ADR RENKL

KTAP ZET

-1-

ADRNN RENKL OLARAK TANITIMII

ADR NEDR :Karayoluyla Tehlikeli Madde Tamacl Hakkndaki Avrupa Anlamasdr.
AMA: Tehlikeli maddelerin; insan sal ve dier canl varlklar ile evreye zarar vermeden
gvenli ve dzenli bir ekilde kamuya ak karayollarnda tanmasn salamaktr.
KAPSAM:
Uluslar aras anlamalar ile sava hali ve olaanst hallerde uygulanacak mevzuat
hkmlerine gre yaplan tama ilemlerini,
Trk Silahl Kuvvetlerine ait olan yada TSK temsilcilerinin elik ettii aralarla
yaplan tama ilerini
MUAFYETLER (1.1.3)
1. TAIMA FAALYETNN NTELYLE LGL MUAFYETLER (1.1.3.1)
Hobi veya spor faaliyetleri amal alevlenir svlar HAZNE BAINA: 60 L TAIMA
NTES BAINA: 240 L
Tehlikeli mallar ieren makine tehizatn tanmas
NAAT ALANINA sevkiyat gibi 450 L yi gemeyen 1.1.3.6 KAPSAMINDA belirtilen
miktarlar amayanlar. SINIF 7dahil deildir.
Tehlikeli mallar tayan aralarn bozulmas ve en yakn yere nakliyesi.
2. GAZLARIN TAINMASI LE LGL MUAFYETLER (1.1.3.2)
Bir aracn deposundaki gaz; (LPG)
Tanan aralarn yakt depolarndaki gazlar.
Aracn iletimi iin kullanlan tehizatlarda tanan gazlar. (YSC, iirilmi
pnomatik lastikler.)
Aralarn zel tehizatnda bulunan gerekli gazlar (soutma dzenekleri v.b.)
Spor amal kullanlan toplardaki gazlar ve gda maddelerinde ve ieceklerde
bulunan gazlar.
3. SIVI YAKITLARIN TAINMASI LE LGL MUAFYETLER (1.1.3.3)
Bir aracn deposundaki sv yakt;

1500 L
500 L
60 L
4. TAIMA NTES BAINA TAINAN MKTARLA LGL MUAFYETLER (1.1.3.6)
Az miktarlardaki ambalajl tehlikeli maddelerin tanmasnda baz
kurallarndan muafiyet sz konusudur.

Tama Kategorisi

-2-

ADR

5. TAINAN MKTAR MUAFYET (1.1.3.6.3)

Srcnn ADR belgesine gerek yoktur.

Levha takma ve iaretlemeden muaftr. (Turuncu Plaka)
Arata Yazl Talimat bulunmasna gerek yoktur.
Arata sadece 2 kg lk yangn tp olmas yeterlidir.
Emniyet hkmlerinden muaftr.
Park etme ve gzetim kurallarna aynen uyulur.
Sigara ime yasana aynen devam edilir.
Ambalajlarn almas yasaktr.
Tnel kstlamas yoktur. (8.6.3.3)

SINIRLI MKTAR MUAFYET (3.4) (LQ)

Tehlikeli maddeler iin miktar snr Tablo A, Stun (7a ) da yazar.

zin verilmeyenler iin (7a) stununda 0 yazar.
Tehlikeli mallar sadece uygun i ambalajlara konularak, uygun d ambalajlara
yerletirilecektir.
Ambalaj sert ve dayankl malzemeden yaplm ise toplam brt ktlesi 30 kg

amayacaktr.
Ambalaj sert ve dayankl malzemeden deil ise toplam brt ktlesi 20 kg

amayacaktr.
Brt arl 12 Tondan fazla olan bir ara ile 8 Tondan fazla LQ paketlenmi
tehlikeli mal tanmas durumunda aracn nne ve arkasna LQ levhas
taklmaldr. (25x25)
LQ ihtiva eden paketlerin zerine 10x10 cm LQ etiketi yaptrlr.

Srcnn ADR belgesine gerek yoktur.

Levha takma ve iaretlemeden muaftr. (Turuncu Plaka)
Arata Yazl Talimat bulunmasna gerek yoktur.
Arata sadece 2 kg lk yangn tp olmas yeterlidir.
Emniyet hkmlerinden muaftr.
Tnel kstlamas vardr.
Sigara ime yasana aynen devam edilir.
Ara ambalaj sertifikas gereklidir.

-3-

KAPSAM DII MKTAR (EQ)

HAVA YOLU TAIMACILII N GEERLDR.

Tehlikeli maddeler iin miktar snr Tablo A, Stun (7b ) da yazar.
Herhangi bir ara veya konteyner iindeki ambalaj says 1000 i gemeyecektir.
TARAFLARIN YKMLLKLER
Taraflar ilgi alanlarndaki btn olaylarda ADR ye uymak zorundadr.
Kamu gvenliini tehlikeye sokacak acil bir durum olutuunda taraflar hemen acil
servislerine haber vermeli, harekete gemek iin bilgi gereksinimleri iin ulalabilir
olmaldrlar.
GNDEREN;
* Sadece ADR zorunluluklarna uyan sevkiyatlar iin teslimat yapmaldr.
* T.M. ADR ye uygun snflandrlmas, gerekirse tanmas iin yetkili
makamlardan izin almal,
* Taycya gerekli bilgi ve verileri , tama iin gerekli belgeleri ve
bulundurulmas gereken belgeleri ibraz etmek,
* ADR ye uygun ambalajlar kullanmak,
* Bo, temizlenmemi ve gaz boaltlmam tanklarn veya aralarn veya
konteynerlerin uygun ekilde iaretlenmi olduundan emin olmak ve doluymu gibi
szdrmaz olduundan emin olmak.
TAIYICI;
* T.M. ADR uyarnca onaylanm olduunu temin etmek,
* T.M. Tanmas ile ilgili ADR de ngrlen tm bilgilerin tamadan nce
gnderene salandn, tama nitesinde ngrlen belgelerin bulunmasn temin etmek,
* Aralarda eksik tesisat olup olmadn kontrol etmek,
* Aralarn test muayene srelerini takip etmek,
* stihab haddini kontrol etmek,
* Tehlike etiketlerini araca temin etmek,
* Yazl talimatta src donanmlarnn temin etmek,
ALICI;
* Zorlayc nedenler olmadka maddenin kabuln ertelememek,
* Konteynr ile yaplan tamada ADR kurallarna aykr ilem yapldn tespit
ederse bu aykrlk dzeltilmeden konteynr taycya iade etmemelidir.

TEHLKEL MADDE SINIFLARI (2.1.1)

ZEL ZN: Yetki belgesi sahipleri ile kamu kurum ve kurulular, bu ynetmeliin ekinde yer
alan tabloda snflar belirtilen tehlikeli madde ve eyalar tayabilmek iin ilgili veya yetkili
mercilerden; HER TAIMA SEFER N AYRI AYRI ZN ALMAK ZORUNDADIRLAR.

-4-

SINIF 1
PATLAYICI MADDELER VE NESNELER (2.2.1)

ESAS TEHLKE
LAVE TEHLKE
SEMBOL
6 ALT SINIFLARI AYRILMAKTADIR
1.1
Ktle olarak patlama tehlikesi olan maddeler
1.2
Frlama tehlikesi olan, ancak kitle imha zellii olmayan patlayc maddeler
1.3
Yangn tehlikesi veya hafif bir patlama zellii olan patlayc maddeler
1.4
Dk bir patlama riski tayan madde ve nesneler
1.5
Az duyarl patlayc madde ve nesneler
1.6
Ar az duyarl patlayc madde ve nesnelerdir
Tehlike ncelii Sralamas
1.1>1.5>1.2>1.3>1.6>1.4
Uyumluluk grubu Kolanlar karayoluyla tanmaya alnamazlar.(1.2K, UN 0020 ve 1.3K,
UN 021)
Snf 1tamaclnda 1.1.3.6 muafiyeti yoktur.
Snf 1kapsamndaki tehlikeli mallar sadece kendileri ile tanabilirler.

-5-

SINIF 2
GAZLAR (2.2.2)

ESAS TEHLKE

LAVE TEHLKE

TEHLKE SEMBOL

Gazlar birok tehlikeye sahiptirler

Yanc , yakc, boucu
Oksijen ile karmnda patlama tehlikesi
Yangn krkleyici
Zehirli
Andrc
Salk bozucu
Tahri edici
Dondurucu
Boucu
Gazlar tehlikelerine gre 3 alt bala ayrlr.
ALEVLENR GAZLAR (2.2.2.1.3)

Hava ile belirli oranda karnca alev alan gazlardr.

F harfi ile gsterilen gruplara karlk gelir.
A- Boucu
O- Yakc (oksitleyici)
F- Yanc
T- Zehirli

UN 1077 PROPLEN
UN 1075 PETROL GAZLARI SIVILATIRILMI
UN 1057 AKMAKLAR veya AKMAK YEDEKLER
1. ALEVLENR VE ZEHRL OLMAYAN GAZLAR (2.2.2.1.3)

-6-

 Asl tehlikesi yanc ve zehirli olmayan gazlardr.

A ve O harfi ile gsterilen gruplara karlk gelir
A- Boucu
O- Yakc (oksitleyici)
F- Yanc
T- Zehirli
UN 2036KSENON UN 1984 TRIFLOROMETANUN 2187 KARBONDOKST SOUTULMU
SIVI
ZEHRL GAZLAR (2.2.2.1.3)

Asl tehlikesi zehirlemek olan gazlardr.

T harfi ile gsterilen gruplara karlk gelir)
UN 1955 SIKITIRILMI GAZ ZEHRL
UN 2191 SLFRL FLORR

SINIF 3
ALEVLENR SIVILAR (2.2.3)

ESAS TEHLKE

LAVE TEHLKE

BUHARLAMA ESNASINDA PATLAMA TEHLKES

Yanc
Parlayc
Patlayc
Andrc
Zehirli

-7-

TEHLKE SEMBOL

 Suya zararl
UN 1202 GAZ YAI DZEL YAKIT
ACL DURUMLARDA YAPILMASI GEREKENLER:
Ak ate kaynaklarnn uzak tutulmas (statik yklenme vb.)
Kanalizasyonlara, hendeklere girmesinin nlenmesi (set kurulmas, kanalizasyonun
rtlmesi vb.)
PARLAMA NOKTASI: Bir svnn buharnn havayla birlikte alevlenir bir karm oluturduu
en dk scaklktr.
Parlama noktas dtke maddenin tutumas kolaylar. rnein parlama noktas 40 C olan benzin parlama noktas 65 C olan dizel den ok daha fazla parlaycdr.

SINIF 4.1
ALEVLENR KATILAR, KENDLNDEN TEPKMEYE GREN MADDELER VE DUYARLILII
AZALTILMI KATI PATLAYICILAR (2.2.41)

ESAS TEHLKE
LAVE TEHLKE
Yanma esnasnda zehirli gazlar oluabilir
Kvlcm, ate ve scak yzeyler
Temasnda kolayca yanabilir
Kuru halde patlaycdr
Tozlar patlaycdr
UN 1334 NAFTALN
UN 1350 KKRT

TEHLKE SEMBOL

Acil durumlarda alnmas gereken nlemler:

Ak ate kaynaklardan uzaklatrlmas! (Srtnme, Kvlcmlar, statik yklenme:

SINIF 4.2
KEND KENDNE YANAN MADDELER (2.2.42)

-8-

lave tehlikeleri

Esas
tehlikesi

ESAS TEHLKE
UN 1381 BEYAZ FOSFOR

LAVE TEHLKE
UN 1362 AKTF KARBON

Su veya hava ile temasnda kendi kendine yanma

Ate kayna olmadan yanma tehlikesi
Yanma esnasnda zehirli gazlar karma ihtimali
Acil durumlarda alnmas gereken nlemler:
Sndrme almalar iin kuru kimyevi tozlar kullanlmaldr
Kesinlikle su kullanlmamaldr!
PG I= Kendi kendine YANAN
PG II= Kendi kendine ISINAN
PG III= Kendi kendine AZ ISINAN

SINIF 4.3
SU LE TEMAS ETTNDE YANICI GAZLAR IKARANLAR (2.2.43)

ESAS TEHLKE
UN 1402 KALSYUM KARBR

LAVE TEHLKE
UN 1415 LTYUM

Suyla temasta ar reaksiyon gsterme

Yanc veya boucu gazlar serbest brakmaAte kaynaklar ile temasta yanma
Su ile temasta zehirli veya andrc madde

Acil durumlarda yaplmas gerekenler

Yangn kesinlikle su ile sndrmeyin!
Su kaynaklar uzak tutulacak
Ate kaynaklar uzak tutulacak

-9-

Gerekli ise gaz maskesi kullanlacak

SINIF 5.1
YKSELTGEN (YAKICI/OKSTLEYC) MADDELER (2.2.51)

ESAS TEHLKE
LAVE TEHLKE
TEHLKE SEMBOL
UN 1486 POTASYUM NTRAT
UN 3212 HPOKLORTLER-NORGANK
Yanc maddeler ile temas kanlmaldr
Srtnme yanmaya sebebiyet verebilir
Darbeler yanmaya sebebiyet verebilir
Cilde temasta yanklara sebebiyet verebilir
* Patlayc*Andrc*Salk bozucu
Acil durumlarda alnmas gereken nlemler
Baka maddeler ile temasn nlenmesi
Yanma ve patlama tehlikesi!
Cilde temasta n kanlmaldr
PG I= OK YAKICI
PG II= YAKICI
PG III= HAFF YAKICI

SINIF 5.2

ORGANK PEROKSTLER (2.2.52)

-10-

E
SAS TEHLKE
LAVE TEHLKE
TEHLKE SEMBOL
Ayrma sonucu yanc ve zehirli gazlar karr
Gz ile temas etmemelidir
Ayrma sonucu yksek s meydana gelmektedir
Peroksitler ar yancdr (Ate ile dikkat)
Baz organik peroksitler dondurulmu halde tanmaldr.
Acil durumlarda yaplmas gerekenler
Baka maddeler ile temasn nlenmeli
Yanma ve patlama tehlikesi!
P1 ISI KONTROL GEREKMEZ
P2 ISI KONTROL GEREKR

1- KONTROL SICAKLII :Peroksitin gvenli bir biimde tanabilecei en

yksekscaklktr
2- ACL DURUM SICAKLII: Bu scakla ulalnca en yakn acil yardm birimlerine
haber verilmelidir.
3- SADT (KHDS) : Karmn kendiliinden hzlanan dekompozisyon scakl.
1- Kontrol scakln srekli kontrol et.
2- Acil mdahale scaklna ulalrsa yardm ar.
3- SADT scaklna ulalr ise aratan uzakla.

SINIF 6.1
ZEHRL MADDELER (2.2.61)

ESAS TEHLKE

LAVE TEHLKE
UN 1558 ARSENK
Zehirli, Salk bozucu
Yanma tehlikesi
Su ile temasta zehirli gazlarn oluumu
Sular iin tehlikelidir.
Acil durumlarda alnmas gereken nlemler:
Buharlarn teneffs edilmemesi, yutulmamas,

-11-

TEHLKE SEMBOL

Deri temasndan kanlmas (Gaz-maskesi, koruyucu tulum)

Kat maddelerde tozlarn kalmamas nlenmelidir
Kanalizasyon ve su kaynaklarna karmamaldr.

SINIF 6.2
BULAICI MADDELER (2.2.61)

Esas tehlikesi

Tehlike
sembol

ESAS TEHLKE

UN 3291 TIBB ATIK

LAVE TEHLKE

UN 2814 BULAICI MADDE NSANLARI ETKLER

Temizlik ok nemlidir!
Bulama riski
Deriye, gzlere ve solunum yollarna zararldr.
Biyolojik tehlike - insan ve/veya hayvanlara bular.
Su ve topra ciddi kirletme riski.
Acil durumlarda alnmas gereken nlemler:
Teneffs edilmemesi, yutulmamas ve deri temasndan
kanlmas
Su kaynaklar ve kanalizasyonlarn korunmas
Maddenin deriye temas ettii yerleri bol su ile ykayn derhal bir doktora bavurun

SINIF 7
RADYOAKTF MADDELER (2.2.7)

-12-

UN 2915 RADYOAKTF MADDE TP A

Zararl nlar remektedir
Istld veya yand takdirde Radyoaktif, toksik ve korozif (andrc) dumanlar
yayabilir.

Acil durumlarda alnmas gereken nlemler:

Salan veya aktaki madde ile temas etmeyin.
Halk uyarn ve blgeye kimseyi yaklatrmayn
Derhal mdahale ekiplerine haber verin
Koruma (mmkn mertebede vcudunu koru)
lave tehlikelere dikkat

SINIF 8
AINDIRICI MADDELER (2.2.8)

Esas
tehlikesi

ESAS TEHLKE

lave tehlikeleri

LAVE TEHLKE
UN 2834 FOSFORK AST

Deriye Gzlere ve Solunumyollarna zarar verir.

Su ile iddetli rx ve tehlikeli gazlar karr.
Nesneler zerinde paralama tehlikesi
Yanma tehlikesi vardr.
Buharlar grnmeyebilir ve havadan ardr.
Metaller ile patlayc H gaz karabilirler.

-13-

Tehlike
sembol

TEHLKE SEMBOL

Acil Durumlarda:
Teneffs edilmemesi, yutulmamas
Deri temasndan kanlmas!!
Su ile temasna mani olun
Kanalizasyon girmesi nlenmesi
Blgesindeki kii saysn asgariye indirin
Sndrmek iin su veya kpk kullanmayn

SINIF 9
MUHTELF TEHLKEL MADDELER VE NESNELER (2.2.9)

Esas
tehlikesi

ESAS TEHLKE

lave
tehlikeleri

LAVE TEHLKE
UN 2590 BEYAZ ASBEST

BROK DEK TEHLKELER BARINDIRMAKTADIR

Yanma tehlikesi (svlatrlm metal)

Teneffs edilmesi sonucu salk bozucu (Asbest)
Lithium piller (Ksa devrede patlama tehlikesi)
evreye zararl

ACL DURUMLARDA :
ASBEST: Tozlarn teneffs edilmemesi
Istlm maddelerde deri temasndan kanlmas!
Yanma tehlikesi
Su kaynaklarn ve kanalizasyonlarn korunmas

TEHLKEL MADDE AMBALAJLARI

-14-

Tehlike
sembol

TEHLKE SEMBOL

emberli
kapak

1.
2.
3.
4.
5.

1
2
5
ELK VARL VDALI KAPAKLI - 1 A1
PLASTK VARL EMBERL- 1 H2
PLASTK BDON - 3 H1 SANDIK- 4 C2 E PAKETLEME- 4 G

BYK PAKETLEME MALZEMES/ ORTA BOY KONTEYNIR/ (IBC)

PAKETLEME GRUBU

PAKETLEME GRUBU OLMAYAN TEHLKEL MADDELER N

ZEL AMBALAJLAR
ZEL ARALAR RETLMTR.

-15-

Snf 7 iin
Tip A
Tip B
Tip C

Yalnz III

-16-

S-kat maddeler iin

retilmi ambalaj

R- Tamir Edilmi
L- Szdrmazlk Testinden Gemi
T- Kurtarma Kab
V- zel Ambalaj
W- Ayn Kodlu Ambalaja Gre Daha Donanm
REC- Geri Dnm Malzemeden Yaplm
Paket kodlamas
u
n

1 A 1 / Y 1.4 / 150 / 01 / TR /TSEK 123 N /Emini

UN-Onayl - Paket tip kodu / Y=Paketleme grubu II / Younluk / retim tarihi / Onay
verilen lke (Trkiye) / Kayt No. / retici

4HW/Y136/S/98/NL/VL826

-17-

AMBALAJLARIN ETKETLENMES(5.2.2.1.7)

Ambalaj iindeki tehlikeli mallara karlk gelen UN

numaras,her bir ambalaj zerine okunakl ve
dayankl biimde iaretlenmelidir. (5.2.1.1)

DI AMBALAJLARIN ETKETLENMES

ki veya daha fazla TM ayn d ambalaj iine

birlikte konulmu ise d ambalaj zerine her
bir maddenin tehlike etiketi yaptrlr.
Tehlike etiketlerinden ayn olanlar varsa ayn
etiket bir kere yaptrlmas yeterlidir.

EVRE N TEHLKEL MADDE ETKET (5.2.1.8)

inde 5lt veya daha fazla sv, 5kg

veya daha fazla kat olan evre iin
tehlikeli maddeler ieren ambalajlar,
evre iin tehlikeli madde iareti ile
dayankl ekilde iaretleneceklerdir.
YN DZEN OKLARI(5.2.1.9)

-18-

Yn oklar iki dik yzeyinde yer alacaktr.

Tehlike etiketleri
(2 tehlike sz konusu)

SKLEBLR TANK

-19-

TPL TANKER ARET 2 YANI VE ARKASINA TAKILMALIDIR.

SABT TANKER ARET 2 YANI VE ARKASINA TAKILMALIDIR.

TANK KONTEYNIR

KONTEYNIR ARET 4 BR TARAFINA TAKILMALIDIR.

-20-

GAZ KONTEYNIR /EGK ARET 2 YANI VE ARKASINA TAKILMALIDIR.

TANK-KONTEYNIR VE ARALARIN ARETLENMES-LEVHALANMASI

2 Yan ve Arkasna

ADR SEVKYATI SONUNDA YARI TREYLER TANK GEMYE YA DA KARAYOLU

TAIMA ARACINA YKLENMEK ZERE EKCSNDEN AYRILDIINDA, LEVHALAR YARI
TREYLERN N KISMINDA DA BULUNMALIDIR.
SINIF 1 KAPSAMINDAyer alan maddeleri veya nesneleri (Tehlike Blm 1.4, Uyumluluk
Grubu S hari olmak zere) ieren ambalajlar tayan aralar iin LEVHALAR ARACIN HER
K YANINA VE ARKA TARAFINA TAKILMALIDIR.
AMBALAJLAR VEYA OHK'LER ERSNDE (STSNA AMBALAJLAR HAR) SINIF 7
KAPSAMINDAK RADYOAKTF MALZEMELER TAIYAN ARALAR N LEVHALAR
ARACIN HER K YANINA VE ARKA TARAFINA TAKILMALIDIR.
BO AMBALAJ VE ARALAR USULNE GRE TEMZLENMEM SE DOLU GB KABUL
EDLR

-21-

NE ARKAYA BO TURUNCU TAKILIR.

2 Yan ve Arkasna

ARALARIN ARETLENMES TURUNCU PLAKA

-22-

Turuncu Plaka takma zorunluluu olan

her arata aracn nnde ve
arkasnda olmak artyla
en az 2 adet

Numarada X- olmas- Su le Tehlikeli Etkilei

ARALARIN ARETLENMES TURUNCU PLAKA

-23-

Svlarda 100 C st
Katlarda 240 C st
(zel hkm 580)

evre iin zararl

madde tayanlar

-24-

Havalandrma
zorunluluu var

UN 1845, KARBON DOKST, KATI,

SOUTUCU OLARAK

ARA DONANIMLARI (ADR 8.1.5)

-25-

2 ikaz tabelas (Turuncu Plaka)

2 Yangn sndrc (YSC)
2 Uyar iaretleri
1 El feneri (6V gemeyecek)
Takoz
Fosforlu Yelek
Koruyucu eldiven
Gaz Maskesi
Gz Ykama Svs
Bir adet krek
Drenaj rts
Toplama kab
Tama evraklar

YANGIN SNDRME CHAZI (YSC)

TURUNCU PLAKA

-26-

Yanclk

KAZ LEVHASI ZERNDE BULUNAN SAYILARIN ANLAMI

ANA TEHLKERAKAMLAR AAIDAK TEHLKELERE ARET ETMEKTEDR:
2 GAZ OLUUMU
3 YANICILIK (SIVILAR, BUHARLAR, GAZLAR) VEYA KEND KENDNE TUTUABLEN SIVI
MADDELER
4 YANICILIK (KATI MADDELER)
5 YAKICILIK (OKSTLEYC) ETK
6 ZEHRLLK VEYA BULAICILIK
7 RADIOAKTFLK
8 AINDIRICILIK
9 AN VE HIZLI REAKSYONU GSTERME
0 LAVE TEHLKE YOK
ZEL NUMARALAR
(RNEKLER)
22
DERN DONDURULMU SIVI GAZ, BOUCU
X323 YANICI SIVI MADDE, SUYLA TEPK GSTEREN VE YANICI GAZ OLUTURAN
X333 PYROPHOR SIVI SUYLA TEHLKE REAKSYON GSTEREN
X423 YANICI KATI MADDE, SUYLA REAKSYON GSTERP YANICI GAZ IKARAN
44
YANICI KATI MADDE, YKSEK ISILARDA ERM HALDE BULUNAN
539 YANICI ORGANIK PEROKST MADDE
90 EVREYE ZARARLI
TEHLKEL MADDE TAIMACILII

ICAO

ARATA BULUNMASI GEREKEN EVRAKLAR

1. TAIMA EVRAKI (CMR, TAIMA RSALYES ATIK BELGES)

-27-

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

KAZA TALMATI
ARA UYGUNLUK BELGES
SRC ADR BELGES
ZORUNLU MAL SGORTA
KMLK, EHLYET, PASAPORT
STSNA ZNLER
ADR STSNA ANLAMALARI
KONTEYNER YKLEME SERTFKASI (MO BELGES)
TAIMA EVRAKININ HAZIRLANMASI

8- Tnel Kstlama Kodu

RNEKLER

UN 1098, Allylalkohol, 6.1(..), PG I, C/D

Bo tanker, Son rn: UN 1230
Methanol, 3 (6.1), II

-28-

DER TAIMA EVRAKLARI

Konteynr Ykleme Sertifikas (MO Belgesi)Denizyolu tamasnda ykleyen tarafndan

verilen taahht

TNEL KATEGORLER

Kstlama artar

TNEL KATEGORLER (PATLAYICI MADDELER N)

-29-

YKLEME BOALTMADA GENEL KURALLAR (ADR 7.5)

Yklemeden nce;
Ara donanmlar kontrol edilmelidir.
Evraklarn ierii ile yk ayn olmaldr.
Ara tabanlar temiz olmaldr.
Yazl talimat kesinlikle alnmaldr.

-30-

Ykleme - Boaltma Srasnda;

Ara motoru kapatlmaldr.

Ykleme alannn temizlii kontrol edilmelid
Birlikte ykleme kurallarna uyulmaldr.
Hasarl hibir paketin yklenmesine izin ver
Ambalajlar kesinlikle alamaz.
Bo ambalajlar bile kesinlikle etiketli olmak
Alanda ak ate kesinlikle olmamaldr.
Ykn yaknlarnda kesinlikle sigara iilmez.
Kargo gvenlii salanmaldr.
Aracn stihab haddi geilmemelidir.

-31-

Hareket Etmeden nce;

Yazl talimat kesinlikle okunmal ve
anlalmaldr.
Kargo gvenliinin alndndan
emin olunmaldr.
Arln araca dzgn
datldndan emin olunmaldr.
Ykleme birimlerinin dzgn
oluturulduundan
emin olunmaldr.
Kargo sonlandrma ve gvenlii
kontrol edilmelidir.
Aracn trafie kmas iin
uygunluu kontrol edilmelidir.
Tama evraklarnn tam ve eksiksiz
olduu kontrol
edilmelidir.

-32-

Son Kontrol;

Ara uygun ve gvenlik bakmndan yola k

Kargo sabitleme aralar yerinde ve yeterli k
Toplam arlk almad.
Birlikte ykleme kurallarna dikkat edildi.
Yazl talimat alnd ve okundu.
Tama evrak yke uygun dzenlenmi.
Tama evraklar kontrol edildi.
Nakliye iin onay verildi.
ofr ;

Ykleme boaltma srasnda gvenlik, emni

techizat konularna riayet edecektir.(ADR 7.5.

Ykn btnln etkileyebilecek bir hasa

emin olacaktr.(ADR 7.5.1.2)

yaplan kontrollerde eksiklik gzlenirse yk

yapmayacaktr. (ADR 7.5.1.3)

Yn dzenleme oklar kullanlmas gerekiyo

riayet edilecektir. (ADR 7.5.1.5)
CSMLERN ARPMA ETKS

-33-

Yaklak 100 km/h hzla giden bir arata;

ADR NEDR
KMLER
KAPSAMAZ

T.M. SINIFLARI

ZEL ZNLER

HIZ SINIRLARI

MESAFELER

Tehlikeli Mallarn Karayoluyla Uluslararas Tamaclna likin

Avrupa Anlamasdr.
TSK veya Emniyet Genel Mdrlne ait TM. Tayan aralar, ,
OHAL veya Sava Blgesinden geenler, Uluslar aras
Antlamalar kapsamnda tamaclk yapanlar.
1 Patlayc Madde ve Nesneler
2 Gazlar
3 Yanc Sv Maddeler
4.1 Yanc Kat Maddeler
4.2 Kendi Kendine Yanan Maddeler
4.3 Su ile temas halinde tehlikeli gazlar karan maddeler
5.1 Yakc (oksitleyici) Maddeler
5.2 Organik Peroksitler
6.1 Zehirli Maddeler
6.2 Bulac Maddeler
7 Radyoaktif Maddeler
8 Andrc / Asidik Maddeler
9 Farkl Tehlikeleri olan Madde ve Nesneler
SINIF 1- leri Bakanl
SINIF 6-Salk, Tarm, evre
ATIKLAR N- EVRE
Bakanl
BAKANLII
SINIF 7-Enerji Bakanl (TAEK)
En fazla 1 yl geerlidir.
30-50-60 (DOLU VEYA TEMZ DEL SE)
50-80-85-90 (BO VE TEMZ SE)
ATELE
GVENLK
PARK MESAFES
YAKLAMA
MESAFES
20 metre
30 metre
50 metre
-Yangn sndrme cihazlarnn kullanm konusunda bilgi sahibi
olmakla,
-Tehlikeli madde ieren ambalajlar amamakla,

-34-

SRCNN
GREVLER

TAIMACININ
GREVLER

-Yanc aletlerle tata binmemekle,

-Tat evresinde doldurma boaltma srasnda ate
yaklmasna, ak klandrma yaplmasna ve sigara iilmesine
izin vermez, kvlcm karan giysi giymemek.
-Tat ve tanklar zerinde bulundurulmas zorunlu etiket, levha
ve turuncu plakalarn taklmasn ve karlmasn salamakla,
-Ambalaj hasar grm olan paketleri tamamakla,
-Tehlike annda yazl talimatlarda belirtilen tedbirleri almakla,
-Boaltm alannda gvenlik nlemlerinin tam olarak alnm
olduunu ve boaltma ileminde kullanlan donanmn dzgn
olarak alyor olduunu kontrol etmekle.
-Kaza durumunda Yazl Talimatta belirtilen tedbirleri almak.
- T.M. ADR uyarnca onaylanm olduunu temin etmek,
- T.M. Tanmas ile ilgili ADR de ngrlen tm bilgilerin
tamadan nce gnderene salandn, tama nitesinde
ngrlen belgelerin bulunmasn temin etmek,
- Aralarda eksik tesisat olup olmadn kontrol etmek,
- Aralarn test muayene srelerini takip etmek,
- stihab haddini kontrol etmek,
-Tehlike etiketlerini araca temin etmek,
-Yazl Talimatta belirtilen donanmlarnn temin etmek,
Paketleme GrubuI- Yksek
Tehlikeli !!!

PAKETLEME
GURUPLARI

ARATA
BULUNMASI
GEREKEN
DONANIMLAR

YANGIN TP

Paketleme Grubu II- Orta Tehlikeli !!

Paketleme GrubuIII- Az tehlikeli !
2 ikaz tabelas
(TuruncuPlaka)
2 Yangn sndrc (YSC)
2 Uyar iaretleri
1 El feneri (6V gemeyecek) Fosforlu Yelek
Koruyucu eldiven
Gaz Maskesi
YSC yazl olmas
gerekenler;
retici firmann ad
Uzmann ad
Bir sonraki dolum tarihi

YANGIN

Yanc madde

YANGIN TP

TEHLKEL MADDENN
TEHLKE DERECESN
FADE EDER.

Takoz
Kaza Talimatnamesinde yazl
olan yk gvenlii
donanmlar
Tama evraklar

- 7.5 Ton
zeriaralarda6kg + 6kg
- 3.5 Ton- 7.5 T
arasaralarda.- 6kg + 2kg
- 3.5 Ton altnda aralarda.
2kg + 2kg
A SINIFI Katlarn Yanmas
B SINIFI- Svlarn Yanmas
C SINIFI- Gazlarn Yanmas
D- SINIFI- Metal Yangnlar

En az A-B-C tipinde KKT(Kuru Kimyevi Toz) ierikli

olacak

-35-

TURUNCU
PLAKA

Srcnn kolay ulaabilecei ve kt hava

koullarndan etkilenmeyen bir yerde olacak.
Numara tekrar- Ar Tehlike
Numarada -0- olmas- lave Risk Yok
Numarada X- olmas- Su le Tehlikeli
Etkileim
NE ve ARKAYA 2 ADET (30cmX40 cm)!!!
15 DAKKA YERNDEN
SKLMEYECEK!!!

SIVI
YAKITLARIN
TAINMASI
LE LGL
MUAFYETLER
SADECE
AMBALAJLI
TAIMACILIKTA

1000 PUAN

LQ (SINIRLI
MKTAR)

MUAF
OLUNAN ADR
KURALLARI
(1000 PUANA
GRE)

MUAF
OLUNAN ADR
KURALLARI
(LQ-SINIRLI
MKTAR N)

NEML NOT
KAPSAM DII
MKTAR
(EQ)

UYGULANIR.
- Brt arl 12 Tondan fazla olan bir ara ile 8
Tondan fazla LQ paketlenmi tehlikeli mal
tanmas durumunda aracn nne ve arkasna LQ
levhas taklmaldr. (25x25)
- LQ ihtiva eden paketlerin zerine 10x10 cm LQ
etiketi yaptrlr.
- Tama evrak (CMR) gerek yoktur.
- Srcnn ADR belgesine gerek yoktur.
- Levha takma ve iaretlemeden muaftr. (Turuncu Plaka)
- Arata Yazl Talimat bulunmasna gerek yoktur.
- Arata sadece 2 kg lk yangn tp olmas yeterlidir.
- Emniyet hkmlerinden muaftr.
- Park etme ve gzetim kurallarna aynen uyulur.
- Sigara ime yasana aynen devam edilir.
- Ambalajlarn almas yasaktr.
- Tnel kstlamas yoktur.
- Srcnn ADR belgesine gerek yoktur.
- Levha takma ve iaretlemeden muaftr. (Turuncu Plaka)
- Arata Yazl Talimat bulunmasna gerek yoktur.
- Arata sadece 2 kglk yangn tp olmas yeterlidir.
- Tama evrakna gerek yoktur.
- Emniyet hkmlerinden muaftr.
- Tnel kstlamas vardr.
- Sigara ime yasana aynen devam edilir.
- Ara ambalaj sertifikas gereklidir.
Muafiyetler sadece ambalajl tamaclklar iin uygulanabilir.
DKME tamaclkta muafiyet YOKTUR
- Hava yolu tamacl iin geerlidir.
- Herhangi bir ara veya konteyner iindeki
ambalaj says 1000 i gemeyecektir.

-36-

KARAYOLUYL
A TAINMASI
YASAK
OLANLAR
ALT GRUP
HARFLERNN
KARILIKLARI

PARLAMA
NOKTASI

ISI
KONTROLL
ORGANK
PEROKSTLER
(5.2)
TEHLKEL
ATIKLAR

AMBALAJ

OVERPACK
(D Ambalaj)
AMBALAJLAR
IN
ETKETLENME
S
YN DZEN
OKLARI

TANKKONTEYNIR
VE

SINIF 1 Uyumluluk grubu K- olanlar.

SINIF 5.2 Tip A
A- Boucu
T- Zehirli
O- Yakc(oksitleyici
C- Andrc
ykseltgeyici)
SR- Kendi kendine tepki
F- Yanc
Bir svnn buharnn havayla birlikte alevlenir bir karm
oluturduu en dk scaklktr.
Parlama noktas dtke maddenin tutumas kolaylar,
tehlikesi artar.
rnein parlama noktas - 40 C olan benzin parlama noktas 65
C olan dizel den ok daha fazla parlaycdr.
1- Kontrol Scakl :Peroksitin gvende tanabilecei en
yksekscaklktr.
2- Acil Durum Scakl: Bu scakla ulalnca en yakn acil
yardm birimlerine haber verilmelidir.
3- SADT (KHDS) :Karmn kendiliinden hzlanan
dekompozisyon scakl.
Tm Tehlikeli Maddelerin Atklarna Kendisi Gibi Davranlr.
S-kat maddeler iin
X-- PG- I, II,
R- Tamir Edilmi
III
L- Szdrmazlk Testinden Gemi
Y-- PG- II, III
T- Kurtarma Kab
Z-- PG- III
V- zel Ambalaj
W- Ayn Ambalaja Gre Daha
Donanml
REC- Geri Dnm
Malzemeden
erisine konulan tm ambalajlarn etiketlerinin ayns zerime
yaptrlacak.
Kapasitesi 450 lt kk olan ambalajlarn 1 taraf
Kapasitesi 450 lt byk olan ambalajlarn karlkl2 taraf
UN numaras,her bir ambalaj zerine okunakl ve dayankl
biimde iaretlenmelidir.

u
n

- Sv ieren i ambalajlara sahip kombine

ambalajlar;
- Havalandrma kapaklarna sahip tek
ambalajlar ve
- Soutularak svlatrlm gazlarn
tanmasna mahsus dondurucu kaplar.
- Konteynr Tank Konteynr-EGK- Portatif Tank---4 Bir
Tarafna
- Konteynr Tank Konteynr-EGK- Portatif Tank Tayan
Aralarn--2 Yan ve 1 Arkas
- Dkme yk, tanker, tpl gaz tankerleri ve sklebilir tanklara
sahip aralarn--2 Yan ve 1 Arkasna
- MPB-MEMU--2 Yan ve 1 Arkasna

-37-

ARALARIN
LEVHALANMA
SI

Ambalajl kark (ok

eitli) tehlikeli madde
tarken;
ne arkaya BO
TURUNCU taklr.
TEHLKE PLAKALARI
TAKILMAZ.
Brt arl 12 Tondan fazla
olan bir ara ile 8 Tondan fazla
LQ paketlenmi tehlikeli mal
tanmas durumunda aracn
nne ve arkasna LQ levhas
taklmaldr. (25x25)

LQ (SINIRLI
MKTAR)
MUHAFYETN
DE
LEVHALAMA

TANKKONTEYNIR
VE
ARALARIN
LEVHALANMA
SI
TEHLKE
PLAKALARI

YAZILI
TALMAT

ARATA
BULUNMASI
GEREKEN
EVRAKLAR

ARATA
BULUNMASI
GEREKEN

Snf 7 tanrken tehlike

plakalarda 2 yana ve 1
arkaya taklr.

Snf 1 tanrken tehlike

plakalarda 2 yana ve 1 arkaya
taklr.

-Tehlike plakalar ambalajl tamaclkta araca sadece Snf 1 ve

Snf 7 tanrken taklr.
- Dier tehlikeli madde snflar ambalajl tanrken araca tehlike
plakalar taklmaz. Sadece aracn nne ve arkasna BO
TURUNCU PLAKA taklr.
Kaza Durumunda Yaplmas Gerekenler le Tehlikeli Maddenin
Tehlikeleri Hakknda Bilgi Veren Dokmandr. Kaza durumunda
srcye yardmc olmas iin hazrlanr.
Lisan Srcnn Dilinde Olmaldr. Src en ge yola
kmadan nce okumaldr.
Src; ykn tehlike zelliklerini, arata bulunmas gereken
ilave donanmlar bu evraktan okur.
1-Acil durumda yaplacak eylemlerden
2,3-Snflara gre tehlike zellikleri ve ortaya kan koullara
ilikin eylemler
4- Kiisel ve genel koruyucu tehizatlar
Tama Evrak (CMR, Tama rsaliyesi, Atk Belgesi) ,
Kaza Talimat (YazlTalimat)
Uygunluk Belgesi
ADR Belgesi (Src)
Kimlik,Ehliyet,Pasaport (Src)
stisna izinleri (Snf1, Snf 6, Snf7)
ADR stisna Anlamalar
okModluTehlikeli Mal TamaFormu
Zorunlu Mali SorumlulukSigortaPoliesi
Konteyner Ykleme Sertifikas (MO) (Deniz
yoluyladevamedecekleriin)

Tama evrak en az 3 ay saklanmaldr.

Src ADR sinin kullanm sresi 5 yldr.

Ara ADR si her yl yenilenir. (TSE)

-38-

EVRAKLAR
1- "UN" harflerinin nde yer ald UN
numaras;
2- 3.1.2'de belirtildii zere, tam
TAIMA
sevkiyat ismi;
UN1230, Metanol,
EVRAKI (CMR) 3- Tehlike etiketleri
3(6.1), PGII, D/E
4- Paketleme Grubu
5- Ambalajlarn says ve aklamas;
6- Tehlikeli mallarn toplam miktar,
7- Gnderenin ve Alcnn ad ve
adresi;
8- Tnel Kstlama Kodu
Tek harfli kodlarda verilen harften izilir. Soldan geer Sadan
ve izilenden geemez.
ift harflilerde dkme ykte 1. Harf, Ambalajl ykte 2. Harf
TNEL
alnr.
KODLARI
Ortas rakamllarda(Snf1) arataki ykn arl rakamdan
byk ise 1. Harf, kk ise 2. Harf dikkate alnr.
A-B-C-D-E
OK MODLU
Tama maliyetlerini drebilmek iin farkl tama ekillerinin
TAIMACILIK bir arada kullanlmas ile gerekletirilen tama ekline denir.
(Karayolu + Denizyolu)
TAM YK
Ykn bir noktada dolup, bir noktada boaltld tamaclk
eklidir.
Birlikte
Ayn tama nitesine farkl snf tehlikeli maddelerin
(Kark)
yklenmesine denir.
Ykleme
Birbirlerine etki etmesi muhtemel olan tehlikeli madde snflarna
BRLKTE
ait tehlikeli maddelerin ayn tama nitesine birlikte yklenmeleri
(KARIIK)
yasaktr.
YKLEME
Snf 1 kendinden baka bir eyle yklenmez.
YASAI
Snf 4.1+1 kendinden baka bir eyle yklenmez.
Snf5.2+1 kendinden baka bir eyle yklenmez.

ETM
SRELER

ARA
ETLER

BALANGI ETM
Temel Eitim
: 18 saat + 1
saat
Tank Eitimi
: 12 saat + 1
saat
Patlayc Madde Eitimi : 8 saat
Radyoaktif Madde Eitimi : 8 saat

YENLEME
ETM
NORMAL
SRELERNN
YARISI
KADARDIR

EX/II ve EX/III: Snf 1

FL
: Snf 2
OX
: Snf 5
AT
: EX/III, FL, EGK veya OX haricindeki
tatlar
MPB (MEMU): Mobil Patlayc retim Birimi
-Tamamlanm ara : retimi bitmi btn aralar ve
rmorklar.
-Tamamlanmam ara : retimi henz tamamlanmam ara.
-Komple ara: retimi bitmi tek para ara

-39-

UYGUNLUK
BELGES
OLMASI
GEREKEN
ARALAR
TANKER
KML

TOPRAKLAMA

Tip onayl ara

: 98/91/AT gre onaylanm ara.
ADR onay
: ADR ye uygun olduunu gsterir onay belgesi
Kapasitesi 1000 litreden fazla olan sabit tankerler
Kapasitesi 1000 litrede fazla olan sklebilir tank tayacak
olan aralar
Tpl Tanker
3000 litreden fazla Tankcontainer, Tanabilir tankveya MEGC
Bunlar ekecek olan ekiciler
Tankerin retim yl, retici firma, dingil arlklar gibi bilgilerin
yazl olduu plakadr.
Yar iletken bir yzey zerinde birikme
yapan statik elektriin doldurma ve
boaltma yapmadan nce topraa
aktarlmas ilemidir.

YK
HAREKETLER

YK
HAREKETLER
BELEVE
KAZA
BLDRM
TANK
ETLER

SIVI
TAINIRKEN
GRDABIN
ENGELLENME
S N
DOLULUK
ORANI

TANK
PLAKARTI

Ara sola sert viraja girerse yk saa kayar.

Ara saa sert viraja girerse yk sola kayar.
Ykte en fazla fiziksel etki sert frenlemelerde meydana gelir.
basncn fazla olmasndan dolay tankerin yarlmasdr.
Nerede oldu? Ne oldu? Ara nasl iaretlenmi? hbar kim
yapt?
Dolum
Basnlarna Gzlerine ; Kesitlerine
eitlerine;
;
-Tek Blmeli Gre;
-Alttan Dolum
-Basnl
-ok
-Silindirik
- stten
Tank
Blmeli
-Elips
Dolum
-Atmosferik
-ok rnl -Bavul
Tank
blmeler olmaldr.
Dalga kran olmaldr.
Dolum seviyesine dikkat
edilmelidir.
Portatif tanklarn gvdeleri blmeler ya da tama levhalaryla en
fazla 7500 litre kapasiteli blmlere ayrlm olmad srece, %
20'den fazla, ancak % 80'den az bir dolum derecesinde; portatif
tanklarla tama nerilmez.
Tanka ait bilgilerin okunabildii
plakadr.
P: Periyodik muayene
tarihi
Onay numaras
L: Ara muayene tarihi
retici ad
S: 7500 lt kk
retim yl
blmeler
Test basnc
D tasarm basnc
TEHLKE ETKETLER VE ARETLER
Yksek
Scaklkta

-40-

SINIF 1
Patlayc
Maddeler
SINIF 2
Tehlikeli
Gazlar

LQ
Muhafiyeti
EQ
Muhafiyeti
(Hava Yolu)
En fazla
1000 adet
yklenir.

SINIF 3
Yanc
Svlar

Turuncu
Plaka

SINIF 4
Yanc
Katlar

BM
Ambalaj
Sembl

SINIF 5
Oksitleyi
ci
Maddeler
SINIF 6
Zehirli
Maddeler

evreye
Zararl

Ok ynleri
(Ykleme
yaparken)

SINIF 7
Radyoakt
if
Maddeler

Karbon
Dioksit,
Kat,
Soutucu
Olarak

SINIF 8
Andrc
Maddeler

TM. Ykl
Giremez

SINIF 9
Muhtelif
Tehlikeli
Maddeler

TM. Ykl
Su
Kaynaklar
na
Yaklaama
z
rnek
Tnel
Tabelas

Mecburi
Yn

-41-

u
n

UN

YAZILI TALMATLAR
Bir Kaza veya Acil Durumlarda Yaplacak Olan Uygulamalar:
Tama esnasnda oluabilecek bir kaza veya tehlike annda ara ekibi, gvenli
ve elverili bir yerde aadakileri admlar izlemelidir:
-

Fren sistemini devreye sokunuz, motoru durdurunuz ve mmkn ise

ana alteri kullanarak aky devre d braknz.

Tutumaya sebep olabilecek kaynaklardan kannz, zellikle sigara

imeyiniz veya herhangi bir elektrikli aygt altrmaynz.

Olay, kaza veya tanan madde ile ilgili mmkn olduunca ok bilgi
vermeye alarak uygun acil yardm hizmetlerini arayp bilgi veriniz.

Uyar yelei giyiniz ve uygun bir ekilde ikaz iaretlerini yerletiriniz.

Gelen yardm ekiplerine cevap vermek adna tama evraklarn

hazrda bulundurunuz.

Dklen maddelerin zerinde yrmeyiniz veya dokunmaynz.

zerinize rzgrla gelen havaya karm olabilecek gaz, duman,
tozu, buhar solumaktan kannz.

Uygun ve gvenli olduunda lastik, fren ve motor blmlerindeki ufak

ve balang yangnlarn sndrmek iin yangn sndrc kullannz.

Ara ekibi yk
almamaldr.

Uygun ve gvenli ise, kabindeki ekipmanlar kullanlarak tanan tehlike

maddenin su kaynaklarna, kanalizasyon sistemine sznts
nlenmelidir.

Kaza ve tehlikenin olduu evreden uzaklanz, olay yerinde bulunan

insanlara oradan uzaklamalarn tavsiye ediniz ve acil yardm ekibinin
tavsiyeleriniz dinleyiniz ve uygulaynz.

Tanan maddeye maruz kalan kyafetlerinizi ve tanan maddelere

kar kullandnz koruyucu ekipmanlar kaldrnz ve onlar gvenli bir
ekilde bertaraf ediniz.

blmndeki

yangnlarn

-42-

stesinden

gelmeye

Tehlike etiketi ve
Byk etiket
(Plakart)
(1)
Patlayc Madde ve
Nesneler

1.51.6

Tehlike zellikleri

Ek Bilgi

(2)
Ktlesel patlama, paralarn
frlamas, youn ate/s akm,
parlak k oluumu, yksek ses
ve duman. Darbelere ve/veya
oklara ve/veya sya kar hassas
olmas gibi, eitli zellik ve
etkileri olabilir.

(3)
Kendinizi koruma altna
alnz ve pencerelerden
uzak durunuz.

Patlayc Madde ve
Nesneler
Ufak bir patlama ve ate alma riski
vardr.

Kendinizi koruyunuz.

Yangn riski.
Patlama riski.
Basn altnda olabilir.
Boulma riski.
Yanklara veya souk srmasna
sebep olabilir. Maddeler snnca
patlayabilir.

Kendinizi koruma altna

alnz ve yere yakn
yerlerden uzak durunuz.

Boulma riski.
Basn altnda olabilir.
Souk srmasna sebep olabilir.
Maddeler snnca patlayabilir.

Kendinizi koruma altna

alnz ve yere yakn
yerlerden uzak durunuz.

Zehirlenme riski.
Basn altnda olabilir.
Yanklara veya souk srmasna
sebep olabilir. Maddeler snnca
patlayabilir.
Gaz maskesini taknz.

Kendinizi koruma altna

alnz ve yere yakn
yerlerden uzak durunuz.

Yangn riski.
Patlama riski.
Maddeler snnca patlayabilir.

Kendinizi koruyunuz.
Yere yakn yerlerden
uzak durunuz. Akan
maddenin su ortamna
ve kanalizasyon
sistemine szntsn
nleyiniz.

Yangn riski. Yanabilir veya

kolayca tutuabilir, syla,
kvlcmla veya alevle.
Srtnme ve darbe yoluyla dier
maddeler (asitler, ar metal
bileenleri ve aminler) ile temas
ettiinde s aa kmas
durumunda ekzotermik
paralanmaya sebep olabilecek
reaktif maddeler ierebilir.
Bu durumu zararl ve yanc gaz
veya buharlarn olumasna sebep
olabilir.
Maddeler snnca patlayabilir.

Akan maddelerin su
kaynaklarna veya
kanalizasyon sistemine
karmasn
engelleyiniz.

1.4
Yanc Gazlar

2.1
Yanc Olmayan ve
Zehirsiz Gazlar

2.2
Zehirli Gazlar

2.3
Alevlenir svlar

Alevlenir katlar, ztepkimeli maddeler ve

duyarszlatrlm
patlayclar

4.1

-43-

Kendiliinden
yanabilen maddeler

4.2
Su ile temas halinde
alevlenir gaz yayan
maddeler

Paketler zarar grrse veya

ierikleri dklrse aniden yanma
riski vardr.
Suyla temas ettiinde kuvvetli
tepki verebilir.

Suyla temasnda yangn ve

patlama riski vardr.

4.3

-44-

Akan maddeler st
kapatlmak suretiyle
kuru tutulmaya
allmaldr.

Tehlike etiketi ve Byk

etiket
(Plakart)
(1)
Oksitleyici Maddeler

5.1

5.1
Organik Peroksitler

5.2

5.2

5.2

Tehlike zellikleri

Ek Bilgi

(2)
(3)
Tutuma ve patlama riski vardr.
Yanc maddelerle temas
Kolaylkla alev alan ve
halinde ok
yanc
kuvvetli tepkime verebilir.
maddelerle
karmasndan saknnz
(rnein tala).
Srtnme ve darbe yoluyla dier
maddeler
(asitler, ar metal bileenleri ve Maddelerle
aminler) ile temas ettiinde s
karmasndan saknnz
aa kmas durumunda
(rnein tala).
ekzotermik paralanmaya sebep
olabilecek reaktif maddeler
ierebilir. Bu durumu zararl ve
yanc gaz veya buharlarn
olumasna sebep olabilir.

Zehirli Maddeler
Zehirlenme riski.
Su ortamna ve kanalizasyon
sistemine
riski vardr.

6.1

Gaz maskesini taknz.

Bulac Maddeler
Bulama riski vardr.
Su ortamna ve kanalizasyon
sistemine
riski vardr.

6.2
Radyoaktif Madde

Darya ve eriye radyasyon

riski vardr.

7A7B

Maruz kalma sresini

kstlayn.

RADIOACTIVE

7C 7D
Atomik Paralanmaya
Uygun Madde
Nkleer zincir reaksiyon riski
vardr.
7E
Andrc Maddeler

Yank riski vardr.

Birbirleriyle, Suyla ve dier
Akan maddenin su
maddelerle
ortamna ve
ok kuvvetli tepkimeye girebilir. kanalizasyon sistemine
Su ortamna ve kanalizasyon
szntsn nleyiniz.
8
sistemine
riski vardr.
Farkl Tehlikeli Maddeler Yank riski.
ve Nesneler
Yangn riski.
Akan maddenin su
Patlama riski.
ortamna ve
Su ortamna ve kanalizasyon
kanalizasyon sistemine
sistemine
szntsn nleyiniz.
riski vardr.
9
Not 1: Birok riski olan ve kark yklenmi tehlikeli maddeler iin her ilgili madde gzetilmelidir.

-45-

Not 2: Tanacak tehlikeli eyalarn ve bunlar tayan aralarn ait olduklar snflar gsterecek
ekilde yukarda belirtilen ek bilgiler de uyarlanabilir.
ADRnin 8.1.5 Blmne uygun olarak, genel tedbirlerin ve tehlike durumunda acil
tedbirlerin alnmas iin arata bulundurulacak kiisel ve genel korunma ekipmanlar
Aadaki ekipmanlar tama biriminde bulundurulmaldr:
- Her bir ara iin, aracn maksimum arlna ve tekerlein apna uygun takoz
bulundurulmaldr;
- 2 tane kendi bana durabilen ikaz iareti;
- Gz durulama svsa, ve
Ara personelinin her biri iin:

Uyar yelei ( EN 471 standardnda belirtildii gibi);

Tanabilir aydnlatma gereci;
Bir ift koruyucu eldiven ve
Gz Korumas (rnein koruyucu gzlkler)

Baz snflar iin gereken ek tehizatlar:

Ara kabini ierisinde ekibin her yesi iin tehlike etiket numaras 2.3 ve 6.1
tanldnda gaz maskesib bulundurulmaldr.
Bir adet krekc,
Bir adet kanalizasyon rtsc,
Plastikten yaplm bir toplama kabc.

1, 1.4, 1.5, 1.6, 2.1, 2.2 ve 2.3 numaral tehlikeler iin gerekli deildir.

A1B1E1K1-P1 veya A2B2E2K2-P2 tipi niversal gaz/ toz filtresine sahip EN 141 standardnda
tarif edilene benzer gaz/toz filtreli maske.
c

Sadece 3, 4.1, 4.3, 8 ve 9 nolu tehlike etiketleri iin geerlidir.

-46-

24 Ekim 2013 PEREMBE

Resm Gazete

Say : 28801

YNETMELK
Ulatrma, Denizcilik ve Haberleme Bakanlndan:
TEHLKEL MADDELERN KARAYOLUYLA TAINMASI HAKKINDA YNETMELK
dari para cezas
MADDE 28 ;
Snf 1-6-7 in zel zin Almayanlara: 500TL
SRC 5i Olmayan Src altran Tamacya: 500 TL
SRC5Olmayan Srcye: 200 TL
UN Sembol Olmayan Ambalaj le rn Gnderene: 1000 TL
Etiket aret Ve Turuncu Plaka Eksik Veya Dzensiz Olmas:TL
Gnderene: 1000 TL, Tamacya: 500 TL, Srcye: 100 TL
Faaliyet Belgesi Almadan alanlara: 1000 TL
Tama Evrak Dzenlemeyen Gnderene: 500 TL
Yazl Talimat Arata Olmazsa;Gnderene: 250 TL, Tamacya: 250 TL,
Srcye: 50 TL
ADR siz Ara Sahibine: 1000 TL
Snf 1-6-7 in zel zin Arata Yok se Srcye: 50 TL
Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortas Yaptrmayan Tamacya: 500 TL
Gvenlik Danman Olmayan letmeye: 1000 TL
idari para cezas uygulanr.
(ARA N ADR UYGUNLUK BELGES)
Uygunluk Belgesi olmadan faaliyette bulunan tatlar
GEC MADDE 1 (1) ADR Blm 3.2 Tablo Ada yer alan tehlikeli maddelerin yurt iindeki
tanmasnda kullanlan ve bu Ynetmeliin yrrle girdii tarihte trafik siciline tescilli ve Tat
Uygunluk Belgesi/ADR Uygunluk Belgesi olmadan faaliyette bulunan tatlardan;
a) 2006-2013 model tatlar 31/12/2014 tarihine kadar,
b) 1996-2005 model tatlar 31/12/2015 tarihine kadar,
c) 1986-1995 model tatlar 31/12/2016 tarihine kadar,
) 1985 model ve ncesi tatlar 31/12/2017 tarihine kadar,
Bakanln belirleyecei usul ve esaslara gre Bakanlktan veya Bakanln yetkilendirdii
kurum/kurulutan (TSE) tat uygunluk belgesini almak zorundadrlar.

-47-