KIKO I RUKA

KIKO I RUKA

Ovo je Kiko.
Pored Kika moe vidjeti Kikovu prijateljicu: ruku.
Pa kakva je to prijateljica - ruka? pita Kiko.
Uskoro e saznati, odgovara ruka.

Boki poki, ruko! elim letjeti,

ali nemam krila, kae Kiko.

U redu, Kiko, kae ruka.

Ja u biti tvoj zrakoplov.
Ukrcaj se, polijeem odmah.
FIJUUU, cuje se zrakoplov.

Boki poki, ruko! Moje noge ele plesati,

ali nemam glazbe, kae Kiko.
U redu, Kiko, kae ruka.
Ja u biti tvoj glazbenik. Imam glasovir i moji
prsti znaju kako uciniti da tipke zasviraju.
PLING, PLONG, PLING, zasvira glasovir.

Boki poki, ruko! Pojeo bih neto slasno,

ali ne znam to, kae Kiko.

U redu, Kiko. Ja u biti tvoj mali pekar, kae ruka.

eli li kolac od jabuke, cokolade, rogaca ili banane?
elim kolac od jabuke, cokolade, rogaca i banane!
povice Kiko.
NJAM, NJAM, NJAM.

Smijem li ti dodirnuti nos? pita ruka.

Da, smije, kae Kiko.

Boki poki, ruko! elim se igrati lovice,

ali ne mogu sam! kae Kiko.
U redu, Kiko. Ja u se igrati s tobom,
kae ruka.
Smijem li ti dodirnuti ruku? pita ruka.
Da, smije, kae Kiko.
Smijem li ti dodirnuti kosu? pita ruka.
Da, naravno da smije, kae Kiko.

A smijem li te dodirnuti ispod

donjeg rublja? pita ruka.
NE! povice Kiko. NE SMIJE!

Vrlo dobro, Kiko, kae ruka.

Nitko te ne smije dirati ispod donjeg rublja.
To je pravilo donjeg rublja.
A ako netko to ucini, reci nekome.
Ali nemoj cuvati tajnu o tome.

Boki poki, ruko! elim otputovati u zemlju snova,

ali ne znam kako se tamo stie, kae Kiko.
U redu, Kiko. Ja u ti pokazati put, kae ruka.
Samo lezi u svoj kreveti, zatvori oci i sam e stii do nje.

ZZZZZZZZZ, usne Kiko.


Otprilike jedno od petero djece je rtva seksualnog nasilja, ukljucujuci

seksualno zlostavljanje. Ovu knjigu je izradilo Vijece Europe u okviru Kampanje

JEDNO od PET za zaustavljanje seksualnog nasilja nad djecom.

www.coe.int/oneinfive
2011 Sva prava pridrana
Ideja: Grey Amsterdam
Produkcijska tvrtka: Not To Scale
Ilustracije: Punga
Zahvaljujemo Rikkyju Schreveru i Manon Sikkel

 djeci objanjava Pravilo

Ova prica za laku noc
donjeg rublja. Moete je citati svojoj djeci kako
bi naucila razliku izmedu
dodira koji je prihvatljiv
i onoga koji nije prihvatljiv.
Vie o ovoj temi moete saznati na:
www.pravilodonjegrublja.org.

PoduCite svoje dijete Pravilu donjeg rublja

www.pravilodonjegrublja.org