Professional Documents
Culture Documents
საქორწინო კონტრაქტი
საქორწინო კონტრაქტი
გიორგი გ. თუმანიშვილი
საქორწინო კონტრაქტი
მონოგრაფია
თბილისი
2010
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 2-
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
რედაქტორისაგან
- 3-
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ზვიად გაბისონია
- 4-
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ავტორისაგან
- 5-
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 6-
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
პირველი თავი
- 7-
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 8-
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
შეს ავ ალი
- 9-
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 10 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 11 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ I.
საქორწინო კონტრაქტის, როგორც სამართლებლივი ინსტიტუტი
- 12 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 13 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 14 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 15 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 16 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 17 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ II.
(საქორწინო კონტრაქტის სამართლებრივი ბუნება)
ნაწილი I
საქორწინო კონტრაქტი და სამოქალაქო სამართლებლივი
ხელშეკრულება
- 18 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 19 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 20 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 21 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ნაწილი II
საქორწინო კონტრაქტის ცნება - პარამეტრიზაციის პრობლემა
- 22 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
__________________________________________
*შენიშვნის სახით: არაქონებრივი უფლებანი და მოვალეობანი, როგორც საქორწინო
კონტრაქტის ობიექტი ერთი შეხედვით წინააღმდეგობაში მოდის სსკ 1172-ე
მუხლთან, მაგრამ ისინი წარმოადგენენ საქორწინო კონტრაქტის ისეთივე
ობიექტებს, როგორც ქონებრივი ხასიათის უფლებანი და მოვალეობანი;
- 23 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 24 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ III.
ცნებების ”ოჯახი” და ”ქორწინება”
არსობრივი და სამართლებრივი ასპექტი
ნაწილი I
ქართული სამართლის ძეგლების ტექსტში, სიტყვა ”ოჯახი”-ს
პირველად გამოყენების საკითხთან დაკავშირებით
,,მერიდიანი''.
გვ. 42.
3 დოლიძე, ი. (1966). ქართული სამართლის ძეგლები. თბილისი: გამომცემლობა
,,მეცნიერება'', ტომი II, გვ. 542.
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 25 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ინსტიტუტი.
6 დოლიძე, ი. (1966). ქართული სამართლის ძეგლები. თბილისი: გამომცემლობა
- 26 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ოჯახის ცნება
თანამედროვე ოჯახი, ეს არის ადამიანებს შორის ურთიერთ ინტერესის,
პატივისცემის, მენტალობის, ადამიანების სულიერი ფასეულობებისა და
ღირებულებების, სოციალური ნორმების გათვალისწინებით, სქესობრივ
ლტოლვისა და გამრავლების ინსტინქტებზე დამყარებული კავშირი. XXI-ე
საუკუნის დასაწყისში ხშირი არის შემთხვევები, როდესაც ოჯახის
შექმნისას სიყვარულის არსებობა-არარსებობის ფაქტორი პრაქტიკულად
მესამე ან მეოთხე ხარისხოვანი ყოფილა და პრიორიტეტი ეძლეოდა
ერთად ცხოვრებისას საერთო ინტერესის, გაგებისა და პატივისცემის
ფაქტორებს. ზემოაღნიშნული მიდგომა გაბატონებულია იმ ქვეყნებში,
რომლებსაც არ გააჩნიათ ოჯახის – როგორც უძველესი ტრადიციის
მატარებელი და ამ ტრადიციის, ასევე მისი კულტურის ცხოვრებაში
გამტარებელი ინსტიტუტის მიმართ სპეციფიური მიდგომა და ამ
სოციალური ღირებულების მქონე მოვლენის განსაკუთრებული აღქმა,
რომელიც შენარჩუნებულია საქართველოში.
რთულია იმის თქმა თუ რომელი მიდგომა არის სწორი, კარგი ან ცუდი,
ვინაიდან ეს დამოკიდებულია თვით პიროვნების ინდივიდუალობაზე და
მის მსოფლმხედველობაზე ოჯახის ინსტიტუტის მიმართ.
ამავდროულად არ შეიძლება იმ კულტურული და მენტალური
ფასეულობების უგულვებელყოფა, რომელთა უშუალო ზემოქმედებით
ყალიბდება ესა თუ ის ადამიანი საზოგადოებაში. XX-ე საუკუნის
მიწურულს და მით უფრო XXI-ე საუკუნის დასაწყისში გახშირდა
შემთხვევები, როდესაც ოჯახს ქმნიან სხვადასხვა ეროვნების, რელიგიური
თუ რასობრივი კუთვნილების და სხვადასხვა ქვეყნის მოქალაქეები.
შეიცვალა ასევე მდგომარეობა ოჯახის საცხოვრებელი ადგილის
განსაზღვრის საკითხთან დაკავშირებით, ვინაიდან გაიხსნა ბევრი
საზღვარი და მხარეებს რეალურად მიეცათ საშუალება აირჩიონ
ნებისმიერი სახელმწიფოს ტერიტორიაზე დროებითი თუ მუდმივი
საცხოვრებელი ადგილი. ზემოაღნიშნული მოვლენები პირდაპირ
კავშირშია მსოფლიოში მიმდინარე გლობალიზაციის პროცესთან,
რომელმაც თავისი ზეგავლენა ოჯახის ინსტიტუტის რაობაზეც დაატყო.
კარგია, როდესაც ოჯახის წევრები ახერხებენ ”ახსოვდეთ ვისი გორისა
არიან”, მაგრამ ხშირ შემთხვევაში ის ეროვნული, მენტალური,
კულტურული და სულიერი ფასეულობები, რომლებიც გააჩნია ადამიანს
იერსახეს იცვლის და პრაქტიკულად გაუფასურებას განიცდის, რამაც
შეიძლება გამოუსწორებელი შედეგები მოიტანოს და დაიყვანოს ამა თუ იმ
ერის კულტურა და ტრადიცია ოჯახის ინსტიტუტთან მიმართებაში
- 27 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
_____________________________________________
* ოჯახი, როგორც კატეგორია განეკუთვნება სოციალურ ფილოსოფიურ , ასევე
ისტორიულ კატეგორიათა რიცხვს. ფილოსოფიურ ლექსიკონებში ოჯახი
განმარტებულია, როგორც საზოგადოების უჯრედი (მცირე სოციალური ჯგუფი),
პირადი ცხოვრების ორგანიზაციის უმნიშვნელოვანესი ფორმა, რომელიც ემყარება
ცოლქმრულ კავშირისა და ნათესაურ კავშირებს. ოჯახის ცხოვრება ხასიათდება
სხვადასხვა მატერიალური (ბიოლოგიური, სამეურნეო) და სულიერი (ზნეობრივი,
ფსიქოლოგიური, ესთეთიური) პროცესებით. ოჯახის სოციალურ როლს
განსაზღვრავს მისი უშუალო მონაწილეობა თვითონ ადამიანის კვლავწარმოებაში.
იურიდიულ ტერმინთა განმარტებით ლექსიკონში ოჯახის ცნების ძიებისას თქვენ
მრავლდად წააწყდებით ისეთ განმარტებებს, როგორიც არის: ოჯახი - ტერმინი,
ფართოდ გამოიყენება სამართლებრივ დოკუმენტებში და ნორმატიულ აქტებში,
მას გააჩნია სოციალური და არა სამართლებრივი ხასიათი. სამართლის სხვადასხვა
დარგებში ან ქვედარგებში მასში (ოჯახის ტერმინი) შესაძლებელია
გამოიყენებოდეს განსხვავებული მნიშვნელობით.
- 28 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ნაწილი II
ცნების ,,ქორწინება”, როგორც იურიდიული ტერმინის განმარტების
არსობრივი და სამართლებრივი ასპექტი
- 29 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
9 Jung, C. G. (1959). The Archetypes and the Collective Unconscious (Vol. 9). Princeton, NJ:
Princeton University Press.
10 Jung, C. G. (1959). The Archetypes and the Collective Unconscious (Vol. 9). Princeton, NJ:
Princeton University Press.
11 თუმანიშვილი, გ. გ. (2002 წლის 7-8). ცნების ,,ქორწინება'', როგორც იურიდიული
- 30 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
12 ორბელიანი, ს.-ს. (1993). ლექსიკონი ქართული (ტომი II). (გვ. 209), თბილისი:
გამომცემლობა ,,მერიდიანი''.
13 ორბელიანი, ს.-ს. (1993). ლექსიკონი ქართული (ტომი I). (გვ. 604), თბილისი:
გამომცემლობა ,,მერიდიანი''.
14 ორბელიანი, ს.-ს. (1993). ლექსიკონი ქართული (ტომი I). (გვ. 605-606), თბილისი:
გამომცემლობა ,,მერიდიანი''.
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 31 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
15 ორბელიანი, ს.-ს. (1993). ლექსიკონი ქართული (ტომი II). (გვ. 377), თბილისი:
გამომცემლობა ,,მერიდიანი''.
16 ორბელიანი, ს.-ს. (1993). ლექსიკონი ქართული (ტომი I). (გვ. 588), თბილისი:
გამომცემლობა ,,მერიდიანი''.
17 ორბელიანი, ს.-ს. (1993). ლექსიკონი ქართული (ტომი I). (გვ. 588-589), თბილისი:
გამომცემლობა ,,მერიდიანი''.
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 32 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 33 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ IV.
სამართლის დოქტრინები ქორწინების შესახებ
- 34 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 35 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 36 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
სამართლებრივ შედეგებს
წარმოშობს, ქორწინება,
რომელიც რეგისტრირებულია:
შესაბამის
შესაბამის სახელმწიფო სახელმწიფო
ორგანოში საეკლესიო წესით
ორგანოში ან
რეგისტრირებული საეკლესიო წესით
ქორწინება
- 37 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 38 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ქორწინება - დასაშვებია
განსაზღვრულ ასაკს მიღწეულ
პირებს შორის.
- 39 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 40 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 41 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ქორწინების მხარეები
- 42 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ V.
საქორწინო კონტრაქტის წარმოშობა და განვითარება
- 43 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
არგუმენტაცია:
- 44 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 45 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 46 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 47 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ VI.
მეუღლეთა არაქონებრივი და ქონებრივი (კანონით დადგენილი)
ურთიერთობანი
- 48 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მეუღლეთა უფლებები და
მოვალეობები
ზოგადი დებულებანი
ქორწინების მეუღლეთა
რეგისტრაციის თანასწორუფლებიანობა დისკრიმინაციის
მნიშვნელობა აკრძალვა
ნაწილი I
პირადი ურთიერთობანი მეუღლეთა შორის
კანონმდებელი მეუღლეთა პირად უფლებებზე საუბრისას
უპირველესყოვლისა გამოყოფს ოთხ ძირითად უფლებას, რომელსაც
განაკუთვნებს მეუღლეთა პირად (არაქონებრივ) უფლებათა რიცხვს.
პირადი უფლებები
საოჯახო საკითხების
ერთობლივი გადაწყვეტის
საცხოვრებელი ადგილის
უფლება
თავისუფლად არჩევის უფლება
- 49 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 50 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 51 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 52 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ნაწილი II
მეუღლეთა კანონით დადგენილი ქონებრივი უფლებები და
მოვალეობები
- 53 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 54 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 55 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 56 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
საერთო თანაზიარი
განცალკევებული საერთო თანაზიარი
წილობრივი
შეიცავს განცალკევებული
ინდივიდუალურ
საკუთრებას
მეუღლეთა თანასაკუთრება
- 57 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 58 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 59 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მოდით ვნახოთ:
კომერციული იურიდიული პირების განსაზღრისას, საქართველოს
კანონი ,,მეწარმეთა შესახებ’’, მიმართავს მათი ამომწურავი ჩამონათვალის
ე.წ. numerus clausus-ის პრინციპს, კერძოდ, სამეწარმეო საქმიანობაში
დასაშვებია საწარმოთა მხოლოდ ის ორგანიზაციულ სამართლებრივი
ფორმები, რომლებიც დადგენილია ზემოხსენებულ კანონში.
- 60 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 61 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 62 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 63 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 64 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 65 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 66 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 67 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 68 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მეუღლეთა ინდივიდუალურ
საკუთრებად მიიჩნევა:
- 69 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 70 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 71 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 72 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 73 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 74 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მეორე თავი
- 75 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 76 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
თავი მეორე
საქორწინო კონტრაქტის სამართლებრივი რეგულირება
შესავალი
- 77 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 78 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 79 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
22 ჯორბენაძე,
ს. (1973). საცხოვრებელი სახლი და მოქალაქეთა საბინაო უფლება-
მოვალეობა. თბილისი: გამომცემლობა ,,საბჭოთა საქართველო''.
- 80 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§I
საქორწინო კონტრაქტის დადება, ფორმა, შინაარსი
- 81 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 82 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 83 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 84 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 85 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 86 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 87 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 88 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 89 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 90 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 91 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 92 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 93 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 94 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 95 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 96 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 97 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 98 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ II
საქორწინო კონტრაქტის შეცვლა, შეწყვეტა, ბათილად ცნობა
- 99 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 100 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 101 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 102 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 103 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ III
საქორწინო კონტრაქტის ფორმულარის სრულყოფისათვის
- 104 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მხარეთა აღწერა:
ერთის მხრივ,
სახელი, გვარი
რეგისტრაციის მისამართი (იმ შემთხვევაში თუ განსხვავდება
ფაქტობრივი საცხოვრებელი მისამართისგან, მაშინ ფაქტობრივი
საცხოვრებელი მისამართიც) პირადობის დამადასტურებელი
დოკუმენტის (მოქალაქის პირადობის მოწმობა ან პასპორტი) ნომერი;
ინფორმაცია იმის შესახებ თუ ვის მიერ იქნა გაცემული ზემოაღნიშნული
დოკუმენტი და მისი გაცემის თარიღი;
- 105 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მეორეს მხრივ,
რეგისტრაციის მისამართი (იმ შემთხვევაში თუ განსხვავდება
ფაქტობრივი საცხოვრებელი მისამართისგან, მაშინ ფაქტობრივი
საცხოვრებელი მისამართიც) პირადობის დამადასტურებელი
დოკუმენტის (მოქალაქის პირადობის მოწმობა ან პასპორტი) ნომერი;
ინფორმაცია იმის შესახებ თუ ვის მიერ იქნა გაცემული ზემოაღნიშნული
დოკუმენტი და მისი გაცემის თარიღი;
#_________
საქორწინო ხელშეკრულება
ქ. თბილისი 27.07.2010
- 106 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 107 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 108 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 109 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 110 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მუხლი __
ხელშეკრულების მოქმედების პერიოდი და ძალაში შესვლის პირობები
- 111 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 112 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ნაწილი პირველი
(დათქმები, რომელთა ამოცანაა მეუღლეთა შორის არაქონებრივი
ხასიათის
ურთიერთობის საკითხების რეგულირება)
- 113 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 114 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მეორე ნაწილი
(მეუღლეთა შორის ქონებრივი ურთიერთობის
მარეგულირებელი სამართალმდგომარეობანი)
- 115 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 116 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 117 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 118 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მესამე ნაწილი
მეუღლეთა უფლებები და მოვალეობები
- 119 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 120 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მეოთხე ნაწილი
(მეუღლეთა პასუხისმგებლობა)
- 121 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 122 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 123 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 124 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მესამე თავი
- 125 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 126 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
თავი III
საქორწინო კონტრაქტი საერთაშორისო კერძო სამართლის სიბრტყეში
შესავალი
- 127 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 128 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§I
საქორწინო კონტრაქტის, როგორც სამოქალაქო-სამართლებრივი
გარიგების საერთაშორისო კერძო სამართლებრივი რეგულირების
საკითხი
- 129 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 130 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 131 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 132 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 133 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 134 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 135 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 136 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 137 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 138 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 139 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ II
საქორწინო კონტრაქტი ქართულ კოლიზიურ სამართალში
- 140 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 141 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 142 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 143 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 144 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ III
საქორწინო კონტრაქტი დსთ-ში შემავალი ქვეყნების კოლიზიურ
სამართალში
- 145 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 146 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
სომხეთი
პირის ქმედუნარიანობა სომხეთის საერთაშორისო კერძო
სამართლებრივი კანონმდებლობის მიხედვით განისაზღვრება მისი
პიროვნული კანონით. საქორწინო კონტრაქტი სომხეთში ფორმის დაცვით
ჩაითვლება დადებული, თუ იგი შედგენილია იმ ქვეყნის სამართლის
მოთხოვნათა დაცვით, სადაც იგი დაიდო. ამავდროულად, სხვა
სახელმწიფოში დადებული საქორწინო კონტრაქტი არ შეიძლება
ჩაითვალოს ბათილად ფორმის დაუცველობის მოტივით, თუ იგი
შეესაბამება სომხეთის რესპუბლიკის სამართლის მოთხოვნებს საქორწინო
კონტრაქტის ფორმასთან დაკავშირებით.
ბელორუსია
ბელორუსიის სამოქალაქო კოდექსი განსაზღვრავს, რომ სამართალი,
რომელიც უნდა იქნას გამოყენებული ამა თუ იმ სამოქალაქო
სამართლებრივი ურთიერთობის მოწესრიგების მიზნით, განისაზღვრება
ბელორუსიის კონსტიტუციით, სამოქალაქო კოდექსით და სხვა
საკანონმდებლო აქტებით, ბელორუსიის რესპურბლიკის მიერ
დადებული საერთაშორისო ხელშეკრულებებით. თუ ზემოთქმულიდან
- 147 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 148 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ყაზახეთი
საერთაშორისო კერძო სამართლებრივი ხასიათის ნორმები ყაზახეთში
მოქცეულია ყაზახეთის სამოქალაქო კოდექსის განსაკუთრებული
ნაწილის მეშვიდე კარში. ქმედუნარიანობის საკითხი ყაზახეთში წყდება
ბელორუსიის და სომხეთის კანონმდებლობის იდენტურად – ფიზიკური
პირის პიროვნული კანონის მიხედვით. გამოსაყენებელი სამართლის და
გარიგების ფორმის საკითხებთან მიმართებაში, ყაზახეთის
კანონმდებლობა ბელორუსიის კანონმდებლობის იდენტურია გარდა
ერთი საკითხისა - ყაზახეთის კოლიზიურ სამართალში არ არსებობს
დათქმა ასარჩევი სამართლის უკუძალის შესახებ.
ყირგიზეთი და უზბეკეთი
ამ ორი ქვეყნის საერთაშორისო კერძო სამართლებრივი ხასიათის
საკითხების მარეგულირებელი ნორმები მოთავსებულია მათ სამოქალაქო
კოდექსების მეორე ნაწილში, კერძოდ, ყირგიზეთის სამოქალაქო
კოდექსის მეორე ნაწილის მეშვიდე კარში და უზბეკეთის სამოქალაქო
კოდექსის მეორე ნაწილის მეექვსე კარში. ორივე ქვეყნის საერთაშორისო
კერძო სამართლის კანონმდებლობა შედგება 41 (ორმოცდაერთი)
მუხლისგან, რომლებიც სამოქალაქო კოდექსში მოცემულია ერთნაირი
თანმიმდევრობით, სათაურით და პრაქტიკულად იდენტური შინაარსით
(გამონაკლისს შეადგენს რამოდენიმე მუხლი). განსახილველ საკითხთან
მიმართებაში ამ ორი ქვეყნის კანონმდებლობა იდენტურია. იგი
ფიზიკური პირის ქმედუნარიანობის განსაზღვრისას იყენებს მის
პიროვნულ კანონზე მითითებას. გარიგების ფორმის განსაზღვრის
მიმართ იყენებს იმავე საერთო წესებს რასაც ბელორუსიის და ყაზახეთის
კანონმდებლობა, ხოლო გამოსაყენებელი სამართლის არჩევის საკითხს
წყვეტს დათქმებით, რომ ხელშეკრულება (ორივე ქვეყნის სამოქალაქო
კოდექსები იყენებენ არა ”გარიგების” არამედ ”ხელშეკრულების”
ტერმინს) რეგულირებულ იქნება იმ ქვეყნის სამართლით, რომელსაც
- 149 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§ IV
საქორწინო კონტრაქტი
ზოგიერთი საზღვარგარეთის ქვეყნის კოლიზიურ სამართალში
- 150 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
რაც შეეხება მეორე ეტაპს, როგორც ზემოთ არის აღნიშნული, მეორე ეტაპი
მოიცავს ოცწლიან დროის მონაკვეთს – მე-XX საუკუნის 60-იანი წლების
დასაწყისიდან 70-იანი წლების დასასრულამდე. ამ წლებში რიგ ქვეყნებში
მიღებულ იქნა სპეციალური ნორმატიული აქტები, რომლებიც ეხებოდნენ
კოლიზიის საკითხებს. დასახელების ღირსია ქუვეითი (1961 წ.), სამხრეთ
კორეა (1962 წ.), ჩეხოსლოვაკია (1963 წ.), ალბანეთი (1964 წ.), პოლონეთი
- 151 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 152 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 153 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ავსტრია
1978 წლის 15 ივნისს ავსტრიაში მიღებულ იქნა (ხოლო ძალაში შევიდა
1979 წლის 1 იანვარს) ფედერალური კანონი საერთაშორისო კერძო
სამართლის შესახებ. ეს კანონი იცნობს რა საქორწინო კონტრაქტის
ინსტიტუტს §19-ში განსაზღვრავს, რომ: იმ ქონების მიმართ, რომელიც
შეძენილია ქორწინების პერიოდში გამოიყენება იმ ქვეყნის სამართალი,
რომელიც მხარეებმა აირჩიეს საქორწინო კონტრაქტის დადებისას. ამ
უკანასკნელის არარსებობის შემთხვევაში ქონების მიმართ გამოიყენება იმ
ქვეყნის სამართალი, რომელიც იყო განმსაზღვრელი მხარეთა
სამართლებრივი შედეგების მიმართ ქორწინების რეგისტრაციის
მომენტისათვის. ასეთად კი ავსტრიის კანონი საერთაშორისო კერძო
სამართლის შესახებ მიიჩნევს: მეუღლეთა საერთო პიროვნული კანონს,
ხოლო მისი არარსებობის შემთხვევაში უკანასკნელ საერთო პიროვნულ
კანონს. თუ ამგვარიც არ არსებობს მაშინ იმ ქვეყნის კანონს რომელშიც
ორივე მეუღლეს აქვს ჩვეულებრივი საცხოვრებელი ადგილი, თუ ეს
შემთხვევაც გამოირიცხება, მაშინ იმ ქვეყნის კანონს სადაც მეუღლეებს
ჰქონდათ უკანასკნელი ჩვეულებრივი საცხოვრებელი ადგილი თუ ერთ-
ერთმა მეუღლემ მაინც შეინარჩუნა იგი.
ავსტრიის კანონმდებელი ამავდროულად ზემოჩამოთვლილ შემთხვევათა
გარდა ითვალისწინებს დათქმას, რომ თუ ქორწინება მომხდარია
ავსტრიის კანონმდებლობის შესაბამისად და მისი სრული დაცვით, მაშინ
ქორწინების შედეგების მიმართ (მათ შორის საქორწინო კონტრაქტის
მიმართ, თუ მხარეებმა არ განსაზღვრეს კონტრაქტში გამოსაყენებელი
სამართალი) გამოიყენება ავსტრიის კანონმდებლობა, ხოლო იმ
შემთხვევაში, თუ მეუღლეებს აქვთ უფრო მჭიდრო კავშირი რომელიმე
- 154 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ბურკინა-ფასო
ამ ქვეყნის კოლიზიური სამართალი დიდ ყურადღებას და აღტაცებას
იწვევს. ბურკინა-ფასო ერთ-ერთი უღარიბესი ქვეყანაა აფრიკაში, მაგრამ
მისი კოლიზიური სამართალი აფრიკის კონტინენტზე ყველაზე მძლავრ
სისტემას წარმოადგენს. ესოდენ მძლავრი და მოქნილი კოლიზიური
სამართლის ჩამოყალიბება უნდა ვიფიქროთ, რომ ქვეყნის უკეთესი
მომავლის სურვილით და ქვეყნისათვის მრავალი სრულყოფილი
ნორმატიული აქტის შექმნის იმედით იყო განპირობებული. ბურკინა-
ფასოში 1990 წლის 4 აგვისტოს ძალაში შევიდა ”პირთა და ოჯახის
კოდექსი”, რომლის 998-1050-ე მუხლები ეძღვნება
სამართალურთიერთობათა კოლიზიურ რეგულირებას. ჩემთვის ამ
ქვეყნის ზემოაღნიშნული კოდექსით დაინტერესება განპირობებულია იმ
გარემოებით, რომ იგი უშუალოდ და საფუძვლიანად ეხება საქორწინო
კონტრაქტთან დაკავშირებულ საკითხებს და ეფექტურად აწესრიგებს
მათ. ასე მაგალითად, ხსენებული კოდექსის 1026-ე მუხლის მიხედვით,
ქონების სახელშეკრულებო რეჟიმის რეგულირება ხდება ან იმ ქვეყნის
სამართლის მიხედვით სადაც მეუღლეებს ამჟამად აქვთ საერთო
საცხოვრებელი ადგილი, ან იმ ქვეყნის სამართლის მიხედვით, სადაც
მეუღლეებს ჰქონდათ პირველი საერთო საცხოვრებელი ადგილი.
ზემოაღნიშნული 1026-ე მუხლი შეიცავს მეტად საინტერესო მითითებას,
რომ ”თუ ზემომოხსენებულ შემთხვევაში კანონი, რომელიც უნდა იქნას
გამოყენებული, ითვალისწინებს შესაძლებლობას მეუღლეთა მიერ
საქორწინო კონტრაქტით არჩეულ იქნას გამოსაყენებელი სამართალი,
მაშინ გამოიყენება მეუღლეთა მიერ არჩეული სამართალი”. აქვე, ამავე
მუხლში, ბურკინა-ფასოს კანონმდებელი აზუსტებს რომ ”მეუღლეებს,
საქორწინო კონტრაქტით, შეუძლიათ აირჩიონ იმ ქვეყნის სამართალი,
რომლის მოქალაქეც არის ერთ-ერთი მეუღლე”.
ინგლისი
ინგლისის საერთაშორისო კერძო სამართალი არ არის კოდიფიცირებული
რომელიმე ერთ ნორმატიულ აქტში. მიუხედავად ამ გარემოებისა,
ინგლისის სამართალში არსებობს რამოდენიმე ათეული ნორმატიული
აქტი, რომელიც ეძღვნება კანონთა კოლიზიის საკითხს. განსახილველ
პრობლემატიკასთან დაკავშირებით ინგლისის საერთაშორისო კერძო
- 155 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
უნგრეთი
უნგრეთის საერთაშორისო კერძო სამართლის ძირითად წყაროს
წარმოადგენს 1979 წლის 31 მაისის უნგრეთის სახალხო რესპუბლიკის
პრეზიდიუმის ბრძანებულება, რომელიც ძალაში შევიდა 1979 წლის 1
ივლისს. ავსტრიის საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ კანონის
შემდეგ ეს ბრძანებულება გვევლინება როგორც ერთ-ერთი
უმნიშვნელოვანესი ნორმატიული აქტი საერთაშორისო კერძო
სამართლის საკითხებზე. ზემოაღნიშნული ბრძანებულება იცნობს
საქორწინო კონტრაქტის ცნებას. ბრძანებულების მე-VII თავში, კერძოდ კი
§38-ში მოცემულია შემდეგი სამართალმდგომარეობანი:
- 156 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ვენესუელა
ვენესუელის კანონი საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ მიღებულ
იქნა 1998 წლის 6 აგვისტოს, ხოლო ძალაში შევიდა 1999 წლის 6
თებერვალს. ამ კანონის 22-ე მუხლის მიხედვით, ქორწინების ქონებრივი
შედეგების მიმართ გამოსაყენებელი სამართალი განისაზღვრება
მეუღლეთა საერთო საცხოვრებელი ადგილის ქვეყნის სამართლით,
ხოლო თუ მეუღლეებს აქვთ სხვადასხვა საცხოვრებელი ადგილი, მაშინ
მათი უკანასკნელი საერთო საცხოვრებელი ადგილის ქვეყნის სამართლის
მიხედვით. ამავე მუხლში განსაზღვრულია, რომ საქორწინო
კონტრაქტები ნამდვილნი არიან უცხოური ”კომპეტენტური სამართლის”
მიხედვით და შესაძლებელია რეგისტრირებულნი იყვნენ ნებისმიერ
- 157 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
საფრანგეთი
საფრანგეთის სახელმწიფო ერთია იმ მრავალ განვითარებულ ევროპულ
სახელმწიფოთაგან, რომელშიც კოლიზიური სამართალი არ არის
კოდიფიცირებული ერთიან ნორმატიულ აქტში. ამ სფეროში ძირითად
წყაროდ საფრანგეთში გვევლინება სასამართლო პრაქტიკა, რომელიც
თავდაპირველად ეფუძნებოდა 1804 წლის სამოქალაქო კოდექსის
(”ნაპოლეონის კოდექსი”) რამოდენიმე სამართალმდგომარეობას.
- 158 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
შვეიცარია
1987 წლის 18 დეკემბერს შვეიცარიაში მიღებულ იქნა ფედერალური
კანონი საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ, რომელმაც თავის
მხრივ შეცვალა მანამდე მოქმედი ფედერალური კანონი ”ქვეყანაში
დროებით ან მუდმივად მყოფი მოქალაქეების შესახებ”.
- 159 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ესპანეთი
თანამედროვე ესპანურ სამართალში საერთაშორისო კერძო
სამართლებრივი ნორმები მოქცეულია ესპანეთის სამოქალაქო კოდექსის
შესავალ ტიტულში რომელიც მიღებული იყო 1889 წლის 24 ივლისს.
ძველი საერთაშორისო კერძო სამართლებრივი რეგულირება შეცვლილ
იქნა 1974 წლის 31 მაისის დეკრეტით (რომელსაც კანონის ძალა გააჩნდა)
და რომელმაც ზემოაღნიშნულ ტიტულს დაუმატა თავი IV
”საერთაშორისო კერძო სამართალი” და მეხუთე თავი ”ნაციონალურ
- 160 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
27 Жильцов, А., & Муранов, А. (2001). Международное частное право. (стр. 306),
Москва: идательство ''статут ''.
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 161 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
პოლონეთი
ჩეხეთში 1963 წელს, ხოლო ალბანეთში 1964 წელს მიღებული კანონების
შემდგომ, პოლონეთში 1965 წლის 12 ნოემბერს მიღებული კანონი
”საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ” არის ევროპაში რიგით მესამე
სპეციალიზირებული დამოუკიდებელი ნორმატიული აქტი რომელიც
ეძღვნება საერთაშორისო კერძო სამართლის საკითხებს. პოლონეთის
საერთაშორისო კერძო სამართლის კანონის 17-ე მუხლი განსაზღვრავს,
რომ: პირადი ქონებრივი და არაქონებრივი ურთიერთობები მეუღლეთა
შორის რეგულირდება მათი საერთო ნაციონალური (პიროვნული)
სამართლით. ამ სამართლით ასევე განისაზღვრება საქორწინო
კონტრაქტის დადების, შეცვლისა და შეწყვეტის დასაშვებობის
საკითხები. ზემოაღნიშნული მუხლის მეორე ნაწილის მიხედვით
მეუღლეთა შორის არსებული ქონებრივი ურთიერთობები, რომლებიც
წარმოიშვნენ საქორწინო კონტრაქტის დადების შედეგად, რეგულირდება
საქორწინო კონტრაქტის დადების მომენტისათვის არსებული მეუღლეთა
საერთო ნაციონალური სამართლით. იმ შემთხვევაში თუ ასეთი საერთო
სამართალი არ არსებობს, მაშინ გამოიყენება იმ ქვეყნის სამართალი
რომელშიც ორივე მეუღლეს აქვს საცხოვრებელი ადგილი, ამ
უკანასკნელის არ არსებობისას კი პოლონეთის სამართალი.
პორტუგალია
პორტუგალიაში კოლიზიური სამართლის ნორმები მოქცეულია
სამოქალაქო კოდექსში, რომელიც მიღებულ იქნა 1966 წელს და რომელმაც
შეცვალა 1966 წლამდე მოქმედი სამოქალაქო კოდექსი (”სეაბრის
კოდექსი”). პორტუგალიაში მოქმედი საერთაშორისო კერძო სამართლის
ნორმები მრავალ საკითხს ეხება, მათ შორის ჩვენს მიერ განსახილველს –
საქორწინო კონტრაქტს. სამოქალაქო კოდექსის 49-ე მუხლი
განსაკუთრებულ ყურადღებას იმსახურებს, იმ გარემოების გამო, რომ იგი
ეხება არამარტო დაქორწინების პირობებს, არამედ, საქორწინო
- 162 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ტაილანდი
ტაილანდი განეკუთვნება იმ აზიურ სახელმწიფოთა მცირე რიცხვს,
რომლებსაც უკვე XX საუკუნის პირველი ნახევრისათვის ჰქონდათ
სპეციალური კანონი, რომელიც ეძღვნებოდა კოლიზიური რეგულირების
საკითხებს. ასეთად კი გვევლინება დღევანდელ დღეს ტაილანდში
მოქმედი კანონი ”კანონთა კონფლიქტის შესახებ”, რომელიც მიღებულ
იქნა 1938 წლის 10 მარტს. კანონის მეხუთე თავი მთლიანად ეძღვნება
საოჯახო-სამართლებრივ ურთიერთობებში არსებულ კოლიზიურ
საკითხებს. განსახილველ საკითხთან მიმართებაში საინტერესოა კანონის
22-ე მუხლი, რომლის მიხედვითაც მეუღლეთა ქონების მიმართ, იმ
შემთხვევაში თუ არ არსებობს წინასაქორწინო (საქორწინო) კონტრაქტი,
გამოიყენება მათი მოქალაქეობრივი კუთვნილების ქვეყნის სამართალი.
თუ მეუღლეებს აქვს სხვადასხვა მოქალაქეობა, მაშინ მეუღლე-ქმრის
მოქალეობის ქვეყნის სამართალი. გამონაკლისია მხოლოდ უძრავ
ქონებასთან დაკავშირებული გამოსაყენებელი სამართალი, რომელიც
იმპერატიულად მისი ადგილმდებარეობის ქვეყნის სამართლით
- 163 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ირანი
ირანის საერთაშორისო კერძო სამართლის კანონმდებლობა საკმაოდ
მცირე მოცულობისაა და შესაბამისად საკითხთა მცირე წრეს მოიცავს.
მიუხედავად ამისა, მასში მაინც არის მოცემული რამოდენიმე
სამართალმდგომარეობა ჩვენს მიერ განსახილველ საკითხთან
დაკავშირებით. ირანის სამოქალაქო კოდექსის მეორე ტომი, რომელიც
ეძღვნება პირებს, ადგენს ფუძემდებლურ პრინციპს, რომ იმ შემთხვევაში,
თუ მეუღლეები არიან სხვადასხვა ქვეყნის ქვეშევრდომები (იგულისხმება
მოქალაქეები), მათი უფლებები, რომლებიც ეხება მათ პიროვნებას და
ქონებას განისაზღვრება მეუღლის ”ნაციონალური” (პიროვნული)
სამართლის მიხედვით. აღსანიშნავია, რომ მამრობითი სქესის
წარმომადგენელს ირანის საერთაშორისო კერძო სამართლის
კანონმდებლობის (და, შეგვიძლია განვაზოგადოთ - საერთოდ ირანის
სამართლის) მიხედვით, მრავალ საკითხში ენიჭება დომინანტის როლი.
- 164 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
იაპონია
იაპონიაში საქორწინო კონტრაქტის ინსტიტუტთან დაკავშირებულ
კოლიზიურ საკითხებს მოიცავს 1898 წლის N 10 კანონი ”კანონთა
გამოყენების შესახებ”. ხსენებული კანონის 15-ე მუხლი მთლიანად
ეძღვნება მეუღლეთა ქონების საკუთრების რეჟიმებს. ზემოაღნიშნული
მუხლი ითვალისწინებს მეუღლეთა შესაძლებლობას საქორწინო
კონტრაქტით ან ცალკე ხელშეკრულებით განსაზღვრონ მათი მომავალი
ან უკვე არსებული ქონების საკუთრების რეჟიმების მიმართ
გამოსაყენებელი სამართალი. ამავდროულად ადგენს, რომ მეუღლეების
მიერ შესაძლებელია არჩეულ იქნას ნებისმიერი მეუღლის მოქალაქეობის
ქვეყნის სამართალი, ასევე ნებისმიერი მეუღლის ”ადგილსამყოფელის
(ჩვეულებრივი საცხოვრებელი ადგილის)” ქვეყნის სამართალი და იმ
ქვეყნის სამართალი სადაც მდებარეობს ის უძრავი ქონება, რომლის
მიმართაც ვრცელდება მეუღლეთა ქონების საკუთრების სამართლებრივი
რეჟიმი.
- 165 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
§V
კონცეფცია
საქორწინო კონტრაქტთა ერთიანი რეესტრის შესახებ
- 166 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 167 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 168 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 169 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 170 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
დასკვნა
- 171 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 172 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
კვლევის შედეგები:
საქართველოს კანონმდებლობაში არ არსებობს საქორწინო კონტრაქტის
განმსაზღვრელი ცნება და მისი შემადგენელი ელემენტები.
- 173 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 174 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
კვლევის შედეგები:
- 175 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 176 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
კვლევის შედეგები:
4.1. თანამედროვე მსოფლიოში არსებული დოქტრინები ქორწინების
შესახებ შესაძლოა სამად დაიყოს:
პირველი დოქტრინა - ქორწინება არის გარიგება.
მეორე დოქტრინა - ქორწინება არის მდგომარეობა /Status/
მესამე დოქტრინა - ქორწინება-პარტნიორობა /Partnership/.
4.2. ქორწინების ფორმის მიხედვით, ქვეყნები შესაძლოა დაიყოს სამ
ძირითად ჯგუფად:
1. სამართლებლივ შედეგებს წარმოშობს მხოლოდ სახელმწიფო
ორგანოებში რეგისტრირებული ქორწინება.
2. ალტერნატიული საფუძვლით დადებული ქორწინება.
ქვეყნები, სადაც გათანაბრებულია როგორც სახელმწიფო
ორგანოებში, ისე საეკლესიო წესით რეგისტრირებული
ქორწინება.
3. არსებობს ქორწინების მხოლოდ საეკლესიო ფორმა.
4.3. ქორწინება არის – ხელშეკრულება.
4.3.1. ქორწინების, განხილული როგორც ხელშეკრულების მხარეებად
მართალია მოგვევლინებიან მხოლოდ დასაქორწინებელი პირები,
მაგრამ ამ ხელშეკრულებაში მონაწილეთა რიცხვი არის ოთხი. ანუ
სხვაგვარად რომ ვთქვათ ხელშეკერულების მხარეები და
”პერსონაჟები”. სიტყვა პერსონაჟს ვიყენებთ როგორც ლატენტურ
”ფარულ-მიძინებულ მხარეს” (ზოგადთეორიული
თვალსაზრისით), რომელიც აღნიშნულ სამართლებლივ
ურთიერთობაში იღებს მონაწილეობას. მართალია იგი პირდაპირ
არ იძენს ხელშეკრულებიდან (ქორწინებიდან) გამომდინარე
გარკვეულ უფლებებსა და მოვალეობებს, მაგრამ მისი
უგულვებელყოფა როგორც მოქმედი ”პერსონაჟის” არ მიმაჩნია
(ზოგადთეორიული თვალსაზრისით) მართებულად.
4.3.2. ”პერსონაჟებად” გვევლინებიან სახელმწიფო, (ეკლესია ამა თუ იმ
სახელმწიფოს შიდა კანონმდებლობის მიხედვით) და
საზოგადოება (მოწმეების ინსტიტუტის სახით).
- 177 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
კვლევის შედეგები:
- 178 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
კვლევის შედეგები:
თანამედროვე ქართულ საოჯახო სამართლის მეცნიერებაში მიღებული
მოსაზრება, რომ საოჯახო კანონმდებლობით მეუღლეთა საკუთრება
იყოფა ორ ნაწილად-ინდივიდუალურ (განცალკევებულ) და საერთო
თანაზიარ საკუთრებად არის სამართლებრივად არაკორექტური.
6.1. ინდივიდუალური საკუთრება და განცალკევებული საკუთრება არ
არის სინონიმები, ვინაიდან განცალკევებული საკუთრება თავის
არსში არის ინდივიდუალური საკუთრების, როგორც ერთ-ერთი
შემადგენელი ელემენტის შემცველი.
6.2. საოჯახო სამართლის კანონმდებლობით მეუღლეთა საკუთრება
იყოფა არა ორ, არამედ სამ ნაწილად: განცალკევებულ, წილობრივ
და საერთო თანაზიარ საკუთრებად.
6.3. არსებობს მეუღლეთა საკუთრების ორი სამართლებლივი რეჟიმი:
კანონით დადგენილი და სახელშეკრულებო.
6.3.1. მეუღლეთა საკუთრების კანონით დადგენილი სამართლებლივი
რეჟიმი შეიძლება ორი სახის იყოს: განცალკევებული და საერთო
თანაზიარი.
- 179 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 180 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 181 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 182 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 183 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 184 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 185 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 186 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 187 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 188 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 189 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 190 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 191 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 192 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
მიღებული დასკვნები:
11.1. 1905 დან 1978 წლამდე საერთაშორისო კერძო სამართლის
სიბრტყეში არსებითად შეიცვალა მდგომარეობა მეუღლეთა
ქონებრივი ურთიერთობებისას გამოსაყენებელი სამართლის
საკითხთან მიმართებაში. სქესთა თანასწორობის და კერძო
საკუთრების აღიარების პრინციპებზე დაფუძნებული 1978 წლის
ჰააგის კონვენცია ”Convention on the Law Applicable to Matrimonial
Property Regimes” ახლებურ მიდგომას აყალიბებს მეუღლეთა
საკუთრების სამართლებრივი რეჟიმების მიმართ გამოსაყენებელი
სამართლის შესახებ, რომელიც თავის სათანადო ასახვას პოულობს
ამა თუ იმ ქვეყნის შიდასახელმწიფოებრივ კოლიზიურ
სამართალში.
- 193 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 194 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
კვლევის შედეგები:
12.1. არაქონებრივი უფლებებთან მიმართებაში გამოსაყენებელ
სამართალთან დაკავშირებით გამოიყენება იმ ქვეყნის სამართალი
სადაც ეს უფლებანი უნდა იქნეს გამოყენებული.
12.2. საქორწინო კონტრაქტის მხარეებს საქორწინო კონტრაქტში
შეუძლიათ აირჩიონ კონტრაქტის მიმართ გამოსაყენებელი
სამართალი.
12.3. საკონტრაქტო ურთიერთობებიდან გამომდინარე უფლება-
მოვალეობების განსაზღვრა, კერძოდ კი: კონტრაქტის განმარტება,
შესრულება, შეწყვეტა, აგრეთვე ბათილობის შედეგები,
ვალდებულებათა დარღვევა (კონტრაქტის შემდგომი
ვალდებულებების დარღვევის ჩათვლით), შესაძლებელია
მოწესრიგებულ იქნეს საქორწინო კონტრაქტის მხარეების მიერ
არჩეული ქვეყნის სამართლით.
12.4. საქორწინო კონტრაქტის მხარეებს შეუძლიათ აირჩიონ იმ ქვეყნის
სამართალი, რომელიც მიუთითებს იმ ქვეყნის სამართალზე,
- 195 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
კვლევის შედეგები:
- 196 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 197 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
კვლევის შედეგები:
ავსტრია
1. 1978 წლის 15 ივნისს ავსტრიაში მიღებულ იქნა (ხოლო ძალაში შევიდა
1979 წლის 1 იანვარს) ფედერალური კანონი საერთაშორისო კერძო
სამართლის შესახებ. ეს კანონი იცნობს რა საქორწინო კონტრაქტის
- 198 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
გერმანია
1. გერმანიაში საერთაშორისო კერძო სამართლებრივი ნორმების
უმრავლესობა თავმოყრილია გერმანული სამოქალაქო სჯულდების
შესავალი კანონის მეორე თავში. აღნიშნული თავის 15-ე მუხლის
მიხედვით მეუღლეებს აქვთ უფლება აირჩიონ მათი ქონებრივი
ურთიერთობების მიმართ იმ ქვეყნის სამართალი რომლის მოქალაქეც
არის ერთ-ერთი მეუღლე, ასევე იმ ქვეყნის სამართალი რომელ
ქვეყანაშიც ერთ-ერთ მეუღლეს აქვს ჩვეულებრივი ადგილსამყოფელი
ან თუ ურთიერთობა ეხება უძრავ ქონებას ამ ქონების
ადგილმდებარეობის ქვეყნის სამართალი.
2. რაც შეეხება კონტრაქტის ფორმას, გერმანიის საერთაშორისო კერძო
სამართლის კანონმდებლობის მიხედვით, კონტრაქტი ფორმის
დაცვით დადებულად მიიჩნევა თუ მისი ფორმა შეესაბამება იმ ქვეყნის
სამართალს რომელიც გამოყენებულ უნდა იქნეს კონტრაქტის საგნის
მიმართ, ან იმ ქვეყნის სამართალს სადაც იქნა დადებული კონტრაქტი.
საფრანგეთი
1. საფრანგეთის სახელმწიფო ერთია იმ მრავალ განვითარებულ
ევროპულ სახელმწიფოთაგან, რომელშიც კოლიზიური სამართალი არ
არის კოდიფიცირებული ერთიან ნორმატიულ აქტში. ამ სფეროში
ძირითად წყაროდ საფრანგეთში გვევლინება სასამართლო პრაქტიკა,
რომელიც თავდაპირველად ეფუძნებოდა 1804 წლის სამოქალაქო
კოდექსის (”ნაპოლეონის კოდექსის”) რამოდენიმე
სამართალმდგომარეობას.
- 199 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
შვეიცარია
1. 1987 წლის 18 დეკემბერს შვეიცარიაში მიღებულ იქნა ფედერალური
კანონი საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ, რომელმაც თავის
მხრივ შეცვალა მანამდე მოქმედი ფედერალური კანონი ”ქვეყანაში
დროებით ან მუდმივად მყოფი მოქალაქეების შესახებ”.
დღევანდელ დღეს შვეიცარიაში მოქმედი ფედერალური კანონი
საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ, რომელიც ძალაში შევიდა
1989 წლის 1 იანვარს არის მოცულობით ყველაზე დიდი კანონი
მსოფლიოში, რომელიც ეხება საერთაშორისო კერძო სამართლის
საკითხებს. ზემოაღნიშნული კანონი შედგება 201 მუხლისაგან.
2. საქორწინო კონტრაქტთან მიმართებაში ფედერალური კანონი ადგენს,
რომ მეუღლეებს აქვთ სრული უფლება აირჩიონ გამოსაყენებელი
სამართალი. ამასთან განსაზღვრავს, რომ მეუღლეებს შეუძლიათ
აირჩიონ ერთ-ერთი მეუღლის მოქალაქეობის ქვეყნის სამართალი ან იმ
ქვეყნის სამართალი, რომელშიც მათ აქვთ ან ექნებათ ქორწინების
შემდგომ საცხოვრებელი ადგილი. სამართლის არჩევა ფედერალური
კანონის თანახმად უნდა იყოს განხორციელებული წერილობითი
ფორმით ან ნათლად გამომდინარეობდეს საქორწინო კონტრაქტიდან.
სამართლის არჩევა შესაძლებელია განხორციელდეს ნებისმიერ დროს.
ამასთან საყურადღებოა ის გარემოება, რომ სამართლის არჩევას აქვს
უკუძალა და ითვლება ნამდვილად ქორწინების რეგისტრაციის
დღიდან თუ მეუღლეები არ შეთანხმდნენ სხვა წესზე. არჩეული
- 200 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ესპანეთი
1. თანამედროვე ესპანურ სამართალში საერთაშორისო კერძო
სამართლებრივი ნორმები მოქცეულია ესპანეთის სამოქალაქო
კოდექსის შესავალ ტიტულში რომელიც მიღებული იყო 1889 წლის 24
ივლისს. ძველი საერთაშორისო კერძო სამართლებრივი რეგულირება
შეცვლილ იქნა 1974 წლის 31 მაისის დეკრეტით (რომელსაც კანონის
ძალა გააჩნდა) და რომელმაც ზემოაღნიშნულ ტიტულს დაუმატა თავი
IV ”საერთაშორისო კერძო სამართალი” და თავი V ”ნაციონალურ
ტერიტორიაზე არსებული სამოქალაქო-სამართლებრივი რეჟიმების
გამოყენების სფერო”
2. ესპანეთის საერთაშორისო კერძო სამართლის კანონმდებლობის,
კერძოდ კი სამოქალაქო კოდექსის შესავალი ტიტულის მეცხრე
მუხლის მესამე ნაწილის მიხედვით, შეთანხმებები ან საქორწინო
კონტრაქტები, რომლის მეშვეობითაც განისაზღვრება ან იცვლება
ქორწინების ქონებრივი რეჟიმი, ნამდვილად ითვლება, თუ ისინი,
კონტრაქტის ან შეთანხმების შედგენის მომენტისათვის
შესაბამისობაში იმყოფებიან ქორწინების შედეგების განმსაზღვრელი
ქვეყნის სამართალთან ან მხარეების მოქალაქეობის ან ჩვეულებრივი
საცხოვრებელი ადგილის ქვეყნის სამართალთან.
3. საქორწინო კონტრაქტის ფორმის საკითხთან დაკავშირებით ესპანეთის
საერთაშორისო კერძო სამართლის კანონმდებლობა განსაზღვრავს,
რომ კონტრაქტი ფორმის დაცვით ითვლება დადებული, თუ იგი
შეესაბამება იმ ქვეყნის სამართლის მოთხოვნებს კონტრაქტის ფორმის
შესახებ რომელშიც (სადაც) უშუალოდ დაიდო იგი.
ტაილანდი
1. ტაილანდი განეკუთვნება იმ აზიურ სახელმწიფოთა მცირე რიცხვს,
რომლებსაც უკვე XX საუკუნის პირველი ნახევრისათვის ჰქონდათ
სპეციალური კანონი, რომელიც ეძღვნებოდა კოლიზიური
- 201 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
იაპონია
1. იაპონიაში საქორწინო კონტრაქტის ინსტიტუტთან დაკავშირებულ
კოლიზიურ საკითხებს მოიცავს 1898 წლის 10 კანონი ”კანონთა
გამოყენების შესახებ”.
2. მნიშვნელოვანია იაპონიის სამოქალაქო კოდექსში არსებული
სამართალმდგომარეობა რომლის მიხედვითაც: - თუ მეუღლეთა მიერ
ერთად ცხოვრების პერიოდში შეძენილი ქონების საკუთრების
რეჟიმის მიმართ ვრცელდება უცხო ქვეყნის სამართალი და იაპონიის
ტერიტორიაზე ადგილი აქვს რაიმე იურიდიული შედეგების მქონე
ქმედებას, რომელიც ეხება კეთილსინდისიერ მესამე პირთა
ინტერესებს ამ ქონების მიმართ არ ჩაითვლება ნამდვილად. ამ
შემთხვევაში გამოიყენება იაპონიის სამართალი.
- 202 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
კვლევის შედეგები:
1. აუცილებელია საქორწინო კონტრაქტთა ერთიანი რეესტრის შექმნა.
რეესტრი განახორციელებს საქორწინო კონტრაქტთა, მათში
ცვლილებებისა და დამატებების რეგისტრაციას და სისტემატიზაციას.
ასევე გასცემს შესაბამის ამონაწერებს საქორწინო კონტრატთა
რეგისტრაციის და მეუღლეთა მიერ დადგენილი საკუთრების რეჟიმის
შესახებ.
2. საქორწინო კონტრაქტის რეგისტრაცია ერთიან რეესტრში უნდა იყოს
სავალდებულო და მხოლოდ ამ რეესტრში რეგისტრაციის შემდგომ
საქორწინო კონტრაქტი უნდა შედიოდეს ძალაში. იგივე წესი უნდა
გავრცელდეს საქორწინო კონტრაქტში ცვლილებების შეტანასა და
კონტრაქტის შეწყვეტასთან დაკავშირებით.
3. საქორწინო კონტრაქტის რეესტრის წარმოება დღევანდელ დღეს
უპრიანია შეითავსოს საჯარო რეესტრმა ამ მოსაზრებიდან
გამომდინარე, ბუნებრივად მიჩნეულია ნაშრომში, რომ საქორწინო
კონტრაქტის რეესტრი უნდა შედიოდეს სახელმწიფო რეესტრის
ერთიან სისტემაში, შემოთავაზებულია სპეციალური ცვლილებებისა
და დამატებების პაკეტი ამ ცვლილებებთან მიმართებაში.
4. ინფორმაცია საქორწინო კონტრაქტთა რეესტრში უნდა იყოს საჯარო
და ექცეოდეს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის მესამე თავის
მოქმედების ქვეშ. ამ წესიდან გამონაკლისს უნდა შეადგენდეს
მხოლოდ ის ინფორმაცია, რომელიც არ ეხება საქორწინო კონტრაქტში
განსაზღვრულ მეუღლეთა ქონებრივ ურთიერთობის საკითხს.
5. რეესტრიდან ამონაწერის აღება უნდა შეეძლოს ნებისმიერ
დაინტერესებულ პირს.
6. რეესტრიდან ამონაწერის აღება უნდა იყოს სავალდებულო იმ
შემთხვევაში, როდესაც ფიზიკური თუ იურიდიული პირი
მონაწილეობს უძრავ ქონებასთან დაკავშირებულ გარიგებაში, ხოლო
გარიგების მეორე მხარე ფიზიკური პირია. ამ იმპერატიულ ხასიათის
მოთხოვნის წყალობით, დაცული იქნება ნებისმიერი მესამე პირის
ინტერესი.
7. საქორწინო კონტრატთა ერთიანი (საერთაშორისო) რეეესტრი უნდა
ახორციელებდეს საერთაშორისო კონფერენციზე მიღებული
- 203 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 204 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 205 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 206 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 207 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
bibliografia
a.
1. aleqsiZe l., Tanamedrove saerTaSoriso samarTali, Tb., 1998.
b.
2. beqaia m. ojaxis ganviTarebis socialuri problemebi,
”mecniereba”,
Tbilisi. 1980.
g. d.
3. gabisonia z., ,,qarTuli saerTaSoriso kerZo samarTali’’,
gamomcemloba ,,meridiani’’, Tbilisi, 2006.
4. doliZe i. Zveli qarTuli samarTali, Tbilisi, 1953.
e.
5. enuqiZe T., ”masalebi qarTlis samefos samdivanbego samarTlis
istoriisaTvis”, Tbilisi, 1964.
v.
6. vaxtang VI samarTlis wigni, T. enuqiZis mier damzadebuli
teqstiT, gamokvlevaTa da terminTa saZiebliT, 1955.
z. T.
7. TumaniSvili giorgi (umcrosi). ”qarTuli samarTlis Zeglebis
teqstebSi sityva ”ojaxi”-s pirvelad gamoyenebis sakiTxTan
dakavSirebiT. ” samecniero-praqtikuli iuridiuli Jurnali
”samarTali” N5-6. gv. 74. Tbilisi. 2002.
8. TumaniSvili giorgi (umcrosi). ”cnebis ”qorwineba”, rogorc
iuridiuli terminis ganmartebis arsobrivi da samarTlebrivi
aspeqti. ” samecniero-praqtikuli iuridiuli Jurnali
”samarTali” N7-8. gv. 78-79. Tbilisi. 2002.
9. TumaniSvili giorgi (umcrosi). ”saqorwino kontraqti da
saerTo Tanaziari sakuTreba amxanagobis tipis komerciul
sazogadoebebSi meuRleTa monawileobis aspeqtSi.” samecniero-
praqtikuli iuridiuli Jurnali ”samarTali” N9-10. gv. 50-53.
Tbilisi. 2002.
10. TumaniSvili giorgi (umcrosi). ”daTqma col-qmruli Ralatis
Sesaxeb, rogorc saqorwino xelSekrulebis Semadgeneli
nawili. ” samecniero-praqtikuli iuridiuli Jurnali
”samarTali” N3. gv. 36-38. Tbilisi. 2003.
- 208 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
i. k.
14. korkelia k. ”saerTaSoriso xelSekruleba saerTaSoriso da
Sida saxelmwifoebriv samarTalSi”. Tbilisi. 1998.
l. m. n.
15. nadareiSvili g., ”qarTuli saojaxo samarTlis istoriidan”,
gamomc. ”mecniereba”, Tbilisi, 1955.
16. nadareiSvili g., ”qarTuli saojaxo samarTali”,
gamomc. ”sabWoTa saqarTvelo”, Tbilisi, 1974.
17. nadibaiZe l., ”qorwinebis gareSe dabadebul bavSvTa
samarTlebrivi mdgomareoba”, Jurnali ”samarTali”, 1996.
o. p. J. r. s. t. u. f. q. R. y. S.
18. Sengelia r., mSoblebis uflebamosilebani Svilebis aRzrdaSi,
gamomcemloba ”codna”, Tbilisi, 1974.
19. Sengelia r., saojaxo samarTali (kanonTa komentarebi), Tb.
1999.
C.
20. Cikvanaia T., ”saerTaSoriso kerZo samarTali”,
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 209 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
h.
- 210 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
BIBLIOGRAPHY
A.
29. ”American Journal of Comparative Law.” 1970. P. 406-425.
30. Ancel B., Lequette Y. ”Grands arrets de la jurisprudence française
de droit international privé.” Paris. 1992.
B.
31. Ballarino T. ”Diritto internationale privato”. Padua. 1982.
32. Bar Ch. ”Internationales Privetrecht”. Munchen. 1987.
33. Battiffol H. ”Aspects philosophiques du droit international privé”. P.
1961.
34. Battiffol H. ”Droit international privé”, T.1.P.1., 1970.
35. Battiffol H. Lagarde P., ”Droit international privé”, 8 ed. T.1.P.7.,
ed. T. 2P. 1993.
36. Beale J.A. ”Treatise on the Conflict of Laws”. N.Y. 1935.
37. Boggiano A. ”Derecho international privado”. Buenos-Aires. 1991.
38. Brown. J. ”Freud and the Pest – Freudism”. Baltimore. 1961.
39. Brown J. ”Freud the Post–Freudism.” N.Y. - Baltimore. 1963. P.45.
40. Bundesgesetzblatt, 2002, I S. 42.
C.
41. Castel J.G. ”Canadian Conflict of Laws”. T. I-II. Toronto. 1986.
42. Code civil. Jurisprudence generale. Dalloz. 1986.
43. Code civil. Paris: Dalloz. 1999.
44. Codice civile e leggi collegat; ed. Zanicelle, Bogua, 1994.
45. Coole cirril. Uerishrudence deneral. Dalloz. 2003.
46. Cox D. ”Jung and St.Paul”. N.Y. 1959. P.257.
D.
47. Deschenaux Henri. ”Pierre Tercier Le mariage et le divorce-La
formation et la dissolution du lien conjugal”. Editions Staempfli et
Cie SA. Berne. 1985.
48. Duchek A., Schwind F. ”Internationales Privatrecht”. Wien. 1979.
49. Dzzennik Ustav (Dz.U.), 1964, N9.
E.
50. Eeck H. ”The Swedish Conflict of Laws”. N.Y. 1965.
51. Erikson. Basic Books. /1963-a/. P. 261/. 1964-b/. New York. 1982.
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 211 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
F.
53. ”Familu and fuacssion Law.” Suppl 6. West. Pablishing. st.Paul. 1998.
54. Federn P. ”Ego Psychology and the Psychoses”. Basic Books. New
York. 1952.
55. Federn P. ”Über zwei typische Traumsensationen”. Jb. ”Psychoanal”.
1914. Bd. 6.5.89.
56. Ferid M. ”Internationales Privatrecht”. München. 1986.
57. Francescakis Ph. ”Yurisprudence de droit international privé”. Paris.
1961.
58. Freud S. ”Abrege de Psychoanalyse”. PUF. Paris. 1950.
59. Fromm E. ”You Shall Be as Gods”. N. Y.1969.
60. Fromm E. ”Psychoanalysis and Religion”. N. Y.1973.
G.
61. Garein Arellano. ”Derecho Internacional Privado”. Mexico.1986.
62. ”Gazzetta ufficial.” 3.12.1970. No. 306 IEX. 1970. I. 2365.
63. Gilleron Pierre-Robert. ”Code civil suisse et code des obligations
annotes,
Sixieme edition mise a jour”. Editions Payot Lausanne. 1999.
64. Giorgio de Nova, edizione ridotta a cura di G. De Nova e C.Ferri, edito
dall,
UTET, Zanichelli, 1994-1995.
65. Goldschmidt W. ”Derecho international provado”. Buenos-Aires. 1982.
H. I. J.
66. Jacob J. ”The Psychology of Jung”. New Haren. 1943.
67. Jacobstein J.M., Mersky R.M., Dunn D.J. ”Fundamentals
of Legal Resesrch”. Westbury; N.Y., 1994.
68. Jayme E. ”Pasquale Stanislo Mancini; Internationales Privatrecht
rwischen Risogrimento und practischer Jurisprudenz”. Meidelberg. 1980.
69. Jitta J. ”La methode du droit international prive”. La Haye, 1890.
70. Jung C. G. ”AION”. London. 1958.
71. Jung C. G. ”Collected Works – London”. 1953-1964.
72. Jung C. G. ”Memories, Dreams, Reflections – London”. 1963.
73. Jung C. G. ”Modern Man in Search of a Sorel”. (1970).
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 212 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
K.
76. Kalensky P. ”Trens of Private International Law”. Prague. 1971.
77. Kegel G. ”Internationales Privatrecht”. München. 1992.
78. Keller. M; Siehr K., ”Allgemeine Lehren des internationalen
Privatrechts”,
Zurich, 1986.
79. Klein. ”Melanie La Psychoanalyse des enfants”/Paris. PUF. 1959.
L.
80. Lalive P. ”Tendence et methodes en droit international prive”//Res
cours., 1977.
81. Legislation in Translation ”Legal Acts of Estonia.” 1996. N12.9
82. Lüderitz A. ”Internationales Privatrecht”. München. 1992.
M.
N.
85. ”Narodne novine.” N162. 1998.
86. ”Narodne novine.” N11. 1978. N45. 1989. N59. 1990.
87. Niboyet I. ”Traité de droit international privé français”.
T. I-II. Paris. 1947. T. III-VI. Paris. 1950.
O. P. Q. R.
88. Rabel E. ”The Conflict of Laws, A Comporative Stady”. Chicago.
1945. N.Y. 1971.
89. ”Receuil des federales.” (RO). 1986
90. Reese W., Rosenberg M. ”Cases and Materials on Conflict of Laws.”
N.Y. 1978.
91. ”Revur critique de droit international privé.” 1983. N3. S. 544-567.
92. ”Revur critique de droit international privé.” 1965. N3. P. 614-631.
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 213 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
S.
96. Saharay ”An Introduction to the Conflict of Laws.” Calcutta. 1969.
97. Salcedo Carillo. ”Direcho Internacional Privado. Madrid”. 1983.
98. Sbirka zakoni. N210. 1998.
99. Schvind F. ”Handbuch des osterreichischen Internationalen
Privatrechts”. Wien. 1975.
100. Schvind F. ”Internationales Privatrecht. Lehr und Handbuch für
Theorie und Praxis”. Wien. 1990.
101. Schwimann M. ”Grundriss des internationalen Privatrechts”. Wien.
1982.
102. Scoles E., Hay P. ”Conflict of Laws”. St.-Paul. 1992.
103. Scott A.W. ”Private International Law. Conflict of Laws.” Plymout.
1979.
T. U.
104. ”Uniform Laws Annotated.” West Pub. Corp. N9 b, 1979
V.
105. Valladâo N. ”Direito international privado”. Rio de Janeiro. 1980.
106. Vera Pèrez. ”Derecho International Privado”. Madrid. 1980.
107. Vitta G. ”Corso di dirito internationale privato e processuale.” Torino.
1983.
W.
108. Weiss. ”Edoardo Principles of Psychodynamics.” New York. 1950.
X. Y. Z.
- 214 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
БИБЛИОГРАФИЯ
А.
109. Алексеев С.С. ”Общая теория права”. М. 1982.
110. Антокольская М.В. ”Семейное право”. Изд. ”Юристъ”. М. 1996.
111. Ануфриева Л.П. Международное частное право. М. 2000.
Б.
112. Балеков П.С. ”Семья по контракту”. Журн. ”Социальная
защита”. N3. 1995.
113. Басин Ю.Г. Комментарий к кодексу о браке и семье Казахской
ССР, Алма-Ата, 1972.
114. Белопольский Э.В. ”Ответственность по брачному договору”.
Журнал ”Домашний адвокат”. N23. М. 1996.
115. Белякова А.М., Ворожейкин Е.М., ”Советское семейное право”,
М., 1974.
116. Богуславский М.М., ”Международное частное право.
Современные проблемы”, изд. ТЕИС, 1994.
117. Богуславский М.М. ”Международное частное право”. Изд.
”Международные отношения”. М. 1997.
118. Богуславский М.М., ”Международное частное право”. Изд.
”Юристъ”, М., 2000.
119. Богуславский М.М. ”Международное частное право в странах
СНГ”. Изд. ”Контракт”. М. 2000.
120. Бондов С.Н. ”Брачный договор”. Изд. ”Закон и право”. М.,
2000.
121. Брун М.И. ”Введение в международное частное право”. СПб.
1915.
122. Брун М.И. ”Право и дееспособность физического лица в
международном частном праве”. М. 1915.
В.
123. Вагацума Сакаэ, Ариидзуми Тору. ”Гражданское право
Японии”. Т. I-II. Изд. ”Прогресс”. М. 1983.
124. Ворожейкин Е.М. ”Правовые основы брака и семьи”, Изд.
”Юриздат”, М. 1969.
125. Ворожейкин Е.М. Семейное право, как самостоятельная отрасль
право, - Советское государство и право, 1967.
- 215 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
Г.
126. Гаврилов В.В. ”Международное частное право”. Изд. ”Норма”.
М. 2002.
127. Городецкая И.К. ”Вопросы опеки и попечительства в
международном частном праве”. М. 1961.
128. Городецкая И.К. ”Международная защита прав и интересов
детей”. М. 1973.
129. Грабарь В. Э. ”Первоначальное значение римского термина jus
gentium”., Тарту, 1966.
130. Гражданский кодекс Греции. (на греческом языке). ”Astikos
Kodikas. Sigchroni Nomothesia.” A.N. Sakkoulas. Athens-
Komotini. 1999.
131. Гражданский кодекс Египта. (на французком языке). ”Journal
Officiel du Gouvernment Egyptien”. Numéro extraordinaire du
29.07.1948.N108 bis ”A”.
132. Гражданский кодекс Испании. (на испанском языке).
Colección Codigos Bàsicos. Cádigo civil. 10 edicián. Concordancias
y Notas a cargo de Francisco Javier Fernández urzainqui/
Magistrado. Aranzadi Editorial.
Madrid. 1997.
133. Гражданский кодекс 1991 года. Канада (Квебек). Интернет:
http://www.droit.umontreal.ca/.
134. Гражданский кодекс Квебека. Изд. ”Статут”. М. 1999.
135. Гражданский закон Латвии. (на латвийском языке). Latvijas
Republikas Civillikums. Primã dala. Ģimenes tiesības. Rīga: Firms
”AFS”. 1999.
136. Гражданский кодекс Луизианы (на английском языке)
Интернет. http://www.la-notary.com/lib ַ ◌civil.html.
137. Гражданский кодекс (”Ордонанс”) Мадагаскара. (на
французкос языке).
”Revue critique de droit international privé”. 1964. N2. P. 374-377.
138. Гражданский кодекс Мексики (на испанском языке). Интернет.
http://info4.juridicas.unam/mx/.
139. Гражданский кодекс Объединенных Арабских Эмиратов
(ОАЭ),
(на арабском и французком языках). ”Revue critique de droit
international privé”. 1986. N2. P. 390-400.
- 216 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
Д.
149. Дернбург Г. ”Пандекты. Обязательное право”. М. 1900.
150. Дмитриева Г.К. ”Международное частное право”. М. 2000.
151. Дурденевский В.Н. Избранные источники по международному
частному праву XIX и XX веков. Изд. НКЮ. М. 1941.
Е.
152. Егоров Н.Д. ”Гражданское право”, М., 1998.
153. Ермолаев В.Г., Сиваков О.В. ”Международное частное право”.
М. 2000.
154. Ершова Н.М. ”Вопросы семьи в гражданском праве”, М., 1977.
155. Ершова Н.М. ”Имущественные правоотношения в семье”. Наука.
М. 1979.
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 217 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
Ж. З.
156. Законодательство зарубежных стран. Сб. N1. Стр. 91-92.
”Великобритания: Закон 1971 года о признании решений о
расторжении брака и раздельном проживании”. М. 1972.
157. Законодательство зарубежных стран. Сб. N4. Стр. 48-50.
”Великобритания: Закон 1972 года об исполнении решений об
алиментах на началах взаимности”. М. 1973.
158. Законодательство о регистрации и расторжении брака
(Франция, Англия, США)./Зарубежная информация. Вып. 207/.
М. 1983.
159. ”Закон 1996 г. о международном частном праве”. Лихтенштейн.
(на немецком язаке). Rabels Zeitsschrift für ausländisches und
internationales Privatrechts. 1997. N3. S. 545-562. (на французком
языке). ”Revue critique de droit international privé”. 1997. N4. P.
858. Интернет: http//www.recht. li/.
160. Закон 1995 года N218. ”Реформа итальянской системы
международного частного права”. (на итальянском языке).
Интернет: http://www.infotel.it/jura/codex/121895.htm.
161. ”Закон коллизионного регулирования в редакции 1994 года, NI-
459.” Литва. (на литовском языке). Lietuvos Respublikos
Civilinis. Kodeksas Lietuvos Respublikos Teisingimo Ministerija.
Vilnius. 1999. Str. 231-238. Интернет:
http://www.litlex.com/Litlex/.
162. Звеков В. П., ”Международное частное право”. Курс лекций.
М., 1999.И.
163. Иванов Н.П. ”Основания частной международной
юрисдикции”. Казань. 1865.
164. Игнатенко А.А. Скрыпников Н.Н. ”Брачный договор. Законный
режим имущества супругов”. Изд. ”Филин”. М. 1997.
165. Иоффе О.С., ”Обязательное право”. М. 1975.
166. Иоффе О.С., ”Советское гражданское право”, тт. I-III, 1965.
167. Исаад М. ”Международное частное право”./Пер. с фр./,
”Юристъ”. М. 1998.
168. Италия. Конституция и законодательные акты. Изд.
”Прогресс”. М. 1988.
К.
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 218 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
- 219 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
Л.
188. Лазарев Л.В., Марышева Н.И., Пантелеева И.В. ”Иностранные
граждане: правовое положение”. М. 1992.
189. Латкин В.Н. ”Учебник истории русского гражданского права
периода империи”. СПб. 1909.
190. Лебедев С.Н., ”Унификация правового регулирования
международных хозяиственных отношений”, М., 1979.
191. Леви - Стросс К. М. ”Структурная антропология”. M. 1983.
192. Лунц Л.А. ”Курс международного частного права, общая
часть”. М. 1973.
193. Лукц Л.А. ”Международный гражданский процесс”. М. 1966.
М.
194. Макаров А.Н. ”Основные начала международного частного
права”. М. 1924.
195. Маковский А. Л., ”Концепция гражданского кодекса России”,
М., 1994.
196. Максимович Л. Б. ”Брачный договор (контракт) ”. Изд. ”Ось-
89”. М. 2001.
197. Мананкова Р. П. ”Правовые проблемы членства в семье”.
Томск. 1985.
198. Мандельштам А.Н., ”Гаагские конференции о кодификации
международного частного права”, Изд. ”Право”. Прага, 1900.
199. Мандельштам А.Н. ”Неоруссы в Оттоманской империи”. Изд.
”Право”. Прага.1901.
200. Мартенс Ф.Ф. ”Современное международное право
цивилизованных народов”. СПб. 1896.
© გიორგი გ. თუმანიშვილი, 2010
საქორწინო კონტრაქტი
წინამდებარე ნაშრომის არც ერთი ნაწილი, არანაირი მიზეზით, არ შეიძლება კვლავწარმოებული
(რეპროდუცირებული) იყოს ნებისმიერი ფორმით და ხერხით - იქნება ეს ელექტრონული თუ მაგნიტური,
ციფრული თუ ფოტოკოპირებული ან სხვა საშუალებით, საავტორო უფლების მფლობელის წერილობითი
თანხმობის ან/და სათანადო წესით განხორციელებული მითითების გარეშე.
- 220 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
Н.
210. Нечаева А. М. ”Семейное право”. Изд. ”Юристъ”. М. 1998.
211. Новицкий И.Б., Лунц Л.А. Общее учение об обязательстве. М.
1954.
212. Нольд А. Очерк международного частного права. СПб 1909
О.
213. Обозрение законодательств Франции, Австрии и Англии об
иностранцах.
СПб. 1896.
214. Оппенгейм Л. ”Курс международного права”. М. 1948.
215. Организация и деятельность органов ЗАГС зарубежных
государств. /Законодательство зарубежных государств. Вып.
N94/. M. 1975.
216. Орлова Н.В., ”Брак и семья в международном частном праве”.
Изд. ”Международные отношения”. М. 1966.
217. Орлова Н.В., ”Вопросы брака и развода в международном
частном праве”. М. 1960.
218. Орлова Н. В., ”Правовое регулирование брака в СССР”,
журнал ”Советское государство и право”, 1972.
П.
- 221 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
Р.
225. Рамзайцев Д.Ф. ”Основные нормы международного частного
права, применяемые в иностранных государствах”. Изд.
”Международные отношения”. М. 1969.
226. Розенберг М.Г. ”Международный договор и иностранное право
в практике МКАС”. М. 2000.
227. Рубанов А.А. ”Отсылка к закону места заключения брака в
практике английских судов”.
/ Сб. ”Государство и право зарубежных стран”./ N2. M. 1959.
228. Рубанов А.А. ”Теоретические основы международного
взаимодействия национальных правовых систем”. М. 1984.
229. Рыжкова Е.А. ”Смешанные браки немусульман с
мусульманами”. /Московский журнал международного права
N4 (36)/. М. 1999.
230. Рясенцев В. А. ”Семейное право”, изд. ”Юридическая
литература”, 1971.
231. Рясенцев В. А. ”Советское семйное право”, 1982.
С.
232. ”Семейное право Российской Федерации и иностранных
государств: основные институты”. /Ред. Залесского В.В./, Изд.
”Тихомирова М.Ю”. М. 2004.
233. Симоненко Г. С. ”В интересах матери и ребенка”. М.,
”Профиздат”, 1976.
- 222 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
Т.
236. Тархов В.А. ”Советское семейное право”. Изд. Саратовского
унив. 1965.
237. Туманишвили Г.П. ”К вопросу о толковании понятия ”Измена”:
смысловой, социально – психологический и правовой аспекты”.
(На грузинском языке), Научно – практический журнал
”Право”, NN 11 – 12, стр. 81 – 85, Тбилиси, 2002.
У. Ф.
238. Функ Я.И. ”Брачный договор. Имущественные отношения
супругов, их участие в хозяйственных обществах и
товариществах”. Изд. ”Амалфея”. Минск. 2000.
239. Французский гражданский кодекс 1804 года./Перевод
Перетерского И.С./. Изд. НКЮ. 1941.
Х.
240. Хадерка Иржи. ”Вступление в брак. Правовые аспекты”. Изд.
”Юридическая литература”. М. 1980.
241. Хазова О. А. ”Брак и развод в буржуазном семейном праве”.
М., 1988.
242. Хазова О. А. ”Брачный договор: опыт стран Запада”. Журнал
”Дело и право”. N9. 1995.
243. Хазова О.А. ”Семейный кодекс и брачный договор”. М. 1996.
Ц.
244. Цвейгерт К., Кетс Х. ”Введение в сравнительное правоведение
в сфере частного права”. М. 1995.
Ч.
245. Чефранова Е.А. ”Имущественные отношения в российской
семье”. М. 1997.
246. Чешир Дж. Норт П. ”Международное частное право”. М. 1982.
- 223 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
Ш. Щ. Ъ. Ы. Ь.
247. Шак Х. ”Международное гражданское процессуальное право”.
/Пер. с нем./, М. 2001.
248. Шебанова Н.И. ”Семейные отношения в международном
частном праве”. М. 1995.
249. Шершеневич Г.Ф. ”Учебник русского гражданского права”. М.,
”СПАРК”. 1907. (1995).
Э. Ю.
250. Юм. Д. Сочинения в двух томах. М. 1965.
251. Юнг К. Г. ”Структура и динамика психического бытия”, ”CW.
Vol. 8”, p. 185. p. 133. p. 213.
252. Юнг К. Г. ”Цивилизация в пути”, ”CW.Vol”, 10.
253. Юнг К. Г. ”Архетип и коллективное бессознательное”, ”CW.
Vol.9”, P-79. P 284.
254. Юрьев А. А., ”Римское право в истории международно-
правовых учений”, С.-Пб., 1901.
Я.
- 224 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ს ა რ ჩ ე ვ ი:
პირველი თავი
საქორწინო კონტრაქტის ინსტიტუტი,
როგორც სამართლებლივი და სოციალურ-ფსიქოლოგიური
ფენომენი........................................................................................................................................................................... 9
ნაწილი I
საქორწინო კონტრაქტი და სამოქალაქო სამართლებლივი
ხელშეკრულება ...................................................................................................................................................... 18
ნაწილი II
საქორწინო კონტრაქტის ცნება - პარამეტრიზაციის პრობლემა ..........................22
ნაწილი I
ქართული სამართლის ძეგლების ტექსტში, სიტყვა ”ოჯახი”-ს
პირველად გამოყენების საკითხთან დაკავშირებით .......................................................25
ნაწილი II
ცნების ,,ქორწინება”, როგორც იურიდიული ტერმინის
განმარტების არსობრივი და სამართლებრივი ასპექტი ...........................................29
ნაწილი I
პირადი ურთიერთობანი მეუღლეთა შორის ............................................................................49
- 225 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
ნაწილი II
მეუღლეთა კანონით დადგენილი ქონებრივი უფლებები და
მოვალეობები ............................................................................................................................................................53
მეორე თავი
საქორწინო კონტრაქტის სამართლებრივი რეგულირება ...........................................75
მესამე თავი
საქორწინო კონტრაქტი საერთაშორისო კერძო სამართლის
სიბრტყეში .................................................................................................................................................................125
დასკვნა...........................................................................................................................................................................171
- 226 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
შენიშვნებისათვის
- 227 -
საქორწინო კონტრაქტი გიორგი. გ. თუმანიშვილი
შენიშვნებისათვის
- 228 -