Mutno je sve to u nama, draga moja dobra Beatrice, nevjerojatno mutno.
''Postoje dva stablja ljudske spoznaje, kojamoda proizlaze iz jednog zajednikog, ali nama nepoznatog korijena: ulnost i razum. Prvim od njih stvari primamo, adrugim zamiljamo.'' , jasnije od toga nije ni jedan Kant mogao da odredi sve to mutno u nama! Da! A propos: Kant!Naao sam noas na ormaru u svojoj sobi jedno dobro achtundvierziger* izdanje Eulerove Mehanike! Taj Euler gledao je sa svojim diferencijalom svakako mnogo jasnije od Kanta! I to, molim lijepo: etrdeset godina ranije! Eulerovamehanika izdana je prvi put u Sankt Petersburgu upravo sedamsto trideset i este! A Kritika je, ne varam li se, izdananegdje oko sedam stotina osamdeset i devete! (To je pad Bastille! udna igra prirode: La Grange je roen iste godinekada i Eulerova Mehanika: trideset i este!) Da! to sam htio da kaem? Ah, da! Ono apsolutno, matematiki kristalno,to je Euleru bilo jasnije etrdeset godina prije Kanta, i Euler je loginiji i konzekventniji: on je sve Nepoznato izrazioformulom! Ovo je bitno: matematika je, ako se govori simbolino, blia nepoznatome od govora ili od slike.Matematika formula moe jasno da kae ono to ne mogu ni govor ni slika, pa ni glazba, koja je jo uvijek relativnonajmatematinija! Govor govoriti i govorom se izraziti, to je artizam, to je ve problem umjetniki, a Kant je pisao, ustilu svojga vremena, krilato i uzvieno vapski: ''auf den Flugeln der Ideen'' !* On nije znao da nae adekvatnu,preciznu materiju svome izrazu: u tome, upravo u tome, bio je Euler dosljedniji i vei! I ja, to vie slikam, sve sam vie uvjeren da je da Vinci potpuno u pravu: stvar se moe precizno odrediti samo apstraktnom matematikom koordinacijom. I, eto, to je moje unutarnje protuslovlje: mjesto da sam matematiar, ja slikam. S tim raskolom u sebi,to moe ovek postii vie od diletantizma? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Objasni simboliku uvodne Leoneove replike (to je to mutno ''u nama''?).
O kojoj podvojenosti govori ve u sljedeim reenicama? Kako se ta podvojenost reflektira u njemu? to Leone misli o matematici, glazbi i slikarstvu? Zato smatra da ne moe postii vie od diletantizma? Objasni bioloku motiviranost Leoneova lika? Zato u djelu govorimo o karakterizaciji govorom?
*Diletant (iz talijanskoga jezika dilettareizlatinskogadelectare uivati ) je
nestrunjak,amater ililaik. Diletant izvodi stvar iz privatnog interesa ili zato jer mu bavljenje tim poslom ini zabavu ili zadovoljstvo. To podrazumjeva da je mogue da moe imati i savreno znanje ili vjetine. Sve dok se ne bavi profesionalnim radom, tako da ne zaraduje novacs tim poslom za ivot, on se smatra amaterom ili diletantom. U dananjem kolokvijalnom jeziku