“EKO-ERG” Brčko

Ul. J. E. Tomića 15
76100 Brčko
Tel. 00387 49 232 660
Mobilni; 00381 63 807 82 91
www.eko-erg.com
mail: office@eko-erg.com

FILTERSKI MATERIJALI, ANTRACIT I GRANULISANI AKTIVNI

UGALJ, U PROCESIMA PREČIŠĆAVANJA VODE NAMENJENE
ZA LJUDSKU UPOTREBU

- EVROPSKE NORME –

“EKO-ERG” Brčko

Mr Ljubica Matić dipl.ing.tehn

“EKO-ERG” Brčko
Program razvoja i projektovanja tehnologija za pripremu vode za piće,polazeći od različitih izvorišta sirove vode (
rečne, jezerske, bunarske ), podrazumeva primenu materijala “ visokog kvaliteta “ .
Kvalitet ugljeničnih filtracionih materijala, antracita i granulisanog aktivnog uglja, koji formiraju
višeslojne ili jednoslojne filtere otvorenog ili zatvorenog tipa, definisan je spektrom karakteristik
a, fizičko – mehaničkih, hidrauličkih, hemijskih i adsorpcionih .
Evropski Standard EN – 12909 definiše kvalitet antracita, a Evropski standardi EN – 12915, EN –
12915-1 i EN – 12915-2 definišu kvalitet aktivnog uglja, “ svežeg “-
nekorišćenog i regenerisanog, koji se koriste za prečišćavanje vode namenjene za ljudsku upotre
bu .
Ovi Standardi odobreni su za primenu od CEN, Evropskog – komiteta za standardizaciju .
Cilj ovog rada je prikaz Evropskih Standarda za antracit i granulisani aktivni ugalj, namenjenih za
prečišćavanje vode za ljudsku upotrebu i kritički osvrt na značajne karakteristike i specifičnosti
primene ugljeničnih filtracionih materijala u obradi voda za ljudsku upoterbu .

Ključne reči : antracit, granulisani aktivni ugalj, filtracija, adsorpcija, regeneracija .

1. UVOD

Procesima filtracije u tehnologijama prečišćavanja voda za ljudsku upotrebu, vrši se uklanjanje štetnih ma
terija,suspendovanih ili rastvorenih u vodi .

Filteri se formiraju kao jednoslojni, ispuna filtera je jedan filterski materijal, ili kao višeslojni, filterska isp
una su dve ili više različitih vrsta filterskih materijala.

ULOGA ANTRACITA U PREČIŠĆAVANJU VODE ZA LJUDSKU UPOTREBU

Antracit ili hidroantracit je filtracioni materijal visokog kvaliteta, izrađen od sirovine mineralnog porekla
visokog stepena karbonizacije. Rezultira kao proizvod procesa separacije i nakon toga mehaničke i termič
ke obrade i stroge kontrole kvaliteta.
Antracit je prirodna materija za filtraciju voda, otporna na abraziju . Oblikuje se rapavom površinom koja
ga čini pogodnim za filtraciju; ne poseduje unutrašnju poroznu strukturu, odnosno nema razvijenu aktivnu
površinu .

U procesima prečišćavana voda za piće antracit ili hidroantracit se koristi kao filtracioni materijal pretežn
o u višeslojnoj filtraciji kao gornji filtracioni sloj .Pogodan je i za upoterbu u jednoslojnim filterima, zatv
orenog tipa, manjeg kapaciteta .

Antracit se upotrebljava za prečišćavanje vode za ljudsku upotrebu u otvorenim i zatvorenim brzim,konta

ktnim filter sistemima, u sledećim procesima :

- filtraciju mutnih bunarskih i površinskih voda i izdvajanje koloidnih čestica

- filtraciju aerisanih i ozoniranih voda radi uklanjanja gvožđa, mangana i amonijaka

- filtraciju vode koja je obrađena koagulacionim i flokulacionim sredstvima .

Antracit se ponaša kao inertni materijal, ne odaje vodi praktično nikakve materije i jedinjenja koja utiču n
a tvrdoću vode ili joj degradiraju kvalitet na drugi način.

Pri filtraciji vode antracit u dvoslojnim filterima omogućava jednaku raspodelu pada pritiska duž filtersko
g sloja , duže vreme rada filtera I efikasnije uklanjanje suspendovanih čestica . Sve ovo ima za posledicu :

- smanjenje potrošnje vode za pranje filtera

- produženje ciklusa rada filtera

- povećanje brzine filtracije

Antracit obezbeđuje duži vek trajanja aktivnog uglja u filter adsorberima, koji slede iza dvoslojnih peščan
o - antracitnih filtera.

GRANULISANI AKTIVNI UGLJEVI ZA PREČIŠĆAVANJE VODE ZA

LJUDSKU UPOTREBU

Aktivni ugljevi su prirodni procesirani proizvodi, koji se izradjuju od sirovina vegetalnog i mineralnog po
rekla, procesima fizičkog i hemijskog aktiviranja .

Odlikuju se razvijenom poroznom strukturom koja se ogleda u mnoštvu pora različitog oblika i dimenzija,
zahvaljujući kojoj se aktivni ugalj odlikuje adsorpcionim svojstvima . Pojam adsorpcije znači svojstvo od
ređenog materijala da na svoju površinu “ veže “ druge materije koje su rastvorene u vodi. Aktivni ugljev
i u procesima prečišćavanja vode za ljudsku upotrebu imaju sledeću ulogu :
 -
Osnovni mehanizam koji se koristi upotrebom aktivnog uglja u procesu prerade vode za ljudsk
u uptrebu je adsorpcija . Fenomenom adsorpcije organske materije prisutne u vodi, koje degradiraju n
jen kvalitet, bivaju fiksirane u porama aktivnog uglja.

- Filter sa aktivnim ugljem hvata -

“zarobljava’’ poslednje suspendovane materije koje su prisutne u vodi . Predhodna filtracija na jednos
lojnim ili dvoslojnim filterima omogućava da se izbegne preuranjeno zasićenje aktivnog uglja zbog a
dsorbljivih proizvoda prisutnih u suspendovanim materijama influenta.U ovom slučaju aktivni ugalj i
ma filtracionu ulogu .

-
Aktivni ugalj je izvanredna podloga za razvoj bakterija koje imaju ulogu uklanjanja biorazgradlji
vih organskih materija. Adsorbujuće dejstvo uglja se manifestuje na bakterije koje imaju tendenciju d
a se razvijaju u porama uglja, gde pronalaze sve što im je potrebno za rast :

 fiksnu podlogu za koju se vezuju ;

 kiseonik, rastvoren u vodi ;

 hranu, organske materije adsorbovane na uglju.

Ovaj fenomen omogućava da se održi aktivnost sloja aktivnog uglja ,vremenski ,mnogo duže

nego što bi proračunom moglo da se predpostavi. Predhodni navodi odnose se na biološku

funkciju aktivnog uglja u procesu filtracije vode .

-
Određene reakcije oksidacije organskih materija koje treba eliminisati, rezidualnim ozonom se ka
talizuju u kontaktu sa aktivnim ugljem . Ovo je sličan fenomen kao dehloracija vode aktivnim ugljem
, pri kojoj se procesom oksidacije na aktivnom uglju slobodni rezidualni hlor pretvara u
Cl2 . Ovo je katalitička funkcija aktivnog uglja .

Pri filtraciji vode aktivni ugalj se ponaša kao inertan materijal.

Filteri sa granulisanim aktivnim ugljem obično se formiraju kao jednoslojni,otvoreni gravitacioni ili
zatvoreni, filteri pod pritiskom . Filterske dizne koje se postavljaju na dno filtera iključuju potrebu
postavljanja nosećeg sloja, tako da se aktivni ugalj, bez opasnosti mešanja sa drugim materijalima može
ubacivati u filter i vaditi iz njega da bi se regenerisao ili reaktivirao .
Adsorpcione i ostale karakteristike granulisanih aktivnih ugljeva se projektuju tako , da se ugljevi mogu
višekratno koristiti u procesima filtracije vode za piće.Testovi ocene podobnosti primene aktivnih ugljeva
za određeni proces prerade vode za piće vrše se na sveže regenerisanim aktivnim ugljevima .

Ova oblast definisana je Evropskim Standardima koji su prihvaćeni od CEN Evropskog komiteta
za standardizaciju .

Za antracit Evropski Standard je EN 12909 .

Za granulisani aktivni ugalj Evropske norme su EN 12915, za nov nekorišćen aktivni

ugalj EN 12915-1, za regenerisan aktivni ugalj EN 12915-2 .

Imajući u vidu pravce evropske orijentacije Srbije i Crne Gore, vrši se usaglašavanje i prevođenje
Evropskih standarda u naše nacionalne standarde za ove materijale.

2. PRIKAZ EVROPSKOG STANDARDA EN 12909- ANTRACIT

Evropski Standard EN 12909 definiše kvalitet antracita koji se koristi za prečišćavanje vode namenjene za
ljudsku upotrebu i propisuje metode za ispitivanje karakteristika antracita. Standard je odobren od CEN
Evropskog komiteta za standardizaciju , 16.07.1999. godine.

Članice CEN su nacionalna tela za standardizaciju 20 evropskih zemalja, članica evropske unije. Ovaj
standard pripremila je CEN/TC 164 “ Vodosnabdevanje “, čiji sekretarijat drži AFNOR .

Članice CEN su dužne da poštuju CEN/CENELEC Međunarodne propise koji propisuju uslove kojima se
ovom Evropskom Standardu daje status nacionalnog standarda bez ikakvih izmena.

Evropski Standardi postoje u tri zvanične verzije (engleska, francuska, nemačka). Verzija na svakom
drugom jeziku, nastala prevođenjem za koje je odgovorna članica CEN na njen jezik i o kojoj je
obavešten Centralni sekretarijat ima status zvanične verzije.

Ovaj Evropski Standard primenjuje se na antracit koji se koristi za prečišćavanje vode namenjene ljudskoj
upotrebi. Opisuje karakteristike antracita i navodi zahteve i odgovarajuće metode ispitivanja antracita.
Daje informacije kako se koristi u postupku prečišćavanja vode.
Ovaj Evropski Standard uključuje datirane i reference bez datuma i odredbe iz drugih publikacija. Te
normativne reference citirane su na odgovarajućim mestima a lista publikacija data je posle teksta. Za
reference koje nisu datirane, važi najnovije izdanje publikacije koja je pomenuta.

EN 12901, Proizvodi koji se koriste za obradu vode za ljudsku upotrebu – Neorganske podloge i filterski
materijali – Definicije

EN 12902, Proizvodi koji se koriste za obradu vode za ljudsku upotrebu – Neorganske podloge i filterski
materijali – Metodi ispitivanja

DEFINICIJE I SIMBOLI

Za svrhe ovog standarda, primenjuju se definicije i simboli navedeni u EN 12901.

Po hemijskom sastavu antarcit je ugljenik (C)

Prema ovom Standardu, antracit se može dobiti u raznim granulometrijskim opsezima.

2.1. FIZIČKA SVOJSTVA

Zrnasti sjajni materijal crne boje.

Zrnastog ili ugaonog oblika, amorfne strukture, glatke teksture.

Proizvod treba da bude u principu homogen i da vizuelno nema stranih materija.

Granulimetrijski sastav utvrđuje se na uzorcima uzetim na mestu gde se proizvodi na osnovu metoda
ispitivanja koja je data u EN 12902.

Granulometrijski sastav opisuje se ili:

- a) efektivnom veličinom, d10, uz dopuštenu toleranciju od +/- 5%;

koeficijentom ujednačenosti, U, koji će biti manje od 1,5;
minimalnom veličinom, d 1, uz dopuštenu toleranciju od +/- 5%; ili
- b) granulometrijskim opsegom i masom zrna koji su veće ili manje veličine od te, već
prema primeni.

Maksimalni dozvoljeni sadržaji zrna veće ili manje veličine iznosi 5%

(m/m) ukoliko se proizvod koristi kao filtracioni sloj u više-medijskim filterima i 10%
(m/m) ukoliko se proizvod koristi u filterima koji imaju samo jedan medijum. Ukoliko se koristi kao nose
ći sloj, maksimalni sadržaji prevelikih i premalih zrna od 15% (m/m) su prihvatljivi.

Gustina se daje kao nasipna gustina u rastresitom i nasutom stanju .

Nasipna gustina u rastresitom stanju kreće se u opsegu od 650 kg/m3 dp 1000 kg/m3.

Nasipna gustina upakovanog proizvoda kretaće se u opsegu od 670 kg/m3 do 1020 kg/m3.

2.2. HEMIJSKA SVOJSTVA

Sastav komercijalnog proizvoda dat je u Tabeli 1.

Tabela 1: Sastav komercijalnog proizvoda

Parametar %(m/m) proizvoda

C (bez ode i pepela) min. 90
Pepeo max. 7
Isparljive materije max. 10

NAPOMENA
1 Ovi parametri ne utiču na filtraciona svojstva ali daju informacije o izvoru odnosno poreklu antracita.

NAPOMENA 2 Ostale dozvoljene komponente date su u Prilogu A

NAPOMENA 3 Posle punjenja, ispiranja i puštanja u rad filterskog sistema koji proizvodi vodu za
piće, antracit ne bi trebalo da poveća sadržaj toksičnih supstanci. Za svrhe ovog standarda,
«toksične supstance» su one koje su definisane EU direktivom 80/778/EEC.

NAPOMENA 4 Toksične materije koje se rastvaraju u vodi, utvrđene prema metodi za granulisane
materijale u EN 12902, mogu da se koriste za procenu izlučivanja toksičnih supstanci.

2.3. METODE ISPITIVANJA

Pripremiti potreban laboratorijski uzorak (uzorke) na osnovu odgovarajućih procedura opisanih u EN

12902.

Granulometrijski sastav određuje se prema EN 12902.

Nasipna težina u rastresitom stanju određuje se prema EN12902.

Sadržaj ugljenika određuje se prema EN 12902.

Pepeo se određuje prema EN 12902.

Sadržaj isparljivih materija određuje se prema EN 12902.

2.4. OBELEŽAVANJE, TRANSPORT I SKLADIŠTENJE

Antracit nije registrovan kao opasna supstanca.

Antracit nije opasan teret.

Antracit može da se uskladišti na neograničeni vremenski period.

Prilog A
(informativni)
Opšte informacije o antracitu

Prilog A daje opšte informacije o antracitu i njegovoj primeni. Posebno je definisan hemijski
sastav koji zavisi od porekla.

Tipične granične vrednosti date su kao primer u Tabeli A.1 (osnovne komponente date su u tački 6).

Tabela A.1 - Hemijski sastav

Parametar % (m/m) proizvoda

Sio2 max. 1
Fe2 O3 max. 2
Al2 O3 max 1
Cao max. 1
K2O max. 1
Na2 O max. 1

Mehanička čvrstoća antracita je velika.

Postojeći metodi za određivanje abrazije ne daju precizne podatke vezano za ponašanje filtracionog
materijala, u mehani~kom smislu tokom rada. Oni se mogu koristiti samo sa svrhe upoređivanja različitih
filterskih materijala .

Gustina

Apsolutna gustina

U principu, apsolutna gustina se kreće u opsegu od 1,35 g/cm3 do 1,6 g/cm3.

Upotreba

Antracit se koristi kao filterski materijal.

Količina antracita koji se koristi zavisi od namene. Brzina filtriranja i dubina filtracionog medija variraju
zavisno od sadržaja suspendovanih materija u vodi koja treba da se filtrira.

Pad pritiska zavisi od veličine, oblika i grubosti zrna, brzine filtriranja, dubine filtracionog sloja i
temperature vode.

Ekspanzija tokom ispiranja kontra strujom zavisi od brzine protoka, efektivne veličine, gustine, oblika i
grubosti zrna, i temperature vode.

Antracit nije opasan proizvod.

- Preporučuje se da se spreči stvaranje prašine.

- Kada se rukuje sa suvim proizvodom, preporučuje se korišćenje maske za zaštitu od prašine.

3.PRIKAZ EVROPSKIH STANDARDA EN 12915-1 I EN 12915 – 2 ZA

GRANULISANI AKTIVNI UGALJ

Evropski Standardi EN 12915-1 i EN 12915-2 definišu kvalitet granulisanog aktivnog uglja, koji se
koristi za prečišćavanje vode namenjene za ljudsku upotrebu, novog i reaktiviranog, metode
ispitivanja i označavanje, transport i skladištenje ovog proizvoda .

Evropski Standard EN 12915-1 odnosi se na nov, nekorišćen aktivni ugalj .

Evropski Standard EN 12915-1 pripremljen je od Tehničkog komiteta CEN/TC

169 ’’ Vodosnabdevanje ’’, 4 februara 2003. godine.

Standard EN 12915-1 daje normativne reference, definicije i opis proizvoda, fizičke, hemijske i specifične
karakteristike, metode testiranja, kao i propise koji se odnose na obeležavanje, transport i skladištenje
novog granulisanog aktivnog uglja .

Standard sadrži Prilog A, koji daje opšte informacije o granulisanom aktivnom uglju, poreklo, sastav,
hidrauličke karakteristike, primenu, način ugradnje i korišćenja i mere za bezbednosni rad.

Sadašnji Evropski Standard inkorporiše, poziva se na reference i na odredbe iz drugih publikacija:

EN 12901, Proizvodi koji se koriste za obradu vode za ljudsku upotrebu – Neorganske podloge i filterski
materijali – Definicije
EN 12902, Proizvodi koji se koriste za obradu vode za ljudsku upotrbu – Neorganske podloge i filterski
materijali – Metodi ispitivanja
EN ISO 3696 : Voda za analitičku laboratorijsku upotrebu – specifikacija i test metode
(ISO 1995 3696:1987
Za svrhe Evropskog Standarda, merodavne su definicije date u EN 12901 i sledeće definicije:

- Čist aktivni ugalj je sveže proizveden aktivni ugalj, koji nije bio korišćen i koji nije reaktiviran.
- Sposobnost granulisanog aktivnog uglja da se ovlaži u kontaktu sa vodom, određuje se merenjem
količine materijala koji se potapa u vodu pod određenim uslovima.
- Hemijski sastav
Ugljenik.
- Hemijska formula
C (elementarni).

3.1 FIZIČKE KARAKTERISTIKE

Crne, porozne granule nejednakog oblika ili, za presovane ili ekstrudirane proizvode, u oblicima kao što
su jednaki cilindri, pločice ili kuglice.
Specifikacija veličine zrna predmet je dogovora između kupca i proizvođača ili isporučioca.
NAPOMENA: Različite primene mogu da zahtevaju različite raspone veličine zrna.
Nejednak (izlomljen) proizvod: veličina zrna definiše se efektivnom veličinom (d10 ) i minimalnom
veličinom (d 1), ili se opisuje opsegom veličine zrna i proporcijom prevelikih ili premalih zrna.
Ovlaživost treba da bude veća od 99% (m/m).
Zapreminska gustina (pakovanje) treba da bude veća od 200 kg/m3.
Mehanička čvrstoća treba da bude veća od 75%

3.2. HEMIJSKE KARAKTERISTIKE

Granulisani aktivni ugalj proizvodi se kontrolisanom oksidacijom (pomoću pare ili hemikalija) od
ugljeni~nih sirovina, uključujući kokosov orah, drvo, treset ili ugalj.
Visoka unutrašnja poroznost rezultira adsorpcionim karakteristikama i, zavisno od sirovine i procesa
proizvodnje, aktivni ugalj može imati kiseli ili bazni karakter.

Nečistoće i glavni nuz-proizvodi

Proizvod mora biti usklađen sa zahtevima koji su navedeni u tabeli 1.

Tabela 1: Glavne nečistoće i nuz-proizvodi

Nečistoća Granica u % (m/m)

Pepeo max. 15
Vlaga (u trenutku pako- max 5
vanja)1) i 2)
Materije rastvorljive u vodi max 3
Cink max 0.002

Materije rastvorljive u vodi

Evropski Standard specificira minimum čistoće proizvoda za korišćenje aktivnog uglja za prečišćavanje
vode za ljudsku upotrebu.

Tabela 2: Toksične supstance koje su rastvorljive u vodi

 Supstanca Granica u mg/l u
ekstrakcionoj vodi
Arsen (As) max. 10
Kadmijum (Cd) max. 0.5
Hrom (Cr) max. 5
Živa (Hg) max. 0.3
Nikl (Ni) max. 5
Olovo (Pb) max. 5
Antimon (Sb) max. 3
Selen (Se) max. 3
Cijanid (Cn) max. 5
PAH 3) max. 0.02

3.3. SPECIFIČNE KARAKTERISTIKE

Jodni broj granulisanog aktivnog uglja ne sme da bude manji od 600 mg/g.

4. METODE TESTIRANJA

Priprema uzoraka za opis većine metoda data je u EN 12902 . To su metode za raspodelu veličine čestica,
sadržaj pepela, sadržaj vlage, sadržaj materija rastvorljivih u vodi, sadržaj cinka i jodni broj. Reagensi
koji se koriste za ispitivanje treba da budu u saglasnosti za EN ISO 3696 : 1995, za stepen 3.
Metode za određivanje ostalih fizičkih i hemijskih karakteristika kompletno su opisane u
EN 12915 – 1 . To su metode za određivanje ovlažnjivanja, nasipne mase i mehaničke čvrstoće.

Prilog A
Opšte informacije o granulisanom aktivnom uglju.

Sirovine

Granulisani aktivni ugalj može da se proizvede od praktično bilo kog ugljeničnog materijala, npr. uglja,
lignita, treseta, kore kokosovog oraha i drveta.

Klasifikacija veličine granula

Granulisani aktivni ugalj nepravilnog oblika granula, obično ima srednju veličinu zrna u opsegu od 0,25
mm do 4,0 mm; na primer, raspoložive klase obuhvataju dimenziju od 0,315 mm do 1,0 mm, 0,8 mm do
2,0 mm, 0,5 mm do 1,7 mm, 1 mm do 3,15 mm. Više od 90% (m/m) zadržava ispitno sito veličine okca
0,18 mm.
Proizvodi presovani u kalupima/ekstrudirani uglavnom se sastoje od zrna prečnika 0,5 mm do 1,5 mm i
dužine 0,5 mm do > 4,0 mm.

Gustina

Apsolutna gustina ugljenog skeleta materijala je oko 2,1 g/cm3.

Gustina u sloju (ispranom povratnom strujom i oceđenom) obično se kreće u opsegu od 85% do 93%
upakovane zapreminske težine.

Hemijski sastav

Sadržaj ugljenika u principu nije manji od 75% (m/m) na bazi materijala bez vode; sadržaj ugljenika nije
indikator adsorpcionih svojstava. Ostale osnovne komponente su pepeo (do 15% (m/m), voda (do 8%
(m/m)) i nečistoće isparljive na temperaturama aktivacije.

Adsorpciona svojstva
Granulisan aktivni ugalj adsorpcijom uklanja kontaminante iz vode. Izvestan broj indeksa koristi se kao
zamena za ili mere adsorpcione moći granulisanog aktivnog uglja pod određenim uslovima.
Osim jodnog broja, indeksi koji mogu da budu navedeni uključuju slede}e:

- specifična površina (BET izoterma);

- fenolni broj;
- broj melase;
- taninski broj;
- broj metilen plavog.

Hidrauličke karakteristike
Pad pritiska prilikom filtriranja
Pad pritiska zavisi od veličine granula, oblika, brzine filtriranja i temperature.

Ekspanzija tokom ispiranja povratnim tokom

Ekspanzija sloja zavisi od brzine ispiranja, gustine i oblika zrna, i temperature vode.

Funkcija
Osnovna funkcija granulisanog aktivnog uglja je da kao adsorpciono sredstvo uklanja organske
kontaminante koji se nalaze u tragovima (npr. pesticide, hlorisane rastvarače, ulja), jedinjenja koja
stvaraju ukus i miris, i prekursore trihalometana. Može da se koristi za uklanjanje viška oksidanata kao
što su hlor, ozon i permanganat. Granulisani aktivni ugalj može da se koristi da spreči prljanje smola i/ili
membrana. Takođe može da se koristi kao nosilac biomase ("Biološki Aktivni Ugalj").

Doza za prečišćavanje
Upotreba granulisanog aktivnog uglja obično se izražava kao rok trajanja u filterskom sloju, tj. količina
vode koja je prečišćena između dve reaktivacije. Efektivna doza (u miligramima po litru) granulisanog
aktivnog uglja može da se izračuna na osnovu sledeće jednačine:

masa uglja u sloju (tone) x 106

E= efektivna doza (mg/l) = -----------------------------------------------------------
rok trajanja sloja (kol. prečišćene vode u m3 )

Rok trajanja sloja zavisi od kvaliteta vode i ciljeva prečišćavanja.

Metod korišćenja
Granulisani aktivni ugalj se koristi ili u namenski napravljenim adsorbentima ili u postojećim filterima.
Voda protiče kroz sloj, a rastvorene nečistoće uklanjaju se tako što ih adsorbuju pore materijala. Dolazi i
do fizičkog filtriranja suspendovanih čvrstih materija; uhvaćene čvrste materije mogu se ukloniti
periodičnim ispiranjem povratnom strujom. Pošto koncentracija materija koje treba ukloniti u prečišćenoj
vodi dostigne unapred utvrdjeni nivo, granulisani aktivni ugalj se uklanja, regeneriše i
ponovo vraća u filtere.

Pravila o bezbednom rukovanju i upotrebi

Granulisani aktivni ugalj izvlači kiseonik iz vazduha. U zatvorenim ili delimično zatvorenim
kontejnerima i posudama, pad kiseonika može da dostigne opasan nivo.

Evropski standard EN 12915-2 odnosi se na reaktiviran granulisani aktivni ugalj koji se koristi za
prečišćavanje vode za ljudsku upotrebu.

Evropski standard EN 12915-2 pripremljen je od Tehničkog komiteta CEN/TC 169 ’’Vodosnabdevanje

’’, 14 februara 2003. godine.

Ovaj Evropski Standard sastoji se iz dva dela, prvi deo se odnosi na novi granulirani aktivni ugalj, a drugi
deo se odnosi na isti aktivni ugalj nakon reaktivacije. Standard sadrži i ANEKS A koji daje opšte
informacije o reaktivaciji granuliranih aktivnih ugljeva .

Standard EN 12915 - 2 daje normativne reference, definicije i opis proizvoda, fizičke, hemijske i
specifične karakteristike, metode testiranja i propise koji se odnose na obeležavanje, transport i
skladištenje reaktiviranog granulisanog aktivnog uglja.

Ovaj Evropski Standard inkorporiše i poziva se na sledeće reference, kao i na odredbe iz sledećih
publikacija :

EN 12901, Proizvodi koji se koriste za obradu vode za ljudsku upotrebu – Neorganske podloge i filterski
materijali – Definicije

EN 12902, Proizvodi koji se koriste za obradu vode za ljudsku upotrebu – Neorganske podloge i filterski
materijali – Metodi ispitivanja

EN 12915-1 : 2003, Proizvodi koji se koriste za prečšćavanje vode za ljudsku upotrebu – Granulisani
aktivni ugalj- prvi deo : Novi granulisani aktivni ugalj .

Karakteristike, fizičke,hemijske i specifične, reaktiviranih granulisanih aktivnih ugljeva i metode

testiranja istih su u potpunosti u saglasnosti sa vrednostima propisanim u Evropskom Standardu EN
12915-1.

U ANEKSU A pored definisanih opštih informacija o reaktiviranom granuliranom aktivnom uglju, dati su
i uslovi procesa termičke reaktivacije, koji definišu temperaturni režim reaktivacije. Završna faza
reaktivacije je Gasifikacija na temperaturama od 800-10000C bez prisustva vazduha, uz uvođenje vodene
pare ili ugljen dioksida, pri čemu se vrši otvaranje postojećih i formiranje novih pora u granulisanom
aktivnom uglju.
5.0. ZAKLJUČAK

Evropski Standardi EN 12909, EN 12915-1 i EN 12915-2 , koji se odnose na antracit i granulisani aktivni
ugalj, novi i reaktivirani, za prečišćavanje vode za ljudsku upotrebu, su tako definisani da sa visokom
pouzdanošću garantuju besprekorno ponašanje ovih proizvoda u eksploataciji, što je rezultat precizno
definisanih karakteristika i metoda za testiranje istih.

Kvalitet proizvoda je uslovljen pre svega kvalitetom sirovina i strogo kontrolisanim procesom izrade.