Uvod uoptu lingvistiku

Jeziki znak; jezik kao sistem znakova

Natalija Pani 15.10.2007.

cat (engleski) chat (francuski) gatto (italijanski) gato (panski) Katze (nemaki) (ruski) maka (srpski) katoj (esperanto)

apple (engleski) pomme (francuski) mela (italijanski) manzana (panski) Apfel (nemaki) (ruski) jabuka (srpski) pomo (esperanto)

Jeziki znak

oznaeno (signifi) oznaka (signifiant) j-a-b-u-k-a

Jeziki znak je:

Arbitraran (proizvoljan) Konvencionalan (drutveno
ustanovljen, dogovoren)

Linearan (j a b u k a)

Arbitrarnost?
Onomatopeje i onomatopejske rei
meow(engleski) miaou (francuski) miao (italijanski) miau (panski) miau (nemaki) y (ruski) mjau (srpski) miaw (speranto)

Arbitrarnost?
Onomatopeje i onomatopejske rei hukati - howl (eng.) itati - hiss (eng.) tras - bang (eng.) zvidati - whistle (eng.)

Arbitrarnost?
Etimologija
cat,Katze chat,gatto,gato jabuka, apple,Apfel

Ali!
pomme,mela,manzana

Jezik - sistem znakova

Organizovana,hijerarhizovana struktura Dvostruka artikulacija
tekst (diskurs)

s a
p d

reenica (iskaz)

sintagma

l r a n a
j

re

a
plan izraza

morfema

glas

Sintagmatski iparadigmatski odnosi

fonoloki sistem
a e i

tren, tron, trun kuk, Krk dua, dia, Dea, Daa

tr_n k_k d_a

o u r

*trkn, *kbk, *dta...

Sintagmatski iparadigmatski odnosi

morfologija
putar,lekar,pekar,slikar,mlekar ..... kova,peva,?peka,?slika,preslika, ?mleka......... *graevina,*stana, a,ar,er,a,........ put,lek,pek,slik,mlek........... koark,odbojk...........

Sintagmatski iparadigmatski odnosi

sintaksa Ako bude magla,ostau kod kue. Mada nisam raspoloena,ostau kod kue. Uprkos svemu,ostau kod kue. Iako toto ongovori ne znai nita, ostau kod kue. *Ako bude magla,mada nisam raspoloena.

Funkcije jezika
Zato sesluimo jezikom? Da kaemo ta mislimo, Da kaemo ta hoemo, Da popriamo, Da iskaemo emocije, Da pokaemo ko smo, Da budemo pristojni, Da budemo nepristojni, Da senaalimo, Da sepoigramo...

Podela jezikih funkcija:

Komunikativna Kognitivna (saznajna) Kulturna Simbolika Estetska Magijska Kontaktna ifunkcija odravanja kontakta Funkcija olakanja/izraavanje emocija Izvoaka funkcija

Jezike funkcije uodnosu na elemente govorne situacije:

Govorna situacija: Poiljalac Primalac Predmet Poruka Kod Komunikacioni kanal Jezike funkcije: Emotivna Direktivna Referencijalna Poetska Metajezika Kontaktna

Jezik :misao :stvarnost

Jezik imiljenje:
Vrste miljenja? Nezavisnost ili identinost? Jezik zavisi od miljenja,ili miljenje zavisi od jezika?

Jezik istvarnost:
Percipirana stvarnost zavisi od jezika, ili jezik samo kodira kategorije realnosti?

SapirVorfova hipoteza: lingvistiki determinizam lingvistiki relativizam

Pinturi:rei za rupu
yarlarupa upredmetu
pirtirupa uzemlji pirnkirupa obrazova na grebenom stene kartalpamala rupa uzemlji mutararupa na koplju yulpilparupa ukojoj ive mravi pulpazeja jazbina makarnpajazbina goane katartarupa koju pravi goana probijajui povrinu posle zimskog sna Goanareptil,vrsta dinovskog gutera duine do160cm; ima palacav jezik slian zmijskom;dobro pliva,tri i penje sepo drveu;moe da seuspravi...