima do kojih se do{lo se nedavno u izdawu pr-
div{i dobitnicu “Bukera“ Hilari Dobitnik Kosta nagrade za kwigu “Dete jutra“, a iza tog ne ba{ atra- na osnovu arheolo{kih iskopavawa. eduze}a “MB plus” iz Ni{a
Mantel, a sa jo{ ~etiri autora u os- godine bi}e progla{en 26. januara, a ktivnog naslova krije se romansi- Autorka, kojoj je to bio debitan- i Ni{kog kulturnog cen-
talim kategorijama u konkurenciji je osim To ibi na, u u`em izbo ru su i ra na bio gra fi ja egi pat ske kra- tski roman, postarala se da do tan- tra, prenose agencije. Nam-
i za Kosta nagradu za najboqu kwigu Kristofer Rid za kwigu poezije “A qice Hat{epsut, prenosi Tanjug. ~ina istra`i sve {to je mogla da jera je da ni{ka redakcija
godine, javile su agencije. Scattering“, zatim Rafael Selborn za Ona je k}erka osniva~a 18. dinas- na|e o periodu vladavine Hat{ep- bude ram za jednu novu fil-
Toibin je nagra|en za emigrantsku debitantski roman “Beauty“, te Gre- tije Tutmosa Prvog, jedina koja se sut, {to je ina~e veoma malo jer se msku pri~u koja bi se bav-
sagu “Brooklyn“. Kosta nagrada za naj- jem Farmelo, nagra|en za biografsku proglasila za faraona tokom vi{e wen nasqednik pastorak-ne}ak Tu- ila aktuelnim filmovima,
boqi ro man izno si 5.000 fun ti, a kwigu “The Strangest Man“. Najboqom od tri mi le ni ju ma du ge is to ri je tmos Tre}i postarao da se uglavnom pojavama, ali i istori-
dobitnik sa laureatima nagrada za kwigom za djecu progla{ena je “The prve egipatske dr`ave. svaki trag o wenom postojawu uni- ografskim i teorijskim as-
debitantski roman, poetsku zbirku, Ask and the Answer“ Patrika Nesa. “Dete jutra“ se mo`e uvrstiti me|u {ti. pektima sedme umjetnosti.
38 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 5 dje~aka 5 djevoj~ica

Za Bo`i}ne praznike promjena re`ima saobra}aja i radnog vremena

GRADSKI
VODI^ Zbog liturgija centar
grada bez automobila
Do obustave }e do}i u ulici Kraqa Petra Prvog Kara|or|evi}a danas u vremenu od 16 do 20 ~asova
Va`ni telefoni i od 23 do tri ~asa poslije pono}i, i 7. januara u vremenu od tri do {est ~asova, odnosno za vrijeme
Informacije 1185 ve~erwe liturgije, paqewa badwaka i jutarwe liturgije u Hramu Hrista Spasiteqa
Hitna pomo} 124, 230- 620
PI[E: SVJETLANA TADI]

FOTO: GLAS SRPSKE

Vatrogasci 123
svjetlanat@glassrpske.com
CJB 122, 337-100
Ta~no vrijeme 1373 Povodom velikog pravo-
Meteorolo{ka stanica sla vnog pra zni ka Bo `i }a
307-943 saobra}aj u ulicama centra
S.O.S. telefon 1264 grada bi}e obustavqen u sri-
(Linija za pomo} `rtvama jedu i ~etvrtak 6. i 7. januara,
nasiqa u porodici) i to u dva navrata.
Ovo je saop{teno iz Odsje-
bolnice ka za odnose s javno{}u Admi-
nistrativne slu`be grada.
Paprikovac 342-100
- Do obustave }e do}i u uli-
Poliklinika 247-333
ci Kraqa Petra Prvog Kara-
|or|evi}a, na dijelu od ulice
ordinacije Ma ri je Bursa} do Vuka Ka-
Deamedika 309-221
rayi}a, i to u srijedu od 16 do
20 ~asova i od 23 do tri ~asa
Euromedik 216-875
poslije pono}i za vrijeme ve-
Intermedik 216-661
~erwe liturgije i paqewa bad-
Jelena 324-310
waka i na Bo`i} 7. januara u
Firena 437-222
vremenu od tri do {est ~asova
za vrijeme jutarwe liturgije u
apoteke Hra mu Hris ta Spa si teqa -
"Nova" 218-264 stoji u saop{tewu.
"Neven" 281-017
Ta ko |e, po pla nu, bi }e Saobra}aj }e biti preusmjeren u sporedne ulice
obustavqen saobra}aj i u Aleji
"Tempo" 310-044
svetog Save, na dijelu od ulice trgovinske, zanatske i uslu`ne teqskih objekata na podru~ju je u gra do na ~el ni ko vom za- cine bi}e de`urni na punktu u
Vase Pelagi}a do Kraqa Petra radwe na podru~ju grada, do 15. grada, oni tako|e mogu raditi kqu~ku. Platonovoj ulici i na Poli-
prevoz Prvog Kara|or|evi}a, i Vla- januara mogu raditi du`e. du`e do 15. januara. Portparol Doma zdravqa klinici u vremenu od sedam do
dike Platona, na Badwi dan od - To podrazumijeva da kla- - Precizirano je da ugos- Du{ica Stankovi} rekla je da 20 ~asova sve do ponedjeqka,
Autobuska st. 090/513-000
16 do 20 ~asova i na Bo`i} 7. si~ne prodavnice, samoposlu- titeqski objekti mogu da imaju }e za predstoje}e praznike ra- 11. januara - rekla je Stankovi-
@eqezni~ka stanica 301-229
januara u vremenu od tri do ge, dis kon tne pro da vni ce, neograni~eno radno vrijeme na diti de`urne ekipe u svim am- }eva.
Aerodrom Bawa Luka 535-210 {est ~asova zbog liturgija u butici, robne ku}e, kiosci, Badwe ve~e, 6. januara, i za bulantama, kao i Hitna pomo}. Apoteka “1. maj” }e tokom
Biletarnica (centar) 315-867 hramu Svete trojice. trgovine na malo, trgova~ki vrijeme bo`i}weg uranka 7. ja- - Timovi porodi~ne medi- praznika raditi 24 ~asa.
taxi
Podsje}amo, Vlada Repu- centri rade od sedam do 23 ~asa nuara, te 13. i 14. januara - sto-
blike Srpske donijela je odlu- radnim danima, i u vremenu od ji u zakqu~ku.
ku da su 7, 8. i 9. januar u RS osam do 21 ~as nedjeqom - stoji Ostale dane do 15. januara
GRADSKI PREVOZ
"A" taksi 1500
Bawalu~ki taksi 1544 neradni dani. Tog dana ne}e na veb stranici grada. restorani, ugostiteqski obje-
raditi republi~ki organi i kti za ishranu i pi}e i ugosti- Gradski prevoz }e se na Badwi autobusi iz ulice Kraqa Pe-
Bel taksi 1550 DRAGSTORI dan i Bo`i}, 6. i 7. januara, tra Prvog Kara|or|evi}a us-
Euro taksi 1555 organizacije, organi jedinica teqski objekti za pi}e radi}e
lokalne samouprave, odnosno otvoreni non-stop od sedam do 24 ~asa radnim da- odvijati prema re`imu koji va- mjeravati u ulice Vuka
Maksi taksi 1551 `i u dane dr`avnih praznika i Karaxi}a, Vidovdansku, Knin-
Patrol taksi 1533 Administrativna slu`ba gra- nima, te od sedam do jedan ~as
da, te javna preduze}a i ustano- Ovim zakqu~kom je preci- poslije pono}i vikendom. nedjeqom, a 8. januara prema sku, Bulevar cara Du{ana.
Ideal taksi 1545 redu vo`we koji va`i subotom. Autobusi linija broj 20, 9B,
Mobil taksi 1566 ve. Prijemna kancelarija ad- zirano da u subotu, 9. januara, - Radno vrijeme disko-ba-
ministrativnih slu`bi grada cvje}are mogu raditi od osam rova i klubova, te no}nih ba- - Za vrijeme trajawa obustava 14 i 17A }e iz Aleje svetog
radi}e 8. januara od osam do 16 do 21 ~as, dok }e od trgovin- rova bi}e od 19 do tri ~asa 6. i 7. januara linije gradskog Save biti usmjereni u Gunduli-
hoteli ~asova. Gradona~elnik Bawe skih radwi non-stop raditi po sli je po no }i ra dnim da - prevoza broj 1, 6, 8, 9, 10, 13, }evu, ulicu Olimpijskih pobje-
"Bosna" 215-681 Luke, Dragoqub Davidovi}, do- dragstori. nima i od 19 do ~etiri ~asa 13A, 13C, 13B, 13P i 39 mi- dnika - stoji u rasporedu
"Palas" 218-723 nio je ranije zakqu~ak po kojem [to se ti~e rada ugosti- petkom i subotom - navedeno jewa}e trasu, tako {to }e se preusmjeravawa.
"Ideja" 217-444
"Vidovi}" 217-217; 245-800
"Cezar" 326-400
REPERTOAR
"Grand" 380-105 BIOSKOPI PARANORMALNA AKTIVNOST - ho- NARODNO POZORI[TE Multimedijalna izlo`ba - “Jaseno-
"Meriot" 222-870; MULTIPLEKS “PALAS“ - (projekcija ror REPUBLIKE SRPSKE vac“
217-801 ne}e biti 6. januara) re`ija: Oren Peli “Zvijezda je ro|ena“, {tunk mjuzikl B. Izlo`ba fotodokumenata - slike ra-
termini: 18, 19.45, 22.30 ~asova Pipovi}a, Velika scena, 15. januar u zorene Bawe Luke posle zemqotresa
AVATAR - sf spektakl 3D
inspekcija re`ija: Xejms Kamerun
20 ~asova 1969. godine
KOMPLIKOVANO JE - romanti~na “Narodni poslanik“, komedija Brani- Izlo`ba “Jutarwa pjesma gusjenica“,
Sanitarna 244-475 termini: 13, 16.15, 19.30, 22.45 ~a-
komedija slava Nu{i}a, Velika scena, 16. ja- autor: Berine [u{~evi}.
Tr`i{na 348-710 sova
re`ija: Nensi Majers nuar u 20 ~asova Izlo`ba “Fotografije Treskavice“,
Inspekcija rada 348-730
Prosvjetna 466-346 termini: 17.30, 20, 21.30 ~asova autor: Tihomir Golijanin
DJE^IJE POZORI[TE RS
Komunalna 306-464 “Crvenkapa“, autor i rediteq: @ivo-
Republi~ka uprava za ZOMBILEND - horor/komedija BANSKI DVOR - KC
mir Jokovi}, 16. januar u 18 ~asova Izlo`ba dokumenata i fotografija
inspekcijske poslove 213-624 re`ija: Ruben Flej{er
“Je`eva ku}ica“, Branko ]opi}, dra- Arhiva Republike Srpske posve}e-
Republi~ki devizni termini: subotom i nedjeqom u 16 ~a-
matizacija: Predrag Bjelo{evi}, 17. nih bawolu~kom zemqotresu iz
inspektorat 300-434 sova
januar u 11 ~asova 1969.
BAMBI 2 - animirani MUZEJ RS
kvarovi re`ija: Brajan Pimental Stalna izlo`bena postavka - LTG GALERIJA
Prijava kvarova 300-384 termini: subota i nedjeqa u 12 i 14 “Od praistorije do savremenog Izlo`ba “Putovawe u magli“, autor:
Kvarovi na telefonima 1275 ~asova doba“ Goran Mitrovi}.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 39

Akcija prikupqawa bezglutenskih proizvoda

Udru`ewe za celijakiju “Prvi osmijeh“ i Tr`ni centar “Merka-
tor“ organizovali su trodnevnu akciju prikupqawa bezgluten-
skih proizvoda “Da i nama bude Bo`i}“.
- Bawolu~ani koji su kupovali u ovom tr`nom centru imali su
priliku da na odjeqewu zdrave hrane kupe bezglutenski proi-
zvod i poklone ga na na{em {tandu. Mnogi su se ukqu~ili u ovu
akciju a prikupqene proizvode mi smo pakovali u bo`i}ne pake-
ti}e i oni }e biti uru~eni djeci oboqeloj od celijakije - rekla
je ~lan organizacije “Prvi osmijeh“ Qiqana Erceg.
S. G.

FOTO: S. ILI]
GRADSKE VIJESTI
Aplikacija za status
bezbjedne zajednice
Stvoreni su svi uslovi da grad Bawa Luka mo`e da
aplicira za status bezbjedne zajednice kod Svjetske
zdravstvene organizacije.
Ovo je u utorak zakqu~eno na sjednici Koordinaci-
onog odbora za aplikaciju.
- Imenovane su radne grupe koje }e raditi na dobijawu
statusa. To su radna grupa za bezbjednost saobra}aja, do-
ma}instva, te bezbjednost na radu, u sportu i {koli, za-
tim radne grupe za bezbjednost na javnim mjestima i za
prevenciju nasiqa i kriminala - re~eno je na sjednici.
Nagla{eno je da je ciq dobijawa statusa bezbjedne zaje-
dnice unapre|ewe `ivota gra|ana. M. Mi.

Dragoqub Davidovi} uru~io
priznawe Nedeqku Vukeli}u
Dodijeqena priznawa za najure|enije kutke na podru~ju grada
[ti}enicima Doma
trenerke na poklon
[ti}enici Dje~ijeg do-
ma “Ra da Vrawe{e vi}“,
wih 78, dobili su u utorak
ci treba puno pa`we - re-
kao je gradona~elnik Dra-
goqub Davidovi}.

Najqep{e dvori{te od Administrativne slu-

`be grada trenerke na po-
klon.
- S obzirom na to da je
Direktor Dje~ijeg doma
“Rada Vrawe{evi}“ Svje-
tlana Blagojevi} je izrazi-
la zahvalnost i rekla da je
darovawe poklona {ti}e-

Nedeqka Vukeli}a Nova godina i Bo`i} vri-

jeme darovawa i vrijeme u
kojem treba zaboraviti sve
lo {e, da nas smo uru ~i li
po klo ne dje ci bez ro di -
nicima Doma povodom no-
vogodi{wih i bo`i}nih
praznika dugogodi{wa re-
dovna aktivnost gradskih
Priznawa pripala i Osnovnoj {koli “Janko Veselinovi}“ iz Mi{inog Hana za
teqskog starawa. Ovoj dje- vlasti. S. G.
najure|enije {kolsko dvori{te i Zajednici eta`nih vlasnika u ulici Branka
Radi~evi}a broj sedam za najure|eniji prostor u stambenoj zgradi Lomqewe ~esnice
PI[E: MARIJANA MIQI] Dragoqub Davidovi} je
marijanam@glassrpske.com
Gra do na ~el nik Bawe
rekao da grad na Vrbasu sva-
kim danom postaje sve ~is-
sa zlatnikom
Zajednica eta`nih vlasnika u ulici Prve kraji{ke
Luke Dragoqub Davidovi} tiji i ure|eniji.
brigade 1 organizova}e na Bo`i}, 7. januara, tradici-
uru ~io je u uto rak pri -
onalno lomqewe ~esnice sa zlatnikom za mali{ane sa
znawa i nagrade pobjedni- PREDSTAVNICI Star~evice.
cima na konkursu “Biramo medija izabrali - Ko bude najsre}nije ruke dobi}e zlatnik “Isusovo ro-
na ju re |e ni je dvo ri {te, najboqe |ewe“ vrijedan 200 maraka. Lomqewe ~esnice planiramo
{kolsko dvori{te i pros-
ta~no u podne ispred zgrade u ulici Prve kraji{ke bri-
tor u stambenim zgradama - Bawa Luka je prvi grad
gade 1. Dru`ewe za Bo`i} organizujemo da bismo na{im
u gradu“ u 2009. godini. u Republici Srpskoj koji je
najmla|im sugra|anima pribli`ili i do~arali najrado-
Pri znawa su pri pa la po ~eo sa ovom akci jom. U
sniji hri{}anski praznik - izjavio je predsjednik ZEV-
Nedeqku Vukeli}u za najure- komisiji za izbor najure|e-
Nagra|eno dvori{te u Lazarevu a ulici Prve kraji{ke brigade 1 Milorad Arlov.
|enije privatno dvori{te, nijih dvori{ta u~estvovali
Za odrasle bi}e slu`eno kuvano vino i rakija, a sve~a-
Osnovnoj {koli “Janko Ve- su predstavnici medija, koji povi}a u bawolu~kom nasequ Direktor podru~ne {ko- nos ti lomqewa ~e sni ce pri sus tvo va }e sve {te nik
se li no vi}“ iz Mi {i nog su obilazili dvori{ta i na Lazarevo bri`no ure|uje i le “Janko Veselinovi}“ iz Srpske pravoslavne crkve, parohije rebrova~ke.
Hana za najure|enije {kol- kraju, u saradwi sa gradskom gradi punih deset godina. Mi {i nog Ha na Bo `a na - Gra|ani su sami prikupili novac za kupovinu zlatni-
sko dvo ri {te i Za je dni ci upravom, izabrali najqep{a - Ovo priznawe mi mno- Kuwadi}, koja je ovom pri- ka, a ve li ku ~e sni cu nam je po klo ni la “@i to pe ka“
eta `nih vla sni ka u uli ci - rekao je Davidovi}. go zna~i, jer je to nagrada za likom preuzela nagradu za @arka Mili}a - rekao je Arlov. S. G.
Branka Radi~evi}a broj se- Nedeqko Vukeli} je is- sav ulo`en trud, rad i qubav najure|enije {kolsko dvori-
dam za najure|eniji prostor ta kao da dvo ri {te ko je se s kojom ure|ujem moju okoli- {te, re kla je da ugla vnom
u stambenoj zgradi. nalazi u ulici Branka Po- nu. U dvo ri {tu se na la zi samo u~enici rade na ure-
ka pe la, ba zen, na sto ti ne |ewu prostora {kole.
vrsta cvije}a, ko~ija, bazen, - Ovo je ve} tre}i put za-
Podsticaj zoolo{ki vrt.... Poslije ovo- redom da osvajamo nagradu
ga kandidova}u svoj mali raj za najure|enije {kolsko dvo-
Predstavnik Zajednice eta`nih vlasnika u ulici Branka
i za najure|enije dvori{te ri{te. Svakodnevno ure|uje-
Radi~evi}a broj sedam Irena Mojovi} je rekla da }e
u Republici Srpskoj - rekao mo dvo ri {te, a ta ko }e mo
priznawe koje su dobili stanare podsticati na daqe
je Vukeli}. nastaviti i u budu}e - rekla
ure|ivawe i odr`avawe.
On ovom pri li kom na - je Kuwadi}eva.
- Zgrada se nalazi u centru grada i sigurno odslikava
gla{ava da }e i daqe nasta- Ona je dodala da su i na
Bawu Luku. Svi stanari se trude da prostor oko zgrade i
ja ti da wego vo dvo ri {te ure|ewu unutra{wosti {ko-
u samoj zgradi izgleda najboqe {to je mogu}e - rekla je
bu de najqe p{e ure |e no u le radili u~enici i da se tu
Mojovi}eva. Bo`i}na radost za mali{ane FOTO: GLAS SRPSKE
gradu na Vrbasu. nalaze razne vrste cvije}a.

MATI^NI URED PA@WA

Ro|eni:
An |e la Pa ni}, k}i Sa -
{e i Na ta {e; Eka te ri na
Vla{kovi}, k}i Vladimi-
ra i Borislave; Katarina
Bo ro ja, k}i Da ni je la i
Marije; Nikolina Kova~,
k}i Gor da ne; Iva na Bre -
{o, k}i @eqka i Ran ke;
David Mitrovi}, sin Ne-
deqka i Zo ri ce; Ma ri ja
Jungi}, k}i Svetislava i
Veroslave; Simona Baji},
k}i Bojana i Biqane; Da-
vid Petrovi}, sin Darka
i Do bri le; Bo ja na Jan -
dri}, k}i Mi ro sla va i
Mirjane; Aleksa Obrado-
vi}, sin Ogwena i Sawe;
An dri ja Bla go je vi}, sin
Igora i Nata{e; Nikolaj
Vasiqevi}, sin Sla vi {e
i Bi q a ne ; N i ko l a S a -
vi}, sin Dra `en ka i Jo -
van ke. Mar ko Te {en di},
sin Qube i Ale ksan dre;
Emi li ja Bo san ~i}, k}i
Mi le i Sla |a ne; Mi nel
Sil no vi}, sin Isme ta i
Al mi re; Vi ktor La ki},
sin Sla di bo ra i Mi li -
ja ne; Ge or gi je Mar ko vi},
sin Dra ga na i Ivan ke;
Pe tar Ma li}, sin Mi lo -
{a i Je le ne; Ste fan Nu -
k u to vi}, sin @eqka i
Mir ja ne; Ma ri na Tri vu -
no vi}, k}i Pe tra i Na -
de.
Obustavqawe saobra}aja
Do 16. januara bi}e obus-
tavqen saobra}aj u ulici
Novaka Piva{evi}a, na di-
jelu od objekta broj 2. u po-
menutoj ulici, do Bulevara
vojvode Stepe Stepanovi}a.
- Zbog radova na rekonstru-
kciji dijela ulice Novaka
Piva{evi}a bi}e preusmje-
ren saobra}aj i to na al-
ternativne pravce, odnosno
dijelove ulice Novaka Piva-
{evi}a, te u ulice Veseli
brijeg i Bra}e Kukrika - sa-
op{teno je iz Administrati-
vne slu`be grada. S. T.
 40 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

@ENA U ISTORIJI EVROPE

Feqton (Mo} o~eva, mo} mu`eva, mo} `ena) (3)

Otac ima obavezu da

FOTO: ARHIVA

djecu lijepo odgoji

GIZELA BOK
Kristina de Pizan podsetila je na to da su
i `ene sposobne za politi~ku vladavinu i tome
u prilog je (kako je to u Querelleu bilo uobi~aje-
no) navela mnoge biblijske, mitolo{ke i isto-
rijske primere.
Zahtev Kornelije iz dela Senatulus Erazma
Roterdamskog bio je da reipublicae disciplina pos-
tane respublica foeminea: `enski parlament - po-
put biskupskih i mona{kih skupova - koji bi
trebalo da savetuje “o na{oj vrednosti i na{im
interesima“. Potpuno suprotno tome, politi-
~ka vlast u Evropi dobijala je legitimitet kroz
o~insku, patrijarhalnu silu: teolo{kim i po-
liti~kim spajawem “oca ku}e“, “oca zemqe“ i
“Boga oca”.
Vlast i podre|eni
Vladavina u ku}i postala je model svih vla-
darskih odnosa i obrnuto; vlast - kako svetovna,
U stvarawu moderne tako i duhovna - va`ila je za patrijarhalnu. U
procesu stvarawa moderne dr`ave pravo sudo-
dr`ave pravo sudovawa vawa u pitawima braka prelazilo je postepeno
u pitawima braka sa crkava na dr`avu i sa lokalnih na centralne
vlasti, naro~ito u protestantskim oblastima,
prelazilo je postepeno ali i onim katoli~kim, i to pre svega u kato-
sa crkava na dr`avu li~koj Francuskoj. Tamo je od XVI veka kroz za-
i sa lokalnih kone i zakonodavnu praksu uspostavqena tesna
povezanost porodi~ne i dr`avne strukture, gde
na centralne vlasti, su oblasti ven~avawa, braka i nasle|a bile
naro~ito u striktno regulisane i podre|ene kraqevsko-
o~inskom autoritetu; nova centralizovana
protestantskim dr`ava po~ivala je na mu{koj mo}i unutar po-
oblastima rodice i unutar dr`ave. U Engleskoj su bo`ja
milost i “prirodna“ mo} kraqeva dobile legi-
Bog Adamu nije dao
nikakvu pravu mo} nad
`enom, pa ni politi~ku.
Da je druga~ije, bio bi to Odnosi politi~kom, nastao bi kona~no i tre}i apsurd:
apsurd: bilo bi U kwizi @ena u istoriji Evrope Gizela Bok sa-
“monarha koliko brala je svoja vi{egodi{wa istra`ivawa i
znawa o evropskoj debati o rodnim odnosima i
i mu`eva“. Majka i otac pru`ila uvod u jednu od najva`nijih tema isto-
su ravnopravni u odnosu rije kontinenta. Uva`avawem su{tinskih ideja i
ideala `ena, wihove percepcije odnosa izme|u
na djecu polova i borbe za gra|anska, politi~ka i dru{-
tvena prava, autorka `enama iz pro{losti omo-
gu}ava da “do|u do rije~i“.
timitet kroz Boga kao oca i “prirodnu“ vlada-
vinu oca nad `enom i decom. Ova teza je o{tro
formulisana kada je ve} bila osporavana: Ro-
bert Filmer je u The Necessitu of the Absolute
Power of all Kings (1648) i Patriarcha (1680),
“admiralskom brodu rojalizma“ kraqevsku vla-
davinu obrazlo`io autoritetom Adama nad
Evom i wegovom decom.
Yon Lok protestovao je u svom spisu Dve
rasprave o vladi, 1689): politi~ka vlast proi-
zlazi iz slobodnog udru`ivawa i saglasnosti
podre|enih: odnosi u porodici su pretpoliti-
~ki i prirodni, nisu deo gra|anskog dru{tva.
Otac nema nikakvu politi~ku mo} nad svojom
decom - “we are born free“ - ve} samo obavezu da ih
lepo odgoji. Da su o~inska i politi~ka mo} iste
vrste, to bi dovelo do apsurda: svi bi o~evi bi-
li kraqevi, dok bi sam kraq kraqevao samo
sopstvenoj deci. A Eva? Lokova mudra prija-
teqica Damaris Kadvort Ma{am bila je teolog
i sara|ivala je s wim: me|utim, Lok je morao
sam da da odgovor i to je opet bio poku{aj stva-
rawa ravnote`e. Insistirao je da je conjugal so-
ciety gra|anski ugovor, da i supruge imaju pravo
na svojinu (u ekstremnoj suprotnosti sa obi~aj-
nim pravom) i da razvod mora da bude mogu}.
Pre svega je, me|utim, insistirao na tome da
Bog Adamu nije dao nikakvu pravu mo} nad `e-
nom, pa ni politi~ku; da je druga~ije, bio bi to
drugi apsurd: bilo bi “monarha koliko i mu`e-
va“. Majka i otac su ravnopravni u odnosu na
decu (jer je `ena anga`ovanija na stvarawu po-
tomstva od mu{karca koji, za razliku od we, pri
tome misli samo na polni u`itak); `enin auto-
ritet nije “o~inska“, ve} “roditeqska mo}“.
@ENA ANGA@OVANIJA NA
stvarawu potomstva od mu{karca,
koji misli samo na polni u`itak?
Ukoliko bi se ipak mo} nad decom zamenila
i `ene bi morale da imaju politi~ku mo}. To
je za Yona Loka bio izvrnuti svet i upravo
je zbog tog paradoksa wegov argument bio
ubedqiv. Smatrao je da podre|ivawe `ene
nije politi~ko, ve} “bra~no“, te stoga pri-
rodno: re~ je “samo o pokoravawu koje je sva-
ka `ena du`na da pru`i svom mu`u“.
Kako se to, pak, uklapa u predstavu o
bra ku kao sporazumu i {ta se doga|a kada do-
|e do konflikta oko “zajedni~kih interesa i
svojine“? U tom slu~aju se svakako mora doneti
“kona~na odluka“ i time “nekome prepustiti
vladavina“, a ona “prirodno pripada mu{karcu
kao sposobnijem i ja~em partneru“.
Mo} u politici i porodici
To na~elo trebalo je da ima veliku budu-
}nost, kao i pitawe odnosa porodi~ne i poli-
ti~ke vladavine. Lokovo uspe{no dezavuisawe
patrijarhalne vladavine zasnivalo se na o{-
trom razdvajawu dr`ave i rodnih odnosa, gra-
|anskog dru{tva i porodice. Od sada vi{e nije
trebalo da se govori o mo}i o~eva, ve} o mo}i
mu{karaca. Odgovor je brzo do{ao, i to od Me-
ri Astel. Protiv Loka, a uz Filmera, ona je
1706. u tre}em izdawu Reflections upon Marriage
(1700) iznela argumente protiv “prirodne in-
feriornosti na{eg pola“: mo} je mo}, bilo da
je u politici ili porodici.
U svakom slu~aju, okrenula je Filmera na
noge i htela da novu liberalnost sa politike
prenese na porodicu: ako je “apsolutni suvere-
nitet“ u dr`avi nepotreban i lo{, za{to bi ga
onda bilo u porodici? Upravo tu on je utoliko
suvi{niji jer su se mu` i `ena - za razliku od
vlasti i podanika - me|usobno slobodno bira-
li. Ako je “samovoqna vlast per se lo{a i ne-
primerena metoda upravqawa racionalnim i
slobodnim qudskim akterima, onda je nigde ne
treba praktikovati“.
Apsolutna mo} je u porodici utoliko pro-
blemati~nija, jer je “sto hiqada tirana gore od
jednog tiranina“ i: “ako su svi qudi ro|eni
slobodni, kako je onda mogu}e da su `ene ro|ene
kao robiwe?”
Devedeset godina kasnije (u me|uvremenu je
sve ve}i broj `ena i u pisanoj formi i javno
razmi{qao o rodnim odnosima) guvernanta i
spisateqica Meri Volstounkraft je, isto kao
i Meri Astel, dovela u pitawe dvostruki ar-
{in za politi~ko i privatno (Lok dodu{e jo{
nije, ali je Volstounkraftova porodicu nazva-
la “privatnom“): “Javna vrlina je samo zbir
privatnih“ i “svaka porodica se mo`e nazvati
i dr`avnom“. Razum je - smatrala je - upravo po-
treban `enama kako bi ispunile svoje privatne
obaveze i spoznale svoja prava; da bi wihova
“privatna vrlina bila od op{te koristi, po-
trebna im je - bile one udate ili ne - gra|anska
egzistencija u dr`avi“.
(Nastavi}e se)

6. januar 1807. godine 6. januar 1919. godine 7. januar 1847. godine

Turci Umro Ro|en

protjerani
iz Beograda
1807 - Srbi su u Prvom megdansku tvr|avu, a turski
srpskom ustanku izbacili komandant Alija Gu{anac
Turke iz Kalemegdanske pobjegao je iz tvr|ave kra-
tvr|ave i Beograd je, posli- jem decembra, uvidjev{i da
je 380 godina, ponovo pos- je odbrana beznade`na. No-
tao prijestonica srpske vom komandantu Sulejman-
dr`ave. Prethodno su usta- pa{i potom je preostalo
nici 12. decembra 1806. jedino da se sa svojim sna-
oslobodili beogradsku va- gama preda ustanicima pod
ro{ i potisli Turke u Kale- Kara|or|evim vo|stvom.
Teodor
Ruzvelt
1919 - Umro je ameri~ki
dr`avnik Teodor Ruzvelt,
predsjednik SAD od 1901.
do 1909, ~ija je politika
stvorila svjetsku silu od
SAD. Do tada su Sjediwene
Dr`ave vodile izolacionis-
ti~ku politiku osim dosqe-
dnog intervencionizma na
ameri~kom kontinentu. Du-
`nost {efa dr`ave preuzeo
je kao potpredsjednik SAD,
poslije ubistva predsjedni-
ka Vilijama Mekinlija
1901. Inicijator je iz-
gradwe Panamskog kanala,
a za posredovawe u Rusko-
japanskom ratu 1905. dobio
je 1906. Nobelovu nagra-
du za mir.
Milovan
Gli{i}
1847 - Ro|en srpski pisac Opisivao je `ivot sela u
Milovan Gli{i}, jedan od Srbiji pritisnutog birokra-
za~etnika realizma u srpskoj tijom i zelena{ima. Najpo-
kwi`evnosti. Studirao je u znatija Gli{i}eva djela:
Beogradu i ure|ivao novi- pripovijetke “Glava {e}e-
ne. Bavio se i pozori{nom ra“, “Roga“, “Redak zver“,
dramaturgijom. Napisao je “[ilo za ogwilo“, “Prva
tridesetak pripovjedaka, ko- brazda“, pozori{ni komad
medija i prevodio s fran- “Dva cvancika“, komedija
cuskog i ruskog jezika. “Podvala“.
OGLASI GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 41
42 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

DRU[TVO SA OGRANI^ENOM
ODGOVORNO[]U
"BIOFOR"
DOBOJ
Broj: 2/10
Datum: 4.1.2010. god.

Na osnovu ~lana 19. Statuta "Biofor" d.o.o. Doboj, a u

ciqu uskla|ivawa oblika organizovawa sa Zakonom o
apotekarskoj djelatnosti, direktor preduze}a donosi:

ODLUKU
o promjeni oblika organizovawa
i promjeni naziva firme

I
DOO "BIOFOR" DOBOJ mijewa oblik organizo-
vawa iz Dru{tva sa ograni~enom odgovorno{}u u
zdravstvenu ustanovu a u ciqu uskla|ivawa sa odred-
bama Zakona o apotekarskoj djelatnosti.
II
Pored promjene oblika organizovawa mijewa se i
naziv firme tako da }e ista obavqati apotekarsku
djelatnost pod nazivom: ZDRAVSTVENA USTANOVA
"TILIA" DOBOJ sa sjedi{tem u ulici Nemawina bb
u Doboju.
III
Pozivaju se povjerioci da izvr{e prijavu svojih
potra`ivawa Dru{tvu uz adekvatan dokaz o postojawu
potra`ivawa.
IV
Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa.
DIREKTOR:
Mirjana Cvijanovi}
OGLASI GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 43
44 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

UNIVERZITET U ISTO^NOM SARAJEVU

EKONOMSKI FAKULTET U BR^KOM

OBAVJE[TEWE
Ekonomski fakultet u Br~kom obavje{tava javnost da }e MR LAZAR RADOVANOVI] iz Br~kog,
javno braniti doktorsku disertaciju "INTELIGENTNI SISTEMI PODR[KE POSLOVNOM
ODLU^IVAWU" u petak, 15. januara 2010. godine, u 14 ~asova u amfiteatru broj 2 na Ekonomskom
fakultetu u Br~kom, Studentska 11.
Dekan
Dr Qubomir Trifunovi},
vanredni profesor
OGLASI GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 45
46 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE
Isto~no Sarajevo - Pale, Srpskih ratnika 44, Pale tel. 057/226-714, 057/223-107, faks: 057/227-531 web:www.zzrs.org
Filijala BAWA LUKA
O[ "BRANKO ]OPI]"
Prwavor
ODLUKA
O poni{tewu dijela konkursa
Poni{tava se dio Konkursa, objavqenog
21.10.2009. godine, a koji se odnosi na radno mje-
sto:
- pod arapskim brojem 1. za izbor [KOLSKOG
PSIHOLOGA - 1 izvr{ilac.
Obrazlo`ewe
Dio javnog konkursa se poni{tava iz razloga
{to je gre{kom napisano da kandidati treba da
ispuwavaju uslove iz ~lana 105. Zakona o osnov-
nom obrazovawu i vaspitawu, a trebalo je da
stoji da "poslove nastavnika, stru~nog saradnika
ili vaspita~a mo`e da obavqa i pripravnik"
(~lan 111. Zakona o osnovnom obrazovawu i va-
spitawu).
Osnovna {kola "Branko ]opi}" u Prwavoru ob-
javi}e novi konkurs za dio poni{tewa konkursa.
O[ "PETAR KO^I]"
Sitnica
Ribnik
KONKURS
Za drugo polugodi{te {kolske 2009/2010. godine
za sqede}a radna mjesta
1. Nastavnik biologije – 8 ~asova nedjeqno . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Nastavnik likovne kulture – 5 ~asova ne-
djeqno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
3. Nastavnik muzi~ke kulture – 5 ~asova nedjeqno
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
4. Nastavnik fizike – 6 ~asova nedjeqno . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
5. Nastavnik tehni~. obrazovawa – 4 ~asa ne-
djeqno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Prema Zakonu o radu ("Sl. gl. RS" br. 55/07
pre~i{}eni tekst), prema Zakonu o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Sl. gl. RS" br. 74/08) i
prema Pravilniku o stru~nim profilima i zva-
wima nastavnika, stru~nih saradnika i va-
spita~a.
Kandidati uz prijavu - molbu treba da dostave
- Diplomu ili ovjerenu kopiju o zavr{enoj
{koli ili fakultetu odgovaraju}eg nastavnog
smjera,
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- Qekarsko uvjerewe o psihofizi~koj i zdrav-
stvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima,
- Uvjerewe nadle`nog suda o nevo|ewu krivi~nog
postupka.
Radni odnos od rednog broja 1, 2 i 3 zasniva se na
ODRE\ENO vrijeme, tj. do kraja drugog polu-
godi{ta {k. 2009/2010. godine.
Radni odnos od rednog broja 4 i 5 zasniva se do
povratka nastavnika sa bolovawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave-molbe ne}e
se uzimati u razmatrawe.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Prijave-molbe dostaviti na adresu {kole.
O[ "VUK KARAYI]"
70267 Bara}i
Bara}i bb
Tel./faks: 050/231-027
E-mail: os060@teol.net
KONKURS
Za slobodna radna mjesta:
1. Nastavnik razredne nastave na neodre|eno
radno vrijeme:
- 1 izvr{ilac u mati~noj {koli u Bara}ima,
- 1 izvr{ilac u PO Orahovqanima,
- 2 izvr{ioca u PO Gracima.
Nastavnik razredne nastave na odre|eno radno
vrijeme (do povratka radnika sa funkcije)
- 1 izvr{ilac u PO Podra{nica.
2. Nastavnik engleskog jezika za 16 ~asova na ne-
odre|eno radno vrijeme u petorazrednim
podru~nim odjeqewima Graci, Orahovqani, Pod-
brdo i Podra{nica.
3. Nastavnik tehni~kog obrazovawa 8 ~asova u de-
vetorazrednim {kolama u Bara}ima i
Podra{nici.
4. Nastavnik fizike 4 ~asa u devetorazrednim
{kolama Bara}i i Podra{nica.
5. Nastavnik ruskog jezika za 16 ~asova na ne-
odre|eno radno vrijeme u devetorazrednim {ko-
lama Bara}i i Podra{nica.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
Potrebnu dokumentaciju, propisanu Zakonom o
osnovnom obrazovawu i vaspitawu, blagovremeno
dostaviti na adresu {kole.
REPUBLIKA SRPSKA ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE REPUBLIKE SRPSKE
OGLA[AVA SLOBODNA RADNA MJESTA
O[ "PETAR KO^I]" - potvrda o neka`wavawu.
Kne`evo
78234 Imqani bb Rok za podno{ewe prijave je 8 dana od dana objav-
Tel.: 051/485-345; Faks: 051/489-092, 065/881-042; qivawa.
E-mail: os086@teol.net Prijave slati na adresu {kole.
KONKURS REPUBLI^KI CENTAR
Za upra`wena radna mjesta ZA ISTRA@IVAWE RATNIH ZLO^INA
1. Nastavnik razredne nastave na odre|eno vri- Na osnovu ~lana 62. i 63. Zakona o dr`avnim
jeme do povratka radnice sa porodiqskog odsu- slu`benicima ("Slu`beni glasnik Republike
stva (18.2.2010. god.) Srpske", broj 118/08), ~lana 3. Programa stru~nog
2. Nastavnik engleskog jezika - puna norma za rad osposobqavawa i na~ina polagawa ispita pri-
u centralnoj i podru~nim {kolama, pravnika u organima uprave Republike Srpske
3. Nastavnik ruskog jezika (8 ~asova) - ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj
neodre|eno radno vrijeme, 43/09) i ~lana 16 i 17. Pravilnika o unutra{woj
4. Nastavnik biologije (8 ~asova) - neodre|eno organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u
radno vrijeme, Republi~kom centru za istra`ivawe ratnih
5. Nastavnik hemije (4 ~asa) - neodre|eno radno zlo~ina broj 23/05-052-21/09 od 25.8.2009. godine,
vrijeme, Republi~ki centar za istra`ivawe ratnih
6. Nastavnik muzi~ke kulture (5 ~asova) - ne- zlo~ina, raspisuje
odre|eno radno vrijeme,
7. Nastavnik tehni~kog obrazovawa (4 ~asa) - ne- JAVNI KONKURS
odre|eno radno vrijeme. Za prijem pripravnika na odre|eno vrijeme
do jedne (1) godine
Pored op{tih uslova utvr|enih Zakonom o radu,
kandidati treba da ispuwavaju i uslove 1. Prijem pripravnika sa visokom {kolskom
predvi|ene Zakonom o osnovnom obrazovawu i va- spremom na odre|eno vrijeme do jedne (1) godine
spitawu. izvr{i}e se u Republi~kom centru za
- Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi- istra`ivawe ratnih zlo~ina i to:
vawa. a) vi{i stru~ni saradnik za istra`ivawe
ratnih zlo~ina sa pravnog aspekta – 1
O[ "IVAN GORAN KOVA^I]" izvr{ilac
Bawa Luka 2. Pripravni~ki status
Ul. Marka Lipovca br. 1 Pripravnik se smatra lice koje prvi put zasniva
radni odnos u tom stepenu {kolske spreme i
KONKURS nema status dr`avnog slu`benika.
Za popunu upra`wenog radnog mjesta Pripravni~ki sta` sa VSS stru~nom spremom
traje 12 mjeseci.
Na neodre|eno vrijeme: Nakon zavr{enog pripravni~kog sta`a priprav-
1. NASTAVNIK WEMA^KOG JEZIKA . . . . . . nik sti~e uslov za polagawe stru~nog ispita.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac 3. Op{ti uslovi:
- da je dr`avqanin Republike Srpske ili BiH,
Uslovi: - da je punoqetan,
U skladu sa ~lanom 105. Zakona o osnovnoj - da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,
{koli, - da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslo-
kao dokaz o ispuwavawu uslova kandidati treba vnu kaznu zatvora od najmawe 6 mjeseci ili za
da dostave: krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obav-
qawe poslova u republi~kom organu uprave.
- diplomu ili ovjerenu kopiju diplome odgova- 4. Posebni uslovi:
raju}e {kolske spreme - VII stepen stru~ne spreme – pravni fakultet
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih 5. Uz prijavu na javni konkurs, kandidati su oba-
- uvjerewe o dr`avqanstvu vezni prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i
- uvjerewe o psihofizi~koj i zdravstvenoj spo- posebnih uslova i to:
sobnosti za rad sa u~enicima - uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od 6 mje-
- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak. seci,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih, ne stariji od
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi- 6 mjeseci,
mati u razmatrawe. - qekarsko uvjerewe o op{toj zdravstvenoj spo-
Konkurs ostaje otvorene 8 dana od dana objavqi- sobnosti, ne starije od 6 mjeseci,
vawa. - uvjerewe o neka`wavawu, ne starije od 6 mje-
Prijave slati na adresu {kole. seci i
- diplomu o zavr{enoj {kolskoj spremi.
O[ "VUK STEFANOVI] KARAYI]" 6. Sa kandidatima }e se obaviti razgovor – in-
78404 Turjak tervju pred komisijom imenovanom za provo|ewe
Tel.: 051/879-051 postupka prijema pripravnika. O vremenu i mje-
stu intervjua svi kandidati }e biti blagovre-
KONKURS meno obavije{teni.
Za upra`weno radno mjesto 7. Prijave na konkurs dostavqaju se li~no ili
putem po{te na adresu: Republi~ki centar za
1. Nastavnik wema~kog jezika ½ radnog vremena istra`ivawe ratnih zlo~ina, ulica Vuka Ka-
- na neodre|eno vrijeme rayi}a br. 4, Bawa Luka. Dokumentacija se do-
stavqa u originalu ili ovjerenom prepisu u
Svi kandidati treba da ispuwavaju op{te uslove skladu sa zakonom.
predvi|ene Zakonom o osnovnoj {koli, a to su: 8. Neblagovremene, nedopu{tene, nerazumne i ne-
- odgovaraju}i stepen stru~ne spreme potpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i 9. Rok za podno{ewe prijava je 8 (osam) dana od
zdravstvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima dana objavqivawa javnog konkursa.
- da nisu pravosna`nom presudom osu|ivani na
bezuslovnu kaznu zatvora POQOPRIVREDNA [KOLA
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi- Bawa Luka
vawa. Ul. Kwaza Milo{a br. 9
Tel.: 051/ 329-521
O[ "PETAR KO^I]"
78433 [ibovska KONKURS
Tel/faks: 051/684-122 Za popunu upra`wenog radnog mjesta
E-mail: os083@blic.net
1. Psiholog – na neodre|eno radno vrijeme. . . . .
OGLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Za popunu upra`wenih radnih mjesta:
Pored op{tih uslova potrebnih za zasnivawe
1. Nastavnik razredne nastave (rad u kombinova- radnog odnosa utvr|enih Zakonom o radu –
nom odjeqewu ) – rad na odre|eno radno vrijeme pre~i{}eni tekst ("Sl. glasnik RS" br. 57/07),
2. Nastavnik informatike – 9 ~asova, kandidat treba da ispuwava i posebne uslove
neodre|eno vrijeme propisane ~lanom 75. Zakona o sredwom obrazo-
3. Nastavnik tehni~kog obrazovawa – 9 ~asova, vawu i vaspitawu ("Sl. glasnik RS", br. 74/08) i
neodre|eno vrijeme Pravilnikom o vrsti stru~ne spreme nastavnika
i stru~nih saradnika u sredwim tehni~kim i
Uslovi: sredwim stru~nim {kolama ("Sl. glasnik RS",
Pored uslova utvr|enih Zakonom na radu, kandi- br. 91/09).
dat treba da ima odgovaraju}i nivo obrazovawa –
zavr{en prvi ciklus studijskog programa u po- Uz prijavu prilo`iti:
trebnoj oblasti ili ekvivalent. - diplomu s ste~enoj stru~noj spremi (diplomi-
Potrebna dokumentacija: rani psiholog; profesor psihologije) – origi-
- ovjerena kopija diplome ili uvjerewe o diplo- nal ili ovjerena kopija,
mirawu, - izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- ovjerena kopija uvjerewa o polo`enom stru~nom - uvjerewe o dr`avqanstvu,
ispitu - uvjerewe suda da lice nije pravosna`nom presu-
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih, dom osu|ivano za krivi~na djela u~iwena protiv
- uvjerewe o dr`avqanstvu, dostojanstva li~nosti, morala, slu`bene
OGLASI
du`nosti, trgovine qudima, zlostavqawa djeteta,
polnog i drugog nasiqa nad djetetom ili malo-
qetnim licem,
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i
zdravstvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom dostaviti
na gore navedenu adresu.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
O[ "JOVAN DU^I]"
Zalu`ani
Bawa Luka
KONKURS
Za popunu upra`wenog radnog mjesta
1. Nastavnik wema~kog jezika – 10 ~asova, na ne-
odre|eno radno vrijeme . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Kandidati treba da ispuwavaju uslove propisane
Zakonom o osnovnoj {koli.
Konkurs ostaje otvoren osam (8) dana od dana ob-
javqivawa.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom slati na
adresu {kole.
S[ "JOVAN DU^I]"
Kne`evo
Ul. Dujka Komqenovi}a
Tel.: 051/ 591-433
KONKURS
Za popunu slobodnog radnog mjesta
A) profesor za nastavni predmet:
1. Matematika – za 10 ~asova, na neodre|eno vri-
jeme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Uslovi:
Pored op{tih uslova predvi|enih zakonom, kan-
didati treba da ispuwavaju i posebne uslove
predvi|ene iz Zakona o sredwoj {koli i Pravil-
nika o vrsti stru~ne spreme nastavnika i
stru~nih saradnika u sredwoj {koli.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se raz-
matrati.
Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti potre-
bnu dokumentaciju.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
O[ "NIKOLA MA^KI]"
Dowa Previja
79287 Previja
Tel.: 050/460-010; faks: 050/460-011
e-mail: os048@teol.net
KONKURS
Za nastavni kadar i stru~ne saradnike u
drugom polugodi{tu {kolske 2009/10. godine
1. Nastavnik biologije – 12 ~asova nedjeqno . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Nastavnik ruskog jezika – 12 ~asova nedjeqno
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
3. Nastavnik muzi~ke kulture – 10 ~asova ne-
djeqno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
na odre|eno vrijeme (do povratka radnice sa po-
rodiqskog bolovawa)
4. Nastavnik razredne nastave podru~ne {kole
- Gorwa Previja kom. od. 3 i 4 razreda. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
- Rastoka kom. od. 1 i 2 razreda . . . . 1 izvr{ilac
5. Pedagog {kole . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Na odre|eno vrijeme (do povratka radnice sa bo-
lovawa)
6. Bibliotekar {kole . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Kandidati treba da ispuwavaju uslove
predvi|ene ~lanom 105. i 106. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu, a to su:
- da su dr`avqani BiH - RS
- da su punoqetni
- da posjeduju odgovaraju}i nivo i vrstu obrazo-
vawa (odgovaraju}a visoka ili vi{a {kolska
sprema) u skladu sa Pravilnikom o stru~nim
profilima i zvawima u osnovnoj {koli ("Sl.
glasnik RS" broj 77/09)
- va`e}a licenca
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-
sobnosti za rad sa u~enicima
- da nisu pravosna`nom presudom osu|ivani za
krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, polnog
integriteta, zlostavqawa djeteta i drugog na-
siqa nad djetetom ili maloqetnim licem. (uvje-
rewe da je neosu|ivan kod Ministarstva
unutra{wih poslova - policijska stanica).
Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objav-
qivawa.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom dostaviti
li~no u prostorije uprave {kole ili po{tom na
adresu {kole.
OGLASI
O[ "VASA ^UBRILOVI]"
Gradi{ka
Tel/faks: 051/813-313; 810-960
E-mail: os035@teol.net
Web site: www.gradiska.com/cubrilovic
KONKURS
Za sklapawe ugovora o radu
na sqede}im radnim mjestima
1. Profesor ili nastavnik wema~kog jezika . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Profesor ili nastavnik wema~kog jezika . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ~asova sedmi~no
Za navedena radna mjesta potrebna ispuwenost
uslova propisanih Zakonom o osnovnoj {koli
(zavr{en filozofski, filolo{ki fakultet ili
pedago{ka akademija odgovaraju}i odsjek) kao i
op{ti uslovi propisani Zakonom o osnovnoj
{koli i Zakonom o radu RS.
Radni odnos pod rednim brojem 1. zasniva se na
neodre|eno vrijeme, a pod rednim brojem 2. na
odre|eno vrijeme do kraja nastavne godine.
Konkurs je otvoren 8 dana nakon objavqivawa.
Uz prijavu obavezno dostaviti dokaze o ispuwa-
vawu uslova za nastavnika, tj. sva Zakonom propi-
sana dokumenta za zasnivawe radnog odnosa
shodno ~lanovima 104. do 106. i 111. Zakona o
osnovnoj {koli ("Sl. glasnik RS" br. 74/08).
Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e uzi-
mati u razmatrawe.
O[ "SVETI SAVA"
Gorwi Smrti}i
78438 Smrti}i
Tel.: 051/668-653; 065/701-912;
KONKURS
Za popunu upra`wenih radnih mjesta
1. Nastavnik wema~kog jezika (nepuna sedmi~na
norma - 12 ~asova)
2. Nastavnik matematike (nepuna sedmi~na norma
– 8 ~asova)
3. Nastavnik fizike (nepuna sedmi~na norma – 2
~asa)
4. Nastavnik tehni~kog obrazovawa (nepuna
sedmi~na norma – 6 ~asova)
Za radna mjesta pod 1, 2, 3. i 4. rad se zasniva na
odre|eno vrijeme do 31.8.2010. g.
5. Nastavnik hemije (nepuna sedmi~na norma – 6
~asova)
6. Nastavnik biologije (nepuna sedmi~na norma
– 12 ~asova)
Za radna mjesta pod 5. i 6. rad se zasniva na
odre|eno vrijeme odnosno do zavr{etka konkursa
za izbor i imenovawe direktora {kole.
Zainteresovani kandidati treba da ispuwavaju
uslove propisane Zakonom o radu, Zakonom o
osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik
RS" br. 74 od 12.8.2008. god.), Pravilnikom o
vrsti stru~ne spreme nastavnika i stru~nih sa-
radnika u osnovnoj {koli i Pravilnikom o
stru~nim profilima i zvawima nastavnika,
stru~nih saradnika i vaspita~a ("Sl. glasnik
RS" br. 77/09 od 26.8.2009. god.)
Uz prijavu pored dokaza o ispuwavawu uslova do-
staviti:
- uvjerewe kojim se potvr|uje da protiv kandidata
nije podignuta optu`nica.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se raz-
matrati.
Prijavu sa potrebnom dokumentacijom slati na
adresu {kole.
O[ "IVO ANDRI]"
Prwavor
78443 Kula{i
Tel.: 051/666-118
OGLAS
Za upra`wena radna mjesta
1. Nastavnik likovne kulture - 6 ~asova, na ne-
odre|eno vrijeme . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Nastavnik razredne nastave - na odre|eno vri-
jeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 izvr{ioca
Prilikom prijave na oglas potrebno je dosta-
viti:
- molbu
- diplomu o stru~noj spremi
- uvjerewe o neka`wavawu
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih.
Oglas ostaje otvoren osam (8) dana od dana objav-
qivawa.
Prijave slati po{tom na adresu {kole ili
li~no u {kolu.
O[ "PETAR KO^I]"
Nova Topola
Tel/faks: 051/891-010; 891-098
E-mail: os038@rskoming.net
KONKURS
Za popunu upra`wenih radnih mjesta
1. Nastavnik wema~kog jezika – radni odnos se
zasniva na odre|eno vrijeme (do kraja {kolske
godine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Vjerou~iteq pravoslavne vjeronauke – ½ norme
– radni odnos se zasniva na odre|eno vrijeme
(do kraja {kolske godine) . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Kandidat, pored op{tih, treba da ispuwava
uslove predvi|ene ~lanom 105. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik RS" broj
74)
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Kandidati mogu prijave dostaviti li~no ili
po{tom, a razgovor sa kandidatima koji ispuwa-
vaju uslove konkursa }e se obaviti 18.1.2010. go-
dine sa po~etkom u 10 ~asova u prostorijama
{kole.
MUZI^KA [KOLA "VLADO MILO[EVI]"
Bawa Luka
Ul. Jovana Du~i}a br. 23
Tel/faks: 051/214-739
E-mail: ssrs12bl@inecco.net
KONKURS
Za prijem radnika
NASTAVNI PREDMET:
1. Audiovizuelna tehnika – 2 ~asa, rad na
odre|eno vrijeme
2. Violina – 3 izvr{ioca, na neodre|eno vrijeme
i 4. Nastavnik razredne nastave - 1 izvr{ilac do
2 izvr{ioca, na odre|eno vrijeme (do povratka
radnica sa trudni~kog bolovawa)
3. Klavir – 6 izvr{ilaca, na neodre|eno vrijeme
4. Oboa – 1 izvr{ilac, na neodre|eno vrijeme
5. Korepeticija – 1 izvr{ilac, na neodre|eno
vrijeme
6. Kontrabas – 1 izvr{ilac, na neodre|eno vri-
jeme
7. Tambura – 1 izvr{ilac, na neodre|eno vrijeme
Napomena:
Prije izbora kandidati mogu biti pozvani na
razgovor.
Potrebni uslovi za radnike:
Pored op{tih uslova utvr|enih zakonom, kandi-
dati treba da ispuwavaju i posebne uslove
utvr|ene zakonom o sredwoj i osnovnoj {koli.
- visoka stru~na sprema, tj. zavr{en fakultet
ili muzi~ka akademija odgovaraju}eg smjera.
- Kandidati pod rednim brojevima 2, 3, 4, 5, 6. i
7. moraju imati zavr{en odgovaraju}i instrumen-
talni odsjek muzi~ke akademije.
Uz prijavu prilo`iti:
- ovjerena fotokopija o zavr{enoj {koli,
- diploma muzi~ke akademije (odgovaraju}eg
smjera), odnosno fakulteta
- rodni list
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i
zdravstvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima,
- uvjerewe da nije pravosna`nom presudom
osu|ivan za krivi~na djela u~iwena protiv do-
stojanstva li~nosti, morala, slu`bene du`nosti,
trgovine qudima, zlostavqawa djeteta, polnog i
drugog nasiqa nad djetetom ili maloqetnim
licem.
Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
Filijala PRIJEDOR
O[ "JOSIF PAN^I]"
KOZICA
Datum: 30.12.2009. god.
OGLAS
za popunu radnih mjesta
1. Nastavnik matematike i fizike - 16 ~asova +
6 ~asova ukupno 22 ~asa
2. Nastavnik engleskog jezika - 14 ~asova
3. Nastavnik wema~kog jezika - 8 ~asova
4. Nastavnik osnova informatike - 4 ~asa
5. Nastavnik likovne kulture - 5 ~asova
Osim op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa,
utvr|enih Zakonom o radu ("Sl. glasnik RS" broj
55/07) prijavqeni kandidati treba da is-
puwavaju uslove iz ~lana 105. i ~lana 106. Zakona
o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glas-
nik RS", broj 74/08).
Oglas za popunu radnih mjesta ostaje otvoren
osam dana od dana objavqivawa u dnevnim nov-
inama "Glas Srpske".
Prijave sa dokazima slati na adresu:
O[ "Josif Pan~i}"
Kozica
78204 Bronzani Majdan
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u obzir.
O[ "BRANKO ]OPI]"
DOWI AGI]I
Dana: 30.12.2009. god.
KONKURS
Za popunu sqede}ih radnih mjesta
1. Nastavnik razredne nastave . . . . 1 izvr{ilac
na neodre|eno vrijeme,
2. Nastavnik razredne nastave . . . . 3 izvr{ioca
na odre|eno vrijeme,
3. Nastavnik biologije za . . . 8 ~asova sedmi~no
4. Nastavnik fizike za . . . . 6 ~asova sedmi~no i
GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 47
5. Nastavnik likovne kulture za. . . . . . . . . . . . . . Uz prijavu na konkurs kandidati treba da
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ~asova sedmi~no. dostave:
1. Ovjerenu kopiju diplome
Pored op{tih uslova kandidati treba da is- 2. Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj
puwavaju i posebne uslove predvi|ene Pravil- sposobnosti za rad sa u~enicima
nikom o vrstama stru~ne spreme za nastavnika i 3. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
stru~nog saradnika u osnovnoj {koli. 4. Da nije pravosna`nom presudom osu|ivan za
Konkurs ostaje otvoren 7 dana od dana objavqi- u~iwena krivi~na djela protiv dostojanstva
vawa. li~nosti, morala, slu`bene djelatnosti, tr-
Prijave sa potrebnom dokumentacijom govine qudima, zlostavqawa djeteta, polnog i
predvi|enom za zasnivawe radnog odnosa slati drugog nasiqa nad djetetom i maloqetnim
na adresu {kole. licima.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se raz-
matrati. Pored op{tih uslova, kandidati treba da is-
puwavaju uslove predvi|ene Pravilnikom o vrsti
O[ "DOSITEJ OBRADOVI]" stru~ne spreme nastavnika i saradnika u sred-
PRIJEDOR wim tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama.
Dana: 30.12.2009. god. Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
OGLAS
O potrebi zasnivawa radnog odnosa Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se raz-
matrati. Prijave slati na adresu Ma{inske
Utvr|uje se potreba za zasnivawem radnog odnosa {kole, Nikole Pa{i}a br. 4.
na odre|eno vrijeme za:
1. Nastavnik biologije - 1 izvr{ilac na 8 ~asova
do 30.6.2010. godine Filijala DOBOJ
2. Nastavnik engleskog jezika - 1 izvr{ilac na 8
~asova do 30.6.2010. god. O[ "PETAR PETROVI] WEGO["
3. Nastavnik bosanskog jezika - 1 izvr{ilac na KARA\OR\EVA 19
14 ~asova do 30. 6.2010. god. 74 270 TESLI]
Tel: 053/431-089
povratka radnika s funkcije u PO Rasavci
USLOVI: Osim op{tih uslova predvi|enih Za- KONKURS
konom o radu, kandidati treba da imaju: odgo- za prijem radnika
varaju}u stru~nu spremu, odnosno da ispuwavaju
uslove iz ~lana 105. Zakona o osnovnom obrazo- Na odre|eno vrijeme (do povratka radnika sa bo-
vawu i vaspitawu. lovawa ili sa funkcije):
Prijave slati (dostaviti) na adresu O[ 1. Nastavnik - profesor tehni~kog obrazovawa -
"Dositej Obradovi}" Prijedor. informatike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Nepotpune prijave se ne}e razmatrati.
Oglas objaviti u dnevnom listu "Glas Srpske" i Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o
ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa. radu, kandidati treba da ispuwavaju i uslove
Tel. 052/231-201 predvi|ene Zakonom o osnovnom obrazovawu i va-
spitawu.
O[ "SVETI SAVA"
KOZARSKA DUBICA Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
Tel. 052/411-188 vawa.
Faks: 052/420-272 Molbe sa potrebnom dokumentacijom slati na
e-mail: os031@teol.net adresu {kole.
Dana: 28.12.2009. god. OSNOVNA MUZI^KA [KOLA
"MARKOS PORTUGAL" DOBOJ
KONKURS VIDOVDANSKA BB
Za popunu upra`wenih radnih mjesta Tel: 053/225-161
KONKURS
1. Nastavnik razredne nastave u M[ (na za popunu radnih mjesta
odre|eno radno vrijeme) - 1 izvr{ilac
2. Nastavnik muzi~ke kulture u P[ u Slabiwi 5 Na odre|eno vrijeme:
~asova (odre|eno radno vrijeme) - 1 izvr{ilac 1.Nastavnik muzike – odsjek harmonika – 7 ~asova
3. Nastavnik wema~kog jezika u P[ u Slabiwi 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
~asova i 4 ~asa u M[ (odre|eno radno vrijeme) -
1 izvr{ilac. Uslovi: zavr{ena akademija (sedmi stepen) ili
Kandidati koji se prijave na konkurs treba da vi{a muzi~ka {kola ({esti stepen), odsjek kla-
ispuwavaju uslove utvr|ene ~lanom 105. Zakona o vira, gitare i violine.
osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik
RS" broj 74/08). Uz pismenu prijavu dostaviti dokaz o zavr{enom
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi- obrazovawu, uvjerewe o polo`enom stru~nom
vawa. ispitu, uvjerewe o dr`avqanstvu, izvod iz
mati~ne kwige ro|enih, uvjerewe o nevo|ewu
O[ "MAJKA KNE@OPOQKA" krivi~nog postupka.
Kne`ica bb
Tel. 052/436-461 Konkurs je otvoren osam (8) dana od dana objav-
Faks: 052/436-461 qivawa.
e-mail: os03@prijedor.com
Nakon informativnog razgovora kandidati su
Datum: 30.12.2009. god. du`ni dostaviti uvjerewe o radnoj sposobnosti.
KONKURS Prijave dostaviti na adresu: Osnovna muzi~ka
Za popunu upra`wenog radnog mjesta {kola "Markos Portugal" Doboj, Vidovdanska bb.
1. Psiholog u C[ u Kne`ici, P[ u Me|uvo|u i Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se
PO u ^itluku, 75 % radnog vremena - 1 uzeti u obzir.
izvr{ilac - na neodre|eno vrijeme.
O[ "PETAR KO^I]"
Uslovi konkursa: UGODNOVI]
Visoka stru~na sprema (~lan 105. i ~lan 107. Tel: 053/482-127
stav 2. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspi-
tawu, "Sl. glasnik RS", broj 74/08). KONKURS
za prijem radnika
Potrebna dokumentacija:
- Uvjerewe o dr`avqanstvu Na neodre|eno vrijeme:
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih 1. Nastavnik matematike i fizike - 22 ~asa. . . .
- Qekarsko uvjerewe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
- Diploma o {kolskoj spremi 2. Nastavnik wema~kog jezika - 8 ~asova . . . . . . .
- Uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
3.Nastavnik likovne i muzi~ke kulture - 10
Svi dokumenti moraju biti originali ili ov- ~asova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
jerene kopije. Nepotpune i neblagovremene pri- 4. Nastavnik razredne nastave . . . . 2 izvr{ioca
jave ne}e se razmatrati.
Na odre|eno vrijeme:
Konkurs ostaje otvoren 8 dana sa danom objavqi- 5. Nastavnik razredne nastave – 16 ~asova . . . . .
vawa u dnevnim novinama "Glas Srpske". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
6. Nastavnik biologije i hemije - 12 ~asova . . . .
MA[INSKA [KOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
PRIJEDOR
Tel. 052/242-871 Pored op{tih uslova potrebnih za zasnivawe
Dana: 31.12.2009. god. radnog odnosa, kandidat treba da ispuwava
uslove propisane Zakonom o osnovnoj {koli i
KONKURS Pravilnikom o vrsti stru~ne spreme radnika.
Za prijem nastavnika
Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e raz-
1. Profesor matematike na odre|eno vrijeme na matrati.
12 ~asova za {kolsku 2009/10. god.
2. Diplomirani in`ewer saobra}aja na 11 Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objav-
~asova za {kolsku 2009/10. god. qivawa.
48 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE
O[ "TODOR DOKI]"
KALENDEROVCI
Tel: 053/329-295
KONKURS
za prijem u radni odnos
Na neodre|eno vrijeme:
1. Nastavnik wema~kog jezika – 12 ~asova . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Nastavnik matematike - fizike 1/2 norme . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
3. Nastavnik biologije 12 ~asova . . 1 izvr{ilac
4. Nastavnik muzi~ke kulture – 8 ~asova . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Na odre|eno vrijeme:
5.Nastavnik matematike - fizike – do povratka
radnika sa funkcije. . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Uslovi: U skladu sa Pravilnikom o vrsti
stru~ne spreme za nastavnike i stru~ne sarad-
nike u osnovnoj {koli.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom slati na
adresu {kole u roku od 8 dana od dana objavqi-
vawa konkursa.
O[ "OZREN"
PAKLENICA DOWA
Tel: 053/271-417
e-mail: os14@teol.net
ISPRAVKA OGLASA
od 30.12.2009. godine
Umjesto za popunu radnog mjesta na neodre|eno
raspisuje se konkurs na odre|eno za sqede}a
radna mjesta:
Na odre|eno vrijeme:
1. Nastavnik razredne nastave u P[ Trbuk . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 izvr{ioca
2. Nastavnik razredne nastave u P[
Strije`evica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
3. Nastavnik razredne nastave u P[ Paklenica
Gorwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
4. Nastavnik matematike i fizike u centralnoj
{koli Paklenica Dowa . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
- do povratka radnika sa funkcije
Uslovi za prijavu na oglas su prema Zakonu o
osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik RS" broj
74/08, ~lan 114. stav 1.3 i 10).
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se
uzeti u razmatrawe.
Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa, a prijave slati na adresu:
Osnovna {kola "Ozren" Paklenica Dowa 74255.
O[ "ALEKSA [ANTI]"
74 470 VUKOSAVQE
Tel: 053/820-931
KONKURS
za prijem radnika
Na neodre|eno vrijeme:
1. Nastavnik fizike – 12 ~asova. . . 1 izvr{ilac
2. Nastavnik geografije – 16 ~asova . . 1 izvr{ilac
Na odre|eno vrijeme:
3. Nastavnik engleskog jezika – 12 ~asova. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
4. Nastavnik matematike – 12 ~asova . . 1 izvr{ilac
5. Nastavnik likovne kulture – 10 ~asova . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
6. Nastavnik istorije – 14 ~asova. . 1 izvr{ilac
- do povratka radnika sa porodiqskog odsustva
7. Nastavnik tehni~kog obrazovawa – 8 ~asova . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog od-
nosa, kandidati moraju da ispuwavaju uslove pro-
pisane Zakonom o osnovnom obrazovawu i
vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS", broj 74/08) i
Pravilnikom o stru~nim profilima i zvawima
nastavnika, stru~nih saradnika ("Slu`beni
glasnik RS", broj 77/09).
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u "Glasu Srpske".
Prijave sa dokumentima se dostavqaju na adresu
O[ "Aleksa [anti}", ul. Branka Radi~evi}a br.
2, Vukosavqe, svakim radnim danom od 8 do 14
~asova.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se
uzeti u razmatrawe.
O[ "JEVREM STANKOVI]"
74 274 ^E^AVA
Tel: 053/455-040
KONKURS
za popunu sqede}ih radnih mjesta
Na neodre|eno vrijeme:
1. Nastavnik muzi~ke kulture – 10 ~asova . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Nastavnik likovne kulture – 10 ~asova . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
3. Nastavnik wema~kog jezika – 16 ~asova . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Na odre|eno vrijeme:
4. Nastavnik matematike – 12 ~asova. . 1 izvr{ilac
5. Nastavnik tehni~kog obrazovawa – 8 ~asova . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
6. Nastavnik engleskog jezika – 16 ~asova. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova potrebnih za zasnivawe
radnog odnosa kandidati treba da ispuwavaju i
uslove predvi|ene Zakonom o osnovnom obrazo-
vawu i vaspitawu i Pravilnikom o vrsti
stru~ne spreme nastavnika i stru~nih saradnika.
Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti:
- diplomu o zavr{enoj odgovaraju}oj {koli,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- uvjerewe o neka`wavawu i
- qekarsko uvjerewe.
Konkurs ostaje otvoren 7 dana od dana objavqi-
vawa u "Glasu Srpske".
Prijave na konkurs dostaviti u upravu {kole
ili po{tom na adresu {kole.
O[ "RADOJE DOMANOVI]"
OSJE^ANI
Tel: 053/285-031
OGLAS
za popunu radnog mjesta
Na odre|eno vrijeme (do 30.6.2010. godine):
1. Nastavnik muzi~ke kulture – 4 ~asa . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Nastavnik fizike – 8 ~asova. . . . 1 izvr{ilac
Uslovi:
U skladu sa ~lanovima 105. i 106. Zakona o
osnovnom obrazovawu ("Slu`beni glasnik RS"
broj 74/08). Uz prijavu na oglas zainteresovani
kandidati treba da prilo`e sqede}u dokumenta-
ciju:
1. Diplomu ili ovjerenu kopiju diplome o
zavr{enom fakultetu odgovaraju}eg smjera,
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
3. Qekarsko uvjerewe o psihofizi~koj i zdrav-
stvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima,
4. Uvjerewe nadle`nog suda o nevo|ewu
krivi~nog postupka,
5. Uvjerewe o dr`avqanstvu.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
EKONOMSKA I TRGOVINSKA [KOLA
CARA DU[ANA 18
74 000 DOBOJ
KONKURS
za prijem radnika
Na odre|eno vrijeme (rad po ~asu):
1. Profesor wema~kog jezika – 4 ~asa . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Profesor likovne kulture – 2 ~asa estetike
struke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
3. Profesor ruskog jezika – 8 ~asova . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
4. Profesor latinskog jezika – 2 ~asa . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
5. Doktor - specijalista dermatolog – 2 ~asa der-
matologije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Za navedena radna mjesta, pored op{tih uslova
predvi|enih Zakonom o radu, kandidat treba da
ispuwava uslove iz ~l. 75, 90 Zakona o sredwoj
{koli ("Slu`beni glasnik RS" broj 74/08) i
Pravilnika o vrsti stru~ne spreme nastavnika i
saradnika u stru~nim {kolama ("Slu`beni glas-
nik RS" broj 49/08).
Konkurs ostaje otvoren 7 dana.
Prijavu sa potrebnim dokazima o ispuwewu
uslova dostaviti na adresu {kole.
Kontakt telefoni: direktor 053/242-297, sekre-
tar 053/200-982.
O[ "DOSITEJ OBRADOVI]"
74 275 BLATNICA
Tel: 053/446-144
KONKURS
za prijem radnika
Na neodre|eno vrijeme:
1. Profesor - nastavnik matematike – 20 ~asova
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Profesor - nastavnik fizike – 12 ~asova . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
3. Profesor - nastavnik wema~kog jezika. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
4. Profesor - nastavnik likovnog – 10 ~asova .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Na odre|eno vrijeme (do kraja {kolske godine):
5. Profesor - nastavnik razredne nastave u cen-
tralnoj {koli Blatnica . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Kandidati treba da ispuwavaju uslove propisane
Zakonom o radu, Zakonom o osnovnom obrazovawu
i vaspitawu i Pravilnikom o stru~nim profi-
lima i zvawima nastavnika, stru~nih saradnika
i vaspita~a.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
O[ "SVETI SAVA"
STEVANA SIN\ELI]A 10
74 000 DOBOJ
Tel: 053/203-670
KONKURS
za popunu upra`wenih radnih mjesta
I na odre|eno vrijeme do 1.7.2010. godine
Raspisuje se konkurs za popuwavawe radnog mje-
sta nastavnik wema~kog jezika (12 ~asova) za
podru~nu {kolu [evarlije na odre|eno vrijeme 1
izvr{ilac
II
Nastavu wema~kog jezika mo`e da izvodi lice
koje ima visoku ili vi{u stru~nu spremu i to:
a) profesor wema~kog jezika i kwi`evnosti ili
profesor koji u diplomi o zavr{enom fakultetu
ima upisanu dvopredmetnu grupu u kojoj je wema~ki
jezik samostalan ili ravnopravan predmet
b) nastavnik koji ima zavr{enu pedago{ku aka-
demiju, grupa wema~ki jezik i kwi`evnost ili
drugu dvopredmetnu grupu u kojoj je wema~ki jezik
upisan u diplomi o zavr{enoj {koli
III
Potrebna dokumenta: Uz prijavu na konkurs kan-
didati treba da dostave dokaze (originali ili
ovjerene kopije) o ispuwavawu op{tih i poseb-
nih uslova:
1. diploma o ste~enom obrazovawu
2. va`e}a licenca (za lica sa radnim iskustvom)
3. izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne stariji od
6 mjeseci)
4. uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mje-
seci)
5. uvjerewe da nije osu|ivan pravosna`nom pre-
sudom na bezuslovnu kaznu zatvora (ne starije od 3
mjeseca)
6. uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne
starije od 3 mjeseca)
7. qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-
sobnosti za rad sa u~enicima (ne starije od 6
mjeseci)
Dokumenta navedena pod ta~kom 5, 6. i 7. do-
stavi}e lica koja budu izabrana, u roku od 7 dana
od dana prijema obavje{tewa o izboru, a prije
zasnivawa radnog odnosa.
IV
Konkurs }e biti objavqen u dnevnom listu "Glas
Srpske" posredstvom Zavoda za zapo{qavawe.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
V Prijave sa dokumentima dostavqaju se u O[
Postupak izbora, ukqu~uju}i pregled prijava
prispjelih na konkurs i predlagawe rang-liste
kandidata, izvr{i}e Komisija za radne odnose
O[ "Sveti Sava" Doboj.
Na prijedlog Komisije direktor {kole }e
izvr{iti izbor kandidata.
VI
Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem
po{te na sqede}u adresu:
O[ "Sveti Sava" Doboj, ul. Stevana Sin|eli}a
10.
VII
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se raz-
matrati.
VIII
O kona~nom izboru svi u~esnici konkursa bi}e
obavije{teni u roku od osam dana po dono{ewu
odluke direktora.
O[ "VUK KARAYI]"
SVETOG SAVE BB
74 270 TESLI]
Tel: 053/411-050
KONKURS
za prijem radnika
1. Nastavnik muzi~ke kulture – 15 ~asova . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2.Nastavnik razredne nastave na odre|eno vri-
jeme do povratka radnice sa porodiqskog bolo-
vawa, a najkasnije do 19. marta 2010. godine . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
3. Nastavnik wema~kog jezika – 16 ~asova . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
4. Nastavnik istorije – 3 ~asa . . . . 1 izvr{ilac
Uslovi konkursa:
Kandidati treba da ispuwavaju uslove propisane
Zakonom o osnovnom obrazovawu i vaspitawu.
Pored prijave na konkurs treba dostaviti
sqede}a dokumenta:
- Ovjeren prepis diplome o zavr{enoj {koli
- Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za sa-
mostalan vaspitno-obrazovni rad
- Licencu za nastavnika
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- Qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i
zdravstvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima
- Uvjerewe o neka`wavawu
- Uvjerewe o dr`avqanstvu
Nepotpuna i neblagovremeno dostavqena doku-
mentacija ne}e se uzimati u obzir.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
OGLASI
Molbe sa dokumentima slati na adresu {kole.
O[ "SVETI SAVA"
74 480 MODRI^A
Tel: 053/810-605
KONKURS
za prijem radnika u radni odnos
1. Nastavnik razredne nastave u P[ Botajica . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
- do povratka radnice sa porodiqskog bolovawa
do 8.5.2010. g.
- Nastavnik razredne nastave u P[ K. Trebava .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
- Nastavnik razredne nastave u P[ Rije~ani
Gorwi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Nastavnik muzi~ke kulture u P[ Vrawak, Ko-
privna i Dugo Poqe (15 ~asova) . . . 1 izvr{ilac
3. Nastavnik engleskog jezika u C[ Modri~a . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
(na odre|eno vrijeme do povratka radnice sa po-
rodiqskog bolovawa)
i P[ Vrawak, Koprivna, Dugo Poqe, Botajica,
Brijestovo, K. Trebava, Tarevci, Babe{nica,
Rije~ani Gorwi1 izvr{ilac na puno radno vri-
jeme i 1 izvr{ilac na pola radnog vremena
4. Nastavnik matematike i fizike u P[ Dugo
Poqe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
(na neodre|eno vrijeme)
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog od-
nosa, kandidati moraju da imaju zavr{enu odgova-
raju}u stru~nu spremu.
Izvr{ilac posla na radnom mjestu ozna~enim
pod ta~kom 1. treba da ima zavr{en prvi ciklus
studijskog programa, odnosno VSS ili V[S
smjer razredna nastava.
Pod ta~kom 2. da ima zavr{en prvi ciklus studij-
skog programa VSS ili V[S - smjer muzi~ka
kultura
Pod ta~kom 3. da ima zavr{en prvi ciklus studij-
skog programa VSS ili V[S - smjer engleski
jezik
Pod ta~kom 4. da ima zavr{en prvi ciklus studij-
skog programa VSS ili V[S - smjer matematika
i fizika.
Rok za prijavqivawe kandidata je 8 dana od dana
objavqivawa u sredstvu javnog informisawa.
"Sveti Sava" Modri~a svakim radnim danom od 8
do 14 ~asova.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
O[ "LIJE[]E" LIJE[]E
74 450 BOSANSKI BROD
Tel: 053/665-021
OGLAS
za upra`wena radna mjesta
1. NASTAVNIK RAZREDNE NASTAVE . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 izvr{ilaca
na odre|eno vrijeme - do kraja {kolske godine
Uslovi: Pored op{tih uslova utvr|enih u Zakonu
o radu, kandidat treba da ima odgovaraju}u vrstu
i stepen stru~ne spreme i ste~eno zvawe:
- nastavnik razredne nastave sa zavr{enom pe-
dago{kom akademijom, smjer razredna nastava
ili
- profesor razredne nastave sa zavr{enim
u~iteqskim fakultetom i da posjeduje licencu za
rad u prosvjeti.
2. NASTAVNIK PREDMETNE NASTAVE - na
neodre|eno vrijeme za predmete:
a) matematika - puni fond ~asova nastave . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
b) tehni~ko obrazovawe . . . . 14 ~asova sedmi~no;
c) ruski jezik . . . . . . . . . . . . 14 ~asova sedmi~no;
d) muzi~ka kultura . . . . . . . . . 9 ~asova sedmi~no;
e) likovna kultura . . . . . . . . . 9 ~asova sedmi~no.
Uslovi: Pored op{tih uslova utvr|enih u Zakonu
o radu, kandidat treba da ima odgovaraju}u vrstu
i stepen stru~ne spreme i ste~eno zvawe nastav-
nik ili profesor za navedene predmete i da po-
sjeduje licencu za rad u prosvjeti.
Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti
sqede}e dokumente (u originalu ili ovjerenoj
kopiji):
- diplomu o stru~noj spremi,
- licencu za rad u prosvjeti,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-
sobnosti za rad sa u~enicima,
- uvjerewe o dr`avqanstvu BiH - RS,
- uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi
krivi~ni postupak i da nije osu|ivan za
krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, polnog
integriteta, zlostavqawa djeteta, polnog i dru-
gog nasiqa nad djetetom ili maloqetnim licem.
U slu~aju da se na oglas ne javi lice koje ispu-
wava uslove oglasa u pogledu radnog sta`a, odno-
OGLASI
sno posjedovawa licence, radni odnos }e se za-
snovati sa licem koje nema licencu, ali ima sve
druge tra`ene uslove, ali u statusu pripravnika.
Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa
u "Glasu Srpske" Bawa Luka od 6.1.2010. a traje od
7.1.2010. godine.
Prijave slati na adresu:
Osnovna {kola "Lije{}e" Lije{}e
74 450 Bosanski Brod
sa naznakom – Prijava na oglas, ne otvarati -
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se raz-
matrati.
O[ "STEVAN DU[ANI]"
74 276 PRIBINI]
Tel: 053/423-126
KONKURS
za prijem nastavnika
Na neodre|eno vrijeme:
1. Nastavnik matematike . . . . . . . . . 2 izvr{ioca
- 1 izvr{ilac na punu normu ~asova, a jedan na 10
~asova
2. Nastavnik fizike – 18 ~asova. . . 1 izvr{ilac
3. Nastavnik wema~kog jezika . . . . . 2 izvr{ioca
- 1 izvr{ilac na punu normu ~asova, a jedan na 4
~asa
Na odre|eno vrijeme (do kraja {kolske 2009/2010.
godine):
4. Nastavnik razredne nastave – puna norma. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog od-
nosa, odnosno zakqu~ivawa ugovora o radu, pro-
pisanih Zakonom o radu - pre~i{}en tekst
("Slu`beni glasnik RS" broj 55/07), kandidati
treba da ispuwavaju i posebne uslove propisane
Zakonom o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik RS" broj 74/08) i Pravilni-
kom o stru~nim profilima i zvawima nasta-
vnika, stru~nih saradnika i vaspita~a
("Slu`beni glasnik RS" broj 77/09).
Uz prijavu kandidati treba da dostave dokaze
(originali ili ovjerene kopije) o ispuwavawu
op{tih i posebnih uslova:
- diploma o ste~enom obrazovawu,
- va`e}a licenca (za lica sa radnim iskustvom),
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne stariji od
6 mjeseci),
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mje-
seci),
- uvjerewe da nije osu|ivan pravosna`nom presu-
dom na bezuslovnu kaznu zatvora (ne starije od 3
mjeseca),
- uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne
starije od 3 mjeseca),
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-
sobnosti za rad sa u~enicima (ne starije od 6
mjeseci).
Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objav-
qivawa.
Prijave sa dokazima o ispuwavawu uslova dostav-
qati na adresu {kole.
Filijala BIJEQINA
Republika Srpska
Op{tina Bijeqina
O[ "Petar Ko~i}" Brodac
76313 Brodac
Tel: 055/321-066
Na osnovu ~lana 114. stav 1. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske", broj 74/08), direktor Osnovne
{kole "Petar Ko~i}" u Brocu, donio je odluku da
se raspi{e
KONKURS
za popunu upra`wenih radnih mjesta
1. Profesor razredne nastave . . . . . 1 izvr{ilac
na odre|eno radno vrijeme do povratka radnice
sa porodiqskog bolovawa, odnosno do 30.6.2010.
godine,
2. Nastavnik matematike . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
na odre|eno vrijeme do kraja {kolske 2009/10.
god. na 4 ~asa sedmi~no,
3. Nastavnik fizike . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
na odre|eno vrijeme do kraja 2009/10. god. na 6
~asova sedmi~no.
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni
prilo`iti dokumenta o ispuwavawu uslova
predvi|enih ~lanom 105. Zakona o osnovnom ob-
razovawu i vaspitawu.
Konkurs }e biti otvoren 8 (osam) dana od dana
objavqivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
Republika Srpska
Op{tina Bijeqina
O[ "Sveti Sava" Bijeqina
Ul. Svetog Save 26
76300 Bijeqina
Na osnovu ~lana 114. Zakona o osnovnom obrazo-
vawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj 74/08 i 71/09), direktor {kole ra-
spisuje:
KONKURS
za popunu upra`wenih radnih mjesta
- nastavnika matematike, 16 ~asova sedmi~no, na
odre|eno vrijeme za rad u centralnoj {koli u Bi-
jeqini, do povratka nastavnika matematike sa
du`nosti pomo}nika direktora. . . 1 izvr{ilac,
- nastavnika srpskog jezika, 5 ~asova sedmi~no,
na odre|eno vrijeme za rad u podru~noj {koli u
Batkovi}u, do 30.6.2010. god. . . . . . . 1 izvr{ilac,
- nastavnika francuskog jezika, 2 ~asa sedmi~no
na odre|eno vrijeme za rad u centralnoj {koli u
Bijeqini, do povratka sa bolovawa prof. fran-
cuskog jezika, a najkasnije do 30.6.2010. god. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac,
- nastavnika tehni~kog obrazovawa, 8 ~asova
sedmi~no, na odre|eno vrijeme za rad u central-
noj {koli u Bijeqini, do povratka sa bolovawa
nastavnika tehni~kog obrazovawa, a najkasnije
do 30.6.2010. god. . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac,
- nastavnika istorije 3 ~asa sedmi~no, na
odre|eno vrijeme za rad u podru~noj {koli u Bat-
kovi}u, do 30.6.2010. god. . . . . . . . . 1 izvr{ilac,
- nastavnik wema~kog jezika, 13 ~asova sedmi~no,
na odre|eno vrijeme za rad u podru~noj {koli u
Batkovi}u, do 31.8.2010. god. . . . . . . 1 izvr{ilac.
Prijavqeni kandidati treba da imaju zavr{enu
visoku ili vi{u stru~nu spremu odgovaraju}eg
smjera sa ili bez radnog iskustva.
Kandidati ne mogu imati zakonskih smetwi za
obavqawe imenovanog posla, da se protiv wih ne
vodi krivi~ni postupak, da prilo`e uvid iz
mati~ne kwige ro|enih, uvjerewe o dr`avqan-
stvu BiH i RS, a kandidati sa radnim iskustvom
du`ni su prilo`iti licencu i uvjerewe o
polo`enom stru~nom ispitu, ako su zavr{ili
pripravni~ki sta`.
Radnici koji budu primqeni na upra`wena
radna mjesta, prije zasnivawa radnog odnosa oba-
vezni su dostaviti qekarsko uvjerewe o
psihi~koj, fizi~koj i zdravstvenoj sposobnosti
za rad sa u~enicima (ne starije od 6 mjeseci).
Konkurs }e biti otvoren 8 (osam) dana od dana
objavqivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
Republika Srpska
Op{tina Bijeqina
O[ "]irilo i Metodije" Glavi~ice
76318 Glavi~ice
Tel: 055/551-277
Na osnovu Zakona o osnovnom obrazovawu i va-
spitawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj 74/08), raspisuje se:
KONKURS
za sqede}a radna mjesta
1. Nastavnika ili profesora matematike i fi-
zike (12 ~asova sedmi~ne norme matematike i 6
~asova sedmi~ne norme fizike) na neodre|eno
vrijeme.
Uslovi konkursa:
- dokaz o zavr{enoj vi{oj ili visokoj stru~noj
spremi odgovaraju}eg smjera,
- uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka,
- izvod iz MKR,
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj i zdravstvenoj
sposobnosti za rad (nakon izvr{enog prijema).
Kandidat ne mo`e imati zakonskih smetwi za
obavqawe imenovanih poslova.
Konkurs }e biti otvoren 8 (osam) dana od dana
objavqivawa.
Nepotpuna, zastarjela i neblagovremeno dostav-
qena dokumentacija ne}e se uzimati u razma-
trawe.
Bosna i Hercegovina
Republika Srpska
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Ul. Vuka Karayi}a 3
(prijava na javni oglas)
Tel. 055/201-343
Osnovni sud u Bijeqini o b j a v q u j e
JAVNI KONKURS
Za prijem pomo}nika zemqi{nokwi`nog refe-
renta za rad na odre|eno vrijeme . . 1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa
predvi|enih zakonom, kandidat treba da ispu-
wava i posebne uslove za zasnivawe radnog od-
nosa predvi|ene Pravilnikom o unutra{woj
organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta
ovog suda, i to:
- Zavr{ena geodetska ili druga sredwa {kola -
IV stepen stru~ne spreme, polo`en stru~ni upra-
vni ispit i zavr{en najmawe II stepen kursa za
kompjutere
- radno iskustvo {est mjeseci na istim ili
sli~nim poslovima
U nedostatku kandidata sa propisanim uslovima,
mogu se primiti kandidati koji su danom stu-
pawa na snagu Zakona o zemqi{nim kwigama
obavqali poslove ZK referenta, a koji u zakonu
o predvi|enom roku ne polo`e propisani ispit
za ZK referenta, kao i kandidati koji se naj-
mawe {est mjeseci obavqali iste ili sli~ne po-
slove u okviru gruntovnice ili katastra, a nisu
imali zvawe ZK referenta
UZ PRIJAVU PRILO@ITI SQEDE]E
DOKAZE:
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est
mjeseci)
- rodni list (ne stariji od {est mjeseci)
- qekarsko uvjerewe (nakon izbora kandidata)
- dokaz o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne sta-
riji od {est mjeseci)
- dokaz (sem za kandidate ro|ene na podru~ju RS)
da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini
nepodobnim za obavqawe poslova u organima
pravosu|a (ne starije od {est mjeseci)
- diploma (original ili ovjerena kopija)
- uvjerewe o polo`enom stru~nom upravnom
ispitu (original ili ovjerena kopija)
- original sertifikat o zavr{enom II stepenu
kursa za kompjutere
- dokaz o radnom iskustvu
Javni konkurs ostaje otvoren osam dana od dana
objavqivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti
razmatrane.
Bosna i Hercegovina
Republika Srpska
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Ul. Vuka Karayi}a 3
(prijava na javni oglas)
Tel. 055/201-343
Osnovni sud u Bijeqini o b j a v q u j e
JAVNI KONKURS
Za prijem asistenta (daktilografa) za rad na
odre|eno vrijeme . . . . . . . . . . . . . . . . 2 izvr{ioca
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa
predvi|enih zakonom, kandidat treba da ispu-
wava i posebne uslove za zasnivawe radnog od-
nosa predvi|ene Pravilnikom o unutra{woj
organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta
ovog suda, i to:
Zavr{ena birotehni~ka {kola zv. birotehni~ar -
IV ili III stepen stru~ne spreme, upravno-biro-
tehni~ka {kola zv. administrativni tehni~ar,
upravna {kola zv. upravni tehni~ar, IV stepen
stru~ne spreme, a izuzetno osmogodi{wa {kola
sa daktilografskim kursom i zavr{en najmawe
II stepen kursa za kompjutere
- {est mjeseci radnog iskustva na istim ili
sli~nim poslovima
- obavezna provjera znawa
UZ PRIJAVU PRILO@ITI SQEDE]E
DOKAZE:
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est
mjeseci)
- rodni list (ne stariji od {est mjeseci)
- qekarsko uvjerewe (nakon izbora kandidata)
- dokaz o nevo|ewu krivi~nog postupka i dokaz
(sem za kandidate ro|ene na podru~ju RS) da nije
osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodob-
nim za obavqawe poslova u organima pravosu|a
(ne starije od {est mjeseci)
- dokaz o odgovaraju}oj {kolskoj spremi (origi-
nal ili ovjerena kopija)
- dokaz o zavr{enom daktilografskom kursu
(original ili ovjerena kopija)
- original sertifikat o zavr{enom II stepenu
kursa za kompjutere
- dokaz o odgovaraju}em radnom iskustvu
Javni konkurs ostaje otvoren osam dana od dana
objavqivawa.
Predsjednik suda zadr`ava pravo popune ve}eg
broja izvr{ilaca od raspisanog broja.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti
razmatrane.
Bosna i Hercegovina
Republika Srpska
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Ul. Vuka Karayi}a 3
(prijava na javni oglas)
Tel. 055/201-343
Osnovni sud u Bijeqini o b j a v q u j e
JAVNI KONKURS
Za prijem zemqi{nokwi`nog referenta za rad
na odre|eno vrijeme . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa
predvi|enih zakonom, kandidat treba da ispu-
wava i posebne uslove za zasnivawe radnog od-
nosa predvi|ene Pravilnikom o unutra{woj
organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta
ovog suda, i to:
- zavr{en pravni fakultet VII-1 stepen stru~ne
spreme, polo`en pravosudni ispit i stru~ni
ispit za zemqi{ne kwige ili stru~ni upravni
ispit i stru~ni ispit za zemqi{ne kwige, a izu-
GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 49
zetno sredwa stru~na sprema IV stepen sa
polo`enim stru~nim upravnim ispitom i
stru~nim ispitom za zemqi{ne kwige i zavr{en
najmawe II stepen kursa za kompjutere
- radno iskustvo dvije godine na istim ili
sli~nim poslovima
- u nedostatku kandidata sa propisanim uslo-
vima, mogu se primiti i diplomirani pravnici
u svojstvu pravnika
UZ PRIJAVU PRILO@ITI SQEDE]E
DOKAZE:
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est
mjeseci)
- rodni list (ne stariji od {est mjeseci)
- qekarsko uvjerewe (nakon izbora kandidata)
- dokaz o nevo|ewu krivi~nog postupka i dokaz
(sem za kandidate ro|ene na podru~ju RS) da nije
osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodob-
nim za obavqawe poslova u organima pravosu|a
(ne starije od {est mjeseci)
- diploma (original ili ovjerena kopija)
- uvjerewe o polo`enom pravosudnom ispitu
(original ili ovjerena kopija)
- uvjerewe o polo`enom stru~nom upravnom
ispitu (original ili ovjerena kopija)
- uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za
zemqi{ne kwige (original ili ovjerena kopija)
- original sertifikat o zavr{enom II stepenu
kursa za kompjutere
- dokaz o radnom iskustvu
Javni konkurs ostaje otvoren osam dana od dana
objavqivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti
razmatrane.
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA LOPARE
O[ "VEQKO ^UBRILOVI]"
PRIBOJ
Tel. 055/664-101
e-mail: os150@spinter.net ili os150@zona.ba
Na osnovu ~lana 114. ta~ka 1. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske" broj 74/08, 71/09) v. d. direktor
{kole r a s p i s u j e:
KONKURS
za upra`wena radna mjesta
u {kolskoj 2009/2010. godini
1. Nastavnik engleskog jezika, 10 ~asova, 0,50
izvr{ioca, na neodre|eno vrijeme u PO Lipo-
vice, Podgora i Peqave;
2. Nastavnik informatike, 8 ~asova, 0,40
izvr{ioca na neodre|eno vrijeme;
3. Nastavnik wema~kog jezika, 12 ~asova, 0,60
izvr{ioca na neodre|eno vrijeme;
4. Nastavnik srpskog jezika – 4 ~asa, 0,16
izvr{ioca na odre|eno vrijeme
5. Nastavnik matematike – 2 ~asa, 0,08
izvr{ioca na odre|eno vrijeme
Kandidati treba da ispuwavaju sqede}e uslove:
1. Profesor engleskog jezika i kwi`evnosti
ili profesor koji u diplomi o zavr{enom fa-
kultetu ima upisanu dvopredmetnu grupu u kojoj je
engleski jezik samostalan ili ravnopravan jezik
2. Profesor informatike
3. Profesor wema~kog jezika i kwi`evnosti
ili profesor koji u diplomi o zavr{enom
fakultetu ima upisanu dvopredmetnu grupu u
kojoj je wema~ki jezik samostalan ili ravnopra-
van predmet
4. Profesor srpskog jezika i kwi`evnosti ili
profesor kwi`evnosti i srpskog jezika
5. Profesor matematike
Uz prijavu prilo`iti:
1. Diplomu o zavr{enom fakultetu
2. Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu
3. Qekarsko uvjerewe
4. Uvjerewe o neka`wavawu
5. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
6. Uvjerewe o dr`avqanstvu
Konkurs }e biti otvoren 8 (osam) dana od dana
objavqivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
Republika Srpska
Op{tina Vlasenica
DOM ZDRAVQA Vlasenica
Ul. Srpskih rawenika 11
75440 Vlasenica
(prijava na oglas za doktora medicine)
Tel. 056/733-716
OGLAS
Dom zdravqa Vlasenica, uz odobrewe Ministar-
stva zdravqa i socijalne za{tite RS, u stalni
radni odnos prima jednog doktora medicine.
Uslovi koje kandidat treba da ispuwava su:
- zavr{en medicinski fakultet,
- polo`en stru~ni ispit za zvawe doktora medi-
cine,
- radno iskustvo u trajawu najmawe jedne godine
nakon polo`enog stru~nog ispita, aktivno poz-
navawe jednog stranog jezika.
Kandidati koji ispuwavaju uslove uz prijavu tre-
baju dostaviti:
50 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE
1. ovjerenu fotokopiju diplome o zavr{enom me-
dicinskom fakultetu,
2. ovjerenu fotokopiju uvjerewa o polo`enom
stru~nom ispitu,
3. ovjerenu fotokopiju uvjerewa o aktivnom poz-
navawu jednog stranog jezika,
4. original uvjerewa o radnom iskustvu na poslo-
vima i radnim zadacima doktora medicine
(ta~no navesti podatke o radnom iskustvu po
polo`enom stru~nom ispitu),
5. original izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne
stariji od {est mjeseci) i original iz mati~ne
kwige vjen~anih, ukoliko je do{lo do promjene
li~nog imena,
6. ovjerena fotokopija radne kwi`ice,
7. original uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije
od {est mjeseci).
Konkurs }e biti otvoren 8 (osam) dana od dana
objavqivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
Sa svim kandidatima bi}e obavqen intervju, o
~emu }e kandidati biti blagovremeno
obavije{teni.
Republika Srpska
Op{tina Bijeqina
O[ "Dvorovi" Dvorovi
Tel: 055/350-330
Na osnovu ~lana 116. ta~ka 4. Zakona o osnovnoj
{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj 4/93), [kolski odbor Osnovne {kole "Dvo-
rovi", raspisuje
KONKURS
za popunu upra`wenih radnih mjesta
1. Na neodre|eno vrijeme:
- nastavnik matematike i fizike, 18 ~asova, . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac.
2. Na neodre|eno vrijeme:
- nastavnik wema~kog jezika, 12 ~asova, . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac.
- Uz prijavu dostaviti: izvod iz mati~ne kwige
ro|enih, uvjerewe o dr`avqanstvu BiH i RS,
uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka i dokaz
o stru~noj spremi.
Konkurs }e biti otvoren 8 (osam) dana od dana
objavqivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
Filijala TREBIWE
OSNOVNA [KOLA "SVETI SAVA"
SVETOSAVSKA BR. 23
88380 QUBIWE
Na osnovu odluke br. 305/09 direktor {kole ra-
spisuje
KONKURS
za popunu upra`wenih radnih mjesta u
II polugodi{tu {kolske 2009/10. godine
Nastavnika vjeronauke na neodre|eno vrijeme . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 ~asova
Uslovi konkursa:
- odgovaraju}a stru~na sprema i ostali uslovi u
skladu sa Zakonom o osnovnoj {koli i Pravil-
nikom o stru~nim profilima i zvawima nasta-
vnika i saradnika u osnovnoj {koli ("Sl.
glasnik RS" br. 77/09)
Rok: 8 (osam) dana od dana objavqivawa u "Glasu
Srpske".
Prijave slati na navedenu adresu ili kod sekre-
tara {kole uz naznaku "Za konkurs".
O[ "WEGO["
Berkovi}i bb
BERKOVI]I
059/860-113
Na osnovu ~lana 114. stav 1. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik
RS", broj 74/08 i 71/09) ~lana 36. stav 1. ta~ka k)
Statuta {kole i Odluke direktora {kole, broj
01/10 od 4.1.2010. god. direktor Osnovne {kole
"Wego{" u Berkovi}ima, raspisuje
KONKURS
za prijem u radni odnos na odre|eno vrijeme u
drugom polugodi{tu {kolske 2009/10.
1. Nastavnika muzi~ke kulture, 5 ~asova sedmi~no
Uslovi: pored op{tih uslova utvr|enih Zakonom o
radu, kandidat treba da ispuwavaju i uslove u
skladu sa ~lanom 105. i 106. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Sl. gl. RS" broj 74/08 i
71/09) i Pravilnikom o stru~nim profilima i
zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i va-
spita~a ("Sl. gl. RS" broj 77/09)
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-
viti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih
uslova i to:
1. Diplomu odgovaraju}eg nivoa obrazovawa –
zavr{eni prvi ciklus studijskog programa i
stru~no zvawe u odre|enoj oblasti ili ekviva-
lent, odnosno visoku ili vi{u stru~nu spremu
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starije od
6 mjeseci)
3. Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj
sposobnosti za rad sa u~enicima (ne starije od 6
mjeseci)
4. Uvjerewe o dr`avqanstvu BiH, RS (ne starije
od 6 mjeseci)
5. Uvjerewe da nisu pravosna`nom presudom
osu|ivani za krivi~na djela u~iwena protiv do-
stojanstva li~nosti, morala, slu`bene du`nosti,
polnog integriteta, zlostavqawa djeteta, polnog
i drugog nasiqa nad djetetom ili maloqetnim
licem (ne starije od tri mjeseca)
Na radno mjesto nastavnika ili profesora
muzi~ke nastave mo`e biti primqen kandidat
pripravnik ili sa radnim sta`om.
Prijave sa potrebnim dokumentima dostaviti na
navedenu adresu.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
Rok: 8 (osam) dana od dana objavqivawa.
JU MUZI^KA [KOLA "TREBIWE"
TREBIWE
Stepe Stepanovi}a bb
Na osnovu ~lana 114. stav 1. Zakona o osnovnoj
{koli i ~lana 76. Zakona o sredwoj {koli ("Sl.
gl. RS" br. 74/08), direktor JU Muzi~ke {kole
"Trebiwe", raspisuje
KONKURS
za upra`wena radna mjesta nastavnika
1. - 2 profesora klavira
2. - 1 profesor gitare
OP[TI USLOVI
- da je dr`avqanin RS i BiH
- da je stariji od 18 godina
- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost
- da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak
POSEBNI USLOVI
- zavr{ena muzi~ka akademija instrumentalnog
smjera za odre|eni instrument
- (klavir, gitara)
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-
viti dokaze o ispuwenosti uslova konkursa:
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- uvjerewe o dr`avqanstvu
- uvjerewe da nije osu|ivan i da se protiv kandi-
data ne vodi krivi~ni postupak
- ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli
- qekarsko uvjerewe o zdravstvenim i psiho-
fizi~kim sposobnostima za rad sa djecom
Prijave o dokazima o ispuwenosti uslova kon-
kursa dostaviti po{tom na adresu:
JU Muzi~ka {kola "Trebiwe", ul. Stepe Stepa-
novi}a bb.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u dnevnom listu "Glas Srpske".
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti
razmatrane.
TEHNI^KA [KOLA TREBIWE
VO@DA KARA\OR\A BR. 1
TREBIWE
059/240-703
Na osnovu ~lana 76. i ~lana 99. Zakona o sredwem
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske" br. 74/08, 106/09) direktor
Tehni~ke {kole Trebiwe, raspisuje
KONKURS
Za prijem radnika u radni odnos
na slobodno radno mjesto:
1. Profesor matematike, na odre|eno vrijeme . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Profesor elektro grupe predmeta, na odre|eno
vrijeme (do povratka radnice s bolovawa, a naj-
kasnije do 25.6.2010. godine) . . . . . . 1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o
radu, pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik RS",
br. 55/07) kandidati treba da ispuwavaju i pose-
bne uslove utvr|ene Zakonom o sredwem obrazo-
vawu i vaspitawu ("Sl. glasnik RS" br. 74/08 i
106/09).
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni da,
kao dokaz o ispuwavawu uslova konkursa, dostave
sqede}a dokumenta (originale ili ovjerene ko-
pije, ne starije od {est mjeseci):
- diplomu o ste~enoj spremi
- va`e}u licencu za nastavnika (ako je imaju)
- uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu (ako je
polo`en)
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- uvjerewe o dr`avqanstvu
- qekarsko uvjerewe o fizi~koj i zdravstvenoj
sposobnosti za rad sa u~enicima
- uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi
krivi~ni postupak
- kra}u biografiju
Uvjerewe da kandidat nije pravosna`nom presu-
dom osu|ivan za krivi~na djela u~iwena protiv
dostojanstva li~nosti, morala, slu`bene
du`nosti, trgovine qudima poslodavac }e priba-
viti slu`benim putem od nadle`nog organa.
Prijave sa dokazima o ispuwenosti uslova kon-
kursa dostaviti po{tom na navedenu adresu.
Rok: 8 dana od dana objavqivawa u dnevnom listu
"Glas Srpske".
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti
razmatrane.
Filijala ISTO^NO SARAJEVO
SREDWA [KOLA "28. JUNI"
ISTO^NO NOVO SARAJEVO
Tel: 057/342-523
E-mail: ssrs71ss@inecco.net
raspisuje
KONKURS
Za prijem profesora na neodre|eno i odre|eno
radno vrijeme u {kolskoj 2009/2010. godini do
31.08.2010. godine
1. Profesor matematike – jedan izvr{ilac na
neodre|eno vrijeme,
2. Pro fe sor ma te ma ti ke – je dan iz vr{i lac,
odre|eno vrijeme 10 ~asova,
3. Profesor fizike, jedan izvr{ilac, odre|eno
vrijeme 18 ~asova,
4. Profesor za elektro grupu predmeta – dipl.
in`. automatike – jedan izvr{ilac, odre|eno
vrijeme puna norma,
5. Profesor informatike, dipl. in`. informa-
ti ke – dva iz vr{i oca, odre |e no vri je me pu na
norma,
6. Profesor wema~kog jezika, dva ~asa – jedan
izvr{ilac, odre|eno vrijeme,
7. Profesor za{tita `ivotne sredine i ekolo-
gija, nepuna norma - jedan izvr{ilac, odre|eno
vrijeme,
8. Psiholog – jedan izvr{ilac odre|eno vrijeme.
Uslovi za sve kandidate koji se prijavquju na
konkurs:
- diploma o zavr{enom obrazovawu prema "Pra-
vilniku o vrsti stru~ne spreme nastavnika i
stru~nih saradnika u sredwim tehni~kim i sre-
dwim stru~nim {kolama "Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske" broj: 91/09,
- uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu,
- licenca za vaspitno-obrazovni rad,
- qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-
sobnosti za rad sa u~enicima,
- da nije pravosna`nom presudom osu|ivano za
krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva li-
~nosti, morala, slu`bene du`nosti, trgovine
qudima, zlostavqawa djeteta, polnog i drugog na-
siqa nad djetetom ili maloqetnim licem,
- potvrda o radnom iskustvu, dvije godine na po-
slovima nastavnog kadra.
Prijavu sa potrebnom dokumentacijom original
ili ovjerene kopije dostaviti Sredwoj {koli
"28. juni", ul. Stefana Nemawe 10 Lukavica, Is-
to~no Sarajevo, po{tom ili li~no.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se ra-
zmatrati.
Konkurs }e biti otvoren 15 (petnaest) dana od
dana objavqivawa.
SREDWO[KOLSKI CENTAR RUDO
RUDO
E-mail: ssrs75ru@inecco.net
raspisuje
KONKURS
za popunu upra`wenog radnog mjesta
1. Profesor filozofije - 5 ~asova sedmi~no / na
neodre|eno vrijeme,
2. Profesor engleskog jezika - 4 ~asa sedmi~ne
norme / na odre|eno vrijeme do 30.06.2010. g
3. Profesor matematike - 19 ~asova sedmi~ne
norme / do povratka radnika sa funkcije
4. Profesor fizike - 4 ~asa sedmi~ne norme / na
odre|eno vrijeme do 30.06.2010. g.
Uslovi:
Po red op {tih uslo va pre dvi |e nih Za ko nom o
radu, kandidati treba da ispuwavaju uslove iz
~lana 75. Zakonom o sredwem obrazovawu i va-
spi tawu ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Sr-
pske", broj: 74/08) i Pra vil ni ka o vrsti
stru~ne spreme nastavnika i saradnika u gi-
mna zi ji i u sredwim te hni ~kim i sredwim
stru~nim {kolama.
Prijavu na konkurs i potrebna dokumenta, ovje-
renu kopiju diplome, izvod iz mati~ne kwige ro-
|e nih, uvje rewe o dr`avqan stvu, uvje rewe o
neka`wavawu, qekarsko uvjerewe o psihi~koj i
fizi~koj sposobnosti za rad sa u~enicima dosta-
viti li~no ili putem po{te na navedenu adresu.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
OGLASI
AKCIONARSKO DRU[TVO ZA
UGOSTITEQSTVO "ENERGOINVEST"
Isto~no Novo Sarajevo
raspisuje
OGLAS
za popunu sqede}ih upra`wenih radnih mjesta
prijemom u radni odnos na odre|eno vrijeme
1. [ef recepcije . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Uslovi: VI – stepen, turisti~kog smjera, aktivno
znawe znawe jednog stranog jezika, jedna godina
radnog iskustva u struci
2. Recepcioner . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 izvr{ioca
Uslovi: IV – stepen turisti~kog, ekonomskog ili
upravno-administrativnog smjera, aktivno znawe
jednog stranog jezika.
3. Konobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 izvr{ioca
Uslovi: V – stepen, ugostiteqskog smjera, pasi-
vno znawe jednog stranog jezika, jedna godina ra-
dnog iskustva.
4. [ef kuhiwe . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Uslovi: V/VI – stepen, ugostiteqskog smjera - ku-
var, 3 godine radnog iskustva
5. Kuvar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Uslovi: III/IV – stepen, ugostiteqskog mjera, je-
dna godina radnog iskustva
6. Pomo}ni radnik u kuhiwi. . . . . . 2 izvr{ioca
Uslovi: II/III – stepen, svih smjerova
7. Sobarica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 izvr{ioca
Uslovi: III – stepen dru{tvenog smjerova, {est
mjeseci radnog iskustva.
8. Higijeni~ar . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 izvr{ioca
Uslovi: II stepen, svih smjerova.
9. Ve{erica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac
Uslovi: II stepen, svih smjerova.
10. Ku}ni majstor . . . . . . . . . . . . . . . 2 izvr{ioca
Uslovi: III/IV stepen, elektro-metalske struke 2
godine radnog iskustva.
Potrebna dokumenta:
Uz prijavu na oglas kandidati su du`ni da dosta-
ve dokumenta o ispuwavawu op{tih i posebne
uslova:
1. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
2. Ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli -
znawu stranog jezika,
3. Uvjerewe - potvrdu o radnom iskustvu.
Rok za prijavu kandidata je 5 (pet) dana od dana
objavqivawa oglasa u dnevnom listu "Glas Sr-
pske".
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uze-
ti u razmatrawe.
Prijave na oglas zajedno sa dokumentima dosta-
viti li~no ili putem po{te na adresu:
"ENERGOINVEST" a.d.
Hotel "Ko{uta" Jahorina
71420 Pale.
SREDWO[KOLSKI CENTAR PALE
PALE, Ul. Wego{eva br. 7
E-mail: ssrs69pa@paleol.net
raspisuje
KONKURS
za popunu slobodnih radnih mjesta
1. Profesor fizike . . . . . . . . . . . 1 izvr{ilac,
na odre|eno vrijeme, 15 ~asova do kraja {kolske
2009/2010. godine
Uz pri ja vu kan di da ti su du `ni pri lo `i ti
sqede}a dokumenta:
1. biografiju,
2. ovjeren prepis diplome o zavr{enoj {koli,
3. izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
4. uvjerewe o neka`wavawu,
Konkurs ostaje otvoren 7 (sedam) dana od dana
objavqivawa.
Prijave na konkurs sa potrebnom dokumentaci-
jom slati na adresu:
Sredwo{kolski centar Pale, ul. Wego{eva br.
7, 71420 Pale.
Rok za podno{ewe prijava za sve
raspisane oglase - konkurse po~iwe se
ra~unati od prvog narednog dana od dana
objavqivawa. Ako zadwi dan roka pada u
nedjequ ili dan u koji se po zakonu ne radi,
trajawe roka se produ`ava za prvi radni
dan. Svi kandidati koji se prijavquju na
oglas - konkurs, moraju ispuwavati op{te
uslove predvi|ene zakonom.
Prijave na oglas - konkurs sa pravno
vaqanim dokazima o ispuwavawu uslova za
obavqawe poslova na odre|eno radnom
mjestu uputiti na adresu poslodavca.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se
uzimati u razmatrawe.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 51

Dana 7.1.2010. navr{ava se sedam godina od smrti na{e drage majke Tu`no sje}awe na voqenu tetku Tu`no sje}awe na dragu snahu i ujnu Tu`no sje}awe na

ASKU
BODU
SMIQANI]
Tvoja Jaca, @eqo i Branko 2008 - 2010.
K}er ka Ci ca sa po ro di com i
28/010 A-1 G sin Dragan A-1 49/010 G
BOSIQKE SAWU
Tu`no sje}awe na voqenu tetku Dana 6.1.2010. godine
BO@I] PETKOVI] navr{ava se ~etrdeset tu`nih
dana od smrti na{eg dragog
doktora stomatologije
Po dobru }emo te se sje}ati, sa ponosom spomiwati, u srcima ~uvati
od zaborava. Porodica Gaji}: Swe`ana, Tatjana, Milana, Vitomir, Slava, Dobrila
Tvoji najmiliji: sin Zoran i k}erka Marina sa porodicama i Dragoqub
06067 A-8 G 48/010 A-8 G

U subotu, 9.1.2010. godine, navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana
od kad nije sa nama na{a draga
BODU
Tvoj Dado, Jelena i Iva
28/010 A-1 G
Tu`no sje}awe na dragu snahu
Dana 7.1.2010. godine navr{avaju se dvije godine
od smrti na{eg dragog supruga i oca
MILUTINA
DOMUZINOVI]A
Sin Davor sa porodicom, k}er-
ka Ankica, zet Nikola, sestre
Ksenija, Slobodanka i Anka sa
porodicama 051/010 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

BOGDANA SLAVKA (Reqe)

DOBRWAC TOMI]A
BOGDANU Bol nije u rije~ima i suzama, ve} u srcu u kojem }e{ vje~no `ivjeti i
Toga dana u 11 ~asova okupi}emo se kod wene vje~ne ku}e. Pozivamo kojim }e te do`ivotno voqeti.
rodbinu i prijateqe. Djever Aco i Vela sa djecom Neka te u miru i vje~nom spokoju prati na{a qubav ja~a od zaborava
Zahvalna porodica Tvoje supruga Olga i k}erka Boba
28/010 A-8 G 28/010 A-1 G A-8 IP 04383
JELENKU
Tu`no sje}awe Tu`nim srcem javqamo rodbini, kom{ijama i prijateqima
Tu`no sje}awe na voqenu suprugu Tu`no sje}awe na teta da je u ponedjeqak, 4.1.2010. godine, u 47. godini `ivota od sestre Rade i zeta Mile.
na dragu prijateqicu
iznenada preminuo na{ dragi
52/010 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom bratu

BOGDANU BODU BODU

Tvoj suprug Vitomir
28/010 A-1 G
Tu`no sje}awe na voqenu k}erku
Qiqa, Igor, Nina i Luka
Tvoja Azra
28/010 A-1 G
28/010 A-1 G JELENKU
Tu`no sje}awe na voqenu tetku
JELENKO (Save) MALINI]
Tu`no sje}awe na voqenu sestru od sestre Nade i zeta Save.
Sahrana }e se obaviti u srijedu, 6.1.2010. godine na grobqu Malini}i
u Prijakovcima u 13 ~asova. 52/010 A-1 G
Povorka kre}e vozilima ispred ku}e `alosti u 12 ~asova.
O`alo{}eni: brat Brane i sestre Cvijeta, Nada, Rada i Milka sa po- Posqedwi pozdrav dragom bratu
rodicama te ostala mnogobrojna rodbina, prijateqi i kom{ije
52/010 A-8 G
Posqedwi pozdrav dragom ujaku Posqedwi pozdrav dragom ujaku

BODU BODU BODU

Otac Du{an i majka Vida Stoj-
ni}
28/010 A-1 G
Tu`no sje}awe na voqenu sestru
Brat Miladin, snaha Mira, Ne-
nad i Du{ko
28/010 A-1 G
Tu`no sje}awe na voqenu sestru
Jaca, Dado, Ne{o i Du{ko
28/010 A-1 G JELENKU
Posqedwi pozdrav stricu od sestre Milke i zeta Nenada.
JELENKU JELENKU 52/010 A-1 G
od Milade, Mikija i Sare. od Radana, Jelene i Awe. Posqedwi pozdrav dragom bratu
52/010 A-1 G 52/010 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom ujaku Posqedwi pozdrav dragom

BODU BODU JELENKU

Sestra Dragica Beni}
28/010 A-1 G
Desetog januara navr{ava se
tu`na godina od kako nas je
napustila na{a draga
od Branke i Benke.
Sestra Milica i Milan
53/010 A-1 G JELENKU
28/010 A-1 G
Posqedwi pozdrav stricu od sestre Cvijete i zeta
Sedmog januara navr{ava se JELENKU JELENKU Momira.
deset godina od kako je prestalo 52/010 A-1 G
da kuca plemenito srce od Borjane sa porodicom. od snahe Slobodanke.
na{e drage sestre Posqedwi pozdrav dragom bratu
52/010 A-1 G 52/010 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom stricu Posqedwi pozdrav djeveru

JELENKU
JAGODA od Neboj{e i Qubi{e s poro-
CVIJETE (ro|. Luki}) dicama.
SARAYI] JELENKU
CVIJANOVI] 53/010 A-1 G
Toga dana posjeti}emo wenu vje- od brata Brane sa porodicom.
~nu ku }u, po lo `i ti cvi je }e i S tugom i ponosom ~uvamo uspo- GEGI JELENKU
zapaliti svije}e. menu na tebe. 52/010 A-1 G
O`alo{}eni: suprug Radomir, Tvoji: sestre Dara, Bojana, Za- Jedinom i voqenom od sinovca od snahe Stoje.
sin Du{ko, snaha Dijana i unu- gorka i brat Nedo Gorana.
ka Krstina 54/010 A-3 G
SLU@BA ^ITUQA
50/010 A-3 G 52/010 A-1 G 53/010 A-1 G
52 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Sje}awe na na{eg druga Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 4.1.2010. Posqedwi pozdrav dragom ocu
godine u 53. godini `ivota, nakon kra}e bolesti, preminuo na{ dragi

DU[KU
od k}erke Du{ice i zeta Dejana.

67/010 A-1 G
DU[KO (\or|e)
PEROVI] Posqedwi pozdrav dragom ocu

MILANA Sahrana }e se obaviti dana 6.1.2010. godine u 13 ~asova na Novom

grobqu u Bawoj Luci.
VIDOVI]A O`alo{}eni: supruga Dragica, k}erka Du{ica, pastorci Robert i Su-
zana, majka Radmila, sestra Savka i ostala rodbina i prijateqi
67/010 A-8 G

od wegovog razreda IV4 sa razrednicom. Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu

Tu`no sje}awe na dragog
65/010 B-2 G
DU[KU
od k}erke Suzane, zeta Aleksan-
Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog dra i unuka Danila.
67/010 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MILU GRABOVCA MILANA MILANA

VIDOVI]A
DU[KU
6.1.1986-6.1.2010. VIDOVI]A
Porodica Grabovac od porodice Gavri}. od ujaka Branka i ujne Nade.
A1 014763 R 014764 A-1 R 014764 A-1 R DU[KU
od supruge Dragice, k}erki Du{ice, Suzane i sina Roberta.
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je Posqedwi pozdrav dragom ocu od si na Ro ber ta, sna he Ne de,
dana 5.1.2010. godine u 79. godini `ivota, preminuo na{ dragi unuka Barbare i Tamare.
67/010 A-8 G 67/010 A-1 G

Posqedwi pozdrav iskrenom i dragom prijatequ Posqedwi pozdrav dragom

MILO[U
DU[KU
od k}erke Brankice, zeta Save
i unuka Jove.
80/010 A-1 M DU[KU
MILO[ (Petra) SALI]
In memoriam od porodice Ze~evi}. od svastike Vinke i zeta Petka
Sahrana }e se obaviti 6.1.2010. godine u 14 ~asova na Novom grobqu S po{tovawem i neizmjernom sa djecom.
u Bawoj Luci. qubavi, se}amo se na{eg vo- 71/010 A-6 M 67/010 A-1 G
O`alo{}eni: supruga Milka, sinovi Dragan, Milovan, k}erka Bran- qenog tate i dede
kica, snahe Evelina, Gorana, zet Savo, unu~ad Marija, Dragana, Sla- Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom priki
|ana i Jovo i ostala rodbina i prijateqi
80/010 A-8 M

Posqedwi pozdrav radnom kolegi

DRAGOQUBA
DRAGI]A DU[KU
7.1.2002-7.1.2010. DU[KU DU[KU
od kumova Stani}a. od majke Radmile i sestre Savke od prijateqa Du{ka i Mire
K}erka Dragica i unuka Sanela Raduq.
41/010 A-2 M sa porodicom.
67/010 A-1 G 67/010 A-1 G 67/010 A-1 G

Dana 9.1.2010. navr{ava se

40 tu`nih dana Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom tetku Posqedwi pozdrav dragom tetku
od smrti na{eg dragog
FERIZU
IMAMOVI]U

SIPA-e Regionalna kancelarija Bawaluka

A-8 F MILORADA DU[KU DU[KU DU[KU

PAVLOVI]A
Dana 6.1.2010. godine navr{ava se deset tu`nih godina
Tog da na 9.1.2010. u 10 ~a so va
od smrti na{eg dragog oca posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
na Gradskom grobqu u Mrkowi}
Gradu, polo`iti cvije}e i zapa-
liti svije}e.
Supruga Dragica, sin Mile i
k}erka Vawa 05/09 A-3 M
PEROVI]U PEROVI]U
od porodice Mila{inovi}.
od Radi} Olivere i Laze.
od Radi} Svjetlane i Darke sa
67/010 A-1 G 59/010 A-1 G djecom. 59/010 A-1 G
Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog zeta Tu`no sje}awe na dragog svaka

Tu`no sje}awe
na dragog sina i brata

MILORADA MILORADA MILORADA

MILO[A
Sestra Radmila sa porodicom Punac Milenko i punica Miqa Svastika Radmila sa porodicom
BARUYIJE i svastika Qiqana
05/09 A-1 M 05/09 A-1 M 05/09 A-1 M
S qubavqu i po{tovawem, MILORADA
Tvoja djeca: Dara, Milena, Ivanka, Rada, Radenko i Nada sa porodi-
cama Majka Smiqka i brat Du{an sa
68/010 A-8 G porodicom 05/09 A-1 M
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 53

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama Dana 6.1.2010. godine navr{ava Tu`no sje}awe Dana 9.1.2010. godine Prija sedam dana
da je dana 3.1.2010. godine nakon kra}e bolesti u 80. godini se sedam tu`nih dana od smrti na na{u dragu navr{ava se 12 tu`nih umrla je na{a baka
preminuo na{ dragi na{eg dragog oca i dede godina od smrti na{e drage i
nikad nepre`aqena majke

STANISLAVA
DRAGICU JORGI]
RAJKA TE[ANOVI] NADE VUKADIN
PETKOVI]A
9. 1. 2000 - 9. 1. 2010. Tog dana u 11 ~asova sasta}emo
K}erka Rada i unuci Aleksan- se na wenoj vje~noj ku}i na
DU[AN MOCOWA dar i Dragi{a S qubavqu i po{tovawem: grobqu "Sveti Pantelija". Po dobru }e je se sje}ati weni:
60/010 A-2 G suprug Bo`o, sin Bojan i k}erka Sin @eqko, unuka Aleksandra Dean, Diana i Mirjana Brzovi}
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 6.1.2010. godine u 13 ~asova Bojana. i snaha Vesna.
Dana 6.1.2010. godine navr{ava 014636 A3 ^N 73/010 A-3 M 74/010 A-3 M
na grobqu Dowa Kola.
O`alo{}eni: sinovi Marinko i Vinko, k}erke Dara i Nedeqka, se sedam tu`nih dana od smrti
snaha, unu~ad i zetovi. na{eg dragog oca i dede Dana 6. januara 2010. godine
66/010 A-8 G navr{ava se pet godina
od smrti moje sestre
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom

RAJKA
PETKOVI]A STANKE
DU[ANU DU[ANU K}erka Nada i zet Milenko sa
(ro|. Ivankovi})
djecom STANI]
od sina Marinka, snahe Dragane od sina Vinka i k}erke Nede- 60/010 A-2 G
i unuke Nikoline. qke. Godine prolaze, tuga za tobom
66/010 A-1 G 66/010 A-1 G Dana 6.1.2010. godine navr{ava nikad ne}e pro}i. ^uva te od
se sedam tu`nih dana od smrti zaborava tvoja sestra Zorka sa
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom na{eg dragog oca i dede porodicom 78/010 A-3 M

DU[ANU DU[ANU RAJKA

od k}erke Dare i unuka Dani- od unuka Sini{e i zeta Vo- PETKOVI]A
jela. jislava.
66/010 A-1 G 66/010 A-1 G K}erka Radmila i zet Zoran sa
djecom
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragom 60/010 A-2 G
Dana 6.1.2010. godine navr{ava
se sedam tu`nih dana od smrti
na{eg dragog supruga i oca

DU[KU DU[ANU
PEROVI]U
od zeta Vojna Lepera.
od Steve i Petre Radi}.
59/010 A-1 G 66/010 A-1 G RAJKA
Tu`no sje}awe na dragog PETKOVI]A
Supruga Sofija, sin Radovan,
snaha Sla|ana i unuci David,
Aleksa i Mihajlo
MLADENA 60/010 A-3 G
]ULUMA
Jednogodi{wi pomen
7.1.2008 - 7.1.2010. na{oj dragoj

U ~etvrtak, 7.1.2010. godine posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u.

Kako da ka`emo du{i da ne boli, srcu da ne tuguje, pogledu da te ne
tra`i, suzama da ne naviru. Volimo te onom istom qubavqu, jer vri-
jeme nam nikada ne}e donijeti zaborav.
Otac Milosav i majka Dragiwa ]ulum sa porodicom 56/010 A-6 G
Posqedwi pozdrav dragoj teta Sje}awe na dragu majku

MILEVI
LEKAWI]
da}emo 9. januara 2010. godine u
10 ~asova na porodi~nom grobqu
Markovac - ^elinac. Pozivamo
ANKICI MARU STOJAKOVI] rodbinu i prijateqe da nam se
2005-2010. pridru`e.
od porodice Ga}e{a. Zahvalna djeca s porodicama
K}erka Vesna sa porodicom
61/010 A-1 G 64/010 A-1 G 014637 A-4 ^N

Sje}awe na dragu majku Sje}awe na dragu snahu Posqedwi pozdrav dragom ~ika

MARU STOJAKOVI] MARU STOJAKOVI]

2005-2010. PERI
2005-2010.
Zaova Jovanka Mihajlovi} iz od Jadranke.
Sin Dragan sa porodicom Sombora sa porodicom
64/010 A-1 G 64/010 A-1 G 76/010 A-1 M
54 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u i plac na Adi
615 m2, tel. 065/530-578 i 065/971-
583.
Prodajem ku}u u Sremskoj
Mitrovici. Cijena 20.000,00
evra, tel. 00381/63/7025878 i
065/995-608.
Prodajem novu ku}u u Velikom
Bla{ku, 4 km od bawe Slatina,
plac 1.000 m2, ogra|eno, asfalt,
struja, voda, telefon, grijawe,
ukwi`eno 1/1, tel. 38765/513-928.
Prodajem ku}u, 15 dunuma zemqe,
u Jablanu, useqiva odmah, povo-
qno, tel. 38765/622-173.
Prodajem ku}u 120 m kvadrat-
nih, s centralnim grijawem,
gara`om i drugim pomo}nlm ob-
jektima, na placu od tri dunuma u
Bawoj Luci na kraju Petri}evca
11, tel. 38765687451.
Prodajem ku}u u Jablanu sa
oku}nicom i ~etiri dunuma
zemqe, povoqno, tel. 38765/622-
173.
Prodajem ku}u i 14 dunuma
zemqe 8 km od Lakta{a kanalom
i 1 km u selo, tel. 065/306-116;
051/310-089.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
stana po 80 m 2 , sa dvori{tem,
gara`om po~etak ulice Jovice
Savinovi}a ili mijewam za
mawi stan, hitno i povoqno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Presa~e, ul. Te{ana Podru-
govi}a, prodajem ku}u 10 h 9 sa
prate}im objektima, na placu
2.700 m2, cijena 170.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat s
potkrovqem i oku}nicom oko 900
m2, ogra|eno pod vo}em, grijawe,
preko puta "Glasa" Hiseta, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u, tel. 065/631-613.
Prodajem ku}u sa dva lokala na
dobroj lokaciji u ul. Zelengorska
3 Bawa Luka, tel. 051/217-986.
Prodajem ku}u i 40 dunuma
zemqe u Glamo~anima, tel.
051/585-613.
Prodajem ku}u na sprat na
parceli od 400 m2, Rosuqe, Trive
Amelice 17, tel. 051/318-239.
Prodajem izgorjelu ku}u u Sara-
jevu Pofali}i na lijepom mjestu
iznad fabrike duvana, tel.
065/206-060.
Prodajem ku}u u Rami}ima, na
devet dunuma zemqe, cijena 50.000
evra (mo`e i zamjena za stan u B.
Luci), tel. 065/935-191.
Prodajem dvije totalno sani-
rane ku}e, gara`a, ogra|eno, sa
placem od 3.500 m, kod petqe, as-
falt, struja, voda, useqivo odmah,
ul. Blagoja Parovi}a, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
posebna ulaza, Rosuqe, tel.
065/988-590.
Prodajem ku}u 50 m2 stambenog
prostora, sanirana sa dvori{tem
120 m 2 u ulici Gavrila Prin-
cipa, tel. 065/636-545, 065/939-
969.
Prodajem u Vrbawi uz {kolu
dvije neuseqive ku}e i ~etiri
placa (ukupno zemqi{ta 2.650
m2), cijena 120.000, tel. 065/371-
611.
Prodajem uz svaki dogovor ku}u
na sprat plus posl. prostor -
pekara sa dvori{tem, zgradom sa
placem od 500 m2 kod "Alibabe",
ul. Koste Vojnovi}a, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem u Bawoj Luci ku}u
na Pobr|u sa placem od 230 m2,
tel. 065/698-012.
Prodajem dvije ku}e na placu
od 2.000 m 2 , iza “Incela”, ul.
Vladislava [kari}a, zavr{en
regulacioni plan, cijena
145.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
poslovna prostora, gara`om i
oku}nicom 500 m 2 u Krfskoj
ulici, papiri 1/1, odmah use-
qiva, hitno i povoqno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u na Lau{u i
ku}u u Zalu`anima, tel. 065/497-
846; 051/216-155.
Prodajem ku}u sa dva stana,
dva poslovna prostora sa
upotrebnom dozvolom, gara`om
i kotlovnicom na 700 m2 placa,
tel. 051/460-456; 065/632-906.
Prodajem u centru Trna sprat-
nicu sa dvije gara`e, centralno
grijawe, na placu od 500 m2, ci-
jena 120.000 KM, tel. 065/671-
420.
Prodajem ku}u na podru~ju
Bawa Luke, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u sa podrumom i
useqivom dvori{nom zgradom
na placu od 1.200 m2, ul. Srpskih
rudara 27, Lau{, cijena 120.000
KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa
potkrovqem, tri trosobna stana
s gara`om, oku}nicom 330 m 2 ,
centralno grijawe, kod Zavoda
distrofi~ara u ulici Dr Ve-
limira ^ovi}a, papiri 1/1, use-
qiva odmah, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}u u Trnu - Jablan,
spratnicu, centralno grijawe,
dvori{na zgrada sa gara`om,
oku}nica, dva dunuma, tel.
00381642959859; 065/544-952.
Prodajem stariju ku}icu na
1.400 m2 placa, Sara~ica, 435 uz
glavni put, cijena 50.000 evra,
tel. 065/935-191.
Prodajem kod Zavoda dis-
trofi~ara sre|enu ku}u (P + 1
+ M) sa 3 odvojena stana,
gara`om, kotlovnicom i os-
tavom na placu 330 m 2 , cijena
300.000 KM, fiksno, tel.
066/165-323.
Prodajem ku}u 120 m2 u ulici
Gavrila Principa sa oku}nic-
om od 500 m2 povoqno uz ulicu,
tel. 065/636-545, 065/939-969.
Prodajem odmah useqivu ku}u
sa visokim potkrovqem i
prate}im objektom - ogra|eno sa
placem 1300 m2, voda, struja sa
gra|evinskom dozvolom u
Ko~i}evu - op{tina Gradi{ka,
tel. 065/417-581.
Prodajem ku}u u Rami}ima i
posebno placeve i prodajem
{umu i zemqu kod Srpca, tel.
051/461-064; 065/322-834;
+385/98-9645-745.
Prodajem stariju ku}u P+1,
{iri centar, sa placem od 620
2 Prodajem dvosoban stan, 61 m2,
m , tel. 065/698-012.
Prodajem u Bawoj Luci vi{e
ku}a na razli~itim lokacijama,
tel. 065/698-012.
Prodajem u Prije~anima use-
qivu ku}u 8,5h9,5 (PR+1+M),
novogradwa, plac 500 m2, cijena
70.000 KM, tel. 065/371-611.
Prodajem ku}u u Bawoj Luci,
tel. 065/516-927.
Prodajem ku}u 9 h 10, pri -
zemqe, sprat i potkrovqe, tel.
051/317-719.
Prodajem ku}u u Doboju sa dva
odvojena stana, ukwi`eno, tel.
00381/63-824-3728.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem ku}u na sprat u
nasequ Turbe prema Gorwem
{eheru, 1/1, povoqno i hitno,
tel. 065/636-545.
Prodajem u Bawoj Luci stariju
ku}u u Kozarskoj ulici sa
placem od 950 m2, tel. 065/698-
012.
Prodajem ku}u sa dva lokala
na dobroj lokaciji, ul. Zelen-
gorska br. 3 Bawa Luka, tel.
051/217-986.
Prodajem ku}u u Novakovi -
}ima, B. Luka, 550 m2 zemqe, 1/1,
ul. Jovana Bijeli}a 84, tel.
065/460-655.
Prodajem u Dervi{ima ku}u
P+1 sa placem od 370 m2, stara
gradi{ka cesta, tel. 065/698-
012.
Hitno prodajem ku}u sa
restoranom i dva 4-sobna stana
u B.Luci, naseqe Dervi{i sa
gara`om i parkingom uz glavnu
ulicu, tel. 065/687-643.
Prodajem ku}u sa oku}nicom
800 m 2 u Du{anovu kod Nove
Topole, tel. 065/585-908.
Prodajem drveni objekat, di-
menzija 3 h 5 m, u Lakta{ima
cijena 600 KM, tel. 065/811-117;
051/488-287.
Prodajem ku}u u Kqu~u (pos-
lovni, gara`a, stambeni pros-
tor) ili mijewam za ku}u ili
stan u B. Luci, M. Gradu, Prije-
doru, Gradi{ci, hitno, tel.
065/644-785.
Prodajem ili mijewam za stan
useqivu ku}u, VP, kod “Kos-
mosa”, tel. 065/528-247; 065/972-
569.
Prodajem ku}u u Obili}evu
iznad “Alibabe”, povoqno, tel.
065/314-562.
Prodajem nedovr{enu visoku
prizemnicu, 8h11, sa 10 dunuma
zemqe, Omarska, cijena 35.000
KM, tel. 065/334-641; 066/491-
551.
Prodajem ku}u u Obili}evu
iznad "Alibabe" povoqno, tel.
065/314-562.
Prodajem dvije ku}e na placu
750 m 2 , skretawe za Rakova~ke
bare, hitno i povoqno, tel.
065/635-030.
ZAMJENA
Mijewam ku}u u Kru{evcu za
stan u Bawoj Luci, uz dogovor,
tel. 065/441-115.
Mijewam ku}u za Hrvatsku ili
u B.Luci za mawi stan ili
poslovni prostor, mo`e i pro-
daja, tel. 051/461-064; 065/322-
834; +385/98-9645-745.
IZDAVAWE
Izdajem porodi~nim ili
poslovnim qudima namje{tenu
prizemnu ku}u, ul. Pionirska
33, tel. 065/972-569.
STANOVI
PRODAJA
drugi sprat, Obili}evo,
065/686-434.
Prodajem jednosoban stan u
sarajevu, 34 m2, ^engi} vila 2,
cijena 2.300 KM/m2 ili mijewam
za odgovaraju}e u Prijedoru,
tel. 38766634805 i 033/640-628.
Prodajem dvosoban stan, 62 m2,
drugi sprat, Obil}evo, Krfska
ulica, tel. 38765/208-318.
Prodajem stanove u ^elincu od
27 do 37 m 2 , nova gradwa, use-
qivi, mogu}nost kreditirawa,
tel. 38765/332-828, 051/551-332.
Prodajem dvosoban stan 40 m2,
drugi sprat, lift, i garsoweru,
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
28m2, na istom spratu, zgrada u
izgradwi, Bawa Luka, Borik,
Kne`opoqska ulica, tel.
38765518567.
Prodajem trosoban stan u
Boriku, 76 m2, VIII sprat, Bawa
Luka, Reqe Krilatice. Dobar
raspored , povoqno, tel. 387
65/885-111.
Prodajem nov useqiv dvosoban
stan 52 m 2 , drugi sprat, ul.
Kwaza Milo{a, cijena 1.950
KM/m2 sa PDV, tel. 065/524-505.
Prodajem novu useqivu gar-
soweru 30 m 2 , grijawe, lift,
balkon, ul. Kwaza Milo{a, ci-
jena 2.000 KM/m2, tel. 065/524-
505.
Prodajem nov useqiv dvosoban
stan, 49 m 2 , prvi sprat, `ute
zgrade, cijena 1.980 KM/m 2 sa
PDV, tel. 065/524-505.
Prodajem dvosoban stan na
Star~evici 55 m2, tre}i sprat,
ulica Kosovke djevojke, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem u ulici Svetog Save
novogradwa, dvosoban stan, 75
m2, tre}i sprat, lift, tel. 065/
516-927.
Prodajem dvosoban stan 61 m2,
ispod Star~evice sa dvije lo|e,
ostava, lift, ~etvrti sprat, Jug
Bogdana 76, tel. 051/315-362;
066/137-371.
Prodajem trosoban stan, 71 m2,
prizemqe, ul. Reqe Krilatice,
Borik, pogodan i za poslovni
prostor, tel. 065/636-545.
Prodajem nov dvosoban stan
57 m 2 , drugi sprat, ul. Kra -
|or|eva 1m 2 2.000 KM, mo`e
kompenzacija za putni~ki auto-
mobil, PDV ura~unat, tel.
065/687-903.
Prodajem stan na atraktivnoj
lokaciji 36 m 2 , cijena 2.000
KM/m 2 , ura~unat porez, osmi
sprat, tel. 066/779-758.
Prodajem stan u novogradwi
77 m2, drugi sprat, 1/1 kod “Kra-
jinalijeka” u B. Luci, tel.
065/636-545.
Prodajem renoviran ~etvoros-
oban stan 83 m2, tre}i sprat na
po~etku Star~evice (kod brv -
nare "Aleksandrija"), tel. 065/
371-611.
Prodajem stan 82 m2, ul. Cara
Du{ana 4, centar, papiri
uredni, 1/1, cijena po dogovoru,
mo`e zamjena za mawi do 40 m2,
tel. 065/986-453.
Prodajem u Bawoj Luci nove
stanove, tel. 066/165-323.
Prodajem na Star~evici stan
91 m2, ul. Rajka Bosni}a, tre}i
sprat, stan je sre|en, cijena
1.750 KM/m2, tel. 065/935-191.
Prodajem dvosoban stan, 64 m2,
ul. Krfska, drugi sprat, tel.
065/620-322.
Prodajem na Paprikovcu
dvosoban stan, 56 m2, VP, ren-
oviran, luksuzno namje{ten, sa
gara`om, tel. 066/165-323.
Prodajem u Boriku dvosoban
stan od 57 m2 na III spratu, tel.
065/785-526; 063/674-463.
Prodajem dvosoban stan, 62 m2,
drugi sprat, Obili}evo (Mej-
dan), tel. 065/518-910.
Prodajem dva mawa stana u
Mejdanu, prvi sprat, Kalemeg-
danska ulica, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Izdajem sobu sa kupatilom,
Lazara~ka 41, Rusuqe, tel.
051/351-062.
Prodajem stan, 65 m2, Borik,
zgrada Titanik, hitno, tel.
065/636-545.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
Prodajem trosoban stan 86 m2,
naseqe Sunce u ulici Svete
kraqice Jelene, drugi sprat,
hitno, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem ili mijewam za
mawi u “Pentagonu” troipo -
soban stan 100 m2, {esti sprat,
potpuno renoviran, tel. 065/516-
927.
Prodajem u centru grada
stanove na drugom spratu od 55
2
m i na ~etvrtom spratu, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan 63 m2
na Star~evici, Ogwena Price,
~etvrti sprat, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem jednosoban stan s
poslovnim prostorom na Star-
~evici hitno, cijena povoqna,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dva stana, jedan
mawi trosoban 72,5 i ve}i od 90
2
m , ul. Nikole Pa{i}a, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem kompletno renovi-
ran trosoban stan 69. m2 ulica
\ede Kecmanovi}a 1, tel.
051/303-378; 065/621-017.
Prodajem trosoban stan u
Boriku, dva lifta, hitno i
povoqno, tel. 065/636-545;.
Prodajem stan na Lau{u 57 m2,
drugi sprat, mo`e automobil u
ra~un, tel. 065/523-162.
Prodajem stan na Star~evici
44 m 2 , prvi sprat, ul. Ogwena
Price, cijena 85.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem za gotovinu na Re-
brovcu dobro o~uvan dvosoban
stan, 62 m2, ~etvrti sprat, odmah
useqiv,, tel. 066/165-323.
Prodajem dva stana na
Star~evici po 44 m2 prvi sprat
85.000 KM i tre}i sprat 90.000,
tel. 065/935-191.
Prodajem dvosoban komforan
stan, 58 m 2 , Bulevar cara
Du{ana u Centru ili mjewam
za mawi uz dogovor, tel. 065/636-
545.
Prodajem stan 86 m2, IV sprat,
lift, totalno saniran u Krf-
skoj ulici, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem dvosoban stan u
Novoj varo{i, prvi sprat, 48 m2,
kod supermarketa, hitno, tel.
065/636-545.
Prodajem stan na Lau{u 47 m2,
2.100 KM/m2, tel. 065/687-903.
Prodajem dvosoban stan 63 m2,
1/1, ul. Marka Kraqevi}a 14,
Obili}evo, tel. 051/465-089;
065/636-857.
U centru Bawe Luke hitno
prodajem ~etvorosoban stan na
drugom spratu. Registrovan i za
sjedi{te firme, cijena 260.000
KM, tel. 065/687-643.
Prodajem hitno stan u "kar-
ingtonki" kod MUP-a, 48 m2 i
stan u nasequ Sunce totalno
sre|en, hitno i povoqno, tel.
065/636-545.
Prodajem stan, 56 m2 na Mej-
danu, tre}i sprat, sre|en, lift,
ul. Milo{a Obili}a, tel.
065/636-545.
Prodajem nov stan, 50 m 2 , 7.
sprat, podno`je Star~evice, tel.
065/698-012.
Prodajem stan u Bawoj Luci,
68 m2, prvi sprat, {iri centar,
tel. 065/698-012.
Prodajem jednosoban i tro -
soban stan u Bawoj Luci ili
mijewam za Biha}, tel. 051/461-
064; 065/322-834; +385/98-9645-
745.
OGLASI
Prodajem stan 48 m 2 , novo-
gradwa, I sprat, ul. Isidore
Sekuli} 10B, Hiseta, 95.000 KM,
tel. 065/614-854.
Prodajem stan u potkrovqu na
Star~evici, 125 m2, 1.160 KM/m2,
tel. 065/636-282.
Prodajem dvoiposoban stan u
centru grada, Nikole Pa{i}a
47/7, cijena 2.000 KM/m 2 , tel.
065/526-335.
Prodajem dvoiposoban stan, ul.
\ure \akovi}a, peti sprat, ren-
oviran, lift, sa ili bez gara`e,
tel. 066/165-323.
Prodajem u Bawoj Luci-Obili
}evo stan visoko prizemqe jedno-
soban stan, 30 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem na Stra~evici stan,
ul. Ogwena Price, 4 sprat, 63 m2,
ekstra ura|en (mogu}nost pre-
pravke u trosoban), cijena 1950
KM/m2, tel. 065/935-191.
Prodajem stan na Star~evici,
Ogwena Price 18, drugi sprat, 82
2
m , renoviran, djelimi~no
namje{ten, gara`a, cijena 1.800
KM/m2, tel. 065/510-252.
Prodajem komf. dvoiposoban
stan 71 m 2 , 1. sprat, plin, ul.
Kunovska, Dobriwa II, tel. 00381-
21-6362-204.
Prodajem dvosoban i trosoban
stan u Bawoj Luci, tel. 065/497-
846; 051/216-155.
Prodajem sre|en, trosoban kom-
foran stan 79 m2 u Novoj varo{i
sa gara`om, Masarikova ulica,
prvi sprat, hitno i povoqno, tel.
065/636-545.
Prodajem u Aleji Sv.Save
trosoban stan 82 m2 , peti sprat,
lift, novogradwa, tel. 065/516-
927.
Prodajem stan 105 m 2 , u Gun-
duli}evoj ulici, halogena svjetla,
klimatizovano, ameri~ki plakar
5 m, cijena 1.900 KM/m 2 , tel.
065/636-545.
Prodajem jednosoban stan u cen-
tru Bawe Luke 46 m2, prvi sprat
plus gara`a, tel. 051/302-724.
Prodajem u Bawoj Luci stan
strogi centar, 40 m2, drugi sprat,
tel. 065/698-012.
Prodajem stan 37,42 m2 + ostava
novogradwa namje{ten, tel.
065/894-510.
Prodajem nov useqiv stan, 48 m2
+ 3 m 2 {upa, tre}i sprat, ul.
Sredwo{kolska bb, kod “Tempa”,
hitno, tel. 065/350-852.
Prodajem ili mijewam stan u
Gradi{ci za odgovaraju}i u
Lakta{ima ili Bawoj Luci, tel.
051/532-426.
Prodajem u Bawoj Luci jed-
nosoban stan, 40 m2, strogi cen-
tar, tel. 065/698-012.
Prodajem stan u Obili}evu, 52
m2, drugi sprat, ul. Carice Mil-
ice 26 iza Euromedika, tel.
065/635-030.
Prodajem ve}i stan ili mije-
wam za dva mawa, naseqe Penta-
gon, tel. 066/285-530.
Prodajem stan 46 m2, prvi sprat
u Rosuqama - crvene zgrade. U
neposrednoj blizini {kola i
vrti}, tel. 051/318-739; 065/581-
773.
Prodajem stan u ulici Garsije
Lorke, kod “^ajaveca”, prvi
sprat, tel. 065/636-545.
Prodajem nov stan na Hisetama,
ul. Isidore Sekuli}, 48 m2, prvi
sprat, cijena 90.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem dva stana u novo-
gradwi od 61,00 m2, 70,50 m2, tel.
051/456-130; 450-281.
Prodajem trosoban stan 89 m2, u
centru Bawe Luke, ul. Nikole
Pa{i}a 47, tel. 065/454-059;
051/462-575.
Prodajem stan 64 m2, dobar ras-
pored u ul. Kne`opoqska - Borik
Bawa Luka, tel. 066/952-302.
Prodajem jednosoban stan u
Boriku od 39 m 2 na IX spratu,
1950 KM/m 2 , tel. 065/785-526;
063/674-463.
Prodajem stan 44 m2, na Star-
~evici, Kosovke djevojke 10/4,
tel. 051/437-360; 051/564-716.
Prodajem stan 45 m2, ul. Bra}e
Potkowak Obili}evo, Bawa
Luka, tel. 065/738-610.
Prodajem monta`ni stan 66 m2
u Lazarevu ili mijewam za
mawi uz doplatu, tel. 066/959-
948.
Prodajem nov useqiv trosoban
stan, drugi sprat, dva kupatila,
dva balkona, lift, kod Re-
brova~ke crkve, tel. 065/404-424.
Prodajem namje{ten stan 55
m 2 , centar Bawe Luke. Veoma
povoqno, tel. 065/ 511-639.
Prodajem dvosoban i trosoban
stan u B. Luci, tel. 065/497-846;
051/216-155.
Prodajem stan 62 m2, ul. Sime
Matavuqa 2, tel. 065/656-571.
Prodajem trosoban stan, prvi
sprat, u centru Bawe Luke sa
podrumom i gara`om, cijena
povoqna, ili mijewam za mawi
uz doplatu, tel. 051/219-798;
065/979-805.
Hitno prodajem stan 44 m2, use-
qiv do Nove godine u ulici
Stepe Stepanovi}a na Mejdanu,
tel. 065/329-162.
Prodajem trosoban stan u
Boriku, 92 m2 ili mijewam za
mawi, tel. 065/262-917.
KUPOVINA
Kupujem jednoiposoban ili
dvosoban stan do 55 m2, mo`e i
polovan, tel. 051/461-064; 065/
322-834.
ZAMJENA
Mijewam dvosoban stan, 66 m2,
drugi sprat u kuli kod {kole,
Nova varo{, za stambeni ob-
jekat u izgradwi (pokriven) u
centru ili na u`oj periferiji,
tel. 051/303-038; 065/180-753;
051/307-514.
Mijewam trosoban stan u
Boriku, tre}i sprat, za dvo -
soban prvi ilidrugi sprat,
zvati od osam do deset ~asova,
tel. 308-893.
Mijewam dvosoban stan u
Boriku za jednosoban u Boriku
ili Novoj varo{i uz doplatu,
cijena 1.800 KM/m2, hitno, tel.
065/419-294.
Mijewam stan u Br~kom za
odgovaraju}i u B. Luci, tel.
065/889-959.
Mijewam stan 82 m2 za mawi
oko 40 m2 ul. Cara Du{ana 4/4 u
centru Bawe Luke, tel. 065/986-
453.
Mijewam jednosoban stan u
Sarajevu za odgovaraju}i u
Bawoj Luci, tel. 065/458-653.
IZDAVAWE
Izdajem nov jednosoban stan sa
centralnim grijawem na Pa-
prikovcu (kablovska, satelit-
ska, kompjuter), tel. 065/657-502.
Izdajem trosoban stan, 64 m2,
useqiv od 1 novembra, Starog
Vujadina 89, tel. 051/467-233.
Izdajem nov dvosoban stan sa
ostavom, 50 m2, prazan, useqiv
odmah. Nalazi se u blizini
Venecija mosta. Na du`i rok,
tel. 38765/620-783.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan kod {tamparije “Glas”, tel.
38766/465-648.
Izdajem namje{ten mawi
dvosoban stan u centru grada,
600 KM, tel. 38765/705-460.
Izdajem mawi stan, garsowere
i sobe, namje{teno ima i gri-
jawe, jedno dajem `enskoj osobi
za pomo} u ku}u, tel. 065/636-195;
051/212-691.
Izdajem garsoweru na Pa-
prikovcu sa grijawem uz mogu}-
nost kori{}ena gara`e i
parkinga, tel. 065/222-309.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan, ima grijawe u ulici
@ivojina Preradovi}a 10,
Bawa Luka, tel. 066/528-791.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan, ul. Save Tekelije 15 Laza-
revo, tel. 051/372-040.
Izdajem namje{ten jednosoban
stan ul. Kraqa Nikole 13, tel.
211-814.
Izdajem dvosoban namje{ten
stan s centralnim grijawem u
stambenoj zgradi u nasequ
Obili}evo, Krfska 108/2, tel.
051/585-707; 065/901-918.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan za samce, tel. 051/315-530.
Izdajem dvosoban stan sa cen-
tralnim grijawem Kozarska 35,
tel. 065/835-361.
Izdajem trosoban stan, ul. Mak-
sima Gorkog 27, tel. 051/ 214-169.
Izdajem stambeno poslovni
prostor veli~ine 70 m2, namje-
{ten, u strogom centru grada.
Pogodan za predstav ni{tvo,
biro i sli~no. Grijawe, klima,
internet, tel. 065/817-000;
051/211-701.
Izdajem nov dvosoban stan 63
m2 nenamje{ten u ulici Branka
]opi}a br. 1, preko puta Ak-
vane, tel. 065/531-062.
Izdajem jednosoban stan
prazan poseban ulaz, ul. Petra
Pecije 48, B. Luka, tel. 051/370-
298.
Izdajem polunamje{ten stan
pod Star~evicom na du`i pe-
riod, stambena zgrada, cen-
tralno grijawe, I kraji{ke
brigade NO, tel. 065/636-545.
Izdajem jednoiposoban namje-
{ten stan u Krfskoj ulici, tel.
461-739.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan u privatnoj ku}i 300 KM
ulica Solunska, tel. 065/526-
630.
Izdajem pod zakup jednosoban
sre|en stan na du`i rok, sa cen-
tralnim grijawem u centru ul.
Gavrila Principa, tel. 065/314-
805.
Izdajem nov stan 37 m2 naseqe
"`ute zgrade", B.Luka uz ugovor,
tel. 065/425-569.
Izdajem povoqno prazan jed-
nosoban stan u ku}i zvati
poslije 15 ~asova, tel. 280-990.
Izdajem jednosoban prazan
stan, ul. Stojana Jankovi}a 33,
Buyak 3, tel. 065/268-182; 051
/370-036.
POTRA@WA
Potreban namje{ten stan ili
garsowera, centar, prvi sprat
ili VP, pla}am unaprijed, od
tri do {est mjeseci, po mogu}-
nosti na du`e, tel. 066/122-106;
051/316-614.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem ili izdajem lokal u
Novoj Varo{i 27 m2 pogodan za
vi{e namjena, tel. 065/525-010.
Prodajem halu, tel. 065/631-
613.
Prodajem poslovni prostor od
30 m2 u nasequ Lorka i 80 m2 u
nasequ Rosuqe, tel. 065/371-611.
Prodajem poslovni prostor
100 m2, ul. Kara|or|eva 239, kod
"Jadranke" na glavnoj cesti, ci-
jena 2.100 KM/m2, tel. 065/588-
889.
Prodajem ili izdajem namje -
{ten poslovni prostor (namjena
kancelarije), 65 m2, kod “Boske”,
ul. Jevrejska, tre}i sprat, tel.
065/516-927.
Izdajem poslovni prostor, 80
m 2 sa vi{e parking mjesta za
vi{e namjena, tel. 065/523-162.
Prodajem u Bawoj Luci, u cen-
tru kancelarijski prostor 90
m2, tel. 065/698-012.
Prodajem kafi} u Rosuqama u
stambenoj zgradi, tel. 066/165-
323.
GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 55
Izdajem poslovne prostore 40
m2 i kancelarije 42 m2 u Novoj
varo{i, tel. 066/819-345; 066/
847-036.
Prodajem podrumski prostor,
pogodan za poslovni prostor 30
m 2 , kod Gradskog parka, tel.
065/510-844.
Hitno prodajem lokal 70 m2 u
poslovnom centru "Milenijum" u
Derventi, tel. 065/329-162.
IZDAVAWE
Izdajem ili prodajem lokal -
trgovina u Doqoj Piskavici,
selo Babi}i, mogu}a prodaja
kompletnog imawa, ku}a i
klaonica, tel. 065/525-010.
Izdajem ili prodajem 2 hale u
Glamo~anima, asfaltiran park-
ing, viqu{kar, upotrebna
dozvola, ekstra lokacija, tel.
387 65/514-070; 065/528-882,
051/319-792.
Izdajem poslovni prostor 55
kvadratnih metara sa upotreb-
nom dozvolom, ul. Branka
Popovi}a 97a, Bawa Luka, tel.
38766/977-709, 051/371-475.
Izdajem poslovni prostor 90m2
ul. Branka Popovi}a 56 preko
puta "Intereksa", tel. 387 65/
663-313.
Izdajem vrlo povoqno vi{en-
amjenski prostor 80 m 2 u ul.
Mla|e ]usi}a bb Drakuli},
novo vojno naseqe, tel. 065/973-
561; 065/063-311.
Povoqno izdajem 100 m2 pros-
tora za skladi{te ili zanatski
rad, Moslova~ka 12, Bawa Luka,
tel. 051/308-084; 066/642-376.
Izdajem poslovni prostor 40-
50 m2, ul. Novaka Piva{evi}a,
na po~etku uz ulicu, tel. 065/
636-545; 065/939-969.
Izdajem poslovni prostor
(butik) 30 m2, prizemqe, centar
grada, RK "Boska", tel. 065/524-
505.
Izdaje se kancelarijski pros-
tor 37 i 49 m2 na drugom spratu,
ul. Kraqa Alfonsa 13. br. 2,
prostorije Gradske pivnice,
tel. 051/226-800; 065/514-170.
Izdajem poslovni prostor 60
m 2 sa dvije kancelarije i
skla di{tem za vi{e namjena,
osim maloprodaje,, tel. 051/
213-166.
Izdajem poslovni prostor, 63
m 2 , u pripremi, prizemqe, u
strogom centru Bawe Luke,
preko puta “Alpine” i “Unis-
tursa”, zvati poslije 16 ~asova,
tel. 066/184-625.
Izdajem namje{ten poslovni
prostor (namjena kancelarije)
kod “Boske”, ul. Jevrejska, tre}i
sprat, tel. 065/371-611.
Izdajem poslovni prostor 20
ili 40 m 2 sa upotrebnom
dozvolom za razne djelatnosti,
Wego{eva 15 a, Bawa Luka, tel.
065/530-030.
Izdajem poslovni prostor, tri
kancelarije u naju`em centru B.
Luke, tel. 065/415-752.
Izdajem poslovni prostor 37
m2 posebno sve sa dokumentaci-
jom, odmah useqiv, ul. Petra
Pecije 48 Bawa Luka, tel. 370-
298.
Izdajem poslovni prostor,
dvije kancelarije ili kancelar-
ija i skladi{te 36 m 2 kod
"^ajaveca", cijena 500 KM, tel.
066/446-903.
Izdajem poslovni prostor, ma-
gacin i parking kod auto-pi-
jace, tel. 065/770-722.
Dajem u zakup poslovni pros-
tor 140 m 2 , povoqno, tel.
065/068-663; 065/297-493.
Izdaje se poslovni prostor 20
ili 45 m 2 sa upotrebnom
dozvolom u Wego{evoj 55a,
Bawa Luka, tel. 065/530-030.
Izdajem vi{enamjenski pos -
lovni prostor 100+100 m2, ul.
Bra}e Podgornika 47, upotrebna
dozvola, tel. 065/217-909.
Izdajem kancelarije, tel.
065/631-613.
POTRA@WA
Tra`im skladi{ni prostor,
oko 50 m 2 , sa upotrebnom doz -
volom u Bawoj Luci, tel. 066/
235-816.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem zidanu gara`u 16 m2
sa uvedenom strujom, u centru
grada iza "Ekvator" zgrade, tel.
065/528-528.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem placeve i ku}u u
Bawa Luci ili mijewam ku}u za
Hrvtasku, tel. 00385989075663.
Prodajem vise placeva u ^es-
mi kod autopraonice “Dado”,
tel. 38765679481.
Prodajem plac 3.134 m 2 , u
Novoj Topoli, 200 m od glavnog
puta, iza katoli~ke crkve, tel.
38765/336-869.
Prodajem parcelu od 1.755 m
zemqe u V. Bla{kom, na asfalt-
nom putu, 1/1, struja, voda, grad-
ski prevoz, tel. 38766299261 i
051/464 179.
Prodajem plac 3134 m2 u Novoj
Topoli 200 m od glavnog puta
iza katoli~ke crkve, tel. 387
65/336-869.
Plac u Prije~anima na veoma
lijepoj lokaciji kod Lova~kog
bara, ravan teren, 680 m2, kom-
pletna infrastruktura, povo-
qno, tel. 38765/161-284.
Prodajem 1.650 m 2 zemqe kod
{kole u Motikama, pored po-
toka, tel. 065/516-927.
Prodajem 2.000 m2 parcelu kod
Toplane, tel. 065/631-613.
Prodajem plac u Drugovi}ima
~etiri dunuma, tel. 051/318-170.
Prodajem plac 1.000 m2 u Kr-
minama pod borovima i plac
1.900 m 2 u Velikom Bla{ku,
hitno i povoqno, tel. 065/636-
545: 065/939-969.
Prodajem dva dunuma zemqe u
selu Milo{evci - Lakta{i,
pogodno za vinograd, tel. 051
/217-986.
Prodajem plac 700 m2 i mawi
nedovr{eni objekat 6h8 pokri-
ven 1/1 uz asfalt u Drago~aju
cijena 35,000 KM, tel. 065/612-
983.
Prodajem plac kod Beograda
600 m2 autoput ZG - BG, naseqe
Grmovac 2.000 evra, tel. 065/687-
913; 051/435-685.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, dozvoqena gradwa,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem plac na moru, 454 m2,
Milna Bra~, cijena povoqna,
papiri uredni, put, voda, struja,
tel. 051/482-249; 066/286-594.
Prodajem u Bawoj Luci zemqu
za poslovnu i stambenu gradwu,
tel. 065/698-012.
Prodajem plac u Gorwoj ^esmi
1100 m2, 1/1 cijena 30 KM po m2,
tel. 065/355-060.
Prodajem dva placa po 600 m2 u
Trnu i u Karanovcu pored Vr-
basa, tel. 065/516-927.
Prodajem 3.000 m 2 placa na
Jeli}a brdu, Jakupovci - Lakta-
{i i plac od 1.000 m2 na Kr~ma-
ricama, Slatina, blizina vode
i struje, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Povoqno prodajem plac 600 m2,
naseqe Pavlovac za gradwu ku}e
ili vikendice, ~etiri i po km
od centra grada, cijena 7000
KM, tel. 066/742-581.
Prodajem vi{e placeva u Debe-
qacima, dozvoqena gradwa i
plac od 4.000 m 2 , vi{e “Kos-
mosa”, ul. @arka Zgowanina,
hitno, ravnica, tel. 065/636-545;
065/939-969.
56 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE
Prodajem placeve u Bawoj Luci,
tel. 066/165-323.
Prodajem pored autoputa kod
“]ambele” 30.000 m2 zemqe,, tel.
065/371-611.
Prodajem placeve na Lau{u i u
Trnu, povoqno, tel. 065/497-846;
051/216-155.
Prodjem 20 dunuma zemqe na
tranzitnom putu Prijedor - Bawa
Luka podesno za industrijski
pogon, tel. 051/317-719.
Prodajem plac u Motikama,
1.500 m 2 , cijena 10 KM/m 2 , tel.
066/264-138.
Prodajem plac 400 m 2 u
Drakuli}u od spomenika 1.000 m,
cijena 16.500 KM, sa komplet
gra|evinskom dokumentacijom i
projektom, tel. 065/588-889.
Prodajem povoqno placeve kod
motela “Brvnara”, Gorwe Motike,
tel. 065/789-138.
Prodajem 1.650 m 2 zemqe (dva
placa) kod {kole u Motikama,
pored potoka, tel. 065/671-420.
Prodajem plac u [u{warima
1.605 m2 udaqeno od magistralnog
puta 100 m, tel. 051/539-006;
065/650-289.
Prodajem sedam dunuma zemqe u
Jakupovcima, telefon, voda,
struja i asfalt, pogodno za sve
namjene, tel. 051/539-006; 065/650-
289.
Lakta{i - Jablan, prodajem 4
dunuma zemqe, tel. 065/569-294.
Prodajem dva dunuma zemqe na
po~etku Jakupovaca blizu novog
autoputa, cijena povoqna, tel.
065/803-315.
Prodajem tri gra|evinska placa
na periferiji Gradi{ke, 1/1,
tel. 051/532-426.
Prodajem 1.000 m 2 zemqe,
monta`na vikendica, sve komu-
nalije, 400 m udaqeno od bazena
Lakta{i, tel. 308-686.
Prodajem plac 700 m 2 i mawi
nedovr{eni objekat 6h8 pokriven
1/1 uz asfalt u Drago~aju cijena
35.000 KM, tel. 065/612-983.
Prodajem dva hektara zemqe i
farmu za uzgoj sviwa, 4 km od
Lakta{a, tel. 065/907-904.
Prodajem plac 1700 m2, u Desnoj
Novoseliji, kraj glavnog puta,
800 m od fabrike vode, tel.
065/605-445; 051/413-257.
Prodajem povoqno plac 487 m2,
u nasequ Lau{ dozvoqena gradwa
porodi~ne ku}e cijena po dogov-
oru, tel. 051/437-862.
Prodajem plac na Pavlovcu kod
"[eve", tel. 051/217-507.
Prodajem dva dunuma zemqe,
povoqno za vinograd u selu
Milo{evci - Lakta{i, tel.
051/217-986.
Prodajem plac 750 m 2 Lau{ -
B.Luka, tel. 051/308-895.
Prodajem plac na Paprikovcu,
ul. Jovana Ra{kovi}a 205, tel.
065/009-593.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u Dra-
kuli}u, povoqno ,1/1 vlasni{tvo,
tel. 051/381-249; 065/926-261.
Prodajem mawi plac u
Lazarevu, blizu “Intereksa”
UTE uslovi, kanalizacija, ci-
jena povoqna, tel. 065/288-628;
065/996-568.
Prodajem u Motikama pored
{kole plac 1650 m2, put, voda,
struja, tel. 065/516-927.
Prodajem u Dervi{ima vi{e
placeva sa razli~itim kvadratu-
rama, tel. 065/698-012.
Prodajem mawe placeve na
po~etku Jakupovaca blizu novog
autoputa, cijena povoqna, tel.
066/467-752; 051/302-742.
Prodajem placeve na po~etku
Jakupovaca blizu novog autoputa
sve pogodnosti za gradwu, ci-
jena povoqna, tel. 066/467-752.
Prodajem dva odvojena placa u
Karanovcu od {est i sedam
dunuma zemqe, tel. 066/242-599.
Prodajem dva placa blizu
Kla{nica, sve pogodnosti za
gradwu, voda, struja, telefon,
asfalt, cijena povoqna, tel.
065/803-315.
Bawa Luka - Prije~ani, pla-
cevi od 300-600 m2, udaqeno 6 km
od centra, trofazna struja,
voda, asfalt na placu, 1/1, povo-
qno, cijena po dogovoru, tel.
065/970-068.
Prodajem 3000 m 2 zemqe u
[u{warima 100 m od firme
"Elim", tel. 065/034-932.
Prodajem osam dunuma zemqe u
Novoj Topoli 1/1, naseqe
Kraji{nik, zvati od 10 do 20
~asova, tel. 00385 52/543-601.
IZDAVAWE
Izdajem tri dunuma zemqe uz
autoput preko puta "]ambele",
tel. 063/560-311; 066/129-181.
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem kiosk sa lokacijom,
zvati poslije 18 ~asova, tel.
051/465-334.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem sobu za dvije djevojke,
Centar, tel. 066/532-645.
Izdajem sobu u~enici ili stu-
dentkiwi u centru Bawe Luke
kod hotela "Palas", tel. 212-601.
Izdaje se dvokrevetna soba,
djevojkama, studentkiwama,
poseban ulaz, centralno gri-
jawe, Borik, tel. 051/315-982.
Izdajem djevojci krevet, pose-
ban ulaz, centralno grijawe, iza
gimnazije, tel. 065/228-840.
Izdajem sobu sa jednim le`a-
jem studentima i |acima, ima
centr. grijawe, tel. 302-845.
Izdajem sobu studentima i
|acima sa grijawem u Boriku,
tel. 065/024-794.
U namje{tenoj dvokrevetnoj
sobi, slobodan le`aj za studen-
tkiwu, smje{taj udoban, grijawe
odli~no, a do Kampusa samo 5
minuta pje{a~ewa, naseqe
Borik, tel. 065/370-556.
Izdajem namje{tenu sobu u
centru grada, tel. 065/413-546.
Izdajem namje{tenu sobu za
jednu osobu, ul. Kwaza Milo{a
45 A, Lazarevo 3, tel. 051/327-
050.
Izdajem namje{tenu sobu u
centru grada, tel. 065/413-546.
Izdajem le`aj u dvokrevetnoj
sobi za studenta, mu{karca, u
Boriku preko puta Kampusa, tel.
051/350-753; 066/834-204.
Izdajem sobu jednoj u~enici
ili studentkiwi, upotreba
kuhiwe i kupatila, Borik 1,
tel. 306-467.
U centru grada izdajem sobu
studentkiwi nepu{a~u, sa upo-
trebom kuhiwe i kupatila, tel.
051/314-485.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vi{e vikendica na
podru~ju Bawe Luke i Lakta{a,
tel. 065/671-420.
Prodajem vikendicu u Koba-
tovcima, Lakta{i, tel. 065/620-
186.
Prodajem povoqno vi{e
vikendica i placeva u Slatini
i okolini, tel. 588-150; 065/964-
929.
Prodajem vikendicu u ^arda-
~anima, 20 + 20 m2, nova, zavr-
{ena, ~vrsta gradwa, uslovna za
stanovawe, plac 500 m 2 , ogra -
|eno, tel. 051/318-739; 065/581-
773.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem autoprikolicu
“sabatijer” sa poklopcem,
tel.065/971-583 i 065/410-485.
Prodajem “ford fijestu” god.
proiz. 1996. u super stawu, tel.
065/353-418.
Prodajem “ford 1,6” dizel
karavan 88 godi{te istekla reg-
istracija cijena 950 KM
065/864-275.
Prodajem “hjundai elantra” u
dobrom stawu 2,0 benzin. God-
ina proizvodwe 2002. Tel.
065/685-800.
Prodajem automobil “sitroen
C3“ prva ruka, tel. 065/525-010.
Prodajem “fijat mareu” kara-
van 1,9, god. 2003., ura|en
servis, nove prve gume, er-
gistrovan do 14.12.2010. Cijena
8.600,00 KM ili mijewam, tel.
065/606-451. Zvati poslije 17
~asova.
Prodajem “golf 2”, dizel, 86.
godi{te, u odli~nom stawu, reg-
istrovan do aprila 2010. go-
dine., tel. 38765682768.
Prodajem "fijat tempru" 1.6
benzin, 91 g. p., aluminijumske
felge, radio, siva metalik,
povoqno 1.900 KM, tel. 38765/
629-001.
Prodajem "yetu 2", 1.6 benzin
plin atest 86. god. registro -
vana, cijena 2600 KM, tel. 387
65/546-398.
Skuter “jamaha 125”, '94, is-
tekla registracija, 100 km/~,
o~uvan, hitno, 1.000 km, B. Luka,
tel. 38765/881-674.
Prodajem "suzuki maruti", 91.
godi{te, za dijelove, cijena 350
KM, tel. 065/519-217.
Prodajem "micubi{i pajero",
dizel 2300 m3, 62 KW, reg-
istrovan godinu dana, povoqno,
84. godi{te, tel. 065/068-663;
065/297-493.
Prodajem "reno klio" 1,4 KW
16V, benzin, 01. godi{te, reg-
istrovan do 10/10, metalik sivi,
ful oprema - pre{ao 78.000 km,
tel. 065/585-573.
Prodajem “mercedes 19 D”, 2,5
dizel, g.p. 1986, u dobrom stawu,
istekla registracija, cijena
2.500 KM, tel. 066/416-004;
062/349-479.
Prodaje "ford eskort" 1,6
dizel, registrovan do 7.11.2010,
u odli~nom stawu, povoqno, tel.
065/068-663; 065/297-493.
Prodajem nov motor, ~etvoro-
to~ka{. Vrlo povoqno, tel.
065/511-639.
Prodajem "micubi{i" 1,6 GLX
99. god. plin, alarm, ful
oprema, registracija 09/10. ci-
jena 8.700 KM, tel. 065/957-312.
Prodajem "fijat pandu" u
voznom stawu, registrovana, ci-
jena 1.000 KM, tel. 065/746-303.
Prodajem gliser sa prikoli-
com i motorom, tel. 065/927-086.
Prodaje se "volvo" 440-460,
prodaje se u dijelovima, tel.
065/218-600.
Prodajem "reno 21" GTL, 1.7
benzin, 88. godi{te veoma povo-
qno registrovan do kraja av-
gusta 2010, tel. 065/922-499.
Prodajem povoqno "fijat
fjorino" pikap, putni~ki, pro-
izveden 1992, tel. 065/528-247.
Prodajem "pasat" karavan, g.p.
1982. registrovan do 16.1.2010.
godine, cijena 1200 KM,
^elinac, tel. 551-671.
Prodajem polovne dijelove za
"mercedes 19", godi{te 91. Pos-
jedujem svjetla, tahograf, dr`a~
radija, motora, brava, liht
ma{ina, brisa~ mnogo jo{, tel.
387 65/786-277.
Prodajem "opel astru", 1,6 au-
tomatik, proizveden 1999, u
dosta dobrom stawu, cijena po
dogovoru, tel. 065/815-330;
051/586-331.
Prodajem "pe`o 307" HDI,
proizveden 2002, mo`e zamjena,
tel. 065/528-247; 065/972-569.
Prodajem “reno 5”, strane tab-
le, 92. godina, u odli~nom sta-
wu, povoqno, tel. 065/295-889.
Prodajem ili mijewam za jef-
tiniji automobil "fijat punto",
dizel, proizveden 2005. godine,
tel. 065/528-247; 065/972-569.
Prodajem "mercedes" 190 u di-
jelovima, haladwak za "mercedes
sprinter", tel. 065/218-600.
Prodajem "jugo 45", godi{te 88.
registrovan do oktobra/10, tel.
065/495-484.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem fabri~ki krov za
traktor IMT 539, cijena 120
KM, tel. 065/864-275
Prodajem lijevi retrovizor
(mehani~ki) za “golf 3”, veoma
povoqno, tel. 065/894-570.
Prodajem elektropodiza~e
stakla za “golf 2” sa 4 vrata sa
instalacijom i prekida~ima,
tel. 065/894-570.
Prodajem original kuku za
"reno megan", cijena 100 KM,
tel. 065/519-217.
Prodajem ~etiri gume jako
dobre 255-50-R19 177VM+s, tel.
065/931-383.
OGLASI
Prodajem ~etiri felge cl.15
cola "ford fokus" 5 rupa, tel.
065/931-383.
Prodajem gume 215-65-R 16c
M+S, tel. 065/931-383.
Prodajem ~eli~ne felge 14-ke
za "audi", dva komada, 50 KM,
tel. 065/519-217.
Kupujem dvije ~eli~ne felge
15-ke, ~etiri rupe za "reno
senik", tel. 065/519-217.
Prodajem "kanyu" za vozilo
"pe`o 206", za{tita od kra|e,
nova, tel. 065/696-422; 065/696-347.
Prodajem felge ~el. - “golf
1”, “pe`o” il i” reno 4” sa tri
rupe, tel. 065/931-383.
Prodajem ~eli~ne felge 14
cola za "golf 4" i felge 15 cola
za "micubi{i", tel. 065/931-383.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem ma{ine za alumini-
jumsku bravariju, tel. 387659
11768.
Prodajem liniju za obradu
metala, malo upotrebqavano,
ima 12 ma{ina i garnitura, tel.
066/174-794.
Prodajem ma{inu "mio stan-
dard" Osijek sa {est operacija,
cijena 650KM, ^elinac, tel.
551-671.
Prodajem dva cjepa~a za drva, 7
i 8 tona, nova, tel. 065/566-954.
Prodajem sija~icu i vadilicu
za krompir, tel. 065/931-383.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem el. {poret kombi-
nacija plin-struja i sa duplom
rernom za pite, proizvo|a~ "Igo
Qubqana", tel. 065/588-889.
IZDAVAWE
Izdajem lokal na dobroj
lokaciji, ul. Zelengorska br. 3,
Bawa Luka, tel. 051/217-986.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem suvu jelovu gra|u - 60
rogova 10h12h600 povoqno, tel.
065/875-502.
Prodajem armaturne mre`e,
jelovu gra|u, betonske cijevi i
ostali gra|evinski materijal,
povoqno, tel. 38765/541-743.
Prodajem klozet {oqu, umi-
vaonik, tri ~esme nove za su-
doper i umivaonik, tu{ bateriju
sa crijevom novu, ormari} za ku-
patilo sa dva ogledala sa
strane, tel. 216-358; 066/437-725.
Prodajem dva drvena prozora
za ku}u, dva kau~a drvena i dvije
foteqe, TA pe}, {ah drveni
novi, hrastovo bure novo 85 l,
tel. 216-358; 066/437-725.
Prodajem suvu jelovu gra|u, 60
rogova 10x12x600, povoqno, tel.
065/875-502.
Hitno prodajem dvije un-
utra{wih vrata (lijeva) kom-
pletna sa punim {tokom i jedna
balkonska vrata sa dva krila sa
griwama, tel. 051/436-503;
051/424-719; 065/694-755.
Prodajem hrastovu krovnu kon-
strukciju sa stropnim gredama
za vikendicu ukupne veli~ina
5h6 m, zvati oko 20 ~asova, tel.
300-551.
OGLASI
RA^UNARI
PRODAJA
Prodajem Pentijum 4, 2.6 sa
DVD, cijena 130 KM. Prodajem
P4 na 3.2 GHz crni, 190 KM,
laptop P4 sa com portom u
odli~nom stawu, cijena 450 KM,
tel. 38765/540-885.
KUPOVINA
Kupujem laptop P. III ili IV -
Prwavor, tel. 387 65/336-869.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku melodiju
60 basova, tri registra i har-
moniku veltmaister 60 basova,
pet registara, odli~na za po~et-
nike, cijena po vi|ewu, tel.
065/206-060.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem italijanski regal-
ormar, lustere, zamrziva~
"gorewe" 310 l, kao nova i druge
razne stvari, zvati poslije 16
~asova, tel. 066/298-511.
Fri`ider "samsung", peta gen-
eracija, hla|ewe bez stvarawa
leda, malo kori{ten, hitno pro-
dajem, cijena 500 KM, tel.
065/421-181.
Prodajem ugradni el. {poret
AEG elektro motor za kapije i
gara`e, pumpu za vodu na benzin,
bojler 80 l i 2h5 l, ugradnu
gerung `agu, sudoper dvodjelni
nov, ubodne pile, tel. 065/253-265.
Prodajem ugaonu le`e}u garni-
turu, povoqno, tel. 051/354-543.
USLUGE
OSTALO
Dje~iji svijet “Piccolino” prima
djecu od 6 mjeseci do 6 godina na
~uvawe, tel. 065/828-205 i
051/358-421.
Ozbiqna i odgovorna `ena
tra`i posao ~i{}ewa stanova i
poslovnih prostorija, a mo`e i
wega starijih osoba, tel. 051/279-
147.
Kucawe seminarskih i drugih
stru~nih radova, priprema za
{tampu kwiga, bro{ura,
priru~nika, stru~nih ~asopisa i
novina, izrada kalendara, vizit
karti i sl., tel. 065/930-031 ili
066/119-221.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i
pe}i za centralna grijawa, povo-
qno, tel. 051/483-144 i 065/670-
639.
Vodo i elektro popravke,
ot~epqewe odvoda, moleraj, tel.
38765/882-511, 065/881-522.
[kola ra~unara “Giga Comput-
ers” organizuje sve vrste kurseva
za rad na ra~unarima. Organizu-
jemo i kurs za kwigovodstvo.
Ulica Save Mrkaqa 2, kod Biroa
za zapo{qavawe. Zvati svaki dan,
tel. 051/213-088; 065/520-223.
Ovla{teni prevodilac -
stalni sudski tuma~ za en-
gleski i ruski jezik. Prijem
dokumenata od 8 do 20 ~aso-
va, tel. 38765/535-820, 066/
497-868.
Dimwa~ar vr{i sve dim -
wa~arske usluge, brzo, povoqno,
kvalitetno, tel. 051/397-396.
Izvodim sve vrste masa`e i
kineziterapijskih procedura kod
hroni~nih i degerativnih stawa,
tel. 066/268-938.
Sve vrste retrovizora za auto-
buse, kamione i kombi vozila,
yipove, te kriva i razana ogledala
sa ugradwom za putni~ka kola,
farovi za "golf" i "mercedes", tel.
065/538-048.
Elektri~ar, vr{i zamjenu elek-
tro opreme, te povoqno postavqa
nove i sanira stare elektro - in-
stalacije, tel. 065/418-878.
Popravqam okvire nao~ara,
svih vrsta, brzo i kvalitetno
Aleja Svetog Save br. 16, tel.
051/318-227.
Profesor engleskog jezika -
daje ~asove i instrukcije, pre-
vodi tekstova i dokumenata, sud-
ski tuma~ - prevodilac, tel.
065/938-401.
Pravim metalne ograde,
kapije, gara`na vrata, nad-
stre{nice, zatvaram balkone i
ostalo od metala, tel. 051/463-
329; 066/257-534.
Dajem ~asove wema~kog jezika
za po~etnike i osnovce, dolazim
ku}i, tel. 066/605-675.
Vr{imo vodo i elektro radove
popravke, od~epqewe odvoda,
moleraj, tel. 065/882-511; 438-
116.
Dajem instrukcije iz srpskog
jezika i matematike za u~enike
od prvog do petog razreda os-
novne {kole, tel. 065/343-633;
051/219-851.
Popravqam digitalne i ana-
logne fotoaparate - Miki, tel.
065/573-349.
Izdr`avala bih stariju osobu
u zamjenu za stan ili ku}u, tel.
065/614-601.
Dajem instrukcije iz srpskog
jezika i matematike za u~enike
od prvog od petog razreda os-
novne {kole, tel. 065/343-633.
Prevoz automobilom, selidbe
kamionom, sa radnicima ili po
dogovoru. Odgovorno i povoqno,
tel. 065/198-933; 063/541-688.
Nastavnica matematike i
fizike daje instrukcije u~eni-
cima osnovne {kole, tel. 051/
302-196.
Prodajem ogrevna drva, mo`e
meterica, a mo`e i cijepana,
tel. 065/209-268.
Kucam - kompjuterska obrada
svih tekstova, tel. 065/224-551.
Usluge kre~ewa, gletovawa,
tapete, unuta{we fasade, izo-
lacije i postavqawe rigipsa,
laminata, plo~ica, kao i
sanacija i adapatacija stambeno
poslovnih prostora, tel.
065/343-745.
Dajem ~asove na harmonici i
sintisajzeru. Na programu su
narodne pjesme i kola, tel.
051/303-011.
Slikam po `eqi, sve, u uqnim
bojama na platnu ili akrilnim
bojama na kartonu, tel. 061/387-
433.
GARDEROBA
PRODAJA
Prodajem trgova~ku vagu "li-
bela" va`e do pet kilograma,
tel. 065/817-246.
Radi zatvarawa butika proda-
jem povoqno `ensku konfek-
ciju, hlace, ko{uqe, komplete,
sukwe itd, tel. 065/767-888.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem inventar za frizer-
ski salon, tel. 065/469-598.
Prodajem sadnice ~empresa,
tuja za `ive ograde i ukrasno
grmqe, povoqno, tel. 065/624-
163.
Prodajem TV “grundig”, u
odli~nom stawu, povoqno, tel.
38765/516-441, 051/216-969.
Prodajem MMS-mineral pro-
tiv tumora i hroni~nih bolesti.
Kremu protiv sijede kose, nije
farba. Koloidno srebrenu vodu
za ja~awe imuniteta., tel.
38765/624-726.
Prodajem ku}ni bicikl, ste-
per i orbitrek. Uvoz iz
Wema~ke, u odli~nom stawu,
povoqno, tel. 38765/516-441,
051/216-969.
Prodajem ku}ni bicikl, ste-
per, orbitrek i traku za tr~awe.
Uvoz iz Wema~ke, u odli~nom
stawu, povoqno, tel. 051/216-
969; 387 65/516-441.
Prodajem televizor "grundig", u
odli~nom stawu, povoqno, tel.
051/216-969; 387 65/516-441.
Kupujem petostepenu pumpu za
vodu, monofaznu, mo`e i neis-
pravna, tel. 051/413-344.
Prodajem alkatan cijevi, dva
cola, osam bari, za vodu, za dovod
ili odvod, po povoqnoj cijeni,
prodajem trofazni motor, jedan i
po KW, 2.800 obrtaja, tel.
065/206-060.
Prodajem karabin 30-06
op(c)tika "cajs" i sa~marica "sul"
12 m.m, tel. 065/528-966.
Prodajem vagu va`e do 5 kg, tel.
065/588-889.
Prodajem {poret, fri`ider,
kau~, ve{-ma{inu, ugao, tel.
051/354-543.
Prodajem telefonski kabl 6
parica, samonosivi 190 m, gori-
onik za centralno lo` uqe,
povoqno, tel. 065/882-511.
Novo iz "Glasa crkve" Vaqevo -
bo`i}ni popust za sva na{a iz-
dawa Biblije, prolog, djela
vladike Nikolaja, uz poklon
kalendar patrijarha Pavla, na{
predstavnik u Bawoj Luci, tel.
062/135-353.
Prodajem generalno sre|en
gumewak, dimenzije 4h1,5h0,6, tel.
065/253-265.
Prodajem kuku za "vektru", oso-
vine za cikular, Co2 {vajsaparat,
ru~ni cikular, video kameru
JVC, 13 gazi{te za stepenice
hrast, tel. 052/439-098; 065/253-
265.
Prodajem doma}u rakiju {qivu
maksimalan kvalitet, mini-
malna cijena, tel. 051/781-188.
Prodajem kwige raznog `anra,
povoqno, kao i video-rikorder
“panasonik”, tel. 051/302-196.
"Lavatherm" toplo - hladne
obloge za reume, i{ijase, kosto-
boqe, spondiloze, medicinu. Kao
i za tretirawe sportskih
povreda, tel. 051/389-530.
Prodajem rolere, br. 39, povo-
qno, tel. 051/314-452.
Prodajem spomenik za dvoje kod
mrtva~nice, Novo grobqe, B.
Luka, tel. 051/304-907.
Prodajem `ensku bundu od as-
trahana, heklani stolwak, mu{ko
odjelo, skija{ke cipele br.40, go-
jzerice, mu{ku |udu, 4 plasti~ne
stolice za vrt, tel. 065/811-058.
Prodajem tablete za smawewe
potro{we goriva za benzinske i
dizel motore kod putni~kih i
teretnih vozila, u{teda do 30 %
goriva, upustva za upotrebu, tel.
066/174-794.
Prodajem bunarsku pumpu tro-
fazna, trofazne produ`ene
kablove, postoqe za IMT
kosilicu, kardan za traktor 180
cm, tel. 065/253-265.
Hitno prodajem plave ormari}e
za kupatilo i burence od 20 l za
rakiju, tel. 065/416-580.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 57
Prodajem bojler 80 l, tu{ ba-
teriju i cijevi za kupatilo, sve
novo, tel. 065/355-143.
Prodajem pulceve i bagremovo
koqe, tel. 065/206-060.
Prodajem grobnicu sa {est
mjesta u Lazarevu, tel. 051/308-
686.
Prodajem pi{toq marke CZ
7,65, oru`ni list, 50 KM, detek-
tivska futrola, municija, cijena
250 KM, tel. 051/313-225; 065/318-
112.
Prodajem telefon fiksni
"soni" kao nov, cijena po dogov-
oru i prodajem nao~are sa diop-
trijom od +0.75 do +4.00,
ma|arske proizvodwe, cijena 5
KM, tel. 051/315-548.
Prodajem polovne drvene pro-
zore sa dvostrukim krilima,
jedna drvena vrata i salonit
plo~e, tel. 065/884-505.
Prodajem grobnicu sa {est
grobnih mjesta na grobqu “Sveti
Pantelija” - povoqno, tel. 051/
319-451; 065/514-227; 051/216-067.
Prodajem sto metalni okrugli
fi-90 sa ~etiri polufoteqe i
tepih vuneni 2.5 h 3.00 m, cijene
po dogovoru, tel. 051/315-548.
Prodaja "ergolaine" solarijume
sa garancijom prevoz i monta`a
gratis, tel. 065/174-022.
Prodajem video-rekorder “pana-
sonik” povoqno, tel. 051//302-
196.
Prodajem radni sto za u~enika
- 50 KM, tel. 065/441-115.
Prodajem rakiju {qivovicu
ja~ine 50 stepeni, stara dvije go-
dine, tel. 051/461-639.
Prodajem rakiju , duweva~u,
lincuru, klekova~u, lozu,
jabukova~u- donosim na adresu,
tel. 065/919-895, 051/316-244.
Prodajem na Rebrova~kom grob-
qu novoizgra|enu betonsku grob-
nicu, za dvije osobe, pokrivna
plo~a i obloge, crni mermer, tel.
051/308-613.
Prodajem dje~ija kolica, fri-
tezu, ~etiri gume (195 h 65 h 15),
vitrinu, mali stoli},5 drvenih
vrtnih stolica, tel. 065/811-058.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem wema~kog boksera,
tri mjeseca, vakcinisan i o~i{-
}en od parazita, ima rodovnik,
tel. 066/483-606.
Prodajem dresiranog belgi-
jskog ov~ara, star sedam mjeseci
od vrhunskih roditeqa sa
rodovnikom, tel. 065/417-263.
Prodajem {tenad engleskog
mastifa i wema~ke doge, okot
24.10.09, o~i{}eni od parazita.
Novo na na{em tr`i{tu, tel.
065/191-709.
ZAPO[QAVAWE
Tra`i se ozbiqna djevojka za
rad u novootvorenom kafe-baru
"Vasko" u nasequ Drakuli} kod
motela "Grand", tel. 065/909-128;
065/406-983.
Multinacionalna kompanija
tra`i odgovorne i komunika-
tivne osobe za rad uz besplatnu
profesionalnu obuku, tel.
38765/ 179-750.
Potrebna mla|a radnica za
rad u kafi}u u krugu firme.
Dubica, tel. 38765/968-420.
Potrebne djevojke koje `ele
pjevati narodne i starogradske
pjesme. Mogu se javiti i po~et-
nici, tel. 051/303-011.
Agenciji za zastupawe pot-
rebni saradnici - Hitno, tel.
065/932-539.
Hitno potrebna konobarica
za rad u kafi}u u Obili}evu,
tel. 065/222-395.
Potrebnan komercijalista za
rad na terenu, roba {iroke
potro{we, Bawa Luka - Gra-
di{ka - Srbac, tel. 065/161-299.
LI^NI
KONTAKTI
Galantan gospodin zrelih
godina iz EU u Bawoj Luci,
bez poroka. Rado bi upoznao
djevok u-mladu damu, ~istog
duha i blage naravi, vitku, li-
jepog izgleda, tel. 387 65/072-
448.
Momak iz B. Luke, ozbiqan,
zaposlen, situiran tra`i djevo-
jku od 25 do 33 godina, ozbiqnu
i iskrenu ,kojoj je stalo da up-
ozna iskrenog momka. Molim
udate da se ne javqaju, tel.
38766/447-633.
Momak iz okoline Lakta{a 46
g. upoznao bi djevojku ili slo-
bodnu `enu do 40 g. radi dru-
`ewa, a mogu} i brak. Mo`e i
SMS, tel. 38765765050.
Mu{karac tra`i djevojku za
intimne tajne trenutke. Samo
SMS, tel. 38765/281-523.
Momak tra`i djevojku za
dru`ewe, tel. 38766/471-338.
Mladi} 26 godina tra`i pri-
jateqa za provo|ewe zdravog
`ivotnog stila, intimno dru-
`ewe, tel. 38766/454-121.
Udovac tra`i `enu do 63 g.
kojoj nedostaje pa`we, razumije-
vawa, we`nosti, milovawa, za
qepsi Bo`i} i `ivot udvoje,
tel. 38765869208.
Tra`im `enu za dru`ewe do
50 godina, zvati poslije 20
~asova, tel. 051/213-374.
Ozbiqan mu{karac, 38 godina
tra`i ozbiqnu `enu do 40 god-
ina radi braka, tel. 065/660-
979.
Ozbiqan mu{karac 38 godina
tra`i ozbiqnu `enu do 40 god-
ina radi braka, tel. 065/660-
979.
Ozbiqan momak 42 godine sa
sela, periferija Bawe Luke
upoznao bi `ensku osobu do 35
god. radi braka, tel. 066/403-
707.
58 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

^uo sam za Isaka Wutna. U~ili smo o wemu u {koli i znam da

Sport ima neke veze sa fizikom. E sad, ne znam ta~no o ~emu je re~ kon-
kretno. [to se ti~e jabuke, nemam pojma kakvu je ulogu ona imala
u wegovom `ivotu.
Adem Qaji},
fudbaler Partizana

Srpska teniserka zabiqe`ila drugu pobjedu u Brizbejnu

FOTO: AGENCIJE
Bozoqac pro{ao daqe
Srpski teniser Ilija Bozoqac plasirao se u
drugo kolo ~elenxera u Numei (Nova Kaledoni-
ja), po{to je u utorak savladao Slovaka Martina
Klizana sa 6:4, 7:5. Protivnik Bozoqcu u drugom
kolu bi}e pobjednik duela Brendan Evans (SAD) -
Tae Kju Im (Ju`na Koreja).

MOK suspendovao Kuvajt Ivanovi}eva

Me|unarodni olimpijski komitet suspendovao
je nacionalni komitet Kuvajta zbog navodnog uspjela da ve`e
mije{awa vlade u wegov rad. Suspenzija va`i dvije pobjede, {to
od 1. januara. Kuvajt je imao rok do 31. decem-
bra da ispravi zakon prema kome je dr`avi do- }e joj sigurno
zvoqeno da se mije{a u izbore u sportskim omogu}iti da polako
organizacijama. po~ne da vra}a
poquqano
Ana Ivanovi} samopouzdawe
Safet Su{i}, novi selektor fudbalske BRIZBEJN - Ana Ivano- di{woj protivnici da izje- me~ lopte, a iskoristila je grend sle ma u Mel bur nu.
reprezentacije BiH, stigao je u utorak u Sara- vi} pla si ra la se u ~et - dna~i. drugu. Ivanovi} }e u ~etvrtfina-
jevo, gdje je razgovarao sa ~elnicima saveza. vrtfi na le tur ni ra u U tre }em se tu obje te - U PRVOM lu igrati protiv uspje{nije
Pape je trebalo da potpi{e ugovor koji }e ga Brizbejnu, po{to je u utorak niserke su bile dosta ner- iz du ela izme |u Rus kiwe
u me~u drugog kola pobijedi- vozne i imale veliki broj kolu savladala Anastasije Pavqu~enkove i
postaviti na kormilo nacionalnog tima do
la Ti meu Ba{ ~in ski iz gre {a ka, ali je Iva no vi} Jelenu Doki} Italijanke Roberte Vin~i.
kraja kvalifikacija za EP 2012. u Ukrajini i
Poqskoj. [vajcarske rezultatom 6:2, stalno bila bli`a brejku. Tako je Ivanovi}eva us- Protiv obje teniserke Ana
2:6, 6:4. Na kraju ga je napravila u pjela da ve`e dvije pobjede, ima pozitivan skor.
Srpska teniserka dosta osmom g e mu i po ve la sa {to }e joj sigurno omogu}i- U duelima protiv Vin-
Vezni fudbaler Modri~a Maksime Ogwen Radu-
se mu~ila protiv 53. igra- 5:3, ali je potom propusti- ti da polako po~ne da vra}a ~ijeve Ivanovi}eva vodi sa
lovi} nastavi}e karijeru u holandskom Venlu.
~ice svijeta i, kao u prvom la da na svoj ser vis za - poquqano sa mo po uz dawe. 3:0, a posqedwi put je 26-go-
On bi trebalo da idu}ih mjesec dana provede
kolu protiv Jelene Doki}, vr{i me~. Po sli je se ri je po ra za u di{wu Ita li jan ku do bi la
na probi, a potom da potpi{e ugovor. Holan|a-
ima la je mno go pa do va u Sve je, ipak, ri je {e no prvim kolima protekle se- lani upravo u Brizbejnu. Sa
ni su Radulovi}a zapazili pro{le godine na
igri. Poslije dosta lako do- bez velike drame, jer je ve} u zone, plasman u ~etvrtfina- Pavqu~enkovom je Ana odi-
kvalifikacionom turniru za EP do 19 godina.
bijenog prvog seta, u drugom sqede}em gemu reprezenta- le ovog tur ni ra mno go }e grala samo jedan me~ i dobi-
je jednostavno presta la da tivka Srbije sa tri sjajna zna~iti svojevremeno prvoj la ga je pro {le go di ne u
igra i do zvo li la 20-go - udarca stigla do tri vezane te ni ser ki svi je ta uo~i Indijan Velsu.

Foto dana
Dejan Rambo
PETKOVI],
fudbaler Flamenga
Brazilska liga nije bogata
kao {panska ili engleska,
Svi voza~i Dakar relija snalaze se na razli~ite na~ine ka- ali ima novca. A ~ega
ko da se odmore poslije velikih napora na najpresti`nijem ima kod nas?
i najte`em reliju na svijetu. Voza~ Isuzua Brus Garland “ma-
lo je zadrijemao“ u improvizovanom krevetu.
Prakti~no, ni~ega
Selektor bira, a ne navija~i
Odmah posle Bo`i}a kre}em za Rio de
@aneiro. Ve} 17. januara po~iwe {ampionat
“karioka“, a onda igramo me~eve po tri-~etiri
dana.
Kao {to znate, Brazil ima svoj sistem
takmi~ewa jer je zemqa ogromna. Svaka wihova
dr`ava je ve}a od Srbije i logi~no je da svi
`ele da imaju svog {ampiona.
Iskreno, ne znam ambicije Flamenga u
{ampionatu Brazila u predstoje}oj sezoni.
Do{ao sam u Srbiju da se odmorim i opustim.
Na izborima smo dobili novog predsednika,
odnosno predsednicu. Vide}emo {ta `eli od
nas. Verovatno trofeje.
Nema fudbalera na svetu koji ne bi po`e-
leo da karijeru zavr{i me|u svojima. Me|utim,
situacija u Srbiji je ~udna. Brazilska liga nije
bogata kao {panska ili engleska, ali ima nov-
ca. A ~ega ima kod nas? Prakti~no, ni~ega.
Ovde te zovu da se vrati{, ali i da pone-
se{ pare. Verovatno da sebi plati{ ugovor?
Na drugoj strani, jasno mi je kroz {ta klubovi
prolaze. Kada su mi prijateqi u Crvenoj zvezdi
pokazali papire i ra~une, bio sam u ~udu. Pomi-
slio sam: “Vi se {alite sa mnom?!“ Stra{no!
Odgledao sam samo posledwih 20 minuta
kvalifikacionog me~a sa Francuzima u Beo-
gradu. Nije bilo najboqe, ali se igralo na re-
zultat, tako da razumem. Ostalo znam iz
pri~a. Va`no je da se vratila dobra atmo-
sfera, bez koje nema rezultata. Tako|e, sele-
ktor Radomir Anti} je animirao javnost i
trebalo bi da pro|emo grupu na predstoje}em
Mundijalu.
Ne znam ko bi normalan odbio da igra za
reprezentaciju? Da li biste vi to uradili?
^isto sumwam. Zato ne znam {ta da vam ka-
`em. Selektor bira, a ne navija~i. Sudbina
nije u mojim rukama i ne verujem da }e se bilo
{ta promeniti. Mo`da je i prekasno za sve,
jer je Anti} stvorio tim za Svetsko prven-
stvo.

Ko{arka{i Partizana do~ekuju Lijetuvos Ritas
Ne treba da se
optere}ujemo
razlikom, iako
naravno ne}emo
propustiti
priliku ukoliko
nam se uka`e, da
trijumfujemo i sa
23 poena razlike,
rekao Kecman
BEO GRAD - Ko {ar ka -
{i Par ti za na na Badwe
ve ~e u svom “Pi oni ru“
(20.45 ~asova) biju jednu od
najva`nijih bitaka ove se-
zone.
U devetom kolu Evroli-
ge, “crno-bi je li“ do ~e ku ju
di rek tnog ri va la za pla -
sman u “Top 16”, Lijetuvos
Ritas, a u slu~aju da slave
sa vi{e od 22 poena razli-
ke, vizira}e nastup u drugoj
fa zi. Me |u tim, srpskim
{am pi oni ma bi lo ka kav
tri jumf je im pe ra tiv, jer
bi ostali u trci za plasman
me |u 16 naj boqih eki pa
Starog kontinenta.
Jedan od najiskusnijih u
re do vi ma ti ma iz Hum ske
Du{an Kecman vjeruje da su
“crno-bijeli“ mnogo uigra-
niji i u boqoj formi nego
pred prvi duel ovih ekipa u
Litvaniji, kada je Lijetu-
vos slavio sa 78:56.
- Lijetuvos je ekipa koja
boqe rezultate ostvaruje na
doma}em parketu, a sada }e-
mo mi ima ti ve li ku po -
dr{ku na{ih navija~a. Pred
nama je te`ak zadatak, ali
da}emo sve od sebe da tri-
jumfujemo. Najva`nije je da
pobedimo, makar i minimal-
no, jer tako ostajemo u trci
za drugi krug. Ne treba da se
optere}ujemo razlikom, iako
naravno ne}emo propustiti
PAROVI
U devetom kolu se sastaju,
grupa A, srijeda: Montepaski
- Fenerbah~e Ulker (18.30
~asova), ~etvrtak: @algiris
- Cibona (18.45), Asvel -
Barselona (20.30), grupa
“B”, srijeda: Partizan - Li-
jetuvos Ritas (20.45), ~et-
vrtak: Efes Pilsen -
Olimpijakos (19.15), Unika-
“Crveno-bijeli“ uspje{ni u petom kolu Evrokupa
Zvezda sija nad Moskvom
MOSKVA - Ko{arka{i
Crvene zvezde na debiju no-
vog-starog trenera Aleksan-
dra Trifunovi}a pokorili
su Mos kvu i ta ko pro {li
me |u 16 naj boqih ti mo va
Evrokupa.
“Crveno-bijeli“ su u ne-
izvjesnoj utakmici savlada-
li Dinamo sa 88:86, {to im
je bila ~etvrta pobjeda u pet
me~eva.
Me~ u Moskvi protekao
je u efikasnoj igri dva ti-
Du{an Kecman
priliku, ako nam se uka`e,
da trijumfujemo i sa 23 po-
ena razlike - poru~io je Ke-
cman.
S dru ge stra ne, cen tar
ha - Orlean (20.45), grupa
“C”, srijeda: Kaha Laboral -
Marusi (20.30), ~etvrtak:
Makabi - Lotomatika (20),
Union Olimpija - CSKA
(20.30), grupa “D”, srijeda:
Panatinaikos - Prokom
(18.15), Real - Oldenburg
(20.45), ~etvrtak: Himki -
Armani Xins (18).
ma. Ekipe su se tokom cije-
log su sre ta smjewiva le u
vo|stvu, niko nije uspijevao
da napravi ozbiqniju razli-
ku, pa se u{lo u triler za-
vr{nicu.
STEVI]
junak
beogradskog tima
Pri rezultatu 84:84 Ne-
mawa Bjelica je proma{io
trojku, a Oliver Stevi} na-
pravio ofanzivni skok. Za-
Ritasa Dejan Borovwak ni-
je se usudio da prognozira
rezultat, ali je istakao da
je wegov tim stigao u odli-
~nom raspolo`ewu, te da je
u seriji od {est pobjeda.
OLIMPIJAKOS
“igra“
za Partizan
- Partizan je promenio
igru i napredovao od susre-
ta u Li tva ni ji. Ta da smo
nekako zaustavili Mari}a,
a sa da on igra sjaj no. No,
ni je Par ti zan sa mo je dan
igra~. Ali, i mi verujemo u
sebe. Saigra~i se ~ak nisu
tim je van linije 6,25 meta-
ra poku{ao i Tadija Dragi-
}e vi}, ali je i on bio
ne pre ci zan. Ipak, sjaj ni
Bje li ca je bio naj vi {i u
skoku, zatim proma{io {ut,
a onda opet dosko~io i po-
entirao.
Na drugoj strani mu se
revan{irao Sergej Bikov za
86:86, nakon ~ega je fantas-
ti ~ni Ste vi} po go dio za
tri jumf. Mos kovqani su
imali posqedwi napad, ko-
FOTO: TANJUG
raspitivali o me~u u Beo-
gradu, niti o navija~ima o
kojima pri~a ~itava Evro-
pa. Pred prvu uta kmi cu su
`eleli sve da znaju, ali sa-
da ne - optimista je neka-
da{wi igra~ Par ti za na i
Vojvodine.
Uko li ko Par ti zan sla -
vi, a Efes Pilsen izgubi
k u }i od Olim pi ja ko sa,
“crno-bi je li“ }e pro }i
daqe bez ob zi ra na is hod
posqedwe run de, u ko joj
srpski prvaci idu u Pirej,
Li tvan ci do ~e ku ju Uni ka -
hu, a Turci gostuju kod Or-
leana.
jeg je “kra|om“ zaustavio ne-
prelazni Boris Baki}.
Najefikasniji kod doma-
}ih bio je pomenuti Bikov sa
17 po ena, dok je Ale ksej
[ved dodao 15. Kod Zvezde,
Majk Tejlor je ubacio 22 ko-
{a, Bjelica i Dragi}evi} po
12, a sjajni Stevi} je pored
11 pogodaka imao i 10 skoko-
va, dvije asistencije i ukra-
denu loptu.
U zavr{noj rundi “crve-
no-bijeli“ do~ekuju.
GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 59
^etiri utakmice NBA lige
“Gromovi“ sve boqi
WUJORK - Oklahoma je pobjedom nad ^ikagom stigla do
{estog trijumfa u posqedwih sedam susreta i sve vi{e
skre}e pa`wu na sebe agresivnom i atraktivnom igrom.
Svoj do pri nos no vom slavqu “gro mo va“ dao je i Ne nad
Krsti} koji je za 18 minuta na parketu imao {est poena, tri
skoka, jednu asistenciju i dvije blokade.
Predrag Stojakovi} nije imao {utersko ve~e u trijumfu
Wu Orleansa nad Jutom. Od {est poku{aja za tri pogodio je
samo jedan, dok je pogodio i jednu dvojku za ukupno pet poena
za 25 minuta na parketu. Tome je dodao i {est skokova, dvije
asistencije i jednu ukradenu loptu.
Rezultati: Majami - Atlanta 92:75, ^ikago - Oklahoma Si-
ti 85:98, Juta - Wu Orleans 87:91, LA Klipers - Portland
105:95.
Gilbert Arenas se kaje
“Pogrije{io sam”
VA [IN GTON - Zvi jez da u svoj ormari} u svla~ionici
NBA lige Gilbert Arenas, “Verizon centra“, kako bih ih
svjestan je da }e mu hvatawe za sakrio od djece. Nasuprot me-
pi{toq u svla~ionici svog dijskim izvje{tajima, nikada
tima Va{ingtona vjerovatno nisam prijetio, a najmawe sam
donijeti dugu suspenziju i ve- upirao pi{toq u ne~ije lice.
liku nov~anu globu. [ala ili ne, sada razumijem
“Agent nula“ je priznao da {ta sam uradio i da je to bila
se kaje i da to nije trebao velika gre{ka. Nije uop{te
uraditi, bez obzira {to nije trebalo da donesem oru`je u
imao municiju. Va{ington, a naro~ito da ne
- Imao sam ~etiri pi{toqa, postoji {ala sa oru`jem, ma-
bez municije, u svojoj ku}i u kar ono bilo prazno - rekao je
Viryiniji, ali sam ih prenio Arenas.
Vladimir Radmanovi} poru~io
Ni{ta od
reprezentacije
SAN FRANCISKO - Srpski ko{arka{ Vladimir Ra-
dmanovi} smatra da gotovo da ne postoje {anse da opet
zaigra za nacionalni tim, iako tvrdi da mu je Srbija jo{
uvijek u srcu.
- Od 2006. nisam imao nikakve kontakte sa qudima iz Ko-
{arka{kog saveza, zato ne verujem da }u ponovo igrati za
reprezentaciju. To je najboqi odgovor koji u ovom trenutku
mogu da dam. U svakom slu~aju, smatram da treba pru`iti
priliku mla|ima, a ako i do|e do nekog razgovora izme|u se-
lektora i mene, od toga zavisi i moje u~e{}e u nacionalnom
timu, prema kojem je moja qubav uvek bila velika, kako pre
tako i sada - poru~io je Radmanovi}
Marko Jari} pru`a dobre partije
Navikavam se na Evropu
MA DRID - Ko {ar ka {i posle prve dve utakmice koje
madridskog Reala prekinu- sam odigrao u dresu Reala.
li su niz od ~etiri vezana Naravno, moram da priznam
poraza, a jedan od najzaslu- da postoje trenuci gde sam
`ni jih za prvi tri jumf u jo{ pomalo izgubqen, jer se
2010. bio je i srpski plej jo{ privikavam na evropski
Mar ko Ja ri}. Ne ka da{wi stil ko {ar ke. Po sle ovog
NBA igra~ ubacio je 14 po- tri jum fa ve ru jem da }e mo
ena u trijumfu nad Fuenla- ponovo uhvatiti pobedni~ki
bradom (88:72). ri tam, a ta ko ne {to se i
- Ose}am se dobro. Iznena- o~ekuje od nas - smatra srp-
|en sam u pozitivnom smislu ski internacionalac.
60 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: ROJTERS
Pi{e:
Milan
ZUBOVI]

Svjetlo na kraju
tunela
Ako se po jutru dan poznaje, onda je svima jasno da }e godina
ispred nas biti veoma te{ka za sve ko{arka{ke klubove u
Republici Srpskoj.
U pro{loj godini kvalitet ko{arke je znatno opao, a si-
tuacija postaje sve lo{ija iz dana u dan, dok se svjetlo na
kraju tunela ne nazire. Finansijska izdvajawa za klubove sve
su mawa i mawa, i samo je pitawe dana kada }e kolektivi je-
dan po jedan po~eti da stavqaju “kqu~ u bravu“ jer ne mogu da
prona|u na~in na koji bi rije{ili svoje probleme.
Op{tine su te koje izdvajawima iz svojih buyeta najve}im
dijelom finansiraju ekipe i omogu}avaju im nastup u prven-
stvima, dok sponzori ~ine samo jedan mawi dio. Jedan od naj-
ve }ih pro ble ma svim klu bo vi ma pred stavqa na ~in
privla~ewa sponzora, budu}i da je samo mali broj privrednih
subjekata zainteresovan da svoje pare izdvaja za tamo neke
sportiste.
Evidentno je da ekonomska kriza ostavqa trag i u sportu Siril Despre
Srpske, a najnoviji primjer je slu~aj @enskog ko{arka{kog
kluba Mladi Kraji{nik iz Bawe Luke. Peterhansel i Despre preuzeli vo|stvo na Dakar reliju
Naime, popularne “malene“ nalaze se u veoma te{koj situ-
aciji, mo`da i najte`oj od svog osnivawa 1963. godine.
Bawolu~ankama prijeti ga{ewe kluba i raspu{tawe igra~kog
kadra, usqed smawewa buyeta u pro{le dvije-tri godine.
Samim tim do{ao je u pitawe i nastup u finalu Kupa
Nova smjena na ~elu
Srpske, koji se tradicionalno igra 9. januara, na Dan Repu- Tre}u etapu obiqe`ili mehani~ki problemi aktuelnog {ampiona Marka Kome
blike, kao i nastup u regionalnoj ligi.
Ukoliko se to slu~ajno desi i “malene“ odustanu od daqeg
i pobjednika druge etape Davida Fretiwea, {to je Despre iskoristio i sada se
takmi~ewa, bio bi to veliki {amar za Bawu Luku, ~iju su nalazi u vo|stvu
slavu {irom biv{e Jugoslavije i Evrope pronijele upravo FI JAM BA LA - Fran - Jedini srpski predsta- da stignem do kampa. Vi{e govog klup skog kole ge Na -
ko{arka{ice. Sramota za Bawu Luku je da sa radom pres- cuzi Siril Despre kod mo- vnik na Da ka ru Gabor Sa - od deset litara vode, ~etiri sera al-Atijaha, pobjednika
tane bilo koji klub, a kamoli jedan od wenih za{titnih
to ci klis ta i auto mo bi - gmaj ster imao je ve li ke “red bula“ i infuzija jedva druge etape.
znakova.
lis ta Ste fan Pe ter han - probleme tokom tre}eg ta - su mi povratili snagu - is- Za hvaquju }i ubjedqivoj
sel trijumfovali su u tre- kmi~arskog dana i zauzeo je takao je Sagmajster. po bje di, Pe ter han sel se
Turneja ~etiri skakaonice }oj eta pi 31. iz dawa Da- 83. mjes to, sa 4.12,53 ~a sa Kod automobilista Pe- probio u vo|stvo u plasma-
kar relija. lo{ijim vremenom od Des- ter han sel, vo za~ eki pe nu re li ja, upra vo is pred
Odluka u Despre je na svom KTM prea, i sa da za uzi ma 80. BMW, do svo je 52. eta pne dvojca Folksvagena.
Bi{ofshofenu mo to ru do po bje de u eta pi
dugoj 182 kilometra, vo`e-
mjes to u ge ne ral nom pla -
smanu Dakara.
po bje de na Da ka ru, 19. na
~etiri to~ka, do{ao je po-
^etvrta etapa vo`ena je
u uto rak od Fi jam ba le do
BI[OFSHOFEN - Tradicionalna, 58. turneja ~etiri noj od La Riohe do Fijam- slije 2.55:19 ~asova, s pre- Ko pi apa u du `i ni od 629
skakaonice zavr{i}e se u utorak, takmi~ewem u austrijskom ba le, do {ao u vre me nu od SAGMAJSTER dno{}u od pet minuta i 44 kilometara, a peta je vo`e-
Bi{ofshofenu, a igri za trijumf je ~ak pet skaka~a. 3.01:9 ~asova, ispred Elde- zauzeo 83. mjesto sekunde u odnosu na drugo- na u srijedu od Kopiapa do
Svakako najve}e {anse za osvajawe presti`nog pehara ima ra Ro dri ge za na “ja ma hi“, plasiranog Karlosa Sain- An to fa gas te u du `i ni od
doma}i adut Andreas Kofler, koji je poslije tri stanice sa- koji je imao za deset minu- - Bio sam na ivici sna- ca u Fol ksva ge nu, i we- 670 kilometara.
kupio 772,2 boda, 14,6 vi{e od zemqaka Gregora [liren- ta i 40 se k un di sla bi je ge, da nije bilo Deklerka,
cauera. Ina ~e, wih dvo ji ca su je di ni i po bje |i va li na vrijeme, dok je tre}e mjesto najboqeg voza~a kvada, koji
turneji - Kofler u Oberstdorfu, a [lirencauer u Garmi{- za uzeo jo{ je dan Por tu ga - je pro veo 15 mi nu ta po red
Partenkirhenu i Inzbruku. U igri za slavqe su jo{ jedan lac, Paulo Gonsalves. me ne po ku {a va ju }i da mi
Austrijanac, Volfgang Lojcl (750,7), petostruki pobjednik
Tre}u etapu obiqe`ili pomogne, nisam siguran ka-
Finac Jane Ahonen (749,9), te Simon Aman iz [vajcarske
su me ha ni ~ki pro ble mi ko bi se sve zavr{ilo. Goto-
(746,8). Gledano po distanci, Kofler ima prednost od pri-
aktuelnog {ampiona Marka vo svu vo du ko ju je imao
bli`no osam metara ispred [lirija, {to je svakako nado-
knadivo u dva skoka, tako da bi svaki kiks mogao da bude Ko me i po bje dni ka dru ge potro{io je na mene u name-
skupo pla}en. eta pe Da vi da Fre tiwea, ri da me odr`i u bu dnom
Takmi~ewe u Bi{ofshofenu zakazano je za 16.30 ~asova. {to je Despre iskoristio i stawu. Toliko mi se spavalo
sa da ima pre dnost u ge ne - da to nije bilo normalno,
ralnom plasmanu relija od ali je on insistirao da os-
deset minuta i tri sekunde tanem u sede}em polo`aju i
u odnosu na Davida Kastua, nikako da le`im. Dakar ni-
koji se nalazio u vo|stvu od je trka, ovo je pre `ivqa-
starta relija. vawe, sre}a je da sam uspeo Stefan Peterhansel

Izabran najboqi sportista op{tine Srbac

Fudbaler Sr|an Ani~i} najboqi
SRBAC - Sr|an Ani -
~i}, fu dba ler Slo ge, pro -
Jane Ahonen FOTO: ROJTERS
gla {en je za naj boqeg
spor tis tu 2009. go di ne u
Kup Republike Srpske u kuglawu op {ti ni Srbac, na ma ni -
je sewoj se zo ni Prve ru-
ko me tne li ge Re pu bli ke
Srpske pla si rao na dru go
mjes to. Naj boqi spor tski
ra dnik je Mi len ko Kre-
op {ti ne odi gra ne su i
fi nal ne uta kmi ce prvog
zim skog tur ni ra u ma lom
fudbalu “Srbac 2009“.
RK SRBAC
ro iz Gra di {ke bio je
boqi od Elek tro dis tri-
bu ci je Srbac, sla ve }i sa
3:2, za {ta im je pri pa -
la nov~ana nagrada od 300

Metalmaks brani trofej fes ta ci ji ko ja je u po ne -

BAWA LU KA - Fi nal no
ta kmi ~ewe Ku pa Re pu bli ke
Srpske u ku glawu odr`a-
}e se u su bo tu u ku gla ni
“Borik“, a na zavr{ni tur-
nir plasirala su se ~etiri
bawolu ~ka klu ba: Me tal -
maks El nos, Bo rac In -
tegral, Knin Revita i Vita-
minka.
Ovu priliku Kugla{ki sa-
vez Republike Srpske isko-
ris ti }e i za progla{ewe
najuspje{nijih seniora, se-
niorki, najboqeg kugla{a u
ligi RS i najperspektivni-
jeg mladog takmi~ara.
Ti tu lu po bje dni ka Ku-
pa bra ni eki pa Me tal maks
Elnos. D. C.
djeqak odr`ana u sportskoj
dvorani.
Drugo mjesto je pripalo
ru ko me ta {u Srpca Dra go -
slavu Pilipovi}u, dok je na
tre }em mjes tu mla da ka ra -
tis tkiwa Li jev ~a iz Ra z-
bo ja Sne `a na Pre li}. Za
najuspje{niji sportski ko-
lektiv progla{en je Ruko-
metni klub Srbac, koji se u
so je vi}, pred sje dnik FK
Bratstvo iz Poveli~a, osva-
ja ~a je sewe ti tu le u Me -
|u op {tin skoj li gi Gra di -
{ka, dok su za uspje{an rad
nagra|e ni i Veronika Vu-
ko ti}, ~la ni ca Te nis kog
klu ba Srbac i ka det ska
eki pa Fu dbal skog klu ba
Sloga.
Po sli je izbo ra naj -
boqih spor tis ta srba ~ke
najboqi kolektiv
Ekipa Koteks komerc iz
Srpca u finalu je savlada-
la Ro {tiqni cu Su vi iz
Prwavora rezultatom 3:2 i
ta ko osvo ji la na gra du od
1.700 ma ra ka, dok su Pr-
wavor ~a ni na gra |e ni sa
800 maraka. U utakmici za
tre}e mjesto Kafe-bar Azu-
maraka.
Pehare i diplome najus-
pje{nijim ekipama i poje-
din ci ma uru ~i li su pred-
sjednik Skup{tine op{ti-
ne Srbac Goran Gavranovi}
i di re ktor Ra dio Srpca
Goran Savanovi}, kao pred-
stavnik medijske ku}e koja
je organizovala ovu tradi-
ci onal nu spor tsku ma ni -
festaciju. D. J.

Prvi trening rukometa{a Sloge u ovoj godini
Rukometa{i Sloge
I mi smo razmi{qali da li da do|emo na trening ili ne. Uprava nije ispunila dato
obe}awe, ali mi, ipak, nismo toliko neodgovorni pa smo odlu~ili da treniramo,
rekao Dejanovi}
PI[E: SLOBODAN PUHALO
sl.puhalo@gmail.com
DOBOJ - Umjesto u Crnoj
Gori i Makedoniji, kako je
planirano, rukometa{i Slo-
ge otpo~eli su pripreme
u dvorani Sredwo{kol-
skog centra u Doboju.
Ranom zorom, tako-
re}i, jer prvi trening
u ovoj godini odr`an je
sa po~etkom u devet ~aso-
va, po{to je dvorana kasnije
zauzeta zbog Bo`i}no-novo-
godi{weg turnira u malom
fu dba lu. Tre ne ru Zo ra nu
Doki}u na prozivku javili
su se kapiten Pe|a Dejano-
U^ITEQ I U^ENIK
Predsjednik kluba u ostav-
ci Enes Suqkanovi} krije
se od novinara kao {to
zmija krije noge. Vjerovatno
ne mo`e da opravda nei-
spuwena ~vrsta obe}awa
data da stawe u klubu nije
te{ko i da }e rukometa{i-
ma biti ispla}ene plate do
ponedjeqka, poslije ~ega }e
U rukometnoj reprezentacije Srbije mogu da odahnu
Kapiten Peri} lak{e povrije|en
KRAWSKA GORA - Ruko-
meta{i Srbije do`ivjeli su
novi peh pred start Evrop-
skog prvenstva u Austriji 19.
januara.
Legendarni golman De-
jan Pe ri} je po vri je dio
zadwu lo`u na pripremama
“orlova“ u Sloveniji, a to
je potvrdio i selektor Ha-
sa ne fen di}, zbog ko jeg je,
izme|u ostalog, Peri} pri-
hva tio da se u 40. go di ni
vra ti na gol na ci onal nog
vi}, za tim Dan ko Pa ni},
Ni ko la Do ki}, Bo ri slav
Stankovi}, Velibor Mawi},
Bojan Stojanovi}, Neboj{a
Ne{kovi} i dva golmana, ju-
ni ora, Sr|an
Ma ksi mo vi} i
Vla di mir Ka -
ti ~i}, sve do -
ma}e snage.
Ne dos ta ja li
su Bakir Buqugija
i Adnan [a ba no -
vi}, koji su na pripre-
ma ma re pre zen ta ci je BiH,
Ale ksan dar Beqi}, Ne nad
Tasi}, Vladimir Antonovi}
i Ivan Dis tol, ko ji su iz
oti}i na pripreme. I pred-
sjednik Skup{tine RK Slo-
ga, Jovo Jovi}, krenuo je
wegovim stopama. Prvo je
obe}ao da }e dati izjavu,
ali poslije sastanka sa
Suqkanovi}em ne odgovara
na telefonske pozive.
Kakav u~iteq, takav i u~e-
nik.
tima.
- Lekar bi znao boqe da
objasni te`inu povrede, ali
mogu da ka`em da nije re~ o
ozbiqnijoj povredi. Peri}
bi ve} sada mogao da igra,
ali ne}emo da rizikujemo i
on }e do po~etka prvenstva
raditi po posebnom pro-
gramu - rekao je srpski stra-
teg.
Poslije povreda Marka
Vujina i Vladice Stojanovi-
}a, koji nisu ni pozivani,
poznatih razloga kod svojih
ku}a u Srbiji, kao i Alen
Bjelobrkovi}.
- I mi smo razmi{qali
da li da do|emo na trening
ili ne. Jer, svojevremeno su
nam ~elnici kluba govorili
da ako nam do 4. januara ne
bu du is pla }e na du go vawa,
mo`emo da ne po~nemo pri-
preme, da stupimo u {trajk.
Uprava nije ispunila dato
obe}awe, ali mi, ipak, ni-
smo toliko neodgovorni pa
smo odlu~ili da treniramo.
SRBIJANCI
ostali
kod ku}e
A do kada }emo to ~initi,
za sada ne mogu re}i - poru-
~io je u ime saigra~a kapi-
ten Dejanovi}.
Ru ko me ta {i su svje sni
toga da je u klubu izuzetno
te{ka finansijska situaci-
ja, da je kasa ispra`wena,
blokiran `iro-ra~un. Me|u-
tim, oni tome nisu doprini-
je li, ni ti su da va li bi lo
kakva obe}awa. Odigrali su
Peri}evo odustajawe bilo bi
novi veliki peh za Srbiju.
Ipak, dobra stvar je {to su u
timu i golmani poput Dimi-
tri ja Pe ja no vi }a i Dar ka
Stani}a.
U SRIJEDU
protiv
Slovenije
Ovaj tan dem bra nio je
pro{le zime na SP u Hrvat-
skoj.
Peri} }e igrati u Aus-
odli~no jesewi dio {ampi-
onata, osvojili neo~ekiva-
no, ali za slu `e no, tre }e
mjesto i dobili pohvale od
~lanova uprave.
Pohvale, naravno, gode,
ali od wih se, kao ni od la-
`nih obe}awa, ne `ivi.
- Rukometa{i iz Srbije
zo vu, in te re su ju se ima li
{ta novo, `eqeli bi da se
vrate i da zajedno nastavimo
sa do brim igra ma i na
proqe}e, ali oni u Doboju
ne mogu da budu bez dinara.
Ni nama, doma}im igra~i-
ma, ne prijaju prazni yepo-
vi. Bukvalno ne znamo kako
}emo u}i u nastavak {ampi-
onata, {to se igra~kog ka-
dra ti ~e - pe si mis ta je
Dejanovi}.
Trener Doki} nije htio
da ko men ta ri {e tre nu tno
stawe u klubu.
- Ja sam profesionalac
i moje je da radim na tere-
nu. Tre ni ra }u ako tre ba i
samo jednog igra~a - kratko
je rekao {ef struke Doboj-
lija.
triji, ali zato vjerovatno
ne}e Vuka{in Rajkovi}, koji
se ne javqa selektoru i on je,
kako ka`e Hasanefendi},
sam sebe precrtao.
U srijedu, od 11 ~asova,
Srbija }e igrati pripremnu
utakmicu protiv Slovenije, a
8. ja nu ara eki pa pu tu je u
Francusku, gdje }e odigrati
dva me~a za doma}inom, po-
slije ~ega slijedi povratak u
Beograd i posqedwi duel sa
Egiptom.
GLAS SPORT 6. i 7. januar 2010. 61
Evropsko prvenstvo u Austriji
Akreditovano
900 novinara
BE^ - Austrija mo`da nije rukometna zemqa, ali je
zato Evropa u pravom smislu rije~i rukometni konti-
nent.
O tome najboqe svjedo~i i broj od 900 akreditovanih
novinara za pra}ewe predstoje}eg Evropskog prvenstva,
{to uz dodatno osobqe u pres centrima u pet austrijskih
gradova donosi cifru od ukupno 1.200 qudi.
Tako|e, organizatori smotre su objavili i podatak, da
je mas ko ta prven stva “Meyik“ u pro mo ti vnoj kam pawi
pre{la 16 hiqada kilometara {irom Evrope.
Otkazan me~ Holifild - Bota
Novi termin 20. februar
KAM PA LA - Bo kser ski 16. januar.
me~ izme |u Ame ri kan ca - Shvatili smo da nam je
Ivandera Holifilda i Ju- po tre bno vi {e vre me na za
`noa fri kan ca Fran si sa promociju me~a, ali i da je
Bote za titulu prvaka u te- bo kse ri ma po tre bno jo{
{koj kategoriji u WBF ver- vremena za pripreme. Uvje-
zi ji po mje ren je za kraj ravam sve qubiteqe sporta
februara. da }e se me~ sigurno odr`a-
To je u~iweno da bi bokse- ti - rekao je Bazira.
ri imali vi{e vremena da Me~ }e se odr`ati na sta-
se pripreme. Promoter Edi dionu Nambole u Kampali,
Bazira najavio je me~ za 20. a or ga ni za to ri o~e ku ju da
fe bru ar u Kam pa li, a ne }e pri sus tvo va ti 80.000
ka ko je ra ni je pla ni ra no, qudi.
Vesla~ka reprezentacija Srbije
Ili} otkrio adute
BEO GRAD - Se le ktor ve sla ~ke re pre zen ta ci ja Srbi -
je Ne boj {a Ili} obja vio je sas tav se le kci je ko ja }e
prve pri pre me u ovoj go di ni odr`a ti od 9. do 26. ja nu -
ara u Tiv tu.
Na osno vu pos ti gnu tih re zul ta ta u pro te kloj se zo ni i
kon trol nim tes ti rawima u Beo gra du, Ili} je odlu ~io
da na pri pre me po zo ve Ni ko lu Sto ji }a, Go ra na Ja ga ra,
Mar ka Mar ja no vi }a, Ne na da Ba bo vi }a, Mi lo {a Sta no -
je vi }a, Mi lo {a To mi }a, Ne mawu Ne {i }a, Du {a na Bo -
gi ~e vi }a, Mi lo {a Va si }a, Igor Lu ci }a, Lu k u
\or |e vi }a, Miqana Vu ko vi }a i Ne na da Be |i ka.
- Ciq pri pre ma je da se obe zbe di {to ve }i broj pre ve -
sla nih ki lo me ta ra pred sle de }u se zo nu u ko joj na {e re -
pre zen ta tiv ce o~e k u je jo{ ve }i broj zna ~aj nih
ta kmi ~ewa i im pe ra tiv da {est me daqa sa pro {lo go -
di{weg prven stva sve ta i Evro pe bu du na dma {e ne - re -
kao je Ili}.
Kimi Raikonen ima favorita
Fetel moj izbor
BERLIN - [ampion “fo- U raz go vo ru za wema ~ko
rmule 1” iz 2007. godine, Ki- iz dawe ma ga zi na “The Red
mi Raikonen, u novoj sezoni Bulletin“, Ledeni Finac je
u`iva}e u ~arima reli {am- izjavio da “formula 1” ne
pionata sa svojim ide u dobrom smjeru i da ni-
sitroenom ko ne smi je da ka `e ono
“C4”, a “naj - {to misli po{to se “mo-
br`i ka ra - `e po gre {no izvu }i iz
van“ ga, ka ko konteksta“.
sam ka`e, sa- - Atmosfera u reliju mno-
da pre vi {e go je opu{tenija i qep{a. U
ne za ni - “for mu li 1” sva ki vam je
ma. krug is ti, ali za to u
reliju nikad ne zna-
te {ta vas ~eka iza
brda - bio je jasan
Kimi.
On je izdvojio
svog fa vo ri ta
za lovor.
- Te{ko je go-
vo ri ti ko }e
biti brz, pa }u
zato tipovati
na onog ko ji
mi se najvi{e
svi |a, a to je
Fetel. Nadam se
da }e mo us ko ro
opet zai gra ti ba -
dminton - rekao je u
svom stilu Raikonen,
ostaviv{i mogu}nost da
se dogodine vrati.
62 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Fudbalski klub Lakta{i dogovorio saradwu sa grupom menaxera iz Wema~ke

Nekada{wi reprezentativac Jugoslavije

sa svojim saradnicima potpisao
petogodi{wi ugovor sa premijerliga{em
i preuzeo funkciju sportskog direktora
PI[E: DARKO PA[AGI] Posrednik u razgovori-
darkop@glassrspke.com
ma predstavnika premijer-
LAKTA[I - Dugo naja- liga{a sa Komqenovi}em i
vqivana saradwa Fudbal- menayerima Savo Gazijom i
skog kluba Lakta{i sa gr- Mu ame rom Zu ki }em bio je
u pom me nayera iz Wema - ne ka da{wi ge ne ral ni me -
~ke, koju predvodi nekada- nayer La kta {a Bu di mir
{wi reprezentativac Ju- Stankovi}.
goslavije Slobodan Komqe- JEDINI
novi} u utorak je i kona~no
ciq opstanak
ozvani~ena.
- Ovaj dogovor smo dugo u eliti
na javqiva li i na kra ju je - Pre go vo ri su ve oma
ispa lo sve ka ko je i bi lo krat ko tra ja li i brzo je
planirano. Sa Slobodanom postignut dogovor na obos-
Komqenovi}em i grupom me- trano zadovoqstvo. Prven-
nayera iz Wema~ke potpisa- stveni ciq ove sezone nam
li smo petogodi{wu sara- je opstanak u Premijer ligi
dwu, a proslavqeni repre- BiH, ali ako u tome ne uspi-
zentativac Jugoslavije u na- je mo ne }e bi ti pre ve li ka
re dnom pe ri odu obavqa}e tragedija. Jer, sigurno je da Rukovodstvo Fudbalskog kluba Lakta{i FOTO: G. [URLAN
funkciju sportskog direkto- }e mo ek spre sno vra ti ti u
svim pre mi jer li ga {kim mjes to za uzi ma bawolu ~ki Slo bo dan Komqeno vi} - Jasno je da neki moraju
ra. Klub }e imati potpuno bh. eli tu. Za ovaj pro je kat
klubovima, naro~ito klubo- Borac - naglasio je Stanko- je istakao da ima jasnu vizi- oti}i, ali i do}i. U klub }e
novu koncepciju sa ciqem da ima mo po dr{ku lo kal nih
vima iz okru`ewa, gdje prvo vi}. ju kluba, koji bi u narednih sti}i provjereni igra~i, koji
u narednom periodu ima za- vlasti u Lakta{ima, ali i
pet godina trebao da stigne }e Lakta{ima u proqe}nim
pa`enu ulogu u fudbalu Re- samog republi~kog vrha. Ako
u sam vrh bh. fudbala. bitkama dati novo lice, a sve
pu bli ke Srpske i BiH, a sve bude kako smo planirali
- Prvo bih htio da zahva- sa ciqem da izbjegnemo najgo-
za{to ne i {ire - naglasio si gur no je da }e La kta {i
lim ~elnicima Lakta{a na re - dodao je Komqenovi}.
je pred sje dnik Skup {ti ne uskoro postati veliki i mo-
sjaj nom gos to prim stvu, jer
Fudbalskog kluba Lakta{i }an klub. @eqa nam je i da Vlada RS
sam do~ekan na predivan na-
Boris Spasojevi}. uspos ta vi mo sa radwu sa
~in. Do {li smo sa ja snom Predsjednik Vlade Republike
koncepcijom da klub vrati- Srpske Milorad Dodik i mi-
Dragoslav Stepanovi} mo na mjesto koje mu pripa- nistar za porodicu, omladi-
Slobodan Komqenovi} je istakao da }e pripreme Lakta{a za da, a to je sam vrh Premijer nu i sport u Vladi Republike
proqe}ni dio prvenstva po~eti u ponedjeqak, 11. januara. lige BiH. Prioritetan za- Srpske Proko Drago-
- Do tada }e biti poznato ko }e biti {ef stru~nog {taba. Ve} da tak u ovoj go di ni bi }e savqevi} u utorak su uprili-
sam razgovarao sa Dragoslavom Stepanovi}em, nastavi}emo nam da obezbijedimo opsta- ~ili prijem za delegaciju
pregovore sqede}ih dana i postoji velika mogu}nost da on nak u eliti i vjerujem da }e- Fudbalskog kluba Lakta{i,
preuzme kormilo. Ako tako ne bude ve} imamo alternativu i mo u tome uspjeti - naglasio koju su predvodili predsje-
rije~ je o stru~waku koji nije sa ovih prostora. [to se ti~e je Komqenovi}. dnik Skup{tine Boris Spa-
priprema sigurno je da }emo 1. februara negdje otputovati na On je na gla sio da }e u sojevi} i novopostavqeni
14 dana. Da li }e to biti Turska ili [panija zna}emo uskoro Slo bo dan igra~kom kadru do}i do ve- sportski direktor Slobodan
- naglasio je Komqenovi}. Komqeno vi} likih pomjerawa. Komqenovi}.

BSK po~iwe sa pripremama Napada~ Austrije iz Be~a Rade \oki} odmara se u Zvorniku
Start 15. januara @elim da zaigram u Prvoj ligi
BAWA LUKA - Fudbaleri BSK-a zapo~e}e pripreme za
proqe}ni dio sezone 15. januara potvrdio je trener Bawolu- ZVORNIK - Me|u inter- mi{qewu Aus tri jan ci su
~ana @eqko Vrawe{. nacionalcima sa prostora po sli je Evrop skog prven -
- Vjerujemo da ne}e biti odstupawa i da }e nam vremenski Srpske i BiH u austrijskoj stva, na kojem su bili doma-
uslovi to dozvoliti. U narednih nekoliko dana trebao bi Bundesligi je i Rade \oki} }ini, po~eli vi{e da ula`u
da se sastane Upravni odbor kluba koji bi trebao da defi- koji je ve} pet godina nastu- u fudbal.
ni{e ciqeve ekipe u nastavku sezone - rekao je Vrawe{. pa za be~ku Austriju. Prije
“Romanti~ari“ su jesewi dio sezone zavr{ili na drugom Austrije nastupao je za Kap- TRENUTNO
mjestu Prve lige RS, iza Sutjeske, a u me|uvremenu su osta- fenberg, Gak, Rid i Fekle- igra za B
li bez jednog fudbalera, dok poja~awa za sada nije bilo. brik. ekipu iz Be~a
- U zimskom prelaznom roku napustio nas je vezni igra~ - Pri li ~no sam za do -
^edomir ]ulum koji je pre{ao u Slobodu iz Mrkowi} Gra- voqan prvim dijelom sezone, - Ima dos ta igra ~a sa
da. Jo{ uvijek nismo nikoga doveli, ali vjerujem da }e biti jer sam postigao osam pogo- ovih prostora, a podatak da
poja~awa do po~etka {ampionata - dodao je Vrawe{. daka za drugu ekipu Austrije je Milenko A}imovi} prvi
M. Z. koja nastupa u Drugoj ligi, asistent i drugi strijelac
od ~ega dva u Kupu. Na startu lige, te da su Sa{a Ili},
sam propustio {est utakmi- Samir Muratovi} i Zlatko
U Qubi}u prestrojavawe ca zbog povrede unutra{wih Ju nu zo vi} gla vni igra ~i
Novi na~in rada ligamenata koqena, ali po-
slije oporavka sam se vratio
svo jih ti mo va po ka zu je da
kvalitet dolazi sa prostora
PRWAVOR - Za fudbalere stanak, do koga mo`emo sti- na teren i doprinio dobrim biv {e SFRJ. Za je dno sa
Qubi}a zimski odmor traja- }i. Planiramo anga`ovawe igrama ekipe. Licenciran mnom u drugom timu Austrije
}e jo{ dvije nedjeqe, a od 20. nekoliko poja~awa iz bawo- sam za prvu i dru gu eki pu igra Dragan Dimi} koji je
januara po~iwe “Operacija lu~ke regije, na osnovu pri- Austrije i o~ekujem da se do- tako|e odli~an fudbaler. U
opstanak“. U klupskom ruko- jedloga trenera Vlade Jago- brim igrama u drugom timu Austriji se najvi{e ulagalo
vodstvu uveliko se radi na di}a, a dres Qubi}a ponovo na me tnem tre ne ru i na u skijawe i zimske sportove,
postavqawu novih osnova or- }e obu}i oporavqeni Vese- proqe}e ve} usko~im u naj- ali po sli je Evrop skog
ganizacije ovog kolektiva, lin Vidovi} i vezista Alek- boqi sastav i zaigram u naj- prvenstva po~ela su i velika
gdje }e se precizno utvrditi sandar Wegomirovi}. O ko- ja~oj austrijskoj ligi - rekao ulagawa u fudbal - istakao Rade \oki} FOTO: GLAS SRPSKE
{ta je ~ija obaveza. nkretnim imenima sa strane je \oki}. je \oki}.
- Mnogo toga propu{teno jo{ je rano govoriti - rekao Gla vnu ri je~ u aus trij - Napada~ Austrije je ugo- zmi{qam o bi lo ka kvom Imam ugovor do qeta, pa }u
je jesenas, ali }emo iz tog je pred sje dnik Skup {ti ne skoj li gi vo de igra ~i sa vorom za ovaj klub vezan do pre las ku u dru gi klub, jer tada razmi{qati o svemu -
perioda izvu}i korisne po- Qubi}a Miodrag Marjano- prostora biv{ih republika juna 2011. godine. mi je `eqa da zaigram u naj- zakqu~io je \oki}.
uke. Na{ glavni ciq je op- vi}. B. R. Jugoslavije, a po \oki}evom - Jo{ je ra no da ra - kvalitetnijoj ligi Austrije. D. G.

Bojan Puziga}a i zvani~no postao ~lan Borca
FOTO: ARHIVA
Puziga}a potpisao ugovor, a Jovanovi} }e od srijede biti na{ ~lan. ^inimo sve da
nastavak prvenstva do~ekamo sa znatno ja~im igra~kim kadrom i sva poja~awa su
ciqana, rekao Radmilo [ipovac
PI[E: DUBRAVKO CURA]
dubravkoc@glassrpske.com
BAWA LU KA - Bo jan
Puziga}a od utorka je zva-
ni ~no ~lan Fu dbal skog
kluba Borac, dok je Vlasti-
mir Jo va no vi} u sri je du
tre ba lo da sta vi svoj po -
tpis na ~e tvo ro go di{wi
ugovor sa premijerliga{em
iz Bawe Luke.
Ne{to ranije dres Bor-
ca obukao je i biv{i prvo-
ti mac Mo dri ~a Ma ksi me
Mla den Bo ji}, a u idu }ih
nekoliko dana jo{ neka pro-
vjerena imena trebalo bi da
stignu na Gradski stadion.
- Pu zi ga }a je po tpi sao
Milan Niki} sve sigurniji ~uvar mre`e premijerliga{a Modri~a Maksime
Sa tribina me|u stative
MODRI^A - Kada je
briqantni ~uvar mre`e Bojan
Tripi} bio povrije|en, a wegov
zamjenik Milan Petrovi} za-
dobio komplikovanu povredu
koqena, u Modri~a Maksimi
upla{ili su se kako da rije{e
pitawe golmana. Nisu imali
mnogo mogu}nosti, a priliku je
dobio “momak sa tribina“ i
pokazao da je istinski nasqe-
dnik Tripi}a. Milan Niki} je
sa nekoliko briqantnih in-
tervencija protiv Zvijezde i
Slobode donio tri boda iz
Grada~ca i pobjedu iz Tuzle.
- Dugo sam ~ekao svoju {an-
su. Znao sam da }u pored Bojana
Tripi}a te{ko dobiti prili-
ku. Wega je sna{la povreda,
ista sudbina pratila je i Pe-
trovi}a i preko no}i sam sa
tribina stigao me|u stative.
Nadam se da sam na najboqi
na~in iskoristio svoju {ansu,
opravdao ukazano povjerewe i
sada ozbiqno ra~unaju na mene
- rekao je Niki}.
Pravi proizvod modri~ke
fudbalske {kole danas ima 23
godine. Ni mnogo, ali ni pre-
ugo vor, a Jo va no vi} }e od
srijede biti na{ ~lan. ^i-
nimo sve da nastavak prven-
stva do ~e ka mo sa zna tno
ja ~im igra ~kim ka drom i
sva poja~awa su ciqana. Ve-
oma brzo trebalo bi da bude
po zna ta i si tu aci ja oko
eventualnog dolaska Du{ka
Staji}a i golmana Asmira
Avduki}a s kojim bismo ta-
ko|e poja~ali konkurenciju
u prvom timu - rekao je di-
re ktor FK Borac Ra dmilo
[ipovac.
Pu zi ga }a ta ko |e ni je
krio za do voqstvo {to }e
ponovo nositi dres bawolu-
~kog premijerliga{a.
malo...
- Sada sam Tripi}u rezer-
va. On }e, po svemu sude}i, na
qeto oti}i u inostranstvo. U
tom slu~aju, bi}u prvi golman.
Postoje ~vrsta obe}awa da }u
ovdje ostati, dobiti potpunu
priliku, ste}i afirmaciju i
dokazati svoje vrijednosti -
nastavio je Niki}.
VELIKI
navija~ beogradskog
Partizana
Milan Niki} je iz Sku-
gri}a kod Modri~e. Uz plavo-
`uti voli i dres crno-bijele
boje.
- Veliki sam navija~ Par-
tizana. I ne dam nikome za
pravo da taj klub voli vi{e od
mene. Raduje me svaki trijumf
“crno-bijelih“, dugo tugujem
kada gubimo. Kako sam stariji
tako sve vi{e postajem svjestan
da se u ovom sportu i gubi i
pobje|uje i da je sve to sastavni
dio `ivota. Ipak, porazi bole
i od tog osje}aja ne mogu pobje-
}i - iskren je Niki}.
- Veoma mi je drago {to
sam se vratio u Borac. Zna
se kako sam oti{ao sa Grad-
skog sta di ona, ali sa da je
na ~elu kluba nova garnitu-
ra qudi s kojom sam se o sve-
mu ve oma brzo do go vo rio -
rekao je Puziga}a.
U ANTALIJU
putuje 25 igra~a
Upravni odbor Borca na
svo joj posqedwoj sje dni ci
odlu~io je da za direktora
omladinske {kole imenuje
Vladu Jagodi}a, dok }e Mi-
lo rad Bil bi ja bi ti prvi
skaut kluba.
Milan Niki}
Uz `equ da postane “jedi-
nica“ mati~nog kolektiva,
Milan Niki} ima jo{ jednu
veliku `equ.
- Da do 25. godine odem u
inostranstvo i zaradim ne{to
za ostatak `ivota. U BiH se
ne mo`e ni{ta zaraditi da
bih otjerao svaki strah da }u
Bojan Puziga}a
- Vlado Jagodi} je sigur-
no jedan od najkvalitetnijih
trenera na ovim prostorima
i upra vo nam ta kav ~o vjek
treba da rukovodi omladin-
skom {kolom. [to se ti~e
Mi lo ra da Bil bi je, on }e
kao skaut kluba biti zadu-
`en za pra}ewe i dovo|ewe
igra~a - istakao je sportski
di re ktor “crve no-pla vih“
Muhamed Ibrahimbegovi}.
Okupqawe fu dba le ra
Borca zakazano je za pone-
djeqak, 11. januar. Jedan dio
pri pre ma bi }e obavqen u
Antaliji, a na put do tur-
skog qetovali{ta krenu}e
22 igra~a i tri golmana.
FOTO: S. JEREMI]
imati za “penzionerske“ dane.
Mnogo sam se dao ovom pozivu
i bila bi velika {teta i li-
~ni neuspjeh da to ne materija-
li zu jem. Vje ru jem da za
Modri~a Maksimu i mene do-
laze novi, qep{i, svjetliji
dani - zakqu~io je Milan Ni-
ki}. S. J.
GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 63
Institut za fudbalsku istoriju i statistiku
Premijer - bruka liga
CIRIH - Institut za fudbalsku istoriju i statistiku
(IFFHS) Premijer ligu BiH smjestio je na razo~aravaju}e 100.
mjesto najboqih svjetskih liga sa 191,5 bodova. Ispred elitnog
bh. takmi~ewa nalaze se “~uvene“ lige Omana, Vijetnama, Hon-
gkonga, Nikaragve i mnogih drugih fudbalskih velesila.
Od liga iz biv{e Jugoslavije najboqe rangirana je liga
Srbije na 36. mjestu, hrvatska je samo poziciju ni`e, slovena-
~ka je 61, dok je makedonska na 79. mjestu.
Top pet svjetskih fudbalskih liga: Engleska 1.187 bodova,
[panija 1.077, Wema~ka 1.031, Brazil 941, Italija 920...
Turnir u malom fudbalu “Borik 2010“
Startovali {kolarci
BAWA LU KA - Po ~eo je Kremenovi} - Milidrag 2,
turnir osnovnih i sredwih Milinovi}), “Sveti Sava“
{kola “Borik 2010“. Rezul- KV - “Ivo Andri}“ 2:1 (Mo-
ta ti i stri jel ci: osmi na di}, Popovi} - Mazalica),
fi na la: osno vne {ko le: “Mla den Sto ja no vi}“ Jo -
“Ivan Go ran Ko va ~i}“ - {avka - “Jovan Cviji}“ 3:1
“]i ri lo i Me to di je“ 6:1 (Baji} 2, Trivi} - Soviq),
(Kosti} 3, Gaji} 2, Mitro- “Branislav Nu{i}“ - “Geor-
vi} - Bla go je vi}), “Jo van gi Stoj kov Ra kov ski“ 0:3
Du~i}“ - “Dositej Obrado- (slu`beni rezultat), sredwe
vi} 2:4 (2:2) (Dra goqevi}, {ko le: Sredwa po slo vna
Kalaba - Grba 2, Zrni} 2), {ko la - Elek tro te hni ~ka
“Vuk Stefanovi} Karayi}“ {ko la 3:4 (Sa vi}, ]ur ko -
- “Zmaj Jova Jovanovi}“ 3:1 vi}, Tawga - Vidi} 2, Vre-
(Trnini} 2, Babi} - ^eki}), bac, Du ja ko vi}), Sredwa
“Bo ri slav Stan ko vi}“ - {kola Prwavor - SC “La-
“Ni ko la Ma ~ki}“ Dowa zar \u ki}“ Ri bnik 6:0
Previja 5:4 (Zari} 2, Bawac (@i`ak 3, Suboti} 2, Bala-
2, ]osi} - Brankovi} 2, Sta- ban), SC “Ni ko la Te sla“
ni{i}, Vra~ar), “Sveti Sa- KV - Gimnazija 5:1 (\oko-
va“ BL - “Mi lo{ vi} 2, Hibi} 2, Radmanovi}
Crwanski“ 4:3 (Pa{agi} 3, - \uni}). D. P.
Novogodi{wi turnir “Sloboda 2010“
Ubjedqivi serviseri
NOVI GRAD - Nastavak takmi~ewa na novogodi{wem
turniru u malom fudbalu “Sloboda 2010“ obiqe`ila je
ekipa Auto-servis Mars Una stil koja je ubjedqivo sa 7:1
savladala SDP Prekosawe.
Ostali rezultati: Servis Dado - Kafe bar Galija 1:1, FK
Plamen (Dowe Vodi~evo) - Infomap 2:2, Magnum Metal
Mont - FK Svodna 0:3 (slu`beni rezultat), mla|e kategori-
je: 1994/95. godi{te: Sloboda Bubamara - Cepelin Adrino
1:4, 2000/2001. godi{te: Jawu{ Lipa - Bubamara 0:2. N. \.
Fudbalski klub Famos
Nastavak saradwe
sa kom{ijama
ISTO^NA ILIYA - Jo{ wihov rad tokom priprema -
petnaestak dana fudbaleri rekao je {ef stru~nog {ta-
Fa mo sa bi }e na odmo ru, a ba Famosa Mom~ilo Stani}.
on da }e usli je di ti okup- U igra~kom kadru jo{ uvi-
qawe i po~etak priprema za jek nema nikakvih promjena.
proqe}ni dio sezone. - @eqa mi je da po ja ~am
- Poznato je da su igra~i konkurenciju u svakoj liniji
Famosa gotovo svi iz ovog tima, odbrani, vezi i napa-
dijela Isto~nog Sarajeva i du, ali novajlije generacij-
zato su na{i susreti, bez ob- ski ne }e od stu pa ti od
zira na pauzu, ~esti. Razgova- pos to je }eg igra ~kog ka dra
ra mo i ra du je me da su gdje naj sta ri ji igra~ ima
svjesni {ta ih ~eka. Od toga svega 23 godine. Ne}emo mi-
koliko budu disciplinovani jewati praksu kada je u pi-
u pre la znom pe ri odu do tawu Slavija. Razgovara}emo
okupqawa i bu du se pri - sa kom{ijama i saradwa }e
dr`avali plana, koji sam im sigurno biti nastavqena -
dodao je Stani}.
pre do ~io 1. de cem bra pro -
{le go di ne, za vi si }e i G. I.
Rade Risti} FOTO: G. IVANKOVI]
64 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Nemawa Vidi} demantovao britanske medije Napada~ Valensije Nikola @igi} u dilemi
Tabloidi {ire la`
LONDON - Srpski fudbalski reprezentativac Nemawa
Vidi} nije u sukobu sa trenerom Man~ester junajteda Ale-
ksom Fergusonom. Britanski mediji ju~e su objavili pri~u
da je do{lo do verbalnih ~arki izme|u Vidi}a i Fergusona
kada se srpski defanzivac povrijedio na zagrijavawu pred
me~ sa Lidsom u kome su “crveni |avoli“ minimalno pora-
`eni.
- Ferguson je rekao novinarima da nije stigao da se vidi
sa doktorom i sazna kakva je povreda u pitawu. Poslije toga
je krenula lavina, u pitawu su tabloidi koji {ire la` i ne
prezaju ni od ~ega - rekao je Vidi} i objasnio da ga je zabo-
lio list desne noge ali i da je obnovio povredu le|a.
Engleski mediji najavquju da bi 28-godi{wi Srbin ve} @elim da ostanem,
sutra u me~u protiv Man~ester Sitija u okviru Liga kupa ali `elim da
mogao da bude u timu. Istovremeno, konstantno ponavqaju
da je ovo samo nastavak sukoba koji je nastao kada je Vidi}
naglasim da }emo
izrazio svoje nezadovoqstvo platom. se klub i ja lako
Olimpijakos u potrazi za poja~awima
dogovoriti oko
Sulejmani prva `eqa
rastanka, ukoliko
stigne prava
ATINA - Klub iz Pireja `e- tivca pozajmio na {est mjese- ponuda za mene,
li da se poja~a pred nastavak ci sa opcijom da Grci, ako Su-
takmi~ewa u Ligi {ampiona, lej ma ni za do voqi, ot ku pe rekao @igi}
pa su se iz tog razloga ~elnici ugovor.
gr~kog {ampiona dali u po- Sulejmani je 2008. godine VALENSIJA - Nikola
tragu za idealnim rje{ewima. progla{en za najboqeg mladog @igi} nalazi se pred dile-
Dugo je na meti “crveno-bije- igra ~a Ho lan di je. Wego ve mom - da li da ostane u Va-
lih“ bio fudbaler Olimpika odli~ne igre u Herenvenu do- lensiji i jednostavno sa~eka
iz Marseja Hatem Ben Arfa, prinijele su da slavni amster- da David Viqa kona~no ne-
ali su pregovori sa Francuzi- dam ski klub is te se zo ne kome bude prodat ili da po-
ma pro pa li. Pri ori tet za izdvoji 16,5 miliona evra i ku{a sam da ode, {to prije?
Olimpijakos sada je Miralem dovede ga u svoje redove. Svjestan da se Svjetsko
Sulejmani. Ovaj tran sfer jo{ uvi jek prvenstvo pribli`ava, a da
Ukoliko do|e do dogovora, predstavqa rekord u holan- Valensija ne}e promijeniti
Ajaks bi srpskog reprezenta- dskom fudbalu. svo ju for ma ci ju sa je dnim
{picem, @igi} priznaje da
nema ba{ jasnu predstavu o
tome {ta je boqe za wega u
ovom trenutku. Ukoliko ne
ode iz Valensije ovog januara,
si gur no ne }e pro mi je ni ti
Nikola @igi} FOTO: AGENCIJE
sredinu do juna, a onda ve}
po~iwu pripreme za Mundi- 202 centimetra, koji se naj- viti Davida Viqu na klupi, igram. Kada igram, posti`em
jal. boqe snalazi sa visokim lop- ~ak i kada bi @igi} nasta- golove. Sada se pribli`ava
- @elim da ostanem, ali tama. Jednu takvu, @igi} je u vio da posti`e golove. Svetsko prvenstvo... - nagla-
`elim da naglasim da }emo se pro{lom kolu poslao u mre`u - Nije lako igrati u ovom sio je @igi}.
klub i ja lako dogovoriti oko Espawola. Dao je pobjedni~ki klubu. Stalno igramo u pos- Vi so ki cen tar for ima
rastanka, ukoliko stigne pra- gol u tre}em minutu nadokna- tavci sa jednim {picem, a go- ugovor sa “slijepim mi{evi-
va ponuda za mene - rekao je de vremena na “Mestaqi“ i tovo nemogu}e je biti starter ma“ jo{ dvije i po godine.
@igi}. ponovo skrenuo pa`wu na se- po red El Gu ajea (Da vi da - Moj prvi izbor je da os-
Va len si ja de ce ni ja ma be. Viqe) - priznao je @igi}. ta nem ov de i da igram. Da
igra brz fudbal, sa mnogo pa- “NIJE [panski novinari oda- osvojim titule sa Valensijom.
sova, gdje dominiraju igra~i lako igrati vno simpati{u srpskog napa- Ve} sam to ura dio u Ku pu
Branislav Ivanovi} i Nemawa Mati} sitnije gra|e, savr{ene te- da ~a, ali oni na ra vno ne kraqa, mislim da mo`emo is-
u ovom klubu“ odre |u ju ni for ma ci ju, ni to da uradimo u Evropi i, za-
hnike. Kompletan taj sistem
Kapiten ^elzija vjeruje u Srbina mora zna~ajno da se promije- Ipak, on zna da }e trener startnih 11 u Valensiji. {to ne, u Primeri - zakqu~io
Unaji Emeri jako te{ko osta- - Za mene je najva`nije da je Nikola @igi}.
Teri hvali Mati}a ni kada je u {picu igra~ sa

LONDON - Poslije podr{ke koju je prije nekoliko dana Partizan do~ekuje proqe}e sa znatno izmijewenim timom
"Parni vaqak" ostaje bez Qaji}a
dobio od Mihaela Balaka, mladi reprezentativac Srbije
Ne mawa Ma ti} do bio je po hva le i od ka pi te na ^el zi ja
Yona Terija. On je u izjavi za britanske medije rekao kako
vjeruje u mlade igra~e svog tima, koji kroz takmi~ewe u FA BEOGRAD - Adem Qaji} je trenutno najbli`i Fjoren- - Tre ba jo{ ma lo str- zen ta ti vac u Hum skoj “pre -
kupu treba da se izbore za svoje mjesto u startnoj ekipi. En- ove zime definitivno odlazi tini iako ni menayer mladog pqewa, u nedjequ, eventualno crtan“ odgovorio je predsje-
gleski reprezentativac nije imenovao fudbalere, ali su iz Partizana, a o tome u koji fudbalera ni predstavnici po ne djeqak }e se zna ti gde dnik kluba Dragan \uri}.
novinari u Britaniji napisali da je rije~ o @ilu Kakuti, klub odlu~i}e se do kraja ne- Partizana ne `ele da pri~aju Qaji} ide - rekao je general- - Ne te ramo \or|evi}a.
Dinu Stariyu i Nemawi Mati}u. djeqe. Qaji} je interesantan o tome koji klubovi su zainte- ni sekretar “crno-bijelih“ Nenad je kapiten a sve pri~e o
- Volimo da osvajamo FA kup. To smo uradili nekoliko pu- ruskom Rubinu ali se ~ini da resovani. Darko Grubor. tome da `elimo da ga oteramo
ta i nadam se da }emo to u~initi ponovo. Iskreno se nadam jer je bio blizak nekim qudi-
KADIZ ma su budala{tine - rekao je
da i u ovoj generaciji ^elzija postoje mladi igra~i, koji
svojim igrama u ovom takmi~ewu mogu da otvore vrata prvog
predstavio \uri}.
tima - rekao je kapiten londonskog tima. Milo{a Bogunovi}a Od igra~a koji mogu da na-
Poznato je da bi uskoro u puste klub za sada je oti{ao
Engleski selektor ima probleme Tursku mogao i Lamin Dijara samo Milo{ Bogunovi} koji
ali za Senegalca su zaintere- }e do kraja polusezone igrati
sa koqenom sovana dva kluba, Gaziantep i za {pan ski Ka diz uz mo gu -
Kapelo na operaciji Trabzonspor.
Predstavnici Birminge-
}nost da se klu bo vi to kom
qeta dogovore o kompletnom
LONDON - Selektoru En- dan raspored. ma nisu se pojavili u Humskoj transferu.
gleske Fabiju Kapelu bi}e - Fabio ve} du`e vrijeme a ostrvski mediji tvrde da }e Goranu Gavran~i}u je is-
ope ri sa no koqeno, ko je je pa ti od pro ble ma sa ko- premijerliga{ki klub anga- tekao ugovor i on je slobodan
po vri je dio dok je jo{ bio qenom, ko je je po vri je dio `ovati Mi~ela iz Sportinga igra~ a postoji mogu}nost da
igra~, saop{tio je Fudbal- dok je bio igra~ - rekao je iz Hihona i tako popuniti po- neki fudbaleri odu na “pozaj-
ski savez Engleske. portparol FA Edrijan Bein- ziciju zadweg veznog za koju je mice“ u druge klubove.
On }e bi ti ope ri san to - gton. kandidat bio i mladi repre- “Crno-bijeli“ su do sada
kom ove ne djeqe, a u sa op - Tokom Kapelovog oporavka zentativac Srbije Radosav Pe- an ga `o va li tro ji cu no vih
{tewu FA se na vo di da se odr`a }e se Afri ~ki kup trovi}. igra~a, Vojislava Stankovi-
~e ka lo sa ope ra ci jom dok na ci ja u An go li, ko ji }e Kapiten Partizana mogao }a (OFK Beograd), Predraga
Engleska ne obezbijedi pla- u`i vo is pra ti ti po mo }ni bi da napusti klub u slu~aju Mi ji }a (Spar tak) i Ale -
sman na Svjetsko prvenstvo tre ner En gles ke, Fran ko povoqne ponude a na pri~e o ksan dra Da vi do va (Haj duk
i kada bude postojao slobo- Baldini. Adem Qaji} (Partizan) FOTO: ARHIVA
tome da je nekada{wi repre- Kula).
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 65

Dejan Leki}, prvotimac i najboqi strijelac Crvene zvezde

Igrao sam zaista svuda. Zato mi i nije

bilo svejedno kada sam kro~io na
stadion Zvezde. Se}am se prve utakmice
sa Rudarom. Do ju~e sam igrao pred 100
qudi, a sada pred 20.000. Bukvalno su
mi se odsekle noge, rekao Leki}
BEOGRAD - Najboqi stri- nisu bili na o~ekivanom ni-
jelac Crvene zvezde Dejan Le- vou.
ki} prije samo {est mjeseci - O~ekivawa su bila veli-
igrao je u tre}em rangu ta- ka. Na po~etku je to izgledalo
kmi~ewa u srpskom prvenstvu, sme{no, bilo je sumwi u ceo
ali nije gubio nadu da }e us- tim, u mene... Niko nije imao
pje ti da na pra vi ka ri je ru veru u sebe. Iskreno, nisam ni
iako je ve} bio u zrelim fu- ja verovao - prisjetio se 193
dbalskim godinama. centimetra visoki napada~.
- To su godine u kojima bi “Crveno-bijeli“ su, me|u- Dejan Leki} FOTO: ARHIVA
ve} trebalo da bude{ negde. tim, jesewi dio sezone neo~e- jedno kada sam kro~io na sta- - Imali smo sedam dana da dao, ima{ jo{ 90 minuta, iz- ima i svoje lo{e strane.
Nisam, ipak, gubio veru. Te`io ki va no za vr{i li na prvom dion Zvezde. Se}am se prve uta- zaboravimo poraz u Tbilisiju. dr`i, pa posle kukaj - istakao - Na po~etku sam pratio i
sam boqem, radio, bio uporan, mjestu tabele Superlige, sa tri kmice sa Rudarom. Nisam mogao Trebalo je sve to izdr`ati. je Leki}. komentare na internetu. Bilo je
iako je bilo i te{kih trenuta- boda vi{e od aktuelnog {am- da verujem. Do ju~e sam igrao Dan pred utakmicu bio sam sa Tu utakmicu je zavr{io sa tu svega. Ima dve leve noge, vra-
ka, muka, uspona i padova. Kroz piona Partizana. pred 100 qudi, a sa da pred trenerom na konferenciji. Pu- het-trikom. Tre}i gol postigao tite ga u tre}u ligu, ko je ovaj,
sva{ta sam pro{ao. Ali, to je - Pokazali smo da smo na 20.000. Bukvalno su mi se odse- na sala, 20 kamera, novinara. je u 88. minutu za kona~an rezul- vidi ga drugi (Ernan) Barkos.
moj posao. Drugo ni{ta i ne pravom putu. Zadovoqan sam i kle noge - priznao je Leki}. Pitaju da li o~ekujem taj prve- tat 5:2 i prolaz daqe. Sqede}a Stvarno mi nije bilo svejedno.
znam da radim - rekao je 24-go- svojom igrom, iako znam da mo- Sam po~etak Leki}eve ka- nac. I onda se meni stvori taj prepreka bila je pra{ka Sla- Znam ko sam, nisu mi prijala ta-
di{wi Leki}. `e i mora mnogo boqe- naveo je rijere u klubu iz Qutice Bo- pritisak, da razmi{qam o go- vija, koja je bila nepremostiva. kva pore|ewa. Ali, sve to vero-
On je u Zvezdu do{ao u, po Leki}. gda na ni je na go vje {ta vao lu, ne o samoj igri - naveo je Nastupi na evropskoj sceni vatno mora da se pro|e -
mi{qewu mnogih, najte`em Prema wegovim rije~ima, svijetlu budu}nost, iako je Zvez- ro|eni Kraqev~anin. Zvezdi su, me|utim, donijeli zakqu~io je Dejan Leki}.
trenutku u istoriji kluba. Dug navikavawe na igrawe u veli- da pobijedila u oba duela sa “ZVEZDA samopouzdawe pred po~etak se-
je prema{io 20 miliona evra, kom klubu jo{ traje. slovena~kim Rudarom u kvali- me u~inila zone u srpskom prvenstvu, ~iji Reprezentacija
uprave nisu uspijevale da za- - Zna se kakvi su tereni u fikacijama za Ligu Evrope. su prvi dio “crveno-bijeli“ za- Leki} je na prijateqskoj utakmi-
dr`e mandate du`e od {est srpskoj ligi. Igrao sam zaista Uslijedio je tada poraz od gru- poznatim“ vr{ili na prvom mjestu. ci sa Sjevernom Irskom debito-
mjeseci. Rezultati, naravno, svuda. Zato mi i nije bilo sve- zijskog Dinama u Tbilisiju Ve} u tre}em minutu revan- Golovi su Leki}u donijeli vao za reprezentaciju Srbije.
(0:2). {a u Beogradu Leki} je posti- i slavu sa kojom do sada nije - Nisam ni sawao da }e mi se to
PONUDE - U Gruziji su svi podba- gao pogodak, ali u svoju mre`u. `ivio. desiti. Pro{le godine sam bio
cili. Mo`da malo strah, ten- - A, kada sam iza{ao na te- - Ranije iza|em na ulicu i tre}eliga{ki igra~, utakmice
Dobre partije ostale su za- ne optere}ujem time, sve ambi- zija, podlegli smo pritisku. ren postigao sam prvenac, ali ni{ta. Sada je Zvezda u~inila kvalifikacija za Mundijal gle-
biqe`ene i u drugim evrop- cije su mi u vezi sa Zvezdom. Nismo bili povezani. Bili u svoju mre`u. Sve mi je pro- da sam poznat, da me qudi zaus- dao sam na televiziji. Nisam
skim klubovima, ali Leki} i Prvo `elim da sa wom poku- smo i u trena`nom procesu, {lo kroz glavu. I novinari i tavqaju na ulici, tra`e da se mogao da verujem kada sam u{ao
daqe ne razmi{qa o odlasku {am da osvojim trofeje, pa tek sve nas je to brzo zadesilo - uprava i navija~i. Ose}ao sam slikaju, tra`e autograme. Mno- u svla~ionicu. Da imam priliku
iz Srbije. onda, i to ako budu hteli da me rekao je napada~ Zvezde. se grozno i hteo da propadnem u go mi se to brzo izde{avalo. da treniram sa tim qudima, po-
- Normalno je da vidi{ da prodaju, mo`da i odem u inos- Le ki} do ta da jo{ ni je zemqu... Nema te`eg trenutka od Samo odjednom - bum. - ka`e pri~am, dobijem savet. Privikao
postoji interesovawe, da mo- transtvo. Ovde sam da slu{am postigao gol, a pritisak je ras- toga... Ali, posle sam na centru centarfor Zvezde. sam se brzo, i oni su qudi od
`e{ vi{e. Trenutno se, ipak, i radim - rekao je Leki}. tao. sebi rekao: Dejane, {to bi pa- Ve li ka pa`wa ja vnos ti krvi i mesa - istakao je Leki}.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Prete`no Beograd Boris

Maks. 4 oC DMITRA[INOVI]
obla~no Subotica direktor
Min. 0 oC
Prete`no obla~no, to- Mirjana KUSMUK
Bijeqina glavni i odgovorni urednik
Bawa Luka Doboj plije i vjetrovito, mjes- Novi Sad
timi~no sa ki{om. Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla glavnog i odgovornog urednika)
Sandra MILETI]
Zvornik (novosti)
Dragana ]OSI]
Zenica Beograd (dopisnici, dru{tvo)
Daliborka SEKULI]
(biznis)
Sarajevo Pale Vawa POPOVI]
Obla~no (kroz Republiku Srpsku)
@aklina MIJATOVI]
sa padavinama (Srbija, region)
Milenko KINDL
Obla~no sa povremenom ki{om, Mostar (svijet)
Novi Pazar Ni{
a na planinama sa snijegom. In- Neda SIMI]-@ERAJI]
tenzivnije padavine o~ekuju se u (kultura, Glas plus)
ju`nim i jugozapadnim dijelovima, Darko GRABOVAC
(Bawa Luka)
gdje su mogu}i pquskovi sa Nik{i} Slavko BASARA
grmqavinom. Jutarwa temperatu- Bawa Luka (sport)
ra bi}e od dva do sedam, na jugu Pri{tina Tihomir GA^I]
Trebiwe Maks. 4 oC Podgorica (tehni~ka)
do 12, a najvi{a dnevna od pet
do 11, na jugu do 15 stepeni Cel-
Min. 0 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
organ NOP-a za Bosansku Krajinu
zijusa. u @upici kraj Drvara, 31.jula
Svjetske metropole 1943. godine. Od 15. septembra
1992. godine odlukom Narodne
Pariz -2 Moskva -14 Berlin -5 skup{tine RS izlazi kao dnevni
list Republike Srpske.
Madrid 10 Istanbul 20 Toronto -3 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
Rim 20 Sofija 10 Wujork 2 od 5. maja 2003. godine.
Atina 22 Oslo -18 ^ikago -6
Budimpe{ta 2 Milano 16 Los An|eles 23 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
Prag -4 Bukure{t 5 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Skendera Kulenovi}a 93, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 231-031, faks 231-012, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077,
Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka
banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
66 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE

Zona 2130 Dan o~eva

2000
Zamfirova
Antena - srijeda Uloge: Katarina
Radivojevi}, Vojin ]etkovi}
Re`ija: Zdravko [otra
RTS
Uloge: Robin Vilijams,
Bili Kristal
Re`ija: Ivan Rajtman
HRT 2

RTRS ATV RTS 1 RTS 2

KABLOVSKA 9.10
10.00
Dolina sunca, serija
Naruto, crtani film
7.00
8.20
Viktorija, serija
Hrana i vino
6.05
9.05
Jutarwi program
U zdravom tijelu
8.00
8.10
Tri medvjeda, film
Vjerujte ali
10.20 Tim Galaksi 9.00 Bajkeri s Marsa 9.20 Kuvati srcem ne pretjerujte
10.50 Prijatno djeco 9.30 Pokojo, crtani film 9.30 Slagalica 9.00 Bo`i} je blizu
B 92 11.00
11.10
Herbarijum
MTS magazin
9.35
10.00
Aladin, crtani film
Ple{i ple{i, serija
10.05
10.30
Trag
Robna ku}a
9.10
9.30
Pri~e iz divqine
Tajne novogodi{wih
7.00 Jutarwi 18.00 Trnav~evi}i 11.30 Sestrice, serija 11.00 Zauvijek susjedi 11.05 Bostonski advokati praznika
program u divqini, 12.10 Nauka i Biblija 11.50 Vijesti 12.00 Dnevnik 9.40 Badwak
10.00 Vijesti crtani film 13.10 Kad bi hqeba 12.00 Viktorija, serija 12.10 Sport plus 9.50 Stepeni{te
11.00 Nauka i 18.30 Vijesti bilo vi{e 13.00 Sve }e biti dobro, 12.30 Mjesto zlo~ina: 10.00 Mir na Balkanu
Biblija 19.00 Sun|er Bob, 13.40 Jo{ jedno jutro serija Las Vegas, serija 10.30 TV mre`a
bez odgovora 14.00 Duhovnici: 13.10 Najboqi bo`i}ni 11.00 Muzika
12.00 Vijesti crtani film 14.00 Studenica
12.05 BBC 20.00 Dolina sunca, Monahiwa Tavita poklon, film 11.30 Trezor
13.20 Bitange i serija
nebo na zemqi 15.00 Survivor 14.40 Qubim vas pjesmama 12.30 Opra{tawe dar bo`ji
14.40 Matea Ke`man 16.00 Vijesti 15.45 Bijela la|a, serija 13.00 Badwi dan u Pe}i
princeze, 21.00 Veliki brat o Bo`i}u
serija 22.00 BBC 15.10 Pravoslavqe
16.20 Duhovnici: 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 13.30 Badwe ve~e
14.00 Veliki brat 23.00 Vijesti Igumanija Efimija 17.20 [ta radite, bre 14.00 Sterija na TV
15.30 Dolina sunca, serija
15.00 Moje drage 23.30 Moje drage 16.30 Srpska danas 17.30 Hrana i vino 17.40 Beogradska hronika 15.00 Pretprazni~ko ve~e
kom{ije, kom{ije, 17.00 Badwe ve~e 18.00 Survivor 18.20 Oko 15.30 Gozba
serija serija 18.00 Nauka i Biblija 19.00 Vijesti 19.00 Slagalica 16.00 Ovo je Srbija
16.00 Vijesti 0.30 Du{ko 18.50 Bo`i}na poslanica 20.00 Patrijarh Pavle 19.30 Dnevnik 16.30 Novogodi{wa turneja
16.30 Stawe nacije Gojkovi}, 19.30 Dnevnik 21.00 Balkanopolis, koncert 20.00 Bo`i}na poslanica ~etiri skakaonice
17.00 Dolina sunca, koncert 20.10 Koncert etno grupe Trag 22.10 Survivor Srpske Pravoslavne crkve 18.20 Odbojka:
serija - Info kanal 21.00 Intervju - Mitropolit 23.10 Balkanopolis, 20.20 Moj ro|ak sa sela Radni~ki - Caiteruel
crnogorsko-primorski koncert 2. dio 21.30 Zona Zamfirova, film 20.00 U svijetu
Vikom 22.00
Amfilohije
Elenina sudbina
0.30 Duhovnici:
Jeromonah Vitalije
23.00 Na badwi dan
0.00 Bo`i}na liturgija
20.20 Ko{arka:
Partizan - Lijetuvos
6.00 Narodna muzika 14.00 Tele{op 0.00 Bo`i}na liturgija 1.30 Duhovnici: Jeromonah 2.00 Muzika 22.30 Bostonski advokati
7.30 Tele{op 14.40 Tele{op 2.30 Zemqa Nedo|ija Vitalije 2. dio 2.30 Zovem se Erl, serija 23.20 Bijeli o~wak, film
8.00 Glas Amerike 15.00 Sveznalica, kviz 3.30 Kapi zavi~aja 2.30 Srpska trilogija 2.50 Zovem se Erl, serija 1.00 Reli
8.30 Tele{op 15.50 Crtani film
9.00 Pismo-glava, 16.00 Oliver Tvist kulinarski {ou PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN
putopis 16.30 Kviz znawa 6.20 Sarajevo na liniji 7.00 Dobro jutro 5.50 Me|u nama 7.20 Dora istra`uje
9.50 Crtani film 18.00 Urbana ekologija 6.30 Mejd in Bawa Luka 9.00 Mini {kola 7.00 Dobro jutro, Hrvatska 7.40 Super Bili
10.00 Oliver Tvist 19.30 Dnevnik RTS 6.40 Sportisimo 9.10 Japanske pri~e 9.10 Dolina sunca, serija 7.50 Krsti}-kru`i}
kulinarski {ou 21.00 Srbija i svijet 7.00 Anali, serija 9.20 Otvori prozor 10.00 Vijesti 7.55 Memori
11.00 Zlatni minut, kviz 22.00 Narodna muzika 8.00 Qubav je vje~na 9.40 Porodi~na medicina 10.10 Arkti~ki krug 8.00 Mala {kola
12.00 Radio i TV 23.00 Kviz 9.00 BH net 10.05 Qubavna oluja, serija 11.10 Opra {ou 8.05 Sveznalica
13.00 Sveznalica, kviz 0.00 Erotski program 10.00 Magi~na privla~nost 11.00 Moja mala kuhiwa 12.00 Dnevnik 8.30 Udri mu{ki
11.00 Xoan od Arkadije 11.05 Avenija Okean, serija 12.30 Oprezno 9.30 Princ iz Bel Ejra
Bel 12.00 Info 12.00 Vijesti s an|elom, serija 10.00
10.20
Kraq Kvinsa, serija
Ekskluziv
12.10 Grand parada 12.10 Dru{tvo znawa 13.20 Mekleodove k}erke
8.00 Videostranice 14.00 Film 14.00 Info 12.40 Kad tebe ne bude 14.10 Vijesti 10.40 Skrivena kamera
9.00 Jutarwi program 15.30 [areni kuvar 14.10 Sarajevo na liniji 13.00 BiH u 2009 14.40 Religijski program 11.20 Stol za 4
11.00 Qubav sa neprijateqem, 16.30 Play Out, emisija o igricama 14.20 Mejd in Bawa Luka 14.00 Vijesti 15.30 Zavjet 11.50 Info
serija 16.40 Mobile, emisija o autima 14.30 Sportisimo 16.10 Hrvatska u`ivo 12.30 Top 10
14.20 Mini {kola 13.00 Rat bendova
12.00 Vijesti 16.50 Iskoristi trenutak, putopis 14.30 Rezervisan termin 17.30 Najslabija karika
14.40 Japanske pri~e 15.30 Bestseler TV
12.20 [areni kuvar 17.30 Velikani 20. vijeka 14.50 Anali, serija 18.10 Kod Ane
14.50 Slikar, drama 15.50 Princ iz Bel Ejra
12.30 Moja farma, 18.30 Koale, crtani film 15.40 Info 18.20 Dolina sunca, serija
poqoprivreda 19.00 Bel dan 15.10 Slalom (m) 16.20 Kraq Kvinsa, serija
16.00 Qubav je vje~na 19.10 Loto
12.40 Mobile, emisija 19.30 Muzika 16.00 Info 16.50 Info
17.00 Magi~na privla~nost 19.30 Dnevnik
o automobilima 20.00 Puls grada 16.20 Novogodi{wa turneja 17.00 Na{a mala klinika
18.00 Info 20.10 A sad u Evropu
12.50 Play Out, emisija 21.00 Qubav sa neprijateqem 18.20 Kvizbi ~etiri skakaonice 21.00 Akvarel 17.50 Skrivena kamera
o igricama 22.00 22 ~asa 19.00 Dok nas smrt 18.10 Euroimpuls 21.40 Proces 18.20 Stol za 4
13.00 Bel gost 22.30 Film ne rastavi 18.50 Klovn Kiri 22.20 Otvoreno 18.50 Info
19.30 Xoan od Arkadije 19.00 Dnevnik 23.20 Vijesti 19.20 Ekskluziv
20.40 Fudbal: Arsenal -
Foks 20.00 Moj gr~ki `ivot
21.00 Rezervisan termin Bolton Vonderers
23.50
0.40
e-Hrvatska
Akvarel
20.00
20.40
Bitange i princeze
Sedam ratnika, serija
0.00 Prvi vitez, film 22.40 Vijesti 1.30 Nevini, serija 21.30 Vrisak, film
6.30 Divqa 15.30 ^ari, serija 22.50 Sibirski 23.10 Spasi me, film
stvorewa 16.40 Survivor 2.00 Sarajevo na liniji
berberin, film
2.20 U tu|oj ko`i, serija
0.40 Ke~eri
7.20 Ludi kamen 18.00 Vijesti 2.10 Mejd in Bawa Luka 3.10 Proces
2.20 Sportisimo 1.30 Euroimpuls 3.40 A sad u Evropu 1.50 Rat bendova
7.40 Ukradena 18.30 Ludi kamen
sre}a, 19.00 Wipeout
serija 20.00 Vilin kowic,
8.50 Slatka tajna, film NOVA 11.30 Princ od Egipta, crtani film 16.00 Swe`na kraqica
serija 22.00 Survivor 13.30 Magazin 16.20 Novogodi{wa turneja
10.00 Va`ne stvari 23.20 Vijesti 7.10 Pocoyo, crtani film 13.50 Tajna ~okolade, serija ~etiri skakaonice
11.00 Vijesti 23.30 ^ari, serija 7.30 Tomica i prijateqi 14.40 Heroji iz strasti, serija 17.30 Novogodi{wa turneja
11.20 Survivor 0.20 Survivor 7.40 Ezo TV 16.10 Princ iz Bel Ejra, serija ~etiri skakaonice
12.00 Wipeout 1.00 Tamo gdje je srce, film 10.10 Lude sedamdesete, serija 16.30 Pod istim krovom, serija 18.10 Swe`na kraqica
13.10 Zelena karta, 3.00 Ukradena sre}a, serija 11.10 Na{i najboqi dani, serija 17.10 Dadiqa, serija 18.20 Slalom (m)
film 5.00 Survivor 12.10 In magazin 17.30 Malkolm u sredini, serija 19.30 Swe`na kraqica
15.10 Vijesti 5.30 Va`ne stvari 12.50 Na{a mala klinika, serija 18.00 Rat u ku}i, serija 20.00 Dan o~eva, film
13.50 Najboqe godine, serija 18.50 Magazin 21.50 Nevini, serija
14.40 Betoven, film
Radio RS 17.00 Vijesti
19.00
20.00
Ve~era za pet
Specijalac, film
22.40 Skrivena o{trica, film
0.50 U tu|oj ko`i, serija
17.20 Na{a mala klinika, serija 21.30 Hrabrost ratnika, film
6.00 Jutarwi program 18.05 Intervju s arhijerejskim
18.20 In magazin 23.30 Vijesti BN
- Badwe jutro zamjenikom eparhije slavonske,
19.10 Dnevnik 23.50 Crna ovca, film
u Srpskoj Slobodanom Lali}em 8.30 Koktel
20.00 Najboqe godine, serija 1.10 Astro {ou
10.00 Vijesti 19.00 Ve~erwe novosti 10.00 Novosti
21.00 Lud zbuwen normalan, serija
10.05 Zajedni~ki 19.10 Zaigrajmo, 10.05 Dorotej, film
talas zapjevajmo, 21.50 Lud zbuwen normalan, serija HRT 2 10.50 Skrivena kamera
11.00 Vijesti emisija narodne muzike 22.30 Doktor s Beverli Hilsa, serija
23.50 Zakon brojeva, serija 6.50 @derowa, crtani film 11.40 Muzika
12.00 Podnevne 20.00 Vijesti 7.10 Garfild, crtani film 12.00 Novosti
novosti 20.05 Otvoreni program 0.50 Sajnfeld, serija
1.20 Televizijska posla, serija 7.30 TV vrti} 12.05 Zajedni~ki stan, film
12.10 Zapjevajmo 0.00 Bo`i}na liturgija 7.50 ^arobna plo~a 13.40 Bo`i} u Polimqu
pjesme - No}ni 1.50 Ubojita Xejn, serija
2.50 Vidoviti Milan 8.10 Deksterova laboratorija 14.00 Novosti
stare program 8.30 Slu~aj za ekipu Barz, serija 14.05 Dok. program
13.00 Vijesti 3.50 Vrijeme hrabrosti, film
Frekvencije: 5.30 Sajnfeld, serija 9.00 Gem set me~, serija 16.00 Novosti
13.05 U ritmu dana 9.20 Muzika 16.10 Nekad i sad
14.00 Vijesti Bawa Luka - 90,9; 6.00 Zakon brojeva, serija
6.40 In magazin 10.00 Ali Mekbil, serija 18.00 Badwe ve~e
14.05 Svilen Bawa Luka, 10.40 Lete}i Bad, film u Srpskoj
konac Prijedor, 12.30 Muzika 19.30 Monitor
15.00 Vijesti Gradi{ka - 92,7; RTL 13.00 e-Hrvatska 20.00 TV intervju - gospodin Vasilije,
16.00 Dnevnik Doboj - 90,7; 7.40 Pink Panter, crtani film 13.40 TV vrti} episkop zvorni~ko-tuzlanski
16.20 Muzi~ka kutija Petrovo - 93,5; 7.50 Mifi, crtani film 14.00 ^arobna plo~a 20.20 Pri~e kraj kazana
17.00 Mozaik radija Bijeqina - 89,9; 8.00 Pod istim krovom, serija 14.10 Kod Ane 21.50 No`, film
- Bo`i}na I. Sarajevo - 92,8; 8.30 Ve~era za pet 14.30 Swe`na kraqica 0.00 Radio
poslanica Han Pijesak - 90,3; 9.50 Astro {ou 15.00 Slalom (m) program
18.00 Vijesti Fo~a - 87,3.
 GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 67

Grof od
Crne Gore
005 Dolazak
2300 ~etvrtak
RTRS PINK BH
Uloge: Aleksand Uloge: ^arli [in,
Domogarov, Evgenija Kirivskaja Lindzi Kruz, Ri~ard [if
Re`ija: Marina Migunova Re`ija: Dejvid Tvohi

RTRS ATV RTS 1 RTS 2 KABLOVSKA

4.00 Bo`i}na liturgija 7.00 Bo`i}ni 6.05 Jutarwi program 7.50 Majmunoqupci, serija
6.20 Bo`i}ne iskre program 8.00 Dnevnik 7.55 Vjerujte ali
9.00
11.00
Bo`i}na liturgija
Pravoslavqe
8.20
8.50
Hrana i vino
Vijesti
8.10
9.00
Jutarwi program
Vijesti 8.00
ne pretjerujte
Bo`i}na liturgija
B 92
11.30 110 godina “Srbadije“ 9.00 Bo`i}na 9.05 U zdravom tijelu 8.40 Male pri~e 7.00 Jutarwi 17.00 Dolina sunca, serija
11.40 Slava Gastro 2009 poslanica 9.20 Kuvati srcem 8.45 Tajne novogodi{wih program 18.00 Trnav~evi}i u divqini,
12.00 Vijesti 9.30 Muzika 9.30 Slagalica praznika 10.00 Vijesti crtani film
12.10 Nauka i Biblija 10.00 Princ 10.05 [iqa, crtani film 10.00 Liturgija 11.00 Nauka 18.30 Vijesti
13.10 Kajdanka sa Egipta, 11.20 Hana Montana, serija 11.30 U svijetu i Biblija 19.00 Sun|er Bob,
dva kontinenta crtani 11.50 Iza naslova 12.00 Muzika 12.00 Vijesti crtani film
13.40 Ku}anci danas film 12.00 Dnevnik 12.30 Mladi talenti Srbije 12.05 Bo`i}ni 20.00 Dolina sunca,
14.00 Studenica 11.50 Vijesti 12.10 Sport plus 13.00 Trezor vilewaci, serija
nebo na zemqi 12.00 [a{avi 12.20 Draga smawio 14.00 Sterija na TV crtani 21.00 Trka sa
14.30 Srebrna zvona, film stanovnici sam djecu, film 15.00 Gozba film mjesecom,
16.30 Srpska danas Nokturna, 13.40 Ledeno doba, 16.00 Ovo je Srbija 13.00 Vijesti film
17.00 Dolina sunca, serija film crtani film 16.30 Kako se pravi 13.05 BBC 23.00 Vijesti
18.00 Nauka i Biblija 14.00 Bo`i}ni 15.10 Koncert Bore Dugi}a 16.40 Bardovi teatra 14.00 Veliki brat 23.30 Crna Guja
18.50 Djevoj~ica za {ibicama ru~ak 16.00 Moj ro|ak sa sela 18.00 Muzika 15.00 Gdje je Bo`i} 0.30 Trka sa
19.30 Dnevnik 16.30 Patrijarh 16.50 Dnevnik RT Vojvodina 18.30 Bo`i} nastao mjesecom,
20.10 Bo`i}ne iskre Pavle 17.20 [ta radite bre 19.00 Bo`i}ne slike 16.00 Vijesti film
20.30 Heroji i fenomeni 17.30 Hrana 17.40 Beogradska hronika 19.30 ^uvari tradicije 16.30 Stawe nacije - Info
20.50 Naslovi i vino 18.20 Info 19.50 Iza naslova
21.10 Elenina sudbina 18.00 Survivor 18.50 Slagalica 20.00 @ivot i standardi
22.50 Koncert 19.00 Vijesti 19.30 Dnevnik 20.20 Daqska eparhija Vikom
- Goran Bregovi} 20.00 Tesna 20.10 Moj ro|ak sa sela 21.00 Bostonski advokati
0.05 Grof od Crne Gore ko`a 3, 21.00 Raweni orao, film 21.50 Liturgija 6.00 Narodna muzika 14.00 Tele{op
2.00 Srebrna zvona, film film 23.30 Dnevnik 22.20 Izdava~ka 7.30 Tele{op 14.40 Tele{op
Survivor
8.00 Glas Amerike 15.00 Sveznalica, kviz
3.40 Intervju - Mitropolit 22.10 23.50 Vitez u Kamelotu, djelatnost RTS 8.30 Tele{op 15.50 Crtani film
crnogorsko-primorski 23.30 Dobre film 22.50 Ad Libitum 9.00 Pismo-glava, 16.00 Oliver Tvist
Amfilohije namjere 1.20 Zovem se Erl, serija 23.20 Reli putopis kuvarski {ou
serija 9.50 Crtani film 16.30 Kviz znawa
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 10.00 Oliver Tvist 18.00 Dokaz stvarawa
6.40 Sportisimo 7.00 Dobro jutro 5.50 Religijski program 8.00 Mala {kola kuvarski {ou 19.30 Dnevnik RTS
7.00 Anali, serija 9.00 Bo`i}na liturgija 7.00 Dobro jutro, Hrvatska 8.05 Sveznalica 11.00 Zlatni minut, 21.00 TV gost
8.00 Qubav je vje~na 11.00 Pavle Aksentijevi} 9.10 Dolina sunca, serija 8.30 Udri mu{ki kviz 22.00 Narodna muzika
i grupa Zapis 10.00 Vijesti 9.30 Princ iz 12.00 Radio i TV 23.30 Kviz
9.00 BH net 13.00 Sveznalica, kviz 0.00 Erotski program
10.00 Magi~na privla~nost 12.10 Mir Bo`ji svima 10.10 Istra`ivawe vremena Bel Ejra, serija
11.00 Dodir s neba, serija 13.00 Freske i ikone 11.00 Opra {ou 10.00 Kraq Kvinsa, serija
12.00 Info 13.30 Boja Balkana
14.20 Euroimpuls
12.00
12.30
Dnevnik
Oprezno
10.20 Ekskluziv Bel
12.10 Sve za qubav 10.40 Skrivena kamera
13.20 Dvogled 15.00 Mini {kola s an|elom, serija 11.20 Stol za 4 8.00 Videostranice 15.30 [areni kuvar
14.00 Info 15.10 Japanske pri~e 13.20 Mekleodove k}erke, 11.50 Info 9.00 Bo`i}ni jutarwi program 16.30 Play Out, emisija
14.10 Sarajevo na liniji 15.20 Ozi Bo, crtani film serija 12.30 Top 10 11.00 Qubav sa neprijateqem, o video-igrama
15.30 Be Ha Te bebe 14.00 Vijesti 13.00 Rat bendova serija 16.40 Mobile, emisija o autima
14.20 Mejd in Bawa Luka
15.30 Princ od papira 14.40 Trenutak spoznaje 15.30 Bestseler TV 12.00 Vijesti 16.50 Kreni u prirodu
14.30 Sportisimo 16.10 Info 15.30 Pod filipinskom 12.20 [areni kuvar 17.30 Biqana za vas
14.40 Just for Laugh 16.40 Avenija Okean, serija 15.50 Princ iz 12.30 Moja farma, poqoprivreda 18.30 Koale, crtani film
zastavom
15.00 Anali, serija 17.30 Moja mala kuhiwa Bel Ejra, serija 12.40 Mobile, emisija 19.00 Bel dan
16.10 Hrvatska u`ivo
15.50 Info 17.40 Ro`destvo Tvoje 17.20 Najslabija karika 16.20 Kraq Kvinsa, o automobilima 19.30 Muzika
16.00 Qubav je vje~na 18.10 Hilandar 18.10 Kod Ane serija 12.50 Play Out, emisija 20.00 Dobra ti sre}a doma}ine
17.00 Magi~na privla~nost na Svetoj Gori Atos 18.30 Dolina sunca, serija 16.50 Info o video-igrama 21.00 Qubav sa neprijateqem
18.00 Info 18.40 Klovn Kiri 19.30 Dnevnik 17.00 Na{a mala klinika 13.00 Puls grada 22.00 22 ~asa
18.20 Sarajevo na liniji 19.00 Dnevnik 20.10 Ko `eli biti 18.00 Skrivena kamera 14.00 Film 22.30 Film
18.40 Mejd in Bawa Luka 19.30 Retrovizor milioner 18.20 Stol za 4
19.00 Dodir s neba, serija 20.00 Josip Pejakovi}: 21.10 Dossier.hr 18.50 Info
20.00 Moj gr~ki `ivot U ime naroda 22.00 Pola ure kulture 19.20 Ekskluziv Foks
20.30 Just for Laugh 20.30 Blaga civilizacije 22.30 Otvoreno 20.00 Mjesto zlo~ina:
21.00 Zabraweni forum 21.00 Lajfstajl magazin 23.30 Vijesti Las Vegas, serija 6.30 Divqa stvorewa 18.30 Ludi kamen
23.00 Dolazak, film 22.10 Tema dana 0.00 Vrijeme za kwigu 20.50 Super milioner 7.20 Ludi kamen 19.00 Wipeout
1.00 Sarajevo na liniji 22.40 Tajna trojice mudraca 0.30 Zvjezdane staze 21.40 Vrisak 2, film 7.40 Ukradena sre}a, 20.00 Dobro jutro Vijetname,
1.10 Mejd in Bawa Luka 23.40 Betovenova 4. simfonija 1.10 Ksena - princeza 23.30 Vrisak, film serija film
1.20 Sportisimo 0.20 Lajfstajl ratnica, serija - Ke~eri 8.50 Slatka tajna, 22.00 Survivor
serija 23.30 ^ari, serija
10.00 Va`ne stvari 0.20 Survivor
8.40 Pod istim krovom, serija 13.30 Razred, serija 11.20 Survivor 1.00 Mjesec Koman~ija,
NOVA 9.20 Astro {ou 13.50 Ksena - princeza 12.00 Wipeout film
7.40 Xeki ^en, crtani film 11.30 Dadiqa, serija ratnica, serija 13.10 Mapetovska 2.40 Maj~in dar, film
8.10 Pocoyo, crtani film 12.00 Malkolm u sredini, serija 14.30 Kod Ane bo`i}na pjesma, film 4.00 Ukradena sre}a,
8.30 Tomica i prijateqi, 12.30 Rat u ku}i, serija 14.40 Kokice 15.30 ^ari, serija serija
crtani film 12.50 Magazin 15.10 TV vrti} 16.40 Survivor 5.00 Survivor
8.40 Ezo TV 13.10 Ve~era za pet 15.50 Zvjezdane staze, serija 18.00 Vijesti 5.30 Va`ne stvari
10.40 Lude sedamdesete, serija 13.50 Tajna ~okolada, serija 16.40 Vrijeme za kwigu
11.40 Na{i najboqi dani, serija 14.40 Heroji iz strasti, serija 17.00 Muzika
12.40 In magazin 16.10 Princ iz Bel Ejra, serija 17.40 Vijesti Radio RS
13.30 Na{a mala klinika, serija 16.40 Pod istim krovom, serija 17.50 @upanijska panorama
14.10 Najboqe godine, serija 17.10 Dadiqa, serija 18.10 Ko{arka: 4.00 Bo`i}na 18.00 Vijesti
15.00 Vrijeme hrabrosti, film 17.30 Malkolm u sredini, serija Hrvatska - Ma|arska liturgija 19.00 Ve~erwe vijesti
17.00 Vijesti 18.00 Rat u ku}i, serija 6.20 Radost Bo`i}a 19.10 Zaigrajmo,
20.00 Tesla
17.20 Na{a mala klinika, serija - jutarwi zapjevajmo
18.30 Vijesti 20.50 Vijesti
18.20 In magazin program 20.00 Vijesti
18.50 Magazin 21.10 Jeremija, serija 10.00 Bo`i} 20.05 Bo`i}ni
19.10 Dnevnik 19.00 Ve~era za pet 22.50 Bez traga,
20.00 Najboqe godine, serija u Srpskoj program
20.00 Dvostruka opasnost, film serija 11.00 Vijesti 21.00 Vijesti
21.00 Provjereno 21.40 Pqa~ka, film 23.40 Muzika 12.00 Podnevne 22.00 Hronika dana
22.00 Predsjedni~ka trka 23.40 Vijesti novosti 22.10 Melodije
23.00 Vijesti 23.50 Specijalac, film BN 12.10 Bo`i}ni program zvu~nih boja
23.10 Zakon brojeva, serija 1.30 Astro {ou - Zapjevajmo 23.00 Muzika
0.00 Sajnfeld, serija 6.30 Bo`i}ni jutarwi
program pjesme stare 0.00 Vijesti
0.30 Ubojita Xejn, serija HRT 2 13.00 Vijesti 0.10 No}ni program
1.10 Vidoviti Milan 9.00 Hristos se rodi
13.05 Ku}anci
2.10 Nesavjesno lije~ewe, film 6.40 @derowa, crtani film - Prazni~ni
nekad Frekvencije:
3.40 Zakon brojeva, serija 7.00 Garfild, crtani film program
7.30 TV vrti} i sada Bawa Luka - 90,9;
4.30 Sajnfeld, serija - Reporta`e
14.00 Vijesti Bawa Luka,
4.50 Lude sedamdesete, serija 8.00 Deksterova laboratorija, - Gosti u studiju 14.05 Svilen konac Prijedor,
5.40 In magazin crtani film - Muzika 15.00 Vijesti Gradi{ka - 92,7;
8.30 Slu~aj za ekipu Barz, serija 19.30 Monitor 16.00 Dnevnik
8.50 Muzika 20.00 Zavi~aju Doboj - 90,7;
RTL 9.20 Pravoslavni Bo`i} mili raju
16.20 Bo`i}ni program Petrovo - 93,5;
17.00 Intervju s vladikom Bijeqina - 89,9;
7.30 Pink Panter, crtani film 11.20 Bo`i}na pri~a, film 21.00 TV {ou - Sne`ana \uri{i} biha}ko-petrova~kim
7.40 Mifi, crtani film I. Sarajevo - 92,8;
12.40 Dok. program 22.10 Filmski gospodinom
8.00 Princ iz Bel Ejra, serija Han Pijesak - 90,3;
13.10 Prijateqi, serija maraton Hrizostomom Fo~a - 87,3.
 Luda planeta
Sijena Miler
pobjegla od Ajkula kao
tra~eva na taksi
Ronilac Teri na Tahitiju
snimqen je kako koristi ajku-

Barbados lu kao podvodni taksi. Teri,

koji radi u hotelu kao vodi~
za rowewe, ~esto se zaka~i
za rep ajkule i plovi ispod
morske povr{ine. Okru`en
Bri tan ska glu mi ca Si je na Mi ler drugim ajkulama dugim i po
povela je svoje prijateqice na odmor tri metra, Teri turistima
na Karibe i Barbados. ^ini se da se daje savjete o tome kako sebi
odli ~no za bavqala i za bo ra vi la na da priu{te ovakvu vo`wu.
tra ~e ve o obnovqenoj ve zi sa Yadom - Prvo morate da ronite
Louom. deset metara i treba da se
Tako se Sijena pridru`ila holivudskim dr`ite za rep ajkule. Od aj-
zvijezdama koje poslije praznika odlaze na kule napravite taksi i mo-
`da mo`ete da odete i do
pla`u. Hit destinacija me|u slavnima
Australije - ka`e Teri.
ove sezone je definitivno Barbados. Da
li je to zbog Rijane, koja je sa Barbado-
sa, ili ne, sve holivudske zvijezde “po-
tr~a le“ su ta mo da prve da ne 2010.
godine provedu br~kaju}i se u vodi.
Bje`e}i od tra~eva koji govore da
se opet vratila u zagrqaj kolegi i
biv {em mom ku Yadu, Si je na se
prvo nekoliko dana odmarala na Mrtva
Karibima, koje je napustila da
bi do{la na Barbados. Papara- hobotnica
ci su je uhvatili na pla`i, ali u vozu
Si je na ni je ma ri la za wih. Mobilni telefoni i odje}a
Pona{ala se kao da je sve u uobi~ajene su stvari koje se
najboqem redu, pa je tako pronalaze svakodnevno u
sa svim opu {te no ne ko - vozovima. Me|utim, jedna
liko puta namje{ta- obi~na crna torba skriva-
la svoj ku pa }i la je mrtvu hobotnicu, {to
kostim. je {okiralo radnike `eqe-
zni~ke stanice u Edinburgu.
Me|u ~udnim pronalascima
bio je i pi{toq zajedno sa
municijom i dozvolom za
Suzan Bojl u potrazi oru`je, prona|en u vozu na
liniji London - Glazgov.
za mu{karcem iz snova Qudi su ostavqali i ma~ke,
invalidska kolica, kolekci-
Uprkos nekada{wim nervnim i emo- je muzi~kih instrumenata.
tivnim slomovima koji su sada, ~ini se, stvar pro-
{losti, britanska pjeva~ica Suzan Bojl tvrdi da je sre}nija
nego ikada ranije. Ipak, iako ima sve {to je ikada mogla da po`eli,
priznala je da joj u tom blagostawu ipak ne{to nedostaje, a to je qubav.
U pronalasku srodne du{e nedavno joj je poku{ala pomo}i i jedna televi-
zijska stanica koja joj je ugovorila sastanak “na slijepo“, ali Suzan je tu ponu-
du odbila.
- Navodno je taj ~ovjek bio jako dobar i pristojan, ali sama moram da se po-
brinem za sebe - rekla je 48-godi{wa Suzan koja se ipak nada da }e u budu- Policajcu
}nosti prona}i nekoga ko joj se svi|a, a otkrila je i tip svoga mu{karca. kazna zbog
- Sajmon Kauel zna da sam slaba na wega, ali i na Pirsa Morgana.
Svakako, Sajmon i Pirs su moji tipovi mu{karca - priznala je seksa
Suzan ~iji je ciq da u sqede}ih 12 mjeseci prona|e ~ovje- Sve{tenik Nikolaus Maier
ka svojih snova. podnio je kaznenu prijavu
protiv policajca i wegove
qubavnice koje je za vrijeme
jutarwe molitve uhvatio ka-
ko vode qubav na galeriji
NEKAD BILO... gdje su orguqe. Za vrijeme
prve jutarwe novogodi{we
Ameri~ki filmski rediteq Viktor Fle-
ming, koji je svjetsku slavu stekao filmom
POSQEDWA molitve u baroknoj crkvi u
blizini Ingolstadta vjerni-
“Prohujalo sa vihorom“, umro je na da- An|elinina djeca ci su ~uli gre{ne uzdahe koji
na{wi dan 1949. godine. Fleming je po- su dolazili sa galerije gdje
znat i po re`iji filma “^arobwak iz
bogati nasqednici se nalaze crkvene orguqe.
Oza”. Slava ova dva filma zasjenila je Majka An|eline Xoli, glumica Mar{elin Kriminalisti~ka policija
samog Fleminga, a u oba je on do{ao kao Bertrand, umrla je od raka dojke 2007. godi- preuzela je slu~aj i odmah
zamjena za originalnog rediteqa poslije ne, ali wena pozama{na imovina popisana je i suspendovala doti~nog poli-
po~etka snimawa. Ostalih nekoliko Fle- raspore|ena ovih dana. Nasqednici su An|elinina djeca Me- cajca.
mingovih filmova bilo je razo~arewe za doks, Zahara i [ila. Svako od wih od bake je dobio po pola
neke, a umro je iznenada od sr~anog uda- miliona dolara za lak{i po~etak `ivota.
ra, poslije snimawa filma “Jovanka Or- Novac je u fondaciji, a nasqednici smiju da ga uzmu tek kada
leanka“ sa Ingrid Bergman. Flemingova napune 25 godina. [estogodi{wi Paks i blizanci Noks i Vi-
Umro verzija `ivota Jovanke Orleanke za mno-
ge filmofile ostaje najboqa, a uprkos
vijen nisu dobili ni{ta, jer 2006. godine, kada je baka
posqedwi put mijewala testament, nisu bili u planu.
Viktor podijeqenim kritikama, film je osvojio
dva “oskara“ od sedam nominacija.
Mar{elin Bertrand je posqedwe godine `ivota provela u
Francuskoj, {to je bio glavni razlog An|elini i Bredu da se
Fleming odsele tamo.
 dodatak za kladioni~are: kvote, tabele, statistike, prognoze...

Derbi vikenda, italijanska Serija A, 19. kolo, nedjeqa (20.45 ~asova)

DERBI KOLA

Juventus - Milan
2.25 3.10 3.05

Alesandro del Pjero Klarens Sidorf

(Juventus) (Milan)

Dvoboj biv{ih {ampiona Italije i Evrope u Torinu privla~i najve}u pa`wu tokom sqede}eg vikenda.
Bi}e to duel klubova koji jure lidera Inter

Lagano Realno Rizi~no Izazovno

Roma - Kjevo 1 (1,55) Fjorentina - Bari 1 (1,70) Napoli - Sampdorija 1 (1,90) Livorno - Parma H (3,10)
Viqareal - Almerija 1 (1,55) Liverpul - Totenhem 1 (1,80) Espawol - Saragosa 1 (1,95) Malaga - Atletik B. 1 (2,45)
Arsenal - Everton 1 (1,40) Deportivo - Osasuna 1 (1,70) [efild V. - Piterboro 1 (2,00) Belenen{e{ - Setubal 1 (2,10)
Hal - ^elzi 2 (1,35) VBA - Notingem F. 1 (1,80) Riding - Wukasl 2 (2,05) Olhanense - Pako{ F. 1 (2,35)
Man~ester S. - Blekburn 1 (1,45) Palermo - Atalanta 1 (1,85) Krstal P. - Bristol 1 (2,15)
Kardif - Blekpul 1 (1,75)

KVOTA KVOTA KVOTA KVOTA

6,58 16,38 28,10 80,58

2 6. i 7. januar 2010. TIKET GLAS SRPSKE

Engleska Premijer liga, 21. kolo

"Pijevci" na meniju Redsa

Liverpul tra`i put do Lige {ampiona, a jedan od direktnih rivala Engleska - Premijer liga
mu je upravo Totenhem, koji sti`e na “Enfild“ 1. ^elzi 20 14 3 3 45:16 45
2. Man~ester J. 20 14 1 5 45:18 43
3. Arsenal 19 13 2 4 51:21 41
4. Totenhem 20 11 4 5 42:22 37
5. Man~ester S. 19 9 8 2 38:27 35
6. Aston Vila 20 10 5 5 29:18 35
7. Liverpul 20 10 3 7 37:25 33
8. Birmingem 20 9 5 6 20:18 32
9. Fulam 19 7 6 6 24:19 27
10. Sanderlend 20 6 5 9 28:31 23
11. Everton 19 5 7 7 26:32 22
DERBI KOLA 12. Stouk 19 5 6 8 15:23 21
te nh em
Li ve rp ul - To 13. Blekburn 20 5 6 9 20:35 21
14. Barnli 20 5 5 10 22:40 20
15. Vulverhempton 20 5 4 11 17:36 19
16. Vigan 19 5 4 10 21:44 19
17. Vest Hem 20 4 6 10 28:37 18
0
1,90 3,30 3,9
18. Bolton 18 4 6 8 26:36 18
19. Hal 20 4 6 10 20:42 18
20. Portsmut 20 4 2 14 18:32 14

Pro{lo kolo
Totenhem - Vest Hem 2:0, ^elzi - Fulam 2:1, Blekburn - Sanderlend 2:2,
Stouk - Birmingem 0:1, Everton - Barnli 2:0, Vulverhempton - Man~ester
Siti 0:3, Aston Vila - Liverpul 0:1, Bolton - Hal 2:2, Portsmut - Arse-
nal 1:4, Man~ester junajted - Vigan 5:0.

Parovi Na{ tip

Fernando Tores (Liverpul)
Vikend na Ostrvu ponu-
di}e nekoliko uzbudqivih
du ela, a je dan od naj za -
nimqivi jih okr{a ja 21.
runde igra se na “Enfildu“,
gdje }e posrnuli Liverpul
do~ekati odli~ni Totenhem.
Red si igra ju sla bo ove
sezone, ve} imaju ogroman za-
ostatak za vode}im triom, pa
im preostaje borba za mjesta
koja vode u Ligu {ampiona.
U pro{loj rundi su sa-
vla da li je dnog od gla vnih
rivala, Aston Vilu, a ovog
puta pred svojim navija~ima
poku{a}e da poraze “pijev-
ce“, koji ne}e biti nimalo
lak zalogaj i koji imaju {an-
se da barem ostanu nepora-
`eni.
Po vre da ma de set ko van
Ar se nal ne blis ta kao na
star tu se zo ne, ali ri jet ko
9. 1. 13.45 Hal - ^elzi 2
9. 1. 16.00 Sanderlend - Bolton 1, 1H
9. 1. 16.00 Arsenal - Everton 1
FOTO: ROJTERS 9. 1. 16.00 Vigan - Aston Vila H2
9. 1. 16.00 Fulam - Portsmut 1
gu bi bo do ve i ozbiqan je ima ve }ih pro ble ma da za -
9. 1. 16.00 Barnli - Stouk 1, 1H
kan di dat za lo vor. “Toby- dr`i tron.
9. 1. 18.30 Birmingem - Man~ester J. H2
ije“ ovog puta do~ekuje ne- Ali }e zato Junajted biti
10. 1. 14.30 Vest Hem - Vulverhempton 1, 1H
pre po znatqivi Ever ton i na velikom isku{ewu. Pozna-
10. 1. 17.00 Liverpul - Totenhem 1H
mo`e se o~ekivati da osvoje tiji tim iz Man~estera ide
11. 1. 21.00 Man~ester S. - Blekburn 1
cijeli plijen protiv “kara- na noge Birmingemu, ekipi
mela“. koja blista u posqedwe vrije- `e pobjede, a taj niz trebalo Londonu, gdje }e Vest Hem
^elzi je ve} previ{e pu- me i koja }e zasigurno stvo- bi da bude nastavqen i po- ugostiti Vulverhempton. Oba
ta kiksao i propu{tao pri- ri ti mno go pro ble ma ~e ti sli je ove run de, u ko joj }e tima se bore za opstanak i
like da se odlijepi na vrhu. Aleksa Fergusona. “gra |a ni“ ugos ti ti Ble - o~ekivana je velika borba u
Sada gostuje kod Hala, pro- Otkako je na klupu sjeo kburn. ko joj vi {e {an si za tri -
tiv kojeg ne bi trebalo da Roberto Man}ini, Siti ni- Zanimqiv duel igra se u jumf, ipak, ima doma}in.

Engleska - ^empion{ip - tabela Engleski ^empion{ip, 25. kolo

1. Wukasl
2. VBA
3. Notingem
24
23
24
15
13
11
6
6
10
3
4
3
39:14
48:22
34:18
51
45
43
Albion zaustavqa "{umare"
4. Kardif 23 11 4 8 42:27 37
5. Lester 22 10 7 5 28:24 37
6. Svonsi 24 9 10 5 21:19 37
7. [efild J. 24 9 8 7 35:33 35
8. Blekpul 22 9 7 6 35:25 34
9. K. Palas 24 8 10 6 28:27 34 Nova, 25 runda ^empion-
10. K. P. Renxers 24 8 9 7 38:36 33 {i pa do no si der bi eki pa
11. Midlzbro 24 9 5 10 34:29 32 koje zauzimaju drugo i tre}e
12. Bristol 24 7 11 6 29:29 32
mjesto - Vest Bromvi~ Albi-
13. Votford 24 8 8 8 33:37 32
ona i Notingem Foresta.
14. Donkaster 23 7 9 7 29:27 30
15. Barnsli 22 8 6 8 29:34 30
Do ma }in `e li brz po -
16. Preston 23 7 8 8 26:29 29 vratak u elitu, dr`i “kotu
17. Koventri 24 7 7 10 26:35 28 dva” i na dobrom je putu da
18. Derbi 24 7 5 12 24:35 26 ciq i ostvari, pogotovo ako
19. Ipsvi~ 23 4 12 7 26:33 24 savlada jednog od direktnih
20. Reding 24 5 8 11 26:39 23 rivala. S druge strane, “{u-
21. Skantorp 23 6 5 12 25:44 23 mari“ igraju sjajno, ve} 17
22. Plimut 23 6 3 14 21:34 21 me ~e va u ni zu (sva ta kmi -
23. [efild V. 23 4 7 12 25:39 19 ~ewa) ni su iz gu bi li, a na
24. Piterboro 24 3 9 12 31:43 18 {est zaredom nisu ni pri-
mi li gol, pa ih ne tre ba
Parovi Na{ tip otpisati prije vremena.
8. 1. 20.45 VBA - Notingem F. 1H Lider Wukasl nezadr`-
9. 1. 16.00 K. Palas - Bristol 1H ivo grabi ka premijer{ipu,
9. 1. 16.00 Kardif - Blekpul 1 a ovog puta id na noge Re-
9. 1. 16.00 Koventri - Barnsli 1 dingu, kojem ne cvjetaju ru-
`e, pa su gosti, bez sumwu, Dele Adebola (Notingem)
9. 1. 16.00 Derbi - Skantorp 1
9. 1. 16.00 Midlzbro - Svonsi 1H bli`i cijelom plijenu.
Za nimqivo }e bi ti u {a“ Piterboru. Pro{lo kolo
9. 1. 16.00 Preston - Donkaster 1 Barnsli - Midlzbro 2:1, Skantorp - Vest Bromvi~ Albion
9. 1. 16.00 [efild V. - Piterboro 1H okr{aju timova iz vrha - Ka- Les ter ne bi smio da
rdifa i Blekpula, u kojem je ima problema protiv Ipsvi- 1:3, Plimut - Reding 4:1, Piterboro - Kardif 4:4, Svonsi -
9. 1. 16.00 Reding - Wukasl H2 Kristal Palas 0:0, [efild junajted - Preston 1:0, Bristol
9. 1. 16.00 Votford - [efild j. 1, 1H doma}in barem blagi favo- ~a, Kvins Park Renyersi u
rit, ba{ kao i bici za op- du elu sa Pli mu tom, dok je Siti - Votford 2:2, Notingem Forest - Koventri 2:0, Ipsvi~
9. 1. 16.00 K. P. Renxers - Plimut 1 - Kvins Park Renxers 3:0, Wukasl - Derbi 0:0, odgo|eni su
10. 1. 16.00 Lester - Ipsvi~ 1 sta nak, u ko joj }e [e vild Mid lzbro fa vo rit pro tiv
Vednsdej ugostiti “fewera- Svonsija. me~evi Donkaster - Lester, Blekpul - [efild Vednsdej.
 TIKET GLAS SRPSKE 6. i 7. januar 2010. 3

Italijanska Serija A, 19. kolo

Aktuelni prvak i lider {ampionata Inter iz Milana u subotu od 20.45 ~asova Tabela
do~ekuje posqedweplasiranu Sijenu 1. Inter 17 12 3 2 36:14 39
2. Milan 16 9 4 3 23:17 31
DERBI KOLA 3. Juventus 17 9 3 5 30:21 30
4. Roma 17 8 4 5 27:22 28
5. Parma 17 8 4 5 22:22 28
6. Napoli 17 7 6 4 26:24 27
7. Palermo 17 7 5 5 22:20 26
8. Sampdorija 17 7 4 6 21:25 25
9. Bari 16 6 6 4 19:15 24
10. Fjorentina 16 7 3 6 18:15 24
11. \enova 16 7 3 6 28:27 24

2.10 3.20 3.50 12. Kjevo

13. Kaqari
17
16
7
7
3
2
7
7
20:19
25:21
24
23
14. Udineze 16 5 3 8 19:21 18
15. Livorno 17 5 3 9 10:19 18
16. Lacio 17 3 7 7 10:16 16
17. Bolowa 16 4 4 8 17:24 16
18. Atalanta 16 3 4 9 15:25 13
19. Katanija 17 2 6 9 16:26 12
20. Sijena 17 3 3 11 17:28 12

Parovi Na{ tip

9. 1. 18.00 Napoli - Sampdorija 1H, 1
9. 1. 20.45 Inter - Sijena 1, 3+
10. 1. 15.00 Bolowa - Kaqari 1H
10. 1. 15.00 Fjorentina - Bari 1H
10. 1. 15.00 \enova - Katanija 1H, 1
10. 1. 15.00 Livorno - Parma H2
10. 1. 15.00 Palermo - Atalanta 1H, 1
10. 1. 15.00 Roma - Kjevo 1
10. 1. 15.00 Udineze - Lacio 1H
10. 1. 20.45 Juventus - Milan 1H

Rezultati 17. kola:

Marek Ham{ik (Napoli)
Idu}eg vikenda igraju
se svi susreti 19. kola ita-
lijanske Serije A. Aktuelni
prvak i lider {ampionata
Inter iz Milana u subotu
od 20.45 ~a so va do ~e ku je
posqedweplasiranu Sijenu.
U 17. kolu “nero-azuri“
su na “\uzepe Meaci“ savla-
dali Lacio sa minimalnih
1:0, a istim rezultatom Sije-
na je pora`ena na gostovawu
u Palermu. Sigurno je da su
u ovom susretu izabranici
@o zea Mu riwa ap so lu tni
favoriti i sve sem wihove
ubjedqive po bje de bi lo bi
prvorazredno iznena|ewe.
Najinteresantniji duel
ovog kola bi}e odigran na
stadionu “Olimpiko“ u Tori-
nu, gdje u nedjequ od 20.45 ~a-
sova tre}eplasirani Juventus
do~ekuje drugoplasirani Mi-
FOTO: AGENCIJE
lan. “Stara dama“ je u 17. kolu
neo~ekivano pora`ena od Ka-
tanije, dok je susret Fjoren-
tina - Milana zbog lo{ih
vremenskih prilika odgo|en.
Zanimqiv duel bi}e odi-
gran u Napuqu (subota, 18 ~a-
sova), gdje }e na stadionu
Roma - Parma 2:0, Napoli - Kjevo 2:0, Inter - Lacio 1:0, Ju-
ventus - Katanija 1:2, Livorno - Sampdorija 3:1, Palermo - Si-
jena 1:0, \enova - Bari odgo|eno, Udineze - Kaqari odgo|eno,
Bolowa - Atalanta odgo|eno, Fjorentina - Milan odgo|eno.
“San Paulo“ {estoplasira- ri je A igra ju se da nas, a
ni Napoli ugostiti Sampdo- sastaju se: 12.30 ~asova: Kje-
riju, koja je trenutno osma. vo - Inter, 15.00 Atalanta -
Napolitanci su u 17. kolu sa- Na po li, Ba ri - Udi ne ze,
vladali Kjevo na svom terenu Kaqari - Roma, Katanija -
sa 2:0, dok je Sampdorija po- Bolowa, Lacio - Livorno,
ra`ena u Livornu od isto- Parma - Juventus, Sampdori-
imenog doma}ina sa 1:3. ja - Palermo, Sijena - Fjo-
Sve uta kmi ce 18. ren ti na, 20.45 ~a so va:
kola italijanske Se- Milan - \enova.

Italijanska Serija B, 21. kolo

Le}e na isku{ewu
Tabela Devet utakmica 21. kola
italijanske Serije B igra}e
1. Le}e 19 10 4 5 31:23 34 se u su bo tu u stan dar dnom
2. Ankona 18 10 3 5 29:17 33 terminu od 15.30 ~asova, dok
3. ]ezena 19 8 8 3 25:11 32 su preostala dva susreta na
4. Sasuolo 18 8 7 3 28:16 31 rasporedu u ponedjeqak.
5. Empoli 19 9 4 6 27:23 31 Derbi ove runde takmi-
6. Groseto 19 7 8 4 28:26 29 ~ewa igra}e se u predgra|u
7. Modena 19 8 4 7 19:19 28 Modene Sasuolu, gdje }e is-
8. Frosinone 19 8 4 7 26:28 28 to ime ni do ma }in, ko ji je
9. Vi}enca 19 6 9 4 19:16 27
trenutno na ~etvrtom mjestu,
10. Torino 19 7 5 7 23:17 26
na svom stadionu “Enco Ri-
11. Padova 19 6 7 6 22:20 25
}i“ ugostiti trenutnog li-
12. Bre{a 19 7 4 8 21:24 25
de ra Le }e. Sa su olo uz tri
13. Galipoqe 19 6 7 6 19:23 25
boda mawe za prvoplasira-
14. Krotone (-2) 18 6 8 4 19:19 24
nom ekipom ima i me~ mawe
15. Triestina 18 6 6 6 19:21 24
(susret 19. kola sa Salerni- Alesandro Sgrigna (Vi}enca) FOTO: AGENCIJE
16. Re|ina 19 6 4 9 23:28 22
tanom je odgo|en), i bi}e mu |en, ba{ kao i Mantova, ko-
17. ]itadela 18 5 6 7 23:23 21 Parovi 23. kola Na{ tip
ovo li je pa pri li ka da se ja u istoj rundi takmi~ewa
18. Albinolefe 19 4 8 7 23:30 20
19. Askoli 19 4 7 8 21:31 19
jo{ vi{e pribli`i samom nije igrala sa Krotoneom. 9. 1. 15.30 Albinolefe - Re|ina 1H
20. Pja}enca 18 4 5 9 14:23 17
vrhu tabele. S druge strane, Sve uta kmi ce 20. ko la 9. 1. 15.30 Askoli - Krotone 1H
21. Mantova 18 2 9 7 17:23 15
Le}e je u pro{lom kolu po- igrane su sino}. Sastali su 9. 1. 15.30 Bre{a - Padova 1H
22. Salernitana 18 2 5 11 15:31 11 ra`en na gostovawu kod ]e- se: An ko na - Tri es ti na, 9. 1. 15.30 ]ezena - Pja}enca 1
zene 1:3. Krotone - ]itadela, Empo-
Drugoplasirana Ankona 9. 1. 15.30 ]itadela - Torino 1H
li - Sasuolo, Frosinone -
Rezultati 19. kola: gostuje na stadionu “Danilo As ko li, Le }e - Vi }en ca,
9. 1. 15.30 Mantova - Ankona H2
Askoli - Padova 1:0, ]ezena - Le}e 3:1, Albinolefe - Empoli Marteli“ gdje }e odmjeriti Modena - ]ezena, Padova - 9. 1. 15.30 Sasuolo - Le}e 1H
2:0, Bre{a - Modena 1:0, Galipoqe - Re|ina 2:1, Groseto - sna ge sa pre tposqedwom Albinolefe, Pja}enca - Ga- 9. 1. 15.30 Triestina - Frosinone 1H
Frosinone 2:1, Vi}enca - Torino 1:0, ]itadela - Ankona odgo- Mantovom. Ankona ima me~ li poqe, Re |i na - Gro se to, 9. 1. 15.30 Vi}enca - Salernitana 1
|eno, Mantova - Krotone odgo|eno, Sasuolo - Salernitana od- mawe, jer je wen susret 19. Torino - Mantova, Salerni- 11. 1. 19.00 Galipoqe - Modena 1H
go|eno, Triestina - Pja}enca odgo|eno. kola protiv ]itadele odgo- tana - Bre{a. 11. 1. 21.00 Groseto - Empoli 1H
4 6. i 7. januar 2010. GLAS SRPSKE TIKET

[panska Primera liga, 17. kolo

“Galaktikosi“ su apsolutni favoriti po{to klub sa Balearskih ostrva u gostima ne

pru`a partije koje prikazuje na doma}em terenu. [kotska - Premijer liga
1. Barselona 16 12 4 0 37:10 40
2. Real Madrid 16 12 2 2 40:13 38
DERBI KOLA 3. Valensija 16 9 5 2 28:16 32
4. Seviqa 16 9 3 4 27:15 30
5. Majorka 16 9 3 4 30:18 30
6. Deportivo 16 8 4 4 19:16 28
7. Hetafe 16 9 0 7 26:22 27
8. Atletik B. 16 8 2 6 21:20 26
9. Viqareal 16 6 4 6 25:20 22
10. Sporting H. 16 5 6 5 17:17 21
11. Osasuna 16 4 5 7 14:19 17

1.30 5.00 9.00

12. Atletiko M. 16 4 5 7 23:28 17
13. Vaqadolid 16 3 7 6 22:27 16
14. Rasing S. 16 4 4 8 19:25 16
15. Almerija 16 4 4 8 16:26 16
16. Espawol 16 4 4 8 10:22 16
17. Tenerife 16 4 3 9 15:30 15
18. Malaga 16 2 7 7 19:23 13
19. Saragosa 16 3 4 9 17:35 13
20. Kserez 16 1 4 11 6:29 7

Pro{lo kolo
Valensija - Espawol 1:0, Barselona - Viqareal 1:1, Atletiko
Madrid - Seviqa 2:1, Rasing S. - Tenerife 2:0, Hetafe -
Vaqadolid 1:0, Sporting H. - Malaga 2:2, Almerija - Kserez
1:0, Saragosa - Deportivo 0:0, Majorka - Atletik B.
2:0, Osasuna - Real Madrid 0:0.

Parovi Na{ tip

Gonzalo Iguain (Real Madrid) i Hozemi (Majorka)
Real Madrid nije uspio
da iskoristi kiks Barselo-
ne i izjedna~i se sa wom na
vrhu prvenstvene tabele po-
{to je u pro{lom kolu remi-
zi rao pro tiv Osa su ne na
gostovawu u Pamploni (0:0).
Katalonci su tako osta-
li vo de }a eki pa {pan ske
Pri me ra li ge sa dva bo da
prednosti u odnosu na Ma-
dri|ane. Izabranici Pepea
Gvardiole su remizirali u
pro{lom kolu sa Viqarera-
lom na svom stadionu, a pri-
li ku za po pra vni ima }e u
narednom kolu kada gostuju
po vra tni ku u eli tu eki pi
Te ne ri fa. Me |u tim, ono
{to mu~i Gvardiolu je sva-
ka ko odla zak Ja ja Tu rea i
Sej dua Ke ite na afri ~ki
Kup nacija koji po~iwe u ne-
djequ. Ipak, i po red to ga
9. 1. 18.00 Vaqadolid - Atletiko M. H
9. 1. 20.00 Seviqa - Rasing S. 1, 3+
9. 1. 22.00 Viqareal - Almerija 1
FOTO: AGENCIJE 10. 1. 17.00 Malaga - Atletik B. 1, 1H
klub sa “Nou Kampa“ je fa- trenera Manuela Pelegri- 10. 1. 17.00 Sporting H. - Hetafe 1
vorit u predstoje}em me~u i nija ~ija stolica se i daqe 10. 1. 17.00 Espawol - Saragosa 1
mo`e se o~ekivati da }e se drma. 10. 1. 17.00 Deportivo - Osasuna 1
mre`a doma}ina tresti dos- “Galaktikosi“ su apsolu- 10. 1. 17.00 Kserez - Valensija 2
ta puta. tni favoriti po{to klub sa 10. 1. 19.00 Real Madrid - Majorka 1, 3+
10. 1. 21.00 Tenerife - Barselona 2, 3+
Svo je vrsni der bi ko la Balearskih ostrva u gostima
igra}e Real Madrid i Ma- ne pru`a partije koje prika-
jorka. Najskupqi tim na svi- zuje na doma}em terenu. {i“ su se probili na tre}u posqedweplasiranom Ksere-
jetu nije uspio da postigne Za hvaquju }i Ni ko li poziciju ispred Seviqe koja zu te o~ekuje nova tri boda
jedan gol na gostovawu kod @igi}u koji je postigao po- sada ima dva boda mawe od sa kojima bi se ravnopravno
Osa su ne ta ko da ja vnost u bjedonosni gol za Valensiju Valensije. U sqede}em kolu ukqu~ila u borbu za prva dva
Ma dri du po no vo grmi na protiv Espawola, “{i{mi- ~e ta sa “Mes taqe“ gos tu je mjesta.

Belgija - Jupiler liga [panska Segunda liga, 19. kolo

1. Herkules
2. Real Sosijedad
3. Kartagena
18
18
18
10
10
8
6
6
6
2
2
4
25:10
27:16
26:17
36
36
30
Herkules nastavqa niz
4. Numansija 18 8 5 5 25:23 29 Naj ve }u bor bu u {pan -
5. Rajo Vaqekano 18 7 7 4 28:18 28 skoj Se gun di za ula zak u
6. Himnastik 18 8 4 6 17:17 28
7. Betis 18 7 6 5 28:19 27
Pri me ru vo de Her ku les i
8. Salamanka 18 7 6 5 23:22 27 Re al So si je da dom ko ji za -
9. Kordoba 18 5 9 4 16:18 24 uzimaju prvo i drugo mjesto
10. Viqareal B 18 6 6 6 22:25 24 na tabeli.
11. Las Palmas 18 5 8 5 19:17 23 Der bi su sret 19. ko la
12. Levante 18 5 8 5 21:20 23
13. El~e 18 6 5 7 29:32 23 Se gu de igra }e Her ku les i
14. Hueska 18 5 7 6 17:18 22 Kar ta ge na na “Ho ze Ri ko
15. Rekreativo 18 6 4 8 17:20 22 Perez“ stadionu u Alikan-
16. Albasete 18 6 4 8 27:32 22 teu. Klub koji sa klupe pre-
17. \irona 18 5 6 7 26:28 21
18. Selta 18 4 8 6 17:22 20
dvo di {pan ski stru~wak
19. Kadiz 18 4 7 7 17:26 19 Es te ban Vi go ima is ti
20. Real Union 18 4 5 9 15:22 17 broj bodova kao i Real Sa-
21. Mursija 18 2 9 7 21:26 15 si je dad, ali ne {to boqu
22. Kasteqon 18 3 2 13 18:33 11
gol razliku. Ja~a strana im
je igrawe na doma}em tere-
Pro{lo kolo nu i upra vo za to va `e za
Kasteqon - Numansija 0:1, Betis - Hueska 1:1, Albasete - Her- favorita u sqede}em me~u,
kules 1:2, Rekreativo - \irona 2:2, Kartagena - Kordoba 0:0, te bi sa nova tri boda za-
Real Union - Salamanka 1:1, Rajo Vaqekano - Levante 0:0, dr`a li prvu po zi ci ju na
Selta - Mursija 1:1, Kadiz - Himnastik 0:1, El~e - Las Pal- tabeli.
mas 2:5, Viqareal B - Real Sosijedad 1:1. Klub iz San Sebastija-
na ne bi tre bao ima ti te -
Parovi Na{ tip `ak posao sa Kadizom koji
9. 1. 16.00 Numansija - Betis 1 trenutno zauzima 19. pozi-
9. 1. 18.00 Himnastik - Selta 1 ciju na tabeli i nalazi se u
9. 1. 18.00 Rekreativo - Albasete 1 opa snoj zo ni ko ja vo di u
9. 1. 18.00 Mursija - El~e 2 tre }u li gu. Iza bra ni ci
9. 1. 18.00 Real Sosijedad - Kadiz 1, 3+
10. 1. 12.00 Herkules - Kartagena 1 Martina Lasartea jo{ uvi-
10. 1. 17.00 Salamanka - Kasteqon 1, 3+ jek ne znaju za poraz na do-
ma}em terenu tako da su im Sendoa i Tijago Gome{ (Herkules) FOTO: AGENCIJE
10. 1. 17.00 Kordoba - Rajo Vaqekano 1H
10. 1. 17.00 \irona - Las Palmas 2 no va tri bo da sko ro za ga - utakmici moglo da bude dos- bi odi gra ti Nu man si ja i igra la u Pri me ri, ali su
10. 1. 17.00 Levante - Real Union 1 ran to va na, a uz to tre ba ta golova. Be tis. Bi }e to okr{aj dva ispali u ni`i rang takmi-
10. 1. 17.00 Hueska - Viqareal B 1H imati u vidu da bi na ovoj Za nimqiv me~ tre ba li kluba koja su pro{le sezone ~ewa.
 Hristolika Vitlejemska Tajna
priroda zvijezda nastanka
najve}i osvjetqava skrivena
dar Bo`iji na{ put u zidinama
strana 12. strane 6. i 7 . strana 14.

FOTO: S. ILI]

HRISTOS SE RODI
VAISTINU SE RODI
 2 BO@I]NI GLAS
FOTO: ARHIVA
Simbolika Hristovog ro|ewa i praznovawe Bo`i}a kroz istoriju
Pobjeda svjetlosti nad tamom
U nabrajawu hri{}anskih
praznika, kod Otaca prva
tri vijeka nema pomena o
posebnom proslavqawu
Bo`i}a. Razlog bi trebalo
prije svega tra`iti u
hri{}anskom pogledu na
zna~aj tjelesnog ro|ewa u
odnosu na duhovno ro|ewe
PRIREDIO: DEJAN VUJANI]
dejanv@glassrpske.com
B
o`i} je najradosniji i svenarodni porodi-
~ni praznik, jer tada je u Vitlejemu judej-
skom ro|en Isus Hristos, po hri{}anskom
vjerovawu Spasiteq svijeta. Wegovim ro|ewem
zapo~ela je i hri{}anska era. Bo`i} za pravo-
slavne Srbe, Ruse i pripadnike Jerusalimske pa-
trijar{ije po~iwe ta~no u pono} izme|u 6. i 7.
januara, po gregorijanskom kalendaru ogla{avawem
crkvenih zvona, pojawem bo`i}nih pjesama i
prvim bogoslu`ewem. Jer, to je praznik ra|awa
novog `ivota, praznik djece i djetiwstva, kao i
roditeqa, {to obja{wava smisao vjerskih obre-
da i prelijepih narodnih obi~aja, ~iji je osnovni
ciq uzno{ewe molitvi Bogu da sa~uva i uve}a po-
rodicu i imovinu doma}ina.
U nabrajawu hri{}anskih praznika, kod
Otaca prva tri vijeka nema pomena o posebnom
proslavqawu Bo`i}a. Razlog bi trebalo prije
svega tra`iti u hri{}anskom pogledu na zna~aj
tjelesnog ro|ewa u odnosu na duhovno ro|ewe
(kr{tewe): ovom drugom se davao mnogo ve}i zna-
~aj, jer je duhovno ro|ewe za vje~ni `ivot duho-
vni. Otuda se i smrt mu~enika za Hrista
nazivala ro|endanom.
Ni po ~emu naro~ito radosno ne bi bilo ro-
|ewe ~ovjeka kada se on ponovo ne bi rodio kroz
kr{tewe. Dakle, praznik ro|ewa Hristovog pro-
slavqan je 6. januara (po starom kalendaru), zaje-
dno sa kr{tewem i ostalim praznicima. Taj
praznik nazivao se Bogojavqewem, jer se za vrijeme
kr{tewa Hristovog otkrilo Wegovo bo`anstvo.
Prvo sigurno svjedo~anstvo o posebnom pra-
znovawu Bo`i}a datira iz ~etvrtog vijeka. Iz
wega saznajemo da je Bo`i} praznovan u Rimu 25.
decembra 354. godine, za vrijeme pape Liberija,
dok se u ostalim crkvama i daqe slavio 6. janu-
ara. Kao jedan od razloga da se po~ne posebno pro-
slavqati Bo`i} 25. decembra navodi se namjera
hri{}ana da umjesto rimskog, mnogobo`a~kog
praznika “bogu sunca“, posvete ovaj dan istin-
skom Suncu pravde. Naime, u rimskoj imperiji je
od Aurelija do Konstantina, 25. decembra pro-
slavqan paganski praznik “nepobjednog sunca“,
kao zvani~nog dvorskog i dr`avnog bo`an-
stva, koje se zvalo Sol invictus ili sa-
mo Invictus.
Pra znik
boga
sunca slav-
qen je u Rimu
25. decembra, zato
{to sunce u ovo vrijeme
primjetno po~iwe da ja~a
toplotom i svjetlo{}u,
{to se smatralo pobje-
dom sunca nad tamom.
Ovaj praznik je uz naro-
~ito veliku pompu pro-
slavqan za vrijeme cara
Julijana.
Protivno svojim
prethodnicima, car Kon-
stantin Veliki je po-
~eo da odaje po{tovawe Bogu, koji je sunce stvo-
rio, a koga su proroci nazivali “suncem pravde“.
Po u~ewu hri{}ana, Ro|ewe Spasiteqa svijeta
je tako|e pobjeda svjetlosti nad tamom: Hris-
tos je svojim dolaskom uni{tio grijeh, smrt i
satanu, dakle sve ono {to proisti~e iz tame.
Najvjerovatnije da je ova pojava koja se de{ava u
prirodi bila uzrok `eqe hri{}ana da praznik
Ro|ewa Hristovog proslavqaju 25. decembra.
U novim prilikama, kada je hri{}anstvo
prestalo da bude progawano i postalo dr`a-
vnom vjerom, javqa se i `eqa da se jednim pose-
bnim datumom proslavi dolazak Hristov u
svijet po tijelu. Datum 25. decembar nametnuo
se sam od sebe, jer se Hristos mnogo puta i ~es-
to naziva “suncem pravde“. Sveti Jefrem Sir-
ski pjeva u svojim pjesmama: “Izi{lo je iz we
(Bogorodice) sunce pravde, koje svojim izlaskom
prosvjetquje cijeli svijet“.
HRISTOS
svojim dolaskom
uni{tio grijeh
Sveti Jovan Zlatousti veli da je to “pra-
znik koji kod svih izaziva najvi{e strahopo-
{tovawa i svetoga straha, koji se ne mo`e
boqe nazvati nego: mati sviju praznika, praznik
tjelesnog Ro|ewa Hristovog. Jer od wega su Bogo-
javqewe, Vaskrs, Vaznesewe i Duhovi primili
uzrok i sadr`inu. Da se Hristos nije rodio ti-
jelom, On ne bi bio kr{ten, to je Bogojavqewe;
ne bi bio raspet ni vaskrsao, to je Vaskrs; ne bi
poslao Svetoga duha, to su Duhovi. Odavde su,
kao rijeke koje teku sa jednoga izvora, ovi pra-
znici nama izrasli“.
Dok se praznik ro|ewa Hristovog praznuje u
Rimu 25. decembra, na Istoku ga nema, nego se on
jo{ neku deceniju kasnije praznuje u sastavu sa os-
talim praznicima, 6. januara. Interesantno je
napomenuti da je Rim ve}inu praznika pri-
mio sa Istoka, zajedno sa datumima
wihovog praznovawa, dok je 25. decembar
kao datum praznovawa Bo`i-
}a Istok primio od Zapada.
(Naravno, ovdje je
jo{ uvijek
rije~ o
Is to -
ku i
Zapadu kao
geografskim
odrednicama,
jer se radi o
periodu prije
podjele Crkve).
Vjerovatno
da je dosta ka-
snijem prazno-
vawu Bo`i}a na
Istoku umnogome
dopri-
Zidine Konstantinopoqa
Zvijezda vitlejemska
Mada je u crkvenim kwigama zapisano go-
tovo sve o ro|ewu Isusa Hrista, tokom
vijekova u nauci su se javqali oni koji su
to osporavali. Ali, bilo je i “zvjezdo~a-
taca“ koji su, prou~avaju}i kretawe ne-
beskih tijela, dokazali da se u vrijeme
Isusovog ro|ewa zaista ne{to ~udesno
desilo na nebu, da su se planete poredale
u jednu liniju i da je Zvijezda vitlejemska,
koja je, po predawu, najavila Isusovo ro-
|ewe, zaista svijetlila.
nijela i borba protiv jeretika, koja se u to vri-
jeme vodila svom `estinom, pa se nije imalo
vremena baviti bilo ~ime sem o~uvawem ~isto-
te pravoslavne vjere. Tek dolaskom na vizantij-
ski prijesto cara Teodosija (379) pravoslavni su
odahnuli i mogli su se posvetiti i drugim
stvarima unutar Crkve. U isto vrijeme u Cari-
grad dolazi za episkopa sv. Grigorije Nazijanzin,
koji je pod za{titom oru`ja uveden u katedralu
Svetih apostola, jer su arijevci dr`ali sve
druge crkve u Carigradu. I tek dolaskom Grigo-
rijevim po~iwe proslavqawe Bo`i}a 25. decem-
bra, godine 379. Ovo je prvi pomen odvojenog
praznovawa Bo`i}a na Istoku, te Grigorije se-
be smatra osniva~em ovog praznika.
U Kapadokiji je, prema jednima, uveo prazno-
vawe Bo`i}a sveti Vasilije Veliki, jer je od
wega sa~uvana jedna besjeda na Ro|ewe Hristovo, a
prema drugima je to u~iweno tek 380. godine. U
Antiohiji je praznovawe Bo`i}a uveo sveti Jo-
van Zlatousti, koji u jednoj besjedi na Bo`i} ka-
`e: “Odavno sam `elio da do`ivim ovaj dan ....
Do toga je sre}om do{lo“. Najkasnije su prazno-
vawe Bo`i}a 25. decembra prihvatile crkve u Je-
rusalimu, Antiohiji i Kipru.
Prema tome, praznik Ro|ewa Hristova 25.
decembra uveden je na Istoku uglavnom od 380.
godine do polovine petog vijeka, a jedino su Jer-
meni ostali pri starom obi~aju
praznovawa Bo`i}a 6/19 ja-
Car Konstantin nuara.

Bo`i}na poslanica arhijereja Srpske pravoslavne crkve
Svet ko vawe ispuweno
ra do snom tu gom
Duboko verujemo da }e na{
veliki patrijarh Pavle,
koji se preselio sa zemqe
na nebo, po slobodi
darovanoj mu od Boga,
“sa svima svetima iz roda
na{ega“, nastaviti da se
moli za na{u Crkvu i na{
raspeti narod, zajedno sa
Svetim Savom, Svetim
Simeonom Miroto~ivim i
svim Svetim precima
na{im, koji su prepoznali
i primili patrijarha
Pavla “kao svoga i sebi
ravnoga“
E
vo nas i ove godine, draga na{a duho-
vna deco, pred kolevkom Bogomladen-
ca Isusa Hrista! Velika i nadumna
tajna ro|ewa Boga Logosa desila se u
skromnoj vitlejemskoj pe}ini, koja je od
toga trenutka, jednom za svagda, postala
centar sveta – mesto slave Bo`ije i
izvor utehe svim bogotra`iteqima kroz
istoriju qudskog roda.
Veliki otac Crkve, sveti Jovan Zla-
tousti, govore}i o prazniku Bo`i}a, ka-
`e: “Po{tujte, bra}o, dane prazni~ne,
ponajvi{e dan Ro|ewa Hristovog, jer ko
Ro|ewe Hristovo nazove majkom svih pra-
znika, taj ne}e pogre{iti…“ Iz praznika
Ro|ewa Hristovog izviru svi praznici,
kao reke iz izvora. Po Svetom Zlatous-
tu, Ro|ewe Hristovo je ponovno stva-
rawe sveta, a Ovaplo}ewe Boga Logosa je
kamen–temeqac svega.
Drugi veliki otac Crkve, Sveti Gri-
gorije Bogoslov, svoju bo`i}nu besedu po-
~iwe do kso lo gi jom – sla vo slovqewem
Boga:
Hristos se ra|a – proslavqajte!
Hristos s nebesa – susre}ite!
Hristos na zemqi – uzvisite se!
Pevaj Gospodu sva zemqo!
I nastavqa da blagovesti: “Narod
koji sedi u tami neznawa, neka vidi veli-
ku svetlost bogopoznawa. Staro pro|e –
evo sve novo postade! Slovo starozave-
tno se povla~i – Duh osvaja; senke nestaju
– Istina nastupa.“
Po izve{taju Svetih jevan|elista,
Gospod Isus Hristos se rodio u vreme
rimskog imperatora Avgusta u Vitlejemu
judejskome, gradu Proroka i cara Davida,
od ~ijeg potomstva je po proro~anstvima
starozavetnih proroka trebalo da bude
ro|en Bogom obe}ani Mesija – Spasiteq
sveta.
Sveti Grigorije Palama, bogoslov vi-
tlejemske i tavorske svetlosti, u svojoj
bo`i}noj besedi otkriva duboki smisao
dolaska Mesije: “Ovaplo}ewem i ro|ewem
Mesije Hrista u svetu, svetu je darovana
vaseqenska radost i mir. Poslu{aj do
kraja pesmu Blagovesnika i sazna}e{ je –
ka`e: Slava na visini Bogu, i na zemqi
mir, me|u qudima dobra voqa (Lk 2,14);
jer je Bog do{ao u telu da bi svetu doneo
Svoj mir i pomirio ga sa najuzvi{enijim
Ocem.“ Mir Hristov nije istovetan sa
mirom ovoga sveta. Bo`i}ni mir Sveti
Grigorije Palama naziva “duhom usinov-
qewa, jer oni koji su verom nosioci ovoga
mira postaju naslednici Bo`iji i sana-
slednici Hristovi (Rim 8,17).“ Zato,
po istom Svetitequ, u duhu Bo`i}a
`ive samo oni koji `ive u qubavi jedni
sa drugima, i to, shodno re~ima Svetog
apostola Pavla, “podnose}i jedni druge,
i opra{taju}i jedni drugima…kao {to
Hristos oprosti vama“ (sr. Kol 3,13).
Da le ki i uzvi {e ni Bog, Ko ji je u
Starom zavetu razgovarao sa Mojsijem
na Gori Sinaju (v. 2. Moj 3,5), Ro|ewem
Hristovim je priklonio nebesa i pos-
tao “Emanuil, {to }e re}i: sa nama
Bog“ (Mt 1,23), ne gube}i pri tom ni-
{ta od svoga Bo`anstva. To nam, govo-
re}i o Ro|ewu Hristovom, potvr|uje
Sveti Jovan Damaskin re~ima: “Zato i
ne velimo za Wega da je On ~ovek koji se
obo`io, nego da je Bog Koji se o~ove~io;
jer, budu}i po Svojoj prirodi savr{eni
Bog, postao je On i savr{eni ^ovek. ne
mewaju}i vlastitu prirodu, niti bo-
`ansku ikonomiju.“
Novojavqeni ava Justin ]elijski ka-
`e da je “na Bo`i} Bog, po Svojoj be-
zmer noj quba vi, u{ao u is to ri ju,
blagoda}u Svetoga Duha, ovaplotiv{i
se od Prisnodjeve Bogorodice, i postao
realan ~ovek.“ Tako nam je u novoro|enom
Detetu – Bogomladencu Isusu Hristu
Bog – da ro vao sva ko izo biqe da ro va
Carstva nebeskog, donose}i nam Sobom
ve~nu Istinu, ve~nu Pravdu i sam ve~ni
@ivot koji, po u~ewu Svetog Maksima
Ispovednika, unapred oku{amo u `ivo-
tu i Liturgiji Crkve Hristove.
P
raznik Bo`i}a je celokupnu qudsku
istoriju podelio na dva dela – na
i{~ekivawe i spasewe. Biblijsko
i{~ekivawe Mesije Spasiteqa po~elo je
ve} obe}awem prvosazdanim qudima Ada-
mu i Evi (v. 1. Moj 3,15), a jo{ konkre-
tnije praocu patrijarhu Avraamu, kome
je Bog obe}ao da }e u wegovom Potomku
biti blagosloveni svi narodi (v. 1. Moj
22,18), {to se ostvarilo upravo Ro-
|ewem Bogo~oveka Isusa Hrista.
Na veliku tajnu Ro|ewa Mesije ukazi-
vali su gotovo svi starozavetni proro-
ci. Stoga, posmatraju}i Stari zavet
o~ima Svetog apostola Pavla, mo`emo
za wim ponoviti da je on u celini “va-
spita~ za Hrista“ (Gal 3,24), pedagog
koji je sve bogoqubive du{e pre Hrista
upu}ivao ka vitlejemskoj pe}ini.
Sa druge strane, trojica mudraca sa
Istoka, koje je blagodatna vitlejemska
zvezda privela mestu na kojem se rodio
Hristos, simvoli{u, po tuma~ewima
otaca Crkve, ~itav neznabo`a~ki svet,
koji svojom filosofijom po ~oveku (sr.
Kol 2,8) nije mogao proniknuti u predu-
boku tajnu Bogoovaplo}ewa.
I jednima i drugima nebeski an|eo
prilikom Ro|ewa Hristovog otkriva
veliku tajnu spasewa sveta, blagoveste-
}i vitlejemskim pastirima, a preko
wih i svima nama: “Ne bojte se; jer vam,
evo, javqam radost veliku koja }e biti
svemu narodu. Jer vam se danas rodi Spas,
Koji je Hristos Gospod, u gradu Davido-
vu“ (Lk 2,10–11).
Od te blagovesti vitlejemskim pas-
tirima pa sve do danas, Ro|ewe Hristo-
vo je praznik nebozemne radosti u kojem
zajedno u~estvuju an|eli i sveti, ali i
svaka bogoqubiva du{a ozarena vitle-
jemskom svetlo{}u. Sli~no trojici mu-
draca sa Istoka, koji su do{li da se
poklone Bogodetetu Isusu Hristu, i mi
smo svi pozvani da Mu se poklonimo, i
da prinesemo darove novoro|enom Caru
nebeskom (sr. Mt 2,2).
Zar nije sve ono {to smo od Boga po
dobru ove godine u~inili na{ najve}i dar
Bogomladencu?
Ako smo gladnog nahranili, `ednog
napojili, bolesnog posetili, zar time
Patrijar{ija
nismo dar Bogu prineli?
Ako smo `ivotom svojim Boga pro-
slavqali, `ive}i sveto i bogougodno,
zar time nismo zlato vrline Bogomla-
dencu prineli?
Ako smo Crkvu Bo`iju qubili i svo-
jom revno{}u ukra{avali Dom Gospo-
dwi, zar time nismo bogougodnu `rtvu
prineli?
Ako smo stradawe bra}e svoje u nevo-
qama videli, i svojim delom ih ute{i-
li, zar ti me ni smo Sa mo me Hris tu
dobro u~inili? (sr. Mt 10,42).
Eto, Bogomladenac Hristos za Svoju
bezgrani~nu qubav od nas qudi takve da-
rove o~ekuje. Zato je Bo`i} i praznik
pred kojim proveravamo svoju veru i sve
ono {to smo, kao stvorewa Bo`ija i
kao sinovi i k}eri Bo`ije, du`ni da ~i-
nimo, kako je ~esto govorio na{ bla`e-
nopo~iv{i patrijarh Pavle.
PRAZNIK
Bo`i}a cjelokupnu qudsku
istoriju podijelio na
i{~ekivawe i spasewe
Ovoga Bo`i}a smo posebno ispuweni
radosnom tugom {to nas je ostavio na{
veliki patrijarh Pavle i preselio se sa
zemqe na nebo. Duboko verujemo da }e on,
po slobodi darovanoj mu od Boga “sa svi-
ma svetima iz roda na{ega“, nastaviti
da se moli za na{u Crkvu i na{ raspeti
narod, zajedno sa Svetim Savom, Sve-
tim Simeonom Miroto~ivim i svim
Svetim precima na{im, koji su prepo-
znali i primili patrijarha Pavla “kao
svoga i sebi ravnoga“.
I
ovoga Bo`i}a se se}amo svih ne-
voqnika, stradalnika i prognani-
ka i svih onih kojima je u~iwena
bilo kakva nepravda; wih `elimo da
ute{imo re~ima: Hristos se rodi! Ra-
dujte se, jer evo Gospod dolazi da obri-
{e svaku qudsku suzu (v. Otk 21,4).
Svojim Ro|ewem na zemqi Hristos je
sav qudski `ivot – od za~e}a do smrti
i vaskrsewa – u~inio svetim. Zato nas
Bo`i} opomiwe da ne di`emo ruku na
plodove utrobe svoje, ve} da `ivimo
shodno zapovesti Bo`ijoj: “Ra|ajte se i
mno`ite i napunite zemqu“ (1. Moj
1,28). Po{tovawem ovog blagoslova Bo-
`ijeg prestao bi pla~ Rahiqe nad na-
{im narodom i nad na{om decom koje
vi{e nema (v. Mt 2,18), a procvetao bi
`ivot koji je neugasivo zasijao iz vi-
tlejemske pe}ine.
BO@I]NI GLAS 3
I ovoga Bo`i}a smo zajedno sa svo-
jom bra}om i sestrama na Kosovu i Me-
to hi ji, ko lev ci na {e ga na ro da.
Poru~ujemo im u qubavi Hristovoj da se
vrate svojim kosovskim ogwi{tima i
ostanu da `ive sa svojim svetiwama,
~uvaju}i na{e Kosovo, “grdno sudili-
{te“. Ne gubimo nikad nadu da }e Bog
prosvetiti razum onih kojima je danas
predao u ruke zemnu mo} i vlast nad
dr`avama i narodima; da, u duhu pravde
Bo`ije i qudske, preispitaju svoje ne-
pravedne odluke o Kosovu i Metohiji. Je-
di no ta ko }e se obno vi ti mir i
zajedni{tvo na Balkanu i u Evropi i
vratiti ugro`eno dostojanstvo pravo-
slavnom Srpskom narodu. Molimo se,
tako|e, da novoro|eni Knez mira iskore-
ni rat, nasiqe i nepravdu svuda u svetu,
kako bi se kona~no zacario mir i prave-
dnost me|u svim qudima i narodima ze-
maqskim.
Pu no }u na {eg bo goqubi vog na ro da
pozdravqamo vitlejemskim pozdravom,
poru~uju}i mu da ~uva svoju pravoslavnu
veru, svoj jezik i svoje pismo, ma na kojem
kontinentu `iveo. Mi Srbi smo drevni
hri{}anski narod, jer smo kroz kirilo-
metodijevsko kr{tewe i svetosavsku
prosvetu postali deo kulture svecelog
hri{}anskog sveta. Mi smo na taj na~in
ostavili neizbrisiv pe~at u istoriji i
civilizaciji savremene Evrope i sveta,
ugradiv{i sebe, jednom za svagda, u wiho-
vu budu}nost.
B
o`i} nas sve i svagda poziva da
`i vi mo u bra toqubqu i bo go-
qubqu i jevan|elskoj skromnosti,
`ive}i od dela ruku svojih, dr`e}i se
novozavetnog u~ewa: da nikada ne ~inimo
drugima ono {to ne `elimo da nama
drugi ~ine (sr. Dap 15,29).
Sa`imaju}i nam veliku i nadumnu
tajnu Bo`i}a, Sveti Grigorije Bogo-
slov ka`e: “To je na{e svetkovawe. To
danas praznujemo: Bo`iji dolazak qudi-
ma – da bismo mi Bogu do{li; ili da ka-
`em pogodnije: vratili se. Da svu~emo
sa sebe starog ~oveka i u novoga se obu~e-
mo i, kao {to smo u Adamu umrli, tako
u Hristu da o`ivimo, da se sa Hristom
zajedno rodimo, i saraspnemo, i sapogre-
bemo, i savaskrsnemo.“
Zavr{avaju}i svoju bo`i}nu poslanicu
re~ima ovog bogomudrog oca Crkve, poz-
dravqamo sve vas, draga deco duhovna, i
sve qude, i sve narode, sveradosnim vi-
tlejemskim pozdravom i pozdravom mira:
Mir Bo`ji – Hristos se rodi!
 4 BO@I]NI GLAS

Obiqe`avawe jednog od najve}ih hri{}anskih

PRIREDILA: @EQKA BA[I] Ujutro rano, ve} u zoru, pucawem iz pu{a- i to sa isto~ne strane. Po narodnom vjero-
zbasic@glassrpske.com ka i prangija objavquje se polazak u {umu po vawu, badwak se mora posje}i sa tri sna`na
Svi bo`i}ni obi~aji i obredi

imaju jedan osnovni smisao i
svode se na jedan ciq: Umoliti
Boga da sa~uva i uve}a
porodicu i imawe doma}ina.
Qudi se pozdravqaju rije~ima:
“Hristos se rodi!”
i otpozdravqaju:
“Vaistinu se rodi!”
K
od Srba se Bo`i} i praznici u vezi sa
wim najsve~anije proslavqaju i obiluju
lijepim obi~ajima i obredima, koji
vrijeme od nekoliko sedmica oko Bo`i}a ~i-
ne najqep{im i najsve~anijim periodom u ci-
jeloj kalendarskoj godini.
Bo`i} se praznuje kao uspomena na dan
ro|ewa Gospoda Isusa Hrista, Sina Bo`i-
jeg, Spasiteqa svijeta.
To je praznik ra|awa novog `ivota, pra-
znik dje ce i dje tiwstva, pra znik ro di -
teqstva, o~instva i materinstva.
Svi bo`i}ni obi~aji i obredi imaju jedan
osnovni smisao i svode se na jedan ciq: umo-
li ti Bo ga da sa ~u va i uve }a po ro di cu i
imawe doma}ina. Sve je to izra`eno u krat-
koj narodnoj zdravici i molitvi o Bo`i}u:
“Daj, Bo`e, zdravqa i veseqa u ovom domu,
neka nam se ra|aju zdrava dje~ica, neka nam
ra|a `ito i lozica, neka nam se uve}ava
imovina u poqu, toru i oboru!”
Sa Badwim danom po~iwe
bo`i}no slavqe
Dan uo~i Bo `i }a, 6. ja nu ara, zo ve se
Badwi dan. Naziv je dobio po tome jer se to-
ga dana sije~e badwak i unosi u ku}u. Sa ovim
danom ve} po~iwe bo`i}no slavqe.
badwak. ^im svane lo`i se vatra i pris-
tavqa se uz wu pe~enica. @ene u ku}i mijese
bo`i}ne kola~e, torte, pripremaju razno-
vrsnu i tradicionalnu trpezu za Bo`i}.
Na Badwi dan ujutro rano sije~e se i do-
nosi pred ku}u badwak. Badwak je obi~no mla-
do, hrastovo ili cerovo drvo. Uve~e, uo~i
Bo`i}a, badwak se presijeca i zajedno sa sla-
mom i pe~enicom unosi u ku}u.
NA BADWI
dan ujutro rano sije~e se
i donosi pred ku}u badwak
Prije izlaska sunca, na Badwi dan, doma-
}in sa sinovima ili unucima odlazi u {umu
da sije~e badwak. Bira se obi~no mlad i prav
ceri}, ako nema ceri}a, mo`e i hrast.
Stablo ceri}a treba da bude toliko da
ga doma}in na ramenu mo`e donijeti ku}i.
Kada izabere odgovaraju}e drvo, doma}in se
okrene istoku, tri puta se prekrsti, pomene
Boga, svoju slavu i sutra{wi praznik, uzima
sjekiru u ruke i sije~e badwak.
Badwak se sije~e i zasijeca sjekirom ukoso,
udarca. [to sjekira od tri puta ne presije~e,
dovr{ava se lomqewem ili uvrtawem (su-
kawem). Taj lomqeni dio na badwaku zove se
brada i po`eqno je da bude na svakom badwaku.
Vodi se ra~una da drvo prilikom pada pa-
dne direktno na zemqu. Ne smije se, dakle,
zaustaviti na nekom drvetu. Iver od bad-
waka se uzima i stavqa me|u karlice, da kaj-
mak bude debeo kao iver. Kad se badwak donese
ku}i, uspravi se uz ku}u, pored ulaznih vrata,
gdje stoji do uve~e.
Badwe ve~e spaja Badwi
dan i Bo`i}
Badwe ve~e, prakti~no spaja Badwi dan i
Bo`i}. Zato se u na{em narodu ka`e za neke
osobe, koje su prijateqski bliske i vezane, da
su kao “Bo`i} i Badwi dan”. Uve~e, kada pa-
dne mrak, doma}in sa sinovima unosi u ku}u
pe~enicu, badwak i slamu.
Pe~enica se nosi na ra`wu, obi~no dvoji-
ca nose izme|u sebe, i jedan od wih prvo stupa
desnom nogom preko praga i pozdravqa doma-
}icu i `ensku ~eqad rije~ima: “Dobro ve~e!
^estit Bo`i} i Badwe ve~e!” Doma}ica i

Bo`i}na pe~enica

Prema narodnim obi~ajima, ovaj obi~aj je

jedna vrsta `rtve koja se prinosi Bogu i vu-
~e korijene iz vremena vjerovawa prije
hri{}anstva, a pomiwe se i u starozavje-
tnim kwigama. Porijeklo je sigurno iz vre-
mena mnogobo{tva, a crkva je ovaj obi~aj
prihvatila i blagoslovila, sa obrazlo-
`ewem da poslije Bo`i}nog posta, koji traje
{est sedmica, jaka i mrsna hrana dobro do-
|e, pogotovo {to su tada izuzetno jaki mra-
zevi i zime.
Za pe~enicu se obi~no koqe prase ili
jagwe, a uz to neko jo{ koqe i priprema pe-
~enu }urku, gusku ili koko{. Pri~est

praznika u srpskom pravoslavnom narodu
`enska ~eqad posipaju pe~enicu i doma}ina
sa zobi i p{enicom, odgovaraju}i: “Dobro ve-
~e! ^estiti vi i va{a pe~enica!” Pe~enica
se unosi u sobu gdje se ve~era na Badwi dan i
ru~a na Bo`i} i prislawa na isto~ni zid,
tamo gdje su ikone i kandilo.
Po{to se badwak prethodno isije~e sa
debqeg kraja na tri dijela, veli~ine da mo-
`e da stane u {poret ili kakvu pe}, unosi se
u ku}u. Isto se govori i radi kao kad se unosi
pe~enica. Badwak se stavqa na ogwi{te,
ali po{to ogwi{ta nema vi{e, stavqa se
pored {poreta ili pe}i, i odmah se jedno
drvo lo`i. Tamo gdje nema pe}i ili {pore-
ta, badwak se stavqa kod pe~enice.
Poslije badwaka u ku}u se unosi slama.
Prilikom uno{ewa slame, doma}in i doma-
}ica govore i postupaju kao kad se unosio
badwak i pe~enica, slama se posipa po cije-
loj ku}i. Doma}ica u slamu pod stolom, gdje
se ve~era, stavqa razne slatki{e, sitne po-
klone i igra~ke, koje djeca tra`e i piju~u kao
pili}i. Slama simbolizuje onu slamu u pe}i-
ni na kojoj se Hristos rodio.
Kada se unesu pe~enica, badwak i slama,
uku}ani svi zajedno stanu na molitvu, otpje-
vaju tropar “Ro`destvo tvoje...”, pomole se
Bogu, pro~itaju molitve koje znaju, ~estita-
ju jedni drugima praznik i Badwe ve~e i sjeda-
ju za trpe zu. Ve ~e ra je po sna, obi ~no se
priprema prebranac, svje`a ili su{ena riba
i druga posna jela.
Bo`i} se praznuje tri dana
Najradosniji praznik me|u svim prazni-
cima kod Srba je Bo`i}. Praznuje se tri da-
na. Prvi dan Bo`i}a je uvijek 7. januar. Na
Bo`i} ujutro, prije svitawa, zvone sva zvo-
na na pravoslavnim hramovima, puca se iz pu-
{a ka i pran gi ja i objavquje se do la zak
Bo`i}a i bo`i}nog slavqa.
Doma}in i svi uku}ani obla~e najsve~a-
nije odijelo i odlaze u crkvu na jutrewe i bo-
`i}nu liturgiju. Poslije slu`be u crkvi se
prima nafora i prvo se ona uzima na Bo`i}.
Qudi se pozdravqaju rije~ima: “Hristos se
rodi!” i otpozdravqaju: “Vaistinu se rodi!”
Vaqa napomenuti da se tako pozdravqa
i govori sve od Bo`i}a do Bogojavqewa. Kada
doma}in do|e ku}i iz crkve, pozdravi sve uku-
}ane ovim radosnim bo`i}nim pozdravom i
oni mu otpozdrave qube}i se me|usobno i ~es-
titaju}i jedni drugima praznik.
Rano ujutro na Bo`i} doma}ica zamijesi
tijesto od kojeg pe~e poga~u koja se zove ~e-
snica. U wu se stavqa zlatni, srebrni ili
BO@I]NI GLAS 5
Simbolika
Badwak simboli~ki predstavqa ono drvo
koje su pastiri donijeli i koje je pravedni
Josif zalo`io u hladnoj pe}ini, kada se
Hristos rodio. Badwak nagovje{tava i
drvo Krsta Hristovog.
obi~ni nov~i}, odozgo se bode gran~icom bad-
waka, i ta ~esnica ima ulogu slavskog kola~a
na Bo`i}.
Kada ~esnica bude pe~ena iznosi se na
sto gdje je ve} postavqen bo`i}ni ru~ak.
Doma}in od pe~enice za Bo`i} sije~e najpri-
je lijevu ple}ku, glavu i dio od rebara. Kada
svi stanu za sto, doma}in zapali svije}u,
uzima kadionicu, okadi ikone, kandilo i sve
prisutne, preda nekom mla|em kadionicu ko-
ji kadi cijelu ku}u.
Ako neko zna, pjeva bo`i}ni tropar, a
ako ne, ~ita se “O~e na{“ naglas. Kad se mo-
litva zavr{i pristupa se lomqewu ~esnice.
^esnica se okre}e kao slavski kola~, preliva
vinom i na kraju lomi. Ona se lomi na ono-
liko dijelova koliko ima uku}ana. Onaj ko
dobije dio ~esnice u kojoj je nov~i}, po naro-
dnom vjerovawu, bi}e sre}an cijele te godine.
Kada se zavr{i lomqewe ~esnice, uku}ani je-
dni drugima ~estitaju praznik i sjedaju za
trpezu.
Na Bo`i}, rano prijepodne, u ku}u dolazi
specijalni gost, koji se obi~no dogovori sa
doma}inom, a mo`e da bude i neki slu~ajni
namjernik, i on se posebno do~ekuje u ku}i, i
zove se polo`ajnik.
Po lo `aj nik poz dra vi dom bo `i }nim
pozdravom, qubi se sa uku}anima i odlazi kod
{poreta. Otvara vrata na {poretu ili pe-
}i, ranije na ogwi{tu, yara vatru i govori
zdravicu: “Koliko varnica toliko sre}ica,
koliko varnica toliko parica (novca), ko-
liko varnica toliko u toru ovaca, koliko
varnica toliko prasadi i jagawaca, koliko
varnica, toliko gusaka i piladi, a najvi{e
zdravqa i veseqa, amin, Bo`e daj”.
RANO UJUTRO
na Bo`i} doma}ica zamijesi
^esnica, svije}a, p{enica u svim pravoslavnim domovima
tijesto od kojeg pe~e poga~u `ivota, naro~ito u urbanim sredinama,
gdje nema ni vatre, ni ogwi{ta, ni {ume,
ni drve }a i gdje je ne mo gu }e na vi so ke
Polo`ajnik simboli~ki predstavqa one
spratove podizati veliko drvo i slamu.
mudrace koji su pratili zvijezdu sa Istoka
Srbi su Bo`i}, isto kao i krsnu sla-
i do{li novoro|enom Hristu na poklowewe.
vu, slavili u te{kim ratnim uslovima u
Doma}ica poslije toga poslu`i polo`ajni-
rovu, na stra`i, na frontu, tim prije ga
ka i daruje ga nekim prikladnim poklonom.
je lak{e slaviti u svijetlim, prostra-
On je ~ovjek koji na Bo`i} i za cijelu idu}u
nim, toplim i komfornim stanovima, u
godinu donosi sre}u u ku}u.
gradskim sredinama.
Obi~aj je da se na Bo`i} zapo~ne neki po-
Umjes to ve li kog drve ta u crkvi se
sao, a u poslijepodnevnim ~asovima ide se u
uzme osve{tana gran~ica badwaka i sla-
goste.
me. Sve se to, zajedno sa pe~enicom, uo~i
Bo`i} u urbanoj sredini Bo `i }a uno si u ku }u i stavqa ispod
Pos tavqa se pi tawe ka ko sla vi ti slav ske iko ne na is to ~nom zi du sta na
Bo `i} da nas, u izmi jewenim uslo vi ma ili ku}e.
Paqewe badwaka
 6 BO@I]NI GLAS
Neka vitlejemska zvijezda
Episkop Porfirije
Na dan ro|ewa Hristovog u
telu, prirodno i spontano,
nekakva tajanstvena i sve~ana
radost pro`ima i zapquskuje
sve i sva. Ipak, najvi{e se
radujemo mi koji u Hrista
verujemo. Naravno, u op{toj
atmosferi radosti, svako
od nas pojedina~no radost
praznika ose}a onoliko
koliko je otvorio srce svoje
za radost i u meri u kojoj
se poistovetio sa duhovno{}u
hri{}anske vere koja je u
svojoj su{tini radost
RAZGOVARALA: NEDA SIMI]-@ERAJI]
nedasz@glassrpske.com
D
a se bra}a slo`e, dobra dela umno`e i
obo`e. Angelski poj neka bruji u na{im
srci ma – sla va na vi si ni Bo gu i na
zemqi mir, me|u qudima dobra voqa. Nek
vitlejemska zvezda bude nad Va{im glavama i
neka Vam osvetqava put, put sre}e kao sre-
brni sjaj zvezda u snegu.
Ovo je Bo`i}na poruka koju je u intervjuu
za “Glas Srpske“ vjeruju}em narodu uputio
Wegovo preosve{tenstvo vladika jegarski
Porfirije.
GLAS: Preo sve {te ni vla di ko, ro |ewe
Hristovo najve}a je radost ro|ewa hri{}anske
vjere, ali i najve}a tajna i najve}e ~udo u is-
toriji svijeta. Koliko se osje}a radost pra-
znika vjeruju}eg naroda?
PORFIRIJE: Da, ro|ewe Hristovo je za-
ista najve}a radost ra|awa hri{}anske vere.
Hri{}anska vera se i ra|a u konkretnom ~ove-
ku jer po re~ima Gospodwim “ako se ko ne rodi
vodom i Duhom, ne mo`e u}i u Carstvo Bo`i-
je“. Konkretno, ro|ewe Hristovo je ulazak
transcendentnog i nestvorenog Boga Logosa,
drugog lica Svete Trojice, i ostvarewe, kako
Vi ka`ete, tajne Bo`ije koja je bila u predve-
~nom Bo`anskom planu – da se sve sjedini u
Bogo~oveku i da se on ne otkriva ~ove~anstvu
kao mysterium tremendum to jest spoqa{wi
autoritet Boga, nego kao unutarwe zdravqe
~ove~anstva. Bog, dakle, ne dolazi u svet na
silu da bi porobio, nego kao odgovor na ~oveko-
vu glad za smislom, za istinom, lepotom, mi-
rom i prav dom; do la zi kao Svoj svo me,
iznutra, kao Identitet identiteta ~ita-
ve tvorevine. Stoga na dan ro|ewa Hristovog
u telu, prirodno i spontano nekakva tajan-
stvena i sve~ana radost pro`ima i zapquskuje
sve i sva. Ipak, najvi{e se radujemo mi koji u
Hrista verujemo. Naravno, u op{toj atmosfe-
ri radosti, svako od nas pojedina~no radost
praznika ose}a onoliko koliko je otvorio srce
svoje za radost i u meri u kojoj se poistovetio
sa duhovno{}u hri{}anske vere koja je u svojoj
su{tini radost. Jednom re~ju, Hristos nam je
jednom za svagda doneo radost i ona je neizbri-
sivo prisutna u nama. Da li }emo je do`ive-
Wegovo preosve{tenstvo
ti, zavisi od toga da li ~eznemo i tragamo za
wom.
GLAS: Da li je vaskrsla nada me|u vjerni-
cima?
PORFIRIJE: Gospod je za svoju Crkvu re-
kao da }e je utemeqiti na ispovedawu istine
o wemu kao Sinu Bo`ijem i da joj vrata pakle-
na ne}e odoleti. Iz groba Hristovog je zasija-
la svetlost vaskrsewa. Bog je si{ao do nulte
ta~ke qudske egzistencije da bi spasao ~oveka.
Koliko god da je tragi~an ovaj svet, nada vas-
krsava u svim slojevima wegove dubine i {iri-
ne. Ja sam optimista. Crkva je budu}nost
~ove~anstva. Kako pesni~ki re~e Psalam Da-
vidov “Da se dignem na krilima od zore i oti-
dem na kraj okeana i onda }e me ruka Tvoja
voditi, dr`ati me desnica Tvoja“. [ta je
drugo onaj milion qudi koji je pohrlio da se
oprosti od upokojenog Patrijarha Pavla ako
nije vaskrsla nada u dobro, u vrlinu, u dosto-
janstvo ~oveka, jednom re~ju vera i nada u Hris-
ta Bogo~oveka. Wegov ispra}aj demantuje one
koji tvrde da `ive u posthri{}anskom dobu.
Osim toga, ako ho}ete, i na globalnom ni-
vou: pogledajte umetnost, poeziju i filoso-
fiju, stvarala{tvo uop{te, i vide}ete da
suptilniji i osetqiviji stvaraoci pristu-
paju hri{}anstvu kao religiji nade.
VJERA
bez qubavi mrtva
GLAS: Koliko qubav po vjeri povezuje qude?
PORFIRIJE: Istinska qubav bez vere u
Boga nije ni mogu}a. Bez vere u Boga qubav je
efemerna, prolazna, u krajwoj liniji utili-
tarna. Ako nema Boga, postojim samo ja i sve
mi je dozvoqeno, govorio je Dostojevski. Ako
verujem u Boga, onda verujem u `ivot ve~ni, a
svakog ~oveka vidim kao svog ve~nog saputnika
sa kojim i kroz kojeg u Hristu posti`em smi-
sao svoga postojawa. Autenti~na i zdrava ve-
ra pokre}e na dela qubavi. U protivnom, vera
bez qubavi je mrtva. Qubav koja iz vere poti-
~e ~ini da napravimo pokret, pru`imo ruku,
pomognemo, da se sa`alimo nad gre{nikom,
opravdamo ~oveka. Znamo da izvor svakog zla,
Strujawa u SPC
GLAS: Kako vidite razvoj situ-
acije u vrhu SPC?
PORFIRIJE: Ne vidim ni{ta
neuobi~ajeno. U Srpskoj pravoslavnoj
crkvi postoji niz strujawa, kako je bi-
lo i tokom istorije Crkve Bo`ije u
fluidnim vremenima. To je razumqivo,
ako se ima na umu da su i episkopi i
sve{tenici samo qudi, sa svojim vrli-
nama i manama. Pri tom, svako je ne-
ponovqiva i jedinstvena li~nost
ukra{ena specifi~nim talentima, ali
i uslovqena vremenom i prostorom u
kojem `ivi. Stoga, kada je re~ o kon-
kretnim pojavama i pitawima u Crkvi
i u dru{tvu, ~esto imamo su~eqavawe
razli~itih mi{qewa i stavova. Ima-
mo plodan dijalog koji po pravilu
proizvodi jedinstven, saborni stav,
koji se procewuje kao duhovno najboqi
i najplodotvorniji za puno}u Crkve
Hristove i wenog naroda Bo`ijeg. S
druge strane, na temeqima vekovnog
predawa i vere otaca, Crkva `ivi
svojim paradoksalnim, uvek novim i u
isto vreme nepromewivim evharistij-
skim kontinuitetom i tu nema nikakvih
iznena|ewa. Sve wene institucije
funkcioni{u bez problema. Ho}u da
Vam ka`em da je Crkva saborni doga-
|aj i aktuelna promisao Bo`ija, Duh
Sveti u susretu sa svojom decom.
Satana, zna~i klevetnik. Istinski duh hri{-
}anstva je duh qubavi i zalagawa za ~oveka.
Qubav je sveza savr{enstva. Ona jedina ima
kohezivnu mo} da se nosi sa anarhijom, samo-
voqom i nihilizmom kao zloupotrebama slo-
bo de od Bo ga da ro va ne ~o ve ku. Gle da ju }i
rezultate Francuske bur`oaske revolucije,
koja se pretvorila u jakobinski teror u ime je-
dinstva i ujediwewa ~ove~anstva, ali ovog pu-
ta bez Boga, kada su konzervativni ideolozi
za to optu`ili slobodu, Pu{kin je genijalno
ispevao stih “sve{tena slobodo, ne ti nisi
kriva“. Vera, qubav i sloboda su uzro~no-posle-
di~no povezani, jedna bez duge ne postoje. [ta-
vi{e, gotovo je re~ o sinonimima.
GLAS: Koliko je dana{wi hri{}anin, ras-
trzan svakodnevnim problemima, svjestan da je
Bog na wegovoj strani?
PORFIRIJE: Zaista je te{ko danas u
ovoj rastrzanoj civilizaciji ste}i poverewe i
re}i sna`no “da“ svetu koji izlazi iz ruke do-
brog Boga. Ali upravo vera zna~i poverewe i
osu|eni smo da priznamo kao propovednik “ali
seti se Tvorca svojega dok ne do|u dani zli i
prispeju nesre}e za koje }e{ re}i nijesu mi mi-
le“. Bog je svakako na strani ~oveka. Zato
{to je postao kao mi da bismo mi postali
onakvi kakav je On. Pri~e Solomonove i ka`u
da je Premudrosti Bo`ijoj, tj. Hristu, “mi-
lina sa sinovima qudskim“. Tako|e, najmla|a
kwiga Starog Zaveta ka`e da je “Bog sve
stvorio za besmrtnost i da se ne raduje pro-
pasti `ivih i da su spasonosna sva stvorewa
Bo`ija“. U stvari, ako boqe pogledate, celo-
kupna Biblija je jedna sna`na apologija ~oveka.
Pa i predstoje}i praznik: i Bogomladenac nam
govori sna`no da je Bog sa nama u neraskidi-
vom zagrqaju qubavi. Negde dubinski, vi{e ne-
svesno nego svesno, kroz vapaj i ~e`wu, kroz
tragawa i unutarwu borbu, mislim da mnogi
qudi znaju da ih Bog voli. Ponekad ba{ svako-
dnevni problemi, neuspesi i padovi, u nama
probude to saznawe. Da nije tako, ne bi nam se
ipak sve vi{e i vi{e punili hramovi i ne bi
sve ve}i i ve}i broj, naro~ito mladih, posve-
}ivao svoj `ivot Bogu kroz mona{ki podvig.
GLAS: Da li u dana{wem nemilosrdnom
procesu globalizacije koja meqe svijet ima do-
voqno mjesta za globalnu civilizaciju qubavi

vladika jegarski Porfirije
osvjetqava nam put
koju propovijeda Jevan|eqe i Hristova crkva?
PORFIRIJE: Globalizacija je fenomen
tehni~kog sveta. Globalizacija budi nove na-
de, ali i sumwe koje zabriwavaju. Nagli razvoj
telekomunikacija, rast sistema finansijskih
odnosa, nadrasta nacionalne ekonomije; u to-
me nije sve lo{e i ima mnogo pozitivnih
stvari. Me|utim, u vizijama negativnih uto-
pija postoji strah od nekog zlog oka koje sve
vidi. Setimo se Orvelovog Velikog brata koji
ho}e da iscrpe tajnu ~oveka, da od slobodne
qudske li~nosti napravi programiranog robo-
ta, da dotakne ~oveka tamo gde je izvor svih
wego vih skri venih i ra zu mu nes hvatqivih
qubavi. Srce ima svoje razloge o kojima um poj-
ma nema. Veliki um globalne civilizacije do-
`ivqava kri zu. Kraj ne oli be ral ne
civilizacije je po~etak civilizacije qubavi.
Tu se susre}emo sa re~ima Hristovim “bez mene
ne mo`ete ni{ta ~initi“. Svet }e postati
vavilonska pometwa i nesporazum ako tu kulu
ne gradimo na tajni qubavi, Boga i ~oveka.
Qudi }e brzo shvatiti da ne mo`emo `iveti
u nekim intermundijama, me|usvetovima. Ne
samo da ima mesta za jevan|elsku, hristoliku
qubav – ona je neophodnost; ona je nasu{na po-
treba i jedini izlaz iz pakla samo}e koji gene-
ri {e ci vi li za ci ja uspe ha, jer uspeh da nas
podrazumeva poraziti, eliminisati i unizi-
ti drugoga (~itaj: bli`wega); jednom re~ju, os-
tvariti uspeh i korist na u{trb i {tetu
drugog i na kraju sve podrediti svojim egoisti-
~nim `eqama i potrebama.
Carstvo Hristovo nije od ovoga sveta,
ali po Vladimiru Solovjevu, ba{ zato {to
nije od ovoga sveta, ima pravo da upravqa i
vlada wime. To carstvo je “carstvo qubavi“,
ili, ako ho}ete, “civilizacija qubavi“. Nara-
vno, nije re~ samo o ne~emu {to }e tek do}i,
to “carstvo“ je u nama i me|u nama, jer Bog
postoji i `iv je, jer Crkva postoji i `iva je.
Kad god je neko gladnog nahranio, ili `ednog
napojio, kad god je bolesnog posetio, kad god je
neko opro{taj zamolio, ili nekom oprostio,
kad god je neko nekog ute{io, ili nije nekog osu-
dio i oklevetao, kad god se neko radovao uspehu
i ~asti drugog... u~inio je “civilizaciju quba-
vi“ opipqivom i realnom!
GLAS: Da li je ~ovjek dana{wice spreman
da se `rtvuje za ve}e vrijednosti i prisjeti se
rije~i Gospoda koji ka`e “~ovjek ne `ivi samo
o hqebu, ve} o rije~i Bo`ijoj“?
PORFIRIJE: Mislim da je celokupna is-
torija ~ove~anstva dokaz da ~ovek ne `ivi sa-
mo o hlebu. Setimo se samo dela “^ovek iz
podzemqa“ Dostojevskoga: to je ~ovek koji se
ne uklapa ni u kakav harmoni~an poredak. I
[ekspir ka`e da je te{ko i prete{ko na obi-
~noj svirali harmoni~nu pesmu odsvirati, a
kamoli na qudskoj du{i. Dana{wica, kako Vi
ka`ete, ili savremenost, nas je opovr{inila.
Postala je to ko`na, fenomenalisti~ka ci-
vilizacija. Ovo je zaborav pravih vrednosti.
Svugde nas bombarduju banalnostima. Zabora-
vilo se da ~ovek nije onakav kakav jeste, nego
da tek treba da postane onakav kakav jeste.
^ovek je stvoren po “slici“ i “prilici“
Bo`ijoj, a to zna~i, kao bi}e zajedice i quba-
vi. Prema tome, stvoren je kao ekstati~no
bi}e da se `rtvuje, da izlazi iz svoje qu{ture
i individuuma i da se daruje. Na`alost, tu
dijalektiku prijateqskog razgovora, davawa i
uzimawa, danas ~esto zamewujemo otu|enom di-
jalektikom roba i gospodara, ili u najboqem
slu~aju, dijalektikom suparnika. ^ovek je, me-
|utim, ~ovek samo dok se kre}e na gore, ka veli-
~anstvenom liku svoga Tvorca. Setimo se
Geteovog imperativa – pravedan neka je ~ovek
i dobar i po`rtvovan jer se samo time razli-
kuje od svih bi}a koja poznajemo. Slava nezna-
nom vi{wem Bogu, neka na wega li~i svaki
~ovek i wegov primer neka nas u~i da u wega ve-
rujemo.
GLAS: Koliko je na{em narodu potrebna
liturgijska obnova. Da li je bez liturgijske
mogu}a i jedna druga su{tinska obnova, naci-
onalna, kulturna?
PORFIRIJE: ^ovek je i psiholo{ko i
telesno bi}e, ali pre svega on je duhovno bi}e.
BO@I]NI GLAS 7
Patrijarh
To je wegov osnovni identitet, jer je stvoren Republike Srpske. Jedna smo Crkva, jedan na-
GLAS: Koliko toga se promijenilo
odlaskom Wegove svetosti patri-
jarha srpskog gospodina Pavla?
i pozvan da postane u~esnik darovanog jedin- rod, jedno telo i sve {to se zbiva u jednom de- PORFIRIJE: Bla`enopo~iv{i Patri-
stva sa Bogom. Vrhunac onoga {to ~ovek u tom lu ti ~e se ce li ne. Ako ras te je dan deo, jarh Pavle bio je velika li~nost i ~ovek
smislu ovde i sada mo`e da dobije nudi se rastemo svi, ako strada jedan deo, stradamo koji je u te{kim vremenima sa~uvao ugled
upravo na Svetoj Liturgiji. Stoga je litur- svi, kad se raduje jedan, raduju se svi... srpskog naroda svojom podvi`ni~kom do-
gijska obnova, kao aktivno u~e{}e u Svetoj Konkretno, sa mnogom bra}om episkopima, brotom i mudro{}u. Bi}e uzor, sigurno ne
Liturgiji, potrebna kako na{em tako i dru- sve{tenicima i vernim narodom ~esto se sre- samo nama koji ga se se}amo i ko-
gim narodima koji su kroz kr{tewe prisaje- }em i zva ni ~no i ne zva ni ~no u Re pu bli ci ji smo sara|ivali sa wim.
diweni Hristu Gospodu. Neophodna je iz vi{e Srpskoj i u Srbiji. Gde god je to potrebno i Crkva Bo`ija ga ~uva u sna`noj
razloga: pre svega, da bismo `iveli `ivotom mogu}e me|usobno se podr`avamo i ispoma`e- uspomeni. Telom je oti{ao od
koji ima i nudi smisao, a ne svodili postojawe mo. Ve{ta~ke dr`avne granice nisu zido- nas i zbog toga smo tu-
na golu biolo{ku egzistenciju, niti samo na vi koji mogu da podele Crkvu, niti `ni, ali se prese-
du ho vno pre `ivqavawe. Mno gi se kroz na bilo koji na~in su{tinski lio sa zemqe na
kr{tewe duhovno ra|aju, ali ne uzrastaju u me- uti~u na wen `ivot. Uosta- nebo i verujem
ru rasta Hristovog. Neki ~ak postaju duhovna lom, isto je kada je re~ o na{oj da se tamo sa
mrtvoro|en~ad. Potrebna nam je liturgijska bra}i koja `ive u Hrvatskoj svima Sveti-
obnova jer nam se na Svetoj Liturgiji daje na- ili bilo gde drugde, u Evropi, ma iz roda
su{ni Hleb koji si|e s Neba, a ko od wega jede, Ame ri ci ili Aus tra li ji. na{ega, kao
ne umire nego Hristom biva obnovqen i ima Crkva nadilazi geografske i {to je to ~i-
`ivot ve~ni. vremenske me|e i sabira sve koji nio ovde, i
su zape~a}eni imenom Hristo- daqe moli za
CRKVA NADILAZI vim u jedan duhovni prostor, a su- na{u Crkvu i
geografske i dbina i najudaqenijeg wenog ~lana
na{ raspeti i
vremenske me|e postaje sudbina svih. Krv Hris-
mnogostradalni
tova prolivena na krstu je krvo-
narod. Dakle, po-
tok Crkve ko ji nas sve ~i ni
red svih Svetih
Hvala Bogu, liturgijska obnova je eviden- Wegovim sutelesnicima i istin-
Srba na ~ijem
tna, ne samo u na{em narodu. Sa wom su poveza- skom bra}om me|u sobom.
ne i nacionalna i kulturna revitalizacija. ~elu stoji Sve-
Jer, kultura, kako sama re~ ka`e, poti~e od ti Sava imamo
kulta. Ako je kult, to jest molitva, u jednom jo{ jednog mo-
narodu zdrava, zasigurno }e onda i kultura u litvenog zas-
tom narodu cvetati; tamo gde je kultura tupnika pred
zdrava i bogata, i nacionalna samosvest biva prestolom Bo-
stabilna. Dakle, liturgijski `ivot i litur- `ijim. I to je
gijska obnova otkrivaju krajwe nazna~ewe sve- dobitak za
kolikog postojawa sveta i ~oveka i daju nas!
su{tinski kvalitet svakoj drugoj obnovi
koja je na woj utemeqena. Li{ena pomenutog
kvaliteta, svaka promena, naizgled dobra i
humana, pre ili kasnije postaje pogubna. Ho}u
da ka`em da ako uspemo duhovno da se obnovi-
mo, onda }emo spontano, bez mnogo napora, pos-
tati i kulturno i nacionalno novi. Zato
u~inimo zajedni~ke napore da ovaj svet kroz
Liturgiju postane nov i kao takav bude predu-
kus Carstva Bo`ijeg!
GLAS: Da li je srpski duhovni prostor je-
dinstven?
PORFIRIJE: Da, postoji jedinstven
srpski duhovni prostor. U tom duhovnom
prostoru (ne fizi~kom, teritorijalnom) su
svi pravoslavni Srbi, vozglavqeni Saborom
arhijereja i li~no{}u patrijarha. Pri tom,
treba imati u vidu da Crkva nije nacional-
na, nego nadnacionalna, i da nijedna naci-
ja, pa ni na{a, ne postoji izolovano, ve}
u uzajamnom dejstvu sa drugim nacijama.
Kulture se pro`imaju, susre}u, nadah-
wuju, nekad uspe{no, a nekad mawe
uspe{no ili neuspe{no. Setimo se
samo Hegela i wegovog nagla{avawa
zna~aja helenske i judeohri{}anske
kulture. Nalazimo se na prostori-
ma gde je nekad cvetao “Vizantijski
komonvelt“. Susreti i dodiri kroz
istoriju bili su i bolni i kreativni.
Pored svega, zadr`ao se srpski duhovni
pros tor, sa mo ga tre ba ne go va ti u
auten ti ~nom kul tur nom i du ho vnom
miqeu i paziti da nekad ne dobije karika-
turalnu dimenziju.
Ovde se ponovo mo`emo vratiti isku-
{ewima i mogu}nostima globalizacije, koja
kreirawem mondijalnih komunikacionih mre-
`a stvara svet bez granica, svet koji pre-
tenduje na univerzalne kulturne vrednosti.
Sa druge strane, kod Srba postoji jak par-
tikularizam i regionalna svest. Takav regi-
onalizam je, u rukama onih koji nam ne misle
dobro, jako i uspe{no oru`je dezintegracije. S
obzirom na to da ne `ivimo u jednoj dr`avi,
treba u mogu}oj meri nastojati na jedinstve-
noj obrazovnoj i kulturnoj politici u Srbiji i
Republici Srpskoj.
GLAS: Postoje li duhovne veze izme|u Va{e
eparhije i eparhija iz Republike Srpske?
PORFIRIJE: Postoje i te kakve duhovne
i bratske veze sa ~estitim narodom iz na{e
 8 BO@I]NI GLAS
Po ro di ca okupqena za
Bo`i}ni ru~ak prvi mrsni obrok poslije dugog posta i uvijek je bogat i
raznovrstan, ali ga obiqe`avaju dva neizostavna elementa: ~esnica i
pe~enica. Bo`i}na trpeza je, po narodnom shvatawu, morala biti puna i
obilna. Dok je doma}in zadu`en za badwak i pe~enicu, doma}ice spremaju sarmu,
supu, raznorazne salate i nezaobilazne poslastice poput kola~a i torti
Tradicionalna bo`i}na jela
^esnica
Sastojci: kilogram bijelog
bra{na, jedna ka{ika uqa,
pola kvasca rastopqenog u
mlakoj vodi i malo soli.
Priprema: Mlaku vodu sipa-
ti u posudu u kojoj je bra{no,
dodati so, rastopqenu mast i
pra{ak za pecivo. Zamijesi-
ti tijesto i ostaviti da stoji.
Oblikovati ~esnicu kao po-
ga~u, u wu staviti nov~i} i
ukrasiti je po `eqi. ^esnicu
pe}i najprije na jakoj, pa na
slabijoj vatri dok ne porume-
ni. Kada je pe~ena, uviti je u
krpu da malo odstoji i dok je
jo{ topla iznijeti je na trpe-
zu.
Sarma
Sastojci: 350 grama ri`e,
pola kilograma mqevenog me-
sa, jedna ka{i~ica qute pa-
prike, kiseli kupus, lovorov
list, dva decilitra uqa, bi-
ber u zrnu, dvije glavice
crnog luka, mqeveni biber,
ka{ika bra{na, so
Priprema: Odvojiti listove
ve}e glavice kupusa, oprati
ih i pripremiti za sarmu. U
{erpi zagrijati jedan deci-
litar uqa i propr`iti sitno
isjeckan crni luk, tako da po-
rumeni. Zatim dodati dopola
skuvanu ri`u, posoliti i po-
biberiti po ukusu. Sve dobro
izmije{ati, pa po jednu ka{i-
ku ovog fila stavqati na
svaki list kupusa, motati
sarme, slo`iti ih u {erpu i
preliti sarmu i ostaviti da
se kr~ka na vatri.
Pe~enica
Priprema: Da bi pe~enica
bila {to boqa i ukusnija,
sviwetinu treba dobro poso-
liti i ostaviti da stoji dva
do tri sata prije pe~ewa. S
vremena na vrijeme treba je
okrenuti, poslije toga od-
straniti suvi{nu so i tek on-
da pe}i. Meso }e tako
Na Bo`i} i Badwi dan stolovi u pravoslavnim
izgledati qep{e i ima}e ru-
menu koricu ako ga prije i je-
dnom u toku spremawa
prema`ete crnim vinom. U
pleh za pe~ewe stavite re-
{etku tako da meso nepo-
sredno ne le`i u
masno}i, jer
}e tako
para
dopi-
rati
sa svih
strana
i u~ini}e
da meso ome-
k{a i ostane izu-
zetno so~no.
Bo`i}na
cicvara
Sastojci: kukuruzno bra{no,
slani (stariji) kajmak, ma-
slac ili mast, so po potrebi
Priprema: Staviti vodu, kaj-
mak, so i maslac da prokuva.
Kad voda prokuva dodati ku-
kuruzno bra{no, smawiti
PI[U: DRAGANA KELE^
draganak@glassrpske.com
VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com
M
e|u pravoslavnim na-
rodom Bo`i} se, kao
i praznici koji se ve-
`u za wega, najsve~anije pro-
slavqaju i obiluju lijepim
obi~ajima, koji vrijeme od
ne ko li ko se dmi ca oko Bo -
`i}a ~ine najqep{im i naj-
sve ~a ni jim pe ri odom u
cijeloj kalendarskoj godini.
Upravo je Bo`i}, koji se
slavi 7. januara, najradosni-
ji hri{}anski praznik koji
simbolizuje uspomenu na dan
ro|ewa Gospoda Isusa Hris-
ta, Si na Bo `i jeg, Spa si -
teqa svijeta. ^iwenica da
je Bo `i} pra znik ra |awa
novog `ivota, praznik dje-
ce i dje tiwstva, pra znik
o~in stva i ma te rin stva,
ukra{en je kod Srba najqe-
p{im vjerskim obi~ajima i
obredima. Svi oni imaju je-
dan osnovni smisao i svode
se na jedan ciq: Umoliti
Boga da sa~uva i uve}a poro-
temperaturu i kr~kati na la-
ganoj vatri. Cicvara treba
da je mek{a i rje|a od pure.
Ruska salata
Sastojci: 250 grama
{unke, 250
grama gra-
{ka,
250
grama
{arga-
repe,
jedan
ve}i
krompir, ~e-
tiri jajeta, 250
do 400 grama kiselih kras-
tavaca, majoneza, senf
Priprema: Ruska salata je
salata koja se naj~e{}e nala-
zi na bo`i}noj trpezi, a lako
se priprema. Krompir i jaja
skuvati, a zatim isje}i na
kockice kao i {unku, {arga-
repu i kisele krastavce. Sve
zajedno povezati majonezom i
senfom i ostaviti da se do-
bro ohladi prije upotrebe.
dicu i imawe
doma}ina. Sve
je to izra `e no u krat koj
narodnoj zdravici i moli-
tvi o Bo`i}u: “Daj, Bo`e,
zdravqa i veseqa u ovom do-
mu, neka nam se ra|aju zdra-
va dje ~i ca, ne ka nam ra |a
`ito i lozica, neka nam se
uve}ava imovina u poqu, to-
ru i oboru!“
ZA BO@I]NI
ru~ak neizostavne
~esnica i pe~enica
Va`an smisao Badwe ve-
~e ri, kao pra zni ka ko ji je
posve}en porodici, bilo je
okupqawe sve ~eqadi oko
po sne trpe ze. Osim to ga,
interesantno je da je za ve-
~eru pripreman neparan broj
po snih je la, {to, ka ko se
vjerovalo, ima veze sa kul-
tom predaka. Trpeza se spu-
{ta la na pod jer se
smatralo da }e tako biti Hrista (“Ja sam hleb `iv,
najbli`a du{ama pokojni- koji si|e sa neba; koji jede
od ovog hle ba `i vje }e va
ka. Zato je ve~era protica-
la u miru i ti{ini, a ako je vijek; i hleb koji }u ja da-
ko i bio zava|en, Badweg da- ti za `ivot svijeta“ - Jo-
na se morao obavezno izmi- van 6,51). Riba, kao i hqeb,
riti. simboli{e Gospoda Isusa
Hrista, jer na gr~kom jezi-
Posna ve~era ku, preko koga su na{i pre-
na Badwi dan ci pri mi li hri{ }an stvo,
ri ba je IHTIS, a to je
Za Badwu ve~eru od jela skup inicijala Isusa Hris-
na stolu, pored hqeba i so- ta. So simbolizuje silu bo-
li, tre ba da se `an sku, ko ja ~u va ti je lo
na |e i ri ba Bo `je, kao {to so ~u va
pr`e na na hqeb i ribu od plijesni i
uqu, kiseli ku- tru le `i. Vi no
pus, med, vino simboli~no
i pre bra - pred stavqa
nac, jer je krv Spa si -
o v o teqevu ko-
posqedwa
po sna ve -
jom je on na
Golgoti dao
~e ra u ot kup Bo gu
okvi ru bo `i - za gri je he qud -
}nog posta. ske, dok med
Sva ki dio ove simbolizuje
pra zni ~ne po sne trpe ze sla dost vje -
ima svo ju sim bo li ku. ~nog `ivota.
Badwa~ka poga~a simboli- Na sto se postavqa bo-
{e sa mog Go spo da Isu sa `i}na svije}a i sito ili

domovima obiluju raznim tradicionalnim jelima
trpezom qubavi
tep si ja u ko ju do ma }i ca
stavqa ~etiri velike ru-
mene jabuke, `ito, kukuruz,
novac, suve {qive i orahe.
Sve to sim bo li ~no pred -
stavqa `equ za beri}etom
i dobrim `ivotom u ku}i.
Poslastice za bo`i}nu trpezu
Boemska torta
Sastojci:
Prvi fil: 500 mililitara
mlijeka, 250 grama {e}era,
{est `umanaca, jedna kesica
vanilin {e}era, dvije ka{ike
bra{na. Drugi fil: {est `u-
manaca, 250 grama {e}era,
40 grama ~okolade, 200 g pu-
tera.
Biskvit: deset bjelanaca, 260
grama {e}era, 15 grama ka-
kaa, 250 grama mqevenih qe-
{nika. Glazura: 200 grama
~okolade, 100 grama {e}era,
75 mililitara vode, 50 gra-
ma maslaca
Na~in pripreme:
Biskvit: Napraviti ~vrst sni-
Pred ovakvom ve~erom, do-
ma}in se prekrsti, zapali
svije}u, okadi trpezu, pro~i-
ta molitvu Gospodwu, ra-
zlo mi ko la~ i svu ~eqad
ponudi ve~erom, pri ~emu se
uz ~a{e vina di`u zdravice.
jeg od deset bjelanaca, dodati
260 grama {e}era, mije{ati
da se dobije gusta masa u koju
dodati 15 grama kakaoa i
250 grama mqevenih qe{ni-
ka. Masu ispe}i u tri dijela
u zama{}enom plehu i posu-
tom bra{nom.
Prvi fil: Oko pola litra
mlijeka, 250 grama {e}era, 6
`umanaca, jedna kesica vani-
lin {e}era i dvije ka{ike
bra{na mije{ati na vatri
dok postane gusto. Drugi fil:
{est `umanaca, 250 grama
{e}era, 40 grama ~okolade
kuvati na pari mije{aju}i
dok postane gusta masa.
Ohladiti ga i dodati 200
grama umu}enog putera.
Bo`i}na trpeza
mora da bude obilna
Pre ma na ro dnom vje ro -
vawu bo`i}na trpeza mora
da obiluje raznovrsnim jeli-
ma za koje je zadu`ena doma-
Prvi list biskvita mazati
prvim filom, na wega drugi
fil, pa poklopiti drugim bis-
kvitom. To ponoviti, ali tre-
}i list biskvita preliti
glazurom od ~okolade.
Princes
krofne
Za koru: ~a{a vode i pola ~a-
{e uqa se stavi u sud da pro-
vri. U to se sipa ~a{a
bra{na, dobro se izmije{a i
sipa se jedno po jedno ~etiri
jajeta. Vade se male puslice,
stavqaju u podmazan pleh i pe-
ku oko 20 minuta.
Za fil: litar mlijeka, {est do
sedam ka{ika {e}era, ~etiri
jajeta, osam ka{ika bra{na,
}ica ku}e. U rano bo`i}no ju-
tro, dok je doma}in u {umi i
sije~e badwak, doma}ica mije-
si badwa~ki kola~, poga~u bez
kvasca, poznatu kao ~esnica,
koja se lomi, a ne sije~e. U wu
se stavqa metalni nov~i},
malo margarina, dva vanilin
{e}er.
Priprema: Ovo se skuva i fi-
luju se krofne koje se pretho-
dno presijeku na polovine. Po
`eqi se mo`e dodati i {lag
preko fila.
Rafaelo kuglice
Sastojci: 400 grama mlijeka u
prahu, 400 grama kokosovog
bra{na, 300 grama {e}era,
250 grama margarina, vanilin
{e}er, 150 mililitara vode,
100 grama pe~enih qe{nika,
60 grama petit keksa
Priprema: Vodu, {e}er i va-
nilin {e}er prokuvati, sklo-
niti sa {poreta i postepeno
dodavati mlijeko u prahu, po-
lovinu kokosovog bra{na i na
odozgo se bode gran~icom bad-
waka i ta ~esnica ima ulogu
slavskog kola~a na Bo`i}.
Ka da ~e sni ca bu de pe ~e na,
iznosi se na sto gdje su ve}
postavqena ostala bo`i}na
jela. ^esnica se lomi na ono-
kraju mqeveni keks. Dobijenu
masu ostaviti da se malo ohla-
di, a zatim dodati margarin,
sve dobro umijesiti i ostaviti
da se ohladi. Praviti kuglice
tako da u sredinu svake stavi-
ti po jedan prepe~en i o~i{-
}en qe{nik ili po izboru
prepe~en badem. Rafaelo ku-
glice uvaqati u kokos i
stavqati u papirne korpice.
Rolat od
banana
Sastojci: {est banana, {est
`umanaca, {est ka{ika {e}e-
ra, dvije ka{ike uqa, tri ka-
{ike kokosa
Za fil: tri cijela jajeta, deset
ka{ika {e}era, dvije {tangle
BO@I]NI GLAS 9
li ko di je lo va ko li ko ima
uku}ana.
PIJE SE
crno vino i
doma}a rakija
Onaj ko dobije dio ~esnice
u kojoj je nov~i}, po narodnom
vjerovawu, bi}e sre}an cijele
go di ne. Ka da se za vr{i
lomqewe ~esnice, uku}ani je-
dni drugima ~estitaju pra-
znik i sjedaju za trpezu.
Bo `i }ni ru ~ak je prvi
mrsni objed poslije dugog pos-
ta i uvijek je bogat i razno-
vrstan, ali ga obiqe`avaju
dva neizostavna elementa:
~esnica i pe~enica. Bo`i}na
trpeza, po narodnom shva-
tawu, morala je biti puna i
obilna. Pe~enicu sije~e doma-
}in, lome}i prvo lijevu ple-
}ku, glavu i lijevi dio rebara.
Pored svega ovoga, za proslavu
ro|ewa Hristovog, za bo`i-
}nu trpezu sprema se sarma,
supa kao i raznorazne salate
od kojih je najzastupqenija
ruska. Tu su i nezaobilazne po-
slas ti ce po put ko la ~a i
torti. Pije se naj~e{}e crno
vino i doma}a rakija. Na bo-
`i}nom stolu neizostavna
je bo`i}na svije}a.
~okolade, vanilin {e}er, 200
grama margarina, ~etiri ba-
nane, dvije kesice {laga
Priprema: Za tijesto umutiti
bjelanca sa {e}erom i dodati
`umanca, dvije ka{ike uqa,
kakao i bra{no. Tijesto ispe-
}i, izru~iti iz tepsije i zavi-
ti kao rolat, ohladiti i
filovati. Za fil umutiti jaja
sa {e}erom i skuvati na pa-
ri, dodati omek{anu ~okola-
du, vanilin {e}er i u
ohla|enu masu dodati pjenasto
umu}en margarin. Oqu{tene
banane preliti sokom od li-
muna. Rolat premazati filom,
na fil u koloni slo`iti po
dvije banane. Uviti rolat i
premazati sa dvije kesice
{laga.
FOTO: ARHIVA
10 BO@I]NI GLAS
Kosovski Srbi poslije molitve
odlaze svojim ku}ama
Kosovski Srbi uo~i najradosnijeg hri{}anskog praznika
Unutra{wa radost
pobje|uje neda}e
I u neda}ama ni{ta ne mo`e pomutiti unutra{wu radost koju
donosi sam Bo`i}, te se i ove godine na Kosovu i ro|ewe
Hristovo slavi i do~ekuje po tradicionalnom srpskom
obi~aju, ka`e vladika Artemije
PI[E: MARIJANA MIQI]
marijanam@glassrpske.com
ao sav pravoslavni svijet {irom
planete i kosovski Srbi pripremaju
K se za proslavu najradosnijeg hri{}an-
skog praznika, Bo`i}a - dana Hris-
to vog ro |ewa. Is ti na, u mno go te `im
uslovima i sa strepwom, ali sa velikom
`eqom da na Kosovu kona~no zavlada mir kako
bi se mnogobrojni prognanici vratili na svoja
ogwi{ta.
Centralnu pravoslavnu bo`i}nu liturgiju
na Kosovu u ~etvrtak ujutro u manastiru Gra-
~anica predvodi}e, kao i ranijih godina, vladi-
ka ra{ko-prizrenski Artemije.
Vladika je podsjetio da se uslovi u kojima
pravoslavni vjernici na Kosovu do~ekuju Bo-
`i} umnogome razlikuju od uslova u kojima se
taj najradosniji hri{}anski praznik slavi u
bilo kojem mjestu u Srbiji.
Prema wegovim rije~ima na~in `ivota u
kojemu su Srbi li{eni mnogih mogu}nosti,
osnovnih qudskih prava pa i slobode kretawa
obiqe`ava `ivot Srba na Kosovu.
- Me|utim, i u tim neprilikama ni{ta
ne mo`e pomutiti unutra{wu radost koju
donosi sam Bo`i}, te se i ove godine na Koso-
vu i ro|ewe Hristovo slavi i do~ekuje po tra-
dicionalnom srpskom obi~aju - zakqu~io je
Artemije. Bo`i} }e biti proslavqen i na sje-
veru Kosova, u krajevima nastawenim ve}inom
Srbima.
Svake godine, bez obzira na okolnosti, ne-
koliko stotina pravoslavnih vjernika u~es-
tvuje je u bo`i}noj liturgiji u hramu Svetog
Save u ju`nom dijelu Mitrovice.
Vjernici su do sada do hrama Svetog Save,
koji je spaqen u martu 2004., dolazili uz jaku
pratwu kosovske policije i EULEX-a. Incide-
nata nije bilo.
U sjevernom dijelu Mitrovice pravosla-
vni vjernici Bo`i} proslavqaju u hramu Sve-
tog Dimitrija.
Stawe u sjevernom dijelu Mitrovice, na-
kon serije incidenata koji su obiqe`ili kraj
pro {le i po ~e tak ove go di ne, mir no je a
vidqivo je poja~ana prisutnost KFOR-a i po-
licije EULEX-a.
MOLITVA UZ JAKU
pratwu kosovske policije i
EULEX-a
Obi~aji najradosnijeg hri{}anskog prazni-
ka Bo`i}a na Kosovu nisu se mnogo promijeni-
li u odnosu na prethodne godine. Kako stari
tako i mladi mje{tani trude se i nastoje, da
uprkos mnogim neda}ama, ne zaborave obi~aje
srpskog naroda. Ovo je za “Glas Srpske“, prili-
kom posjete Bawoj Luci, rekao jedan od najsta-
ri jih vo |a fu dbal skog klu ba “Tre p~e“ iz
Kosovske Mitrovice sedamdesetogodi{wi Pe-
tar Milosavqevi}.
- Moj sin sa svojom djecom na Badwi dan,
ujutru oko ~etiri ~asa, odlazi da odsije~e
badwak. Poslije sje~e, on se donosi ku}i gdje
pre ci pri ~a li ka ko se Badwi dan, da vne
1945. go di ne, na Ko so vu obiqe`a vao pje -
smom.
se ~itava porodica posvetiti ukra{avawu
badwaka raznim vrstama bombona, slatki- MJE[TANI
{a, a zatim na badwak stavqamo i pri- po{tuju tradiciju i srpske
glav ke te ra zne vrste ukra snih tra ka - obi~aje
kazao je Milosavqevi}.
On navodi da se na Badwi dan poslije-
- Grupa qudi obu~ena u crkvene mantije
podne badwak obavezno vozi na automobilu
i{la bi od ku}e do ku}e i pjevala bi narodne
po gradu, a onda svi okupqeni ispred crkve
pjesme, a zauzvrat bi od doma}ina dobijali po-
proslavqaju Badwicu pjevawem srpskih na-
rodnih pjesama. klone - kazao je Milosavqevi}.
I mladi na Kosovu, na svoj na~in, pro-
Milosavqevi} navodi da, iako je pro-
{le go di ne bi lo slu ~a je va da voj ni ci slavqaju Bo`i}. Fudbaler fudbalskog kluba
KFOR-a prate vo`wu badwaka po Kosovu, “Trep~e“ iz Kosovske Mitrovice Neboj{a An-
ove godine za tim ne}e biti potrebe. ti} ka`e da }e sa dru{tvom obiqe`iti i
On isti~e da ove godine ve}ina Srba sa proslaviti Badwi dan.
- Po sledwih 15 go di na na Badwicu
Kosovske Mitrovice ne}e mo}i posjetiti
okupqam se sa dru{tvom i slavimo sve do zore
grobove svojih najmilijih, kao {to je obi-
kada odlazimo na molitvu u crkvu - pri~a An-
~aj, jer se grobqe nalazi u ju`nom dijelu, a
ti} i nagla{ava da Bo`i} provodi sa porodi-
ne}e dobiti pratwu.
com u`ivaju}i u bo`i}nom ru~ku i prazni~noj
- Sve {to je srpsko u ju`nom dijelu Ko-
atmosferi.
sovske Mitrovice je poru{eno i zbog toga
niko se ne usu|uje da ode na grobqe. Zato }e
upaliti svije}u u crkvi ili u ku}i za pokoj-
nike - dodaje Milosavqevi}.
Pe ter Mi lo savqevi} ka `e da su mu
Mesi} na Kosovu
Hrvatski predsjednik Stjepan Mesi}, naja-
vio je da }e posjetiti Kosovo na pravosla-
vni Bo`i}. On je rekao da “to ne bi
trebalo da iritira Srbiju jer se radilo o
terminima, a ne o `eqi da nekog uvrijedi-
mo“.
Predsjednik Srbije Boris Tadi} rekao je
da ne odobrava Mesi}evu najavqenu posje-
tu Kosovu na srpski Bo`i}.
Dolazak na Kosovo 7. januara najavio je i
crnogorski predsjednik Filip Vujanovi}.

Svako jelo - mjesec u godini
Ve~era se u Rusiji priprema
od razli~itih vrsta
`itarica koje simbolizuju
nadu. U Gr~koj djeca idu od
ku}e do ku}e i pjevaju
bo`i}nu pjesmu - “kalandu“.
U Rumuniji `rtvuju prase
B
o`i}ni obi~aji u pravoslavnom svije-
tu ra zli kuju se od po dnebqa do po -
dnebqa. Sva ki na rod unio je dio
vlastite tradicije i obi~aja u jedan od
najve}ih hri{}anskih praznika.
U Rusiji, gdje se Bo`i} obiqe`ava pre-
ma starom kalendaru, dakle 7. januara, obi-
~aj je da se porodice okupqaju za stolom na
Badwe ve~e. Poslije posta, koji prestaje sa
pojavom prve zvijezde na nebu, slijedi speci-
jalna bo`i}na ve~era bez mesa, a glavno je-
lo se zove “kutja“.
Ve~era je pripremqena od razli~itih
vrsta `itarica koje simbolizuju nadu, uz
do da tak me da i sje men ki ma ka (sim bo li
sre}e i mira). To se smatra “Svetom ve~e-
rom“, a servira se na bijelom stolwaku koji
simbolizuje bijelo ruho u koje je Hrist uvi-
jen po ro|ewu.
U prostoriju se unese ne{to slame kao
podsje}awe na skromno okru`ewe u kom je
Isus ro|en, a velika bijela svije}a je pos-
tavqena u sredini stola u znak objave da je
Hrist svjetlo svijeta.
U Gr~koj se Bo`i} proslavqa 25. de-
cem bra. Ta mo{wi obi ~a ji na la `u da na
Badwe ve~e djeca u selima idu od ku}e do ku-
}e gdje doma}inima po`ele sve najboqe i
otpjevaju bo`i}nu pjesmu (na gr~kom “ka-
landa“), a za uzvrat budu po~a{}eni bombo-
nama ili novcem.
Za ve~eru koja se priprema za Badwe ve~e
karakteristi~an je “Hristov hqeb“ (“hris-
topsomo“), u obliku velikih vekni razli~i-
tih oblika, na ~ijim korama su dekoracije
koje obi~no predstavqaju poslove kojim se
porodica bavi.
U gr~kim domovima sve donedavno nije
bio ra{iren obi~aj ki}ewa jelke. Ono {to
za Bo`i} krasi gotovo svaki gr~ki dom je
bosiqak omotan oko malog drvenog krsta,
pri~vr{}enog `icom iznad drvene posude sa
svetom vodom. Jednom dnevno, ~lan porodi-
Crkva u Rusiji
Pravoslavni obi~aji i tradicija u svijetu
ce, obi~no majka, umo~i drveni krst sa bo-
siqkom u svetu vodu i wime po{kropi sve
prostorije u ku}i.
Na taj na~in, ka`u, tjeraju se zli duho-
vi - “kilancaroi“, koji `ive u sredi{tu
zemqe, a u ku}e ulaze kroz dimwak. Od Bo-
`i}a, 25. decembra, pa do Bogojavqewa (6.
januara) postaju prava napast.
U Bugarskoj, na Badwe ve~e (koji se sla-
vi po novom kalendaru) priprema se posebna
ve~era od 12 jela bez mesa, koja simbolizuju
12 mjeseci u godini. To su jela od pasuqa,
oraha i qe{nika, suvih {qiva, a tu je i
tradicionalni bugarski kola~ - “banica“.
Poslije ve~ere, va`no je da svi ~lanovi po-
rodice od stola ustanu u isto vrijeme.
BIJELI
stolwak simbolizuje ruho u koje
je Hrist uvijen po ro|ewu
I u Ukrajini je najva`niji dio proslave
Bo`i}a ve~era na Badwe ve~e, koju Ukrajin-
ci zovu “Svjata ve~era“. U seoskim doma-
}instvima obi~aj je da glava ku}e donese
snop p{enice koji se zove “di duh“, {to
zna~i “djedov duh“. Snop simbolizuje pretke
i nagla{ava `equ da godina dobro rodi. U
gradskim porodicama, “di duh“ je prisutan u
snopovima p{enice koji se stave u vazu.
BO@I]NI GLAS 11
Makedonski koledari Oki}ena jelka u Atini
Bo`i}na litija na ulicama Tbilisija
U Rumuniji, narodni bo`i}ni obi~aji u jan ska: ku va no po vr}e, qe {ni ci i ora si,
selima po~iwu 20. decembra, na dan svetog hqeb i suvo vo}e.
Igwatija, kada se `rtvuje prase koje }e bi- U Gruziji se na Badwe ve~e ~eka da sat
ti pripremqeno za ve~eru na Badwe ve~e. otkuca 12 puta, a zatim po~iwe ve~era uz
Vjeruje se da }e duh praseta u narednoj godi- tradicionalno gruzijsko vi no. Bo`i} se
ni porodici donijeti blagostawe. proslavqa 7. januara litijama na kojima se
Ve~era se priprema i po tri dana, i sas- pjeva tradicionalna bo`i}na pjesma “Ali-
toji se uglavnom od prasetine pri- lo“. Dje ci se da ru ju
premqene na ra zne na ~i ne, sar me, bomboni i kola~i}i.
kobasica, a slu`i se i }uretina, uz Pravoslavni
{qivovicu i vino. vjer ni ci u Si ri ji i
U Ma ke do ni ji, ko ja Bo `i} pro - Egip tu pro slavqaju
slavqa po starom kalendaru, “kolede“ Bo`i} na sli~an na~in
(dje ~i je pje vawe bo `i }nih pje sa ma od kao i u Rusiji, jer su ruski
vra ta do vra ta) “pa da“ 5. ja nu ara. pra vo slavni sve {te ni ci
Dan kasnije slijedi Badwe ve~e, kada bili ti koji su u Afri-
se na ku}no ogwi{te donosi bo`i- ku i Bliski istok doni-
}no drvo - “badnik“. jeli svjetlost Radosne
Drvo se pri je to ga isi je ~e na vijesti.
tri dijela ({to predstavqa Sve-
to trojstvo), a sva tri dijela u
ku }u une se otac. Sin ili dru gi
~lan porodice dijelove drveta
stavi u vatru a za tim se
raz mje ne ~es ti tawa:
“Do bra ve ~er i ve sel
badnik“.
Trpeza - “posna ve~e-
ra“ - stro go je ve ge ta ri -
Rumunija
Posebnost rumunske bo`i}ne
trpeze su “kozona}i“ - kola~i
sa suvim gro`|em i qe{nici-
ma. Za Badwe ve~e mali Rumu-
ni idu od ku}e do ku}e i pjevaju
bo`i}ne pjesme, a sa sobom no-
se zvijezde izra|ene od ukra-
snog papira. Kasnije im se
pridru`e i odrasli. “Djedov duh” obitava u snopu p{enice
 12 BO@I]NI GLAS
Motivi Bo`i}a
u umjetnosti i
etnologiji
Hristovo ro|ewe je
nezaobilazna scena u svim
hramovima i domovima svih
crkava, ali se javqa i kao
pojedina~na ikona na
ikonostasu, rekao Haxi
Branko Nikitovi}. Mogu}nost
ro|ewa iskupiteqa svijeta,
bi}a bo`anske prirode,
nadilazi svaku drugu kwi`evnu
temu, ka`e Radomir D. Mitri}
PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI]
aleksandrar@glassrpske.com
K
wi`evna pera i slikarska platna ~es-
to su no {e na ma {tom umje tni ka
stvarala djela nadahnuta pri~om o
ro|ewu Hristovom u pe}ini Vitlejemu, dok
an|eli radosno pjevaju o sre}nom doga|aju.
Ni do danas se ni{ta nije promijenilo, pa
stvaraoci na{eg doba rado pose`u za mo-
tivima velikog hri{}anskog praznika, Bo-
`i}a.
- Hristovo ro|ewe je izvor za sve pra-
znike hri{}anske, jer da nije bilo ro|ewa ne
bi bilo ni kr{tewa, ni vaskrsewa. Nema
sve~anije i qep{e atmosfere u porodici od
Badwe ve~eri i prvog dana Hristovog ro-
|ewa - rekao je akademski slikar Hayi Bran-
ko Nikitovi}.
On podsje}a da je apostol Luka bio sli-
kar i danas ga esnafi Udru`ewa likovnih
umje tni ka sla ve kao svog za {ti tni ka i
krsnu slavu.
- Hristovo ro|ewe je nezaobilazna scena
u svim hramovima i domovima svih crkava,
ali se javqa i kao pojedina~na ikona na iko-
nostasu. A na sam Bo`i} je i cjelivaju}a
ikona u crkvi. Pe}ina i u woj jaslice, Bogo-
rodica sa Josifom i mladim Isusom dok se
pas ti ri klawaju, a sve je osvijetqeno
zvijezdom koja svojom svjetlo{}u ispuwava
pe}inu i osvjetqava novoro|enog Hrista -
ka`e Nikitovi}.
Akademski slikar Mihailo Rakita is-
ti~e da se u likovnoj umjetnosti motiv
Bo`i}a, odnosno Hristovog ro|ewa, u pra-
voslavqu radi na specifi~an na~in koji se
bazira na starom vizantijskom vi|ewu ovog
doga|aja.
- Naj~e{}e se radi na ikonama, kao {to
je ikona Ro|ewa Hristovog. Ovaj doga|aj se
predstavqa sa odre|enim elementima koji
su zapisani u Bibliji. Radi se pejza` u kojem
je pastirska pe}ina, ovce i krave. An|eli su
na nebu, u daqini vide se trojica mudraca
koji dolaze, an|eo koji pastirima govori o
tom sre}nom doga|aju - ispri~ao je Rakita.
Obi~aji
Vladimir \ukanovi} je ispri~ao koji su
bo`i}ni obi~aji ~vrsto ukorijeweni u na-
rodu. Rije~ je o svetom drvetu - badwaku,
bo`i}noj slami, polo`ajniku, ~esnici, kao
i mirbo`ewu svih qudi.
- Prije ru~ka uku}ani su se uvijek mirbo-
`ili, odnosno me|usobno qubili, iz-
mjewuju}i ~estitke i pozdrave: “Mir
Bo`iji, Hristos se rodi“. Na ovaj na~in
posva|ani su se mirili i pra{tali uvre-
de jedni drugima - ka`e \ukanovi}.
Hristolika priroda
najve}i dar Bo`ji
Na mjestu Hristovog ro|ewa
Prema wegovim rije~ima, svi elementi
iz pri~e o ro|ewu Hristovom, u sebi imaju
mnogo simboli~nog.
- Tamna pe}ina ozna~ava tamu qudskog
sveta u kojoj }e se roditi Hristos, koji }e
tu tamu osvetliti. Izabran je Vitlejem,
zato {to to u prevodu zna~i dom hqeba.
Imamo i simboliku Hristovih re~i: Jedi-
te, tijelo moje, to je va{ hqeb. Kroz sve
te simbole ispri~ana je fina pri~a, koja se
mo`e lako pamtiti i stalno ponavqati
kroz vrijeme - naglasio je Rakita.
QUBAV
prema Bogu kod umjetnika uvijek
bila ikonska
Da Bo`i} zaokupqa i umjetnike savre-
menog doba potvrdio je i kwi`evnik Rado-
mir D. Mitri}.
- Ro|ewe Bogo~ovjeka od biblijskih vre-
mena je va`an lajtmotiv u kwi`evnosti
preko sredwovjekovne liturgi~ke kwi`e-
vnosti do savremenog doba. I danas stva-
raju kwi`evnici ~ija su djela utemeqena u
toj tradiciji. To je za na{ hri{}anski rod
bitna stavka o~uvawa identiteta u vije-
kovima koji dolaze - smatra Mi-
tri}.
Slikar Haxi Branko Nikitovi} u Vitlejemskom hramu
Vitlejem danas
On ka`e da kwi`evnici slave Hrista,
lu~u svjetlosti, koji je odagnao tamu pa-
ganskih vremena.
- Mogu}nost ro|ewa iskupiteqa svije-
ta, bi}a bo`anske prirode, nadilazi svaku
drugu kwi`evnu temu. Lik Hrista je najsjaj-
nija pri~a od svih pri~a, krin u literatu-
ri svih do ba. On ko ji sa bi re qude u
sve~ovje~anstvo bli`e}i ga vaskrsewu. I
po ro di ce ko ja fra gmen ti ra da na{wa
tehnolo{ka era. Kao u onoj [anti}evoj
pjesmi “Pretprazni~ko ve~e“ - rekao je Mi-
tri} i dodao da je za wega kao pisca, Hris-
tolika priroda najve}i dar bo`iji, wegove
besjede najsvjetliji primjeri rije~i i wiho-
vih parabola.
Hayi Branko Nikitovi} ka`e da je kod
umje tni ka qubav pre ma Bo gu uvi jek bi la
ikonska.
- Ima, naravno, i mnogo onih koji se ne-
sigurnim koracima pribli-
`avaju velikim duhovnim
temama. Likovna umjet -
nost je uvijek bila spoz-
najni put i na~in na koji
mogu da izraze sebe i komu-
niciraju sa drugima i ta-
ko uspos ta ve za je dni-
{tvo, a u tom zajedni{-
tvu spo zna ju svje tlost,
qubav i sposobnost obo-
`avawa - zakqu~io je Ni-
kitovi}.
Da bo`i}ni praznici
zauzimaju centralno mjes-
to u na{em narodnom ka-
len da ru pod sje tio je i
kustos etnolog Vladimir
\ukanovi}.
- Badwi dan i prvi dan
Bo`i}a su najzna~ajniji i
obi~ajima najbogatiji pra-
zni ci bo `i }nog ci klu sa.
Obi~aji u vezi sa Badwim
danom i Bo`i}em me|uso-
bno se pro `i ma ju i ~i ne
neraskidivu cjelinu. Tako
se, u narodu, za neke poveza-
ne i neodvojive stvari ka-
`e “kao Badwi dan i Bo-
`i}“ - rekao je Vladimir
\ukanovi}.

Hristov lik u pozori{noj umjetnosti sredweg vijeka
Liturgijska drama
delimi~no bila zaslu`na za
razvoj evropske drame
i to u vidu mirakula ili
misterija. To su bili verski
komadi koji nisu izvo|eni
unutar crkve ve} u crkvenim
portama ili na pijacama
i ne na latinskom ve} na
narodnom jeziku tako da je
svako mogao da ih razume,
{to je, uostalom, i bio ciq
PI[E: DARKO GAVRILOVI]
kultura@glassrpske.com
o{ od sredweg veka postojala je veza
izme|u slikarstva i drugih vidova ume-
J tnosti. Jedna od mo`da najinteresan-
tni jih bi la je os tva re na izme |u
slikarstva i drame. Mada je crkva suzbijala
pu~ko pozori{te, jer komadi koji su se igrali
naj~e{}e nisu odgovarali moralu na kojem je
ona insistirala, ipak pozori{te je postoja-
lo u sredwem veku.
Ovo nije zna~ilo da crkva nije tolerisa-
la pozori{ne predstave koje su bile vezane za
Isusov lik. Naprotiv. Liturgijska drama
delimi~no je bila zaslu`na za razvoj evropske
drame i to u vidu mirakula ili misterija.
To su bili verski komadi koji nisu izvo|eni
unutar crkve ve} u crkvenim portama ili na
pijacama i ne na latinskom ve} na narodnom
jeziku tako da je svako mogao da ih razume,
{to je, u ostalom, i bio ciq.
IZAZIVAWE
sa`aqewa i ganutosti kod
publike
Od trenutka kada je usledio verski ras-
kol, crkveno pozori{te na Zapadu postalo je
fleksibilnije tako da su se s vremenom poja-
vile raznovrsne drame koje su po~ele da sve vi-
{e li~e na lai~ke predstave. Najpopularnije
misterije bile su vezane za razapiwawe i
smrt Isusovu kao i za vaskrsewe. Tematska
blizina slikarskih dela i pomenutih pozori-
{nih komada pokazala se najbli`oj u stati-
~nim, ne narativnim, delovima predstava,
kao {to su bili trenuci kada je Isus raza-
pet ili kada vaskrsava. Mada su te scene
predstavqale vezu izme|u ova dva vida ume-
tnosti one su u pozori{tu bile prekidane
naj ~e{ }e Isu so vim go vo rom i to ta ko
osmi{qenim da se u jednoj moralisti~koj
formi, sa sna`nom duhovnom porukom, obra-
}ao gledaocima. Dramatur{ka snaga komada
Tradicija jork{irske drame jo{ `iva
Crkva u Jorku
koji su opisivali Isusovo razapiwawe i vas-
krsewe bila je uvek oblo`ena Isusovim govo-
ri ma upu }e nim pu bli ci. Ta ko na pri mer,
ostao je spomen o tome da je u ^esteru, u ko-
madu koji je prikazivao Isusovo razapiwawe,
glumac koji je igrao glavnu ulogu, koristio iz
jevan|eqa Isusove re~i upu}ene Ocu i to u ne-
{to pro{irenoj formi, dok je u komadima ko-
ji su igra ni u Jor ku i Ta uni li ju glu mac
izgovarao doslovno posledwe Isusove re~i ko-
je je izgovorio na krstu. Da su misterije ko-
ri{}ene kao sna`na poruka ~ove~anstvu u
vezi sa tim kakav bi `ivot trebalo da vodi
govore nam “Raspe}a“ koja su igrana u pomenu-
tim engleskim gradovima. U “Raspe}u“ iz Ta-
unilija, raspeti Hrist se dva puta obra}ao
okupqenima koriste}i re~ “qudi“, prvi put
pre nego {to se u molitvi, raspet, obratio
Ocu, a drugi put, pre nego {to je zatra`io da
pije. A u komadu “Smrt i sahrana“ koji je
igran u Jorku, glumac koji je igrao Isusa, tako-
|e je pre ki nuo tok radwe obra }a ju }i se
okupqenima sa re~i “qudi“, u nameri, da ih
upozori na molitvu koju }e, kao Isus, uputi-
ti Bogu. Sli~ni monolozi su kori{}eni i u
“Vaskrsewu“ iz ^estera i Taunilija, i to u
sceni gde se ~etiri vojnika nalaze okupqena
oko groba. U tom trenutku Isus je vaskrsavao
i monologom se obra}ao publici. Taj monolog
nije imao veze sa onim {to se desilo u stvar-
nosti ve} je imao za ciq da prika`e qudima
u isto vreme kako tugu i bol raspe}a tako i
veseqe vaskrsewa. Sve {to je glumac izgova-
rao kao vaskrsli Hrist imalo je zadatak da
Relikvije i Vizantija
Da je trenutak raspe}a Isusa na krst i sve-
ga {to je bilo u vezi sa tim doga|ajem utica-
lo i na dru{tvene i politi~ke veze
Vizantije i Zapada govore nam pokloni vi-
zantijskih careva kojima su darivali vlada-
re sa Zapada kada su odlazili ili se
vra}ali sa hodo~a{}a u Svetoj zemqi. Tre-
ba imati na umu da su vizantijski carevi
bili ti koji su, od trenutka kada su
Arabqani u 7. veku osvojili Jerusalim pa
do pada Konstantinopoqa 1453. godine, za
BO@I]NI GLAS 13
FOTO: AGENCIJE
vodi kulminaciji koja je bila
ostvarena an|eoskom pe-
smom vas kr{we hi mne
“Christus Resurgens ex Morti-
us“. Pomenute misterije
koje su igrane u 14. i 15.
veku bez sumwe su podgre-
javale verski `ar engles-
kih hri{}ana, ali su u
isto vreme i donele je-
dan slobodniji umetni-
~ki pris tup bi blij skoj
temi, time {to je ostav-
qan prostor za individual-
nu du ho vnu po ru ku. Ono
{to je sigurno to je da su
ove predstave ostvarile
sna`nu vezu sa gledaoci-
ma zbog toga {to su u ve-
}em broju scena i sami
posmatra~i pozivani da
u~estvuju.
SNA@NE
poruke
~ovje~anstvu
Sredwovjekovna drama iz Konvertija
Tako na primer, u ta-
unilijskom “Raspe}u“ Pilat je pozivao pu- ni, da publika pred wim skida kape. Sasvim
bli ku da ose ti ka ko to iz gle da bi ti sigurno, ovakvi komadi u kojima je publika
ka`wen poput Isusa, Magdalena je publiku bila uvu~ena u radwu imali su veliki uti-
uvodila u religijski obred tako {to ih je caj na duhovni `ivot hri{}ana. Kada je En-
blagosiqala, a u nekim drugim komadima gleska postala protestantska zemqa oni
Irod je tra`io, kao i drugi paganski tira- su nastavili da se igraju, ali vi{e nije bi-
lo onog slobodnog umetni~kog pristupa pa
su tako istorijski neta~ni monolozi i{-
~ezli iz predstava.
Osim toga, u 14. veku na slikama u Engles-
koj se pojavila jo{ jedna tema koja je imala
sna`nu vezu sa misterijama. To je bio trenu-
sebe tvrdili da su ~uvari, braniteqi i de- tak kada an|eli hvataju u putiru Hristovu
lioci najsvetijih relikvija hri{}anstva, krv sa krsta. Pored ovog trenutka koji se po-
ponajvi{e onih koje su bile vezane za stra- dudarao sa misterijama jednako sna`an bio je
dawe Hristovo na krstu, za Majku Mariju i i moment kada je glumac koji je glumio Isusa
neke svece sa Istoka. Posedovawe ovakvih stajao rawen, krvav i i{iban pred publikom
relikvija bilo je svojevrsni garant vizan- sa oreolom na glavi. Taj ~in je trebao da iza-
tijskim carevima da su bili usko povezani zove sa`aqewe i ganutost kod publike, a po-
sa bo`anskim silama, da }e pobediti u bit- {to je u tome i uspevao, veoma brzo se na{ao
kama i da su zbog wih imali politi~ki i du- i na slikama sa jednakim ciqem i porukom.
hovni presti` u odnosu na ostale
hri{}anske vladare. (Autor je profesor Filozofskog fakul-
teta u Bawoj Luci)
 14 BO@I]NI GLAS

FOTO: GLAS SRPSKE

Manastir Ozren

Manastir Ozren nadomak Doboja

Prvi pouzdan izvor, koji se
direktno odnosi na ozrensku
crkvu, je natpis koji je
isklesan iznad ulaznih vrata
Taj na nas tan ka
i koji sadr`i podatak da je
1587. godine pop Jakov
Mari} postavio patos u crkvi
skri ve na u zi di na ma
sko-res ta ura tor skim ra do vi ma u ma nas -
tiru.
- Ciq tih radova je vra}awe prvobi-
tnog izgleda i qepote ovog izuzetno zna~aj-
nog kulturnog nasqe|a - istakla je ona.
Datirawe manastira Ozren, kao i os-
talih manastira u sjeveroisto~noj Bosni,
skriveno je negdje u pro{losti.
- Prvi pouzdan izvor, koji se direktno
odnosi na ozrensku crkvu, je natpis koji je
is kle san iznad ula znih vra ta i ko ji sa -
dr`i podatak da je 1587. godine pop Jakov
Mari} postavio patos u crkvi - navodi Ko-
turova.
U narodu ovog kraja vlada vjerovawe da
je manastir Ozren, kao i ostali manasti-
ri, zadu`bina slavne loze Nemawi}a. Ovo
predawe potkrijepqeno je i narodnom po-
ezijom gdje se nabrajaju zadu`bine velikog
`upana Stefana Nemawe, me|u kojima se
spomiwe i ovaj manastir.
- Istra`iva~i su bili sumwi~avi pre-
ma podacima iz narodne pjesme. Oni su nas-
tojali da istorijsku istinu potra`e u
pre dawu pre ma ko jem je Ozren za du `bi na
kraqa Dragutina. Ti podaci mogu da tra`e
oslonac u istorijskoj ~iwenici, jer je Dra-
gu tin upravqao te ri to ri jom na ko joj se
manastir nalazi od 1284. do 1316. godine -
rekla je Koturova.
NARODNOM
predawu, manastir
PI[E: VAWA [TRBAC Ozren je zadu`bina
vanjas@glassrpske.com
Osim toga {to su crkve podizane sa
skro mnim sred stvi ma da bi se is ko ris -
tio povoqan politi~ki momenat, u svo-
jim ar hi te kton skim po je di nos ti ma one
pokazuju ~esto vrlo zanimqive pojave. Iz
wih se lako mo`e zakqu~iti da su wiho-
vi gra di teqi bi li do bri maj sto ri, vi -
~ni gra |ewu mo nu men tal nih vjer skih
gra|evina, i da su svoja iskustva ba{ti-
nili od predaka ~ija su djela bila rasija-
na po ~i ta voj te ri to ri ji ne mawi }ke
dr`ave.
PROCVAT
manastira u
16. i 17. vijeku
- Za vri je me nas tan ka ma nas tir ske
crkve mogla bi biti od va`nosti i ut-
vr|ena razlika u tehnologiji fresko-mal-
te ra u unu tra{wos ti hra ma. Wego va
struktura i bojeni sloj podno`ja ukazuju da
ih nije izradio isti majstor koji je osli-
kao `ivopis na gorwim zonama zidova - na-
vela je Koturova.
Dodala je da se pretpostavqa i da vri-
jeme nastanka slikarstva u podno`ju crkve
nije identi~no sa vremenom nastanka os-
talih oslikanih povr{ina.
- Upotrebom solidnije tehnologije mo-
glo bi se saznati preciznije vrijeme nas-
tanka tih starijih fresaka - naglasila je
Koturova.
Mogu}nost povezivawa ovog podatka o
razlikama u tehnologiji izme|u `ivopisa u
dowim i gorwim zonama unutra{wosti ma-
nastirske crkve sa predawem o Dragutino-
vom kti tor stvu, za sa da je u do me nu
pretpostavki.
- Datirawe Ozrena ostaje, do nekih po-
uzdanijih otkri}a, otvoreno i nerije{eno
pitawe, kojem se mora posvetiti izuzetna
pa`wa - zakqu~ila je Koturova.
Fresko-slikarstvo
Ozrenska crkva je `ivopisana 1605-
1606. godine, o ~emu govori natpis u ko-
jem se navode i imena igumana Joakima i
sedam jeromonaha, a pomiwe se i duho-
vnik, te manastirski |akoni i starci. Na
nekoliko mjesta na freskama zapisao je
svoje ime i slikar pop Strahiwa iz Bu-
dimqa. Da je ktitor ovog poduhvata bio
upravo iguman Joakim, svjedo~i freska ko-
ja ga prikazuje sa svitkom koji predaje pa-
tronu hrama, svetom Nikoli.

Z
na~ajan centar vjerskog `ivota pra-
vo sla vnih Srba, ma nas tir Ozren,
smje{ten je u sjeveroisto~noj Bosni u
blizini Petrova u prelijepom pla-
ninskom okru`ewu kroz koje proti~e rijeka
Usora. Manastir je posve}en svetom ocu
Nikolaju, a samo ime je dobio po istoime-
noj planini na kojoj se nalazi.
- U qeto 2009. godine ura|ena su sonda-
`na istra`ivawa na fresko-slikarstvu u
unutra{wosti manastirske crkve i poka-
zala sjaj nekada{weg fresko-slikarstva -
rekla je rukovodilac odsjeka za konzervaciju
i restauraciju u Republi~kom zavodu za za-
{titu kulturno-istorijskog i prirodnog
nasqe|a Republike Srpske Milica Kotur.
Prema najavi Koturove, u toku zimskih
mjeseci 2010. godine bi}e izra|en projekat,
nakon ~ega }e se pristupiti konzervator-
dinastije Nemawi}a
Pisani istorijski izvori govore o doga-
|ajima u Ozrenu u 16. i 17. vijeku. Ti podaci,
zajedno sa graditeqskim odlikama ozrenske
crkve, posebno wene arhitektonske dekora-
cije, svjedo~e da je manastir Ozren svoj pro-
cvat do`ivqavao ba{ u tom periodu.
Da li je ovaj period bio samo preporod u
istoriji Ozrena i da li se radi o obnovi
dva i po vi je ka sta ri jeg ma nas ti ra, pi -
tawa su na koja, za sada, nema odgovaraju}eg
odgovora.
- Jedini precizniji odgovor na pitawe
da li je sada{woj crkvi Svetog Nikole u
Ozrenu prethodila neka starija zadu`bina
mogla bi dati arheolo{ka istra`ivawa -
istakla je Koturova.
Crkva manastira Ozren spada u grupu
provincijskih crkava upro{}enog tipa. Milica Kotur obnavqa freske

Srpsko crkveno pjeva~ko dru{tvo "Srbadija", dobitnik Ordena Svetog Save
Okrepqewe i nada u pjesmi
Sveti arhijerejski sinod
SPC dodijelio umjetni~kom
direktoru hora Desanki
Trakilovi} Orden Svetog
Save za, kako je navedeno,
beskrajnu qubav prema Crkvi,
doprinos {irewu duhovne
muzike na bogoslu`ewima i
{irewe nacionalne srpske
kulture u svijetu
PI[E: DEJAN VUJANI]
dejanv@glassrpske.com
S
rpsko crkve no pje va ~ko dru{ tvo
“Srbadija“ iz Bijeqine kroz crkvenu,
svjetovnu i tradicionalnu muziku na
najqep{i na~in reprezentuje svoj grad, repu-
bliku i narod u svijetu.
Hor koji je osvojio niz nagrada na nekim
od najpresti`nijih svjetskih festivala
nedavno je sve~anim koncertom u Bijeqini
proslavio 110 godina postojawa.
Tom pri li kom Wego vo preo sve {ten -
stvo episkop zvorni~ko-tuzlanski Vasilije
uru~io je horu Orden Svetog Save koji je
Verica Peji}
“Srbadiji“ dodijelio Sveti arhijerejski si-
nod Srpske pravoslavne crkve.
U svojoj besjedi vladika Vasilije je re-
kao da je ovaj kon cert pri li ka da bu de
obiqe`en jedan zna~ajan jubilej - 110 godina
stvarala~ke akcije, nacionalnog bitisawa
srpskog naroda u kome su ~lanovi ovog dru{-
tva po ti ca li na ci onal ni duh, uno si li
okrepqewe i nadu sa molitvom Bogu da su-
tra{wi dan bu de boqi ne go {to je da -
na{wi.
Sveti arhijerejski sinod SPC dodije-
lio je umjetni~kom direktoru hora Desanki
Trakilovi} Orden Svetog Save za, kako je
navedeno, beskrajnu qubav prema Crkvi, do-
prinos {irewu duhovne muzike na bogoslu-
`ewima i {i rewe na ci onal ne srpske
kulture u svijetu.
Kvalitet hora potvr|en je osvajawem
zlatne i srebrne medaqe na Petoj olimpi-
jadi horova, odr`anoj pro{le godine u aus-
trijskom Gracu. Horu je dodijeqena zlatna
medaqa u kategoriji tradicionalne muzike
i srebrna u kategoriji kamernih mje{ovi-
tih horova.
- Zlatna medaqa je bila o~ekivana, s ob-
zirom na to da se hor “Srbadija“ u ukupnom
svjetskom poretku u posqedwih 20 godina
nalazi u samom vrhu. Veoma sam sre}na i za-
dovoqna postignutim uspjehom, s obzirom
na to da je ovo presti`no takmi~ewe u ko-
BO@I]NI GLAS 15
FOTO: GLAS SRPSKE
^lanovi hora "Srbadija"
jem je u~estvovalo vi{e od 90 zemaqa i oko
500 horova iz cijelog svijeta, {to pokazuje trajnosti i entuzijazmu dirigenta Desan-
da smo svojim radom i trudom pokazali sve ke Trakilovi} i od tada polako izlazi iz
najboqe {to smo mogli - naglasila je De- svojih okvira i do`ivqava svoje “zlatno
sanka Trakilovi}. doba“.
“Srbadija“ je osvojila brojne nagrade na
evropskim i svjetskim takmi~ewima i za-
ZLATO uzima {esto mjesto na svjetskoj rang-lis-
i srebro iz Graca ti ho ro va “In ter-kul tur fon da ci je“ u
kategoriji tradicionalne muzike.
Poslije izuzetno uspje{ne qetne tur-
neje po Wema~koj, SCPD “Srbadija“ i drugu
polovinu godine je provelo radno.
- Pri pre ma mo ope ru Isi do ra Ba ji }a
“Knez Ivo od Semberije“, koja predstavqa
veliki me|unarodni koprodukcioni proje-
kat hora “Srbadija“, “Slobomir P univer-
ziteta“ i udru`enih muzi~kih {kola Dowe
Saksonije - rekla je vokalni solista hora
“Srbadija“ Verica Peji}.
Ona je dodala da se premijera ove opere
o~ekuje u avgustu 2010. godine u Bijeqini, a
za sada je ve} izvjesno nekoliko predstava u
Wema~koj i Republici Srpskoj.
Verica Peji} je uvjerena da }e ovo remek-
dje lo srpskog kom po zi to ra vi dje ti i
bawolu~ka publika.
“Srbadija“ je osnovana u jesen 1899. godi-
ne na inicijativu tada{wih kulturnih ra-
dni ka Bi jeqine, a uz ve li ku po mo} dva
sve{tenika koji su tada radili i `ivjeli
u Bijeqini. Hor je uspje{no radio sve do
kraja Drugog svjetskog rata, kada mu je za-
brawen rad zbog prefiksa “srpski“ u nazivu.
Hor je obnovqen 1992. godine zahvaquju}i is-
Makedonija
Koncertom u Kumanovu 20. novembra u Desanka Trakilovi}
okviru Novembarskih dana, “Srbadija“ je
zaokru`ila svoju jesewu koncertnu turne-
ju predstavqaju}i se publici duhovnim
djelima S. St. Mokrawca, ^ajkovskog, Du-
benskog, Hristi}a i S. Bo`i}a.
- Ovo je bilo drugo gostovawe “Srbadi-
je“ u Makedoniji, a o uspehu i prijemu kod
kumanovske publike najboqe svedo~e za-
kazani koncerti u Skopqu, Kumanovu,
Strumici i na Ohridu na prole}e 2010.
godine - kazala je Verica Peji}.
 Pravoslavno obdani{te Sveta Evgenija carica Milica u Trebiwu

Djeca na putu vjere i qubavi

Razgovaraju}i sa djetetom,
prate}i mimiku wegovog
lica trudimo se da
prepoznamo osje}aje te
male du{e i prije nego {to
ih ka`e. Bitno je odista
qubiti dijete Hristovom
qubavqu, koja je
bezuslovna, rekao
sve{tenik Aleksandar Ili}
PI[E: RATOMIR MIJANOVI]
krozrs@glassroske.com

P
ravoslavno obdani{te Sveta Ev-
ge ni ja ca ri ca Mi li ca ve} pu nih
deset godina uspje{no radi sa naj-
mla|im Trebiwcima. Iako je vri-
jeme |a~kih raspusta, vrijeme kada je i
djece u vrti}ima mawe, iz ove “vesele ob-
razovne ustanove“ na prelazu izme|u nove
godine i Bo`i}a, odjekuje graja.
Kroz svoje postojawe ovaj vrti} za de-
vet godina vaspitao je i obrazovao vi{e
od 500 mali{ana, koji su i kasnije u toku
svoga {kolovawa ostali uzorni i napre-
dni |aci, {to je, kako ka`u u vrti}u, naj-
ve}a pohvala za ulo`eni trud.
- Za uspjeh rada sa djecom zaslu`no je
osobqe, koje sa vjerom i qubavqu radi i
vaspitava najmla|e ~lanove na{e Crkve.
Kroz interakciju i igru djeca se vaspita-
vaju i u~e `ivotu na hri{}anskim osnova-
ma, i otva ra ju im se vra ta Crkve za
li~no poznawe Hrista, {to je i smisao
rada ovoga vrti}a. Svako dijete, sa svo-
jim li~nim `eqama i te`wama, je li-
~nost koja se upoznaje i voli i tako mu se
u radu i vaspitawu pristupa - ka`e sve-
{tenik Aleksandar Ili}, duhovnik i nad-
zornik u radu ovog vrti}a.
U trebiwskom pravoslavnom vrti}u
dijete se voli i u~e ga da i ono zavoli i
druge, to jest da u zajednici sa drugim dje-
tetom ostvari sebe.
- Razgovaraju}i sa djetetom, prate}i
mimiku wegovog lica trudimo se da prepo-
znamo osje}aje te male du{e i prije nego
{to ih ka`e. Bitno je odista qubiti
dijete Hristovom qubavqu, koja je bezu-
slovna. Voqeti ga i opra{tati mu gre-
{ke i zablude, ali ga ne ostavqati da i
daqe `i vi sa wima, i za trpa va ti da
crtanim filmovima, video igricama, ve}
pomo}i mu da te gre{ke samo prepozna i
odbaci, a ono {to je istinski najboqe u
wemu, da umno`i na radost svojih rodi-
teqa i svoje crkve. To je jedan od na{ih
principa u radu sa djecom - rekao je Ili}.
Ob da ni {te Sve ta Ev ge ni ja ca ri ca
Mi li ca je prvi pra vo sla vni vrti} na
pros to ru Her ce go vi ne. Ovoj us ta no vi
2010. je jubilarna godina, deset godina us-
pje{nog rada.
- Od maja 2010. kada smo po~eli da ra-
di mo s bla goslovom episkopa zahumsko-
hercegova~kog i primorskog Grigorija, pa
sve do danas brojne generacije djece su pro-
{le kroz vrti}. Zbog nepostojawa zakon-
ske regulative u to vrijeme, registrovani
smo bili u okviru firme “Vidoslov“ ~iji
je osniva~ Eparhija zahumsko-hercegova~ka
i primorska - ka`e upravnik ovog vrti}a
Svetlana Mari}.
DESET
godina uspje{nog
rada
Mari}eva precizira da su kapaciteti
vrti}a sedamdesetak djece, uzrasta od go-
di nu do {est, odno sno do pred {kol ske
grupe. S obzirom na veliko interesovawe
djece za ovaj vrti} oformqena je pred-
{kolska grupa.
-Obdani{te od prvog dana praktikuje
cjelodnevni boravak a trenutna cijena je
120 maraka, s tim {to postoje popusti
za dvoje i vi{e djece. Imamo i jasli~ku
grupu od desetoro djece. Wima tako|e po-
sve }u je mo ve li ku pa`wu. I ova gru pa je
formirana na zahtjev roditeqa - rekla je
Mari}eva.
Zaposleni u vrti}u isti~u da su im
svi posjetioci dragi, ali da im posebno
zadovoqstvo predstavqa kada im u posje-
tu do|e episkop Grigorije.
- I mi ~esto odemo do na{ih manas-
tira u Tvrdo{u, u Petrovom poqu. Svaka
ta posjeta za nas predstavqa veliku ra-
dost, ali i epis kop Gri go ri je u`i va u
svakom trenutku dru`ewa sa na{om dje-
com - ka`u u vrti}u.
Upi ta ni da od go vo re ka ko dje ca u~e
osnove pravoslavqa Mari}eva ka`e da se
pravoslavqe ne u~i u tom nekom akadem-
skom smislu, da postoje ~asovi.
- Prije doru~ka i ru~ka o~itamo mo-
li tvu, dje ca se pre krste i on da ru ~a ju.
Preko pri~a, pripovjedaka ali i na{ih
obi~aja koje ~uvamo djeca se upoznavaju sa
pravoslavqem. Djeca u~e putem samog do-
`ivqaja, ne uz pri~u, pri~awe. Na{a naj-
sta ri ja ge ne ra ci ja pro {le go di ne je
za vr{i la osno vnu {ko lu, sa da su ve}
sredwo{kolci, i svu tu djecu koja su ta-
da i{la u na{e obdani{te, svakodnevno
vi|amo u crkvi. To je ono najva`nije - ka-
Mali{ani sa episkopom Grigorijem
`e sve{tenik Aleksandar Ili}.
I ove godine, tradicionalno na Dje-
tiwce, odr`ana je priredba vrti}a Sve-
ta Ev ge ni ja ca ri ca Mi li ca. Kao i
prethodnih godina u priredbi su u~estvo-
vali svi mali{ani koji su u okviru redo-
vnih akti vnos ti pri pre ma ni za ovaj
doga|aj. Program od 45 minuta, pro{ao je
sa igrom, pjesmom, glumom {ezdesetak ma-
li{ana koji su spontano i dje~ije veselo
izmamili osmijehe i uzdahe brojnih rodi-
teqa, deka i baka, kao i ostalih koji su
do {li na ovu, sva ke go di ne sve ve se li ju
priredbu.
Olimpijada
Uo~i qetnog raspusta zaposleni u trebi-
wskom pravoslavnom obdani{tu organizuju
tradicionalnu malu olimpijadu na tereni-
ma Ko{arka{kog kampa “Dejan Bodiroga“ u
Trebiwu. Mali{ani ove pred{kolske us-
tanove se takmi~e u interesantnim disci-
plinama, brzom jedewu {ampita, rvawu,
tr~awu, trci xakova i sli~no. Interesan-
tno je da na ovoj maloj olimpijadi svi u~e-
snici dobijaju jednake nagrade, bez obzira
na to ko je pobijedio.
FOTO: R. MIJANOVI]

Priredba u trebiwskom pravoslavnom vrti}u Mala olimpijada