p p p

Grou Grou Grou

TiU CHUN NGNH
Nhm H
ro upx hi ch
Gngha
Cng ho
G
Quy trnh up
roth 22 TCN 170-87 oup
Gr
vit nam nghim cu
B giao thng vn C hiu lc t ngy
ti v b|u in 01/01/1988
p roup p
Grou G
(Ban hnh theo quyt nh s 2269/KHKT ngy 11/12/1987)
Grou
1-QUY NH CHUNG

p ny p dng t chc th nghim

outrnh oupcc cu trn |ng st, |ng G oup
GrQuy
1-1.
G r r
t,
|ng thnh ph v cu chung cho |ng st v |ng t c cu to bng vt liu
khc nhau v kt cu khc nhau bao gm cc loi:
- Cu b tng ct thp

up p p
- Cu b tng ct thp ng sut tr|c
Gr- o
Cu thp Grou Grou
- Cu thp-b tng lin hp
- Cu dm c
- Cu dm dn
p
Cuuvm
p p
Gr- o Grou Grou
Cu c kt cu nhp tnh nh, siu tnh, mt tha,v.v..
Quy trnh ny c th vn dng tng phn t chc th nghim cu treo, cu dy
vng.
oucn p ny khng cp n vic kim upxem xt i chiu vi cc thit
rochung koup
Grcu, r
Quy trnh tra,
phi thc hin theo nhng quyGnh Gcc
ca Nh n|c v nghim thu
cng trnh xy dng c bn.
1-2. Vi hai loi i t|ng chnh cn th nghim l: Cc cu mi xy dng v cc cu c
ang khai thc, quy trnh ny |c vn dng thc hin cc nhim v sau y:
p khi nghim thu bn giao ccrcng
Thunghim p p
Gr- o G ou trnh mi xy dng. Grou
- Th nghim nh gi cp ti trng cu c.
- Th nghim khi hon thnh sa cha ln cc cng trnh cu c.
- Khi c yu cu c th, quy trnh ny cn |c vn dng ton b hay tng phn :

Gr
-o upv sn phm cng trnh |c ch too
Phc
Gr uplot.
hng
Gr oup
- Phc v cho cng tc nghin cu KHKT
- nh gi cht l|ng tng phn cng trnh ang xy dng.
1-3. i vi cu mi xy dng
upbuc phi th nghim khi cngGtrnh
GroBt r up loi ln, vnh cu hay c ktGcu
othuc r oup
mi c bit.

Group
 p p p
Grou Grou Grou
Ch th nghim cc loi cu va, nh khc cn li (k c tr|ng hp cu c m
dn ch to sn |c nghim thu theo quy nh ca nh my) khi c nghi vn
v cht l|ng
ouptr|ng hp v hon cnh c bit,
Grthuc
Trong G oupth th nghim |c mt cngG
rkhng roup
trnh
loi ln, vnh cu th phi c s ng ca cp xt duyt thit k.
i vi cu c ang khai thc cn m rng, gia c thm th phi tin hnh th
nghim nh gi kh nng chu lc v iu kin an ton hin ti lm c s xy
p
dng lun chng v gii php tng c|ng c th,
outheo ro up roup
1-4.Gr
Tu tng cng trnh c th, Hi G ng nghim thu |c thnh lp v hot G
ng
theo quyt nh ca B hay c quan qun l cp c s Hi ng nghim thu ch nh
Hi ng th nghim iu hnh qu trnh th nghim vi i din ca cc thnh
phn sau y:
C
u pquan thit k oup p
r o
G C quan trc tip thi cng (i vi G r
cu mi). Grou
C quan qun l cng trnh (k c i v cu mi hay c).
C quan trc tip o c s liu th nghim.
oC
GrNu upquan qun l cp trn v ch uGt|.roup G r oup
cng trnh thuc loi ln c bit th phi c c c quan qun l cp nh n|c v
k thut, tiu chun tham gia Hi ng th nghim.
Da vo mc ch v tnh cht ca vic th nghim, c quan thit k chu trch
nhim xy dng c|ng th nghim c quan qun l cp trn xt duyt, cung
Grcp ups liu thit k v nh gi ktGqu
occ r upnghim i vi cng trnh cuG
oth r
mi, oup
c quan qun l cng trnh kt hp vi thit k hay kt hp vi c quan c nhu cu
nghin cu KHKT chu trch nhim xy dng c|ng th nghim i vi cng
trnh cn c hay cng trnh |c quy nh phc v cho nghin cu.
C quan kim nh cht l|ng chuyn ngnh hoc c quan khoa hc |c trang b
Grcc up b th nghim chu trch nhim
othit G r ok
lp uphoch th nghim theo c|ng G oup
r
duyt, trc tip o c s liu v bo co kt qu th nghim.
C quan thi cng hoc c quan qun l cng trnh chu trch nhim lp d ton th
nghim v chun b y nhng iu kin vt cht cn thit ti hin tr|ng m
bo tin hnh cng tc th nghim thit b, nng l|ng, vt t|, lao ng, ti trng,
p phi giao thng, cung ng hurcn
ouphn up
ov.v...) roup
GrHi
gio,
G
ng nghim thu chu trch nhim duyt c|ng th nghim, n c thc
G
hin v thng qua vn bn tng kt cng tc th nghim.
1-5. thc hin nhim v c bn ca vic th nghim cu l so snh s lm vic thc t
p cng trnh v kh nng thng qua p trong qu trnh th nghim, cn
ca cng trnh vi nhng gi thuyt ra trong tnh ton nhm nh gia tng th
outhi rotiutrng roup
Grthu
trng
G
thp nhng thng s k thut c bn sau y:
G
1. Khi th vi ti trng xp tnh:
vng, vng ca dm, dn
p ln ca m, tr, gi up p
Grou Chuyn v ngang u trn m,Gtr,ro
gi
Grou
ng sut ln nht cc mt ct cn kim tra.

Group
 p p p
Grou Grou Grou
ng sut tp trung, ng sut cc b (i vi cng trnh c nhu cu nghin
cu Khoa hc k thut).
p p
Bin dng n hi v bin dng d| p
Gr2.ouKhi th vi ti trng di ng: Grou Grou
vng, vng ca m, dn
ln ca m, tr, gi
p Chuyn v ngang ca m, tr, gi p p
Grou ng sut ln nht Grou Grou
Bin v tn s giao ng t do theo ph|ng php thng ng
Bin v tn s giao ng theo ph|ng ngang (i vi cu |ng st)
p Bin dng n hi v bin dng d|oup
Grou Khi cn thit theo quyt nhG r G roup
ca Hi ng nghim thu c th o c thm
mt s thng s k thut khc i vi nhng cng trnh c bit v cng c
th loi b mt s hng mc o c khi iu kin trang thit b hoc iu
kin hin tr|ng khng cho php.
u p p phi thu thp cho |c nhng rsoup
outhit
Gro liuTrong nhng thng s k thut trnrnht
G G
v vng, bin dng d|, ng sut ln nht, bin giao ng, tn s giao
ng c c s ti thiu i su phn tch, i chiu vi s liu thit k nhm
nh gi ng cht l|ng cng trnh.
1-6. Cn phi th nghim vi hot ti thng ng i vi nh|ng cu mi xy dng thuc
G upsau y tr|c th nghim thu bnrgiao
oloi
rcc G oucngp trnh:
G roup
Cu c bit ln do Nh n|c qun l
Cu c kt cu mi c bit
Cu trn |ng st c kt cu kh nh hnh
upb tng ct thp c khu ln hn
GroCu rou
Ghoc
p
bng 40m Grou
p
Cu dn thp c khu ln hn hoc bng 80m.
Cu c sai pm k thut ln (th nghim theo yu cu ca bn A nghim thu).

up ti thng ng i vi nhng loi p khng nu trn. p

Khi cn thit, theo quy nh ca Hi ng nghim thu, c th tin hnh th nghim
Grviohot Grcuoukhc
Grou
Trong tr|ng hp c bit khng th tin hnh th ti trng di ng |c th cng
phi c kin quyt nh ca Hi ng nghim thu.
1-7. Khng phi tin hnh th nghim i vi nhng cng trnh sau y:
Cupthuc loi va v nh khng c ghi yu p th nghim, trong nhim v thit p
Grokuv khng do bn A ngh th nghim.
Grou Grou
cu

Cu phi nghim thu sm |a vo s dng tm thi trong mt thi gian ngn

vi ti trng d|i mc ti trng thit k v |c c quan cp trn c thm quyn
cho php.
up nhng tr|ng hp ny, tinG
GroTrong up thu trn c s h s thit k
ronghim
hnh Gr vou
p
cc th tc quy nh trong xy dng c bn.

Group
 p p p
Grou Grou Grou
1-8. Trong mi tr|ng hp, vic ly mu v ch to mu th nghim c tnh ca vt
liu lm cu phi tun theo nh|ng quy nh trong cc quy trnh th nghim hin
hnh.
ou p th c mu th ly trc tip t|
ro upkt cu th |c php p dngGcc roup
GrKhi khng G trong
ph|ng php th nghim gin tip nh| siu m, xung kch, th cng b mt theo
quy trnh hu quan |c cp c thm quyn xt duyt thu thp s liu cho Hi
ng nghim thu xem xt.

p 2- CHUN B TH NGHIM CU
p p
Grou Grou Grou
2-1. chun b th nghim cu, tr|c ht cn xem xt cc iu kin cn thit sau y
c c s quy nh ni dung quy m t chc v bin php tin hnh trong c|ng
th nghim:
ups thit k |c duyt.
GroH Grou
p
Grou
p
Mc hon thnh cng trnh.
Kh nng an ton cho ng|i, thit b v bn thn cng trnh trong qu trnh tin
hnh th nghim.
upnng trang thit b th nghimGvrmc
Grotrnh
Kh oup thun thc ca i ng lm cng
G r oup
th nghim.
Kh nng p ng yu cu chun b hin tr|ng ca n vi thi cng hoc qun l
cng trnh.
Yupcu bo m giao thng trn b v d|i n|c.
p
u
GroTi liu kim tra nghim thu cngG
u
roca
trnh roup
hin nghim thu c s i viGcu
mi) hoc ti liu theo di qu trnh khai thc ca ban qun l cng trnh (i vi
cu c).
2-2. Kho st t m mt s mt sau y nh gi thc trng cng trnh:
uptrng ca cc b phn chu lcGch
GroTnh ro up
yu
Grou
p
Tnh trng mt cu
Tnh trng cc gi cu.
Tnh trng han g, bong bt ca cc b phn kt cu cng trnh.
uptrng ca nhng khu vc v bGphn
GroTnh upcu
rokt chu lc ch yu. Grou
p
Tnh trng sa cha nhng khuyt tt sai st
Tnh trng |ng vo cu
Tnh trng thit b an ton, tn hiu, bin bo, gc, cu sinh, nh sng.
outhpp v xem xt cc s liu thit k r upvng cng trnh, ni lc v ngGsut
roup
2-3.Gr
Thu Gnh|o
trn mt s thanh hoc b phn kt cu ch yu. i vi nhng cng trnh khng c
ti liu thit k, phi tin hnh nhng tnh ton cn thit nhm phc v cho vic phn
tch cc kt qu th nghim v x l, phn on trong qu trnh th nghim sau ny.

u
2-4. Xem xt
o p u p
cc ti liu ghi chp trong qu trnh gim
o roup
st thi cng, nh|ng kt lun v
Grbin bn nhn xt v cht l|ng cngG r (nht l i vi nhng b phn n G
trnh du),
v nhng s c xy ra trong qu trnh thi cng v nhng sai lch so vi n thit k
|c duyt, xem xt cht l|ng ca nhng vt liu xy dng s dng v nhng chi

Group
 p p p
Grou Grou Grou
tit ch to nh my so vi yu cu ca thit k v nhng ch tiu k thut cn c
ca vt liu.

up nghing ca tr, mng, vG p ca con ln gi cp (nu l cu roup

2-5. Thu thp cc s liu u tin ca cng trnh nh| vng, tnh ti, sai lch ca
ota,
Gri outm
trrtrung
G
treo) v cc s liu khc c lin quan n vic phn tch, nh gi cht l|ng cng
trnh sau ny.
2-6. Xy dng chi tit c|ng th nghim cu bao gm cc ni dung ch yu sau y.
p qut v tnh cht v c im cng
Khi
u trnhp p
r o
G M t thc trng cng trnh G ur o Grou
Nhng hin t|ng cn lu v cht l|ng thi cng cng trnh
Yu cu v mc ch trong cng tc th nghim
u pdung cn quan st, o c khi thrnghimp p
G ou Grou
Ni
G r o
Ti trng s dng v tnh trng xp ti
S dng trang thit b th nghim
B tr im o
B p p p
Grou Grou Grou
tr lc l|ng o c
B tr ph|ng tin phc v o c
Xc nh thi gian th nghim thch hp
Cng tc hu cu
up tc an ton lao ng, bo v thit
GroCng upnghim
Grboth Grou
p
Phn cng trch nhim trong Hi ng th nghim.
Sau khi bn bc nht tr v thng qua bn c|ng ny Hi ng nghim thu phi
khn tr|ng t chc ch o cht ch v kim tra chu o tng khu cng tc chun
b hinptr|ng tr|c khi th nghim.
r ou Gtrro up Gr oup
2-7.G Vic la chn, sp xp ng|i vo cc v o c hoc thng tin, tn hiu, an ton v
bm st iu phi cn c vo mc thnh tho v nghip v, tnh trng sc kho
v c im tm sinh l ca tng ng|i bo m hot ng |c khoa hc v an
ton.
2-8. Vicula
r o p chn dng c, thit b th nghim
r o u
phipcn c vo yu cu thu thp cc rsoup
G liu k thut, vo iu kin c th caGhin tr|ng, hnh dng ca kt cu o vGyu
cu v mc chnh xc cn t. Nhng dng c, thit b th nghim ny phi |c
c quan chc nng kim tra nh k su thng mt ln v phi vn hnh th xc
nh tin cy, an ton ca chng tr|c khi lp t; ch |c dng nhng dng
c ci p p p
o u
Grs dng ca c quan c thm quyn. Gr o u
tin khi dng c o |c th nghim
Grou
thc t v c kt lun cho php

2-9. Vic thit k dn gio phc v vic lp t thit b v o c th nghim phi theo
ng nhng quy nh v tiu chun k thut, an ton lao ng v phi |c ng|i
trc tip ph trch cng tc th nghim thng qua.
p b ti trng th cu phi cnrcovo
2-10. Vicuchun
o u piu kin thc t ca hin tr|ng rv up
r
G trnh t xp d ti nu trong c|ng,Gc th s dng u my ko on toa xe, G ono
xe t hay nhng ti trng di ng khc th cu.

Group
 p p p
Grou Grou Grou
i vi tr|ng hp th tnh, cho php s dng nhng loi ti trng khc (nh| vt
nng, ct n|c...) nh|ng phi p dng nhng bin php m bo truyn y ti
trng xung nhng im c nh ca kt cu cn th, phi cn, ong, o khi l|ng
upbo chnh xc ca ti trngGth.
om
Grkh roKhiupth tnh phi c bin php mGbo
roup
nng cht ti v d nhanh nht ng thi khng lm thay i v tr s ca n
trong qu trnh th.
Sai s ca ti trng th cu khng |c v|t qu 5%

updng lc ngang v.v...) c th to uptrng th bng kch, ti v ccG roup

2-11. Trong mt s tr|ng hp (th n ph hoi, th nhng b phn ring ca kt cu th
Grviotc G r
nnoti thit
b khc. Khi cn c bin php xc nh mt cch chc chn tr s ca ti trng
|c truyn cho kt cu (nh| s dng lc k hiu chun, p k o bin dng v
ng sut trong cc b phn |c truyn ti trng v.v...).

p d tr bin php i ph khirthi outitp din bin khng thun li (nng,

2-12. Trong k hoch th nghim cu, phi xc nh r thi gian bt u v kt thc cng
ouphi roup
Grm|a,
vic, G
cn ging v.v... v phi c bin php bo m an ton lao ng v bo m
G
giao thng.
2-13. th nghim cn |c thun li, phi chun b y cc biu mu ghi chp s

oupphi nh du chnh xc cc G upti trn cu bng vch vi, snGphi

roup
liu th nghim cho tng v tr o c ph hp vi tng loi dng c, thit b th
tro
Grnghim v r xp
m bo |ng vo cu v trn cu khng c bt c tr ngi no lm nh h|ng n
tc xe chy quy nh nh| th ng
2-14. Tr|c khi chnh thc th cu, phi tng kim tra ln cui tng khu cng tc chun
b. Vi nhng cng trnh c yu cu th nghim phc tp, cn phi t chc tp |c
oup thng nht ch huy iu , thng
Grtr|c G rotin,up G roup
tn hiu. Trong mi tr|ng hp phi
ph bin cn k k hoch tin hnh th nghim tng thnh vin tham gia.
3. NHNG TH NGHIM C BN
d|i TC DNG CA TI TRNG TNH
oup
GrNhng Grou
p
Grou
p
ch dn chung
3-1. Sau khi tng kim tra ton b cng tc chun b cn chnh thc ho nhng thng s
k thut cn thu thp qua th nghim, khi l|ng cng tc th nghim, s l|ng v v
p p
tr cc b phn cng trnh (tr, kt cu nhp) cn a vo th, c trang b cc dng c,
p
Groub o c |c ra trong c|ng
thit Grothunghim. Grou
3-2. Trong nhng tr|ng hp cn- thit, phi p dng nhng bin php thch hp bo
v dng c: thit b th nghim khng b nh h|ng ca gi, m|a nng m bo s
chnh xc ca s liu o.
3-3. Khi thpnghim, cn phi d kin v thc hin nhng
pph|ng
u u roup
bin php khc phc nhng cn
G r o
tr bt k cho cng vic v bo m anG r
tonocho tin vn ti, ng|i i liG trn
on ng tip gip vi cu v nhng ng|i lm cng tc th nghim.
Nu trong thi gian th khng th nh ch hon ton vic i li trn cu th phi p
dng nhng bin php m bo an ton cho on tu, t, xe my v ng|i qua li.
3-4. Khi u
r o p tnh, trong tr|ng hp thng th|ng
th
r o u p ly hot ti thng ng bng hot
phi
roup
G ti tiu chun nhn vi h s xung kch G tnh ton. Khi khng th lp |c ti G trng
nh| trn th cho php gim nh ti trng th nh|ng trong bt c tr|ng hp no ti
trng th ny cng khng |c nh hn:

Group
 p p p
Grou Grou Grou
Ti trng thc t nng nht thng qua trn tuyn (i vi cu |ng st).
80% hot ti tiu chun nhn vi h s xung kch tnh ton (i vi cu |ng
t).p
3-5.Gr o u
Tt nht nn b tr ti trng th cu G theoro up
s o t hp ti trng khng ch G roup
|c
xc nh trong h s thit k. Nu gp kh khn trong thc t (nh| ti trng trc
bnh xe khng t yu cu...) th c th b tr ti trng sao cho t |c gi tr ni
lc t|ng |ng vi ni lc thit k cc tit din c b tr im o.
u ptr|ng hp c bit, theo s tho thun u pc quan t hng, c th th nghim p
o o Grou
Trong vi
G rcu theo c|ng quy |c vi nhng G
ti r
trng th khc vi nhng ch dn nu.
3-6. Vic b tr ti trng dc v ngang cng trnh, b tr lch tm hay ng tm phi xut
pht t iu kin gy nn trng thi lm vic bt li nht cho cng trnh v cc b
phn cu cn th nghim ca n v phi |c quy nh cht ch trong c|ng th

r o u
nghim pcu. ou p oup
3-7.G Vi mi cp ti trng mi im o phi Grcho Gr
ti trng tc dng 3 ln v c 3.ln
ly s liu bnh qun, nu sai s gia 3 kt qu c khng qu 15%. Nu 1 trong 3 s
liu ny v|t qu 15% th ly bnh qun ca 2 s liu gn nhau lm kt qu o c,
nu c 3 s liu u cch xa nhau qu 15% th phi o li.
3-8. r oup
G Tr|c outiptrng th tc ng vo kt cuGmt
khi c s liu chnh thc cn phircho
G r oup
vi l|t (nh| cho xe chy qua cu hoc cht ti bng vt liu nng...) loi tr
nhng sai s do kt cu ch|a n nh v iu chnh li chnh xc ca thit b
lp t vo kt cu.
3-9. Cn quy nh v thc hin nhng hiu lnh thng nht v iu ng, b tr ti trng
Grth up trnh sai st khi c s liuG
ocu ro
hoc p im o:
bust
G roup
Thi im c s liu l thi im m cc tr s bin dng c |c trn thit b o
n nh v khng t hn 5 pht k t khi xp ti ln cu.
Khi o th, cn pht hiu lnh chung ghi li ng thi cc tr s o tat c cc
p vic khng tt th phi thay bng upb khc hoc sa cha li ngay
im o Sau khi c xong s liu, nu pht hin thy thit b no khng lm vic
oulm rothit oup
Grhoc
tip tc cng vic th nghim.
G G r
3-10. Trong qu trnh th nghim, cn theo di cn thn cng trnh pht hin kp thi
nhng khuyt tt hoc bin dng mi pht sinh lm nh h|ng dn cc kt qu o

oucpkhuyt tt bin dng pht sinh,Gcnro up roup

c.
GrNu i chiu xem xt li nhng kt qu G kim
tra tr|c lc th nghim c c s phn tch kt qu o c |c chnh xc.
o vng cng trnh :
3-11. Thng th|ng, nn b tr im o ti cc tit din c vng ln nht ti cc v tr b
r o u
suy gimp hoc cc tit din thay i t ngt.
rokhuup r oup
G S l|ng im o nhiu hay t tu thuc Gvo G
cu, nu phi xy dng biu
vng cng trnh th phi o nhiu im dc theo tim cu.
cho vic chun b gio |c n gin v tit kim nhn lc, trong iu kin
cho php c th b tr im o vng gn im o ng sut.
oubp tr im o cng phi xt nGkh
Grnghim
Vic ronngupdi chuyn thit b o trong t G roup
th
sao cho thi gian phi ngng vic di chuyn thit b o |c ngn nht.

Group
 p p p
Grou Grou Grou
3-12. Trong tr|ng hp nhp n gin m khng th b tr thit b o ti gia nhp |c th
c th b tr o ti tit din ln cn ri sau tnh ra vng ti gia nhp.

ouptr|ng hp ny nu khng th bGtrro ubp o ti gi |c th b tr o tiGtit

roup
Khi ln ca m tr ng k, phi b tr im o vng nhp dm ti 2 gi.
Grdin
Trong thit
ln cn ca 2 gi (cch gi khong 0,5- 1,0m) ri sau tnh ra vng ti gia
nhp.
3-13. i vi mt cu c t hai ln xe tr ln th kh o vng ti mi tit din, nht thit

oup ca mt cu khi xp lch tm.Group p

phi o c hai bn th|ng h l|u xc nh |c vng tim cu v
Grnghing Grou
3-14. Vic b tr im o vng i vi dm mt tha hay dm treo cng t|ng t nh|
i vi dm n gin, song cn c bit ch n chuyn v ca gi ta.
3-15. Khi o vng cc b ca cc chi tit, cn c bit ch n chuyn v ca 2 u
chi titpgc xin ca chi tit i vi mt phngpnm ngang.
GrKhi
3-16. ou o vng, nu d|i cu khng Gcro u
n|c (cu cn) th ly ngay mt tG roup
lm
im c nh xc nh vng, tt nht nn t thit b o ngay trn mt t
hay m . Nu d|i cu c n|c nng, l|u tc nh th b tr thit b o trn cu
v to im c nh bng cch dng dy th qu di xung n|c lm chun qu

ou p
di c trng l|ng trn 10kg).
upkhng th to im c nh G roup
GrKhi
3-17. o vng, nu n|c sng su, l|u Grtcoln d|i
sng |c th phi dng my thu bnh o vng.
3-18. Phi da vo vng ln nht ca cng trnh c th xy ra |c la chn thit b o
vong, va m bo |c an ton cho thit b, va t chnh xc, cao nht c
o u
th |c
r p Thng th|ng khi o vng, nn r o p cc thit b c hc, nu phi o
sudng
roup
G vng qu nh mi s dng n ccG thit b in t. i vi cc thit b ny,G phi
kim tra s lm vic ca chng tr|c khi g lp phi chn |c ph|ng n g lp tt
nht, an ton nht trong qu trnh th nghim v phi g lp chc chn trnh sai
s.

r o u
3-19. Khi iup xe vo cu th, phi t ngrvotrunh
p du sn roup
G Th|ng c hai ph|ng n xp xe th G theo ph|ng ngang cu: xp xe chnhGtm
cu v xp xe lch tm cu. Trong tr|ng hp no cng phi th theo ph|ng n xp
xe chnh tm cu, cn tu theo tm quan trng ca kt cu c th th c theo ph|ng
n th hai. i vi cu treo, cu dy vng, cu c hai ln xe tr ln, nht thit phi
u p c hai ph|ng n xp xe. ou p p
Grou
th theo
r o
G xc nh bin dng d| ca cng trnh,
3-20. Grcn phi c |c 3 tr s ng vi 3 tr|ng
hp sau y ca ln xp ti du ln v ln xp ti cui cng.
Khi xe ch|a vo cu,
Khi xp xe trn cu,
upxe ra khi cu
GroKhi Grou
p
Grou
p
Tr s bin dng d| ca 2 ln xp ti khng tnh theo tr s bnh qun m phi
ring r c th phn tch cht l|ng cng trnh |c chnh xc.
3-21. i vi mi cng trnh, phi c s b tr chung cc im o v nhng iu cn
ptrnh sai st trong thc hnh. S liu
thitu upnghim phi |c ghi chp bngGbt oup
Grbiobn nhng biu thng nht |c G robth
chun sn. Khi phi xo ch s, ch gch r

ln c th c li |c khi cn thit.

Group
 p p p
Grou Grou Grou
Tr|c khi kt thc cng vic, cn kim tra s b kt qu o. Ng|i ch tr cng vic
phi tp hp y s liu ca cc im o, so snh t|ng i gia chng vi nhau,
pht hin nhng sai st trong qu trnh o v c bin php b sung kp thi.
outra p ng sut trong kt cu: p p
GrKim Grou Grou
3-22. Vic xc nh ng xut trong kt cu da trn c s o bin dng t|ng i Emax
ca kt cu khi chu lc tnh tr s ng sut theo quan h.
= N.max

Gr- o
Trongup: roup Grou
p
2 G
l ng sut trong kt cu (kg/mm )
- l m un n hi ca vt liu (kg/mm2)
- max l bin dng t|ng i ln nht ca kt cu.
ou pthit, phi xc nh E bng cch th up mu. p
GrKhi cn
Gronghim Grou
3-23. i vi cu nhiu nhp, vic xc nh nhp no cn kim tra ng sut phi da theo
cc ngyn tc c bn sau y:
1. Nu cu c cc nhp ging nhau v ging nhau v chiu di nhp, kt cu nhp
u p upkim tra o c. p
Grou
v vt liu lm cu th phi chn nhp no c nhiu ni dung k thut cn kim
o
Gr tra nht ng thi c iu kin thun Grliokhi
2. Nu cu c nhiu nhp khc nhau v chiu di nhp nhng ging nhau v kt cu
v vt liu th nn chn nhp c khu ln nht kim tra.
3. Nu cu c nhiu nhp khc nhau c v khu ln kt cu v vt liu th nht
u p phi tin hnh th nghim ttrcocc u pnhp hoc nhp i din cho tng p
o Grou
thit
G r nhm nhp c kt cu v vt liu G
ging nhau.
3-24. Vic b tr cho s l|ng im do ng sut nhiu hay t tu thuc vo c im ca
cu hay mc ch nghin cu KHKT. im o ng sut th|ng |c b tr ti nhng
phn t kt cu chu lc chnh, ti nhng v tr s xut hin nhng ng sut ln nht
hay tipnhng tit din b suy gim t ngt hocpc khuyt tt.
r
G Khiou xt n ng sut ln nht, phi ktGhp roup
roviu|ng nh h|ng ca ni lc iGvi
mi thanh trong kt cu nhp cu xc nh v tr cn o.
3-25. Trn cng mt tit din cn o, phi b tr t nht l 2 im ng sut nhng v tr
thch hp sao cho c th ghi nhn |c tr s bin dng (ko hay nn) thun tu dc
vpkt qu o t chu nh h|ng nht ca cc
trc u u pbin dng ph nh| xon, un... roup
r o
G Nu do yu cu nghin cu cn phi bit r o
G cc bin dng ph ny th phi c binGphp
tch ra ngay khi b tr im o cng nh| khi x l s liu.
3-26. Tu theo tnh trng c th ca phn t kt cu (thanh dm, bn) v v tr cn o, cn
phi la chn thit o sao cho vic g lp v theo di, c s liu |c thun li nht
G rom
v upbo |c an ton cho ng|i v thit
G rob.up
G roup
cc im nm d|i thp v c iu kin g lp d dng th nn chn thit b c
hc. i vi cc im trn cao, kh g lp, kh c s liu th dng thit b in t
vi cc chuyn i th|ng dng l tm in tr hoc u o cm ng.
Khi lapchn thit b o, cn d kin tr|c gi tr
p
u u roup
o thc t s xut hin khi cht ti
o
Grv c bit ch n gi tr ln nht vGnho
r nht ca s o c th ghi nhn trnGmy
trnh tnh trng gi tr o thc t qu nh hoc qu ln khng ghi nhn |c v c
th lm hng thit b o.

Group
 p p p
Grou Grou Grou
3-27. Khi o bn dng t|ng i bng thit b in t, cn phi chun b im o ht sc t
m v tun theo nhng quy nh v dn tm in tr, v gn u o cm ng, v thao
tc v s dng my ghi... |c nu trong bn h|ng dn s dng thit b.
Grbn
3-28. ou
Khi gplp thit b c hc cng phi G mro p quy nh |c nu trong cc
bounhng G roup
h|ng dn s dng tng thit b.
Khng |c php s dng nhng thit b c hc ch|a |c kim tra k l|ng v
thiu bin php m bo an ton cho nhng thit b .
3-29. i vipmi cp ti trng, phi xp ti 3 ln pc tr s bin dng tnh gi tr p
ouqun v x l s liu ging nh| G
Grbnh ro
iu 3. u
7. Grou
Khi o bin dng, cng p dng cc ph|ng php cht ti la chn thi im c s
liu, ghi chp s liu, kim tra v x l s liu ging nh| phn o vng trong
ch|ng ny.

o
3-30. Trong
r u ptr|ng hp c bit v tht cn thit,
r o cuthp xc nh ni lc do tnh ti gy rraoup
G bng cch kch dm ln o phn lcG 2 gi ri t tnh ra ni lc ca tngGtit
din cn nghin cu hay tng thanh trong kt cu cu.
3-31. Khi th nghim kt cu b tng ct thp, cn quan st kt cu ht sc cn thn
pht hin vt nt. Phi ghi chp ro s kt cu c xut hin vt nt, s l|ng,
oupch
Gr...phi
khong
chn im o bin dngG ca
p v ph|ng pht trin ca vt nt
cch chiu dy b rng chiu su vtunt
rokt cu b tng ct thp khng trng roup
Gvi
vt nt c sn hay mi xut hin trong b tng hoc khng v tr b tng c khuyt
tt.
4. NHNG TH NGHiM C BN
p p p
Grou D|i TC DNG CA GrTI ou TRNG NG Grou
4-1. i vi mi cng trnh cu, ch |c php th nghim vi ti trng ng trn c s
th nghim vi ti trng tnh mt cch an ton.
Khi th ng vi nhng cng trnh c b rng mt cu ln nh khc nhau, cho php
u pdng mt ln xe chy ng tim cu u p ng c th s dng cc loi ti p
o o Grou
ch s khi th
G r
trng sau y: G r
1. Ti trng di ng c dng ph|ng tin vn ti ring bit (u my, t) hoc
on tu, on xe t tiu chun.
2. Ti trng chn ng t vo nhng ch quy nh trn cng trnh.
p p p
Gr3.ouTi trng va chm tc ng vo nhng
Grochu quy nh trn cng trnh. Grou
4. Lc hm xe t ngt trn cng trnh
4-2. th ng, cn s dng nhng ti trng ng c th to nn nhng tc dng xung
kch ln nht i vi kt cu, bao gm c nhng xung kch nhp nhng do ti trng di

ouptr|ng hp cn thit n v thG up up

chuyn trn cu gy nn.
GrTrong ro
cu Gr
c th p dng nhng bin php ring o
to nn tc dng xung kch ca ti trng di ng bng cch to nn trng thi khng
u n trn |ng xe chy (nh| cu to bc mi ni ray, vt bnh xe t hay
cho xe chy theo hnh ch chi v.v...)
u p v chm ln kt cu |c to nn bngpcch cho ti trng va chm tc thi p
G u Grou
4-3. Tc dng
G r
votrc tip vo kt cu. r o
Trong mi tr|ng hp th ti trng va chm, phi p dng nhng bin php cn thit
trnh lm h| hng cc b kt cu

Group
 p p p
Grou Grou Grou
4-4. Khi cho ti trng di dng qua cu th nghim, phi bt u t tc 5km/h ri
tng dn ln n tc ln nht ca ph|ng tin vn ti hoc n tc do thit
k quy nh: Ph|ng tin phi t n tc quy nh khi ti gn u cu v khng
outng
r|c p tc khi chy qua cu. roup roup
G G
4-5. Khi th ng, cn thu thp |c nhng thng s k thut c bn nu iu 1.4.
G
trong khi cn xc nh 3 i l|ng: vng, ng sut v dao ng ca cng trnh
nht thit phi c thit b chuyn dng t ghi li hnh nh v trng ra phim cc
nh biu tng th ca cng trnh trong thi gian ti trng i qua.
ouspdng my t ghi, trng ra phim
GrVic G ouphn
rnh, p tch xc nh nhng thng s ghi
G roup
|c trn giy nh phi thc hin ng theo quy nh trong cc ti liu h|ng dn s
dng cc thit b ny.
4-6. Vic la chn v tr do vng ng ph thuc vo yu cu cn nghin cu v th
nghim. Thng th|ng, cn b tr o vng v tr c vng tnh ln nht hoc
Grtimouptit din xt thy b suy gim.G
nhng ro
Cho upo vng ng ti mt imGdc
php roup
cu.
Khi cu xy dng biu vng thi phi o ti nhiu im dc tim cu, t cc
th ghi |c ca mi im o tm ra cc gi tr vng ln nht v biu .

ourtpnhy cm i vi lc xung kch ou p roup

4-7. Cn b tr ng sut ngay v tr do ng sut tnh ln nht hoc nhng v tr xt
Grthy Grca ti trng ng hoc nhng v trGc
bit theo yu cu nghin cu.
4-8. V dao ng i vi cu |ng t ch cn xc nh biu dao ng theo ph|ng
thng ng, cn i vi cu |ng st th phi xc nh dao ng c theo ph|ng
p ph|ng ring bit ca cu. roup
ngang cu v trong tr|ng hp ny cn phi tun th cch gn thit b o dao ng
outng p
Grtheo G Grou
4-9. Khi th ng, ng|i iu xe v ng|i iu khin my ghi chp t ng phi c lin
h chc ch vi nhau bng tn hiu ring sao cho my ghi chp hot ng tr|c khi
ti trng tc dng vo kt cu nhp cu khong 5 giy.
u p nghin cu nh h|ng ca nhprbn u p i vi nhp cu th th my ghi p
Grou
Khi mun cnh
G r o
chp phi hot ng sut thi gian ti G
tng o
ln bnh qua cu.
4-10. Sau mi cp ti trng ng, phi kim tra li cc thit b |c gn vo cng trnh v
dy an ton buc trn thit b, ng thi tho g gy nhng thit b, dng c o
khng tham gia th ng phng tr|ng hp thit b r'i ra khi kt cu chu tc

r u
dng ca
o p lc xung kch. rongup roup
G Phi ch ghi chp r chiu quay caGkim
4-11. Gln
h gn trn thit b trong mi
th ti. Phi nh du hoc xc nh bng ng h bm giy thi im xe i vo cu
hoc ra khi cu trn bng giy ghi biu ca ti trng ng.
5. X L S LIU O C V TRNH BY
p p p
Grou KT QU THG rou Cu
NGHIM Grou
5-1. Trn c s nhng bn ghi chp s liu o c mi v tr, tnh ton gi tr thc ca
vng hoc bin dng (ng sut) vi mi cp ti trng t|ng ng xc nh cc
gi tr bnh qun v loi tr nhng s liu chnh nhau qu phm vi cho php nh|

ou p
nu 3.7.
up n phng i ca thit G
och roup
GrKhi Grbit
tnh ton gi tr cui cng, phi c b o
v nhng h s hiu chnh nu c.

Group
 p p p
Grou Grou Grou
5-2. Khi xc nh cc gi tr v bin dao ng tn s dao ng v ng sut, vng
d|i tc dng ca ti trng ng, phi cn cu theo cc nh chp v trng ra r
nht, phi dng th|c o c chnh xc n 0,1mm.
5-3.Gr ou
Sau khiptnh ton y cc s liu G o r ou
c, p ph trch chung c trch nhim
ng|i G roup
nhn bao qut cc ti liu thu thp |c, phn tch s b loi tr nhng kt qu phi
l khng ph hp vi c im lm vic ca kt cu. Nu khng c g sai st v tnh
ton, v ghi chp, v s liu o th t chc th nghim li (nu khng b qua |c)
hoc khng dng s liu phi l o nh|ng phi thuyt minh r rng v khng hu s
op trong h s.
ou
GrTrn
liu
G roup G roup
c s kt qu th nghim thu |c, phi phn tch kh nng lm vic ca kt
cu nh gi cht l|ng cng trnh so vi nhim v thit k, xc nh nhng tn ti
thit k k thut v nu ln kin gii quyt.
5-4. Bo co th nghim, trnh by d|i dng mt bo co tng kt k thut qu trnh th
oupcu, cn bao hm |c cc niGdung
Grnghim rosauupy: Grou
p
1. M t kt cu cng trnh
2. Nhng s liu tm tt ra t ti liu thit k
3. Nhng tr|ng hp c bit xy ra trong qu trnh thi cng (cc s c k thut,
u p phm vi i vi thit k). rouqu p p
o Grou
cc
r
G 4. Nhng tr|ng hp c bit xy raGtrong trnh (hin t|ng h| hng) nhng
ghi vn v cht l|ng, nhng khuyt tt pht hin |c v.v)
5. Yu cu v ni dung th nghim cu
6. Dng c v thit b |c s dng th nghim cu v ti trng th
p p p
Gr7.ouTrnh t th nghim cu Grou Grou
8. Cc hin t|ng pht sinh trong qu trnh th nghim
9. Cc kt qu o c tnh v ng trn tt c cc im o d|i mi cp ti trng
10. Phn tch cc s liu c kt hp vi cc ti liu kim tra v c im ca kt
p oup roup
Gr11.ounh gi mc o ng n v nhng Grgi
cu
G
thit tnh ton v gii php kt cu ca
ti trng
12. Nhng kt lun v trng thi cht l|ng ca cng trnh v kh nng thng qua

u p
ti trng
rovupduy tu bo d|ng, nhng ch dn vou
p
Gr13.o Nhng kin ngh v qun l cngGtrnh Gr
gii php k thut cn p dng nhm khc phc nhng mt khim khuyt
|c pht hin.
5-5. Km theo nhng bo co th nghim, cn c nhng ti liu k thut phn nh qu
u p
trnh o
o
c nh| s tng kt cu cu, cc mtpct o v v tr im o trn mt
rodaou ng, biu ng sut v G roup
Grct ( tng b phn kt cu), nhG chp vng
d|i tc dng ca ti trng ng v cc ti liu minh ho khc.
5-6. Bo co th nghim cn phi c phn ph lc bao gm cc ti liu c gi tr l chng
c php l nh|:
u pbn yu cu kim tra cng trnh roup p
Grou
Vn
G r o G
Quyt nh thnh lp lp Hi ng nghim thu
c|ng th nghim cu

Group
 p p p
Grou Grou Grou
Phn cng trch nhim trong qu trnh th nghim cu
Kt qu th nghim vi liu

G oupbn th nghim cu v cc tiG

Bin
r r oupquan khc.
liu c lin
G r oup
5-7. Vic nh gi cht l|ng cng trnh phi da vo yu cu th nghim |c ra
(nh| nu trong mc l.2) phi da trn c s ti liu kim tra v s liu o c khi
th nghim m bo tnh cht khch quan, ton din ca hot ng th nghim.
nh gi tng hp cng trnh phi da vo nhng s liu o c c bn nht trong
u p l vng, bin dng d|, ngro u pln nht, ng sut tp trung bin p
r o Grou
th nghim sut
G dao ng, tn s dao ng G
6.AN TON LAO NG
6-1. Trong qu trnh th nghim cn, phi tuyt i chp hnh nhng quy nh c lin
p nhng quy nh b sung |c nu upch|ng ny. Tr|c khi bt uGth
quan trong cc tiu chun chung ca Nh n|c v an toan lao ng, an ton giao
ouv rotrong roup
Grnghim
thng
G
cu, mi ng|i tham gia cng vic u phi |c h|ng dn chu o v cc
bin php bo m an ton lao ng trong thi gian lm vic.
Khi th nghim cu trn tuyn |ng t, |ng st ang khai thc, cng cn phi
c bin php bo m an ton tuyt i cho ng|i, ng thi phi m bo an ton
Grcho up tin vn ti qua li |c bnh
oph|ng ouptheo tc quy nh.
Grth|ng Grou
p
6-2. Trong qu trnh th nghim, nht thit phi c cn b chuyn trch v an ton lao
ng. Ng|i ny c trch nhim kim tra gim st, vn an ton cho ng|i v thit
b trong sut qu trnh chun b, qu trnh th nghim v thu dn hin tr|ng. Khi
pht hin c hin t|ng khng m bo an ton phi phn nh ngay vi ng|i ph
p ra lnh tm ngng cng vic
ouchung p p
Grtrch Grovutin hnh b cu. Grou
6-3. Khi lm vic ny phi i li gn hay trn mt n|c, phi b tr sn cc ph|ng
tin cu sinh (phao cu sinh, xung, qu cu ni, giy thng v.v...) v b tr ng|i
gim st an ton bit ph|ng php cu ng|i b tai nn lc ban u.
p ca cc ph|ng tin cu sinh tr|c uptin hnh cng vic.
Khi phi lm vic trn cu qua sng rng, nht thit phi kim tra kh nng sn sng
oung p
Grhot Grokhi Grou
6-4. Khi lm vic trn cao hn 1,5m v ch khng c lan can tay vn, cn phi c cc
dy ai an ton c nh k kim tra v bn 6 thng mt ln.
6-5. Khi cn lm vic d|i khu vc c |ng dy cao th i qua phi bo tr|c v c s

r u p ca c quan qun l |ng dy.roup

tho thun
o roup
G Khng |c n gn hoc mang cc G dng c lm vic, c bit l cc dng c Gdi
nh| thang, th|c, n v.v... n gn |ng dy ti in trn hoc cc b phn ca
l|i cp in trong phm vi 2 mt.
Ch nhng ng|i |c tha nhn c kin thc v an ton lao ng, bit ph|ng php
bo u pkhi lm vic gn dng in v bitrph|ng
up php cu cha ban u cho ng|i p
ovkhi
Grkhc gp tai nn mi |c php n Gcholm Grou
vic c cc thit b in di chuyn.
6-6. Cn b chuyn trch v an ton lao ng phi chu trch nhim chnh v ng|i ph
trch chung phi kim tra tng qut v vic m bo iu kin an ton khi lm vic
trn cc gio thi cng, trn gi treo, thang v cc kt cu khc th nghim cu
r o p m bo bn, cng cn thit
cngunh|
r o u
ca pcc ph|ng tin kt cu ny. roup
6-7.G Khi cn tin hnh cng tc ng thi G trn nhiu tng cc kt cu cng trnh c Ghai
tng tr ln phi c nhng kt cu bo v, vn lt che chn cc tng v c
nhng bin php khc m bo an ton cho nhng ng|i lm vic pha d|i.

Group
 p p p
Grou Grou Grou
6-8. Khi tin hnh th ti trng chn ng, ng|i khng c phn s khng |c n gn
ch my chn ng lm vic d|i 1,5m.

upd|i 3m. p p
Khi tin hnh th ti trng va chm, ng|i khng c phn s khng |c n gn
Groth
ch
Grou Grou
6-9. n v thi cng hoc qun l cng trnh phi c ng|i trc tip ch o vic t v
iu khin ti, kch hoc nhng thit b khc phc v cho hot ng th nghim.
Ng|i ph trch th nghim chung phi trc tip ch o vic th nghim nhng b
u p u p p
Grou
phn kt cu ring bit cho n ph hoi cn thc hin trn nhng b gi chuyn
o
Grdng. Gr o

p p p
Grou Grou Grou

p p p
Grou Grou Grou

p p p
Grou Grou Grou

p p p
Grou Grou Grou

p p p
Grou Grou Grou

p p p
Grou Grou Grou

p p p
Grou Grou Grou

Group