Professional Documents
Culture Documents
ta je medijacija?
Medijacija je nain reavanja konflikta i prevazilaenja nesporazuma u kome se
neutralna, trea strana (strane) pojavljuje u ulozi medijatora, tj. posrednika izmeu
sukobljenih strana. Cilj medijacije je da se konfliktu prie na konstruktivan nain i doe
do zajednikog reenja oko koga postoji saglasnost.
Samim tim, medijacija ima sve bitne karakteristike procesa reavanja problema:
definisanje problema,
izlistavanje moguih reenja,
izbor reenja,
donoenje odluke,
sprovoenje odluke i
procena uspenosti odluke/reenja.
Vetine potrebne za medijaciju
Vetine komunikacije, pregovaranja i posredovanja neophodne u medijaciji su:
vetina aktivnog sluanja,
vetine izraavanja svojih potreba bez optuivanja, kritikovanja i
etiketiranja drugih,
vetine pregovaranja kojima se proces usmerava ka pozitivnom ishodu
uz ponovno uspostavljanje poverenja,
procedure i pravila kojima se uvodi red u ponaanje i odnose meu
stranama u procesu medijacije.
Bitno za medijatore
Uee u medijaciji je dobrovoljno za obe strane.
Medijator/i pomae/u stranama u sukobu da ree problem. On ne reava
problem umesto njih.
Razmena tokom medijacije je poverljiva, tj. ono to je reeno ostaje izmeu
medijatora i strana u sukobu.
Medijator/i se usmeravaju na ono to moe da se uradi (konstruktivno reenje), a
ne na ono to je bilo, optuujui jednu ili drugu stranu.
ak i kada u toku medijacije strane u sukobu govore iskljuivo o onome to je
bilo, medijator/i to prevodi/e na jezik sada i ovde:
ta je to to obema stranama treba (potrebe) i
na koji nain moemo sada da ih zadovoljimo (zahtevi i mogua reenja).
Uloge medijatora
MEDIJATOR KOJI NE DOPRINOSI procesu medijacije
Pojavljuje se kao:
Pristrasni posrednik
stavlja se ili na jednu ili as na jednu as na drugu stranu;
Npr. Ovo to ona govori ima vie smisla...
ne podstie i ne ohrabruje, deluje nezainteresovano, unosi pesimizam;
Npr. Problem je tei nego to mi se uinilo na poetku, ne znam koliko e
nam trebati vremena da se ovo rei...
ne stara se da se pravila potuju, doputa neadekvatno ponaanje i
neprilagoen renik;
Npr. Uesnici se vreaju, medijator uti i ita svoje beleke
kreira atmosferu u kojoj nema poverenja i iskrenosti;
Npr. Priaemo ti ja posle o tome , kad ostanemo sami...
meu stranama nema razmene na nivou potreba ili elja, oseanja se
ispoljavaju bez kontrole;
/pogledajte korake u medijaciji/
Interpretator
ne oslukuje oseanja i potrebe obeju strana, podrava argumentisanje;
Npr. Ti znai tvrdi da ona lae, dokai nam to...
ne prevodi jezik kritika i optubi obeju strana na potrebe i oseanja ve
komentarie i interpretira;
Npr. To to ti kae da je on to uradio znai da nema poverenja u njega
i da misli da su svi protiv tebe...
puta da razgovor izmakne kontroli to dovodi do ponovne eskalacije
sukoba;
pokazuje nezainteresovanost za problem ili se ak lino ukljuuje u sukob;
Npr. To to ti kae da je ona prostakua, znai i da si ti ista takva...
Koniar
ne dozvoljava razmenu na nivou oseanja i potreba;
Npr. Nije vano kako se ko osea, ve kako da reimo problem.
usmeren je na reenje i svoj uspeh kao medijatora, a ne na proces i
uesnike u njemu;
Npr. Nemojte se rasplinjavati, treba da naemo reenje, a ne da u
beskraj razmatramo situaciju.
Ne treba nama puno, ve samo jedno reenje i to to pre.
Utopista
ne pridaje vanost izvodljivosti reenja koje strane predlau ve forsira
saglaavanje oko jednog;
Npr. Hajde da se dogovorimo , a posle emo da vidimo da li to moe...
preputa stranama da definiu reenja bez obzira na to koliko su mogua;
/pogledajte korake u medijaciji/
ne proverava sa stranama da li je reenje obostrano prihvatljivo;
/pogledajte korake u medijaciji/
Savetodavac
forsira svoja reenja bez obzira na to da li su prihvatljiva obema stranama;
Npr. Najbolje da se vi sada lepo rukujete...
savetuje i moralie, izaziva oseaj krivice kod obe strane;
Npr. Nije u redu da se svaate oko ovakvih stvari, ne znate vi ta su
pravi problemi...
pridikuje o tome kako da se ubudue sukob izbegne;
Npr. Valjda ste sada shvatili kako da vam se ovo vie ne ponovi...
gui sagovornike svojim vienjem situacije;
Npr. Kako ja vidim stvari...
MEDIJATOR KOJI DOPRINOSI procesu medijacije
1. Neutralna trea strana
/pogledajte korake u medijaciji/
objanjava proces medijacije i kontrolie proces (nikako
sadraj),
ohrabruje, ima stav da se dogovor moe postii,
stvara atmosferu prihvatanja i uvaavanja u kojoj e
sukobljene strane moi da dou do dogovora,
osetljiv je za potrebe obe strane: reaguje u situaciji kada se
jedna od njih oseti ugroenom i pritisnutom, objanjava u
situacijama kada proceni da su potrebna dodatna
objanjenja, obema stranama daje vremena da razmisle
2. Aktivni slualac
/pogledajte deo o aktivnom sluanju/
slua i prepoznaje potrebe obe strane,
prevodi jezik kritika,optubi i procena na jezik potreba i
oekivanja,
omoguava stranama u sukobu da se uzajamno uju.
3. Otvara razliite mogunosti
nudi alternative o kojima uesnici medijacije nisu razmiljali;
Npr. ta ukoliko se dogovorite da priate o tome sledeeg
ponedeljka?
navodi uesnike da produkuju to vie reenja;
Npr. Da li postoji i neki drugi nain da se to sagleda?
decentrira uesnike navodei ih da se stave u poziciju druge
strane i sagledaju njenu moguu reakciju, oseanja;
8
10
11
Tehnika ''oblaka''
OBLAK je tehnika koju koristimo kada u reavanju konflikta razvijamo pristup SVI
POBEUJU kao alat za analizu konflikta. Koristimo ga da bismo doli do situacije u
kojoj svaka strana zadovoljava svoje vane potrebe.
Kada sagovornici iskau svoje zahteve koji su suprotstavljeni a iskazani tako da se ne
prepoznaje potreba koja je u osnovi elja, medijator preuzima inicijativu u odnosu na
sagovornike i svakoj strani da zadatak da primenom ove tehnike jasnije iskae svoja
oekivanja.
Da bismo razmiljali na ovakav nain potrebno je:
analizirati problem fer pristupom,
prebaciti fokus sa elja na potrebe,
otkriti alternativne naine da se zadovolje potrebe obe strane.
Kako se ''oblak'' koristi?
OBLAK se koristi u procesu komunikacije i medijacije da bi suprotstavljene strane jasno
saoptile ono to ele i da bi se, u isto vreme, zatitio pristup u reavanju konflikta koji
vodi zajednikom cilju. OBLAK se koristi i kada je uesnicima teko da razlikuju potrebe
od elja (naina na koji se potrebe mogu zadovoljiti). U postupku primenjivanja ove
tehnike, oblaii se iitavaju u oba smera, zdesna nalevo i sleva nadesno, sve dok se
obe strane ne saglase da je to do ega su dole sa medijatorom neto to zadovoljava
njihove pojedinane potrebe, a vodi zajednikom cilju. Sama tehnika se odvija u
nekoliko koraka:
Uesnici prvo popunjavaju oblaie :
U ovom koraku popunjavaju se oblaii od elja, preko potreba do zajednikog cilja.
Svaka strana popunjava grafikon iz svoje pozicije.
Postupak se ponavlja sve dok se jasno ne definie zajedniki cilj, prihvatljiv za obe
strane jer nudi zadovoljenje potreba. Tokom postupka iitavanja OBLAKA, obe strane
vie puta preformuliu svoje elje, tj. naine zadovoljenja potreba (izlistavaju to vie
alternativa sve dok se ne pojavi prihvatljivo reenje).
Proveravanje redefinisanih potreba i elja:
U ovom koraku uesnici zajedno sa medijatorom ponovo zapiu u novi grafikon svoje
redefinisane elje i zajedniki cilj. Zatim ponovnim iitavanjem u oba smera,
proveravaju da li zabeleeni naini ostvarivanja onoga to obe strane ele vode
zadovoljenju pojedinanih potreba, ali i zajednikom cilju.
Tehnika se moe koristiti:
kada se direktno radi sa obe strane paralelno, i
kao priprema za medijaciju - obema stranama se da zadatak da koristei
tehniku OBLAK izraze svoje vienje konflikta, a zatim se suoe sa svojim
vienjima. Medijator, zajedno sa suprotstavljenim stranama analizira problem i
pomae im u definisanju zajednikog cilja, razvijajui pristup svi pobeuju.
12
13