Professional Documents
Culture Documents
k z ik n y v p ed a g gus o k n a k
d e p a r t m e n t o f p s y c h o l o g y,
s e c o n d u n i v e r s i t y o f n a p l e s
ARISTOTLE
UNIVERSITY
OF THESSALONIKI
school of psychology
aris totle univer sit y of thess aloniki
92
81 3
7 4
65
chiamamil ano a sso ciation
i ta l i a n minis t ry o f ed u c at i o n,
univer sit y and rese arch
index
a tabby projekt
az rem kt oldala?
mirl is beszlnk?
11
12
13
16
23
kapcsolatos ismeretek
a megrtsen alapul intervenci:
24
26
a tabby projekt
A T.A.B.B.Y. az interneten (Threat Assessment of Bullying Behaviour
in Youth Online) projekt clja a fiatalok krben tapasztalhat, kortrs
online bntalmazs forminak s nagysgrendjnek felmrse, s a
jelensg megismertetse a pedaggusokkal, az iskolapszicholgusokkal, az iskolavezetssel, a szlkkel, valamint a dikokkal. A program
a digitlis mdia az internet, a mobiltelefonok s egyb interaktv
elektronikus kommunikcis formk fiatalok ltali hasznlata kapcsn tapasztalt kihvsokra, ezen bell is leginkbb az online fenyegetsre, megflemltsre s a szexulis tartalm szveges zenetek
problmira irnyul.
A projekt clja egy olyan, iskolai alkalmazottaknak s dikoknak sznt
eszkz ltrehozsa, amellyel azonosthatk a kockzati tnyezk, felmrhet az online bntalmazs, az online fenyegetsek, a szexting
(sszefoglal nevn a cyberbullying) jelensge, s amellyel az rintettek megelz lpseket tehetnek sajt maguk s ms ldozatok vdelmre az ilyen viselkedsekkel szemben. A projekt emellett felhvja
a figyelmet a jelensgre, clja a kockzatok s veszlyek tudatostsa
s a vdekezsi kszsgek fejlesztse az internet, a mobiltelefonok s a
kzssgi oldalak iskolai s azon kvli hasznlata sorn.
Az online bntalmazsnak nincs egyetlen jl azonosthat oka. Szmos tanulmny mutatta ki, hogy a bullying problematikjban az
egyn kockzati tnyezi s a trsadalmi, kapcsolati s egyb tnye-
az rem kt oldala?
Az online bullying vagy cyberbullying kifejezst elszr a nagy oktatsi tapasztalatokkal rendelkez kanadai kutat, Bill Belsey hasznlta s hatrozta meg. Ez a bullying, azaz bntalmazs egyik formja, s kialakulsa szorosan kthet az j technolgik elterjedshez,
hiszen a kommunikci modern eszkzein keresztl valsthat meg.
A bullying jl ismert jelensg az iskolkban. Defincija szerint olyan
viselkedsformkat vagy belltottsgokat jell, amelyek kzvetlen
vagy kzvetett clja msok rt szndk testi vagy lelki zaklatsa.
Az internet s a mobiltelefonok egyre knnyebb elrhetsge j
kommunikcis csatornkat nyitott meg a tizenvesek szmra. A
mai tizenvesek az els generci, amely olyan trsadalomban ntt
fel, ahol az internet a mindennapi let szerves rsze. E vltozsokat
szem eltt tartva azt is tanulmnyoztuk, hogy a zaklats ezen formi hogyan alakultak az elektronikus kommunikci fejldsvel a
gyermekek krben.
A szakirodalom mg ma sem hatrolja el egyrtelmen egymstl a
hagyomnyos kzegben elkvetett s az online bntalmazs jelensgt. Nem meglep mdon kutatk rszrl egyre nagyobb az rdeklds az internet s az elektronikus kommunikci egyb forminak a
gyermekek s tizenvesek fejldsben betlttt szerepe irnt.
Kutatsok szerint a magyar tindzserek (9-16 vesek) 80-90%-a
rendszeres nethasznl, azaz legalbb egy frumon pl. otthoni vagy
iskolai szmtgpen naponta hasznlja az internetet. A magyar
tindzserek 72%-a rendelkezik profillal valamilyen kzssgi oldalon
(Facebook, Twitter, iWiW). A kisebb gyerekek 38, a nagyobbaknak mr
82%-a hasznlja a netet kzssgi oldalak ltogatsra, a jvben ez
az arny az letkori kiegyenltds fel toldik el. A tindzserek 24%-a
hasznlja a netet mobilon; valsznleg az okostelefonok terjedsvel
ez az arny nvekedni fog. (EU Kids Online II, 2011)
Az internet mindentt jelenlevsge s knny elrhetsge
miatt a tapasztalatszerzs s a szocializci nlklzhetetlen krnyezete lett a tizenvesek szmra: hasznljk a bartokkal s ismerskkel val kapcsolattartsra, informcik keressre, tanulsra
6
Az elektronikus bntalmazs az internet vagy egyb digitlis technolgik srt vagy fenyeget cl hasznlata [], a megflemlts igen that
mdozata, amelyet minden, az elektronikus mdiumokkat hasznl tizenves megtapasztalhat. Lehet szndkos, valamint ismtelten, szmtgpek s egyb elektronikus berendezsek segtsgvel elkvetett krokozs.
sszefoglalan az online bntalmazst a kvetkez jellemzkkel
azonosthatjuk:
Szndkossg: a bntalmazs mindig szndkos viselkeds eredmnye, s nem vletlenszer;
Ismtlds: a bntalmazs ezen tpusa olyan viselkedsmintzatot
mutat, amely nem vletlenszer s elklnl. Egyetlen elkvets
is elegend az online bntalmazs (pl. felvtelek engedly nlkli
terjesztse) megvalstshoz;
Krokozs: az ldozat gy rzkeli, hogy srelmet, krt okoztak neki;
Elektronikus berendezsek: ezek hasznlata klnbzteti meg az
online bntalmazst a hagyomnyos bntalmazstl.
mirl is beszlnk?
az online s a hagyomnyos bntalmazs sszehasonltsa
hagyomnyos, iskolai bntalmazs
online bntalmazs
online csapdk:
mirt fontos, hogy helyes dntseket hozzunk az online
trben is?
Az online csapdahelyzetek miatt a tizenvesek rossz dntseket
hozhatnak az online trben. Ilyen csapdk lehetnek pldul:
Nem lt senki: a vlt lthatatlansg vagy nvtelensg eloszlatja a lebukssal kapcsolatos flelmeket, amely ha bekvetkezik, a kzssg
rosszallst vonn maga utn vagy (ms) bntetssel jrna.
Nem ltlak: a kzzelfoghat visszajelzsek hinya online cselekmnyeknl akadlyozza annak felismerst, hogy bizonyos magatartsok kros kvetkezmnyekkel jrhatnak.
Ki vagyok n? (az identits felfedezse): a tizenvesek kzssgi hlkon fenntartott profilja a sajt fejld identitsuk felfedezsnek
nyilvnos szntere lett. Ez kompromittl tartalmak kzzttelhez vezethet.
Szexi vagyok? (nemi rs): a tizenvesek olyan kultrban fedezik fel
fejld nemisgket, amely a provokatv szexualitst sztnzi. Ez
arra sarkallhatja ket, hogy utnozzk a provokatv pldt, amellyel a reklmok s a szrakoztat mdiumok bombznak.
Mindenki csinlja (online szocilis normk): az online gtlsok megsznshez s a tizenvesek falkaviselkedshez vezet tnyezk
kombincija olyan online kzssgi normk kialakulst segtheti
el, amelyek sztnzik a feleltlen viselkedst.
Ha ez lehetsges, akkor biztos nem rossz: azt gondoljk, hogy csak
azrt, mert valamit knny megtenni, az mr rendben is van.
A szerelem keresse: az online kzssgekben szerelmi kapcsolatot
keres tizenvesek olyan dolgokat tehetnek, amelyek nem a megfelel clzat figyelmet vonzzk magukra.
Milyen messzire mehetek el? (kockzatkedvel viselkeds): a fiatalok
mindig feszegetik a hatraikat, mert gy tanuljk meg, hogy hol is
hzdnak azok. Az online kockzatkeres viselkeds azonban minden bizonnyal a kockzatvllals biztonsgosabb mdja, mint sok
alternatva a vals vilgbl.
10
a pedaggus szerepe
Az iskola vagy az ldozat krnyezete ltalban tancstalanul ll
a trtnsek eltt. Az iskola, a pedaggus lehet, hogy nem tartja
feladatnak a megoldsok keresst, vagy nem rzi magt kompetensnek ebben, hiszen az esetek ltalban az iskola falain kvl trtnnek. Annak ellenre, hogy a pedaggusok ltalban megrtik, trzik az online bntalmazs jelentsgt, mgsem gondoljk, hogy
ez az iskolra tartoz problma lenne.
Ez a hozzlls azonban nem tmogathat. A valsgban ugyan a
gyerekek tnyleg ltalban otthon, bartoknl vagy legalbbis iskoln kvl vannak online (azt felttelezve, hogy az iskolban kzvetlen
felgyelet alatt llnak, belertve a szmtgphasznlat s az online szrfls ellenrzst is). Az iskola feladata azonban nemcsak
a szmtgphasznlat technikai fogsainak tadsa, hanem hogy
megtantsa, tjkoztassa a tanulkat az online kockzatokrl s veszlyekrl. Az iskola bnmegelzsben betlttt szerepe vitathatatlan, ugyanakkor a gyerekek kztt keletkez feszltsgek feloldsban (intervenci) az iskolnak mint mindennapos kzssgnek van
elsdleges szerepe.
ppen emiatt a pedaggus szerepe ketts:
1. A mr bajba kerlt gyerekek segtse. Ennek keretben az
ldozat(ok)nak azonnali segtsget nyjt (nagy a valsznsge
ugyanis, hogy az iskola szleli elszr a problmt), illetve msokat megakadlyoz az elektronikus kommunikcis eszkzk
helytelen hasznlatban.
2. A msik feladat a gyerekek s krnyezetk (szlk) tjkoztatsa
s a figyelemfelhvs a zavarkelt, megalz, bntalmaz online
magatartsok jelentsgre. Fel kell hvni a tanulk figyelmt az
online cselekmnyek bntetjogi megtlsre is, pldul arra,
hogy a viccels zaklatsnak s szemlyes adattal visszalsnek
minslhet. Mindehhez trsulnak a cselekmnyek trsadalmi,
kzssgi vonatkozsai, nevezetesen hogy msok titkainak
kifrkszse, msok megalz helyzetbe hozsa vagy kikzstse nem hozza meg a vrt megbecslst s npszersget a
kortrsak kztt.
11
a szmtgp- vagy a mobilhasznlattl. Az iskolban attl tarthatnak, hogy mivel bajba keveredtek, iskolai szankcija lesz rossz magaviseletknek: intt kapnak, vagy a tbbiek eltt megszgyentik
ket. Fontos, hogy a gyerek megrtse s elhiggye, hogy a tanr ismeri az online visszals formit s elismeri az azokkal okozott srelem jelentsgt. Ugyanakkor fel kell kszlni arra is, hogy az ilyen
helyzetekbe beavatkoz pedaggus maga is ldozatt vlhat. m
minden nehz helyzetbl van kit, s a trtntek tudomsul nem
vtele vagy a srelem bagatellizlsa, lebecslse nem fog segteni,
st, bizonyos esetekben mlyteni fogja a problmt. El kell mondani a gyerekeknek, hogy bizonyos magatartsokkal bncselekmnyt
valstanak meg. Valamely fnykp vagy kpfelvtel engedly nlkli
felhasznlsa pldul szemlyes adattal visszals, ha pedig gyermekkorrl szexulis vagy hinyos ltzet kpet tesznek kzz, az
gyermekpornogrfinak (tiltott pornogrf felvtellel visszalsnek)
minsl, mg akkor is, ha gyermek teszi azt kzz vagy hozza nyilvnossgra. Ugyanakkor nha nagyon vkony a mezsgye a leglis s az
illeglis online magatartsok kztt. Mivel az online kzssgi etikett mg kialakulban van, arra a krdsre, hogy mi minsl illeglisnak s mi tekinthet mg megtrt, jllehet kros magatartsnak
online, nha csak a jog kpes vlaszt adni.
13
sggal (az ilyen szemly nem kthet nllan polgri jogi gyleteket pl. szerzdst).
kapcsolatos magatartsok.
Gytv. 5. b) pont).
elbrlsakor.)
14
kezdd kortrs bntalmazs, csfols vagy szisztematikus kikzsts otthon vagy mobilon online
Rasszizmus, idegengyllet.
(Btk. 269.)
Terrorcselekmnyt elkszt weboldalak.
Zaklats, elektronikus zaklats.
tmogati vannak.
szlyeztetik.
16
megsrtse) minslhet.
lasztsa miatt.
kategrijt.
Kbtszerfogyasztst tmogat
weboldalak.
A kbtszerfogyasztst tmogat (sztnz,
a pedaggus ktelezettsgei.
A pedaggusok nem csupn munkavgz llampolgrok, feladatuk ennl sokkal kiterjedtebb:
A pedaggus fent lert ktelezettsgeit a fenntart hatsg vagy szerv (nevelintzet, nkormnyzat, egyhz) illetve az oktatsi intzmny
18
hatsg fel.
elfordul pedofil jelleg bncselekmnyek amikor felntt l vissza hatalmi pozcijval a gyer-
nja ilyennek.
20
www.eszteralapitvany.hu.
a szervezet ltal koordinlt oktatk iskolai rendezvnyekre val meghvsa. Az oktatk szve-
21
26
Ennek a kisfilmnek az a clja, hogy megrtesse a gyerekekkel, milyen fontos a szemlyes adatok megrzse a neten, fknt a kzssgi oldalakon. Fontos, hogy ne fogadjk el vlogats nlkl mindenki kzeledst, aki bartknt bejelli ket, klnsen
ha nem biztosak abban, hogy a bartkr a sajt identitst hasznlja, mivel az internet adta anonimits mindenki szmra lehetv teszi, hogy lczza magt nemcsak valdi
identitst, de valdi cljait is.
A szntr vltozik a csbt otthonra, aki Magda Facebook profiljt, feltlttt fotit
s kontakt adatait nzegeti, hogy megkzelthesse a lnyt.
A gyerekek kijnnek az iskolbl, a fhs megll beszlgetni a trsaival az iskolakapun kvl. A csbt jl megfigyeli, kikkel bartkozik Magda s hazarve bejelli a
bartait is.
27
Magda kt bartja hazarve felfedezi az idegentl kapott bartkrt. Mindketten elfogadjk a krst. Egyikk csetel is j bartjval, s beleegyezik, hogy tallkozzanak a
grkori-parkban. A lny megrkezik a randi helysznre, s meglepve ltja, hogy a src nem
olyan, amilyennek a Facebookon lerta magt idsebb, kopottasabb, negdesebb.
Megriadva fut el a helysznrl, meg sem ll Magdk hzig, hogy elmondja bartnjnek mi trtnt s hogy figyelmeztesse a tbbieket, nehogy tallkozzanak az idegennel.
Egytt ellenrzik a csbt Facebook profiljt. Magda konferenciahvst kezdemnyez kt bartnjvel.
Az egyik bart (az, aki tallkozt beszlt meg az idegennel) feszlten, megdbbenve
mesli a trtnteket. Ekzben a msik bart arckifejezse lassan megvltozik, s nagyon dhs lesz.
Ezen a ponton a vide visszatr a kezdeti kphez s rvid magyarzatot ad a nznek
arrl, mi trtnhetett volna, ha a szereplk msknt viselkednek
A vgn a vide ezt a magatartst javasolja mint olyat, amelynek segtsgvel online sem kerlhetnk bajba.
A msodik kisfilm azt szemllteti, milyen potencilis krt okozhat a vide s ms felvtelek megosztsa mg ha azt viccnek sznjk is.
A fhs, Mirco egy csapat bartjval egytt a grzenlban tlti az idejt. A fik klnfle
jtkokat tallnak ki, s Mirco bartja, Red mindent felvesz az okostelefonjra. Dlutn a
fik hazamennek, de Mirco s Red mg megllnak beszlgetni. Ahogy beszlgetnek, egy
galamb szll arra s egyenesen Mirco fejre pottyant. Red, aki nem fr a brbe a nevetstl, lefilmezi az esemnyt. Nevetve rohan haza.
Egy kis id mlva kap egy e-mailt a Youtube-ra mutat linkkel. A linken egy video lthat, amelyen pp le akarja trlni a fejrl a galamb nyomt, ugyanakkor a vide alatt
szmos lekicsinyl, szarkasztikus megjegyzs is tallhat, s annak ellenre, hogy frissen
tltttk fl, mr eddig mintegy 200-an ljkoltk. A fhs megalzva rzi magt, zavart
s ktsgbeesett.
Ezen a ponton a kisfilm visszaprg, s elmagyarzza, mi is trtnhetett volna, ha a szereplk msknt viselkednek.
29
Mi lett volna, ha
jra Red otthonban vagyunk, ahol a fi pp dntst hoz arrl, melyik videt fogja
kzztenni a Youtube-on. Ezttal gy dnt, hogy a grzenlban kszlt kpeket teszi
fel, amelyekkel nem kockztatja, hogy srelmet, zavart okozzon vagy szgyenbe hozza
a bartait.
A Mirconak kldtt MMS az egyik vices pillanatot rkti meg grkorizs kzben.
Kicsit ksbb kap egy e-mailt, benne a Youtube-linkkel. A link egy olyan rvid videra
mutat, amelyet grkorizs kzben vettek fel egytt a bartokkal. A vide alatt egy csom
vicces, de nem megalz kommentet tall, s vagy 200 like-ot is. Mirco boldogan vgignzi a videt, amelyen a bartaival egytt jl rzik magukat.
Ha valamit feltltesz a netre, ne feledd, hogy azt mindenki lthatja, s msoknak tovbbthatja, ami szinte teljesen lehetetlenn teszi, hogy a nyomokat utlag eltntesd
a neten. Gondolkodj, mieltt klikkelsz!
Mieltt megosztod ismerseid informciit, fotit vagy videit, krd ki az engedlyket, klnben lehet, hogy bncselekmnyt kvetsz el!
Knny valakit cukkolni tl knny, s nem men! Ha a bartaid krben npszer
szeretnl lenni, akkor jobb, ha valami olyanba fogsz, aminek nincs semmilyen negatv
hatsa msokra. Ezrt felnznek majd rd, s mg jobban kedvelnek...
30
Iskola utn a kt bart tallkozik, elkezdik nzegetni, mit talltak Anita telefonjn. Nevetglnek, kuncognak, sszesgnak, majd megszletik a terv. Lelnek a szmtgp el,
krelnak egy hamis Facebook profilt Anita nevvel, majd feltltik a lny telefonjn tallt
kpeket, szndkosan lthatv tve azokat minden felhasznl szmra.
Ekzben Anita hazar, lel a szmtgp el, megnyitja Facebook profiljt s nemsokra
knnyekben tr ki. Az desanyja belp a szobba s megprblja megrteni, mi trtnhetett, de Anita nem hajland vlaszolni, anyukja brhogyan is krdezi, mindent megtart
magnak. Az desanya egyre mrgesebb lesz s vitba, majd veszekedsbe bonyoldik a
lnyval. Az anya feldltan hagyja el a szobt, Anita ktsgbeesse pedig ezzel csak n.
31
Mi lett volna, ha
Anita desanyja belp a szobba. Hagyja, hogy a lnya elgg megnyugodjon ahhoz,
hogy elmondja, mi is trtnt. Anita tgondolja, mit tehetne szli segtsggel s mindent
elmond desanyjnak, aki figyelmesen meghallgatja. Az anya felveszi a telefonkagylt s
a lnya elzetes beleegyezsvel felhvja a lnyokat, akikre Anita gyanakszik, hogy ltrehoztk a hamis profil. Az anya addig marad a vonalban, ameddig a lnyok tisztzzk
egyms kztt a trtnteket s megrtik, hogy megsrtettk Anita magnszfrjt. A
telefonbeszlgets a hrom lny kibklsvel r vget.
A kt bartn egytt trli a hamis Facebook profilt.
32
Msnap a lny minderrl mit sem tudva iskolba megy. A dleltt folyamn furcsa hvsokat kap s rjn, hogy a fotit s szmt kitettk a netre, gyanthatan egy
randioldalra. Sejti, hogy a bartja tlttte fel a kpeket fltkenysgbl s birtoklsi vgybl. A bosszvgy arra vezette a fit, hogy lejrassa a lnyt kzs bartaik eltt, valamint
hogy kiszolgltatott helyzetbe hozza t.
Mi lett volna, ha
A fhs s bartnje a bartaikkal jtszanak a medencben, mikzben a fhs kpeket
kszt a bartnjrl s a tbbiekrl. Ahogy a fhs kistl a kpbl, a lny egy msik kzs bartjukkal kezd beszlgetni, egytt nevetnek, jl rzik magukat.
33
A vgn a film tancsokat ad arra vonatkozan, hogyan lehetne elkerlni a hasonl helyzeteket.
34
35
36
37
irodalom
Aftab, P. (2004). Understanding the cyber-harassment problem. Information Week.
Retrieved March 23, 2005, from http://www.informationweek.com/story/showarticle.
jhtml?articleID=29116706.
Agatston, P. W., Kowalski, R., & Limber, S. (2007). Students perspectives on cyberbullying.
Journal of Adolescent Health, 41(6), 59-60.
Baldry, A., C., & Farrington, D., P., (2004). Evaluation of an Intervention Program for the
Reduction of Bullying and Victimization in Schools. Aggressive Behavior, 30, 1-15.
Berson, I. R., & Berson, M. J. (2005). Challenging online behaviors of youth: Findings from a
comparative analysis of young people in the United States and New Zealand. Social Science
Computer Review, 23, 29 38.
Berson, I., R., Berson, M., J., & Ferron, J., M. (2002). Emerging risks of violence in the digital
age: lessons for educators from an online study of adolescent girls in the United States.
Journal of School Violence, 1,2, 51-71.
Chisholm, J. F. (2006). Cyberspace violence against girls and adolescent females. Annals of
the New York Academy of Sciences, 1087, 74- 89.
Csemn Vradi, E. (2009). Helyzetkp Magyarorszgon s a vilgban: kiskor elkvetk
s ldozatok In: Borbr A. & Kerezsi K. (Szerk.) A kriminlpolitika s a trsadalmi bnmegelzs
kziknyve 2009. Igazsggyi s Rendszeti Minisztrium, 2009. 249-271 old.
EU Kids Online II A magyarorszgi kutats eredmnyei (2011) Elrhet online: http://
internethotline.hu/veszelyek/
Finkelhor, D., Mitchell, K., & Wolak, J. (2001). Highlights of the Youth Internet Safety Survey.
Juvenile Justice Fact Sheet-FS200104 (p. 1 2). Washington, DC: US Government Printing
Office. Retrieved November 20, 2007, from http://www.unh.edu/ccrc/pdf/jvq/CV46.pdf
Genta M., L., Brighi, A., & Guarini, A., a cura di., (2009). Bullismo elettronico. Roma: Carocci.
Hinduja, S., & Patchin, J.,W. (2008). Cyberbullying: an exploratory analysis of factors
related to offending and victimization. Deviant Behavior, 29(2), 129- 156.
Ksa, . (2004). A mdia szerepe a gyerekek fejldsben. In: Mindentuds Egyeteme, 5.
ktet. Kossuth Knyvkiad, 165187.
Ksa, ., & Lszl, M. (2005). Szli rszvtel a fiatalok mdiahasznlatban. In: Gabos,
E.(szerk.): A mdia hatsa a gyermekekre s a fiatalokra. III. Nemzetkzi Mdiakonferencia. Balatonalmdi. KOBAK Knyvsorozat pp. 6789
Ksa, ., & Berta, J. (2005). Serdlk rtkvizsglata: rtkvizsglat a mdiahasznlat
fggvnyben. In: Gabos, E. (szerk.): A mdia hatsa a gyermekekre s a fiatalokra. III.
Nemzetkzi Mdiakonferencia. Balatonalmdi. KOBAK Knyvsorozat pp. 89101
Ksa, ., & Lszl, M. (2007). Vdelem vagy felkszts? In: Gabos, E.(szerk.): A mdia hatsa a gyermekekre s a fiatalokra. IV. Nemzetkzi Mdiakonferencia. Balatonalmdi.
KOBAK Knyvsorozat pp. 66-79
Kowalski, R.M., & Limber S. P. (2007). Electronic bullying among middle school students.
Journal of Adolescent Health, 41(6), 22-30.
Li, Q. (2006). Cyberbullying in schools: A research of gender differences. School Psychology
International, 27(2), 157 170.
Mason, K., L. (2008). Cyberbullying: a preliminary assessment for school personnel.
Psychology in the Schools, 45(4), 323-348.
Menesini, E., & Nocentini, A. (2009). Cyberbullying definition and measurement: some
critical considerations. Zeitschrift fr Psychologie / Journal of Psychology, 217(4), 230- 232.
Olweus, D. (1993a). Bullying at school: What we know and what we can do. Williston, VT:
Blackwell.
Olweus, D. (1993b). Victimization by peers: Antecedents and long-term outcomes. In K. H.
Rubin & J. B. Asendorf (Eds.),Social withdrawal, inhibition, and shyness (pp. 315 341). Hillsdale,
NJ: Erlbaum.
Olweus, D. (1999). Norway. In P. K. Smith, Y. Morita, J. Junger-Tas, D. Olweus, R. Catalano,
& P. Slee (Eds.), Nature of school bullying: A cross-national perspective (pp. 28 48). London:
38
Routledge.
Patchin, J. W., & Hinduja, S. (2006). Bullies move beyond the schoolyard: A preliminary
look at cyberbullying. Youth Violence and Juvenile Justice, 4(2), 148 169.
Pepler, D. J., & Craig, W. (2000, April). Making a difference in bullying. Report # 60.
Retrieved November 20, 2007, from http://psycserver.psyc.queensu.ca/craigw/Craig
Pepler 2000 REPORT Making a Difference in Bullying.pdf
Peterson, C., & Seligman, M. E. (2004). Character strengths and virtues: A handbook and
classification. New York: Oxford University Press.
Petrone, L., & Troiano, M. (2008). Dalla violenza virtuale alle nuove forme di bullismo. Magi,
Roma.
Pisano, L., & Saturno, M., L.(2008). Le prepotenze che non terminano mai. Psicologia
Contemporanea, 210, 40-45.
Raskauskas, J., & Stoltz, A., D. (2007). Involvement in traditional and electronic bullying
among adolescents. Developmental Psychology, 43(3), 564575.
Shariff, S. (2005). Cyber-dilemmas in the new millennium: School obligations to provide
student safety in a virtual school environment. McGill Journal of Education, 40(3), 467 487.
Shariff, S., & Gouin, R. (2005, September 8). Cyber-dilemmas: Gendered hierarchies, free
expression and cyber-safety in schools. Paper presented at the Oxford Internet Institute
conference at Oxford University, Oxford, UK. Retrieved November 20, 2007, from www.
oii.ox.ac.uk/research/cybersafety/extensions/pdfs/papers/shaheen shariff.pdf
Slonje, R., & Smith, P., K. (2008). Cyberbullying: another main type of bullying? Scandinavian
Journal of Psychology, 49(2), 147- 154.
Sprague, J. R., Sugai, G., & Walker, H. (1998). Antisocial behavior in schools. In T. S. Watson
& F. M. Gresham (Eds.), Handbook of child behavior therapy (pp. 451 474). New York: Plenum.
Strom, P. S., & Strom, R. D. (2005). Cyberbullying by adolescents: A preliminary
assessment. The Educational Forum, Fall. Retrieved November 20, 2007, from http://
www.findarticles.com/p/articles/mi qa4013/is 200510/ai n15715128
Sugai, G., & Horner, R. H. (2002). The evolution of discipline practices: School-wide
positive behavior supports. Child & Family Behavior Therapy, 24(1/2), 23 50.
Virg, Gy. & Parti, K. (2010). Szemrmetlen tajkozottsg. A kelet-eurpai gyerekek nethasznlatnak specifikumai In: Klcsnhatsok. Az iskolai agresszi megelzsnek s
kezelsnek tbbszempont megkzeltse. Mrei Ferenc Fvrosi Pedaggiai s Plyavlasztsi Tancsad Intzet, 2010 pp. 118-135
Virg, Gy. & Parti, K. (2011). Sweet child in time. Online sexual abuse of children a research
exploration The Open Criminology Journal, 2011 Available at:
http://www.benthamscience.com/open/tocrij/openaccess2.htm
http://www.benthamscience.com/open/tocrij/articles/V004/SI0048TOCRIJ/71TOCRIJ.pdf
Walker, H. M., Colvin, G., & Ramsey, E. (1995). Antisocial behavior in school: Strategies and best
practices. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole.
Willard, N. E. (2003). Safe and responsible use of the Internet: A guide for educators. Retrieved
November 20, 2007, from http://www.csriu.org/onlinedocs/pdf/srui/intro.pdf
Willard, N. (2005). Educators guide to cyberbullying and cyberthreats: Responding to
the challenge of online social aggression, threats, and distress. Retrieved March 23, 2006,
from http://www.csriu.org/cyberbully/docs/cbcteducator.pdf
Willard, N. (2007). Cyberbullying, Cyberthreats and Sexting; Responding to the Challenge.
Retrieved December 2, 2007, from http://www.jahonline.org/content/suppl07.
Willard, N., E. (2007). The authority and responsibility of school officials in responding to
cyberbullying. Journal of Adolescence Health, 41(6), 64- 65.
Willard, N. (2010). Cyber savvy. Center for Safe and Responsible Internet Use. Retrieved
from http://csriu.org
Ybarra, M., & Mitchell, K. (2004b). Youth engaging in online harassment: associations
with caregiver-child relationships, Internet use, and personal characteristics. Journal of
Adolescence, 27, 319 336.
39
credit s
-----------------------------------ta bby in in t er ne t is a p rojec t by :
second univer sit y of naples
univer sit y of c yprus
aris totle univer sit y of thess aloniki
center for the s tudy of democr ac y
esz ter
r eh a bil i tat i o n cen t r e f o r se x ua l ly a bused v i c t ims
chiamamil ano a ssociation
i ta l i a n minis t ry of ed u c at io n,
univer sit y and rese arch
with the supp ort
of the daphne ue progr amme
-----------------------------------gr a fic /concep t de v elopmen t & co or din at ion:
irene cerva sio
a rt dir ec t ion, gr a phic de sign a nd l ayou t :
x x ystudio
a nim at ion:
er a zero s.r .l .
printed by furl an gr afic a in february 2012