UNIVERZITET U SARAJEVU

FAKULTET POLITIKIH NAUKA

Odsjek: Sigurnosne i mirovne studije

ifra predmeta: Naziv predmeta: BOSANSKI/HRVATSKI/SRPSKI JEZIK

Nivo: Prvi ciklus Godina: Semestar: Broj ECTS:

studija (I) (I) 6
Status:
obavezan/izborni

Odsjek: KOMUNIKOLOGIJA Broj sati Ukupan fond sati predavanja i vjebi u sedmici:
sedmino: 45+30
3P+2V
Odgovorni nastavnik: doc. dr. Alen Kalajdija
E-mail: alkalaj77@yahoo.com
Konsultacije: PETAK: 09.00-14.00
Saradnik u nastavi: Haris atovi
E-mail: haris_catovic@msn.com
Konsultacije: UTORAK 10 12, SRIJEDA: 14.00-17.00
Pruiti studentima teorijske i praktine osnove za verbalnu komunikaciju, za usmeno i
1. CILJ PREDMETA pisano izraavanje na bosanskom, hrvatskom, srpskom jeziku. Ukazati na historijske
uvjetovanosti pojavljivanja zvaninih jezika u Bosni i Hercegovini, zatim ukazati na
sloenost standardnojezike situacije u Bosni i Hercegovini, na nacionalnojezike razlike i
probleme uvjetovane nacionalnojezikim identitetima, te na nunost njegovanja jezike
tolerancije. Poseban cilj predstavlja podizanje svijesti o vanosti maternjeg jezika te
insistiranje na razvijanju pismenosti i govorne kulture, naroito u javnom i masovnom
komuniciranju.
1.1. Predmeti koji su Nema
Preduvjet
1.2. Osnovne Razvoj jezikog sistema kroz historijsku ravan od poetaka pismenosti u srednjem
tematske vijeku do procesa standardizacije sredinom 19. st.
jedinice Bosanski, hrvatski, srpski jezik poeci standardizacije i period jezikog
zajednitva; upotreba pisama; jezik i nacionalni identiteti; jezik u slubenoj
upotrebi na prostoru BiH; jezika tolerancija);
Jezik kao osnovno sredstvo komuniciranja (jeziki znak; jezik i miljenje; norme
standardnog jezika: ortografska norma, ortoepska norma, gramatika norma,
leksika norma, stilistika norma);
Ortografska i ortoepska norma bosanskog, hrvatskog, srpskog jezika; najee
pravopisne greke)
Gramatika norma (fonetsko-fonoloki, morfoloki, sintaksiki nivo bosanskog,
hrvatskog, srpskog jezika; najee gramatike greke u praksi).
Fonetsko-fonoloki nivo: fonema, glas; fonetika, fonologija; suglasniki i
samoglasniki sistem; alternacije i glasovne promjene
1

Morfoloki nivo: morfema, rije; morfologija; promjenjive i nepromjenjive rijei;

Page

deklinacija, konjugacija, komparacija


Sintaksiki nivo: sintaksema, sintagma, reenica; prosta reenica: reenini lanovi
subjekt, predikat, objekt, adverbijalne odredbe, atributi, apozicija; sloena
reenica; zavisne i nezavisne reenice i njihovi strukturno-semantiki tipovi
Leksika norma i leksiki dubleti (komunikativna i simbolika funkcija jezika,
standardne i supstandardne vrijednosti, opeupotrebna i terminoloka leksika;
stilski neutralne/stilski markirane rijei; terminologija
Leksika znaenja i leksiko-semantiki odnosi: polisemija, sinonimija, homonimija,
antonimija, paronimija, hiponimija
1.3. Rezulatati uenja Student e:
- ovladati osnovnim opelingvistikim znanjima vanim za verbalnu komunikaciju;
- stei osnovna znanja o historijskom razvoju bosanskog, hrvatskog, srpskog jezika;
- upoznati se sa sloenom bh. jezikom situacijom (jezik i nacija, jezik i politika);
- razumjeti suodnos jezika i nacionalnih identiteta, kao i potrebu njegovanja jezike
tolerancije;
- nauiti o simbolikim i komunikativnim vrijednostima jezika;
- ovladati normama savremenog bosanskog, hrvatskog, srpskog jezika (ortografska,
ortoepska, gramatika, leksika, stilistika) i tako podii nivo line kulture
izraavanja;
- razumjeti standardoloke slinosti i razlike izmeu bosanskog, hrvatskog i srpskog
jezika;
- nauiti osnovne sociolingvistike pojmove i znaaj usklaivanja jezikog ponaanja
sa sociolingvistikim kriterijima za izbor izraajnih sredstava.
2. NAIN ORGANIZACIJE NASTAVE

Opis aktivnosti (%)

Uee u ocjeni (%)

2.2. Sistem 1. Prisustvo nastavi i vjebama - 5% (najvie 5 bodova)
ocjenjivanja 2. Aktivnosti na nastavi, participacija studenata u diskusijama - 5% (najvie 5 bodova)
3. Prvi parcijalni ispit (pismena provjera znanja steenih tokom predavanja) - 20%
(najvie 20 bodova)
4. Drugi parcijalni ispit (pismena provjera znanja steenih tokom predavanja) - 20%
(najvie 20 bodova)
5. Zavrni/popravni ispit (zavrni test osnovnih znanja iz modula pismena provjera
znanja) - 50% (najvie 50 bodova)

Na parcijalne ispite izlaze svi redovni/samofinansirajui studenti upisani u akademskoj

2015/2016. godini.

Na zavrni, popravni ili septembarski ispit izlaze studenti koji su tokom semestra prikupili
najmanje 25 bodova (po osnovu razliitih aktivnosti).

Vanredni studenti bezuvjetno polau zavrni, popravni ili septembarski rok 100%
(najvie 100 bodova).
2

Ocjene prema ostvarenim bodovima za vanredne studente, iste su kao i za

Page

redovne/samofinansirajue studente.
 Konaan uspjeh studenta nakon svih predvienih oblika provjere znanja vrednuje se i
ocjenjuje sistemom uporedivim sa ECTS sistemom, koji je definiran lanom 13. Pravila
studiranja za prvi ciklus studija na Univerzitetu u Sarajevu
(http://www.fpn.unsa.ba/wpfpn/wp-content/uploads/docs/Pravila-studiranja-za-I-ciklus-
studija.pdf)

Ocjene u odnosu na broj bodova postignut na zavrnom ispitu:

0-54=F
55-64=E
65-74=D
75-84=C
85-94=B
95-100=A
3. LITERATURA Osnovna literatura:
1. Normativi bosanskog, hrvatskog, srpskog jezika (pravopisi, gramatike, rjenici)
2. edi, Ibrahim (2013): Jeziki savjetnik, Institut za jezik, Sarajevo
3. ipka, Milan (2014): Kultura govora, Institut za jezik, Sarajevo

ira literatura:
1. De Sosir, Ferdinand: Teaj ope lingvistike / Kurs opte lingvistike (vie izdanja:
Zagreb / Beograd)
2. Muratagi-Tuna, Hasnija (2005): Bosanski, hrvatski, srpski aktuelni pravopisi
slinosti i razlike, Bosansko filoloko drutvo, Sarajevo
3. Solak, Edina (2014): Rasprave o jeziku u Bosni i Hercegovini od 1850. do 1914.
godine, Institut za jezik, Sarajevo
4. ipka, Danko (1998): Osnovi leksikologije i srodnih disciplina, Novi Sad
5. Jezik u Bosni i Hercegovini (2005), zbornik radova odabrani lanci, Institut za
jezik, Sarajevo
6. Knjievni jezik u Bosni i Hercegovini od Vuka Karadia do kraja austrougarske
vladavine (1991); uredili: Milo Okuka i Ljiljana Stani, Slavica Verlag Kova,
Mnchen
7. Vajzovi, Hanka (2008): Jezik i nacionalni identiteti, Fakultet politikih nauka,
Sarajevo
3
Page
 Radna Termin Tematska cjelina Literatura
sedmica nastave
I. 07.10.2016. Pregled knjievnojezikog stvaralatva u Knjievni jezik u Bosni i Hercegovini od
13-16h Bosni i Hercegovini od srednjovjekovlja do Vuka Karadia do kraja austrougarske
poetaka standardizacije vladavine (zbornik radova) odabrani
lanci
Jezik u Bosni i Hercegovini (zbornik
radova) odabrani lanci
II. 14.10.2016. Poeci standardizacije u 19. st jeziki E. Solak, Rasprave o jeziku u Bosni i
13-16h poloaj Bosne i Hercegovine u kontekstu Hercegovini od 1850. do 1914. godine
ireg junoslavenskog terena;
Jeziko zajednitvo i disperzija u 20. st.
III. 21.10.2016. Jezik kao sistem znakova (jeziki znak; F. de Sosir: Kurs ope lingvistike
13-16h oznaka i oznaeno; proizvoljnost jezikogD. ipka Osnovi leksikologije i srodnih
znaka; jezik i miljenje) disciplina
IV. 28.10.2016. Ortografska i ortoepska norma bosanskog, Pravopisi bosanskog, hrvatskog,
13-16h hrvatskog i srpskog jezika srpskog jezika
H. Muratagi-Tuna, Bosanski, hrvatski,
srpski aktuelni pravopisi slinosti i
razlike
V. 04.11.2016. Ortografska i ortoepska norma bosanskog, Pravopisi bosanskog, hrvatskog,
13-16h hrvatskog i srpskog jezika srpskog jezika
Muratagi-Tuna, Bosanski, hrvatski,
srpski aktuelni pravopisi slinosti i
razlike
VI. 11.11.2016. MIDTERM Prvi parcijalni ispit
13-16h (Pismena provjera znanja)

VII. 18.11.2016. Fonetsko-fonoloki sistem bosanskog, Gramatike bosanskog, hrvatskog,

13-16h hrvatskog i srpskog jezika (suglasniki i srpskog jezika
samoglasniki sistem)
VIII. 25.11.2016.
13-16h
IX. 02.12.2016. Fonetsko-fonoloki sistem bosanskog, Gramatike bosanskog, hrvatskog,
13-16h hrvatskog i srpskog jezika (alternacije i srpskog jezika
glasovne promjene) Gramatike bosanskog, hrvatskog,
Morfoloki sistem bosanskog, hrvatskog i srpskog jezika
srpskog jezika (derivacijska morfologija)
X. 09.12.2016. Morfoloki sistem bosanskog, hrvatskog i Gramatike bosanskog, hrvatskog,
13-16h srpskog jezika (flektivna morfologija) srpskog jezika
XI. 16.12.2016. Sintaksiki sistem bosanskog, hrvatskog i Gramatike bosanskog, hrvatskog,
13-16h srpskog jezika (prosta reenica, reenini srpskog jezika
lanovi, sintagma)
XII. 23.12.2016. Sintaksiki sistem bosanskog, hrvatskog i Gramatike bosanskog, hrvatskog,
13-16h srpskog jezika (sloena reenica) srpskog jezika
XIII. 30.12.2016. MIDTERM Drugi parcijalni ispit
4

13-16h (Pismena provjera znanja)

Page

XIV. 06.01.2017. Leksiki jeziki nivo: leksiko-semantike D. ipka, Osnovi leksikologije i srodnih
 13-16h pojave (leksiko-semantiki odnosi: disciplina
polisemija, sinonimija, homonimija, Rjenici bosanskog, hrvatskog i srpskog
antonimija, paronimija, hiponimija; jezika
koritenje rjenicima
XV. 13.01.2017. ZAVRNI ISPIT
13-16h

5
Page