Varga Katalin

Bartom, Bonca
Mra Knyvkiad
Zsoldos Vera rajzaival
Varga Katalin 2003
Mra Knyvkiad, 2003

A Nagy Vadsz tallkozsa miszter Doolittle-lal

1.
Az Oroszln a bokrok kztt lapult. A Nagy Vadsz vatosan kzelebb kszott. Csre tlttt
ra emelte. Az oroszln lustn felllt, stott egyet, s eltnt.
A Nagy Vadsz csak a kveston rte utol. A gazellk rmlten menekltek. Egy kesely a kop
a tetejn vijjogott. A Nagy Vadsz hangtalanul kvette az egyre sebesebben iraml vadat.
A kfalnl a vad ismt lelt, s hangtalanul stott. Tlsgosan nyugodtnak ltszik. Taln
a beteg. A Nagy Vadsz sokig tndtt a rejtlyen, de vgl is clzott.
S ekkor a kfalon megszlalt valaki:
A tigris az n rezervtumom tulajdona.
Tigris? Uram, n nincs tisztban a macskafajtkkal. Tigris srnnyel, bojtos farokkal s
a srga szrrel?
A tigris az enym
ugrott le a vad mell az a bizonyos valaki.
Ez roppant klns
vette szemgyre a Nagy Vadsz a szepls ismeretlent , n sszetves
t krnykt az indiai dzsungelekkel.
Biztosthatom, nem tvesztem ssze. A tigris ksrleti alany. Klykkora ta nevelem. Kv
k, hogyan brja az afrikai szraz klmt.
S mit tapasztalt?
krdezte most mr a Nagy Vadsz megenyhlten.
A ksrleti alany a klmt kitnen brja. A magnytl szenved mdfelett
zrta le a tud
, majd kezet nyjtott. Egybknt miszter Doolittle.
, miszter!
nyjtott kezet a msik.
Nem hallott vletlenl az llatok nyelvn beszl
Felesleges krds. Nhai nagybtym engem is megtantott egy s msra.
A Nagy Vadsz tisztelettel vizsglta a nhai nagybcsi szepls s vkony unokaccst.
Elksrhetne
biccentett miszter Doolittle, s fttyentett egyet tigrisnek.
A tigris meg se moccant.
Ebben a pillanatban egy pufk kislny guggolt kzjk.
Nini! Egy ti csiga!
Azzal felemelte az oroszlnt, azaz a ksrleti alanyt, vagyis a ti
rist, s elfutott vele.
A kt kisfi, azaz a Nagy Vadsz s miszter Doolittle meghkkenve bmult utna.
A lnyok mind hlyk
shajtott miszter Doolittle.
s erszakosak
blintott a Nagy Vadsz. Sokig hallgattak.
Hintzzunk?
esett ki szerepbl a Nagy Vadsz.
Meg kell etetnem a majmaimat
indult a bokrok fel miszter Doolittle.
A bodzabokor alatt egy sajtosdobozban ngy kifejlett, kvr giliszta lapult.
A majmok kedvenc csemegje
hunyortott miszter Doolittle.
A Nagy Vadsz kvncsian vrta a folytatst, ami nem is maradt el: a bokor alatt egy ron
ggyal levarrt kosr is lapult. A kosr sipog hangon mozgott.
Miszter Doolittle boszorknyos gyessggel felnyitotta a kosrfd rongyot, s egyenknt kih
tt kt srga kiskacst.
A kiskacsk mohn faltk a kvr gilisztkat.

A Nagy Vadsz bnatosan felshajtott:

A papa nem engedi, hogy llatot tartsak.
Miszter Doolittle blintott.
A papk ritkn szeretik az llatokat. n is Kovcs nninl tartom a kiskacsimat.
A kiskacsk visszakerltek a kosrba. Miszter Doolittle leheveredett melljk.
Nairobi. Mond nnek ez a nv valamit?
krdezte a Nagy Vadsztl.
De uram, melyik vadsz ne ismern Kenya fvrost?
A szepls tigrisidomr frkszve nzte.

Bevehetem az expedcimba?
Ksznm, de n is bevehetem az expedcimba.
Hajval?
Hajval.
S utna?
Dzsippel.
S a rezervtum?
A Viktria-t partjn.
S mi lesz a Viktria-tval?
A Nagy Vadsz csodlkozva nzett krdezjre.
Mi lenne?
A msik diadalmasan elmosolyodott.
Le fogom csapolni.
A Viktrit?
A Viktrit.
Uram, n nincs tisztban a Viktria-t mretvel.
Uram, n nincs tisztban az n technikai felkszltsgemmel.
De minek lecsapolni?
A t mlyn replsrkny-csontok vannak.
Ez roppant klns.
Ez a jv szzad szenzcija
felelte miszter Doolittle, azzal felkelt, s felemelte a ko
.

Szia. Jssz holnap?

Jvk
rebegte htatosan a Nagy Vadsz, mert ilyen klns tervet mg sem tudott eddi
2.

A Nagy Vadsz egy darabig csak dngtt a parkban. Akadlyt mszott, hintzott, a homokozb
kt kisfinak alagutat sott. Vgre az egyik padon felfedezett egy vele egykor kislnyt. A
kislny csak lt. Szemmel lthatan unatkozott.
Szia
lt le mell a Nagy Vadsz.
Szia
dnnygte fogai kzl a kislny.
A Dunt bmulta. A Dunn lmosan szott egy uszlyhaj.
A cpk rnknt 20 kilomteres sebessggel is kpesek haladni.
A kislny hallgatott.
Persze egy ekkora folyban nincs cpa folytatta a bartkozst a Nagy Vadsz , de az A
kad.
A kislny hallgatott.
Ha lemegynk a tengerre, remlem, szemgyre vehetem ket. Addigra lesz cpal puskm is.
bvrfelszerelsemben a tengermlyre, egszen kzel engedem a cpt, s bumm A cpal puska
gtalan. A kislny hallgatott.
A cpt meg kell lni
szabadkozott a Nagy Vadsz mert a cpa ragadoz
A kislny hallgatott.
Tulajdonkppen nem is rdekes ez az egsz cpavadszat
csggedt el a Nagy Vadsz. n
llkesen fogok majd bele. risi polipra vadszok inkbb.
A kislny most sem nzett r, csak gy maga el dnnygte:
Nincs is polip.
A Nagy Vadsz elkedvetlenedve llt fel.
Szia.
Szia.
Az emberek nem egyformk
rgta mrgben a kavicsot.
Mg az risi polipok ltezst i
dig errl nem a polip tehet. Csakis a lny. Folyton csak l s nz. De mit?
Visszafordult. A kislny ugyangy lt a padon, mint amikor otthagyta. Akr egy vak
futo
t vgig az ton.
Megtorpant. Nem akart hinni a szemnek: az ton egy gynyr szarvasbogr gyalogolt. Egy k
ifejlett hm. Ezt be kell cserkszni!
A mvelet sikerlt. A htralev utat most mr vatosan tette meg. A bogr nem sokig jtszo
rmedt hullt. Izgett-mozgott, ersen kellett tartani.
Mama! Egy szarvasbogr! Egy kifejlett hm!
Csodlatos!
vizsglta Mama.
Hamar a spirituszos vegemet.
Mire Juli hazaviharzott, a szarvasbogr mr a rovar-doboz mlyn fnylett. Juli mgis bele
szimatolt a levegbe, s mrgesen rfrmedt:

Ismt telebdstetted a szobt! Megrl tled az ember!

A lnyok vakok
blintott a Nagy Vadsz.
Vak a nnikd!
folytatta Juli.
Lecsurgattad az asztalomat a bds spirituszoddal, s a
r mg n vagyok vak!
Azzal rohant a telefonhoz, trcszott, lnk hangon vitatkozott valakivel, majd fogta
a tarisznyjt, s elviharzott.
Juli?
nyitott be nem sokkal ksbb Mama.
A zsirfok ligetbe getett
dnnygte a Nagy Vadsz.
Zsirfok? Mifle zsirfok?
Megfigyelted mr?
fordult a Nagy Vadsz anyjhoz.
Trapp-trapp! Juli megrkezett. Trap
rapp! Telefon! Trapp-trapp! Juli tvozott. Egyszer nekem is volt egy nyugtalan zsi
rfom
Bence!
Mama hangjban rosszalls csengett.
Megint fantzilsz.
Miszter Doolittle sokkal inkbb fantzil, mgis klassz.
Ki az a miszter Doolittle?!
csggedt el Mama.
A parkban vadsztam vele. Le akarja csapolni a Viktria-tavat.
Biztosan valami rlt.
Nem rlt. Kisfi. Haver.
Akkor nem is miszter Doolittle.
Amikor vadsztunk, az volt. n meg a Nagy Vadsz.
Mama megsimogatta.
Unatkozol, kisfiam. Hvd fel azt a havert, azt a miszter Doolittle-t, vagy hogy is
hvjk!
A kisfi meghkkent. Tnyleg! Hogy hvjk miszter Doolittle-t? A nevt elfelejtette megk
i. Mama frkszve nzte.
Vagy ezt is csak kitalltad?
Nem. Dehogy!
tiltakozott a kisfi.
A bartom neve Bonca.
Bonca. Ez vezetknv.
Ht persze. Az iskolban is mindenki a vezetknevn hvja egymst. Ez a szoks. Ezt a Bon
ma lttam elszr.
ppen hozzd illik!
nevetett Mama. Bence bartja Bonca.
s Bonca bartja Bence
vgott vissza a kisfi, hiszen valjban a sajt becenevt vlto
a.
A Bonct mr nem lehetett visszaszvni. Mama a vacsornl beszmolt a csaldnak rla.
Vgre lesz bartja!
blintott Papa.
Amita ide kltztnk, ebbe az j laksba, gyis csak engem nyz
folytatta Juli.
Egsz nap itthon sem vagy!
mondta Bence.
Ne veszekedjetek!
zrta le a vitt Papa. Azt a Bonct pedig hvd fel.

A Pillangk Vlgye
1.
Msnap zuhogott az es. A vadszatbl semmi sem lett. Bence egsz dleltt a Sivatagon s v
nban cm knyvet olvasta.
Kvncsi lennk
bmulta dlutn a sr zuhatagot hogy a szafali hangyk kibrnk-e ezt
Persze hogy kibrnk. Hangyknak ilyesmi mit se szmt. Bebjnak a bolyba, s ksz
vla
.
m ha ppen ton lennnek?
folytatta a tndst Bence, de vlaszt nem kapott.
Bosszant ez az es. Nem lehet lemenni a parkba, nem lehet tallkozni miszter Doolit
tle-lal, azaz Boncval, s nem lehet vele megbeszlni a szafali hangyk dolgt. Mert nem
akrmilyen dolog az, hogy ezektl az rishangyktl mg az elefnt is fl.
Kenyban elefntom is lesz
mondta fennhangon.
Meg idomtott hangyid!
dnnygte Juli.
A hangyk idomthatatlanok. Hiba etettem ke
ban, nem tanultk meg a fttyjelet.
Erre a megllaptsra mr nem kapott vlaszt. Juli eskabtot hzott s elviharzott.
J egy ilyen gimnazistnak
tndtt Bence.
Jr-kel egsz nap. Senki sem mondja neki:
y, elt valami. Kicsi. Nem is vagyok kicsi. tdikbe megyek.
2.
Csak ne esne az es. Persze ha a vros fltt lenne egy sztnyithat, risi vegtet, azt

tt most be lehetne csukni, s az esbl semmi sem hullna a vrosra.

A legfontosabb dolgokat mg nem talltk ki. Ezt a sztnyithat vegtett is ki kell talln
Flgmb alak lesz s kk. gy pontosan gy fog kinzni, mint az g. vegg.
Meg kell beszlni a tervet Boncval. Az vegtet a Viktria-t lecsapolsnl is fontosabb.
3.
Harmadnap a parkban a kisfit nem tallta. Mr ppen haza akart menni, amikor szrevette
a festt.
Festllvnyn vszon, kezben ecset, paletta. A nagy, kopasz ft festette.
Afrikban a nagy kopasz fkon keselyk lnek
szlalt meg mgtte Bence.
Kopasz nyak madrnak kopasz fa dukl!
hunyortott a fest.
A kisfi figyelmesen nzte a kszl festmnyt, majd megkrdezte:
Mekkora nyaka lehet egy repl srknynak?
Mint egy torony!
hunyortott ismt a fest, de nem Bencre, hanem a kpre. Aztn az ecs
bemrte a kopasz ft s a kpen lev mst.
Nemde a Nagy Vadszhoz van szerencsm?
A bcsi ismer engem?
csodlkozott Bence. A fest most felje fordult.
Afrika, serd, vadllatok, expedci.
Pontosan gy van. Honnan tetszett kitallni?
Csak rd kell nzni. Az orrodra van rva.
Az orromra semmi sincs rva. Ezt kiskoromban sem hittem el.
Ht persze
nevetett a fest bartsgosan.
n voltam valamikor a Nagy Vadsz, s n k
A bcsi?
Bence szeme felragyogott.
Mg sohasem tallkoztam olyan felnttel, aki kisko
Nagy Vadsz volt.
Nos, szervusz, Blint, a Nagy Vadsz
nyjtotta kezt a fest. A kisfi gyanakodva vizsg
em trfl ez a Blint?
Mirt hagyta abba?
A fest harsnyan felnevetett.
Csuda j krdseid vannak!
Ismt festeni kezdett. Sokig hallgattak.
A kisfi egyik lbrl a msikra llt, de legszvesebben otthagyta volna a festt, hiszen m
ndent tudott rla. Nagy Vadsznak kszlt, s abbahagyta. Kopasz fkat fest srga szn vszo
m sok. Semmi.
Elrulok neked egy nagy titkot!
szlalt meg ismt a fest. A sznek titkt!
A szneknek nincs titkuk
rugdalta a kavicsokat a kisfi. A fest mulatsgosan fintorgot
.
Ph! Micsoda mreg van benned!
Egyltaln nem vagyok mrges. A bcsi nyugodtan mondhatja.
Rendben van. Mit szlsz, ha azt mondom: a vilg fekete?
Nem hiszem el.
Pedig gy van. Amit te sznnek ltsz, az nem a Fld szne: a Nap.
A Nap fnye fehr.
H, micsoda tuds vadsz vagy te!
nevetett a fest.
De ha ezt tudod, azt is tudod, ho
ezt a fehr sznt fel lehet bontani.
Tudom. Ht sznre lehet felbontani.
Nagyszer! Valamit mgiscsak konytasz a sznek titkhoz.
Unalmas
rugdalta jra a kavicsokat a kisfi.
Micsoda?
hkkent meg a fest.
A ht szn meg a napfny meg a titok meg a fekete vilg. Az egsz.
Mg hogy unalmas, te napfnyfal!
A kisfi gyanakodva nzett a festre.
Mi vagyok n?
Napfnyfal
ismtelte meg a fest. Minden a vilgon az.
Azzal sebesen bevonszolta a
d ezt a pitypangot? Nem is gondolnd, milyen falnk! A Nap fnybl a srga szn kivtelvel
n sznt elnyel, csak a srgt veri vissza.
Tovbbvonszolta. Egszen a virggysig.
Ez a piros musktli kevesebbel is megelgszik. A kket s zldet visszaveri.
s a fehr?
O, a fehr rzsk roppant zrkzottak! Ok valban minden sznt visszavernek.
A fest me
fehr rzsk eltt. Hlgyeim, nem akartam nket megsrteni.
A kisfi nevetett.
Beszlgetsz a rzskkal?

Ez csak termszetes. J bartsgban vagyok a rzskkal, musktlikkal, fkkal, fvekkel. G

ak meg: n meglesem azt a pillanatot, amikor a virgok lenyelik a napfnyt. Meglesem,
fogom az ecsetemet, s lefestem.

Izgalmas dolog. Holnap vagy klnsen jvre, mr nincs ez a pillanat, csak az n vsznamon
A kisfi gyanakodva frkszte: nem trfl ez a fest?
A felnttek csupa hasznos dolgot mvelnek.
No de n a Nagy Vadsz vagyok! A sznek vadsza!
fttyentett a fest.
S mit dolgozik, amikor nem fest?
n mindig festek.
A kopasz fa elkszlt. A fest hmmgetett, majd megkrdezte:
Mi a kedvenc szned?
A piros.
A fest szeme felcsillant.
J szn. Szmtalan rnyalata van. A rzsaszn lmos, mint a lepkk, az lnkpiros ropogs
cseresznye, s ez a stt diadalmas, mint a vulkn.
A kisfi sokig nzte a palettn kikevert szneket. Nagy sokra rosszallan megszlalt:
A lepkk nem rzsasznek.
A fest titokzatosan hunyortott.
Elrulok egy igazi vadsztitkot: lttam rzsaszn lepkket.
Hol?
A kisfi szeme felcsillant.
Rodosz szigetn, a Pillangk Vlgyben. Persze a rzsaszn a titkos sznk: a szrnyuk al
. Ott lnek a fkon. Ha melljk lpsz, azt hiszed, a fa krgt ltod: olyan barnk.
A kisfi mindentudan felnevetett.
A lepkk nem vrjk meg, hogy az ember melljk lpjen. Oly frgk, hogy lepkefogval is
egfogni.
Az itthoniak. De ezek az rislepkk bksen ldglnek, akr le is szedheted ket a fr
riasztjk fel ket? Sppal!
Sppal?
A kisfi csengn felnevetett: ez a fest rdekesebb dolgokat eszel ki, mint Bon
A fest szjhoz emelte az ecset favgt.
Ott ll a rodoszi lepkepsztor, gy, s ahogy megrkeznek a turistk, belefj spjba. A l
replnek. S most nzz ide!
A fest kt risi rzsaszn szrnyat festett a kopasz fa mell.
gyre tbb lepke: egy egsz rzsaszn felh.
Szp
ismerte el a kisfi , de a bcsi elrontotta a kopasz fa kpt.
Annyi baj legyen!
mondta a fest.
gyis olyan, mintha vulknkitrs perzselte volna l
eveleit.
Utlom a vulknt.
A vulkn kltszet
bizonygatta a fest.
A vulkn kros
hangzott a kisfi rideg vlasza.
Jl megtanultad
szontyolodott el a fest.
Kros, de nem tehet rla.
s nem is diadalmas
fzte tovbb a kisfi, pedig tudta, ez mr nem igaz.
A vulkn a fld vre
dohogott a fest.
S ezt sokan elfelejtik. Mi volt a Fld? A Napb
akadt tzgoly. No igen. Kzben kihlt, s a tetejn trtnt egy s ms: tengerek keletkeztek,
fa, srkny, hal, oroszln, nagy vadsz, de attl a Fld mg a Nap fia maradt. A mlyben ot
a tz. Zg, hnykoldik, nem tud kitrni. Azaz itt vannak a vulknok: apr toroknylsok. A
lki, zzza; elszr a sziklkat hnyja ki, vgl a lvt. Izz piros. Mintha csak ezt zgn
vagyok! me, a bizonysg!
A kisfi htattal nzte a tzhny alakulst. A kopasz fa klns fnyt kapott. Olyan let
kor az ajndkcsomag fnye. A lva a rzsaszn lepkefelht mr-mr elrte.
Jaj, azt ne! Az risi lepkket ne egye meg! A fest abbahagyta a mveletet.
Igazad van. Rodoszon nincs is vulkn.
Sokig nztk a kpet kettesben.
Neked adjam?
trte meg vgl a fest a csndet.
A vulknt?
A kisfi beleremegett az izgalomba.
Tessk!
A fest leemelte az llvnyrl.
Egy kicsit mg ragad, de ha vatosan viszed,
a sem lesz.
Ksznm
bukdcsolt a kppel a kisfi.
s most bartok lesznk?

Lesznk? Vagyunk!
fttyentett a fest.
Cskolom! Holnap is lejvk.

A kp az n bartsgom.

Az els Bonca
1.
A fest ismt a kopasz ft festette.
Milyen?
Fekete, mint a vilg.
A fest elismeren pislantott a kisfira.
Ltom, megjegyezted.
A kisfi vllat vont.
Mindent megjegyzek.
Mgsem jttl le kt napig a parkba.
Dolgom volt. A bartomat kerestem.
s megtalltad?
A! Kr volt az egsz. Juli fedezte fel a hts utcban a Bonca Mrtont, de annak nincs se
a, se unokja.
Kr.
Kr. Lehetne a fia a bartom. Kzel laknak.
Csak azrt?
Ht, a lovak miatt is.
Lovakat is tart?
A kisfi felnevetett.
Csudt! Fbl eszterglja.
A fest elkszlt a kppel. Valahogy sokkal szomorbb volt, mint az, amit a kisfinak adot
t.
Rzst nem fest?
A fest fintorgott.
A hlgyeket? Ugyan! Knyelmetlenl reznk magukat a kopasz fa trsasgban.
De hiszen mellette nnek.
No igen. De ezt a rzsk nem tudjk.
Bonca azt mondta, a fa mindent tud.
A bartod?
A faeszterglyos.
2.
Amikor lementem hozz, s meglttam a sok ft, a forgcsot meg a vist gpt, azt hittem, c
egy felntt. Aki mindig fontos dolgokat mvel. Olyan rettenten fontos dolgokat: ne-z
aklass, ne-zavarj-nem-ltod-dolgozom, s ne-nylj-hozz-mert-elrontod dolgokat.
Itt a kisinas!
hunyorgott rm, mintha rgta ismerne.
Mit csinl?
Lovat.
Felemelt egyet a kosrbl. Sakkbbu volt. Aztn mg egyet. Az is sakkbbu volt. Rengeteg s
akkl, teljesen egyformk.
Mit szlsz hozz? Pontos szem. Pontos kz.
Azzal befogott egy ft a gpbe. A forgcs hullt, hullt, vkonyan, fehren.
Az esztergaks gy nyesi, mint a szappant
mondta Bonca.
De gyelni kell r, mert knny
megmmorosodik, s felfalja az egsz ft.
s nem sikerl a l!
kiltottam tl az esztergt.
Bonca blintott.
A lnak sikerlnie kell. Nagy a konkurencia.
Micsoda?
Bonca nem tudta pontosan megmagyarzni a szt. S ez volt a j benne. A felnttek roppa
nt pontosan magyarzzk meg a szavak jelentst, de ez nem igazi magyarzat, csak gy gondol
jk. Mert mibl ll ez a magyarzat? Mondanak egy szt. Aztn mondanak helyette egy msikat.
bb s jabb szavakat. Nem rted? Jellemz. Mert nem figyelsz. Pedig figyelek. Csak a szava
k kopognak. S ez rossz. A fest fttyentett.
Kopognak! Remek! S a Bonca szavai?
A kisfi elmosolyodott.
A Bonca szavai szkdcselnek.
sszehzta szemldkt, s mly hangon folytatta: gy:
Azt mondja a fmrnk: sakkfigurkat fogunk gyrtani. Sakkfigurkat? risi! Ezt a titkrn
mert a titkrnk rzik az sszes titkot, s minden titoktl el vannak ragadtatva. Kintik a

formt. Elksztik a manyagot. s prselik, ezer, szz, milli manyag sakklovat. Laposak,
teljesen egyformk. Pfuj! S az igazgat? Korszer sakklovak, korszer formban, korszer al
apanyagbl. S a vev? Mucikm! Ne a Bonctl vedd a fasakkot. A boltban olyan cuki manyagbl
lttam. Lolknak is van. S a Mucika? Lohol a boltba, s megveszi a csupa korszersget. Pf
uj!
n felemeltem egy sakklovat.
De hiszen a bcsi is egyforma!
Bonca htravonszolt a kis kuckba.
Mg hogy egyforma! Ide sss!
A polcon elkszlt fnyezett fekete s fehr bbuk sorakozt
? Lelkk van!
gy volt, ahogy mondta: ha az ember csak gy rnzett, egyformk voltak. De ha kzbe vette
! Az egyik mosolygott, a msiknak lekonyult a fle, csak egy icipicikt, de rgtn lehetet
t ltni, lmos; a harmadik meg hegyezte a flt, mint aki ppen a krt szavt hallja.
Ezt is Bonca mondta?
Nem kellett mondania. Kitalltam.
A fest blintott.
A te Boncd alighanem mvsz. A kisfi a fejt rzta.
! Azt mondta, csak egy egyszer iparos. Pontos szem, pontos kz.
Elszr n sem hittem el. Megkrdeztem: A bcsi akrmilyen fbl tudna sakklovat faragni?
J fbl igen.
S brmilyen nagyot?
Brmilyet.
Akkor nagyot nyeltem, mert rd gondoltam, meg a bartsgunkra, de muszj volt megkrdezn
i, mert fontos volt:
A parkbeli kopasz fbl is tudna?
Bonca letette a bbut. Csodlkozva nzett rm.
A kopasz fbl?
Igen. Mi van ebben csodlatos?
A kopasz fa tlsgosan j fa. Abbl egy valdi szobrsz tudna egy valdi szobrot faragni.
s a bcsi?
Bonca hunyorgott.
n a lovaknak csak a fejt tudom kifaragni. S a fej semmi.
A kisfi sokig hallgatott. A fest is.
Kr, hogy nincs a Boncnak se fia, se unokja
trte meg vgl a fest a csndet.
Kr
blintott a kisfi.
is sajnlta. Aztn elkldtt a Sznyog utcba. Ott is lakik
Ezt nem mondtad.
A kisfi vllat vont,
Nem volt igazi Bonca, csak egy reg nni.
A fest csodlkozott:
reg nni is lehet Bonca?
! Nem Bonca volt. Olyan, mint a rzsid: visszaveri a fnyt.
3.

Az reg nni ott lt a padon. Pontosan gy, mint a parkbeli kislny, aki azt mondta, nin
cs is polip. Mg csak nem is unatkozott.
Mert ha az ember unatkozik, fszkeldik, a hajt csavargatja, fintorog, hunyorog, s fkn
t les: mikor veszik mr szre, hogy unatkozik, mikor krdezik mr meg, hogy mondd-fiam-ne
m-tudsz-kitallni-valamit ? Mert akkor abba lehet hagyni az unatkozst. Lehet duzzogni
, bgni, nyafogni, s ki lehet kunyerlni valamit.
Az reg nni semmit sem akart. Engem sem.
Itt nem lehet labdzni
mondta, amikor kszntem.
Nem volt nlam labda, s az unokjt mg meg sem krdeztem.
Mita l itt?
krdeztem, mert gy nzett ki, mintha mindig ott lne, csak n eddig nem
rla.
Csak egy pillanatra ltem le
nzett maga el, de nem mozdult.
Az embernek rengeteg do
ga van, s mindent mindig maga csinl.
Segtsek?
Gyanakodva rm nzett.
Hozhatok tejet meg kenyeret a boltbl,

Hogy meglgj a pnzzel! Ismerem az ilyesmit.

Tudok konyhakvet felmosni.
Gnyosan elmosolyodott.
Volna eszed! Hiba ksrletezel: mindig kulcsra zrom az ajtt.
Nem ksrletezem. Segteni szeretnk.
Ne sd bele az orrod ms dolgba.
lt, n meg lltam. Hallgatott. De tisztzni kellett vele a dolgot.
Az unokja?
Nincs unokm.
Megdbbentem.
Gyereke sincs?
gy is eleget dolgoztam. Eleget? Sokat. Rengeteget. Mindenre csak magam vagyok. Se
nkire nem szmthatok.
Mit dolgozik?
Keseren felnevetett.
Csak itthon. Nyugdjba tettek. Nincs szksg rm.
Akkor sokat l a padon.
Shajtott.
Sokat. Rengeteget.
Nem mertem figyelmeztetni, hogy az elbb pontosan az ellenkezjt lltotta.
Mi lenne, ha festene?
Mit?
Kopasz fkat.
J mr nekem az a rissz-rossz btor gy, ahogy van.
Nem mondtam meg, hogy a kopasz fkat vszonra kell festeni. Biztosan nem hitte vol
na el.
s ha lovakat eszterglyozna?
Ne bomolj, klyk!
Nem bomlok. Rzskat is ltethetne.
Hogy ellopjk.
Vagy nekelhetne.
Sohasem nekeltem. Ennl furcsbbat nem is hallottam.
Mirt?
Mert nem rek r. Sok a dolgom. S mindenre magam vagyok.
Azzal felllt, bement a laksba, s becsapta orrom eltt az ajtt.
Pedig semmi dolga sem volt: lelt a konyhaasztalhoz, s nzte a kezt.
4.
A fest krkogott.
Fehr.
Az reg nni?
A vszon.
De a vszonra lehet kopasz ft festeni. A nnire semmit sem lehet: nem hagyja. Ezrt nem
is igazi Bonca. Az n bartom, lehet, hogy nem is Bonca a neve, igazi Bonca, mert a
z n bartom lecsapolja a Viktria-tavat, a srknycsontok miatt.
A srknycsont nagyon fontos
ismerte el a fest, de aznap mr nem beszlgettek tbbet.
A kisfinak sikerlt egy citromlepkt fogni. Ennek gy megrltek mind a ketten, hogy a ko
pasz ft is meg kellett ajndkozni egy egsz sereg pitypangvirggal. A kopasz fa nem volt
tbb szomor, vagyis az reg nnit el lehetett felejteni.
Megint elrontottl egy kpet
llaptotta meg a kisfi a bcszsnl.
A fest bntudatosan blintott.
El. De ezt nem adom neked. Ezt n teszem el emlkbe. Ez lesz a te bartsgod.
Sohasem kszlsz el a kopasz fa igazi kpvel
mondta a kisfi reg blcsessggel s ez
zia!
A fest hunyorogva bmult utna.
Szia!
kiltotta j sokra.
A kisfi mr nem hallotta. Nem vette szre a fest integetst sem, mint ahogy azt sem, ho
gy immron igazi bartknt tegezi.
A srga lepke volt az oka. vatosan kellett vinni.
A madaras Bonca
1.
Madaras Bonca egy kertes hzban lakott. A kisfi, a fest tancsra, a telefonknyvben ker

este ki a nevt s a cmt. Juli hvta fel. Nem, nincs unokja

mondta madaras Bonca, akir
elefonbl nem lehetett megllaptani, hogy madarakat tart de a kisfi nyugodtan megltogat
hatja, csak annyit kr, hogy pontosan tkor rkezzen, s kt icipicit csengessen a kertajtn
. Juli egszen a kertajtig ksrte.
Nem jssz be?
csggedt el a kisfi.
Nem. Bonca a te bartod. Nyugodtan becsngethetsz, Papa ismeri az regedet: nem esz me
g. Azzal megcskolta, s lesimtotta a hajt. Juli idnknt nagyon gyngd volt, mint Mama,
nem szerette, ha szrevettk. Ezrt a kisfi fintorgott, s kt icipicit csengetett a kerta
jtn.
Valami zgott, majd a kertajt magtl kinylt. Juli titokzatosan mosolygott.
Mehetsz!
Szia!
shajtott a kisfi.
Nem nzett vissza, de gy is tudta, Juli cipje mg nem kopog a kvezeten, vagyis a kert
ajtban ll s vr.
A hz ajtaja nyitva volt,
A stt elszobban semmi s senki. A szobaajt is nyitva volt. Szemben a nyitott ajtval
egy regember.
Az arct felfel tartotta, mint napozs kzben szokta az ember.
Te vagy Bence? Gyere be!
A kisfi belpett, ksznt. Az regember meg mindig lt.
Szervusz!
A kezt nyjtotta, de nem fogott a kisfival kezet, hanem ujjaival vgigtapog
tta a kisfi keze fejt.
Elmosolyodott.
Most mr megismerlek!
A szoba zsongott, csivitolt, pedig a rdi csukva volt, s az regember, br mosolygott
, ppen gy felfel tartotta a fejt, mintha most is napozna.
A kisfi ekkor szrevette a szkhez tmasztott fehr botot. Gymoltalan lett, a legszveseb
en srt volna, seglykren nzett az ajtra, de senki sem lpett be.
Kvncsisga volt az ersebb:
Mikor trtnt? Mita hasznlod a fehr botot?
Az regember termszetes, ders hangon felelt:
Amita jrni tudok.
gy szlettl?
gy.
Nem baj, hogy megkrdeztem?
Gyakran megkrdezik.
s ez rossz.
Az regember felhzta a vllt.
Megszoktam.
A kisfinak eszbe jutott az regasszony. is lt a padon, de egszen mskpp. Az regembe
volt, bartsgos.
Nem vagy magnyos
llaptotta meg a kisfi. Az regember elismeren blintott.
Sosem vagyok.
A kisfi nyelt egyet, majd felshajtott.
Kr, hogy nem ismered a napot.
A napot? Dehogynem. Csodlatosan puha, mint a brsony. A nap ujjai a leggyngdebbek a v
ilgon.
A kisfi nem rtette a hasonlatot:
A nap rzi a vilg sszes sznes szneit.
Az regember felshajtott.
A szneket nem ismerem.
S mint aki jv akar tenni valamit, megragadta a botot, felllt, s sebesen elindult.
A kisfi kvette.
A kertben meglltak az els fa alatt.
Hallod? Hullmzik a szl. A fa levelei kztt mindig hullmzik. Szeretem ezt a hullmzst
sze tavasszal a fa gynyrbb, zmmg nyzsgs, csupa kicsattan jkedv. Kr, hogy nem tavas
Az regember tovbbsietett. A barackfa alatt beleszimatolt a levegbe. Felmutatott a
botjval.
Itt mr megrett a barack. Leveheted.
A kisfi leszaktotta a barackot, s az regembernek nyjtotta.

Edd csak meg! A tid!

Ez az regember csal
gondolta a kisfi
ltta, hogy fel nyjtottam a barackot. Az re
kitallta a gondolatt.
Mindig megrzem, ha kzeltenek.
A kertben is volt egy kopasz fa. Az regember ingerlten htat fordtott neki.
A nma fa. Kt ve nma. Cserbenhagyott.
Az regember botja mr az ton kopogott visszafel. A kisfi krbefordult.
Furcsa. Most nem hallom a csivitelst, pedig a kertben vagyok.
Akarod ltni a madaraimat!
harsant fel az regember szava a hzajtban.
Nem krdezte, lltotta. A kisfi blintott. Mintha csak ltn az regember.
2.

A madarak egy csukott, veges verandn laktak. A kisfi ehhez foghatt csak az llatkert
ben ltott. Pontosan akkora kalitka llt a verandn, mint az llatkerti madaras hz vgben.
kalitkban valdi fa, gain valdi fszkek. A madarak ide-oda rpkdtek, csivogtak, ftylte
egyik bnatosan pittyegett.
Madaraknak is lehet bnatuk
nylt be a kalitkba az regember egy picike ajtn, s hihet
en gyessggel kiemelte a kis pittyegt.
A madr meglt az regember keze fejn, aztn felreplt a vllra, vgl a veranda vegtete
tetrl apr karikk lgtak al. Az egyikre rlt s elhallgatott.
Egyedl lsz a madaraiddal?
krdezte a kisfi, amikor uzsonnhoz ltek.
Egyedl lakom, de nem lek egyedl. Bske nni takart, a szomszd kisfi bevsrol s be
edig tkldi az ebdemet s a vacsormat. A kosarakrt is gyakran jnnek.
Kosarakrt?
Amiket fonok.
A kisfi boldogan felkiltott:
, te dolgozol is? Ez nagyszer!
Ht persze. Munka nlkl szomor lenne az let. A munka rm.
Ismerek egy regasszonyt. Panaszkodott, hogy sok dolga van, s mindenre csak maga v
an. De nem engedte meg, hogy segtsek.
s nem szeret nekelni, olvasni
blintott az regember.
Ismered?
csodlkozott a kisfi.
Az regember megrzta a fejt. Aztn gy folytatta:
Vannak emberek, akiknek a lelkk vak.
A kisfi sokig tndtt. Nagy sokra szlalt meg:
Kr, hogy nem tudsz olvasni. Biztosan hinyzik a lelkednek.
Az regember felnevetett.
Az asztalon megtallod a knyvemet.
A kisfi kinyitotta a nagyalak knyvet. Furcsa dombor vonalak voltak benne.
, ez valami idegen rs!
A vakok rsa.
A kisfi vgighzta ujjait a vonalakon. Titokzatos volt.
Mi van benne?
Versek. Petfi versei. Csodlatosak. Muzsikjuk van. Itt bell.
Az regember a mellt
Igazi muzsika
blintott a kisfi , nem madr-csipogs.
Az regember felnevetett.
A madrcsipogs is igazi muzsika.
Azzal fogta a botjt, felllt, s a szoba tls vgbe
olt egy magnt.
Gynyr dallam szllt fel, lassan, mltsgosan, valami furcsa bnatos hegedn.
Nem heged. Csalogny. Lasstott felvtel.
A csalogny hangja?
A kisfi izgatottan figyelte a dallamot, akr ember is rhatta voln
.
Az regember feltartotta az arct, mintha a hangokban akarna napozni.
A hangok titka. Ez a legszebb dolog a vilgon. Minden hang ms s ms. A csalogny hangja
hullmzik, mint egy titokzatos mly t. szni lehet benne. A rig hangja vidman szkdcsel,
erb hangja pedig kopog, mint a mjusi es.
s a varj?

, a varj! A varj hangja a frsz hangjhoz hasonlatos: recseg-ropog tle a fl. A kaku
ja pedig, mint a mly tba dobott k: loccsan s elmerl. Ka-kukk! Ka-kukk!
A kisfi elismeren blintott. Az regember pontosan utnozta a madrhangokat, s a magnra
elvett lasstott hangok valban csobogtak, szkdcseltek, ropogtak, rvnylettek.
Ismered-e a hangok titkt?
krdezte az regember.
A kisfi nem rtette a krdst.
Hiszen most meslted el.
Az regember a fejt rzta.
Csak a hangok fajtjrl beszltem. A hang olyan, mint a harang, mint a csengetty. S a l
veg is olyan. Ha a leveg molekulit, vagyis legkisebb rszecskit apr, tltsz gmbcskk
el, akkor rted meg az egszet: a hang, mint egy kis harang, kilebben a torkodon, s
nekitdik az els ilyen leveggmbcsknek. Az felzeng, megmozdul, s nekitdik a msodik g
msodik a harmadiknak, a harmadik a negyediknek s gy tovbb. Mire a flemig r, milli meg
milli leveggmbcske mozdult meg, zendlt fel, vagyis adta tovbb a te zenetedet.
A kisfi bmulta a levegt, a semmit, gondolataiban megprblta elkpzelni ezt a zeng-bong
nettadst.
Ha labda nagysg leveggmbcskk lennnek, taln lthatnm.
Az regember nevetett.
Ami tltsz, tltsz, ha labda nagysg is.
S ahol nincs leveg?
Az regember felhzta a vllt:
Ott nincs zenettovbbt. Hiba szlsz, a tvolabb ll nem hallja, nem rti. Olyan mint
S hol nincs leveg?
Pldul a vilgrben. Ha valamikppen kikerlnl oda, mondjuk, egy rhaj elvesztene, sem
at nem hallank, sem a mozgsodat nem lthatnk tbb. llnl egy helyben nmn, rkk.
Ez furcsa
gondolta a kisfi.
rkk egy helyben llnk, s csak ttognk, mint a hal. A
csuda mks dolgokat eszel ki: llcsillagot kpzel bellem.
3.
A kisfi ismt az tkezasztalnl lt. A fest jutott eszbe. Nem beszlt a hangok titkrl
is ismeri. Taln nem is tudja, hogy ha a vilgrben elvesztenk, is ott llhatna a kopasz
fjval egytt nmn, rkk, s az emberek, ha felnznnek az gre, azt mondank a kisfiikn
est s a kopasz fa. Ott ll a vilgrben, amita csak megszlettl. A kisfi nem rten, in
re le, fest! Hozd le a kopasz fdat! A fest ttogna, s senki sem rten, hogy mit zen. F
lenne. Izgalmban nyelt egyet.
Kellene neked egy lak. Az regember felnevetett.
Minek? A lak ell hagyja a szket, nekimegyek. Elfelejti becsukni a frdszobaajtt, ann
is nekimegyek. A lak csak baj.
De a te lakd nem lenne rendetlen lak. Mindent a helyre rakna, s te megtantand a han
titkra.
Lakt ajnlasz?
hajolt t az asztalon az regember.
Nagyszer lakt!
tapsolt a kisfi.
A bartomat!
Egy kisfit?
Dehogy. Egy igazi lakt. Majdnem olyan reg, mint te: legalbb harmincves.
Az regember gurgulzva nevetett.
J trfid vannak!
Nem trfa. Na, vedd ide! Egy fest! Lefesti a kopasz fdat a kertben. Imdja a kopasz fk
t festeni.
Festmny? Mit rek vele? A festmny is nma, mint a kopasz fa.
De a fest nem nma!
kiltott a kisfi.
Csodlatosan mesl a fkrl, virgokrl, szn
O el tudja neked mondani, milyenek a sznek. rezni fogod, ha nem is ltod.
Az regember nem felelt. Morzsolgatta a kalcsot, s az arca olyan volt, mintha nzne
valahov.
Aztn hirtelen felttte a fejt.
Vge a ltogatsnak. A testvred vr a kertajtban.
Elbcsztak. Az regember a kisfinak egy kosarat adott ajndkba.
A lakrt, akit ajnlottl.
A kisfi boldogan nevetett.
Szval ide kldhetem?
Frissen futott vgig a kves ton. A kertajtban valban ott llt Juli.
Msnap a parkban izgatottan kereste a festt.

Remlem, nincs rendes laksod!

A fest csodlkozva vgignzte.
No nzd, a kis gonoszt! Taln a hd alatt lakjak?
Nagyon fontos, hogy ne legyen rendes laksod. Ugye, nincs?
A fest pipiskedve kihzta magt, s ecsetjt szjhoz emelte, mint egy elegns szipkt.
A kk orchidenl lakom. zv. Burger Arnoldn szletett Melinczy, c-z-ipszilon, Melinda
Maga csapkodja az ajtt!
A kisfi mrgben rugdalni kezdte a kavicsokat.
Rendetlen vagy. Ez nagy baj. Nem lehetsz rendetlen. Madaras Boncnak meggrtem, hogy
mindent a helyre teszel.
Madaras Boncnak? Mirt kellene nekem madaras Boncnl mindent a helyre tenni?
Jaj de buta vagy! Nla fogsz lakni. Meggrtem.
A fest fintorgott.
Taln engem is megkrdezhetett volna laksszerz urasgod, hogy kedvem lesz-e a madaras B
nchoz!
Persze hogy kedved lesz. Magnra felvette a csalogny hangjt, akkora kalitkja van, min
t az llatkertnek, s a kertjben kopasz fja van. Annyiszor fested le, amennyiszer akar
od.
A fest tovbb festett. Hallgatott. A kisfi srt.
Muszj odamenned. Meggrtem.
Nem lett volna szabad meggrned. Rendetlen vagyok, hangos, jvk-megyek. A kk orchiden
ez nem szmt, mskpp megln az unalom, de az regemberek rzkenyek.
A madaras Bonca nem rzkeny. Vak.
A fest megdbbent.
Vak?
A kisfi mr az lben lt.
Meggrtem, hogy elmondod neki a sznek titkt. Semmit sem tud a sznekrl, s ez iszony.
A fest krkogott. Nagy sokra szlalt meg:
Tulajdonkppen tlsgosan zajos ez a park. Egy csendes kertben a kopasz fa is ms.
A kisfi a knnyein t rmosolygott. Majd csodlkozva felkiltott:
Htszn!
Micsoda?
Ht a knnycsepp. Szia!
Felllt a fest lbl.
A cmt tudod. A telefonknyvben az
A fest blintott.

Unalmas dlutn
A csengetsre egy szemveges n nyitott ajtt. De abban a pillanatban vissza is lt az e
lszobaasztalkn ll telefonkszlkhez, s srtdtt hangon folytatta:
A rzlemezek megrendelst mg a mlt hten bekldtem a trszthz termels nyeresg az
mltt belle hihetetlen gyorsasggal, a kisfi csak egy-egy szt tudott belle elkapni, s
titokzatosabb volt az egsz.
A szemveges n kt titokzatos mondat kztt rszlt a kisfira:
Mit llsz itt? A bartod a szobjban van.
A kisfi benyitott az ismeretlen tgas szobba. A falon egsz falat betlt knyvszekrny,
egyik asztalon szanaszt iratok, mappk.
Az rasztalnl egy gmbly frfi valamit rajzolt.
Cskolom
rebegte a kisfi.
hm
hangzott a felelet.
A bartomat keresem.
hm
ismtelte meg a gmbly frfi. Vajon melyik ajt vezet a szobjba?
tndtt
va.
A rejtlyt a szemveges n oldotta meg. Amikor beviharzott, mulva felsikoltott:
Te mg mindig itt llsz? Egyik maflbb, mint a msik.
Azzal kinyitott egy ajtt, de kz
ebesen hadarta a gmbly frfinak:
rzlemez trszt egsz vi termels nyeresg az felelssgk a mi brnkre megy
A frfi szrakozottan hmgetett, a kisfi hta mgtt pedig becsukdott az ajt.
A kisfi itt is krlnzett, s gy szlt:
Rendelje meg n is a Buvinl btorait!
Ez a felszlts tulajdonkppen megllapts volt: a szoba ugyanis olyan volt, mint egy bt
irakat, gyerekszoba felirattal. Minden gy nzett ki, nemcsak a btorok s a sznyegek, kp

elhelyezse, de a polcokon sorakoz jtkok is.

A sznes gyerekrasztalnl egy szemveges kisfi lt. Festegetett. Nem festett
festegete
mivel egy kifestknyv elre megrajzolt formit mzolta le elrs szerint.
Te telefonltl?
nzte kvncsian a kisfit, azaz Benct.
A kisfi hitetlenkedve bmulta.
Te nem Bonca vagy.
A szemveges kisfi vdekezen bizonygatta.
Bonca vagyok. Bonca Pter.
Lehet
egyezett bele a kisfi.
n egy msik Bonct keresek.
A szemveges kisfi rgni kezdte az ecset vgt, pontosan olyan tancstalanul, mint ahogy
a kisfi szokta a ceruzjt, de sokkal hamarabb abbahagyta. Rossz szoks. Ne mondd meg n
ekik, hogy lttad.
A kisfi blintott, s elindult az ajt fel. Az ajt mgtt a szemveges n mg mindig a r
orst boncolgatta, a gmbly frfi pedig hmmgetett, gy teht, amikor a kis Bonca rmlten
y ne menj el , megknnyebblten visszafordult.
Jtsszunk?
Jtsszunk!
mosolygott a msik olyan htattal, mint aki erre vrt egsz nyron.
A kisfi vrakozan nzett r.
Mit?
Amit akarsz.
A kisfi tancstalanul krlnzett, majd odament a jtkpolchoz, s leemelte a mackt. Kis B
a rosszallan szlt r:
A mackt csak az gyba vihetem, klnben sszepiszkolom a szrt.
A polcon villanyvast is volt dobozban.
Ezt csak a papa rakhatja ssze, mert n sztszaktom a vezetket. Telepes, vagyis knnyen
Kis Bonca visszatette a helyre.
A kisfi a kuglira mutatott. A msik a fejt rzta.
Hangos. Zavarjuk ket a munkban.
Vgl is a dominnl ktttek ki. A kisfi nem merte megmondani, hogy roppant unalmas jtk
artja a domint, mert kis Bonca makacsul lltotta, hogy kettesben sokkal rdekesebb dom
inzni, mint egyedl.
Nincs testvred?
Kis Bonca csodlkozva nzett r.
Hogy lenne? A mamnak n is rengeteg munkt okozok, pedig roppant felels helyen, roppan
t felels munkja van. Anyagbeszerz. Ha nincs anyag, lell a termels, s
Tudom
blintott a kisfi
nyeresg ksedelem nlkl az felelssgk a mi brnkr
A kis Bonca szeme felcsillant.
Hallottad a mamt telefonlni! Mama csuda gyes. Nincs az a rzlemez, amit be ne szerez
e.
S a papd?
Kis Bonca, ha lehetsges, mg bszkbben sugrozta:
, a papa! A papa tervezmrnk. Hozz szlni sem szabad, ha munkt hoz haza.
s hmget, ha mgis szlsz
blintott a kisfi.
Kis Bonca srtdtten rmeredt.
Dehogy szlok! Mit gondolsz!
Bartod sincs?
Az iskolban sok bartom van
vlaszolta nneplyesen, mint egy betanult leckt , s ve
zsrt is rendeznk, mert a mama s papa minden ldozatot meghoz rtem. Aznap termszetesen
nem tudnak itthon semmit sem csinlni, mert a mamnak szendvicseket kell ksztenie, a p
apa pedig a szlkkel trsalog, de ez hozztartozik az lethez.
A kisfi udvariasan blintott, de kzben arra gondolt, hogy mi a csudnak l itt, mi a c
sudnak dominzik ezzel a szemveges Boncval, egyltaln mi a csudnak boronlta ssze a fes
adaras Boncval, ha mr az igazi Bonca eltnt, mint a kmfor. De rgtn el is szgyellte mag
hiszen madaras Boncnak tnyleg kellett egy lak, pontosan olyan, mint a fest, ha rende
tlen is egy kicsit.
Csak ht neki is kellene valaki, egy igazi bart, egy igazi Bonca.
Az n bartom, a Bonca le fogja csapolni a Viktria-tavat.
Mocsaras?
krdezte Bonca Pter, aki egyltaln nem ltszott igazinak.
Nem azrt, a srknycsontok miatt. Replsrkny-csontok vannak a t mlyn.
Bvrok is felhozhatjk
hangzott a felelet.

Igaz

szontyolodott el a kisfi, de azrt folytatta.

Ha nagy leszek, n is Kenyba meg

Mirt ppen Kenyba? s egyltaln, hol van az a Kenya? Az valami zsiai vros?
Afrikai orszg. Ott rengeteg a vad. S n llatorvos akarok lenni.
Kis Bonca elgedetlen volt a vlasszal.
llatorvos idehaza is jl keres. Minek azrt elutazni? Mikls btym pldul tbbet keres
papa s a mama egyttvve.
A kisfi konokul folytatta:
Beteg oroszlnokat akarok gygytani.
Beteg oroszlnokat? Beteg oroszlnok az llatkertben is vannak, A papa olvasta az jsgba
, hogy egy oroszlnnak ki kellett hzni a fogt, s az orvos a ketrecen keresztl szrta to
mporba az altat injekcit a mtt eltt.
A kisfi csodlkozva nzett kis Boncra.
Mondd, te mindig ilyen vagy?
Kis Bonca nem rtette a krdst.
Milyen?
Ilyen felntt!
Nem tudott jobb szt, nem csoda, ha a msik meg is srtdtt.
Nem vagyok felntt. Kitnen rtek a jtkokhoz. Az osztlyban mkamester vagyok.
A kisfi a fejt rzta.
Ez kevs.
Lehet
blintott kis Bonca. Br velem mindenki elgedett. Tudom a dolgom. Papa azt mon
ja, ez adottsg.
A kisfi szintn szerette volna, ha a kis Bonca vgre igazi kisfi mdjra vlaszol.
Szeretnl egy elefntot?
Kutyt szeretnk
hangzott a felelet.
De kutyt laksban tartani llatknzs, s klnb
apt zavarn munkjban egy kotnyelesked kutya.
A kutya nem kotnyelesked
biggyedt le a kisfi szja.
Hanem?
hkkent meg a msik.
Ms. Jellem. De te ezt gysem rted. S nekem juszt is lesz elefntom!
Hny mzsa sznt eszik az elefnt naponta?
knyklt az asztalra kis Bonca.
Mirt fontos ez?
csodlkozott a kisfi.
Nagyon fontos. Az llatok tartst meg kell tervezni. Ha nem tudod elre, hogy lesz-e el
egend pnzed az lelmezskre, az llataid meg fognak dgleni.
A kisfi dhsen feldnttte a dominkockkat.
Az n llataim nem fognak megdgleni! S a bartom mg tigrist is ttelept a rezervtumun
Kis Bonct ez a kijelents egyltaln nem rdekelte. Szorongva nzett az ajtra.
Remlem, nem zrgtl tlsgosan. Papa nem szereti, ha zavarjk.
A kisfi shajtott, s attl kezdve sokig egy szt sem szlt. Dominztak, dominztak rendl
, s a kisfi minden jtszmt elvesztett.
A domin roppant egyszer jtk
oktatta kis Bonca ha sszeszednd magad, nyerhetnl is.
A kisfi egyltaln nem akarta magt sszeszedni, de szgyellte, hogy ennyire nem figyel,
y a kvetkez jtszmt meg is nyerte.
Csodlkozva ltta, hogy kis Bonca belevrsdtt az nyeresgbe.
Csak udvariassgbl engedtem, hogy megnyerd, mert vendg vagy
mondta.
A kisfi ezek utn mr csak azrt is figyelt, s ismt megnyerte a jtszmt.
Unalmas ez a domin
llt fel kis Bonca inkbb fessnk.
A kisfi egy darabig nzte, hogy kis Bonca hogyan mzolja kkre, zldre, srgra az elre m
ajzolt brkat, majd mr-mr elmondta neki a festt meg a sznek titkt, amikor kis Bonca fel
ett munkjbl.

Az ilyen elre megrajzolt bra kitn fegyelemre szoktatja a kezet. Csak vonaltl vonalig
festhetsz, nem csak gy vaktban a vakvilgba. Prbld meg!
Csak csinld, te sokkal gyesebb vagy!
csggedt el a kisfi, majd hirtelen elhatrozss
ksznt.
A msik szobban a gmbly frfi mg mindig rajzolt.
hm
mondta, mikor a kisfi tosont a szobn. A szemveges n ismt az elszobban lt.

mezek sorst trgyalta, de feltehetleg ezttal valami bartnjvel, mert a kisfi a gyorsan
g beszdbl ilyen szavakat is kiszrt: De n megmondtam nekik velem nem lehet kukoriczni
gsz vllalat nekem ksznheti Kzben a kisfit kedlyesen htba verte:
Remlem, kellemesen rezted magad. Pter kitn hzigazda, remek tletei vannak nem, ezt
ked mondtam, a fiam bartjnak, tudod, az, akinek az apja
A kisfi a folytatst mr nem hallotta. Ksznt, s lerohant a lpcsn.
Na, milyen?
krdezte otthon Mama. A kisfi elfintorodott.
Kitn hzigazda, remek tletei vannak.
Vgre! Csakhogy megtalltad!
rlt Papa is.
Egyltaln nem talltam meg. s utlok egsz dlutn dominzni.
n is utlnk
csodlkozott Papa. Ebben a korban az ember inkbb egy jt birkzik.
A kisfi diadalmasan felnevetett.
Hogy meghalljk a msik szobban! Fogalmad sincs, hogy egy rendkvl fontos beosztsban m
ora ldozat attl a rendkvl fontos szltl, hogy gyereke van.
Jaj, buksi!
fricskzta orron Mama. Nincs valami szerencsd a Bonciddal.
A kisfi mrgesen elfordtotta a fejt, s besietett a msik szobba. Pr perc mlva a Breh
a kezben megjelent az ajtban.
Papa, hny mzsa sznt eszik az elefnt naponta? Nincs a Brehmben feltntetve.
Fontos ez?
Az embernek meg kell terveznie az llatok lelmezst
blintott a kisfi , msklnben
ek.
Szval valamit mgiscsak tanultl a kitn hzigazdtl
hunyorgott Papa. Majd holnap
latkertet, s megrdekldjk.
Nincs bennetek semmi rendszer, semmi elrelts
hunyorgott Mama is.
Elbb egy elefnt
engedly beszerzse, aztn telefonlhattok az llatkertbe.
Ezen valamennyien jt nevettek. Csak nagymama faggatta gyanakodva a kisfit:
Mondd, az a bizonyos, az az igazi Bonca, valban ltezik?

Oroszlnos Bonca
1.
Ma nem festesz kopasz ft?
A kisfi csodlkozva bmulta az res vsznat.
Ma mst festek.
Mst?
A kisfi el sem tudta kpzelni a festt a kopasz fa nlkl.
Mst is festhetsz?
akarsz?
Mirt? Mit gondoltl? n csak kopasz fkat festhetek?
nevetett a fest.
A kisfi blintott.
Az oroszlnos Bonca csak oroszlnokat idomt.
! Egy jabb Bonca! Vagyis: mg mindig ne
tad meg az igazit.
Ez is lehetne igazi, de nem tud rla, csak a szeme. Amikor felszlltam a villamosra,
s leltem a vele szemben lev res padra, azonnal r kellett nznem. Egyenesen a szembe: m
rt olyan szeme van.
Milyen?
Zld fnyek tncolnak benne. A macska jutott eszembe rla.
Milyen macska?
A kisfi csodlkozott:
Nem mesltem a macskrl? Lehetetlen. Ez a macska a Gyngyben lakik.
Igazi gyngyben?
! A cukrszdban.
Cukrszdban nincsenek macskk.
Nem is ott, a kertjben. A macskval mg akkor ismerkedtem meg, amikor a fehr farmert k
aptam a nagymamtl. Muszj volt lemenni a cukrszdba.
Megmutatni mindenkinek a farmert?
Hogy lve ehessek fagylaltot. Tlcsrbl persze sokkal jobb, mert nyalogatni lehet. De h
a az ember bemegy a fehr farmerjban, s lel abban a Gyngyben, a nni odajn s megkrdezi:
parancsolsz? Nem teszi hozz, hogy Nagy Vadsz , de az mindegy, ppen gy tlcn hozza ki,
lal eszem a fagylaltot.
Azt mondtad, tlcsrbl jobb.
Jobb, de a tnyron kanllal lehet kevergetni. A vgn persze olyan, mint a kulimsz, de
kor kevergetem, cskokban ltszik a rzsaszn eper meg a srga vanlia, s ez a j. s az ezs
fagylalthoz piskta is jr.

Szereted?
Nem szeretem. A macska sem szereti. De a pisktt le lehet ejteni a fldre, s akkor a
macska odajn, mert kvncsi, s akkor a zsebembl kivehetem a parizert, s azt szereti. Pe
rsze ksbb mr nem is kell leejteni a pisktt, mert a macska magtl is odajn. Mert mr is
A fehr farmerodrl.
Nem. A pontossgomrl. Mindennap pontosan hatkor mentem le, s errl tudta, hogy n vagyo
k. A macskk szeretik a pontossgot. Pontosan hatkor jtt is oda, s rm nzett a zld szem
. Villogott. Beszlgetett.
Mint az oroszlnos Bonca szeme?
Mint az oroszlnos Bonca szeme. Amikor leltem vele szemben a villamosban, ezrt jutot
t eszembe a macska.
A fest srgra alapozta a vsznat.
Azt mondtad, nem is festesz.
Nem is, hallgatlak.
n is hallgattam. Hallgatva beszlgettem. Azt mondta oroszlnos Bonca szeme: Fi, n ism
ek! Az n szemem meg: Nekem is ismers vagy. Oroszlnos Bonca szeme: villog a szemed, min
a macskknak. Az n szemem: Neked is ppen gy villog a szemed, mint a macskknak. Persze
em tudtam olyan sokig csak a szememmel beszlni, muszj volt megkrdezni igazbl: A bcsi
Bonca?
2.
Baj, ha nem vagyok Bonca? Az oroszlnos Bonca nevetett.
Nem baj, csak j volna.
Mirt?
Mert zld a szeme.
S a Boncknak zld?
! A Boncknak mindenfle szn szemk van. Az egyiknek meg egyik szeme se lt. De nem ez
yeg, hanem a boncasg.
A boncasg?
csodlkozott a frfi.
Az. Vagyis ha az ember lel vele szemben a villamoson, azonnal rezze: ismerem, mer
t is ismeri az llatokat, esetleg ppen az oroszlnokat.
Hoh!
kiltott fel a frfi.
Te csalsz! Valban ismersz engem! Csodlkozva nztem r.
n?
Msklnben honnan tudnd, hogy oroszlnszeldt vagyok?
Egy valdi oroszlnszeldt! Ez majdnem olyan szp volt, mint amikor te nekem adtad a kop
asz ft, vagy amikor meglttam madaras Bonca risi kalitkjt. Csak bmultam s nyeltem.
Oroszlnos Bonca gy is megrtett.
Akarod ltni az oroszlnjaimat?
krdezte. Blintottam.
s magval vitt a cirkuszba
tallta ki a fest.
hm. Belhettem az res nztrre. Ez majdnem olyan volt, mintha n lennk a rcs mgtt
oroszlnokkal.
Meg az ostor
fintorgott a fest.
Az is
ismerte el a kisfi de ezt az elejn mg nem tudtam. Oroszlnos Bonca a szemvel
tud beszlgetni. Bestlt az oroszln, s azonnal rvillogott a szeme Boncra. Itt vagy.

itt vagyok, ne flj

villogott Bonca szeme is. Mit akarsz?
Te fel fogsz lni a ldra, m
agyon gyes vagy. gyes vagyok, de a lda kicsi.
A lda ppen akkora, hogy knyelmesen r
dvedrt megteszem
villogott az oroszln szeme, s kelletlenl rlt a ldra. Aztn rm n
lanul elfordtotta a szemt. Ki ez a kisfi? Olyan furcsa a szeme. Zavar a beszlgetsben.
roszlnos Bonca egszen kzel ment hozz, az ostort egy icipicit megemelte, csak azrt, hog
y az oroszln lssa, ez felesleges s buta krds volt. A kisfi bart. Kenyban beteg orosz
fog gygytani. A kisfi ne menjen Kenyba, engem gygytson.
Te nem vagy beteg. Egszsg
szln vagy, t fogsz ugrani a msik ldra. Az oroszln tugrott, majd lustn stott. Keny
hallottam ezt a nevet. Ott lnek a te rokonaid. Lotti s Czr?
Nem. Nem ismered ket.
ajnld ket. Nagyon gyes oroszlnok, maguktl tstlnak a hdon, mint ahogyan te fogsz most
roszln tstlt a hdon. gy?
villogott a szeme kvncsian. Jobban, kecsesebben. Az or
n elbdlt: Nem hiszem!
Kr
villogott Bonca szeme, s intett a cirkuszosoknak. Azok kin
tk a kifutt, s mg egy oroszlnt beengedtek. A Lottit. El kell ismerni, rtette a dolgt.
gn, kecsesen osont t a hdon.
A kisfi elhallgatott. A fest hagyta. Felvzolt vsznra egy hidat s egy kecses oroszlnt
Ne!
shajtott a kisfi.
Ne fesd le Lottit! Nem akarom!
Mirt?

Mert az a msik, az az els, attl kezdve nem beszlgetett a szemvel. Bnatosan lt, s
lustn ugrott t a karikn is.
gyetlen oroszln volt, semmi ktsg.
Utlta a msikat, a Lottit. n is utltam. Nem nzett rm, egyre csak Bonct bmulta: Ug
n gyes vagyok? Egyre ezt villogta Lotti szeme is. s Bonca szeme is ezt villogta. Az
n oroszlnom meg lt a helyn, mint egy csomag, akit ottfelejtettek a plyaudvaron. Aztn
A kisfi lehajtotta a fejt.
Rttt az idomr
tallta ki a fest.
Ki kellene engedni!
shajtott a kisfi.
Az sszes oroszlnt ki kellene engedni.
Eltn ket a rengeteg aut
vigasztalta a fest.
jjel engednm ki ket. Az oroszlnok pedig vgigstlnnak az autk htn, hiszen a hdo
tudnak.
s felfalnk szegny zebridat.
A kisfi csodlkozva nzett a festre.
Te nem tudod a zebracsk titkt?
Mit kell rla tudnom?
A fest hamisksan hunyorgott.
A zebra cskja ppen olyan, mint az afrikai fk rnyka. Ha leheveredik a homokra, nem le
et tudni, hol vgzdik az rnyk, s hol kezddik a zebra. Csuda jl van megcsinlva az egsz
A fest fttyentett.
Szval hen halnnak az oroszlnjaid.
A kisfi nevetett.
Keveset tudsz rluk. Ha a szl megfordul, s beleviszi az oroszln orrba a zebraszagot,
kkor hiba a csk meg az rnyk, akkor aztn futhatnak az ers, egszsges zebrk, a betegre
is sor kerl de azrt ne utld az oroszlnt, muszj neki megenni, s a zebra is megeszi a sz
gny fvet, hiba blogat a f, ne egyl meg, de a felnttek mgse sajnljk a fvet, pedig a
etne.
A fest megrten megfricskzta a kisfi orrt.
Szval csuda jl meg van csinlva az egsz. A kisfi sokig tndtt.
Nem tudom. Oroszlnos Bonca oroszlnja taln flne de ha n elmennk vele, n is ersen
nk, vagyis beszlgetnk vele. Fuss, szabad vagy!
Az mi? F, vz, nap, zebra s szaladg
ldra?
Sohasem. Ezen egy kicsit csodlkozna, hiszen a ldra szpen tud lni. Aztn st
tenne, mintha nem rdekeln a dolog, de kzben megkrdezn a legfontosabbat. A hdon sem ke
l tmennem? Soha tbb. Ezt villogn a szemem, s akkor megrten, hogy mi az a szaladgls
Mit szlt a tervedhez az oroszlnos Bonca?
Nem mondtam el neki. Meg sem rten. Imdja az idomtst.
Vilgos
blintott a fest. Ezrt vlasztotta.
A kisfi felshajtott.
Ha valakinek zld fny csillog a szemben, ne csapja be a msikat!
Nem csapott be, mondta, hogy idomr.
Engem nem is, az llatait.
A fest shajtott.
Szval ez sem volt igazi Bonca.
Ez sem
ismerte el a kisfi, s bement madaras Bonchoz. Pr perc mlva a kertbe is kiha
tszott; a csalognycsattogst hallgattk magnrl.
Levl a festnek
Kedves Blint!

Balatonfldvr pontosan olyan, mint egy dlhely. Megrkeznek a vonatok, s kiszllnak a pa

risi brndkkel, a mamk piros meg kk szatyrokkal, s a szatyor vgn eserny is blogat.
tl megkrdezik: megvan az anorkod? Megszmoljk a csomagokat, s rrakjk az dl kocsijr
Az dlben rgtn kiprbljk a frdszobacsapokat, s megkrdezik, mikor lesz melegvz.
Aztn belnek az ebdlbe, s mindenki bemutatkozik, s mindenki mosolyog, mint egy nagy c
sald. Persze csals az egsz. Mert amikor kimennek az ebdlbl, a gyerek htt bekenik napo
jal, s el sem engedik tbb maguk melll. A gyerek meg nyafog, nyafog, mikor mehet mr frd
eni.
Vgre beengedik. Amikor ppen szni kezd, bekiablnak neki:
Pistike! Gyere ki! Itt a finom barack!
A gyereknek muszj kimenni s barackot enni, pedig ppen meg akarta nzni, hogy n hogya
n szom a bkaember-felszerelsemmel, de ez a felntteknek semmi.
Egyszval senki gyereknek nincs egy csepp ideje sem, sem a cpal ksrletre, sem a kis e

rdben elefntvadszatra, gy knytelen vagyok a papval s Julival jtszani.

Egy darabig. Amg k meg nem unjk. Mert hihetetlenl hamar megunjk. Az ember mr majdnem
befogja azt a furfangos vadat, amikor a papa rnz az rjra.
Mennnk kell, vr a mama.
Szerencsre a gondnoknak is van kisfia, a Bla, s neki nem kenik be a htt napolajjal
, s nem ltetik ki a napra barackot enni. Kis Bla jhet elefntra vadszni, s a testvrve
isz horgszni is, ha a testvre rr, mert az meg dolgozik. A papval is lehet horgszni men
ni, de mellette pisszenni sem lehet, gy csak udvariassgbl ksrgeti az ember. Kis Bla te
stvre nem fog idegbajos halakat, vagyis tudja, a hal nem a hangoktl siklik el, han
em a mozgstl. Mozogni meg a csnakban gysem nagyon kell, mert fel is borulhat.
s kpzeld, itt is talltam kt Bonct, de nem voltak igaziak. Azaz Bonca volt a nevk, cs
ak cserbenhagyjk az embert.
A cserbenhagys akkor trtnt, amikor kis Blval elefntot vadsztunk a kis erdben. A Bon
en akkor voltak indinok, s el kell ismerni, indinoknak kitnk, mivel ikrek, s gy az em
ber nem is sejti, hogy melyik a Brharisnya s melyik a Hossz Nyl. Vagyis lehetne velk
igazi indinosdit jtszani, ha legalbb annyira igazi Bonck lennnek, mint kis Bla, pedig
csak egy icipicit az, csak akkor, mikor az elefntbbit kell lasszval befogni.
Az indin ikreknek hiba mondtam, hogy most az erd afrikai erd, nem hittk el, azt mon
dtk, hogy kznsges spadtarc vagyok, s hozzktztek a fhoz.
El kell ismerni: valdi indinktssel ktttk meg a bokmat. Nem kell szgyenkezned miatt
gazi Nagy Vadszknt trtem az egszet, fel se szisszentem.
Az indin ikrek mgsem akartak velem bkepipt szvni, mert szerintk n nem is vagyok Benc
, csak kitalltam, vagyis hogy hazug alak vagyok.
Ezek utn mr n sem akartam bkepipt szvni, s otthagytak a fhoz ktzve. Persze kis Bl
n elosont, s hozta a felment sereget, vagyis a papa kioldozott, s most nem mehete
k a kis erdbe egyedl.
Egy kicsit meg is ijedtem, mert azt hittem, jn a napolajos bekens meg a barackevs
, mint a tbbi gyereknek. De a papa is utlta kiskorban, ha az embert kis hlynek nztk, s
ezrt inkbb elmentnk vitorlzni.
A vitorla srga volt, mint az oroszln szre, el is neveztem Dinnak az n bs oroszlnomr
Dinval messze lehetett bemenni, s olyan sokig lehetett a lthatatlan blnt ldzni, hogy m
ma mr idegesen vrt a parton, mert lekstk a vacsort, s aznap meleg vz sem volt, hogy a
amat lecsutakolja. Mondtam, hogy a blna az oka, de mama nem a blnt, hanem papt szidt
a, pedig a Papa olyan bntudatos volt, hogy n is megsajnltam.
Most aztn se elefntvadszat, se blnavadszat. Mama azt mondta, majd megszervezi a nya
ralsunkat gy, ahogy az rtelmes, s lmny lesz, vagyis mindenfel utazni fogunk. Csak azt
em tudom, hogy akkor minek az dl?
Mondd meg madaras Boncnak, nem foghatok a ndasban madarat, hiba grte kis Bla btyja,
ert a madrfogshoz sok id kell, s a mama szerint ilyen barbr dolog nem juthat eszbe re
ndes embernek.
Ebbl is lthatod, tiszta szerencse, hogy nem dlsz egy ilyen helyen, hanem festheted
a kopasz fkat. A kertben senki sem piszkl, nem ksed le a vacsort, s nem kell lmnyrt
aznod a tls partra.
De azrt ne flj: hrom lepkt mr sikerlt fogni.
Sokszor cskol bartod:
Bence

s mi trtnt a parkban?
Mikzben a kisfi Balatonfldvron nyaralt, Budapestnek abban a bizonyos parkjban, ahol
miszter Doolittle tallkozott a Nagy Vadsszal, egy feltnen lebarnult szepls kisfi gyel
ett.
A parkban nem volt klnsebb ltnival. Egy-kt vods homokozott a homokozban. Egy pisze
y egy hatalmas bokor aljt kitartan sepregette, az unatkoz kislny pedig lt a padon, s b
ult a semmibe.
A szepls kisfi, aki mondanom sem kell, nem volt ms, mint miszter Doolittle, lelt a
z unatkoz kislny mell.
Szia, Galagonya.
Szia
nzett maga el a kislny.

Meleg van.
Meleg.
Unalmas ez a park.
Unalmas.
A szepls kisfi a zsebbe nylt, s kivett egy icipici tigrist. Letette a padra, s kedv
telve nzegette.
Ltod? Sir Kn.
A kislny flnyesen vigyorgott.
Az? Egy jtk tigris.
Persze hogy jtk
fortyant fel a kisfi. Mgis Sir Kn, nzd meg: vilgosan ltszik,
hzza, vagyis bna.
A kislny lebiggyesztette szjt.
Hlyesg! Ez csak egy tigris.
A szepls kisfi csodlkozva bmult r:
Galagonya, te nem olvastad A dzsungel knyvt?
A kislny felhzta vllt.
Nem olvastam. Na s?
A vilg legjobb knyvt!
A kisfi hitetlenkedve nzett osztlytrsra.
A kislny lbval turklta a kavicsot.
Az mondta a Bucsi, hogy a tigrisek bdsek.
A kisfi erre nem tudott mit felelni. Elhalszta a zsebbl Bagirt, Akelt, Htit, Balt.
a fldn keresett egy fagat, ami Kt, az riskgyt helyettestette, de juszt se mondta me
islnynak llatai nevt.
Persze a jtk egyedl mindig unalmas.
A kisfi krlnzett a parkban. Ugyanolyan kihalt volt, mint amikor lejtt.
Az a bizonyos pisze kislny mg mindig a bokrok aljt sepregette. Lehet, hogy vele le
hetne valami rtelmeset jtszani
gondolta a szepls kisfi, de csak legyintett.
Nem lttl vletlenl erre egy vkony szke kisfit?
krdezte csak gy mellkesen az un
Hozznk jr?
Nem. De felttlenl meg kell vele beszlnem a delfinek dolgt.
Mifle delfinekt?
Amiket idomtani fogok.
A kislny blintott.
Megint hlylsz.
A szepls kisfi mrgesen bizonygatta:
Nem hlylk. A delfinek rtelmes lnyek. rtelmesebbek a kutyknl, majmoknl. A tudsok
hogy hangokkal jelt adnak egymsnak. Sok helyen tilos is a vadszatuk. Van, aki azt
lltja, meg lehetne tantani ket az emberi beszdre. A kislny unottan piszklta a kavicso
at. A fik mind hlyk. A mltkor is lel mellm egy, nem is ismer, s expedcirl locsog
krl s risi poliprl. Meg is mondtam neki, hogy hlyesg.
A szepls kisfi felkiltott:
De hiszen ez !
Kicsoda?
Akit keresek.
Nem hozznk jr, te nem is ismerheted.
Mr hogyne ismernm. A bartom.
Hogy hvjk?
A szepls kisfi megzavarodott. Erre a krdsre nem tudott felelni.
A nevt sem tudod!
nevetett a kislny.
Tudtam, hogy hazudsz!
Nem hazudok. Mert nem tudom a nevt, mg ismerhetem. a Nagy Vadsz, vele megyek Afrikb
a Viktria-t partjra.
A kislny blintott.
Dilis vagy, te is, a bartod is.
A kisfi bokn rgta a kislnyt, de megbnta, s bocsnatot krt.
Lttad mskor is a parkban?
Gyakran. Azzal a szakllas, rlt festvel gyelgett itt hetekig.
Milyen festvel?
Aki a kopasz ft festette. Mindig csak a kopasz ft. Mondta is a Bucsi, hogy ez is a
dilihzban fogja vgezni.
Nem az n fejem
fintorgott a kislny , hanem a szakllas fest meg a bartod. Tudod, m
zottak? Csigaversenyt!

Csigaversenyt?
A kisfinak ez teljesen j volt.
Azt. Hztak az aszfalton egy vonalat, s elengedtk a csigikat. Lttad volna a festt!
Peti!
kiltozta. Persze a fi csigja nyert. Pedig az volt a kisebb.
A szepls kisfi gynyrkdve hallgatta.
Csigaverseny!
Mondta is a Bucsi
folytatta tovbb a kislny hogy a kisfi biztosan csalt, mert mindi
az csigja nyert.
A szepls kisfi sszeszedte az llatait.
Szia!
Hov loholsz?
Megkeresem ket.
A kislny hitetlenkedve folytatta:
Nem fogod megtallni. Kt hete egyiket sem lttam.
Ha n meg akarom ket tallni, meg is tallom.
A kislny gnyosan elmosolyodott.
Hiba trd magad: van bartja. Hallottam, beszltk a festvel, Boncnak hvjk.
A kisfi mgis elment a kopasz fig, s szemgyre vette.
Biztosan a fest kisfia volt!
shajtott. Elment a fest, elment is.
Mrgben rugdalni kezdte a kavicsokat.
Mgis elmegyek Kenyba, hiba rhg rajtam az egsz osztly!
A pisze kislny, aki eddig a bokrokat sepregette, ngy piros tglt helyezett el a hat
almas bokor alatt.
Megelgedetten blintott.
A szepls kisfi nzte egy darabig a mveletet, s arra gondolt, mgiscsak meg kellene prb
i vele jtszani.
Eh, ez is csak olyan, mint Galagonya. A dzsungel knyvt sem olvasta!

Vletlen, de rendkvli tallkozs

A szepls kisfi megltogatta nagymamjt a hegyen. Hazafel menet elromlott a busz motorj
a. A sofr leszlltotta az utasokat.
Az utasok morogtak, mltatlankodtak, de nem volt mit tenni, meg kellett vrni a kve
tkez buszt.
A szepls kisfi unalmban ktszer is elolvasta a sarkon lev utcanvtblt, csak gy gpie
rmadszorra azonban felkiltott:
J! Rka utca! Mg sohasem jrtam Rka utcban!
A Rka utca kznsges utca volt, mint a tbbi. Igazi kertek, igazi kertsek, igazi hzak.
gy Rka utcban rkknak kellene lakni. Becsengetnk, kinzne az ablakon rkaasszonysg, s fe
tana: Ah, miszter Doolittle, de j, hogy erre tvedt, nincs vletlenl magnl Kalmopyrin? S
antht kapott a nagyobbik fiam.
Hogyne lenne! nylnk a zsebembe.
Knikulban mindig h
agammal Kalmopyrint, az ember sohasem tudhatja, mikor van r szksge
Ahogy gy tprengett a rkk dolgrl, egyszer csak felfedezett valakit az egyik kertben.
Szaklla volt, eltte festllvny llt, s egy kopasz ft festett a vszonra. A Nagy Vadsz
tyentett a kisfi, majd kitartan hipnotizlni kezdte a festt: n, a hres-nevezetes miszt
r Doolittle, parancsolom, hogy fordulj felm!
A szepls kisfi legalbb tszr elismtelte a parancsot, mire a fest hajland volt megfor
ni.
A kpet nzed?
Elromlott a busz, le kellett szllni.
S itt vrod a kvetkezt?
A szepls kisfi elnevette magt.
Dehogy! Csak mg sohasem lttam igazi rkautct.
s most lttl
ismerte el a fest. A kisfi felhzta a vllt.
Nem igazi. De ezt gyis tudtam. Erdben ms, ott van igazi rkautca is. Minden llatnak m
gvan a maga pontosan krlhatrolt vadszterlete, vagyis ahol a rka vadszik, ott minden ut
a rkautca.
A fest szemgyre vette a kisfit! Akr az n bartom, Kisbence
gondolta.
Bejssz?
hm.
A fest kinyitotta a kaput, a kisfi kvncsian nzett szt a kertben. A szomszdk macskj
ekkor ugrott fel a kertsre. A szepls kisfi elismeren blintott.

Jl ugrik.
Jl
mondta a fest is.
Az n tigrisem persze hromszor ilyen magas kertst is t tud ugrani, de az ms.
Mert idomtott tigris
vlte a fest.
Dehogy. Idomtottak a delfinjeim lesznek. A tigris csak gy magtl ugrik.
A fest szigoran nzett r.
S mi lesz a Viktria-t lecsapolsval?
A szepls kisfi boldogan felnevetett.
Tudtam, hogy a bcsi az.
Ki?
Aki a mi parkunkban is a kopasz ft festette, s elhozta a kisfit is.
A fest titokzatosan megrzta fejt.
Nincs kisfiam.
A szepls kisfi hitetlenkedve bmulta.
Lehetetlen! Akkor honnan tudja a Viktria-t dolgt?
Van egy bartom. meslte.

A szepls kisfi izgatottan faggatta:

s mg mit meslt?
A srknycsontokat. Persze ha te delfineket idomtasz, a lecsapolsbl semmi sem lesz!
tott a fest.
A szepls kisfi felnevetett.
Dehogynem! A lecsapolst csak egszen rvid idre tervezem, amg turklok a t mlyn a c
, aztn visszaeresztem a vizet a trolba, s a delfinek mris elkezdhetik a leckt.
Az n bartom ltta az oroszlnidomrt
felelte a fest.
Igazi idomrt? s az idomtst is ltta? Mit mondott? Milyen?
Azt mondta, hogy ki kellene engedni az sszes oroszlnt.
A szepls kisfi elkomorodott. Aztn bejrta a kertet. A fest meg hagyta. Madaras Bonca
aznap knyvtrba ment, gy senkit sem zavart a kisfi csrtetse. A kisfi sokig kitartan
gott. A fest nem hallotta, hogy mit, de ltta: a kisfi mrges.
Ksbb visszallt a kp mg. Mr egszen vidm volt. Magabiztosan bizonygatta:
Az oroszln az ms. rzkeny. Szgyelli, hogy parancsolgatnak neki. Merthogy olyan nagy
rs, az ember meg kicsi. A delfin pedig szereti a trft.
S aki szereti a trft, az knnyebben idomthat?
A szepls kisfi felszabadultan nevetett:
Knnyebben! Csupa szvessgbl teszi az egszet. Kzben gondolhatja: kicsi ez az ember,
a is, annak rl, ha odadobom neki a labdt. S mivel jszv, ht odadobja, hogy rljek. n
mondom: labda! , milyen nagyszer! Egy valdi labda! A delfin azt hiszi, mg nem is ltt
am kzelrl labdt. S mg egyet kihajt a partra. Semmi az egsz.
A fest kzben arra gondolt, hogy a szepls kisfi ktsgtelenl hasonlt kis bartjra, de
vidmabb.
Szomor volt a bartunk, hogy nem tallkoztatok tbb.
s most hol van?
Balatonfldvron nyaral a testvrvel meg a szleivel.
Szerettem volna vele n is tallkozni.
Mg tallkozhatsz
felelte a fest, s jra visszafordult a kopasz fjhoz.
A szepls kisfi sokig hallgatott. A fest nemklnben.
Mindig kopasz fkat fest?
Ez az n szerencsm!
trta szt karjt a fest.
Valahnyszor elkszlk eggyel, oda k
Kr. Ha n kopasz fkat tudnk festeni, senkinek sem adnm oda. Sorba aggatnm a falon,
stlgatnk kzttk. s minden kopasz fmnak kln neve lenne. Reggel, amikor felkelnk, so
ekik, s a fk visszaksznnnek: J reggelt, miszter Doolittle! Ma reggel hatrozottan kelle
es id vr a delfinjeire.
A fest megrzta a fejt.
A kopasz fk unatkoznnak szobd faln. Minden reggel azt krdeznk: De miszter Doolittl
ddig kell mg ebben az ismeretlensgben unatkoznunk? Mert a kopasz fk azt szeretik, ha
elajndkozza ket az ember.
Ezt a kpet kinek ajndkozza?
krdezte a szepls kisfi kiss megszeppenve a hallottak

Egy igazi Boncnak.

A szepls kisfi nevetett.
Mirt? Van nem igazi Bonca is?
A fest fintorgott.
Ajajaj! Rengeteg Bonca van. Van vidm Bonca, fehr Bonca, unalmas Bonca, madaras Bon
ca, oroszlnos Bonca s az rdg tudja, mg hnyfle Bonca.
S mirt van szksg ennyi Boncra?
Csak egyetlen Boncra van szksg, s az te vagy.
n? Engem Mihk Andrsnak hvnak.
A fest blintott.
Sejtettem, hogy nem Bonca az igazi neved. Elvgre kzs bartunk, Bence, ezt a nevet csa
k kitallta. Aztn kiderlt, amikor tged keresni kezdett, hogy tlsgosan is sok van a Bonc
bl.
A szepls kisfi aggdva krdezte:
Sok helyen keresett engem?
Meglehetsen. S ez a szerencse. Klnben n sem ismerkedtem volna meg vele.
A szepls kisfi nyelt egyet.
s tallt is valakit? Igazi gyereket?
Igazi bartot? Nem. Igazi bart csak te lehetsz.
A Viktria-t miatt?
Csakis.
A kopasz fa festse kzben elkszlt.
Milyen?
krdezte kvncsian a fest.
Mks. Mintha rlne, hogy kopasz.
Igaza van
helyeselt a fest ma rlni kell. Elvgre te megkerltl. Most mr csak a cm
eked oda, s egy ht mlva tallkozhatsz Bencvel.
A kisfi eltette a cmet.
s a kopasz fa?
nzett vrakozan.
A kopasz fa?
krdezte vissza a fest.
Azt fogja reggel mondani: , fest r, meddig kell mg itt kuksolnom az ismeretlensgben
A fest elnevette magt.
A kopasz fnak majd azt mondom: addig, amg a Nagy Vadsz fel nem keres bennnket miszte
r Doolittle-lal.
A kisfi sokig integetett a festnek.
A sarkon az utcanvjelz tblnak gy ksznt:
Rka r, ez az utca ktsgtelenl a csalafintasgok utcja.

A Nagy Vadsz msodik tallkozsa miszter Doolittle-lal

1.
Az oroszln a bokrok kztt lapult. A Nagy Vadsz vatosan kzelebb kszott. Csre tlttt
ra emelte. Az oroszln lustn felllt, stott egyet, s eltnt.
A Nagy Vadsz csak a kveston rte utol. A gazellk rmlten menekltek. Egy kesely a kop
a tetejn vijjogott. A Nagy Vadsz hangtalanul kvette az egyre sebesebben iraml vadat.
A kfalnl a vad ismt lelt, s hangtalanul stott. S ekkor a kfalon megszlalt egy isme
g:
Uram! Mdfelett csodlkozom! n msodszorra is sszetvesztette a tigrisemet a beteg oros
al.
A Nagy Vadsz elnevette magt, s boldogan felshajtott:
Szia, Andrs!
Szia, Bence!
ugrott le mell a szepls kisfi.
Csuda klassz, hogy lejttl, mr egy h
dennap itt vrlak.
n is vrtalak
blintott Bence , egy teljes hnapig.
Jugban voltunk.
Tudom
blintott Bence
mondta a fest.
Ekkor megjelent az ton Galagonya, a kislny, vagyis a beszlgetsen fordtani kellett.
Jt tett nnek a tengerpart, miszter Doolittle.
nnek is az elefntvadszat.
! n hallotta az n hres elefntvadszatom trtnett? Ha rdekli, megmutathatom a bef
t.
Tartom szerencsmnek!
hajolt meg eltte Andrs.

A kislny megveten felhzta az orrt.

Dilisek!
A kt kisfi cinkosan sszemosolygott, majd Bence gy folytatta:
Nem ismers ez a hlgy, aki itt kzelt a parkon t?
, nagyon!
kiltott Andrs.
Alighanem miszter Smith, a hres orrszarvvadsz zvegye.
zvegy a nniktek!
lttt nyelvet rjuk Galagonya. m nem folytathatta, mert vratlan
.

A bokrok mgl egy pisze, barna kislny dugta ki fejt.

Tvednek, uraim! Miszter Smith zvegye n vagyok.
A kt kisfi mulva nzte a nem vrt kzbeszlt. Termszetesen Andrs, azaz miszter Doolit
ta fel elbb magt.
Minapban lttam egy stortbort a Viktria-t partjn.
Jl ltta
biccentett a pisze kislny.
Mert megrkeztem. Legyenek a vendgeim!
A kt kisfi nmn kvette. Galagonya hitetlenkedve bmult utnuk.
Ha ezt elmondom Bucsinak, nem hiszi el!
Fura lny
nzett ki a bokorbl a pisze kislny a futva tvoz Galagonya utn.
Fl a k
A rdra is fl felmszni
blintott Andrs.
Egy iskolba jrtok?
krdezte Bence.
A Szondiba
hangzott a felelet. Bence mulva felkiltott:
n is oda fogok jrni!
n is
nevetett a kislny. Andris belevrsdtt az rmbe.
Ezentl hrman lesznk!
Eddig egyedl jrtl?
krdezte a kislny.
Dehogy! Csak a tbbiek kinevettek, hogy imdom a tigriseket.
A kislny blintott.
Nem fognak kinevetni. Errl majd n gondoskodom!
A kt kisfi ktelkedve hallgatta. A kislny fesztelenl folytatta:
A papa kutyatenyszt
l foglalkozik. Brkit kivihetnk a telepre, aki ki akar bennnket nevetni. A kt kisfi na
gyot nyelt izgalmban.
Kutyatenyszts. Kutyatelep. Ennl szebb csak a rezervtum!
Vratlanul esni kezdett az es.
Bence egy darabig trte, majd felshajtott.
A legfontosabb dolgok mg nincsenek kitallva. Itt van pldul az sszecsukhat vegtet
Ha megptettk volna, most csak ssze kellene hzni a vros felett, s egy csepp es sem esn
nyakunkba.
Vagy pldul a medenck dolga
helyeselt Andrs.
Az egsz vrosban nincs delfineknek a
medence ptve.
A kutyknak sincs villamosbrletk
blintott a kislny , pedig jlesne nekik egy kis v
uls.
, miszter Doolittle!
kiltott fel Bence.
Ez mr valsgos trpusi zpor!
nnek mindig igaza van
blintott Andrs, s felllt.
Be kell fejeznnk a mai ltogat
Vgtelenl sajnlom
llt fel a pisze kislny is
de ez a kellemetlen kzjtk valban
kitn teadlutnunkat.
Azzal mindhrman hazaszaladtak.
2.
Mama haragosan trlgette Bence vizes hajt.
Ekkora fi, s annyi esze sincs, mint egy kiscsirknek!
Megtalltam az igazi Bonct!
didergett a kisfi.
Vgre!
enyhlt meg Mama.
Most pedig mars egy forr zuhanyt venni!
Pr perc mlva a zuhanyozban Bence a kvetkez, magaklttte dalt nekelte:
, a nagy Popopotnusz, Popopotnusz
a srknyok tavhoz rt!
, a nagy Popopotnusz, Popopotnusz
eljtt a srknycsontokrt!
A srkny vgan biccentett:
Uram!, n mdfelett kedves.
n itt vrok szzezer ve,
gy jjjn egy Nagy Vadsz vgre.
Hogy n az, Popopotnusz,

az mindennl tbbet r.
Az mindennl tbbet r.

Telefon!
kopogott be Juli az ajtn.
A kisfi izgatottan felkapta a frdkpenyt. Mg sohasem hvta fel senki telefonon.
Hall, itt miszter Smith zvegye
csilingelt a pisze kislny hangja.
Nem beszltk meg
or tallkozunk?
Holnap ngykor!
kiltotta a kisfi.
Mi az, Bonca mris hv?
krdezte Juli.
, ez nem Bonca, csak miszter Smith zvegye.
Az meg ki?
Bart. A papja kutyatenysztssel foglalkozik.
A telefon termszetesen ismt csengett, vagyis Bencnek ismt abba kellett hagynia az n
eket s kibjni a frdkdbl.
A telefonl most mr miszter Doolittle, azaz a valdi Bonca volt.
Holnap ngykor
mondta neki is a kisfi.
Tnyleg Bonca? krdezte Juli hitetlenkedve.
Mihk Andrs. A Bonca csak titkos sz. Sziafu nyelven.
Sziafu az hangya
ktekedett Juli.
Az mindegy. Mi sziafu nyelven beszlnk.
S mit jelent a Bonca?
Mindenbl a legjobbat.
rtem
hunyorgott Juli, majd gonoszul folytatta:
Ezek szerint a zsirfok ligetben szi
fu nyelven fogtok beszlgetni.
A kisfi nem srtdtt meg.
Nekem is lehet zsirfligetem, nemcsak neked.

S ezzel a trtnetnek vge.

Br a fest szerint lehet, hogy most kezddik. Olyan dolog ez, mint a zebra cskja. Ah
ogy azt sem lehet tudni, hogy hol vgzdik az rnyk, s hol kezddik a zebra, ppen gy nem
et azt sem tudni, hogy hol vgzdik ez a trtnet, vagyis hol kezddik a kt kisfi igazi bar
a.
Annyi bizonyos, hogy az oroszlnoknak s tigriseknek nmi kzk van hozz.
Legyl te is Bonca!

Emlkeztet
Taln emlkszel mg Bencre. Tudod, aki veled egyids. Nagy Vadsznak hvja magt, mivel im
az oroszlnokat, s a Viktria-t partjra kszl. Azon a krnyken bven akad oroszln, zebr
elefnt, gazella s sok egyb rdekes llat.
Bencvel trtnt az a csodlatos dolog, hogy lement a parkba, s tallkozott miszter Dooli
ttle-lal. Ne nevess! n is tudom, hogy nem az llatok nyelvn beszl igazival, hanem Mihk
Andrissal. Mihk Andris a Doolittle nevet mgis megrdemli. Bencnl is nagyszerbb dolgot e
szelt ki. Le akarja csapolni a Viktria-tavat. Mirt? Szerinte a t mlyn replsrkny-cson
nak.
Egy ilyen vletlen tallkozs vratlan, hihetetlen. Bencnek nem is futotta tbbre, mint h
ogy megbeszlje Andrissal az oroszlnok, zebrk, elefntok, zsirfok, gazellk dolgt. s ter
tesen a srknycsontokt.
j bartja nevt elfelejtette megkrdezni. Hogy a mama a tallkozst mgis elhiggye, elneve
te Boncnak.
A Bonca nv szerencssnek bizonyult.
Minthogy miszter Doolittle hetekig nem ment le jbl a parkba, Bence elindult megk
eresni a Bonckat.
Rengeteg Boncval tallkozott. Vidm Boncval, unalmas Boncval, faeszterglyos Boncval, m
daras Boncval, oroszlnos Boncval s az rdg tudja, hogy hnyfle Boncval. Tallkozott B
a festvel is. Nlkle sohasem tallta volna meg az igazi Bonct, vagyis a bartjt.
A megkeresshez persze Bencnek is volt nmi kze. Bence, amikor megismerkedett madara
s Boncval, addig-addig mesterkedett, amg a fest hozz nem kltztt. Ezt nagyon jl tette.
daras Bonca reg volt, vak volt, s egyedl lt a madaraival a Rka utcban. Igazn rfrt eg
Szerencsre a Rka utca nem messze van Mihk Andrisktl. gy miszter Doolittle, azaz Andr
is jtszi knnyedsggel rtallt a madaras Bonca hzra. Annl inkbb, mivel madaras Bonca ke

egy kopasz fa llt. A fest pedig tudvalvleg kizrlag kopasz fkat fest. A fest rlt mi
oolittle ltogatsnak. Vgre odaadhatta neki Bence cmt, hogy ismt tallkozhassanak.
Bence s Andris kzben jabb bartot szerzett.
Egy bizonyos zvegy Smithnt, ms nven Molnr Magdit. is a Viktria-t partjra kszl.
zonyos oroszlnos rezervtumba. Lny ltre ez szokatlan terv tle. Galagonya, Andris, osztl
trsnje ki is nevette.
De Galagonya nem szmt. Emlkszel, Galagonya az unatkoz kislny, aki naphosszat ldgl a
rkban, bmul maga el, s nem hiszi el, hogy a polip ltezik. Az oroszlnokat, zebrkat, zsi
rfokat pedig utlja. A Dzsungel knyvt nem is olvasta.
Minderrl meggyzdhettl a Bartom, Bonca cm trtnetben. Erre kr szt vesztegetni. Sok
sabb, hogy mi trtnt azutn, amikor a kt bart jra tallkozott.
Nagyon csodlkoznl, ha azt mondanm, hogy rtalltak egy jabb Boncra? Pedig ez trtnt.
e, nem Boncnak hvjk, de ez lnyegtelen. A Bonca ugyanis nem egyszer nv. Tbb annl. Bonc
Azt jelenti, hogy az ember szembesl azzal az ismeretlennel, s nyomban beszlgetni k
ezd vele. Mintha vek ta ismern.
Feltve, ha szerencsje van az embernek. Feltve, ha az a Bonca jkedv s odafigyel.

Megrkezik egy lny. Egyelre nem ltszik rajta a boncasg

1.
Bence s Andris a festhz igyekezett. A nap ersen tztt. Az t hossz volt. Mgsem unatk
. Ritkn szoktak unatkozni. Egy ilyen hossz stat pedig egyenesen rdekesnek bizonyult. t
kzben elejtettek egy fogfjs oroszlnt. Kiszabadtottak egy csapdba esett elefntbbit. s
elnekeltk a dalt, amit Bence a replsrknyrl rt. A dalban az volt a csodlatos, hogy mi
kettjkrl szlhatott. A dalban ugyanis a vadsz nevt a Popopotnusz helyettestette. gy:
, a nagy Popopotnusz, Popopotnusz
a srknyok tavhoz rt!
, a nagy Popopotnusz, Popopotnusz
eljtt a srknycsontokrt!
A srkny vgan biccentett:
Uram!, n mdfelett kedves.
n itt vrok szzezer ve,
hogy jjjn egy Nagy Vadsz vgre.
Hogy n az, Popopotnusz,
az mindennl tbbet r.
Az mindennl tbbet r.

Befordultak a Rka utcba. Kznsges utca volt. Kznsges kertekkel. Kznsges hzakkal.
Andris felshajtott:
Kr, hogy nem igazi rkautca!
Bence folytatta:
Kr! Ha igazi rkk laknnak benne, kiknyklnnek az ablakokba, s ksznnnek: J nap
t erre.
Az egyik gy kiltana: Ah, miszter Doolittle! Mr annyira vrtam!
Nincs vletlenl magnl egy Kalmopyrin?
folytatta Bence.
Sznantht kaptam!
Hogyne volna! Knikulban mindig hordok magamnl! s tnyjtanm neki a gygyszert.
A szomszd hzbl pedig tszlna egy msik: , kedves Nagy Vadsz, mikor folytatjuk a te
t? Mire n azt felelnm: Mris!
, kedves Nagy Vadsz, az n kitn tsei mindig lenygznek!
Semmisg. Szra sem rdemes!
Mirt szernykedik? Hiszen most is egyszerre ttte le mind a kilenc bbut!
Biztosthatom, vletlenl trtnt, uram. Oda se nztem.
Elhallgattak.
Kr, hogy nem igazi rkautca!
mondta ksbb Bence.
Kr! Az erdben egszen ms.
Ott persze senki sem kr az embertl Kalmopyrint.
s senki sem tekzik.
De van igazi rkautca.
s igazi rkk.
Rengeteg rkautca van. Ahol a rkk vadszterlete van, ott minden utca rkautca.

Csak az a baj, hogy azok nem utck, hanem svnyek.

Bence rosszallan nzett Andrisra.
De miszter Doolittle! Minek fennakadni egy ostoba elnevezsen? Nem mindegy az, hog
y svny vagy utca?
Tkletesen mindegy
blintott Andris.
A lnyeg az, hogy nyzsgjenek rajta a rkk.
s a majmok.
s a tigrisek.
s legyen nagy pusztasg is.
Zebrkkal.
Gazellkkal.
Oroszlnokkal.
Elefntokkal.
2.
Megrkeztek a hzhoz.
A kapun nvtbla ragyogott: Bonca Antal. A kertben ott llt a fest festllvnya. Minden
nzett ki, mint mindig.
Bence mgis gyanakodva lesett be a kertkapun. A fest sehol. Madaras Bonca se.
Bizonyra a hzban vrnak bennnket. Hiszen ma vendgsg van
vlte Andris.
Madaras Boncban az a j, hogy tele van tletekkel. Most pldul, ha nem volna tvcsengj
sem jutnnk a kertbe
nyomta meg a csenggombot Bence.
A hzban valami felbgott, a kertajt magtl kinylt.
A kt kisfi belpett a kertbe. Vgigstlt a kavicsos ton. Megllt a festllvny eltt.
z fa flig elkszlt kpt.
Ah, miszter Doolittle
mutatott a flig befejezett kpre Bence , ez az a majomcsapda,
ami nnek kszl?
Feltehetleg. Legalbb t majmot be lehet fogni rajta.
Hatot is. A fest nagyon rti a dolgt.

Egy darabig bmultk a kpet. Vrtk, hogy a fest elkerljn. A fest nem jelentkezett. E
emben a kert vgbl ktelen madrcsivitels hallatszott.
gy hallom, a madrrezervtumnl tartzkodnak bartaink
mondta Bence.
Felstltak a kert vgbe. Az risi madrkalitkhoz. A fest s madaras Bonca ott sem volt
vny lenygzte ket. Szinte elfeledtk, mirt is jttek.
Ehhez foghat kalitka csak az llatkertben van
ismerte el Andris.
Bence felshajtott. Ugyanazzal a csodlkoz htattal bmulta a nagyszer kalitkt, mint am
r madaras Bonca els zben megmutatta neki. Nzte a kalitkban a valdi fkat, a valdi fk v
gain a valdi madrfszkeket s a valdi fszkek kztt cikz zebrapintyeket.
Ezek a parnyi madarak idomtottak, miszter Doolittle
vilgostotta fel a bartjt.
H
tom a kalitka ajtajt, rreplnek a kt karomra.
Lenygz lehet.
Szeretn ltni?
Szeretnm.
Bence felmszott a madrkalitka talapzatra. Megfogta a kalitka ajtajnak kallantyjt.
Abban a pillanatban megszlalt feje fltt egy cseng hang:
A sascsapat az n tulajdonom.
Bence s Andris csodlkozva fordult a hang irnyba.
A szemkzti fn egy fekete bugyor kuksolt. A fekete bugyornak hamarosan kt vkony lba s
karja ntt. Sebesen lekszott a frl. Egy g szem, vkony kislny lett belle. Cseppet se
t bartsgosnak.
Ha nem takarodtok ki a kertbl, rtok usztom a kutymat!
Bence s Andris elmosolyodott. Tisztban voltak vele, hogy a kislny a kutyt csak kit
allta. Hiszen ha valban volna, mr a kertajtban letjelt adott volna magrl.
Mirt nem az oroszlnodat?
krdezte Bence.
Vagy az idomtott tigrisedet?
tette hozz Andris.
A kislny beharapta a szjt. Egy darabig ttovn hallgatott. Mint akit lefztek. Aztn dia
almasan felcsillant a szeme.
Az oroszlnom s a tigrisem a brndben van.

Andris elnevette magt.

Csak nem kpzeled, hogy megijednk egy jtk oroszlntl?
s egy jtk tigristl?
S egyltaln: mit keres a brndd madaras Boncnl?
A kislny megvonta a vllt.
Itt lakom.
Mi pedig vendgsgbe jttnk.
A kislny cseppet sem rlt a hrnek.
Juszt is van oroszlnom s tigrisem!
Igazi oroszln nem szereti a brndt
mondta Andris.
A kt kisfi is gyanakodva bmult. Nem rtettk, hogyan kerl a kertbe a lny, mirt lltj
itt lakik.
Igazi oroszln nem szereti a brndt
ismtelte Andris.
Ez egyenesen imdja.
Az igazi oroszln a napot szereti
folytatta Bence. A hvs barlangot szereti, az esti
folycsobogst s a nagy pusztasgon a szaladglst.
A kislny szeme csillogott. Mint aki rti az oroszlnok dolgt. Azutn lehajtotta a fejt.
Elfintorodott. Mogorvn folytatta:
A fik mind hlyk.
Sarkon fordult s bestlt a hzba.
A kt fi dbbenten bmult utna.
Te, ez tnyleg itt lakik!
Bevette magt a kertnkbe!
3.
, a Nagy Vadsz! s miszter Doolittle!
kiltott fel a fest. Pontosan gy, ahogyan min
zokta.
Csakhogy megrkeztetek!
mondta madaras Bonca is, a szokott rmmel.
Na gyertek! Gyert
k!
A kt kisfi zavartan ksznt.
A szoba elnytelenl megvltozott. Az tkezasztal mellett nemcsak madaras Bonca s a fest
t, hanem egy ismeretlen, fekete ruhs fiatal n s az a fekete ruhs kislny. Madaras Bonc
a hiba mondta kedvesen, hogy Fanni, tgy mg kt tertket az asztalra!
mert az a fekete
n cseppet sem rlt a ltogatknak.
Igen, Tni bcsi!
mondta, de gy llt fel, mint akitl roppant nagy szvessget krnek.
t aki azt gondolja, hogy kvl tgasabb.
A legjobb bartaim!
tette hozz madaras Bonca.
A fekete ruhs n arca most sem enyhlt meg. Csak blintott, s azt mondta:
Feltehetleg nagyon egyedl lt Tni bcsi eddig.
Ez roppant nagy udvariatlansg volt. Hiszen ott lt madaras Boncval szemben a fest.
A fest krkogott is zavarban. Madaras Bonca meg csak bmult maga el. Mivel vak volt, ne
m nzett senkire, de azrt ltni lehetett, hogy ez a vlasz cseppet sincs nyre.
Fanni, az otthonom az otthonod. S majd megltod, egszen vidm itt az let. Csak meg kel
l szokni.
Erre a fekete ruhs n szeme megtelt knnyel.
Nem goromba ez a n, csak szomor
ismerte fel Bence a helyzetet.
Szebb, mint a mama
. Persze fiatalabb is. Ez a lny igazn megvigasztalhatn. Rnzett a lnyra. A lny szre s
tte, hogy a mamja knnyezik. Andrisra pislogott bizalmatlanul.
4.
Minden idk legunalmasabb uzsonnjt ettk vgigNagyokat hallgattak. A fest nha megszlalt:
Parancsol mg egy kis kakat, Fanni?
de
atalasszony nyomban belefojtotta a szt: Nem, ksznm.
Andris megszmolta: pontosan tszr hangzott el ez a krds s ez a felelet. Teljesen rtel
etlenl. Ennl mg Galagonyval is jobb, kinn a parkban, a padon. Mert igaz ugyan, hogy G
alagonya a legritkbban szlal meg, de ezzel szemben hagyja, hogy az ember beszljen. A
zutn arra gondolt, hogy okosabb volna felllni, megksznni a vendgsget s elmenni a parkb
, ahol feltehetleg Magdi mr kiseperte a bokrot, feltette szalmakalapjt, vagyis ismt z
vegy Smithn asszony. zvegy Smithn asszonynl persze nincs fehr abrosz, kaka, kalcs. Csa
a bokor van. A bokorban tglbl vannak a szkek s az asztal. Viszont azon az asztalon hr
om lapulevlbe csomagolt mlnaraks vrja az embert. Egyen, miszter Doolittle!
mondja zve
y Smithn asszony. Zsenge kkuszdi! Kitnen oltja a szomjat! Az ember erre azt vlaszolj
h, Smithn asszony, n roppant figyelmes! Vagyis megeszi azt a zsenge kkuszdit, utna ele

jti az orrszarvt. Puszta szvessgbl. Mivel zvegy Smithn imdja az elejtett orrszarvt.
Parancsol mg egy kis kakat, Fanni?
trte meg ismt a csendet a fest.
Nem. Ksznm
felelte hatodszorra is a fekete ruhs n.
A fest elszntan folytatta a bartkozst:
Nyilvn megfradtak a hossz ton.
Nem vagyok fradt
felelte a n.
Ha netalntn segthetnk a kicsomagolsnl?
Felesleges. Magam is elboldogulok
utastotta el a fest segtsgt, a kislny pedig le
n kzbevgott:
A frfiak megbzhatatlanok s nzk.
A fest hallgatott, a n elvrsdtt.
Nra! Ez neveletlensg! Krj azonnal bocsnatot, s menj a szobnkba!
A kislny felugrott.
Nem krek. s a kt fit meg utlom.
Bence s Andris dbbenten bmult utna.
Madaras Bonca felshajtott, mint aki bocsnatot kr a kislny helyett.
Meg kell, hogy rtstek: a mlt hten halt meg a nagyanyja
Tni bcsi, ez most nem tartozik ide. Nra megsrtette a vendgeket. Errl van sz.
i
z asztaltl. Bocsnatot krek!
mondta, s kisietett a kislnya utn.
5.
Bence s Andris semmit sem rtettek. Sajnltk a knnyes szem nt, hogy meghalt az desany
De a lnyt cseppet sem tudtk sajnlni. Nem is ltszott rajta a nagy bnat, amire madaras
Bonca clzott. Egyszeren csak undok volt. s irigy.
Ezek itt fognak lakni?
krdezte Bence a festtl a kertben.
Hallhattad.
A fest elgondolkozva kevergette a festkeit.
Andris felshajtott:
Vge a nagyszer bartsgunknak!
Mirt volna vge? A mi bartsgunknak ehhez semmi kze
vlaszolta a fest. Egy darabig
ott. Majd hozztette:
Rengeteg kopasz fa van a vilgon.
Bence rten blintott.
Elkltzl.
A fest nem blintott, nem szlt. Nmn kavargatta a festkeit. Andris pedig rugdalta a ka
vicsokat.
Neknk Tni bcsi is bartunk.
A fest hozzfogott a munkhoz.
Bizonyra a jvben is szvesen lt benneteket.
Szval mgis elkltzik
gondolta Bence.
S mindez a miatt a hrcsg lny miatt trtnik
litkt is kisajttotta.
Utl bennnket az a lny
mondta.
A fest most nem vlaszolt. Festett. Paradicsommadarat. Gynyr lett. A torka rubinpiro
s, a bbitja narancssrga, a melle zld, az eveztolla vakt.
Bence nzte, nzte a paradicsommadarat. Blintott.
Te is tudod, hogy utl bennnket.
Mibl gondolod?
szlalt meg vgre a fest.
A paradicsommadrbl.
Mi kze ennek a paradicsommadrhoz?
Ha bnatod van, mindig telemzolod a kopasz ft lepkkkel, virgokkal s madarakkal.
A fest elismeren blintott, mgis ellenkezett:
Szerintem a paradicsommadr kitnen fest a kopasz fn.
Bence elfintorodott.
Jobban szeretem a kopasz ft kopasz fnak.
s ha n kzben megutltam a kopasz fkat?
Bence nem akart hinni a flnek. A kopasz fa gy tartozott a festhz, mint eszterglyos B
onchoz a sakklovak, oroszlnos Bonchoz az oroszlnok, madaras Bonchoz a madarak s Andris
hoz a replsrkny-csontok.
n meg a paradicsommadarakat utlom.
s te?
fordult a fest Andrishoz.
Andris egy darabig hallgatott. Nagyon csaldott lett, hiszen eredetileg neki kszlt
a kopasz fa kpe. Teljesen gy nzett ki, mint a parkbli majomcsapda. A paradicsommadr
persze megvltoztatta az egszet. Ez mr nem volt az fja.

Megvonta a vllt.
Majomcsapdnak szebb volt.
A fest megrtette.
Eredetileg valban majomcsapdnak kszlt. Egy bizonyos miszter Doolittle-nak. Az rdg t
a, miknt kerlt r a paradicsommadr. Taln azrt, mert kzben a krnyket is elleptk.
A kt kisfi tudta, hogy a vendgekre cloz.
s ha vletlenl elkltznl?
krdezte Bence.
Esetleg vissza a parkba? Ott igazi kopasz fa van. Olyan igazi majomcsapdnak val
gy
Andris.
Ott ismt megszeretnd a kopasz fkat.
A fest elnevette magt.
A csuda tudja, hogy mit szeretnk! Hiszen olyan jl megvoltunk itt madaras Boncval!
6.
Ha valakinek sascsapata van, az ne legyen irigy
mondta Andris, amikor hazafel ban
dukoltak.
Ne telepedjen be egy idegen hzba, s ne viselkedjen gy, mintha v volna minden.
Andris egy darabig tndtt a festn.
A fest nlkl nem Rka utca a Rka utca.
s madaras Bonca nlkl sem. Pedig, ha a lny marad, felesleges hozzjrnunk. A madarak m
az vi lettek.
Az vi. Akr Bonca is lehetne belle.
Aki brndben tartja az oroszlnt s a tigrist, annak gze sincs a boncasghoz.
Azzal nem is rdemes bartkozni.
Nem is megyek tbb a Rka utcba.
n sem.
Egy darabig hallgattak.
s a fest?
szlalt meg jra Andris. Bence megvonta a vllt.
gyis kitrjk a hzbl. Knytelen lesz visszatrni a mi parkunkba.
s megfesti a majomcsapdt.
s az oroszlnjaimat.
Meg a tigriseimet.

jabb ltogats. A paradicsommadarak szaporodtak

1.
Bence s Andris minden dleltt ott dngtt a parkban, de a fest nem jtt. zvegy Smithn
y elszr nevetett. Azutn csodlkozott. Vgl bosszankodott. A kt kisfi a nagy vrakozsba
sen megvltozott. Nem fogtk be az elefntbbit. Nem gygytottk meg a fogfjs oroszlnt. N
tak orrszarvra. A lapulevlbe gngylt mlna is hiba volt kkuszdi. Hiba mondta zvegy Sm
zony: Egyenek, uraim! A zsenge kkuszdi kitnen oltja a szomjat!
mert Bence erre azt v
zolta, az ember sszemaszatolja a kpt ezzel a rmes mlnval, nem gyzi utna a mosakodst,
is meg csak bnatosan rzta a fejt: Nem krek.
Tisztra megkukultatok. Akr Galagonya. Nem volna egyszerbb felkeresni ismt a festt, m
nt csak vrni s vrni?
Egyszerbb volna
mondta komoran Bence.
Ha a hz a rgi volna
folytatta komoran Andris.
Ha nem telepedtek volna bele mindenfle idegenek.
s paradicsommadarak.
gy persze, nem mehetnk.
Nem volna semmi rtelme.
Ismt innnk a kakat, s hallgatnnk.
s bosszankodnnk.
s unatkoznnk.
A fest ismt elrontan a kopasz fa kpt.
s az embert megenn a mreg.
gy ht nem is megynk.
Azutn felkerekedtek, s mgis elmentek.
Csak ppen arra stlunk. Vletlenl.
Csak ppen belesnk a kertsen, hogy lssuk, mi van a festvel.
De nem megynk be.
Egy lpst sem tesznk.

Csak ppen megnzzk, hogy a fest festi-e mr a kopasz fmat.

Vgigstltak a Rka utcn. Belestek a kertsen. Mgiscsak bementek. Muszj volt. Madaras
nagyon rlt. Tlsgosan is. Mr messzirl felismerte a lpseiket.
Nem az n kt j bar
ordult a festhz. Be kellett menni. Az ember nem tolhat ki egy vak emberrel, pusztn
azrt, mert van egy killhatatlan unokahga.
2.
A fest gy llt a festllvny eltt, mintha mi sem trtnt volna. Nem krdezte: Hol volt
sokig? Nmn festett. Paradicsommadarat. A falnak tmasztva is paradicsommadaras kpek vol
tak.
Milyen?
krdezte a fest. Bence megvonta a vllt.
Paradicsommadr.
Nem vagy valami lelkes.
Nem vagyok. A paradicsommadrban nincs semmi rdekes.
Andris is csaldott volt. Titokban remlte, hogy a fest mgis elkszlt a kopasz fjval,
z a majomcsapda kpvel. Nem rtette az jabb s jabb paradicsommadarat. Gyanakodva krdezte
A lny mit szl hozz?
A fest nevetett.
Nra? Az gvilgon semmit. R sem nz a kpeimre.
Bence megknnyebblten felshajtott.
Szval teljesen feleslegesen festetted ezt a mnk sok tarkasgot? Vissza kell kltznd
kba.
A fest megrzta a fejt.
Madaras Bonca megkrt, hogy maradjak. Ami a madarakat illeti: most ehhez van kedve
m.
s mikor lesz kedved Andris kopasz fjhoz?
Andris fjhoz klnleges pillanat szksges. Klnben nem sikerl a kp.
Milyen klnleges pillanat?
Bartsgpillanat.
Bence nyelt egyet.
Szval abbahagytad a bartsgot.
Ellenkezleg. Folytatni akarom. Ti nem akartok ide jrni.
Ht jrhatunk?
derlt fel Andris arca.
Eddig is jrhattatok.
Eddig!
Bence elfintorodott.
Eddig csak te voltl. s madaras Bonca volt. s zebrapint
ek voltak. s kopasz fa volt. De most? Paradicsommadarak vannak. s az a lny is
Egy bartsgnak ki kell brnia egy idegen ellenszenvt. Trni kell
mondta a fest.
Ne
De igaz
helyeselt Andris. Bence hallgatott.
Te nem rtesz vele egyet?
krdezte a fest.
Megvonta a vllt.
Mg sohasem prbltam, hogy milyen az a nagy ellenszenvtrs.
3.

Az ellenszenvtrs sokkal knnyebbnek bizonyult, mint Bence gondolta.

Amikor Nra megrkezett a mamjval a vrosbl, rjuk sem nzett. Egyenesen besietett a hz
A kt kisfi ksznt Fanninak. Fanni igazn bartsgosan visszaksznt, de nem llt meg, ne
e: Hogy vagytok, hol voltatok ilyen sokig, nem akartok vletlenl jtszani Nrval? Csak o
iccentett a festnek, s sebesen elhaladt mellettk.
Felvgsak
llaptotta meg Bence.
s udvariatlanok
tette hozz Andris.
Csak szomorak
mondta a fest.
A szomor embert nha gy kell megszeldteni, mint az
at.
Errl persze eszkbe jutott az afrikai rezervtum. A Viktria-t. s a replsrkny csontj
Ha megtallom, az sszes jsgok rnak rla.
s bemondja a rdi.
s bemutatja a televzi. Ott llok majd a srknycsont mellett, s azt mondom: semmisg.
talltam r.
S mi lesz a neve ennek a nagyszer csontvznak, miszter Doolittle?
A srknyra gondol?
Csakis, miszter Doolittle!
Mi lehetne ms, mint hogy miszter Doolittle!?

Csodlatos nv.
s kifejez. Egyszval remekl elbeszlgettek hrmasban.
Szinte meg is feledkeztek a lnyrl. A lny persze ott volt. St. Kijtt a hzbl. Most is
viselkedett, mintha egyedl volna a kertben. Felment a madaras kalitkhoz. Juszt is
egyedl etette meg ket.
S ezzel kezdett vette a trs.
A fest nem mondta, hogy Kedves Nra, mirt nem kred meg a fikat, hogy segtsenek? Hrma
n sokkal vidmabb az etets. Csak hunyorgott, s elkezdte ftylni Bence dalt a nagy Popopo
uszrl. Bence s Andris el is nekeltk a dalt, vagyis trtk, hogy a lny felmsszon a fra,
zon a frl, pontosan ngyszer.
Amikor a dal vgre rtek, a fest gy szlt:
Nem gondolja, miszter Doolittle, hogy elhanyagolja a delfinjeit?
Magam is ppen azon tndtem, uram, hogy ma mg be sem mutattuk a szoksos labdajtkot.
Felvette a fbl Nra pettyes labdjt. Hoppl!
dobta fel a levegbe.
Hoppl!
mondta
lkapta a fejvel.
Egy kt h ngy
Tizenegyig szmoltak. Bence tizenegyszer fejelt a labdba anlkl,
lna a fbe.
Remek. Ez a delfin rengeteget fejldtt, miszter Doolittle!
tapsolt a fest.
Magam is gy ltom
mondta Andris, s lehajolt a labdrt. A labda mr nem volt a fben.
en volt. Vagyis folytatdott a trs. A fest kivett a zsebbl egy teniszlabdt,
Hoppl!
dobta oda Bencnek.
Hoppl!
dobta vissza a teniszlabdt Bence. A fest elkapta a fejvel. Egy kt h ng
zmoltak. A fest huszonngyszer fejelt labdba.
, miszter Doolittle!
kiltott fel Bence.
Az idomtsa remek!
Nem az n rdemem, hanem a delfin
felelte Andris.

A delfin igen knnyen idomthat. Mert nemcsak okos, hanem szereti a trft, s azonfell js
. Csupa szvessgbl kapja el a labdt. Hogy rljek. s n rlk is. Ettl persze mg job
sebben kapkod. A lny a veranda korltjn lt. gy viselkedett, mint akit a delfinidomts ne
rdekel. Nem nzett oda. Nem szmolt. Nem is biccentgetett. Vgl csak megszlalt:
A delfin nem a feje bbjn, hanem az orra hegyn pckli a labdt.
Azzal leugrott a kor
eltnt a hzban.
A megszeldts nem sikerlt
nzett utna Bence.
De a trs igen
mondta Andris.
s a delfinidomts is
tette hozz a fest.
Egy jabb vsznat tett a festllvnyra. Bence vrta, hogy a vsznon megjelenik egy igazi d
lfin, orra hegyn egy piros labdval. Csaldnia kellett. A fest hozzfogott a hatodik par
adicsommadaras kphez.
Bence elspadt.
Mondd, te tnyleg nem festesz tbb kopasz ft?
A fest szttrta a karjt.
Mit csinljak, ha ez a dzsungel nyzsg a paradicsommadaraktl?
4.
Amikor a parkban Magdi meghallgatta a trtnetet, mindentudan blintott.
A paradicsommadr hozztartozik a szeldtshez.
R sem nz a kpekre.
A delfinidomtsra sem nzett. Mgis tudott mindent.
Mert kzben beszlgettnk. De a kp nma.
Lopva is meg lehet egy kpet nzni.
Bencnek ez j volt.
Mit kell azon titkolni, hogy az ember megnz egy kpet?
Mit tudom n? A szomor lnyoktl minden kitelik.
Ez nem szomor. Irigy, mrges s undok.
Balla is irigy volt, mrges s undok, amikor a mamjtl elvlt a papja. Nagyon sajnlta
tettem ajndkul a tskjba a bagoly alak hegyezmet. Balla nem nzett rm. A tskra sem.
ondta: vidd a fenbe a vacak hegyezdet! Nem kell.
s elvitted?
Mirt vittem volna el? Neki adtam. Mr az v volt.
De azt mondta, vidd a fenbe.

Persze hogy azt mondta, mert nem akart bgni. Ez csak vilgos?
Cseppet sem volt vilgos.
Bence, ha valamire azt mondta, vidd a fenbe, azt komolyan is gondolta. Andris n
emklnben. Sehogy sem rtettk, mirt kell gy tenni, mintha nem kellene az a hegyez, amiko
nagyon is kell. Arrl nem is szlva, hogy Magdi mirt rti Nrt, amikor mg nem is ltta?
Andris felshajtott.
Szerinted a fest mgis Nrnak festi a paradicsommadarakat?
Ki msnak?
Ezen ismt eltndtek.
Igaz. Ki msnak? Madaras Bonca vak. Neki teljesen mindegy, hogy a fest mit fest.
Nra mamja, Fanni, a zebrapintyekre sem nz r. Biztosan nem is szereti a madarakat. Ms
meg nem lakik velk.
Igaz is. Hol lehet Nra papja?!
kiltott fel Andris.
Tnyleg!
Bence nem gyztt csodlkozni, hogy eddig eszkbe sem jutott, hogy hinyzik a
apja.
Magdi fekdt a fben. Elgondolkozva rgcslt egy fszlat. Azutn kivette a szjbl a fve
Amikor a papm egy hnapig Prgban volt, n is mrges voltam, s undok.

A fest s a kislny
1.
Kora dlutn volt.
A fest a hetedik paradicsommadaras kpet festette. Madaras Bonca kinn lt a verandn.
Fanni a kertet locsolta. Nra pedig egy szl frdruhban ide-oda ugrlt a vzsugrban.
Mg! Mg!
nevetett, sikoltozott, vagyis egszen gy viselkedett, mint egy valdi kisln
Ltod, gy kell ezt
mondta madaras Bonca. Nra gyanakodva rnzett.
Hogyan kell?
Madaras Bonca mosolygott.
Szeretem, ha a gyerekek rlnek. A gyerekeknek megszpl a hangjuk, ha nevetnek.
Nra sz nlkl bement a hzba. Fanni szomoran nzett utna.
Nem tudom, mi lesz vele.
Az id elrendez mindent
mondta madaras Bonca. Fogta a fehr botjt, s felstlt a zebr
yekhez.
Nra kis id mlva kijtt a hzbl. Fel volt ltzve.
Nem akarsz segteni Tni bcsinak megetetni a madarakat?
krdezte az anyja.
Nem akarok.
Nra fellt a veranda korltjra. Szemben a festvel.
A fest elmlylten festette a paradicsommadr vakt-vrs eveztollait.
Ez nem is igazi madr. A bcsi csak kitallta
szlalt meg a kislny ellensgesen.
Paradicsommadr. s valdi.
A fest r sem nzett.
A frfiak mind ilyenek
folytatta a kislny regesen.
Valdinak mondjk, ami hazugsg.
De Nra! Miket beszlsz?
vrsdtt el Fanni.
Nra beharapta a szjt.
Amit a nagyi mondott. S a nagyi csak tudta.
A fest letette az ecsetjt. Bement a hzba. Kis id mlva visszatrt egy hatalmas knyvvel
Brehm: Az llatok vilga cm sorozat harmadik ktete volt. A madarakrl szlt. Megkereste b
nne a paradicsommadarak fejezett.
Olvasd!
tette a knyvet Nra lbe. A kislny elcsendesedett. Egyre spadtabban olvasot
utn becsukta a knyvet.
Akkor sem jtszom a fikkal. A nagyi megtiltotta.
, ezt igazn knny betartani
helyeselt a fest.
A fik ugyanis nem hozzd jrnak, h
Az n bartaim.
A kislny leugrott a veranda korltjrl, s eltnt a hzban.
Teljesen megvadtotta szegny anym
shajtotta Fanni.
De meg kell, hogy rtse: az apj
tt trtnt.
Gondoltam
blintott a fest.
A kt kisfi ismt felkereste a madaras hzat. A lny is a kertben volt, gy nem mondhattk
el a festnek, hogy Magdi mit mondott Ballrl s a bagoly alak hegyezrl. Nem is krdezhet
semmit.
Valamivel persze jelezni kellett, hogy pontosan rtik a paradicsommadaras kpeket.
Szp ez a paradicsommadr
mondta Bence.
Szp
vgta r Andris. A fest hallgatott.

Az a j benne, hogy ltszik rajta az a nagy trelme

folytatta Bence.
Merthogy a paradicsommadarak trelmesek
folytatta Andris.
A legtrelmesebb madarak a vilgon
szlalt meg vgre a fest, de rjuk sem nzett.
Nem is kellett. Pontosan rtettk, hogy rti, hogy megrtettk a dolgot.
, miszter Doolittle, hiszen az egsz kert tele van paradicsommadrral!
csodlkozott Be
ce.
Ah, Nagy Vadszom, cserksszk be ket!
Vagyis k is folytattk a trst. Mikzben a lny felmszott a fra, s lemszott a frl,
egy-egy paradicsommadarat. Pontosan annyit, ahnyszor a lny felmszott a fra, s lemszot
t a frl.
A lny unta meg hamarabb. Belt a verandn madaras Bonca kosarai kz. k pedig becserkszt
k mg egy madarat. Majd odalltak a hz falhoz tmasztott paradicsommadaras kpek el.
Nzze, miszter Doolittle, ez a majmok csapdja!
mutatott az els kpre Bence.
Ez pedig a lepkk hza!
mutatott a msikra Andris.
Nzze ezeket a zsirfokat! Ltott mr valaha is zsirfot rubinpiros torokkal, narancssrg
ejjel s zld mellnnyel?
Soha. De biztosthatom, gy a zsirf sokkal vonzbb.
S mit szlnak az gvrs elefntjaimhoz?
kapcsoldott be a jtkba a fest.
Az gvrs elefntok majdnem olyan csodlatosak, mint a lila cskos oroszlnok
felelte
A lila cskos oroszlnoknl csak az gsznkk krokodilok szebbek.
Imdom a vrs sznt!
Imdom a srgt!
Imdom a kket!
Imdom a fehret!
3.
Msnap reggel, amikor a fest hozzfogott a munkjhoz, leset fttyentett. Festkes tgely
a festkek ssze voltak keverve. A kk a srgval, a piros a feketvel, a fehr a pirossal.
hogyan fttyentett, a feje fltt a barackfa gyansan mozgott.
Honnan tudtad, hogy ma zld, barna s rzsaszn festkekre lesz szksgem?
krdezte a f
ckftl.
A barackfa zizegett egy kicsit, azutn megszlalt:
Mifle zldre, barnra, rzsasznre?
Amit a tgelyekbe ksztettl.
Csaldott shaj lett a vlasz.
A fest nem ltszott szrevenni. Elmlylten kevergette az sszenttt festkeket. Kzben a
t, hogy a kk s a srga alapszn, kitn zldet lehet belle keverni. A feketbl s pirosb
nt. Feltve, ha az ember egy pici srgval megeteti.
A rzsaszn pedig szinte kszen van. Elegend az a pttmnyi piros, amit a fehrbe tettl
A fa kuncogott.
Ebbl a bcsi nem tud paradicsommadarakat festeni.
Ma nem is n festek.
A fik?
A fik ma vadszaton vannak. A parkban.
Ht akkor ki fest?
csszott le a kislny a frl.
Te festesz.
A kislny szeme kerekre tgult.
n nem tudok olajjal festeni.
Honnan tudod? Hiszen mg nem is prbltad.
Kezbe adta az ecsetet. Nra hitetlenl forgatta.
Ht szabad?
Megmondtam
blintott a fest.
Azzal lefekdt a nyuggyba. A szalmakalapjt az arcra tette.
A kislny shajtott, s festeni kezdett. Hatalmas, barna pacnit. A pacni kzepre rzsaszn
gmbt. A rzsaszn gmb tetejre pedig egy zld bkt.
Nem volt valami ragyog kp, de a kislnynak tetszett.
tszellemlten bmulta. Azutn ijedten sszerezzent.
risten! Nra!
suttogta a hta mgtt a mamja.
sszemzoltad a bcsi vsznt.
Ellenkezleg
szlalt meg a kalap alatt a fest.
Csodlatos lpost festett, tavirzsv
A kislny arca felragyogott.
Ht a bcsi tudja? Mama! Ez csuda klassz! A bcsi ismeri a lpost!

A mama desen nevetett. Mint karcsonykor. A gyertyagyjtsnl. A fest meg csak drmgtt,
ezt igazn knny volt kitallni, hiszen a festmny jl sikerlt.
A kislny minden haragjrl elfelejtkezett.
Tni bcsi! Megfestettem a lpost!
szaladt fel madaras Bonchoz a kert vgbe.
Mi a csuda! Ht te festeni is tudsz?
Tegnap mg nem tudtam
nevetett a kislny.
Na lj csak ide mellm! Mesld el, mit festettl!
A kislny egsz dleltt madaras Bonct szrakoztatta. A lpossal. s a festmnnyel. Ez iga
t. Madaras Bonca nem lthatta a kpet. Tvirl hegyire el kellett neki magyarzni.
A fest is lefestette a lpost.
Persze, az kpn ndas is volt. A nd tvn vadkacsafszek, a ndhegyen posztafszek. s
virzsa. s rengeteg bka.
Milyen?
krdezte a kislnytl.
Igazi.
Nem hazugsg?
A kislny nyelt egyet.
gyis tudja a bcsi.
Mit tudok?
Hogy mrgemben mondtam.
s ha mrges vagy, akkor srtegeted a msikat?
A nagyi is gy szokta.
s a mama?
A kislny elnevette magt.
A mama sohasem srteget senkit. De a nagyi azt mondta, neki nem is szabad.
Mirt nem szabad?
Mert tantn. Egy tantnnek beltnak kell lennie.
Ebben a nagymamdnak felttlenl igaza volt.
Na ugye?
A kislny fogta a locsolkannjt, s megntzte a rzskat.
5.
Az ntzssel rges-rgen ksz volt. resen lblta a kannt a virgok fltt. Fintorgott.
elszntan a fest el llt.
Krdezhetek valamit?
Krdezhetsz.
A kislny nyelt egyet.
A bcsi is verni szokta a gyerekt?
A fest mosolygott.
Nekem nincs gyerekem.
Sosem is volt?
Sosem.
A kislny ismt bizalmatlanul pislogott.
Mindenkinek volt egyszer gyereke, ha titkolja is.
Nekem nem volt.
Akkor kit szerettek a felesgvel, amikor mg egytt laktak?
Nekem felesgem sem volt.
A kislny megnyugodva blintott. Htravonult a kertbe.
6.
Msnap a kislny a lpos kpet nzte. Mr elkszlt, de mg nedves volt. Ltszott rajta, ha
en az ujjt, elmaszatoldna a posztafszek. Nem nylt hozz.
s ha volna gyereke?
krdezte a festtl.
Akkor mi volna?
Vern a gyerekt?
Mirt vernm?
A nagyi szerint a papk vetik a gyereket.
Csak az ostoba papk.
Az n papm egyltaln nem ostoba. Azt mondta a nagyi, hogy agyafrt esze van. Az pedig o
os. Nem igaz?
Felttlenl.
Valamelyik nem igaz
fordult el a kislny.
Vagy ez. Vagy az.
A kpnek mondta. Mintha a vadkacsafszekben vagy a posztafszekben ktelkedett volna.
A fest nem vlaszolt.

A beszlgets elakadt.
A fest elment a trafikba. Hozott magnak cigarettt. Visszafekdt a nyuggyba. A kislny
mg mindig a kp eltt lt.
Ebben a lposban az a j, hogy ppen olyan csendes, mint a lpos. Madrcsendes s ndcsen
A madr fttyg. A nd susog
hangzott a felelet. A kislny makacsul folytatta:
n is azt mondom.
A fest felllt. is nzte a kpet.
Tnyleg madrcsendes. St ndcsendes. Nem mondja, hogy Nra, ne forogj! Nra, ne lpj le
Nra, ne menj ki a kertbl!
Madrcsendes s ndcsendes.
Neked adjam?
A lpost?
A kislny ugyangy beleremegett az izgalomba, mint amikor Bencnek felajnlot
a kopasz fa kpt.
A fest leemelte a kpet az llvnyrl.
Tessk!
A kislny nem nylt rte. Gyanakodva htradugta a kezt.
Mirt adja nekem a bcsi?
Mert tetszik neked.
Nem kell.
Ht nem tetszik?
Tetszik. De nem kell. Ajndkot nem szabad elfogadni. Azt mondta a nagyi, az ajndk az
mindig trkk, amirt valami lehetetlent krnek cserbe.
n is krek
blintott a fest komolyan.
Mit?
nzte a kislny svran a kpet.
Bartsgot.
Bartsgot lehet ajndkozni?
Bartsgot csak ajndkozni lehet. Elvgre az nem ktelez. Nem rjk be az ember ellenr
trstl elvette a bartsgt, ezrt megintem , vagy hogy trstl megtagadta a bartsgot
m .
A kislny blogatott.
s tnyleg nem veri a gyerekeket?
A fest szttrta a karjt.
Lthattad, hogy mennyi a bartom.
Aha
blintott ismt a kislny. Krem a kpet.
7.
A fest a kopasz ft festette. A kislny kitartan bmulta a barackfrl.
Ezt kinek festi?
Miszter Doolittle-nak. Egy hnapja meggrtem neki, de eddig nem rtem r.
A paradicsommadarak miatt.
Pontosan.
s az n laposom miatt.
Azt is el kellett kszteni
blintott a fest.
A kislny is blintott. Azutn hallgatott. Nzte a kopasz ft. Kzben nagyokat shajtott.
Nra, neked mg mindig nyomja valami a begyedet
nzett r a fest.
A kislny elfintorodott.
Persze hogy nyomja. Miszter Doolittle nyomja. s a Nagy Vadsz nyomja. Meg az, hogy
a bcsi a bartjuk.
Nocsak
csodlkozott a fest.
Mirt baj az?
Mert az n bartom is. S az ember nem lehet egyszerre bartja kt ellensgnek.
Mifle ellensgnek?
Nekem s a fiknak.
A fik neked nem ellensgeid.
A kislny beharapta a szjt. A fest elfintorodott.
Fogadjunk, hogy ezt is a nagymamd mondta.
Aha
blintott a kislny. Megtiltotta, hogy a fikkal jtsszam.
s te nem is jtszottl.
Persze hogy nem. n nem vagyok szfogadatlan.
s a mamd?
Mit a mamm?
Mit szlt ahhoz, hogy nem jtszol a fikkal? A kislny egy kicsit tndtt.

Azt hiszem, nem is tudja. A mamm ugyanis kijrt Marosvgre tantani. Busszal.
Felshaj
s a nagyi azt mondta, hogy a mamnak egykutya a lny meg a fi.
Mivel tantn.
A bcsinak is mondta?
Nem ismerem a nagymamdat. Kitalltam.
Mert ez az igazsg
blintott regesen a kislny.
Az igazsgra elbb-utbb rjn az em
Ez nem igazsg, Nra. Tveds. ppgy, mint a vers meg az ajndkgy.
A kislny vdekezen felkiltott:
Engem a nagyi szeretett! Miattam lt.
Tudom, hogy szeretett. Csak gyetlenl.
Nem igaz. A nagyi gyes volt. Nagyon. Mg a mamm is szt fogadott neki.
Fogadjunk, hogy bartnd sem volt!
A kislny meghkkent.
Nem volt.
De nyomban hozz is tette: Nem is rtem r. Etetni kellett a galambjaimat.
Azzal leugrott a frl, s htravonult a zebrapintyekhez. Megetette ket.
8.
A kislny visszalt a fra. Shajtott:
Rengeteg galambunk volt.
Sejtettem. A rengeteg galamb sok munka. A rengeteg galamb kztt nem jut az embernek
ideje bartnre.
Nemcsak sok munka volt. Mulatsg is. Akkor talltam ki a sascsapatot. Meg a meg a Mi-r
andt.
Miranda feltehetleg gyes volt, s idomtotta a sasokat.
Miranda nagyon gyes volt. S ez nagyon j volt. Miranda nlkl Nrt nehz lett volna elt
Miranda olyan volt, mint Nra. s Nra olyan volt, mint Miranda Szksgem volt arra a Miran
dra, hogy ne legyek mindig Nra.
A fest letette az ecsetjt.
s azt tudod, hogy Miranda egy titkos Bonca?
A kislny nem rtette.
Tni bcsi Bonca. n Molnr vagyok.
A neved Molnr Nra s Miranda. Mgis Bonca vagy. Benned van a boncasg.
Az mi?
Sok minden. Az, hogy az ember szereti az llatokat. Sohasem unatkozik. Galambokat
etet, mikzben sasokat szeldt. Esetleg a Viktria-t partjra kszl beteg oroszlnokat gy
Vagy azrt, hogy a Viktria-t mlyrl felhozza a replsrkny csontjait.
A kislny nevetett.
A bcsi mindig kitall valamit.
Nem n talltam ki. Te talltad ki. s Bence, a Nagy Vadsz tallta ki. s Andris, ms n
er Doolittle, akinek ez a kp kszl.
A kislny hosszasan tndtt. Vgl felshajtott:
Kr, hogy fik!
zvegy Smithn asszony szerint egyltaln nem kr.
Ki az az zvegy Smithn asszony?
Egy kislny. Mellesleg a vezetkneve neki is Molnr. Molnr Magdi. A parkban, persze, a
hres orrszarvvadsz zvegye. Van egy remek bokra. Benne tglbl padok s asztal. Minden d
a teznak a nagy vadszok.
Szval azrt nem jnnek tbbet hozznk.
Feltehetleg.
s a bcsi? A bcsi is meg van hva ahhoz az zvegy Smithnhez?
Termszetesen.
s megy?
Na hallod? Csak nem utastok vissza egy ilyen rendkvli trsasgot?
Aha
szontyolodott el a kislny.
Ht csak menjen a bcsi.
Nem vagy te irigy egy kicsit?
A kislny elvrsdtt.
Cseppet sem vagyok. n akkor sem szltam semmit, amikor a kt vadsz elfoglalta a kertet
, s kicsfolta a paradicsommadarakat. s a bcsi nyugodtan elmehet. Engem egyltaln nem rd
kel s a hrom gyis tbb mint az egy Egy gyerekkel nem is rdekes a bartsg
Azzal felugrott, s befutott a hzba. Kihallatszott a kertbe a zokogsa.
9.
t.

Lefessem neked is a kopasz ft?

krdezte msnap a fest.
A kislny spadt volt. Mogorva.
Nem kell.
Ksbb kihozta a sajt rajztbljt.
Akarsz festket?
Nem kell.

Benylt a zsebbe. Elhzott egy fekete filctollat. Azzal rajzolt. A kopasz ft rajzolta.
Rajzolni sokkal jobban tudott, mint festeni.
Szp ez a fa
mondta a fest, de nem a rajzot nzte, hanem az igazi ft.
Szp.
A parkban, persze, sokkal szebb kopasz fa van.
Nem rdekel.
Kr. Ha eljnnl a parkba, tallkozhatnl zvegy Smithnvel.
Nem vagyok kvncsi r.
Nem vagy valami kvetkezetes. Hiszen te csak a fikat utlod.
A kislny hallgatott. Rajzolta a kopasz ft. Amikor a mamja megltta a rajzot, boldog
an felnevetett.
Milyen gyes lettl, Nra. A fa gynyr lett.
A kislny letpte a rajztblrl a rajzot. sszegyrte.
Cseppet sem gynyr.
Ismt bezrkzott a szobjukba.
Mr azt hittem
shajtotta a fiatalasszony.
Jl hitte, Fanni. Csak egyelre szgyelli magt.
A fiatalasszony csodlkozva nzett a festre.
Honnan rt maga ennyire a gyerekekhez?
A fest nevetett:
gy szlettem.
10.
Nra duzzogsa pontosan ngy napig tartott. A fest tudomst sem vett rla. Az els napon b
vitte a szvetkezetbe madaras Bonca elksztett kosarait. A msodik napon kimeszelte a k
amrt. A harmadik napon Fanninak segtett bevsrolni. A negyedik napon pedig fogta a fe
stllvnyt, s kiment a parkba.
Nra egsz nap madaras Bonca mellett kuksolt. A kosrfons titkait tanulta tle. Roppant
figyelmes tanulnak bizonyult. Valahnyszor valaki elhaladt a kapu eltt, mindig azt
bmulta.
Este, vacsornl madaras Bonca mgis megdicsrte. Nra flig veresedett, de nem szlt semmi
. Vrta, hogy mit mond a fest. A fest blintott, hogy ez a derk dolog, azutn eljsgolta,
gy a parkban a kt vadsz egy hatalmas szarvasbogarat fogott.?
Nem tartottk meg maguknak. Odaadtk Magdinak. Neki ugyanis mg hinyzott a bogrgyjtem
Te Nra
fordult a kislnyhoz Fanni ha jl emlkszem, neked is van szarvasbogarad!?
Van
fintorodott el a kislny.
s orrszarv bogarad is van.
Az orrszarv bogr ritkasg
szlt kzbe madaras Bonca.
Orrszarv bogara a kt vadsznak sincs
toldotta meg a fest.
A kislny szeme villogott.
Mindig csak piszkltok!
Vratlan fordulat kvetkezett. Nra desanyja hangosan zokogni kezdett.
Az ember egyeben sem tri a fejt, mint hogy neked j legyen, s te mindig mindig csak k
miszkodsz! Felllt.
Elnzst krek!
mondta a kt felnttnek.
A kislny bnultan bmult utna. Madaras Bonca krkogott.
Ennek a szegny Fanninak nincs semmi szerencsje.
Fogta a botjt, s kibotorklt a vera
.
A kislny mg mindig a csukott ajtt bmulta.
Azt hittem, szereted anydat
mondta komoran a fest.
Szeretem is
kapta fel a fejt a kislny.
Nem ltszik rajtad.

De ht mit akar tlem? Mit csinljak?

Szeretn, ha nem kuksolnl folyton magadban. Ha olyan volnl, mint a tbbiek.
A kislny szja remegett.
Szval n a bcsi szerint nem vagyok igazi gyerek.
Szerintem az vagy
nzett a szembe komolyan a fest. Csak titkolod.
s a mama ezt nem tudja?
Mit?
A titkolst?
gy tnik, hogy nem.
Sokig hallgatott. Kzben nyelte a knnyt, hogy a fest ne lssa.
Megprblom megprblom
llt fel az asztaltl
megmagyarzni neki
ppen ideje
helyeselt a fest.

Egy flbeszakadt dlutn. s sok egyb ms is

1.
Mama, meghvhatom a bartaimat?
krdezte Bence. A mama csodlkozott.
Mirt kell ket meghvni? Hiszen majdnem mindennap feljnnek.
Az nem meghvs. Csak feljvs. Meghvskor az ember megterti az asztalt, s kakat, kal
.
Szletsnapkor s nvnapkor. De tudtommal most nincs ilyen alkalom.
Van. Eljn a fest is.
Mr nem vagytok haragban?
Eddig sem voltunk. Csak Andrissal meguntuk a trst, s nem jrtunk tbb abba a kertbe.
iheted, mama, ez nagyon rossz volt. De a trs mg rosszabb volt. t teljes napig trtnk an
nak a lnynak. s jl is csinltuk. A fest is elismerte. Nem ltszott rajtunk. Direkt a tr
edvrt a kertben vadsztunk, pedig igazn kicsi az a kert, s direkt a trs kedvrt gy te
ntha el volnnk ragadtatva azoktl a borzalmas paradicsommadaraktl. A lnynak persze ez
is kevs volt. A vgn mr le sem jtt a frl. Ht ezrt untuk meg a trst.
s a fest?
Bence megvonta a vllt. Tegnap, amikor a fest a parkban megjelent, a lnyrl nem beszlt
. Megette a kkuszdit zvegy Smithn strban, s azt mondta: Igaz is, Bence, nem akarsz be
et meghvni uzsonnra?
Kiket? Ht ezt a ragyog trsasgot! A lnyrl akkor sem esett sz
Lehet, hogy a fest is megunta a trst. ppen azrt szeretne eljnni hozznk.
Lehet.
2.
Amikor a fest megrkezett, Bence nem akart hinni a szemnek: nem egyedl jtt. Vele vol
t a lny is. Fehr ruhban. Egszen mskpp nzett ki, mint a feketben. Ltszott rajta, hogy
van szeldtve. Persze, nem lehetett tle megkrdezni, mert a mamnak s a nagymamnak az a r
ssz szoksa, hogy csengetskor kicsdlnek az elszobba, akkor is, ha nem hozzjuk jn vend
Igazn kedves, hogy megltogat bennnket!
mondta a mama a festnek.
S milyen gynyr kislnya van!
tette hozz gyantlanul a nagymama.
A lnynak egy icipicit megrebbent a szeme, de a fest csak nevetett.
Nrval mi bartok vagyunk. Olyan igaziak.
S mennyi bart van mg odabenn!
vonszolta be a mama a kislnyt a szobba, hogy a nagyma
a ne faggassa.
Bence rhunyortott a festre.
Szval az a rengeteg paradicsommadr mgis megszeldtette.
A paradicsommadr tveds volt
mondta a fest.
Nra sokkal jobban szereti a lpost.
Nem is olyan hlye, mint gondoltam
csodlkozott a kisfi, s kvncsian bement is a s
A kislny valban gyesen viselkedett. Andrist miszter Doolittle-nak hvta. Magdit zveg
y Smithnnek. Bencnek ugyan nem mondta, hogy Nagy Vadsz, de azt sem, hogy Bence. Meg
krte, hogy nekelje el a Popopotnusz-dalt. s Bence el is nekelte. Mert tudta, hogy ez
elismers.
Egyszval pontosan gy kezddtt a dlutn, mintha kellemes vge volna egy kellemetlen trt
ek, amikor megrkezett a papa is. s attl kezdve minden elromlott.
Pedig a papa igazn rendes volt. Azonnal megkezdte a bartkozst. Azt mondta, hogy , ht
itt vannak a nagy vadszok . s a trst is kitnen csinlta. Senki sem szlt neki, hogy N
n vannak, mgis gy tett, mintha Nra mindig a trsasghoz tartozott volna: gy hallom, az
itn sascsapata minden kpzeletet fellml. Nra hallgatott. Folyton csak hallgatott. s eg
rosszabb kedve lett.

Azutn odament a festhz. Sgott valamit a flbe.

A fest blintott, s azt mondta:
Sajnos, megfjdult a fejem. gy knytelen vagyok megfosztani a trsasgot Nrtl is.
Bence roppant csaldott lett. Mg sohasem ltta a festt hazudni. ppen az volt benne a
csodlatos, hogy sohasem hazudott.
Ez nem volt igazi hazugsg, kisfiam
mondta neki a mama, amikor a tbbiek is elmentek
. Nem mondhatta azt, hogy Nra nem rzi jl magt nlunk.
Mirt nem mondhatta, ha az volt az igazsg?
Mert Nra jl rezte magt nlunk.
Ht akkor?
Csak a papval nem rezte jl magt. S ezt igazn nem vallhatta be.
A papa nagyon rendes volt vele.
ppen az volt neki a szomorsg.
De mirt?
Mert neki nincs papja, kisfiam.
Bence elhallgatott. Ha nincs papja, az baj. De hova lett? Ha meghalt volna, mad
aras Bonca nem azt mondja: meg kell hogy rtstek, meghalt a nagyanyja
hanem azt, hogy
borzaszt dolog trtnt vele, meghalt a papja s a nagyanyja .
Mindenkinek van papja.
Valban. Neki is van. Csak nem l velk.
Aha. Olyan, mint a Balla. De errl a Balla tehet, vagyis a Molnr. s n ezrt mg nem du
shatom a papt.
Nem is kell.
s ha valaki a bartom, azt meg kell hvni, de akkor a papnak is itt kell lennie, mert
is a bartom, s a bartok tartsanak ssze.
Ez ktsgtelen
shajtott a mama. De cseppet sem ltszott rajta a nagy egyetrts. Ponto
viselkedett, mint aki elgedetlen. Olyan volt a szeme, mint a fest, amikor a paradi
csommadarakat festette, s felszltotta a trsre.
Szerinted n rosszul csinlom a trst?
nzett az anyjra.
Te nagyszeren viselkedsz. De sajnos vannak dolgok a vilgon, amelyeken nem lehet se
gteni.
3.
Msnap Bence egyedl ment a madaras hzba. A kertben resen llt a festllvny. A flig el
opasz fa kpe a falnak volt tmasztva. A fest nem volt a kertben. A hzban sem.
Bement a vrosba
mondta Fanni nni , Nra, itt a bartod. A Nagy Vadsz.
Nra nagy nehezen eljtt. Ismt feketben volt. S ettl olyan volt, mint a sasok, vagyis
tisztra Miranda volt.
Bence persze mg nem tudja, hogy az, ami az arcn ltszik, az Miranda is. Csak a sas
okat ltta az arcn. ppgy, mint ahogyan Andris arcn a replsrkny-csontokat vagy Magdi a
orrszarvkat.
Megnzhetem a sascsapatot?
krdezte a lnytl.
Megnzheted.
A kislny izgatott-piros lett. Felmentek a kalitkhoz. Megetettk a madara
at. A pintyek frgn kopcsoltak az etetkben csrkkel, azutn rmkben repkedtek.
A kislny mly llegzetet vett, s ezt krdezte:
Ltott mr maga ilyen csodlatos sascsapatot, Nagy Vadsz uram?
A kisfi izgalmban hebegett:
Mg sohasem iz
kereste a megfelel nevet a sasok idomrjhoz.
Miranda
vilgostotta fel kszsgesen Nra.
Vasrnapi Miranda
tette hozz tszellemlten Bence.
Vasrnapi Miranda!
lelkesedett a kislny. gy sokkal szebb.
s pontosabb
mondta Bence.
Vasrnapi gyerek csak vasrnapi Miranda lehet.
A kislny nem rtette.
Mirt vagyok n vasrnapi gyerek?
Mert akivel nem l egytt a papja, az vasrnapi gyerek.
Lehunyta a szemt. Vrta a dicsretet. Igazn szpen kitallta. Vasrnapi Miranda
rendk
volt. Gynyr.
A kislny dicsret helyett mgis orrba vgta, s zokogva leszaladt a hzhoz.
Nem vagyok vasrnapi gyerek! Nem vagyok vasrnapi Miranda! s neked semmifle Miranda se
m vagyok!

4.

Bence bnatosan elkocogott a parkba. Lelt Magdi mell.

Lgatod az orrod?
frkszte arct Magdi.
Lgatom
nzett maga el.
Mirt?
Csak.
Nem fogjuk be az elefntbbit?
Nem.
s az orrszarvt?
Azt sem.
Akkor rgjunk rggumit.
Rgjunk.
Egy darabig nmn rgtk a rggumit. Kis gmbket fjtak belle.
Nem lesz ebbl semmi.
Dehogynem lesz. Ebbl nagy gmb lesz.
Nem a rggumibl nem lesz, hanem Nra megszeldtsbl.
Mr meg van szeldtve.
Azt mondtam neki: Vasrnapi Miranda. Mire ? Orron vg s kiabl. Egy Miranda nem vgja o
n az embert. Nem is Miranda. Csak kpzeli.
Mibe fogadsz, hogy engem nem vg orron?
Semmibe. gyis orron vg.
Nem vg.
Azzal Magdi felllt, s elindult Nrkhoz.
Bence fl egyig vrta. Magdi nem jtt. Nem volt mit tenni, haza kellett mennie.
Egsz dlutn otthon is vrta.
Magdi nem jelentkezett.
Msnap reggel csengetett be hozzjuk.
Lelt mell, s sz nlkl kivett a zsebbl egy jabb rggumit.
Nem kell. Nem fogadtam.
Rgj!
gy ht rgtak. Nmn. Egyfolytban. De kis gmbket nem fjtak. Mivel Magdi nem kezdte el.
kezds joga az v volt.
Nra tnyleg nem vasrnapi
szlalt meg vgre a kislny.
Nem vasrnapi gyerek.
Ez nem igaz. Mondta a mamm, hogy a szlei elvltak.
Elvltak. De ht ve nem ltta az apjt.
Bence dbbenetben lenyelte a rggumit. Csuklani kezdett.
Ilyen nincs. Hukk. Ilyen nincs. Hukk. Ht vig nem lehet kibrni apa nlkl. Hukk.
Magdi felshajtott:
n is azt mondtam. Nra meg azt mondta, hogy megszokta. Fogalma sincs, hogy milyen a
papja. Nem is emlkszik r. Klnben gy jobb. Mondta a nagymamja is. Elg, ha kldi a pn
Milyen pnzt?
Ami jr neki a neveltetshez, mert benne van a trvnyben.
Bence egy darabig tndtt.
s az nincs a trvnyben, hogy a papa fogja azt a gyereket vasrnaponknt, ha mr vasrna
ereket csinlt belle, s vigye az llatkertbe a sasokhoz?
Nincs. Nra szerint csak az van benne, hogy ha a papa akarja, a mama nem akadlyozha
tja meg. De a nagyija szerint jobb is, hogy az az alak nem akarja.
gy mondta?
gy. Alak.
De ht egy papa az nem alak. A papa az papa.
n is azt mondtam. De Nra csak shajtott. Azt mondta, fogalma sincs, hogy a papja papa
-e vagy alak. Lehet, hogy a nagyija tvedett, mint a fik dolgban, meg az ajndkozs dolgb
n, meg a vers dolgban.
Vagyis a vgre kell jrni, hogy alak-e.
Nra szerint nem kell. Mert hiba szeretn ltni, a mamja gyis csak szomor lenne tl
a nagyijnak, hogy vigyz a mamjra. Hogy az sose legyen szomor. De gy sem tudja mindig
megllni, hogy r ne jjjn a mreg, s akkor a mamja gyis szomor. Tiszta mreg, hogy ha r
g, , ahelyett, hogy rjnne a mreg, sr. gy mondta. Sz szerint.
Olyan, mint a Balla.
Olyan, mint a Balla. Csak ht a Balla igazi vasrnapi gyerek, mert a papja komolyan v

eszi a vasrnapi stltatst. Igaz, a Balla meg ettl mrges, mert szerinte ez nem is gyerek
stltats, hanem kutyastltats. Mindig magval hozza azt a dgt, amit direkt helyettem v
ak, s nem is titkolja.
Bence hosszasan tndtt. Alig lehetett elhinni a dolgot. De mirt ne lett volna igaz?
Az ember nem hazudik rosszat a papjrl. Legfeljebb jt. Azt is ritkn.
Te Magdi! s mi van, ha Nra papjt is meg kell szeldteni? Ha ott l ht ve egymagba
zeldtst?
! Ez hlyesg. A Ballt sem lehetett,
n akkor sem rtem.
n sem.
ltek csggedten. Rgtk az j rggumit. Semmi sem jutott az eszkbe. Az gvilgon semmi.
Kr, hogy nem lehet vasrnapi Miranda
mondta ksbb Bence. Az olyan szpen hangzik.
Kr
mondta Magdi is de ez neki olyan, mint egy csfols.
Hallgattak.
Te
szlalt meg ismt Bence , ht v az hny nap?
Magdi egy darabig magban szmolt, azutn rvgta:
Kettezer-tszztvent.
Kettezer-tszztvent nap?!
Irtzatosan soknak talltk.
5.
Papa, ha te elvlnl a mamtl, velem mi lenne?
krdezte aznap este Bence az apjtl.
ppen egy levlmetszetet nztek mikroszkpon keresztl. Roppant rdekes ksrlet volt. A pa
y lltotta be a szerkezetet, hogy ltni lehetett a levlen a lgznylsokat. Bence belenze
csbe.
Mi lenne akkor velem?
A papa szrakozottan vlaszolt.
Nem lenne veled semmi. Mert nem vlok el.
De ha mgis elvlnl?
makacskodott a kisfi.
Ilyen krdsekkel nem jtszunk, kisfiam. Mi sszetartozunk s ksz.
Bence cseppet sem lett elgedett a vlasztl.
s mi trtnt volna, ha mr sokkal korbban elvltl volna?
Mikor korbban?
Amikor n ktves voltam.
Nem vltam el. Ez nem elg neked?
Nem elg. Arra vagyok kvncsi, hogy akkor mi volna?
Erre nem tudok vlaszolni.
Mirt?
Mert nem vltam el. s nem is ll szndkomban. Vilgos?
Papa, ez vilgos. De mi volna akkor, ha nem te lennl a te, egy msik bcsi volnl, s m
lvlnl?
n nem tudok ms fejvel gondolkodni. Csak a magamval.
Papa, prbld meg!
knyrgtt a kisfi. A papa rnzett. Felshajtott:
J. Megprblom. Szval mit kell elkpzelnem?
Azt, hogy te Molnr vagy.
Aha. rtem. n most Molnr vagyok.
Az vagy. s azt mondod a mamnak: fiam, ltni sem akarlak tbb.
A mamt nem vonom bele ilyen ostoba jtkba.
Nem is kell. Csak kpzeld el. Kpzeld el, hogy kimondtad.
Elkpzeltem.
s most mit fogsz csinlni?
Feltehetleg fogom a brndmet, s elkltzm.
Feltehetleg
shajtott a kisfi.
s azutn?
Azutn minden vasrnap eljvk rted.
Papa, nem jssz. Te most Molnr vagy.
Attl, mert n Molnr vagyok, mg jogom van a sajt gyerekemhez. Igenis eljvk.
Papa, biztos, hogy nem jssz.
A papa felshajtott. Csggedten lelt a fotelba.
Rendben van. Nem jvk. Ha neked ez direkt gy passzi. De megbnod.
Nem bnom meg, mert a nagyi azt mondja, hogy te csak egy alak vagy.
A nagyi ilyet sosem mondana.

De most kpzeld el, hogy mondja. Csak azrt, hogy vgre jrjunk a dolognak.
Mifle dolognak?
Annak, hogy szeretsz-e te engem, ha ht vig nem is ltsz. Egyetlenegyszer sem. Nem is
ht vig, hanem kettezer-tszztvent napig.
Ez csak vilgos. Nem?
Micsoda?
Hogy ha szeretlek, nem brom ki ht vig nlkled.
De most Molnr vagy, s kibrod.
A papa elvrsdtt.
Frszt vagyok n Molnr! s ha mgis az vagyok, s kibrom nlkled ht vig, akkor nem i
Hatrozottan felbosszantotta magt. Mg a szeme is villogott.
Akkor n valban csak egy al
ak vagyok, s te nem vagy tbb nekem, mint egy klykmacska.
Bence szeme knnybe lbadt. Mg sohasem ltta ilyen utlatosnak a papt. Igaz, ez csak ks
t volt. De akkor is.
A klykmacskt szvd vissza!
Nem szvom vissza.
De visszaszvod, mert ha Molnr is vagy, nem tudhatod, hogy ezt gondolod-e.
Mirt?
esett ki a papa a szerepbl. Bence csggedten legyintett.
Mert azt mg n sem tudom. s hagyjuk abba az egszet!
Hagyjuk. Ilyen ostoba jtkot nem szabad jtszani.
A kisfi sokig bmulta a mikroszkpban a levelet. Azutn felshajtott:
Ez csak neknk jtk. Nrnak nem. Mr csak azrt is vissza kellett volna szvnod a kly
J. Visszaszvom. De attl Nrnak mg nem lesz knnyebb.
s ha tallkoznnak?
A papa eltndtt.
Nem tudom. A szeretet nem jgkrm, amit az ember betesz a frizsiderbe. Nem ll el. A s
zeretetet gyakorolni kell. Akkor is, ha az ember nem lakik a gyerekvel. Ha valaki
ht vig nem ltta a gyerekt, az nem is tud vele mit kezdeni. Olyan neki, mint egy ide
gen.
Ezt most te gondolod?
n.
Baj.
6.
A felnttek nem rtik az egszet
mondta Andris, amikor meghallgatta Bence trtnett.
n krdeztem a papt, azt mondta, knnyen kaphatok egy pofont, ha nem frek a brmbe, s s
tem a mamt. Hiba mondtam, hogy ez csak ksrlet, meg azt, hogy mondta, hogy az ember n
em verekszik, mert ha nincs semmi nfegyelme, fabatkt sem r az ember. Mgis futkrozott s
kiablt, vagyis tnyleg nem rt egy fabatkt sem a ksrleti beszlgets.
A mamval sem. A mama vgighallgatott s blintott: Az ilyen dolgok magngyek. Mindenki a
lehetsgei szerint rendezi el.
Az n mamm sajnlta Nrt
tette hozz Magdi , s azt is mondta, szerencse, hogy rnk
b van trsasga, de neki sem jutott eszbe, hogy valamit tenni kellene
Pedig kellene!
mondta Bence.

Olyan, mint egy idegen

1.
Bence msnap fehrbe ltztt. Fehr ingbe. Fehr farmernadrgba. gy gondolta, ha a lny i
n jtt hozzjuk a bartsgrt, neki is gy kell. A fehr ruhrl Nra azonnal ltni fogja, ho
s meg lett szeldtve. gy szt sem kell ejteni a tvedsrl, azaz a vasrnapi gyereksgrl.
A madaras hzban csak a kt frfi volt otthon.
Madaras Bonca a kosarait fonta. Mint mindig. A fest viszont nem festett, mint m
indig, vszon sem volt az llvnyon. Fekdt a nyuggyban. Az gvilgon-semmit-sem-akarok-csin
i arca volt.
Bence ismerte ezt az rzst. Vele is el szokott fordulni. A festvel viszont eddig so
sem. Benct a fest arca zavarta.
Odahzta a nyugggyal szembe az egyik fonott szket. Belelt.
Az ember fehr ruhban nem lhet fbe.
A fest ki sem nyitotta a szemt.
Felesleges is egy kznsges cstrtk miatt fehrbe ltzni.
A kisfi nyelt egyet.

Nem a
Lblta
Fanni
Fanni

cstrtk miatt felesleges.

a lbt, ide-oda forgott, hallgatott, de vgl csak megkrdezte:
nni?
nni tment jtelepre, az iskolba. Ott fog tantani.

Bence felshajtott. gy ltszik, a cstrtk szerencss nap

gondolta.
Ha Fanni nni a
pi iskolban fog tantani, akkor Nra sem fog a kertvrosiba jrni. Nem lesznk osztlytrsak
Ez a nap tnyleg egy kznsges cstrtk
fintorgott dhsen, s felment a verandra ma
Fehr farmerban persze kosarat sem lehet fonni. Azok a mnk vesszk a beztatstl jobban
ognak, mint a f. Mrpedig tudvalev, hogy ppen az ilyen zldsgek nem jnnek ki a nadrgbl
sak ott ldrgtt egy darabig. Azutn ldrgtt a kertben. Ldrgtt a kalitka krl.
Nem volt a kznsges cstrtknek semmi rtelme.
2.
Csinlhatnl mr vgre egy igazi boncasgot
kucorodott ksbb vissza a fonott szkbe.
A festnek persze beszlhetett. Akinek olyan gvilgon-semmit-sem-akarok-csinlni arca v
an, ha nem figyel az emberre, nem is rti. A fest sem rtette.
Mostanban nem festek. Pihenek.
Nem mondtam, hogy fessl!
fintorodott el a kisfi. Br az is boncasg, ha az ember me
sti vgre a majmok csapdjt miszter Doolittle-nak, ha mr meggrte. De a majmok csapdja se
misg a msik boncasghoz kpest.
A fest kinyitotta a szemt.
Volt itt egy msik szpen alakul boncasg is, de a Nagy Vadsz elrontotta.
Bence elvrsdtt.
Nem szndkosan. Tiszta szeretetbl. Azt hittem, Nra rl a vasrnapi Mirandnak.
Senki sem rl egy ilyen vasrnapisgnak. Klnsen, ha az nem igazi vasrnapisg.

A kisfi beharapta a szjt. A szeme megtelt knnyel.

Azt hiszed, hogy ez nekem szrakozs? Mreg. S gyis tudom, mit akarsz mondani! Azt, hog
y ez magngy. Meg, hogy srts. Meg hogy ilyet nem jtszunk! Meg hogy sajnlatos. De eszedb
e se jut a boncasg! Hiba mzoltad azt a mnk sok paradicsommadarat, te is csak egy felnt
t vagy!
Juszt is felmszott a kopasz fra. Ftylt a fehr farmerjra. Koszoldjon csak ssze. gys
a ltogatsnak semmi rtelme.
Teszerinted mi volna az a boncasg?
krdezte vgre a fest.
Az, hogy az ember megkeresi azt a Molnrt. s beszl a fejvel.
Nem rtesz te ehhez, kisfiam
mondta a fest komoly, felntt tekintettel.
Ez a komoly, felntt tekintet rosszabb volt, mint az gvilgon-semmit-sem-akarok-csi
nlni arca. Bence lekszott a kopasz frl. Csggedten elksznt.
Szia. Meleg van itt a kertben.
3.
Mgis rnk vr a Molnr
mondta csggedten Andrisnak s Magdinak.
S azzal hozzlttak a dologhoz. Magdi addig jrt Nra nyakra, addig mesterkedett, mg vg
z egyik fikbl elkerltek azok a postai feladvevnyek, amiken Molnr a pnzt kldte Nra n
e. Magdi persze gy tett, mintha nem rdekeln a cm, hiszen a ltogats megszervezse titok
olt.
Molnr laksa messze esett Kertvrostl. Ettl kicsit elcsggedtek.
Lehetetlen feladatnak ltszott, hogy egy gyerek egyedl megtallja azt az utct. Felntt
segtsge nlkl.
Ha a fest sem akar segteni, kr is a felntteknek szlni
mondta Andris.
gy esett a vlaszts Julira, Bence gimnazista nvrre.
Juli elszr azt mondta, hlyesg, az ember nem trhet r egy idegen emberre, de amikor me
gtudta, hogy Nra ht ve nem ltta az apjt, pontosan gy villogott a szeme, mint a papnak
ksrleti beszlgetskor.
Ht j. Nzznk szembe azzal az alakkal!
4.
Molnr nem volt alak.
Rosszabb volt. Egy msik papa volt. Hrom msik gyerek apja. Az tves Istvn, a hromves
jrkban mszkl Edin. Hrom az tbb, mint egy tndtt Bence.
gy nem csoda, ha N

tt.

Molnr mst mondott:

n minden gyerekemet szeretem. Nrrl is messzemenen gondoskodom
magyarzta Julinak.
A felesge ott llt a msik szoba ajtajban. Hatrozottan bartsgtalan volt.
Mirt llsz szba mindenkivel, Istvn? Mi kzk nekik a mi letnkhz? Tegnap is, azzal a
alakkal, kpes voltl vitatkozni s magyarzkodni. Benned nincs semmi nrzet.
Molnr arca meg sem rezdlt.
A fiatalsgnak meg kell mondani az igazsgot. A fiatalsg knnyen eltl bennnket, ha ne
djuk meg neki az igazsgot.
Juli szemtelenl vigyorgott.
s mi az igazsg?
Molnr elvrsdtt.
Nem rek n mindenre r, kisasszony. Nekem hrom gyereket kell nevelnem.
s Nra?
Mondtam mr, hogy messzemenen gondoskodtam rla.
Gondolja?
folytatta Juli krlelhetetlenl.
Mondtam, hogy ne llj velk szba, Istvn!
krlt a n.
S ha beteszed a lbadat ahhoz
d.
Bella, nem errl van sz! Egyltaln nem errl van sz!
trlgette Molnr a homlokt, d
meg, hogy mirl van sz.
Juli r sem nzett az asszonyra.
Fanni nni ftyl a maga Istvnjra.
Azzal kzen fogta az ccst, s kszns nlkl kivonszolta a laksbl.
s most mi lesz?
szaladt a kisfi a paprikavrs nvre mellett.
Mit tudom n?
rngatta Juli a kisfi karjt. Lthattad: ez a Molnr gyva.
Bence kitartan kocogott Juli mellett. A hrom msik Molnr gyerekre gondolt. A jrkban m
kl gynyrsgem-milyen-gyes-vagy-Edinra s az ugye-milyen-stramm-kisfi Istvnra s
A vers persze nem igaz. Azt Nra nagyija csak mrgben tallta ki
mondta Bence.
Nem mindegy?
Juli csggedten llt a busz vgben. Nem szerette az rtelmetlen akcikat,
annak ltszott.
s ha nem volt rtelmetlen?
remnykedett a kisfi.
Hogyne lett volna! Ha a festre sem hallgatott, akkor mirt hallgatna rnk?
A kisfi szeme kikerekedett.
A fest is itt jrt?
Mirt? Mit gondoltl? Bellcska kire clzott azzal a langaltasggal?
A kisfi megknnyebblten felshajtott. Ht persze. Vilgos. A langaltasg senkire sem il
barti trsasgban. Csak a festre.
Ltod, a festben ez a j. Akkor is Bonca, ha titkolja.
A kislny elfintorodott.
Nem sokra ment a boncasgval.
5.
Vasrnap Nrbl mgiscsak igazi vasrnapi gyerek lett. Egyetlenegy rra.
Dlutn ngy ra volt. A madaras hzban ppen vendgek voltak. Magdi s a szlei. Kint lte
almas difa alatt, a fonott szkekben. Madaras Bonca, a fest, Fanni nni, Magdi szlei s a
kt kislny.
Molnr most mr nem ltszott gyvnak. Nyugodtan becsngetett, vgigment a kavicsos ton. E
n a nagy difig.
Szervusz, Fanni
mondta Nra mamjnak, gy, mintha alig egy rja tnt volna el a kertb
Fanni elspadt, felllt, s azt mondta:
a Molnr.
Molnr kezet fogott a festvel. Mi mr tallkoztunk. Kezet fogott madaras Boncval. J n
Tni bcsi. s kezet fogott Magdi papjval. Molnr
mondta Magdi papjnak.
Molnr
mondta Magdi papja is.
A Molnr gyanakodva nzte Magdi papjt, hogy mitl Molnr, de azutn biccentett. Kezet fog
tt Magdi mamjval is.
Molnr
mondta Magdi mamja is. s Magdi hozztette:
Molnr.
Erre az a Molnr megcskolta Magdit, s azt mondta:
Szervusz, kislnyom!
Magdi htralpett. Nra pedig elvrsdve befutott a hzba.
A tbbiek is elvrsdtek. Molnr megtrlte a homlokt.

Micsoda ostoba vletlen.

Az
harapta be Fanni nni a szjt. Egyenes tartssal elindult befel a hzba. A Molnr
A tbbiek visszaltek a fonott szkekre. Hallgattak. Fanni nni nemsokra visszatrt. is
elt. Semmit sem mondott. gy ht tovbb hallgattak.
6.
Odabent az tkezasztalnl szemben lt egymssal Molnr s Nra.
Ht eljttem
mondta Molnr. A kislny nzte s hallgatott.
Megnttl.
A kislny hallgatott.
A pnzt idben meg szokttok kapni?
krdezte a frfi gy, mint aki gyis tudja, hogy id
zen pontosan feladja.
A kislny csggedten megszlalt:
Azt meg.
A frfi nem tudott mit kezdeni a kislny vlaszval. Szrakozottan krlnzett.
Szp, hvs laks.
A kislny blintott.
Az a kislny ott kinn a bartnd? A kislny blintott.
rlk neki. Rendes kislnynak ltszik.
Itt mindenki rendes
nzte svran a kislny a frfit.
A frfi a svr tekintettl zavarba jtt.
Nekem rengeteg dolgom van. Ngy gyerekre keresni nem cseklysg. Nem is szlva hrom test
ed nevelsrl. El sem tudod kpzelni, mennyi id s trelem kell hozzjuk. Hiszen mg kicsik
gy, mint te.
A kislny szeme villogni kezdett.
n igen. n nagy vagyok. Rm lehet bzni a galambokat s a zebrapintyeket. Mert megetetem
S ha nagy leszek, akkor is rm lehet bzni a sasokat az llatkertben. n azokat is mege
tetem.
A frfi nem rtette.
Ilyen rosszul tanulsz?
A kislny sem rtette.
Milyen rosszul?
Hogy llatgondoz akarsz lenni.
n tiszta kitn vagyok
vdekezett a kislny. A frfi elkomorodott.
rtem. Az a szamr anyd egyetrt az ostoba tleteiddel.
Az llatgondozs nem ostobasg.
A mai vilgban? Fenket. Majd n kzbe veszem a dolgodat.
A kislny nzte az apjt. Konokul. Hidegen.
llatgondoz leszek.
Makacs is vagy. A makacssg rossz tulajdonsg, gy nem megynk semmire egymssal.
A kislny hallgatott. A frfi krkogott. Kinzett a kertben lkre. Visszanzett a lnyra.
kinzett a kertben lkre. Ismt visszanzett a lnyra.
Hozzd jttem
kezdte kis id mlva jra a beszlgetst Molnr.
A kislny hallgatott. Vrta, hogy az apja felll s megcskolja, vagy azt mondja, menjnk
ki az llatkertbe a sasokhoz, vagy hogy, jaj de rlk, egyszval mond valami rtelmes dolgo
t.
De a papa msrl beszlt:
Te ezt nem rted, Nra
mondta.
Anyd nagyon szp. s az n felesgem, nos, egy kics
Nra tnyleg nem rtette. Nem rtette, hogy mi kze a msik asszony kvrsgnek az gyh
lvihetik az embert az llatkertbe. Akkor is, ha csak vasrnapi gyerek.
Bella persze megrt
folytatta Molnr.
Megengedte, hogy a karcsonyt nlunk tltsed.
Nra nem rtette azt sem, hogy mirt kell ehhez egy papnak engedly. S mi az, hogy karcs
onykor? Hiszen most mg augusztus vge van csak. S egyltaln. Hogy kpzelik ezek, hogy po
nt karcsonykor hagyja itt a mamjt, amikor a mama gyertyagyjtskor mindig olyan desen ne
vet, mint a karcsonyi csengetty? Az iskolban akkor van sznet. A mama akkor r r. Csak r
Nrra r r. Ezt a papnak tudnia kellene.
n nem akarok karcsonyi gyerek lenni
harapta be a szjt.
Ha ilyen makacs vagy, nem is leszel
mondta higgadtan, flnyesen a frfi.
A gyereknek
az a dolga, hogy szeresse a szleit.
n szeretem is a mamt. s neki akarok maradni karcsonyi gyereknek.
Te tudod. Hiszen mr nagy vagy!
shajtott a frfi gy, mint aki azt gondolja, hogy kr

szt vesztegetni arra a karcsonyra, ostoba tlet volt.

De n akkor is szeretlek. Mert n
minden gyerekemet szeretem. Azrt is kldm pontosan a pnzt.
A kislny, elfintorodott. Rosszkor mondta, hogy szeret. gy nem rvnyes.
A nagyi azt mondta, a pnz benne van a trvnyben.
Molnr elvrsdtt.
Sohasem rtett meg engem az az regasszony. s te sem rtesz semmit.
A kislny megdbbent.
Mit nem rtek?
Hogy az apd vagyok. s n messzemenen gondoskodom rlad.
nem rt semmit
gondolta a kislny. De nem volt benne biztos. Prbra akarta tenni. Va
i rendkvli dologgal. Meg kellene tle krdezni, hogy mirt nem minden vasrnapra hvott me
z a Bella? Ehhez persze nem volt btorsga. Azaz csak flig.
Azt mondta a Nagy Vadsz, hogy n Vasrnapi Miranda vagyok.
Te Molnr Nra vagy
vgta r gpiesen az apja.
n Vasrnapi Miranda vagyok
ismtelte makacsul a kislny.
A Nagy Vadsz tudja.
Ki az a Nagy Vadsz?
A bartom. A Bence.
A frfi egy kicsit tndtt a vlaszon, azutn blintott.
Ja, tudom. Az a kisfi, aki eljtt hozzm a hebrencs nvrvel.
A kislny szeme kerekre tgult. Elvrsdtt. Azutn mosolyogni kezdett. Nem a papjra aka
solyogni, mert neki flsleges volt a mosoly, hiszen gysem rtette volna, hogy mire cloz
. Csodlatos rzs volt, hogy Bence komolyan gondolta a vasrnapisgot. Annyira, hogy kpes
volt elmenni miatta egy vadidegen helyre.
A papja persze flrertette a mosolyt is.
Na ltod. Tudsz te rtelmes is lenni. Majd megltod, hogy karcsonykor milyen jl rzed m
dat nlunk. Bella nni kitn bejglit tud stni.
A kislny beharapta a szjt. Ez tnyleg semmit sem rt. Ez az idegen ftyl arra, mit mon
eki az ember. De ht mitl idegen, ha papa, s mirt papa, ha idegen? Ktsgbeesetten felki
tt:
n sasgondoz leszek az llatkertben! n Kenyba is elmegyek. s akkor mgis n leszek a
Miranda.
Felugrott. Kszns nlkl kiszaladt a hzbl. Fel a kalitkhoz. A madrcsendes bvhelyhez
7.
Mama. Karcsonykor lehet meghvni idegent is?
krdezte Nra az anyjtl este az gyban.
A mama fak hangon vlaszolt:
Gyertyagyjtshoz semmikppen. Csak msnap. De ht te nem vagy ott idegen.
Hallgattak. Az esti csendben a zebrapintyek csivitelse lehallatszott. Igazi madr
csendes este volt. s fasusogs-csendes.
Mama, karcsonykor, gyertyagyjtskor, majd elnekelem neked a Popopotnuszrl szl dalt
gyon szp dal. Addigra megtanulom neked.
Az nagyon szp lesz
mondta a mama lassan, tagoltan. Akkor szokott gy beszlni, amikor
Nrra rjn a mreg, vagyis szomor. De ez a szomorsg most j szomorsg volt. Ebben a sz
indent el lehet mondani.
A nagyi persze, tvedett. Ez a ez a tudod gyis, ki, nem alak, s nem is verekeds. Nem
ll tle flni. Senkinek sem. Mg neked sem. Mert neked hiba mondan az a Bella, hogy vigyl
oda karcsonykor, gysem tennd meg. Mert te btor vagy. Csak titkolod. Mint azt is tit
koltad, hogy te tudod, hogy mirt srtegettem a festt, s mirt kevertem ssze a festkeit.
elknyklt az gyban.
Mama, te titkos Bonca vagy. Azrt is hozol haza annyi virgot pedag
napkor. Ugye, csinlsz nekem karcsonykor egy nagy boncasgot?
A mama krkogott.
Mire gondolsz?
Tudod te azt. Meg is csinlod. Biztosan.
Persze hogy megcsinlom
vlekedett a mama. Csak tudod, a titkos Boncknak gyakran tr
is kell a fejket. Nem olyan knnyen megy nekik a boncasg, mint az igaziaknak.
Legyl te is igazi Bonca. Annak nagyon rl majd a Nagy Vadsz, miszter Doolittle s Smit
n asszony.
Aha
rtette meg vgre Fanni, hogy Nra mit is szeretne karcsonyra.
Meghvom neked a
fit s Magdit karcsony msnapjra. Ezt a feladatot titkos Boncaknt is tudtam.
A kislny elhelyezkedett az gyban.
Persze hogy tudtad. Te a sasok dolgt is tudtad. s te rted is. Mert te nem vagy ideg

en. Te ismersz.
8.
Msnap Nra megrkezett a parkba. A nagy vadszok ppen zvegy Smithn asszony bokrban tar
dtak. Nra a szkkt mellett bukkant fel. Vilgoskk napozban.
Eljtt hozznk
mondta Magdi.
Bence lenyomta a kislnyt a bokorban ll tglaszkre.
Nem biztos, hogy hozzm is eljtt. Ki kell prblni.
J. Maradjunk csendben.
Csendben voltak. Leselkedtek a bokor gai kzt. Vrtak.
Nra mg sohasem jrt a parkban. Fogalma sem volt, hol van a vadsztrsasg bokra. Ttovn
. Ide-oda forgott.
Nem messze a vadsztrsasg bokrtl megpillantott egy padot. A padon egy kislnyt. lt s
tkozott.
Az unatkoz kislny termszetesen Galagonya volt. Galagonyn kvl a parkban nem is volt m
unatkoz kislny. Csak Nra azt mg nem tudta. Azt sem, hogy ppen Galagonya mell lt.
Szia
lt le mell.
Szia.
A hrom bart a bokorban kvncsian vrta a folytatst.
Meleg van
kezdte a bartkozst Nra.
Meleg van
hagyta r Galagonya.
Nem lttad zvegy Smithn asszonyt?
Galagonya rnzett Nrra. Csodlkozva. De nem vlaszolt.
Itt van valahol a bokra
folytatta Nra. Galagonya hallgatott.
Miszter Doolittle-ot sem lttad?
Galagonya hallgatott.
s a Nagy Vadszt?
Galagonya hallgatott.
Mi az, megkukultl?
vrsdtt el Nra.
Galagonya rvigyorgott. Mint aki csak erre vrt.
Erre az elvrsdsre.
s ha megkukultam? s ha tudom, hol az a bokor, csak nem mondom meg? s ha hlyesg az az
egsz expedci?
A hrom bart csodlkozsra Nra nem csggedt el Galagonytl, mint korbban Bence tette,
ekedett vele, mint Andris, s azt sem mondta, amit Magdi mondott,

hogy hlye vagy, drga gyermekem, ha kirekeszted magadat egy ilyen nagyszer trsasgbl.
Nra csodlkozva bmulta Galagonyt.
Naht! Hogy nekem is ppen veled kellett elszr tallkoznom a parkban! Hiszen te vagy Ga
agonya. Igazn knny volt rd ismerni.
Galagonya bnultan lt. A lny vadidegen volt, mgis ismerte. Ha ezt elmondom Bucsinak,
nem hiszi el. Odafordult a lnyhoz, hogy megkrdezze, ismeri-e Bucsit is.
A lny mr nem lt mellette.
9.

Nra ott llt a bokor bejratnl. Nzte a tisztra sepert bokoraljat, a nagyszer tglasz
tglaasztalt. A tglaasztalon a ngy lapulevlbe gngylt mlnarakst. Nagyszer rzs volt,
sztalon ngy levlbe gngylt mlnaraks van, nem hrom. Vrtk. Azutn rnzett Bencre.
Minapban nt, uram, tvedsbl orron vgtam. Azt hittem, egy idegen.
Bence elnevette magt.
Semmisg volt.
Nairobi
fordult Nra Andrishoz.
Mond nnek ez a nv valamit?
De kedves Miranda, ki ne ismern a vadszok fvrost?
Bevesznek az expedciba, uram?
Mr el is jegyeztem.
Vasrnapi Miranda nven, uram?
Termszetesen.
Hajval megynk?
Hajval.
s utna dzsippel?

Csakis.
s a rezervtum?
A Viktria-t partjn.
s a srknycsontok?
Felhozzuk a tbl.
Boldogan nevettek. Azutn Bence s Andris elnekelte a Popopotnusz-dalt. Olyan hangos
an nekeltek, hogy Galagonya hamarosan felkelt a padrl, hogy elmenjen Bucsihoz, s el
mondja neki az egsz, hihetetlen dleltti trtnetet. Az j lny megrkezst. A vadszok sz

Vasrnapi Miranda
1.
Elrkezett ht az igazi bartsgpillanat. A fest meg is festette miszter Doolittle-nak
a majomcsapdt. gy, ahogyan grte. Idben trtnt.
Kt nap mlva megkezddtt az j tanv. Jnak grkezett. Nrt is a kertvrosi iskolba r
i.
Csak nem gondoltok rlam akkora ostobasgot, hogy hajland vagyok elszaktani tletek?
dta Bencnek.
Okos dolog volt. gy sokkal knnyebb lett megszervezni Nra vasrnapi Mirandasgt.
Micsoda szerencse, hogy minden hnapban ngy vasrnap van
mondta Bence az anyjnak.

m kell marakodni Nrrt. Jut belle a mamjnak, Andrisnak, Magdinak s nekem. Egy-egy telje
vasrnap.
Nra ugyan eleinte nagyon btortalan volt Bence, Andris s Magdi papjtl, a sajtjt mgs
zta szba tbb.
Furcsa rzs volt, hogy addig, amg nem ltta, s azt hitte, hogy verekeds, folytonosan v
ta, hogy egyszer csak megrkezik, s most, hogy mr tudta, hogy nem verekszik, s nem is
alak, mgsem vrja. Nem alak. De nem is papa. Olyan, mint egy idegen.
Ha erre gondolt, rossz volt Bence, Andris s Magdi papjra nzni. Ilyenkor j volt haza
sietni a mamhoz. De ha elfelejtkezett a dologrl, nagyszeren lehetett az sszes bcsival
beszlgetni.
Ezek a vasrnapi ltogatsok
mondta a festnek
olyanok, mint a tvzs. Direkt j nz
mintha a beszlgetsek kzben muzsika szlna. Persze, nem szl. De n hallom.
A fest a krmeit nzegette. Azt mondta, Bence papjnak nagyon rdekesek a levlmetszetei.
Andris papja remek fick, Magdi papja kivl pedaggus. Nra csodlkozott, hogy csupa feln
dolgot kzl vele.
A bcsit kicserltk. Csupa olyan dolgot mond, mint amit a nagyi szokott rgen.
Az rdgbe is!
kiltott fel a fest, de nem mondta meg, hogy mit az rdgbe is. Azt tet
zz, hogy tulajdonkppen meg ami azt illeti
S azzal bezrkzott a szobjba. Egyre tbbe
t a szobjban. Errl persze nemcsak tehetett. Az es is. Esben nem festhet az ember a ke
rtben.
gy nem lehet dolgozni
mondta Fanninak.
lni sem lehet.
A mama piros volt s zavart, de a szeme gynyren ragyogott.
A fest nem vette szre azt a gynyr ragyogst. Nra csodlkozott is rajta. A fest, ahel
hogy azt mondta volna: Ltod, Nra, amita te is Bonca vagy, a mama szeme mindig ragyog
ahelyett ismt azt mondta, hogy az rdgbe is! , s msnap elutazott.
2.
Az es folyton esett. S az estl minden szomor lett. Minden s mindenki.
Madaras Bonca nmn fonta a kosarakat. Estnknt nmn hallgatta az es sustorgst. Vrta
Meg is mondta:
Blint nlkl lukas a hz.
A mama is rosszkedv volt.
Tni bcsi, maga ehhez nem rt. Ez nem egyszer dolog, s nem miattam. Elhiheti.
Madaras Bonca megint csak hallgatott. Azutn fogta a botjt, s ment lefekdni.
Nra lt az res tnyrja mellett. A villjval karistolta. Az anyja feljajdult:
Hagyd mr abba! Megint csak komiszkodsz.
Nra felshajtott. Egy darabig mg hallgatott. De vgl csak meg kellett mondania az iga
zsgot:
Mama, te megint nem vagy Bonca. Mg ha ragyog is a szemed. Mert klnben megrtend, hogy
Tni bcsinak a fest nlkl tnyleg lyukas a hz. s n nyugodtan karistolhatom a tnyrt, m
agyok j, gysem figyelsz rm. Pedig most nekem nem knny jnak lennem. Mert engem majdnem
megesz a mreg, hogy te azt sem ltod, hogy megesz a mreg, hogy a festt is eszi a mreg

valahol. s azt sem lehet tudni, hogy mirt.

Fanni sokig hallgatott. Ksbb sszeszedte az ednyeket. Felshajtott.
Nincs neknk senkire szksgnk, kislnyom.
Nra beharapta a szjt. Ez olyan volt, mintha nem is a mama, hanem a nagyi mondta v
olna. Megijedt. Nem akarta ellrl kezdeni, ami a nagyinl volt, mg ha szeretetbl trtnt i
.
n nem akarom a tvedsszeretetet.
Anyja nem rtette.
Nra konokul folytatta:
Igenis szksgnk van mindenkire. Tni bcsira, a festre, a bartaimra s a vasrnapi mi
a. Nem szeretek egyedl. Most mr nem szeretek.
Nem errl van sz
shajtott a mama.
Egyltaln nem errl.
Hanem mirl?
A mama megint piros lett, s megint ragyogott a szeme. Mgis furcsa dolgot mondott
:
A fest nem akarja a te vasrnapi mirandasgodat.
A kislny nyelt egyet. Ez a fest tnyleg megvltozott. Lassan mr semmit sem rt meg. A
ismerstl beprsodott a szeme.
De ht mondta, hogy legyek olyan gyerek, mint a tbbi! Ne kuksoljak mindig itthon, m
ert neked ez gond, baj, mreg. Mi baja az n vasrnapi mirandasgommal?
A mama shajtott:
Azt szeretn, ha htkznapi Miranda lennl.
Hogyan htkznapi?
Ha mindennapi Miranda lennl. Ha minden napod olyan lenne, mint Bencnek, Andrisnak,
Magdinak.
A kislny szve hevesen dobogott.
De ht is tudja, hogy n nem tehetek arrl, hogy nekem nincs hogy nekem
Nem tudta f
tni.
A mama szeme mr nem tndkltt. Nagy volt, stt volt, mint a t.
Azt szeretn, ha volna.
A kislny rknyklt az asztalra. Nzte az anyjt.
A mamban van a titok. Hiszen a mamnak mondta utoljra valamire, hogy az rdgbe is. s m
t mondta a mama Tni bcsinak, hogy ez nem egyszer dolog s nem miatta?
Izgalmban elfint
dott.
Mama! Ez a fest fel akar kettnket vllalni?
Ht persze.
Mindennapi csaldnak?
Tulajdonkppen
A kislny megknnyebblten csavargatni kezdte a hajt.
Mama! Neked a boncasgot mg tnyleg gyakorolni kell. Nem rted? Ez a vilg legeslegnagyo
b boncasga.
3.
Cstrtkn dlutn, amikor Nra hazarkezett az iskolbl, a fest brndje ott llt a ver
A mama mg nem volt otthon. Nem is lehetett, hiszen az j laktelepi iskola sokkal m
esszibb van, mint a kertvrosi.
Tni bcsi beszlgetett a festvel. Tni bcsi arca ragyogott. Fehr botjt a kezben szoro
a. Mint aki menni kszl. De nem ment sehova. Csak fogta s tgette vele a padlt. A kosara
krl beszlgettek. Hogy be kell vinni a vrosba.
Holnap reggel beviszem.
Ksznm, fiam
mondta Tni bcsi, s tovbb tgette a padlt.
n akkor megyek
mondta a fest. De sem ment sehova. Bevonult a szobjba.
A mama nem rt neki. Nra nagyon csaldott lett. sszevissza jrklt nagy csaldottsgba
erandra. Be a konyhba. Onnan a szobba. s vissza. Vgl a fest szobjba is bejrklt. Ko
. Ktszer is.
A fest az ablaknl llt. Hallgatott. Bmult kifel.
Amikor Nra harmadszor lpett be a szobba, megkrdezte:
Tged nem zavar, hogy sszevissza jrklok?
Szndkosan tegezte. Elvgre tudnia kellett
ek, hogy nem miatta maradt el a levlrs.
A jrkls nem zavar
fordult vissza az ablaktl a frfi.
Az zavar, hogy nem kszntl
lptl a szobmba.

Te sem kszntl, amikor belptem a hzba.

Igaz. Csakhogy n nem tudom, hogyan ksznhetek neked. Nem tudom, melyik Miranda vagy.
A kislny feljajdult:
Mgsem rt neked a mama?
rt. Msklnben mirt volnk itt?
Nem hitted el neki?
dbbent meg a kislny.
Tled is szeretnm hallani.
Nztk egymst. Mosolyogtak. Gynyr pillanat volt. A fest szeme mr ismt a rgi lett. M
gott is. Ahogyan mindig szokta, amikor mkzik.
A kislny visszafintorgott. s kzben ersen trte a fejt valami igazi mkn. Felcsillant
zeme. Sarkon fordult s kiment.
Pr pillanat mlva kopogott.
Krem szpen, itt lakik Blint, a fest? n htkznapi Miranda vagyok. s csak sszevissz
t, mgsem tallom.
, milyen szerencse, hogy megrkezett, htkznapi Miranda!
lelkesedett a fest.
ppen
, hogy hozzm kopogjon be. De mintha mindig eltvesztette volna az ajtt.
Nem csoda. Annyi itt a kopasz fa s a paradicsommadr, hogy knnyen eltved kzttk az e
, hogyan is felejtkezhettem el a piros nyilak felfestsrl! Elnzst krek, htkznapi
ezrt a feledkenysgemrt.
Semmisg. Hiszen gy is idetalltam
nevetett a kislny, s lefekdt a fldre, s hemper
pergett mmorosan. Tudtam! Tudtam, hogy a mama is akarja. Hogy r neked. Tudtam, hog
y megy neki a boncasg.
A fest ttovn llt felette.
Zavart tekintettl a kislny is zavarba jtt. Felllt.
Ht akkor?
krdezte vrakozan.
Ht akkor?
krdezte vissza a fest.
Nra odament az ablakhoz. Most bmult ki az ablakon.
Lgy szves, lj le, s hunyd le a szemedet, mert gy nem tudjuk folytatni a htkznapi m
asgot lsz?
lk.
Behunytad a szemedet?
Be.
Nra sebesen megfordult, odafutott a festhz, s befszkelte magt az lbe.
Ksz.
Nztk egymst. Nevettek. Egyre hangosabban.
Azutn a frfi kisimtotta a kislny homlokbl a kcos tincseit.
Te Nra! Pontosan olyan szemed van, mint anydnak!
Tudom. Csak nem ragyog annyira.
Nagyon is ragyog. Lefestelek neki ajndkba.
Karcsonyra.
Karcsonyra.
s az lesz a kp cme: Htkznapi Miranda.
Az lesz.
s lesz bejgli is.
Imdom a bejglit.
s csengettycsengs lesz a mama hangjban. Majd meghallod. A mama tud a legszebben neve
tni a vilgon.
Nekem is az az rzsem.
Persze, meg kell t nevettetni. Magtl nem sikerl neki.
Megprbljuk.
A kislny egy darabig csendben maradt. Vgl megknnyebblten felshajtott.
Vgre mi lesznk a vasrnapi csald meg a htkznapi csald, meg minden.
Mi lesznk. s meghvjuk vendgsgbe a Nagy Vadszt.
s meghvjuk miszter Doolittle-ot.
s meghvjuk zvegy Smithn asszonyt.
s akkor k nznek kettnket, ahogyan egymsra hunyorgunk, hogy: Ha ti tudntok, mifle
tst ksztett a mama uzsonnra.
Nra leugrott a fest lbl.
Ht ezt jl kitalltuk.
Ezt jl.

Most mr csak a mamval kell megbeszlni

knyklt a frfi trdre.
Menjnk elje
ajnlotta a frfi.
Menjnk.
Kinn az utcn odanyjtotta kezt a frfinak. A frfi kzen fogta.
gy mentek a buszmegllhoz.

Ezzel ennek a trtnetnek is vge. Br Nra szerint csak most kezddik. Az szempontjbl
is van.
Bence szerint viszont a trtnet akkor kezddtt, amikor madaras Bonca mg teljesen egye
dl lakott, s rbeszlte a festt, hogy kltzzn hozz.
Elgondolni is szrny, mi lett volna, ha nem hallgatsz rm
mondta a festnek, amikor az
Nrval s Fannival, megltogatta ket. Csak llnl a parkban. Festend a kopasz fkat. Mi
ak kopasz fkat. Knytelen volnl mind nekem adni. Tele volna a szobm kopasz fval. Az egs
z laks tele volna. Lpni sem lehetne tlk.
A fest mosolygott.
Mi bajod neked a kopasz fimmal? Mr nem szereted ket?
De szeretem. Az rtelmetlensget nem szeretem.
Fanni nni is mosolygott.
s a paradicsommadarakat.
Bence is mosolygott.
Az tveds volt. A paradicsommadarak kzben megszeldltek.
Paradicsommadarak nlkl taln nem is lnnk itt egytt
mondta Nra.
Ebben valamennyien egyetrtettek.
gy nincs semmi csodlkoznival, hogy karcsony msnapjn, amikor Nra elszr volt vendgv
vendg kapott egy-egy paradicsommadaras kpet.
A paradicsommadarak hatrozottan illettek az alkalomhoz.
Tartalom
Bartom, Bonca 1
A Nagy Vadsz tallkozsa miszter Doolittle-lal 3
A Pillangk Vlgye
11
Az els Bonca 19
A madaras Bonca 27
Unalmas dlutn 38
Oroszlnos Bonca
47
Levl a festnek
54
s mi trtnt a parkban?
57
Vletlen, de rendkvli tallkozs
61
A Nagy Vadsz msodik tallkozsa miszter Doolittle-lal 68
Legyl te is Bonca!
73
Emlkeztet
74
Megrkezik egy lny. Egyelre nem ltszik rajta a boncasg
jabb ltogats. A paradicsommadarak szaporodtak
88
A fest s a kislny
97
Egy flbeszakadt dlutn. s sok egyb ms is 113
Olyan, mint egy idegen 125
Vasrnapi Miranda
142
Mra Kiad

76

Alaptva 1950-ben

Az 1950-ben alaptott Magyar Knyvkiadk s Knyvterjesztk Egyeslsnek a tagja

ISBN 963 11 7844 7
A kiadsrt felel Cs. Tth Jnos vezrigazgat
Felels szerkeszt: Dian Viktria
Kpszerkeszt: Disi Katalin
Mszaki vezet: Trk Krolyn
Terjedelem: 9,9 (A5) v. IF 7440

Mra Ferenc Ifjsgi Knyvkiad Rt., Budapest, 2003

e-mail: mora@mora.hu Internet: www.morakiado.hu Alfldi Nyomda Rt. (7851.49.01),
Debrecen
Felels vezet: Gyrgy Gza vezrigazgat
? Ma mr vdett bogarak. Tilos gyjtemnybe tenni!
??
??
??
??