vgcl;uH>pk‘D;w>bl.

w>bg
e;pX‘hxlch.§uGJRuvk>
vgCD;(2)xD.A11oD<A2749unDeH.A

y0JunDzdwz.ycsK;M>u‘D;vgcl;uH>pkrk>eHRvXyeH.A2749M.vDRIAy0J
weDRyuol.yd>o;0;vXyuxH.vdmb.uhRo; ‘D; y[H.zdCDzd<A‘l.zd
xXzd <A‘Drk. ‘DcGgwz. tod;<Ay0JweDRuol.yd>o;0;ph>uD;vXuymzsg
xD.b.yunDvk>v>xloElvXuvkm*RtusgM.vDRIAb.q.y0Jw
eDR cD zsd y w> bl. w> bg w> pl> w>em t w>od.eXR ySR t Cd w rh> w>vDR qD
vXy*D>eDwrHRb.IA‘fvJ.*hR<Avgcl;uH>pktoGH.usdRzdrh>td.‘H;vXunD
zdwz.tylRM.urh>*H>bgclol.wcgvXunDuvkmutd.pHmtd.usXR
‘fySRwuvkmtod;vX[D.cd.wbh.tHRtrJmzH;cd.M.vDRIA

unDuvkmrk>eHR‘d.td.0JwbsK;eHRtusgw>rRvRuyDRvgcl;uH>pkrk>eHR
rh> rk> eHR ‘d. vDR qD t usg w eHR vX tb. w> oh. n gym uJ tDR vX unD zd tg *R M. vDRIA unD zd t w> b. td. vDR z; &R vDR
to;oukR[D.cd.csX‘D;w>vk>tD.o;orl<Aw>b.uG>qX.rJm<Acd.CXRw>td.0;w&H;<Aw>bl.w>bgvDRqDvdmo;w
bsK;rHRzDcd.w>xH.wvDRyvdmb.C;vgcl;uH>pkt*h>td.xD.0JwbsK;rHRvDRIA

vDRqD‘.w>unDzdvXt*JRvdmvlRxD.pdRchcgcsK;qXuwD>w>ul.b.ul.ohywD>xDrh>*hR<Aw>bl.w>bgcd.e>tg*RM.
xH.0J‘.vXw>tHRrh>‘.xJunDzd vXtpl>embgrd>vk>y>v>wz.tw>zH;w>rRM.vDRIA‘fM.tod;<AySRtg*RM. xH.0J
vXw>uH>pkuGJuvRrh>w>b.xGJ‘D;w> pl>w>em w>bl.w>bgtod;<A ySRweDRxH.0JvXrh>unDuvkmtvk>v>xloEl
w>qJ;w>vRvXw>-uX;[H;CmtDRM.vDRIA

unDzdvXpdRcJtHRvXt[H;Cm*X>usXR‘H;vk>v>tHRem0JvX<Avgcl;uH>pktHRtd.[JvDRpXRCkm0J‘.vXunDzd[JvDRqluD>
vXyud;cJtHRvXuD>y,DRtylR vHRvHRM.vDRIA cgylRuGHmw>uH>‘.tDRw‘l. vXt‘l.zdxXzd<Aw*RvXt[H.CD‘.0JvDRIA
vXcHw>xH.pdtd.xD.0J‘.vXw>rh>rR‘.tDR‘fM.,HmxD.‘D;<Ayo;uvDRz;b.zk;tCdw>uH>tDRvX[H.rh>0HRw>ud;zSd.
uH> zSd. tDR td. xD. 0J M.v DRIA w> uH> pk M. rh> ‘. vk. 0g A 3 ,JR vX ySR o; yS> uH> w &H; M> t zd t vHR w z. t pk ‘h udm A 3 bsD M.
vDRIA

b.rEkRCdyb.uH>pkuGJuvRvJ.t*h>M.<Azkph.wh.thAvXttd.zJrJ>v;‘Ju0DR<A
rh>wh>ySRvXtod.vdpXRuhR unDpXRoDwz. vXw>uym‘d.[H;CmusXRuhRvk>v><A
w>qJ;w>vRwbsK;uvkm tusg <Aod.eXRph>uD;zdvHRwz.b.C;vgcl;uH>pkt*h>
M.vDRIA

t0JpH;0J<A?yySRuvkmtHRb.w>rReXRrRC.tDRqgr;<AuxH.zSd.vdmo;t*RvXt
qHcHqHwohw nDb.IA‘fod;uxH.zSd.vdmo;t*D>M.xk;xD.M>0Jw>ul.wz.‘ft
rh>w>uH>pktD.CJRw>tD.bS;‘D;t*Rwz.M.vDRIAyunDzdvXngwz.tx;cd.ySdR<
Ax;cd.wDxJvJ.M.<AySRvJRw>zdwz.rh>xH.0J‘.oh.‘d.urdmwcgvXusJ‘D;t0Joh.
rh>pH;0JvXAw>tHRwrh>oh.‘d.urdmb.<Arh>ueJvDRM.rh>ySJRxD.A7*RoXysXRoh.urdm
0JM.uJxD.ueJohM.vDRIA‘fM.tod;<AzJw>rR0J‘.vgcl;uH>pktqXuwD>rd>y>o;yS>
wz.A7*Rrh>xkuz.0JvXzdvHRwz.ub.bD.b.nD<ArRxD.tD.xD.<Atd.ql.td.cVM.w>oh.wz.tHRvXxD.ySJR
xD.0J‘.ohM.vDRIAzJw>uH>pktqXuwD>w>b.uGJCkmuvRM.vDRIAySRo;yS>vXngem0JvXySRunDM.tuvR[;oh
vDRIA0HuvR[;pH;w>M.<A rh>w>oh.ng<Aw>qdurd.qdur;<Aw>ul.xD.z;vDRwz.M.vDRIAyw>qdurd.qdur;
wz.okw[;zsd;,HR,HRuGHmw*hR<AokwurlRur.tXoDoukRq;‘;t*D>yb.uGJuhR<Axk;zSd.uhRyw>qdurd.M.
vDRIA/

rhrh>wH 0gxH(wH rD> 0g) vXtl; yF. ‘Ju0DR pH;0J<A?y ySRunDzdtd. [J vDRvXrd.ud vH
,gvDRIAy[JvXusJM. b.cD*myS>rk>ueX<AzJvgcl;vgqH;q.w>plR‘d.0JvDRIAt
Cd yuvR[;ohtCdyql;qgohM.vDRIApH;0JvXy0Htd.A7*RuvRtd.A7*R M.
t*hRtd.ttXtd.vDRIAw>plR‘d.CdySRvJRw>weDRcd;vdmo;wuJb.IAvJRvXng
weDRtd.wD>weDRvDRIA‘fod;uoh.ngvdmuhRo;t*D>b.uH>eD.CmpkvX vk.0g
vDRIA t Cd t0J oh. rh> xH. vdm o; vX ySR 0J M. t pk vdR rh> td. vX vk. 0g M. rh> ySR
unD<Arh>ySR[JvDRpXRvXrd.udvH,gt‘l.vDRIAvXcH,HmxD.‘D;w>uH>zSd.0J‘.pk<A
w>wrRtDR‘fvXngb.IAw>rRuhR‘f w>oh.eD.rRvRuyDR‘k;oh.eD.xD.uhRy u
nD*h>usdRw>[JvDRpXRwz.M.vDRIAunDtd.vX‘lo0DvD>u0DRweDRzJw>uH>pkt
rk> eHR M. <A w> uH> tDR vX [H. vX CD ‘. 0J 0HR [; uH> vdm o ud; o; vX *dR rD.w z. t
usgvDRIAySRw>td.w>,XRweDRzJuH>pktqXuwD>zDtD.0JrJmwJ;vJ;n.<Axd;<AqDwz.vDRI/A

zJw>uH>pktqXuwD><AySRo;yS> wz.rh>uH>M>ySRzdo.tpkM.xkuz.0JvXySRzdo.t*D>vXub.rkmb.ck.<Atd.
ql.td.cV<ArRM>tD.uJ<AylR‘k.ylR‘gw>td.rlvXtw*hRwz.okw[Jbl;b.w*hR<Autd.rlb.,HmxXt*D>M.vDRIAySR
zdo.rh>uH>M>uhRySRo;yS>tpkwcDM.xkuz.0JvXutd.rlb.,Hm,HmxXxX<Atd.rkmtd.ck.td.ql.td.cVM.vDRIA

w>uH>pkxkuz.vdmM>o;‘ftHRM.vDR*m‘fod;‘D;ybd;vdRvdmM>o;,d;(bd;vdRM>o;usJ)M.vDRIAzHzkweDRxkuz.0JvX<A
?jyKuvR(w>qdurd.)[JuhR=[JuhR<A[JuhRtd.‘D;rd>y><A[JuhRtd.‘D;yk>0J><A[JuhRtd.‘D;oud;<Atd.vXo0D<A[JuhR
vX[H.ylR<A[;td.b.‘D;ySR*kR*Rw*hR<A[;td.vXoG.cd.w*hR<A[;td.vXvdxH;w*hRIA[;td.vXeD>vDeD>ysDRtod;w
*hRIAtd.vXysKRuD>w*hR<Atd.vXpSXRod;w*hRIA

w>oG.cd.rh>ySRoHtd.tvD>tCdySRrlwtd.0Jb.IAeD>vDeD>ysDRtcDynDySRvXtvH.vDw><AySRwwDwvdRIAvdxH;tcDy
nDwcsK;w>cl.vDRySRoHM.ySRtuvRM.uhRtd.zJoh.wxl.xl.tcD.xH;M.ud;0JvXvdxH;vDRIAysKRuD>tcDynDySRvX
toHwz.tuvRuhRtd.tvD><ApSXRod;tcDynDySRvXtoHwz.w>wud;vXySRunDvXRb.IAw>ud;tDRvXpSXRzdpSXR
vHRM.vDRIArh>‘fod;zdrk.zdcGgwz.utd.b.*hR*hR0g0gt*D>M.vDRIA

•AunDuvkmcd.e>vXtoeX.vDRqDtw>xH.
unDySd>w>xk;zsgxD.unDvk>v>xloEl‘D;vHmvJ>urHwHm(Pwo Karen Literature and Culture Development)
ySRyXRvD>qh.eDRvD>vHRzkph.wh.thA74eH.vXttd.zJrJ>v;‘Ju0DRpH;0J<A?, o;td.tJ.‘d;rRvdmydmxGJb. unDrd>zdw
z. vXyuusJ;pX;}wD qX‘Do‘XpXRb.w>rRvgcl;uH>pkuwD>w>vXtvDRb.,d.wcgM.vDRIAySRrRvgcl;uH>pkweDR t
ol.rkmo;vRwvXuGHmtcX;<Axk;wJmtqhEGHwz.0HRuH>vdmoud;pkM.vhRwuhRwb.rR w*hRIAw*hRb.IA eqhtEGH
vX w> xgtDR M. td. ‘D; t xd. twJm CH CH vR vR‘D; e rh> xJ; uGHm tDR vX M. w bd vX tHR wbd oX ysXR e uG> uhR tDR w *hR vXR
b.IAvDR*m‘ferR[;*DRuhReySRuvkmvDRIAeokrhrh>ySd>zdpSDRzdySRunDzd<Aeokrh>tJ.b.okySRuvkmoXysXRvhRwuhRw>tHR
rRw*hR/A

t0JpH;ph>uD;0JvX<A?ylRxD.uGHmunDvk>v>xloElw>qJ;w>vRwz.tw>[l;w>*JRM.<Ayuxk;zSd.uhRunDuvkm‘D
wuvkmngvXw>bl.w>bg<AxH%l>uD>oJ;xD&DRwuvkmwM>b.IAunDzdvXuD>uFD.wJ.oh.ngymuJ0J‘.unDvg
cl;uH>pk‘D; uFD.wJ.y‘d.‘.vJmoh.ng0Jw>tHRvDRIAunDzdvX cJueH.tHRwz.,xH.vXtqd;uhe;r;<Ab.C;uvkm
*h>0Dw>rRwz.M.wrR0JxJod;‘D;w>bl.w>bgwz.tw>rRb./A
?rfyunDo;p>‘d.xD.uhRvXcJtHRwz.uqD.xGJrRClrRzd;rRxDxD.b.v>uhRyySRuvkmwuh>IAyvHm<Ayvk>v>xl
oEl<Ayw>qJ;w>vRwz.yrh>wxk;zsgxD.b.M.uvDRr>vDRIAyulyod;yrh>wuluRuvDRr>uuJxD.uhRySR*Rtw>
vDRIAyub.xk;zsgxD.yw>qJ;w>vR‘d.‘d.tgtgvDRIAw>wz.tHRrh>ql.xD.oXysXRurh>w> *H>ql.wcgvDRIAcJtHR
td.vHemuhw usXRol.usXRo;‘fb.IAb.o;xH.t*H>wbdCDvDRIA‘fod;urh>*H>xH;wcd.qX.wbdCDt*D>yue>yX>
xGJ v>b.ud;*R‘J;<Aw>vXt‘fod;vdmo;wz.yuxk;zSd.uhRqly*H>cd.qX.wuh>IAerh>oh.ngvDRo;‘funDzdM. w
b.rJmqS;uDo;w*hRI/A

wHrD>0g(wH0gxH)tl;yF.b.uDb.cJ‘Ju0DRcd.<A?vgcl;uH>pktHRvDRbH.vDRbXuGHm0JuU>uU>vXyunDuvkmwz.w*R
vX t w> bl. w> b god. eXR ‘. 0J zD vm M. vDRIA w> tHR rh> y vk> v> xl o El w cg vX y -uX; pdm rl pdm *JR rRoh. ng pXR y zd y vHR
vDRIAvgcl;uH>pktHRtd.ympXR‘D;ySRvXwcsK;up>c&Hm<Aup>uDwr;[JvDRtd.zsJ.vX[D.cd.csXtHRb.vHRvHRM.vDRI/

?vXunD‘DuvkmpXzSd.u&XvHmeH.vHmvgtylRvgcl;uH>pkrk>eHRb.w>ymyeD.Cmo;td.b.q.vXuFdvXuD.M.w>
wod.vd‘H;t*h>tusdRb.IA‘fySRwpdRvJRySRwpdR[Jtod;utd.zsgxD.0J‘D;w>pdmrlpdm*JRvXyySRuvkmusguoht*D>w>
-uX;od.vdM>pXRyzdqH;pXRoGJ.oDwz.vXuFdtylRM.vDRIAw>t0JtHRrh>usJxJwbdvXurRpXRypXRoGJ.oDwz.vXupdm
rlpdm*JRw>tHRuM>uoh‘D;urlrRxGJ0J‘funDuvkmzdw*Rtod;M.vDRI/A

y‘d.vgphvXtrh>ch.tJ.,l.vD>cX.o;ul.ohqJ;vR0JRusdRcd.pH;0J?w>bl.w>bgEkmvDR0HRtvD>cHunDuvkmtvk
v>wz.w>b.ymwD>td.wbsK;cgM.vDRIAunDvgcl;uH>pkyusJ.usDCkmvXw>bl.w>bgwohb.IArh>unDuvkm
tvk>v>xloElwcg vXw>b.xGJwtd.‘D;w>bl.w>bgw>pl>w>emeDwzkb. t*h>M.yySRunDud;*Rub.wl>vdm
ymo;0JM.vDRIAyvk>v>xloElvXy-uX;yXRCmuXRCmwz.,qXvXyySRuvkmw>bl.w>bgcd.e>vXtoeX.‘.0J
ub.e>yX>pXR0J<Ayrh>wXRuGHmyvk>v>xloElcJvXmvXtd.‘D;ySRM.yrhrh>unDc&Hmzd‘D;yuuJxD.uD>rk>Ekmzd tvk>v>
xloElvDRIAw>vX y-uX;yXRCm wz.yub.yXRCm<Arfokwrh>w>uG>wvDRuG>‘d.qH;w>w*hR t*D>yb.yvD>yo;
vDRI/A

?yySRunDub.yvD>o;<Aytd.‘D;yvkv>w>qJ;w>vRwrh>xJvgcl;uH>pkb.w>vXt*hRtd.‘H;wbsK;cg<Ayvkv>xl
oElr;yrh> wyXRCmuhRb.M.euJunDzdb.q.erh>rwRuvkmvJ.M.ewoh.ngvdmuhReo;b.IAAvXyul.oh
qJ;vR0JRusdRtvHmnd.od.‘d.wcDyub.rR*hRxD.uhRyvHmw>rRvdb.xGJySR*h>0D(pd.%SX.pwX.‘H>) <Aytd.‘D;w>uG>
u’gA3eH.wbsD zDcd.yurR*hRxD.tDRuU>uU> b.C;w>od.vduhRyzdyvHRvXyvk>v>xloElt*h>wz.<Ayw>qJ;w>
vR<AeHR‘d.eHRxDwz.t*h>M.vDRI/A

•AwcsK;w>uH>pktrk>eHRw>vXb.uwJmuwDRqd
rk>qh.xD.w>uuH>zSd.pkvDRM.<AvXrk>[gw>wcsK;cH;‘H;b.M.ySRub.CkM>ySR‘Drg0Rrd>wpdRCD<Ay>wpdRCD(rdpkHzpkH)cH
*RA7pl.(14*R)vXwrh>ySRrk.urJcGgurJw>vDRz;wtd.‘H;eDwbsDb.wz.M.vDRIAySRtd.urJ<Atd.wcDM.wrh>w>*hR
w>0gb.IAySRtrk.urJ<AcGgurJ<Ark.wdzgwdpH;w>M.‘fod;usD>ye>tod;vDR*m‘fteXRu>uGHmwcD<AtcDynDyutd.
b.‘fod;‘D;ySR‘Drg0RcH*RtHRwkRtrJmbH.cD.cgtod;M.wuh>IA

zdo.vXuuH>pktqduwX>M.ub.rh>zdo.vXtrd>y>td.rl‘H;cH*Rvdm‘D;ub.rh>zdo.vXtrd>wrd>y>wy>M.vDRIA
wb.rh>ySRvXty>M>trgcHqD trd>M>t0RcHqD b.IA ub.td.0Jrk.A7*RcGgA7*RvDRIAtcDynDrh>w>rRM>w>*hRw>0g
M.vDRIAwcsK;rd>y>A7*RtHRuH>M>ySR*D>rk>tpk‘H;b.M.zdrk.zdcGgA14*RvXw>CkxXwh>tDRwz.ub.vJRuH>qd0J‘.M.
vDRIA

w>ub.uwJmuwDRCmAw>A7rHRvXtrh>0JAxHqSH<ArhRwXR‘k.<AwuGHo.<AzD*H><AxHydm(uxH)<AytHrhRwDR<Avk.0gw
z. M. vDRIAw> oh.w z. tHR w> u b. ym tDR wylR CD vX xHbsX.<A rh wrh> uD> vJ><A rh wrh> A obH. xD cD .w bh.tylR M.
vDRIA
•Aw>EGHrHRvXt‘k;eJ.zsgxD.unDuvkmub.td.‘D;vk>v>wz.vXtrh>
1IA?xHqSH/xHtd.0JcHuvkm<AxHt‘k‘D;xHtqSHM.vDRIAzJyuH>pktD.vgcl;tcgyb.pl;ug‘.xHvXtqSHM.vDRIAySRo;
yS>wz.xkuz.o.urJRw>vXyol.yo;ub.uyDR‘fxHtod;M.vDRIAxHrh>w>b.whud;uvkmoMRxD.o;vXtDR<
AwR‘d;wRv.wz.erh>vltDRxHvX[gcDM.rk>qh.xD.t v.zsg oHupJm<AySRvJRw>zdwz.rh>vDRbSH;vDRwDRo.0HRo;
M.rh>wtD.b.rhRvXtqdemuhrh>tDb.qdxHM.t*H>bgql.xD.uhR0JohM.vDRIA

2IA?rhRwXR‘k./ArhRM.erh>ymtDRvXoyXRylR‘DwoyXRwkRrk>Ch>vDRM.txHxD.vDRIAzJtud>ud>vXRvXR‘H;tqXuwD>e
rh>wXR‘k.tDRM.eymtDRM.eXqH.bDwohb.IArh>b.‘D;w>ud>wpd>zdChxDuGHm<Aerh>uGHmvDRuG>vX[D.cd.vdRemuhwjyH
jygo;b.IA‘fM.tod;yunDzdrfutd.v>b.‘frhRwXR‘k.tod;wuh>IA

3IA?wuGHo./AwuGHo.M.w‘fod;vXoh.o.t*Rb.IAw>o.t*Rwz.[;td.vXoukRvXtxH;vdR<Atysd>vdR
emuh rhrh>wuGHo. M.[JxD.‘.vXtrd>yS>wbdCDtvdR0HRzDxD.b;vDR 0JvDRIAto.wz.qD&J.vDRo;woH.0HRw
oH.‘D;pJbl;xD.vXtoH.‘.0JtvdR<A‘D;toH.wz.M.pJbl;xD.vXtzlvdR ‘D;tzlM.pJbl;xD.vXtrd>yS>vdRvXt*h>
tusdR‘.0JpJbl;vdmto;wqDwqDpJbl;xD.b.vXtxH;M.vDRIA

yrh>vDuDtD.wuGHo.yub.yORtD.vXto.vDRIAyrh>tJ.‘d;tD.vXyeD>up>ol.‘.0JwcDwuGHtcsHvXto.vdRw
z.eol.tD.tDRwohb.IAyrh>o;vDuDwuGHtuvkmph>uD;yub.vJR[H;vXtcd.qX.cD.xH;<A‘fM.tod;yunDzd
vXngwz.M.zdo.cGgw*Rrh>vDuDtrgM.b.vJRoHuG>0JvXtrd>y>vDRIAweH.wbsDrh>w>‘k;oh.eD.xD.uhRySRvXyu
nDzdtd.‘D;tvk>v>ouJmy0;‘fM.vDRIA

4IA?zD*H>/Aw>vXzD*H>tHR<Azdo.tvdRrh>ud>M.e‘H;‘l;‘D;eH.odxH‘D;zlxD.tDRM.weRCDM.t0Jck.vDR0JvDRIAySRvXtrR
w>tXwz.M.t0Joh.[H;M>zD*H>‘D;tlorlxD.0JM.uJxD.&J>oHoh0J<Aud;M>0Jydmrk.td.‘D;w>orly,>M.vDRIAzD*H>pH;
w>M.t*H>bg‘D;trd>yS>rh>pJRvDRo;wurJm‘D;rJxD.wbdvDRIAt0Jt*H>M.[;pGgxD.oukRemuhtcD.xH;cD.bdM.td.
‘. w cd. CD vDRIA e rh> b. o; ol. M. e u b. [H; M> t ‘h y. Ckm t *H> wpJ; M. rJ xD. vDRIA e ol. vX t csH t zD t o. w M>
b.IAytd.wylRv>v>M.yub.vDR*m‘fzD*H>tod;vDRIA

5IA?xHydm/A(qH.zl=uxH)w>vXxHydmtHR<Aw‘fod;vXoh.t*Rb.IAoh.t*Rwz.w>,DRxD.tv.vDRcJvXmemuh
rhrh>xHydmM. vg[h0JxDbd zJ w>ud>cgrh>*hRw>plRcgrh> *hRM.vDRIAerh>ol.tDRvXxHusdeHRM.xD.vg[h0Jtod;<A xH‘d.bX
emuhwymuJ0Jb.IAySRol.vDRtDRzJvJ.wwDR*hRM.t&D>vXtqXM.qX‘.tw>vDRIAyrh>vDuDol.tDRM.yub.[H;
M>‘.vXtxl.vdRvXtd.‘D;turJRM.vDRIAtbh.rh>udRb.q.txHqX0Jtod;<AyunDzdub.vDR*m‘fuxHtod;
vDRIA

6IA?ytHrhRwDR/ytHM.w>whtD.tDRohtuvkmuvkmtusgvXvgcl;uH>pkt*D>w>b.bd.rhRwDRtcHplplM.
vDRIAw>rh>bd.rHtDR‘fM. pJbl;vdmto;CH;r; zJeCh.vDR tDRtcgM.vDRIApH;0JvXyb.ymzSd.xD.vdmyo;<Aeb.bd.
CkmtDRwbsK;zsX.tcDynDM.yw>pXzSd.ymzSd.vdmo;‘fM.tCdyw>oh.ngtgxD.0JM.vDRIAyySRunDzdub.td.Cl
td.zd;pJbl;vdmo;‘frhRwDRtod;vDRIA

7IA?vk.0g/w>pH;0Jw>t*hRM.rh>w>t0gvDRIAvk.tHRrh>bJtvkRzdwz.ymzSd.
xD.to;‘D;uJxD.vk.M.vDRIAw>ub.[H;M>vk.0gA3,JR<AuH>w&H;pk‘hudmA
3bsD<A‘D;pXurdmwH>tDRA3bsDph>uD;M.vDRIAzJySRo;yS>pXurdm0Jtcgxkuz.qX
*hR 0JvX<Ayu td.ql.td.cVrRM>tD.uJ<ArRxD.tD.xD.<Aw>w*hRw0gwz.
vJRylRuGHmySRM.vDRIA

w>uH>pkzJvgcl;tHRrd>y>zHzkwz.em0JvXrh>w>vXtxk;zSd.0J‘.w>tJ.w>uGH‘d.
r;vDRIAvX[H.wzsX.CDtylRw>tJ.w>uGHw>Clw>zd;rh>td.vXySJR0JM.[H.tg
zsX.ymzSd.o;uJxD.o0D‘D;wqDwqD‘D;uJxD.ySR‘Dwuvkmxk;zSd.vdmo;w>tJ.w>uGHM>0JuohM.vDRIA

rfunDeH.A2749eH.vgcl;uH>pkrk>eHRu[JpdmM>yySRuvkmvXo;w>Clw>zd;<ArRM>tD.uJeXR‘k.eXR‘gud;*RvXyoeX.
'.0Jwuh>IAunDuvkmutd.pHmtd.usXRt*D>vd.b.eD>eD>unDzdud;*R‘J;vXtvD>oeX.‘.0Jpkmpkmtw>[H;CmuXR
zSd.uhRyySRuvkmM.vDRIA

rh>o;td.rRvXySJRtgxD.b.w>*h>w>usdRb.C;vgcl;uH>pkrh>*hR<Arh>o;td.cDqXw>uGJ;vXx;wz.M.qJ;usd;ohzJA
nansundayhtookhin@gmail.com M.vDRIA