МЕШОВИТА ГРАЂА, XXVII, стр.

187-234 (2006)
MISCELLANEA, XXVII, pp. 187-234 (2006)
Оригинални научни рад
УДК 94:312(497.11)”15”

Драгана АМЕДОСКИ

ДВА ПОПИСА ЗЕМУНСКЕ НАХИЈЕ

ИЗ 1578/9. И 1588-1596. ГОДИНЕ

Најстарије пописе Земуна и околних села из 1546. 1 и

1566/7. 2 године објавио је Хазим Шабановић. 3 Остали сачувани
пописи ове области из 1578/9, 4 периода после 1588. 5 и 1614.
године 6 за сада још увек нису објављени.
У Архиву Србије налазе се фотокопије дефтера, из 1578/9.
године и из времена Мурата III (1574-1596), после 1588. године, 8
7

чије смо преводе овде саопштили. Подаци садржани у овим попи-

сима већ су анализирани у раду “Земун и земунска нахија у XVI
веку”. 9

1
Istanbul Başbakanlık Arşivi (BBA), Tapu defteri (TD) 437.
2
BBA, TD 549.
3
Х. Шабановић, Турски извори за историју Београда, 1, 1, Катастарски пописи
Београда и околине 1476–1566, Београд 1964, 400-411, 581-601. У даљем тексту
Турски извори. Брус Мекгоуан је касније објавио попис Сремског санџака из
1566/7. године (B.W. McGowan, Sirem sancağı mufassal tahrir defteri, Ankara
1983).
4
BBA, TD 571.
5
BBA, TD 673.
6
У поседу Јана Рејцмана, Универзитет у Варшави (према McGowan, Sirem
sancağı, lvi).
7
Архив Србије TD 571 (3819-4000). Фотокопија дефтера није комплетна јер
недостају завршне стране, али је потпун попис земунске нахије. У даљем
тексту пагинација Архива Србије.
8
Архив Србије TD 673 (3635-3818). У даљем тексту пагинација Архива Србије.
9
Д. Амедоски, “Земун и земунска нахија у XVI веку”, Историјски часопис LII,
Београд 2005, 195-224.

187
Село Кизил Килисе, друго име Црвена Црква са делом острва
насупрот поменутог села, припада поменутом

Никола Јокић, Михајло Босилко, Пава Марко, Михајло Димитре,

Миладин Стакић, Михајло Радул, Лаза Вукдраг, Кузма Радулић,
Субота Радосав, Божа Ђурко, Ђура Вукдраг, Никола Цветко,
Ђурађ Лупавица, Ђурађ Јован, Пеја Раденић, Андрија Петровић,
Јака Чукић, Аврам Јован, Божа Дамјан, Јован доселац, Јована
Петровић, Радул Марко, Вучин Вучић, Вучета Радоје, Михајло
Вукшић, Груја Влаја, Драгић Дукић, Субота Радохна, Манојло
Милош, Петре Јован, Дамјан Влајко

Кућа: 31
Приход од ушура и намета:
9500
пшеница, 250 мерица 4250
суражица, 110 мерица 880
просо, 100 мерица 900
порез на сено, бостан и дрва и остало 1600
овчарина и торовина 600
ушур од кошница 400
ушур од лана и конопље 40
ушур од сочива, граха, боба, репе 100
ушур од купуса, белог и црног лука 80
ушур од воћа 10
младарина 30
пољачина са порезом на тапију 70
порез на свиње, са порезом на Божић
и порезом на винску бурад 250
бадухава 290

Половина земљишта мезре Марин Сурдук у близини поменутог

села, припада поменутом.
Приход од ушура и намета: 500

230
Млинови на реци Дунав наспрам села Кизил Килисе,
припада нахији Земун.
Приход од намета: 1000

Село Камендин, припада поменутом

Степан Радојко, Ралина Цвејић, Ђурко Вуксан, Радо Радосалић,

Субота Радован, Петар Манојло, Никола Јован, Тома Радоје,
Комлен Вукдраг, Никола Вуксан, Михаил Панчић, Симун Ђурић,
Никола Панић, Пеја Иваниш, Тома Косовић, Димитар поп, Павун
Милош, Пека Дукић, Радоје Радман, Радивој Радосалић, Милаш
Павун, Милоје Радосалић, Милутин Радосалић, Вук Попов, Воја
Вучић, Петко Ђурић, Радо Вугић, Кумлен колар, Дамјан
Ђурашин, Илија Степан, Јовица Радован, Новак ковач, Нов[а]к
Милојевић, Степа Милојевић, Вукдраг Вучихнић, Ника
Папучковић, Пава доселац, Цвеја Миладин, Вук Никола, Јовица
Радован, Димитре поп, Ђурко Вуксан, Томаш Радоје, Димитре
доселац, Вучихна Радман, Пава Милош, Ђуро Субота

Кућа: 47
Приход од ушура и намета:
10500

[3818]

пшеница, 200 мерица 3400

суражица, 150 мерица 1200
просо, 200 мерица 1800
порез на сено, бостан и дрва и остало 1444
ушур од шире, 50 пинти 600
порез на сепет 50
овчарина и торовина 639
ушур од кошница 200
ушур од лана и конопље 11
ушур од сочива, граха, боба, репе 96
ушур од купуса, белог и црног лука 23
ушур од воћа 10

231
младарина 30
пољачина са порезом на тапију 50
порез на свиње, са порезом на Божић
и порезом на винску бурад 247
бадухава 160

Раја поменутог села заједно са становништвом Земуна о свом

трошку издржава поштанске коње. У надокнаду за ту службу
ослобођена је изванредних намета, обичајних терета и свих
осталих кулука, о чему поседује царску заповест. Пошто је тако
заведено у старом султанском дефтеру, уписано је, на претходни
начин, и у нови царски дефтер.

Приход?

Село Кумша са мезром Братинац, припада поменутој нахији

Дано Пејак, Миладин Вукоје, Милош Ђурић, Драшко Вучихна,

Петар доселац, Михајло Каленић, Ђурађ Радован, Степан Јаков,
Комлен Вукоје, Радин Вук, Дамјан Петре, Вукман Гргур, Рака
Божинко, Стојан Михајло, Вукман Милић, Стојан Вукојић, Пејак
Радука, Михајло Димитре, Михајло Петко, Радоје Козић, Ниша
Милоје, Селак доселац, Степан Јелић, Храбак Вук, Петре Милко

Кућа: 25
Приход од ушура и намета:
9868 90
пшеница, 250 мерица 4250
суражица, 100 мерица 800
просо, 70 мерица 630
порез на сено, бостан и дрва и остало 1300
овчарина и торовина 1500
ушур од кошница 50
ушур од лана и конопље 17
ушур од сочива, граха, боба, репе 60
90
Тачан збир је 9524.

232
ушур од купуса, белог и црног лука 90
ушур од воћа 5
младарина 40
пољачина са порезом на тапију 98
порез на свиње, са порезом на Божић
и порезом на винску бурад 425
бадухава 259

Мезра Бигавац у близини села Грабовац без сејалишта раје

поменутог села Грабовац које припада Земуну.
Приход од ушура и намета: 500

Манастир Фенек у близини поменутог села Кумша. У близини

овог манастира налазе се виногради, баште, ливаде, њиве и њиве
познате под називом Дуга Њива који су везани за речени манастир
Фенек, затим бара по имену Курмадин у околини наведеног
манастира и једна шума. До сада су монаси неверници притежа-
вали речене винограде, баште, ливаде и њиве. Сваке године
давали су по 600 акчи на име ушура на вино и житарице,
овчарине, кошница и свих осталих намета, што је уписано у стари
дефтер. Пошто су према новом попису још више оптерећени,
поменути манастир је, са свим оним што му припада и што је горе
изложено, уписан у нови царски дефтер на раније поменуте
свештенике који треба да плаћају по 700 акчи годишње господару
земље на име надокнаде за ушуре и намете.
Укупна надокнада за ушур и порезе у готовом годишње: 700

Чифлук Јусуфа чауша на граници касабе Земун. Налази се у

његовом поседу са тапијом господара земље, па је тако уписано у
царски дефтер.
Укупна надокнада за ушур годишње нечитко

Ливада Јусуфа чауша на граници села Бежанија, на месту

познатом по имену Греда, које се с једне стране граничи
Османом, с друге стране баром, с треће ливадом Худавердија, а са
четврте јавним путем.
Укупна надокнада за ушур годишње: 20

233
Ливада Махмуд баше, становника Београда, [која је] између
Земуна и Бежаније. Налази се у његовом поседу, па је тако
уписано и у нови царски дефтер.
Укупна надокнада за ушур годишње: 20

234