You are on page 1of 81

AK95

AK 95
1.-------------------------------------------- 2
.
2.---------------------------------------- 7
AK95 ,,.
3.--------------------------------------- 24
4.--------------------------------- 28
.
5..-------------------------------------- 52
AK95 .
6.------------------------------------------- 68
AK95.
7.----------------------------------------- 87
8. SURVEY---------------------------------------- 1
9.

1. AK95

3
3
3
3

1 81

AK95

AK95
-Fch

3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6

1.

.,,
.
1
.?.,
.
...

2 81

AK95

1.AK95 ()

AK95 ,,.

:
10-35
:
30%-85%
:
70-106

., 15 .
:
-20 - +70
:
10%- 96%
:
50- 106
! 15 .

()

420

626

()
350
574

()
1200

AK95 , 3 .
:
230 +-12%
:
45-65HZ+-1HZ
:
2025 (220 )

AK95 ,.

,.

:
ASAIO AAMI .
.
:
MM95 1.2-6 /
.
:.
:
+5 +30 ()
:
500 /
:
.
1.2 .

, 1,2*8,0 175mm

,,
.

3 81

()
60

AK95

.
2. AK95

P1:4

P1:4

1 A
2
3 P205

4 81

AK95

AK95
ON/OFF .
, ON/OFF .
, ON .
.

AK95

AK95 .
-Fch
AK95 ,
/.

2.

5 81

AK95

10

10
,
11

12

12
MM 95
13

15

16

16

16

16

16

16

16

16

17

17

17
UF
17
FM I/O
17

17

17

17

17
CPU
17

17

17
PROM
17

17

17

18

18

19

20

21

21

21

22
()
22

22

22

22

23
23

AK95 .:
.
.
.

6 81

AK95

...
:
-
-
-()
-
-
-
-
-()
(),.
.
,..
AK95 :
-
-
-
-
-
-
-
-
- PH
AK95 .,
--- A B ..
..
AK95. AK95
.
AK95 ..
, AK95 .

AK95 .,
.
, AK95
, AK95
, AK95 ,

2
1

7 81

AK95

23
4 AK95

1.AK95

8 81

AK95

2.AK95 .

INVA
DRVA
RIVA
ZEVA
DIVA

BYVA

TAVA
(UF)

EVVA

AIVA

UF CELL
REVA

FLVA
(BCH)

9 81

AK95

AK95

10 81

AK95

AK95
AK95 PR1
1 bar
INPS 150mm Hg
AK95

PR2,+120
, INVA .AK95 ,.
.Treg. Treg .
, B . B ,.
+_0.25 ,.
.,.

3 AK95

11 81

AK95

MM95

A A A
A A A
1 1.8
B B B AA/B/
BB , B .
1 , 1.8%,.
(BiCart),(FLVA).FLVA .
,A A .A - B .
pH MM95

4.MM95-

12 81

AK95

5.MM95

13 81

AK95

()
-500
-620 mmHg .
,,
,,.
,,,.

6.
. 500 /.(DRVA)
,
: P,,

(UF),.
(UF-VOLUME)
,.,
,
,.TARATION.
2 ,:
:,
DIVA,BYVA, TAVA ZEVA . HPG ,
.
:TARATION .DIVA,TAVA ZAVA
BYVA . 1 , 2
60 .
HPG +440 ,
,,HPG ,AK95
Treg B .
:DIVA BYVA DIVA (,,
).(),,BYVA ,
:
-
-
-
()
(PD) PD :
-,TMP
TMP TMP ,
,,
,,,(EVVA)
;,,.
TAVA ,
,.
2
,
(90%-95%)..

,,,

14 81

AK95

,CHEM DISINF,HEAT DISINF RINSE/DRAIN,.

CHEM DISIF , B
, B A , AK95
INVA ,REVA ,.
AK95 RINSE/DRAIN ,,
,
.,,
()

.,
A B ,,AIVA
,RINSE/DRAIN RINSE/DRAIN ,(Fch)
RESET .

.,

230 60%110 100 76%


, 80 ,
,PR2,+120 +125
HEAT DISINF ..230 41
,110 45 ,100 55 4 ,,
RINSE/DRAIN , RINSE/DRAIN ,
(Fch)

-OPTO
-

(+120 ).

:
-
-, CPU
-
1
AK95

AK95 ,
2
FM I/O
FM I/O

:
- 24V
-

,
SAGS
AK95 ,

15 81

AK95

:
-
-UF
-UF
. UF , CPU

FM I/O
FM I/O 6

,
Treg,
!

:
-
-
-

24V .
MM I/O
MM I/O CPU
CPU
CPU
AK 95 CONTROL CPU PROTECTIVE CPU .

9V ..

(24V )..

AK95 CONTROL DRIVER PROTECTIVE DRIVER .


8.AK95 CPU

16 81

AK95

,
().
:
-
-
-
,,,

-
-
,:
-
-
-
-
:,
(,,).
,,.,
, 15 ( 0120 )
, start-stop
,,,
,()

17 81

AK95

10.AK95 -
1. 2. 3. 4.()
5.
6. 7.
8.

18 81

AK95

11. AK95 -
1.
2. 3. 4. ()
6. 7. 8. 9.BM I/O

5.

:
:
:
-
-
-
-
CPU .
()
..
BM I/O .

:
- ()
- 24
-(1:50)
-
, BM I/O .

:
-. 10 30 .

19 81

AK95

-
-(1:20)
-
-
,. BM I/O .

, BM I/O

()
AK95 ..

.,.
, 18 30 BM I/O

()() LED
FM I/O

:
-39 ,4
-8
-1
-2
3 ,3

12.

20 81

AK95

13.AK95,AC/DC

14.. ()
AC/DC ,
- 2 +5V ,,
- 12V.
- +24V ,,,,,(),,

+12V
,AK95 ,,AK95 ,

AK95 ,.
, Fch .

3 .

0 15-500 /.(-150 , 7.9 )

21 81

AK95

:
:
:
:
:
:

:
:
:
:

+_10 /+_10%,.
0-999
+_10%
0 15-500 /(-150 )
+_10 /+_10%,.
2-20 .
10-500 .(+_5 +_3%,.)
0-999
+_10%
-700 750
, -100-500
, -100-500
-700 -500 ,+_10%
-500 500 ,+_5 +_3%()
-500 750 ,+_10%

:
:
:

:
:
:
:

/
:
:

(INPS)

-500 -50

-700 750
-400 400
-700 500 ,+_10%
-500 500 ,+_5 ++_3%()
-500 750 ,+_10%

22
300 /, 0.5 .
0 10 /(+_1 +_5%). 20 30 .
ISO7886 , Terumo20 .
..
0:00 9.59 .
400 .
0 999.9 .
,550 /
, 550 / .
0.12MPa(1.2bar)
0.6MPa(6bar)
+5 30 .

8
(), ANSI/AAMI .
, 50 /.
.
1.2 .
.()
5 .
1.3 .
+500 ,(+_10 +_5%)
: +150 ,+_20 .
:+99 ,+_20

22 81

AK95

(SAGS)

:-59 ,+_7
: -74 ,+_7

PR1 80KPa( 0.8bar)


PR2 120-125
:
35 39 .
:
33 41 .
41
:
+_0.5 ()

1000W(+10/-5%),100 .
1300W(+10/-5%),110 .
1750W(+10/-5%),230 .

80 A 70 .
99 .
,.
:
500 /
:
+_10 /

-610 .-500 -700 .


:
-400 +300 .
:
...
150 .
:
,130-160 /. (+_3 /)
:
,130-160 /.(+_3 /)
,20-40 /.(+_6 /)
12-16mS/cm.
+_5%
PH
1-9.9()

+_0.2PH
5-9.0PH

:
.
UF
0-10.00 .
+_50 /+_1%().

80 //.

0.0-4 /

. 9 59 .
TMP
TMP Pbout-Pdout,Pbout ,Pdout,.
:
-100 500 .
+500(+_10 +_5%).

500 /, 32%. 0.3


,.

..
3.5%
10%
37%
47
47
97
: +70 .
: 550 /.()
.

+(20%)
+

(100V)
55
72
67
(110V)
45
61
56
(230V)
41
57
52
:
+93 ()
>=80 ()

23 81

AK95

: 20 .
: 550 /()
//:

(20%)

10
52
47
+60 .()
+550 /.
: 0.5% CleanCart-A()
: 70% 60%.

100V(50HZ 60HZ),110V(50HZ 60HZ), 230V(50HZ 60HZ)


(,+_12%)..
:
.

2025W(230V);1575W(110V);1275W(100V).

3 .

AWG16(100V 110V)
1 (230V).

110 100V:2 10AT


2 .
230V:
2 10AT
2 .

110/100V:IEC83A5-15
230V
IEC83C4

150 (110V) 205 (230V,50HZ)


400 (230V,60HZ)
11 (110V)
20 (230V)
:,AK95 .

25 D RS-232 RS-422 .

AK95 ( IEC950).
IEC601-1-1.,.

:
24V
AC DC

100 AC DC
RS232
+_15V
DC
5.0V
DC
-5.0V
DC
+_5 DC
RS422

20 DC

50 DC

350 ,
574

420 ,
626

1200

60

:
IEC601-1
IEC601-2-16
IEC601-1-1
IEC601-1-2

+10 +35

30 85%RH

700 1060

24 81

AK95

-20 +70

10 96%RH

500 1060
15 ,.
96%RH , 40 .
,.

4.

29
. 29
. 29
. 30
. 30
. 31
. 32
. 33
. 33
. 33

. 34
. 34
. 36
. 36
37
37
38
38
41
42
43
44
45
BM . 46
FM . 46
.. 47
UF . 48
.. 48
.. 49
.. 50
.. 50
50

25 81

AK95

,,

:ON/OFF ,,,
/,,
:,,,,

-

-
-
- ,
:,

,,PH .
,,,

26 81

AK95

TMP

,UF /
/:/
(Set ),()

AK-95,/.
,

, 30

/
.

1.

,
.

2.

, .

Set .
:

,
.

27 81

AK95

,,20

,.

: =

=(/

UF ,

UF ,
.

28 81

AK95

.Set

1.

2. Set .

,.

29 81

AK95

,,

AK95 .,

:,,TMP

Eprom

, Prom .

,.

/ AK95 Prom .
,.
,.

AK95
HCE9091
:AK95 ..,AK95
,.,,.
,,,.
:
C CB
C CC
C CF
P.PIRA
1).OpCom=
2).Ptransducer=

30 81

AK95

5 .
:,.

Set

. Serv/Pres

16 96 00 / 85 03 72

Set (). 40 ,
.
.

,:

Set Select
Hold

31 81

AK95

AK95 .
.

Service/Preset

Preset


PC Ext

32 81

AK95

Manual
. AK95 PC XP
Ext .

Manual Select .

Ext, Select ,:

AK95 .

:
0

PC ,

3
4
5
6
7
8

1. Set
2. Select

3. Set

33 81

AK95

4. Select

5. Set
6. Start/Stop

7.

Default ,:

Fch Select ,

complete

Set Complete, Select :

AK95

,
Hold .

Start/Stop ,.
,.
(partly)
Set Partly, Select :

.
Start/UF Stop ,
.
,.

34 81

AK95

: Default ,AK95

,.

,,
.

.
.
.

1
2

Service/Preset

Preset
Manual
Set
7 ,8

0
2
4
6

1
3
5
7

35 81

AK95

AK95 6 ,.
3 ,3 .
:

,.

:,
:
AK95 Bicart 201 A

1.

2.

3. Bicart,
4.,

36 81

AK95

5..

6.,

7. Start/Stop

, EEPROM

8..

37 81

AK95

,
,:

Service/Preset,.
:

,.

38 81

AK95

39 81

AK95

Selection diagram
CPU P

PH
CPU C

HPG

A B P
A

P
B

SET

40 81

AK95

41 81

AK95

42 81

AK95

FM

43 81

AK95

,AK95 ,,
14 us/cm
37.5
610 mmHg
HPG -100 mmHg
A (10 )15%(10 )
1,,

To regulate some useful parameters in Pump Diagonstics the following


displays are available
Pump Diagonstics

UF

44 81

AK95

FM
UF

Set UF Select

UF

Set Complete

UF

,,

Set Valve Select

INVA

Set , Select ,
,.

INVA

45 81

AIVA

AK95

CPUP

CPUP

REVA

DRVA
RIVA

ZEVA

CPUC

DIVA

DIVA
EVVA

FLVA

CPUC

TAVA
BYVA

BYVA

: AIVA ,.

.
:(Intern),(Extern)(Errors)
,.
,

Set Logging ,

,(02).
AK95 .
.

46 81

AK95

Errors

47 81

AK95

, AK95 .

Set

SRB
SRD
SRL
SRI
SRR
SRW
:

S=

R=RAM

B=
D=
I=
L=
R=
W=

Set ,

,
.
:1.
2

2.
3.
4.,
5. Display

5AK95

2500 5000 53

48 81

AK95

53
53
54
54
AK952500 :113 502 500 55
AK955000 :113 505 500 59
64
65
65

2500 5000
:,

:
2500 :113 502 500
5000 :113 505 500
90DX,K13774001
,K13774001
UF ,K14052001
PH,,100810001 100810002

6 14 15
6
2500
12
2500 5000
18
2500
2
5000 5000
2
2500
3
2500 5000
3
2500

49 81

AK95

,K13983002
,A-5112-B8
,1113006011
XL- 113100061
PC,,K16530001
,K15352001

4
4
5
5
6
6
7

1.
A .
2.
.
3.
10 ( AK95
).
4.
.

50 81

5000 5000
2500
2500 5000
2500
5000 5000
2500
2500 5000

AK95

1.
.
2.
B .
3.
.
.

2500
AK95 :113502500, 2500 :

AK95
AK95
AK95
AK95
AC/DC
AK95
MM95
AK95
MM95
MM95

K12966001

K18646A

K15168001

K05955001

K17103001
A,B 100850026
BCH
100319008

K16952A
BCH
K14944004
A,B
100312032

51 81

1
1
1
1
1
4
2
1
1
1

AK95

AK95
AK95
AK95
AK95
AK95
AK95

1.

2.
3.

L50824001
100319046
K14920001

K16538A
A,B 100319061
()
K19459A

2500
.

,K12966001, AK95 .
,K17103001, AC/DC .

52 81

1
1
2
2
2
1

AK95

4.

L50824001 100319046.

5.

BICART ,100319008.

6.

MM95 ,K14944001.

7.

,1003312032(300 40 )
,K16538001
,100850026

8.

,K16952A.

53 81

AK95

9.

:
:K15168001
:K18646A
K19459A
:,,
.

10.

,100319009.

11.

,K05955002.

54 81

AK95

5000
5000 :

AK95
AK95
AK95
AK95
AC/DC
AK95
AK95
AK95
AK95
MM95
MM95
MM95
AK95
AK95
AK95
AK95
MM95
AK95
AK95
MM95
MM95
AK95
AK95
AK95
AK95

A
B
()
()
BCH
BICART
BICART

BCH

A,B

K12966001
K186446A
K15168001
K05955002
K17103001
100850007
100850008
K14081002
K14082002
100319008
K14906002
K14437002
K08056C
K16214001
K16952A
100319007
K14944001
L50824001
100319046

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
3
1
1
1

100312032
K16538A
K18440002
K19459A
100322060
100319029

1
2
1
1
2
3

5000
1.
.
2.
AK95 ,K12966001.
3.
AC/DC ,K17103001.

55 81

AK95

4.
,L50824001,
100319046.

5.

BICART
K14906002()
K14437002()

6.
7.

BICART ,100319008.
MM95 BCH ,K14944001.

8.

,K16952A.

9.
:
,100312032(300 40 )

56 81

AK95

,K16538001
,100850026
A ,100850007
B ,100850008
A ,100850002
B ,100085003

10. ,
:K15168001
:K18646001
K19459A
:,,
.

11.
K14081001
K14082001
:,.

12. ,K08056C,

57 81

AK95

13. ,K16214001.

14. ,K05955002.

15. (1)
,100319007.
(2) .

58 81

AK95

.
,.

,K15391C.
,,.

0.7nm .
:,.

59 81

AK95

2500 5000
:
,.
:
1.
AK95 A/D ,.
2.
,.
3.
K13774001.
4.
:

,PD
HPG
:K13983002.
:,
.
5.

:
INPS
SAGS

6.
7.

UF-CELL .
.

8.
AK95 .
9.
T.
:,.
10.:
()
UF
37
14ms
11. 30 ,,,,
,.
12.
,.
13.
,T.
:,.
14.
AK95 ,,,
100mmHG +/-5mmHG,
+200mmHG,+300mmHG,+400mmHG,,.
15.
,,+/-1
.,.
16.
,
+/-0.3ms/cm.,.
17.Internal logging B .
18.:
, A A Bicart .
19. AK95 ,
(1000 ).
20.* 0.00
* 0.00 /
*.
* K13983001.
.
*.

60 81

AK95

*.
*
* START/STOP
.
,
.
UF-CELL,.
21.
.
24.,.
, 100 /..
,,-150 -200mmHG ,
(,).
25.,,
2 .
26. K15352001 ( 0.7),
,,.
.
27.
:
*( 37 )..
*,.
* 200 /,.
* 1000 .
*.
*, 1000 . 1000 ,.
28.
,.
600mmHG .
15 30mmHG,.
29.
,, TMP.
Internal Logging.
,.
30.
.
.
31
,:
a.
AK95 .
b.
.
c.
AK95 .
d.
e.
f.
g.

TEMP
,
,.
IEC601-1 .
GAMBRO . 1mV, 1mA.
,.

6.AK95

AK95
----------------------------- 68
----------------------------- 68
A/D
A/D ----------------------------- 69

----------------------- 70
----------------------------- 70
--------------------- 71
--------------------- 72
----------------------- 73
------------------------- 73

61 81

AK95

----------------------- 74
----------------------- 75
---------------- 76
-------------------- 77
PH ----------------------- 78
PR1 ------------------ 80
PR2 ------------------ 80
INPS---------------------- 81
SAGS-------------------- 81
HPG ------------------- 82
UF ------------------------------- 83
-------------------------------- 83
-------------------------------- 84
-------------------------------- 85
-------------------------------- 86

AK95

UF :
UF
K14052001
AD:

113005036
:

K13774001
:

K13376001

K13983001
;

K12755001

62 81

AK95

AD
1 AK95 Service Calibrations
2 ADconverter
SET ADConverter
SELECT ADCONVERTER
CPUC
CPUP
CPUW
MM95

3 SET AD
CPU X AD
LOW REF SET
HIGH
XX.XXmV
XX.XX XX.XX
XX.XX
4.
CPU

CPUC
TP6
TP5

45.00---55.00
CPUP
TP1
TP2

45.00---55.00
CPUW
TP3
TP4
CPU
45.00---55.00
MM95
R24
R24
MM I/O
45.00---55.00
5. REF SET
6.
EEPROM
CPU X AD-VOLTAGE STORED

7.

63 81

AK95

1. AK95 Service menu Calibrations


2. Transducers
3.
Extern ()
Internal AK95
4. SET

CPU P
CPUC

A
B

PH
HPG

A.B.P
P

64 81

AK95

1. Gambro ().
2.0
3. AK95 SERVICE Calibration
4. Transducers, External VENOUS PRESSURE TRANSDUCER CPU P
5.

6. ABC REF SET 0mmHg


7.

8.
, EEPROM .

A 500mmHg B
9 AK95 REF SET
10 AB A 500mmHg B

65 81

AK95

11 AK95 REF SET


12

EEPROM

13 EEPROM

CPU C
CPU P VENOUS PRESSURE TRANSDUCER CPU C CPU P

66 81

AK95

1 Gambro AK95
2
3 AK95 Service Calibrations
4 Transducers External ARTERIAL
PRESSURE TRANSDUCER
5

6 ABC REF SET


0mmHg
7

8
,
EEPROM .

A -500mmHg
B
9. AK95 REF SET

10. A B A
+500mmHg B

11. AK95 REF SET

12

EEPROM

13 EEPROM

67 81

AK95

1 AK95 Service Calibration


2 Transducer ,External PRIMING DETECTOR
3
4

5
6 EEPROM
7 EEPROM STORAGE COMPLETED
8

0.7
K15352001

1 AK95
2

68 81

AK95

3 K13774001

4 Service Calibration
5 Transducer, Internal BLOOD LEAK DETECTOR
6 B ,
7
8

AK95

37

REF SET 0

REF SET 100

10
11

12 EEPROM STORAGE COMPLETED


13
14 AK95

10

0ms 14ms

37.5 AK95 30
1 AK95 AK95 AB
2 Service Transducers Intern

69 81

AK95

A
B
P
ABP
3

4 BYPASS 0 REF SET 0


5 TEMP 37.5

6 A AK95 14ms
7 20 37.5
8 REF SET
9

10

11
EEPROM
AB P

1 4620
2
3
4
5 AK95 Service Calibration.
6 Transducer, External DIALYS PRESSURE TRANSDUCER
7

8 AB 0 REF SET 0mmHg


9

10 A 500mmHg B

70 81

AK95

11 AK95 REF SET

12 AB A
500mmHg B
13 AK95 REF SET

14

EEPROM
15 EEPROM

1 DRVA 49
2 11

3 L DRVA
49

4 0
5 AK95 Service
Calibration
6 Transducer, External
DEGASSING PRESSURE TRANSDUCER
7

8 AB 0
AK95 REF SET 0
9

10 A 500mmHg
B

71 81

AK95

11 AK95 REF SET

12 AB A 500mmHg B
13REF SET
14

EEPROM

15 EEPROM

PH

1 PH 6.5--7.5

2 PH
2

1 AK95
2 AK95 Service Calibration
3 Transducer, External PH TRANSDUCER
4

5 PH PH PH

6 AK95 REF SET 7


7 PH PH 7
No.100810001
30mm.
8 PH
2

72 81

AK95

REF SET

10
EEPROM
11 RO PH PH PH

PH
1 AK95
2 AK95 Service Calibration
3 Transducer, External PH TRANSDUCER
4

5 PH PH PH
6 AK95 REF SET 7
7 PH PH 7 No.100810001
30mm.
8 PH 2
9
REF SET
10 PH
11 AK95REF SET 9
12 PH PH 9 no.100810002
30mm.
13 PH 2
14
15.

Entering sensitivity calibration.

16
EEPROM
17 PH
PH
PH 18

73 81

AK95

PR1
1 AK95
2 AK95
3 AK95

4 PR1 0.8bar.
5
6
PR2
1 T
2 K01515001 4

3 0
4 AK95
5 AK95

6 PR2 120
125mmHg
7
8

INPS

150mmHg+-20mmHg
99mmHg+-20mmHg
1.
2. AK95
3.,
4.

74 81

AK95

SAGS

59mmHg+-7mmHg
74mmHg+-7mmHg
1
2
3
4

HPG
1 HPG 15
2 HPG 31
3 HPG L
4 0
5 AK95 Service Calibration
6 Transducer, External HPG PRESSURE TRANSDUCER
7

8 AB 0 AK95 REF SET 0


9

75 81

AK95

10 A 500mmHg B
11 AK95 REF SET

12 AB A
500mmHg B
13REF SET

14

EEPROM

15 EEPROM

UF

UF
UF , 1(CH1) 2(CH2).CH1 ,CH2
, UF .UF CH1 CH2 ,UF .
3 Complete, Intern, Verify.
--- Complete UF .
--- Intern (,EEPROM , RAM ).
Complete UF .
--- Verify .
500 /, UF 1.
(UFVA) UF ,UF ,
.
UF K13773001.
, UF R9()
R12 ()..
!..

76 81

AK95

1 UF
! AK95 .UF , UF AK95 , UF
K14036 AK95 , UF BOX UF .
!()
2 AK95 .
3 B .
4 Service .
5 UF .
6 Calibration
7 Transducer
8 UF
9 Complete
10 SET ( UF ).
11
, UF ,.
UF :
UF
UF :
AK95 , UF 3

77 81

AK95

UF 3

UF
! AK95

1. AK95 ON/OFF
2. AK95
3. UF

UF
1. AK95 ON/OFF
2. B
3. Service .
4. Calibration
5. Transducers
6. UF
7. Intern
, EEPROM.
:
AK95 , AK95

UF

78 81

AK95

UF

1 UF
! AK95 .UF , UF AK95 , UF
K14036 AK95 , UF BOX UF .
!()
2 AK95 .
3 B .
4 Service .
5 UF .
6 Calibration
7 Transducer
8 UF
9 Complete
10 SET ( UF ).
11 , UF ,.
UF :
UF
UF :
AK95 , UF 3

UF 3

UF
! AK95

79 81

AK95

4. AK95 ON/OFF
5. AK95
6. UF

HCE 9138 Rev.04.1998

80 80