Kristian |halai Pawl : Chaltlang Branch (www.chaltlangk\p.blogspot.

com)

Estd. : 10th March, 1990 1 VOL. XXIII NO.1175 CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 26.8.2012 Report : John V.L. Remruata

K.|.P. NEWS
K|P Ip chhiar dawn : Z^nin inkhawm b^n hian August thla chhunga K|P Ip a\anga kan sum hmuhte chhiar a ni dawn a, group tina ip khawntute kan inhriattir a ni. Naktuk z^nah programme dang kan neih avangin thawhlawm chhiar hun hi sawn hma a ni a, ip hi K|P Room ah chhiar a ni ang. |awng\ai tlaivar : K|P General Conference thurel bawhzuiin naktuk z^n inkhawm b^n hian Biak Inah Sual thupha chawina leh \halaiten Lalpa lam kan hnaih theih nana \awng\ai tlaivar neih a ni dawn a, dar 9:00 p.m. ah \an a ni ang. Kan hun hman dan tur tlangpui chu ph>k 4-naah tarlan a ni. Member-te tel vek turin kan inngen a, harsatna bik avanga tlaivar thei lo turte pawh mahni hman huna tel vek turin kan insawm bawk a ni. Kal hma tur : Vawiin chawhnu inkhawmah hian kan Biak Inah TBZ Missionary tirhchhuah hun hman a ni dawn a, tun thla chhunga thilpek lakhawmtu leh receptionist zawng zawngte chhun d^r 12:00 ah Biak Ina kim vek turin kan inhriattir a ni; kal hma turte chu 1. Tv. T. Lalruatfela (Convener) 2. Tv. Lalhriatkima Ralte 3. Tv. Benjamin V.L. Nunpuia 4. Tv. Lalhruaizela 5. Tv. A. Lal\hakima 6. Tv. Johny R. Lalbuatsaiha 7. Tv. David Lalruatfela 8. Nl. Malsawmkimi 9. Nl. Lalruatsangi (Mat. Gr.) 10. Nl. Malsawmsangi Varte 11. Nl. Lalruatsangi (Luka Gr.) 12. Nl. Lalruatfeli 13. Nl. Zohmangaihi Chawnghei \awng\ai : Naktuk tlai hi Chawnghei |awng\ai neih a ni leh dawn a, Biak Inah tlai d^r 6:15 a \an tur a ni. Member-te tel vek turin kan insawm a ni. K|P Inkhawm : September thla hi Beihrual thla a nih avang leh Kohhranin Gospel Camping vawi 3 a buatsaih dawn avangin thla leh chhung hian thawh\an z^n K|P inkhawm kan nei thei dawn lo va. Chhun \awng\ai inkhawm erawh a hun ngaiah neiin thilpek lakkhawm \hin a ni thung dawn a ni.

BRANCH SPORTS TLUANG TAKIN NEIH A NI

nary Hall leh Chaltlang Indoor Stadium-ah ni 23 & 24 (Ningani leh zirtawpni) khan tluang takin neih a ni a, september ni 8 (Inrinni) hian Rajiv Gandhi Stadium, Mualpuiah chhunzawm a ni ang. Sports hi member-ten kan hlut hle a, sports neih chhungin zantin member 140 chuang kal \hin ang kan ni. 23/8/2012 Z^n d^r 8:30 a\angin Kohhran Centenary Hall-ah Sports hawnna neih a ni a. Pu Samuel Lalmuanpuia Pachuau (Chairman, Sports Sub-Committee) in kaihruaiin Branch Leader Pu Lalbiakenga Fanai hnen a\angin thuchah tawi ngaihthlak a ni. Pu John V.L. Remruata (Secretary, Sports Sub-Committee) kaihruaina hnuaiah Team tin aiawhten thu intiamna (Oath Taking) an nei bawk. Tlai d^r 3:00 a\angin Chaltlang Indoor Stadium-ah Badminton (Men & Women Doubles) lo khelh l^wk a ni a. Z^n d^r 12:00 velah zawh fel a ni. Hetih chhung hian Kohhran Hall lamah Zuma, Bowling leh Chinese Checker an khel bawk a, member-te mit leh beng a tlai hle. Kan hun neihin a zir loh avangin FIFA 2012 chu thawhleh z^n khan first round an lo khelh l^wk tawh bawk. 24/8/2012 Z^n d^r 7:30-ah \anin SMS inchhutransiak hmangin bul kan \an a, mahni handset hmanthiam \heuh hmanga an han type tak tak chu hmuhnawm a tling! Chumi hnuah FIFA 2012 semi finals khelh a ni a, thawm a \ha ham ham hle. FIFA khelh zawh veleh Formula 1 Racing (Branch leh Group Office Bearers-te inelna) neih chhunzawm a ni a, member-ten an hlimpuizia kha. Indoor Items hrang hranga intihsiakna zawhfel a nih hnuah medal sem a ni a, medal latute chu a hnuaia mite hi an ni 1. ZUMA Gold : Nl. B. Zonunmawii, Marka Group. Silver : Nl. Rebek Lalrinsangi, Marka Group. Bronze : Nl. H. Rinmuanawmi, Luka Group. 2. BOWLING Mipa Gold : Tv. Michael Lalrammuana, Luka Group. Silver : Pu R. Lalhmingmawia, Branch Committee Team. Bronze : Pu Lalbiakenga Fanai, Branch Committee Team. Hmeichhia Gold : Nl. K. Lalramnghaki, Branch Committee Team. Silver : Nl. Lallawmzuali, Marka Group. Bronze : Nl. Vanlalhruaii, Branch Committee Team. 3. CHINESE CHECKER Gold : Nl. Grace Lalhlupuii, Luka Group. Silver : Nl. Lalparmawii, Marka Group. Bronze : Nl. K. Lalhruaitluangi, Marka Group. 4. SMS INCHHHUTRANSIAK Gold : Nl. B. Lalhlimpuii, Luka Group. Silver : Nl. B. Zonunmawii, Marka Group. Bronze : Nl. Laldinzeli, Luka Group. 5. FORMULA - 1 RACING Gold : Tv. H.D. Lalengzauva, Marka Group. Silver : Pu Lalmuanpuia Sailo, Matthaia Group. Bronze : Tv. Lalmalsawma, Luka Group.
(Phek 2-naah chhunzawm a ni)

Kristian |halai Pawl, Chaltlang Branch Sports (2012) chu kan Kohhran Cente-

THEME : ISUA NEN HLIM TAKIN

Editorial Board

VOICE OF YOUTH VOL.XXIII NO.1175 3

CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 26.8.2012 (Report chhunzawmna)

Editor
R.C. Vanlalhlimchhana

9863228015 9774611124 9856277608 9774634647 8794187542 8575894234 9615331162 9862363254 9615299027 8014527182 9862913490 9856603361 9774637197 9615332549 9612647799 9856444476 8014161040 9862363256 9615312686

Joint Editors
Lalruatfela K. Zarzoliana R. Lalawmpuia

News Editors
Lalngaihzuala Lal\hakima Ralte H.D. Lalhmachhuana Vanlalruati

E - Publication
David Lalengrenga

Programme Incharges
Malsawmtluanga Sailo Vanlalhriata Lalmalsawma

Production Staffs
Lalhmachhuana R. Lalrohlupuia Lalchhanchhuaha H. Zodinpuia

Manager
J. Lalringngheta

Circulation Managers
Lalawmpuii H. Lalramdinsanga

VOICE OF YOUTH S EMTUTE

Jeremy Lalnunmawia Ruth Zorempuii Lalrinnunga Hmangaihzuala Laltharzela Lalawmpuia Rinsangpuia Venglai/ Dingdi Veng Venglai Mual Veng Salem/HS Veng Thlanmual Veng Ruam Veng DIET/Bethel/Ruam Veng

6. BADMINTON Mipa Gold : Tv. Zodinmawia & Tv. Lalbiaksanga Luka Group. Silver : Tv. Lalremtluanga & Tv. Petronia Zoramthara Matthaia Group. Bronze : Tv. Lalmalsawma & Tv. R. Lalawmpuia, Branch Commt. Team. Hmeichhia Gold : Nl. Lalremmawii Nl. Dorothy Lalrinchhani Matthaia Group. Silver : Nl. Lalrinkimi Nl. P.C. Lalhruaitluangi Luka Group. Bronze : Nl. C. Vanlalsawmi & Nl. Zarzokimi Marka Gr. Nl. Lalawmpuii & Nl. Vanlalruati Branch Commt. Team 7. FIFA 2012 Gold : Tv. R. Lalchhandama, Luka Group. Silver : Tv. Michael Zothanpuia, Luka Group. Bronze : Tv. H. Lalrinliana, Luka Group.

K.|.P. GROUP NEWS

MATTHAIA GROUP
1. Lawmthu : Branch Sports-a member kal zawng zawng chungah lawmthu kan sawi a. Item nei tura ruatten kan chanvo \heuh \ha taka kan tihhlawhtlin avangin lawmthu kan sawi bawk a ni. 2. Mualpuiah : Sports hi Mualpuiah September ni 8 hian neih chhunzawm a ni dawn a, Gold a tam thei ang ber kan lak theih nan member-te kan lo inbuatsaih \heuh dawn nia.

MARKA GROUP
1. Lawmthu : Branch Sports-ah member \hahnem tawk tak kan kal a, a lawmawm hle. September ni 8-a Rajiv Gandhi Stadium, Mualpuia sports kan neih leh hunah pawh tun aia \hahnem lehzual kal kan tum dawn nia. 2. Ngenna : Thawh\an z^n inkhawm kan pung zel a, tun aia \hahnem zawk kan la kal thei tih hriain member-te \hahnemngai lehzual turin kan inngen e.

LUKA GROUP
1. Lawmthu leh Ngenna : Branch Sports a kan chanvo tihlawhtling tura member tha thawhte chungah lawmthu kan sawi a, tha thlah lova kan hmabaka theihtawp chhuah \heuh tur leh K|P Activities danga \hahnemngai taka tel zel turin kan insawm tak meuh a ni. 2. Students ID : Students ID siama sum tuak a ni a, inhlawhna min petu Pu F. Rosangzuala (Principal, Agathos School) chungah lawmthu kan sawi e.

MEDAL TABLE
Team Luka Group Marka Group Branch Committee Matthaia Group Gold 5 2 1 1

TELEPHONE PAWIMAWH
Bialtu Pastor Kohhran Secretary K|P Secretary Kohhran Hmeichhe Secy. Pavalai Pawl Secretary Masihi Sangati Secretary Kohhran Hall Kohhran Tlai |awngtai Secy. 9612567609 9436194848 9774391235 8974003592 9612171357 9436374645 2348780 9436788262

Silver 2 4 2 2

Bronze 4 1 3 -

Total 11 7 6 3

Editorial ..... @
PATHIAN BIAKBUK
Kohhranin Biak In thar kan puah m>k a, Pathian z^rah Biak In thara Pathian faka kan zaiho theih thuai a rinawm. Thuthlung Hlui hun lai a\ang tawhin Pathianin Amah biakna hmun tur a duh ulukzia kan hria a, a hmun kilkhawr ber thlengin Ama duhdan thlapa sa turin a hrilh \hin a nih kha. Chu mai a ni lova, a satu tur pawhin mi ruat bik a nei thlap \hin. Kan kohhran ngei pawhin \awng\aiin Pathian hnenah kan dil a, kan dilnate chu kut kuangkuaha a hlawhtlinna nghak mai lovin sum leh pai thawhkhawmin \an kan la bawk a, kohhran mipuite \hahnemngaihna a ropui tak zet a ni. Engpawhnise, kohhran mipuite \hahnemngaihna hi Lalpan mal a sawm ang a, A ropuina puanchhuahna hmun tur Biakbuk \ha tak min la pe ngei ang tih ring chungin \hahnem i ngai sauh sauh ang u.

Sports hi September 8, 2012 (Inrinni) khian Rajiv Gandhi Stadium, Mualpuiah chhunzawm tum a ni. He hunah hian item hrang hrang Football (Mipa leh Hmeichhia), Race (100 mt, Mixed Relay, Bible Race), 2-Wheeler intlanmuansiak (Bike & Scooty), LTP (Open), Dart Throw (Open) hmangin inelna neih leh a ni ang. Lawmthu leh Ngenna : Member-ten Sports kan hlut a, a lawmawm tak zet a ni. Kan inp>knate Sports-ah hian tawp mai lo se, member zawng zawngte inthlahrung lova K|P Activities hrang hrangah tel zel turin kan inngen a, kan inbeisei bawk a ni. Sports tluang taka kan neih theih chhan kan Pathian chungah lawmthu kan sawi a. Indoor Stadium min hmantirtu Chaltlang Sporting Club, Indoor Stadium enkawltu leh kan thawmin a tihbuai zawng zawngte chungah in dawhtheihna avangin lawmthu kan sawi mawlh mawlh a ni.

KOHHRAN MIPUITE NGENNA

Karimganj Kohhranin Krismas hmanpui tura K|P min rawn sawm angin inbuatsaihna neih chhoh m>k a ni a. Karimganj-ah hian kal lam leh haw lam senso mai bakah Krismas Concert-te buatsaih a ngaih dawn avangin sum tam tak s>n a \ul dawn a ni. Hemi puala sum tuakna turin Bawngsa r>p kan rawn zuar dawn a, Kohhran chhung tinte min lo chansak \heuh turin kan ngen che u a ni. Group tin O.B. ten a lei thei tur an zawt kual a, an kal kual laia zawh hmaih palh emaw, lo awm remchang lo kan awm anih chuan K|P hruaitute hnenah inhriattir theih reng a ni e. Bawngsa r>p hi tun kar Ningani tlaiah kan rawn sem kual ang. Secretary, K|P Chaltlang Branch.

VOICE OF YOUTH VOL.XXIII NO.1175

CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 26.8.2012

THLARAU BO ZAWNGTUTE (TBZ)

(Mizoram Missionary Society)

SEPTEMBER 2012
KOHHRAN INKHAWM Vice chairman : Upa Saitluanga RECEPTIONISTS Convener : Pu Vanlalhluna, Com. Mem. Members : Tv. R. Lalduhawma Mt. Gr. Tv. David Lalhruaizela Mt. Gr. Tv. Zothanliana Mk. Gr. Tv. R. Lal\hazuala Mk. Gr. Tv. Lalhruaizela Lk. Gr. Tv. H. Zodinpuia Lk. Gr. THILPEK LAKHAWMTUTE Nl. Vanlalmalsawmsangi Nl. Lalremmawii Nl. Lalparmawii Nl. Emily Lalrinchhani Nl. Lalrinzuali Nl. Laltlanthangi Mt. Gr. Mt. Gr. Mk. Gr. Mk. Gr. Lk. Gr. Lk. Gr.

A LO DIN CHHUAH DAN LEH A NIH DAN

1972 hmalam tawh a\angin Ram thim vei mi \hahnemngaite thawhna kal zelah Mizo nula tlangval Ram thim vei, kohhran tirh ni si lote an chhuak tam tawlh tawlh a, anmahni ngaihsaka enkawltu awm a lo \ul a; \hahnemngaite inhlawmkhawmin 2nd July, 1972-ah Thlarau Bo Zawngtute tia hming vuahin he pawl hi a lo ding ta a ni. 1977-ah kum 25 a lo tlinin, Sorkar-ah Registration siam a ni (Regn.No.SR-59/97/MZ-RFS Under Regn. of Socities Act XXI of 1860). Inkaihhruaina Dante mumal taka siamin, Pawl t> tak t> ni \hin chu tunah chuan Pathian malsawmnain Chanchin |ha hriltu Society lian tak a lo ni ta a, a hmingah pawh Thlarau Bo Zawngtute tih bakah kum 2001 atangin Mizoram Missionary Society tih dah belh a ni. TBZ hi Krista ringtu, thlarau bo zawn hnaa tui leh inpe apiangte thawhhona, Kohhran pawl nihnain a daidan loh; Lal Isua \awng\aina anga PUMKHATNA vawnga \hahnemngai taka a duh apiangte thawhhona leh a phur apiangte haw haw chunga nawr kal ni lovin, mittui tla chunga mahni lam ral zela Krista leh a ram zauh nana thawk tura din a ni. NEICC Associate Member niin Synod Affilliated Para Church a ni bawk. Missionary turin kum leh thiamna bithliah a awm lova, chung lam kohna a chiang tur a ni. Rawngbawl tura kohna dawngtute hmantlak zawka chhertu niin tunah hian TBZ Missionary hun engemaw chen thawk tawhte mi 20 chuang zet chu Synod Mission Field leh Zoram Baptist Field-ah te leh Masihi Sangati-ah te an thawk mek a ni. Inrelbawlna lam: Headquarters Office Bearer 8 leh Adviser 8 awmin, Headquarters Executive Committee Member 108 leh Unit 54 leh Supporter Kohhran 8 leh Supporter Fellowship 8 an awm mek a, Missionary 104 leh Local Worker 40 ten Field-ah an thawk. Headquarters Office-ah 4 nen TBZ Mission hnuaia hun pum a thawktu zawng zawng 148 an ni. Membership: Thlarau Bo Zawngtute thil tum leh dinchhan kawnga ti mite chu a duh apiang tel theih a ni. Missionary chawmna leh \ul dang atana mahni theih ang tawk tawk thawhlawm thawh \hin bak Membership Fee a awm lo. TBZ rawngbawl nana sum thawhtute chu Supporter tih an ni a, tuna Supporter-te chu Unit-te, Supporter Kohhrante, Christian Fellowship-te leh chhungkua leh mimal \hahnemngaite an ni. VAWIINA MISSIONARY TIRHCHHUAH TURTE Madhya Pradesh Field-a kal turte : 1. Upa K. Lalengzauva, BA (Hons), BD; s/o Pakunga (L) Mission Vengthlang, Aizawl. 2. Nl. Vanlalhruaii Fanai, BA; d/o F. Zalawma Mission Vengthlang, Aizawl. 3. Nl. Lalrinawmi Sailo, d/o Pawibawia Sailo Chawnpui, Aizawl. 4. Nl. Zonunsangi Khiangte, BA; d/o K. Vanlalruata Ramhlun Venglai, Aizawl. 5. Nl. Lalrinzuali Ralte, 1st Year, BA; d/o R. Lal\huamliana Bethlehem Vengthlang, Aizawl. 6. Tv. H. Lalruatsanga, Class-X (Driver); s/o H. Lalsawta Kahrawt Veng, Champhai. 7. Nl. Rita Zosangliani, HSLC; d/o Zoramliana Chawngthu Maubawk, Aizawl. 8. Nl. Lalremkimi, HSSLC; d/o Lalchhuanawma Chhippui Kawnmawi. Bhutan Field-a kal tur : 9. Pi C. Lalnunngili, BA, B.Th., (Prabodh); d/o V. Lalhuma Lungdai. Israel-a kal tur : 10. Nl. H. Lalnunpuii, MA (Sociology); d/o H. Lianzuala Chaltlang, Aizawl.

K.|.P. INKHAWMA ZAIHRUAITUTE Khuang : Tv. Benjamin V.L. Nunpuia Matthaia Group Keyboard : Pu Joseph V.L. Rimawia Luka Group Bass : Tv. Lalchhanhima, Mat. Gr. Drums : Tv. Lalhruaizela, Marka Gr. Guitar : Tv. Vanlalchhana, Luka Gr. Hla hr$ltu : Nl. Lallawmzuali, Marka Group Receptionists, thilpek lakhawmtute leh K|P inkhawm zai hruaitute hi ni 27.8.2012 (Thawh\an) z^n inkhawm b^n veleh Biak Inah inhmuhkhawm tur a ni e.

LAWRKHAWM
Hla Kutpui Video : Hla Kutpui kan hman zawh tak video kha a duh tan lei theih turin peihfel a ni ta. Inrinni z^n, Pathianni chawhnu leh z^n kha disc hran \heuhvin dah a ni a. Disc pakhat hi ` 50/- man a ni a, a pathumin ` 150/- man a ni ang. A lei duh kan awm chuan Music Committee Secretary-te hnenah inhriattir tur a ni e. Missionary tirhchhuah inkhawm : Kan inhriattir tawh \hin angin vawiin chawhnu inkhawmah hian Thlarau Bo Zawngtute (TBZ) chuan kan Biak Inah Missionary tirhchhuah hun a hmang dawn a, Kohhran mipuite inkhawm vek turin kan inngen a ni. Ip chhiar dawn : Vawiin tlai hian August thla chhunga Pathian Ram Thawhlawm a\anga kan sum hmuhte chhiar a ni dawn a, ip la thehlut lo kan awm chuan chawhnu inkhawm b^n thleng thehluh theih a la ni e. Biak In thar : Kan Biak In thar tur ruangam (Artichect design) pawh peihfel a ni ta a. Thlalak hi Biak In kawtah kohhran mipuite thlir theih turin tarchhuah a ni ang.

Biak In thar Design chu

VOICE OF YOUTH VOL.XXIII NO.1175

CHALTLANG BRANCH KRISTIAN |HALAI PAWL SUNDAY WEEKLY DT. 26.8.2012

VAWIIN PROGRAMME
KOHHRAN Chawhma : SundaySchool Zirlai 31-na : Balaama hrilhlawkna - I |antu : Pu Lalzidinga Sailo, Bial 2-na. Chawhnu : Thlarau Bo Zawngtute (TBZ) Missionary thlahna inkhawm Chairman : Upa Dr. R. Kap\huama Chairman, TBZ Hqrs. Zaipawl : TBZ Choir Report tawi & inhmelhriattirna : T/Upa R. Vanlalrothanga Exe. Secy., TBZ Hqrs. Tirhchhuah, \awng\aisak & thuchah : Rev. C. Chawngliana Ex-Moderator, Synod Zaipawl : TBZ Choir Zan : Thuhriltu : Upa K. Malsawma MASIHI SANGATI Sunday School : Chairman : Pu Vanlalauva |antu : Pu Techi Tako Tara Zirlai 31-na : Beiseina Aashaa Zirtirtute : 1) Pi C. Lalmuanpuii 2) Pi H.C. Zonunsangi Fellowship : (11:45 a.m.) Hruaitu : Pi H.C. Zonunsangi |antu : Pi Vanlalnungi |awng\ai rual leh zaiho nan hun hman a ni ang. KRISTIAN |HALAI PAWL CHHUN |AWNG|AI INKHAWM Hruaitu : Pu Vanlalhluna Committee Member |antu : Nl. Lalhmingsangi Sailo Luka Group TLEIRAWL INKHAWM Ezra Group Day Thupui : Isua nise engtin nge a tih ang? (What would Jesus do?) Hruaitu : Vanlalhmangaihzuala Leader, Ezra Group. |antu : Lalrinkimi (Kimkimi) Thupui sawi : Lalruatfela Thuchah : Nl. Vanlalhruaii, Com. Mem. Spl. Item : Zaipawl, Duet, Solo, Skit. Tleirawl zawng zawng inkhawm turin kan insawm a, refreshment tuihnai tak buatsaih a ni ang. NAUPANG CHAWHNU INKHAWM Hruaitu : Ztu. Lalfakzuali Beginner Department |antu : V.L. Hriatpuii Sailo Junior Department Zaiho nan hun hman a ni ang KOHHRAN TLAI |AWNG|AI INKHAWM TBZ Missionary tirhchhuah programme kan kohhranah nghah a nih avangin tlai \awng\ai inkhawm a awm lovang. PAVALAI PAWL TLAI |AWNG|AI INKHAWM A hmun : Pu R. Lalchungnunga In, Salem Veng Hruaitu : Pu Tlangthankhuma |antu : Pu V. Thangkhuma

TUN KAR PROGRAMME

KRISTIAN |HALAI PAWL Thawh\an z^n : 6:15 p.m. - Chawnghei \awng\ai Hruaitu : Tv. Micky Zoremsanga, Evangelism Sub-Committee 7:00 p.m. - Pathian Biak Inkhawm Hruaitu : Pu Saizamliana Sailo Assistant Leader |antu : Tv. Michael Lalrammuana, Luka Group Thuhriltu : Pu Lalruatfela, Com. Mem. KOHHRAN HMEICHHIA Thawhleh z^n Hruaitu : Pi Lalroengi |antu : Pi C. Zomawii, Bial 12-na Thilpek lkt. : Pi Laltlanthangi & Pi Lalnunpuii, Bial 7-na. Spl. Item : Group 9 & 10 Thuhriltu : Pi Zamliani KOHHRAN Nilai z^n : |antu : Tv. H. Zodinpuia, Bial 4-na. Thupui : Fa neih loh chungchang Hawngtu : Pu R. Lalramthanga Zirtawp z^n : Ramthar Ni Hruaitu : Pastor J. Vanlalhnuna |antu : Pi Lalhlimpuii, Bial 12-na. Thupui : Hnai taka mi thim hnena Chanchin |ha hril Thuhriltu : Upa P.L. Hmachhuana Inrinni z^n : Beihrual hawnna leh \awng\ai rual |antu : Pi Ramlawmi, Bial 11-na. K.|.P. |AWNG|AI TLAIVAR Sual thupha chawina leh \halaiten Lalpa lam kan hnaih theih nana \awng\ai tlaivar
A hun A hmun SESSION I 9:00 p.m. - 11:00 p.m. (Mahni inhlan tharna) Hruaitu : Pu Saizamliana Sailo, Assistant Leader. Thuchah : Pastor J. Vanlalhnuna Mahni inhlan tharna hun hman a ni ang. Zai hruaitu : Tv. R.C. Vanlalhlimchhana, Assistant Secretary. 11:00 p.m. - 11:30 p.m. (Thingpui in chawlh) SESSION II 11:30 p.m. - 12:30 a.m. (|awng\ai rual) Hruaitu : Pu Thangzuala Chenkual, Finance Secretary. Thupui : 1. Mimal tan 2. Chhungkaw tan. 12:30 a.m. - 1:30 a.m. (|awng\ai rual) Hruaitu : Pu P.C. Hmangaihzuala, Committee Member. Thupui : 1. Khawtlang tan 2. Ram tan 1:30 a.m. - 2:30 a.m. (Thingpui in chawlh) 2:30 a.m. - 3:30 a.m. (|awng\ai rual) Hruaitu : Pu Vanlalhluna, Committee Member. Thupui : 1. Kohhran tan 2. K|P tan 3:30 a.m. - 4:30 a.m. (|awng\ai rual) Hruaitu : Pu Lalbiakenga Fanai, Leader. Thupui : Member hlate pual : 27/8/2012. D^r 9:00 p.m. : Presbyterian Biak In, Chaltlang.

VAWIIN BIAK INA PANGPAR KHAWITUTE Pi H. Malsawmi & Pi Lalengzami, Bial 4-na. Zing |awng\ai Inkhawm HRUAITU TURTE
(Dt. 27.8 2.9.2012)

Thawh\anni Thawhlehni Nilaini Ningani Zirtawpni Inrinni Pathianni

: : : : : : :

Upa H. Vanlalnghenga Pi Zamliani Pu C. Lalmalsawma Pi Zothanmawii Pu H.D. Pachhunga Pi Lalruatsaki Upa K. Malsawma

TUN KAR KOHHRAN INKHAWM Zai hruaitu turte Khuangpute : Pu Lalremmawia Pu K. Lalrinmawia Keyboard : Pu V. Lalremruata Hla hriltu : Nl. Chuaudingpuii Sound Operators 1. Pu Thangzuala Chenkual 2. Tv. Lal\hakima Ralte K.|.P. INKHAWM DAN
(20.8.2012)

Matthaia Group Marka Group Luka Group Total Branch Committee Thawhlawm

67 45 42 154 18 ` 1,590/-

Tun kar chhunga

BIBLE 26.08.2012 : 27.08.2012 : 28.08.2012 : 29.08.2012 : 30.08.2012 : 31.08.2012 : 01.09.2012 :

CHHIAR TUR Sam 52 54 Sam 55 57 Sam 58 60 Sam 61 63 Sam 64 66 Sam 67 69 Sam 70 72

KRISTIAN |HALAI PAWL

GROUP ZING |AWNG|AI INKHAWM MATTHAIA GROUP (26/8/2012) A hmun : Pu Lalngaihawma In, Mual Veng Hruaitu : Pu R. Laltlanthanga, Committee Member. |antu : Nl. Lallawmzuali S.Sermon : Tv. R. Lalawmpuia, Secretary. MARKA GROUP (26/8/2012) A hmun : Pu P.C. Lalzuiliana In, Thlanmual Veng Hruaitu : Nl. Vanlalzami Sailo, Committee Member. |antu : Tv. Lalhruaizela Sharing leh zaiho nan hun hman a ni ang LUKA GROUP (2/9/2012) A hmun : Pu R. Lalhlunkima (Ma-a) In, Ruam Veng Hruaitu : Nl. Dr. V.L. Hmangaihzeli Committee Member. |antu : Tv. R. Lalchhandama S.Sermon : Pu Saizamliana Sailo, Branch Assistant Leader.