UNOMł ¥ sL¦ «

±¥≥π WM ÊUC— ¥ b‡_« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM uU ≤∞  o«u*« œbF«

‡‡±π± ±±µ
 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

œb‡‡F‡ «  U‡¹u‡²‡×‡
WHB« r—

≥ ≤∞±∏ WM ≥∂∞∂ r— ‰bF« d“Ë —«d ∫ ‰b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????« …—«“Ë

˚
±∑∑ v≈ ±∑∞ s? ÂU????—√  «—«d????
W????????????????????????????????????????????????????????O??????K?????«b??????« …—«“Ë
≤∞≠¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ W?M? ¥¥≥Ë

≤≤ ≤∞±∏ WM? ±µ≥ r— È—«“Ë —«d???? ∫ WO«dLF«  UFL:«Ë o«d*«Ë ÊUJù« …—«“Ë

≥∂ ≤∞±µ WM? µ∂π∑ r— b??O??? —«d?? ∫ …e?O?'U
vU?L?ô« sU?C?« Wdb?

≥∏ ÆÆÆÆÆ WO?UL? qL W?OU?H« hK ∫ W??K???U???????????????????????F??« Èu????????????????????????I??« …—«“Ë

≠ `UB*«Ë  UON«Ë  «—«“u«  Uö≈ ∫ W???????????????H??K???????????????????????????????  U??ö???????????????≈

¥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?  Uö?≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆ  U—U?2Ë  UBUM?  Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?QË lO
 Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W—«œ≈ ŸuO
≠  «“u ∫

 ≥ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 «—«d‡‡ ‡ ‡
‰b‡‡F « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ≥∂∞∂ r — ‰bF « d¹“Ë —«d
pKN²*« W¹ULŠË ¡UÐdNJ« od rOEMð “UN−Ð 5KUF« iFÐ q¹u²Ð
wzUCI« j³C« Í—uQ WH
‰b‡‡F « d¹“Ë
ª WOzUM'«  «¡«dù« ÊuU s ≤≥ …œU*« vK Ÿöô« bF

ª ¡U
dNJ« ÊuU —«bS
≤∞±µ WM ∏∑ r— ÊuUI« vKË

±Ø≤π≥ r— …œb???*« W‡‡UD«Ë ¡U‡?‡‡‡
d?NJ« d?‡‡‡‡“Ë —u???b« b?O?« »U??? vKË

ª ≤∞±∏إص Œ—R*«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
WOH?Ou« rNHB
rƒUL?√ vü« pKN*« WUL?Ë ¡U
dNJ« od rOEM “UN?
ÊuKUF« ‰uÔ

lI v« rz«d?K W?MU
p–Ë ¨ vzU?CI« j?C« È—uQ? WH? ≠ tU?B?« …dz«œ v q ≠

∫ rË ¨ ¡U
dNJ« ÊuU —«bS
≤∞±µ WM ∏∑ r— ÊuUI« ÂUJ_ WHU<U

Æ WOuUI« …—«œù« ÂU db ≠ ÈËUd« sb« ¡UO{ bL ËdL Ø–U_« ≠ ±

Æ jD)« WF«d* WUF« …—«œù« ÂU db ≠ `U bL ÂUA Ø”bMN ≠ ≤

Æ hO«d« rOOI WUF« …—«œù« ÂU db ≠ ÊUL 5 vLK ØWbMN ≠ ≥

Æ WOuUI« ÊuAK WUF« …—«œùU
ÌÊU ÌÂU ≠ œ«d vK bL Ø–U_« ≠ ¥

Æ hO«d« rOOI …—«œS
YU ”bMN ≠  U dOL q√ ØWbMN ≠ µ

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
¨ —«d‡‡?‡‡I« W‡‡?‡‡U W‡?‡‡‡N??'« W‡‡?‡‡I??H vK W‡?‡‡‡d??B*« l‡‡?‡zU??u« v —«d‡‡‡?I« «c d‡‡‡?AMÔ

Æ ÁdA a—U s «Î—U« t
qLFÔË

≤∞±∏Ø¥Ø≤¥ v —b

‰b‡‡‡‡F« d“Ë

rOŠd « b³Ž ÂU Š bL× Ø—UA² *«

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∑∞ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU? v ≠ vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡?‡O‡‡‡?« r‡‡‡‡?‡NË√ U·‡‡?‡‡M‡‡«u?? sd?‡‡‡‡A??F«Ë 5‡?‡‡‡‡M?‡‡ô« s >qJ‡?‡ Ê–RÔ ≠ ± …œU?
nu —u√ b?L??? b?L?? nd? Øb?‡O?« rd?¬Ë ≠ »UD ee??F« b?? b‡‡‡L??√ bU‡‡

¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« l

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏رØ≤∑ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
µ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOJd_« ±πππØ∏ر∂ W??—b?M??J?ù« »UD e?e??F« b???? b??L???√ bU?? Øb?O??« ±

ò ±π∏¥Ø∂Ø≥ U???????????????????????O??M??*« —“U??????????????? v?H??D? »e??????????????? q?z«Ë Øb?O??« ≤

ò ±ππ≤ر≤Ø≤¥ U??J?d????????????????√ ÿuH ·—U sb« ‰ö b‡OË bL Øb?O??« ≥

ò ±πππØ∏ر¥ U??J?d????????????????√ W???OD? b???L?????? Èd??? b???L?????? Øb?O??« ¥

ò ±ππµØ±Ø±π U??J?d????????????????√ …œu b?O« bL?√ œuL? bL? Øb?O??« µ

WbMJ« ≤∞∞≥Ø∏Ø∂ «b??????????????M?????????????? nu bL ·d‡√ bL s1√ ÊULK Øb?O??« ∂

ò ≤∞∞µØπØ¥ …d??U????????????????I??« 5U bL√ ‰œU bL ËdL qOUL≈ Øq?H?D?« ∑

ò ≤∞∞∏رر≥ …d??U????????????????I??« 5U bL√ ‰œU bL ËdL rœ√ Øq?H?D?« ∏

ò ±π∂∑Ø≥Øπ …d??U????????????????I??« vu??? rO«d
≈ ÕU??H« b??? ÊU1≈ Ø…bO« π

WOUDd« ≤∞±∑Ø∂Ø≥∞ U???????????O?U?D?d?
rJ(« b rO«d
≈ bL bL√ dL Øq?H?D?« ±∞

WbMuN« ±π∏≤ر∞Ø≤µ W?????????O????????u?M?*« ‚Ëd???;« b??L????? ’Ëd????? ¡ôË Ø…bO« ±±

ò ±ππ≤ØπØ≤≤ ‚«d???????????????????F??« ”u?OU?—√ nu? f—u? ÊUd? Ø…bO« ±≤

ò ±π∏∞Ø∑Ø≤π W??—b?M??J?ù« U?M W??????Ë „ö?*« b??????????? È—U????? Ø…bO« ±≥

ò ±π∑≥Ø¥Ø≤µ …d??U????????????????I??« s?? sR*« b??? œu?L??? W?1d? Ø…bO« ±¥

ò ±π∂≥ررπ U???????????????????????O??M??*« ÈËU?????????
”U?D? Ãd????????? ·d????????√ Øb?O??« ±µ

ò ±ππ≥ر≤ر≤ W?OKO?UL?ù« s?? rOKF?« b??? s?? b??L??? Øb?O??« ±∂

WO«d_« ±ππ∞Ø∑رµ W?????????O?
d????????G?« vKJ??? v??? »U?N?≈ ‰U?O«œ Øb?O??« ±∑

ò ±ππ¥Ø¥Ø≤≥ W?????????O?
d????????G?« vKJ??? v??? »U?N≈ b??O?Hœ Øb?O??« ±∏

ò ±π∏µØ∑Ø≤π U???????????????????????O??M??*« d????????B? n?u œU????????L???????? n?u? Øb?O??« ±π

WOMODKH« ±ππ±ØµØ≤±  «—U??????????????ù« WDA tK« d?B b«“ 5 bL? WU√ Øb?O??« ≤∞

WO
dG*« ±ππ∑ØπØ≤∏ …d??U????????????????I??« b«“ qOUL?≈ ‰ö bL? sb« ÂU Øb?O??« ≤±

Wdz«e'« ±π∏∏Ø≥Ø≤π …d??U????????????????I??« nu —u√ b?L?? bL?? nd? Øb?O??« ≤≤

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∑± r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU? v ≠ vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡?‡O‡‡‡?‡« r‡‡‡?‡N‡‡‡?Ë√ U·‡‡‡?‡M‡‡‡‡?«u?? s‡‡‡d‡?‡‡‡‡‡?‡A??F« s‡‡‡?‡ >qJ‡‡?‡‡‡‡ Ê–R‡?‡‡Ô ≠ ± …œU?
œuL œËœu« b vHDB sb« ÂU Øb‡O« rd¬Ë ≠ —UDF« bL Ud“ rFM*« b ÂUA

¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« l

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏رØ≤∑ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
∑ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOJd_« ±π∂∏Ø≥Ø≤∞ W??—b?M??J?ù« —UDF« bL Ud?“ rFM*« b ÂUA Øb?O??« ±

ò ±ππµØ±∞ر Âu??????????O???????????H?« sLd« b bL? 5 v bOu« Øb?O??« ≤

WOUDd« ±ππ∞Ø≥Ø≤ …d??U????????????????I??« œU??? b???L????√ œu???L?????? b????L?????? Øb?O??« ≥

ò ±πππصØ∏ U???????????O?U?D?d?
dLO? vMG« b —U« b? dL Øb?O??« ¥

ò ±π∑µØ±Ø±π W??—b?M??J?ù« ÂU??H« sL?d« b?? vM? …Ëd? Ø…bO« µ

ò ±π∏±Ø±∞Ø≤π …d??U????????????????I??« Ê«d???N??? q?O???U???L???≈ n?u ¡ôË Ø…bO« ∂

WbMuN« ±π∂≥ر∞ر≤ n?u?????? vM?
q?OK? n?«Ë »u???????I???????F? ”UM?≈ Ø…bO« ∑

ò ±π∏≥ر∞ر∂ ÃU??u?????????????????? b??O???« b????? ee??? ‰U??L??? .d?? Ø…bO« ∏

WbMKMH« ±π∑∏رØ≥ U????????????????M??????????????? œu??L???? b??L???? œu??L????? vU Øb?O??« π

Wbu« ±ππ≥Ø∏Ø≥± b??u?????????????????« +U?? 5??? b??O?? —u??B?M v«— Øb?O??« ±∞

WbMË_« ±ππ∂ØπØ≥∞ «b??????????M??????????Ë√ —«e??????'« d?
U?????? œu??????L???????????? s?1√ Øb?O??« ±±

WOUuO« ±ππ≥Ø≤ر≤ ÊU??u???????????????O??« v? Uu vu? ‰œU ”ud?« Øb?O??« ±≤

ò ±ππ∏صØπ W??—b?M??J?ù« fu vM vu vM ”ud Øb?O??« ±≥

WOUDù« ±ππ∑Ø∂ر≤ U??????????????O?U??D?≈ fOË pK*« b? —uBM UM Èu?AO
Øb?O??« ±¥

WOdH« ±ππ±Ø∂ر∑ U????????????d??????????? d??L??? b??O??? vK v?Kd?? q?O??√ Øb?O??« ±µ

ò ±ππ∑ØπØ∏ U????????????d??????????? d?????O????)« u?
√ d????????? r?U????? v«— Øb?O??« ±∂

Wdz«e'« ±ππµØ∑Ø≤µ W?œu?????F??????« …dOL œuL bOL(« b ‰U‡L bOL(« b Øb?O??« ±∑

WO«dF« ±ππ≤Ø≤Ø≤µ ‚«d???????????????????F??« »Uu« b œuL qU bL dL Øb?O??« ±∏

WO
dG*« ±ππ¥Ø±∞Ø∏ »d???????????????????G??*« —UDF« bL oU)« b bL bOË Øb?O??« ±π

WO«œu« ±ππ¥Ø±±Ø±¥ …d??U????????????????I??« œuL œËœu« b v‡HDB sb« ÂU Øb?O??« ≤∞
 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∑≤ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU? v ≠ vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡?‡O‡‡‡?« r‡‡‡‡?‡NË√ U·‡‡?‡‡M‡‡«u?? sd?‡‡‡‡A??F«Ë b‡?‡‡‡‡‡?‡«u« s >qJ‡?‡ Ê–RÔ ≠ ± …œU?
vu?*« b?O?« œu‡‡L?? b‡‡‡L?? b‡‡‡L?√ Øb‡O?« rd?¬Ë ≠ Ê«d‡‡‡L? vK ÂU‡‡‡‡?L bU‡‡‡

¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« Âb l

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏رØ≤∑ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
 π ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« ÂbŽ l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOU*_« ±π∑∑Øπص d??????????B?????????_« Ê«d????????L???????? v?K? ÂU???????L? b?U???????? Øb?O??« ±

ò ±π∑¥Ø¥Ø±± U????????????????M??????????????? bL√ nODK« b? ÕUH« b —b
Øb?O??« ≤

ò ±π∑∏صØ≤≤ n?u?????? vM?
bL√ bL vCd bL vHDB Øb?O??« ≥

ò ±π∏±Ø±Ø≤∏ W?????????O?
d????????G?« W???????? u
√ vK t?K« b????? ‚—U Øb?O??« ¥

ò ±π∏µØ≥ر¥ aO???A« d???H?? vM« b bL√ ÃU?(« bO« œuL Øb?O??« µ

ò ±π∏∑ر≤ر∂ …d??U????????????????I??« …œu bL√ bO?« ÕËb2 sLd« b Øb?O??« ∂

ò ±π∏±Ø¥Ø≤µ …d??U????????????????I??« d?L? bO?« b?O?« —U?? b?L?√ Øb?O??« ∑

ò ±π∏∂ر≤ر± …d??U????????????????I??« vU
dA« sLd« b sb« Õö? bL –UF Øb?O??« ∏

ò ±π∏∞ر±Ø≤± …d??U????????????????I??« v?u??????)« œ«R?????? b???????L???????????? s?1√ Øb?O??« π

ò ±π∑±Ø≤Øπ W?????O?????d?????A?« È—«u¼ rOŠd « b?³Ž e¹eF « b?³Ž sLŠd « b?³Ž e¹eF « b?³Ž Øb?O??« ±∞

ò ±π∂∏Ø¥Ø≤∑ W?????O?????d?????A?« bL ÈbN qU bL œuL Øb?O??« ±±

ò ≤∞∞¥Ø∑Ø∏ U???????????????????O??U??*√ gË—œ bL? nODK« b dU b?L Øq?H?D?« ±≤

ò ±π∑µØ∂ص W?œu?????F??????« 5U b?L 5? v
— ”UM≈ Ø…bO« ±≥

ò ±π∑πر∞ر≤ …d??U????????????????I??« vU???d?« b???L???√ d???O???L??? ÂU???N— Ø…bO« ±¥

pdN«Ë WMu« ±π∏∑Ø≥Ø∏ …e????????????O????????????'« q???????????? V?D? q??????????? ÂU???????????N?— Ø…bO« ±µ

WOuJ« ±π∑µØ≥Ø¥ W?????O?????d?????A?« vuD« rOK »Uu« b rOK vM Ø…bO« ±∂

ò ≤∞∞¥Ø±∞Ø≤¥ X??????u?????J??????« v?D?A?« n?u? v?U????????? n?u? Øq?H?D?« ±∑

WËULM« ±π∂≤ر∞Ø∏ W??????O
u??????O?KI?« ”u?O?U?—√ »—U??? —u√ Èb??? Øb?O??« ±∏

Wbu« ±π∑≥Ø∏ر∑ …d??U????????????????I??« b?O?« b?L?? œ«d b?L?? d?U? Øb?O??« ±π

WO«dË_« ±π∑∑ر≤ر≤ …d??U????????????????I??« bO vMG« b? ÕUH« b? bU Øb?O??« ≤∞

WOËd« ±π∏≤ر≤ر W??—b?M??J?ù« vu*« bO« œuL? bL bL√ Øb?O??« ≤±

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∑≥ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU? v ≠ vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≠ rOK bL bL√ -U? ØbO« rNË√ UÎM«u sdAF«Ë 5Mô« s q
> J Ê–RÔ ≠ ± …œU
od*« ÊU‡?O?U
rƒU??L?√ W??—b*« b‡‡‡‡?L??? r‡‡‡O«d
≈ œu??L??? vHDB?? Øb‡O?« r?d?¬Ë

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« Âb l ¨ rNM q

>  r« sd W{u*« WOM_« WOM'U
fMU

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏رØ≤∑ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
±± ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« ÂbŽ l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOU*_« ±π∑∂رر∑ …d??U????????????????I??« r?OK? b?????L?????????? b??????L?????√ -U????? Øb?O??« ±

ò ±π∏πØ∂ر W?????O?????d?????A?« bO« Ud“ sb« Õö bL Ud“ Øb?O??« ≤

ò ±π∏¥Ø∏Ø¥ ÃU??u?????????????????? ’Ëd??? b??O?« œu??L??? b?L??√ Øb?O??« ≥

ò ±π∏¥Ø±≤Ø≥± X??????u?????J??????« sb« ·d bL√ d?L —œU bL√ Øb?O??« ¥

ò ±π∏≥Ø∏ر …d??U????????????????I??« vLN qOUL≈ rO«d
≈ dOL bU Øb?O??« µ

ò ≤∞∞±Ø∑ر …e????????????O????????????'« 5M bL√ bL sb« ¡UO{ bL Øb?O??« ∂

ò ≤∞∞∂Ø∂Ø∏ …d??U????????????????I??« 5M bL√ bL sb« ¡UO{ œuL Øq?H?D?« ∑

ò ≤∞±±Ø∏Ø≤ …d??U????????????????I??« 5M bL√ bL sb« ¡UO{ d‡‡L Øq?H?D?« ∏

ò ±π∂∂ØπØ¥ U???????????????????????O??M??*« b?????O?????? œU?????O?????? b?????O?????? v?U?????√ Ø…bO« π

ò ±π∏≤Ø∂Ø≤π U???????????????????O??U??*√ —e??K??
f???U??u?? U??M???O??—U?????????????????????? Ø…bO« ±∞

ò ±π∏µØ∏ر∑ …d??U????????????????I??« ÊULOK Ud“ 5 sb« ‰U‡L ÂUN— Ø…bO« ±±

WOuJ« ±π∑πØ∂Ø≤∂ U???????????????????????O??M??*« Ê«b?L? vU?A?« b?? vU? …Ëd? Ø…bO« ±≤

WËULM« ±π∑µØ±∞Ø∑ W?????????O?
d????????G?« œu???L????? ”U????? b???O??F??? …eU??? Ø…bO« ±≥

ò ±π∂µØπØ≤∑ W?????????O????????u?M?*« q œu?BI*« b?? œuL?? œUL? Øb?O??« ±¥

ò ±π∏∂Ø∑Ø∏ …d??????O????????????« …“Ë s???????? rO?«d?
≈ b??????L?????????????? Øb?O??« ±µ

WOËdM« ±π∏±Ø±∞Ø≤µ Ê«u??????????????????????√ b????O????????? Õö???? XF?K d?????O????N???? Ø…bO« ±∂

ò ±π∑πØπر∑ W?????O?????d?????A?« b??L?√ b??L??√ lb?« b???? b?L??√ Øb?O??« ±∑

ò ±π∑∂ØπØ≤∑ …d??U????????????????I??« vK? b?????L????√ œU?????L???? b?????L????????? Øb?O??« ±∏

W—uUGM« ±π∏±Ø∑Ø≤≥ Âu??????????O???????????H?« o(« b? ÷U— »«u« b b?L Øb?O??« ±π

WO«dË_« ±π∏∏Øπر∏ W?????????O?
d????????G?« ÊU? »Uu« b? vd? bL? Øb?O??« ≤∞

WOU
UO« ±π∏≥ØπØ≤µ W?????O?????d?????A?« œuL vK b?L bL√ bO? bL Øb?O??« ≤±

WbMuN« ±π∏µØ≥Ø≤± …e????????????O????????????'« b?L??? rO«d
≈ œu?L?? v?HDB? Øb?O??« ≤≤

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∑¥ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU v vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡?‡O‡‡‡?« r‡‡‡‡?‡NË√ U·‡‡?‡‡M‡‡«u?? sd?‡‡‡‡A??F«Ë b‡?‡‡‡‡‡?‡«u« s >qJ‡?‡ Ê–RÔ ≠ ± …œU?
W?OD ÷u?? b?L?? Èb‡‡? Øb?‡O?« rd?¬Ë ≠ n‡‡?‡ODK« b?? b‡?‡‡L?√ b?O?« b‡?‡‡‡L?√

¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« Âb l

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏رØ≤∑ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
±≥ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« ÂbŽ l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOU*_« ±π∏±Ø±±Ø≤∞ W?????O?????d?????A?« nODK« b?? b?L?√ b?O?« b?L?√ Øb?O??« ±

ò ±π∑∑Øπر W???????OK?N??????b?«  Ue?« b???O??F????« b???L????? v?U Øb?O??« ≤

ò ±π∏∂رر∂ W??—b?M??J?ù« ÷u qOK „ö*« b fd fdO Øb?O??« ≥

ò ±π∑µØ±Ø≤≥ W?œu?????F??????« vK ÊU?L?? s?;« b? b?L?? Øb?O??« ¥

ò ±π∑∂ر±Ø≤≥ U????????????????M??????????????? —u???B?M ÈœU??????? vE?( v??????? Øb?O??« µ

ò ±π∏µØ∑ر∂ W?œu?????F??????« vUM« È“u nODK« b? ÂUA Øb?O??« ∂

ò ±π∂≥Ø≥Ø≤≤ Âu??????????O???????????H?« rO?«d
≈ œ«u????? b?????L????????? b????O????? Øb?O??« ∑

ò ±π∏µØ¥Ø±¥ W??—b?M??J?ù« v
dG*« rO«d
≈ œu?L ‚«“d« b? vHDB Øb?O??« ∏

ò ≤∞∞±Ø≥Ø¥ U???????????????????O??U??*√ `U vuO
—U« b WU√ rO«d
≈ Øb?O??« π

ò ≤∞∞≤Ø∑Ø≤¥ U???????????????????O??U??*√ `U vuO
—U« b WU√ dL Øb?O??« ±∞

ò ≤∞∞¥Øπر¥ U???????????????????O??U??*√ s Vd bL b?L bO« pK Ø…bO« ±±

ò ±π∏¥ØπØ≤∑ W??—b?M??J?ù« v«œdJ« —u√ œuL? eF ¡U?LO Ø…bO« ±≤

ò ±π∏∂Ø≥رπ W?????O?????d?????A?« 5?? —œU??I« b???? b??L???? W?KN Ø…bO« ±≥

WOuJ« ±π∑∞ØπØ≤µ …e????????????O????????????'« qO???U??L???≈ b??L????? b???L??√ U?Mœ Ø…bO« ±¥

ò ±π∑¥Ø±≤ر W?OKO?UL?ù« ”uDM vuI? ÈbN*« qOU?L≈ WU Ø…bO« ±µ

ò ±π∏∏Ø¥Ø∑ X??????u?????J??????« dJ
vH?DB? b?L??? b?L??? v Ø…bO« ±∂

ò ±π∑±Ø±∞Ø≤π …e????????????O????????????'« —œUI« b bO?:« b bO« ¡ö$ Ø…bO« ±∑

ò ±π∏≤صØ≤µ W??—b?M??J?ù« ‰U???F« b?????? X?O???
‰U???L??? W??? Ø…bO« ±∏

ò ±ππ∞صØ≤π X??????u?????J??????« b?O?« vHDB? b?O s? .d? Ø…bO« ±π

WËULM« ±π∏∞Ø∑ر≤ W??????O
u??????O?KI?« vU???— t?K« b?????? b???L????? ¡U?M Ø…bO« ≤∞

ò ±πµ∂ØπØ≤ ◊U??????????O??????????œ W???O?D ÷u??? b???L??????? Èb?????? Øb?O??« ≤±

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∑µ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU v vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡?‡O‡‡‡?« r‡‡‡‡?‡NË√ U·‡‡?‡‡M‡‡«u?? sd?‡‡‡‡A??F«Ë b‡?‡‡‡‡‡?‡«u« s >qJ‡?‡ Ê–RÔ ≠ ± …œU?
t‡‡‡‡‡ vK? ÕU?H« b? v‡‡?U‡‡‡ d‡‡‡L? Øb‡O?« rd¬Ë ≠ vd? œu‡‡L?? b‡‡L? .d?

¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« l

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏رØ≤∑ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
±µ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOJd_« ±ππ∂ر∞ر¥ U??J?d????????????????√ vd??? œu???L?????? b???L?????? .d??? Øb?O??« ±

ò ±πππØ∑Ø≤ U??J?d????????????????√ Âö nODK« b bOË sLd« b Øb?O??« ≤

ò ±ππ≤ØπØ¥ …d??U????????????????I??« ÊUM rOK(« b? dO?L dU d?L Øb?O??« ≥

ò ±ππ¥ØµØπ U??J?d????????????????√ vM??? b???L?????? Èb????? Ëd???L??? Øb?O??« ¥

ò ±πππØπØ≤∞ W?????????O?
d????????G?« d«“ Âö« b ÕUH« b b‡‡L tK« b Øb?O??« µ

ò ±ππµØ±Øµ U??J?d????????????????√ rO?«d
≈ b????L???????? vK b????L???????? Øb?O??« ∂

ò ±ππ∑Ø∏ر U??J?d????????????????√ …d??????L????? u?
√ nu? ÷u????? s?1√ Øb?O??« ∑

ò ±π∏πØπØ∏ …d??U????????????????I??« œu????L????????? s????? ‰œU???? s????? Øb?O??« ∏

WO«œu« ±ππ∑Ø∂Ø≥∞ …d??U????????????????I??« ”uU?? v???? ÂU??B?? Èu??A??O
Øb?O??« π

WbMJ« ±π∏πØ∑ص …e????????????O????????????'« r?FM?*« b??????????? rO?«d
≈ b?U????? U?— Ø…bO« ±∞

ò ≤∞±≤Ø∑ر «b??????????????M?????????????? nu bL ·d?√ bL s1√ ‰ö
Øq?H?D?« ±±

ò ≤∞∞∑رØ≥∞ «b??????????????M?????????????? nu bL ·d√ bL s1√ sLd« b Øq?H?D?« ±≤

ò ±π∑±Ø∏Ø≤≤ …d??U????????????????I??« 5U? b?L?√ ‰œU? bL?? Ëd?L? Øb?O??« ±≥

fHO½ b½¬ f²O X½UÝ ±ππ∂ر≤Ø≤∞ W?????????O????????u?M?*« ÊUL? bO« v? bL? dL Øb?O??« ±¥

WbMuN« ±π∏≥Ø≤ر W?????O?????d?????A?« v?K? n?u 5?????????? œU????????N????????? Ø…bO« ±µ

ò ±π∏∞ر±Ø±∏ n?u?????? vM?
b??O?L??(« b??? b?O?? lO
— W??O?U?? Ø…bO« ±∂

ò ±π∑∑Ø∑ر …d??U????????????????I??« rO?«d
≈ Èbu???A?
5J …d????O???L??? Ø…bO« ±∑

ò ±π∏µØ≤Ø≤≥ W?????????O?
d????????G?« nu? `U???? v?K U????{— U?????O«— Ø…bO« ±∏

ò ±π∂∞رر U???????????????????????O??M??*« V??O?????????????????????????? r???O??Ë e??U???????????????????????? Øb?O??« ±π

ò ±πππر±Ø±∂ W??????O
u??????O?KI?« bL vU'« dUE« b ‰UL dL Øb?O??« ≤∞

WOMOKH« ±πππØπر±  «—U??????????????ù« t vK ÕU??H« b?? vU? d?L? Øb?O??« ≤±

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∑∂ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU v vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡?‡O‡‡‡?« r‡‡‡?‡‡NË√ U·?‡‡‡‡M?‡‡«u?? sd‡?‡‡‡A??F«Ë W?‡‡‡‡‡?ö??« s >qJ‡?‡ Ê–RÔ ≠ ± …œU?
b‡‡‡L?√ b?O?:« b?? b‡‡‡L?? vHDB? Øb‡?O?« rd?¬Ë ≠ vHDB? `U? ‚—U‡‡‡ Ê«Ëd?

¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« l

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏رØ≤∑ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
±∑ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOUDù« ±ππ∑Ø≥ر≥ U??????????????O?U??D?≈ v?HD?B????? `U????? ‚—U? Ê«Ëd????? Øb?O??« ±

ò ±πππØ¥Ø∑ U??????????????O?U??D?≈ vH?DB????? `?U???? ‚—U? nd????? Øb?O??« ≤

ò ±ππ∏Ø∑Ø≤≥ W?????????O?
d????????G?« WF?O?« ÈËb
bL? U?{— œuL? Øb?O??« ≥

ò ±ππ∑Ø∑رπ …e????????????O????????????'« d????d???? X?
U r?OË o?????« Êu???? Øb?O??« ¥

ò ±ππ≤ØπØ≤∂ W?????O?????d?????A?« VO?K U???O???F???« Èd?????? nU??? Øb?O??« µ

ò ±ππ∑Ø∑Ø∑ U??????????????O?U??D?≈ ”UDO bL rOEF« b —U‡ vK Øb?O??« ∂

WOJd_« ±ππ∂رر W???????OK?N??????b?« bL WOD Èb— bL b‡‡L√ nd Øb?O??« ∑

ò ±ππ∏Ø∏Ø∏ U??J?d????????????????√ qbM bL ÕU?H« b s1√ vK Øb?O??« ∏

ò ±ππ∂ر≤Ø∏ U??J?d????????????????√ 5U vHDB bO?F XO
qU
Øb?O??« π

WbMJ« ±π∏∏Ø∏Ø≤∏ …e????????????O????????????'« vu)« rOJ(« b XFK bL vK Øb?O??« ±∞

ò ≤∞±∑Ø∑Ø≥± «b??????????????M?????????????? X
U ÈdJ X?
U ÈœU? n“u? Øq?H?D?« ±±

WOU_« ≤∞±±Ø±Ø± W??—b?M??J?ù« bL? ÊUDK v bL? rOË bOË Øq?H?D?« ±≤

WbMuN« ±ππ∂Øπر «b???????M???????u??????? s bL√ eeF« b bO« qU
Øb?O??« ±≥

ò ≤∞∞∞ر∞Ø¥ «b???????M???????u??????? vu????? vK? Èb????????? Èb????????? Øb?O??« ±¥

ò ±πππØ∂Ø≤µ «b???????M???????u??????? v?u???????? v?K? Èb????????????????? v?K? Øb?O??« ±µ

ò ±ππ≤ر∞رµ n?u?????? vM?
U?M? o?O????????u? U?d????????“ U?M?—U???????? Ø…bO« ±∂

WOMOKH« ≤∞±≤ØπØ∏  «—U??????????????ù« bO« .dJ« b? œuL .d UMO≈ ØW?KH?D« ±∑

ò ≤∞±∂إر∂  «—U??????????????ù« bO« .dJ« b? œuL .d Âœ¬ Øq?H?D?« ±∏

WOJOK« ≤∞∞≥Ø≥Ø≤π U?J??O??????????????K?
œ«R s œ«R nd dU …eL Øb?O??« ±π

WOdH« ±ππ∑Ø≥ر∂ W?????????O????????u?M?*« vO rO«d
≈ bL œUL s‡Ld« b Øb?O??« ≤∞

WO«œu« ±π∏∏Ø¥Ø≤≥ W?œu?????F??????« b????L??????? ÈËU?J 5?√ b???L???????? Øb?O??« ≤±

ò ±ππ±Ø∂Ø≥ Ê«œu???????????????« —u½ bL×? bO:« b³?Ž sLŠd « b³Ž ‚œU?B « b³Ž Øb?O??« ≤≤

ò ±ππ∂Ø∂Ø≤≥ Ê«u??????????????????????√ bL?√ bO:« b? bL? vHDB Øb?O??« ≤≥

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∏

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∑∑ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU v vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÊU?O??U
rƒU?L?√ W?—b*« U??ÎB?? d?A? v?Mô« v≈ Wd?B*« W?O??M'« œd ≠ ± …œU?
Æ Wö d
U XdO Ø…b‡O« rd¬Ë ≠ bL bOF bL ØbO« rNË√ od*«

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏رØ≤∑ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
±π ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

ÊU‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'« œ— v³ UÞ ¡ULÝQÐ

œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK

±π∑∑Ø¥Ø≤∞ W???—b??M???J??ù« b???????L??????????????? b???????O???????F??????? b????????L?????????????? Øb?O??« ±

±π∂≤صØπ …d??U????????????????????I??« b??????????L??????????????????? b?????????L??????????????????? r?O?«d?
≈ Øb?O??« ≤

±π∂≥صØ≤¥ W??????????O??
d??????????G?« ÈËb???
b????????????????????????????????L????????????????????????????????√ X???√— Øb?O??« ≥

±π¥∂ر±Ø≤± …d??U????????????????????I??« q?O?zU?????????????????O????????? —u?????????J?O???????? œ«R????????? Øb?O??« ¥

±π∂∞ØπØ∑ W??????O???????d??????A?« r?O?«d?
≈ b????????????L??????????????????????? v?H?D?B???????????? Øb?O??« µ

±πµπØ≤Øπ f??u????????????????« o?O??????????????u? V??d?????????????G??« ÂU?????????????B?????????????? Øb?O??« ∂

±π¥≥Øπر∏ W??????????O??
d??????????G?« v?H?DB???????? r?OK?(« b??????????????? Èd??????????????? Øb?O??« ∑

±πµ∏Ø∑Ø∂ W????????O?K?N????????b?« v??“ r?O??J?(« b??????????????????????????????? s????????????????? Øb?O??« ∏

±πµµØ±Ø±µ ◊u???????????O???????????√ —u??? ‰U??????????????????????????????????O???«œ È—b????????????????????????????????? Øb?O??« π

≤∞±≤ر∞Ø∂ U??J??d???????????????????√ t??K?« b???????????????????????????????? b????????????????L????????????????√ Âœ¬ Øq?H?D?« ±∞

±π∂πØ≤Ø≤¥ …d??U????????????????????I??« v??“ „ö??*« b??????????????????????????????????? È—U?????????????????? Ø…bO« ±±

±π∑µØπØ≤µ ◊u???????????O???????????√ W?????????????ö???????????? d??
U???????????? X??d????????????O????????????? Ø…bO« ±≤

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∞

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ¥¥≥ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU v vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡?‡O‡‡‡?« r‡‡‡‡?‡NË√ U·‡‡?‡‡M‡‡«u?? sd?‡‡‡‡A??F«Ë b‡?‡‡‡‡‡?‡«u« s >qJ‡?‡ Ê–RÔ ≠ ± …œU?
VO? Èd‡?‡‡‡? q‡‡‡‡?O? .d? Øb‡O?« rd??¬Ë ≠ t‡‡‡‡K« `‡?‡‡‡? d‡‡‡
U?? v‡‡‡‡?? d‡?‡‡‡
U?

¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« Âb l

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏Ø≥Ø≤± v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
≤± ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« ÂbŽ l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOU*_« ±π∏µØµØπ W?????????O?
d????????G?« tK?« `??? d?
U??? v?????? d?
U??? Øb?O??« ±

ò ±π∏∞Ø≤Ø≤∂ W???????OK?N??????b?« v??O? u
√ b??L??? rO«d
≈ d??U Øb?O??« ≤

ò ±π∏πØ∑ر W?????????O????????u?M?*« rO???d?
œu???L?????? b???O???F??? .d??? Øb?O??« ≥

ò ±π∏πر≤Ø≤¥ U???????????????????O??U??*√ v?K d?????????????? ÂU???????A? —u??????L???????O? Øb?O??« ¥

ò ±πµ¥Ø±∞Ø∏ …d??U????????????????I??« Èd???????? 5?M? nO????????B? n?d???????? Øb?O??« µ

ò ±π∏≥ر≤ر± W?????O?????d?????A?« ÊU??L?OK? b?L??? b??L??? Èb??M« Øb?O??« ∂

ò ±π∑∞Ø∂ر …e????????????O????????????'« …eL vK …eL rOd« b bL√ Øb?O??« ∑

ò ±π∂≥إر¥ W?????????O?
d????????G?« qO???u« b???L????? b??L???√ b??L????? Øb?O??« ∏

ò ±π∏∂Ø∏ر≤ W??—b?M??J?ù« b??F? b??O?L??(« b??? ‰ö? W??ö? Ø…bO« π

ò ±ππ∂Ø≥Ø∏ …e????????????O????????????'« qO?
U??? b???L??????? bU??? ¡U???L????O??? Ø…bO« ±∞

ò ±ππ∏Ø≤ر U???????????????????O??U??*√ b???L??√ »u?√ b??L?????? qO??????K Ø…bO« ±±

WbMuN« ±ππ±Øπر∑ W?????????O?
d????????G?« dL u
√ Âö« b vuO
¡UL√ Ø…bO« ±≤

WOuJ« ±π∏µØ±±Ø±∞ …e????????????O????????????'« b??L?√ b??O?? vK ‰U??L?? ¡U?L??√ Ø…bO« ±≥

ò ±π∑πØπر∑ …d??U????????????????I??« v?K? r?O?«d??
≈ v??????????????????????? ÊU?1≈ Ø…bO« ±¥

ò ±π∏∞ر≤ر± W?????O?????d?????A?« 5 œuL s ËdL t‡K« b WKN Ø…bO« ±µ

WO«uU« ±π∏∏صر≤ ◊u?????????O?????????√ ”d????? oO?????H???? W?????OD? fd????? Øb?O??« ±∂

WËULM« ±π∏±Ø±∞ص W???????OK?N??????b?« qO?u« È—U« b?? …œUL? ÂU? Øb?O??« ±∑

ò ±π∂∂إص …d??????O????????????« VO???? œu??L???? b??L???? Èd???? Øb?O??« ±∏

ò ±π∏≥Ø∑Ø≤∞ W?????????O????????u?M?*« rU??? —U????????? rO«d
≈ ÊU??????F??? Øb?O??« ±π

ò ±π∑¥Ø±∞ر aO???A« d???H?? ÈË«b'« rO«d
≈ bL ÊUC— rO«d
≈ Øb?O??« ≤∞

WOdH« ±π∑πØ∂Ø≥ …d??U????????????????I??« V?O??????? Èd???????????? q?O??????? .d?????? Øb?O??« ≤±

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤≤

WO½«dLF «  UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« …—«“Ë

≤∞±∏ WM ±µ≥ r — È—«“Ë —«d
≤∞±∏Ø≤Ø≤¥ a¹—U²Ð
Ê«b ±¥¥[≤∂ WŠU0 ÷—√ WFD rOIðË jODð q¹bFð œUL²ŽUÐ
…b¹b'« …d¼UI« WM¹b0 YU¦« lL−²UÐ
©Â ÆÂ Æ‘® W¹—UIF« WOLM²K WOUDI«  UFHðd WdA WBB<«
¢ UbšË  öO¢ qUJ² w½«dLŽ ŸËdA WUù
≤∞∞≥ØπØ≤∞ a¹—U²Ð ©≤∂¥® wL— 5¹—«“u« s¹—«dI« —Ëb oÐU«Ë
UN ≤∞∞µØµØ≤∏ a¹—U²Ð ©≤≥≤® Ë
WO½«dLF «  UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« d¹“Ë
…b¹b'« WO½«dLF «  UFL²:« W¾O¼ …—«œ≈ fK− fOz—Ë
ª …bb'« WO«dLF«  UFL:« ¡UA≈ ÊQ v ±π∑π WM µπ r— ÊuUI« vK Ÿöô« bF

ª WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUIU
—œUB« ¡UM« ÊuU vKË

W?????O …—«œ≈ f?K??? qOJA???
≤∞∞∂ W?M ¥∏ r— W?—u??N???L??'« f?Oz— —«d?? v?KË

ª …bb'« WO«dLF«  UFL:«

ª ¡«—“u« fK qOJA
≤∞±µ WM ≥∑π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

b???«u??I?« œU??L??????« ÊQ??A?
≤∞∞πØ∂Ø∑ a—U???
≤≥≤ r— È—«“u« —«d???I« v?KË

…bb'« W?O«dL?F«  UFL?:«Ë Êb*U
W?OKOBH?«  UDD<« oUM* W?R*« W}zUM«  U«d?ô«Ë

ª WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r— ¡UM« ÊuU ÂUJ_ UÎIË

rO??IË jOD œU?L??U
≤∞∞≥ØπØ≤∞ a?—U?
≤∂¥ r— È—«“u« —«d?I« vKË

WOUDI« WdA WBB<«Ë ¨ Ê«b π≤[≤∂∂ ‰œUF U0 ¨ ≤Â≥∏∑µ±∏ WU0 ÷—√ WFD

ª …bb'« …dUI« WMb0 W—UIF«  «—ULö

 ≤≥ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

W???U????? s ‰“UM?« vK ≤∞∞≥ØπØ≤≥ a—U???
W???Oö???« WM?K« W??I???«u?? v?KË

WO?UDI«  UFHd? WdA WO?LM«Ë W—UIF«  «—U?Lö W?OUDI« Wd? s Ê«b π≤[≤∂

«Î—u? ‰“UM?« n—U?B? s •≤µ œ«b? ◊d?A?
…bb?'« …dU?I« WMb?0 W—U?I?F« W?O??LMK

W?I?«u*« a—U s ÂU? ‰ö? mK*« vU
œb? Ê√ vK …bb?'« W?d?AK hO?B? —«b?≈Ë

Wd?A« ÂuI Ê√ vKË W—«œ≈ n—UB? •∞[µ ´ vuI« —UL?ô« pM
…bzU? UNO≈ UÎU?C

≤∞∞≥ر±Ø±µ ÁUB√ bu v ‰“UM« vK WœUF« dO WU?F« WOFL'« WI«u rOK

t?I
U? hO?B??« —«d?L?«Ë s?J r ÊQ?Ë WO?GK? WI?«u*« d???F «e?ô« Âb? ‰U? vË

ª ‰Ë_« jI« »U s WFœ œb*« mK*« —U«Ë

W????U????0 ÷—√ W???F?DI ≤∞∞¥Ø±Ø±π a?—U????
—d???;« Âö???????ô« d????C??????? v?KË

WMK« W?I??«u? vK ΡUM
W—U?I?F« W?O??LMK W?O?UDI«  U??F?Hd? W?d?A ≤Â≥∏∑µ±∏[¥≤

W—U?I?F« W?OLM?K W?OUDI?«  UF?Hd? W?d?A ≤∞∞≥ØπØ≤≥ Œ—R*« ‰“UM« vK W?Oö?«

ª WOMJ  öO ¡UAù …bb'« …dUI« WMb0 YU« lLU

∂∞≤ rd
…b?b??'« …dU??I« WM?b?? “U??N??' W‡‡?‡‡OMH?« Êu????A« ŸU‡‡?‡‡D »UD? vKË

Ê«b ±∏[∑ W?U WU?{≈ vK WB?<« WDK« WI«u? UÎMLC? ≤∞∞¥Ø≤Ø≤≤ a—U

ª ÂÆÂÆ‘ W—UIF« WOLMK WOUDI«  UFHd WdA tBOB o
U« ŸËdA*« `D*

…bb'« WO«dLF«  UFL:« WO 5
≤∞∞¥Ø≥Ø≤≤ a—U
Âd*« vz«b
ô« lO« bI vKË

¨ ≤Â¥∂∂∞µ∏ ‰œUF U0 ¨ Ê«b? ±±∞[π∂ WU?0 ÷—√ WFD lO W?OUDI«  U?FHd W?dË

WMb?? “U?N?
W??U?*« …—«œ≈ s —b?B? Èc« vzU?NM« bb???K U??ÎI?Ë …œUe«Ë e???F« X%

ª …bb'« …dUI«

≤Â¥∂∂∞µ∏[≥∑ WU0 ÷—√ WFDI ≤∞±¥Ø¥Ø±∑ a—U
—d;« Âöô« dC vKË

…bb'« …dUI« WMb0 YU« lLU
ÂÆÂÆ‘ W—UIF« WOLMK WOUDI«  UFHd WdA

ª WOMJ  öO ¡UAù

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤¥

≤∞∞¥ØµØ≤≤ a—U?
±π¥≥ r— WOMH« Êu?A« ŸUDI W?O?N« fOz— VzU »UD vKË

¨ Ê«b‡‡‡‡? π≤[≤∂ s W‡‡‡‡U??*« …œU‡‡‡‡“ b?F
ŸËd?‡‡‡‡A?LK ‰b‡?‡‡F*« jD<« W?u t?
U?ÎI?d?

ª Ê«b ±±∞[π∂ v≈

…bb'« WO?«dLF«  UFL?:« WO 5
≤∞∞µØ¥Øπ a—U?
Âd*« vz«b
ô« lO« b?I vKË

…œUe«Ë eF« X% ≤±≥π∏π∞ ‰œUF U0 ¨ Ê«b ≥≥[≥ WU0 ÷—√ WFD lO WOUDI«  UFHd WdË

ª …bb'« …dUI« WMb “UN
WU*« …—«œ≈ s —bB Èc« vzUNM« bbK UÎIË

rO??IË jOD œU?L??U
≤∞∞µØµØ≤∏ a?—U?
≤≥≤ r— È—«“u« —«d?I« vKË

W?d??A«  «c‡‡‡ W?O?MJ«  ö?O?H?« ŸËd?A? »uM YU??« v«d?L?F?« lL??U
÷—√ W??FD

ª ≤±≥π∏π∞ ‰œUF U0 ¨ Ê«b ≥≥[≥ WOUL≈ WU0 …bb'« …dUI« WMb0

¡UA≈ ŸËdA œ«bô ≤∞∞µØ∂ر± a—U
—d;« vz«b
ô« Âöô« dC vKË

≤±≥π∏π∞ W‡‡‡?U?0 YU??« l‡‡‡?L???U
…b‡‡‡?‡b?'« …d‡‡?‡‡U?I?« WMb‡‡‡‡?0 W‡‡‡‡OM?J  ö‡‡‡‡?O?

…bb?'« …dU??I« WMb0 YU?« l?L??U
W—U?I??F« W?O?LMK W?‡‡‡‡O?UDI?«  U‡‡‡‡F?Hd?? W?d?A

ª WOMJ  öO ¡UAù

≤∞∞µØ±∞Ø≤π a—U?
¥∏±∂ r— WOMH« Êu?AK W?O?N« fOz— VzU »UD vKË

ª ŸËdALK ‰bF*« ÂUF« jD<« vK WOMH« WOUM« s WI«u*« UÎMLC

∫ vK U vK WI«u*U
≤∞±∂ر±Ø±¥ a—U
ππ r— tK
WON« …—«œ≈ fK —«d vKË

¡UN« —u? U“U$≈ W XGK
Ë q
UI? ÊËb
ÂU WKN UNM o
U?«  UËdA*« `M

d?UM? W?U? s ¡U??N?ö t??—U s q
U?I? ÊËb?
d?¬ ÂU? WKN?? d??Q?? •π∞ WKN*«

Æ  UI*« WU œ«b WDd ŸËdA*«

•π∞ W? v≈ ‰uuK t—U s q
U?I ÊËb
ÂU U?NM o
U«  U?ËdA*« `M

«eô« Âb? ‰U vË ŸËd?A*« dUM vU
c?OHM U?N«e« ‰U? q
UI? ÊËb
ÂUF qLJ? d?Q

∏¥ r— …—«œù« fK —«d? ¡u{ vË WOI?*« “U$ù« WM U?ÎI ÈœU q
UI0 ÂU? WKN `M9

ª o«d*« ‰UL√ cOHM ◊dA
Ë ≤∞±µØµØ∂ a—U

 ≤µ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

p?–Ë ≤∞±∑Ø¥Ø≤π a—U??????
¥∂µµµ r— W?????d??????A« s? Âb?????I*« V?KD?« vK?Ë

¨ ≤∞∞≥ØπØ≤∞ a—U
≤∂¥ vL— 5—«“u« s—«dI« ÂUJ√ iF
qbF vK WI«uLK

XML?C bË s—«d?I« sc vK  √d v«  öb?F«Ë ≤∞∞µØµØ≤∏ a—U?
≤≥≤

∫ WdA« s W
uKD*«  öbF«

Æ WOMJ  öO WU{≈

Æ dH WOzUM« WM«  PAM ÊËb
WONOd  Ub oUM WU{≈Ë qbF

Æ WODOD«Ë WOzUM«  U«dô« —U≈ v W
uKD*«  öbF«

∫ WOU« ‚«—Ë_« UNKD
WdA« XI—√ UL

Æ WOMH« WF«d*U
ÂuIO s* iuH

Æ WId*« ◊ËdA« vK lOuU
ÂuIO s* iuH

¨ qb?F?« W?IDM  «b?Ë s …b?Ë È√ v ·d?B?« Ë√ lO?« r r t√ b?O?H b?N?F

W‡‡O?N« o‡‡‡ sË sJ r ÊQ d?FË È—«“u« —«dI« v‡‡‡‡GK p– ·ö?‡‡‡  u‡ WU vË

Æ ÊQA« «c v WUM*« WOuUI«  «¡«dù« –U«

vMU 5
Ë UNMO
Wd*« œuIF« WU l ÷—U?F ô —«dI« q  öbF« Ê√ bOH bNF

ª sJ r ÊQË WOGK  öbF« Ác dF p– ·ö  u ‰U vË ŸËdA*« vJU Ë√

≤∞±∑Ø∂ر± a—U???
∑∂µπ r— …b?b??'« …dU???I« WM?b?? “U???N?? »U????? v?KË

∫ vU« »UD)« sLC bË WdAK ÈcOHM«Ë È—UIF«Ë vU*« nu*« sLC*«

nu?'« »d vK? WKD*« W
«u?« qOd - t√ W?Eö l •ππ Èc?O?HM« nu*«

Æ vb vM ¡UAù

Æ bLF*« jD<U
WOK_« sU_« s  «d2 ¥ œb qOd -

Æ ¡b« r r qbF« q  öO ±∞ œb

Âö?????????ô« d????{U?????; U????ÎI????? W?????OK?«b« ŸËd????A?*« ÷—√ W????U????????? `?{u v?Ëd????

Æ ≤Â∂∞µπ¥∏[≥∑ WOUL≈ WU0Ë ≤±≥π∏π∞ ´ ≤Â¥∂∂∞µ∏[≥∑

ª ÎöU ÷—_« sL œ«b -

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∂

≤∞±∑Ø∏Ø∏ a—U
≥µ∞≥π r— W—U?«Ë W—UIF« Êu?A« ŸUD »UD vKË

ª ŸËdA*« ÷—_ ÈcOHM«Ë È—UIF«Ë vU*« nu*« UÎMLC

≤∞±∑Ø∑Ø≥± a—U????
¥±±±≥∂ rd
œ—«u?« W???d???A?« s Âb???I*« V?KD« v?KË

ª WF«dLK  Uu ∑ œb t
UÎId

≤∞±∑ر≤Ø≤∑ a—U??
±∏µ≥∂ r— …bb?'« …dU?I?« WMb? “U?N?? »UD vKË

mK œ«b
XU? b WdA« ÊQ
…œU?ù« l lOu«Ë WF«d*« b?F
WOzUNM«  UuK« t
U?ÎId

ŸËd?A*« W
«u
¡UM
Ë qO?d s …—U? v v«Ë Èc?O?HM« nu*U
…œ—«u«  U?HU?<« »U? X%

ª  «dL*« iF
¡UG≈Ë À«b« «cË bLF*« jDLK WHU<U

q‡‡?‡b?F??« s W??I?????*« W?—«œù« n—U?B?*« œ«b?
W??d??A« ÂU??O? b??O??H U?? vKË

ª ≤∞±∏رر∂ a—U
‰bF*« È—«“u« —«dI« —«bB«Ë

ª WOuUI« …—«œù«Ë WON«  UUD WU s lu*« WFUL*« Âb ‰Ëb vKË

…bb'« WO«dLF«  U?FL:« WON
 UËdA*«Ë jOD?« ŸUDI WOMH« WI«u*« vKË

WO?UDI«  UFHd? Wd s W?bI*« WbF*«  Uu?d«Ë  «bM*« WF?«d bF
…bb?'« …dUI« WMb “U?NË

Ê«b? ±¥¥[≤∂ W?U0 ÷—√ W?FD rO??IË jOD q?b‡‡‡F œU?L?U
åÂÆÂÆ‘ò W—U?I?F« W?O?LMK

¨ å UbË  öOò qUJ v«dL ŸËdA WUù …bb'« …dUI« WMb0 YU« lLU

≤∞∞µØµØ≤∏ a—U?
≤≥≤ ¨ ≤∞∞≥ØπØ≤∞ a—U?
≤∂¥ vL?— 5—«“u« s—«d?I« —Ëb? o
U?«Ë

WcO?HM« t?zôË ≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuU?IU
—œUB« ¡UM« ÊuU? ÂUJ_ UÎI?Ë ULNö?bFË

ª ≤∞∞π WM ≤≥≤ r— È—«“u« —«dI«Ë

 U?Ëd‡‡?‡A*«Ë jOD?« ŸU?‡‡DI« W??O??N« fOz— VzU W?b?MN*« …b?O?« …d??c? vKË

ª ÷ËdF*« È—«“u« —«dI« —«bB« VKD
WONM*«Ë ≤∞±∏Ø≤ر± a—U

 ≤∑ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨ ≤∞∞≥ØπØ≤∞ a—U?
≤∂¥ vL— 5—«“u« s?—«dI« ÂUJ√ iF
q?bF b?L?FÔ ≠ ± …œU‡‡‡
÷—_« W??F?D rO?????IË j‡‡?OD œU???L?????U
s—œU‡‡?‡B« ≤∞∞µØµØ≤∏ a—U???
≤≥≤

rOIË jOD œULU
Â ÆÂ Æ‘ W—UIF« WOLMK WOUDI«  UFHd WdA WBB<«

Ê«b? ±¥¥[≤∂ ‰œU??F U0 ¨ ≤Â∂∞µπ¥∏[≥∑ W??U?0 W??d?AK? W?B??B?<« ÷—_« W??FD

W?Id*« WDd?)« vK W?{u*« œËb?K UÎI? p–Ë ¨ …bb'« …dU?I« WMb0 YU?« lL?U

Æ —«dI« «cN WKLJ UNFOL dF v«Ë —«dI« «cN

¨ W?O?N« W?I?«u? bF
ô≈  «—U?I?F« ou? v ¡b?« ÂbF?
Wd?A« Âe?K ≠ ≤ …œU‡‡‡
Æ WUM*« WOuUI«  «¡«dù« –U«Ë —«dI« ¡UG≈ r p– WHU WU vË

vMU W?b) ŸËdA*U
 U?b)« WIDM ÊQ
U?NM lu*« bN?FU
Wd?A« ÂeK ≠ ≥ …œU‡‡‡
WO?NU
WB<« ÊUK« W?D«u
WIDM*« dOF …œU?≈ r p– WHU WU? vË ¨ jI ŸËdA*«

Æ  UËdA*«Ë jOD« ŸUD WI«u ◊dA
Ë

“ËU& Âb ◊dA
Ë vB√ b WId*« WOzUM«  U«dôU
WdA« ÂeK ≠ ¥ …œU‡‡‡
Æ ŸUb« …—«“Ë q s UN
ÕuL*« ŸUH—ô« œuO

W‡‡‡?‡OMH«  U‡‡?‡‡H?«u*«Ë W?‡‡‡‡c?O??HM«  U‡?‡‡u‡‡d« .b??I?
W??d?A« Âe??K ≠ µ …œU‡‡‡

vMe« ZUd?«Ë U?NOK b?U?F*« W?U?*«Ë ÂbI?*« jD<« —U≈ v o«d*«  UJ? ‰UL?_

Æ cOHM« v ¡b« q WON« s UœUL«Ë UN«—b bLF*«

W‡?‡‡“ö«  «b?‡‡‡?M???*U
h????<« WMb*« “U???N??? …U???«u0 W???d???A?« Âe???K ≠ ∂ …œU‡‡‡

≤∞∞∏ WM ±±π r— Êu?U?IU
—œU?B« ¡UM« ÊuU? ÂUJ?_ U?ÎI? hO?«d?« ëd???ô

Æ WcOHM« tzôË
 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∏

—«dI« s vË_« …œU*U
…œ—«u« WU*« vK ŸËdA*« cOHM
WdA« ÂeK ≠ ∑ …œU‡‡‡
W‡‡‡?‡‡I?d*«  U«d???ö U·?‡‡I‡ËË —«d‡‡?‡I« s ∂ …œU*U
…œ—«u« h?O?«d?« ëd????« b??F

 u WU vË ¨ WON« s bL?F*« vMe« ZUd« …U«d0Ë ŸËdA*« t hB<« ÷dG«Ë

Æ WUM*« WOuUI«  «¡«dù« –U« rË —«dI« «c vGK p– nU U

Æ —«dIU
WId*« ◊ËdAK UÎI  «—UOK —UE« sU√ dOu
WdA« ÂeK ≠ ∏ …œU‡‡‡
¨ Ád?A a—U vU?« ÂuO?« s t
qLFÔË ¨ Wd?B*« lzU?u« v —«dI« «c d?AMÔ ≠ π …œU‡‡‡
Æ tB ULO q ÁcOHM WB<«  UN'« lOL vKË

WO«dLF«  UFL:«Ë o«d*«Ë ÊUJù« d“Ë

…bb'« WO«dLF«  UFL:« WO …—«œ≈ fK fOz—Ë

v uÐb ‰UL vHDB Ø”bMN Æœ Æ√

 ≤π ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

È—«“u « —«dI UÐ WI d*« ◊ËdA «

÷—_« WFD rOIðË jODð q¹bFð œUL²ŽUÐ —œUB«
W¹—UIF« WOLM²K WOUDI«  UFHðd WdA WBB<«
¨ ≤Â∂∞µπ¥∏[≥∑ WŠU0 ÷—√ WFD UN WBB<«Ë
…b¹b'« …d¼UI« WM¹b0 YU¦« lL−²UÐ Ê«b ±¥¥[≤∂ ‰œUF¹ U0
墠öO¢ò qUJ² w½«dLŽ ŸËdA WUù
∫ ŸËdA*« WŠU
¨ ≤Â∂∞µπ¥∏[≥∑ ŸËd‡‡‡‡‡A?LK W‡‡‡B?B?<« ÷—_« W‡‡‡‡‡‡‡FD W?‡‡‡‡U‡‡? v‡‡‡‡U‡‡‡‡L?≈

Æ Ê«b ±¥¥[≤∂ ‰œUF U0

∫ ŸËdA*«  U½uJ
‰œU??F U0 ¨ ≤Â≤π≥∞¥≤ vMJ?« ‰U??L??F?????ö W??B??B???<« W??U??*« v?U??L??≈ ≠ ±

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s •¥∏[≥∂ W q9Ë ¨ Ê«b ∂π[∑∑

•µ W q?9Ë ¨ Ê«b ∑[≤± ‰œUF U0 ¨ ≤Â≥∞≤π∏  Ub?K WBB<« W?U*« ≠ ≤

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s

¨ ≤Â≤∏≤∂∞∏[≥∑ ¡«d‡‡‡‡C?)« o‡‡‡UM*«Ë W‡‡‡‡OK«b« ‚d‡‡‡?DK WB?B<« WU?*« ≠ ≥

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s •¥∂[∂¥ W q9Ë Ê«b ∂∑[≤∏ ‰œUF U0

∫ ÊUJÝû WBB<« v{«—_« ≠ ÎôË√

¨ Ê«b ∂π[∑∑ ‰œUF U0 ¨ ≤Â≤π≥∞¥≤ vMJ« ‰U?LF?ö W?BB?<« WU?*« vUL?≈ mK

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s •¥∏[≥∂ W q9Ë

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥∞

∫ å öO ò ÊUJÝù« WIDM* WODOD ² «Ë WOzUM³ «  UÞ«d²ýô«

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s •µ∞ s ÊUJù« ÷—_ WBB<« WU*« be ô

Æ WOMJ« ÷—_« WFD WU s •¥∞ UNOK ¡UMU
ÕuL*« WU*«

Æ ‰Ë√ ´ v{—√ t
ÕuL*« ŸUH—ô«

•≤µ s UND be ô å`D√ ·dò `D« —Ëb
 Ub o«d WUS
`L

±∞¥ …œUL?K UÎI?Ë WOMJ …b?Ë UN?uL? v qJA ô U0Ë v{—_« —Ëb« `D? s

≤∞∞∏ WM ±±π r— ¡UM« ÊuUI WcOHM« Wzö« s

Æ Â≥ vU ≠ Â∂ vHK ≠ Â¥ vU√ œ«b—ô«

Æ Ê«b Ø «Îœd ¥µ s be ô WOUJ« WUJ«

÷—U‡‡‡‡F? ô U‡‡‡?0Ë WOMJ? …b‡‡‡‡Ë Ø …—U?O l?«u
 «—UO? —UE« sU?√ d?O?u r

Æ ÈdB*« œuJ« l

∫  U b)« ≠ UÎO½UŁ
•µ W? q9Ë ¨ Ê«b ∑[≤± ‰œU?F U0 ¨ ≤Â≥∞≤π∏  Ub?K WB?B<« W?U*«

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s

WOzUM³ «  UÞ«d²ýô«
◊UAM « Ÿu½ ≤ WŠU *« WFDI «
œËœd « ŸUHð—ô« ©•® WOzUM³ « W³ M «

åVŽö ò vNO dð ¥≥∑∞ B

å  «¡U‡‡‡‡A½≈ ÊËb‡Ð ò vNO dð ∂∏∞∞ F
vNO dð ±∏∏≥ G
lOLł s Â∂ ≥∞ È—U& ±µ∂≤∞ D
s¹—Ëœ ´ v{—√
 U¼U&ô« ≥∞ È—U& ≠ È—«œ≈ ±∂≤µ E
≥∞≤π∏ v ULłù«
 ≥± ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫  U b K WOzUM³ «  UÞ«d²ýô«
s‡‡‡—Ëœ ´ v‡‡?‡‡{—√  È—«œ≈ Ø È—U‡‡‡‡& ¨ È—U‡‡‡&   U‡?‡bK? ŸU‡‡‡H—« vB?√ mK

Æ jI v{—√ WUC(« «b

Æ  U«dK ÈdB*« œuJK UÎI  «—UO —UE« sU√ dOu
«eô« r

Æ  Ub)« ÷—√Ë ÊUJù« ÷—√ 5
Â∂ ÷dF
d2 „d
«eô«

.b‡‡ U?N ÊuJ ôË ¨ jI? ŸËd‡‡‡A*« v‡‡‡‡MU? W?b‡‡‡‡)  U?b)« ÊuJ ÊQ
«e?ô«

ŸËd?A*« vMU d?O s U—U?L??« Ë√ v—U)« odD« s .b??« WU vË v—U?)« odD« s

Æ  UËdA*«Ë jOD« ŸUD WI«u bF
WB<« ÊUK« WD«u
 Ub)« dOF r

WdA« s iuHU

Ê«d¼“ vÝu s Š q U vHDB

 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥≤

W UF «  UÞ«d²ýô«
W?????MU
Ë  ‰Ë√ ´ v{—√  ŸËd???A*U
W??O?MJ« vU?????LK ŸU???H—« vB??√ m?K ≠ ±

U?N
Õd??B*« WDA_U
q?G?? —Ëb
—Ëœ W??U?S
`L??Ë ¨ ås—Ëœ ´ v{—√ò  U?b??K

Æ ÂË—bK o«d*« qOu s WMb*« “UN WOu ÊËb
Ë å U«dò

WDA_U
`L?? ôË t W?B?B?<« ÷d?G« d?O? v ÷—_« «b???U
`L? ô ≠ ≤

Æ WOK WuK*«

Æ œËœd« oUM v  PAM W√ WU≈ “u ô ≠ ≥

¡UM?« `D vK√ XO?M
v«  U‡‡?‡I??K*« v ∫ `D?« ·d?G  U??b??)« o«d?? ≠ ¥

W‡‡‡OMJ …b?Ë UNu?L v Ê=uJÔ ô v« W?Ob)« ·d?G«Ë  U«e)«Ë rö?« —U
¬ ∫ q

b‡‡‡e ô Ê√ vK U?N
Õd‡‡‡?‡B*« WKH?I*« ¡UM«  «bË v?U U?NU?LF??« v W?F
U ÊuJ q

WcO?HM« Wzö« s ±∞¥ …œU?LK UÎI?Ë v{—_« —Ëb« WU? s •≤µ s UN?uL? v

≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUIU
—œUB« ¡UM« ÊuUI

cO?HMË rOLB WU?)« UNI?H vK W—UIF« WO?LMK WOUDI«  U?FHd Wd? vu ≠ µ

¨ vU*U
UNKO?uË “UË  UuHOKË ¡U
d?NË È—Ë v ·dË ÁUO s W?OK«b« o«d*«  UJ

¨ WO?Ozd« WJAU
W?OK«b«  UJA« j
— l W?ON« s …bL?F*«  UudK U?ÎI p–Ë

 UuHOK ≠ ¡U
dN ≠ v ·d? ≠ ÁUO ∫ s W
uKD*«  UMMI*« bb% r t√ ÂuKF*« sË «c

UN?«u√ WUJ
WOK«b« o«d*« WUO?Ë qOGA?
WdA« ÂuI Ê√Ë W?ONU
UN
‰u?LF*« b«uIK U?ÎI

Æ WOMF*«  UN'« v≈ UNLOK 5(

Èd« WJ??Ë  «d?2 s l‡‡‡?‡u*« oO??M W??U??)« U??N????I?H? vK W??d??A« vu?? ≠ ∂

W?«—e«Ë  UDOK??«Ë WH?—_«Ë  «—Ëœd?« c?O?H?MË …U?A*«  «d?L* W?OK«b« …—Uù« …b?L?√Ë

Æ töË  UOJ«Ë WOUMB« ‰UL_«Ë dOA«Ë

 UudK U?ÎI UNH—Ë W?OK«b« ‚dD« cOHM WU?)« UNIH vK W?dA« vu ≠ ∑

Æ WOOzd« ‚dDU
WOK«b« ‚dD« j
— l WON« s …bLF*«  UH«u*«Ë

 ≥≥ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

vMH« gO??H?« ¡«d≈Ë c?O?HM« W?F
U?0 “U?N'« v?bMN* ÕU?LU
W?d?A« Âe?K ≠ ∏

 UMO?F« œU?L?«Ë vM?H« gO?H?« «c?Ë vU?L?K —œUB« h?Od?«Ë W?OzUM«  U«d??ö

WO?N« s …bLF*«Ë Wd?A« s WbI*«  Uud«Ë  U?H«uLK UÎIË o«d*«  UJ?A
WU)«

Æ WMb*« “UNË

Æ ¡U
dNJ« l“u Wd s ¡U
dNJ« ‰UL√  UH«uË  Uu— œULU
WdA« ÂeK ≠ π

Æ ∑ ¨ ∂ ¨ µ  «dIH« v W{u*« ‰UL_« WUO WU)« UNIH vK WdA« vu ≠ ±∞

W?K*«  «uI«  U?OKL W?O q? s W{Ëd?H*« ŸUH—ô« œu?OI
W?dA« Âe?K ≠ ±±

Æ ÷—_« WFDI WOzUM«  U«dô« “ËU ô U0Ë

¡b« q? W
uKD ÊuJ b v«  U?I«u*« WU? vK ‰uB(U
W?dA« bN?F ≠ ±≤

Æ cOHM« v

¨ qbF?« WIDM  «bË s …b?Ë È√ v ·dB« Ë√ lO« r? r t√ WdA« bN?F ≠ ±≥

W‡‡‡??O??N« o sË sJ r? ÊQ? d?????FË È—«“u« —«d?I« v?GK p– ·ö??  u? WU?? vË

Æ ÊQA« «c v WUM*« WOuUI«  «¡«dù« –U«

Wd?*« œuIF« W?U l ÷—UF? ô —«dI« q?  öbF« ÊQ
W?dA« bN?F ≠ ±¥

 öb?F?« Ác? d???F p– ·ö?  u? WU?? vË ŸËd?A*« vJU? Ë√ vMU? 5?
Ë U?NMO

Æ sJ r ÊQË WOGK

ŸËd?A?LK ‰b‡‡?‡‡F*« jD<« W‡‡‡‡?uK
…œ—«u«  U?U?*« vK qb‡‡?‡‡F?« d?B??I ≠ ±µ

Æ WI
U«  «œULô« tOK Èd ŸËdA*« vU
U√

 U?«d?K? Èd?B*« œuJK U?ÎI??  «—U?O? —UE« n?«u? d?O?u?
«e??ô« r ≠ ±∂

Æ  Ub)«Ë ÊUJù« WIDM* WMU

Æ WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π rd
—œUB« bu*« ¡UM« ÊuUI
WdA« ÂeK ≠ ±∑

 ÌÊU ·d   ‰Ë√ ·d 

WdA« s iuHU
© ¡U‡‡‡‡C ≈ ®

Ê«d¼“ vÝu s Š q U vHDB
≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥¥
≥µ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥∂

…eO'UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b

© WOŽUL²łô« Êu¾A« ŸUD ®
 UOFL'« …—«œ≈
≤∞±µ WM µ∂π∑ r — bO —«d
≤∞±µØπØ≤ a¹—U²Ð
…eO'UÐ vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë
≤∞∞≤ WM ∏¥ r— ÊuUIU
—œUB« W?OK_«  UR*«Ë  UOFL?'« ÊuU vK Ÿöô« bF

ª WcOHM« tzôË

b‡‡‡?‡‡‡O??  «¡«d‡‡‡‡?‡≈ ÊQ‡‡‡A‡?‡
≤∞±µØπØ≤ a‡‡—U??
 U‡‡?‡O?F??L?'« …—«œ≈ …d??c?? vKË

ª ≤∞∞≤ WM ∏¥ r— ÊuUI« ÂUJ_ UÎI WOFL

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë√ …œU‡‡‡ ®
≤∞∞≤ WM ∏¥ r— ÊuUI« ÂUJ_ UÎI WOFA«  U«—bK W?dB*« WO
dF« WOFL'« bO

≤∞±µØπØ≤ a—U
µ∂π∑ rd
…eO'U
vULô« sUC« Wdb ·«d≈ X%

Æ qBO Ëd WD —«u
…œU u
√ ≠ rOd« sLd« Ãd
≠ Âö ‘ µµ ∫ dI*« Ê«uM

∫ qLF« Ê«bO

Æ WOULô«  Ub)«Ë  «bU*« ≠ ±

Æ WOMH«Ë WOLOKF«Ë WOMb«Ë WOLKF«Ë WOUI«  Ub)« ≠ ≤

Æ WœUBô« WDA_« ≠ ≥

Æ »uFA« 5
W«bB« ≠ ¥
 ≥∑ ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

Æ WO
dF« dB W—uNL ∫ qLFK v«dG'« ‚UDM«

Æ WOULô« —Ëdb« ‚ôu
∫ WOFL'« UN l
U« …—«œù«

Æ «ÎuC ±µ ∫ s ÊuJ …—«œ≈ fK WD«u
WOFL'« —«b

±≤Ø≥± v vNMË ±Ø± s √b ∫ WOU*« WM«

œ—«Ë u U* U·?‡I?  U‡?‡‡O?F??L?'« W‡‡‡?U‡‡≈ ‚ËbM ∫ v≈ ‰«u??_« WuK√Ë W??O?F?L??'« q

Æ vU_« ÂUEM« Wzö

© WO½UŁ …œU‡‡‡ ®
¨ ’U‡‡?‡)« q‡‡‡??U?
v‡‡‡U‡?‡‡_« ÂU‡‡?‡EM« h‡‡?K b‡‡‡?O?I?
W‡‡‡B????<« …—«œù« Âe??K

Æ WdB*« lzUuU
dAMÔË

…—«“u« qOË

v{UI « È“u Ø√
 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥∏

WK UF « ÈuI « …—«“Ë
WOŽULł qLŽ WO UHð« h K
≠  —Ëe¹— VUž  —uÐ Wdý® VUž  —uÐ  Udý WŽuL− 5Ð Âd³*«
≠  Ub)«Ë o«dLK „U1≈ Wdý ≠ WOŠUO«  UŽËdALK rKŽ wÝd Wdý
≠  «—UD*« …—«œ≈Ë qOGA² wÝd „U1≈ Wdý
©w½«dLF« —UL¦²Ýô«Ë WOŠUO« WOLM²K wÝd „U1≈ Wdý
»UAš_«Ë ¡UM³UÐ 5KUFK WUF« WÐUIM«Ë
∫ vü« vK ÊUdD« oH« ≤∞±∏إر∏ a—U

UÎdB U?ÎNOM Êu jI U?ÎNOM ∂∞ Á—bË mK WOz«c?G«  Uu« dOE qU? q v{UI ≠ ±

UÎd?B U?ÎNOM? Êuö jI U?ÎNO?M ≥∞ m‡‡‡‡‡K?Ë 5LO?I*« 5‡‡‡KU?FK Wd?C« WKU? dO?

UÎdN mK?*« »U« r Ê√ vK b«u« Âu?O« s 5LOI*« dO? 5KUFK WdC« WKU? dO

Æ lu*U
WOKFH« —uC(« ÂU√ s

VU  —u
W?IDM v tzUI
…d WKO W?Oz«cG«  U?uK ÈbIM« ‰b« «c qUF« o? ≠ ≤

‰b« «c o? ô WOzUM« dO oUM*«Ë Êb*« v≈ tKIM
qU?FK qLF« q dO?OG WU vË

Æ VU  —u
WIDM0 tU≈ Âb œd0 ÁUHM …eOË t ”U√ ô dFË

WOKFH« ÂU_« V jI VU  —u
W?IDM v ÊuKUF« ô≈ ‰b« «c o ô ≠ ≥

t o ô W?OzU dO? Èd√ W?IDM Ë√ WN? È√ v≈ qUF« qI WU? vË qUF« U?N
b«u?*«

…eO v q
qUF« UNOK qB v« —u_« bM
sL{ ×b Ê√ sJ1 ôË ‰b« «cN
WUD*«

Èb?I?M« ‰b?« «c qb? ôË VU?  —u
W??IDM v tzU??I
…b? WK?O jI? U??N?OK qB??

t‡‡‡‡b? ¡U‡‡‡‡N≈ Ë√ W‡‡‡‡UIô« ‰U‡‡‡‡ q?UFK —u‡‡_«  UI? sL{ WOz«c?G«  UuK

Æ jI qUF« UN
b«u v« WOKFH« ÂU_« œb WLO ·d r q

 ≥π ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

’UBô« WU WdB*« rU;« ÊuJË ¨ W?O s
WOUHô« Ác cOHM
ÊUdD« ÂeK ≠ ¥

W?O?U?Hô« Ác …b?? ÊuJË ¨ W?O?U?Hô« Ác c?O?HM? Ë√ d?O??H s Q?AM Ÿ«e È√ v? dEMK

≤∞≤±Ø≥Ø≥± v vNMË ≤∞±∏إر s √b  «uM Àö

Æ a fL s WOUHô« hK —d%

 vU« ·dD«   ‰Ë_« ·d‡‡D« 

WUF« W
UIM« fOz— »bM*« uCF«

»UA_«Ë ¡UMU
5KUFK VU  —u
 Ud WuL:

qL'« rFM*« b³Ž Ø–U²Ý_« bO « rFM*« b³Ž bL× bLŠ√ bL× Ø”bMN*« bO «
 ≤∞±∏ WM uU ≤∞ v ±±µ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥∞

b‡‡I‡‡  U½ö‡Ž≈
o¹“U e « ≠ WO(UB UÐ Èd «Ë WOzU*« œ—«uLK W UF « …—«œù«
¨ ±∞∂≥ W‡‡‡‡?‡u‡‡‡‡‡L?? ¨  ö‡?‡‡‡B??? ÆÕ ÆŸ ≥≥ d‡‡‡‡‡??œ b‡‡‡‡‡I? s‡‡?‡ sKF

¨ U·‡‡‡?‡O?GK d‡‡‡??b« «c d???FË ¨ ¥∏∂π¥∞ r‡‡?‡‡— v≈ ¥∏∂π≤± r‡‡‡— s √b?‡‡‡Ë

Æ WOuUI« W¡ULK ÷dF tb sË

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

±≥¥¥ ≠ ≤∞±∏صØ≤∞ ≠ ≤∞±∑ Ø ≤∂±≤∑