IVAN OLBRACHT- NIKOLA UHAJ LOUPENK (1933)

1. Autor
Vlastnm jmnem Kamil Zeman. Narodil se 6. ledna 1882 a zemel 30. prosince 1952. Byl esk
spisovatel-prozaik, publicista, novin a pekladatel nmeck przy a nrodn umlec. Stal se
novinem v rznch asopisech a novinch (nap. Prvo lidu nebo Dlnick listy). Byl lenem
komunistick strany, ze kter v roce 1929 odeel, protoe podepsal Manifest 7, co byl protest sedmi
umlc proti novm nzorm ve stran. Bhem okupace psobil v ileglnm veden komunistick
strany. Po vlce se stal poslancem Nrodn strany a lenem vboru KS. Od roku 1931 pobval v
Podkarpatsk Rusi (odehrv se tam mnoho jeho povdek) - drsn divok proda, zajmav lid (id,
trestanci).
Dla: prza- O zlch samotch; romny- Anna Proletka, Dobyvatel; tvorba pro dti - O mudrci
Bidpajovi a jeho zvtkch, Ze starch letopis
2. Celkov charakteristika dla
V dob, kdy se Olbracht zabval tmatikou Zakarpatsk Rusi, vznikl romn, jen inspiroval skuten
pbh tamjho zbojnka a lupie. Pi psan vychzel z fakt (studoval soudn spisy, mluvil
s pamtnky, seznamoval se s geografi kraje). Kniha m nkdy a pohdkov rz. Prolnaj se zde
pohdkov motivy se soudobmi.
3. Postavy
Nikola uhaj - vojensk zbh, odvn zbojnk, kter bohatm bral a chudm dval, ztlesoval touhu
lid po svobod a spravedlnosti, bojoval poti kivd a bd, zabjel jen v sebeobran.
Erika - Nikolova mil, obtav a staten.
Jura, Nikolv bratr - opatrn, nedviv, zabjel, aby nahnal strach.
Petr uhaj - Nikolv otec
Jura Dra - bratr Eriky; nenvidl Nikolu
Adam Chrepta, Vasyl Derbak Derbaek, Ihnat Sopek, Danyl Jasinko - Nikolovi "ptel"
Venkovan- scny ze ivota id
4. Dj a kompozice
Dj se odehrv na konci svtov vlky a v prvnch povlench letech ve vesnici Koloava. Autor
zde dokzal mistrn spojit legendu a pohdkov motivy s realitou.
Vojensk zbh Nikola uhaj il se svm ptelem Nmcem u star baby, kter mla dv dcery. Ty
chtla vnutit skrvajcm se vojkm za eny. Vojci se vymlouvali na to, e je stejn zastel, e je
zashne prvn kulka, kterou neptel vystel. Babka jim dala napt njakho odvaru a ekla jim, e je
nezashne dn kulka. Domnvali se, e babka je arodjka, a proto ji zabili a utekli. Nikola zamil
dom. Zde se setkal s velkou bdou lidu. Pni od ad dsili lidi, v doprovodu etnk vyhnli
dobytek z pastvin, brali jim mlko a sr. Za to platili papry, za kter si stejn nebylo mon nic
koupit. Mezi lidmi byl velk hlad, vichni trpli podvivou. Nikola se seel se svou milou - Erikou.
Hledali ho vak etnci. Jejich kulky vak nemohli Nikolovi ublit, protoe byl chrnn kouzlem
arodjnice. Lid ve vsi u nemohli unst hlad a vzbouili se. Drancovali obchody bohatch id.
Nikola se vrtil do vesnice a oenil se s Erikou. Zpotku se snail t spodanm ivotem. Pozdji
odeel do les a stal se zbojnkem. Byl vak zajat. Ze zajat se dostal pomoc Eriky, kter podplatila
strnho. Nikola potom odeel do les nadobro. etnci se ho snaili polapit. Doufali, e se vrt k
Erice. Vyslchali vechny jeho pbuzn a znm. Nikolu nakonec zabili jeho ptel Sopko, Adam a
Jasinko, kte ho zradili jednak proto, e se jim nelbilo to, e zaal zabjet a tak proto, e na Nikolu
byla vypsna vysok odmna.
5. Jazyk
Neustle stetvn a prolnn dj minulch a ptomnch smuje v patosu zbojnickch in k
budoucnosti. Rozpor skutenosti s lidskou pamt pen i do tvaru romnu pi vyuvn rznch
literrnch forem: 1) mtu-zachycuje tradin sept lid s prodou, kter m lidsk vlastnosti, chov
se jako myslc bytost, 2) balady- soudob pbh Nikoly, jeho zden pi setkn s nadpirozenem a

poznn, e osud nen pln v jeho rukou, 3) reporte- Olbracht vyuv v nkterch bodech sv
pedchoz prce o Rusi. V romnu existuje nkolik asovch rovin: 1)rmcov vyprav, kter otvr
a uzavr dj a msty vstupuje do dialogu se tenem, vyprv pbh z odstupu 10 let, 2) samotn
len nkterch udlost-e postav je pestr, od pm ei pes polopmou a k nevlastn pm ei,
3) aktualizan a zpesujc vyprav vkld pbh o zisku nezranitelnosti.
Jazykov rovina-vol vrazov prostedky v rozpt od lyriky a vcnho stylu pes ne po knin
jazyk.
6. Okolnosti vzniku dla
Syntza mtu, balady a reporte v romnu je pkladem pokusu o vymann se z pravidel klasickho
realistickho romnu a jednm z pklad hledn novho romnu v obdob 1. pol. 20. stol.
7. Vliv dla
Toto tma bylo zpracovno divadlem Husa na provzku pod nzvem Balada pro banditu. Text napsal
Milan Uhde pod jinm jmnem, protoe nemohl v t dob publikovat, hudbu sloil Milo tdro.
Z dalch zpracovn danho tmatu je mono uvst nap. Koloavu sourozenc Ulrychovvh.
Prosted Zakarpatsk Rusi se v esk mezivlen prze objevovalo asto. Krom nkolika dalch
Olbrachtovch dl (nap. Hory a stalet, Golet v dol) ji meme nalzt nap. u Karla apka
(Hordubal) a Vladislava Vanury (Posledn soud) i v mezivlen filmov tvorb (Marijka nevrnicereie V. Vanura).