Professional Documents
Culture Documents
~Qo"8"M 04 TM} ky}" ~k"J 0y} y~QE0 4}y}ky}" lM}W~N Tu~qy"7y} "V tNO0 :y4 (~Q W~N tO0} RY~s s~q|NW ("7 ~QysJ (M0}"4 ~ky"M lMy} RNW Wx}y} &"E W0 Registered: VSP/169/2010-2012 RNI: APTEL/2008/26472 :Ny}|N yGO M"I 4X :Ny}|N yG 0~sW y"G} *O0}WN 00}" G }0}"G &I}y} RY ~s s~q|NW0} W~N $M}~Q 7y}GO0 yQG{ ~QW~ky} 00}Ky} lMy}W sU, M1W 0}G y~QE0 kyM ~QGy 4X 4"M 77} 0[ +,ss >\Tb+~ ym ~QI0} IW"4H y~q" I}y}X"7}G}" ~QE %4} ~u" 7"M~N y}x}|N Sy{ y}"4}"W0 M$qT=+&: sqTq k<sD m$M}x}yW dttO yT<: eq dyT+{ {+sYqT d dT &= O I}~k 0} 7y}H &+ G :Ny}D\ yG\jsTT. |Tq~sG0 0} 9eT+~ |j |N >j eTTKeT+ 8IO M}"~ <] y}W H +yE y"I} ~ky}0} lMy}W 4}y}ky}" RY~s &I}y} RY~s s~q|N0} lM>HV~Ns& y} 4"M ne& |X+ s" 7s~N T<ys+ $~Q4 >+\ b++ ]+~. U, M1W 0~s l7y}H s 10.30 "7WO 0y}I} sqsT myT .e|k<s& Cd+ Ibs"M q y}" # T. $qT=+& "4H0} W j |* mdt y+7jTN <q+E~q|NQ kM}~NW MM~Q *O0}W RE 7y} s~q|N~N ~kEG" 7y} RY I}y}X"7 }G}" ~QE 0y}esZ+sI}" \T l~+ \qT jTXsjT+> I]o*+#sT. s~ ~Q |s+ $es\T HsTT. | | q d | ky}WO 4X 7 d+< $~ j q T d k \qT yBN~kT d+>s& &b #+~q d|sY \>] dT d+>s& qT+& T~kO IW" 4H y~q ~sW0} ~kJy0}"4 lMy} W ON RY~sWQ %4}~u" ~k0}" s"Ms+> N0}T sW"4 eTd"EN n& \Td }kM +q>sY yq y}y}qT n~>$OQ |jT0y}sJy y}" 0yy} ~Q eTs dTy M T+# y~Q + Oy} HsT. $qT=+& |D+ |+#sTTrsC n~ MW 7ny} I}~k lMy}W~N lMy}W~N $y~s 7s~N RY~sW 7y}WO G~k"G{ 7ny} >V+ sV<]| \& kq$~dyT+{ {+sYqT 7&I}~. ~slJ *kW sOy}y{ ={+ Ny} b HjT\qT, ss\qT \TdT= b eeVs kW~kO 0y} kW~ G k0nW~NE T {+sYqT & =>H & {+ |*bsTT |< mTq NI} ~uy|q y~k IX R X* dMT+#sT. e|k<qT *d y] ymdtsY
{+sYqT &={q d dT
eT+\T #\s>sTT. {+sY yTT+ eT+ +~. y+H d~| qT+& ne| <+ de#s+ n+~+ s|+ eT+\qT ]+#sT. {+sY +H yTT+ *bsTT+~. |e<+ +q>sY eq=+&sY eT+&\+ <es|* #+~q syTwt re >j\jsTT. eTs m$T~ eT+~ d\+> >j\jsTT.
y} %y}~N uM}y TM {W ~kEG}I} ~ky}0} IW" *O 4H ~QI0} y~q" +y Ey"I} 0}WW RE 7sM WM}O
.~ky} 00E{ REW ~k IM ~N"8 $0Ty{ ~k IM N uM}yTM{ T"4}Z}y} 0W{0}I ~k"E ~N4}yW ' REW ,Q*W{W IX ~kG} tNW~N M}0"7}0}~N 7N &"Gy}|N T",4}Z}y}sY yy}W{ 7W":y{ esZ ]$y}s+&T Ceu< d|+ 15: uqTy& j :E > I}
$XK|+, 16`09`2011 Xys+ d+|{: X3 7Ry} : IW" 4H *"Q m&sY:4}N~u|N yG kO"4{ |J\T: 4,O 0O : $M bsTTNy}www.manyaseema.com yI 0E~ny}O 0WM}~N :4}|N I~N I d+ 294 e]+> ky} |s : . lydse $"ENy} y\ s ~sy0M}
\T>T ~q|
uM}yTM{ $lPJ l~qy}"W ky}ty Ry $M}x}G} 0}G}~Q $0}~kWW $y~sy~N 4X :Ny}|N
#]T dt #sH lydts&, s& deK n<&T |usYs&, Hdss&, |s&, ys& ~sT\T bZHsT. >eT>eq ymdtsY +>dt b du qy<TqT =qk+#\ ymdtsY +>dt b qsY eT] sXKsY ssT. du qy<T seT+ u>+> MOO TE I~N *W"E $lPJ0 + y7}dt~s"E TM}ydeyX+ ]bsTMW k . >TsTys m sY b Hj \T }W
RWG}WM}N ~Q:W (M~n~kO :4}|N M~k"4}I} ~k1~k"J ky}|s ~kX"8~NE4 ("M}Ny} yJ0 $"I} %s *W
#jT&+ sT>TT+< sY &.es|k< *bsT. neT+<T,}W<T|] H$THq W+ 7Ts"MeT+< $Ny} TZyW 4X y T<\ :4}N ~s yB N~kw |T y}|N yG{T0{+H&T uqTy& W{+<]+q d+<s+
$|sT0T|s bsT. H$THwq dsD d|+sY 26$~e] J n 0}"G 4X 0}G >TsTys
~N tI{ k d T %s Xy} > 0 Q \ * %kM"~Q :~s0 RI N~k B W dey ~k sY 0} +#sT. 0 d 4}~ s+> $y} I} M}xHQ0
X+"E :E |d+G TyW M+<NNy sY *bsT. H\ 6 qT+& m\ & |esq jTee[ my} M}O $"Ey}Ny} $N~u:y ~Q:W kyO 4~ n s e{&T b*+> @ $<+> sT>TTq~, n& |]d neT\T e+< *bsT. kWW jT |\T m\ :E ky|N|G0}m\ n~M}s\T y0}"EyT{ | W +<q\T b{+ du\T, deyX\T sT|" ~kW 4X $y~sy}y}Ny} (M}~k y\, m|{ &T t~N" 0 T "7} +H \Td $y}I} RE & Jy}4}O~ky}O %y}~N "8 ~k IM dwH0} :y}4}I}d yTs\ e\ k<|&TT+< m|{|&T #d KsT $es\qT |N uT%~sWQ sU, l7y}HW b*+> ~ky} @sT # Ny :4} | jT{ y"7y} +#T~k u7} I y\ *bsT. t~T. E{ ]]+> $0"G{ 0m|s d EOGG{ d<+> yG}y{
*bsky{sm\&"4}"G{
n~]> n<q|
+jTT n+<C sY ls+s& eeV]ks *bsT. dVjT ]]+> deyXI}n<q| d*j WW"I s&, u<H0} &~s"T"M}" WM}Ny} I}~N + ~k Ry + kTT sY ls+ 0"4~s sY z 4}"G{
n~sT\T> $<T\T sV+#ujT"7}0~NNy ky|N wt #+< ~sT\T bZHsT. pW"0} :E I}~k TWO ~Qyx = VosY {, dr I}"G $M0yO $G}QE0O
# H u* sE $<T\ #suTHs *bsT. ~k|I} ky}|s0} ~Qy7}y}" dTq {&|H\T mst4}J~sN~k"EN 7Qs T~k"E"M}Ny} W4}G}RE 4XO M "4} l7y} WW~ ++~ W" H{| n~ ~N <jsYse ~sT\T. | m\ | b*+> dwH yu yTs @sT m\ dQ I+q 4H wHs H\ 19q $&T<\
M}y~Q %RWO 0y}I} :4}|N pM}y{ Qy}~N sU, IW4"7}W ~sQ" 0y}0} *"M}0} kZy $y}" 0~kG}" WM}Ny} y}Q+ ~QT}I}" I}~NQ 0}~q tM"~Q :4}|N 7}y}W0} 7~QG}" RWG}I"M}O M}Ny} W4}G}RE pM}y{ 0}"QPW tMW 0~Nt4}I}Ny}Ny} $0} ~kW0} %MyW (~N"M} ~kW tM W :y}4}I}Ny}O sU, ~sy}"4 7Q"M}Ny} ~s"G}y}0} UNm 0}"QPW~N ~sq"8 $0}~k"4 y} 0E s0}y"7} WM $O ~Qo"7y} kO"4{ 0~sW $y~sy~N 4X :Ny}|N yG :4}|N~N I}~N I}~kG}O $Ny}O 0O :4}|N 4X $~N $Ny}
~s"RM"7y
d y: 1y} u> Q yG0 $~NW"E kG}O ~k"J G*W{\ qT\ndyT yG+> (~N $U~k~N"I >T :4}|N~ +; 4X <s y}m"M yG 4}y}ky}" l~ky"7y}sTys+ ndN eTT+<TQ"7y}Ny} sU,
7RWNy}
:4}|N7
&"Gy}|N
~vt~sM}" $Ny} sU, l7y}H0} u0y} %MnW ("G}4 0"4~s~N *"M}0} l~ky~sNy}Ny} y}Q+ lI} ~Qx}k~N G*"00} 7"M~N 0}W":y{ El QN sU, MG}W 7t"M}Ny} :4}|N l~NJ ~QI}"
"G} 4}~QW4 lT};ty} Y4{ 8~ky M}~nW y"G} 4}~QW ~k"M}W
kW 0E $0}~k"4 %kM"7} 0}N M}~n4 "7}0}N :E smQ~NW0 ~Qkoty ~s"RM"7y}O l~ky"7y} I}~N~N s0}y{Q -JG I~s N mQ~NW{ REWI RE ~k7{W 7R0}" sGy}"W 0}G}~Q (~Q *O0}W ~Q:W 4XQ"8
y}Os\T ~N s -0}~n|< s#q #d ssTT %y} u V ~Q 0} ~k $j Ty&, d|" sY 15: qM&T eT+<4\7{W 0|QbsT. IM ty} "I} + NW4} 4}"EW0} :y T ~k dV |+ l~QxW0} GR;E{ 4}W"I} 7ny}O eT+&%+ Xy}
:E TyW0 M4}Iy $W4s sT>TsT~kM~N" V&7y} s|++~. y] *d usqT \ s T+ \T >eT+ $w >TZeTTK+ |fe yJ ~s y<T\T +\qT tI{ kW{ s\T |sTT. dTesT 50eT+~ n& +& @sT #XsT. V+yTT+~++~. +<T >qT 50 7N eT+#q 0"&~.k"T>&"G|]|N I}V~QG}dT M&q $Td us V+s\T \\ us+ ~]+~. bdT\T T> ~s~Qy{ | 4{ sT sT T] y}d W Iy
$ws\ eDTTq |
$weT+> +&&+ $jTy& $jTy&: eJ V+eT+ ed+ |uT dT| VQ{VQ{q s*+ H>Xsse yTq\T& #+|q ssTT #sT. {e qM&T eT+&\+ V+\qT bdT\T >TsTys+ nsdT eT]= >e $ws\T k #XsT. 50 \\ sbjT\T rdT= q\T>TsT, <T>TsT eTsD+#&+ V #dqT +~T\T n+^]+#sT. n~sT\T n|eTeTjsT. k nsdT #dq q\T>T] MT&j eTT+<T {&| myT " $"M"7 ~ |] W }O I s 7~ T d W I}~k0} s~v~s seTjTQ~s0d MVsT 4|]#sQ.I}~N|syTq $y<+ reqT sY bH H|<+ V s>> n+<T MNI} kjs:4}N~ujTqGd+~+#sTW VT&T 0}us L&W <] e&+ * *| TCjT&+ |N y ~Q0}E~N . ~QE ~kWNL} b n|ky y:0y} $~k syW y} &y}~{|&T y< +< ~>e M}$Xw+. VT&Ty|0}yT} us |<e r -0} 0\j
$#sD s|&+ >TTsf+~. |\jT us dV q\T>T] nsdT #XsT. seTesb&T #... 8\\ n|VsD $jTy& seTesb&T <=+>q+ ]+~. eT&T \\ q><T, <T \\T $\Te #d +>sT, y+& usD\T # >TsjsTT. ]jT md{ yb] qs keTXKsY +{ <=+>q+ ]+~. keTXKsY T+duT\ w y[ e# d] <=+>q+ ]bsTT+~.
y}HO
M}0}
I~k
ky}
:4}|N
G}M}O
I}~k0 Ry
ky}
TE
ly my
ky}
:R
0}G
"WO
I}~N~N
sI}y}
M}0} ~Qx}
TE
y}
4}|N0}
sr
4}|N0}
M}0}
RyW
7}G}"
I}"G
lPJ
k
M}"4
ky}
Xys+,
=* \T>T ]q ~q|
ed |\| njeTjT+
\+>D <eT d> 10 \ $<sT\T n&TTHsT. s>T\T k>, d\dt |P]> b<jTT\T uCsTTHsT. sqTq ed |\T ysTT< |&jyqH +<q $<sT\ *<+&T\T ]_seTHsT. V+B |#s du H\ 17 qT+ s>qTq eT |\qT ysTT< ydTqT >TsTys+H&T |{++~. <e\ qT+ $<s+> L& neds de #] s+> $TqVsTT+| y\ $<sT\ *<+&T\T |uT sTTHsT. n|{ d\e\ bsX\\, X\\ $<sT\T +<q #+<TTHsT. d\ qT\ dyT \+>D |yT ss nkdjTwH d+|Ps eT<T |{+#&+ ysT eT]+ y<q qeTHsT. H\ 16e B qT+ ysT dyT ~ H\ 22e B qT+ s>qTq es+> rjT $X$<\jT+ &^ d|yT+ |\T ysTT< |& eT u$wT n>eT>#seTeT+< +<q e+ #XsT. ~ +f + q>s s=s{ X\\T L& n|{ d\e\T e&+ $<sT\T eT eT dd\ jTssT. |{ +<\T, +<q\ eT&T H\\T >&bjjT, y{ |ue+ | |*\| |& neX+ +< ysT ybTHsT. ~ +f H\ 19e B qT+ s |\ sVD mdtmdtd usT w&\T $&T<\ #dq $wjT+ *d+<. H\ 19 qT+ 26e B es |\T sV+, 27e B qT+ nsY 7e B es <ds d\e\T y\ usT q w&\T $e]++~. < <w +#T s s> qT+ fH es |uT, |yT d #~y $<sT\T |\ d<eTeTHsT. b<jTT\T L& ~X> s d\dtqT |P] #d+<T dsT #dTHsT. nsTT 17, 18 B bsX\\T +< #d d\ qT\ dyT eT<T \T|qTqT \+>D |yT d jeq nkdjTwH |{+#&+ {#sT, $<sT\T +<q #+<TTHsT. 16e B qT+ eTT L& dyT <+ #jTqTqT |uT bsX\\ b<jTT\T L& |{+q $wjT+ *d+<. B+ |uT bsX\\ $<sT\T, y] *<+&T\T eT]+ +<q >TseTHsT. |ue+ | |*\| |& $<sT\ u$wT >+<s>+> es |]d +< fqT $<sT\ *<+&T\T ybTHsT. +<q\ H|<+ ed |\T ysTT< |& neX+ +< =+<sT b<jTT\T n+THsT. <ds d\e d\dtqT |P] #keT =+<sT |uT bsX\\ b<jTT\T #TTHsT. $<sT\ <e\ e nH deTd\T |]cseTjjT \+>D <eT+ L& $<sT\T \eT \+>D sjT C@d #sH b|dsY <+&syT nHsT. >TsTys+ sY yT<q+ |y{ $< d+d\ jeH\ nkdjTwH <s+ $<sT\ Vs+> du seT+ eTTK n~> bZ e{&sT. $<sT\ +<q\ e\ \+>D <VQ\T uj+<q\ >TseTHs jTq |s=HsT. \+>D d+ mes L& >\T #dTL&< d+#sT. \+>DqT n s+> $e >T] #dTHs +<T \+>D jTe]{ $&T<\ #dTq <T sDeT jTq |s=HsT. de+<T\ Z +<+ \+>D sh @sTqT yq rdTHs s|+#sT. CrjT b~ VMT |<+ |qT\qT deT+> sV+#\ # | ndd+qT =\keT m|& |k< V#]+#sT. qC eT+&\ |]wY s\jT+ >TsTys+ | ndd+T, f ndd+ deyX+ sV+#sT. d+<s+> jTq e{&T >e |qT\T #d neX+ q # |qT\T #j\ <+#sT. n> \|u |< neT\jT $<+> #&\HsT. deyX+ H#] m+|&z, H#] m|z ~sT\T bZHsT.
H&T, s| d eTdy d\ qT\ dyT d+|Tue+> \+>D y|+> |yT dqT H\ 16, 17 B seueT \+>D b+ |yT d jeq d+|T+ *|+~. dTesT 15y\ bsX\\T X, Xys +< b{dTHjTHsT. $<sT\T d+ eqeVs\T sV+ $<T\qT Vw]+q <>T\ d+|Tue+ \T|sHsT. d\ qT\ dyT d+<s+> bsX\\T eT|&TTq+<Tq V+B |#s |\qT ysTT< ydTHeT V+B |#s du sV\T |q *bsT. H\ 17 qT+ |\T s>qTq $wjT+ *d+<. m|&T sV+#B s *jTCkeTHsT. |uT s\j |qT\T d+uq... d\ qT\ dyT |uT <>T\T, b<jTT\T, d+>sD > ]\T #s&+ eT&e sE >TsTys+H&T s\j\ |qT\T m&e& *bjsTT. seT>T+&+, d+>sD >qT\ b+\ |#d 22y\ eT+~ ]\T $<T\ VsT be&+ 60y\ qT\ u>TZ *bsTT+~. B+ d+>sD d+d sE 8 sbjT\ <jT+ *bsTT+< n~sT\T +<q #+<TTHsT. >TsTys+ sEH 2 \\ 40y\ qT\ u>TZ *bsTT+< d+>sD n~sT\T +<q #+<TTHsT. < $<+> seT>T+&+ <s |esY Vdt <>T\T dyT ~>&+ n+<T = jTT *|yjT&+ ]+~. 16e BqT+& d\ qT\ dyT >V sD XK <>T\T, b<jTT\T d#+<+> e bZ+{s ysT *bsT. <ss+, #=|<+&, y\ZsT, <s|], yeTT\y&, \, sT, yT{|* b+ $< d+d\T +< b{+#sTT. d+<s+> u d+K $<sT\T |D |<q L& u eqeVs+ @sT #XsT. B >+ d| sb\T m&e& *bjsTT. |{H |uT+ s | \+>D |jT |eTTK bs+_+#\ {sYmdt ss\T &e+& #XsT. ~u< =qk>TTq d\ qT\ dyT |]b\q |P]> d+_+bsTT |uT <j u> >+&|&+~. <>T\T #|{q dyT >TsTys+ H{ eT&e sE #sTHsTT. y| | \+>D sh+ d+ d\ qT\ dyT =qk>TT+&> eTs| |C d+|\T, \ d+|\T, j sjT b\T du\T, deyX\ |\ #sTe> yHsTT. >TsTys+ dyT d+|Ps+> $jTe++> k+~. $<sT\T s\, sks\ \+>D H<\T #dTHsT. #+~q myT\T C>TseTq, ns$+<s&, eTwt, yDT>b#] ~sT\T <>T\ _s\ #sT= d+|Tue+ \T|THsT. > Xys+ qT+& b<jTT\T d\ qT\ dyT bZqqTHsT. H\ 19e B qT+& d ]\T dyT bZq&+ syD eed |P]> d+_+# neX\THsTT. d+>sD ]\T dyT q+<Tq u>TZ |P]> *bsTT+~. B |ue+ $<TY ds|s |& neX\THsTT. |\T #|{q d\ qT\ dyTHH +<|uT+ ~e \+>D| dwyTq |q #j\ d H\T &e+& #XsT. sc sT ~u< #|{q B\T 620e sE #sTHsTT. d+<s+> d H\T e{&T <e s+> eeV]d |\ >V >T] |< ysT V#]+#sT.
d\ qT\ dyT u>+> >TsTys+ >HbsY e< <s #dTq e\eTVH&T ss\T.
Xys+,
sT\ *jTCXsT. nsTT n&T mesq |{ |Ty*+~> d| <+#> bdT \T eT y d] sD n~] |ss j&T. B| d| eT<Td<qs& eH{H d |k<, s dT qT+& y>\+ rdTHsT. y]| ddqH yT |& d#q \THsTT. eTsy| $jTy& ejTyTq sD~] >T]+ jTq |#d sD $u>+ q~sT\ bdT $TwqsY yTsTT <s de#s+ |+bsT.
\+>D C@d |\T| yTs wsYu> eekjT XK s\jT+ sdq |<sq #dTq \+>D HH>f& <>T\T.
uM}yTM{W W IM ~N"8 ~k IM ~ky}0} :y}4}I}Ny &"M}W 0W{0}I NE{ yG}y{
t~ky{sE{ &"4}"G{
$0"G{ 0m|s
EOGG{ ks"G|s
Y7~sy{Xy{ ys+, "G{
pW"0} :E I}~k TWO ~Qyx"7}0~NNy ky|N q &"4} GW RWN ~QM |+sY y"G} 4}~QW4 lT};ty} Y4{ 8~ky M}~nW y"G} 4}~QW d:E~N 16, IX y"G} tNW~N M}0"7}0}N :E smQ~NW0 ~Qkoty Q~NW{ REW y"G smQ~NW{ REWI RE ~k7{W 7R0}" sGy}"W
:y}4}Iy 7NW ~k7 ~k IM ty}"I}" NW4} 4}"EW0} :y4 ~k7{W 0|Q 0T|s M}xHQ0
~N tI{ kW{ %sXy}
:E TyW0 M4}Iy $W4 yJ 4}"EW0} :y4 ~k7{W 7N ~s~Qy{ 0"4{~k"T &"Gy}|N I}W~QG}Iy
Jy}4}O~ky}O
%y}~N
(M}~k" ~kW 4X $y~sy}y}Ny} :4}|N I}"G %~sWQ sU, l7y}HW 0"4~s0} ~s"T"M}" WM}Ny} I}~N $M0yO kW $G}QE0O $0}~k"4 ~k"M}W 0E
I}~NQ
0}~q
tM"~Q :4}|N
7}y}W0} 7~QG}"
~kW0} %MyW (~N"M} ~kW tM W :y}4}I}Ny}O sU, ~sy}"4 7Q"M}Ny} ~s"G}y}0} UNm 0}"QPW~N ~sq"8 $0}~k"4 y} 0E s0}y"7} WM $O ~Qo"7y} kO"4{ 0~sW $y~sy~N 4X :Ny}|N yG :4}|N~N I}~N I}~kG}O $Ny}O 0O :4}|N 4X $~N $Ny}
2011
@\sT, d|+sY 15: |eT ><e] >TsTys+ +>TsT jesZ+ jTq d>eTyTq ePH eTTKeT+ sDYesYs& |sq d |jD\, eTTKeT+ Vs+> duqT @sT #XsT. du $<d+d\ $<sT\ rs y\T dw+#sTT. q\TeT\\ qT+& dTesT \ eT+~ |\qT s*+# ymdtsY +>dt b $se+ s q sjT @sqT n~s jT++>+ q Td+<\| |]De\ H|<+ n~s b myT\T eTT>TZsT ydT+~. eT+T\T ed+esY, | dHsjTD, +>dt b sJHe #jT&+, b HjT\T, ss\T +>dt HjT +& <<| n ksTT n~s uM}yTM{ T}l~qI{W I}~k0} s~v~s" $"M"7 ~Q~s0 WM}O I4s 7~QI}~N +>dt >T&u #|&+ < |ue+ eTTKeT+ |Tq+, qdMTsD @s eT>yT+~. | eT+&\+ k*|s%y{ 0"4|s Ry $MNI} k*|s:4}N~u|N yG ~Q0}E~NW ~QE 0}~kWNL}W |sq| |+#+& #jT&+| |uT+ HH n>#T qT+& s+&T y\ eT+~ |\qT du s*+#+<T <<| %4}~|&+~.~k0}" 7~e{ ed+esYyb<y} eVdT~syW M}d d-0}y00}eTLssT. +<T> s. 35 \\T u" y:0 + $~k q 259 r T\qT d y} eT+ sNy} &y}~k
&8~Q7}0}N kZWO My}HO I~k $~kW"U"7}0}"E 0y}0}"EN~kO $"ENy} ~kI}" ~k"M}0} ky}
u7} y"7y} I ~k
RWG}I"M}O
|uT+ d eTT#|+~. <+ d dT\ eTTKeT+ du d+ s*be&+ @\sT k+& sqT XyT+~. k+& |jD\T eT eT >eT kH\ y& dT\T +<T\T |&sT. ns=s dT\T n+<TuT +&&+ eTV\T #+{|\\ k+& esD >+\ s& |&>|\T >#sT. |\Te] s>T\T L& ] eT >e y+<T dT\T d n~sT\qT X|Hs\T |{sT. |yT $<d+d\ #+~q eTs e+< dT\qT eTTKeT+ Vs+> du d+
s*+#sT. B+ $<sT\T bsX\\ y neX+ b e&+ @\sT q>s+ |yT $<d+d\ >TsTys+ d\e |{+#sT. $wjT+| $<XK ndd+{ &ssY <s dTu< e{&T y <X\ yTs |yT d d++~+q dT\qT eTTKeT+ du q dMTsD d+ ]+<HsT. n+<T j bsX\\ d\e |{+#eT nHsT. d\e ~H ~ys+ eTs d\e ~q+ > bsX\\qT q&T|e&+ <s u #dTy\ j d jeH\qT <+#eT dTu< *bsT.
N0~k0H"7}G}"
eTTKeT+ mH.sDYesYs& s+&e ky} k] |eT ><e] k 7~QI}Ny} $"M}0 I}~Ry>TsTys+ sV+q |sq ~H :4}|NI $4}NI}W |C|<T\T, E sT\ reyTq +s, T n~ +<q *Z++~. Vsly qT+& eTTKeT+ +>|wsY <su< $y"M}0} ~s $eq+ seT+& eT<Ts|P& $eHXj eTT+<T> $"ENy}O ky} ssTT+q w& |s+ >TsTys+ <jT+ $URy}~QG}I}Ny} my 10.40>+\ #s* +~. nsTT, jTq |jDdTH ~kEW O:" 7sW e#:R yesD+ nqTL*+#<T. $eq+ seT+& T d] $4}NI}W $eq+y}nX 0}> deTjT+ k+ deTd <+ ~k~k~v +&+ G ("M 0"4< $eq+ $eHXjT+ <<| ns>+ |> +~. |s NI}I}"WO >* #sy } ={QT}I} y}Q+ ~s"0 T ~ +~. +&+> be&+ bdt n~ ky}0 sU, I}~N N %MnWsT }n+<q j~T\T<]+~. s $eH
0}x} ~QxW0} ~kM}I}~N GY0 ~k8~N tM"~Q~N0} QyM} 7s 4}y ky TE 7t"M}"E 0"4sI}y} 0}G}4}E"M}0} :4}|NI
dTs+> +&+> #XsT. $eHXjT+ qT+& y\T|* eq eTTKeT+ sDYesYs& n+<q> |+#sT. n& jTqqT $sT\T #TTeTT&+ q eTqdT +<q jT|{sT. $eq+ +&+> k+ |+ &+ fqH >TsqT *bsT. \+>D deTd| $sT\T s{+ |+#> <e\T, dyT\T +<\ | sw+ s< +& <\T ={sT. n& qT+& eTTKeT+ | V*|sY |eT ><e] |P >e jT\T<] ysT. eTTKeT+ |jD+q V*|sY |P >eT+ eT<V+ 12.25 >+\ V*b& #]+~. n& eTTKeT+ eT+T\T e{ ed+esY, | dHsjTD, myT ssY
H>Xsse, +>sT csD, n+uT, +>dt n<&T >sE seTsE, {{& #sH qTeT] u|sE, @\sT m+| e] k+ese, sY yDyVH, &.. ds|Xse, md s|TTes, |\Te] +>dt HjT\T |Tq k>+ |*sT. jTq n& qT+& e{ ed+esY n<q ]q |P Vs+> du bZH+<T jT\T<] ysT. yTT du |X++> eTTjT&+ n~sT\T }|]|\THsT. >+ e~]> m&H n|XT\T #T#dT+{jTyq jT++>+ +<q #+~q|{ e] de+> seT+ s>&+ n+<] eTTVq q+<+ |++~.
$y"M}0} T:R k~k ~Qx} NI}W k~u" 7E~s Ny} ~k1"4 W0{~sT}W :4}|N0} $~N0}W"4 ~kE G~N ~sr ~sy:{ $Ry"E{k"E{ :4}|N0} &7"M}0}
Oy0}y"7y} $W4 W|Q RyW NI}W 0}G $"40} y"7}G}" WM} y:4 &~QG} 4}I}"W :4}|N yGO + I}"G $lPJ I~k lM}"4 ky} k*|sy:n1y{
7I}W
es \| sT\ Hs
:4}|NI
$U~ky"8~N 0}WRWO
~Qo~sNy}
o+, d|+sT 15: es * jT e<T\T \Tc sDeTeTq sDd\+ eT+&\+ jTTHf& uedt |]XeT| #TT|\ >e\ sT\T Hs #XsT. @{ es\T |&q|&T < |]d @s&TT+&+ deTdqT |]w]+#\+ sT\T |<mTq |]XeT e< +<q #|{sT. ues+ |&+ es| bT |]XeT es * jT e~sT. B+ sT\T |]XeT e< #], +<q #|{sT. |]XeT dMT|+ >eq +u\|, +T|*, |*|, w\ #+~q sT\T |]XeT >T e< ussTT+#sT. |]XeT |<T\T e de<q+ #|esL yueT HjT\T y*#{ dTswt, yTXsse, |w \Dse, dsHsjTD ~sT\T n& d+~ dw+ #XsT. > |]XeT d+~ |+q yVH >T jTf \T|<\ #sTT+#sT. yVq+ q eqe eqsT\ $u>+ n~] HsqseqT H\T \BXsT. |]XeT qs yTHsY e de<q+ #b\ sT\T |T> jTq L& e#sT. B+ n& =~ d| ~ yesD+ H\=+~. > k HjT\T eT]=+ eT+~ n& #sT= es\T e<\&+ e sT \TdyT eT eekjT ueTT\T b&e&yT s>\T |\&+ n> |Xe\T #be&+ e+{$ sT>TTHjT <yTsT. es+ me ne&+ e |]XeT qT+ jT e#sTT | y{ m+{ \Tw+ < |]XeT d+~ sT\ q#CbsT. @~@yTH u$wT +{$ s+& #keT VMT e&+ sT\T X++#sT. qeTH\T d]+q +sT: jTTHf& uedt |]XeT qT+& e# es \Tw s\ | >TZ +<T \Tw jT+D eT+&* (|d;) +sT \ qeTH\T d]+#sT. |]XeT qT+ es \T jT $&|&TTHsq de#s+ \TdTq +sT $jTq>s+ qT+& e >&\T, b\T, #sTe *d jT; $j { qeTH\T d]+#sT. M{ $XK |j>X\ $XwkeT, @ e+ +~s |<s\TqT *H #s\T rdT+{eT @ lydse dw+ #XsT. yT< D jTTe yT\T... o+: jTTe m<T>T<\ eqd.. yT<|syTq D m+>H |j>|&TT+< &. T\dse |s=HsT. pjTsY #+sY +swq |td, |$TH <s+ &. ;sY n+u<sY $X$<\jT+ m+;@, m+yT $<sT\ u$wT |D[| D s>T\T sV+#sT. u$wT| dwyTq \ sX+ +&\ n|& nTq ksTT #sT>\T>TeT D y] $e]+#sT.
d d+ y eTTeTs+
H\sT, d|+sT 15: e* |D |\qT > 10 sE\T> ujT|&TTq dd+ bdT\T y eTTeTs+ #XsT. md seTDesY > s qT+ 60 eT+~ dw {dt bdT\ e*, #TT|\ b+ >*dTHsT. f &md Vee |D+ sy |{*+> sVdTHsT. =\T dqT uJ> >T]+q|{ nD n<T| rdTHL& d |+#&+ y bs+_+#sT. uJ nH b HsdT& n<T| rdTq bdT\T eT&TsE\ + $#]+#sT. VQX & Hs\ b\&TTqT y\&> MT&j L& < de#s +~. nsTT n<sE s e* ss eT+&\+ eTTdTqsT >eT+e< $jT(38) nH jTTeMT< <& #jT&+ k]> bdT\Td+ _s bjsT. $+> d+#]dTq d|sT |{< y\& < |\ y<q. uY > nH d+<s y\&+~. |{< dTesT 15 eT+~ eTV\| <&T\ #X&T. <& #d deTjT+ eTT+<T> q eTy+#qT rseT nu]k&, s]d <& #d y[b& u~T\T |s<T #XsT. ~ +&> bdT\ |Cd+|\T, |\T dV]+#\+ md y* MT&j deyX+ sV+ ssT. d eeVs+, de#s+ H y+H bH # j\HsT. md djT+> y& H+sY L& #sT. |D+ s|\T |+|D #dTHsT. dTesT 5 MTs yTs $d]+q y* qT @ eT\ < +{&H~ |X>H $T*b> bdT\ y e* ss, e* meu>+ q deTT<rs b+ \<#T+{& bdT\T u$dTHsT. ~ +&> d $wjT+ swy|+> d+#\q+ *+#&+ &J| md d+|~+|\T ]| q #s\T rdTy*+~> <+#sT.
=] |]XeT #jT
seT+& b+rjT usT n~] C
o+, d|+sT 15: l+ qT+ ><e] \ es $d]+q =] <] |]XeT\qT n_e~ #d+<T | |<\T neT\T #dTqT seT+& b+rjT =] n_e~ eT+&* n~] C nHsT. #|s+ |D+ s D eT+&|+ esD WV b]X$Ty\T, sT<> jTTerjTTe\ =] |]XeT\ k|q| ne>Vq *+#sT. =] n_e~ eT+&* n+~dTq |<\qT $e]+#sT. s. 50 y\ qT+ s. 5 \\ es sTD\qT n+~keT *bsT. s+< me> =] |+| <s|&ysT H ~X> n_e~ k>&+< >T]+q usT >e\qT, |+\qT < rdT >\T> bT y{ |s> #s\T rdT+T+<HsT. usT ksT |sH CVsYUH e{&T & =] |]XeT\T nsTT HjT y{ nedseTjT eTT&dsT e+ \_+#&+ < nHsT. usTe |&T nTq+> sV+# ]|#T T\ D +<+ b&sTT+<HsT. M{ |+| d+ usT n+~dTq |<\qT =] T\ D |DT\T +<+u\ <Xs<se $e]+#sT. |sb\ d+|T+ @sT #jTujT =] <] |]XeT\ #jT keT #|s+ eTT| $TwqsY .y.ssE *bsT.
seT+&, d|+sY 15: d\ qT\ dyT e\ \+>D sh+ @s&< eTTKeT+ mH.sDYesY s& dw+ #XsT. >TsTys+ eT<Ts|P& $eHXjT+ MT&j e{&T d\ qT\ dyT e\ sh |\+<] bT, eTTK+> \+>D b+ |\T re+> qwbTHs nHsT. d+>sD u>TZ ]\ dyT e\ eTq sw+ bT eTq qT+ $<TY rdT+Tq $TH&T, s, s sc\ L& $<TY |e<+ +<HsT. sw+ $&BjT&+ nH~ sw|uT+ # < qT |<|< #TTHq jTq nHsT. shXjTdT, |\ +<T\ <c dyTqT $s$T+#\ eTTKeT+ <>T\qT ssT. qe]> \ <>\T u #keT dw+ #XsT. sh+ bC\ +&T> HjT sT\ m+{ +<T\T +& #keTHsT. yVH+< $T{ dbsT\T s+&T sE neT\T #keT eTTKeT+ #bsT. $eq+ yesD+ nqTL*+# #sT &TTq|&T n+<q #+<eT syq eT+ q+ seTHjTsDs& nHsT. nq+s+ eTTKeT+ +<+
MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786 Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 0891-3098188, Mobile: 9440114786, Fax: 0891-2598188. e-mail: editor@manyaseema.com, Editor: P.Lakshmana Rao
o+: H\ 16e Bq +>dt b |C s+ b $q+ #d duqT sV+#\ ssTT+ qT |sY| HjT\T b\e\d sTDsY, e+ H>Xsse *bsT. V*|sY |eT><e] |P jT\T<] ysT. yTs +~s $CH ueH m+| bsD deyX+ H{ qT+ 108 de\T |P]> +< H\sT: |uT+ 104qT 108 $q+ #d 104 nsTT B\qT KssT #dqT jTq |s=HsT. seT+ d++~+q <>T\qT rdyjT&+ swy|+> H{ |sY| HjT\T eTTk nV<, +& lqT, eTXsse, qT+ 108 de\T L& *bqTHsTT. H\sT 24 108 #<] drwt, {.yV, XseT ~sT\T bZHsT. yVH\T q&TdT+&> n+<T 12 yVH\T eTseTT\ >T]e&+, |{\T =s e+{ deTd\ |{ *b> $T*q yVH\ $<T\qT sVdTHsT. &|: $$< |uTXK U> q bdT\qT +{, nsTT >TsTys+ qT+ de\ L& |P]> n+sjT+ ne{ k]+> nusT\H y+H u #j\ sw \>&+ | +<q eeTe+~. eTTK+> |uT +{, ne{ k]+> m+bsTTdt |&swH ymdt |yX|{q 108 de\MT< |\T Vs+ e+ |<q s<] es+ &e+& #XsT. nH d+es\T> #jT&+bT sjT+> L& +>dt 2009 m +{, ne{ k]+> nusT\T ns=s J\H z n+X+> |j>|&> |dT+ 108 de\T *be&+ |#dTHs #bsT. sw |uT+ U\qT u #d+<T +>dt b +~syTq+THsT. nsTT 108 de\T d<eTe+<HsT. $$< XK |#dTq MsT *be&+ |yT n+TH\ s |]+~. >+ <>\qT XX+> <+#TH+<T |<mTq e~]>H s>T\qT s*+#+<T u> ed\T #d+<T <$T+#\HsT. <>T\+ +> <$Td | |uT+ ~s< jTq #bsT. sw+ $$< s+>+ d<+ #dT+THsTT. |uTXK\T, s=swH, |uTs+> d+d <<| H\sT Cd ~... H\sT CsTT+{ sY ksu >sYqT {{& CsTT+{ 6\eT+~ ne{ k]+> <>\T #dTHsHsT. $<TY y> ~ #d |uT+ >s sT\T C #d+~. &| y|+> 6 >+\bT $<TY neT\T #dTqT 2008 H\sT Cd> u<\T #|{q >sY eT+ deTsT&q n~]> |sT #THsT. >sY d+<s+> n~sT\T #bsT. \+>D d+ n& sT>TTq d\qT\ e{&T.. udeTd\qT |]w]+#&+ |\T, dyTu>+> d+>sD ]\T L& dyT #dT+&&+ u>TZ bsTT, $<TY =s nysyT+~. |C d+|\T, sjT b\T m+ dV]+#jTHsT.