Szerelmeikkel val szaktsuk utn kt francia fiatal,

Evelyn s Chretien csaldsukat felejtend, internetes jtkba

merlnek. Valdi kiltket titkolva, mindketten ellenttes
nemknt mutatkoznak be. Az eleinte pajkos, kteked
kapcsolat rdekes fordulatot vesz, amikor felmerl a
szemlyes tallkozs lehetsge. Vajon talakulhat-e a
titkokkal tsztt, hazugsgokkal indul virtulis bartsg
komolyabb, mly rzelmeken alapul szerelemm, amikor a
valsgban is szemtl szembe kerlnek egymssal? Az egytt
tlttt rvid htvge prbra teszi egyms irnti rzseiket, s
vlaszt el lltja ket

Amelie Lawrence

HDTK.

Kheirn 97 Kiad

Amelie Lawrence: Hdtk

Copyright 2003 by Boruzs Jnos
Hungarian edition 2003
by Kheirn 97 Kft.

Szerkeszt:
Boruzsn Jacsmenik Erika
ISBN 963 9246 43 3
Kheirn 97 Kereskedelmi s Szolgltat Kft.
4030 Debrecen, Bodza u. 9.
Telefon: 06-30 9658-995
E-mail: kheiron97@chello.hu
Felels kiad:
Boruzsn Jacsmenik Erika gyvezet igazgat
Tipogrfiai munkk: Boruzs Jnos
Nyomdai munka: Csaba-Knyv Bt., Bkscsaba Felels
vezet: Somogyi Attila

Els fejezet

Evelyn szinte remegve vrta a kvetkez krdst.

Szeme meredten tapadt a szmtgp monitorra, keze
izzadtan szortotta az egeret.
Minden ezen a krdsen mlik!
Gyzelem vagy teljes veresg!
Az egyik kedvenc internetes jtkval, a
Conquerorral* jtszott. Alig egy hnapja fedezte fel ezt a
hromszemlyes
mveltsgi
jtkot,mely
Franciaorszg trkpn jtszdik, s a helyes
vlaszokkal rgikat lehet elfoglalni. Most ppen neki
volt a legnagyobb terlete, de az egyetlen, mg
jtkban maradt ellenfele ppen a vrt tmadta,
melynek mr csak egy tornya maradt.
Ha ezt is ledntik, vesztett, ha meg tudja vdeni,
akkor megnyeri a jtkot.
*Conqueror

[konkvror] franciul hdtt jelent

Kk szeme szinte izzott, kedves, forms arcocskja

szinte kv kemnyedett a koncentrlstl. Mg az sem
zavarta, hogy hossz, szke hajnak egy rakonctlan
tincse a szeme el hullott. Ms helyzetben azonnal
flresprte volna, de most ezzel sem trdtt. Csak a
krdssel.

Vgre megjelent!
Ki kapott legrgebben Nobel-djat az albbiak kzl?
A ngy lehetsges vlasz: Romain Rolland; Frd ric
Passy; De Broglie; Irn Joliot-Curie.
Alig futott vgig a lehetsgeken, mris klikkit az
egervel a msodik nvre, Frdric Passyra.
Ez nevetsgesen knny gondolta magban ,
hiszen kapta 1901-ben az els Nobel-bkedjat, Henri
Dunanttal megosztva.
Gyomra mg jobban sszeszorult a vrakozstl,
kvncsian leste az ellenfele vlaszt. A frge msod
percek rknak tntek a szmra. Halntkban egyre
ersebben rezte a lktetst.
Hirtelen meghallotta a cseng hangot, mely azt
jelezte, hogy a msik fl is helyes vlaszt adott a
krdsre!
Most jn a tippels!
A tippels, amit nem kedvelt annyira, mert sokszor
nem a tuds, hanem a szerencse segtette valamelyik
jtkost a gyzelemhez.
Ilyenkor mindig egy olyan krdst adott a gp, amire
egy szm a megolds. Az nyer, aki kzelebb tippel a
helyes rtkhez, illetve azonos tipp esetn a gyorsabban
vlaszol.
No, itt az utols lehetsge, hogy jtkban maradjon!
Megjelent a krds!
Mikor nyerte meg elszr Ren Lacoste a Francia Nylt
Teniszbajnoksgot, a Rolland Garrost?
Sport! jegyezte meg keseren magban. Vgem!
vette tudomsul szomoran.

Biztos volt benne, hogy ellenfele egy frfi, aki r

adsul valami sportrlt lehet, hiszen mg a nickje* is
PSG, ami a Paris Saint German focicsapat nevnek
rvidtse.
Rvid
tprengs
utn
lass,
akkurtus
mozdulatokkal ttte be az 1930-as szmot.
pphogy csak lettte az entert, mris hallotta a kis
hangszrkbl a szomorks szignlt, mely a tippels
elvesztst jelezte.
Kiss letrten nzte a helyes vlaszknt megjelen
1925-t, s az ellenfele telitallatt, amit alig hrom
msodperc alatt gpelt be.
Taln csak az a tny vigasztalta, hogy nem tvedett
olyan sokat, legalbb az idszakot egszen jl
megkzeltette.
Egy pillanatig lehangoltan nzett a monitorra,
figyelte, amint vrnak utols tornya is ledl, s az
egsz orszg terlete az ellenfele sznvel telik meg.
*nick az angol nickname (nikneim], becenv sz
rvidlse; az interneten a felhasznl vlasztott nevt
jellik ezzel a kifejezssel
Egy pillanatig lehangoltan nzett a monitorra,
figyelte, amint vrnak utols tornya is ledl, s az
egsz orszg terlete az ellenfele sznvel telik meg.
Aztn egy rpke mosoly jelent, meg a szja
szegletben, legyintett egyet, s mr tl is tette magt
az elvesztett jtkon.
Tudott mltsgteljesen veszteni is!

Brmennyire is elvertk, a jlneveltsg azt diktl ta

neki, hogy mindig ismerje el, ha valaki jobb nla. Mr
ppen elkezdte rni a gratulcit az ellenfelnek,
amikor egy kis csipogs jelezte, hogy kapott zenetet
legyzjtl. Odakapta a tekintett:
No, mi az, te buta liba?
Hirtelen elkerekedett Evelyn szeme.
Mg ezt sem tudod, te, szke nk gyngye?
Br megszokta mr az ehhez hasonl zeneteket,
most mgis mrgesen csapott kecses klvel a
szmtgp asztalra, majd tle szokatlan mdon,
flhangosan megeresztett egy apr kromkodst.
Hirtelen kimondhatatlanul dhs lett!
Nem a veresg bntotta, hanem a lekezel hang nem,
ahogy mr nem elszr bntak vele.
Igaz, ezt rszben magnak is ksznhette, hiszen
olyan nicket vlasztott a jtkban, ami szinte felk nlta
a lehetsget a piszkldsra.
Blondie elszr annyira jnak s kedvesnek tnt, de
hamar beltta, hogy valjban nem ppen szerencss
vlaszts.
Yves az ikertestvre volt, akivel egy albrletben
laktak, amita Prizsba kerltek az egyetemre. A fi
szmtstechnikt tanult, s szinte alig lehetett
levakarni a gprl; ha nagy kegyesen tadta nha
Evelynnek, akkor pedig mindig az volt a problmja,
hogy aludni szeretne.
Csak nem megint leszkelibztk? krdezte nevetve
a fi, mikzben felknyklt az gyon, hogy
rpillanthasson a monitorra.

Evelyn szgyenlsen takarta el a monitort a testvre

ell, de aztn lemondan eresztette le a kezt.
De igen! vetette oda bosszsan, majd hozztette:
Es radsul vesztettem! Az utols krdsen!
Mondtam mr neked, hogy vlassz ms nevet, s
akkor nem kapod majd ezt a cikizst!
s mit vlasszak magamnak, hogy ne tartsanak
ostoba nnek? krdezett vissza hirtelen Evelyn.
Yves felnevetett. Nvre eddig mindig tiltakozott a
nvvltoztats miatt, de Yves most gy rezte, valban
komolyan fontolra vette a dolgot.
Taln taln lehetne mondjuk, bunk zsaru!
vgta r a fi, nem vletlenl.
Evelyn els reakcija az volt, hogy felkapta az asz
talrl az res ceruzatart manyag hengert s a test
vrhez vgta, aki alig tudott elhajolni elle.
Szemt! sziszegte kemny hangon. Ezt nem
vrtam tled!
Jaj, bocsnat jtszotta a bnbnt az ccse teljesen
elfelejtettem, hogy ppen most szaktottl a te kis
Pierre-reddel, azzal a nylaskp, resfej rendrrel.
Undok dg vagy! jtt r azonnal a vlasz.
n? krdezte rtatlanul Yves. Hnyszor
mondtam neked, hogy nem hozzd ill az a kis
szemtlda. Okdk egy alak volt klsre is, belsre
meg aztn egy valdi IQ-nuku!
Akkor is! ondta most mr megenyhlten a lny.
Majd szinte srsra grblt szjjal folytatta: n akkor
is szerettem!

 Jl mondtad! csapott le a szra a fi. Te

szeretted! pedig nem! Csak imponlt neki, hogy
resfej ltre egy klassz egyetemista csajt tudott az
gyba hurcolni. Semmit nem jelentettl neki! Csak egy
voltl a listjn! Nzte a nvrt, akinek mr
knnycseppek csillogtak a szemben, majd halkan,
lgyan elmosolyodva folytatta: Igaz, hogy a legszebb
darabja a gyjtemnynek!
Leszllt az gyrl, odalpett a lny mell, s
gyngden tlelte a vllt.
Pr pillanatig mozdulatlanul burkolztak a szt
lansgba, majd Yves prblt lelket verni elszontyolo
dott testvrbe:
Egybknt meg, tudod! Gygyuls, ha jn majd
ms!
Nekem egy idre elegem van a frfiakbl! fakadt
ki Evelyn. tvernek az letben, leszrnak a neten,
mg a vizsgkon is msknt nznek rm, mint a fikra:
sokkal tbbet kell teljestenem.
Yves sszerncolta a homlokt, nhny msodpercig
mlyen gondolkozott, majd felcsillant a szeme:
Van egy j tletem!
Evelyn kibontakozott az lelsbl, s krden nzett
ccse szembe.
Vgj vissza a vilgnak! A frfiaknak, a hlye zsaru
exbartodnak gy, hogy mg kzben szrakozol is az
egszen. Legyl frfi! No, persze, legalbbis a virtulis
vilgban!

A lny szemben rtetlensg tkrzdtt, amit a

testvre azonnal szre is vett, s folytatta:
Csinljunk neked egy j nicket, ami biztosan
minden ellenfeledben azonnal a frfit asszocilja, egy
olyat, ami sugallja, hogy nem egy szkombjn a
tulajdonosa! Nagy levegt vett, s kvncsian
frkszte a lny tekintett. Nem fedezett fel benne
semmi el lenkezst, ezrt tovbb magyarzta a dolgot:
Lehet ne valami olyan, s ezzel visszavghatsz Pierrenek, hogy zsaru vagy bunk zsaru, estleg valami
hasonl. s ezzel a nvvel te szvathatnd azokat a
frfiakat, akik eddig beszltak neked.
A lnynak aprcska mosoly jelent meg a szja
sarkban, egyre jobban kezdett tetszeni neki a testvre
tlete. rezte, hogy Yves ezt hirtelen tallta ki, de az
elkpzels mlyn mgis volt benne valami, ami az
szvnek is olyan jles volt.
s mi van, ha vletlenl kikapsz? Senki nem lesz
diadalittas attl, hogy legyztt egy rendrt, viszont ha
nyersz, akkor az mg nagyobb szgyen lesz a
legyzttnek A lny szembe nzett, s megprblt
kedveskedni neki: hiszen nem vagy te azrt olyan
ostoba! majd kedvesen megcspte az arct, ahogy a
nagynnik szoktk a kisgyerekeknek.
Naaa! Hagyjl mr! kiltott fel Evelyn, s
pajkosan az ccse kezre vert, majd amikor a fi mr
kell tvolsgra meneklt tle, elgondolkodva hozz
tette: Ht lehet, hogy nem is mondtl olyan nagy

hlyesget Aztn mg megtoldotta, hogy a fi el ne

bzza magt: ...most az egyszer! nevetett fel.
Vlasz helyett az res manyag henger replt vissza
Yves-tl, aki tudta, hogy a nvre el fogja fogadni a
javaslatt.
De gy rzem, hogy a zsaru az tl direkt, a
bunkval meg taln srt lehet de mit szlnl,
mondjuk, a flichez?
Flic flic- zlelgette a szt a fi, de kzben mr
dicsrte is magban a nvrt, aki ilyen kitn nicket
tallt magnak.
Igen, ez j lesz! jelentette ki Evelyn. Ha meg
brki krdez valamit a rendrszakmbl, gyis tudok
r vlaszolni, annyit az elmlt hetekben mr eltanul
tam Pi, akarom mondani, attl a nylaskep, res fej
rendrtl, ahogy te nevezted!
Mindketten jt nevettek azon, ahogy Evelyn meg
ismtelte ccse becsmrl szavait, s azonnal nekilt
tak az j nick elksztshez.
*Flic [flik] a francia rendrk elnevezse az argnyelvben,
magyarul fakabt

No, s mi lesz a jelszava ennek a nagyszer

karakternek? krdezte cinkosan felnevetve Yves.
Szinte biztosra vette, hogy testvre a Pierre nevet
fogja vlasztani.
Ht valami olyat kellene, amit nem felejtek el,
amire knnyen asszocilok a fakabtrl
A fi mr tudta, hogy elz gondolata helyes volt.

 Mivel a nvbl kihagytuk a tisztessg kedvrt,

ezrt legyen a jelszava az, hiszen azt gysem ltja
senki mosolygott a lny csillog szemekkel az
ccsre nzve teht legyen bunk!
Egyszerre szakadt fel bellk a nevets. Yves jra
meglelte Evelyn vllt, s ebben benne volt az is, hogy
mennyire rl, hogy ilyen vidman fogja fel a dolgot,
s nem a volt pasija nevt vlasztotta jelsznak.
No, ksz is! mondta a lny. De azt hiszem, most
mr ppen ideje lenne nekem is lefekdnm!
Meg vagy rlve? krdezte mr-mr
felhborodva Yves. Most, amikor van egy j laza
karakternk, s jtszhatnnk vele, akkor te elmennl
aludni?
Evelynt megleptk testvre szavai.
Karakternk?
Jtszhatnnk?
Yves eddig mindig tiltakozott az egytt jtszs ellen.
St! Mg segteni sem volt hajland, hiba knyrgtt
neki a legszorultabb helyzetekben.
Taln most csoda trtnt?
Taln rosszul hallottam az imnti szavaidat!
vdtt Evelyn. Megismtelnd a kedvemrt?
A fi felnevetett, majd szgyenlsen lehajtotta a fejt,
s szinte suttogva ejtette ki a szavakat:
Jtszhatnnk egytt az j karakternkkel!
Evelyn vlasz helyett azonnal rklikkelt a Jtk
indtsa gombra, s egy pillanattal ksbb mr meg is
szlalt a jtk indt zenje.

Yves boldogan mosolyogva telepedett le nvre

mell, s mr egytt nztk, hogy ki van bent a
jtkban az ismersk kzl.
Itt van a nagy csal, Takajukuhumuku is! szlalt
meg a fi. Mindig kilp a jtkbl, ha vesztsre ll,
azrt ilyen jk a lists eredmnyei.
De itt van az n kis bartnm is, BB, aki
mindenkinek azt hreszteli magrl, hogy az
amboise-i szpsgkirlyn.
Gondolom, ehhez megfelel mennyisg esze is
van! kacsintott r Yves.
Akkor gyorsan beksznk a szoksos mdon, s
mr jtszhatunk is!
Ne! kiltott r az ccse. Ezzel a karakterrel ne
csinlj semmi olyat, ami amgy jellemz rd. Ez nem te
vagy! rted? Ez egy bunk zsaru, aki vletlenl ide
tvedt, ebbe az intelligenciajtkba.
Evelyn hamar vgiggondolta az ccse szavait, s
felvillanyozva vette t a szt:
Akkor lehetnnk ezzel a nickkel amolyan modern
Robin Hoodok! A gyenge jtkosok ellen szolidan
jtszunk, s hagyjuk nyerni ket, mg az llovasok,
csalk s ponthajhszok ellen a lehet legjobb tudsunk
szerint kzdnk, s megprbljuk legyzni ket!
Ez zsenilis tlet! hlyeselt Yves. Akkor taln
kezdjk a jtkot a profik kztt. Lpj be gyorsan,
hiszen mr ketten vrakoznak!

Evelyn sietve megnyomta a Belps gombot, s

mr meg is jelent elttk Franciaorszg trkpe,
Korzika szigete nlkl.
Megdbbenve tapadtak a monitorra, s szinte bele
remegett a gyomruk, amikor szrevettk, hogy az
rkranglista els helyezettje, Imperial s az egyik
legjobb jtkos, Orion a kt ellenfelk.
Ha lehet, Bretagne-t vlaszd, azt lehet a legjobban
vdeni! adta a gyors utastst a fi, mikzben
felugrott, s az rasztalhoz lpett.
Ugye, nem akarsz most itt hagyni? krdezte
riadtan Evelyn.
Ah, dehogy, csak hozok magunknak nmi
segtsget! vetette oda a fi. Lehet, hogy nem ppen
sportszer dolog, de nekem van nhny j kis
tblzatom, amit nha-nha hasznlni szoktam! hzta
el a szjt kiss szgyenlsen, de mgis cinkosan.
Ht, ezrt vagy te elttem a ranglistn! csat tant
fel sznlelt dhvei Evelyn. -r. Te nem is a ktfe jedbl
jtszol, hanem holmi paprokbl!
Tiltakozom, br r! r emelte maga el rtatla nul a
kezt Yves. Igenis sok mindent tudok fejbl, de
egszen biztos vagyok benne, hogy mindenki gy
csinlja! Hiszen ne mondja nekem senki, hogy van
olyan ember, aki csak gy kapsbl megmondja nekem
hrom msodperc alatt, hogy pldul hnyadik bet a
grg bcben a szigma.
Mirt, hnyadik? krdezte most mr
higgadtabban a lny, de az ccse jra erlyesen rszlt:

 A jtkra figyelj! Jelld ki a szomszdos rgit,

Basse-Normandie-t!
A lny rklikkelt az Yves ltal megnevezett krzetre
a trkpen, s mr kapta is a krdst: Melyik operban
hangzik fel a Krtyaria?
A fi a bajusza alatt elmormogott egy kis
szentsgelst, s mr nyitotta is volna a szjt, hogy
beis merje, hogy fogalma sincs rla, amikor elkpedve
vet te szre, hogy nvre mr be is jellte a Bizet:
Carmen megoldst.
E egszen biztos vagy benne? krdezte hal kan
Yves.
Temszetesen! jelentette ki a lny, majd
ktekeden, minden szt kln hangslyozva
hozztette:
n szoktam jrni az operba!
Az ccse sz nlkl trte a beszlst, hiszen ebben a
pillanatban felhangzott a helyes vlaszt jelz szignl.
Tudod, mit? Mindketten akkor szlunk csak,
amikor a krds a szakterletnkbe vg, s biztosak
vagyunk a vlaszban. A te humn tudsod s az n rel
rdekldsem taln mg jl ki is egsztheti egymst!
prblta msra terelni a szt a fi. Ha meg egyiknk
sem tudja, akkor gyorsan megbeszlj mit vlasszunk!
Ok?
Rendben, fnk! tisztelgett esetlenl Evelyn a bal
kezvel, mert a msikkal mr jra kattintott az egren,
s kijellte a kvetkez rgit.

Prgtek a krdsek, s a megbeszltek szerint

vlaszolgattak r. Mire betelt a trkp, nekik volt a
legtbb pontjuk.
Hha, de mrgesek lehetnek most rnk! nevetett
Yves.
Szavait altmasztand, mr jtt is az zenet a
nagy Imperialtl:
Ki a franc vagy te, zsarukm?
Evelyn s Yves felszabadultan kacagott fel.
Ez az! Ez az, amire vgytak!
Ketten egytt mg arra is kpesek vagyunk, hogy a
legjobb jtkost is kizkkentsk nagy lelki
nyugalmbl!
Olyan nfeledtek voltak, hogy Evelynnek eszbe
jutottak a boldog gyermekveik, amikor nap nap utn
gy jtszottak egytt.
Yvesnek is valami hasonl rzs jrt a fejben, de
emellett mg nagyon bszke is volt magra, hogy ilyen
j hangulatba tudta hozni nvrt azok utn, hogy
mennyire szomor volt egy flrval ezeltt.
Mire az utols fordulhoz rtek, a pontszmokbl
egyrtelmv vlt, hogy Orion vgez a harmadik
helyen, s mr csak az maradt nyitott krds, hogy ki
nyeri a jtkot. Imperial szz ponttal vezetett ellenk,
s k kvetkeztek utoljra tmadni.
Prbljuk meg elfoglalni Orion egy terlett, s ha
sikerl, akkor mi nyernk! javasolta Evelyn. Taln
knnyebben nyerhetnk ellene, mintha Imperialt
tmadjuk!

 Az olyan ciki lenne! Ha nyerni akarunk, akkor

Imperial ellen nyerjnk, vagyis inkbb t tmadjuk!
ellenkezett Yves.
Evelyn keze egy pillanatra elakadt az egren, majd
rezve a testvre j hangulatt vgl mgis Imperial
egyik rgijt jellte ki tmadsra.
A feleletvlaszts krdst egy szemvillans alatt
mindketten helyesen vlaszoltk meg, gy a dnts a
tippelsre maradt. Yves teljesen a testvrhez lapult, s
llegzet-visszafojtva vrtk a krdst:
tlagosan hny amerikai tartzkodik egyszerre
replgpeken a levegben?
Mi ez a barom krds! csattant fel Yves.
Ne azzal trdj, inkbb tippelj! nyugtatgatta a
lny, s mr mondta is az ltala helyesnek vlt sz mot:
Legyen hatvantezer!
J! reaglt Yves a testvre utastsaira, majd
nyugodt hangon tette hozz: Szerintem csak
hatvanezer!
Evelyn nem szlt egy szt sem, csak magban
eldnttte, hogy a kettejk ltal tippelt kt szm tlagt
ti be:
Hatvanktezer-tszzl
Megjelent a monitoron a szm, s a fi kirezte
testvre vlaszbl azt a kedves arany kzputat, amit
a msik ezzel vlasztott.
Hallottk az ra pittyegst, mely a vlaszra ren
delkezsre ll id utols t msodperct jelezte.
Ngy hrom
Mg Imperial nem vlaszolt.

Kett egy!
Megjelent az ellenfl vlasza: Szzezer!
Majd felhangzott a gyzelmi szignl, s a gp kirta a
helyes adatot: Hatvenegyezer.
Nyertek!
Boldogan ugrottak fel mindketten, s egymst
tlelve rmtncban trtek ki.
Ujjongsukat az zenet rkezst jelz hang
szaktotta flbe. Rgtn odakaptk a fejket, s szinte
faltk a szemkkel a betket:
Szemt zsaru! Ezrt mg megfizetsz!
Ez a mondat minden gratulcinl tbbet rt
szmukra, s mg felszabadultabban, egymst tlhahotzva folytattk nneplsket.
Nyertnk! Nyertnk!
Legyztk a bajnokot! kiablta szinte
megfeledkezve magrl Yves.
Ettl jobb bemutatkozs nem is kell! tdtotta
Evelyn.
Pr perc mlva mr lehiggadta ltek vissza a gp el.
No, mg egy partit? rdekldtt a fi.
Ht azt hiszem vlaszolta mg mindig
boldogsgtl sugrz arccal Evelyn, ettl jobb
teljestmnyre ma mr gysem vagyunk kpesek, gy
jobb, ha lefeksznk aludni!
Yves kiss szomorksan, de beleegyez tekintettel
vette tudomsul nvre dntst. Nem akart ellenkezni
vele, nem llt szndkban elrontani a kialakult j
hangulatot, ezrt inkbb csak nmn blintott, s

sztlanul nzte, ahogy a lny kilp a jtkbl s

kikapcsolja a gpet.

Msodik fejezet

Chretien fsultan hzta ki a laksa ajtajnak zrjbl

a kulcsot. resnek, ridegnek s sivrnak rzett
mindent. A lakst, a vilgot, de leginkbb a lelkt.
Gpies mozdulattal dobta le a kulcscsomt a folyos
kis komdjra, majd szinte dhdten tpte le a
nyakkendjt, s hagyta, hogy az az ujjai kzl a hideg
jrlapra hulljon.
Mire belpett a konyhba, mr az ingt is levette, s
egy hanyag lendtssel az asztalon lv mosatlan
ednyek kz vgta.
Kinyitotta a htszekrny ajtajt, s bekukkantott a
polcok kz. Szeme megcsillant, amikor szrevette az
egyik manyag telesdoboz mgtt a vodksveget.
Legalbb legyen valami j is ebben a rohadt
napban! mormogta, majd jkort hzott az italbl.
rezte, amint az vgigmaija a torkt. Amikor elvette
a szjtl, rnzett a jellegzetes Finnlandia vodks
vegre, s mrgesen folytatta dohogst: A francba!
Mg ezt a mocskot is tle kaptam! majd jabb jkora
adag lenyelse utn mr kiss megszeldltebb
felhanggal ttt hozz: Br ez a pia nem tehet rla,
hogy ki vette nekem!

A szobba menet lerugdalta magrl a nadrgjt,

majd letelepedett az rasztalhoz. Belepillantott az
ppen flksz llapotban lv j cikknek kinyomtatott
anyagba, de egyltaln nem tudott figyelni r. rezte,
hogy semmi nem kti most le.
Monotonon olvasta a sorokat, s amikor szrevett
egy helyesrsi hibt, ttova mozdulattal a piros tolla
utn nylt. Megprblt belejavtani az anyagba, de a
toll nem akart fogni.
vltve vgta fldhz, felpattant a forgszkbl, s
mr szinte rjngve sodorta le alkarjval maga ell a
szpen sszerendezett lapokat, majd mindent, ami a
keze gybe kerlt.
Pr pillanat mlva gy nzett ki az rasztala
krnyke, mint ahov egy bomba csapott be.
Csak a szmtgp maradt a helyn. Azt az egyet
nem bntotta.
A szja finoman remegni kezdett, s mg taln srni
is elkezdett volna, ha nem szlal meg a mobiltelefonja.
Ez egy szemvillans alatt visszazkkentette a
valsgba. Visszabotorklt a lelktt nadrgjhoz, s
kivette a zsebbl a telefont:
Tessk, Chretien Laurencin! szlt bele
hatrozottan.
Hell, Chretien! hallotta a vonal tls vgrl
munkatrsa, Ernest hangjt. Bocs, hogy zavarlak az
nneplsben, de mindenkppen meg akartam
mondani, hogy holnap csak dlre tudjk hozni a lovat,
gy elg, ha csak akkorra jssz be! majd kiss

ktrtelmen cseng hangon hozztette: Gondolom,

gyis lesz mit kipihenned a mai jszaka utn! nevetett
szeretetteljesen.
Ernest meg sem vrta Chretien vlaszt, azonnal
letette a telefont.
A frfi a mobiljt a kezben tartva leroskadt a
sznyegre, s hagyta, hogy a gondolatai szabadon
szguldozva csapongjanak ide-oda.
Szegny Ernest! Mekkort tvedett! Egsz biztosan
abban a hitben l, hogy most az estt s az j szakt
Yvette-tel tlti
Ht, valjban is gy tervezte, de ms kerekedett ki
belle
Mirt? Mirt ppen vele trtnik ilyen, s mirt
ppen ma este?
Pedig minden olyan jl kezddtt
Ernest, aki a munkatrsa, fnke s egyben mentora
is volt, ma korn elengedte. Igen, Ernest mg az
ilyenekre is figyelt.
Harmadves volt az egyetemen, amikor egy
llatorvos kisegt munkst keresett, s azonnal
jelentkezett r. Kellett neki a pnz is, de mg inkbb a
gyakorlat, amire egy mr praktizl orvos mellett szert
tehet. Ez az orvos volt Ernest.
Az els perctl kezdve mly, barti kapcsolat alakult
ki kztk, s Chretien mindig is pldakpnek tartotta
az ids orvost, felnzett r, mint valami istenre.
Ernest is rvid id alatt megszerette a fiatal, jkp
fit, aki minden tekintetben megfelelt az elvrsainak.

Komoly volt, llatorvosnak tanult, s mindenben gy

volt a segtsgre, ahogy azt elvrta.
Mg kt vet dolgozott nla a tanuls mellett
Chretien, majd amikor vgzett, Ernest felajnlott neki
egy llst a magnrendeljben.
Chretien boldogan fogadta el. Ennl jobb ajnlatot
friss diplomval a kezben nem is remlhetett, de nem
is akart. Szmra maga a megtesteslt lom volt ez.
Minden remekl alakult! A munka rengeteg volt, de
ketten egymst segtve tkletesen helyt tudtak
llni. A keresete olyan j volt, amire egyetemista
korban mg csak gondolni sem mert
Aztn alig egy vvel ezeltt egy trsasgi
sszejvetelen ahov Ernest vitte magval
megismerkedett Yvette-tel, s hamarosan szoros
kapcsolat alakult ki kzttk.
Chretien flig szerelmes lett a gynyr, tizenkilenc
ves lnyba, aki mellesleg mint ezt ksbb megtudta
az egyik minisztriumi llamtitkr lnya volt.
Nagyon jl megvoltak, lngolt kzttk a szerelem.
Chretien nem tudott semmi msra gondolni, csak arra,
hogy sszegyjtsn annyi pnzt, hogy vehessen egy kis
lakst Prizs belvrosban, kzel mindenhez, s azutn
felesgl vegye Yvette-et.
Boldogan tervezgettek, amikor Chretiennek vgre
vgre sikerlt megszerezni ezt a mostani lakst, majd
mondhatni a lny ignyeinek megfelelen feljtani.
Szinte minden pnzt belelte ebbe a laksba, de nem
bnta. Tudta, hogy van rtelme, biztosra vette, hogy a

lny belthat idn bell odakltzik hozz, s utna

ssze is hzasodnak.
gy kt hnappal ezeltt, amikor teljesen elkszlt
az j laks, s Chretien bekltztt, mutatkoztak az
els jelek, hogy Yvette nem mindent gy gondolt,
ahogy azt tervezte.
Elszr is, nem kltztt oda hozz, azzal a
nevetsges s mondvacsinlt indokkal, hogy nem illik
hzassg eltt egytt lnik, mit szlnnak hozz a
szlk?
Ebbe mg bele is ment Chretien, de azt mr
nehezebben tudta megemszteni, hogy a lny egyre
kevesebb idt tlt vele. Mindig tallt valami kifogst
csaldi program, beteg ez, beteg az gyhogy egyre
ritkbban tudtak tallkozni, s mg ritkbban tudtak
kettesben meghitten egytt lenni.
Chretien gy gondolta, hogy a mai nap mindent
megvltoztat. Hiszen ma van a huszontdik
szletsnapja!
gy hatrozott, hogy elviszi vacsorzni Yvette-et egy
elkel tterembe, s vacsora utn megkri a kezt!
A vacsora remekl sikerlt, Chretien vgre megint
gy rezte, hogy minden rendben van kzttk. A
desszert utn gy gondolta, megelzi a lnyt, s mieltt
az tadn a szletsnapi ajndkt, adja t a
jegygyrt, ami egy kis dszdobozban, a zsebben
lapult.
A pezsgs koccints utn patetikus hangon hozz is
kezdett:

 Drga szerelmem! Hosszasan elgondolkoztam a

kettnk kapcsolatn mondta szeld hangon, szerel,
mesen mosolyogva s gy gondoltam, hogy ppen itt
az ideje, hogy egy kicsit vltoztassunk rajta
Te is gy vled? krdezett kzbe nyersen a lny,
mikzben az rjra pillantott. Akkor j! Legalbb
nem kell annyit vacakolnom veled!
Chretien dbbenten hallgatta Yvette szavait, s szinte
nem akart hinni a flnek. Remegni kezdett, a gyomra
grcsbe szorult. Mg a gyr dobozt is elengedte,
melyet zsebre dugott kezvel szorongatott.
Igen, Chretien, n is gy, gondoltam, hogy jobb
lesz mindkettnknek, ha befejezzk ezt az egszet.
Tekintsk gy, hogy szp volt, j volt, de vge
A frfi nem jutott szhoz, csak lt magba roskadva:
az elbbi pillanatban mg a boldogsga tetpontjn
lebegett, mg most az elhagyatottsg s szomorsg
legmlyebb bugyrba zuhant.
Jobb is, ha nem mondasz semmit folytatta
ugyanolyan nyers, rzketlen hangon Yvette, mikzben
az tterem bejrata fel tekintett , gyis csak a sajt
helyzeteden rontanl vele!
No no, de
Semmi jelenet, Chretien! llt fel a lny az
asztaltl. Kszi a vacsit, mondjuk gy, hogy felejthet
volt! Na, cup-cup neked, mert engem vrnak! s
szles kzmozdulatokkal kiintegetett egy frfinak, aki a
bejratnl llt.

Chretien odanzett, s tudta, hogy ismers a frfi, de

hirtelen nem tudta eldnteni, hogy honnan. Taln
valamilyen sportol gondolta , lehet, hogy focista
vagy valamelyik neves atlta.
Nem tudott ezzel trdni, csak nzte az imdott
hlgy kecsesen ring, egyre tvolod alakjt, majd azt
is vgigszenvedte, ahogy a msik frfi karjaiba veti
magt s hosszan megcskolja.
s most itt lt a sznyegen, magba roskadva,
krltte a sok-sok lesodort paprlap s apr kacat, ami
nemrg mg az rasztalon hevert
Most valban gy rezte magt, ahogy a rgi
cimbori ltal adott beceneve is mutatta: kretnnek.
Az egyik gimnziumi osztlytrsa ragasztotta r ezt
a nevet a Chretien elferdtse nyomn, s azta ksrte
ez az elnevezs. Igaz, hogy nem ppen hzelg nv, de
a kzeli bartai olyan szeretetteljesen s kedvesen
tudtk kiejteni ezt a szt, hogy soha nem tudott
haragudni rte.
Csak lt ott, s maga sem tudta, hogyan kerlt
haza
Ngykzlb mszott el a vodksvegrt, s jra
hzott belle egy hatalmas adagot. Mint egy kgy
tekergeti fel az rasztal karos forgszkbe, s
meredten bmult a szmtgp res monitorra.
Keze remeg mozdulatokkal a gp kapcsoljra t
vedt. Amint a gp elindult, rezte, hogy egyre jobban
visszatr bel az let.

Beindult benne a vgy egy j jtkra. Az mindig jobb

kedvre tudta derteni, ha az internet klnleges,
virtulis vilgban virtulis ellenfelekkel brmilyen
jtkot jtszhatott.
Ivott egy jabb kortyot, s mire visszafordult a
gphez, mr meg is jelent a monitoron a kp.
De milyen kp!
Napok ta egy szmra teljesen ismeretlen honlap
reklmozta szexulis tartalm kpeit. Most is ppen
egy gynyr, meztelen n mosolygott r res
tekintettel.
A francba! kromkodott hangosan. A francba a
nkkel! s azonnal kilpett a reklmoldalrl.
Bgyadtan, az italtl kiss tompa aggyal
gondolkozva vlogatott a legkedvesebb jtkai kztt:
krtyzni nem rdemes ilyen llapotban vlte , kr
elrontani msok lvezett; bilirdozni most gysem
tudna de taln taln a Conquerorrl elszrakozhatna
mg egy kicsit.
Azonnal be is indtotta.
Nhny msodperc mlva megjelent a bejelentkez
kp, s krte a felhasznli nevet valamint a jelszt.
Rkattintott a mezre, s egy kis ablakban meg jelent
kt felhasznli nv: Kretn s Cupi.
A francba! ismtelte elbbi szavait. Mg ide is
befrkztl! Mindentt itt vannak a nyomaid!
Szomoran idzte fel azt az estt, amikor elszr
mutatta meg Yvette-nek a jtkot, aki azonnal ki is
prblta.

Mivel kedvenc ksznse a cup-cup volt, ezrt a

Cupi nicket vlasztottk neki.
Milyen boldogan jtszottak egytt! gondolta
kesernys hangulatban, majd fennhangon folytatta
tovbb: Az igazat megvallva, nem tudom, hogyan
csinlta, mindig is jobb eredmnyei voltak, mint
nekem! Br nem volt hlye csaj, ezt meg kell
hagyni No, most mr nem szmt, trlhetem ki
innen is, nem csak az letembl
s mr vitte is a nyilat a lny nickjre, amikor
hirtelen tlettl vezrelve a Trls helyett a Belps
gombot nyomta meg.
No, most tesznk rla, hogy az eredmnyeid kicsit
leromoljanak! nevetett fel krrvenden. Most egy
kicsit beledbolok a jtkodba!
Lelke mlyn rezte, hogy mennyire kicsinyes bossz
ez a ma trtntekrt, de legalbb gy rezhette,
valamivel visszavg a lnynak, amirt ilyen kegyetlen
mdon elrontotta a huszontdik szletsnapjt.
Rgtn be is lpett a jtkba kt ott vrakoz jtkos
mell,
s
a
lehet
legelkpesztbb
mdon
vlaszolgatott a krdsekre. Knosan gyelt r, hogy
egyetlen vlasza, egyetlen tippje se legyen j.
Ellenfelei boldogok lehettek, mert percek alatt
lebonthattk a vrt. is felszabadult volt, mert
azonnal indthatta a kvetkez jtkot, a kvetkez
vesztsre tlt sszecsapst.

Elgedetten nzte, mint romlik minden egyes jtk

utn Cupi eredmnye, hogy csszik egyre lentebb s
lentebb az rkranglistn.
Ez az, lassan htrbb leszel mr, mint Kretn!
Kezdett egyre jobb kedvre derlni, s mr nem is
kortyolgatott a vodkbl. Nem volt szksge r, most a
Conqueror ilyetn jtszsa volt az, ami kbtlag hatott
r.
Mr legalbb nyolc menetet vesztett el zsinrban,
amikor gy rezte, elg volt a bosszbl, mr nem tnt
szmra olyan lvezetesnek.
Amint jra belpett, elhatrozta, hogy ez lesz az
utols jtk ezzel a nickkel, utna kilp s a sajtjval
jn vissza.
Amint elkezdte a jtkot, s ksznt az exbart nje
szoksos cup-cup-jval, mosolyogva vette szre,
hogy kt, milyen rdekes nev jtkossal hozta ssze a
sors: Homo luden*s s Flic.
Gyorsan megtoldotta mg a ksznst:
*Homo ludens latinul jtkos embert jelent

J jtkot! jelezve Homo ludensnek, hogy megrtette

a nickjt, s Ert egssget bisztos r! kldte
szndkosan helytelen rssal a fakabtnak.
Mindkt jtkostrstl egy-egy kis mosolyg figurt
kapott vlaszul.
Ez nagyon feldobta!
Mr az els rgi kijellse kzben azon
gondolkozott, hogy egy olyan emberrel, aki magt

jtkosnak nevezi, nem jtszhat gy, mint az elz

partikban. Aztn meg csak nem fogja magt getni,
hogy egy zsarutl veresget szenved mg akkor sem,
ha ez a nick trtnetesen nem az v.
Kzben magnzenetet kapott Flictl:
Szeretnl te ilyen okos lenni, kis cuppogs!
Ez volt az utols lket, s egy pillanat alatt dnttt: a
lehet legjobb tudsa szerint fog kzdeni, s lesz, ami
lesz!
Az lvezetes jtk kzben a szoksos krdsekkel
ismerkedtek egymssal a kzd felek.
Elszr Homo ludens krdezte meg, hogy hny
vesek a tbbiek.
Chretien mr rta volna a vlaszt, hogy ppen az nap
tlttte be a huszontdik letvt, amikor megint
zenet rkezett.
Persze, Cupika, te csak akkor vlaszolsz, ha ez nem srti a
ni hisgodat!t
Chretien
keze
mozdulatlann
dermedt
a
billentykn, egy pillanatig ttovzott, majd hirtelen
megr tette az zenet lnyegt:
Hiszen engem ezzel a rohadt nickkel nnek nztek!
mosolyodott el magban. Ez nem is rossz! Jts szuk el
nekik, hogy n vagyok Yvette!
Gyorsan kitrlte az imnt elkezdett zenetet, s mr
gpelte is az jat:
Egy tizenkilenc ves lnytl mg meg lehet krdezni ilyet!
Rkattintott a kldst indt kis bortk ikonra, s
kvncsian vrta a reaglsokat.

Vrt vrt, s kzben szlsebesen jttek a kvz

krdsek, egyre nagyobb terleteket foglaltak el a
trkpen.
s valami igazi bombz vagy? jtt az jabb krds;
Flic kldte, amire a harmadik jtkos csak egy jabb
mosolyjellel reaglt.
Termszetesen! ptygte azonnal a vlaszt Chretien,
mikzben mr rkezett a fakabt jabb rsa:
Mert ha igen, akkor szvesen megismerkednk veled!
Mg mieltt elkldte elz berst, gyorsan
hozzgpelte: Kpet ne kldjek magamrl?
lvezettel vdtt a zsaruval, tetszett neki a flrtls
egy msik ember neve alatt, egy teljesen ms
szemlyisggel.
Chretien nem is gondolt Yvettre, most egy fiatal
lny volt, aki ppen szdtett egy ki tudja, hny ves
zsarut.
Mintha amaz megrezte volna a benne motoszkl
krdst, vlaszt is adott r:
De, igen, kldjl! Biztosan bearanyozn a napjt egy
reged, negyvenves, morcos zsarunak!
Chretien rezte, hogy szinte elhatalmasodik benne a
virtulis flrtls nyjtotta lvezet. Eddig mg soha
nem prblt ilyet. Brhol jtszott, mindig a vals
adatait adta meg, amikor krdeztk tle.
j volt szmra ez a stlus, de teljesen lebilincselte.
Nem gondolt most Yvette-re sem, de mg arra sem,
hogy az karaktervel jtszik. Engedte, hogy fantzija
magval ragadja:

Rendben, de mit kapok rte cserbe? incselkedett

tovbb jtkostrsval.
Gyorsan megvlaszoltk a soron kvetkez krdst,
s utna mr jtt is a vlasz:
n is kldk magamrl egy kpet!
Chretien felnevetett.
ppen egy negyvenves zsaru kpre van szksge
egy tizenkilenc ves lnynak!
Azonnal vissza is rta ezen gondolatt, mikzben
Homo ludens tmadstl sikeresen megvdte a vrt.
Fogadjunk, hogy tudok neked meglepetst szerezni!
jelent meg privtknt, csak Chretiennek cmezve' Flic
zenete.
Hopp! A vn kujon! Kpes lenne itt tindzser
lnyokat elcsbtani!
No, adok n neked! mondta ki hangosan a
gondolatt Chretien. Kldk n neked olyan kpet,
amitl szemed-szd elll!
Nem is gondolta vgig, mit cselekszik, hanem csak
rni kezdett:
Rendben, reg, kldk egy kpet magamrl! Add meg az email cmedet!
Amint tovbbtotta az zenetet, biztos volt benne,
hogy a zsaru ettl majd meghtrl.
De tvedett!
Nhny pillanat mlva mr meg is jelent eltte a krt
cm:
yves_sabatier@mailpost.fr
Chretien mg magnak is alig akarta beismerni, hogy
meglepdtt a dolgon.

No, mi legyen a kvetkez lps?

Nem volt ideje most ezen tprengeni, mert a jtkban
jra a vrt tmadtk, s kzben megint kapott egy
magnzenetet az jdonslt ismerstl:
Nos???
A tmadst jra sikeresen visszaverte, majd
megnzte a pontllst.
Ha a fakabtot tmadom, s sikerl elvennem egy
rgijt, akkor holtversenyben az els lehetek
latolgatta az eslyeket Chretien , aztn pedig
kvetkezhet a mindent eldnt tippels.
A keze mr mozdult is az egren, s kijellte titkos
hdolja egy rgijt.
No, ehhez mit szlsz, te vn szatr? nevetett
Chretien.
Feltnt a krds:
Kinek a mve a Carmina Burana?
Lefagyott a nevets az ajkrl, mert fogalma sem volt
rla. Soha letben nem szerette s nem rtette a
komolyzent, st olyan rossz hallsa volt, hogy az
iskolban az nekrkon az egsz osztlyt flrevitte
ers, fals hangjval.
Nem volt ideje ezen elmlkedni, mert vlasztania
kellett a nevek kzl.
Leonard Bernstein nem lehet, ebben szinte biztos
volt. Taln Claudio Monteverdi sem, br errl mr nem
volt annyira meggyzdve.
Tippelek a maradk kett kzl, htha bejn
mormogta. De melyikre? Carl Orff vagy Maurice
Ravel?

A kt nv kztt mozgatta az egr kurzort, de nem

tudott dnteni, pedig mr megszlalt a visszaszmll
pittyegs.
Legyen Orff! mondta ki hangosan, mikzben a
nvre klikkelt.
A megszokott cseng hang jelezte, hogy mindketten
jl vlaszoltak. Chretien rmmel vette tudomsul,
hogy ingatag lbakon ll okoskodsa clravezet volt,
de nem volt ideje a sajt dicssgben frdni, mert
mr,meg is jelent a tippels krds:
Hny darabban szlltottk t Franciaorszgbl New
Yorkba az amerikai Szabadsg-szobrot?
Chretien magabiztosan elmosolyodott.
Ezzel a krdssel mr tallkozott az elz jtkai
sorn, gy azonnal tudta r a vlaszt. Be is ttte
villmgyorsan:
Ktszztizenkett! kiltotta kzben. Ez a pontos
vlasz!
Osszeszorult gyomorral vrta a szmok megjelenst
a monitoron, s remlte, hogy ellenfele nem tudja ezt az
adatot, vagy ha igen, akkor is lassabban vlaszolt a
krdsre.
Behunyta a szemt, s csak a szignlra vrt!
Kisvrtatva megszlalt a diadalmas zene, jelezve,
hogy nyerte ezt a fordult.
Igen! csapott a levegbe az klvel. Ugye, hogy
le tudok gyzni egy kis jtt-ment zsarut, mg ha az
negyvenves is!

Dobpergsszer hang jelezte, hogy a jtknak mg

nincs vge, st taln a legizgalmasabb rsze kvetkezik:
a gyztes szemlynek eldntse.
Bzom benne, ez is valami hasonlan rdekes krds
lesz, amit lehetleg tudni is fogok! gondolta ma
gban.
Remnyei azonban egy szempillants alatt
szertefoszlottak, amint megjelent a krds szvege a
kper nyn:
Melyik vben mutattk be Lo Delibes Lakm cm
operjt?
Mr megint komolyzene! csattant fel dhsen.
Ez nem lehet igaz! Azt sem tudom, mikor lt, nem
hogy egy mvnek mikor volt a bemutatja! A francba!
Majd kis tprengs utn folytatta: Legyen
ezerkilencszz, s majd megltjuk!
Sietve berta a szmot.
Azon nyomban hallotta a szomorks szignlt, ami
tudatta vele, hogy elvesztette a dntt.
Dhs tekintettel bmulta a szmtgpet, s csak
mg jobban felbsztette a dolog, hogy Flic telibe tallta
az ezernyolcszznyolcvanhrmas helyes vlaszt!
Honnan tudtad? gpelte mrgben, s mr kld te is
az zenetet.
Nem kellett sokig vrnia a frappns vlaszra:
Onnan, hogy n szoktam jrni az operba!
Chretien szvbl felnevetett.
Mit keres egy rendr az operban? Keze elindult,
hogy berja ezt a kiss csps vlaszt, de aztn mgis

inkbb figyelmen kvl hagyta a megjegyzst, s csak a

gratulcit rta le.
Kszi! Te is j voltl, j volt veled kzdeni! jtt a
vlasz.
Alig olvasta el, mr rkezett a kvetkez:
Remlem, mg sokszor tallkozunk!
Persze! vgta r Chretien elgg ktrtelm
hangon, s valjban maga sem tudta eldnteni, hogy
ez most remnykedst vagy elutastst jelentett a
rszrl.
Mikor kldd a kpedet? rhatnl magadrl pr szt!
rkezett az jabb zenet egy csipogs ksre tben.
Tnyleg! mosolyodott el Chretien. A kp! Ht
visszatrt a tmra a vn kujon? No, most mi legyen?
Gyorsan szmba vette a lehetsgeket, s minden
tovbbi gondolkozs nlkl vlaszolt:
Azonnal kldm, ha kilptnk a jtkbl!
Gyorsan visszakereste a rendr e-mail cmt, s
lefirkantotta egy lapra, amit a szke melll vett fel, a,
sznyegrl.
Rendben, vrom! Akkor ert egssget! rta bcszul
a zsaru, tkletesen megismtelve az bekszn
szavait.
Vlaszt mr nem tudott rni Chretien, mert ellenfele
akkorra kilpett.
Hej, de j! gondolta vgig a dolgokat krrvendve:
n most azonnal elkldm Yvette egy j kpt a
fakabtnak, hadd csorogjon a nyla a szatrnak! majd
tovbbfzte a gondolatot: Mindkettjkkel jl
kibabrlok! Flic azt hiszi majd, hogy tnyleg egy ilyen

klassz csaj vagyok, s biztos beindul rm Yvette meg

akkor fog csak igazn csodlkozni, ha majd az utcn
leszltja egy posztol rendr, hogy Szia, Cupikm!.
Ht, ezt a jelenetet azrt megnznm! Vajon mit szlna
hozz az jdonslt sportol bartja?
Chretien rezte, hogy a jkedve kezd visszatrni, mr
nem is ltta olyan borsnak a helyzett:
Egyik elmegy, jn a msik! Olyan ez, mint a metr!
idzte az reg agglegny, Ernest mly blcsessget
rejt mondst.
Mr kereste is a szmtgpn azokat a kpeket
Yvette-rl, amiket akkor ksztett rla az Eiffel-torony
eltt,
amikor
egytt
megvettk
a
digitlis
fnykpezgpet.
Hamar meg is tallta a mydarling* elnevezs
knyvtrban.
Amint ezt megltta, kesernysen elhzta a szja
szlt, s hangosan gy szlt:
Kt lehetsgem van! Vagy kitrlm az sszes fjlt,
vagy trom a knyvtr nevt myexdarlingral A
szomorks mosoly fellengzs nevetsbe csapott t.
A kpekre mg szksg lehet, hiszen ha msnak
nem, Flicnek kell!
Ezrt inkbb a nvtrs mellett dnttt, s azon nal
elkezdte nzegetni a kpeket.
Megdbbenve vette tudomsul, hogy szinte semmit
nem rez a lny lttn. No, azrt valami megmozdult
benne, de az nem a szerelem rzse, sem az elveszts
miatti kn volt.

Csak olyan ressg.

Eszbe jutott, hogy nemrgiben, amikor a
kltzskor kezbe kerlt a gimnziumi nagy
szerelmnek a kpe, knnyek szktek a szembe.
De most nem!
Ez lehet, taln attl van, gondolta, hogy nem is volt
igazi szerelem kzte s Yvette kztt. Vagy esetleg
attl, hogy mr ilyen hamar kihlt benne az rzs,
amirt a lny olyan kurtn-furcsn szaktott ve le.
*my darling angol kifejezs, jelentse: drgm, kedvesem

Nem is foglalkozott tovbb a gondolattal, inkbb

megprblta
a
kpek
kzl
kivlasztani
a
legszexisebbeket. Tallt is nhnyat, melyeken a lny
olyan volt, mint egy modell. Htravetett fejjel,
trklsben lt egy paon, abban a szk kis sortjban,
mely mindig vgyakat bresztett Chretienben, s a
blzt gy tolta le a karjra, hogy hfehr vllai is
kilt:szdtak.
No, ez j lesz egynek!
Tovbb bngszett mg, s tallt egy msik, nagyon
j kzelkpet, melyen Yvette-nek csak az arca ltszott.
Felszabadultan nevetett rajta, kivillantva csodaszp,
fehrl fogsort.
Bmulta a lny szjt, s nem akarta elhinni, hogy
ezek az ajkak adtk ki oly kegyetlenl ma este az tjt.
Gyorsan elhessegette a kellemetlen gondolatokat, s
csak arra figyelt, hogy minl kedvesebb levelet hozzon
ssze jdonslt rendr ismersnek.

Belpett a levelezprogramba, s hozzltott a

mhz. Egy pillanatra gy rezte magt, mint egy r,
aki ppen hozzkezd egy regnyhez, amirl mg azt
sem tudja, mirl fog szlni.
Nem is kell eltervezni mondta hangosan csak rni,
a lehet legjobban megkzeltve egy tizenkilenc ves
lny stlust!
Kedves Rendr Bcsi!
Nem akartam egybl azt rni, hogy Flic, mert nem
szeretnm, ha megsrtdnl rajta.
Gondolom, ms az, ha valaki magrl rja, hogy
Fakabt, vagy ha ms szltja gy!
gretemhez hven kldk magamrl kt kpet,
remlem, tetszeni fogok Neked, s va lban
bearanyozza majd az estdet a ltvny!
Nagyon meg volt elgedve magval Chretien, elg
fiatalosnak s egy kicsit kihvnak rezte a lertakat.
Gyorsan leptygtt mg pr szt, ami valban
Yvette-et jellemezte: iskolai vgzettsgt, jelenlegi
foglalatossgait. Kln kitrt arra, hogy a kpeket,
amiket a levllel egytt kld, a bartja ksztette rla, s
nem hagyta ki, hogy megemltse, nemrgiben szaktott
vele.
Elhzzuk az orra eltt a mzesmadzagot! nevetett
fel a frfi. Htha erre mg jobban beindul a vn zsaru!
Mg rt nhny sort arrl, hogy mita jtszik a
Conquerorral, s hogy mennyire szereti.

Valami kis hzelked befejezs kellene a vgre!

gondolta Chretien:
Remlem, mg sokat fogunk egytt jt szani, s
hasonlan nagy csatkat vvunk majd, mit ma jjel!
Es bzom benne, hogy ismeretsgnk nem csak ez a
kis fut beszl gets volt!
Ez gy ppen megfelel! mosolyodott el, s mr
azon trte a fejt, hogy milyen bcsszt ijon. De egy
pillanat alatt ez is beugrott:
Egybknt a Cupi nevet onnan kaptam, hogy a
bartaimat mindig hatalmas, cuppans puszival
szoktam kszntem.
gy ht Neked is csak annyit tudok bcszul
kldeni, hogy
CUP-CUP:
Pr pillanatig gondolkodott, hogy mi legyen az
alrs: Yvette vagy csak szimpln Cupi, de vgl
mgis a keresztnv mellett .dnttt, hiszen, eltte mr
ott llt a sok cuppogs, nem akarta mg tetzni.
Meg klnben is! gondolta krrvenden , ha a
rendr bcsi vletlenl tallkozna Yvette-tel, szltsa
csak nyugodtan a valdi nevn!
Mg egyszer gyorsan tfutotta a levelet, majd
hozzcsatolta a kt kpet, s rgtn el is kldte.
Ahogy a levl elment, egy szemvillans alatt meg
vltozott Chretien kedve, visszaesett a korbbi

melanklijba. Lenylt a vodkrt, s kiitta a

maradkot.
Mr nem is tartotta olyan j tletnek az egszet, s
szgyellte magt, amirt ilyet tett. Legszvesebben
visszahozta volna a levelet, de mr nem tehette.
des istenem! shajtott fel szomorksn. Mit is
tettem n most valjban? Alantas bosszt lltam azrt,
mert elhagytak? klvel dhsen az asztalra csapott.
s ki tudja, vajon mit indtottam el ezzel a
megveszekedett levllel?
Mrgesen llt fel az asztaltl, zg, kvlyg fejjel
zuhant be az gyba, s szinte azonnal mly, kmaszer
lomba zuhant.
Valban nem tudhatta mg, hogy ez a kis esti kaland
s a levlke milyen vltozsokat hoz majd az letbe

Harmadik fejezet

Amint Evelyn fradtan belpett a laksuk ajtajn, az

ccse szaladt el. A lny nyomban szrevette Yves
arcn azt a klnleges, titokzatos mosolyt, ami csak
akkor szokott kilni r, ha valami nagy meglepetst
tartogat a szmra. Most sem volt ez msknt:
Nem fogod elhinni, mi trtnt! lelkendezett a fi.
De azrt se mondom el, neked kell kitallni!
incselkedett a szoksos mdon.
Ugyan mr, Yves! mltatlankodott Evelyn. Csak
nem gondolod, hogy egy trtnelem zrthelyi dolgozat

utn nekem mg van kedvem barkochbzni? Ha

elmondod, j, ha pedig nem, akkor meg gyis
mindegy!
Nem lehetsz ilyen! jtszotta a srtdttet a fi, de
mr alig brt magval, hogy elmondja a nagy hrt
testvrnek.
De ilyen vagyok! felelte pkerarccal Evelyn, de
ltta az ccsn, hogy gysem tudja magban tartani az
ltala oly szenzcisnak vlt hrt.
J vgta r amaz. Ha te nem krdezel, akkor
majd megteszem n! fordult el egy kicsit, de fl
szemmel leste a lny reakcijt, s ltta, hogy az
rdekldve, szinte krd tekintettel nz utna. Na,
kitl kaptam ma e-mailt? emelte fel jelentsgteljesen
a hangjt.
Jaj, Yves! Hidd el, komolyan nincs most kedvem
ehhez a macska-egr jtkhoz! vlaszolta, de
valjban legbell mgis kvncsi volt, hogy milyen
levl dobta fel ennyire az ccst.
Ht folytatta a fi azon a klnleges,
rdekldst kelt hangon a te kis akarom
mondani, Flic j kis bartnjtl! bkte ki vgl.
Nem igaz! kiltotta Evelyn, s mr rohant is a
szobba, flrelkve a fit az ajtbl.
Lehuppant a gp mell, s mr nyitotta is a
levelezprogramot, majd beptygte Yves jelszavt.
Egy pillanat mlva ott llt eltte az elektronikus
zenet. Elkerekedett szemekkel olvasta a feladt: Cupi!.

Hang nlkl futotta vgig a levelet, majd izgatottan

klikkelt a csatolt fjlra, hogy azonnal megnzhesse a
kpeket.
Ez nem lehet igaz! hitetlenkedett. Ez a csaj
tnyleg rt a mi kis ktekedsnkre!
Csaj? krdezte meghkkenve Yves.
Mirt, minek neveznd ezt a kis spinkt? tette
hozz Evelyn, nyomatkosan megnyomva az utols kt
szt.
Spink? ismtelte felhborodottan a fi. Ez a
lny egy valdi szpsgkirlyn! Egy topmodell! Egy
istenn!
J, akkor ezennel tadom neked! jelentette ki
kznys hangon Evelyn, mert gy rezte, semmi
kedve folytatni ezt a beszlgetst, s klnsen nem a
tovbbi kapcsolatot ezzel a csajjal, aki csak gy
ukmukfukk ilyen szexis kpeket kld az interneten
keresztl egy ismeretlen, ltala jval regebbnek vlt
ficknak!
Ugyan mr, nvrkm! prblkozott szinte
erszakosan Yves. Nem lehet ebbl a dologbl csak
gy kiszllnod! Egytt kezdtk, akkor egytt is
folytatjuk!
Aham! mormogta Evelyn, hogy megnyugtassa az
idegen lny ltvnytl felprgtt ccst, majd felllt
az asztaltl s ygigheveredett az gyn.
Nhny msodpercnyi sznet utn Yves bizonytalan
hangon jra megszlalt:

 Az az igazsg gy gondoltam taln az lenne a

legjobb hebegett, de nem volt btorsga befejezni,
ezrt esdekl szemekkel nzett a nvrre, tle vrta a
btortst.
Ehelyett azonban Evelyn harsnyan felnevetett:
Bkd mr ki vgre! Feltpszkodott az gyrl,
odalpett fivre mell, s btortlag tkarolta, majd a
kzttk megszokott kedves, kteked hangon
folytatta: gyis tudom, mit akarsz!
No, mit? krdezte a fi hitetlensget jtszva, br
maga is tudta, hogy nvre mennyire ismeri az
szjrst, s szinte biztos volt benne, hogy most is
megrezte, mit akar mondani.
Ht, csak azt, hogy segtsek, hogy valamilyen tonmdon megismerkedhess ezzel a lnnyal!
Ht, iz nem pont ezt tagadta le zavartan
Yves , de ht azrt ppen lehetne rla sz...
Evelyn mg vidmabban nevetett fel, amikor
megltta testvre kisfisan szgyenls tekintett. Nem
akarta knozni tovbb, ezrt beleegyezen blintott.
Jl van, na! szlt most mr komoly, de mgis
szeretetteljes hangon: Gyere, vlaszoljunk ennek a
spinknak!
Yves hatalmas puszit nyomott nvre arcra, s mr
ontotta is magbl a szavakat:
Emlkszel biztosan, hogy azt rtuk neki a jtk
kzben, hogy tudunk mg neki meglepetst szerezni. No,
szerintem ezt kellene kihasznlnunk, s megrnunk
neki, hogy nem is zsaru vagyok, hanem egyetemista, s

nem negyvenves, csak huszonkett, majd valami kis

rizsval eltni a fllentsnk lt, aztn pedig
elkldhetnnk neki az n kpemet, s a mellkelt
levlben akr krhetnk is tle egy szemlyes tallkozt,
hiszen egszen biztos, hogy is Prizsban l, vagy
legalbbis szokott itt jrni a kpek tansga szerint.
Nos, mi a megltsod?
Megmondom! vette t vgre a szt Evelyn. Te
teljesen belezsongtl egy interneten kldtt kpbe!
Tisztra olyan vagy, mint Pygmalion, lassan mr
imdkozni is fogsz, hogy azonnal elevenedjen meg
eltted s teremjen itt neked ez a lny!
A hatrozott beszd Yves egy pillanat alatt jra a
szgyenls kisfiv vltozott, ahogy testvre
rdbbentette a valsgra. Lesttte a szemt, s gy
vrta a folytatst, mert tudta, hogy mg kvetkezik,
A
msik,
amit
szrevettem
az
elbbi
sznoklatodbl, azok a ragozsi hibk!
A fi csodlkozva nzett fel.
Micsoda? krdezte rtetlenl.
Semmi, csak eleinte kihasznlnunk, megrnunk s
fllentsnk volt, majd a vgre ez vgykra s krhetnkre
redukldott. Ez nekem azt sugallta, hogy amit eddig
egytt kvettnk el, az rossz volt s helytelen, mg ami
ezutn kvetkezik s j lesz, az csak tged illet!
Nem brta tovbb!
Kiszakadt belle a nevets, ami azon nyomban
tterjedt Yves-re is, s boldogan, felszabadultan enged
tk t magukat a kacagsnak.

 Szval, akkor megrjuk a levelnkt'? krdezte

pajkosan Yves, ami jabb nevetshullmot vltott ki
bellk.
Miutn kiss lehiggadtak, s visszanyertk meg
szokott komolysgukat ami msnl inkbb
komolytalansgnak tnhetett volna , leltek a gp el.
No, akkor rjuk! mondta Evelyn, s ujjait
vrakozan a billentykre helyezte, mint egy titkrn.
Diktlhat, fnk!
En? krdezte rmlten a fi. Azt hittem, te
rod, s n csak igaztok rajta, ha valami nem tet szik.
No, j! egyezett bele megadan Evelyn. Ak kor
kezdjk! Taln indtsunk egy Drga Cupika!
megszltssal!
Remek! ppen olyan, amilyet elvrtam tled!
***
Nem is volt olyan knny megrni a levelet, de vgl
egsz j kerekedett ki belle.
No, akkor most dlj htra tancsolta Evelyn ,
add t magad a mlveteznek, s hallgasd meg az
egszet egyben!
Yves megfordult a forgszkben, s szinte hanyatt
dobta magt benne, majd feltette a lbt a kis
dohnyzasztalra.
Evelyn jt derlt a testvre ilyetn pzn, majd
komtosan olvasni kezdte a monitorrl a lertakat:
Drga Cupika!

Elszr is, szeretnm megksznni, hogy

betartottad az gretedet, s a leveledet val ban olyan
gyorsan elkldted nekem.
A kpeid egyszeren csodlatosak, olyan
gynyr vagy rajta, mint egy topmodell!
Nagyon rltem, hogy nhny szt rtl
magadrl, gy mr nem lesz annyira szemlytelen a
jtk, ha legkzelebb sszefutunk. Mert remlem, ez
mihamarabb meg fog trtnni! s akkor a kped
mindig ott lebeghet majd elttem, s ettl az egsz egy
kicsit olyan lesz, mintha lben lennnk egytt!
Hell, fnk! Te alszol? szaktotta flbe az
olvasst Evelyn.
Dehogy! kapta fel a fejt a fi. Csak ppen azon
gondolkoztam, hogy nem lesz-e gy nylas egy kicsit az
egsz?
Nylas? nevetett fel a lny. Ennek a kis
plzacicnak ez kell! Hidd el nekem, ez a duma vezeti
majd t egyenesen a karjaidba!- heccelte tovbb fi vrt.
Yves nem reaglt a piszkldsra, csak drmgtt
valamit, amit taln mg sem rtett, majd jra ht
radlt a szkben s vrta a folytatst.
Mint azt mr jtk kzben is emltettem Neked,
gy vlem, tudok mg meglepetsek kel szolglni. El
kell mondanom, hogy a jtkbeli nevem ellenre nem
vagyok rendr, s nem vagyok negyvenves sem, mit
ahogy az az zenetemben szerepelt. Remlem, nem

haragszol ezrt a kis fllentsrt! Tudod, ez csak

amolyan lca, mely mgl csak akkor lpek el, ha
olyan emberrel akadok ssze, aki ezt megrdemli. De
Benned a leveled hatsra mindezt megreztem, s
me, most meg is nylok:
n egy huszonkt ves egyetemista vagyok,
szmtstechnika szakra jrok itt, Prizsban.
Szznyolcvanhat centi magas, szke, kk szem, s
msok lltsa szerint elgg sportos alkat vagyok.
Mirt nem rtuk inkbb azt incselkedett megint
Evelyn hogy egy valdi Adonisz vagy?
Yves szra sem mltatta a megjegyzst, csak
legyintett, majd mutatujjval srgeten sztklte
testvrt a tovbbi olvassra.
Remlem, a mellkelt kpem altmasztja a
magamrl lertakat. Sajnos, most csak ez az egyetlen
fnykp volt, amit a gpemen talltam.
A Conqueror a kedvenc internetes jtkom, de
gyakran szoktam ms, leginkbb krtys honlapokon
is megfordulni.
Nem tudom, nem tartasz-e tolakodnak, ha azt
krem Tled, hogy ha van kedved s idd, akkor a
tovbbiakban is levelezhetnnk, s esetleg a
ksbbiekben szemlyesen is tallkozhatnnk majd.
Most ennyit!
dvzlettel:
Flic, alias Yves

 Nem, nem lesz gy j! Az utols rszt egy kicsit t

kell rni! llaptotta meg Evelyn. Nagyon direkt!
gy hangzik, mintha azt rnd, vltsunk mg nhny
levelet, aztn mr le is fekhetnk!
Mi? krdezte Yves, aki mindig zavarba jtt
nvre egyenes, szabad szj, a szexrl szl
nyilatkozataitl.
Azt mondom, hogy ez egy fiatal lnynak tl gyors!
Mrmint a temp, hogy az els levlben mr kiltsba
helyezed a szemlyes tallkozst is. n trnm
papapapapam levelezhetnnk, pont. A tbbit majd a
ksbbi levelekben.
J egyezett bele azonnal Yves, mg mieltt nvre
kiseladst kezdene tartani a fiatal lnyok szexulis
rzkenysgrl.
Ok, akkor ez gy mehet! mondta hatrozottan.
Tessk, elkszlt a nagy m, innentl a tid, s azt
csinlsz vele, amit akarsz! Evelyn felllt a gp melll,
s elindult a konyha fel, majd vissza szlt: Ha
elkldted, akkor pedig gyere, segts vacsort kszteni,
mert egy kicsit elszaladt az id ezzel a levlrssal!
Ok, azonnal megyek! kiltotta utna Yves.
Evelyn a konyhban lelt az egyik szkre, s
melankolikusan elbrndozott az imnt megrt levlrl,
a testvrrl s arrl a csodlatos rzsrl, amit
szerelemnek hvnak.

Biztos volt benne, hogy soha nem lenne kpes

mlyebb lelki kapcsolat teremtsre az interneten
keresztl. annl sokkal szilrdabban ll a valsg
talajn, minthogy a virtulis vilgban keresse a boldog
sgt.
De mg sem tudhatta, mit hoz a jv

Negyedik fejezet

A kvetkez nap igen ksn rt haza Chretien, mert

hosszadalmas volt a mtt a versenylovon, s kzben
felgylemlett a tbbi kis beteg is. Fradtan rogyott le
az; rasztalhoz, s gy dnttt, hogy csak az
elektronikus postjt nzi meg a szmtgpen, aztn
azonnal lefekszik aludni.
Amint belpett a programba, mris ltta, hogy a
szoksos hrleveleken kvl e-mailt kapott Flictl is.
Azonnal erre klikkelt, s mr olvasta is.
Nagyon meglepte a levl tartalma.
Ht, szval mgsem rendr vagy! mondta ki
hangosan. Te is csak egy vagy a netes hantzk kzl.
Tudod, mit, gy mr nem is zavar annyira, hogy n is
valtlant lltottam magamrl.
Megnzte a fiatal frfi kpt. Elkpzelte, hogy Yvette
hogyan rtkelte volna. Valban kisportolt volt, st a
testalkata mg egy kicsit hasonltott is r.
Az arca is helyes volt, br Chretien gy vlte, ettl
azrt jkpbb. Volt valami gyermeki visszahzds,

flnksg a fi arcban. Exbartnje azrt ettl

kemnyebb legnyekre bukik, gondolta magban.
Mg mindig a gp eltt lt, s azon gondolkozott,
hogy folytassa-e a jtkot, vagy ne is vlaszoljon a
levlre, s soha tbb ne is keresse a kapcsolatot ezzel a
srccal.
Mi keresnivalm lenn vele kapcsolatban? szlalt
meg jra fennhangon. Semmi! azt hiszi rlam, hogy
egy fiatal lny vagyok nekem pedig jelenleg nincs
szksgem senkire plne nem egy netes
kapcsolatokat hajszol egyetemistra
Mr majdnem kikapcsolta a gpet, amikor mgis gy
hatrozott, hogy r egy finom stlus levelet, amiben
kzli, hogy nincs kedve a tovbbi levelezshez.
Gyorsan neki is ltott, de kzben gy rezte, nem
lenne j, ha csak egyszeren, kemnyen megrn, hogy
nem akarja tartani vele a kapcsolatot, hiszen az olyan
nyers lenne, ezrt inkbb gy dnttt, hogy azt kzli,
nhny napig nem lesz gpkzelben. Ez valj ban igaz
is volt, hiszen Ernest ppen ma dlutn krte meg,
hogy a ht htralv rszben vllalja el az jszakai
gyeletet a rendelben, ott pedig nincs internetes
kapcsolat.
No, persze ezt nem rhatta meg, hanem valami mst
kellett kitallnia. Hirtelen az eszbe villant, hogy nem
sokkal az Yvette-tel val megismerkedse utn a lny
egy egsz htre Svjcba utazott a szleivel, mert az
desapjnak rszt kellett venni egy jtkonysgi
sszejvetelen.

 Ez ppen megfelel indok! vlekedett. gyis

tudom minden rszlett az akkori esemnyeknek, te ht
rni is tudok rla.
Chretien jra magra lttte az elkpzels nlkli r
stlust, majd egy kedves hang levelet lltott ssze,
amelyben az egyhetes tvolltre hivatkozva krte
Flicet, hogy egyelre ne rjanak egymsnak tbbet.
A ksz iromnyt mg egyszer tfutotta. Tetszett neki
maga az alaptlet is s a kivitelezs is, gy miutn
elkldte azt, elgedetten vonult ki a frdszobba
zuhanyozni.

***
Hazarkezve Evelyn megint ugyanolyan csillog
szem, vidm hangulatban tallta Yves-et, ezrt
azonnal a kzttk megszokott stlusban kezdte:
Hell! Ne is mondj semmit! jabb levelet kaptl a
kis Cupikdtl!,-nevetett szelden.
Nem, nem! tiltakozott a fi. Mg eszembe sem
jutott megnzni a postmat!
Akkor mi e ragyogs oka? krdezte elkpedve
Evelyn.
Nagy jsgom van! Talld ki, mi?
Evelynnek nem sok kedve volt a krdezz-felelek
jtkhoz.
Nem tallom, mert ismerlek, hogy azonnal
elmondod! kacsintott a testvrre a lny, mikzben

kedvesen rlttte a nyelvt. Ltom rajtad, hogy nem

tudod magadba tartani!
Ht, ez igaz! vgta r Yves, s mr mondta is a
nagy hrt: Emlkszel a mltkori dikkri
konferencin eladott anyagomra? Meg sem vrta a
nvre vlaszt, ugyanazzal a lendlettel folytatta is a
mondkjt:

Ht,
kpzeld,
az
egyik
szmtstechnikai cget rdekli a tmja! St! Nemcsak
rdekldnek, hanem meg is hvtak egy lyoni
konferencira, ami a htvgn lesz!
Ht ez szenzcis! ugrott boldogan az ccse
nyakba a lny. Ez aztn mr valami! Jaj, de rlk a
sikerednek! Mikor indulsz?
Holnap dlutn! jsgolta kitr lelkesedssel
Yves. s kpzeld, mindent elintztek, az utazst a
szllst s az tkezseket is! Mindent k fizetnek!
Evelyn arca hirtelen elkomorodott. Yves rgtn
szrevette ezt, s szv is tette:
Mitl lettl hirtelen ilyen komoly? Van valami baj?
Ht taln lehet bkte ki titokzatoskodva
a lny.
Mi? Mondjad mr! srgette Yves.
Ht ppen azon gondolkoztam, hogy vajon
amg odaleszl, hny jabb lovagjelltnek kldi el a
szexis kis fnykpt a te kis topmodelled! nevetett fel,
amikor megltta ccse zsrtld arckifejezst.
letem egyik legnagyobb szakmai lehetsge eltt
llok, s te jssz nekem azzal a libval! csattant fel
Yves.

 Liba??? krdezte sznlelt felhborodssal Evelyn.

Tegnap este mg szpsgkirlyn s istenn volt!
Ennyit esett az zsija egyetlen nap alatt?
Yves megrtette nvre ktekedsnek a lnyegt, s
gyorsan megmagyarzta a helyzetet:
Ugyan mr! Elhiheted nekem, hogy egy ilyen
szenzcis konferencia mellett eltrpl minden ms, de
leginkbb egy vadidegen lnnyal val ismerkeds a
neten!
Evelyn boldogan vette tudomsul, hogy ccse
kigygyult a szpsgkirlynbl, s csak a legfontosabb
dolgokra koncentrl.
J terelte msra a szt , te csak foglalkozz az
anyagoddal, n pedig kiksztem neked az ltnydet,
kivasalom az ingedet, s ha majd kell, segtek a
pakolsban!
Yves azonnal belemerlt a tudomnyos munkjnak
tanulmnyozsba, Evelyn pedig sorban elvgezte az
emltett teendket.
Kzben arra gondolt, hogy amg az ccse tvol lesz,
addig nyugodtan jtszhat majd estnknt.
Mr mindketten lefekdtek, s mg az gyban be
szlgettek egy kicsit az elttk ll napokrl. Yves
lelkre kttte a nvrnek, hogy nagyon vigyzzon
magra, s megegyeztek, hogy majd minden este
beszlnek telefonon.
Evelyn rezte, hogy Yves mg akar valamit mondani,
de nem bkte ki, csak kerlgette a tmt, mint macska a
forr kst.

 Azrt nha jtszhatsz is majd a Conquerorral

mondta a fi halkan.
Hopp! gondolta Evelyn. Ht innen fj a szl!
Csak nem tnt el nyomtalanul az ccse lelkbl a kis
Cupika!
Igen felelte rtatlan hangon gondoltam r, hogy
az estimet a gp mellett tltm majd. De hagyta
nyitva a lehetsget Yves-nek, hogy vgre elrukkoljon
a tmjval, de a fi nem kapott az alkalmon.
Mi ez a ttova de? krdezte gy, hogy biztos volt
benne, hogy Evelyn nem a jtkkal kapcsolatban
folytatja majd. Ezrt is lepdtt meg annyira testvre
felvetsn:
De azon gondolkoztam, hogy bemehetek-e a
Flickel, amg nem vagy itthon, vagy azzal mindig csak
egytt fogunk jtszani?
Ugyan mr! mondta meggyz hangon a fi.
Ht persze, hogy jtszhatsz vele nyugodtan, hiszen azt
mondtad, hogy a Blondie-val vgeztl, msik karaktert
meg minek csinlnl. A Flic a tid hallgatott el
hirtelen, majd szinte zavarba jtt, s hebegve folytatta:
br, iz hogy is mondjam!
Megvagy csikm! Belestltl a csapdmba!
lelkendezett magban Evelyn, s bszke is volt, hogy
ennyire ismeri a testvrt, s arra, hogy elre tudta, mit
akar majd mondani. Bizonyosra vette, hogy egy kis
hasznlati utastst fog kapni Cupira vonatkozan.
Igen? krdezett vissza srgeten.

 Ah, semmi, semmi prblta mg mindig

takargatni a gondolatait Yves, de vgl csak kibkte:
Ha vletlenl sszefutnl Cupival, azrt gy viselkedj,
hogy lehetleg ne hozz szgyent rm! rta krl
fondorlatosan a valdi elkpzelseit.
Igenis, fnk! Legfbb utasts: Cupival rendesen
viselkedni!
Mindketten jt nevettek a dolgon, aztn nemsok ra
bks lomba szenderltek.

tdik fejezet

Szombaton

ks dlutn Evelyn mr nagyon

trelmetlenl vrta Yves hvst, hogy a fi vgre

beszmoljon az eladsa fogadtatsrl. Szinte
tpercenknt, nzett az rjra, de a telefon csak nem
akart megcsrrenni. Idegest volt szmra az res
vrakozs.
Csak lt a szmtgp eltt, de nem csinlt semmit.
Prblkozott nhny jtkkal, de egyikre sem tudott
igazn koncentrlni, a Conquerorba. pedig azrt nem
akart bemenni, mert tudta, hogyha Yves telefonl,
akkor nem tudja rendesen befejezni.
Unalmban belenzett a sajt postafikjba, de nem
volt egyetlen j levele sem. Hirtelen tlettr vezrelve
gyorsan belpett az Yves levelezsbe. Legnagyobb
megdbbensre ott egy rvidke e-mailt tallt, amit

Cupi kldtt neki, igaz, az sem friss volt, mert napokkal

ezeltt rkezett.
tfutott a sorokon, s kzben arra gondolt, hogy
akkor most legalbb nem csp fel magnak a kis
cicababa jabb lovagokat, gy taln mg lesz eslye
Yves- nek is, ha visszatr Lyonbl.
Hirtelen megcsrrent a telefon!
Hall! szlt bele izgatottan.
Teljes siker! vlttte bele rmtelien Yves.
Mindenki le volt halva az eladsomtl! Utna pedig
alig tudtam eljnni a konferenciakzpontbl, mert
hresebbnl
hresebb,
nagy
cgek
kpviseli
krnykeztek meg!
Gratullok! kiltotta boldogan Evelyn. Fi, te
megfogtad az isten lbt!
Bizony, n is gy rzem! Volt olyan cg, amelyik
sztndjat knlt a tovbbi egyetemi veimre, csak
fogadjam el az llsajnlatukat! Majd otthon mindent
rszletesen elmeslek! Aztn gyorsan tmt vltott:
Amgy veled mizjs?
Evelyn pr mondatban sszefoglalta a vele
trtnteket, majd, csak gy mellkesen, megemltette
Cupi levelt.
Yves ezt elengedte a fle mellett, sietve bcszott, s
meggrte, hogy msnap legksbb jflre otthon lesz.
Evelynt soha nem rzett boldogsg jrta t, annyira
rlt testvre sikernek, mintha csak maga rte volna
el, mintha kapta volna a sok kitn ajnlatot.

rmben kiszaladt a konyhba, a htbl elvett

egy veg bort, s tlttt magnak egy szp talpas
pohrba. A nemes italt kortyolgatva stlt vissza az
rasztalhoz, s azonnal lelt a szmtgphez
jtszani.

***
Chretien egy kiss fradtnak rezte magt a tbb
napi jszakai gyelet utn, mgsem az gy vonzotta
leginkbb, hanem a szmtgp. Mr a metrn hazafel
azon gondolkozott, hogy melyik jtkkal dobja fel egy
kicsit magt,
Amint a zuhany alatt llt, s lvzte a langyos vz
gyengd simogtst, azon tprengett, hogy ez az
internetes jtkszenvedlye vajon nem az gynevezett
fggsg kezdete?
Mg a hajt drzslgette a trlkzvel, amikor mr
be is indtotta a gpet.
Legelszr a postjt nzte meg.
Ha fgg lennk, akkor azonnal a jtkba vetettem
volna magam! szlalt meg hangosan, kesernysen
mosolyogva, mert azrt maga sem volt biztos abban,
amit mondott.
Vgiglapozta az elmlt napokban rkezett levele ket,
s rmmel llaptotta meg, hogy Flic nem rt neki
vlaszt. Valsznleg megrtette a finom leptst,
hiszen nem egy hlyegyerek a src, gondolta magban.

Ahogy befejezte az zenetek tnzst, azonnal

indtotta is a Conquerort.
Ugye, ugye! korholta magt. Mr remegsz a
jtk hinytl!
Valban nagyon vgyott mr egy j kis elmeprbajra
s a jtkkzi beszlgetsekre.
Nem rezte valami nagy formban magt, ezrt
szinte gondolkods nlkl a Cupi nicket vetette jtkba.
Ahogy a nyitlapra rkezett s vgignzett a
vrakozk nvsorn, nem tallt ismerst. Megnyomta a
Belps gombot, s trelmesen vrakozott.
A csendet egy spol hang trte meg. zenet
rkezett. Odakapta tekintett a monitor bal fels
sarkra:
Szia Cupikm! Meg sem ismered mr apucit?
Ht ez meg ki lehet? csodlkozott Chretien.
letemben nem jtszottam ezzel a Terminator nev
alakkal!
Bezzeg a mltkori bulin nem voltl ilyen tartzkod!
rkezett Terminator jabb provokatv megjegyzse.
Nem is ismerlek! rta be dhsen Chretien.
El nem tudta kpzelni, mit akarhat tle, mire cloz
ezzel a bulival kapcsolatban.
Nem ismersz? Nem emlkszel a Concorde Br hts
folyosjra?
Concorde Br? Soha nem is jrtam ott! futott vgig
Chretien agyban.
s az azt kvet vgighancrozott jszaknkra sem? jtt
az jabb kompromittl krds.
Nem! Akadj le rlam! ment a tmr vlasz.

Ugyan, Yvette! Azon az jszakn nem voltl te ennyire

szemrmes!
Yvette?
Yvette!
Ht persze! kapott a homlokhoz Chretien. Ht
most az Yvette nickjvel van bent!
De mi ez az egsz? Br, hts folyos, thancrozott
jszaka?
Nem rtette!
No, akarsz megint egy frank numert? Tudod, Cupikm,
n benne vagyok!
Aztn egy pillanat alatt minden megvilgosodott!
Nemrgiben a Conqueror jtkosai szerveztek egy kis
tallkozt az egyik, igen ktes hr lebujban, amire
mindketten el akartak menni Yvette-tel, de neki
kzbejtt egy gyelet, gy a lny egyedl ment el.
Msnap, amikor megkrdezte, milyen volt a buli,
Yvette azt vlaszolta, hogy semmilyen, mert olyan
tapl alakokkal volt tele a br, hogy inkbb azonnal
elhzott onnan.
Most mr vilgos volt a szmra, hov is lpett le a
kedves exbartnje!
Ezek szerint az jszakjt egy ltala olyannyira
lenzett helyi vagny gyban tlttte.
Chretient kirzta a hideg.
De hisz ez undort!
Ki tudja, mi fog mg kiderlni Yvtte-rl az
elkvetkezendkben, ezek szerint nem is a mostani
sportol bartja volt az els kilengse. s mennyi
lehetett mg, amirl nem tudott!

Egy pillanat alatt hlt adott az gnek, hogy

megszabadult a lnytl. Mg belegondolni is alig mert,
hogy pr nappal ezeltt mg felesgl akarta krni ezt
a nszemlyt, akitl most mr vgleg megundorodott.
No, mi az, mg vlaszra sem mltatod apucit? krdezte
Terminator a kvetkez zenetben.
Nem! s komolyan mondtam, hogy akadj le! ptygte
be villmgyorsan Chretien.
No, nem gy van az!
Legalbb ksznd meg, hogy foglalkoztam veled, te kis
szemt!
Mg a lbamat sem trlnm beld, ha legkzelebb
tallkoznk veled!
Azt hiszed, olyan nagy szm vagy?
znlttek a szidalmaz szavak, majd nhny
msodperc kihagys utn egy jabb:
Hagyd, Cupi, inkbb gyere jtszani!
Chretien meglepve ltta, hogy az utols zenetet Flic
kldte.
A legjobbkor!
Hiszen valszn, hogy az sszes jtkos mr az
elbbi jelenetet figyelte, mert senki nem indult el
jtszani. Most Flic belpett s mg valaki, s elindult a
jtk jl ismert betltkpe.
Amint megjelent a trkp, Chretien gyorsan ksznt,
s azonnal kifejezte szvbl jv hljt Flicnek, amirt
kimentette az imnti knos helyzetbl, melybe
valjban teljesen rtalmatlanul keveredett.
Ne hllkodj, ez termszetes egy rgi ismerssel!

Chretien elmosolyodott, hogy milyen szvlyes vele a

fi, mivel azt hiszi, hogy egy szp lnyt hzott ki a
csvbl.
Azrt tnyleg ksznm! rta vissza Chretien.
Inkbb a jtkra figyelj, mert megint megverlek, mint a
mltkor! prblt vget vetni a hllkodsnak Flic. A
jtk utn elmehetnnk egy chatre s megbeszlhetnnk a
problmd!
Hopp gondolta Chretien , ebbe jl beleszaladtam!
Tett nekem egy kis szvessget a src, s most mg
megprbl egy kicsit nyomulni. De sajna, ezt most nem
utasthatom vissza.
Rendben! A gyztes jelli meg a helyet! vlaszolta a
lazt tettetve Chretien, majd belevetettk magukat a
jtkba.
rdekes mdon Flic most kzel sem jtszott olyan jl,
mint a mltkor. A feleletvlaszts krdsekre mg csak
megadta a helyes vlaszt, de a tippelse nem ment
olyan jl.
Az utols krben, amikor mr eldlt, hogy Chretien
nyeri a jtkot, meg is tmadta a vrt.
Az albbiak kzl melyik filmben nem szerepelt Jean
Gabin? jtt a krds.
llat az emberben, Kds utak, Cherbourg-i esernyk,
tkels Prizson llt alatta a ngy vlaszlehetsg.
Chretien, mivel kedvenc sznsze Gabin volt, s
minden filmjt betve tudta, azonnal bejellte a
Chebourg-i esernyk-et, s bizakodva vrta a tippels
krdst, mert biztosra vette, hogy ezt az ellenfele is
tudja.

Felhangzott a kis szignl, mely jelezte, hogy mind

ketten jl vlaszoltak.
Mennyi egy egyenl szr hromszgben a cscsszg, ha
az egyik, alapon fekv szge tven fokos?
Lassan idzte fel magban az iskolban tanultakat.
Mennyi is egy hromszg bels szgeinek sszege?
Egy szmtstechnikus ezt a krdst azonnal
hibtlanul megvlaszolja gondolta szomoran
Chretien.
Kt egyenl szg van az alapon, az szz, ezt levonjuk
a szznyolcvanbl Nyolcvan! ttte be a v laszt.
Legnagyobb meglepetsre a gyzelmi szignl
szlalt meg.
Nem tudta a src?
Nem, hiszen hetven fokot rt vlaszknt.
Ez rdekes!
Egy torony ledlt, folytatdik a tmads! jelent meg a
monitoron a felirat, majd pr msodperc ml va jtt az
jabb krds. Chretien rni akart Flicnek, de inkbb az
jabb krdssel trdtt. Melyik Molire mve az albbiak
kzl?
A lehetsges vlaszok kzl Hat szerepl szerzt
keres, rhatnm polgr, Volpone s A velencei kalmr
mindketten egy szempillants alatt kivlasz tottk a
helyes megoldst, az rhatnm polgrt.
Megjelent a tippels krds, amit Chretiennek
ktszer kellett elolvasnia, hogy egyszer megrtse:
Melyik vben foglaltk el a francik Joseph-Franqois Dupleix
parancsnoksga alatt Madraszt?

 Kicsoda a micsodt? kiltotta dhsen.

Jformn mg hallani sem hallottam rla! Madrasz
taln Indiban van, de errl tbbet nem tudok!
Mr javban pittyegett a visszaszmll ra, amikor
knytelen-kelletlen bettte a tippjt:
Ezernyolcszztizenkettl
Legyen Napleon ideje alatt! tette hozz
dnnygve.
Az eredmny lesjt volt!
Nem a vesztesnek jr szignl hangja volt a
legrosszabb, hanem az, hogy ellenfele alig kt
msodperc alatt adta meg a hajszlpontos vlaszt.
Ezerhtszznegyvenhatl
Csak
lt
ott
rtetlenl,
s
nzte
az
eredmnyhirdetst, de az nem jutott el a tudatig.
Ezt nem rtem! Egy szmtstechnikus egyetemista
nem tudja a hromszg szgeit, de tkletesen tudja a
francia
trtnelem,
egyik
legjelentktelenebb
esemnynek a dtumt!
No, mindegy! Erre majd rkrdezek, ha
Nem fejezhette be a gondolatot!
Gratullok! Most te voltl a jobb! Vlassz, hov menjnk
chatelni?
Chretien fogadta az elismerst, majd megnevezett
egy kzismert chatoldalt, melyrl kiderlt, hogy Flic is
hasznlja.
Akkor ott vrlak, ugyanezzel a nickkel vagyok ott is!
Viszlt!
Miutn elkldte utols zenett, Chretien gyorsan
kilpett a Conquerorbl, s azonnal a chatet hvta be.

Bejelentkezett Cupi nven ismerte Yvette minden

jelszavt.
Gyorsan grgette a bent lvk nvsort az F betig,
s trelmesen vrta beszlgetpartnert.
t percet kapsz, kiskomm! jelentette ki Chretien.
Ha addig nem jssz, akkor engem tbbet nemigen
ltsz!
De alig mondta vgig ezeket, mr meg is jelent Flic
neve a chaten lvk kztt.
Chretien nem akart udvariatlannak ltszani, nem
hagyta, hogy a src keresse t, ezrt rgtn rklikkelt
a Flic nvre, s mr meg is nylt egy kis ablak, jel
kpezve a kettejk privt chatszobjt.
Chretien gyakorlott chatel volt, ezt a programot is
jl ismerte. Semmit nem kellett tennie a beszlgetknek csak rni, amit akarnak, majd az enter lenyomsa
utn a szveg megjelent a kperny fels rszn, ahol
mr mindketten olvashattk. Tudta, hogy a jobb
eligazods rdekben minden zenet eltt ott ll a
kldjnek neve.
Cupi> Hell! rlk, hogy megtalltl!
Flic> Szia! n meg annak, hogy itt lehetnk egytt!
Chretien nhny pillanatig tancstalanul bmulta a
felvillan betket, egyszeren nem tudott hozzfog ni a
beszlgetshez.
De ez a problmja hamar megolddott:
Flic> Mi volt az a kis incidens a jtk elszobjban?
Ki volt az a barom, aki ktekedett veled?

Chretient felkszletlenl rte a krds, pedig

valjban ezrt jttek ide, hogy ezt elmeslje Flicnek.
Gyorsan sszeszedte a gondolatait, s azonnal
vlaszolt, nehogy a partnere gyant fogjon, hogy csak
most tallja ki a trtnetet.
Cupi>Az a Terminator nev tapl belm kttt, s azt
lltotta ott, mindenki eltt, hogy nekem viszonyom
volt vele!
Flic> s volt?
Ha lehet, ez a krds mg vratlanabbul jtt. Honnan
veszi a btorsgot egy szinte teljesen ismeretlen frfi,
hogy
ilyen
mlysgekig
vjkljon
egy
n
magnletben? Chretien dhs lett, de aztn hamar
lehiggadt.
Egy klns gyan fszkelte be magt agynak
szegletbe. Mg magnak sem fogalmazta meg, de
furcsa rzse tmadt Flickel kapcsolatban.
Cupi> Dehogy! Csak bunkskodott velem, s szerins
tem getni akart a tbbiek eltt. De mg egyzer koszi, a
legjobb pillanatban rkeztl.
Flic> Nincs mit! Amgy is nagyon megrltem,
amikor meglttam a neved, s csak aztn vettem szre a
problmdat. A lehet legtermszetesebben jtt
bellem ez a megolds.

Picinyke sznet kvetkezett, majd Flic msra terelte a

szt:
Flic> De gondolom, nem ritkasg nlad, hogy beld
ktnek?
Cupi> Mibl gondolod?
Flic> Ht, az igazat megvallva, nagyon szpnek
tnsz a kpeken, amiket kldtl nekem! Biztos
llandan krlrajonganak a srcok!
Evelyn rezte, hogy ezzel a bkkal egy kicsit segt
testvrnek, egyengeti a lny szvhez vezet utat.
Chretien azonnal megrtette a burkolt krdst: A src
arra kvncsi, hogy a kis cicamicnak, akit a kpen
ltott, van-e bartja. No, tessk!
Cupi> Most pp nincs, aki krlrajongana!
Flic> Hogyhogy? Nincs bartod?
Cupi> Most nincs! Volt egy, akirl azt hittem, hogy
majd felesgl is vesz, de aztn mskpp alakultak a
dolgok!
Flic> rdekes, engem is nem rgen hagyott el a
prom!
Prom??? ejtette ki ktked hangsllyal a szt
Chretien. Majd jra: Prom?
Az elbbi kis gondolat, ami befszkelte magt
Chretienbe, most elszabadult! A fi szmra minden
kezdett megvilgosodni!

 Prom! mondta most mr szoksos hangjn.

Kishaver, te kiestl a szerepedbl! Te egy n vagy, ez
tuti! Ilyen szt n mg frfi szjbl nem hallottam!
Lassan kezdett a sznet knoss vlni. Chretien
gyorsan beptygte az els eszbe jut szavakat:
Cupi> Akkor jelenleg mindketten szalmk vagyunk!
Ahogy lettte az entert, azonnal tudta, hogy ez a kis
mondatocska meghozza a vlaszt az elbbi
dilemmjra: feladta a labdt. Ha partnere valban az a
frfi, akinek rta magt, akkor ezt a kijelntst
kihasznlva azonnal randira hvja. Ha sejtse igaz, s
Flic nnem, akkor figyelmen kvl hagyja ezt.
Evelynnek a szve a torkban dobogott.
Mitv legyek? tprengett. Vajon Yves-et tnyleg
nem rdekli mr a lny, ahogy azt az elindulsa eltt
mondta, vagy csak akkor annyira fel volt prgve a
nagy szakmai kihvstl, ami eltte llt. Vajon mit
tenne Yves?
Ha most nem csap le erre a lehetsgre, taln soha
nem knlkozik majd ilyen alkalom. De mi van akkor,
ha a testvre tnyleg nem is akar mr tallkozni
Cupival?
Egye fene! bkte ki hangosan. Az mr nem az
n gondom! Vgjunk bele!
Flic> Ht igen, gy ltszik!

Vrt egy kicsit, htha kap segtsget a partnertl,

htha egy kicsit belelthat a lapjaiba. De nem jtt
semmilyen vlasz, ezrt folytatta:
Flic> Ha most nagyon irodalmi akarnk lenni, akkor
azt mondanm, hogy a Sors keze munklkodott,
amikor minket gy sszehozott!
Cupi> Lehet!
Ht ez nem lehet igaz! morfondrozott magban
Chretien. A vgn mg randira fog hvni, s kiderl,
hogy minden eddigi felttelezsem alapjban hibs
volt!
Flic> Ha nem veszed tolakodsnak, krdeznk
valamit tled!
Cupi> Krdezz csak nyugodtan!
Flic> Mi lenne, ha az elkvetkezendkben nemcsak
jtszannk egytt, hanem esetleg a ksbbiek folyamn
tallkoznnk is?
Chretienben egy vilg omlott ssze!
Elszr is, a kristlytiszta logikja egy pillanat alatt
csdt mondott. Biztos volt benne, hogy csak egy n
krdezhet olyat egy msik ntl, hogy lefekdt-e
valakivel, aztn az a prom szcska csak
megerstette benne ezt a hitet, s most tessk!
Gyakorlatilag randit kr tle. Teht mgse lehet Flic n!
Msodszor, igen knyelmetlen helyzetbe hozta
magt: ha nemet mond a krsre, akkor valsznleg
megsrti beszlgetpartnert, klnsen azok utn,

hogy szinte adta a szjba ennek az ajnlatnak a

lehetsgt. Ha viszont igent mond, akkor lenne csak
igazn bajban, hiszen hogy tudn kivitelezni, hogy az a
lny, aki az ltala elkldtt kpen lthat, a val
sgban tallkozzon Flickel?
Nmi tprengs utn megtallta a megfelel, amo
lyan hoztam is, meg nem is vlaszt.
Cupi> Azt hiszem, tnyleg a Sors vezrelt bennnket,
amikor gy sszefutottunk, gy azt hiszem, nem
szabadna tiltakoznom egy szemlyes tallkoz ellen, de
s itt elkldte az eddig rtakat, s remeg kzzel
vrta a reakcit.
Flic> De?
Ennyi az sszes? muldozott Chretien, ezrt
folytatta:
Cupi> De azt hiszem, ezzel taln mg egy lpcsit vrni
kellene.
Evelyn kimondhatatlanul rlt ennek a vlasznak. El
sem merte kpzelni, mit hantzott volna ssze, ha Cupi
azt vlaszolja, hogy, mondjuk, tallkozzunk holnap
dlben
Flic> Termszetesen, egyetrtek veled. n is gy
gondolom, hogy gy, a neten keresztl megismerjk
egymst egy kicsit, s a tbbit majd megltjuk. Vegyk

gy, hogy ez csak egy ksza rdeklds volt a jvre

nzve.
Cupi> Ksznm a megrtsedet! Azt hiszem, n elte
szem magam holnapra! Tudod, kicsit zsfolt nap ll
mgttem.
Flic> Holnap este leszel?
Chretien gy gondolta, egy kicsit meg kell
emsztenie az este trtnteket, ezrt gyorsan kibvt
kere sett. Tallt is egyet azonnal.
Cupi> Nem, holnap biztosan nem leszek, mert inkbb
megnzem a foci kupadntt a tvben!
Flic> Ht ez szenzcis! Lny ltedre focimeccset
nzel?
Hopp, hopp, hopp! bosszankodott Chretien.
Most n estem ki a szerepembl! Ajaj! Most
mentegetzhetek!
Cupi> Igen, szoktam nzni, de csak a jobbakat. des
apm kiskoromtl kezdve mindig elvitt a PSGmeccsekre, s megszerettem a focit.
Flic> Akkor ht, ksznm ezt a kellemes estt, j
jszakt Neked!
Chretien nagyon odafigyelt a ksznsre, nehogy
vletlenl mg egy hibt kvessen el. Yvette jellegzetes
szavaival bcszott:
Cupi> Kszi, viszont Neked is! Cup-cup!

Mg mieltt kilpett volna, jra rpillantott a mo

nitorra, s legnagyobb csodlkozsra szrevette, hogy
Flic mg egyszer elksznt tle.
De hogy? Nem akart hinni a szemnek.
Flic> Pusszancs neked is!
Pusszancs? ez megint egy olyan sz, amit
egyszeren nem hiszek el, hogy frfi rta volna.
Chretien rezte, hogy megint felled benne a gyan
tze, hogy Flic nem az a fi, akinek a kpt ismeri, st
nem is az ersebb nem kpviselje.
Evelyn abban a pillanatban tudta, hogy jabb hibt
kvetett el, amint elkldte az ltala oly gyakran
alkalmazott bcsszt, de mr nem tehetett semmit.
Kicsit jobb kedvre derlt, amikor lefekvs utn jra
tgondolta a Cupival trtnt egsz beszlgetst; s
boldog volt, hogy majd rmet szerez vele Yves- nek,
hogy a nevben kzelebbrl is megismerkedett az kis
topmodelljvel.

Hatodik fejezet

Msnap

este Evelyn nagy lelkesedssel srgtt-

forgott a konyhban; nnepi vacsort fztt, azzal

akarta fogadni a fradtan hazarkez testvrt. gy

szmtotta, hogy az tel krlbell kilencre elkszl, s

taln nem hl el addig, amg az ccse megjn.
Az id-mr lassan jfl fel kzeledett, s Yves mg
mindig nem rkezett meg.
Vajon hol lehet mr ez a tekerg? zsrtldtt
magban.
Aztn egy hirtelen tlettl vezrelve lelt a
szmtgp el, s az interneten a vasti menetrendbl
ki kereste a lyoni vonatok rkezsi idejt.
Vasrnap ks dlutn csak kt vonat kzlekedett.
Az egyik nem sokkal este nyolc utn rkezett be, mg a
msik pontosan jflkor.
Ezt nem rtem! dnnygte.
Aztn jra visszagondolt testvre szavaira,
megprblta pontosan felidzni, mit is mondott az
rkezsrl.
Ersen gondolkozott, majd beugrott neki; legk
sbb jflre otthon leszek.
Nem rtem n ezt! szlalt meg ismt fennhangon,
aztn motyogva folytatta: Egszen biztos, hogy is
tudta, hogy ez a kt vonat jn csak ma este. A
korbbival mr rg itthon kellene lennie, a ksbbivel
viszont semmikpp nem rhet haza, amikorra grte. Itt
valami nem stimmel!
Hromnegyed tizenkett is elmlt mr, s Evelyn
lassan egy kisebb hisztriba lovallta magt az
aggodalmaskodssal.
Vajon hol lehet Yves? Vajon mi trtnt vele?
rgdott a dolgokon.

A feszltsge csak akkor olddott, amikor

meghallotta a kulcs fordulst a zrban. Egy kicsit mg
mindig aggdva szaladt a testvre el.
Szia, nvrkm! Megjttem! kiltotta boldogan a
fi, s kedvesen felkapta a felje siet Evelynt.
Jaj, de j, hogy itthon vagy! gy fltettelek, hogy
mi trtnt mr veled!
Mi, mi? nevetett bktleg Yves. Hazarkeztem,
amikorra grtem! Vagy nem, anyuci? krdezett vissza
vdve.
De igen, csak nem tudtam, hol lehetsz, hiszen a
vonatod mr nyolc utn berkezett!
Ajaj, most jn az elszmoltats! nevetett a fi.
Nem, nem lesz semmi ilyesmi, semmi rossz
dolog st, van egy j hrem! mosolyodott el
megbocstan Evelyn.
Igen? krdezte szokatlan hangsllyal Yves. Ht,
nekem is van egy j hrem! Melyiknk mondja elbb?
A lny az ccsre nzett, s valami klns csillogst
fedezett fel az arcn. Csak figyelte, de semmilyen eddig
tapasztalthoz nem tudta hasonltani azt a klnleges
izzst, ami a szemben ragyogott.
Dntsk el a szoksos mdon! javasolta Evelyn.
Yves levette a zakjt, s a farzsebben lv
pnztrcja utn nylt. Kivett bell egy szokatlanul
nagy rmt, az ujjaival megprgetve a levegbe dobta,
majd elkapta, s tenyervel a msik keze fejre
fordtotta:
No, Evelyn vagy Yves? krdezte.

Az rme egy kabalapnz volt, amit kzsen kaptak

az desapjuktl mg gyerekkorukban, hogy a kisebb
horderej dolgokban ezzel dntsenek. A pnzrmnek
az egyik oldalra az Evelyn, mg a msik oldalra az
Yves nv volt belevsve.
Na, mutasd mr! srgette a lny.
Yves komtosan emelte le tenyert az rmrl, s
ikzben megmutatta a nvrnek, mr mondta is az
eredmnyt:
Evelyn! Teht elszr te mondod el, mi a j hr,
aztn n is megleplek! mosolygott kajnul.
Evelyn rszletesen beszmolt a Cupival lezajlott
virtulis tallkozsrl, az egsz jtkrl, majd a
chatelsrl is. Azt vrta, hogy Yves kitr lelkesedssel
fogadja, de mr az elbeszls kzben is ltta a fi arcn
a komoly kifejezst.
Taln mgis rosszul cselekedett?
Mirt nem rl a hrnek a testvre?
Vrakozssal telve hallgatott el, s kvncsi volt, mi a
vlemnye Yves-nek a trtntekrl, s mirl akar
beszmolni neki.
Ht kezdte , minden nagyon szp s j
lenne Cupival kapcsolatban, ha
Evelyn oldalt majd kifrta a kvncsisg. sszehoz
az ccsnek egy j lehetsget, hogy tallkozzon egy
neki tetsz lnnyal, s mindssze ht meg ha a
reakci.
Mi az a hal krdezte kicsit ingerlten.

 Szval nagyon rlnk az egsz kzbenjrsodnak,

ha ha, iz hogy is mondjam ha kzben n nem
ismerkedtem volna meg egy lnnyal! vgta ki
diadalittasan, de kicsit szgyenlsen Yves.
Micsoda? Evelyn hangja egyszerre volt ktel ked
s rmteli. Megismerkedtl egy lnnyal? majd
srgeten hozztette: Meslj, de azonnal! Minden
aprcska rszlet rdekel!
Yves szpen, nyugodtan elmondta, hogy amikor
beosztottk a konferencia megfelel szekcijba,
bemutattk egy lnynak, aki kzvetlenl utna tartotta
az eladst.
No, az a lny volt egy igazi istenn! mlengett a
fi, s olyan plasztikus lerst adott rla, hogy Evelyn
gy rezte, mintha itt llna eltte. Aznap dlutn
megbeszltnk minden szakmai dolgot, ami kellett a
msnapi eladshoz, majd egytt mentnk el
vacsorzni, s aztn lassan egyre jobban megismertk
egymst, s kezdtem rezni, hogy vonzdom hozz.
Aztn itt egyre jobban elnagyolta a beszmoljt
sta az jszakai vrosban, hazaksrtem a szllodba,
majd msnap megint egsz nap egyms kzelben
voltunk, este jabb vacsora, s kezdtem rezni, hogy n
sem vagyok kzmbs a szmra. Mlyet shajtott,
majd tmren fejezte be mondandjt: Haza is egytt
utaztunk, s mr ott meghvott maghoz vacsorzni.
Szval ott voltam nla, kajltunk s az grt idpontra
haza is rtem.

 Nono! szlalt meg Evelyn, amikor rezte, hogy

Yves vgre rt a mesjnek. Mintha a vge kiss el
lett volna nagyolva! Mi is trtnt veletek mg Lyonban?
s mi volt ma a laksn a kajls kzben, utn, meg
ilyenek?
Nincs meg ilyenek, az csak a te fantzidban
ltezik! csattant fel Yves tettetett haraggal.
Jl van, na! bktette a lny. Nem akartam
belegzolni az rzkeny lelkivilgodba, csak arra lettem
volna kvncsi, hogy mgis mennyire komoly a dolog
kzietek?
Yves lesttt szemekkel llt a szoba kzepn. rezte
magn testvre kvncsi tekintetnek get tzt.
Kinyitotta a szjt, de nem jtt ki hang rajta. Nagyot
nyelt, majd jra prblkozott.
Megcskoltam!

suttogta,
majd
egy
torokkszrls utn erteljesebb hangon ismtelte
meg: Ma este megcskoltam!
Evelynt frenetikus boldogsg kertette hatalmba.
Azonnal az ccse nyakba ugrott, s ssze-vissza
cskolgatta, majd rmtncot lejtett a szobban, s
kzben, mint egy kis vods, kiablta:
Szerelmes az csm! Szerelmes az csm!
J, j, lltsd mr le magad! vetett vget Yves a
lny jkedvnek. Nem egy olyan egetver dolog, de
igenis gy rzem, valban szerelmes vagyok!
De azrt n nagyon rlk neki, ha
Most visszaadom neki a htot meg a hat
gonoszkodott magban egy kicsit Evelyn.

 Ha? krdezte szinte rmlten Yves.

Ht n is tudom! Minden nagyon szp s j
lenne ezzel a lnnyal kapcsolatban, ha
Ha? ismtelte jra, most mr idegesen a fi.
Ha tudnm mosolyodott el pajkosan Evelyn,
miutn csipetnyi krrmmel nzte, mennyire
megtudta ijeszteni az ccst , hogy ezek utn mit
kezdjek majd Cupival. n itt egyengetem a hozz
vezet utat, aztn a vgn a nyakamon marad!
Most mr mindketten nevettek.
Mikor mutatod be a bartndet? terelte vissza a
szt az eredeti tmhoz Evelyn. Remlem,
mihamarabb! Mr annyira kvncsi vagyok r!
Brmikor elhvhatod ide, majd fzk valami finomat
znlttek a krdsek s az tletek a lnybl.
Yves megnyugtatta a nvrt, hogy majd annak is
eljn az ideje, hogy bemutassa neki szve hlgyt, de
most mg nagyon vatosan bnik trkeny
kapcsolatukkal.
Ezutn higgadtan megbeszltek mindent, ami az
elmlt napokban trtnt. Yves-nek tmadt egy j tlete,
hogy mi legyen Cupival.
gy gondolom, egyelre semmit nem kell
vltoztatnod a Cupival val kapcsolatodon, hiszen,
ahogy a szavaidbl kivettem, egsz jl megvagytok. s
ha mgis gy akarod, hogy ne maradjon a nyakadon,
szp lassan lepted. Te is tudod, hogy az ilyen netes
kapcsolatoknak van felfut s leszll ga, ritkn
kerekedik belle szemlyes tallkozs, s mg

ritkbban mly, bels rtkeken alapul kapcsolat. Ha

gy gondolod, egyre ritkbban jtszol majd vele, s a
vgn szre sem fogjtok venni, hogy elmaradtok
egymstl.
Evelyn teljesen egyetrtett az elhangzottakkal, br
nem tudta, mirt, de mr vrta a lnnyal val jabb
tallkozst az interneten. Taln azrt, mert vgre
egyszer frfiszerepben tetszeleghet? Vagy mert
szimpatikus volt neki Cupi kzvetlen .hangneme a
jtk folyamn s a chatels kzben?
s volt mg valami! Valami megmagyarzhatatlan az
egszben. gy fogalmazta meg magnak, hogy olyan
ez a kapcsolat, mintha nem csak az oldalrl lengen
be a titokzatossg ftyla az rintett szemlyt, valahogy
gy rezte, Cupi is tartogat mg meglepetst a
szmra.
De azt mg legmerszebb lmban sem gondolta,
ami ezek utn kvetkezett

Hetedik fejezet
Kzel

kt

hnap

telt

el,

hogy

Chretien

megismerkedett Flickel. Az eleinte nehzkesen indult

kapcsolatuk ez id folyamn lassan minden ests
rendszeres jtkk s beszlgetss alakult.
Chretien mr napkzben alig vrta, hogy este a gp
el lhessen s cseveghessen jtsztrsval. Tovbbra

sem volt meggyzdve arrl, hogy Flic a valsgban

egy frfi, de egyrszrl nem akarta nekiszegezni a
krdst, msrszrl pedig, finoman kifejezve, sem
mondott mindenben igazat.
A hossz, rkon t tart chatels kzben sokszor
sajt magt is belekeverte a lertakba, de mg mindig
gy adta el, hogy Yvette.
Amikor elmeslte a trtnetket Ernestnek, az reg
nevetve oktotta ki:
Te csak remnykedsz benne, hogy ez a te Flic
bartod n, mert az rzelmeidet, melyek nincsenek
lektve, mita Yvette elhagyott, kivetted egy tkletes
ni eszmnykpre, akit most ppen ebben az is
meretlenben ltsz.
Tudod, mit, Ernest vlaszolta r Chretien,
kedvesen visszautastva a frfi okfejtst ne akarj te az
n pszichiterem lenni, maradj csak meg a lovaknl,
kutyknl s egyb llatoknl!
Annyi azonban bizonyos volt, hogy a kzttk
kialakult kapcsolat ellenre sem Flic, sem Cupi nem
szorgalmazta a szemlyes tallkozst, noha mindketten
Prizsban ltek.
*
De most a vletlen a segtsgkre sietett.
Chretien egy rdekes felhvst vett szre a Conqueror
hroldaln. Egy hromnapos tbort szerveznek
Aritibes-ba,
ahol
a
jtkosok
szemlyesen
tallkozhatnak, s lben jtszhatnak egytt.

Alig olvasta el a hrt, mris arra gondolt, hogy elhvja

erre a kis htvgi sszejvetelre Flicet, s ott majd
minden kiderl.
Persze az turpissga is.
A hroldal elolvassa utn azonnal belpett a jtkba.
Flic mr vrta, s a klcsns dvzlst kveten
gyorsan feltette a szoksos krdsket:
Jtk vagy chat?
Chretien gy vlte, jobb lenne ezt a dolgot inkbb
kettesben megbeszlni, ezrt most a chatet vlasztotta.
Akkor tallkozunk a megszokott helynkn! jtt Flic
vlasza.
Pr perc mlva mr a chaten kszntttk egy mst,
majd azonnal a lnyegre trtek.
Flic> Mi az a fontos dolog, amirt ma nem a jtkkal
kezdtnk?
Cupi> Olvastad a hrekben a tborrl szl felhvst?
Flic> Igen! Neked mi a vlemnyed rla?
Cupi> Ht ppen errl szeretnk veled beszlni! n
szvesen elmennk, s akkor ott vgre szemlyesen is
tallkozhatnnk!
Bumm neki! gondolta Evelyn. Lassan
mindenkppen idszerv vlik leleplezni magam s
elmondani az igazsgot.
Chretien fejben is hasonl gondolatok cikztak.
Flic> n szvesen elmennk!
Cupi> Akkor jelentkezznk r! Rendben?

Flic> Ha innen kilptem, azonnal kitltm a

jelentkezsi lapot, s elkldm!
Cupi> n is! Szerintem szenzcis buli lesz!
Flic> Mr eleve jt gr a kempingben val elhelyezs
is, plne gy, hogy lakkocsikban fogunk aludni.
Cupi> Igen, egsz biztosan kalandos lesz! Figyelj
csak! Az szinte biztos, hogy n kocsival megyek! Nem
jnnl velem, szvesen elviszlek?
Flic> Ah, nem, ksznm!
Cupi> Mirt nem?
Evelyn rezte, hogy most hirtelen sarokba szortotta
ez a krds. Azonnal vlaszolnia kell, nehogy a
hallgatsa miatt Cupi gy vlje, mgis vele akar menni.
Flic> Azt hiszem, jobb, ha kln megynk, s majd
csak ott tallkozunk!
Nono! gondolta magban Chretien ugye, hogy
valami titok lengi krl ezt a Flicket! Tuti, hogy n!
bizonygatta magnak.
Cupi> Rendben! De akkor az lenne a krsem, hogy
add meg a mobilszmodat, s n is megadom, hogy
tudjuk egymst rtesteni, ha valami vletlenl
kzbejnne.
Flic> Ok, de nekem meg az a krsem, hogy a
tallkozig ne is beszljnk telefonon, legfeljebb, csak
SMS-t kldjnk egymsnak!

No, ez is egy kicsit gyans! llaptotta meg

Chretien. Mirt ne beszlhetnnk telefonon? Csak
azrt, mert akkor kiderlne, hogy n vagy!
Hej, ezt jl megoldottam gondolta magban
Evelyn. Meglesz neki a telefonszmom, de nem
hvhat fel, mert akkor azonnal lebuknk.
Cupi> Nagyon j tlet! Akkor a tallkozig nincs
semmi telefonlgats!
Gyorsan lertk a telefonszmokat, hamarosan
befejeztk a chatelst, aztn mris, visszatrtek a
jtkba.
***
No, ennek az egsznek egyetlen elnye van!
fejtegette Ernest, miutn Chretien msnap beszmolt
neki a fejlemnyekrl. Most megtudjuk, hogy frfi-e
vagy n ez a te Flic bartod!
Nem, nem! tiltakozott Chretien. Meggrtem
neki, hogy nem hvom fel a tallkozig.
n sem mondtam, hogy te hvd fel! nevetett az
reg, s gy nzett a kollgjra, hogy annak szmra
egyrtelmv vlt, hogy mit akar cselekedni. Semmi
ellenvets! mondta, ahogy megltta Chretien tiltakoz
arckifejezst. Ide a telefonszmot!

A fiatal frfi nem tudta megtagadni atyai j bartja

krst, gy mr diktlta is.
Ernest letelepedett az irodai asztalon lv telefon mell.
Most figyelj! fordult Chretien fel Ernest.
Kicseng! Kihangostotta, s gy nmi vrakozs utn
egytt hallottk, hogy valaki felveszi a telefont, s be
leszl:
Hall, tessk! fiatal frfihang volt. Hall, tessk!
ismtelte meg most mr kicsit ingerltebben.
Elnzst krek! szlalt meg vgre Ernest. A
Kiskedvencek llatkrhzbl beszlek. Nem tudom, hogy
j helyen jrok-e, nk jelentettk be a lbsrlt lovat?
Chretien a kezbe temette az arct, s gy prblta
visszafogni a nevetst, majd tekintett sokatmondan
az g fel emelte.
Istenem suttogta el nem tudtam kpzelni, hogy te
ilyenre is kpes vagy. Cspbl gy improvizlsz, mint
egy megrgztt hazudoz.
Ernest csak a lefel tartott hvelykujjval vlaszolt.
Micsoda? hallatszott az rtetlenkeds a vonal
tls vgrl. Egsz biztosan tves szmot hvott!
Akkor elnzst krem a zavarsrt! mondta
Ernest, mikzben kiss gnyos blogats kzben
Chretien szembe nzve mutogatott a telefonra, majd
amikor letette a kagylt, hozztette: Nem gondolod,
hogy kiss tlsgosan is frfias a te Flic bartnd
hangja?

 Jl van, na! szlalt meg megadan Chretien. n

sem vagyok tvedhetetlen. Volt egy halovny rzsem,
de ezek szerint nem jtt be! s, akkor mi van! Azrt
mg igen kellemes beszlgetpartner s j jt kos! .
Az lehet, de ne legyl bel szerelmes! ugratta
tovbb az ids frfi. Mert ha tmsz homba, akkor
knytelen leszek megvlni tled.
Chretien sztlanul emelte fel kezt, s kzps ujjt
az gnek mutatva csak a nemzetkzileg ismert jelzssel
vlaszolt, amin mindketten jt derltek.
Folytattk a munkjukat, s tbb szba sem hoztk
Flicet.
***
Mr csak pr nap vlasztotta el ket a tbor
kezdettl, s Evelyn egyre kevsb tartotta j tletnek,
hogy elmenjen.
Egyszeren el sem tudta kpzelni, hogy mit
mondana Cupinak, hogy mirt nem vallotta be neki az
els pillanatban, hogy n.
Taln az lenne a legjobb, ha elmesln, hogy Yves
akart megismerkedni vele, de egy hirtelen lngra
lobbant szerelem miatt mellkvgnyra lett lltva?
De hirtelen rjtt, hogy van ms megolds is!
Igaz, hogy Flic nvvel kldte el a jelentkezst, de
megadta a sajt nevt is. Majd a tbori regisztrcikor
bemondja a sajt nevt, s a rgi nickjt, a Blondie-t
hasznlja az ottlte alatt. Ott majd szpen

megismerkedik szemlyesen Cupival, s akkor eldnti,

hogy mennyit mondjon el neki az igazsgbl, vagy
egyltaln felfedje-e az inkognitjt.
Az lesz a legjobb gondolta , ha az induls eltti
napon SMS-ben rtesti Cupit, hogy csaldi okok miatt
sajnos nem tud elmenni Antibes-ba.
Igen! Ez lesz a megolds! Aztn szegny Cupi vagy
elmegy, vagy nem, de ez mr igazn nem az dolga.
Evelyn azonnal elmondta az tlett Yves-nek, amikor
az hazarkezett. A fi feltett nhny krdst, alaposan
trgtk a helyzetet, s ezutn is jnak tartotta ezt a
megoldst.
Evelyn tudta, hogy ezt csak gy teheti meg, ha az
addig htralv napokon nem megy fel a Conqueror-ra
jtszani, nehogy vletlenl sszefusson Cupival.
***
Este hazarve Chretien gyorsan csinlt magnak
nhny szendvicset, s azonnal a szmtgp el lt.
Szomoran ltta, hogy Flic nincs bent a
Conquerorban, ezrt azonnal belpett a chatbe is. Ott
sem tallta.
Vajon mi lehet vele? aggodalmaskodott.
Mr-mr ott tartott, hogy egyezsgk ellenre
felhvja telefonon, de aztn mgsem tette.
Visszament a jtkba, s el is indtotta. Monotonon,
egykedven jtszott, egyszeren hinyzott neki a
megszokott jtsztrs. A gondolatai is csak krltte

jrtak. Egyszeren nem tudta, mitv legyen a tborral

kapcsolatban. Amg gy vlekedett, hogy Flic n, addig
nem jelentett problmt a dolog, mert akkor a
tallkozsnl mindketten feltrtk volna egymsnak a
titkaikat, s valsznleg nem is lett volna belle
semmi gond.
m
Ernest
dleltti
telefonja
mindent
megvltoztatott. Most nem llhat csak gy elbe, hogy
Figyelj, bocsika, n vagyok Cupi, de eddig az orrodnl
fogva vezettelek, mert valjban frfi vagyok!.
Taln az lenne a legjobb, ha el sem menne Antibesba. Keres valami cska kifogst, s megrja neki.
Mindenkinek jhet kzbe betegsg vagy csaldi
problma! Csak gy kellene tennie, mint Yvette az
utbbi idben.
El is hatrozta, hogy pntek reggel, amikor Flic mr
valsznleg elindult a vonattal, kld neki egy SMS-t,
s lemondja a tallkozst. Akkor Flic mr nem jhet
vissza, de valsznleg jl fogja rezni magt.
Igen, ez lesz a legjobb megolds! dnttte el
magban.
***
Cstrtk este volt.
Chretien mr harmadik napja nem tallkozott Flickel
a neten, pedig a hazarkezstl egszen hajnalig a gp
eltt lt s leste, mikor lp be vgre.

Nem kszlt az tra, hiszen eldnttte, hogy nem

megy. De ahogy kzeledett a pntek, egyre
bizonytalanabb vlt.
Olyan j lenne mgis ott lenni! brndozott,
mikzben fejben kergettk egymst a gondolatok.
Szmba vett minden lehetsget, hogy lehetne
megoldani, hogy elmenjen, de mgse derljn ki
Cupirl semmi.
Taln, ha kezdte hangosan megfogalmazni az
ppen hirtelen eszbe jutott tletet, amikor megszlalt a
telefonjnak zenetjelzje. SMS-t kapott. Nem trdtt
vele, mivel most sokkal jobban rdekelte a gondolat,
ami mindenre megolds lehetne.
De nem gondolhatta vgig, mert jabb spol hang
jabb SMS rkezst jelezte.
A francba! csattant fel bosszsan. Kinek lehetek
ennyire fontos? s a telefonja utn nylt.
Megnyomott pr gombot, s mris lthatta a szmra
ismeretlennek tn telefonszmot. Megnyitotta az
zenetet:
Szia Cupi! Ne haragudj rm, hogy az
utbbi
napokban
nem
voltam
fent
jtszani,
de
egy
fontos
munkn
dolgoztam.
Meghvst
kaptam
a
htvgre,
egy
tudomnyos
konferencira Lyonba.

Ezt csak Flic rhatta! llaptotta meg rmmel

Chretien, m jkedve hamar albbhagyott, ahogy az
zenetet olvasta.
Lass, komtos mozdulatokkal kereste ki a
kvetkez SMS-t.
Emiatt sajnos nem tudok elmenni
Antibes-ba. Remlem, nem haragszol
ezrt
rm!
Majd
beptoljuk
a
szemlyes
tallkozst
itt,
Prizsban.
J
szrakozst
kvn
neked: Flic
Chretien egy pillanat alatt tltta a helyzetet, s arca
felderlt.
Dehogy haragszom! gondolta magban. St! gy
nyugodtan elmehetek n a tborba! lelkendezett.
Gyorsan tgondolt mindent. Felhvta Ernestet, s
elmondta neki, hogy mgis megy az antibes-i
Conqueror-tborba, majd nhny szban ismertette vele
dntse megvltoztatsnak okait.
Hosszas vvds utn gy dnttt, hogy Flicnek is r
egy rvidke SMS-t:
Szia
Flic!
Sajnlattal
vettem
tudomsul zenetedet, s ezek utn
arra a dntsre jutottam, hogy n sem
megyek a tborba. A tbbit majd a
legkzelebbi
jtkunkkor!
dvzlettel: Cupi

Ezek utn azonnal csomagolni kezdett, s hamarosan

egy nagy sporttska llt jl kitmve a szoba kzepn.
A msnapi nagy kalandra val vrakozssal bjt
gyba, s nemsokra el is aludt.
***
Yves-et nagyon meglepte, amikor telefonja SMS
rkezst jelezte. El nem tudta kpzelni, hogy ki
zenhet neki ilyen ksi rn. Unottan tpszkodott fel
az gybl, de a nvre megelzte.
Hagyd csak! szlt a lny, s mr szaladt is a
telefonrt. Ez biztosan- nekem jtt!
Neked? krdezte rtetlenl Yves. Mita kapsz te
SMS-t az n telefonomra?
Evelyn csak szelden elmosolyodott, s kedvesen,
kioktatan magyarzni kezdett:
Amita a te telefonszmodat adtam meg Cupinak!
Felnevetett ccse csodlkoz tekintett ltva.
Ugye, nem gondoltad, hogy a sajtomrl kldk
neki zenetet?
, szval mg hasznltad is! ktekedett most mr
a szoksos hangulatba visszazkkenve Yves, majd
megenyhlten hozztette: No, j, akkor olvasd csak
el!
Evelyn valjban elszr mg meg is rmlt, hogy
mi lehet az SMS-ben, mert abban azonnal biztos volt,
hogy Cupi zent vissza.

Remeg kzzel tartotta a telefont, de a szveget

elolvasva megnyugodott.
Ht ez remek! mondta ccse fel a vlemnyt.
Nem jn a tborba Cupi! Akkor minden rendben!
Mirt rlsz ennyire, hogy nem megy? krdezte
megint kiss rtetlenkedve a fi. gy nem lesz
lehetsged inkognitban megismerkedni vele!
Az lehet, de nem kell attl tartanom, hogy lebukom
eltte, s nyugodtan hasznlhatom a Flic nevet
vilgostotta fel ccst a lny , mert, az igazat
megvallva, ezt mr jobban szeretem, mint azt az
tkozott Blondie-t!
Ezen mindketten jt nevettek, majd az Evelyn eltt
ll kellemes htvge lehetsgeinek taglalsa kzben
lomba merltek

Nyolcadik fejezet

Alig

mlt

el

dl,

amikor

Chretien

kis

bogrhtjval elrte Antibes-ot. A tengerparti ton

ment,
kzvetlenl
a
vasti
snek
mellett.
Gyermekkorban mr jrt egyszer itt a szleivel,
gyhogy rmlett neki a hely, br akkor mg nem volt
itt ez a hatalmas, krv alak, lpcss pts szlloda.
A jtkban kzztett lers szerint a kemping
kzvetlenl a Delfinrium mellett tallhat, azt pedig
mindentt sznes tblk hirdettk, s mutattk az
odavezet utat.

Mr amikor befordult a keskeny mellkutcba, ltta,

hogy tbb fiatal is igyekszik arrafel, htukon fmvzas
htizskokkal.
Nemsokra megbizonyosodott rla, hogy j helyen
jr, mert szrevette a Conqueror emblmjt, a kt,
keresztben ll csatabrdot.
Az utca egyenesen a kemping bejrathoz vezetett.
Megllt az autjval a kls parkolban, s elindult a
sorompval elltott kapu fel. Mr ppen meg akarta
krdezni a kapunl szolglatot teljest biztonsgi rt,
hol lehet a tborra jelentkezni, amikor a kis bd
mgtt szrevette a regisztrcis asztalokat.
Kt csinos, fiatal lny lt ott, s ppen az ott lvkkel
foglalkoztak. Mire odart hozzjuk, megrkeztek a
fiatalok is, akiket az elbb megelztt.
Gyorsan bellt az egyik sor vgre. A ngy msik
fiatal hangos beszlgets kzepette a msik asztalhoz
lpett. Most nzte csak meg jobban ket. Hrom
egyetemista kor fi rajongott krl egy hsz v
krli, gynyr arc, hossz, szke haj lenyt.
Ltszott rajtuk, hogy mindegyik azrt kzd, hogy
magra vonja a lny figyelmt.
Chretien tekintett is rabul ejtette a lny forms
alakja, melyet feszes plja s rvid, szk sortja csak
mgjobban kiemelt.
A fik udvariasan maguk el engedtk a szkesget,
amikor annl az asztalnl ppen vgeztek egy ott ll
fi regisztrcijval.

No, mr megint peches voltam! gondolta Chretien.

Szoks szerint megint abba a sorba lltam be, amelyik
lassabban halad!
Sziasztok! ksznttte a fiatalokat az asztalnl l
lny. Ugye, ti is a Conqueror-tborba jttetek?
Igen! felelte csilingel hangon a szke lny.
A nicked, amelyen jelentkeztl? hangzott az jabb
krds.
Chretien mr azt nzte, hogy mikor kerl sorra, de
kzben fl fllel a msik asztalnl zajl beszlgetsre
figyelt. Kvncsi volt, vajon ki lehet ez a szke dmon?
Szia! Evelyn Sabatier vagyok, a jtkban pedig Flic!
Chretiennel megfordult a vilg. Hirtelen elnttte a
hideg verejtk, egy pillanatra mg meg is szdlt.
Rosszul vagy? krdezte az asztalnl l lny,
amint szrevette, hogy egy szempillants alatt elspadt
s remegni kezdett az eltte ll src.
Ah, nem iz csak. no, szval semmi bajom!
Kzben a msik asztalnl a ber mg mindig azon
hitetlenkedett, hogy az eltte ll gynyr teremts
valjban a Flic nev jtkos:
Ht, ezt nem hiszem el! lmlkodott. Meg
mertem volna eskdni r, hogy valami lerobbant, vn
trottyos, reg zsaru vagy! Eskszm, csodlkoztam is,
amikor a nicked meglttam a jelentkezk listjn!
Pedig hidd el, n vagyok Flic Igaz, hossz
trtnete van, hogy mirt ppen ez lett a nevem!
nevetett fel a lny gy, hogy a krnykn llk mind
odakaptk a fejket az elbvl hangra.

 Szval, akkor mi a nicked? krdezte ki tudja,

hnyadszorra Chretientl a ber, mire vgre eljutott a
tudatig a mondat.
Ja, igen hogy az n nickem? hebegett a fi, mert
hirtelen rjtt, hogy nem rulhatja el magt. Ezrt aztn
kedvesen odahajolt a lnyhoz, s szinte a flbe sgta:
Megosztank veled egy titkot! Ugye, tged ktelez a
titoktarts? krdezte nevetve, hogy oldja a pillanat
feszltsgt.
A lny sz nlkl blintott, majd hozztette:
De ugye, most nem valami fzcske szveggel
akarsz itt jnni nekem?
Chretien gyorsan szemgyre vette a lnyt, aki
valban egszen csinos s szp volt, de nem ppen az
esete.
Az az igazsg, hogy tnyleg nagyon szp vagy, de
most nem errl lenne sz! Ismt suttogra vette a
hangjt. A jelentkezsem ta volt egy kis rzelmi
kalamajkm, ezrt nicket vltoztattam. s azt
szeretnm, ha az a rgi nevem titokban maradna!
Kedvesen a lnyra mosolygott: Meg lehetne ezt
oldani?
Termszetesen! Annak, aki ilyen szpen kr!
huncutkodott vele a lny. No, sgd ide azt a titokban
tartand nevet! mondta kacran, mikzben ds hajt
a fle mg kanyarintotta.
Cupi! suttogta Chretien, mikzben mlyet
szippantott a lny finom parfmjbl. Az j nickem
pedig Kretn! tette hozz bohksan.

 Rendben! vlaszolta a lny, s mr kereste is a

nevet a listjn. Br egyltaln nem ltszol annak!
Mrmint kretnnek.
Jaj, nem, ez a nevem a Chretien eltorzulsbl ered
magyarzkodott.
Mr meg is van! kiltotta a lny.
Gyorsan felkapott egy vastag, fekete filcet az
asztalrl, s akkurtus mozdulattal keresztlhzta az
ott lv Cupi nevet, majd jra felvette a tollt, s a csk
fl rta az j nicket.
Ugye, gy megfelel? krdezte Chretientl.
Tkletes! nyugodott meg vgre a fi, mr
amennyire ez lehetsges volt szmra az adott
szituciban. Ksznm! Hlm rkk ldzni fog!
Kzben le sem tudta venni a szemt Flicrl. Aztn
hirtelen eszbe jutottak Ernest szavai: rzelmeidet
kivetted egy tkletes ni eszmnykpre.
Ht ez a n tnyleg olyan tkletes volt, mint egy
eszmnykp. Szegny Ernest, nem is tudja, mennyire
fejn tallta a szget.
Amg a tovbbi formasgokat intztk, Chretien
megprblta tgondolni az egsz ismeretsgt Cupival,
a kzs jtkokat, chatelseket, vgl az elz napi
SMS-vltst. Alapjban vve bszke volt magra, hogy
mgis beigazoldtak a megrzsei, s Flic valban egy
hlgy, mghozz nem is akrmilyen.
Ezen gondolatok kzben kiss fanyar szjzzel, de jt
nevetett magban, hogy vgl is ezek szerint azt sem

lehet mr tudni, hogy kettejk kapcsolatban ki az

tver s ki az tvert.
Igen, rezte, hogy valami nem stimmel a dolgok
krl, hiszen az itteni helyzet minden eddiginek
ellentmond. Flic nem frfi, hanem egy tnemnyes
lny, s nem ment el semmifle szmtstechnikai
konferencira Lyonba.
Igaz gondolta Chretien fordtva is ll a dolog: Cupi
nem egy lny, s is itt van a tborban, annak ellenre,
hogy elz este nem ezt zente Flicnek az SMS-ben.
gy rezte, a lehet leghamarabb a dolgok vgre
kell jrnia. Lehetleg minl tbb idt kell tlteni Flickel, ami rzsei szerint nem fog a nehezre esni. De
vajon a lny is gy lesz ezzel?
Chretien
szrevette,
hogy
Flic
vgzett
a
regisztrcival s elksznt a srcoktl, majd elindult
az aszfaltos ton be a kempingbe, a lakkocsik
irnyba.
No, akkor lassan kszen is vagyunk mondta a
lny. A szlls a kemping tls vgben lesz, gy
ngyszz mterre innen. A lakkocsid szma a
szztizenhrmas lesz. Itt egy kulcs hozz nyjtott fel
egy nagy karikn lg kulcsot. Egy lakkocsiban
hrman lesztek elszllsolva, de mg nem tudom
megmondani, kivel. Persze, ez csak a hivatalos, de
szksg szerint lehet csereberlni. Ha autval jttl,
akkor azt is be lehet hozni. A tbor hivatalos nyitsa
este htkor lesz az tteremben, utna vacsora s kzs
jtk kifulladsig. Itt, a bejratnl mindig lesz legalbb

egy gyeletes, akihez brmilyen krdssel fordulhatsz.

Kellemes idtltst kvnok!
Chretien sietsen, de udvariasan megksznte az
eligaztst, s mr indult is a kocsijhoz, s kzben azt
figyelte, hol jr mr Flic.
Gyorsan bevgdott a kis Volkswagenbe, s mr
kanyarodott is be a kempingbe.
Ahogy egyre jobban utolrte a lnyt, megfigyelhette
gynyr hajzuhatagt s kecsesen ring lpteit.
Most itt a soha vissza nem tr alkalom! gondolta
magban. Vagy most leszltja, vagy nemigen lesz
mg egyszer ilyen j lehetsge megismerkedni vele.
Sietve mell hajtott, s megllt. Kinyitotta a kocsi
ajtajt, s kipattant belle.
Szia, Flic! ksznt oda lazn, mikzben rezte,
hogy a gyomra grcsbe szorul az idegessgtl. Bocsi,
az elbb hallottam a nicked a regisztrcinl. A lny
kedvesen mosolygott, de nem szlalt meg. Chretien ezt
gyorsan kihasznlta: n a Kretn vagyok. Ha jl
emlkszem, mr jtszottunk egytt.
Szia! vlaszolta a lny, s tekintetbl ltszott,
hogy keresgl az emlkezetben, hogy valban
sszekerltek-e mr a jtkban.
Csak lltak ott esetlenl egymssal szemben, amikor
Chretiennek menttlete tmadt:
Ugye, te is ott, a kemping vgben laksz majd? s
vlaszt sem vrva folytatta: Ha gondold, szvesen
elviszlek odig, addig se cipeld ezt a nagy htizskot!
Flic elmosolyodott.

Megtrt a jg! rvendezett Chretien.

Ksznm, elfogadom! felelte lgy hangjn a
lny, s mr indult is a kocsi tls oldala fel. Chretien
lesegtette a htrl a terhet, kinyitotta az ajtt, s
gyesen betette a hts lsre a zskot.
Parancsoljon, hlgyem!
Evelyn belt, knyelmesen elhelyezkedett, s amint a
fi is elfoglalta helyt a voln mgtt, azonnal
megszlalt:
Jaj, de rlk neked, mert mr majd leszakadt a
vllam! kezdte kedves panaszkodssal. Legkzelebb
csak feleennyi csomagot hozok!
Nem akadt senki az ismeretsgi krdben, aki
autval elhozott volna? rdekldtt Chretien, s
nagyon kvncsian vrta a vlaszt.
Ht valjban lett volna egy kedves
jtsztrsn, de gy alakult a dolog, hogy vgl is
nem tudott eljnni!
No, ennek a mondatnak legalbb mr a fele igaz!
gondolta Chretien, hiszen felajnlotta neki, hogy
elhozza, de Flic visszautastotta.
Chretien szmra az volt a legfurcsbb, hogy
egyszeren nem tudta ezt a gynyr teremtst
sszekapcsolni a nickjvel. Nem llt r a szja, hogy
csak gy zsarunak szltsa.
n Chretien Laurencin vagyok, s mint emltettem,
Kretn nven szoktam jtszani vezette be krdst
vatosan a fi. s neked mi a polgri neved?

 Evelyn Sabatier vagyok! mutatkozott be a lny,

mikzben a kezt dvzlsre nyjtotta.
Chretien gyengden megfogta a kecses ni kezet, s
rezte, amint a szve hevesebben kezd verni. Maga is
meglepdtt rajta, hogy a brsonyos br rintse
milyen vgyakat bresztett benne. Visszaemlkezett,
hogy annak idejn, a megismerkedskkor Yvette volt
r ilyen hatssal.
rvendek! 'mondta tiszta szvbl. Az egyik
nagynnikmet, a legkedvesebbet hvjk Evelynnek, de
mindenki csak Vinak szltja toldotta meg Chretien.
Igen? krdezett vissza a lny szinte hitetlenkedve. Ez rdekes! Kpzeld, engem is gy szoktak
szltani a csaldban!
Akkor rvendek, Via! mondta, s jra megfogta a
lny kezt, s taln egy kicsit tovbb is az ujjai kztt
tartotta, mint az felttlenl szksges lett volna.
Engem a szztizents lakkocsiban szllsoltak el
kzlte a lny. Azt hiszem, az lesz ott! mutatott
elre.
Akkor nem is lesznk olyan messze egymstl,
mert n kettvel arrbb fogok lakni.
Meglltak a lny lakkocsija eltt, s Chretien
azonnal kiugrott az autbl, s krbeszaladt a
tloldalra.
Udvariasan segteni akart kiszllni a lnynak, de
mire odart, az mr ki is pattant a kocsibl.
Chretien htranylt a htizskrt, kivette, s segtett
cipelni a lakkocsi ajtajig, mikzben azon jrt az agya,

hogy milyen indokkal tudna a dlutn folyamn a lny

kzelben maradni.
Mire a lny kinyitotta a keskeny kis ajtt, mr kszen
is llt az tlettel.
Azt hiszem, csak este htkor lesz a megnyit
szlalt meg rtatlanul.
Igen, nekem is ezt mondtk! helyeselt Evelyn.
n addig felfedezem itt a krnyket jegyezte meg
csak
gy
mellkesen
Chretien,
majd
egy
llegzetvtelnyi sznet utn gyorsan feltette a nagy
krdst: Nem volna kedved velem tartani?
Ht valjban mirt is ne? nevetett fel
csilingelen Evelyn. -- De eltte csak ki kne
cuccolni, meg le is kellene zuhanyoznom, tudod, a
vonaton val utazs utn mindig olyan koszosnak
rzem magam. Az rjra nzett, s szinte magnak
mondta a kvetkezket: Most van hromnegyed egy,
n krlbell kettre mindennel vgzek! majd a fi
fel fordult: Ha neked gy megfelel, hogy kettre
rtem jssz, akkor fellem mehetnk egytt is!
Chretient mrhetetlen boldogsg kertette a
hatalmba.
Termszetesen, hlgyem! sszecsapta a bokjt,
s mg szalutlt is, mint egy katona. Tizenngy ra
nulla-nulla perckor itt vagyok nrt! jelentette ki
hivatalosnak tn hangon.
Rendben, akkor ezt megbeszltk! mondta
Evelyn, mikzben fellpett a kis lpcsre, s Chretien
segtsgvel betette a htizskot a lakkocsiba. Kszi

a segtsget! Akkor kettkor! vetette oda, s mr be is

csukta maga mgtt az ajtt.
***
Evelyn gyorsan krbenzett a lakkocsiban, ami
nagyon praktikus s knyelmes berendezs volt. A
rvid folyosbl ngy kis helyisg nylott. Kzvetlenl
az ajt mellett egy toalett, aztn kt szoba, melyben
egy-egy gy kapott helyet, amin szksg szerint akr
kt ember is elfrhetett. A fekhely mellett egy kisebb
ruhsszekrny llt. A folyos vgn nylt egy
nappaliszer helyisg, amelyben egy kihzhat gy,
egy szekrnyke, kzpen egy kis asztal s a sarokban
egy keskeny konyhapult volt egy villanyrezsval.
Hamar eldnttte, hogy a bejrathoz legkzelebb es
szobt veszi birtokba, majd a tbbi helyen
megosztoznak a ksbb rkezk.
Behzta a zskjt a szobba, majd a szksges
holmikat kipakolta a szekrnybe. Aztn levetette magt
az gyra, s a nemrg megismert fiatal frfira gondolt.
Kifejezetten jkpnek tartotta, a szks hajval, s
bajszval. gy vlte, egy kicsit hasonlt az ccsre,
Yves-re.
Mg magnak is alig akarta bevallani, hogy
kifejezetten vonzotta a src.
No, persze nem gy, hogy mr az els ltsra
beleszerelmesedjek llaptotta meg magban , de
van benne valami, ami igenis megmozdtott bennem
valamit.

Visszagondolt kedves szavaira, a markns

kzfogsra, izmos testre s rtatlannak tn
meghvsra.
Persze mondta ki hangosn gondolatait , nekem
most egyetlen porcikm sem kvnja, hogy
belebonyoldjak egy jabb kapcsolatba.
De azrt jtszott tovbb a gondolattal-, ahogy a
Hair cm filmben is elhangzik, nem rugdosnm le
magam melll.
Felnevetett, majd kivette htizskjbl a trlkzjt
meg a tusfrdjt, s elindult zuhanyozni.
***
Chretien lzasan tprengett Evelynen, amg bepakolt
a lakkocsiba. A lny szpsge annyira megragadta,
hogy szinte nem is tudott msra figyelni. Bekukkantott
minden helyisgbe, majd az els szobba bedobta a
nagy sporttskt.
rezte, hogy az els pillanattl kezdve mennyire
vonzdik a lnyhoz. Persze, knny gy vonzdni
valakihez, hogy mr kzel kt hnapja ismeri t a
neten. keresztl.
Mr ha egyltaln t ismeri!
De gy vlte, a lny is beleadta magt a
beszlgetseikbe, ppen gy, mint ahogy azt tette.
Lehet, hogy frfinak adta ki magt, de mgsem
bjhatott ki a sajt brbl.

gy vlte, nagyon gyesen hvta meg a dlutni

programra, s amint szlelte, Evelynnek nem volt
semmi ellenvetse. Taln meg tud vele annyira
ismerkedni, hogy Prizsba visszatrve egy szemlyes
tallkozs alkalmval mindent tisztzhassanak, s taln
kzelebbi kapcsolatba is kerlhetnek.
Chretien nem gondolta, hogy az Yvette-tel val
szakts utn ilyen hamar rtall majd egy lnyra, akibe
beleszerethet. Mert gy rezte, ez mr nem csak a
szerelmi vgyainak kivettse a virtulis vilgban,
hanem valsgos rzelmek egy hs-vr lny irnt.
Mire lezuhanyozott s tltztt, mr alig kellett
vrnia, hogy kt ra legyen, de ezt is nagyon nehezen
tudta trelmesen elviselni.
Annyira szeretett volna mr Evelynnel lenni.
Kt ra eltt nhny perccel kilpett a szabadba,
bezrta az ajtt, s komtos, kimrt lptekkel
elballagott a msik lakkocsihoz. Fel-al jrklt eltte,
mint valami testr, aki felvigyzza a szeretett hlgy
lakst. Kzben srn az rjt nzegette.
Pontosan kt ra volt, amikor a feltrul ajtban
megjelent Evelyn.
Chretiennek szinte leesett az lla. Ha lehet, most mg
szebbnek tnt a lny, mint ahogy arra az elmlt
rban emlkezett. Most nzte csak meg igazbl,
alaposabban.
Forms, kerek arcocskja most teljes egszben
feltrult, mivel aranycsillogs, szke hajt egyetlen
vastag lfarokba fogta ssze. Egy rvid ujj, vilgoskk

blzt viselt, ami nem volt olyan feszes, mint a pl,

amiben elszr megpillantotta, de azt azonnal
szrevette, hogy nincs rajta melltart.
De ilyen telt s mgis szp lls mellekhez nem is
kell llaptotta meg magban, mikzben rezte, hogy
bensjben a frfias vgyak ledezni kezdenek.
A lny lezser miniszoknyja mg jobban kiemelte
niesen izmos lbait, s finom br, lgy domborulat
combjait.
Hell! Pontos voltam? krdezte kedves, szinte
vd hangon Evelyn. No, akkor merre lesz a
felfedez sta?
He hell dadogta Chretien, aki mg mindig
nem trt maghoz a lny szpsge okozta kbulatbl.
Ja, a sta! Szerintem elszr keressk meg itt, a
kempingben azt a bizonyos ttermet, aztn pedig
barangoljunk egyet a krnyken!
Remek! felelte a lny, s mint valami kzpkori
kirlykisasszony, a fi fel nyjtotta a kezt, hogy az
lesegthesse a lpcsn.
Amint kezeik jra sszertek, mindketten reztk azt
a vrforral, vgykelt feszltsget, mely kzttk
vibrlt.
Chretien alig akarta elengedni a lnyt, s gy nhny
mteren keresztl kz a kzben lpkedtek, majd lassan
elertlenedett a keze, s hagyta, hogy a lny kecses
kacsja kicssszon az ujjai kzl. reztk, hogy
valjban mindketten akartk ezt a kis jelenetet, de
tudtk, hogy nem hagyhatjk, hogy ez a vgtelensgig

tartson. Taln ppen ez volt benne a legjobb, egy

csppnyi jelzs a msik fel, s semmi tbb.
Hamar megtalltk az ttermet. Egy hatalmas, tgas
terem volt az egsz, ahol mr javban folyt az
elkszlet az esti megnyitra s az azt kvet jtkra.
A srg-forg emberek kztt azonnal felismertk a
jtkbl mr kprl ismert frfit, aki a tallkozt
szervezte. ppen egy iskolai Franciaorszg-trkpet tett
fel a falra.
Sziasztok! kiltott oda nekik. Ti is a Conquerorbulira jttetek?
Igen

vlaszoltk
egybehangzan,
majd
mosolyogva nztek egyms szembe.
Evelyn csak most fedezte fel, hogy milyen szp,
mlykk szeme van Chretiennek.
Valban, mg a szeme is hasonlt Yves-re
llaptotta meg , de mg attl is varzslatosabb.
Klns mdon kapcsoldott egybe tekintetk
nhny pillanatra, mikzben Chretien nfeledten
gynyrkdtt a lny finom metszs, lerhatatlan kk
szemben.
Ez az, amit csak gy szoktam nevezni magamban
suhant t az agyn a rg nem hasznlt szkapcsolat ,
hogy izz kk.
s csakugyan. Evelyn hks brvel s aranyl szke
hajval risi kontrasztban llt ers kk szeme, mely
valban szinte izzott.

 Sajnos, most nincs tkezsi lehetsg az

elkszletek miatt, de kvval, dtvel vagy esetleg
valami alkoholos itallal tudnak szolglni.
Chretien krden nzett a lnyra, aki egy aprcska
fejmozdulattal jelezte, hogy egyiket sem kr.
Kszi vlaszolt Chretien nem azrt jttnk, csak
meg akartuk nzni, hogy hov kell jnnnk este. Most
megynk egy kicsit csavarogni, de htre itt lesznk!
s mr indultak is kifel.
Bocsnat, hogy megkrdezem szlt utnuk a frfi
de nem ti vagytok a Bonni s Clyde nick jtkosok?
Evelyn s Chretien egy pillanatig rtetlenkedve
nzett vissza, majd megint egyszerre vlaszoltak:
Nem!
Mirt? rdekldtt Evelyn.
Ht iz hirtelen zavarba jtt a frfi mert, gy
gondoltam iz, beszltem velk telefonon szval,
tudom rluk, hogy k egy fiatal pr, akik nemrg
hzasodtak ssze, s azt hittem.
Nem! nevetett fel Evelyn. Nem, mi csak alig kt
rja ismerjk egymst.
Oh, bocs! mentegetztt a frfi, s nem is mondott
tbbet, csak visszafordult a trkphez, s gy tett, mint
aki nagyon fontos munkt vgez.
Kilptek az tterembl, s rvid ideig sztlanul
haladtak egyms mellett, majd Evelyn trte meg a
lassan knoss vl csendet.
Ez szenzcis! Szerelmesprnak nzett bennnket!

 St! tdtotta Chretien. Fiatal hzasoknak! s

is nevetni kezdett, hogy zavart leplezze.
Kistltak a kempingbl, majd befordultak egy kis
mellkutcba. Csodlatos hzak mg csodlatosabb
kertjei eltt haladtak el, s gynyrkdtek a hatalmas
plmafkban s a klnbz szn virgokban.
Az mr ott a Delfinrium! mutatott elre
Chretien, a magas kertses terlet fel. Gyere, nzzk
meg!
Kicsit gyorstottak a lpteiken, ahogy mr cljuk is
volt, s nhny perc mlva mr ott lltak a hatalmas,
ktszrny kapu eltt. A bejrat egyik oldaln, egy
nagy tbln megtalltk az aznapi rszletes programot.
tfutottk, s lttk, hogy dlutn ngytl s hattl van
egy-egy elads.
Jaj, de rgen voltam mr delfin-show-ban!
shajtott fel vgyakozan Evelyn.
Ha akarod, megnzhetjk a ngyrai msort,
hiszen akkor mg egsz biztosan visszarnk a
vacsorra! javasolta a fi.
s nzd mutatott lelkendezve az egyik plaktra
Evelyn nemcsak delfinek szerepelnek az eladson,
hanem kt orca, azaz kardszrny delfin, pingvinek s
fkk is.
Tudom vlaszolta Chretien , st mg egy kis
tengerszeti mzeum is van itt. Emlkszem,
gyerekkoromban mr jrtam itt. Volt benn egy
klnleges haj, amit egy mnikus millinyi darab
szegfszegbl rakott ssze.

 Micsoda? hitetlenkedett a lny. Nekem ezt

ltnom kell!
Rendben egyezett bele knnyedn Chretien, mert
neki mindegy volt, mit csinlnak, csak Evelyn mellett
lehessen. Akkor mg stlunk egy kicsit, s
visszajvnk ngy ra eltt gy, hogy elrjk az el
adst. A hat rakor kezdd az mr nem lenne j
neknk.
Remek! lte bele magt Evelyn, majd egy kis
dicsrettel megtoldotta: Fantasztikus, hogy milyen jl
szervezed a programot, mikzben mindenre gondolsz!
Majd az rjra nzett. Addig mg van annyi idnk,
hogy lestljunk a tengerpartra, br frdruht nem
hoztam, a nudizst meg nemigen rtkelnk.
De n mennyire tudnm! gondolta vgyakozva
Chretien.
Rendben, menjnk! Legfeljebb majd ledobjuk a
cipnket, s gy gzolunk be a vzbe.
Mikzben a part fel andalogtak, a jtkrl
beszlgettek, hogy ki mikor fedezte fel magnak a
Conquerort, melyek voltak a legemlkezetesebb jtkaik,
s elmesltk egymsnak, hogy mirt ppen ez lett a
nickjk.
Chretien szvrepesve hallgatta, hogy Evelynt
valjban nemrg hagyta el a prja, s jelenleg nincs j
kapcsolata.
Br az igazat megvallva, nem is szvesen
keverednk bele jabba egy ideig! vetette oda

mellkesen a lny, amit Chretien egy kicsit magra vett,

s nmikpp szomorks lett.
A hzak kzl kirve, ahogy kzeledtek a part fel,
reztk a tenger fell fj enyhe szellt, mely azt a
jellegzetes, ss tengerillatot hozta.
Nem vletlenl nevezik ezt a terletet Cote dAzurnek, valban csodlatos kken trult elbk a tenger
ltvnya.
Amikor thaladtak a vasti sneken, s lejutottak a
partra, mindketten levettk edzcipjket, s a kezkbe
fogva lpkedtek tovbb a finom homokban.
Aztn a tengerhez rve letettk a cipiket, majd
mindketten belegzoltak a sekly vzbe.
Gyere, fussunk egy kicsit! hvta a lny Chretient,
s mr szaladt is elre.
A fi azonnal a nyomba eredt, s pr lps mlva
utol is rte. Meghallotta, hogy Evelyn a Tzszekerek
cm film csodlatos Vangelis-zenjt ddolja, s is
csatlakozott hozz.
Flelmetes ez a zene! jegyezte meg Evelyn,
amikor meglltak. Ezt csak olyan ember rhatta, aki
futott mr gy a tenger vizben. Ez a dallam az ember
lelkig hatol, s onnan szabadtja fel azokat az
energikat, melyek jabb ert adnak a futshoz!
Aha, kitrt belle az operakedvel zenerajong
gondolta
Chretien
kesernysen,
ahogy
visszaemlkezett, hogy a jtkban szinte minden,
zenvel kapcsolatos krdst a lny nyert meg.
Igen, n is biztos vagyok benne! helyeselt a fi.

 De ht Vangelis grg, vagyis biztos volt

lehetsge tlni ezt az rzst.
Megfordultak, s lassan indultak vissza a cipikhez.
De kr shajtott fel hirtelen tmt vltva Evelyn
hogy az n kedves bartnm nem tudott eljnni ide a
tborba!
Chretienen a hideg futott vgig.
Most vajon Cupirl beszl? morfondrozott
magban.
Azonnal megkapta r a vlaszt:
Lehet, hogy te is ismered, hiszen Cupi nven
szokott jtszani!
Igen igen szlalt meg merengve, mint aki
most idzi fel, hogy tnyleg tallkozott-e mr az
emltett jtkossal.
Evelyn elmeslte a Cupival val kapcsolatt,
termszetesen kihagyva belle a nagy csavarsokat,
amelyekrl csak tudta, hogy lteznek.
Mire a trtnet vgre rt, mr fl ngy is elmlt, gy
indulhattak vissza a Delfinriumba.
A msor az egyik hatalmas medencnl kezddtt,
melyben kt gynyr kardszrny delfin volt. A
fekete-fehr sznben pompz llatok risi ugrsokkal
s forgsokkal szrakoztattk a gyr ltszm
kznsget. Negyedra mlva az emberek egy kisebb
medenchez vonultak t, melyben egy szigetecskn egy
vr llott. Itt kerlt sor a fka- s pingvinbemutatra,
majd a szomszdos medencbl teresztettk a hat

palackorr delfint, akik elkpeszt mutatvnyokra

voltak kpesek.
Kecses ugrsok, tkletes szinkronban vgzett
gyakorlatok szerepeltek a bemutatban. Evelyn s
Chretien nfeledten lveztk a ltvnyos msort.
A show vgeztvel pedig elltogattak a fi ltal mr
beharangozott mzeumba, ahol a legklnflbb
tengerszeti trgyak, fegyverek s hajmodellek kztt
megtalltk a szegfszegbl ptett hajt is, mely
annyira elnyerte a tetszsket, hogy alig brtk
otthagyni.
Szinte szre sem vettk, hogy mr fl ht is elmlt,
mire mindent vgignztek.
Siets lptekkel tvoztak a Delfinriumbl s
egyenesen a kemping ttermbe mentek, ahol mr
gylekezett a sok Conqueroros jtkos.
A belpskor mindenkinek adtak egy kis, ruhra
csptethet nvkrtyt, melyre fel lehetett rni a
jtkosnicket, gy mindenki azonnal tudhatta, hogy ki
az illet.
A nagy sokadalomban Evelyn s Chretien kiss
elkeveredett egymstl. Meglepve tapasztaltk nmely
jtkosrl, hogy mennyire ms, mint azt az internetes
ismeretsg alapjn gondoltk volna.
Az ismerkeds kellemes zsongst a rendezsg
megjelense szaktotta flbe. A dlutn megismert frfi
megtartotta tbornyit beszdt, melyben mindenkinek
kellemes htvgt kvnt, s ismertette a programot:

A vacsora utn egy hromcsapatos l jtk

kvetkezik.
Msnapra tengerparti frdzst s klnbz
sportversenyeket
szerveztek,
illetve
estig
szabadprogram szerepelt a tervekben, melyre az
antibes-i Picasso-mzeumot, Monte-Carlt s a tbbi
kzeli vrost, Nizzt, Cannes-t s Mentont ajnlottk.
Estre jabb jtkra invitltk ket, vgl a
szervezk elmondtk, hogy a vasrnapi napon
legksbb dlutn hromig kell mindenkinek elhagyni
a szllst.
A vacsora kezdetre Chretien megkereste Evelynt, s
egytt ltek le az egyik asztalhoz. Mikzben a vacsort
felszolgltk, a msnapi lehetsgek kztt vlogattak.
Te melyik programban vennl rszt legszvesebben
holnap? rdekldtt Chretien. Neki valjban
mindegy volt, csak a lnnyal lehessen, ezrt knlta fel
neki a lehetsget.
Ht az igazat megvallva, lenne egy tletem! De
csak akkor mondom el neked, ha meggred, hogy nem
nevetsz ki s nem cikizel miatta! titokzatoskodott a
lny.
Chretien el sem tudta kpzelni, mire gondolhat, de
megfogadta, hogy nem tesz semmi olyat, amirt Evelyn
megsrtdhetne.
Kpzeld! mondta, majd hirtelen a fi flhez
hajolt, s suttogva kzlte vele: Mg sohasem jrtam
Monte-Carlban!

Chretienen kellemes borzongs futott vgig, ahogy a

lny forr lehelete a flhez rt.
Semmi gond! vlaszolta, majd is a lny flbe
suttogta tovbbi vlaszt: Akkor holnap elviszlek oda
kocsival!
Nem azrt beszlt suttogva, hogy ms ne hallja meg,
hanem azrt, hogy Evelyn brsonyos nyakhoz kzel
lehessen. A lny parfmjnek illata olyan vgykelten
hatott r, hogy alig brta megllni, hogy meg ne
cskolja porcelnszn brt. De nagy nehezen
uralkodott magn, nem akarta elrontani a htvge
htralv rszt.
s ekkor trtnt a legvratlanabb dolog!
Evelyn minden szbeli vlasz helyett tlelte a fi
nyakt, s egy hatalmas, cuppans puszit nyomott az
arcra. Ez annyira felkszletlenl rte Chretient, hogy
mg viszonozni sem tudta a lny kedves reakcijt.
Tndr vagy, kszike! csicseregte Evelyn,
mikzben ltszott rajta, hogy ragyog a boldogsgtl.
Akkor holnap bankot robbantunk a Kaszinban, s
mindenkit lesprnk a Forma-l-es plyrl! nevetett
fel Chretien, hogy zavart leplezze.
Egyre jobban rezte, hogy beleszeret a lnyba, s gy
vlte, hogy sem kzmbs neki. Csak azt nem tudta
eldnteni, hogy a lny rszrl is ugyanolyanok-e az
rzsek, vagy csak flrtl vele.
Evelyn nagyon rlt a msnap elttk ll
programnak, mikzben szinte csodlkozva vette szre

magban, hogy a Chretiennek adott puszi ltal

felkorbcsolt vgy milyen mlyen a bensjig hatolt.
Mr-mr szgyenkezve ismerte be mg magnak is,
hogy mg soha letben nem rzett gy, de pontosan
gy volt vele, ahogy a bartai mesltk egy-egy lnyrl:
kvnta a frfit. Volt benne valami, ami mgnesknt
vonzotta. Mr dlutn a tengerparton s a
Delfinriumban is ezt rezte minden alkalommal,
amikor csak vletlenl egymshoz rtek.
A vacsora utn kezddtt a jtk.
A jelenlvket hrom csoportba sorsoltk: a
nickjeiket egyenknt egy kalapbl hztk ki, mikzben
az
ppen
szltott
egyn
pr
mondatban
bemutatkozott. Kzel egy rig tartott, amg
kialakultak a csapatok.
Chretien ldotta szerencsjt, hogy Evelynnel egy
csapatba kerlt, gy nem kellett jabb mondvacsinlt
indokokat keresni, hogy jra a kzelbe kerlhessen.
A jtkban minden a Conqueror szablyai szerint
zajlott, csak most a krdseket a jtkvezet olvasta fel,
s a csapatoknak maguknak kellett kivlasztani a ngy
lehetsg kzl a helyes vlaszt, melynek szmt egy
tbln tartottk fel adott jelre. A tippels krdsekre
adott vlaszt, pedig a jtkvezet felszltsra kellett
bemondani, miutn mr lertk azt egy paprra.
A kzel hsz fs csapatokban csaknem minden
krdsnl nagy vita kerekedett a vlaszadst illeten,
de a legtbbre mgis helyes vlaszt adtak, mert mindig

akadt valaki, akinek vagy a szakterlete, vagy a hobbija

volt az adott tmakr.
Majdnem ez okozta Chretien vesztt is!
Az egyik krds gy szlt: Melyik Rossini-operban
szerepel Matild?
A vlaszlehetsgeket meg sem vrva, Chretien
azonnal megszlalt:
Flicet krdezztek, a nagy operaszakrt! Ahogy
ezt kimondta, legszvesebben elharapta volna a nyelvt,
mert tudta, hogy ezen lebukhat.
Ezt meg honnan veszed? csapott le r rgtn
Evelyn.
Tudom! prblt higgadt maradni Chretien.
Hiszen s megprblta egy hatalmas szradattal
elaltatni a lny gyanjt majdnem minden jtkban
szerepel egy komolyzenei krds, s mivel n ahhoz
tk hlye vagyok, ezrt feltnt, hogy amikor egytt
jtszottunk, te mindig tudtad a vlaszt, st a
tippelsknl is ltalban mindig telibe tallod.
Evelyn kedvesen elmosolyodott, majd miutn a
tbbieknek odavetette, hogy Matild a Tell Vilmos egyik
szereplje, odahajolt Chretienhez, s gyengden meg
simogatta az arct:
Nem kell azrt megijedni! Csak megkrdeztem!
Nem tudtam, hogy ismeretlenl is ennyire figyelnek
rm egyesek! rezte, hogy minden egyes rintsvel
egyre jobban felkorbcsoldnak a vgyai. Tudod,
milyen ari voltl az elbb? Mint egy kisiskols, aki a
bemagolt leckjt mondja.

Hl
istennek

gondolta
magban
megknnyebblten Chretien, mikzben nfeledten
lvezte a lny perzsel rintst. Gyngden megfogta
a simogat kezet, a szjhoz vonta, majd lgyan
belecskolt Evelyn tenyerbe.
Mintha villm csapott volna le kzjk: mindketten
beleremegtek ezen rzki rintsbe, s hogy ez ne
tnjn fel a tbbieknek, Chretien hozztette:
Ksznjk a helyes vlaszt a csapatunk komoly
zenetudornak!
Mivel a msik csapat nem tallta el, ezrt vlban
jogosan nnepeltk a lnyt.
Evelyn a tenyerbe nzett, a csk helyre, melyet
mg mindig getnek rzett, s egszen biztos lett
benne, hogy a frfi legalbb annyira kvnja t, mint
amennyire vgyik a vele val szexulis kapcsolatra.
De aztn lehttte magt!
Vgl is milyen nnek vlne Chretien, ha egy
dlutnnyi ismeretsg utn gyba bjnk vele.
A krdsek pedig csak zporoztak, a csapatok egyre
jobban belejttek a jtkba, s szinte szrevtlenl
replt az id.
Chretien egyszer csak az rjra pillantott, s
meglepve tapasztalta, hogy mr hrom ra is elmlt.
Btortalanul hajolt kzelebb Evelynhez, majd egszen
halkan, hogy a tbbiek ne halljk, pajkosan
megjegyezte:
Azt hiszem, lassan el kellene mennnk aludni, ha
nem akarjuk, hogy a holnapi, akarom mondani, mai

napunkra tervezett kirndulsunk egsz napos

lustlkodsba fulladjon.
Pedig milyen szvesen lustlkodnk veled egsz nap
az gyban! gondolta magban a lny. No, persze
nem csak lustlkodnnk, azt garantlom.
Igen, azt hiszem, igazad van! mondott vgl is
csak ennyit Chretiennek.
Mg mieltt elkszntek volna egymstl, Chretien
jabb krdst vetett fel:
Nem jelent neked problmt, ha egytt megynk
el? Ha akarod, n mg maradok egy kicsit, ne hogy azt
higgyk
Nem tudta befejezni a mondatot, mert Evelyn
mutatujjval lakatot tett a fi szjra.
Mindenki azt hisz, amit akar! majd a tbbiekhez
fordult: Azt hiszem, mi mr a kvetkez jtkban
nem vesznk rszt! Mindenkinek nyugodalmas j
jszakt kvnunk!
Chretien is elksznt, s megprblt kikecmeregni az
asztal mgl, de hossz lbaival nem nagyon sikerlt
neki. Evelyn sietett a segtsgre, kszsgesen fel
nyjtotta a karjt. A fi boldogan ragadta meg a lny
kezt, s nem csak azrt, hogy knnyebben fel tudjon
tpszkodni az asztaltl.
St, amikor felllt, s el akarta engedni, akkor
azonnal megrezte, hogy Evelyn ersen szortja, nem
hagyja, hogy a keze kicssszon az ujjai kzl.
A procska bszkn vonult ki az tterembl, s
lvezettel figyeltk, ahogy sszesgnak a htuk mgtt.

Amint kirtek a kellemes, langyos jszakba, Evelyn

azonnal meg is jegyezte:
Hogy ezek odabent most miket feltteleznek
rlunk!
Chretient kiss zavarba hozta a lny megjegyzse, s
tancstalansgban gy tett, mintha meg sem hallotta
volna az elbbi szavakat.
Felszabadultan andalogtak kz a kzben a keskeny
ton, a stt alagutat kpez lombok alatt. Meglls
nlkl tovbbhaladtak a fi lakkocsija eltt, egyenesen
a lny szllsig.
Evelyn fellpett az els kis lpcsre, s szembefordult
Chretiennel. Most ppen egyforma magasak voltak, s
olyan kzel lltak egymshoz, hogy orruk csaknem
sszert.
Ksznm a szp dlutnt s a kellemes estt!
kezdte a bcszkodst Evelyn.
n is nagyon ksznm, hogy mindezt veled
tlthetem vlaszolt r azonnal Chretien, mikzben
azon tpeldtt, hogy vajon kihasznlhatja-e a
knlkoz lehetsget, s megcskolhatja-e a lnyt.
Ugyan nevetett fel knnyeden Evelyn, s kzben
btortlag megszortotta Chretien kezt. Pr pillanatig
nem szltak egyetlen szt sem, csak nztek egyms
szembe a gyr vilgts mellett, s reztk, amint
vgyaikat a msik is jvhagyva egyre kzelebb
kerlnek egymshoz.
Tudtk, innen mr nincs visszat!
De nem is akartak k visszakozni!

Elszr lgyan, mozdulatlanul rintettk meg

egymst ajkaik, majd leheletnyi puszikat adva egyre
jobban birtokba vettk a msikat, s vgl, mint egy
szerelmes filmben, mohn egymsnak esve cskolzni
kezdtek.
Boldogan olvadtak eggy, s heves cskjaik egyre
ersebb vgyakat bresztettek bennk. Hossz
perceken keresztl el sem szakadtak egymstl, majd
amikor mgis abbahagytk els cskjukat, Chretien
kiss rekedtes hangon egy J jt! ksznssel
megprblt kibontakozni az lelsbl, de Evelyn mg
mindig fogta a kezt.
Nem gondolta a fi , nem akarok ma este semmi
tbbet tle, gy is minden kpzeletet fellml volt a
mai nap! Nem akarom elrontani! lepedni kell a
dolgoknak ahhoz, hogy tovbblphessnk!
Mitv legyek? tprengett Evelyn, aki alig brt mr
a benne tombol rzsekkel. Tudom, hogy el kell
engednem de mgsem akarom
Vgl az eszre hallgatott, laztott az ujjai szortsn,
s hagyta, hogy Chretien keze kicssszon az vbl.
A fi lassan, vgig Evelyn szembe nzve tvolodott
el tle, majd ttova lptekkel indult el a sajt
lakkocsija fel.
Pr lps utn azonban visszafordult, s mg mindig
az elbbi jelenet hatsa alatt llva, csendesen
megkrdezte:
Reggel htkor indulhatunk?

 Persze! vlaszolta a lny gy, mintha csak azt

mondta volna, Brmit tehetsz velem!.
Akkor reggel itt vrlak tra kszen, s csinlunk
egy, a mainl is szebb napot! mosolygott s egy puszit
dobott a lny fel.
Evelyn kedves mozdulattal elkapta a puszit,
ajkhoz emelte, majd a tenyerbe cuppantott, s
Chretien fel fjta az cskjt.
Egszen biztos vagyok benne, hogy a holnapi
napunk mg szebb lesz! vlekedett a lny a benne
lktet vgyra gondolva.

Kilencedik fejezet

Reggel ht ra eltt nhny perccel Chretien belt a

kis bogrhtba, s tgurult Evelyn lakkocsija el.
Nem szllt ki az autbl, st jr motorral vrt a
lnyra.
Alaposan tgondolt mindent.
Nem tudta, milyen fogadtatsban lesz rsze, vajon
milyen kedvvel bredt Evelyn a rvidke alvs utn.
Nem akart kockztatni! Nem volt benne biztos, hogy a
lny ott akarja folytatni a kapcsolatukat, ahol azt az jjel
abbahagytk. Ezrt knlta fel gy a lehetsget neki.
Amikor a lny kinyitotta a lakkocsi ajtajt, Chretien
megrlve integetett neki, s repesve vrta, mi trtnik,
amikor az beszll az autba.

Evelyn nagy lendlettel pattant be a fi mell, s a

nyakt tlelve azonnal hosszan s szenvedlyesen
megcskolta.
Chretien szerelmesen visszacskolta, majd miutn a
lny knyelmesen elhelyezkedett, alaposan vgig
mrte.
Oh, krlek szlt r Evelyn , ne tedd ezt velem!
Annyira nem szeretem, ha egy frfi gy vgig mustrl!
Bocsnat szabadkozott Chretien , de nem azrt
tettem, amire te gondolsz! Csak ellenriztem az
ltzked magyarzkodott, mivel szrevette, hogy az
elz naphoz hasonlan most is edzcipt visel a lny.
Csak meg akartam nzni, hogy minden rendben vane veled. De nincs! mondta hatrozottan s kemnyen.
Mi a problma a ruhzatommal? krdezte meg
lepetten Evelyn, aki aprlkos mgonddal vlogatta
ssze a kis blzt s a rvid, szk szoknycskt.
Csak annyi, hogy edzcipt viselsz, s abban nem
fognak beengedni a nagy kaszinba, de mg a
kisebbekbe sem!
Mint mondtam mr, flelmetes, hogy te mindenre
gondolsz! nevetett fel a lny, majd odahajolt
Chretienhez s hlsan megcskolta. Akkor azonnal
visszaszaladok cipt cserlni mondta, s mr ki is
szllt a kocsibl.
Frdruht s trlkzt is hozzl! kiltotta
utna Chretien.

Nhny perc mlva egy jabb szatyorral a kezben

jra mellette lt a lny, s vrakozssal telve indultak
tnak.
Kpzeld kezdte a beszlgetst Chretien , a
laktrsaim akkor jttek haza, amikor n indultam.
Mellm meg csak egy lnyt osztottak be, igaz, is
csak valamikor hajnali ngy fel rkezett meg, s ha a
zajokbl jl tltem meg, nem ppen sznjzanon, s
nem is egyedl.
Sok mindenrl beszlgettek, mikzben haladtak a
tengerparti ton; nagyon j hangulatban voltak. Evelyn
rettenetesen sokat fszkeldtt, ami egy kicsit zavarta
Chretient a vezetsben, de a lny minden
helyzetvltoztatsnl odahajolt hozz s megcskolta,
ami nmikpp krptolta a fit.
Chretien vgl megtallta a legjobb megoldst:
kinyjtotta jobb kezt, s lgyan Evelyn combjra
helyezte.
A lny nem tiltakozott, st egy aprcska remegssel
adta Chretien tudtra, milyen kellemes rzseket
vltott ki belle az rintse.
Mr belptek Monacba, ebbe a kis llamba, amikor
Chretien megkrdezte Evelynt:
Mit szeretnl legelszr csinlni?
Milyen lehetsgeket ajnlasz? vlaszolt
krdssel a krdsre amaz.
Ht, ugye, meggrtem neked, hogy vgigviszlek a
Forma-l-es plyn, felttlenl bemegynk a Kaszinba,
de ezenkvl j program lehet mg az Oceanogrfiai

Mzeum, s a hercegi palota eltti rsgvlts. Azt

hiszem, ha ezt mind vgigcsinljuk, akkor ez alaposan
kitlti a napunkat.
Az j lelkendezett a lny de mikor s hol fogunk
frdeni, hiszen gondolom, azrt hozattl velem
frdruht.
A hercegi palota alatti hegy belsejben egy
hatalmas parkolt alaktottak ki. Mi is ott tesszk le az
autt, s majd ott, azon a vadregnyes helyen fogunk
egyet szni.
Rendben! egyezett bele a lny, majd most
vlaszolt az eredeti krdsre: Akkor, ha lehet, elszr
hastsunk vgig az autversenyplya-szakaszon, utna
tegyk le a kocsit, s frdjnk. A tbbit majd
megbeszljk a tengerparton.
Mire ebben megllapodtak, ppen kirtek a hzak
kzl a tengerhez, s egyszeriben feltrult elttk a
szpsgben semmihez nem hasonlthat monte-carli
bl, melyet Evelyn eleddig csak tvben ltott.
Ht ez fantasztikus! ujjongott. Ott a Kaszin,
alatta a hres alagt, elttnk a jachtkikt, s ott balra
a hercegi vr! El sem hiszem, hogy itt vagyok!
Chretien egy hromszg alak elgazsnl hirtelen
les balkanyart vett.
No, akkor kapaszkodj, mert kezddik a verseny!
kiltott az ijedten felsikolt lnynak. Itt szokott llni
az ideiglenes emelvny, s szintn itt helyezik el a
verseny idejn a versenyistllkat is. A jobbos kanyar
utn mr hzunk is felfel az emelkedn, egszen a

Kaszin trig. Chretien gz adott, s bg motorral

ment fel a Kaszin oldalig, ahol egy balkanyar utn
egy les jobbkanyarral mris a monte-carli Kaszin
plete el jutottak, ahol Chretien egy kicsit lelasstott.
me a vilg egyik leghresebb kaszinja!
Evelyn csak bmult, s azt sem tudta, hogy hov
kapja a fejt.
A teret elhagyva egy hossz, egyenes, enyhn lejts
ton haladtak tovbb, majd hirtelen egy les
jobbkanyar kvetkezett.
s itt a plya leglassabb rsze, a hres hajtkanyar!
folytatta az idegenvezetst Chretien. Mindjrt jra
lernk a tengerpartra, majd az alagt kvetkezik.
tdbrgtek a tenger fel nyitott, hatalmas
betonlbakon ll alagton, s nemsokra mr a
kiktnl gurultak, a csodlatos kken csillog uszoda
mellett.
s mr vissza is rtnk a kiindulsi helyre, de itt
most nem jobbra kanyarodunk, hanem balra, s
elmegynk a parkolhzba.
Kprzatos volt! szakadt fel a lnybl. Br
mintha a Forma-l-esek egy kicsit rvidebb id alatt
tennk meg ezt az utat ugratta sofrjt, aki vlasz
nlkl hagyta a megjegyzst.
Miutn letettk az autt s kilptek a hatalmas
parkolbl, Chretien a tengerpart vadregnyes sziklira
mutatott.
n annak idejn itt frdtem elszr ebben a
tengerben, s most tged is oda szeretnlek csbtani!

 Juj, ez nagyon ktrtelmen csengett! Szinte flni

kezdtem tled! nevetett fel Evelyn, mivel ppen az
szavai voltak ersen flrerthetk.
Lementek a partra, aztn megmsztak nhny
sziklt, s talltak egy hangulatos, sziklk ltal hatrolt,
nyugodt helyet, ahol meglltak.
Ha neked is megfelel ez a hely, akkor itt
letborozhatunk ajnlotta Chretien.
Tkletes! vlaszolta a lny. Csak ppen nem
ltom, hol van az ltzkabin! jtszotta meg
csodlkozst. Hol fogok n itt tltzni?
Ht, szerintem valamelyik szikla tvben
javasolta a fi, s is megtoldotta egy kis vdssel.
Legfeljebb majd elfordulok, s meggrem, hogy nem
fogok leskeldni!
Rendben! Akkor irny a part, s gyernk, hastsunk
bele a tenger habjaiba! adta ki a parancsot
ellentmondst nem tren Evelyn, mikzben elindult
az egyik szikla mg.
Vajon milyen lehet frdruhban? elmlkedett
vgyakozva Chretien. No, de mindegy, gysem kell
mr sokat vrnom r!
Mikzben gyorsan kibjt a ruhjbl, Evelynnek
azon jrt az esze, hogy mennyire fog tetszeni a kis
bikinijben a frfinak.
Felvette a tanga alst, s belebjt a kicsiny
melltartba, mely alig takarta el a mellbimbit, s igen
merszen tette kzszemlre telt kebleinek forms
domborulatt.

 Mr itt is vagyok! kiltotta, amint kilpett a szikla

takarsbl. Mr csak a hajamat gumizom fel! Most
vette szre, hogy mr Chretien is frdnadrgban van.
Pr pillanat alatt vgignzte delts vllt, kemny
bicepszt s csinos, lapos hast. Szerette a sportos
frfiakat.
No,
nem
a
kockahas,
resfej
bodybuildereket,
hanem
az
igazi,
sportban
megedzdtt, izmos alakokat, nem a doppingszerekkel
felfjt, tlizmolt mustramarhkat. Igen, mindig is az
volt a vlemnye az izomfitogtat bodyversenyekrl,
hogy tisztra olyanok, mint egy tenyszbikavsr.
De Chretien valban az a frfitpus volt, akihez
mindig is vonzdott letben.
A fi megfordult, s nem akart hinni a szemnek.
Evelynen egy olyan bikini volt, amire azt szoktk
mondani, hogy mindent megmutat, csak ppen a
lnyeget takarja.
Ht, azt is csak ppen hogy! llaptotta meg
magban Chretien.
Evelyn, mintha csak fel akarn breszteni a frfiban
lakoz vgyakat, ellibegett eltte ersen tljtszott
mankenlpsekkel, mikzben cspjt rzkien
ringatta
a
homokban
l
Chretien
szeme
magassgban.
Alig lpett el mellette a lny, Chretien rgtn
megcsodlta htulrl is: kemny, csinos fenekbl
jformn semmit nem takart el a tanga vkony hts
pntja.
Chretien hangosan felnevetett.

 Mi olyan mulatsgos? krdezte kiss srtdtt

hangon Evelyn, mert gy gondolta, hogy a frfi rajta
tallt valami kinevetnivalt.
Semmi, semmi. Csak a tangdrl eszembe jutott
apm egyik legviccesebb blcselete, hogy mi a
klnbsg az idsebb frfiaknak s a mai fiataloknak a
ni fenekekhez val viszonyulsa kztt.
No, mi?
Azt mondja, hogy az korukban, ha meg akartk
nzni egy lny fenekt, akkor le kellett hzni a
bugyijukat, mg a maiaknak, ha kvncsiak a lny
bugyijra, akkor szt kell hzni annak fenekt!
nevetett fel most mg harsnyabban a fi.
Vedd tudomsul, hogy undok vagy! jtszotta a
srtdttet Evelyn. Klnsen akkor vagy nagyon
undok, ha ezt a mondst az n htsm ltvnya juttatta
eszedbe!
Oh, dehogyis a tid! mentegetztt Chretien.
Hogy felttelezhetsz ilyet rlam? mondta
szeretetteljes hangon, mikzben tlelte a lnyt, s
hossz pillanatokon keresztl csak azt lvezte, hogy
testk mennyire sszesimul. n arra a tbb szz nre
gondoltam,
akik
itt
nyzsgnek
krlttem,
parancsszavamat vrva, vgyaimat lesve.
Oh, te lesnd inkbb az n vgyaimat! gondolta
magban Evelyn, amint perzsel tzknt rezte a brn
a frfi testnek minden rintst. Mit nem adnk rte,
ha most azt cselekednd, amire n vgyom! de szinte
azonnal el is szgyellte magt sajt mersz

gondolataitl, s ezrt hirtelen tmt vltott, msra

terelte a szt.
No, akkor szunk egyet, vagy csak aszaljuk itt
magunkat a napon?
Ht legfeljebb mondjuk gy, hogy bemegyek
veled frdeni a tengerbe! jelentette ki Chretien,
kisfisn pironkodva.
Micsoda? nevetett most fel Evelyn, kibontakozva
a frfi lel karjaibl. Te nem tudsz szni?
Nem! vgta r tmren Chretien.
Akkor nemigen tudnl engem elkapni!
ingerkedett vele a lny, mikzben belefutott a tengerbe.
A lbait a vz fl emelve futott, ameddig az olyan
mly nem lett, hogy mr szni is tudott benne.
Chretien belegzolt a tenger hs vizbe, mikzben
csodlva nzte a lnyt, aki knnyed tempkkal szelte a
hullmokat.
Ksbb egytt jttek ki a vzbl, s letelepedtek egy
nagyobb, lapos kre.
Ha megszrtkoztunk, utna indulunk! mondta
Chretien, mikzben hanyatt fekdt a lny mell. Azt
javaslom, hogy elszr az Oceanogrfiai Mzeumba
menjnk, az nincs messze innen.
Rendben, de most maradj csendben, hagy
lvezhessem ezt a mindent that nyugalmat! Rohan
vilgunkban ezt a pr perc semmittevst! szlt Evelyn
komolyan, mikzben kitapogatta a fi kezt s ujjait az
ujjai kz fonta.

Mint egy boldog szerelmespr! vlekedett Chretien,

amg tadtk magukat a nyugalom s a tengermorajls
hangjai lvezetnek.
Rvid id mlva, amikor a nap forr sugarai mr
felszrtottk a brt, szlelte, hogy Evelyn fell, s egy
pillanat mlva mr ajkait is a szjn rezte. Soha nem
zlelte mg ilyen desnek senki cskjt, annak ellenre,
hogy az ajkaikra szradt tengervztl a valsgban ss
volt a cskjuk ze.
Megyek, felltzm! sgta Evelyn a flbe.
Aztn indulhatunk.
Chretien mg egy kicsit becsukott szemmel lvezte a
pillanat szpsgt, majd is fellt, s kinyitotta a
szemt.
Elszr hirtelen megijedt, majd zavarba jtt, mert
nem szmtott r, hogy a lny ott, kzvetlenl eltte
veszi fel a ruhit.
Bocsnat! szlalt meg szeld hangon, de nem
tudott mit tenni, csak nzte a foms ni htat, amint
aranyl fggnyknt omlott r a lny hossz haja, mg
sejtelmesebb tve meztelen testnek vonalait.
Vgl Chretien vonult el felltzni a szikla mg.
Mire kijtt onnan, mr Evelyn is visszavette utcai
ruhjt, s fel nyjtott kzzel invitlta.
Boldogan, egymst fogva indultak el, s gy mentek
fel a mzeumig.
Kzel kt ra hosszt tltttek el az als szinten lv
tengeri akvrium s a klnbz gyjtemnyek, leletek
megtekintsvel. A hatalmas csontvzaknl Chretien

kisebbfajta eladst tartott az llatok evolcis

fejldsrl, s minden lltst a killtott darabok
segtsgvel szemlltette.
Evelyn nagyon lvezte a frfi logikus magyarzatait,
s is bekapcsoldott az eladsba, amikor a
fldtrtneti korok s a klnbz geolgiai formk
kpzdst szemlltet killtshoz rtek.
Tudod, n fldrajz-trtnelem szakos hallgat
vagyok, gy ezek nekem nagyon knnyen mennek!
Fldrajz-trtnelem szakos? csodlkozott Chretien.
n gy tudtam, hogy szmtstechnikra jr. No,
mindegy, ennek majd a vgre jrok.
Miutn kijttek a mzeumbl, egy utcai rustl
kposzts pizzt vettek.
No, ez megtette ebd helyett! egyezte meg
Evelyn. Este gyis megint meleg tel lesz a vacsora.
Chretien az rjra nzett.
Ha sietnk mondta, miutn az utols falatot is
lenyelte , akkor mg elrjk a ktrai rsgvltst.
Evelyn csillog szemekkel blogatott, s mr meg is
szaporztk lpteiket. ppen megszlalt a kt rt jelz
harangsz, amikor a palota eltti trre rtek, ahol a
turistk szzai fnykpeztk s videztk a katonkat.
Ht, ebbl nemsokat ltunk! llaptotta meg a
lny. Inkbb menjnk el a Kaszinba, s robbantsunk
bankot!
Lestltak a kastly hegyrl, majd ellenkez
irnyban, mint ahogy a kocsival jttek, elhaladtak a
jacht kikt mellett, s elrtk a Kaszinhoz vezet

emelked aljt. Evelyn mr indult is volna felfel, de

Chretien rszlt:
Ha nem akarsz ezen a meredlyen felkutyagolni,
akkor gyere velem, tudok egy kevsb megterhel,
titkos utat! mosolygott sejtelmesen.
Titkos t? krdezett vissza a lny. Te mr
megint valami elhagyatott helyre akarsz engem
csbtani! ugratta a fit.
Folytattk tjukat a tengerparton az alagt fel, majd
mieltt elrtk volna, Chretien egy ktszrny
vasajtra mutatott:
Tessk, itt a legrvidebb t a Kaszinhoz!
Ht ez mi? nzett r rdekldn Evelyn.
Ez egy lift, ami innen egyenesen a kaszinkertbe
rpt fel minket! szlt diadalmasan Chretien.
s valban, nhny perc mlva mr a Kaszin
kertjben lltak, elttk a tenger, alattuk pedig egy
csodlatos Vasarely-mozaik terlt el.
Honnan ismered ezt az utat? krdezte Evelyn,
mly elismerssel a hangjban.
Mondtam, hogy n mr tbbszr is jrtam itt, s
emlkeztem, hogy egyszer gy jttnk fel ide. No, de ne
kslekedjnk, irny a nagy tr!
Megkerltk az impozns pletet, s feltrult
elttk a minden oldalrl magas pletekkel hatrolt,
virgos tr szemet gynyrkdtet ltvnya.
Kz a kzben lltak a Kaszin bejrata eltt.
Megengeded, hogy csinljak rlad egy fnykpet?
krdezte bizonytalan hangon Chretien.

 Rendben, utna pedig n rlad, amint ppen msz

be kifosztani a Kaszint ajnlotta fel huncutkodva
Evelyn.
Azt nehezen, ugyanis n elvbl nem jtszom
semmifle szerencsejtkot, mert tudom magamrl,
hogy ha egyszer belekezdenk, nem tudnm abba
hagyni, s valdi szenvedlybeteg lennk! vlaszolta
a fi, mikzben egy kicsit tvolabb ment, hogy a lnyon
kvl mg a bejrat is teljes egszben rajta lehessen a
kpen.
Evelyn kecsesen feltette lbt a lpcsre, s mint egy
tapasztalt manken, llt be a fotzshoz. Chretien
szinte szrevtlenl tbb kpet is ksztett hamarjban,
majd megszltott egy arra jr idsebb urat:
Elnzst krem, uram, a zavarsrt, de szeretnm
megkrni, hogy legyen szves, ksztsen egy kpet
rlam s arrl a hlgyrl mutatott Evelyn fel.
A frfi kszsgesen vllalta a fots szerept.
Minden automata a gpen, csak el kell kattintani itt,
ezzel a kis gombbal magyarzta, amint tadta a
fnykpezgpt.
Gyorsan odaszaladt Evelynhez, pr szval ecsetelte
neki a helyzetet, majd habozs nlkl tkarolta a
derekt s a vrakoz frfi fel fordultak. Nhny
pillanat mlva az r jelezte, hogy elkszlt a kp.
Chretien visszament a gprt, s megksznte a
frfinak a szves kzremkdst, majd visszatrt
Evelynhez.

 Most mr legalbb van egy kzs kpnk is!

mondta pajkosan a lnynak, akin ltszott, hogy nem
volt tlsgosan elragadtatva a dologtl.
Legalbb nem csak az emlkeidben rzl meg!
mondta kesernys hangon, amit Chretien nem tudott
mire vlni.
Mr ppen nyitotta a szjt, hogy rkrdezzen
Evelyn imnti megjegyzsre, de a lny megelzte:
Akkor irny a Kaszin, s ha te nem, akkor majd
fosztom ki ket! azzal karon ragadta Chretient szinte
felvonszolta a lpcsn, majd kedvesen hoztette: Nem
szeretnk ellenvetst hallani, Chretien knytelenkelletlen bement a lnnyal egytt az pletbe.
A pomps elcsarnokba lpve mr hallottk is a
pnznyer automatk jellegzetes hangjt. Elindultak
fldszinti nagyterem fel.
Azt hiszem, a dlutni rkban csak ezt a szintet
lehet hasznlni, s csak este nyit az emeleti rsz
magyarzta Chretien. De az gysem a mi zsebnkhz
van mretezve, mert ott ltalban a hressgek s a
nagypnz
emberek
szoktak
szmunkra
elkpzelhetetlen sszegekben jtszani.
A terembe rve szemk el trult a semmihez nem
foghat ltvny: jtkgpek tucatjai sorakoztak
rendezetten, a terem kt oldaln pedig blackjack-,
baccarat- s rulettasztalok vrtk a vendgeket. Mg
viszonylag kevs jtkos volt gy a dlutni rkban, de
Evelyn el tudta kpzelni, milyen is lehet az, ami kor itt
nagyzem van.

 Egszen biztos, hogy nem akarsz jtszani?

Nem! felelte kemnyen Chretien, majd szeldebb
hangon meslni kezdte trtnett: letemben egyszer
krtyztam egy, gymond, elit trsasgban, nagy
pnzre. Remegtem a flelemtl, hogy elvesztem
mindenem, de aznap jjel szerencsm volt, s kzel
tvenezer frankot nyertem! jelentette ki diadalmasan.
Akkor azt a szleimnek adtam, s rszben abbl
vettek egy nagyobb lakst, amelyben most is lnek.
Akkor, ott megfogadtam, hogy soha tbb nem jtszom
pnzre semmilyen krtyajtkot. s ezt az ta be is
tartottam!
Rendben csicseregte kedvesen Evelyn. Meg
rtelek! De a fogadalmad arra nem vonatkozik, hogy ne
jtssz velem nhnyat, mondjuk, egy flkar rabln!
nevetett, s mr el is indult a pnztr fel.
Bjosan mosolyogva, bohks lptekkel jtt
visszafel, mikzben sszezrt kt kezben aprpnzt
csrgetett.
Chretien nfeledten legeltette a szemt a gyermeki
rmt sugrz lnyon, s igazn hls volt, hogy vele
lehet. Br az az imnti megjegyzse ott a bejratnl mg
mindig nyugtalantotta.
No, akkor irny jtszani! adta ki a parancsot
Evelyn, s elindultak a jtkautomatk labirintusban.
Jzusom! kiltott fel. A bsg zavarval
kszkdm. A fene sem ismeri ki magt ezeken az j,
modern gpeken; n mg legutoljra olyanon

jtszottam, amelyiken cseresznyk, meg dinnyk

voltak, s a BAR felirat volt a legnagyobb nyer!
Akkor valszn vgott kzbe Chretien , hogy
ilyenre gondoltl, nem? Krdezte, mikzben
rmutatott az egyik, kzelben ll, szemmel lthatan
rgebbi tpus gpre.
Igen, ez az! kiltotta lelkesen a lny. Gyere
jtsszuk el ezt a kis aprt! Nem sok az egsz, t eurt
vlttattam fel mondta, mikzben felmszott a gp
eltt ll magas, brszkre hasonlt lsre.
Chretien is odatelepedett mell, s figyelte a lny
arct, ahogyan az lvezettel veti bele magt a jtkba.
nfeledt izgalommal doblta be az rmket, s nem
hasznlta a nyomgombot a knnyebb indts hoz,
hanem a hagyomnyos mdon jtszott, a flkar
meghzsval.
Nyertem! kiltotta kitr rmmel, amikor a gp
kis trolednybe csrmplve hullott ki t darab
fleurs rme. Nyugi szlt oda higgadtan
Chretiennek , ne nzz gy rm! felnevetett. Ne flj,
nem maradok itt rkre! Ha eljtszottam a pnzt,
mehetnk is.
Erre azonban olyan hamar sor kerlt, hogy arra taln
mg Evelyn sem szmtott.
No, tessk! Ez az utols rmm! Valjban ezt
Chretien megnyugtatsra mondta, de a fi gy tett,
mintha meg sem hallotta volna. Tudod, mit?
prblkozott. Gyere, hzzuk meg egytt a kart ennl
az utols jtknl!

 Krlek! vlaszolta r knyrg hangon Chretien.

Hidd el, ellen tudok llni n mindennek csak a
ksrtsnek nem! nevetett fel, majd odalpett, s ers
kezvel tfogta a lny kezt, mely az indtkar vgn
lv vaskos gmbn nyugodott. No, j, nem bnom!
rted kivtelt teszek! De csak s kizrlag rted!
bgta olyan hangon, mintha hsszerelmesknt ppen
most trn fel rzelmeit 'szve hlgye eltt. Majd
komolyra vltott: Hromra! Egy kett h-rom!
s megrntottk a kart, mikzben rezve az imnti
mondat rzelmi tartalmt, egyms szembe nztek,
majd kzelebb hajoltak, hogy megcskoljk egy mst.
Hangos csengs-bongs szaktotta flbe a meghitt
pillanatot. Evelyn s Chretien egyszerre kaptk oda
tekintetket a gp kijelzjre, s nem akartak hinni a
szemknek. Hrom BAR felirat llt meg a kzps
sorban, ami azt jelentette, hogy a ttjk szzszorost
nyertk.
Nyertnk! kiltotta Evelyn, s nfeledten vetette
magt Chretien karjaiba, hogy befejezzk a
flbeszakadt mozdulatsort.
Boldogan cskoltk egymst, mikzben a gp mg
mindig nnepelt majd amikor a zenje abbamaradt, a
kizdul rmk monoton kopogsa hallatszott.
A cscson kell kiszllni! jegyezte meg pajkosan
Evelyn, miutn Chretien elengedte. Tartsd a markod,
hadd sprjem bele a nyeremnyt!
A fi sz nlkl leguggolt, majd kt kezt egyms
mell szortva vrta, hogy Evelyn beletereljk az utols

kis rmt is. Mint kt gyztes hadvezr, gy vonultak

vgig a termen, kacsintva gratull s irigyen
gyllkd tekintetek kereszttzben.
Gyorsan bevltottk a pnzt, s mr indultak is ki
fel a Kaszinbl.
Az els kzs nyeremnynk! jegyezte meg
Chretien, amint nzte, hogy Evelyn milyen rmmel
lobogtatja az tveneurst.
Hmmm ne rontsd el -a hangulatom! vetette oda
a lny komoly tekintettel, majd egy kicsit meg
enyhlve hozztette: Vacsora utn majd egytt
elisszuk a jtk kzben!
Megint valami furcsa, rossz sejtse tmadt
Chretiennek ez mr a msodik olyan megjegyzse
volt Evelynnek, amit nem pontosan rtett. De nem volt
lehetsge rkrdezni, mert a lny az rjra nzett, s
meglepetten felkiltott:
Te j g! Mr ennyi az id! Lassan indulnunk kell,
hogy a vacsorra visszaljnk!
J, akkor irny a parkol! jelentette ki Chretien, s
gyengden tkarolta a lny derekt, aki azonnal
viszonozta az lelst.
Nincs itt semmifle problma vlekedett Chretien,
amint megrezte a lny kedves, ragaszkod lelst ,
csak nha egy kicsit hullmz a kisasszony hangulata.
A visszaton arrl beszlgettek, hogy mikor
indulnak majd msnap hazafel, s Chretien
felajnlotta Evelynnek, hogy szvesen hazaviszi
kocsival.

A lny kiss ttovzott a vlasszal, de vgl

beleegyezett.
Szerintem szmolgatta a dolgot Evelyn , ma jjel
megint sokig jtszunk majd, hiszen mg iddoglni is
akarunk, utna egy alapos alvs mondta, br
gondolatban egszen ms terveket szvgetett az
jszakt illeten , felkelnk, sszecuccolunk, esznk
valamit, s aztn indulhatunk is. Abban biztos vagyok,
hogy hromra elhagyjuk a kempinget.
gy vlem vette t a szt Chretien , hogyha
hazartnk Antibes-ba, mg annyi idnk marad, hogy
gyorsan lezuhanyozzunk, s aztn irny az tterem.
Az t tovbbi rszt a nap kzs lmnyeinek
felidzsvel tltttk, s szinte szre sem vettk, mris
a lakkocsi eltt lltak.
***
Evelyn belpett a szobjba, s a kis szatyrot
dhsen vgta be a sarokba, majd az ajtt becsukta
maga mgtt, s a fejt htrahajtva nekidlt. .
Nem, nem s nem! mondta egyre hangosabban.
Aztn lerogyott az gyra, s fejt a prnjba frva,
fojtogat knnyekkel kszkdve gondolta jra vgig a
dolgot.
Keservesen vvdott a szve s az esze sugallta
lehetsgek kztt, de rezte, nem tud mg dnteni.
Mindegy fakadt ki hangosan, mikzben
felpattant, s a trlkzje utn nylt. Az a

legfontosabb, hogy a mai jszaka a lehet legszebb

legyen!
Majd kicsit jobb kedvre hangoldva elindult a
zuhanyz plete fel.
***
Amint Chretien belpett a zuhanyzba, szrevette,
hogy kt felltztt fiatal siheder ugrik ki hirtelen az
egyik zuhanyflkbl.
Elszr rtetlenl nzte, hogy mit csinlnak itt, majd
nagyon elcsodlkozott, amikor se sz, se beszd,
egyszeren kiviharzottak mellette az ajtn.
Vajon mit mvelhettek? tprengett, s mivel ltta,
honnan lptek ki, ezrt elballagott addig a zuhanyzig.
Vgigmrte a flkt, de nem tallt benne semmi
klnlegeset.
Csak nem valami perverz dolgot akartak itt csinlni
ezek a fik? villant az eszbe, amikor egy pillanat
alatt rjtt a megoldsra.
Belpett a kt manyag fal kz, hogy kzelebbrl is
megvizsglja, amit az elbb szrevett. A zuhanyflke
aljn volt egy kis vzelvezet csatorna, s mellette egy
csempnyi lyuk a falon, ahol a mellettk lv ni
zuhanyzbl folyt t a vz.
Flelt egy kicsit, s hallotta, hogy a fal tls oldaln
csobog a vz, zuhanyozik valaki.
Ah, kispofim, szval leskeldtetek? mosolyodott
el, amikor eszbe tlttek az emlkek, hogy fiatalabb

korban hnyszor, de hnyszor tett is hasonl

dolgokat a haverjaival.
De mr kintt ebbl!
Ma mr nem rdeklik az effle csnyek!
Valaki zuhanyozik a ni oldalon, ez mr igazn nem
olyan dolog, ami t lzba hozhatn!
Valaki zuhanyozik a ni oldalon?
De hiszen az nagy valsznsg szerint Evelyn lehet!
rezte, hogy a gyomra elkezd remegni!
Nem, nem tehetem meg, hogy itt leskeldk egy
olyan lny utn, akibe beleszerettem! dnttte el
magban, s hozzkezdett a tusolshoz.
m a gondolat, hogy Evelyn ott ll meztelenl tle
alig egy mterre, nem hagyta nyugodni.
Ugyan mr prblta elhessegetni magtl a
gondolatot, de a vgyai nem gy vlekedtek. Egyre
heve sebben dobogott a szve, s egyre jobban eltrt
benne a kvncsisg.
Vgl is, mirt ne?
Csak nem kockztatom meg, hogy n is gy
lebukjak, mint a srcok!
Br Evelyn gynyr testnek ltvnya megrne egy
kis kockzatot! csapongtak az rvek s ellenrvek a
fejben.
A lnyra gondolt, ahogy ott llt ma eltte a tenger
parton, s rezte, hogy egyre jobban feszl benne a hv.
Amint fokozdott benne az izgalom, gy cskkent az
ellenllsa, mg vgl is feladta!

Krlnzett, kistlt egszen az ajtig, s a kis

ablakon t kinzett, hogy nem kzeledik-e valaki a
zuhanyzhoz. Aztn visszament a flkbe, letrdelt a
kvezetre, s hallgatzott. ppen most llt le odat a
vz csobogsa, vagyis Evelyn befejezte a tusolst.
Lehajolt, s lopva tnzett a lyukon.
Mg a szja is ttva maradt, olyan csodlatos ltvny
trult a szeme el. Ott llt eltte a lny anyaszlt
meztelen, s felemelt kzzel pp a hajt trlte.
Mint egy tkletes mrvnyszobor, olyan alakja volt.
Gmblyded, telt keble keznek minden mozdulatra
finoman megremegett, barns mellbimbi a hideg vz
hatsra kemnyen meredeztek.
Chretien rezte, hogy vele is ugyanez trtnik, csak
ms testrszn.
gyet sem vetett a dologra, csak szemllte tovbb a
lnyt. Porcelnszn brn kifejezetten ltni lehetett a
dleltti napozs barnt hatst.
Forms cspjnek finom mozgsa csak mg jobban
feltzelte Chretienben a vgyat. A lny kemny feneke
most mg csinosabbnak tnt, mint amikor a bikinials
korltok kz szortotta.
Nem brom tovbb! rezte Chretien, s valban gy
is volt. Az rzki ltvny annyira felizgatta, hogy most
nemigen tudott volna magnak meglljt parancsolni, ha
nem lett volna kzttk a fal.
Feltpszkodott, s szinte szgyenlsen gondolta
vgig, mit is tett. De nem ez volt benne a legersebb
gondolat.

Be kellett ismernie magnak, hogy nem bnta meg

kamaszos csnyt. '
Gyorsan befejezte a tusolst, kiss lehttte magt,
megtrlkztt, majd szinte egyszerre lpett ki
Evelynnel a zuhanyzbl.
A lny nem is csodlkozott rajta, hogy itt
tallkoznak, hanem csak kedvesn odabjt Chretien
lel karjai kz.
Igaz, hogy Evelyn testt a magra csavart
frdleped takarta, de Chretien most is gy ltta, mint
nhny perccel ezeltt. Nem is tudott parancsolni
rzseinek, odahajolt s heveden megcskolta a lnyt.
Evelyn rezte a cskbl a frfiban tombol vgyat,
amit annak tulajdontott, hogy egy szl trlkzben
ilyen hatssal van r. Boldog volt ettl, mert eleddig
nem fedezte mg fel Chretienben, a vgyat a testi
szerelem irnt, amit annyira hajtott mr.
sszelelkezve mentek vissza a szllsukra, s a
lakkocsi lpcsjn jabb hosszas cskban forrtak
ssze.
Mindketten tudatban voltak a bennk forrong
szenvedlynek,
de
most,
a
csk
kzben
megbizonyosodhattak a msik vgyairl is. Ennek
elszr Evelyn adott hangot.
Bejssz? suttogta flrerthetetlenl a fi flbe.
A msik csaj mr elment vacsorzni.
Chretien egy szemvillans alatt szembe tallta magt
azzal, amire a zuhanyzban oly nagyon vgyott, de
most hirtelen szinte megijedt a felknlt lehetsgtl.

 Neeem nem azt hiszem de nem tudta

befejezni a gondolatt, egyszeren nem jtt ki hang a
torkn.
Evelyn ltta a zavart, s magban elmosolyodott,
mert egy pillanatra olyan rzse tmadt, mintha
szemrmes testvrt ltn maga eltt, aki bizonyosan
ugyangy viselkedett volna hasonl helyzetben.
Nyugi simogatta meg kedvesen Chretien
elvrsdtt arct. Nincs semmi baj! Gyorsan
felltznk, s mr mehetnk is vacsorzni.
Chretien hlsan blintott, a lny megrtst
tudomsul vve, majd egy rpke cskot nyomott az
arcra, s sz nlkl elviharzott a lakkocsija fel.
***
Chretien rettenetesen dhs volt magra a trtntek
miatt. No, nem azrt, amirt nem hasznlta ki a lny
ltal felknlt lehetsget mert abban ezek utn biztos
volt, hogy szereti t annyira, hogy akr gyba is bjna
vele hanem azrt, mert olyan bugyuta mdon
viselkedett, mint egy szemrmes tindzser.
Remnykedett, hogy ezen visszautasts nem okoz
majd trst a kapcsolatukban, s ksbb csak nevetek
az egszen.

Tizedik fejezet

Fergeteges hangulat uralkodott az tteremben. Mr

tl voltak a vacsorn, s a harmadik jtkukat is
befejeztk a csapatok. Az sszelltsok az elz napi
szerint maradtak, gy Evelyn jra ott lt Chretien
mellett. Semmi problmt nem okozott kztk a
lakkocsinl lezajlott kis incidens, amit Chretien
megknnyebblve
vett
tudomsul.
rmmel
tallkoztak vacsora eltt, s ott mindenki eltt bszkn
vllaltk sszetartozsukat.
Mindketten nagyon sokat tettek a csapatuk
gyzelmrt az elz kt jtkban.
A lny megint pontosan vlaszolt tbb komolyzenei
krdsre,
mg
Chretien
az
anatmiai
s
sportkrdsekben remekelt.
Evelyn, grethez hven, megvendgelte a kzs
nyeremny-kbl; mr a msodik veg bordeaux-i
bort fogyasztottk.
Mindketten remekl reztk magukat, csak a
dohnyfst zavarta ket, mert szinte csak k nem
cigarettztak a csapatukban, radsul, mint valami
csapatkapitnyhoz, krjk gylt a trsasg.
Kihasznlva a kt jtk kztti sznetet, kimentek a
szabad levegre, s stltak egy kicsit az plet eltt.
Chretien
gy
rezte,
hogy
legalbb
egy
bocsnakrssel tartozik a lnynak, ezrt megllt,
gyengden tlelte, lgyan megcskolta, majd a flbe
suttogta:
Krlek, ne haragudj a vacsora eltt trtntekrt,
tudod, hogy nem gy gondoltam, mert n

Evelyn egy cskkal fojtotta bel a szt, egy olyan

cskkal, mely magba foglalta a teljes megbocstst.
Mire visszamentek a csapatukhoz, megdbbenve
lttk, hogy egy hossz haj, jzuskp fiatal src, kit
tbben is krbelltak, cigarettt sodort.
Ht az meg mi? krdezte Evelyn olyan
hangsllyal, amiben benne volt a remny, hogy nem
azt a vlaszt kapja, amire gondol.
m a felelet az volt, amit a legkevsb szeretett volna
hallani.
Mi lenne? nevetett a src. Ht f!
Evelynnek elvrsdtt az arca, s dhsen nzett a
fira.
Azonnal tedd el! szlt r parancsol hangon.
Ezt nem trm meg az asztalunknl!
Nyugi, kislny! flnyeskedett a fi, mikzben
ltszott, esze gban sincs abbahagyni, amit mvel.
Mi az, hogy nyugi? csattant fel mg kemnyebben
Evelyn.
Az, hogy higgadjl le! Ez semmi! magyarzta
szles gesztikullssal a fi. Ez nem kemny drog,
csak egy kis f! Nem a vilg!
Azonnal elteszed, vagy mi hzta maga mell
Chretient mris eltnnk innen!
Ugyan, kicsi lny! Nem ltod, mennyien vrjk
mr, hogy vgre kszen legyek vele? mutatott
diadalmasan maga kr a fi.

 Igaza van! szlalt meg Evelyn mellett egy msik

fiatal. Ez csak f, s valban tbben is szeretnnk
kiprblni!
A kbtszernl nincs olyan, hogy csak! mondta
magbl kikelve Evelyn. Annl csak igen s nem
ltezik! majd fenyegeten a cigarettapaprral
gyetlenked src szembe nzett: Utoljra mondom,
tedd el!
Nem! felelte amaz kemnyen. Mg akkor sem,
ha vilgg msz miatta, kicsi lny!
Chretien szeretett volna a vitban Evelyn oldalra &
llni, de mr nem maradt lehetsge r, mert a lny
karon fogta, s hatrozott lptekkel elindult vele a
kijrat fel.
gy van, apuci! hallotta maga mgtt a cikiz
megjegyzseket. J kisfi legyl! Fogadjl szt
anyucinak!
Kint, az tterem eltt hatalmasakat fjtatva llt meg
Evelyn, majd elnzst krt Chretientl:
Bocs az imnti jelenetrt, de egyszeren nem
tudom elviselni a kbtszer semmilyen formjt!
Semmi baj, kicsim! vlaszolta Chretien, maghoz
vonta a lnyt, s fejt a vllra fektette. Teljesen
egyetrtettem veled! Ha te nem hagytad volna ott ket,
akkor n teszem meg!
Tudod, volt egy gyermekkori kedves bartom, aki
kiprblta, rszokott, majd egyre jobban bekemnytett,
s vgl a hangja kiss elcsuklott , s vgl

hszvesen
tladagolsban
meghalt.
Azta
megszllottknt kzdk a drogok ellen.
Nagyon helyes nyugtatgatta Chretien. n is
ugyangy vagyok vele, br szerencsre n nem ltem t
ilyen tragdit.
Ksznm a megrtsedet! mondta higgadtan
lny, majd nhny mly llegzetvtel utn, sokkal jobb
hangulatban folytatta: No, s most mit csinlunk?
Ajaj! gondolta Chretien, hiszen egsz este ettl a
krdstl flt, attl, hogy az ttermet elhagyva majd
neki kell a tovbbiakra vonatkoz programajnlattal
elllni.
Persze, legszvesebben azt vlaszolta volna, hogy
lljunk meg a lakkocsid eltt, s tedd fel jra a
dlutni krdsedet, amire most azonnal igennel
vlaszolnk.
De nem akart erszakosnak ltszani, s btorsga
sem volt hozz, pedig valamit kellett mondania, mert
Evelyn krden nzett a szembe.
Ht taln stlhatnnk egy kicsit itt a
szabad levegn bkte ki vgl hogy kiszellztessk a
tdnket a sok cigifsttl.
Hogy lehetek ekkora barom! gondolta jra
Chretien. Itt ez a gynyr lny, aki valami szp,
szerelmes dolgot vr tlem, s n ekkora marhasggal
llok el.
Igen, n is ppen javasolni akartam! jegyezte meg
Evelyn, tlelte a fi derekt, s elindultak a
lakkocsijukkal ppen ellenttes irnyba.

Semmi baj, Chretien! morfondrozott a lny. Ha

neked nincs btorsgod elhozakodni vele, akkor majd
n veszem kezembe a dolgodat!
s gy is tett.
Igaz, hogy j prszor megkerltk a kempinget, de
mindig egyre kzelebb s kzelebb kerltek a
lakkocsijukhoz, mg vgl egyszer csak ott voltak
eltte.
J, ht ez meg az n lakkocsim! kiltott fel
tettetett meglepdttsggel Evelyn. Nem is vettem
szre, hogy itt jrunk! toldotta meg ezzel a kis rtatlan
fllentssel, s Chretien nem volt egszen biztos ennek
az lltsnak az igazban, mert is szrevette, hogy a
kemping szvevnyes trendszerben mindig gy
fordultak, hogy vgl itt lyukadjanak ki.
Kaptam egy msodik lehetsget! gondolta. Evelyn
fellpett a lpcsre, behelyezte a kulcsot a zrba,
kinyitotta az ajtt, majd megfordult, s megint gy
lltak ott egymssal szemben, mint dlutn.
Igen! mondta szeld, bg hangon Chretien a lny
kimondatlan krdsre,
Mi igen? jtszotta pajkosan az rtetlent Evelyn.
Igen, szeretnk bemenni a lakkocsiba, s mg
veled maradni, ha te is gy gondolod!
A lny karjait Chretien nyaka kr fonta, majd vlasz
helyett hosszan megcskolta.
Igen! szlt tmren, de mgis sokatmondan.
Belpett a lakkocsiba, a fi pedig utna. No, talld

ki, melyik az n szobm? huncutkodott Evelyn, hogy

oldja egy kicsit a feszltsget.
Mivel Chretien tudta, hogy csak ketten laknak itt, gy
biztos volt benne, hogy nem a nappali rszben
alszanak. gy tven szzalk esllyel tippelt arra a
szobra, amelyik neki is megtetszett a sajt
kocsijukban.
Ez itt, az ajtval szemben!
Igen, tallt! rikkantotta el magt Evelyn, mint
valami kikilt. s a jl tippel versenyznk jutalma,
hogy belphet a hlszobmba! Felnevetett, majd
megprblta utnozni az egyik ismert tvs vetlked
msorvezetjnek stlust: Szobaajt nylj ki! majd
betesskelte Chretient maga eltt.
A fi megpillantotta a szpen megvetett gyat,
melyen a takar floldalasan fel volt hajtva. Nem is
mert lelni r, mg Evelyn hellyel nem knlta.
Mivel semmi ms lalkalmatossg nincsen, ezrt
foglalj csak helyet az gyamon!
Mindketten leltek az gyra, de egyikk sem szlalt
meg. Az elttk ll lehetsg megnmtotta ket.
Tisztban voltak vele, hogy a msik is ppgy akarja a
testi szerelmet, ahogy k maguk, de valahogy
mgiscsak vrtk, hogy a msik trje meg a csendet.
Amikor mr nagyon knoss vlt a hallgatsuk, vgl
Chretien szlalt meg:
Azrt nagyon rlk, hogy eljttem ebbe a tborba.
n sem bntam meg! jegyezte meg pajkosan
Evelyn, s csillog szemekkel a frfi fel fordult.

 De leginkbb annak rlk, hogy veled

megismerkedtem! Chretien a lnyhoz hajolt, aki
megjegyzst egy heves cskkal viszonozta.
A knyelmetlen, egyms mellett l pzt lassan
hanyatt dlve tettk kellemesebb.
Szinte izzott krlttk a leveg!
Chretien nfeledten cskolta vgig Evelyn arct,
majd vatosan flresprte aranyl hajt, s a nyakn
folytatta a lgy rintseket.
Evelyn mr a frfi els cskjaitl olyan szenvedlyes
llapotba kerlt, hogy alig volt trelme vrni Chretien
lass, nyugodt rintseire, legszvesebben azonnal
letpte volna magrl a ruhjt, s a frfi karjaiba
vetette volna magt.
Chretien azonban tovbbra is gyengden s minden
sietsg nlkl cskolta a lny ruhktl fedetlenl
hagyott brt, majd jra visszatrt az ajkaihoz, s
szenvedlyesen, tiszta rzelmeinek teljes odaadsval
megcskolta.
Szeretlek! suttogta a lny flbe, mire az egy
pillanat alatt rezheten feszltebb vlt.
Ne, krlek! mondta kiss elutastan, de
cselekedetei mst bizonytottak.
Kezvel kikutatta Chretien ingnek gombjait, s
fentrl lefel haladva sorban kigombolta ket,
mikzben a frfi feltrulkoz mellkast cskolta vgig.
Chretien rezte, hogy vgyai egyre hevesebben
lktetnek benne, s tudta, hogy ha akarna, sem tudna

mr meglljt parancsolni magnak, de mgis rezte,

hogy valami nem stimmel kzttk.
Taln azt gondolja rla Evelyn, hogy csak egy fut
kalandnak tekinti, s csak arra hajtott egsz htvgn,
hogy vgre lefekdhessen vele?
Nem, hiszen akkor mr vacsora eltt bejtt volna
hozz! vlekedett magban, mikzben engedte, hogy
a lny lefejtse rla az ingt.
Akkor taln nem volt elg meggyz szmra a
szvbl jv vallomsa? Taln meg kellene ismtelnie!
Amikor Evelyn rfekdt a mellkasra, s jbl cskban
forrtak ssze, Chretien hevesen visszacskolta, s az
els adand alkalommal, a legkellemesebben bg
hangjn megismtelte szerelmi vallomst, mikzben
ersen maghoz szortotta a lnyt, hogy szavainak
tettekkel is nyomatkot adjon.
Nagyon szeretlek!
A vlaszreakci megint ugyanolyan, st taln mg
riasztbb volt.
Ne, krlek szlt a lny szinte knyrgve ne
neheztsd meg mg jobban a dolgomat!
Chretien megsimogatta a lny arct, de olyan rtetlen
kppel, hogy Evelyn rezte, magyarzattal tartozik.
Felpattant a frfirl, s letrdelt mell.
Nem akarom, hogy ezt mondd nekem! kezdett
mondandjba komoly hangon. Nem akarom, hogy
most az rzelmeinkrl beszljnk! Ez az jszaka szljon
csak a szexrl! s hogy szavait altmassza, egy
hirtelen mozdulattal lekapta magrl a pljt, s

meztelen felstestvel jra Chretienhez bjt.

Felnttek vagyunk mr, mindketten tudjuk, hogy mi a
j neknk! prblta a lelkben dl kzdelem
feltrsa nlkl a frfi tudtra adni, hogy nem akar
most mst, csak szeretkezni vele. s most az a j, amit
tesznk!
Meg sem adta a lehetsget Chretiennek, hogy
vlaszoljon, hanem azonnal olyan hevesen kezdte
cskolni, ami a frfiban a gynyr mellek ltvnyval
egytt tszaktott minden gtat.
Evelyn elrte, amire vgyott. A frfi mr nem
trdtt az imnti szavaival, csak a testvel s a
szenvedlyvel.
Chretien lgy simogatsokkal vette birtokba a
dlutn mr megcsodlt, tkletes formj, ds
kebleket, majd ajkai finom rintseivel lassan haladva
kzeltett a lny mellbimbi fel. Amikor cskjaival
elrte keblnek cscsait, a lny egy aprcska sikollyal
jelezte, hogy mennyire tadta magt a testi szerelem
rmnek.
Chretien nyelvvel hosszasan s nfeledten
eljtszadozott a szp mellekkel, melyekhez hasonl
nagysgval mg sohasem volt dolga. rezte, hogy a
lny egyre trelmetlenebbl hajtja mr a szeretkezs
kvetkez szintjt, de ez csak mg jobban arra sarkallta,
hogy mg lassabban lpjen tovbb.
Kezvel egyre lentebb s lentebb jutott, majd
gyakorlott mozdulatokkal kibjtatta a lnyt a
szoknycskjbl gy, hogy kzben, mintha csak

vletlenl tenn, tbbszr is finoman hozzrt a

porcelnbr combok lgy, vgykelt bels oldalhoz,
majd kezt ernyedten hzta vgig a lny
szemremdombjn.
Tudta s rezte, hogy Evelyn a benne tombol
szenvedlytl mr az rlet hatrn jr, amikor egy
vratlan mozdulattal combjai kzl flrerntotta a kis
bugyi vkonyka pntjt, majd egy szemvillans alatt az
ujjaival a lny legrzkenyebb rszhez hatolt.
Evelynt annyira meglepte a gyors, de annl rzkibb
tmads, hogy csak felsikoltani tudott a hirtelen
rszakadt kjes rzstl.
Az egyre kzeled rzki robbans hatsra egyre
vadabbul s vadabbul reaglt, ujjait a frfi meztelen
brhez fesztette, s vadul cskolta, ahol csak el tudta
rni.
Amikor mr ez sem volt elg, siets mozdulatokkal
szabadtotta meg Chretient a nadrgjtl, majd
alsnemjvel nem trdve izgatan simogatni kezdte
kemnyen meredez frfiassgt, mintegy srgeten,
hogy mihamarabb magban rezhesse azt.
A frfi nem is maradt rzketlen az rintsek
kivltotta mmorra, felpattant Evelyn melll, ledobta
magrl utols ruhadarabjt, s a n fl magasodott.
Evelyn legnagyobb meglepetsre Chretien mg
mindig tudta fokozni izgalmt, mert vrakozsval
ellenttben ajkaival vette birtokba a nyitott combjai
kzt felknlt terletet.

A frfi nyelvnek lass, rzki rintsei hatsra

Evelyn valsggal vergdtt az gyon, s csak kjes
nygsekkel s Chretien fejnek egyre ersd
szortsval tudott vlaszolni a vele lezajl esemnyek
re.
Amikor a frfi rezte a lny testnek egyre gyorsabb
remegst, ppolyan hirtelen emelkedett jra fl, mint
ahogy az elbb lecsapott, de csak egyetlen pillanatra
tvolodott el tle, mert a hossz eljtk befejezseknt
a lny karjai kz vetette magt, s vatos, de mgis
hatrozott, gyors mozdulattal hatolt bel.
Evelyn altestnek remegse felfokozdott, kjes
nygseinek hangja felersdtt, s a frfi nhny
temes mozgsa utn egy eufrikus sikolly llt ssze.
Amint a lny mindent elemszt gynyrnek
legnagyobb fellobbansa bekvetkezett, Chretien
rezte, hogy Evelyn ujjainak szortsa valsgos
marss vlik, s krmei belemlyednek htba.
De nem tudott trdni mindezzel, csak arra hogy
milyen csodlatos rzs Evelynnel egytt lenni, s csak
az lebegett a szeme eltt, hogy a lny kj rzett a
lehet leghosszabbra nyjtsa.
Pillanatokra lelassult a mozgsuk, majd jra egyre
gyorsabb s hevesebb vlt, s forr cskban
sszeforrott ajkuk csak akkor szakadt l egymstl, ami
kor utat engedtek a vgs kjrobbans ltal feltr
hangoknak.
***

Mr j ideje sztlanul fekdtek egyms karjaiban. A

csodlatos szeretkezs utn nem volt erejk s kedvk
beszddel megtrni a varzst, de vgl is Chretient
nagyon furdalta a kvncsisg Evelyn szavait illeten,
ezrt finoman oldalra fordult, lgyan megcskolta a
lnyt, s megkrdezte:
Rszleteznd nekem, mit is akartl azzal kifejezni,
amit a szeretkezs eltt mondtl, hogy ne neheztsd
meg mg jobban a dolgomat?
Evelyn csak hallgatott, s Chretien gy vette szre,
mintha a knnyeivel kszkdn.
Ht, csak annyit, hogy gy dntttem, nem tudom
veled folytatni a kapcsolatomat!
Chretient villmcsapsknt rte a lny kegyetlen
mondata. Rosszabbul esett neki, mint Yvette utols
szavai.
Nem rtem, mirt? krdezte rtetlenl. Hiszen
n annyira elharapta a mondat vgt.
Tudod shajtott egy mlyet Evelyn , nemrg
szakadt meg egy kapcsolatom, ami egy kicsit tnkretett
rzelmileg, s gy rzem, nem tudok mg jabba
kezdeni.
De hisz belekezdtl, belekezdtnk! rvelt
Chretien.
Igen, n is ettl tartottam, de most mr tudom,
hogy nem lett volna szabad, abban-pedig biztos
vagyok, hogy nem szabad folytatnunk, mert abba csak
mindketten beleroppannnk!

 Igen? krdezte Chretien, s egy pici dh is

keveredett a hangjba. gy csak n roppanok bele!
Ugyan, Chretien! prblta elbagatellizlni a
dolgot Evelyn, mert tudta, hogy a benne lezajlottakat
gysem tudja megrttetni a frfival, hiszen az most
tlsgosan is benne l az elmlt kt nap lmnyeiben.
Nem ugyan, Evelyn! fordtotta maga fel a lnyt,
s a szembe nzett. n tegnap dl ta egyszeren
beld szerettem, rzem, hogy minden gondolatomban
te
Evelyn, ujjt Chretien szja el tve meglltotta a
szradatot, majd kedvesen megcirgatta az arct, s
halkan beszlni kezdett.
Hidd el, nekem sem volt knny meghozni ezt a
dntst, de vgl is arra a megllaptsra jutottam,
hogy mindkettnknek jobb lesz gy!
Nem rtem! ismtelte magt Chretien. Alig pr
perce mg boldogan szeretkeztnk, most pedig
egyszeren eldobsz? gy teszel, mint azok a frfiak,
akiknek csak addig kell egy n, amg meg nem szerzik,
amg le nem fekszenek vele?
Nem, Chretien, nem teszek gy! felelte higgadtan
Evelyn, s rezte, hogy most mr egyre knnyebben
beszl a dologrl. Akr hiszed, akr nem, mr a
regisztrcis asztalnl felfigyeltem rd, s mr akkor
reztem, hogy valami vonz hozzd szexulisan.
Nagyon rltem, amikor befel jvet leszltottl.
Tudtam az els perctl kezdve, hogy szeretkezni

akarok veled, de sejtettem, hogy lelkiekben mg nem

tudnm feldolgozni, hogy jra jrjak valakivel.
De ht szaktotta flbe ktsgbeesetten Chretien ,
azzal nem is trdsz, hogy n tnyleg beld szerettem?
Gondolkoztam ezen is! Egszen biztos vagyok
benne, hogy most gy rzel, de tudom, hogy pr ht
elteltvel mr nem gy fogsz visszaemlkezni a dologra,
hanem gy, hogy a Conqueror-tborban volt egy j kis
flrtd.
Ezt egyszeren nem hiszem el szlalt meg
Chretien, s szemben knnyek csillogtak. letem
taln kt legboldogabb napjt tltttem veled, s azt
hittem, te is gy rzel! De nem, st mg ezek utn te
dntd el, hogy az n rzseim milyen mlyek, s mit
fogok rezni bizonyos id mlva! Nem rtelek! Mirt
nem mondtad ezt az els csknl, vagy mirt nem
hzdtl el akkor tlem?
Azt hiszem, valban nem rted! szlalt meg a
lny, s megprblta ms oldalrl megkzelteni a
dolgot. Alig hrom hnapja mentnk szt a volt
bartommal. Azta senkivel nem volt semmifle
kapcsolatom, mg egy csk sem. Tudod, a nknek is
lehetnek szexulis vgyaik, ignyeik, s ahogy
emltettem, gy reztem, hogy valami vonz hozzd.
Biztos vagyok benne, hogy ha te nem kzeledsz
hozzm, akkor megtettem volna n! Akartalak, akkor
is, most este is, s ha tudni akarod, most mg inkbb
kvn lak, mert meg kell mondanom, soha letemben
nem volt mg ennyi rmm egy szeretkezsben.

Nagyot shajtott, s folytatta: De a lelkem nem br

mg olyan llapotba kerlni, hogy nyugodtan azt
mondhassam neked, hogy amit irntad rzek, az
szerelem, s hogy veled akarok jrni. Tudom, hogy ha
valaha is meghallom azt a szt, hogy, Monte-Carlo,
akkor biztosan te fogsz eszembe jutni, a frdzs, a
kaszinzs s az a boldog nap, mg akkor is, ha
nyolcvanves leszek, de akkor sem tudnk veled most
egy kapcsolatot elkezdeni, illetve a te szavaiddal lve,
folytatni Ne haragudj!
Chretien sok hlyesget csinlt s hallott mr
letben, de ekkort mg nem. ppen ezrt gy rezte,
nem adhatja fel.
Szval kezdett egy utols prblkozsba , akkor
ezek szerint szp volt, j volt, ennyi volt, s legynk
ezentl j bartok?
Nem! csattant fel most Evelyn egy kicsit dhsen.
Szp volt, j volt, ennyi volt, de azt nem mondtam,
hogy legynk ezentl j bartok! n nem akarom
egyiknk szvt sem fjdtani n azt szeretnm ha
soha tbb nem tallkoznnk! fejezte be mr
majdnem srva.
Chretien vgre tudomsul vette a dolgot, br isten
igazbl nem rtette meg.
De ht ki rtheti meg a ni llek rejtelmeit?
gondolta keseren, mikzben felkelt az gybl, s
ltzni kezdett.
Hov msz? krdezte ktsgbeesetten a lny.

 El! felelte hatrozottan Chretien. Nem te

mondtad, hogy szp volt, j volt, ennyi volt? Akkor
nincs mit keresnem itt melletted, az gyban!
De igen! kiltott fel a lny. Ez az jszaka mg
lehetne a mink!
Sajnos mr nem, Evelyn! vlaszolta szintn a
frfi. n csak olyan nvel tudok szeretkezni, akit
tiszta
szvembl szeretek, s tudom,
hogy
viszontszeret! Megakadt a szava, majd keseren
folytatta: Br az elmondottak szerint az imnt ebben is
tvedtem!
Nma csendben ltztt fel, majd kilpett a szobbl,
de nem brta megllni, hogy kszns nlkl tvozzon,
ezrt visszafordult. Egy pillanatig sztlanul llt,
elgondolkozva nzte a gynyr, meztelen testet,
amely azonban mr nem bresztett benne vgyakat.
Szia, Evelyn! Azrt a trtntektl fggetlenl ll az
ajnlatom, hogy holnap szvesen hazaviszlek Prizsba!
J jt! mondta, s meg sem vrta, hogy a lny
visszaksznjn, hanem kilpett a stt jszakba, s
bezrta maga mgtt az ajtt. s ezzel egytt gy
rezte, lete egy csodlatos szakasza is lezrult.
Amint Chretien kilpett az ajtn, Evelyn fejt a
prnjba frta, s kegyetlen zokogsba kezdett. Ez a
szakts, amit most tlt, szrnybb volt szmra, mint
brmelyik, amikor t kldtk el.
Kisrta magt, lassan megnyugodott, s most mr
tudta, hogy helyesen cselekedett, s gy rezte, hogy az
igazat mondta el Chretiennek.

***
Reggel, amikor Chretien felbredt, mr hiba kereste
Evelynt, a lny akkorra mr eltnt. Nem volt mr senki
a lakkocsiban, a recepcin pedig felvilgostottk,
hogy krlbell egy rval ezeltt tvozott a
kempingbl.
Teht valban ennyi volt! llaptotta meg
szomoran.
Pedig mg elalvs eltt gondolkozott rajta, hogy a
hazafel ton milyen rvekkel tudn eltntortani
Evelynt a dntstl. De a lny mr ezt a lehetsget
sem adta meg neki.
Visszament a szobjba, sszecsomagolta a holmijt,
s berakta a sporttskt a bogrhtba, majd elindult.
Mg egy pillantst vetett a lakkocsira, ahol Eyelyn
lakott, ahol oly boldog volt vele, s ahol nem sokkal
ksbb az a nagy csaldsa rte

Tizenegyedik fejezet

Alig

lpett

be

laksba

Evelyn,

azonnal

meghallotta, hogy az ccse nincs egyedl. Levette

vllrl a nagy htizskot, majd a hangokra figyelt.
Elszr a Conqueror hangjt ismerte fel, majd Yves
heves magyarzkodsa jutott el a flig, vgl egy
ismeretlen ni hangra lett figyelmes.

Csak nem elhvta maghoz az csikm a

szvszerelmt? gondolta huncutul.
Halkan, szinte szrevtlenl lpett be a szobba.
J estt kvnok! rikkantotta el magt. A fiatalok
annyira el vannak merlve a jtkban, hogy szre sem
veszik, hogy megrkezett a hz rnje? krdezte
vidman, majd a lnyra nzve, mosolyogva
helyesbtett: Ja, gy mr minden rthet! Yves csm
egy j rnt hozott a hzba! Majd kezt a lny fel
nyjtva bemutatkozott: Szia, Evelyn vagyok, Yves
nvre. Mr sok szpet hallottam rlad!
A kis trkeny testalkat, barna haj leny flnken
fogta meg Evelyn kezt, halkan bemutatkozott, majd
ttovn Yves-re nzett.
Ht szlalt meg Yves szgyenlsen azt hiszem,
neknk indulnunk kellene! Hazaksrem Marie-Pault,
s rohanok haza hozzd, hogy meghallgassam az
lmnybeszmoldat a tborrl!
Ht, az egyszer biztos, gondolta Evelyn, hogy lesz
mirl meslnie Yves-nek, mert eldnttte, hogy az
egsz trtnetet tvirl-hegyire elmondja majd az
ccsnek.
Hls lennk, ha nekem is meggyaznl, mire
hazajvk! vetette oda az ajtbl Yves,
Elbcsztak Evelyntl, kilptek a laksbl, s magra
hagytk. Magra az emlkeivel, a szenvedsvel, a
ktelyeivel.
Mert a vonaton hazafel mindent jra tgondolt, s
igenis ktsgei tmadtak az elz napi dntst

illeten. s most nagyon szenvedett. Nem attl, hogy

esetleg helytelenl cselekedett, hanem attl, hogy
mekkora fjdalmat okozott Chretiennek.
Kipakolta a htizskot, a szennyest berakta a
mosgpbe, s azonnal el is indtotta a programot.
Aztn a konyhban szszmtlt, inkbb mindenfle
rtelmetlen dologgal foglalta el magt, csak hogy ne
tudjon Chretienre gondolni.
Ksbb lezuhanyozott, s bement a szobba. Hiba
volt a szmtgp monitorn a Conqueror bejelentkez
kpe, esze gban sem volt jtszani.
Az is csak Chretienre emlkeztetn.
Meggyazott elszr magnak, majd a sarokban
lv gyhoz lpett, s az ccsnek is.
Mr majdnem vgzett a dologgal, ppen csak a
kisprnt akarta mg a helyre dobni, amikor valami
vgigcsszott a lba szrn. Lenzett, s egy rvid
aranylncot vett szre a lbfeje eltt.
Lehajolt rte, s felvette. Az aranylncon egy kis
medalion lgott, melybe a Marie-Paul nevet
gravroztk.
Nzte, nzte a lncot, majd a lbra tekintett, vgl a
kezben tartott kisprnt vizsglta meg. Azonnal
megrtette a dolgot: A lnc a prna huzatbl esett ki.
A prna huzatbl?
De hogy kerlt oda?
Ezt a prnt Yves csak jszakra szokta elvenni, ami
azt jelenti, hogy

Na ne! nevetett fel Evelyn, mikzben

tovbbgondolta a dolgot. Csak nem azt akarja ez
jelenteni, hogy Yves s a kis bartnje kihasznlta, hogy
nem volt itthon, s a leny itt aludt?
Pedig ms magyarzatot nem tallt a krdsre. jra
elmosolyodott, s hangosan mondta ki gondolatait:
A kis szemrmetes csm! Alig hzom ki a lbamat
itthonrl, mris felcipeli ide az jstet kis bartnjt,
s itt is alszanak! Hej, hej, nem hiba mondjk, hogy
hamu alatt lapul a parzs!
ppen bebjt az gyba, amikor mr hallotta is, hogy
Yves hazarkezett.
No, meslj, milyen volt a tbor! lpett be a
szobba a fi.
J, nagyon j! felelte tmren Evelyn, br maga is
tudta, hogy a hangja ne volt valami meggyz.
s mi volt benne rossz? krdezte Yves.
Mirt lett volna benne brmi rossz? vlaszolt
krdssel a krdsre a lny.
Ht, drga nvrkm, engem nem tudsz becsapni,
lttalak, amikor hazartl. Lttam a szemed, s az olyan
volt, mintha srtl volna. Szval ezrt krdeztem
grimaszolt egyet Yves.
J emelte fl a kezt megadan Evelyn , mindent
elmeslek, de eltte n lennk kvncsi r, hogy neked
milyenek
voltak
az
jszakid?

krdezte
szemrmetlenl.
Mirt? Milyennek kellett volna lennik? vgott
vissza a fi szinte pontosan ugyanolyan hagsllyal,

mint eltte a nvre, de kzben maga is rezte, hogy

elvrsdtt.
Ht, drga csikm, engem nem tudsz becsapni,
tudok, amit tudok!
Mit?
Ht csak azt, hogy Marie-Paul itt jszakzott!
Yves legszvesebben elsllyed volna a fld al.
Szgyellte magt a nvre eltt, de mg inkbb furdalta
az oldalt a kvncsisg, hogy mibl jtt r a dologra
Evelyn.
Yves letelepedett testvre gynak a szlre, s
miutn Evelyn elmeslte a lnc megtallsnak
trtnett, a fi tredelmesen bevallotta, hogy valban
mindkt jszaka itt aludt nla a bartnje, aztn
bocsnatot krt Evelyntl.
Nehogy mr ezrt bocsnatot krj! Ez a
legtermszetesebb dolog! Jl tetted, hogy gy
szervezted! Legfeljebb majd a jvben gyakrabban
tltm az jszakt hzon kvl!
Csak nem csak nem sszejttl valakivel a
tborban? rdekldtt lzasan Yves.
Igen is, meg nem is felelte Evelyn, majd tvirl
hegyire elmeslte az egsz trtnetet az ccsnek.
Legjobban azon lepdtt meg, hogy a testvre a
szoksaival
ellenttben

egyltaln
nem
szemrmeskedett a piknsabb jelenetek hallatn.
Ht, nvrkm szlalt meg a fi, miutn Evelyn
befejezte a mondandjt , nem akarlak megsrteni, de
ekkora barmot mg nem hordott a htn a Fld!

Megtallod leted nagy szerelmt, sikerl vele a lehet

legjobban sszejnni, s erre te kpes vagy magadtl
elmarni, mindssze csak azrt, mert volt az letedben
egy szemt zsaru, aki fakpnl hagyott.
Evelyn rettenetesen meglepdtt Yves kifakadsn,
de a lelke mlyn valami mdon mgis egyetrtett vele.
Tudod, mita n tallkoztam Marie-Paullal, azta
tudom, hogy a szerelmnkrt foggal-krmmel
kzdeni kell, s nem elzavarni magunktl!
rtem mondta Evelyn. s szerinted mit kellett
volna csinlnom? Egyszeren reztem, hogy j vele, a
szvem hzott is fel, de nem tudtam elkpzelni, hogy
hossz tvon mi lenne velnk!
Ki kell gygyulnod az elz szerencstlen
kapcsolatodbl, de nem gy, hogy kzben msnak
okozol vele bnatot!
Akkor mondd meg, hogy kellene kigygyulnom
belle, te nagy szerelemszakrt! frmedt r az
ccsre.
gy, ahogy a rgi nta is mondja: gygyuls, ha
jn majd ms, csak akkor vrhat! s neked a
kezedben volt a gygyszer, de te eldobtad ahelyett,
hogy bevetted volna!
Evelyn hirtelen zokogsban trt ki.
Tudta, hogy ha mr az ccse sem rti meg, mit rzett
ott, akkor elkpzelhet, hogy mgiscsak benne van a
hiba, s emiatt elkvette lete nagy baklvst.
Mondd szlalt meg teljesen megenyhlve ,
mitv legyek?

A fi elgondolkozott, majd egy j tlettel llt el:

Jrj be tovbbra is Flickel a Conquerorba, s htha
egyszer belebotlasz, s akkor valami ton-mdon krj
tle egy szemlyes tallkozst. Taln gy mg van
lehetsged megvltoztatni mindazt, amit elrontottl!
Evelyn
megfogadta
magban,
hogy
az
elkvetkezend napokban minden szabadidejt a
jtkban fogja tlteni, s figyeli, mikor jelenik meg
Kretn, s mindent el fog kvetni, hogy megbocstst
nyerjen Chretientl.
***
Mr harmadik este lgott a neten, de hiba, nem
tudott sszefutni Chretiennel.
Radsul nem is jtszott egyetlen partit sem, csak a
vrakozszobba lpett be, s folyamatosan figyelte a
belp karaktereket.
Aztn egyszer ismers nevet pillantott meg: Cupi.
Hell, Cupi, mizjs? kldte gyorsan az zenetet.
n megvagyok, s veled mi trtnt a htvgn?
vlaszolt r hamarjban Cupi.
Evelyn rezte, hogy szinte mr megfojtjk a
rnehezed emlkek s a vrakozs terhe, ezrt arra
gondolt, mi lenne, ha chaten beszlgetne egy kicsit a
msik jtkossal, mint egy rgi bartnvel.
Velem trtnt egy s ms! Gyere t a chatre, s elmeslem!
Nhny perc mlva mr, mindketten ott voltak a
mr megszokott chathelykn, s az udvariassgi

krk lerovsa utn Evelyn azonnal a dolgok kzepbe

vgott:
Flic> Kpzeld, a htvgn megismerkedtem letem
nagy szerelmvel!
Chretien dbbenten olvasta a lertakat.
Aztn hirtelen elmosolyodott, mert csak most bredt
tudatra a helyzet faramucisgnak, hiszen Evelyn
most rla mesl neki, az ismeretlen bartnjnek.
No, akkor egy kicsit megtrfljuk:
Cupi> Lyonban, a szmtstechnikai konferencin?
Te j g gondolta magban hlsan Evelyn , ha ezt
a mondatot nem szrja be Cupi, akkor egszen biztos
vagyok benne, hogy kiesek a szerepembl, s
lebuktatom magam!
Flic> Igen, ott! Nagyon jl reztk magunkat, de a
vgn egy kis hlyesgen sszevesztnk.
Ht, azrt az nem egy kis hlyesg volt, hanem egy
nagy marhasg a rszedrl vlekedett Chretien.
Aztn azonnal rkrdezett:
Cupi> s gy vled, hogy ezzel vge? Semmi eslyt
nem ltsz arra, hogy megint minden rendbe jjjn
kztetek?
Flic> De igen, s ppen ezrt szeretnk mr vele
sszefutni a jtkban!
Chretien nem tudta mire vlni, hogy ennyire
megvltozott
volna
a
lny
vlemnye
az
egyttjrsukrl!

Szinte nem is akarta elhinni, hogy Evelyn rla beszl,

ezrt a biztonsg kedvrt rkrdezett:
Cupi> Itt jtszik a jtkban?
Flic> Igen!
Cupi> Meg szabad krdeznem, ki az?
Flic> Meg!
Cupi> Ki az?
Flic> Kretn nven jtszik, lehet, hogy Te is ismered.
No, most nagyon vigyzni! nyugtatgatta magt
Chretien. Ha gyesen forgatom a szt, akkor most
mindent megtudhatok Evelyn jelenlegi rzelmeirl.
Cupi> s gy gondolod, hogyha megtallod s
beszlsz vele, meg fog neked bocstani?
Flic> Egszen biztos vagyok benne, mert rajongsig
szeretett engem, s remlem, hogy hrom nap alatt
nem vltoztak meg az rzelmei.
Cupi> Ezek szerint te nem is szereted, st nem is
szeretted?
Flic> De igen, nagyon szerettem, csak van, azaz
inkbb csak volt egy kis lelki problmm, ami kettnk
kz llt.
Cupi> Eszerint kigygyultl a lelki problmdbl?
Flic> Mg nem, mivel az n problmmra az igazi
gygyszer!
Cupi> Akkor beszlj vele minl hamarabb!
Flic> Most el is bcszom, megyek vissza a
Conquerorba, ha nem haragszol meg!

Cupi> Nem, semmi gond! St, nagyon drukkolok

nektek! Szia!
Evelyn is elksznt, s gyorsan kilpett a chatrl.
Chretien rezte, hogy szve a torkban dobog, alig
tudta trtztetni magt, hogy ne menjen be is azonnal
a jtkba.
De nem tehette meg, mert az tl feltn lett volna.
Elhatrozta, hogy meg legalbb egy flrt vr.
Az id lomlbakon vnszorgott a szmra, csaknem
minden kt percben megnzte az rjt, s hsz perc
utn fel is adta a vrakozst.
Elindtotta a Conquerort, s hossz id ta elszr a
sajt nickjvel, a Kretnnel jelentkezett be.
Amint megjelent a jtk jl ismert bejelentkez kpe,
a szoksos mdon beksznt, hogy he legyen olyan
feltn, hogy csak azrt megy be, hogy Evelynnel
tallkozhasson:
Sziasztok! J jtkot!
Szinte csak tizedmsodpercek teltek el, s mr kapta
is a visszajelzst Evelyntl:
Szia, Kretn!
Mivel elvileg Kretn nem tudhatott semmit Evelyn
szndkairl, ezrt csak gy vlaszolt, ahogyan azt az
elvlsuk indokolta:
Szia!
Szba llsz mg velem? jtt Evelyn naiv krdse.
Persze, Evelyn!
A lny rzkelte a visszafogottsgot Chretien
vlaszaiban, de nem haragudott r a trtntek utn, st

biztos volt benne, hogy az adott helyzetben is csak

gy vlaszolgatna.
Szeretnk veled beszlni! tjnnl valamelyik chatre?
krdezte meg nyltan s egyenesen, mindenfle
bevezet udvariaskods nlkl.
Igen. Melyik chatre gondoltad? rdekldtt Chretien,
br biztos volt a vlaszban, de azt Kretn nem tudhatta,
hiszen a lny tudomsa szerint k mg sohasem
chateltek egytt.
Evelyn megnevezte a helyet, amit alig flrja
hagytak el.
Azonnal ott leszek! felelte a fi, de persze nem sietett
annyira, nehogy gy nzzen ki, hogy nagyon
kszsgesen ugrik a lny els szavra, hiszen most a
megbntott kedves szerept jtssza. t perc is eltelt mr, mire belpett a chatoldalra, de
egy szemvillans mlva mr le is csapott r Evelyn, s
megnyitotta a privt kis chatszobjukat.
Flic> Szia, Chretien!
Kretn> Szia, Evelyn!
Flic> Nagyon haragszol rm? Mert ha nem, lehetnl
egy kicsit bbeszdbb velem!
Kretn> Nem haragszom, csak mg fj! gy eltntl
vasrnap dleltt, hogy mire felkeltem, akkorra csak
hlt helyedet talltam!
Flic> Bocsss meg, krlek! gy reztem, hogy azzal,
akivel nem tltd szvesen egytt az jszakt, azt
nappal sem ltnd szvesen magad mellett.

Chretien mr alig brt magval, olyan hevesen

kalaplt a szve. Megjelent eltte Evelyn gynyr arca
s csodlatos alakja, felvillantak eltte az egytt tlttt
rk szp emlkei.
rezte, hogy szve jra megtelik szerelemmel, s
hogy nem tudja tovbb knozni a lnyt, ezrt segtett
neki a tmra terelni a szt:
Kretn> Rosszul gondoltad! Nagyon szvesen
tallkoztam volna veled, mg rengeteg mondanivalm
lett volna szmodra!
Evelyn azonnal le is csapott a felknlt lehetsg re,
ahogy azt Chretien vrta:
Flic> Elmondand nekem mindazt, ha jra
tallkoznnk?
Kretn> Termszetesen el, de te hatrozottan
elleneztl minden tovbbi kapcsolatot.
Flic> De mgis, mi lenne, ha mindent flretve n
krnk tled egy tallkozsi lehetsget?
Kretn> Megadnm neked, mert n is kvncsi
vagyok a te mondanivaldra!
Flic> Akkor szpen megkrlek, hogy mondj egy
helyet s idpontot, ahol beszlgethetnk!
Chretien mr rg megfogalmazta magban a vlaszt,
de nem sietett azt megrni.
Kretn> Egsz hten sokig dolgozom, gy csak a
htvge jhet szba.

Flic> Nekem brmelyik napja megfelel!

Kretn> Akkor legyen, mondjuk, szombat este ht
ra.
Flic> Tkletes! Hol?
jra megvrakoztatta a lnyt, s csak egy hossz
perc mlva vlaszolt:
Kretn> Nlam, a laksomon!
Flic> Rendben, mondd a cmet!
Chretien begpelte a cmt, majd nemsokra kapta is
a visszajelzst Evelyntl:
Flic> Ksznm! Szombat este pontosan htkor ott
leszek!
Kretn> Rendben, vrlak!
Knos csend llt be kzttk. Evelyn olyan boldog
volt, hogy ilyen egyszeren ment minden, hogy nem
tudott mit mondani, amivel el nem rulta volna
rzelmeit. Chretien pedig nem akart semmit mondani,
mert mr lassan flni kezdett, hogy vletlenl olyan
kijelentst tesz, ami lebuktatja.
Ezt pedig semmikppen sem szerettk volna, hiszen
mindketten tudtk, hogy kzs trtnetknek
szombaton este fog elkvetkezni sorsfordt tetpontja.
Udvariasan elkszntek egymstl, s elhagytk a
chatet.

Tizenkettedik fejezet

Szombaton Chretien mr kora dlutn nekiltott a

kszldsnek; elksztette vacsorra az egyik
specialitst, a kagyls-rkos rizottt. Mr dleltt
kitakartotta a lakst, s vett kt veg finom bordeaux-i
bort.
Amikor
befejezte
a
fzst,
lezuhanyozott,
megborotvlkozott, majd megtertett a szobban, Az
asztal kzepre egy szp, kagylkkal kirakott
dszgyertyt rakott.
Igazi gyertyafnyes vacsorra vrom a kedvesem! jegyezte meg boldogsgot sugrz hangon.
Fl httl kezdve egyre gyakrabban nzte meg az
rjt, s alig brta elviselni, hogy az id milyen lassan
vnszorog akkor, amikor ilyen, teljesen felprgetett
llapotban vrakozik.
Eltelt jabb hrom perc! llaptotta meg, jra az
rjra tekintve.
Ht ra eltt egy perccel megszlalt a kaputelefon.
Chretien hatrozott lptekkel stlt ki a bejrati ajtig,
majd felvette a kis telefonkagylt s belehallzott:
Flic! hallotta Evelyn csodlatosan csilingel, des
hangjt.
Gyere! szlt vissza a lnynak, majd megnyomta
az ajtnyit gombot.
Pr pillanat mlva Evelyn mr halkan kopogott
Chretien laksnak ajtajn.

A fi boldogan tesskelte be Evelynt, akit ha lehet,

mg szebbnek ltott, mint Antibes-ban. Vgigpillantott
rajta, s megllaptotta, hogy tisztra gy nz ki a fehr
matrzblzban s a trd flttig r sttkk
szoknyjban, mint egy gimnazista tindzser, aki
ppen az vzrjra indult.
Lesegtette a lny vllrl a stlaszeren rtertett
kardignt, majd beinvitlta a szobba.
Gyere, s mg mieltt brmit is mondannk
egymsnak, vacsorzzunk meg! mutatott az zlsesen
megtertett asztalra. Hellyel knlta Evelynt, majd
kiment a konyhba az telrt, s diadalmas tekintettel
tette le a tlat a lny el. J tvgyat! mondta, s is
lelt az asztal mell, majd meggyjtotta a gyertyt.
A vacsora befejeztvel Chretien behozta az egyik
veg bort, megmutatta a lnynak, s gy kommentlta
vlasztst:
Remlem, megfelel, a tborban is ilyet ittunk!
Miutn koccintottak, s mindketten belekortyoltak a
borba, leltek a kanapra. Evelyn rezte, hogy eljtt az
ideje, belekezdhet a mondandjba.
Elszr is, nagyon ksznm, hogy a kztnk
trtntek utn mg szba llsz velem, s megadtad
nekem ezt a lehetsget!
Ez csak termszetes! vlaszolta Chretien tmren,
s izgatottan vrta, hogy a lny rtrjen jvetelnek
valdi okra.
Nagyon
sokat
gondolkoztam
a
tborban
trtnteken kezdte Evelyn. Mr vasrnap a vonaton

azon trtem a fejem, hogy tnyleg jl vlasztottam-e az

elttem ll alternatvk kzl. Nagyot nyelt, s
kzben figyelte Chretien arct, de az most nem rult el
semmit, rezzenstelen pkerarc volt. Azt hiszem,
hogy megrtsd a bennem lejtszdott folyamatokat,
mg egyszer el kell mondanom, hogy hrom hnappal
ezeltt hagyott el a volt bartom, egyik pillanatrl a
msikra, ami engem nagyon megviselt.
Ismers ez az rzs! gondolta kesernysen
Chretien, de nem szlt egyetlen szt sem.
Aztn sszetallkoztam veled, s az antibes-i kt
nap alatt annyi szeretetet kaptam tled, mint eddig
taln soha senkitl. s beindult bennem egy
vszreakci. Azt hiszem, mindaz, amit veled tettem,
semmi ms nem volt, mint a sajt magam vdelme,
nehogy te mondd ki a tbor befejezsvel a
szaktszavakat. Ma mr tudom, hogy nekem sem lett
volna szabad.
Chretien tovbbra is hallgatott.
s miutn hazartem, napokig rgdtam a
dntsem helyessgn, s kzben az internetet
bngszve rakadtam egy aforizmra, mely gy
hangzik: Soha sem tudjuk, hogy boldogok vagyunk,
csak azt, hogy boldogok voltunk! Ez a mondat volt az
utols csepp a pohrban! Ennek elolvassakor jttem
r, hogy n is beleestem ebbe a kegyetlen csapdba.
Benylt kis tskjba, s egy zsebkendt vett el.
Megtrlte knnybe lbad szemt, s folytatta: n
sem tudtam, hogy mennyire boldog voltam veled azon

a kt napon, s magamnak sem mertem beismerni,

hogy a szexulis vonzalom, amit emltettem neked,
rges-rg a httrbe szorult, s valdi szerelem alakult
ki kzttnk. Azrt krtem ezt a mai tallkozst tled,
hogy elmondhassam neked, hogy rjttem arra, hogy
szeretlek, s ha meg tudsz nekem bocstani, akkor
szeretnk melletted maradni mondta remeg hangon,
Chretien szembe nzve. Hallottad a mondani
valmat, krlek, ezek utn mondj tletet felettem!
A frfi mlyet shajtott, s tvette a szt:
Nem szeretnk semmifle tletet mondani feletted!
kezdte azon a kellemes, szeretetteljes, mly bg
hangjn. Azt azonban el kell mondanom, hogy igaz,
tiszta szerelemmel szerettelek Antibes-ban, s szeretlek
most is, st taln mr gy szerettelek meg
ismerkedsnk eltt is!
Evelyn rtetlenl nzett Chretienre, s egy pillanatig
azt hitte, hogy taln flrebeszl, de a frfi folytatta:
Teht nem megbocstanom kell neked, hanem
megrteni tged. s n megrtelek fordult l
helyzetben a lny fel, hogy t tudja lelni, mert
nagyon szeretlek, s szeretnk veled lni a
tovbbiakban mondta, s Evelyn archoz hajolt, hogy
gyngden megcskolja.
A lny olyan boldogan s hevesen cskolta vissza,
mint az els cskjuknl, s valban, ez az j, kzs
letk els szerelmi vallomsa volt.
Szeretlek, Chretien, nagyon szeretlek! mondta ki
btran Evelyn, amikor elengedtk egymst.

 n is szeretlek, Evelyn! suttogta a frfi. De azt

hiszem, van itt mg valami!
A lny dbbenten nzett Chretien szembe, s
flelem fogta el, hogy mi az, amit mg ezek utn
mondhat neki, amihez ilyen komolyan kezd hozz.
Lttam az elbb az arcodon, hogy ktkedve
fogadtad, amikor azt mondtam, hogy szerettelek mr
az eltt is, mieltt tallkoztunk. Pedig gy van! Gyere a
szmtgphez, mutatok valamit, s azonnal megrted!
A gphez lptek, Chretien beindtotta, s kzben
folytatta az eszmefuttatst:
Ahhoz, hogy igazn felhtlenl szerethessk
egymst, meg kell szntetnnk a kapcsolatunkban
minden negatv dolgot, olyat, mint pldul a hazugsg,
a msik flrevezetse.
Evelyn egyetlen szt sem rtett a dologbl, st
hirtelen arra gondolt, hogy Chretiennek a boldogsg
elvette az eszt. Hiszen valban gy viselkedett.
Ahellyett, hogy most vele foglalkozna, rlne annak,
hogy tisztzdott krlttk minden flrerts, a
gpvel babrl.
Chretien beindtotta a Conquerort, gyorsan belpett a
Cupi nickjvel, majd flrellt a monitor ell.
Tessk! Ha megnzed ezt, azonnal megrted
minden eddigi szavam, s rjssz, hogy mennyire
igazam van!
Evelyn a gphez lpett, nzte a monitort, de nem
ltott semmi klnset. A Conqueror elszobja volt, a
bejelentkezett jtkos pedig Cupi

Felkapta a fejt s Chretienre nzett:

Cupi? krdezte hitetlenkedve. Te vagy Cupi?
Chretien csak llt sztlanul, beismer mosollyal az
arcn.
Akkor ht te magad javasoltad nekem Cupiknt,
hogy
tallkozzunk!
Hiszen
te
mr
akkor
megbocstottl nekem, amikor ott szerelmet vallottam!
kiltotta nfeledt boldogsggal a lny, s Chretien
nyakba ugrott. Szeretlek!
n is szeretlek! mondta Chretien, szerelmesen
tlelte Evelynt, s hossz, forr cskban forrtak ssze.

Vge