ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΕΡΓΟ
Ο · Ερνεστ Θόμπσον Σέτον. ο άνθρωπος
που πρωτοστάτησε στην οργάνωση του προ­
σκοπισμcύ στην Αμερική . μας αφηγείται πέντε
μικρές ιστορίες . Πέντε συγκινητικές ιστο­
ριούλες για ζώα που ζουν την άγριο και ελεύ­
θερη ζωή της υπαίθρου, όπως ο φοβερός λύ­
κος. ο Λόμπο ή το κουνελάκι, ο μικρούλης
Ρόγκυλαγκ. Μολονότι τ · άγρια αυτά ζώα μας
aπωθούν στην αρχή με το πείσμα τους ή την
βαρβαρότητα που δείχνουν κομμιό φορά, στο
τέλος κατορθώνουν να μας κερδίσουν ολο­
κληρωτικό με το μεγαλείο και το απίστευτο
θάρρος τους. Φέρνονται σαν ανθρώπινο πλά­
σματα και τα αισθήματα που κρύβουν μας κα­
ταπλήσσουν. Αγαπούν. εκδικούνται. σκέφτο­
νται μ · εξυπνάδα - περισσότερη πολλές φο­
ρές από τον άνθρωπο - έχουν νοημοσύνη και
aντίληψη που ξεπερνά τον ανθρώπινο νου
και πεθαίνουν γιο την ελευθερία.
Πρώτος ήρωας της ιστορίας μας αυτής εί­
ναι ο Λόμπο. ο λύκος . Ο Λόμπο και η αγέλη
του. ήταν η μάστιγα του Νέου Μεξικού στα
τέλη του περασμένου αιώνα. Σκότωνε πρό­
βατα αράδα και οι καταστροφές που προκα­
λούσε ήταν τεράστιες . Οι κάτοικοι μεταχει­
ρίζονταν χίλια - δυο μέσα για να τον πιάσουν
αλλά άδικος κόπος . Φέρανε μάλιστα και ένα
γνωστό και επιτήδειο κυνηγό λύκων για αυτό
το σκοπό. μα όσα τεχνάσματα και αν χρησι­
μοποίησε και εκείνος. δεν μπόρεσε να ξεγε­
λάσει τον Λόμπο. Ήταν αδύνατο να τον τσα­
κώσει κανείς . Όλο τα μάντευε, μυριζόταν
αμέσως τον κίνδυνο και ξέφευγε πάντα. ·
· Ωσπου μια μέρα κατάφεραν οι άνθρωποι να
πιάσουν και να σκοτώσουν την Μπλάνκα, το
ταίρι του. Κι ό,τι δεν έκαναν τα δόκανα και οι
σφαίρες. τόκονε ο πόνος. Την άλλη μέρα του
χωρισμού του με την Μπλόνκα, ο Λόμπο ψό­
φησε .
· Αλλη συγκινητική ιστοριούλα είναι του Ρά­
γκυλαγκ και της μητέρας του. της κουνέλας .
Ο μικρούλης Ράγκυλαγκ γεννήθηκε κοντό σ·
ένα βάλτο και από μικρός έμαθε πως να
προφυλάγεται από τους εχθρούς του. Η μά­
να του. η κουνέλα. με στοργή και υπομονή
του δίδασκε όσα πράγματα είναι απαραίτητα
να ξέρει ένα άγριο ζωάκι του δάσους . Μα
καμμιά φορά ο Ρόγκυλαγκ ήταν άτακτος και
δεν εννοούσε να υπακούσει τη μητέρα του.
· Ετσι μια μέρα την έπαθε. Παραλίγο να του
στοιχίσει ακριβό αυτό που του συνέβει, αν
δεν προλάβαινε την τελευταία στιγμή η μητέ­
ρα του να τον σώσει. Ενώ λοιπόν η μάνα
του του έλεγε και του ξανάλεγε μόλις ακού­
ει θόρυβο να κρύβεται, ο Ράγκυλαγκ θέλησε
ένα πρωί να κάνει τον παληκαρά. Άκουσε
ένα σύρσιμο στα χόρτα και πετάχτηκε πε­
ρίεργος έξω aπό τη φωλιά του να δει τι τρέ­
χει. Έτσι βρέθηκε κοτόφατοα εμπρός σ · ένα
πελώριο μαύρο φίδι. Τρομαγμένος πήγε τότε
να το σκάσει, αλλά ήταν πια αργά. Τ ο φίδι
κουλουριάστηκε αμέσως γύρω του και τον
έσφιξε δυνατό. Ο Ράγκυλαγκ ξεφώνισε από
τον πόνο. Ευτυχώς τον άκουσε η κουνέλα
που ήταν στο δάσος και έτρεξε να γλιτώσει
το παιδί της. Πρόλαβε εγκαίρως και με δυνα­
τές κλωτσιές έδιωξε το απαίσιο φίδι. Αυτό
ήταν ένα καλό μάθημα για τον μικρούλη Ρά­
γκυλαγκ που από τότε δεν παράκουσε πια
την μητέρα του .
Το βιβλίο μας τελειώνει με τις συγκινητι­
κές περιπέτειες τριών ακόμη ζώων: του Μπί­
γκο, του Γουίλλυ και του μαύρου Κέλητα.
ΕβδομοδιΩιο Ειt<ονοyροφ<1μtνο Πcριοδu<ό
Ι δοοοrτηοίσ: ΑτΛΑΝτΙΙ · Μ ΠΕΧΛΙβΑΝΙΔΗΙ & Ι ιο ΑβΕΕ
&δόnις: Γι:ωργιος ΠcχλιJ!ονοδης < Attantoc PuDΙιsnιng
Co Ltd <ΓιοτηvΕλληvι ~rΙ ΑτΜΝΤΙ Σ · Μ ΠΕΧΛΙβΑΝΙΔΗΙ
& Ι ιο ΑβΕΕ Λι:ονrιοu 23. 117 45 ΑθΗΝΑ
Τηλ ι0 1) 9220071 ·3
Κcντρ.ιή πώληση: β,eλιοnωλι:ιο ΑΤΛΑΝΤ:Σ Κοροη 8 ΑθΗΝΑ
ΣΚΗΝΕ Σ ΤΟΥ ΔΑ ΣΟΥ Σ

' ΔΕΝ EINAI ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΟΣΑ ΘΑ ΣΑΙ

ΔΙΗΓΗΘΩ, ΑλλΑ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΛΗΘΙΝΕΣ
ΓΙΑ ΑΓΡΙΑ ΖΟΑ ΠΟΥ ΕτΥΧΕ ΝΑ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΩ ΣΤΗΝ ΖΩΗ ΜΟΥ ' Η Ν '
ΑΚΟΥΣΩ ΓΙΑ ΑvτΑ. ΚΑ1 ΠΟΥ ΟΛΑ
ΣΧΕΔΟΝ EIXAN ΕΝΑ ΤΡΑΓΙΚΟ ΤΕΛΟΣ.
ΕΝΑ ΤΕΛΟΣ ΠΟΥ EIXE ΤΗΝ ΣΦΡΑΓIΔΑ
ΤΟΥ ΜΕΓΜΕΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑvτΟΘΥΣΙΑΣ.
 ΤΟΝ ΗΞΕΡΑΝ ΟΛΟΙ ΟΙ ΒΟΣΚΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΑΓΡοτΕΣ
ΤΗΣ nEPIOXHI ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΤΡΕΜΑΝ
~----,:-:---~

ΤΟ ΟΥΡΛΙΑΓΜΑ ΤΟΥ ΛΟΜΠΟ ΔΕΝ

ΕΙΝΑΙΑΥτΟ,

~....."'ii:
 3
ΜλλΙΗΑ. ΠΟΜΟΥΙ ΛVKOVI
EXOVN ΠΙΑΙΕΙ QI TQPA. ΠAfl
ΝΑ ΜΗΝ ΠIAIOVN ΚΙ ΑΥτΟΝ.

"('\!
ι.
4 ΚΛΑΣΣΙΚΑ tJtROVO)Jpa,npέva
-------------------------------,
Ο ΛΟΜΠΟ ΟΔΗΓΗΣΙ: ΤΟ ΚΟΓΙΑΔΙ ΤΟΥ Σt: ΜΙΑ ΞΕΦΥΓΑΝ ΕτΣΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΝΗΓΟ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΚΙ
ΑΠΟΚΡΗΜΝΗ ΧΑΡΑΔΡΑ .ΑΠΟ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ

ΜΕΡΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΓΝQΡΙΣΑ ΚΙ ΕΓQ

ΝΑ ΚΙ ΑΝ\0 ΕΝΑ I<A 10ΡΘQΙΙ.ΙΑ ΤΟΥ
ΤΟΝ ΦΟΝΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ
ΛΟΜΠΟ. ΚΥΡ/Ε ΣΗΟΝ ΕΥΧΟΜΑΙ
ΝΑ ΜnΟΡΕΣΕτΕ ΕΣΕΙΣ ΝΑ ΜΑΣ
Μ1ΑΛΛΑΞΕτΕ ΑΠΟ TOvrH'rHN
ΜΑΣηΓΑ '
6 ΚΛΑΣΣΙ ΚΑ fJzNOVO}φaφnμiνa
r---------------------------~ Ν ΟΜΩΣ ΞΑΝΑΠΗΓ Α ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ τι Ε ΓΙΝ Ε...
ΚΑΤΕΦΥΓΑ ΤΟΤΕ ΣΤΙΣ ΠΑΓΙΔΕΣ ΜΙΑ ΒΔΟΜΑΔΑ
ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΔΟΥΛΕΨΑ ΓΙΑ ΝΑ τΙΣ ΕτΟΙΜΑΣΩ
ΚΑΙ ΝΑ τιΣ ΚΑΜΟΥΦΛΑΡΩ ΚΑΛΑ ΠΑΝQ ΣΤΟ
ΕΔΑΦΟΣ ΠΑΜΠΟΝΗΡΟΣ ΑΥ10Σ Ο ΛΟΜΠ0 1 ΟΧΙ ΜΟΝΟ
τιΣ ΑΠΟΦΥΓΕ ΑΜΑ ΚΑΙ τtΣ ΞΕΣΚΕΠΑΣΕ. ΠΑ
ΝΑ τΙΣ θΛΕΠΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΛΥΚΟΙ.
 7
ΑΛΛΑ ΠΑΛΙ Ο ΛΟΜΠΟ ΜΑΣ ΕΒΑΛΕ ΤΑ ΓΎΑΛΙΑ
ΜΟΛΙΣ ΕΦΤΑΣΕ ΑΝΑΜΕΣΑ ΗΙΣ ΔΥΟ
ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΤΟΥ Η, ΣΤΑΘΗΚΕ
ΑΠΟΤΟΜΑ

ΡΙΧΝΟΝΤΑΣ ΥΙΤΕΡΑ ΑΠΟ ΜΑΚΡΙΑ ΜΕ ΤΑ ΠΙΣΙΝΑ

ΤΟΥ ΠΟΔΙΑ ΠΕτΡΕΣ ΚΑΙ ΧΑΛΙΚΙΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΝΑ
ΞΕΣΚΕΠΑΣΕΙ τΙΣ ΠΑΓΙΔΕΣ ΜΟΥ

.•
..

'' --.·

:.
8 ΚΛΑΣΣΙΚΑ
----------------
ΜΙΑ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΕΙΧΑ
ΜΟΥ ΗΡΘΕ ΤΟΤΕ ΜΙΑ ΙΔΕΑ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΙΕΙ ΚΑ τι ΠΕΡΙ~ΡΓΟ
Σ\fΌΥΡΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ τΗΣ ΕΘΑΨΑ ΚΑΛΑ Σ ' ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ
ΣΤΑ ΙΧΝΗ ΠΟΥ Α<ΙιΗΝΕ Η ArEΛt-i
ΜΠΜΝΚΑΣ. ΜΙΑΣ ΑΣΠΡΗΣ ΔΥΟ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΑΓΙΔΕΣ ΚΑΙ
ΤΩΝ ΛΥΚQΝ
ΛΥΚΑΙΝΑΣ ΠΟΥ 8ΝΑΙ ΤΟ ΤΑΙΡΙ ΚΟΝΤΑ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΑ ΕΝΑ

ΤΟΥ ΛΟΜΠΟ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΚΕΦΑΛΙ θΟΥθΑΛΙΟΥ.

βΛΕΠQ ΕΔΟ ΠΑΤΗΜΑΤΑ MIKPOTEPA. ΑΛΛΟ ΔΕΝ θΑ ΕΠΕrΡΕΠΕ ΝΑ

ΑΠΟ ΤΟΥ ΛΟΜΠΟ ΝΑ ΠΡΟΧQΡΟΥΝ ΠΗΓΑΙΝ8 ΠΡΙΝ ΑΠ ΑΥ10Ν ΜΠΟΡΕΙ Ο ΛΟΜΠΟ ΝΑ ΜΗΝ ΓΕΛΙΕrλl
ΕΜΠΡΟΣ ΗΑ ΔΙΚΑ ΤΟΥ ΠQΣ ΠΝΕrλl ΕΥΚΟΜ. ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΙΠΕΥQ ΝΑ
ΑΥ10 ΣΥΜβλΙΝΕΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ
ΜΠΛΑΝ ΚΑ

ΤΗΝ ΣΚΟΤQΣΑΜΕ ΑΜΕΣQΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΗΡΑΜΕ ΜΑΖΙ

ΜΑΣ

ΝΑΙ θΑΚΑΛΕΙ
ΤΗΝ ΜΠΜΝΚΑ
ΝΑΡθΕΙ ΚΟΝΤΑ
ΤΟΥ
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΙ 9
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ, ΕΧΟΣΑ ΕΔΟ ΚΙ ΕΙ< ΕΙ ΣτΗΝ ΓΗ ΟΤΑΝ VHEPA ΑΠΟ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΠΗΓΑ ΝΑ
ΜΕΡΙΙ<ΕΣ ΠΑΓΙΔΕΣ ΚΙ ΕΣVΡΑ ΤΟ ΠΤΟΜΑ ΤΗΣ ΕΠΙΘΕΟΡΗΣΟ τιΣ ΠΑΓΙΔΕΣ MO"f. ΕΝΑΣ ΓΚΡΙΖΟΣ
ΜΠΙ\ΑΝΚΑΣ ΠΑΝQ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑθΕΜΙΑ ΟΓΙ<ΟΣ ΟΡΘΟθΗΙ<Ε ΑΠΕΝΑΝτl ΜΟΥ

EIMAJ ΒΕΒΑΙΟΣ ΠQΣ Ο ΛΟΜΠΟ ΔΕΝ θΑ ΜΑΙ

~ΕΦΥΓΕΙ AvrH ΤΗΝ ΦΟΡΑ

ΤΟΝ ΑΛΥΣΣΟΔΕΣΑΜΕ ΧΟΡΙΣ ΝΑ

ΜΑΣ ΦΕΡΕΙΙ<ΑΜΜΙΑ ΑΝτiΗΑΣΗ.
ΕΝΟ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ 10Υ ATENIZE
ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΟΥ ΥΠΗΡΕΕ ΤΟ
ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΟΥ

-
---

.. ,
10 ΚΛΑΣΣΙ ΚΑ IJιROVOJlpa~npέva

ΜΕΡΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΝΩΡΙΤΕΡΑ. ΖΟΥΣΑ ΣΕ

ΕΝΑ ΑΙΙΛΟ ΤΟΠΟ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΚΙ ΑΥΤΟΣ
ΓΕΜΑΤΟΣ ΛΥΚΟΥΣ. ΗΗΝ ΜΑΝΙΤΟΜΠΑ
ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΕΙΔΑ ΤΟΝ ΣΚΥΛΟ ΕΝΟΙ
ΓΕΙΤΟΝΑ ΜΟΥ ΝΑ ΠΑΛΙΖΥΕΙ Μ' ΕΝΑΝ
ΛΥΚΟ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΤΟΛΜΗΣΕΙ ΝΑ
ΠΛΗΣΙΑΣΕΙ ΣΤΟ ΡΑΝτzΟ
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ 11
ΟΤΑΝ ΜΕΓΑΛΩΙΕ ΑΡΚΕτΑ. ΒΑΛΘΗΚΑ ΝΑ ΤΟΝ ΜΑΘΩ ΜΕΡΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΥΗΕΡΑ ΑΠΟ ΠΟΛΥ ΚΟΠΟ
F.ΜΑΘΕ ΝΑ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΑΓΕΛΑΔΑ ΜΟΥ ΠΟΥ ΣΥΝΗΘΙΖΕ ΝΑ ΤΡΩΕΙ ΤΑ ΣΠΑΡΤΑ ΜΟΥ

.I

.. ΑΠΟ ΤΟ ΝΑ ΚΥΝΗΓΙ ΗΝ ΚΑΚΟΜΟΙ ΡΑ ΤΗΝ

ΑΓΕΛΑΔΑ ΚΑΙ ΝΑ tν' ι ΙΝ ΤΗΝ ΑΦΗΝΕΙ ΟΥΤΕ
ΗΙΓt. Μ ΗΙΥΧΗ

I
•
ΚΛΑΣΣΙΚΑ

ΚΙ Η ΑΓΕΛΑΔΑ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ ΜΠΙΝΓΚΟ

ΧΑΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑτΙΑ ΜΑ1 ΦVΣΙΚΑ
ΧΑθΗΚΕ ΚΑΙ ΤΟ ΒΡΑθΕΙΟ

.; .·

'
 Σ ΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ 13
ΜΕτΑ ΑΠΟ ΛΙΓΟ ΚΑΙΡΟ ΧΡΕΙλΣΤΗΚΕ ΝΑ ΦΥΓΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΑΝΙΤΟΜΠΑ ΚΙ ΑΦΗΙΑ ΤΟΝ ΜΠΙΝΓΚΟ Ι '
ΕΝΑΝ ΓΕΙΤΟΝΑ ΜΟΥ ΟΤΑΝ ΓΥΡΙΣΑ, Ο ΣΚΥΛΟΣ ΜΟΥ ΤΟΧΕ Σ ΚΑΙ ΕΙ ΚΑΙ ΖΟΥΙΕ ΜΕ ΤΟΥΙ ΛΥΚΟΥ1

ΑΦΟΥ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΑ ΑΡΧΙΣΑ ΝΑ ΒΓΑΖΩ fii

ΜΙΑ ΜΕΡΑ. ΕΝΟ ΕΚΑΝΑ ΤΟΝ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟ ΜΟΥ
ΠΕΡΙΠΑΤΟ, ΕΙΔΑ ΠΩΣ ΕΝΑΣ ΛΥΚΟΙ ΕΙΧΕ ΠΙΑΣΤΕΙ ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΠΑΓΙΔΕΣ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΓΕΡΑ
Σ ΤΕΡΕΟΜΕΝΕΣ ΣΕ ΚΟΡΜΟΥΣ ΔΕΝΤΡΟΝ,
ΣΕ ΜΙΑ ΠΑΓΙΔΑ ΜΟΥ
ΣΚΕΠΑΣΜΕΝΕΣ ΜΕ ΑΜΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ
ΦΑIΝΟΝΤΑΙ
14 ΚΛΑΣΣΙ ΚΑ f9z1lOVO)lρa?nβέva
r-------------------------~
ΥΠΗΡΧΕ ΗΔΗ ΜΙΑ ΠΑΓΙΔΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟΧΑ
ΕΝΟΙΩΣΑ ΕΝΑΝ ΣΟΥΒΛΕΡΟ ΠΟΝΟ ΣτΟ ΠΟΔΙ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΜΑΓΚΩΘΗΚΕ ΚΙ ΑvτΟ ΣΕ ΜΙΑ ΑΛΛΗ
ΥΠΟΠΤΕvτΕΙ ΟΥΤΕ Ο ΙΔρΣ' ΞΑΠΛΩΣ Α ΚΑΙ
ΚΡΥΜΜΕΝΗ ΠΑΓΙΔΑ.
ΤΕΝτQΣΑ ΤΟ ΠΟΔΙ ΜΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΩΝΤΑΣ ΝΑ
ΦΤΑΣΩ ΤΟΝ ΛΟΣΤΟ ΠΟΥ ΑΝΟΙΓΩ τιΣ ΠΑΓΙΔΕΣ

_;.
 15
Σ Ε ΛΙΓΟ ΣΚΟΤΕΙΝΙΑΣΕ ΑΚΟΥΓΑ ΚΑΘΑΡΑ ΤΑ
ΟΥΡΛΙΑΓΜΑΤΑ ΤΩΝ ΛΥΚΩΝ ΤΡΙΓΥΡΟ
16 ΚΛΛΣΣΙΚΛ IJtΚOVOJ;pa,npfva
, . - - -- -- -- - - - - - ΑΝ ΠΡΟΣΤΟΜΕΡΟΣ - - - - -- - - - -- - -
ΜΟΥ ΕΙΔΑ ΠQΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΛΥΚΟΣ ΑΛλλ

ΜΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠQΣ Ι~ ΑΓΡΙ~ ΖΩΗ

ΤΩΝ ΛΥΚQΝ ΕΙΧΕ ΞΕΛΟΓΙΑΣΕΙ
ΤΟΝ ΜΠΙΝΓΚΟ, ΚΑΙ ΣΕ ΜΕΡΙΚΕΣ
ΒΔΟΜΑΔΕΣ ΞΑΝΑΓΥΡΙΣΕ Ι
ΑΥΤΗΝ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΤΟΝ ΒΡΗΚΑ
ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΜΕΝΟ ΗΟ
ΚΑΤQΦΛΙ ΤΟΥ ΙΠΙτιΟΥ ΜΟΥ

I,
 17

ΡΑΤΚΥΛΑfΚ,:

ΕΝΑ ΑλλΟ ΑΓΡΙΟ ZQAKI Η:ΑΝ ΚΙ

Ο ΡΑΓΚVΛΑΓΚ, ΤΟ ΜΙΚΡΟ
KOVNEΛI ΠΟΥ ΖΟVΣΕ ΜΕ ΤΗΝ
ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΣτΟ ΒΑΛΤΟ
ΟΛΙΦΑΝΤ

ΟΤ ΑΝ ΗΤ ΑΝ ΜΟΡΟ ΕΜΑθΕ ΤΟ
ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΚΑΘΟΤΑΝ ΗΗΝ
Π ΡΩ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΙ ΒΡΕΘΗΚΕ ΦΑτΣΑ ΜΕ
, ΦΩΛΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤ ΑΙ
Ξ Ε ΡΟΥΝ ΟΛΑ Τ Α ΖΩΑ - ΝΑ ΦΑτΣΑ •• ΕΝΑ ΠΕΛΩΡΙΟ ΦΙΑΙ
ΝΑΡΘΕΙ Η MHTEF'-A ΤΟΥ ΠΗΡΕ Τ
ΣΤΕΚΗΑΙ ΑΚΙΝΗΤΟΣ ΜΟΛΙΣ
Α ΥΤΑΚΙ ΤΟΥ ΕΝΑ ΕΛΑΦΡΥ
ΑΚΟVΣΕΙ ΤΟ ΠΑΡΑΜΙΚΡΟ
ΣVΡΣΙΜΟ ΓΘ. 'ΑΤΟΣ ΠΕΡΙΕΡΓΕΙΑ
ΠΗΔ~ ΞΕ' ΕΞΩ ΚΑΙ
18 ΚΛΑΣΣΙΚΑ &ικονο;φα~nμένα
ΤΟ ΦΙΔΙ ΤΟΥ ΔΑΓΚΩΣΕ ΤΟ Αvτι ΚΑΙ τΥΛΙχτΗΚΕ ΑΜΕΣΩΣ ΓΎΡΩ ΑΠΟ
ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ Ο ΡΑΓΚΥΙ\ΑΓΚ ΞΕΦΩΝΙΣΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΟΝΟ

_.;...ι

-. '~ •. z:::'
 ΣΚΗΝΕ Σ τογ ΔΑ Σ ΟΥ Σ 19
ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΑθΗΜΑ ΤΟΥ ΡΑΓΚΥΛΑΓΚ ΗΤΑΝ ΝΑ ~----------------------------ϊ
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΑθΗΜΑ ΗΤΑΝ Οτι Ο ΚΑΚ1 ί.
ΣΤΕΚΕτΑΙ ΣΑΝ ΑΓΑΛΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΗΤΑΝ ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΠΟΣ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΠΑΡΑ ι ι '
ΔΙΑΚΡΙΝΟΥΝ ΟΙ ΕΧΘΡΟΙ ΤΟΥ ΚΡΥΦΤΕΙ ΚΑΤΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΛΑΔΙΑ ΤΟΥ ΓΙΑ ΝΑΝΑΙ
ΑΣΦΑΛΗΣr-------~----~

ΕΜΑΘΕ ΑΚΟΜΑ ΠΟΣ ΝΑ ΑΦΗΝΕΙ ΔΙΠΛΑ IXNH ΓΙΑ ΝΑ

ΣΑΝ ΜΕΓΑΛΩΣΕ ΛΙΓΟ ΕΜΑΘΕ ΠΩΣ ΝΑ ΧτΥΠΑ
ΜΠΕΡΔΕΥΕΤΑΙ Ο ΕΧΘΡΟΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΠΩΣ Ν'
ΤΟ ΠΟΔΙ ΤΟΥ ΣτΗΝ ΓΗ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΔΟΠΟΙΕΙ
ΑΝτιΚΑΘΙΣΤΑ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΟΤΑΝ ΤΗΝ
ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ.
ΚΥΝΗΓΟΥΝ, ΟΗΕ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ :ΞΕΚΟΥΡΑΖΕτΑΙ
Ε ΚΕΙ ΝΗ

ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΟΛΠΟ ΜΕ ΤΟ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑ ΗΤΑΝ
ΤΟ ΠΙΟ Ε:ΞΥΠΝΟ ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΗΙΚΟ ΜΑΘΗΜΑ.
ΟΤΑΝ ΤΟΝ ΚΥΝΗΓΟΥΣΕ ΚΑΝΕΝΑ ΣΚΥΛΙ, ΤΟ
ΠΑΡΕΣΥΡΕ Σ . ΕΝΑ ΓΝΟΗΟ ΤΟΥ ΜΕΡΟΣ ΜΕ
ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑ.
Τ' ΑΦΗΝΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΛΗΣΙΑΣΕΙ, ΚΙ ΕΝΟ ΜΕ ΕΝΑ
ΠΗΔΗΜΑ ΕΚΕΙΝΟΣ ΒΡΙΣΚΟΤΑΝ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ
ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑ, ΤΟ ΣΚΥΛΙ ΤΣΑΚΙΖΕ ΤΟ ΛΑΙΜΟ
ΤΟΥΣ ' ΑΥΤΟ.
20 ΚΛΑΣΣΙΚΑ /5zNOVOJφapnpέva
~~~--------------------ϊ
0 ΜΙΚΡΟΣ ΡΑΓΚΥΛΑΓΚ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΓΝΟΡΙΣΕΙ ΑΜΟ Ε.ΝΑ ΚΑΙΝΟΥΡΠΟ ΑΙΣΘΗΜΑ ΤΟΝ ΠΛΗΜΜΥΡΙΣΕ..
ΚΟΥΝΕΛΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΗτΕΡΑ ΤΟΥ rι · ΑvτΟ θΥΜΟΣΕ ΠΟΥ ΠΑΤΟΥΣΕ ΑΜΟΣ ΗΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ
ΠΑΡΑΞΕΝΕΥτΗΚΕ ΠΟΛΥ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΟΤΑΝ θΡΕθΗΚΕ Μ Ε ΡΟΣ
ΕΜΠΡΟΣ ΤΟΥ ΕΝΑ ΑΓΝQΣΤΟ ΚΟΥΝΕΛΙ

..
4
 Σ ΚΗΝΕ Σ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ · 21
· ΑΠΟ ΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΜΕΡΑ 0 ΡΑΓΚΥΛΑΓΚ ΕΙΧΕ ΑΥΤΟΝ
~----------------------------~
ΤΟ ΙΔΙΟ ΕΚΑΝΕ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΗΜΕΝΗ ΤΗΝ
ΤΟΝ ΕΦΙΑΛΤΗ ΟΛΟ ΗΟ ΝΟΥ ΤΟΥ. ΚΑΘΕ ΤΟΣΟ ΜΑΝΟΥΛΑ ΤΟΥ. ΚΙ ΑΜΑ ΤΗΝ Π ΡΟΦΤΑΙΝΕ Tr·iN .
:eneτAΙ"OTAN ΑΠΟ ΚΑΠΟΥ ΤΟ ΞΕΝΟ ΚΟΥΝΕΛΙ ΧτΥΠΟΥΣΕ ΜΕ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΑΓΚΩΝΕ
ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΥΝΗΓΟΥΣΕ. ΒΓΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟΥΦΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΛΑΚΟ :fΗΣ
ΤΡ Ι ΧΩΜΑ.

.,

ΕΙΧΑΝ ΑΠΟΚΑΜΕΙ ΠΙΑ Ο ΡΑΓΚΥΛΑΓΚ ΚΙ Η ΜΗΤΕΡΑ

ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΑΓΡΙΟ ΑΥΤΟ ΚΥΝΗΓΗΤΟ. ΩΣΠΟΥ ΜΙΑ
ΜΕΡΑ ΑΚΟΥΣΑΝ ΕΝΑ ΚΥΝΗΓΗτtΚΟ ΣΚΥΛΙ ΝΑ
ΓΑΥΠΖΕΙ ΔΙΠΛΑ ΤΟΥΣ .
22
ΕΚΑΝΕ ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ ΤΟΝ ΓΥΡΟ ΤΟΥ βΑΛΤΟΥ
ΜΕΧΡΙ Νλ ΒΕΒΑΙΩθΕΙ οτι Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΕΙΧΕ
ΠΡΟΛλβΕΙ Νλ ΚΡΥΦΤΕΙ. ΚΙ ο τι ΤΟ ΚΑΚΟ ΞΕΝΟ
ΚΟΥΝΕΛΙ ΗΤλΝ ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ ΣΤΗΝ ΦΩΛΙΑ
ΤΟΥ

(
(
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ 23
ΗΡθΕ ΕΠΕΙΤΑ Ο ΑΓΡΙΟΣ ΧΕΙΜΟΝΑΣ ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΤΡΟΜΑΓΜΕΝΑ ΤΑ ΔΥΟ ΚΟΥΝΕΛΙΑ ΠΡΟΣΠΑ·
ΤΑ ΧΙΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΓQΝΙΑ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΠΟΥ Ο θΗΣΑΝ ΝΑ ΞΕΦΥΓΟΥΝ ΜΕΣ ' ΤΗΝ θΥΕΛλλ
ΡΑΓΚΥΛΑΓΚ ΜΕ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΕΙΧΑΝ
ΚΟΥΡΝΙΑΣΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΤΡΥΠΑ ΤΟΥΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ
ΜΙΑΑΛΕΠΟΥ

ΜΑ Η ΑΛΕΠΟΥ ΠΗΡΕ ΑΠΟ ΠΙΣΟ

ΤΗΝ ΜΑΝΑ ΤΟΥ ΡΑΓΚΥΛΑΓΚ
24
ιΕθΑΛΕ ΟΛΟ ΤΟ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΤΗΣ ΝΑ ΚΟΛΥΜΠΗΣΕΙ
ΟΣ ΕΚΕΙ, ΠΑΡ ' ΟΛΟ ΤΟΝ λΝτlθΕΤΟ ΑΝΕ'-ΑΟ

ΠΕΡΑΙΑΝ ΧΡΟΝΙΑ 0 ΡΑΓΚΥΜΓΚ ΜΕΓΑΛΟΣΕ.

ΜΑΤΑΙΑ Ο ΡΑΓΚΥΜΓΚ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΤΟΝ ΓΥΡΙΣΜΟ
ΒΡΗΚΕ ΕΝΑ ΤΑΙΡΙ ΚΑΙ ΑΠΟκτΗΣΕ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ
ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗΣ ΤΟΥ ΜΑΝΟΥΜΣ . ΑΨΗΦΟΝΤΑΣ
ΕΓΓΟΝΙΑ ΠΟΥ ΤΡΙΓΥΡΝΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΣτΟΝ ΒΑλΤΟ
ΤΟ XIOιql ΠΟΥ ΤΟΝ ΜΑΙτΙΓΟΝΕ ΑΛΥΠΗΤΑ
ΟΛΙΦΑΝΤ
ΚΟΙΤ Λ:: Ε ΑΝΗΣΥΧΟΣ ΕΔΩ ΚΙ ΕΚΕΙ. ΜΑ ΕΚΕΙΝΗ ΔΕΝ
ΦΑΙΝΟΤΑΝ ΔΕΝ θΑ ΤΗΝ ΞΑΝΑΒΛΕΠΕ ΠΟΤΕ ΠΙΑ
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ 25

Σ ' ΕΝΑ ΑΜΟ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟV, ΣτΟΥΣ

ΛΟΦΟVΣ ΣΕΒΙΟΤ ΜΕτΑ='Ύ ΣΚΟ11ΑΣ ΚΑΙ
ΑΓΓΝλΣ. ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΣΚΥΛΑΚΙ
ΠΟΥ ΤΟ ΕΒΓλλλΝ ΓOVIM V ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΠΟ
ΚΑΜΜΙΑ ΚΑΛΗ ΡΑΤΣΑ. ΚΑΙ ΜΕ ΤΑ MvrEPA
AvrΙA ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΚΙΤΡΙΝQΠΟ ΤΟΥ TPIXQMA
ΕΜΟΙΑΖΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΜΕ ΠΑΚΑΛΙ ΠΑΡΑ ΜΕ
ΣΚVΛΟ

Τ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΓΕΡΟΣ ΒΟΙΚΟΣ

ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΛΕΓ ΑΝ ΡΟΜΠΙΝ, ΚΑΙ ΜΟΛΙΙ Ε ΓI ΝΕ Ο
ΓΟΥΙΛΛΥ ΔΥΟ ΧF'ΟΝΩΝ ΤΟΝ ΕΜΑΘΕ ΝΑ ΦΥΛΑΕΙ
ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΤΟΥ
26
ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕ Ο ΡΟΜΠΙΝ • ΤΟ Τ ΑΞΙΔΙ Ε ΓI ΝΕ ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΑ ΑΠΡΟΟΠΤΟ ΚΑΙ
ΜΕ ΤΟ ΚΟΠΑΔΙ ΤΟΥ, ΠΟΥ ΤΟ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΤΑΥΝ ΦΟΡΤΩΣΑΝ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΣτΟ
ΑΠΟΤΕΛΟΥΣΑΝ 374 ΠΡΟθΑΤΑ, ΦΕΡΡΥ
ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΖΑΡΙ ΤΟΥ ΓΙΟΡΚΣΑΙΡ.

ΜΑ ΜΟΛΙΣ ΠΑΤΗΣΑΝ ΣΤΗΝ ΑΝτιΚΡΥΝΗ ΟΧΘΗ. Γ APNIA

ΣΚΟΡΠΙΣΑΝ ΕΔΟ ΚΙ EKEI.
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ 27
ΔΕΝ ΑΡΓΗΣΕ ΝΑ ΓΥΡιΣΕΙ Π Ι ΣΩ.
ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΟΛΟ ΤΟ ΚΟΠΑΔΙ

..
....._
-.·- .-

•
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑ Σ ΟΥΣ
ΗΟ .Α Ε'ΤΑΕΥ Ο ΓΟΥΙΛΛΥ ΑΔΙΚΑ ΤΡΙΓΥΡΙΣΕ Σ ΟΛΗ
ΚΑΤΑΚΟΠΟΣ ΠΙΑ ΓΥΡΙΣΕ ΣΑΝ ΝΥΧΤΟΣΕ ΣτΟ
ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΡΟΒΑΤΟ
ΠΟΤΑΜΙ

--
·- ~--~-
30
θΔΟΜΑΔΕΙ . ΜΑ Ο ΓΟΥΙΛΛΥ ΔΕΝ ΚΟΥΝΟΥΣΕ ΑΠΟ ΚΕΙ ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ\
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣ ΟΥΣ 31
ΠΕΡΑΣΑΝ ΕrΣΙ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΤΕΛΟΣ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ Ο ΓΟΥΙΛΛΥ
ΒΟΣΚΟΣ ΠΟΥ ΛΕΓΟΤΑΝ ΝΤΟΡΛΕΥ. ΚΑΤΕΒΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ ΦΕΡΡΥ ΠΕΤΑΧΤΗΚΕ ΑΜΕΣΩΣ
ΜΠΩΤ ΠΑΝΩ

-''11
,. ~,
_-::::-

\~
-

'
32 ΚΛΑΣΣΙΚΑ fJZJlOVO}φa,npέva
Ο ΝΤΟΡΛΕΥ ΠΗΡΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΤΟΝ ΓΟΥΙΜΥ
ΣΤΟ ΣΠΙτι ΤΟΥ ΣΤΟ ΝΤΕΡΜΠΥΣΑΙΡ

ΘΑ ΞΑΝΑΡΧΙΣΕΙΣ τΗΝ ΠΑΛΙΑ ΣΟΥ

ΔΟVΛΕJΑ ΓOVΛJMV ΚΑΙ θΑ ΦVΜΣ ΤΑ
ΔΙΚΑ ΜΟΥ ΠΡΟβλΤΑ ΤΟΡλ

ΘΑΝΑΙ Ί<ΑΜΜΙΑ ΑΛΕΠΟΥ.

ΟΠQΣ ΚΡΙΝΩ ΑΠΟ fiΣ
ΠΑΤΗΜΑΣΙΕ1 t'II"Y ΑΦΗΣΕ.

I
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ
r---------------------
MONO ΤΟ ΚΟΠΑΔΙ ΤΟΥ ΝΤΟΡΛΕΥ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΚΑΜΜΙΑ ΑΠΩΛΕΙΑ

--
-----. . \---? - -'"
~-

ΟΧΙ, ΕΥτΥΧΩΣ ΑΣ EINAI ΚΑΛΑ Ο ΓΟΥΙΜΥ ΠΟΥ

ΝΑΙ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΗ
ΤΑ ΦΥΛΑ ΣΑΝ ΚΕΡΒΕΡΟΣ
ΧΙΛΝΤΑ. ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ, ΔΕΝ
ΑΓΑΠΑ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΜΟΝ
34
ΜΟΛΙΣ ΧΙΟΝΙΣΕ, ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΟΙ ΧΟΡΙΚΟΙ ΓΙΑ Ν
ΑΝΑΚΑΛΥΨΟΥΝ ΤΗΝ ΑΛΕΠΟΥ ΤΑ ΙΧΝΗ τΗΣ
ΑΡΧΙΖΑΝ ΑΠΟ το ΜΑΝτΡΙ τΗ Σ ΧΗΡΑΣ ΓΚΕΛ τ

ΑΧ. τι θ ΑΠΟΠΝQ ΤΟΡΑ..

Ε.ΧΑΣΑ ΟΛΟ ΜΟΥ ΤΟ ΚΟΠΑΔJ
ΠΟΥ ΗτΑΝ Η ΜΟΝΗ ΜΟΥ
ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ 35
~--------------------------~~
ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΗΙΓΜΗ ΒΓΗΚΕ ΚΙ 0 ΝΤΟΡΛ(.Υ
ΕΜΕΙΣ ΑΛΕΠUΥ ΨΑΧΝΑΜΕ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΣτΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ
ΝΑ θΡΟΥ ΜΕ, ΚΑΙ ΒΡΗΚΑΜΕ
ΤΟΝ ΓΟΥΙΜΥ AvrOΣ ΕΙΝΑΙ Ο
ΦΟΝΙΑΣΙ ΤΟΜ Ο ΣΚΥΛΟΣ ΣΟΥ ΣΚΟΤΟΣΕ ΤΟ ΚΟΠΑΔΙ ΤΗΣ ΧΗΡΑΙ
ΓΚΕΛτt ΚΑΙ ΠΟΙΟΙ ΞΕΡΕΙ ΑΝ ΔΕΝ ΣΚΟΤΟΣΕ AvrOΣ ΚΑΙ ΤΑ
,ΥΠΟΛΟΙΠΑ!

θΑ ΚΟΙΜΗθΟ. ΠΑΤΙ;ΡΑ, ΑΠUΨΕ ΚΙ ΕΓQ .Π ΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ.

ΘΑ ΠΑΡΑΦΥΛΑΞΩ ΝΑ ΔΩ ΑΝ θΑ ΞΕΠΟΡτΙΣΕJ Ο ΓΟΥΙΜΥ
ΜΕΣ08ΡΑΔΥΣ. ΑΝ ΔΕΝ 8ΓΕJ, ΚΑΙ 8ΡΕΘΟΥΝ ΑΥΡΙΟ
ΣΚΟΤQΜΕΝΑ ΠΡΟΒΑΤΑ. ΤΟη: Θ' ΑΠΟΔΕΙΧΤΕΙ Η
ΑΘΟΟΤΗΤΑ ΤΟΥ.
ΚΛΑΣΣΙΚΑ
 fOY ΔΑΣΟΥΣ

ΑΝΟΙΞΕ ΜΕ ΤΟ ΜΟΥΣΟΥΔΙ ΤΟΥ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΗ Η ΧΙΛΝΤΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΝΑ

ΤΟ ΠΑΡΑθΥΡΟ ΚΑΙ θΓΗΚΕ ΕΞΩ. ΓΥΡΙΣΕΙ Σ Ε ΔΥΟ ΩΡΕΣ Ξ.ΑΝΑΓΥΡΙΣΕ Ο
ΓΟΥΙλλΥ
38 ΚΛΑΣΣΙ ΚΑ fJzκovo;φapnpέva
~~~~---------------------
ΜΑ ΞΑΦΝΙΚΑ ΟΡΜΗΣΕ ΚΑΤΑ Ο ΝΤΟΡΛΕΥ ΞΥΠΝΗΣΕ ΑΠΟ τιΣ ΦQΝΕΣ ΤΗΣ ΚΙ
ΠΑΝΩ ΤΗΣ.. ΕΤΡΕΞΕ ΣΤΗΝ KOVZINA.

βΟΗΘΕΙΑ! ΠΑΤΕΡΑ, ΒΟΗΘΕIΑ'

ΑΡΠΑΞΕ ΕΝΑ τΣΑΠΙ ΚΑΙ

ΧlΎΠΗΣΕ ΤΟ~< Σ ΚΥΛΟ
_j
 Σ ΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ 39

Ο ΜΑ ΥΡΟΣ ΚΕλΗΣ
ΗΙΣ ΠΕΔΙΑΔΕΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ
ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΣΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ 1890 ΕΝΑ
ΜΙΚΡΟ ΜΑΥΡΟ ΑΛΟΓΑΚΙ ΗΤΑΝ ΟΜΟΡΦΟ ΚΑΙ
ΔΥΝΑΤΟ ΚΙ ΕΙΧΕ ΕΝΑ θΑΔΙΣΜΑ ΔΙΑΦΟΡΕτΙΚΟ
ΑΠΟ Γ ΑΛΛΑ ΑΛΟΓΑ. ΓΙΑ τι ΗΤΑΝ
ΓΕΝΝΗΜΕΝΟΣ ΚΕΛΗΣ

ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΕΞΕ ΕΝΑΣ Ο ΤΖΟ. ΕτΣΙ ΤΟΝ ΕΛΕΓΑΝ. IΚΙ Ο ΤΖΟ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕτΑΙ
ΝΕΑΡΟΣ ΚΑΟΥΜΠ()Υ '1ΛΗΣΙΑΣΕ Τ ΑΛΟΓΑ
ΠΟΣ ΟΑ ΕΠΙΑΝΕ ΤΟ ΜΑΥΡΟ
ΑΛΟΓΟ ΓΙΑ IIJA ΤΟ ΒΑΛΕΙ ΝΡ
ΟΔΗΓΕΙ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΧQΡΙΣ ΤΡΕ:rι ΠΙΣ ΚΟΥΡΣΕΣ ΓΙΑ
ΝΑ ΧΑΝΕΙ OVTE ΠΙΓΜΗ, ΤΟ ΛΟΓΑΙΙΑΙΜΟ ΤΟΥ
8ΗΜΑ ΤΟΥΙ ΠΟΙΟ θΑΘΕΛΑ ΝΑ
Τ ΑΠΟκτΗΣQ1

ΝΑ ΤΟΝ ΠΡΟΛλθQ
ΟΣΟΊ'ΡΕΧΕΙ
ΑΠΟΚΛΕΙΕτΑΙ ΓΙ
ΑvτΟ ΟΑ ΚΟΙΤΑ:.Ο
ΝΑ ΤΟΝ ΚΟΥΡΑΣQ
ΠΡΟΤΑ
40 ΚΛΑΣΣΙΚΑ /Jzκονο;φαpnμένα
Ο ΤΖΟ ΠΗΡΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΕΙΚΟΣΙ ΚΑΙΙΑ ΑΛΟΓΑ.. ΕΝΑ ΑΜΑΞΙ ΚΑΙ ΔΥΟ ΤΟΥ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΝ ΠΑΡΛΥ ΚΑΙ
ΤΟΝ ΤΟΜ ΤΟΝ ΜΑΓΕΙΡΑ, ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΟΠΟΥ ΣΥΝΗΘΙΖΑΝ ΝΑ ΔΡΟΣΙΖΟΝΤΑΙ ΤΑ

Ο ΚΑΟΥΜΠΟΥ ΤΑ ΠΗΡΕ ΑΠΟ ΠΙΣQ ΚΑΙ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΜΑ ΞΑΝΑ Τ ΑΛΟΓΑ ΤΟΝ ΑΝτtΛΗΦθΗΚΑΝΕ ΚΑΙ
ΝΑ ΤΑ ΠΡΟΛΑΒΕΙ ΤΟΣΚΑΣΑΝ ΜΑΚΡΙΑ

Ι::===:::-"'-:-:' ----

.. -
---
••• f"r
/•.
42 ΚΛΑΣΣΙΚΑ /Jzuovo;;ρa,np'tva
~---- -- ------------~ ΕΣΚΑΨΕ ΕΝΑ ΑΡΚΕΤΑ ΒΑΘΥ
r---------------------~
ΤΟ ΜΕlΗΜΕΡΙ ΦΑΝΗΚΕ Ο
ΕΠΕΙΤΑ Ο ΤΟΜ Ο ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΜΑΥΡΟΣ ΚΕΛΗΣ ΑΛΛΑ Α Ντi ΝΑ
ΧΑΝΤΑΚΙ ΚΑΙ ΤΟ ΣΚΕΠΑΣΕ ΠΡΟ·
ΕΚΑΝΕ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΜΟΝΟΠΑ τι ΠΟΥ
ΣΕΧτΙΚΑ ΜΕ Ι<ΛΑΔΙΑ ΚΡΥΦΤΗ­
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΣΥΝΗΘΙΖΕ. ΕΗΡΙΨΕ ΚΑΙ ΠΗΡΕ
ΚΕ ΥΣΤΕΡΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕ
ΑΛΛΟ

ΠΡΑΓΜΑτl ΤΟ ΑΛΟΓΟ eτΡΕΞΕ

ΑΛΛΑ ΛΕΣ ΚΑΙ ΚΑ τΙ ΤΟ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΜΟΥΦΛΑΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕ ΚΑΙ Μ' ΕΝΑ
ΛΑΚΚΟΥΒΑ.
ΜΕΓΑΛΕΙΩΔΕΣ ΠΗΔΗΜΑ
ΠΡΟΣΠΕΡΑΣΕ ΤΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ
ΜΕΡΟΣ ΚΑΙ ΞΕΦΥΓΕ ΠΑΛΙ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΙ ΑΠΕΙΡΑΧΤΟΣ
ΚΑΤΟΠΙΝ Ο ΤΖΟ ΔΟΚΙΜΑΣΕ ΕΝΑΝ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ
ΕΒΑΛΕ ΠΕΝΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ
ΓΕΡΑ ΚΑΙ ΓΡΗΓΟΡΑ ΑΛΟΓΑ Σ ΟΛΑ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ
ΑΠ Or.OY ΘΑ ΠΕΡΝΟΥΣΕ Η ΑΓΕΛΗ

Ο.

ΟχτQ ΜΟΥ ΑΛΟΓΑ ΤΑ τΙΝΑ:ΑΝ ΑΠΟ

ΤΟ ΤΡΕΙΜΟ. ΟΛΟt ΜΑΣ ΠΝΑΜΕ ΣΕ
ΚΑΚΑ ΧΑΛΙΑ. ΚΙ ΟΜQΣ Τ ' ΑΦΙΛΟτlΜΟ
π>e>ιΕΙ ΕΛΕΥθΕΡΟ ΑΚΟΜΑ
44 ΚΛΑΣΣΙΚΑ IJt1lOVOJφa?nβένa
·----------------~ ΑΦΟΥ ΕΔΕΣΕ ΚΑΠΟΥ ΤΗΝ ΦΟΡΑΔΑ, ΕΣΚΑΨΕ ΠΑΡΑ ΚΕΙ ΕΝΑ ΒΑθΥ
ΗΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΤΟΜ
ΚΑΤΕΒΗΚΕ ΜΙΑ ΑλλΗ ΙΔΕΑ, ΠΗΡΕ ΛΑΚΚΟ ΚΑΙ ΚΡΥΦΤΗΚΕ ΜΕΣΑ. ΑΝΑΜΕΣΑ Ι ' ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΜΙΑ ΦΟΡΑΔΑ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΦΟΡΑΔΑ ΑΠΛQΙΕ ΤΟ ΛΑΙΣΟ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΣΚΕΠΑΙΕ Μ' ΑΜΜΟ ΚΑΙ
ΠΗΓΗ ΧΟΡΤΑ

-----
~ · .. ....___ --- --··
 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥ Σ 45
ΤΟ ΖΩΟ ΧΛΙΜΙΝΤΡΙΣΕ ΤΡΟΜΑΓΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΤΟ ΣΚΑΣΕΙ. ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΦΟΡΑ
ΜΑΤΑΙΑ Ο ΤΟΜ ΤΟΝ ΕΔΕΣΕ ΓΕΡΑ ΚΑΙ Ο ΜΑΥΡΟΣ ΚΕΛΗΣ ΗΤΑΝ ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΣ ΤΟΥ ΠΙΑ

ΤΕΛΟΣ ΜΕ ΜΙΑ ΥΠΕΡΦΥΣΙΚΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΑΝΕ­

ΒΗΚΕ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΕΝΟΣ ΓΚΡΕΜΟΥ

ι
- \...r ")

ΤΕΛΟΣ
 ΕΡΝΕΣτ θΟΜΠΣΟΝ ΣΕΤΟΝ
Ο · Ερνεστ Θόμπσον Σέ-
•
τον - αυτό είναι το
πραγματικό του όνομα,
- γεννήθηκε στις 14
Αυγούστου 1860, στο
Σάουθ Σηλντς του
Ντάρχαμ της Αγγλίας.
Μεγάλωσε όμως και
σπούδασε στον Κανα­
δά . Παρακολο ύ θησε
την Σχολή Καλών Τε­
χνών στο Οντάριο και
αργότερα μπήκε στην Βασιλική Ακαδη­
μία του Λονδίνου, στην Αγγλία. Σπού­
δασε επίσης και στο Παρίσι.
Το 1893 ο Σέτον έφτασε στην Νέα
Υόρκη γεμάτος ιδέες και άδειο πορτο­
φόλι. Ενενήντα σεντς είχε μόνο στην
τσέπη του . Μα σε πέντε χρόνια ήταν
κιόλας διάσημος με την έκδοση του βι­
βλίου του «Σκηνές του Δάσους». Σύ­
ντομα ακολούθησαν κι άλλα έργα του ,
που όλα διηγούνται ιστορίες αγρίων
ζώων.
Ο Σέτον πίστευε πως κάθε αγόρι
έπρεπε να γνωρίζει κάτι για την ζωή
της υπαίθρου ώστε να είναι ένας ευτυ­
χισμένος άνθρωπος και ένας καλός και
χρήσιμος πολίτης . Το 1910 βοήθησε
στην διοργάνωση των Προσκόπων Αμε­
ρικής κι επί έξι συνεχή χρόνια υπήρξε
αρχηγός τους . Προηγουμένως είχε μά-
θει στους Ινδιάνους πως να προστα-
τεύουν τα δάση . Έχει γράψει πολλά
βιβλιαρόκια για τον προσκοπισμό και
την δασονομία.
Ο Σέτον αγαπούσε πολύ τους αν­
θρώπους και τα ζώα. Στον πρόλογο του
βιβλίου του «Σκηνές του Δάσους», γρό­
φει:
«Αν και δεν έχω ακολουθήσει απόλυ­
τα την ιστορική αλήθεια, εντούτοις τα
ζώα που αναφέρω, υπήρξαν πραγματι­
κά. Έζησαν όπως περιγράφω και έδει­
ξαν τέτοιο ηρωίσμό και μεγαλείο που
ξεπερνά την δύναμη της πέννας μου...
»Απόδειξη ότι οι ιστορίες μου είναι
αληθινές, είναι ότι όλες έχουν ένα τρα­
γικό τέλος , γιατί αυτός είναι ο νόμος
της φύσης για τ· άγρια ζώα.
» · Ολες αυτές οι ιστοριούλες μας
φέρνουν στο νου μια σκέψη, που απα­
σχολούσε πολύ την ανθρωπότητα τον
περασμένο αιώνα: Ότι ο άνθρωπος και
τα ζώα είναι συγγενείς. Δεν έχει τίποτα
ο όνθρωπος που δεν το έχουν και τα ζώα,
έστω σε ελάχιστο βαθμό, και τα ζώα δεν
έχουν τίποτα που να μην το μοιράζο-
νται με τον άνθρωπο... ».
Ο · Ερνεστ Θόμπσον Σέτον πέθανε
στις 23 Οκτωβρίου 1946, στο Νέο Με­
ξικό όπου είχε αφιερώσει τα τελευταία
του χρόνια στην μελέτη των Ινδιάνικων
εθίμων.
· Αλλα βιβλία που έγραψε ο Σέτον εί­
ν~ι : η Βιογραφία της Αρκούδας, Η Ζωή
των κυνηγημένων, Τα Ζώα στο Σπίτι,
Ιστορίες Αγρίων Ζώων.
παιχνίδια - παιχνίδια - παιχνίδια· - παιχνίδια

v ο

Αν είσθε λογικός και ξέρετε aριθμητική. τότε δεν

θα δυσκολε;υθείτε να βρείτε ποιό aπ · το ζάρια κά ­
τω raιριόζει στη θέση του τετραγώνου με το ερω ­
τηματικό.
παιχνίδια - παιχνίδια - παιχνίδια - παιχνίδια
Χρωμάτισε την παρακότω εικόνα.

1. ΛΕΥΚΟ 2. ΡΟΖ 3. ΠΡΑΙΙΝΟ 4. ΓΚΡΙ s. ΚΙΤΡΙΝΟ

λΠλΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΤΕΥΧΟΥΣ

Ο Λόκης χρησιμοποιεί τον στόχο e: 3 χ (18 + 12 + 9) = 117.

() Μήκης τον στόχο Α. 3 χ (17 + 15 + 9) = 123 Το z
C\\(lJJ C\\A©~© @~Ο
τηw ~ιru@~~\Ylrfi1 [Π]CQΊ @CQΊ ~~Μ~
Χ. ΤΖ. ΟΥΕΛΣ

Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΣΜΩΝ

Ο Τζώρτζ Ουέλς. σ · aυτό το έργο του επιστημονικής φa ­
ντaσίaς . μεταφέρει τον αναγνώστη σε άγνωστο χρόνο γιο νa
ζήσει την τρομερή αγωνία του πλανήτη του . όταν Αρειaνοί
εισβάλλουν στη Γη κaτaστρέφοντaς το πόντο με μια καυτε­
ρή ακτίνα. Κι · ενώ όλο δείχνουν πως πλησιάζει το τέλος ,
ξαφνικό οι Αρειaνο ί εξaφaνίζοντaι. Τ ι ήταν aυτό που έσωσε
το aνθρώπινο γένος θa το μάθετε στο προσεχές μaς τεύχος .

ΕΧΟΥΝ ΕΚΔΟΘΕΙ
ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ:
1001 ΡΙΧΑΡΑΟΣ Ο ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΤΕΥΧΗ
ΛΕΟΝΤΟΚΑΡΑΟΣ
Το τεύχη που ήδη έχουν κυκλοφορήσει μπορείτε να το βρείτε στο βιβλιο­
1002 ΙΟΥΛΙΟΣ ΚΑΙΣΑΡ πωλε ίο ΑΤΛΑΝτιΣ. Κοραή 8. Αθήνα και στο κεντρικό βιβλιοπωλεία σε όλη
1003 ΡΟΜΠΕΝ ΤΩΝ ΑΑΣΩΝ την Ελλάδα. Ακόμη μπορείτε να τα παραγγείλετε σε μας κατ · ευθείαν aλλό
1004 ΟΛΙ ΒΕΡ ΤΟΥΙΗ θα επιβαρυνθείτε τα έξοδα aποστολής.
1005 ΟΙ ΑΘΛ ΙΟΙ Σ υ μπληρώστε και στείλτε το πaρaκότω aπόκομμα μαζί με μια επιταγή τραπέ ­
1006 ΤΟ ΣΙΑΗΡΟΥΝ ΠΡΟΣΩΠΕΙΟ ζης ή ταχυδρομική επιταγή στο όνομα:
1007 Ο ΘΗΣΕΑΣ ΚΑΙ Ο
Μ Ι ΝΩΤΑΥΡΟΣ
1008 20.000 Λ ΕΥ ΓΕΣ ΚΑΤΩ
ΑΠ Ο ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

1009 Ο ΕΛΑΦΟΚΥΝΗΓΟΣ

1010 Η ΚΑΛΥΒΑ ΤΟΥ Προς τις εκδόσεις ΑΤΛΑΝτιΣ

ΜΠΑΡΜΠΑ- ΘΩΜΑ Παρακαλώ να μου στείλετε το παρακάτω τεύχη του περιοδικού ΚΛΑΣΣΙ ΚΑ
1011 Ο ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΑΡΟΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜ ΕΝΑ. (Γράψτε το νούμερο των τευχών που θέλετε να πα -
1012 ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ραγγε ίλετε): ........................................................................................................................
ΤΗΣ ΠΟΜΠΗΙΑΣ
1013 Ο ΘΑΛΑΣΣΟΛΥΚΟΣ ···~·········· · ···· · ............. . .. .... , . . . . . . . . . . . . . . .. .. ."t . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . .. ..... .................... • . . . . . . .. . . . . . . . . . .

1014 Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΤΩΝ Δηλαδή σύνολο τευχών: .............................

ΜΟΙΚΑΝΩΝ Το κόστος θα είναι:
101 5 Η ΜΑΥΡΗ ΚΑΛΛΟΝΗ (α) Αξία τευχών
1016 ΤΟ ΜΥΗΗΡΙΩΑΕΣ ΝΗΣΙ (πολλαπλασιάστε τον αριθμό των τευχών με την aξία κόθε τεύχους): ............
1017 Η ΚΟΡΗ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ (β) Έξοδα αποστολής (προσθέστε 50% πάνω στην αξία των τευχών): ...............
1018 ΔΥΟ XPONIA ΣτΗΝ ΠΛΩΡΗ
1019 Η ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΜΑΡΑΘΩΝΑ Σ ύνολο (επιταγή): ...............
1020 Η ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΤΟΥ Σας εσωκλείω επιταγή αξίας δρχ................
ΟΡΕΓΚΟΝ
1021 ΙΒΑΝΟΗΣ ΟΝΟΜΑ: .....................................................................................................................................
1022 ΜΟΜΠΥ NfiK
ΕΠQΝΥΜΟ: .....- ......................................................................................................................
1023 ΧΩΚ ΦΙΝ

1024 ΣΚΗΝΕΣ ΤΟΥ ΑΑΣΟΥΣ

ΟΔΟΣ: ................................................................................................ ΑΡΙΘ ...................- ........

ΠΟΛΗ: ..........................................................................................................................................

ο ΤΑΧ. ΚΩΔ - -..- .........- ......................................................................................._ ._......

ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ :
1025 Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΣΜΩΝ
 ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ
ΤΩΝ ΜΕΓΑΛ ΥΤΕΡΩΝ
ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ
ΤΟΥΚΟΣΜΟΥ

ΚΔΑΣΣΙΚΑ
I iuι1 rJ/WfιyιiHz
9 771105 115005
ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ
ISSN 11 05-1159
ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

τΙΜΗ ΔΡΧ. 120