Rawngbawl tura Chhandam

Estd. : 10th March, 1990 1 VOL. XXIII NO.1166 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 24.6.2012 Sermon : B. Lalramzauva

BRANCH NEWS
Programme siam lo : Lily Veng Kohhranah Bial K|P Half Year Meet kan hman avangin chhun \awng\ai inkhawm programme siam a ni lova, zanin Kohhran zaipawl hla zir pawh \hulh a ni bawk. Half Year Meet : Chaltlang Bial K|P Half Year Meet, 2012 chu nizan a\ang khan Lily Veng Kohhran Biak Inah hman a ni a, vawiin chawhnu leh zanah hman chhunzawm a ni ang. Nizan khan kan Kohhran Zaipawlin hla kan rem a, vawiin programme kimchang chu phek 4naah tarlan a ni. Member-te Meet hmanga inkhawm vek turin kan inngen a, a thlengtu Branch-in chaw ei vek tura min ngen angin member a thei apiang Lily Venga zanriah ei turin kan inhriattir bawk a ni. Ip chhiar dawn : Naktuk zan inkhawm ban hian K|P Room-ah June thla chhunga K|P Ip a\anga kan sum hmuhte chhiar a ni dawn a, group tina ip khawntute kan inhriattir a ni. Kan rawn tarlan tawh angin Thawhlawm Column kha Ramthar Column a thlak a ni e. R^lna hun hmang : Ni 19.6.2012 (Thawhlehni) zan khan kan member Chatuan ram min pansan ta Nl. C. Lalropuii (Lalpuii) r^lna hun hman a ni a, member kan kal \ha hle. |hutfual tur : Naktuk z^n inkhawm b^n v eleh July thla chhunga Receptionists, thilpek lakhawmtute leh zai hruaitute Biak Inah \hutfual tur a ni e. Kim takin i kal ang u. Branch Sports : Branch Sports neihna tura kan beisei Rajiv Gandhi Stadium, Mualpui chu biak fel a ni ta a, hma min laksaktu Pu R. Dawngsangliana chungah lawmthu kan sawi a ni. Member-te lo inla fit \an rawh u le. Sports Sub-Committee : Naktuk z^n inkhawm b^n K|P Ip chhiar zawh veleh K|P Room-ah Sports Sub-Committee \hut tur a ni a, committee member-te kal vek turin kan inhriattir a ni. Chhawmdawlna pual thilpek : General Conference thurel bawhzui nan naktuk z^n inkhawm thawhlawm hi Chhawmdawlna pualin lakkhawm a ni leh dawn a, member-ten \um dang aia \hahnem kan ngaih zual theih chuan a lawmawm hle ang.

RINNA HI THILTIHIN A FAMKIM

inna kan tih hi Hriatna Nung a ni a, kan tisa bengah ni lo, mihringin hriatna hriatna panga (5 senses) a neihah pawh ni lovin kan thlarauva hriatna nung awm a ni. He Rinna Ning hi Paula chuan awm reng tur a ti a (I Kor. 13:15). I retheih emaw hausak emaw, dam emaw dam loh emaw, he khawvelah hian tuma hriat hlawh lova i lo boral a nih pawhin he hriatna nung RINNA hian a kalsan ngai lo vang che. He RINNA hi kan pianpui a ni lo va, Pathian thu kan lo hriata kan hriat thiam avanga keimahnia lo nung a ni (Rom 10:17). Thiltih emaw hlawh chhuaha neih theih emaw, tangka suma lei theih a ni lo (Rom 4:5). Pathian thilthlawnp>k liau liau a ni (Eph. 2:8). Rinna chu thinlunga rin ka a \an a ni : Mihring sualna hian khawi lai takah nge hna a thawh tih hi Lal Isuan a hre chiang em em a, kan thinlung chhung a\anga lo chhuak hian mihring a ti bawlhhlawh a ni,a ti (Mk. 7:21-23, Mat. 15:19-20). RINNA nung chuan kan thinglungah min thlen chhilh tawp mai a ni. Bible chuan tu mah mi fel tak reng an awm lo, pakhat mah an awm hauh lo,...an hrawk chu thlan inhawng,an leiin bumna thu a sawi a,an kamsir ah chuan rul tur a awm a, an KA chu anchhe lawhna leh thu khain a khat a ti a. He kan KA Setana hmanrua duh tak hi - Lal Isua tana a thu puan chhuah nan a thlang a ni. Miten thinlungin an ring a, felna an hmu \hin a,kain an \an a, chhandamna an hmu bawk thin (Rom 10:10). Rinna hi tluksan leh mai theih a ni : Rinna hi vanram panna kawngantir, a bul chauh a ni (Heb. 6:1). Rinna dik tak neih hi a tlu leh thei em? Kan chhandamna hi an bo leh thei em? Hebrai ziaktu chuan piangthar tawh Thlarau Thianghlim chang tawh, a tawpa tluksan leh mek ten meia hal an tawk thin a ti (Heb. 6:4-8). Tirhkoh Paula chuan Thuthlung hlui ringtute kha Aigupta bawih ata Pathianin a hruai chhuak veka, Tuifinriat Sen an kai veka,Mosia bela chhumah leh tuiah baptisma an chang vek a,Thlarau lam chaw leh ei tur hmun khat in vekte kha a then thlalerh an tlu hlum a ti a. Heng hi kan tan entirna an ni a,an mahni anga kan tluk ve loh nan a ti a ni. (I Kor. 10:1-12) Rinna thiltih tel lo-thi a ni : Rinna hi Bible-in min hrilh dan chuan, hna pawh thawk lo,Pathian pawh ngaihsak lo,Pathianin fela ruat a,thiam a chantir hi a ni (Rom 4:5).Kawng dangin sawi ila mi sual amah lama thatna beisei miah lova Pathianin felna, a thianghlimna,a ngaihdamna thilpek a pek tawp hi a ni a,chu thilpek chu RINNA kan tih hi a ni(Eph. 2:8) He rinna hi thain a ropui a,mahse Biblein min hrilh angin thlarau tel lovin taksa chu thi a ni angin thiltih tel lovin rinna chu thi a ni (Jak. 2:26).Lal Isuan kei mi ring chu van an kai vek ang,a ti lo va;ring nazawng leh Lalpa ti nazawng chu an kai ve lo vang; ka pa van a mi dun zawng ti, a thu awihte chu an lut ang a ti a.Nang leh kei hian kan rinna hi kan felpui a,thu kan awihpui loh chuan mitthi angin thlana phum bo tawk lek rinna kan nei tihna a ni ang. Rinna chu thiltihin tifamkim rawh : Rinna leh khawngaihna min pek hi Thuthlung Hlui a tlin tawk loh vanga a thlakna tur a ni lo va, Dan leh Zawlneite thu tifamkima min zawmtir nan a ni zaw3k (Mat. 5:17). Rinna hi thiltih tel lo chuan kawng chanve ,mithhi mai ani ang hian (Jak. 2:22) A fiah zawk theih na n hetiang hian i lo sawi fiah dawn teh ang. sawrkarin I rethei em mai, i dinchhuah ve nan hna kan pe ve ang che, tiin cheng nuai sawm Work Order a pe che a, in en thin a, i hming te, i pa hming te, a petu hming ziak a dik thlap mai si a. I lawm ta em em mai a,i chhung te leh i \hian \ha te hrilh i nghakhlel em em ang hi RINNA chu a ni. Cheng nuai sawm i kuta awma i hman theih tur chuan thil tih a ngai,chu thil tih tello chuan i Work Order-chu cancel-theih a ni a, midang hnena pek theih a la ni. Sawrkar thilpek, i work order chu thiltih in (Phek 2-naah chhunzawm)

Tin, rinna hi thil beiseite awm ngeia hriatna, thil hmuh lohte hriatfiahna a ni. (Hebrai 11:1)

Editorial Board

VOICE OF YOUTH VOL.XXIII NO.1166

CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 24.6.2012

Editor
R.C. Vanlalhlimchhana

)
9863228015 9774611124 9436144228 9774634647 8794187542 8575894234 9615331162 9862363254 9615299027 8014527182 9862913490 9856603361 9774637197 9615332549 9612647799 9856444476 8014161040 9862363256 9615312686

KRISTIAN |HALAI PAWL

Thupui : Rawngbawl tura Chhandam Thupui innghahna : Ephesi 2:10 Thil \ha ti atan Krista Isuaah chuan siama awmin, ama kutchhuak kan ni si a; chu thil \ha tih chu kan awmna turin Pathianin a buatsaih lawk a ni. Thiltumte : 1.Isua Krista rinna leh amah anna kawnga \halaite hruai. 2.Kohhran kutke ni tura \halaite buatsaih. 3.Kohhran hnathawh tihpuitlin. 4.Krista Chanchin |ha puan darh.

Joint Editors
Lalruatfela K. Zarzoliana R. Lalawmpuia

News Editors
Lalngaihzuala Lal\hakima Ralte H.D. Lalhmachhuana Vanlalruati

E - Publication
David Lalengrenga

Programme Incharges
Malsawmtluanga Sailo Vanlalhriata Lalmalsawma

Production Staffs
Lalhmachhuana R. Lalrohlupuia Lalchhanchhuaha H. Zodinpuia

Manager
J. Lalringngheta

Circulation Managers
Lalawmpuii H. Lalramdinsanga

VOICE OF YOUTH S EMTUTE

Jeremy Lalnunmawia Ruth Zorempuii Lalrinnunga Hmangaihzuala Laltharzela Lalawmpuia Rinsangpuia Venglai/ Dingdi Veng Venglai Mual Veng Salem/HS Veng Thlanmual Veng Ruam Veng DIET/Bethel/Ruam Veng

(Sermon chhunzawmna) tifamkim rawh tih hi i hrethiam ang hian, Rinna hi Pathian thilpek a ni a,thiltihin tifamkim rawh tih hi a dik a ni. Pathian thutiamte leh Isua Krista thilpek hlu tak tak te hi i taksain nunpui la, luah rawh (Heb. 6: 12). Bible chuan Pathian fa, mi thianghlim, van khua leh tui, remna palai, Thlarau Thianghlim, Lalpa leh a chakna thahrui ven, thiltihtheina neia awm, he khawvel mi ni lo khualzin kal lai mek kan ni a ti.Heng thutiam ropui zawng zawngte hi ka hlawh ni lo, Pathian thilpekte an ni a,thiltih leh thu awiha tifamkim turin Lalpan nang leh kei hi min sawm a ni. Lalpan a thute hi i tan leh ka tan malsawm rawh se, Amen.

K.|.P. GROUP NEWS

MARKA GROUP
An member Tv. K. Lalbiakmawia (BMa) chu Synod Hospital, Durtlangah dam lohna avangin enkawl m>k a ni. Dam taka a lo chhuah leh thuai theih nan duhsakna an hlan a, member-ten i \awng\aipui ang u.

LUKA GROUP
1. Tun kar ningani (28.6.2012) zan hian Group Committee neih an tum a, Committee Member-te kim taka kan kal theih nan lo inhmakhua turin hruaituten an ngen. 2. Group Member-te Branch Sports kan neih tur atan lo inla fit turin an inhriattir a, Branch leh Group Activities hrang hranga \hahnemngai turin an inngen bawk a ni.

JULY, 2012
RECEPTIONISTS Convener : Pu Ricky Lalengkima, Luka Group Members : Tv.Anderson Zonunthara Mt. Gr. Tv.P.L. Malsawmdawngliana Mt. Gr. Tv. Lalchhanchhuaha Mk. Gr. Tv.R. Lalrohlupuia Mk. Gr. Tv. Lalrindika Lk. Gr. Tv.Rommel Laldinliana Sailo Lk. Gr. THILPEK LAKHAWMTUTE Nl.Lallawmzuali Nl.Zomuanpuii Khiangte Nl.Zorinpuii Nl.C. Vanlalsawmi Nl.Lalruatsangi Sailo Nl.B. Lalhlimpuii Mt. Gr. Mt. Gr. Mk. Gr. Mk. Gr. Lk. Gr. Lk. Gr.

LAWRKHAWM
Programme siam lo : Chaltlang Bial

TELEPHONE PAWIMAWH
Bialtu Pastor Kohhran Secretary K|P Secretary Kohhran Hmeichhe Secy. Pavalai Group Secretary Kohhran Hall Kohhran Tlai |awngtai Secy. 9612567609 9436194848 9774391235 8974003592 9612171357 2348780 9436788262

K|P Half Year Meet hman m>k a nih avangin vawiin tleirawl inkhawm programme siam a ni lova, Half Year Meet hmanga inkhawm vek turin tleirawl inkhawm member-te kan inngen a ni.
Intuaitharna nei : Kan Kohhran

Editorial ..... @
KAN TANA HUN RUAT
Thil engkim mai hian hun bik a nei vek mai. Engpawh mai hi a hun lai a nih loh chuan tihluih ngial tum pawhin a har tlat tawh \hin. Kan rawngbawlna \heuh lo inen ila, a chang chuan hah leh midang aia thawk tam bik nia inhriat chang kan nei mai thei... A thawh pawh kan thawk nasa bik mai thei. Mahni inkhawngaih chang pawh kan nei mai thei. Mahse, hei hi hre reng ila, Pathianin a rawngbawl tura hun \ha min pe leh thawk thei tura chakna min pek avang hian lawmthu sawi mawlh mawlh tur kan ni zawk tih hi. |hangthar chak zawk an lo chhuak zel ang a, kan tana hun ruat a liam chuan beih ngial tum mah ila, kan tih hleih theih loh hun a la thleng thei si a.

Tleirawl Inkhawm chuan ni 21.6.2012 (Ningani) khan Mosia Picnic Spot, Sihhmui-ah Intuaitharna hun an hmang. He hunah hian Tleirawl 89, Tleirawl Inkhawm Committee Member 9, Ei rawngbawltu 6, an vaiin 104 an kal a ni. Chawhma lamah intihhlimna hun hmangin Games hrang hrang hmangin an inel a, chawhnu lamah inkhawmin Upa C. Lalmalsawman Pathian thuchah a sawi a, ani kaihhruaina hnuaiah hian mahni inhlantharna hun an hmang bawk a ni.
Retreat nei mek : Synod Revival

K|P INKHAWMA ZAIHRUAITU TURTE Khuang : Tv. K. Zarzoliana, Com.Mem. Keyboard : Tv. V. Zonuntluanga, Mat.Gr. Bass : Pu JohnV.L. Remruata, Com.Mem Drums : Tv. Lalchhanhima, Mat. Gr. Guitar : Tv. R. Vanlalruata, Com.Mem Hla hr$ltu : Nl. Vanlalruati, Com. Mem.

Team Retreat chu zirtawpni z^n a\ang khan Mission Veng Kohhran Biak Inah neih a ni a, zan inah a \iak ang. Retreat hlawhtling tak an neih theih nan Kohhran mipuiten kan \awng\aipui \hin dawn nia.
Rawngbawltu Seminar : Tun kar ni

Bible Society of India (B.S.I.) NGENNA LEH HRIATTIRNA

Kumin chhunga kan Kohhran Target atan Rs. 1,00,000/- tuk kan ni a. Tun dinhmunah kan target hi kan la pha lo nasa rih hle. Kohhran mipuite Bible Society rawngbawlnaah \hahnemngaia \an la lehzual turin kan inngen a ni. Ni 1.7.2012 (Pathianni) zan inkhawmah BSI Certificate sem a ni dawn a, a dawng thei turte chu inkhawm vek turin kan inhriattir e. Sd/- R. Lalrammawia Secretary, B.S.I. Local Committee, Chaltlang

30.6.2012 (Inrinni) hian Bial huap Rawngbawltu Seminar kan Kohhran Hall ah hman a ni dawn a, kim taka kal thei turin kan Kohhran Rawngbawltute kan lo inbuatsaih dawn nia.

VOICE OF YOUTH VOL.XXIII NO.1166

CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 24.6.2012 K. Lalrinmawia

Ngaihnawm :

GEORGE FREDERICK HANDEL-A

(Messiah-Halleluia Chorus Phuahtu chanchin) Pu Handela (George Frederick Handela Pa) chu German rama khaw te takte Halle an tiha chhungkaw induh tak atanga piang a ni a. Lumettu rethei tak ni in an khawsa tan a. Nakinah chuan doctor hna a zir a, ha doctor a ni a. Saxony lal chuan an chhungkaw doctor ah a hmang a. Pu Handela chuan lal ina kal leh chen chu nuam a ti hle a. Chutah chuan ram dang atanga lal ho lo kal thin te nen inhmelhriatna an nei ziah zel a, mi pawimawh tak a lo ni tan ta a. Kum 1685-ah fapa duhawm tak George Fredirick-a a sa a. A fapa tan chuan duhthusam sang tak leh thil ruahman lian tak a nei a, tichuan a nupui hnenah chuan Georgea hian lehkhabu chhiar tur tam tawk a nei tur a ni a, tin, a chhiar nasa bawk tur a ni. University ah a kal anga, dan hremi ukil ropui a ni tur a ni. Lal councila rorel tu a nih hunah chuan kan va han chhuang dawn em! a ti. Ni khat chu nursery ah chuan thawm a awm nuai nuai a, enge ni ta ti a entur in Pu Handel-a chu a va kal a, a rin loh tak mai leh beisei loh tak mai in thil a va hmu a, Handel-a chu thil rethei chi hrang hrangin an lo in hual a, tawtawrawt te, khuang te leh hamrik te a lo awm nuaih mai a, lehkhabu pakhat mah a lo awm si lo a, a pa chu a thinrim hle mai a, a fapa hnenah chuan Heng thilah te hian a ni maw i pawisa i hman ral? a ti a, Georgea chuan Mahse ka pa, rimawi hi ka ngaina a lawm a ti a. A pa chuan vin tak mai hian, rethei te chu mi vakvai leh zai vak mi te tan asin. Khawlai ah kut dawh a vak mi mai mai nilovin ukil i ni dawn a sin. Sikul i tan nghal vat tur a ni. Chu chuan heng thil tlaktlai lo te hi a ti tawp ang a ti a. Chung rimawi awmkhawm te chu a lawk a, lei ah a peih ta vek mai a, tichuan George-a chu a ipte ak chuan nitin sikul ah chuan a kal ta hnak hnak mai a. A hlimna zawng zawng a bo vekin hrehawm a ti em em mai a, a hmel pawh a dawldang ta hle a, Pathian ni chauh chu a tan ni hlimawm awm chhun a lo ni ta a. Pathian ni ah chuan a ni Anni nen Biak Inah an kal dun ta a, a ni hian a duat em em mai a, Biak Inah phaiphuleng dahna chhawrdawh te chu ennawm/ hmuhnawm ti tak hian a thlir deuh deuh mai thin a, phaiphuleng tum ri te chu a mawi a ti in ngaihnawm a ti em em mai thin a. Ama hriattheih chauh tur hian engtikah emaw chuan khitiang ah khian ka la thu ve ang a, Pathian tan rimawi ka la tum ang a ti a. Sikul ban hnuah a chang chang chuan an zirtirtu pa in phaiphuleng te chi hi a tum tir ve thin a, a kut zungtang hi a phut rang em em mai a. A chang chuan thil tum rik bei pawl te hian khawlai te an fang thin a chutiang a hmuh te hian a zui a zui ve thin a ni. Amah ngei in a han tum ve hi a chak em em mai thin a ni. A rilru na chu a zualin a hlim lo tulh tulh mai a. Ni khat chu a nu in, George engtizia nge i vui viau reng a a ti a, a mal chungah a pawm a, George-a chuan ka rimaw tel lo chuan ka khawsa thei lo a ni a ti a, a mittui a tla zawih zawih mai a, George-a piancham a lo thleng a, a ni Anni chu George-a pindan ah chuan thil fun lian tak pawm chuan a lut a, chu thil fun chu Phaiphuleng te chi Spinet an tih hi a lo ni a, George-a chu a lawm em em mai a, a duh hun hunah rimawi a tum thei ta a ni. Zan vawt leh thim pawh a hre chang tawh lo va, zanah zan kawrte nen a tum thin a, chu chu a pa chuan a hre lo va (chhiar zel rawh duhtawk mai suh, a ngaihnawm dawn chauh a nia). George chu kum 7 mi a nihin a pa chu lal (Duke) pakhat inah kal turin a zin chhuak dawn a, chutah chuan rimawi tum na te pawh a awm dawn a, a pa chuan a hruai ve duh lo va, Georgea chuan a pa tawlailir hnungah chuan a um ve ta a, in atanga hla fe an thlen hnu chuan a pa hmu turin a inlar ta a, a pa chuan a

hruai lo thei ta lo va, a tawlailir ah chuan a la lut ve ta a. Georgea chu nilengin lal thil tum tu pawl zingah chuan a awm a, chawlhni chuan George-a chu inkhawmna ah phaiphuleng dahna ah chuan a lawn chhova, a tum ve ta a. Lal chuan a lo hre hlauh mai a, a pa hnenah chuan Uai i fapa hi mi ropui tak a nih hi, rimawi tum zir ngei chi a nih hi a ti a. A pa chuan a hnial thei ta lo va, a haw hnu chuan rimawi tum chu zirtirtu hnuaiah chuan a zir ve ta a. Reilote hnuah chuan a lo thiam ta em em mai a, rimawi tum har te a phuahchhuak ta a. Halle khuaah chuan amah anga rimawi tum thiam reng reng an awm lo. (Chhunzawm tur)

Hriselna :

NACHHAWKNA NENA EI FIN LOH TUR DAMDAWITE

Nachhawkna damdawiin kan taksa na laia hna a thawh dan hi a thuhmun vek lo va, kan nachhawkna ei a zirin a danglam thei. Tissue-ho an chhiat hian, hriatna petu pawlin thluaka hriattirna pektirtu tur chemical chu taksain a siam a. Chuta \ang chauh chuan a na tih hi kan hre thei a ni. Nachhawkna hrang hrang hian hnathawh dan hrang hrang an nei. Mi thiamte chuan nachhawkna hrang hrang hian an thiltihtheihna ang chiahin na hi an chhawk \heuh a ni an ti a. Mahse, kan nachhawkna ei hnathawh hi tibuai theitu an awm. Chung zinga pakhat chu a ruala kan ei damdawi dang hi a ni. Nachhawkna nena a ruala kan ei pawlh damdawi hnathawh chuan nachhawkna tha a titlem thei a, side effect dang pawh thlentirin tur ang hial pawhin kan taksaah hna a thawk thei. A tlangpuia sawi chuan kan damdawi ei hnathawh leh kan ei leh in emaw, chemical dang emaw nena an inkhawih tawn hi (interaction) a ni a. Damdawi \ha chu a chak sawt thei a, a tlahniam thei bawk. Nachhawkna damdawiah pawh chuti ang tho chu a ni. An inkhawih tawnna hian thil \ha a thlen thei a, thil \ha lo pawh a thlen thei bawk. Chuvangin, damdawi kan ei dawn hian a ei dan tur, ei zat tur leh damdawi hnathawh dan hria doctor kan rawn ngei tur a ni. Tun \umah hian Nachhawkna nena a ruala ei loh tur damdawi kan han sawi dawn a ni. Pakhatnaah chuan nachhawkna hrang (inang lo) chi hnih a ruala ei loh tur a ni. Hei hi chhinchhiah a pawimawh hle. Pumpuia thi chhuak emaw, pumpuina emaw thlentir theiin thil \ha lo tak a lo awm thei a ni. Lung na leh zeng thut natna inven nana Aspirin eitute chuan NSAIDs nachhawknate leh Ovuprofam lam chi nachhawkna reng reng a ruala ei loh a \ha. Aspirin hnathawh a tibo daih thei a ni. Anticoagulant chuan Aspirin leh NSAID nachhawkna hnathawh chu an tis^ng \hin a. Nachhawkna kan ei zat a tam phei chuan a tisang leh zual. Warfarin damdawi leh NSAIDs nachhawkna chi zinga Phenylbutazone hi a ruala ei loh tur a ni bawk. NSAID chuan warfarin hnathawh paih kiangin thil \ha lo tak a lo thleng thei a ni. Zunthlum leh thisenthlum natna khuahkhirhna damdawi Tolbutamide nen pawha ei rual loh tur. Tolbutamide chakna a tizual a, thisena sugar zat a titlem lutuk thei. Side effect dang pawh a awm thei bawk. Doctor chuan a ruala ei a \ul a nih pawhin Tolbutamide zat chu a titlem mai ang. Lithium hi lung \ha lo damdawi a ni a. NSAIDs nachhawkna nena a ruala ei loh tur a ni bawk. NSAIDs natchhawkna chi Indomethacin leh Prednisolone damdawi pawh a ruala ei loh a \ha bawk. Urine Acid tipungtu Aspirin leh urine acid tihniamtu Probenecid pawh a ruala ei a \ha lo. Side effect eng emaw a lo awm thei. Pethidine hi Narcotic nachhawkna chi zinga mi a ni a, na lutuk chhawkna damdawi s^ng a ni a, kan hmang tawh a nih chuan nachhawkna dang ei a \ul tawh lo. Pethidine leh mutna damdawi Phenobarbitone phei chu a ruala ei hauh loh tur. Thawk lak dan system an tih-hniam ve ve avangin Respiratory Depression a awm thei. A tawp ber atan zu (alcohol) leh nachhawkna a ruala ei loh tur a ni tih hi chhin chhiah a \ha. Thin-ah tur angin hna a thawk thei. Side effect \ha lo tak tak a thlentir thei bawk.

VOICE OF YOUTH VOL.XXIII NO.1166

CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 24.6.2012 KOHHRAN VAWIIN BIAK INA PANGPAR KHAWITUTE Pi Lalhrangchhuani & Pi Ngurnunthari, Bial 1-na. Zing |awng\ai Inkhawm HRUAITU TURTE
(Dt. 25.6.2012 1.7.2012)

VAWIIN PROGRAMME
KOHHRAN Chawhma : Sunday School Zirlai 22-na : Hel hmangte laka ngilneihna |antu : Pu Salthangpuia, Bial 6-na. Chawhnu : |antu : Pi Zothanmawii, Bial 10-na. Thuhriltu : Pu Lalhmingliana Saiawi Zan Thuhriltu : : Pu R.Tlangruala.

Nilai z^n : |antu : Tv. R.C. Vanlalhlimchhana, Bial 1-na. Thupui : Chhungkuaa mi danglamte dinhmun Hawngtu : Pu H.D. Pachhunga Inrinni z^n: |awng\ai inkhawm leh rilru sawi Tantu : Pi Vanlalhruaii, Bial 7-na.

MASIHI SANGATI Sunday School : Hruaitu : Upa K.Vanlalzara |antu : Mr. Dennis A.Diaz Zirlai 22-na : Zuk leh Hmuam Zirtirtute : Pu Vanlalauva Fellowship : (Dar 11:45 a.m.) Hruaitu : Pu R. Lalbiakthanga |antu : Pu Samuel Zosangliana Tawng\ai rual leh hla zir nan hun hman a ni ang. NAUPANG CHAWHNU INKHAWM Hruaitu : Pi K.Rodingliani, Intermediate Department. |antu : Ruth Lalmuanpuii, Junior Department Thusawi : Pu C.Biaksailova,
Asst. Leader, Beginner Department

BIAL K|P HALF YEAR MEET

A hmun : Lily Veng Kohhran Biak In A hun : Dt. 23&24.6.2012 Dt. 24/6/2012 (PATHIANNI) 1:00 - 1:30 p.m. : Zai ho 1:30 p.m. : Pathian Biak Inkhawm Hruaitu : Pu Kapzauva, Treasurer. |antu : Tv. Jerome Lalhuapzova, Chaltlang South Branch. Thuhriltu : Pu Saizamliana Sailo, Ex-Officio Bible Exam, 2012 Lawmman sem : Upa Lalduhzuala Sailo, Bial Secretary (Sr.) Zaipawl : 1. Bial Zaipawl 2. Laipuitlang Kohhran 6:30 - 7:00 p.m. : Zai ho 7:00 p.m. : Pathian Biak Inkhawm Hruaitu : Pu F. Vanlalliana, Leader Thuhriltu : Pu Thangzuala Chenkual, Assistant Leader Zaipawl : 1. Bial Zaipawl 2. Lily Veng Kohhran FELLOWSHIP Pathianni chawhnu inkhawn b^n Hruaitu : Pu Samuel Lalmuanpuia Secretary. Male Voice : Chaltlang Branch Solo : Nl. C. Lalruatkimi, Chaltlang S Branch Quartet : Lily Veng Branch Female Voice : Laipuitlang Branch Pathianni z^n inkhawm b^n Hruaitu : Pu David Lalhmachhuana Committee Member Beat Group : Laipuitlang Branch Male Voice : Lily Veng Branch Female Voice : Chaltlang Branch Beat Group : Chaltlang S Branch * Meet-ah hian K|P General Conference, 2012 Hla bu leh Kristian Hla bu hman a ni ang a, zai hruai chu a thlengtu Branch kutah a awm ang. * Inkhawm apiangin Pathian hnena thilpek lakkhawm \hin a ni ang a, Pathianni zan thawhlawm chu a thlengtu Branch pual a ni ang.

Thawh\anni Thawhlehni Nilaini Ningani Zirtawpni Inrinni Pathianni

: : : : : : :

Upa C. Lalmalsawma Pi Vanlalremi Pu F. Aithanga Pi Lal\hakimi Pu B.T. Nghinglova Pi Hmingthanzauvi Upa A. Vanlalngheta

TUN KAR KOHHRAN INKHAWM Zai hruaitu turte Khuangpute : Tv. R.C. Vanlalhlimchhana Pu R. Kapzauva Keyboard : Tv. V. Zonuntluanga Hla hriltu : Pi Vanlalsawmi Sound Operators 1. Pu Lalmuankima Pachuau 2. Pu Vanlalhluna K.|.P. INKHAWM DAN
(18.6.2012)

PAVALAI TLAI |AWNG|AI INKHAWM A hmun : Pu H. Lianzuala In, Mual Veng Hruaitu : Upa V. Thangliana |antu : Pi Lalchhanhimi, Ruam Veng. KOHHRAN TLAI TAWNGTAI INKHAWM A hmun : Pu R.Lalchungnunga In, Salem Veng Hruaitu : Pu Hmingthanzauva |antu : Pu Darhmingliana

Matthaia Group Marka Group Luka Group Others Total Thawhlawm Branch Committee

111 78 66 34 289 ` 2,752/23

Tun kar chhunga

BIBLE 24.06.2012 : 25.06.2012 : 26.06.2012 : 27.06.2012 : 28.06.2012 : 29.06.2012 : 30.06.2012 : CHHIAR TUR I Chronicles 04 06 I Chronicles 07 09 I Chronicles 10 12 I Chronicles 13 15 I Chronicles 16 18 I Chronicles 19 21 I Chronicles 22 24

KRISTIAN |HALAI PAWL Group Zing |awng\ai Inkhawm (Zing dar 7:00 ah \an a ni ang) MATTHAIA GROUP (24/6/2012) A hmun : Pu R.Lalruata In, Mual Veng. Hruaitu : Tv. Lalhmachhuana, Committee Member. |antu : Tv. Joseph Lalruatkima, Venglai. S. Sermon : Tv. Vanlalhriata, Committee Member. MARKA GROUP (24/6/2012) Bial K|P Half Year Meet avangin \awng\ai inkhawm \hulh a ni. LUKA GROUP (1/7/2012) A hmun : Pu Lalfela Sailo(L) In, Venglai. Hruaitu : Pu H.Lalrinmawia, TUNKAR CHANGVAWN Committee Member. |antu : Nl. Zothanpari, Venglai S. Sermon : Pu Lalbiakenga Fanai, Leader, Branch K|P.

TUN KAR PROGRAMME

KRISTIAN |HALAI PAWL Thawh\an z^n : 6:15 p.m. Chawnghei \awng\ai Hruaitu : Nl. Vanlalhruaii, Committee Member. 7:00 p.m. Pathian Biak Inkhawm Hruaitu : Pu Lalbiakenga Fanai, Leader |antu : Tv. Vanlalhriata, Matthaia Group. Thuhriltu : Pu R. Lalhmingmawia, Committee Member. KOHHRAN HMEICHHIA Thawhleh z^n : Hruaitu : Pi Zorampari |antu : Pi Vanlalruati, Bial 5-na. Thilpek lkt. : Pi Lianzawni & Pi Lal\hafamkimi, Bial 4-na. Spl. Item : Group No. V & VI. Thuhriltu : Pi H.Malsawmi.