Jovan Sterija Popovi-Beograd nekad i sad

:
, .
, .
, .
, .
, .

, .

( , ,
. ,
, , ).
1.
(): ! , ; , ; ,
; , ; , ;
; " ; : (
) , ,
, , !" . ( ,
,
, , ) , , ,
! , ,
. ' , , ;
, . ( ) .
( )
2.
, .
( , ): ,
. , ' .
, .
( ): !
( ): ?
: .
: ?
: .
: . ' .
: .
: , .
: , , ? ( )
: ; , !
: ! ! , "?
: . ' , ! ,
.
: ?
: ! .
( , , ,
)
: , .
, . ,
, . ,
, !
3.
, , .
: ! .
( , ): ,
!
: , , !
: , ?
: ...
: ?
: .
: .
: , , !
: ?
: , ! . .
( ): . ?
: .
: .
: , .
: ?
: -.
: .
: - . ...
: . . , ,
 . .
: , , .
( )
: ?
: , , .
( ): , ' , !
?
: .
: ?
: .
( ): ? (
, ). ?
: ?
: ?
( ): .
: ?
: , , . ().
, . .
(): . ( , ).
! () .
: . ( ) ,
.
( ): ?
: .
: ?
: , .
( ): .
, , .
4.
( ), .
( , ): ' ?
: .
: .
(): ?
: .
: ? .
: .
: ? .
: . ...
(): , .
(, ): , .
: ? . . .
: , .
( ): .
: , . , .
: , , .
: ' .
: ?
: , , , , . ,
?
: .
: ! , , ,
. ( )
: . . ( ,
) ?
: , .
: . ( ; ,
) ?
: .
: ?
: ? .
: .
: , , ! ? . (
)
(): , , , !
: , ?
: ?
: ?
: ! .
: ?
: ?
: ; , .
: , ?
: . , ,
.
: ?
: .
: .
: , .
: ?
: , .
( ): , ! .
( )
: ?
: ?
: . , ?
: , .
: , . , .
' ? ( ) , !
?
: .
: ?
: .
: ! ?
: , .
: ? ? ? . , ,
, ! ,
.
: , , ?
: ?
: , .
: ?
: ?
: , , . ?
. , , .
: , .
: ?
: , .
: , , '?

5.
( ), .
: , . , ! .
: .
( ): , .
: .
: , .
. ( )
: , ?
: , .
: , , ! .
( , ): , , ,
, .
: , .
: , .
: ' , , , . ? (
, ) ' , ?
: .
: ' .
( ): , !
: ! ()
( ): , , ?
: ?
: .
: , . ; .
: .
: , , ,
. .
?
: , . ',
.
: ?
: , .
: , ?
: .
: , .
? ?
: .
: . , . :
, ". , .
: , , .
: ! , .
?
: .
: , .
: ? ? ( ) , .
: . ,
.
: .
: , .
: , .
: , , . ,
?
: .
: , .
: , . .
: . , , . ,
; , . ? ( )
: .
: ?
: .
: ?
: , .
: , , .
, , ,
.
: , , , .
: , , . ,
.
6.
( ), .
: .
: .
: ?
: . ?
: . .
: , . ( )
.
 ( ): .
: , .
: ?
: , .
: , , .
: ?
: , . () ?
: , ?

: , ?
: ! ()
: ?
: !
: .
: , ; .
: . ( ).
: . .
(): . ?
: , , .
: .
: .
: , .
: .
: , .
: .
: .
: .
: , !
: '!
( )
: , , ?
: ?
: ?
: .
: ? ,
. ? , , .
. . ' ?
: .
: ?
: .
: . ,
.
: , , .
: , , , ,
; .
: , . .
: "?
: , , .
: ? , .
: , , , .
: , ,
.
: , , .
: ? , .
: , , ,
, , . , ,
.
: , ,
.
: , ?
: , ?
: , , .
: ? ? ?
, ,
.
( ): ?
: , . .
: ?
: .
, .
: , .
: , . ' ,
. .
: , , , .
( , ).
: ?
: .
: ?
: , ; ,
.
( ): , , !
, .

: , .
: , .
.
: , .
: , , ,
. ; ?
( ): .
: ?
: .
( ): , ?
: , .
: ? ,
.
: , , ; .
: , ?
, ?
: , . ,
.
(, ): ! ,
.
: , , .
: ! ,
, . , ,
.
: , .
 ( , ): , ,
, .
: .
: ?
: , !
: , ! ()
, , , ,
; , , !
( )
: , , ! , ;
.
: , . , ,
. ( )
?
: , , .
: ?
: .
: ?
: .
: .
: , , .
: , .
: , , .
: . , , .
.
: , , , . !

7.
, .
: .
: .
: !
: "?
: .
: . , .
: , ().
: .
: . , .
 .
: , , .
?
( ): ?
: ?
: , , , .
8.
, , ,
; ; .. .
: , . . ?
. .
: , .
: , .
( , ,
): , .
, , ,
, ,
.
: , , .
: , .
, . . .
: , .
: , , ,
. ,
, .
: , ?
: .
, .
: , .
: ?
: , , , .
: , , .
, .
: , ?
: , , ,
.
: , ; , .
: , ?
: , . .
: , .
, . ?
: , . ?
: , , .
: , . ,
.
: , ! .
9.
, .
: .
( ): .
: , , .
: ?
: , .
: .
: .
: ? , ?
: , , .
: , .
: ! ()
: , . , ( ).
( , , ,
)

: ? ?
: , , ?
: ?
: .
( ): , , .
: ' !
: , , . .
: , , .
: .
: , .
: , , .
: , , .
: ?
: , . !
: ?
: , . , !
: , ,
.
: , .
: , . , ,
, ! , ;
.
:
. , .
: .
: ' .
: , ;
, ?
: .
(): .
: ?
: ; (
).
: .
: , . .
, . !
( )
: !
(): . ( ,
) .
: , . , .
: , ! .
(): ().
(, ): , !
? ! ( ).
( ): , , ?
: , , , ?
: . , .
: , ?
: ?
: ( ), ?
: , , .
: ! , !
: , . , ;
, . ,
.
: , '. ,
? , ? , ,
. ( ). ?
: , .
: ? ?
: , .
: ?
: .
: . .
?
: .
: , , . , ,
.
: ,
, .

: , , ! ,
. , ,
.
: , ' .
10.
, ; .
: . , .
( ): . ( ) ,
, ! ( , , )
, , !
(): ?
: , :
: ? () , ?
: .
: .
: , . ' .
: ?
: .
( ); , !
: , .
: ? ?
(): ' ?
: , . (
)
: ( ).
( , ): .
: .
: , , , .
: , ?
(): , .
: ?
: , , .
: ?
: , ?
; .
( ): , . ,
.
: , , !
?
( ): .
: , . ,
?
: ?
: . ,
( ), .
: ?
: , ! , . , ,
, .
(): , ?
: .
: ! ' , ?
.
: ' , ?
: .
: ?
: .
: ! , ?
:
.
( ): .
: , ?
: , .
: , , .
: , ?
: .
: ? ?
: , .
: ?
: ! , , .
: ?
: ,
.
: ?

: , .
: ?
: ? ,
.
: , ?
: .
(): , .
: , .
: , !
: , .
: , . ' , '
, ' ; ' .
: ; ?
: .
: , ?
: .
( ): ?
: .
: .
: ?
: ' !
: .
: ? , ,
' .
: , , ,
. , ,
.
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: , . , ,
!
: , , .
: , ; , . ,
, . ?
: ?
: ? ?
? ? , ;
, , !
( ): ! ! ( )
: .
: .
: , , ?
: , , .
( ): , , ?
: ? ? () , !
: ?
( ): ! ,
, .
: , ?
: , .
( ): ! , .
, , !
: .
: , ; , ,
.
: , , ( ).
: , , . ,
, .
11.
, .
: , , .

: , ?
: , ?
: ?
: , ?
, , .
: , , .
: , , ?
: .
: , ,
.
: , ? .
: . , ;
, , .
, , , ,
. , ' ,
, .
, , , ,
; ; , ,
. , ,
, .
: . . ,
, ! . ,
, , .
: ?
: , , .
 , , , , .
, . , , , , ,
, , , , , .
12.
, .
: .
: , , .
: , , .
: , ?
: .
: , . , .
: , .
: , , ! ,
.
: .
: .
: , .
: , , . ?
: , ,
.
: .
: .
, , .
(): ? ;
: ! !
: .
: ' , ?
: , . , .
: , , .
: , , , (
).
: , ! ().

1.
( ), ().
: ?
: ! .
: ?
: .
: ! .
: , .
: , ' , ?
: .
: .
: .
, , ,
.
: .
: .
.
: , .
: .
: .
: . :
, ?
( ): ,
.
: .
: , ,
().
: , ,
.
.
: . .
: , ,
. ,
. , .
, .
: ?
: , .
: ?
: , ;
, ; ,
; , . ,
, , .
: ,
, . ,
?
: , ,
. , , .
: .
: , .
( ) , ! . (
, )
2.
, .
( ): , ! ( ).
: , , , .
: !
: .
: , ? ( )
: , ?
: , !
: .
( ).
(): , ?
: , !
: .
: , .
: , .
: , , !
: .
: , .
( ): , ?
: .
(): .
( ): .
: ?
: ,
.
: , .
: .
: !
: , .
: . , ,
.
: .
(): .

( ): , !
(): .
: ?
: . .
: .
: , . ( , )
: , , !
: , ?
: ? .
: ?
: ? , .
: .
: , .
.
: ?
: , ? ' , :
, , , .
: , , , .
: , ", .
: , . ,
. , . ,
. , .
: , , .
: , , '
; , .
, ; , , ' ,
.
: , .
: !
, , .
: , .
: , ,
. ! , ,
!
: , .
: . , ,
.
: ' , , , ?
( ): , .
: , .
: , ' .
: ' , ?
: , .
: , , .
.
: , ,
. , , .
?
: , , . ,
.
: , ?
: .
: ?
: .
: , , !
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: , , .
: ?
: , .
: ?
: , ' . , ,
, .
: .

: , , , ;
, .
: , ?
: , ,
, ' , , .
: , , .
: , , , ,
. , .
: .
: , ?
: .
, .
: ?
: .
: , , .
: , .
: , .
: ?
: .
: , . ,
.
( ): , . .
: .
: ,
.
: , , .
: ?
: .
: , , !
3.
, .
(): .
: .
: ?
: '?
 ( ): !
: .
: .
: .
: ! . .
: , ?
: .
: ?
: .
. , , .
: , ?
: . , , .
: ' .
: . , '
, ().
: , , .
: ?
: , , ;
, ' . .
: ?
: , ,
.
: ?
: , , .
: ?
: , . ,
, .
: , ! ,
, .
, ,
. ,
, , ?
: , , .
: ?
: .
: , , ,
.
: .
: .

: , .
: ?
: , .
: ?
: , .
: , , ; !
: , .
: !
: ( ): ,
, , ?"
: ? , , .
: : ,
; , , ".
: ! , .
: .
: , .
: ( ).

.
: .
:

.
: , .
:

,

.
: , , , .
:
,
,
,
.
: ! !
:
, '
.
: .
:

.

,
,
.1
' , ?
: , .
: .
: ' , ' , ' :
.
: .
: ' , . , : , !" '
.
1 ,

.
: .
: ? ? , ? ,
!
: , , ?
: . , .
: .
: , : ! ! , ,
".
:
'
,
,
' .
: , , .
: ?
: , ;
, .
:
' :
,
,
.
: , .
: .
: .
( ): .
: , .
: ?
: . , .
(): .
.
: , ?
: , , .
: , !
: ?
: ? , ,
, , .
: .
: . -
, , !
4
, .
: , , , !
: ?
: , , ? ,
, , , .
: , ().
: . , ?
, .
: , ? ,
.
: . .
: . , ,
. , , .
: ? , .
?
: , . , .
: ' , ,
.
: , . ,
().
: , .
5
, .
: , ?
: .
: .
: . .
: ?
: , .
(): ! .
: ?
: .
: , ? .
, ?
: .
: , . !
, , .
: ".
: .
: , , ?
6.
, .
: , .
: .
: .
: ?
: .
: . .
: , . , .
( , )
 (): , , ?
: ?
: .
: .
: ?
: .
: , , , .
: , , , , .
, , .
: ? ,
. ' , ?
: , , ?
: .
: , ' '.
: ?
: , , .
.
: , .
: ?
: .
: , . , .
, .
( ): .
: , , .
: , : , ,
.
: , ; , .
: .
: '? ?
: : , , , .
: , . , ,
?
: , , .
: , ?

: , .
: , , !
: , .
 (): , ! , ?
: ?
: .
: , ! ?
: .
: ! .
: ' ?
: ; . .
: , .
: , .
: . .
: .
: ?
: , .
: .
: , , , .
: .
: ?
: .
: , ?
: .
: .
: , , .
: , , .
: , .
: , .
: .
: ?
: .
: , ?
: .
: ?
( ): ?
: .
: .
: , , .
: .
: ' .
: .
: .
: .
: , ! . ,
.
: ?
: , ?
: .
: ' ?
: .
: , , . ,
, ,
.
: , ?
: , . ,
, .
: , , .
: ? , .
7
, .
( , ): .
: . ' .
: .
: . ?
: .
: .
: .
: , .
: , , .
: , . ?
: , .
( ): .
( ): , !
: .
: , .
: .
: , , ,
.
 ( ): , !
: , , .
: .
: .
(): ?
: ?
: , .
: ?
: .
: .
: ', . , ,
.
( ): !
: , ?
: , .
: ?
: , . ,
, .
: , , .
(): , , ,
.
: , , . .
: . , , ,
.
: '?
: ' , ! , ;
, .
: ?
: ' , . ,
, ' .
: , .
: .
: ?
: .
: , . , ,
.
: ? ( )
.
: , ( ).
: .
: , .
: , .
: , .
: , ().
: , ?
: . ( ) ! !

8.
, .
: .
: , .
: , ?
: . , , .
: , ().
: ?
: ', .
: , ?
: .
: , , . , .
: , .
9.
, .
: .
: , ,
, .
( ):
.
: , ',
, .
: , .
: ?
: .
: ?
: .
: , ?
: , , .
: ?
: , .
: ? .
: , , ,
; , ; , .
: , , .
: , .
: , .
: , .
: .
: , , .
.
: , , , ?
: : , ; ,
, , .
: , , .
: ' : ! !
, , ,
.
( ): , , , ,
.
: , ?
: , , , ,
. .
: .
: , .
: .
, , .
( , )