Professional Documents
Culture Documents
Sziget-kk
Anymnak s Apm emlknek
I.
Ginevra ugyan nem felejtette el, hogy jnius 20-a van, s reggel, mikor felklttte,
odasgta neki, hogy htul a kertben, a garzs mellett megstk a kis medenct,
s Gabriel mg e hten be is betonozza, de Valentin nem gondolt most a tengeri
csatra, amit a medencben jtszani akart. A medenct csak udvariassgbl
nzte meg egy teljes mterrel volt hosszabb, mint gondolta, s negyvenhat
centivel szlesebb! , nem akarta bstani se Gabrielt, se Ginevrt. m
Szakcsnni hiba remekelte a reggelit, Valentin csak a Mami res szkt nzte
az asztalfn, s mikor Lavinia nni rzuppant a Mami elhagyott helyre, csak azrt
nem srta el magt hangosan, mert arra gondolt, hogy ppen ma lett kilencves,
s mr tulajdonkppen nagyfi. Meg aztn Lavinia nni esetleg azt hihette volna,
neki sikerlt megrkatnia valami hegyes megjegyzsvel, mrpedig Valentin
inkbb a vrt csorgatta volna ki eltte, mint egyetlen csepp knnyt.
Milyen buta ez a Lavinia nni! Ha Mami egszsges volna, most nem csrgetn
itt a kulcsokat, hanem lne a fvrosi hzban vagy a birtokn, s ott
bosszantan azt, aki a kzelbe kerl. Ha Api lne, akkor is mskpp volna
minden: akkor Mami nem is foglalkoznk a teleppel. De Api meghalt, mikor mg
beszlni se tudott, a kpt Mami a Valentin gya mellett tartja, s Valentin minden
reggel meg este kszn is neki.
Ht persze. Ha Api lne, vagy Mami nem volna beteg, mskpp lenne itt minden.
De Api nincs, Mami a krhzban, Lavinia nni meg azonnal ideutazott, mikor
gyvdbcsi tviratozott neki: itt is lakik s intzkedik azta is, hogy Mamit
elvittk a mentk.
A hab nem azrt cseppent le az abroszra, mintha Valentin nem tudn, hogy kell
tisztessgesen enni, hanem mert elkezdett reszketni a keze. Gondolatban most
ppen az orszgton volt, Mami mellett lt, ell, a szlvd mgtt, s ltta a
sovny, barna kutyt, ahogy tiramlik elttk, s Mami egy nagyot csavar a
volnon, hogy t ne fussanak az istenadtn. A legborzasztbb, hogy minden apr
Akrmilyen rettenetes is volt erre gondolni, Valentin mindig bszke is volt egy
picit arra, hogy mikor lbra tudott llni, s tudomsul kellett vennie, hogy Mami
nem hallja, amit mond, s nem mozdul, nem srt egy csppet sem, hanem
megllt az t kzepn, mint egy igazi felntt, s meglltotta a legkzelebbi
au7tt. Tulajdonkppen vitte be Mamit a krhzba, azzal az auts bcsival.
Gerincsrls mondta az polnni, aki megsimogatta az arct, s akinek
olyan kerek, fehr kpe volt, mint a hold.
Ginevra azonnal rtolta a gymlcskosarat a hab foltjra, de ezzel csak azt rte
el, hogy Lavinia nni neki is megmondta a vlemnyt. Valentin malac, akit nem
volna szabad tisztessges asztalhoz ltetni, Ginevra pedig, gy ltszik, olyan
hzaknl dolgozott eddig, ahol mindegy volt, mi trtnik tkezs kzben. Lavinia
nni kpzeltehetsge sose elgedett meg azzal, amirl ppen sz volt, hanem
azonnal nekilendlt, s Ginevra hallgathatta, hogy az elz munkahelyn nyilvn
cklalvel locsoltk az abroszt, s a mrtst krbekentk a szkeken. Ginevra
pirosan hallgatott: Lavinia nninek lehetleg sose mondott ellent senki. Mami
sem, gyvdbcsi sem. gyvdbcsi, egyltaln, gy flt Lavinia nnitl, hogy
mindig berekedt az idegessgtl, ha trgyalnia kellett vele.
Valentin tulajdonkppen nem flt tle, csak utlta, mint a borban ftt halat. Most
szinte hls is volt neki, mert mg Ginevra sszekapkodta a tertkeket, rks
korholsval nem hagyott idt a tovbbi gondolkozsra. Gerincsrls
ismtelgette valami Valentinban folyton, de most csak nagyon halkan; mert
Lavinia nnire nem lehetett nem figyelni, s mert ebben a percben mg az
hangjt is jobb volt hallgatni, mint azt, ami odabenn szlt.
A reggelinek gyvdbcsi vetett vget, aki ezen a napon vratlanul korn lltott
be. Belt a nnivel az irodba, Valentin meg visszatrt a kertbe, hogy mg
egyszer megnzze azt a medenct. Hosszak a napok, mg az is jobb volna
taln, ha iskola lenne vagy akr tl, mikor a madretetire odaszllnak a
feketerigk meg a cinkk. Gerd, a bartja, elutazott mindjrt a vizsga utn,
igazn nincs kivel szt vltania, hacsak Kandrkt nem szmtja, csakhogy
Kandrka, sajnos, nem tud beszlni.
8
Lavinia nni nem ltszott, csak szraz nevetse hallatszott ki. Na, most
gyvdbcsi is megkapja a magt. Valentin rszvttel figyelte, hogy bizonytjk
be gyvdbcsinak, hogy semmi tehetsge nincs az zleti lethez, s ppen
olyan rzelgs, mint szegny Melly.
A verandaajt kivgdott, gyvdbcsi feje most nem olyan volt mr, mint a
paradicsom, hanem mint a ckla. Kettesvel futott le a lpcsfokokon a reums
Milyen rm volt mskor ez az t! Mindig Mami vezetett, meg leste, mikor mit
nyom le, ha dudl, vagy jelezni akar az indexszel. Bemehetett a kinti nagy
irodba is, ahol Felgyelbcsi meg Titkrnni dolgozott, s soha nem fordult el,
hogy kikldtk volna akrmilyen megbeszlsrl is.
Valentin, mita csak a vilgon volt, tudott a teleprl, tudta, hogy k zleteket
ktnek s bonyoltanak le, eladnak s vsrolnak, ptenek s bontanak, s a
telep alkalmazottai kztt Felgyelbcsi a legfontosabb, s Hubert, a kapus, a
legregebb. A telep tulajdonosa valaha ddapa volt, aztn Lavinia nni rklte,
de helyette Api irnytott mindent, s aztn, hogy Api meghalt, Mami vette t a
vezetst.
hzba kerlt, aztn is megszletett, aztn Api egyszer csak nem volt tbb.
Kikurgatni az zvegyet mondta egyszer Ginevra Szakcsnninek, mg Valentin
szget kalaplt a konyhapadl kvn , azt nem merte. Mg megszlnk! De
hogy a fiatalasszony ingyen egye a kenyeret, meg ingyen lakjk a hzban, mikor
gy kerlt a csaldba, egy szoknyban, aztn semmit se hozott a vagyonhoz, ht
azt mr megint nem brta a gyomra. Ha nincs a frje, jrjon a telepre,
intzkedni is megtanulhat. Okos m a vn srkny, csuda okos! Pnz nlkl
nem hagyhatja az unokaccse zvegyt meg a kisfit, a hzbl se szrhatja ki
ket, mert mg a vros nyelvre kerlne, azt meg nem szeretn. Ht inkbb
tartja ket, de ledolgoztatja m a tartst, zletvezet gyis kell a telepre. Csinlja
a fiatalasszony, azzal gorombskodni is jobban lehet, mint egy idegennel. J-e
neki, nem-e, az mr nem rdekli, csak a telepen rltek meg nagyon, mert ha a
vnsg intzett valamit, akkor szorult m mindenki, nem volt ott se vasrnap,
sem nnep, semmi, a fiatalas13szony meg nem aranytlak kzt szletett, aztn
ha valakinek valami baja volt, csak mosolygott egyet, eligaztotta.
Ht ebben az egyben csaldott. Valentin azta nem jrt idekinn, hogy Mamival a
baleset trtnt; mg kora tavasz volt, mikor utoljra kijttek ide. Most az is
eszbe jutott, hogy gyvdbcsit is kihoztk akkor. ppen befejeztek valami nagy
munkt, s gyvdbcsi az j szerzds megktsre jtt ki velk. Egy idegen
regr volt mg kinn kvlk, aki a Vrost kpviselte. gy mutatkozott be
Maminak: Asszonyom, n vagyok a Vros.Szval a Vros j laknegyedet akart
pttetni, tl az elvrosokon, a kertsgeken is tl, arra, ahol valamikor valami
bnyt akartak nyitni, de kiderlt, hogy nincs a fldben semmi, s most csupa
mly folyos, gdr meg domb volt arra a vidk.
Szval ez ta a nap ta nem volt kinn. Akkor a telep res volt, a garzsok ajtajt
becsuktk, a benzinkt krl nmasg, ember meg szinte sehol. Most valamennyi
garzsnak nyitva volt az ajtaja, de a teherautk s a Felgyelbcsi kis piros
kocsija egyms mell zsfolva szorongtak a legnagyobbikban, a tbbiben pedig
nagykerek, ttt-kopott, sros taligk llottak, s ami mg fur14csbb volt, az
udvar kzepre nyitott sznt ptettek, amita Valentin nem jrt erre, s a szn
vdelmben, a lassan perg esben Valentin lovakat pillantott meg, sovny, rt,
kcos lovakat. Hossz jszol el voltak ktve, alattuk piszkos szalma, a nyakukon
meg-megcsrrent a lnc, ahogy fel-felemeltk a fejket. Egy vn kesely olyan
sovny volt, hogy az ember nem is rtette, hogy llhat meg a lbn, s Valentin
gy ltta, mintha az egyik, a legszls, amelyiknek kerek fehr folt volt a
homlokn, egyenesen a szembe nzne. Ez volt taln a legrtabb, szegny, a
legsovnyabb, a legpiszkosabb, szinte nem is l, csak valami lbrs csontvz.
Felgyelbcsi ppen kilpett az irodbl, szles, bartsgos arca hirtelen
elfogyott, elsavanyodott, hogy megismerte a nnit. Valentint kinn hagytk
(gyereknek semmi kze a hivatalos dolgokhoz!), ht kzelebb lpett a lovakhoz.
Cukor? Valentin beletrt a zsebbe. A jobb zsebben csak a bicskt rezte meg a
kt vasgolyt, hanem a balban, a zsebkend mellett, egy sszegyrt paprzacsk
cscskben, ott rvskodott egy szem ragacsos cukor. Odaknlta a csillagos
homlok lnak, aki alig mozdtva puha ajkt, szeld vatossggal elvette a
tenyerrl. Egyszerre valamennyi lnc megzrrent: a lovak mind Valentin fel
fordtottk a fejket. Volt, amelyik nyihogni kezdett. Mi volt a szemkben?
Szemrehnys?
16
Valentin nem dnttt azonnal. Hallgattak egy keveset. Hubert a pipjt piszklta,
meg az asztalt karcolgatta a krmvel. Mit tenne most Mami? Az es most mr
komolyan nekibuzdult, tl az ton egy fnyi sem ltszott az erdbl. Hubert rlt
az esnek, pedig sok piszokkal jr, de legalbb nem viszik ki ma tbbet azokat a
szegny prkat. Ha felzik a fld, szinte lehetetlen visszafordulni a bnynl a
fldnyelveken.
A tbbi mr gyorsan ment: Valentin akkor kapta letben az els tst. Nem
azonnal kapta, csak azutn, hogy az elkpedt Felgyelbcsi hebegsre
megprblta magyarzni, hogy Mami nem akarn ezt a dolgot a lovakkal, s ha a
partmenti ptkezs temt lasstank azzal, hogy megosztjk a gpeket, mind a
kt helyen egyszerre lehetne dolgozni, s a lovak el is mehetnnek haza. A Mami
tvolltben, gy gondolja, neki kellene intzkednie. Itt vgta szjon Lavinia nni,
nem is nagyon, inkbb jelkpesen, inkbb csattant, mint fjt.
Mikor a hz el rtek, Lavinia nni nagyot sikoltott. Biztosan egy kutya gondolta
Valentin. Alig nzett fel. Gabriel se lepdtt meg, ismertk mr Lavinia nni
minden hangjt. A nni ltalban ki nem llhatta az llatokat, de flni, igazn
flni csak a 20kutytl flt. A kthetes, vnszorg klyk eltt is reszkets fogta
el, ht mg ha nagyobbat ltott! Gabriel kinyitotta az ajtt, s a nni az karjra
tmaszkodva ment be a hzba. A kertkapu krl valban ott somfordlt egy
kutya. Valentin ppen hogy rpillantott, nem volt kedve most jtszani. Csatakos,
barna kutya volt, kt mells lbn fehr harisnya, kicsit ismers is, mintha mr
ltta volna valaha. rv nem volt a nyakn. Kbor kutya gondolta Valentin.
Mskor a konyhba rohant volna, hogy Szakcsnnitl telt krjen a vndornak,
ma egyszeren nem jutott eszbe. Csak Mamira gondolt, akit nem lthat a jv
htig. Becsukta a kaput, a hts bejraton t ment fel a szobjba. Mit csinljon
vacsorig? A jtkpolcra nzett, de nem rdekelte semmi. Az es gy dlt, hogy
be kellett csukni az ablakokat. Ahogy elrendezte a fggnyt, pillantsa az utcra
fordult. A barna kutya ott lt a kszbn, farka krl mr-mr pocsolyba gylt a
vz. Csak gy csorgott a vz a bundjn, de nem hzdott fedl al, hanem csak
lt, s nzett befel a hz fel. Valentin most jl megnzte, s egyszerre nagyot
ldult a szve. Tudta mr, hol ltta ezt az llatot, ha egy villansnyira is, furcsa
alak farkt, csatakos fehr harisnyit. Ez volt az a kutya, aki tfutott elttk,
amikor Mami szerencstlenl jrt.
21
III
Maga se tudta, mit rez, csak iszony volt ltni. Ha Mami nem gygyul meg soha,
ha itt nem brta tovbb gondolni , akkor ez a kbor llat az oka. Kiszaladjon?
Elkergesse? Rssn? Elszgyellte magt. Mit szlna Mami, ha tudn, mik jrnak
az eszben? Szerencstlensg trtnt. Az llat nem hibs.
Megint itt van mondta Ginevra, s kimutatott az ablakon. Valentin nem ltta
mg? Igaz, inkbb estnknt jr, akkor meg maga mr alszik. Mg csuda, hogy
ma vilgosban idehozta a harisnyit.
Valentin most tudta meg, hogy a barna kutya rendszeresen jr ide. Nem, nem kr
enni, csak a farkt csvlja, az telt otthagyja. Akkor jn, mikor mr
besttedett. Hogy mita? Ht Ginevra sokig gondolkozott, aztn vgre rjtt,
hogy azon a szomor estn ltta elszr, amikor Mamit a krhzba vittk.
Elegyengette az uzsonnaabroszt a Valentin trdnl, gy indult kifel.
Ginevra kiment.
lt trelmesen, mint aki vr valakire. Teltek a percek, Harisnys kint vrt, Valentin
meg bent, taln egy negyedra is eltelt gy, hogy semmi se trtnt, csak a
pocsolyba vetd rnykok lettek egyre sttebbek. A garzsbl felhallatszott a
Gabriel dnnygse, Valentin elmosolyodott. Gabriel lehetleg sose beszlt
senkivel, csak a kocsival. Most mosta s beczte.
Most! gondolta Valentin. Kandrka ugrik egyet, felfjja magt, kp, prszkl.
Ngyfel rg a ngy lbval, mint Rkica, aztn nagyot iramlik, s beugrik a
nyitott ablakon. gy kell lennie. gy tesz minden macska.
Kandrka csak ment. Valentin hallotta a sajt szve dobogst. Kandrka elment
egszen a kapuig, kt mellslbval feltmaszkodott a rcsra, s ott llt mereven,
nylegyenesen, izmos, nylhoz hasonl hts lbain. llnia kellett, mert csak gy,
llva rte fel Harisnyst, annak egy picit mg le is kellett hajolnia. Valentin
legjobban a Harisnys flt ltta, mert a kutya a Kandrka szjhoz hajolt.
23
Valentin csak llt, s azt gondolta, hogy egy ilyen ess, ksei dlutnon milyen
furcskat is lmodik az ember. Ha nem tudn bizonyosan, hogy most lmodik, azt
hinn, hogy Kandrka, az macskja, valban kint ll az esben, s egy kbor
kutyval beszlget. Milyen csodlatosan eleven lom! Most Kandrka fordtja
oldalra a fejt, s Harisnys suttog a flbe. Aztn letoccsan a talpra, Harisnys
elfut a vros fel, Kandrka meg vgigballag az ton, s eltnik a garzsban.
lom volt. lomnak kell lennie. Nem lehet ms.
Az udvar, az utca, a kert res volt. A kertsnl nem llt senki. Gabriel hol
dnnygtt, hol kis dalokat nekelt a kocsinak, Szakcsnni habot vert. Persze
hogy lom volt. Valentin elvette a Kis Mszerszt, a daru sablonjt nzegette
vacsorig. Bntetsl nem ehetett az ebdlben, hanem egyedl, Ginevrval.
Vgre valami j a napban! Ginevra elsuttogta, hogy Lavinia nni egyltaln nem
is vacsorl itthon, hanem a vrosban, egy bartnjvel, benz Mamihoz meg
Lavinia nni hamar elment, a kocsi fnyes hullmokat vert haladtban az ton,
gy felgylt az es. Szakadt, szakadt, remnytelenl, alig jrt valaki az ton. A
nni mg nem juthatott el a harmadik keresztutcig, mikor megszlalt a telefon.
Ginevra vette fel, Valentin csak arra lett figyelmes, hogy a szokottnl magasabb a
hangja. Ginevra, ha valami kihozta a sodrbl, gy siktott, hogy alig lehetett
rteni.
De ha mondom, hogy elment! Tessk hvni a Victoria Hotelt, ott fog vacsorzni.
Elbb a krhzba megy, aztn a sznhz24ba. Jaj, milyen szerencstlensg! Az
uram is elment, igen. Hny l? Csak egy? Ht akkor is Jaj, de rettenetes!
A vezetl hallotta Valentin. Nem is igen hallott semmi mst az egszbl. Kinn
esik az es, zuhog le a folyosba, s gyvdbcsik csak holnap akarnak
segtsget kldeni. s ha a l mg l? Nem trdik vele senki, nem biztatja senki,
nem polja senki. Csak esik r az es, s fl. De borzaszt is az, ha az emberre
senki se hallgat, mert mg nem felntt!
Ginevra nagyon lassan kszlt el. Mennyi ideig tudott mosogatni s trcselni a
konyhban! Vgre hallotta, hogy belp a szomszd szobba, egy pillanatra
kinyitja a kzs ajtt, behallgatzik, aztn hallva az nyugodt llegzett,
visszahzdik. Hallotta, hogy vetkzdik, lefekszik, ltta az ajtrsen t elaludni
a villanyt. Ginevra mozgoldott, shajtozott egy darabig, aztn lassan
elcsendesedett minden, elaludt.
26
Autn, jl emlkezett, flra volt. Taln hrom rba is beletelik, mg gyalog kir.
Br annyit menni? Persze hogy br. De hogy jn haza megint? s mire? Egy
pillanatra megtorpant, mert elkpzelte a Lavinia nni arct, aki majd reggel a
kapuban fogadja De aztn jra nekiindult; a lra gondolt s arra, hogy mi a
ktelessge.
az erdben, azrt nem valami j. jfl rgen elmlt mr, ilyen sokig nem is volt
mg bren.
Az idegen megllt egy fa szles ernyje alatt, lejjebb eresztette a lmpt. Arany
ragyogs radt krttk. Valentin szve nagyot ldult, mert most vgre megltta,
ki integetett neki. A zld eskpenyben egy mkus volt, aki htravetette a
csuklyjt, s pici zsebkendjvel trlgetni kezdte a homlokt. Rmosolygott
Valentinra.
Megkopogtatta a fa trzst. Valentin csak llt. Nem trtnt semmi. A mkus most
jra drmblt, egy kis kapukulccsal ttte a fatrzset.
Jnos vagyok, a Szigetrl. Adj szllst neknk egy negyedrra, Tlgy Tams! A
bartom nagyon megzott.
Kandrka s Harisnys. No, most ltta volna Ginevra! Mit is mondott ma dlutn?
Hogy mirt nem vesz a cicnak srcipt? Kell is annak, mikor van! Kt pici srcip
van a hts lbn, a mellsn meg keszty. Kis nadrgja meggypiros, akr a
Valentin, a pulvere is majdnem olyan, csak ppen az eskabtja van nylonbl.
Harisnyson fzs csizma volt s terepszn kpenyeg. A melln zseblmpa
lgott. Kandrknak nem volt lmpja, minek az neki. lt a sttben is.
Valentin lehajtotta a fejt. Tudta, jaj, nagyon is tudta, ki az, aki mr eltte
megszerezte a kpessget, s akire most nem vilgt a Jnos lmpja ilyen
bartsgos fnnyel. Harisnys nem nyalta meg a kezt, hanem megszortotta.
Hny hete, hogy Mamit elvittk? ppen kilenc. Valentin most elszr rezte
knnynek a szvt. Harisnys sztnyitotta a kabtjt, villmzras zubbonyn
megcsillant valami jelzs.
34
Hatodik hete jrt ide naponta tglval, agyaggal, szemttel keveredett flddel,
olykor rossz bdoggal, termsk-darabokkal megrakott taligval, s az utols
napokban mr olyan elcsigzott volt, hogy alig tudta megvetni sovny lbt a
marton. Napok ta rettegett mr, hogy a lezdul trmelk egyszer csak t is
magval rntja, de mostanig nem volt semmi baj. Ma estre azonban gy
felzott a talaj, hogy a kerk nem akart megfordulni rajta. Az utols fordulnl a
ragacsos, hideg fldnyelv szinte beszvta a patit, izmai csak kidagadtak, majd
elernyedtek jra, semmi tsre nem tudta megmoccantani az agyagba
gykerezett taligt. A kocsisa kromkodott, leugrott, hsos kezvel alnylt a
tengelynek, prblt ldtani rajta egyet. Ekkor trtnt minden: a taliga valban
nekildult, a kvetkez pillanatban a rakomny is, Coc is lenn volt egy tz mter
mly gdr fenekn, az les kveken.
36
Egy darabig vrta, hogy segt valaki, mellereszkedik, kihzza, bektzi a sebeit.
Visszanzett a gdr fenekrl, tekintete tallkozott a kocsisval. Nem trtnt
semmi. Nagy tanakods s kromkods hallott fellrl, a kocsisok vitatkoztak.
Kesely ap horkantott egyet messzirl, megismerte a hangjt. Aztn csrgs
hallatszott, mint mikor a lncokat sszekapcsoljk a taligkon; kerknyikorgs,
tvolod patk zaja. Elmentek! Nem segtett senki. Esett az es.
Coc egy szt sem rtett az egszbl. Hogy tud brmilyen rvid utat is
megtenni a trtt lbval? De nem volt ideje tprengeni, mert ismt hangot
hallott a gdr peremrl. A lmpa oly lesen vilgtott, hogy a csurg esben is
ki tudott venni hrom alakot, amely a marton guggolt. Egy szrke cskos macskt
ltott, egy nagyon komoly, barna kutyt alighanem ez szlhatott le az imnt,
hogy hvhatja-e mr Flpt s azt a kisfit, aki cukrot adott neki aznap dlutn.
Coc oly ritkn kapott valamit letben, hogy az ilyesmit sose felejtette el. Erre
az arcra klnben is emlkezett volna, mert dlutn mr majdnem megszltotta,
majdnem megkrte, hogy segtsen rajta, valamennyikn, gy bzott benne,
annyi rszvtet ltott a szemben. De aztn mgse szlalt meg, mert eszbe
jutott, hogy a kisfi gysem rten meg a nyertst. Hogy kerlt ide ez a kisfi?
Egy kicsit felemelte a fejt, hogy jobban lssa. A kisfi akkor felllt a guggolsbl.
A mkus azt felelte, nem, mert nem tud olyan gyesen ugrani, mint , egyikk se
jjjn le mg, felesleges; majd ha Flp itt lesz, addig csak vrjanak. Harisnys
hvja Flpt, s kszljenek mind, mihelyt megjn, azonnal elindulnak. A barna
kutya elvett egy spot, hasztalan prblgatta egy darabig, aztn kirzta belle a
vizet, s akkor vgre megszlalt a sp, valami sose hallott, des lessggel. A
mkus kzben haragosan koppantott a farkval.
Coc rmlten ltta, hogy a taliga megmozdul. Kt rdja, amelynl fogva oda volt
szjazva Cochoz, kicsszott a forgbl, amely a szjakat rgztette, szrke, zott
oldaln kt nagy restelked szem nylott fel, s egy szlks, feltrul szj
szgyellsen recsegte:
Coc rezte, hogy a taliga lecsszik rla, felll s belecuppan a gdr mlyn
felgylt vzbe. Csak bmult r, a mkus meg rosszallan csvlta a fejt:
Harisnys ismt a spba fjt, de megint csak nem trtnt semmi. Vrtak mg
nhny percig, Coc nyugtalan lett, folyton azt kpzelte, hogy tvoli zrgst hall,
hogy a kocsisok trnek vissza a taligkkal. Vgre kelet fell rohanva kzeledett
egy felh, Coc ltta, hogy mind lejjebb sllyed, vgl leszll a folyosk kz,
benz a gdrbe, aztn szp lassan leereszkedik a gdr fenekre. Ott elterlt,
mint egy sznyeg, s Coc ltta, hogy se keze, se lba, csak arca van, kinyl
nyaka, klnben lapos, rugalmas s fehr.
Szervusz, Flp! mondta Jnos. Azonnal indulunk. Ez itt Coc, akirt jttnk.
Harisnys is visszatr velnk. Kandrkt s Valentint csak hazig visszk ma.
Nzd, ez itt Valentin, aki ma megszerezte a kpessget.
Flp mogorvn oldalra fordtotta a fejt, kirzta a vizet a flbl, de nem szlt.
Nem is ksznt.
Kicsit rosszkedv ma sgta Jnos. Gyere, Coc, szllj fel! Harisnys, krlek,
most mr ugorhattok! Gyere Kandrka! Ugorj, Valentin! Egyenesen Flpre! Ne
flj!
Lent voltak valamennyien. Coc eleinte nem rtette, mit akarnak tle. Flp
morgott egyet. Erre mgis megprblt felemelkedni, s csodlatos mdon, most
mr vitte a lba. Ellpett egszen Flpig, ott megllt. Felemelte, aztn
leeresztette a patjt. 40Flt, hogy fjdalmat okoz Flpnek. A felh erre nevetni
kezdett, nagyon furcsa hangja volt, mint egy elefntnak.
A taliga ismt khintett, Coc visszafordult s kezet rzott vele. Odahajolt hozz,
s valamit suttogott a flbe, a taliga ismt vakarzni kezdett, s srn
blongatott. Jnos elfordult, nagyon brdolatlannak rezte Coct is, aztn eszbe
jutott, hogy bizonyra a tbbi lovaknak izent valamit, s akkor megbklt. Ekkor
csodlatos dolog trtnt. Flp hirtelen kinyjtotta magt, s betornyozta ket,
mint valami trsbugyor; oldalt is, felettk is volt, s k mgis a kzepben
voltak, mint egy szobban, s mindjrt reztk is, hogy emelkednek.
Els pillanatban nem is tudta, az temes zaj bresztette-e fel vagy az hsg.
Annyi bizonyos, hogy iszonyan hes volt, csak gy panaszkodott a gyomra, de
azrt mgis inkbb valami klns surrogsra nyitotta ki a szemt. Fellt az
gyban, s az els, amit megltott, az volt, hogy odakinn gynyr nyri reggel
van, csak gy szikrzik a napfny, s hogy Kandrka ott l az gy melletti
sznyegen, httal neki, s cipt tisztt.
Drga Kandrka, milyen gondos! Senki se hitte volna, hogy a ruht vagy a cipt
hasznlta valaki az jjel. Valentin a mentdobozt is a helyre tette, a konyakot
nem merte visszavinni, mert flt, hogy Ginevra ppen az ebdlben porszvzik,
ht belenttte a mosdba. Borzaszt ers szaga volt, Kandrka torokbltt s
rengeteg vizet csorgatott utna. A kulacsot kimostk, az ugrktelet visszatettk
a fogasra. Pont nyolc ra volt, Valentin visszafekdt az gyba, Kandrka, a
fnyesre mosdott Kandrka odalt az ablakprknyra, s a bajuszt igazgatta.
Ilyet! mondta Ginevra, de nem mondta meg, hogy milyet ht. Egy ilyen
hzban, ahol kisgyerek van! Szgyen gyalzat! Meg is mondtam a tejesnek.
Kiment. Valentin nem rtette, mi izgatta gy fel, Kandrka sem, de azt mondta,
majd megtudja, krljrja a hzat. gy be44szltk meg, hogy a reggelinl
tallkoznak. Valentin gyorsan elkszlt, kilt a verandra. Roppant felnttes volt
minden, olyan igazi, kis kannban a tea, kis korsban a tegnaprl maradt tejszn,
a rntotta srgn ragyogott a nap msszn-srga sugarban. Egyedl
reggelizett, Kandrka ugyan megjtt, mire ppen a fldiepres tnyrt vette maga
el, m hiba krdezte meg, mi trtnt, Kandrka lelt a veranda kvre, ahov
ppen akkor fordult a reggeli nap, nagy szeme csak nevetett, de nem szlt
semmit. Persze Ginevra lenn jrklt a kertben, nem lehetett beszlgetni.
Ksbb, a szobjban, mikor beugrott hozz vgre, Kandrka azonnal ltta, hogy
valami nagy baj van. Valentin alig tudta elmondani. Kandrka nagyon haragudott
a nnire, s nem is hitt neki teljesen. Azt mondta Valentinnak, azt se hiszi, hogy
a nni egyltaln elment Mamihoz tegnap este, s a legokosabb volna felhvni
Professzorbcsit.
46
Kandrka azt is tudta, mit beszltek odabenn a kis irodban, mert felugrott az
ablakprknyra, s a zrt vegen t is hallott minden szt. gyvdbcsi azt
mondta, a legkomolyabb kellemetlensgek vrhatk, Lavinia nni azonnal
szabaduljon meg a lovaktl, nyilatkozzk az jsgoknak, bkljn ki az llatvd
Egyeslettel. A nni kiablt, hogy az zlet az zlet, ekkora nyeresget gr
vllalkozs kedvrt nem egy, de szzegy rongy l is kitrheti a nyakt felle,
akr a kt kocsissal vagy a Felgyelbcsival egytt, s hogy az szerencstlen
unokaccsnek a felesge Mami! akkor tette az els jt a vllalattal, mikor a
baleset miatt visszavonult az zlettl. Abban nem is ktelkedik, hogy Mami nem
hozatta volna fel a lovakat, vagy ha igen, llatorvost tartana mellettk, s
paplanos gyban hlatn ket az istllban, nem almon. Mita ez a fiatal n
Meleg este volt, nagy csillagok szikrztak felette. A konyhbl kiszrdtt a fny,
Valentin ltta, hogy Ginevra, Szakcsnni s Gabriel a vacsornl lnek. A titokra
gondolt, amit csak Kandrka tud, s ami taln segthet Mamin. Shajtott megint,
hosszt, mlyet. Aztn hirtelen felfigyelt, mert valaki szintn felshajtott
mellette: olyan volt, mint a visszhang.
A tzliliom shajtott, aki mg mindig ott lgott ketttrt derekval, s akit a nap
izgalmai kztt Gabriel elfelejtett levgni. Va49lentin vatosan belpett az
gysba s leguggolt. Az esti fnyben jl ltta a tzliliom arct, a szp piros kis
arc csupa knny volt. Valentin elmult. Rjtt, hogy a kpessg minden llnyre
vonatkozik.
Szgyellte folytatni. Sok mindent hitt mr . Hogy Kandrka nem tud beszlni, s
hogy Coc is nma. Hnyszor felejtett el friss vizet adni a vzba rakott virgnak!
Tudsz gpelni? rdekldtt Jnos. Mert akkor bellthatod magad is. Csak
betzd le a kvnsgodat, persze rviden!
Valami parti stnyon futott, nagyon szp villk kztt, Valentin egy-egy
pillanatra a tenger fehr fogait is ltta. Aztn feltnt egy nagy plet, eltte kt
kiscsik szobra llott. Az egyik csik gunnyasztott s sovny volt, a msik
Coct elszr egy res terembe vittk, ahol doktor Rr megvizsglta, aztn egy
mosmedve nvr alaposan megfrdette egy nagy medencben. Coc lthatlag
nem volt magnl, csak nagyokat nygtt. Frds utn visszavittk a
vizsglterembe, s Doktor Rr tettl talpig bekente valami kenccsel.
Hlinget adtak r, a ngy pingvin betolta a liftbe. A kvetkez pillanatban mr a
krterem ltszott, ahol egy fiatal, tarka l ppen a takart igazgatta el Cocn.
Coc akkor mr magnl volt, s knnyebben rezhette magt, mert a zabpelyhet,
amelyet a tarka l kiskanllal rakott a szjba, az utols cseppig megette, s
megkrdezte a tarka ltl, hogy mi a neve. Az poln azt mondta, hogy Paula
nvr.
Most Lornd, Lrinc s Paula nvr egyszerre kezdtek el beszlni, s mind azt
bizonygatta Cocnak, hogy t itt mindenki nagyon szereti, hogy milyen csinos,
gyes, kedves l is , s akkor Coc kinyitotta a szemt s mosolygott.
A gondolatolvas azt mutatta, azon tpreng, meddig kell mg itt fekdnie, erre
Paula nvr azt mondta, hogy mg msfl rig. Coc nem akarta hinni, de
Lrinc s Lornd mr fel is keltek, jobbulst kvntak, s elmentek ltzkdni,
hogy hazamenjenek. Lornd, mint mondta, tz percet fekdt, Lrinc meg egy
flrt. Cocnl azrt tart olyan sokig a gygyuls, mert a legslyosabb beteg
a Szigeten. Aztn a gp a krterem falban lv rt mutatta, amely msfl
Valentin gy tallta, hogy a gp egsz ms Coct mutat, mint akit ismert; szre
fnyes, vrsesbarna lett, s minden sebhely, heg, ostorcsaps-nyom eltnt a
htrl, homlokn a fehr csillag gy sziporkzott, mintha l volna. Paula nvr
krhzi kntst adott r, s levezette a krterembl. Szp kerten mentek t, a
szkkt mellett Valentin jra megpillantotta Doktor Rrt, aki ppen egy komoly
tekintet kutyval beszlgetett. A kutya frakkban volt, cilindert a kezben
tartotta, mellette pedig egy fiatal jegesmedve llt, klns, fekete ruhban,
brsonnyal blelt talrban s ngyszgletes sapkban, akinek lthatlag
rendkvl melege volt.
Most a krhz hts homlokzata ltszott, s egy j felirat: Szabmhely. Coc ide
mr egyedl lpett be, egy rendkvli nagysg pk fogadta. Cocnak majdnem
a srnyig rt, kt-kt lbn viselt egy cipt, a derekra, lncon, oll volt
akasztva, fehr munkakpenynek zsebbl pedig mrszalag lgott ki. A pk
kezet rzott Cocval, s azt mondta, mr lejtt a rendels. Coc nem rtette. A
pk a mennyezetre mutatott: a gondolatolvas korongon ott is ltszott a fehr
ruha.
Valentin elnevette magt, Jnos is elmosolyodott, mert Coc sietve indult el,
aztn a bfhez rve megtorpant, mert csak egyvalaki lt a piros erny alatt: egy
oroszln. Kalap volt a fejn, kts a kezben, rgta vrhatott mr. Coc
rmlten nzett krl: merre szaladjon? Megprblt lbujjhegyen elosonni, de a
cip, amely gumiszalaggal rgzlt a derktarthoz, nem akart engedelmeskedni.
Megcsikordult alatta a kavics, s akkor az oroszln felnzett, letette a ktst, s
Coc fel indult.
Ugyan krlek! kiltott r. Hov gondolsz? Ngy lbon, cip nlkl, mint a
vadak? Ki a vilgba?
58
Lthatlag nem rtette, mi a baj, csak akkor kapott szbe, amikor a kzeled
oroszln lttra Coc srnye gnek llt a rmlettl.
Valentin ltott az utcn egy sokszorost irodt, ahol egy z diktlt ngy
vadlibnak, a libk a csrkkel rgpeltek. Egy 6061pkmhelyt is szrevett,
ahol tizenkt fehrsipks cica dagasztott egy nagy tekenben. A pkmhely
melletti hz volt az Ofli. Valentin ltta, hogy az ajt nem kulcsra nylt, hanem
az Oflia szavra, s hogy berve Oflia bemutatta Coct az ajtnak. Az ajt a
kilincst nyjtotta. Coc jl megrzta s nyertett. Az ajtn bell villog srga
homok volt, s egy kis medence krl hrom 62plma blongatott, egy csknyi
szavanna is ott zldellt. Oflia azt mondta, azrt rendezte be gy az otthont,
mert a rgi hazjra emlkezteti.
A kertben klnben egy jagur tertett az ebdhez. Coc el egy tl friss sznt
tett, Oflinak pedig hatalmas, nyers combot tlalt fel. is velk tkezett, fehr
ktnyt levetette az asztalnl; megosztoztak a combon Oflival. Coc hozz
sem nylt az telhez. Mikor megltta, hogy Johanna, a jagur mit hozott be
magnak s Oflinak, az abrosz alatt a sajt lbt nzegette, s borzongott.
Csak lt a plmk alatt, nem evett semmit, Oflia hiba knlgatta. Egyszerre
hangos nevets hallatszott, Valentin elkpedve ltta, hogy az egyik plmafa
kacagta el magt. Oflia felnzett, sszerncolta a homlokt, s megkrdezte,
mitl van olyan jkedve.
Coc iszonyan elpirult. Oflia sszeszidta a plmaft, elnzst krt Coctl, azt
mondta, a plma mg nagyon fiatal, tavaly, mikor iskolba jrt, sokat hinyzott,
betegeskedett, nem nagyon tanult jmodort. A fa megszgyellte magt, vatosan
kihzta a gykereit a homokbl, s tment a kert tls vgre, ott ismt bellt a
fldbe, sszefonta az gait, s olyan kpet vgott, mintha semmi se trtnt volna.
zabtorta volt, aztn Oflit lehetett ltni, ahogy megmutatja a Coc szobjt,
Coc kezet mos, ledl a dvnyra, elalszik, Oflia pedig a zongorhoz l s
Mozartot zongorzik. Kinn a konyhban Johanna a mosogatmedencbe vitte a
tnyrokat, megkrte ket, mossk el magukat, s mg a tnyrok, ksek a vzben
al- meg albuktak, s jl megdrzsltk egymst, jsgot olvasott s
jagurdalokat nekelt. Egy kicsit hasonltott Ginevrhoz.
Valban a kzponti krtrre futottak be, az vegtorony al, de nem ott lltak
meg, hanem az egyik szls plet eltt. Az ra az plet homlokzatn delet
mutatott. jfl lehet odahaza gondolta Valentin. Az ra fltt ott csillogott a
nagybets betsor: KLGYMINISZTRIUM. Harisnys valami utastst adott az
autjnak Valentin akkor vette szre, hogy ennek sincsen sofrje; az autnak is
arca, fle volt, mint Flpnek , aztn kiszllt, Valentint is kisegtette a kocsibl.
Jnos, Kandrka nem mozdult.
Valentin zavarba jtt, de nem akarta mutatni, hogy nem nagyon szeret Kandrka
nlkl lenni. Kandrka azt susogta, hogy csak Valentin hivatalos ma
Harisnyshoz, k nem, de ebd utn valamennyien tallkozni fognak Cocnl.
Harisnys szobja fel haladva Valentin tett valami megjegyzst Elekre. Utbb
szerette volna visszaszvni, de ks volt. Harisnys eleinte egyltaln nem
rtette, mire cloz, aztn felnevetett.
Ugyan hogy enn meg! kiltott, folyton nevetve. Elek lenn tkezik az
tteremben. Csak nem hiszed, hogy valaki rmben eszik paprt? Azrt eszik,
mert nincs ms ennivalja, meg aztn mert a foga borzasztan gyorsan n. Elek
tlaprl szokott 67rendelni, ha jl emlkszem, ltalban sajtot, fstltszalonnt
s dipudingot. Mirt rgn meg az iratokat egy segdhivatali igazgat, egy
eskt tett hivatalnok? Azrt krte ezt a beosztst, mert a szagot nagyon szereti, a
paprszagot. De megenni?
Rendkvl vilgos volt, annyira, hogy Valentin elnevette magt olvass kzben,
mert ltta az utat, amelyen a lovak haladni fognak, s elkpzelte a kocsisok arct.
Hogyne, akrmelyikk beszlhet Kesely apval, a Coc taligja pedig nagyon
intelligens. Ha, mint Harisnys mondja, Klmn, az gyviv a jelzett idben a
Kvetsgen lesz, s a Flp se ksik, nemigen hinn, hogy kudarcot vallannak.
Csak most ltszott, milyen szp, hsges, szeret szeme van Harisnysnak.
Valentin mg a knnyein t is rezte a fel sugrz rszvtet s aggodalmat.
Eddig sose szerette, ha valaki Mami utn rdekldtt, Mami csak az v, s errl
az egsz borzalomrl, ami trtnt, nem sza71bad, nem lehet beszlni. De a
nagykvet nem idegestette, st jlesett elmondani neki mindent. Fleg azt, hogy
mlt ht ta nem ltta mr. Lavinia nni nem engedte ki a krhzba.
Harisnys felllt, jra elindultak a folyosn. Nem az irattr fel mentek, hanem
egy nagy dombor ajts terem irnyban. Az ajtn nem volt kilincs. Harisnys
megkrte, nyljk ki, akkor ki is nylt azonnal, s rgtn utnuk bezrdott megint.
A terem kt oldaln, srn egyms mellett, asztalok llottak, amelyeken lmpa
gett, mert a terem falain nem volt ablak. Minden asztalnl egy-egy daru lt,
valami nagy jegyzknyvflre hajolva. A terem legvgn, egy emelvnyen,
httal az ajtnak, Valentin egy szarvast ltott, aki valami gmbly, csillog,
kerek felsznre hajolt, s idnknt halkan htraszlt. Most is beszlt.
A beszlgets orvosi esetekre fordult. Valentin nagyon figyelt. Fehr Tivadar arrl
beszlt, hogy az klnleges munkaterlete a gerincsrls. Nem gondolja, hogy
mtt vagy gipszgy vagy akrmilyen eddig ismert eljrs gy segthetne a
betegen, mint egy bizonyos gygyszer, amelynek az ellltsval most
ksrleteznek s hrom vegysz munkatrsa. Harisnys ezt nyilvn gy
beszltk meg elre megkrdezte, bepillanthatnnak-e a kmiai
laboratriumba. Fehr Tivadar megengedte, de azzal a kiktssel, hogy nem
szabad megzavarni a vegyszeket.
74
Egy pillanatig hallgatott mindenki, aztn a professzor azt felelte, hogy a szer
voltakppen mr ksz, csak egy valami hinyzik belle, s az Ubisok nem tudnak
rjnni, mi az. Most sorban kiprbljk a fld valamennyi vegyszert, htha
meglelik azt az ismeretlent, amely megadja a szer hathatsgt. Onnan lehet
75megtudni, hogy a szer megkapta erejt, hogy a folyadk kk lesz. Nem
sttkk, nem vilgoskk, nem gkk: Sziget-kk. Ha Valentin ltn, azonnal
rismerne, mert olyan kk szn nincs tbb a vilgon.
Senki sem mondott semmit Mamirl, de Valentin tudta, hogy az Ubisok ott benn a
Mami gygyulst keresik, hogy Fehr Tivadar Mami miatt foglalkozik a
gerincsrlsekkel, s hogy Harisnys s Flharisnys a Mami letvel akarjk
meghllni a Harisnys lett, s hogy ezt a Szigeten mindenki tudja, Kandrka
is, s ez volt a titok.
Arrl beszltetek, hogy holnap estre itt lesznek a lovak. n meg arra
gondoltam, hogy szegny Attilt senki sem mentette meg.
Valentin gy rezte, hogy mg l, nem felejti ezt a dlutnt. Oflia eljult, Johanna
oroszln-klnivzzel s ecettel mosta a homlokt, mg maghoz trt. Coc
bmblt rszvtben s rmben, Kandrka idegessgben lehmozta
krmvel a szk huzatt, s mg Jnos, az egybknt olyan megfontolt Jnos is
ktszer a levegbe dobta srts tiroli kalapjt s ljenzett.
Flp kitett magrt, mg nem volt hat, mikor megrkeztek. A tzliliom ksznt
Valentinnak, azt mondta, rendesen taludta az jszakt, egy kicsit merevek
ugyan az zletei, de jl rzi magt. A leszlls nmi nehzsgekbe tkztt,
mert ragyog hajnal volt, az utakon, utckon futottak a jrmvek, st a szomszd
hzban mr kinn guggolt Kopaszbcsi, s a kposztjt vizsglgatta.
Vrtak egy percig, a telefon csak csengett, s nem trtnt semmi. Valentin
megadan belpett a papucsba. gyse lehet aludni ebben az gzengsben, ht
majd felveszi . Kandrka ugyan mr meggyazott magnak a szken, nem
fekdt le nlkle, elksrte az irodba. Az utols lpseket mr rohanva tettk
meg, mert a cseng lessge szinte elviselhetetlen volt. A Mami szobja fell
semmi nesz. Lehet, hogy Lavinia nni altatt vett be a sok izgalom utn.
Ginevra a szokottnl ksbben klttte ket, mr kilenc fel jrt. Igen vidmnak
ltszott, s mg a Valentin hajt mosta, sok mindent meslt. Lavinia nni reggeli
nlkl ment el, mert valami idzst kapott. Egy lovat keresnek rajta, egy eltnt
lovat. Tudja Valentin, melyikrl van sz, amelyik a minap beleesett a gdrbe.
sszevissza trte magt, mg sincs ott. Tz mter mlysgbl egy egszsges
tigris se tud visszaugrani, nemhogy egy ilyen nyomorult lovacska. Mire az
llatvd kiszllt, res volt a gdr. Most azzal vdoljk Lavinia nnit, hogy
sszejtszott a kocsisokkal, kihzatta, s titokban eltemettette a lovat.
Iszonyan mulatsgos volt! Coct Lavinia nnin keresik! Coct, akinek szobja s
telefonja van, s aki iskolba jr Oflinl! Valentin most azt se bnta, hogy
Ginevra siettben megint beletrlte a szappant a szembe. Mint kiderlt,
Telepfelgyelbcsival is baj van, az llatvd felhvsra az szakszervezete is
rendelkezett: elsejtl ott kell hagynia a nnit. Valentinnak tetszett is a dolog
meg nem is, aztn megbklt, hiszen addigra Mami meggygyul, s minden
marad a rgiben. Csak az a j, mondta Ginevra, hogy a tejes gy ltszik mgis
megemberelte magt, csak azt nem rti az ember, minek kldte vissza akkor a
pnzt. s minek hozza a tejet sajtrban? Palackokban szokta.
Amikor kirtek, Valentin csak elkpedt. A lovak mind benn lltak a sznben, az
alkalmazottak fel s al futkostak az udvaron, Felgyelbcsi a kzpen llt,
idnknt megtrlte a homlokt, cigarettra gyjtott, eldobta, nevetett, megint
rgyjtott, a vllt vonogatta, szval mindenkppen nagyon sajtsgosan
viselkedett. Valentin is kiszllt Gabriellel, s mg az elresietett az iroda fel,
kinyitotta a poggysztartt. Kandrka kisurrant, nem vette szre senki. Valentin
is csak sejtette, merre ment: a szn fel ltta eltnni cskos bundjt.
Valentin kifutott a sznbe, sorban meglelte a lovak nyakt. Kesely apt azonnal
megismerte a lbrl, Kandrka ott lt eltte a porban, s beszlgettek. Volt
nagy nyihogs, vihogs, lnccsrgs, mindenki roppant rlt a Coc
meneklsnek, s szinte el se tudta kpzelni, hogy a mai nappal az
szenvedsknek is vge szakad. Kesely ap megrtette, mit kell tennie, s egy
pillanatig sem ktelkedett a sikerben.
Egyetlen bkken volt: sem az ap, sem a taliga nem tudtak eligazodni az rn, s
ez nehzz tette az idpont rgztst. Szerencsre Valentinnak a zsebben volt
egy megkezdett tubus piros festk, azt odaadta Kandrknak. Nem figyelt rjuk
senki. Kandrka szjba vette a tubust, felvetette magt a szn tetejre, onnan
tugrott a magas tglakertsre, vgigszaladt rajta, s egy nagy lendlettel mr
fenn is volt a kapu tetejbe illesztett, hatalmas rn. A kt hts s a bal mells
lbval megrgztette magt az ra egyik oldaln, a jobbjval pedig megnyomta
a tubust, s nagy, lthat, piros pontot nyomott a hetesre meg a tizenkettesre.
Kesely ap srn blongatott, hogy rti, hogyne rten. Ha 87a nagyobbik
zabszl a fels pettyen lesz, a kisebbik zabszl meg az oldalsn, akkor rti,
nagyon kszni.
Gabriel hazafel nagyon vidm volt, mg ftylt is. Valentin tudta, minek rl,
maga is jkedv volt, ha a Lavinia nni arcra gondolt. A nni, amint Ginevrtl
megtudta, tegnap este gy hatrozott, hogy nem hagyja abba a bnyafolyosk
feltltst, s semmi mdon nem hajland elkltzni a Valentink hzbl valami
ostoba fecsegs miatt. Hogy Ginevrk jelenleg, a Szakszervezet dntse
rtelmben, felmondsban vannak, ezt Valentin valahogy egy percig se vette
komolyan. Mami, meg Ginevrk sszetartoznak, Lavinia nninek kell elmennie
innen. A Ginevrk felmondsa is elsejre szl, mint a Felgyelbcsi. Persze,
nem is kell rgondolni, akkorra Mami mr rgen itthon lesz.
A dlutn gondok kztt telt el. Ht utn valamivel a kiserdben kell lennik,
pontosabban a kiserd s a bnya kztti tnak azon a rszn, ahol az erdszl
els fi llanak. Az t Valentinnak gyalogosan van vagy hrom ra, de mehet
autbuszon is a telepig. Kandrkt esetleg elviheti a htizskban. Autbuszra
viszont csakis gy szllhat, ha engedlyt kapott az elmenetelre, ez pedig teljesen
ki van zrva. Megszkjk megint? Meg kell szknie dnttte el Valentin , a
lovak nem meneklhetnek meg mskpp. Hazudni, hogy idemegy meg odamegy,
lehetne persze, csakhogy nem hazudik soha, ebben rges-rgen megegyeztek
Mamival. Klnben is mit tudna kitallni, hov megy ilyen ks dlutn? Ht
akkor szknek.
Ezttal semmi klns nem trtnt, a nni benttte a feketekvt, cukrot tett
bele, megkavarta. m ahogy flje hajolt, a kv kiszktt a csszbl, mint
valami kis tzes szkkt, Lavinia nni szeme, szja, ruhja meg az abrosz is
krtte kvtengerr vltozott, s a cssze resen llt elttk, nem volt benne
egyetlenegy csepp sem.
Egyedl indult el ht az erdei ton, mint azon az ess jszakn, mikor elszr
tallkozott Jnossal. Csakhogy azrt most 91minden egszen mskpp volt. A fk
mgtt ott tzelt az alkonyod nap, az erd oly bartsgosan suttogott felette,
hogy mg elkpzelni is nehz volt azt a szorong rzst, amely a minap elfogta
ugyanezen az ton. Elhaladt a Tlgy Tams hza eltt, szeretett volna
beksznni, de srgette az id. A tenyrnyi trkp, amelyet Kandrktl kapott,
azt mutatta, hogy mr kzel a tiszts, ahol a Kvetsg van. Jobbra fordult egy
keskeny svnyen, s csakhamar meg is llt: magas fvel bentt ellipszis volt
eltte, amelyet olyan srn vettek krl a fk, mintha kertsnek sznta volna
ket valami kertsz.
A Mentsi Osztly rendeletben valban ez llt, ezt kellett dleltt Kesely apval
megbeszlnie. Klmn csak arrl nem rteslt mg, hogy az utaststl
fggetlenl, mg a Kesely apval val beszlgets eltt trtnt valami vltozs a
telepen, a Coc taligja ugyanis, akirl kiderlt, hogy Jzsefnek hvjk s
zvegyember, rbeszlte a taligkat, hogy omoljanak szt, s ne hagyjk
magukat sszerakatni addig, mg a lovak ilyen mltatlan sorban snyldnek. gy a
lovak egsz nap nem dolgoztak semmit. Felgyelbcsi csak a hajt tpi
knjban, s a kocsisok azt hiszik, varzslat trtnt. Valentin viszont megbeszlte
Jzseffel, hogy htkor talpra lltja a trsait, ez felttlen szksges, enlkl nincs
menekls. Nem ktsges, hogy az elvesztegetett nap utn kikldik ket, mg
egy fordulra, annl bizonyosabban, mert hiszen a taligk sztomlsnak hrre
Lavinia nni is kiment.
Valentin ment legell, Klmn leghtul. Gergely oldalt zrgtt, a bokrok kzt,
fatrzsnyi dereka csak gy grbtgette a gyrit. Valentin r-rnzett, s azt
Na, nemcsak ezt mondta srtdtten Gergely. Azt is mondta, hogy medve. Ki
tehet rla, hogy nincs kpessge? A lehet legudvariasabban szltam hozz,
mikor az ap megllt a taligval, mg a kalapomat is le akartam venni, de
itthagytam a kvetsgen. gy ht csak meghajoltam, s azt mondtam neki:
Szveskedjk leszllni!Nem rtette a szavamat, meg aztn nagy volt a
csattogs is, mert ugyanakkor ppen a taligk fogtk ki magukat, a lovak meg
mind berohantak az erdbe, Klmn utn.
Nem kell az gyeket kilezni mondta Kelemen, s jra tlttt a tyklevestebl. Fleg akkor nem, mikor se neked, Aranka, se nekem nem jutott teend,
mert a kt kocsisnak eszegban sem volt ellenllni, az egyik jobbra futott, a
msik balra. Gergelyen fordult meg minden.
Nem rtem mondta mg mindig egy kicsit srtdtten , valban fejbe vgott
az esernyjvel, s attl tartok csf szavakkal illetett. Amellett gy sikoltozott,
hogy mg egyszer megha98joltam, de knytelen voltam gyngden megszortani
a torkt. Erre eljult. A lehet legudvariasabban lefektettem az orszgton, de
flek, hogy gy is kemny lesz a dereknak.
Elnevette magt. Azon mulatott, mit szl majd Felgyelbcsi, mikor megltja a
taligkat l nlkl begrdlni az ajtn. Valentin nem nevetett vele. Azt mondta, a
kocsisok mg a taligk eltt bertek a telepre, s azta bizonyra mr
felriasztottk a krnyket. k egyelre biztonsgban vannak a Kvetsgen, de
hogy mennek haza?
klnben is, amit a kocsisok mondanak vagy akr a nni, olyan hihetetlen lesz,
hogy taln nem is veszik komolyan.
Nem lesz semmi baj suttogta Kandrka. Mihelyt hazamegynk, hrt adunk
valamikppen a telepre, hogy menjenek rte. Nem ti el semmi, oldalt fekszik a
bokrok mgtt. Meg se fzik, meleg az este. Mi mst tehettnk volna?
Aranka azt mondta, Kelemen vilgletben finom ember volt. Valentin habozva
nzett a hizra, de Kelemen annyi jindulattal s szeldsggel nzett vissza r,
hogy eltnt a szvbl a bizalmatlansg, st rgtn meg is szgyellte magt a
gondolata miatt. Kelemen gy tervezte, hogy lemossa a Lavinia nni arct
klnivzzel mindig van nla! , egy kicsit legyezgeti, megmasszrozza a tarkjt,
s eltmogatja az orszgt egy forgalmasabb szakaszig persze ha hajland
vele menni. Ha gy ltszik, hogy fl, vagy nem lehet vele okosan beszlni, akkor
csak maghoz trti s ott101hagyja. Gergely eskvel bizonygatta, hogy csak
egsz gyngden szorongatta meg, teht rvidesen maghoz kell trnie.
Ginevra ekkor elsrta magt az idegessgtl, mert jaj, micsoda nap ez, csontig
vgta a kezt a nagy kssel, Valentin elcsavarog, Gabriel rszeg csak egy
rszeg telefonlhat olyan zagyvasgokat Lavinia nnirl! , nem is r ez az let
semmit. Aztn viharosan megcskolta Valentint, s azt mondta, hogy j-j, gyis
tudja , amit tud, szegny kis rtatlan, tudja jl, hogy a krhzba stlt el, hogy
legalbb kvlrl lssa azt a helyet, ahol a mamja fekszik, csak mskor szljon
Valentin az ablakhoz futott, a nni ott lt Gabriel mgtt, most szllt ki a kocsibl.
Jtt, egyenes derkkal, vltozatlan arccal, mintha mi sem trtnt volna.
Ginevrtl krt egy tet, egyebet semmit, Valentint meg se ltta. Valentin gy
aludt el, hogy lmban is nevetsre hzdott a szja. Kandrka ott llt
kzvetlenl Lavinia nni mellett, amikor megrkezett s bizonygatta, hogy a nni
klnivzszagot rasztott. , ha meghallhatn, mit csinlt vele Kelemen?
104
XI
A nap azzal kezddtt, hogy a nni nem jtt le a reggelihez, hanem elhvatta
Doktornnit. Kandrka, aki a Doktornni tvozsakor a kertben fekdt, a virggy
szln, hallotta, hogy a nninek semmi meghatrozhat baja nincs, csak az
idegei llhattak ki valami szokatlan megrendlst, de ht egy-kt nap fekvs,
pihens, magny majd rendbehozza. Doktornni a fejt csvlta, mosolygott,
Ginevra arcn ltni lehetett, hogy nem tudja, min mulat. Kandrka meg Valentin
persze annl jobban tudta, Doktornni csakugyan nagyot nzhetett, amikor azt
hallotta, van-e valami orvosi magyarzata annak, ha valaki anakondakgyt,
medvt meg hizt lt az orszgton.
Kiderlt, hogy a taligk mg mindig az erdben vannak, nem volt, aki s amivel
visszavigye ket a telepre. Ami a mlt este esemnyeit illeti, az volt a
mulatsgos, hogy senki se beszlt a lnyegrl. A nni annyit krdezett, mirt
hagytk t egyedl az erd kzepn, erre az egyik kocsis azt mondta, hogy a
nni annyira elreszaladt az reg Kesellyel, hogy nem is lehetett volna utolrni, a
msik meg azt, hogy alluk egyszer csak kifutott a taliga, minden l
kibontakozott a hmjbl s elrohant, s mikor k ut105nuk akartak menni,
kilenc szakllas frfi tmadta meg ket, az egyiken larc is volt. Ilyen tlervel
nem tudtak megbirkzni, inkbb elfutottak. A nnit is meg akartk menteni, de t
akkor mr egy magas, kvr rabl cipelte magval, s fegyvertelenl gyse
tudtk volna megszabadtani.
Mikor a nni maga maradt, hozatott nmi ktszersltet, az gya mell lltatta a
teafzjt, s azt mondta, egsz nap nem akar senkit se ltni, semmi szn alatt
meg ne merjk zavarni. Ginevra annl knnyebben meggrhette, mert aznap
neki volt szabadnapja meg Gabrielnek, Szakcsnni pedig le akart fekdni,
amilyen hamar csak tud, mert az jjel zsemlnyire dagadt az arca egy rossz
fogtl, s borogatni szerette volna.
Ht kell ahhoz trvny, hogy az ember azt tegye, ami j? Ki tehet arrl, hogy
nha olyan furcsa dolgok a jk, a j dolgok meg rosszak. Mskor az
engedelmessg a j, gyba bjs frds utn, a szfogads, most meg a stt,
az jszakai erdei t, az a nevetsges, fura valami, amit most tenni kszl. Ht kell
ahhoz trvny, hogy kiszabadtsk Attilt abbl a mltatlan, keserves helyzetbl,
108
Jnos nagyot nyelt, olyan nagyot, hogy hallatszott a csendes szobban. Klns
pillanat volt, mintha megllt volna az id. Harisnys felllt az asztal melll, s
flrehrtotta Klmn figyel, gmbly fejt. Nagyon furcsa volt az egsz.
Harisnys egy pillanatra a Valentin vllra ejtette a kezt, s szembe nzett.
Akkor egyszerre elmlt minden szomorsg, Valentin eltelt valami des
vidmsggal, de olyan des s csiklandoz dervel, hogy legszvesebben
kurjongott vagy bukfencezett volna.
aztn valami lny, aki egy forg dob tetejn tncol, a nyolcadik szm a fka; s a
sznet utn Attila. Nincs sok id.
Zombbi kinn van a porondon mondta Valentinnak. Sznetig nem tudsz vele
beszlni. Az llatokat be kell zrni a ketrecbe. Micsoda gondolat, szabadon stlni
ezzel az anakondval?
Az mamja! Szerencse, hogy mint valami kis piros labda, Jnos vgdott
kzjk. Harisnys ksbb elmondta: akkor elszr gondolt arra, hogy taln tbb
sportolsi lehetsget kellene biztostani Jnosnak, aki elnki titkrknt
lassanknt feszes, tartzkod agglegny lesz, s elsllyed a sok hivatali teend
kztt. 114Jnos hetet bukfencezett a levegben, elvesztette cscsos kis
kalapjt, s sokkal fiatalabbnak ltszott, mint brmikor. A Valentin vllra ugrott,
meglt rajta, mint egy galamb, s sugdosni kezdett a flbe.
Menj, Kandrka, szl Attilnak, hogy kik vagyunk, s mit akarunk. Az eredeti
utasts, a msor miatt, megvalsthatatlan. Most kell kihoznunk, azonnal, nem
vrhatunk tovbb. Jnos, menj elre, mutasd neki az utat.
Kandrka flt. gy flt, hogy gyrs farka algrblt a hasnak, bezzeg nem
meredt most fel egyenesen, mint a gyertya. A jrsban is volt valami
termszetellenes. Mi lesz, ha Attila flrerti? Ha nem tudnak beszlgetni? Ha
bntja? Ha megli? Attila vek ta emberek kztt l, aclkorbccsal vertk az
orrt, s nem is hallott mg a Szigetrl.
Mg zgott a taps. Valentin csak bmult a porond fel. Ngy bohc szaladt t a
frszporon a vilgoskk ponyvval letakart ketrec fel. Fenn, a gerendk tetejn
valami piros cikzott, Jnos szkdellt elre, s kiltotta le Kandrknak az
utastsokat: Most elre!Most jobbra.Ott!
Attila mutatvnyos ketrece kereken jrt, st bakja is volt, mint egy valsgos
kocsinak. Most a lovak szles bejrjn egy nagyon szp, fekete n szaladt ki,
fehr brnadrgban volt, piros frakkban s cilinderben, felugrott a ketrec bakjra,
s megsuhogtatta ostort a ngy bohc felett. Azok elkezdtek elrefutni, s
hztk maguk utn a ketrecet, kzben mindenki tapsolt, s a fekete n tisztelgett
az ostorval. A pholyok alatt egy frfi, aki ugyanolyan ruhba volt ltzve, mint
a n, felje lengette a cilindert.
117
Valentin oda se hallgatott. Kandrka most rte el a ketrecet, ott futottak mellette
a bohcok. Jnos a ketrec tetejre ugrott, leset kiltott. Kandrka egyetlen kurta
pillanatra visszafordtotta szrke kis fejt Valentinhoz, bcszul, aztn
felszkkent a levegbe, elkapta a rcs aljt, s eltnt a ponyva alatt, a lassan
grdl ketrecben.
Ugyan hogy jtt volna? Zombbin hajnalra kerlt meg, a vros vgrl gyalogolt
haza, a ketrecet, persze otthagyta. A haja olyan volt a beleragadt habtl, mintha
megszlt volna, s magval hozta az Attila sapkjt s piros hlingt.
122
XII
Ginevra kzben megenyhlt, s azt grte, csak legyen j fi, legkzelebb elviszi
magval a cirkuszba. tegnap ott volt, s gy nem mulatott mg soha letben.
Fleg egy szm volt felejthetetlen, abban egy kislny is szerepelt, de mg egy
macska is, aki csengt rzott; akr hiszi, akr nem, szakasztott olyan szrke
macska volt, mint az Kandrkjuk. St! Mg a kislny is hasonltott egy cseppet
Valentinhoz, persze csak a klsejben, mert 123az szeld, kedves, vidm kislny
volt, nem olyan mogorva, gyetlen fi, mint , az cskokat doblt, meg
mosolygott mindig. meg, Valentin, emlkezzk csak r, esztendkig nem akart
ksznni senkinek, j, ma mr kszn, de egyltaln nem kedvesen.
Azt kellett volna ltnia Valentinnak, milyen mksan kifutottak a ketreccel. Hogy
is lehet gy betantani azokat az llatokat? Az az oroszln gy megborotvlta a
szp cirkuszos asszonyt, hogy rm volt nzni. Csak legyen j fi, elmennek
hamarosan.
Kandrka nem volt sehol, Valentin pedig rezte, hogy valami baj van. Tapinthat,
szinte szagolhat volt a baj a levegben. A tzliliom, aki idkzben meggygyult,
azt mondta, nem hallott semmit, de Kandrkt ltta elmenni hajnal fel a vrosi
ton. A nni vltozatlanul gyban maradt, hoztak neki valami rst a Vrostl, de
nem sikerlt megtudni, mi van benne. Egyb nem is trtnt ebdig, ebd utn
megjtt Kandrka, poros volt, rosszkedv, fradt, hzta a fllbt. Egyenesen a
konyhba ment ebdelni, aztn sokig, tndve mosakodott a kertben. Valentin
szorong szvvel figyelte az ablakbl. Kandrka lthatlag kitallt valamit vgre,
mert egyszer csak beugrott az irodaablakon. Valentin azonnal felllt, hogy
utnamenjen, s beszljen vele vgre, mr rtette a kezt a kilincsre, mikor
meghallotta, hogy odabenn trcszik valaki. Megtorpant. A nni az gyban,
Ginevra tereget, Gabriel a garzsban, Szakcsnni fz Kandrka telefonlhat.
Coc szebb iskolba jrt, mint Valentin. Sokkal nagyobb plet volt, homlokzatt
az osztlyfalak szablyos kockkra osztottk fel, ablaka nem volt egy se, az
egsz homlokzat vegbl volt. Egy-egy helyisg eltt le lehetett ereszteni az
vegfalat, mint a Valentin osztlya ablaknak a szellztetjt, s gy a gyerekek
mindig friss levegn voltak, s a parkot s a sportplyt is lthattk.
A park, persze, nem volt egysges, mert sokfle ignyt kellett kielgtenie,
homokcsk, szavanna, vzmedence, bozt, lombos meg tlevel erd, jgtbls
tavacska meg szikls gerinc vltakozott benne. (Hogy csinljk ezek a mjeget
tprengett Valentin , hogy a nyri napon nem olvad el?) A sportplyk is
klnbzek voltak, a tenisz- s golfplya mellett kemnyre dnglt fld,
alagtfr gyakorlatokra, lazbb homok a futknak, lin mszktelek,
klnleges kis szakadkok az ugrs gyakorlsra.
A parkban padok is llottak, s az egyik padon hrom tanr lt. Lehettek volna,
persze, szlk is, mindenesetre felnttek voltak, de Valentin tudta, hogy tanrok.
Az ember rgtn megrzi az 128ilyesmit. Udvariasan ksznt nekik. A legidsebb,
egy szemveges tekns, megveregette az arct, s megkrdezte, kit keres. Coc
nevre felpillantott a brny is, aki egy osztlyknyvszer, nagy knyvet
Ne, Valentin, ne ott keresse, az osztlya az plet tls felre nylik. (Milyen j
tlet, ide napos se kell, minden leltszik az ablakon t a kertre!) Csak ljn le
melljk, vrja meg itt, azonnal csengetnek, s akkor megnzheti, milyen gyes a
bartja, mert tornarval kezddik a nap. Torna utn elmleti trgyak
kvetkeznek, ha Valentint rdekli, belhet az osztlyba, sszemrheti, mennyivel
tud tbbet vagy kevesebbet a szigeti gyerekeknl. Nluk most sznet van? Nyri
sznet? A Szigeten valamelyik iskolban mindig van tants, az itteni gyerekek
korbban fejldnek, mint Valentin, s a klfldrl rkezett j polgrok miatt nem
tarthatnak sznetet az oktatsban. Csak jjjn vele Valentin az osztlyba,
hasonltsa ssze a magval, bizonyra rdekes tapasztalat lesz.
s holnap lesz az eskv. Eskv utn Attila hozzjuk kltzik, de is ott marad
azrt nluk, Oflia elhatrozta, hogy rkbe fogadja s az fiuk marad, amg
csak l.
Claudia azt mondta, hogy igen, s olyan kedves s szeretetre mlt volt kis
pttys ruhjban, hogy Valentin megfogadta, rszletesen beszmol rla az
apjnak, hadd rljn.
132
Haznk sziget mondta Claudia , olyan gmbly sziget, mint egy sajt. (Erre a
szra Nra, az egr, aki elbrndozott, hirtelen felkapta a fejt s figyelt.) Amikor
az emberek vilgban nappal van, akkor van minlunk jszaka, s amikor nluk
lemegy a nap, akkor kl fel mi flttnk. Lakossgunk szma nttn n.
Szigetnket az elnksg kormnyozza, illetleg az elnk, akinek a palotja a
Ftren ll, s a miniszterek tancsa. Haznkat negyvenkilenc vvel ezeltt az
elnk alaptotta.
Coc jelentkezett. A brny blintott fel, hogy tud az gyrl, de nem engedte,
hogy megzavarja a feleletet.
Valentin Cocra nzett, de a bnya folyosjt ltta, ahol a minap jjel megtallta,
zzott teste felett Jzseffel, a taligval. A sznt ltta, ahol a tbbi lval egytt
vacogott, az ostornyomokat sovny htn.
A kapus felszlt, hogy Valentinrt rte jtt a kocsi. Coct, sajnos, ott kellett
hagynia, annak mg kt rja volt aznap dlutn. Oflihoz ment, Harisnys mr
ott volt, egy kis id mlva Kandrka is megjelent, persze ismt egszsgesen. Kis
arca szomor volt, nem is beszlt sokat. Valentin gy rezte, mintha megmondta
volna neki, hogy az Ubisok nem kszltek el mg a szerrel. Coct dicsrte
Oflinak, Oflia is csupn jt mondott rla. Attila is ott tezott velk, egy sokkal
nyugodtabb, jobb kedv Attila, mint akit tegnap megismert. Csevegtek, de a
szorongs ott lebegett felettk. Harisnys hamar el is ksznt, azzal, hogy van
valami hivatalos tennivalja mg, erre mindenki blintott egy nagyot, s mg
jobban elkomorult; lthatlag mindenki tudta, mirl van sz, csak Valentin nem.
Most igazn nem bnta mr, hogy mennek. Vgyott haza, a krhz kzelbe, a
Mami kzelbe.
Valentin akkor vette szre, hogy az egyik sarokban, fejt a szrnyval betakarva,
ott gubbaszt egy madr. Semmi klnleges nem ltszott rajta, csak ppen hogy a
fejt elrejtette, s nem volt ruhja, mint mindenkinek a Szigeten, mgis olyan
klns, ijeszt s elszomort ltvny volt, hogy Valentin gyorsan elkapta rla a
szemt.
Gyere ide, Lukcs! mondta Harisnys. Milyen furcsa lett a hangja egyszerre!
Lukcs srt. Valentin is, majdnem. A Tkr egy darabig mg villogott, villogott,
aztn hirtelen lecsukta a szemt s elsttlt. Mire jra elkezdtek rezegni apr,
fmes hullmai, mindenki tudta, hogy nem ltja mr Lukcsot, nem ismeri meg,
nem veszi szre soha tbb.
A szertartsnak vge volt. Lukcs nem nzett senkire. Egy kgy vezette el,
Harisnys spadt volt, mikor lejtt az emelvnyrl. Beszlt egypr szt mg a
belgyminiszterrel, aztn mindjrt 137a kocsijt krte. Mindenkit nagyon
megviselt ez a jelenet. Kinn az utcn hallos csend volt: az imnt futott el a
Klgy kocsija Lukccsal a Viharflpk repltere fel.
Harisnys udvariasan elmosolyodott, mint aki nem tud nyilatkozni, mert nem
ismeri a trgyat. Kandrka remelte gynyr szemt:
Mindenkppen nehz nap kvetkezett, fleg, mert sz sem lehetett arrl, hogy
nyolcig aludjanak. Hat ra utn nagy ajtcsapkods s szaladgls kezddtt,
Valentin eleinte megprblta a flre hzni a takart, Kandrka meg elbjt a
prnk al, de ez sajnos, nem segtett. Valami nagy esemny volt kszlben,
mert ht ra tjt egyszer csak berohant a nni a Valentin szobjba, felrntotta a
fggnyt, s azt kvetelte, azonnal mosakodjk, induljon ki a teraszra, ma vele
akar reggelizni. Valami gyngdsg vett rajta ert? tprengett Valentin, mg
pucr talpt a kdhoz csattogtatta, s ugrlt s prszklt a zuhany alatt vagy
csak egyszeren nem akar egyedl lenni? Ginevra, mg ledrzslte rla a vizet,
elrulta, hogy ma van a trgyals, a nagy trgyals az llatvdkkel, mra
idztk a nnit a trvnyszkre. A brsgi dntstl fgg minden tovbbi. Ha
rossz a dnts Ginevra a vllt vonogatta. Azt mondta, ideje is lesz mr az
intzkedsnek, mert nemsokra letelik a kt ht, ameddig mg nluk
maradhatnak, s aztn mi lesz Valentinnal. Aggodalmban s szeretetben gy
megdrzslte a Valentin flt, hogy majdnem a kezben maradt.
Replt Kandrka, Valentin meg a nyomban. Volt egy kis vitatkozs azon, be
lehet-e engedni egy idegen kutyt (De nem idegen, Ginevra, ht tudja, hogy
hetek ta jrkl ide!), s htha veszett (Hogy lenne veszett, nem ilyen a veszett
kutya!), mg majd megmar valakit, vagy sszerondt mindent stb. stb. Vgl
megegyeztek abban, hogy a kutyt nem szabad bevinni a laksba, mg a
garzsba se, de htul a kertben jtszhatnak vele.
140
Hanyatt vgta magt a kavicsos ton, mert Ginevra megjelent a Valentin dleltti
pohr tejvel. Valentin elkezdte gyrni a hast, mint egy igazi kutynak,
Kandrka pedig nagyot stott, ezttal szvbl, mert valban lmos volt s a
derekt egyengette. Ginevra megbkdste a cipje orrval a Harisnys nyakt,
azt mondta neki, j kutya; ahogy mr szokta, hirtelen ellgyult, 141Valentint is
megsimogatta, s megdicsrte, hogy j fi, nem olyan, mint a szomszd utcban
a gonosz osztlytrsai, akik egsz reggel hajigltak egy rtatlan madarat, csupa
vr szegnynek a nyaka, tn a lba is eltrtt.
A Harisnys hrre Valentin egy kicsit elevenebb lett. Este a Flp elviszi a
futrcsomagot, hajnalra ksz az orvossg, ksz kell lennie, ha ez az utols
kiprblatlan vegyszer, s akkor Mami taln mr holnap ! Most kiltani kellene
egy nagyot, nekelni! Akkor Lavinia nni elmegy innen, s minden ppen gy
lesz, mint rgen. Egyszerre megszabadult a nehz, gonosz gondolatoktl, s
minden figyelme arra fordult, amit Ginevrtl hallott. A szomszd utcban
madarat knoznak. Harisnys is elkomorodott. Kandrka meg mr szaladt is a
kapu fel. Ht j, mondta Ginevra, kimehet, megnzheti, mi lett a madrral,
belle gyis llatdoktor lesz, mert tbbet van velk, mint az emberekkel. De
veszekeds ne legyen m, s a madarat, ha ugyan l mg (a fszeres eltt, azon
a nagy platnon gubbasztott a nyomorult), haza ne hozza ide, mert az hzuk
nem llatkert!
Valentin elgynyrdve hallgatta, csak az ijesztette meg, hogy mikor Gabriel sok
sznet, drmgs, vllvonogats s dnnygs utn befejezte a beszmoljt,
Szakcsnni elsrta magt, s valami olyat mondott, hogy ez eddig mind j, mind
szp, de htha mgis j hely utn kell nznik, s akkor ugyan mi lesz ezzel a
kisbrnnyal itt. Ginevra ugyan azonnal felcsattant, hogy ne huhogjon, mikor
semmi oka nincs r, de Valentin azrt csak elkedvetlenedett megint, mert nagyon
jl tudta, hogy az a kisbrny, akinek a sorsn Szakcsnni aggdik, s azt is
tudta, mire cloz, amikor j helyrl beszl. Aztn mgis megvigasztalta magt
azzal, hogy Szakcsnni mg nem tudja, hogy Mami holnapra mr egszsges.
n nem tudok j lenni senkihez. Anym meghalt pici koromban, apm meg nem
jsgra nevelt, hanem zletembernek. Ne prdikljon itt nekem rvagyerekekrl!
Nincs tehetsgem az rzelmessghez.
Torokkszrls, khgs.
Mg most se tudta, hogy fog este elszabadulni. Senki se volt beteg, senkinek
nem fjt a foga, a nni bejelentette, hogy az ebdlben vacsorzik, nem a
szobjban, s senki sem volt kimens. Kandrka s Valentin nyugtalanul
tanakodtak, mit csinljanak. Mr eljtt a vacsoraid, s mg mindig nem jutottak
semmire. A nni alig evett valamit, nagy csend volt a szobban. Mikor Ginevra
leszedte az asztalt, Valentin valami olyanra sznta el magt, amit sohase prblt.
A nni lelt jsgot olvasni a kis lmpa al, Valentin odallt elbe. Eleinte nem
vettk szre, aztn a nni egyszer csak mgis rnzett a szemvege felett, s
megkrdezte, mit akar.
Mikor azt mondta: Becsletszavamra, odatartotta kis markt Lavinia nni el. A
nni leeresztette az lbe az jsgot, s megfogta a Valentin kezt. Valentin llta
szisszens nlkl, pedig reggel rajzszgbe tenyerelt s egy mly szrs volt a
tenyere kzepn.
Valentin alig akarta elhinni rmben. Rohant az ajt fel, de a nni szava
visszahvta.
Flharisnys azt mondta, nyugodtan elmehetnek, kell egy kis id, amg a szer
elkszl; bekopogott az ablakon, hogy megtudja, mikorra remlhetik. Csak egy
Ubis volt bent, az leemelte egy pillanatra az larct, s a laboratrium
telefonjba belesuttogta, hogy nem tud idt mondani, hanem mikor elkszl,
elkldi vagy elviszi az eskvre, mihelyt a vltsa megrkezik, addig csak
szrakozzanak a tbbi vendggel.
Nem volt igazi mulatsg, pedig Valentin ms krlmnyek kztt nagyon lvezte
volna. Az Elnksgi Palota dszterme zsfolsig megtelt szigeti lakkkal, Oflia
pedig, fehr koszorja alatt, igazn megnyer ltvny volt. Mire Valentink
odartek, az 152eskv hivatalos rsze mr befejezdtt, a dszterem kis
emelvnyn egy spadt z zongorzott: msor volt az Oflia eskvjnek
tiszteletre. Coc csak gy fesztett frissen kemnytett fehr ruhjban. Attila
a megnyugodott, friss, jkedv Attila azt mondta, hogy olyanok ebben az
egyforma ruhban ketten, mint a testvrek.
Valentin arra gondolta, trfl. Teljesen kznsges regember volt, olyasmi, mint
Boltosbcsi otthon a kistren. s klnben is senki nem llt fel, senki nem
ljenzett, a msor tovbbfolytatdott, ha htra is pillantott valaki, csak
elmosolyodott, s mr nzett is vissza a sznpad fel. Mr csak azrt se lehetett
, mert 153nem ment elre az els sorba, hanem mikor szrevett Valentin mellett
egy res helyet, lelt mell.
Valentin lehajtotta a fejt. Csak krdezzen ilyeneket, aztn majd elsrja magt,
mint egy kisbaba. Legjobb, ha nem is vlaszol neki. Vajon srtdkeny egy elnk?
Nem volt srtdkeny. Egy pillanatra rejtette a kezt a Valentin hajra, aztn
mr Cocval beszlgetett. Kesely apkat krdezte, erre Valentin is odafigyelt.
Coc azt mondta, a hts szigeten vannak az dlben, nagyon jl rzik
magukat.
Jl megnzte az elnkt megint. Hiba, akrhogy nzi, csak egy reg bcsi,
alighanem nagyon reg, sokkal idsebb gyvd155bcsinl. Hogy is magyarzta
Brny tanr r a kzismereti rn? Hogy azeltt negyvenkilenc vvel jtt a
szigetre, kt kutyjval, azta itt lakik, megtantotta az itt l meg a magval
hozott llatokat mindenfle mestersgre, tudomnyra s lassan aztn kialakult a
Sziget olyannak, amilyen most. Nagyon rdekes. Bizonyosan mrnk lehet
tulajdonkppen, klnben nem tudta volna kitallni az esemnyrgztt meg a
Tkrt. Illik megkrdezni egy elnkt, hogy alapjban vve mi a foglalkozsa?
Valentin gy gondolta, nem illik.
Nem unatkozott, csak most elszr, mita j bartaival rintkezett, nem tudott
mit kezdeni kzttk. Most csak Mami volt benne, s olyan mindent thatan
benne volt, hogy ms szmra nem is maradt hely a szvben vagy az
rdekldsben. Az elnk Kelement kereste valami miatt, aztn Valentin
elvesztette szem ell, mert egyre csak a bejratot figyelte. Nem jtt senki.
Egyszer csak Jnos megrntotta a kabtja ujjt, s azt mondta, hogy az elnk
felment a laksba, s arra kri t, menjen fel hozz.
156
Valentin ezt nagyon helytelennek tallta, s meg is mondta, hogy szerinte egy
elnknek risi nagy asztalnak kell lennie, 157rengeteg trkpnek meg
fegyvernek. Az regember a fejt rzta, azt mondta, attl nem fgg semmi.
Aztn jl megnzte Valentint mg egyszer, s Valentin rezte, hogy elkezddik a
tulajdonkppeni beszlgets. Most, hogy itt lt a kis szken, abban a szobban,
amely kvlrl, lentrl vagy a Flpbl olyan titokzatosnak ltszott, brmilyen
nehz is volt a szve, s tele izgalommal, jobban rezte magt, mint lenn az
nnepsgen. Elmlt a torkbl a szorts.
Valentin tndtt egy cseppet. Lukcs miatt majdnem elpusztult Coc, Kesely ap
s mg huszonnyolcan. Lukcs rul. Az rult el kell felejteni. Hogy ne lenne
helyes?
Valentin rmlten nzte. Csak nem akar rgtn meghalni? Csak nem azrt hvta?
nagyszer dolgokat lehetne bzni, s hogy a Sziget elnki tisztje Kandrkra vr,
az bartjra, erre a drgra, aki most itt ll elttk, s a fldre sti a szemt.
Valentin sok mindenre gondolt, sok, egymssal nem is sszefgg dologra. Egy
nyri dlutnra, amikor elhagyta Mamit a strandon, s elbb rt clhoz, mint ,
s Mami iszonyan csalt, hogy nyerhessen. Harisnysra, aki egyszer milyen
rgnek tnik, ha gy visszagondol ott lt egy pocsolyban a hzuk eltt,
Danubisra, aki az imnt a vllt veregette klns, karmos kezvel, s azt grte,
hogy j nyomon indulnak el, a futr mr elrplt Egyiptomba, az s orvosi
knyvekrt, amelyek egy piramis belsejben vannak a falfestmnyeken ezek az
utols orvosi rsok, amiket mg nem tanulmnyoztak t. Van mg remny!
mondta az elnk is. Lehet, a szer is elkszl, csak ppen ksn. Milyen az, ha az
embernek sem apja, sem anyja? Attl esetleg olyan rossznak lehet lenni, mint
amilyen Lavinia nni. Lehet, hogy tz v mlva mr is rossz lesz, gyllkd,
kapzsi, s Kandrka egyltaln nem fog bartkozni vele?
Nem kellett csengetni, nem is fekdtek mg le. St! A hz minden ablaka vilgos
volt, egszen a kistrig elhallatszott az elcsendeslt utcrl a kiabls. Mindenki
emelt hangon beszlt, felhevlten, ingerlten, mg Gabriel is. A nni magasan,
vkonyan, Ginevra rekedten, Szakcsnni klns nekl hangon, Gabriel meg
mlyen, lassan. Csattogs hallatszott, ablaknyitogats. Valentin meggyorstotta a
lptt, s Kandrkt kiengedte a htizskbl.
162
n vagyok! mondta odabenn Valentin. Lavinia nni csak rbmult, nem rtette
mire felel.
Szllj le! mondta Valentin, s alig tudta mozgatni a szjt a rmlettl. Taln
ha leszllnl, s kijnnl velem a kertbe
A lombikot az gya melletti kis asztalra lltotta, az Api kpe al. Ginevra ki
akarta dobni, de utbb megkegyelmezett neki. Ez is olyan borzaszt volt, br
dobta volna ki. Mert mikor betakarta, Ginevra rekedt torkbl egyszer csak kitrt
valami furcsa hang. sszecskolta Valentint, mg a kezt is, mint valaha kisbaba
korban, s azt mondta neki: Jaj, des gyerekem! aztn srva kirohant a
szobbl. Azt hiszik ezek, nem tudja, mit jelent? A nni elhalasztotta a holnapi
utazst. Azt gondoljk, nem sejti, mirt?
Lukcs mr csak suttogni tudott, olyan gyenge volt. Valentin vizet hozott neki a
tenyerben.
Sok orvos jrklt ki-be, sok poln. Csak estefel csendesedett el a szoba,
akkor mertem beljebb menni. Egy n fekdt a szobban s nyitva volt a szeme.
A Mami szeme, ami olyan, mint a Valentin, csak kk. Ginevra elfelejtett
zsebkendt kiadni reggel. Mindegy. Azrt se fog srni.
Lukcs megint megpihent. Valentin most ltta csak, hogy a lba is vres.
Persze hogy ezt mondta. Mikor engedett el Mami tel nlkl hes embert vagy
llatot? Azrt mgis kellett volna zsebkendt hoznia.
Mit zent Mami? krdezte Valentin, olyan nehezen, mintha seb volna a
nyelvn.
Azt mondta, hogy mg ma jjel menj ki hozz, mert ltni szeretne. Meggrtem,
hogy tadom az zenetet neked, szemlyesen. J madrnak nevezett,
megcirgatta a szrnyamat. Ezrt jttem. De mg hajnal eltt ki kell rned,
megrtetted?
Ht szval, akkor vge. Mami sose engedte jszaka fenn lenni, mg karcsonykor
is le kellett fekdnie fl tzkor. rti. J. Megy.
166
Valaki beszlt neki Lukcsrl valamit, de most nem tud erre gondolni. rezte,
hogy tennie kellene valamit a madr rdekben, de egyszeren nem volt semmi
gondolata. A rmlet kitlttte az agyt. Majd holnap. Most nem fontos semmi.
Visszamszott a szobjba, s behvta Kandrkt.
Kandrka flt, hogy nem engedik fel ket, s Valentin is azt gondolta, hogy baj lesz
a kapunl. Kzel volt a virradat, mikor utols erejvel tkapaszkodott a magas
kertsen. Kandrknak knnyebb volt valamivel, de azrt is hzta a lbt.
Valentin jl ismerte a Mami ablakt, ott van a flemelet napoz terasza felett,
ahol a srga virgok nylnak. A flemeletre egy j tornsz elg knnyen fel tud
kapaszkodni. Sajnos, a j tornsz most olyan fradt volt, hogy llva elaludt volna
a parkban, de Kandrka segtett. Kandrka lenyjtotta a kezt, Valentin elkapta.
sszeszortotta a fogt, mikor a kcirdk lehorzsoltk a brt, a trdrl, s aztn
mr fenn is volt a Mami erklyn. Csak csendesen, csendesen!
Bent gett az jjelilmpa, s Mami ott fekdt, pontosan gy, ahogy Lukcs
mondta, nyitott szemmel, s az erklyajtt nzte. Csakhogy nem volt egyedl,
egy poln bbiskolt mellette. Kandrka a szjra tette az ujjt. Nem volt most
id vagy md a magyarzkodsra. Valentin odahzdott az erklyajthoz,
egszen odalapult a falhoz, hogy meg ne lssk, Kandrka pedig bement a
szobba, az poln mell, s megciblta a ktnyt.
Mami mosolygott, s egy egsz kicsit felemelte a kezt. Most azt is meg kellene
mondani, hogy egsz tlen a mosdba eresztette a vitamintablettkat, mert
utlta bevenni. Mindent meg kellene mondania, mg nincs itt a hajnal.
Vajon rthet az, amit beszl? Hogy Mami vrjon egy kicsit, mert a futr mr
elment Egyiptomba a falfestmnyekrt, s Danubisnak van mg remnye, s
eddig is mindent elkvettek, nzze meg. Odamutatta a lombikot, a dugt
valahogy kisodorta belle.
elindultak felfel a lpcsn. Nem ltta, hogy az ajt nylik, hogy hrom fehr
krhzi kpenybe ltztt bartja belp a Mami szobjba, mert csak potyogtak a
knnyei, a Mami arcra, a prnra, mg a lombikba is. Csak arra rezzent ssze,
hogy Mami megint megszlal, s beteg kis hangjn csak annyit mond: de
szp!
Valentin hirtelen azt rezte, hogy kihzzk alla a fldet, mint Ginevra nha,
trfbl, ha felszedi a sznyeget takartskor. Megkapaszkodott az gy szlben,
de mg gy is, a kzelg juls lebegsben is ltta, hogy a professzor felkapja az
jjeliszekrnyrl a kiskanalat, tlt bele a lombikbl, Harisnys pedig
mondhatatlan gyngdsggel felemeli egy kicsit a Mami fejt, Mami meg
engedelmesen kittja a szjt, mint szokta, ha beteg, s lenyeli a kortyot a
kiskanlbl.
170
XVI
Mi lehet ez a kellemes, sima, hvs, amin fekszik? Valami temes, surrog neszt
is rzkelt: jrm fut alatta. Mikor vgre rjtt, hogy autban fekszik, s az aut
szalad vele valahova, a hirtelen aggodalomtl kitisztult a feje. Hol van Mami?
Hozzk ezek Mamit is? Elkezdett tapogatzni, de csak Kandrka bundjt rte a
keze.
Azrt nagyon j volt, hogy kocsin hozzk haza, visszafel mr semmikpp nem
brn az utat. Kzben lassan pirkadni kezdett, mg szerencse, hogy nluk
mindenki olyan j alv. A kocsi a hz eltt llt meg, de nem nzett ki senki, s
Valentint Gergely vitte be a szobjba, mert volt a legersebb, s jrt a
legnesztelenebbl. Valentin krdezskdni akart, de nem volt r id, mr hallotta
is a motor tvolod neszt, s gy maradt kettesben Kandrkval, hogy el se
tudott ksznni a bartaitl. Egyltaln, hogy kerltek ide ezek ppen ma
jszaka? Kandrkra nzett, aki a fggnnyel bbeldtt. Kandrka bizonyra
fogja tudni.
Kandrka nem nevette ki, azt mondta, hogy igazn hazajn. Kihajolt az ablakon,
mert gy rmlett, valaki shajtott a kertben. Nem ltott senkit. Visszafordult,
hogy megkrdezze Valentintl, lt-e valamit , de a Valentin feje mr eltnt a
paplan alatt, csak egyetlen kis frt kukucsklt ki a prnn. Valentin aludt, s
Kandrka leeresztette a fggnyt, hogy ne zavara a hajnali fny.
Ilyen mlyen nem aludt mg soha letben. lmban srt egy kicsit, szaladt, de
minduntalan elcsszott s nehezen tudott feltpszkodni, Kandrkt ltta, de
Kandrka nem tudott beszlni, s minden nagyod nehz s flelmes volt. Azt is
lmodta, hogy Ginevra sikoltozik, s Szakcsnni sr, hogy Gabriel nyomogatja a
dudt, mint egy rlt, a nni kiabl, s azt is lmodta, hogy hirtelen rst a nap
arcra, s prszklni kell.
Tessenek sietni, tertek reggelire! kiablt fel Ginevra, s hossz hetek unalma
helyett most vidm s izgalmas volt a frds megint, mert Mami vitte a
frdszobba. Minden olyan volt, mint rgen, Mami ktszer a vz al nyomta a
fejt, s ordtott s forgatta a szemt, mert ilyenkor fka volt, egy nagyon
haragos fka. Sajnos, csak rvid ideig lehetett jtszani, mert Lavinia nni beszlt,
hogy mg dleltt indulni szeretne, Szakcsnni meg feljtt a frdszoba
ajtajhoz, s srt s rimnkodott, hogy a kuglfnak vge, ha nem szelik meg.
Napozban lehetett reggelizni, nem kellett felvenni az undok vszonnadrgot, a
Ginevra kedvenct, s Mami a rgi helyn lt, sokat evett, s ktszer is tlttt a
Valentin csuprba. A nni viszont a tejt is alig itta meg, nagyon keveset
beszlt, szinte csak annyit: meglepi ez a gyors gygyuls, de igazn rl neki;
bizonyos okokbl megutlta ezt a vrost. Mami lljon vissza minl hamarabba
munkba, mert elutazik.
Kandrka nem volt sehol, Lukcshoz pedig nem lehetett se szlni, se hozzfrni.
A szra nem vlaszolt, s mikor Valentin le akarta emelni, vert egyet az p
szrnyval s jajgatott. Szakcsnni gy gondolta, hamarosan bevgzi, kr
knozni a szerencstlent.
Ltszott a Mami szemn, hogy nem ismert r a madrra. Csak amikor Lavinia
nni nagy kelletlenl elmeslte, milyen hajtvadszatot kellett tartani r tegnap
este, s hogy csak a Valentin szavra lehetett lecsalni, mutatta elborul arca, hogy
most mr felismerte. Lement is a fa al, szlt Lukcshoz. A madr
felborzoldott tolla megrezzent a hangjra, Lukcs felnzett. Csodlatos,
Maminak megengedte, hogy levegye az grl. Lavinia nni, a Valentin
legnagyobb meglepetsre, nem tett semmi megjegyzst, st kzelhajolt a
tnyrkhoz, amelybl Mami megitatta s megmosdatta Lukcsot. Nzte egy
darabig, aztn teljesen vratlanul goromba pokrcnak nevezte Gabrielt. Ginevra
kirohant a hzbl, s azt kiablta, a nni maga mondta Gabrielnek, hogy
mindenron zargassa ki a madarat a szobbl Mami alig tudta lecsendesteni
ket.
Lukcsot lefektettk egy prnra, Mami bekttte a torkt meg a lbt, nagyon
nevetsges volt szegny, mert olyan volt, mintha slja lenne meg lbszrvdje.
A nni visszavonult kszldni, Mami meg, aki meggrte Professzorbcsinak,
hogy sokat fog fekdni eleinte, ledlt egy kicsit a szobjban. Valentin odalt
elbe a sznyegre s elkezdett meslni. A nap megint olyan igazi volt, mint
rgen: Ginevra porszvzott s nekelt, Gabriel kalaplt a garzsban, Szakcsnni
csrmplt a habvervel.
, micsoda szgyen! Valentin mr rohant volna ki, mikor valami nagyon klns
dolog trtnt: a Professzor, aki jratlanabb volt az emberek vilgban, mint az
ccse, trelmetlenl, ktszer becsengetett. Akkor mr gyorsan kellett intzkedni,
mert kitrt a zivatar, Ginevra berohant a garzsba, s a bels keresztvassal
elreteszelte az ajtt, Postsbcsi beugrott a konyhba, leverte a rzstt, minden
csengett, Ginevra meg bent sikoltozott a garzsban. Ekkor mr nagyjbl gyis
mindegy volt minden, legalbb felllhattak a mltatlan ngylbas helyzetbl: a
professzor ismt felemelkedett a kt lbra, fogta a kilincset, kinyitotta az ajtt,
s bejttek.
176
Persze, amita Mami itthon van, minden egszen ms. Mami megnyugtatta
Ginevrt, lecsillaptotta Postsbcsit s Szakcsnnit, mindennek adott valami
elfogadhat magyarzatot. Ginevra mondhatott, amit akart, a vendgeket a
fogadszobba vezettk be, s mikor Szakcsnni is azt kiablta, hogy gbekilt
dolog kbor veszett kutykat beengedni, mg akkor is, ha az egyik erre lstat
hetek ta, Mami egsz egyszeren becsukta az elszobaajtt.
A kt vendg helyet foglalt az asztalnl. Az els percekben kiss merev volt mind
a kett. Valentin utbb megmagyarzta, hogy ruha nlkl kellett jnnik, s ez
termszetesen feszlyezte a bartait. Eleinte izgult, hogy Mami taln tellel fogja
knlni ket, de Mami csak mosolygott a vendgekre, s eszegban sem volt
ilyen otrombasg. Nagyon megnyugtat volt, hogy hrt hallottak Kandrkrl:
kilenc rakor rendkvli elnksgi gyls volt a Szigeten, s erre, ezttal elszr,
Kandrka is meghvst kapott. Rvidesen itthon lesz, taln mr tban is van.
Harisnys sose fogja megtudni, mirt cskolta meg Valentin jobbrl-balrl, s mirt
rohant vgig nekelve a hallon s az elszobn. Sajnos, a kertben nem az
fogadta, amit remlt: valami borzaszt fogadta. Mert Lukcs is szrevette, hogy a
nagykvet tekintete resett, s ktsgbeesetten prblta kibontani sebeslt
szrnyt. Mire Valentin kirt, mr a fldn vergdtt, aztn egszen elcsndeslt.
Zuhantban megttte a fejt, s elvesztette az eszmlett.
Nagyon knos volt ltni, hogy Harisnys megtkzve bmul Mamira, s ltszik az
arcn a rosszalls, hogy mikor ilyen slyos beteget kezelnek, hivatalos dolgokrl
krdezskdik. Egyltaln: olyan vilgosan megmagyarzta az imnt, mirt
nem figyelt. Ugyanakkor azonban csodlatos volt rezni a Mami okossgt s
tapintatt, s tudni, hogy ami most kvetkezik, tbbet gygyt majd Lukcson,
mint Flharisnys minden ktse s kencse. A nagykvet udvariasan elismtelte
a trvnyt, s erre csodlatoskppen, a beteg srva fakadt. Szegny Lukccsal
lenyelettek egy idegcsillaptt. Rmes, hogy olykor mg Harisnysnak se lehet
megmondani a teljes igazsgot!
Alig mentek el, Lavinia nni kiablni kezdett, hogy indulni szeretne. Gabriel
morogva hordta a csomagokat, nem tetszett, hogy ppen ezen a nagyszer
napon kell hazavinnie a nnit a birtokra, s nem rlhet egytt a csalddal.
Ginevra elbjt a Valentin szobjban, hogy ne kelljen kijnnie ksznni, s mg a
szeld Szakcsnni is magra hzta a konyhaajtt, s kikiablt, hogy senki be ne
menjen, mert lisztet szitl. Csak Mami volt kedves, megksznte Lavinia nninek,
Na gyere, Borbla!
Mirt nem tudsz beszlni, buta? krdezte Ginevra olyan gyngden, hogy
Szakcsnni, aki ismt kiknyklt a konyhaablakon, csak gy nyjtogatta a
nyakt, hogy kzelebbrl lssa ezt a csodt. Beszlgethetnl velem.
milyen szp volt a dal! Csak ne kellene az embernek annyiszor kifjnia az orrt.
s Maminak sincs zsebkendje.
Gyerekkoromban nlunk minden nap azzal vgzdtt, hogy vagy anym, vagy
apm meslt nekem.
SZAB MAGDA
186
[ {Digitlis Irodalmi Akadmia} ]