Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje

Ivan Lesinger
Neka hrana tvoja bude lijek tvoj, Ivan Lesinger
a lijek tvoj neka bude hrana tvoja.

Kuna biljna
ljekarna

Kuna biljna ljekarna

(A Kad)

ISBN 953-219-280-8

A-Kad

9 789532 192803
16 ABDOVINA 17

Sambucus ebulus L.
abdovina

abdovina
Familiae Caprifoliaceae
Porodica Kozokrvinke
Ljekarniki naziv
Herba ebuli

adstrigent,
antidijabetik,
antidijaroik,
antineuralgik,
antireumatik,
antiseptik,
antitusik,
depurativ,
detoksikant,
dijaforetik,
diuretik,
ekspektorant,
laksativ,
metabolik,
mikocid,
purgativ,
vermifug

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)

18
abdovina
Druga imena. Abad, apta, aptovi-
na, bezeg, divlja bazga, smrdljiva bazga,
smrdljiva zova.
Strani nazivi. Engleski Dwarf Elder;
francuski Petit sureau, Sureau hible,
Sureau yble; njemaki Attich, Zwerg-
holunder; slovenski bazeg smrdljivi, ha-
bat, hmet, hobat, steninik; srpski apta,
burjan, obad; talijanski Sambuchella,
Sambuco Lebbio.
Iz povijesti. U srednjem vijeku plodo-
vi abdovine koriste se za lijeenje eer-
ne bolesti, za jae mokrenje i istjerivanje
plinova. U vrtovima gradova i zamkova
abdovina se obvezno sadila. Konjuari
srednjeg vijeka rabe abdovinu za lijee-
nje bolesti konja.
Opis. Abdovina je trajna zeljasta bilj-
ka do dva metra visine. Stabljika je rebra-
sta s pet do devet perasto lancetastih, za-
Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1.
iljenih i otro nazubljenih listova s pe-
teljkom. Na dnu peteljke nalaze se po
dva lancetasta nazubljena listia. Korijen
je jak, bijel i puzajui. Crvenkasti ili bijeli
cvjetovi, skupljeni su u cvatove na vrhu
stabljike. Plod je 5-6 mm okrugla kotu-
nica, sjajne crne boje.
Vrijeme cvatnje. Lipanj kolovoz.
Miris i okus. Cvjetovi gorkog okusa
izluuju neugodan miris koji tjera insek-
te (ui, stjenice, muhe). Korijen je gor-
kog okusa, bez mirisa. Plodovi imaju
slatkast i trpak okus, svojstvena mirisa.
Stanite. Raste na sunanim umskim
istinama ili rubovima uma i putova.
Branje i prerada. Plod se sabire u lis-
topadu. Sabrane kitice s plodovima obje-
siti i suiti na toplom i dobro zraenom
mjestu, a za pripravu sirupa i marmela-
da rabe se svjei plodovi. List se sabire
u proljee prije cvatnje i sui na toplom
i zranom mjestu. Cvijet se sabire za vri-
jeme cvatnje i sui na toplom i zranom
mjestu u sjeni. Korijen se vadi u oujku
ili listopadu, opere vodom, po potrebi
rezanjem usitni, i sui na toplom i zra-
nom mjestu. Prije pohranjivanja korijen
je potrebno jo jednom dobro dosuiti.
Ljekoviti sadraj. Plodovi sadre gor-
ke tvari, eterino ulje, tanin i eer, ja-
bunu, vinsku, valerijansku kiselinu, au-
tocijan sambucianin (plava boja), sam-
bugrin. Korijen sadri gorke tvari, resin,
saponin, encim iz kojeg se cijepanjem
odvaja cijanova kiselina.
Toksinost. U veim koliinama pri-
pravci od abdovine (rakija, pekmez, aj
od korijena i cvijeta, kao i od plodova)
izazivaju muninu i povraanje, te je po-
trebno pridravati se uputa s recepta.
LJEKOVITO DJELOVANJE
19
Na izlobama ljekovitog bilja, toni-
je, jesenskih umskih otrovnih i jestivih
plodova, koje izlobe ve godinama or-
ganizira Udruga Zdrav ivot iz Rijeke,
abdovina
a u kojoj vodim travarsku sekciju, primi-
jetio sam da su djeci vrlo privlane sjaj-
ne crne bobe abdovine. Stoga su oprav-
dani takvi oblici edukacije predkolske
i kolske djece jer izlocima upozorava-
mo na opasnost lake zamjene plodova
jestivih za otrovne ili obrnuto, i to upu-
uje na stalan oprez. Raznolikost ljeko-
vitog djelovanja cvijeta, lista, ploda i ko-
rijena abdovine ukazuje na njezinu iru
primjenu u lijeenju, po receptima pu-
ke medicine. Danas nam je poznat rezul-
tat znanstvenih istraivanja kojima je do-
kazano antimikrobno i antipatogeno dje-
lovanje ekstrakta abdovine i to ponaj-
prije kod:
Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
 Reguliranje hipertenzije (visokog
20 tlaka) postie se uporabom aja od
cvijeta abdovine.
List je detoksikant jetre,
regulator funkcije bubrega.
Sveta Hildegarda savjetuje korite-
abdovina
te za poticanje pranjenja crijeva
(laksativ).
Prema talijanskom receptu plodovi
se koriste za lijeenje upale ivca ili neu-
ralgije ivca. Kneipp je abdovinu koris-
tio za lijeenje nadutosti gojaznih boles-
bolesti mjehura, protiv krvarenja, kvrga
ili voruga, proljetnog umora, u lijee- 21
nju depresivnog kalja, ekcema, krvnih
bolesti, hemoroida, upaljenog zgloba,
boli ivca, bolesti bubrega, bolesti gr-
la, kod artritisa, za izbacivanje sekreta

abdovina
nje obloga od hladnog lia za lije- nika i za poticanje rada bubrega. Oblozi iz dinih organa, za poticanje metabo-
enje umova u glavi, a za od jednakih dijelova cvijeta, korijena i lizma, znojenja, zarastanja rana, za jae
gljivine bolesti prstiju i nogu, kao i plodova, izvrsno su sredstvo za vanjsku izluivanje mokrae, protiv vodene bo-
lijeenje bradavica, savjetuje stav- uporabu kod svih malignih oboljenja. U lesti, konjunktivitisa.
ljanje obloga kae od plodova prolosti, u doba gladi, plodove abdovi- Kontraindikacije. Abdovinu ne bi
abdovine. ne koristili su kao namirnicu za pripre- smjele uzimati osobe sa unim kompli-
Korijen je laksativ koji potie pranje- mu pekmeza, a neki narodi plodove ko- kacijama, slabog eluca i s aktivnim i-
urinarnih infekcija uzrokovanih nje crijeva i diuretik koji potie mokre- riste za bojenje vina i peenje rakije. rom na elucu. Vea koliina korijena od
bakterijama pseudomonas aerugi- nje. Zapadna puka medicina abdovinu propisane, izaziva glavobolju, muninu i
nosa, B subtilis, B mesentericus, E. Plodovi abdovine, za koje puka me- rabi za lijeenje: koe lica i umivanje, povraanje.
Colli, Str. Fecium, itd., dicina srednjeg vijeka tvrdi da su bolji
te se rabi za lijeenje bubrenih bolesti, od plodova bazge, koriste se:
mokranih organa i mokranih putova. za lijeenje eerne bolesti (antidi-
Istraivanja su pokazala da sastojci jabetik),
ekstrakta abdovine imaju jae djelova- za pojaano mokrenje (diuretik),
nje od raznih citostatika koji se rabe u ke-
moterapiji. Antipatogeno djelovanje po-
znato je iz puke medicine u kojoj su za-
biljeeni rezultati antitumornog djelova-
nja, tj. sprjeavanja razvoja ili rasta malig-
nih tumora.
Cvijet abdovine je antineuralgik koji
lijei oboljeli ivac (neuralgije), zatim
diuretik koji pojaava izluivanje
mokrae,
dijaforetik koji izaziva pojaano
znojenje,
antireumatik koji pomae kod reu-
matskih tekoa,
antitusik koji smiruje kaalj.

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)

22
Kuna biljna ljekarna
aj
abdovina
za jae mokrenje, pranjenje crijeva
i bolesti ivca
4 g plodova abdovine, 1 dl vode
Priprema. Plodove kratko prokuhati i po-
klopiti. Pustiti da odstoji pola sata i pro-
cijediti.
Uporaba. Piti 1-2 alice dnevno.
aj
za jae znojenje i mokrenje,
protiv reume, za smirivanje ivaca,
protiv promuklosti, kalja
3 g cvijeta abdovine, 1 dl vode
Priprema. Cvijet preliti kipuom vodom,
poklopiti, pustiti da odstoji 15 min i pro-
cijediti.
Uporaba. Piti 2-3 alice dnevno.
Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1.
aj
za ienje jetre i mokranih putova 4 lice meda
te reguliranje funkcije bubrega
2 g lia abdovine, 1 dl vode
Priprema. Kipuom vodom preliti lie
i poklopiti. Pustiti da odstoji pola sata i
procijediti.
Uporaba. Piti alicu aja ujutro i pola sata
prije veere.
aj
za lijeenje dinih putova,
katara plua, protiv nadraaja kalja
i sluzi u prsima
2 g lia abdovine, 1 dl bijelog vina
Priprema. Lie abdovine lagano kuha-
ti u vinu 2-3 minute, dobro procijediti i
zasladiti medom.
Uporaba. Piti 1-2 alice dnevno.
aj
za jae mokrenje i pranjenje crijeva
2 g korijena abdovine, 1 dl vode
Priprema. Korijen moiti preko noi i
ujutro kuhati 2-3 minute. Poklopiti da
odstoji jedan sat i procijediti.
Uporaba. Piti 2-3 alice dnevno.
Kupke
protiv reume
kg korijena abdovine, 5 litara vode
Priprema. Usitnjeni korijen abdovine ku-
hati na laganoj vatri dva sata. Procijediti.
Uporaba. U dobivenom ekstraktu aju
namakati bolne noge.
Sirup
proljetno i jesensko ienje krvi
1 kg svjeih plodova abdovine,
Priprema. Plodove (bobe) zgnjeiti i
ostaviti poklopljene 3-4 dana da provru.
Kad se sok razbistri, procijediti i zasladiti
medom.
Uporaba. Uzimati tri puta dnevno po
jednu junu licu sirupa, pola sata prije
jela.
Oblog
za navedena oboljenja
4-6 svjeih hladnih listova abdovine
Priprema. Svjeim i hladnim listovima
abdovine zamotati glavu. Za koritenje
obloga izvan sezone vegetacije abdo-
vine, koriste se svjee ubrani i potom
zamrznuti listovi.
Rakija
Za izradu ljekovite rakije najvie se ko-
risti cvijet u srpnju, a korijen i plod u
rujnu.
Praak
za ienje bubrega i mokranog
mjehura, te protiv vodene bolesti
2 vrka noa praka abdovine,
2 dl vode
Priprema. Suhi korijen abdovine dobro
usitniti u prah tucanjem. Kuhati na laga-
noj vatri 3-5 minuta i procijediti.
23
abdovina
Uporaba. Piti jednu alicu dnevno u ju-
tarnjim satima, u gutljajima, svakih 1-2
sata.
Kozmetika
Ljubiasti sok plodova abdovine koristi
se za bojenje kose u crno.
Uporaba u veterini
Za bolesti probavnog sustava kod konja,
naroito onih uzrokovanih raznim para-
zitima, i kod upale crijevnog trakta. aj
od abdovine daje se ivotinjama kod
oboljenja: crijeva, guterae, bubrega,
ui i dinih organa. Abdovina se moe
rabiti kao dobar dijaforetik koji izaziva
znojenje. Doziranje za vee ivotinje: 1-4
june lice na litre vode, a za manje
jedna juna lica na litre vode.
Preivljavanje u prirodi
Biljku preporuam iskljuivo kao ljeko-
vito pomono sredstvo, i to u prvom re-
du njen cvijet, u proljee. Poradi gorine
cvijeta i plodova abdovinu nije preporu-
ljivo rabiti u prehrani.
Uputa za pelare
Cvijet abdovine je dobar medonoa, te
mu je klasifikacijska oznaka za prinos
meda 3.
Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
24 ALOJA 25

Aloe vulgaris Lam.

Aloa vera Barbadensis Miller
aloja

aloja
Familiae Liliaceae
Porodica Ljiljana
Ljekarniki naziv
Succus Aloes induratus

analgetik,
antibakterik,
antiinflamatorik,
antikarcinomik,
antioksidans,
antitumor,
antitusik,
antiviral,
bioregenerator,
biostimulator,
dermetik,
detoksikant,
dijabetik,
dijetetik,
drastik,
emenagog,
emoliens,
holeretik,
kozmetik,
laksativ,
purgativ

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
36 ANGELIKA 37

Angelica archangelica L.
Angelica silvestris L.
angelika

angelika
Familiae Umbelliferae
Porodica titarki
Ljekarniki naziv
Herba Angelicae silvestris radix

afrodizijak,
antidijaroik,
antidot,
antikarcinomik,
antioksidans,
antireumatik,
antiseptik,
antispazmatik,
detoksikant,
digestiv,
dijaforetik,
dispeptik,
diuretik,
ekspektorant,
emetik,
holeretik,
karminativ,
kozmetik,
metabolik,
roborans,
sekretolik,
stimulator,
tonikum

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
46 ANIS 47

Pimpinella anisum L.
anis

anis
Familiae Umbelliferae
Porodica titarki
Ljekarniki naziv
Fructus Anisi

afrodizijak,
antidepresiv,
antispazmatik,
aromatik,
dispeptik,
diuretik,
ekspektorant,
galaktagog,
holagog,
holeretik,
karminativ,
mikotik,
pektoral,
sekretolik,
stimulator,
tonikum,
vermifug

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
54 ARNIKA 55

Arnica montana L.
arnika

arnika
Familiae Compositae
Porodica Glavoika
Ljekarniki naziv
Rhizoma Arnicae Flores - Folia

abortiv,
adstrigent,
analgetik,
antiarterosklerotik,
antineuralagik,
antipiretik,
antireumatik,
antiseptik,
antispazmatik,
dermetik,
dezinficijens,
dijaforetik,
diuretik,
kozmetik,
neurostimulator,
rubifacijens,
sekretolitik

ZAKONOM ZATIENA
BILJNA VRSTA

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
66 BAZGA 67

Sambucus nigra L.
bazga

bazga
Familiae Caprifoliaceae
Porodica Kozokrvinke
Ljekarniki naziv
Hrba et flos foliae - frictus
Sambuciae

analgetik,
antidepresiv,
antidijabetik,
antineuralgik,
antioksidans,
antipiretik,
antireumatik,
antiseptik,
antispazmatik,
antitusik,
antiviral,
dermetik,
detoksikant,
dijaforetik,
dijetetik,
diuretik,
emoliens,
inflamatorik,
insekticid,
kozmetik,
laksativ

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
78 BAZGA 79

CRVENA
Sambucus racemosa L.
bazga crvena

bazga crvena
Crvena bazga nije jestiva u svjeem
stanju, pa se veinom rabi za pripremu
mijeanih marmelada i sirupa. Kotice
crvene bazge toksine su pa ih kod pri-
preme marmelada i sirupa treba odstra-
niti.

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
80 BOROVICA 81

Juniperus communis L.
borovica

borovica
Familiae Cupressaceae
Porodica empresi
Ljekarniki naziv
Fructus Baccae Juniperi Lignum
Juniperi Oleum Juniperi baccarum

antibakterik,
antidijabetik,
antireumatik,
antiseptik,
aromatik,
depurativ,
detoksikant,
digestiv,
diuretik,
emenagog,
kardiotonik,
karminativ,
konzervans,
kozmetik,
neurotonik,
rubifacijens,
spazmatik,
urinarni antiseptik
vermifug,

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
88 CRVENI AJ 89

GRM
Aspalathus linearis L.
crveni aj grm

crveni aj grm
Familiae Leguminosae
Porodica Mahunarki

analgetik,
antialergik,
antianemik,
antidepresiv,
antidijabetik,
antidot,
antihemolitik,
antiarteriosklerotik,
antiinflamatorik,
antikarcinogenik,
antikolik,
antimutagenik,
antineoplastik,
antioksidans,
antispazmatik,
antitrombotik,
antitumor koe,
antiviral,
dermetik,
detoksikant,
digestiv,
dijabetik,
hepatik,
imunostimulans,
kozmetik,
laksativ,
metabolik,
sedativ,
tonikum

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
94 GAVEZ 95

Symphytum officinale L.
gavez

gavez
Familiae Boraginaceae
Porodica Otrolista
Ljekarniki naziv
Radix Consolidae maioris

adstrigent,
antibakterik,
antidijaroik,
antiseptik,
bioregenerator,
dermetik,
digestiv,
diuretik,
drastik,
hemolitik,
karcinogenik,
kozmetik,
laksativ,
mucilaginoz,
specifik

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
100 GLOG CRVENI 101

Crataegus oxyacantha L.
glog crveni

glog crveni
Familiae Rosaceae
Porodica Ruovki
Ljekarniki naziv
Flos et fructus Cratagusae

adstrigent,
antibakterik,
antidiaroik,
antiedemik,
antikoagulant,
antilitik,
antispazmatik,
arterosklerotik,
digestiv,
diuretik,
emenogog,
hipertenzor,
hipotenzor,
kardik,
kongnestik,
sedativ,
tonikum,
vazodilatator

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
110 GOSPIN PLAT 111

Alchemilla vulgaris L.
gospin plat

gospin plat
Familiae Rosaceae
Porodica Ruovki
Ljekarniki naziv
Herba Alchemillae

adstrigent,
antibakterik,
antidijabetik,
antidijaroik,
antiinflamatorik,
antikonvulsant,
antiseptik,
antiviral,
detoksikant,
dijetetik,
diuretik,
emenogog,
hemolitik,
hemostatik,
kozmetik,
stiptik

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
116 GOSPINA 117

TRAVA
Hypericum perforatum L.
gospina trava

gospina trava
Familiae Hypericaceae
Porodica Kantariona
Ljekarniki naziv
Herba Hyperici

adstrigent,
antelmintik,
antibakterik,
antibiotik,
antidepresiv,
antiinflamatorik,
antiseptik,
antispazmatik,
aromatik,
dermetik,
digestiv,
diuretik,
ekspektorant,
imunostimulator,
kozmetik,
nervin,
sedativ,
stiptik,
tonikum

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
128 HREN 129

Cochlearia armoracia L.
Armoracia lapathifolia Gilib.
hren

hren
Familiae Brassicaceae
Porodica Krstaice
Ljekarniki naziv
Radix Armoraciae

antibakterik,
antibiotik,
antireumatik,
antiskorbut,
antispazmatik,
dezinficijens,
digestiv,
dijaforetik,
diuretik,
ekspektorant,
holagog,
holeretik,
karminativ,
metabolik,
purgativ,
respiratorni stimulator,
rubifacijens

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
140 IVANJSKO 141

CVIJEE
Galium verum L.
ivanjsko cvijee

ivanjsko cvijee
Familiae Rubiaceae
Porodica Broika
Ljekarniki naziv
Herba Galii lutei

adstrigent,
antiinflamatorik,
antikarcinom,
antipiretik,
antispazmatik,
dermetik,
detoksikant,
dijaforetik,
diuretik,
hemostiptik,
kozmetik,
limfatik,
sedativ,
sekretolik,
tonikum

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)

142
ivanjsko cvijee
Druga imena. Broika, prava broika,
Ivanov cvijet, Ivanova trava, siritara, uti
broac.
Strani nazivi. Engleski Cheese-ren-
net, Ladys Bedstraw, True Bedstraw:
francuski Gaillet vrai: njemaki: Echte
Labkraut, Echtes Labkraut, Wahre Lab-
kraut; slovenski prava lakota, dremov-
ka, divji lan, slama Marije device, zlate-
nica; srpski: broika, ivanjsko cvee, mi-
riljivo cvee; talijanski Caglio.
Iz povijesti. Grci su ivanjskim cvije-
em lijeili vodene bolesti. Ivanjsko cvi-
jee je biljka planete Venere.
Opis. Trajna biljka, visine od 60 do
120 cm, s jakom razvijenom etverougla-
stom stabljikom, na kojoj se razvijaju gu-
sti cvatovi zlatnoutih cvjetova.
Vrijeme cvatnje. Lipanj kolovoz.
Miris i okus. Biljka u cvatu mirie po
medu, a okus joj je kiseo i trpak.
Stanite. Raste na sunanim livadama,
obroncima brda, uz putove, rubove po-
lja, na umskim istinama, itd.
Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1.
Branje i prerada. Sabire se gornji dio
biljke u cvatu, te sui na toplom i zra-
nom mjestu u sjeni.
Ljekoviti sadraj. Galiozin, aukubin,
saponin, treslovina, organske kiseline,
crvena boja, vitamin C.
LJEKOVITO DJELOVANJE
Prva iskustva s ivanjskim cvijeem
imao sam u Udruzi Zdrav ivot, i to
na sekciji radiestezije. Prouavali smo
zraenje same biljke, odnosno praka
dobivenog usitnjavanjem biljke kojeg
smo radiestezijskom detekcijom prou-
avali na razne naine. Prema predaja-
ma kao i prema obiajima u nekim na-
rodima, sueno ivanjsko cvijee se stav-
ljalo kao slama ispod rodilje jer se sma-
tralo da otklanja tetna zraenja zem-
lje. Englezi u svojem nazivu za ivanjsko
cvijee kau slama za gospoin krevet
Ladys Bedstrow.
Od ivanjskog cvijea pripremaju se
sok, ajna mjeavina i mast.
Ivanjsko cvijee koristi se:
kao izvrstan diuretik,
za lijeenje najteih oboljenja,
za lijeenje konih oboljenja (liaja,
ekcema, ireva, raznih konih
Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
143
ivanjsko cvijee
neistoa, raka koe, tvrdih novo-
tvorina, tumora, raka).
Naa puka medicina ivanjsko
cvijee rabi za lijeenje kroninih
bolesti bubrega i mjehura, vodenih
bolesti,
reumatskih i bolesti koe,
bolesti jetre i nakupljanja vode u
trbunoj upljini, jer je izvrstan di-
uretik.
Ivanjsko cvijee se rabi i za lijee-
nje histerije, padavice, te raznih
drugih ivanih tegoba,
kod probavnih tegoba praenih gr-
evima,
kod bolova koji se javljaju kao po-
sljedica uznapredovalog karcinoma,
itd.
Izradu jastuia punjenih suhim cv-
jetovima ivanjskog cvijea preporuio
bih svakoj osobi koja ima tegobe s reu-
matskom glavoboljom pa i s migrenom.
Zapadna medicina tradicionalno rabi
ivanjsko cvijee za lijeenje: artritisa, bo-
lesti mjehura, epilepsije, za relaksiran-
je nervnog sustava, raka dojke, opeklina,
 raznih katara, vodenih bolesti, oteanog
144 mokrenja, groznice, krvarenja, visokog 145
Kuna biljna ljekarna
tlaka, utice, bolesti bubrega, leukemi-
je, bolesti limfe, psorijaze i drugih bo-
lesti koe, bolesti grla, tumora, ira na
elucu, kamenaca, protiv zgruavanja
ivanjsko cvijee

krvi, cista, raznih rana, bolesti prostate,
protiv poviene temperature.
Kontraindikacije. Osobe sa slabim
funkcijama i komplikacijama eluca i
ui ne bi smjele ivanjsko cvijee uzi-
mati ni u kom obliku.
IZ KULINARSTVA
U narodu je poznata uporaba osu-
ene biljke praha za kiseljenje mlije-
ka kao i za bojenje maslaca i sira.
aj
za navedena oboljenja
Priprema. Jednu junu licu suhe biljke
preliti s 2 dl vrue vode, poklopiti i na-
kon 15 minuta procijediti.
Uporaba. Piti dvije do tri alice aja na
dan, prema receptu.
Tinktura
za navedena oboljenja
200 g ivanjskog cvijea,
litra 60-postotnog alkohola
Priprema. Alkoholom preliti bilje, zae-
piti bocu i drati 30 dana na toplom mje-
stu.
Uporaba. Uzimati tri puta na dan 10-15
kapi s ajem, vodom ili sokom.
ivanjsko cvijee
Mast
za lijeenje konih oboljenja
200 grama svinjske masti ili lanolina,
100 grama tinkture ivanjskog cvijea
Priprema. Rastopiti mast i uliti tinktu-
ru te lagano mijeati sve dok ne ishlapi
alkohol (im prestane izlaziti para). Uliti
vrue u prikladnu ambalau, zatvoriti i
staviti u hladnjak da se skruti.
Uporaba. Mazati bolna mjesta na koi
vie puta na dan.

Sok
za unutarnju i vanjsku uporabu

Priprema. Samljeti svjeu biljku, iscijediti

pomou sokovnika ili kroz lanenu krpu.
Uporaba. Sok uzimati 1-3 puta dnevno
pomijean s malo vode ili aja, ili nano-
siti na kou.

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)
146 KADULJA 147

Salvia officinalis L.
kadulja

kadulja
Familiae Lamiaceae
Porodica Usnatica
Ljekarniki naziv
Herba Salviae

adstrigens,
afrodizijak,
antiabortiv,
antibakterik,
antibiotik,
antiflogistik,
antioksidans,
antireumatik,
antiseptik,
aromatik,
detoksikant,
dezinficijens,
dijabetik,
diuretik,
ekspektorant,
karminativ,
kozmetik,
sedativ,
sekretolitik,
stimulator,
termoregulator,
tonikum

Biblioteka Ljekovito bilje i zdravlje Knjiga 1. Ivan Lesinger Kuna biljna ljekarna (A Kad)