Professional Documents
Culture Documents
tew(oknw-kyfemrfESpfyg;)uajymwJh
tewtaMumif;
t0dZmrS0dZmokdY 2
rdk;ukwfq&mawmfbk&m;BuD;
oJtif;*lq&mawmfbk&m;BuD;
tdyfaysmfaecsdefrSwpfyg;
w&m; tm;xkwfvdkY r&aom
tcsdefr&dS? b,ftcgrqdk
r*fzdkvf &atmif tm;xkwf
EdkifwhJ tcsdeftcgcsnf;yJ/
tcsdefudk ttm;vHk;0
rxm;bJ w&m; ESvHk;oGif;yg
]igigpdwf} eJYao&if
]ig}omcHMuayawmh/
igqdkwJh 'd|drjyKwfvdkY
av;bufaxmuf
rdk;-ausmcdkif;NyD;
tyg,fav;yg;qif;&wm/
igpGJjyKwfatmif 0dyem
tvkyfvkyfMu? rvkyf&if
pHk;pHk;jrKyfMuvdrfhr,f/
t0dZmrS0dZmokdY 3
t0dZm rS 0dZmodkY
pmpOf- (45-3 ESifh 45-4)
]ig? ighb0}[laom ]txifrSm; t0dZm}aMumifh
ay:ayguf v maom
ar;cGef;aygif;?jyemaygif;?tIyftaxG;?
trSm;t,Gif;aygif; ajrmufjrm;pGmtwGuf
0dZmPfjzifh &Sif;vif;csufrsm;
t0dZmrS0dZmokdY 4
t0dZmrS0dZmokdY 5
t0dZm rS 0dZmodkY
qlemrDq&mawmf OD;Owrom&
t0dZmrS0dZmokdY 6
(26-10-1969) oDwif;uRwfvjynfhaeYn
(9)em&D (10)rdepfwGif ppfudkif;wdkif;? uomNrdKU zcif
OD;wifarmif? rdcif a':cifcifjrifh wdkYrS zGm;jrifcJh\/
om;(3)a,muf t euf tBuD ; qH k ; jzpf N yD ; avmuD
atmifjrifrlrsm; &&dSap&ef &nf&G,f ta':jzpfolu
atmifudkudk [k trnfay;\/
(1) w&m;tm;rxkwfcif(29)ESpft&G,ftxdbmoma&;,HkMunfrI
Ak'b
mom0if jzpfaomfvnf; rdbrsm;enf;wl bk&m;?w&m;?oHCm&wem
oH;k yg;tay:wGif omru rnfonfb
h moma&;udrk Q i,fpOfuyifpw
d 0f ifpm;rI
vH;k 0r&dcS /hJ bmoma&;ESihf rdrEd iS hf bmrSrqdik [
f yk ifxifrw
S cf \
hJ /oHCmawmfrsm;
ESiahf jymqd?k qufqzH ;l jcif;vnf;r&d?S oHCmawmfrsm;\b0udv
k nf; pdwrf 0ifpm;?
udk,fcsif;vnf; vHk;0rpmemwwfcJh? uomNrdKY&dS OD;av;ta':rsm;ESifh twl
aepOfrdrd(9)ESpfom;t&G,fcefYu nDtvwf udk&if0wfaomfvnf; pdwf
r0ifpm;ojzifh r0wfcJhyHk? tv,fwef;ausmif;om;b0u awGUBuHK&aom
rlqvif bmom0if oli,fcsif;wpfOD;\ txl; BudK;pm;*kpdkufNyD; OykofoDv
apmifhxdef;yHkESifh wuodkvfwGif ygVdudk (Minor) bmomtjzpf oif,l&pOfu
vH;k 0pdwrf 0ifpm;ojzifh ygVdaMumifh pmar;yGu
J srvdk jzpfc&hJ jcif;aMumifh aemuf
ESpfwGif ordkif;bmomudkajymif;,lcJhjcif;rsm;om bmoma&;ESifh ywfouf
rSwfrSwf&& &dScJh\/
(2) ausmif;om;b0
i,fpOfuyif ynma&;udk tvGef pdwf0ifpm;\/ touf(4)ESpfausmf
uyif rdrEd iS &hf ,
G w
f u
l av;rsm;ausmif;0wfpu
kH ,
kd pf ED iS hf ausmif;oGm;aeonfukd
jrifawGU&&mrS rdbudk twif;ylqmNy;D toufrjynfrh yD if ausmif;pwufc\
hJ /
cufcufccJ pJ Of;pm;wGucf suf tajzxkw&f aomocsmyF pk m rsm;udk i,fpOfuyif
ausmif;om;csi;f jyefoifjyay;&avmufatmif uRr;f usio
f avmuf rSw
f Pf
oHk; tvGwfusufrSwf&aom usufpmrsm;udkrl pdwf0ifpm;rI enf;vGef;\/
t0dZmrS0dZmokdY 7
t0dZmrS0dZmokdY 8
t0dZmrS0dZmokdY 9
t0dZmrS0dZmokdY 10
t0dZmrS0dZmokdY 11
t0dZmrS0dZmokdY 12
tE&m,frxdcu
kd af tmif apmifx
h ed ;f vmEdik o
f jzifh rdrt
d ouftE&m,ftwGuf
vnf; ylp&mr&djS zpfum i,fi,f&,
G &f ,
G Ef iS hf raoEdik af wmhonfuykd g em;vnf
vm\/)
t0dZmrS0dZmokdY 13
t0dZmrS0dZmokdY 14
(5)&uf w&m;pcef;0ifjzpfoGm;\/
pcef;&uftwGif; wpfck? wpfa,muf? wpfcsdef? wpfae&mqdkonfh
owfrSwfcsuf ynwfrsm; vHk;0uif;onfh 0dyemPf qufwdkufjyef
jzpfatmif tpGrf;ukef BudK;pm;\/ av;&ufajrmufaeYrSp 0dyemPf
tppfoabmudak umif;aumif; odomG ;ovdk aemufyikd ;f tm;xkw&f mwGiv
f nf;
0dyemPfrsm;rsm;jzpfzdkY vrf;yGifhoGm;\/
,cif tm;xkwpf Ofu PfjzpfomG ;aomfvnf; PftaMumif; &Si;f &Si;f
vif;vif; rodao;yg/
(w&m;tawGYtBuHKrsm;&Sif;jy&mwGif a0'em[laom wlnDonfh ynwf
pum;omoH k ; pG J a omf v nf ; aemuf y d k i f ; usav a0'em[l a om ynwf
aemufuG,fu y&rwf trSefw&m;u ydkrdk odrfarGUavjzpfav\/)
t0dZmrS0dZmokdY 15
eyfeyfvufrcH?cHEdkifatmif BudK;pm;\/
PfrsufvHk; yGifhvmonfESifhtrQ tESpfom& vHk;0r&dSrSef; &dyfrd
vmaomavmuD (ig? ighOpmjzpfzdkY)tvkyfrsm;udkwjznf;jznf;csif; avQmhvm
Edkif\/ w&m;ESifhrawGUrD reufwdkif; xajy;aomtusifhonfyifvQif yHkrSef
w&m;xdkifvmonfESifhtrQ ajy;p&mrvdkawmhbJ aevdkY aumif;ae\/
wpfoHo&mvHk;vkyfvmcJhojzifh rvkyf& raeEdkifatmif tl;trl; pGJvrf;
aeaom avmuDtvkyt
f udik rf sm;udk avQmv
h yk af vav avmb?a'go?arm[
ydyk ekd nf;vmNy;D y&rwopmw&m;ESihf ywfoufaom todPfyx
kd ufavav
jzpf\/
t0dZmrS0dZmokdY 16
t0dZmrS0dZmokdY 17
t0dZmrS0dZmokdY 18
OD;bcif&yd o
f mrS xGuv
f mNy;D (8)vtMum OD;*dt
k ifum&dyo
f m bke;f Bu;D
w&m;ywfrS xGuv
f maomOD;yOi;f wpfyg;\ wdu
k w
f eG ;f csut
f & 'kw,
d tBurd f
(10)&uf w&m;pcef;tjzpf OD;*dt
k ifum&dyo
f m0if
f aeYpOftcsed &f n
S f (8)em&D
wpfqufwnf; w&m;xdkifjcif; tygt0if puefYrvyf txl;BudK;pm;\/
udk,fwdkif tygt0if w&m;tm;udk;olwdkif; &ifqdkifBuHKawGYae&aom w&m;I
rSwef nf;ESihf ywfoufonfh em;vnfrv
I rJG mS ;p&m? oHo,jzpfp&mrsm;uvnf;
trsm;udk ulnDvdkaom rdrd\ yifudk,ft&if;cHpdwfudk EdI;qGay;jcif;aMumifh
BudK;BudK;pm;pm; w&m;tm;xkwfjzpfjcif;jzpf\/
yxraeY reufyikd ;f w&m;prxdik rf D bk&m;&dcS ;kd vdu
k Nf y;D rS w&m;xdik cf ef;r
twGif; bmbk&m;qif;wkawmf yHkawmfrS r&dSonfudk owdjyKrd\/ w&m;
em;vnfvmcsed rf pS pdwu
f zefqif;xm;aom yHo
k @mefukd tpGaJ vQmv
h mojzifh
bk&m;&Scd ;kd vnf; yHak wmfukd tmHrk jyKawmhbJ ypKye pf w
d t
f pOf tw uif;Edik f
orQuif;aezdkYom BudK;pm;avh &dSaomfvnf; ae&mopf jzpfojzifhom *kpdkuf
rdjcif; jzpf\/ xdak eY wpfreufcif;vH;k w&m;xdik &f mwGif pdwu
f taESmuft,Suf
ruif;? tewaumif;aumif; rpdkufjzpfae\/ &dyfomodkYa&mufp nae
wpfOD;wnf; w&m;xdkifpOfuyif yHkrSeftewpdwftajctae jzpfao;ojzifh
,ckrS bmjzpfrSef; tajz&Smr&atmifjzpf&\/
aeYqrG ;f pm;Ny;D aomtcg &dyo
f mxJ vSnv
hf n
S f Munfh &I if; oD;jcm;tcef;
av;wGif bk&m;qif;wkawmfudk zl;awGU&\/ OD;cs&dScdk;NyD;bk&m;a&SUwGifw&m;
xdkifaomtcgrS jzpfaeus tewpdwfjyefjzpf\?xdktcgrS w&m;&dyfomjzpfNyD;
bk&m;qif;wkawmfawmif r&d[
S k xifrjd cif;ESit
hf wl yHrk eS f jzpfaeustewpw
d f
tpOfMum;wGifjzpfrSef;yif rodbJ jzpfay:aeaom tvdkruspdwftpOfrsm;u
wpfpdwfcsKyfvdkufaemuf pdwftpm;xdk;vdkufESifh Mum;xdk; wm;qD;aejcif;
jzpfaMumif; &Sif;&Sif;vif;vif; odvdkuf&\/
bk&m;zl;vdkuf&rS bk&m;r&dSbl; txifrSm;ESifhtwl tvdkruspdwfyg
ajyaysmufomG ;ovdk xdpk w
d jf zpfreS ;f owdxm;rd tpGjJ zKwEf ikd v
f Qiv
f nf; yHrk eS f
w&m;pGr;f tifjyef jzpfrnfyifjzpf\/ jzpfreS ;f yif rodbjJ zpfvu
kd af omtvdrk us
pdwt
f ao;pm;udavomav;onfyif tew trSew
f &m;udk zH;k uG,Ef ikd o
f nf
t0dZmrS0dZmokdY 19
t0dZmrS0dZmokdY 20
t0dZmrS0dZmokdY 21
t0dZmrS0dZmokdY 22
t0dZmrS0dZmokdY 23
t0dZmrS0dZmokdY 24
jzpfomG ;Edik o
f jzifh w&m;tvkyf 6vem;rnf[k qH;k jzwfcsut
f opfcsNy;D t*Fvyd f
aq;aomuf\/
(bkef;BuD;0wfNyD;rSqdkvQif a&m*gjzpfvnf; ukawmhrnf r[kwf ojzifh
a&m*guif;uif;jzifh taumif;qH;k omoemjyKEikd af tmif w&m;u apmifah &Smuf
jcif;jzpfaMumif; aemufrS em;vnfvm\/)
tcsed rf eS f aq;cef;jy? aq;aomuf? aq;'PfcEH ikd af tmiftpm; rsm;rsm;
pm;? rsm;rsm;tdyfESifh (6)vcefY ae&\?aq;'PfaMumifh av;vHxdkif;rdIif;
aeojzifyh pKye w
f &m;(jzpfq?J odq?J jyKvyk q
f yJ &rwf oabmcEm\tedp? 'ku?
tewvuPm) aysmuf aeaomf vnf;e*dt
k m;xkwpf Ofu odcahJ omPfu
jyefapmifha&Smufaeojzifhaq;aMumifhae&cufonf rSvGJpdk;&drfylyefjcif;
rjzpfbJ pdwaf t;csr;f ae\/ aq;zd;k 0g;c ukeu
f saiGrsm;udk rdbuyifuek u
f sc\
H ?
aq;aomufaeaomfvnf; &Spfyg;oDvrzsufojzifh aeYvnfpmudk zcifuyif
csufauR;\/
aq;u e*dak rQmv
f ifx
h m;ovdk (6)vESihf r&yf aemuf(3)v qufaomuf&
aomfvnf; awmfawmf oufomNyD jzpfojzifh udavomudk jyif;jyif;xefxef
xdk;ppfjyefqif&ef qHk;jzwf\/
38-vrf;tcef;wGif aemufqHk; w&m;tm;xkwfcJhpOfu usef;rma&;
tajctaeaMumifh &yfvu
kd &f ojzifh ,cktBurd w
f iG f awmxJomG ;Ny;D tm;xkw&f
rvdkvdk a0cGJr&jzpfaerdao;\/ (31-10-2001) aeUvnf ykZGefawmif rdb
tdrfodkY xrif;pm;toGm; AdkvfcsKyfvrf; ynmtvif;jypmtkyfqdkifxJ 0ifrdNyD;
r[maAm"dNrdKifq&mawmf\ ]&wem} pmtkyfopffudk vSefavSmMunfhIrd&mrS
pmrsufESm(71)&dS ]]trsm;wdkYonf udavom'Pf cHEdkif&nfjynfh0ojzifh tm*
owdcJ [kqdk&\/ ighrSmum; udavomMum;c&D;roGm;&J&um; tm*owd
aMumif[
h k qd&k \}}[k &[ef;b0jzifh NrKd U'PfrcHEikd
f awmxGuo
f mG ;Ny;D awmxJ
rSmvnf; 'kuruif;aom q&mawmf\pmudk zwfI&if; awmxJJoGm;zdkU pdwf
vnf; csufcsif;yif aysmufuG,foGm;\/
b,f&yd o
f m0if&rSe;f qH;k jzwfcsurf usao;rDwiG f &dyo
f m0ifzYkd rEav;rS
vmaom rdrdESifhyxrqHk; w&m;twlpxdkifazmfjzpfol refae*sma[mif;
udkwifarmifaqGtwGuf rdk;ukwf0dyemtzGJUcsKyfwGif pm&if;ay;&if;
t0dZmrS0dZmokdY 25
rdk;ukwf q&mawmfBuD;
t0dZmrS0dZmokdY 26
t0dZmrS0dZmokdY 27
t0dZmrS0dZmokdY 28
tvdkvdk em;vnfvm\/
rd;k ukwq
f &mawmf bk&m;Bu;D \ y#dpo
rkyg 'f puf0ikd ;f udk ,cifu&Si;f &Si;f
vif;vif;em;rvnfcahJ omfvnf; ,cktcg pdwyf #dpo
rkyg 'f (y&rwftaMumif;
tusdK;)udk jynfhjynfhpHkpHk &Sif;&Sif;vif;vif; em;vnfaomPf ay:vmjcif;
aMumifh aemuf(10)vtMumrSp &[ef;b0 cH,Nl y;D y&rwfopmav;yg;ESihf
ywfoufaom trSefuefqHk;ynwfrsm;udk toufxufqHk; tpGrf;ukefazmf
xkwfoGm;&ef ,wdjywfqHk;jzwfcsufusoGm;\/
bk&m;&Sif ud,
k w
f ikd f xrf;aqmifomG ;cJah om omoemh0eftppf udk ouFe;f
0wfNy;D wdwu
d sus? owfowfrw
S rf w
S f r,lao;rD (10)v twGi;f vdck siw
f yf
ruf NidwG,frI uif;jcif;? pdk;&drfylyefrIuif;jcif;? ig-ighOpm[laom txifrSm;
uif;jcif; csr;f omjzifh wpfom;wnf;ae&ef twGuf omru ,ckrw
S b
D aD &m*g
aysmufcgpjzpf rdk;&GmxJ qGrf;cH&rnfh'kuudk wpfrdk;wGif;a&Smifonfh
oabmjzifhyg tcsdefa&GUjcif;jzpf\/
(5)&ufpcef;0if&if; yxrqHk;tBudrf ouFef;0wfpOf(29)ESpft&G,furl
bk&m;xm;&pfcahJ om oHCmawmfb0taMumif;udk odcsipf w
d jf zifh 0ifa&mufavh
vmMunfhjcif;jzpf\/ ,ck (33)ESpft&G,fwGif ouFef;0wfzdkY qHk;jzwfjcif;rSmrl
igr&dSwmudk ESvHk;om;rS tcsdefjynfh ausauseyfeyf vufcHvmEdkifjcif;aMumifh
ighudpudk,fusdK;Munfhp&m bmrSr&dSawmhygojzifh bmudkrSrrDScdkbJ Pf
csrf;omjzifh aeEdkifaomfvnf; a&SUrS bk&m;\ wynfhom;rsm; cif;ay;cJhaom
r*iv
f rf;tay: ud,
k af vQmufco
hJ vdk trsm;twGuf jyefvnfvrf;cif; ay;&rnfh
w&m;uay;aom wm0efaMumifhjzpf\/
bm0denf;udk rS txl;wvnf apmifx
h ed ;f aep&m rvdb
k J w&m;wpfcu
k kd
om wpdkufrwfrwf usifhBuH tm;xkwfcGifh&onfh vGwfvyfaom vlUb0jzifh
w&m; usifhcJhaomfvnf;? trsm;tusdK;aqmif&Guf&mwGifrl txda&mufqHk;
jzpfap&eftwGuf &[ef;tjzpf cH,zl Ykd qH;k jzwf&jcif;jzpf\/ (vlUb0jzifb
h ek ;f Bu;D
r0wfcif tcsed t
f xd w&m;vH;k 0ESv;kH jyefoiG ;f p&mrvdyk g? &[ef;b0 cH,Nl y;D rSom
vkyaf eus r[kwaf om w&m;a[m? qGr;f cHponft
h vkyo
f pfrsm;\ ruRr;f usif
ao;aom tpwGifom w&m;ESvHk;oGif;zdkYvdk\/)
t0dZmrS0dZmokdY 29
t0dZmrS0dZmokdY 30
(17) aeYqGrf;ESifhywfouf
qGr;f pm;yifw
h m&d&S ?Sd r&d&S Sd aeYpOfyrkH eS f qGr;f cHrnf[k qH;k jzwfxm;aomfvnf;
rvkyzf ;l onf?h ruRr;f usio
f nft
h vkyjf zpfjcif;? qGr;f cHtxmrodjcif; wdaYk Mumifh
&[ef;b0tp\ naeydkif;wGif eufjzef qGrf;cH&rnfhudpudkom pdwfu
a&mufa&mufaeygojzifh w&m;om ESvHk;oGif;aevdkuf\/ qGrf;cHudp pdwfxJ
vH;k 0r&daS wmhonfh ESpef m&D eD;yg;avmufMumatmif w&m;xdik t
f Ny;D wGif vrf;
50-qnf;qm w&m;acG tiSm;qdkifrS a':pdk;pdk;? a':jzLjzLwdkY a&mufvmum
xD;ESifh toHk;taqmif ypnf;rsm; vSL'gef;NyD; qGrf;cHudptwGuf wpfywf
wpf&ufjzpfjzpf? qGr;f cHtrd f tqifrajyao;pOftwGi;f aeYpOfjzpfjzpf? qGr;f cH<u
yg&ef zdwfMum; jcif;aMumifh qGrf;cHjyem tqifajyoGm;\? aemufwpfaeY
wpfyg;wnf; qGr;f cHpxGu&f mwGif qnf;qmodYk aemufq;kH rS 0ifa&mufqrG ;f cH\?
t0dZmrS0dZmokdY 31
(18) aiGaMu;ESifhywfouf
&[ef;b0jzifh rdrdudk,fusdK;twGuf aiGudkifNyD; oHk;pGJjcif;r&dS? aiGvSLjcif;
udk ud,
k w
f ikd f vufc&H jcif;rsm; &daS omfvnf; trsm;tusKd ; aqmif&u
G af eonfh
t0dZm rS0Zd m odYk w&m;tvSLawmfvyk if ef;ESihf &dyo
f mrsm;twGuo
f m toH;k jyK\/
b,frrS oGm;ojzifh aiGaMu;oH;k pGpJ &mvnf; r&dyS g/ w&m;udpt
wGuf oGm;vm
p&m &dSvQifvnf; 'umrsm;u tqifoifhydkYaqmifay;\/
t0dZmrS0dZmokdY 32
(19) aocgeD;rsm;ygrusef
ouFe;f r0wfrv
D Ul b0uyifoufBu;D &G,t
f rkd sm;? aocgeD;vlrsm;twGuf
om;orD;ajr;jrpfrsm;ESihf twdwjf zpf&yfrsm;tay: tpGt
J vrf;rsm; avsmeh nf;
oGm;ap&ef w&m;emap\/ vdt
k yfvQif uufqufyg iSm;&rf;ay;\/ aemufyikd ;f
pD'aD cGrsm; xGuv
f maomtcg pufEiS w
hf uG pD'cD syrf sm;yg iSm;&rf; (od)Yk vSL'gef;
ay;\/ vlrrm&Sifrsm;u ta&;ay:vmyifhaom tdrf(odkY) aq;Hkaygif;pHkodkU
apwemoufoufjzifh w&m;vdkufa[may;jcif;rsm;vnf; renf;vSyg/
twdwfurod b,favmufyJqdk;cJh?rdkufcJh aocgeD; aemufqHk;tcsdef
wGifrS tjrifrSef& w&m;tm;udk;vdkonfjzpfygu w&m;awmf\ tcgrvifh
tusKd ;ay;jcif;udk tjynft
h 0 ,HMk unfjcif;aMumifh ud,
k b
hf ufuawmh tpGr;f ukef
tultnDay;NrjJ zpf\/ aoonftxd rdu
k o
f mG ;olrsm;xuf pmvQif aocgeD;rS
w&m;tm;udk;oGm;onfu awmfygao;\/
qGrf;cHtdrfrsm;wGif tonf;toef vlrrmESifhBuHK tvkyfay; w&m;
a[m ESv;kH oGi;f cdik ;f &jcif;rsKd ;vnf;&d\
S / 15-rdepfavmuftwGi;f rSmyif vlrrm\
pdwfacsmufcsm;rI ododomom oufomoGm;avh&Sd\/
udk,fwdkifaexdkifraumif;jzpfvQifvnf; ZGwfBudwfrSdwfNyD; w&m;ESvHk;
oGi;f um cH&cufveG ;f aom a0'empGrJ sm;udk tBurd Bf urd f pGev
Yf w
T Ef ikd cf jhJ cif;aMumifh
jzpfay:vmaom cdik rf mvGe;f onfh ,HMk unfrt
I iftm;jzifh a0'em&Sirf sm;udk txd
a&mufq;kH tultnDay;Edik jf cif; jzpf\/ ajymonft
h wkid ;f ,H,
k MkH unfMunfjzifh
vdu
k ef mESv;kH oGi;f zdo
Yk mvdyk g\/
aocgeD;vlrsm;pGmESifh BuHKawGUcJh&NyD; tpGrf;ukef tultnD ay;EdkifcJh\/
rdr\
d tvkyaf y; w&m;pD'rD sm; emMum;Ny;D vdu
k ef m usio
hf ;kH tm;xkw&f mrS y&rwf
w&m;udk &Sif;&Sif;vif;vif; odem;vnfvmolrsm; tcsdefESifhtrQ wdk;oxuf
wdk;vmvsuf&dSovdk usef;rma&;vnf; jyefaumif;oGm;olrsm;? wnfNidrfat;
t0dZmrS0dZmokdY 33
t0dZmrS 0dZmodkh
trSefw&m; tvSLawmfvkyfief; ESifh tcsdefjynhf&dyfom
oHvsifw&m;pcef;
EkdifiHjcm;om;rsm;tm;w&m;&Sif;jypOf
oHvsifw&m;pcef;a,m*DtcsKdU
qlemrDq&mawmf OD;Owrom&
qGr;f cHxu
G jf cif;
wnfaqmufqJ oHvsif
bk&m;ukef; tcsdefYjynfh&dyfom
rav;&Sm;EdkifiH r[m0d[m&ausmif;
(Brickfield)odkY
pifumylEdkifiH
aetdrfw&m;yGJ
a&muf&SdpOf
Canberra road
a0'em&Siw
f pfO;D tm;
a0'empGJ jyKwfap&ef
w&m;&Si;f jyaepOf
t0dZmrS0dZmokdY 34
rav;&Sm;Edik if H
rav;&Sm;Edik if H
oJtif;*la,m*Drsm;tm;
w&m;&Si;f jypOf
w&m;yGt
J NyD;
rav;&Sm;Edik if H rpwmvif;aetdrf
Putra Height wGif jyKvkyfaom w&m;ywf
oefvsifw&m;pcef;
t0dZmrS0dZmokdY 35