Professional Documents
Culture Documents
اختبار اللغة العربية المقنن لغير الناطقين بها PDF
اختبار اللغة العربية المقنن لغير الناطقين بها PDF
بار
تالخ
لا
خو
ي لد
اس
أس
رط
ةش
صي
شخ
ت ال
إثبا
ضار
إح
www.qiyas.sa 2
تعريف االختبار ٤
ّ
مسوغات إنشاء االختب�ار :
ُّ
ُتـعد االختب�ارات المقنن�ة من وسائل القياس والتقويم التي تدل على تطور المجتمعات
غالبا من شعور قطاعات المجتمع ومؤسساته (األكاديمية وغيرها) ورقيها؛ ألنها تنشأ ً
ّ
بأهمية استقطاب العناصر المؤهلة والمناسبة .وهذه المؤسسات عادة ما تثبت
جدارتها وكفاءتها من خالل قدرة منسوبيها على اجتي�از قياسات معين�ة مبني�ة على
َ
أسس علمية وموضوعية ُم ْحكمة .ومن المؤكد أن تعليم العربي�ة لغير الناطقين بها
شوطا من الخبرة والنجاح وعرف مدى الحاجة إلى اختب�ار مقنن يقيس بحيادية قطع ً
وموضوعية الكفاية اللغوية لدى متعلمي هذه اللغة من غير أهلها .ولما كان ضم هؤالء
إلى بعض البرامج يتم عادة وفق معايير تن�افسية ،أصبح وجود آلية مقنن�ة خاصة بقياس
ًّ
ضروريا لترشيد عمليات االنتقاء وتقنينها ،ولتحديد المستويات بدقة الجانب اللغوي
ً
وموضوعية .على أن يكون صادرا من جهة علمية متخصصة في القياس .ومن هنا ،فإن
ً
تتويجا لهذا التراكم المعرفي والخبرة وجود هذا االختب�ار المقنن في هذا المجال يعد
ً ُْ ً
الطويلة في مجال تعليم اللغة العربي�ة ،كما يضيف إلى مجمل العملية بعدا جديدا
وعنصرا من عناصر النضج والنجاح.ً
www.qiyas.sa 4
املستوى اللغوي املستهدف:
المختبرين في مهارات االستماع والقراءة والكتابة من خاللَ يقيس هذا االختب�ار كفاءة
ً
نموذج اللغة العربي�ة الفصيحة المعاصرة .ويميل عامة إلى تغطية الجانب األكاديمي من
اللغة ،ويركز عليه أكثر من غيره من جوانب االتصال العامة األخرى .ومن هنا فهو ُيعد
تماشيا مع محتويات البرامج التعليمية في البلدان العربي�ة ،كما يساعد على تحقيق ً أكثر
التواصل مع المنتج الثقافي السائد في البيئ�ات العربي�ة.
%٢٠
%35
%45
ويتوزع االختب�ار على ستة أقسام ،مدة كل قسم( )26دقيقة ،ما عدا التعبير الكتابي فمدته
( )30دقيقة.
) 1 ( صفحة رقم
َّ
اختب�ار اللغة العربي�ة املقن لغري الناطقني بها
ورقة اإلجابة األساسية
0 0 0 0 0 0 0 0 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
1 1 1 1 1 1 1 1 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
2 2 2 2 2 2 2 2 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
3 3 3 3 3 3 3 3 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
4 4 4 4 4 4 4 4 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
5 5 5 5 5 5 5 5 F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F
6 6 6 6 6 6 6 6 G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G
7 7 7 7 7 7 7 7 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H
8 8 8 8 8 8 8 8 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
9 9 9 9 9 9 9 9 J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K
L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
ُ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
N
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
أقر بأن املعلومات املسجلة يف S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
: االسم الرباعي Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z
www.qiyas.sa 6
طرق التظليل
خطأ تعليمات:
خطأ )1ينبغي تظليل دائرة واحدة فقط لكل إجابة.
خطأ ً ً
)2يكون التظليل بقلم الرصاص يف الدائرة تظليال كامال.
خطأ ً
)3إذا رغبت يف تغيري اإلجابة جيب مسح التظليل من الدائرة تماما.
صواب
)4ال يكتب أو يوضع أي إشارة على ورقة اإلجابة.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
المراقب
0 0 0 0 0 0 0 0 0
أ 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ب 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ج 3 3 3 3 3 3 3 3
د 4 4 4 4 4 4 4 4
تعليمات:
هـ 5 5 5 5 5 5 5 5
)1ينبغي تظليل دائرة واحدة فقط لكل إجابة.
6 6 6 6 6 6 ً ً 6 6
)2يكون التظليل بقلم الرصاص يف الدائرة تظليال كامال.
7 7 7 7 7 7 ً 7 7
)3إذا رغبت يف تغيري اإلجابة جيب مسح التظليل من الدائرة تماما.
8 8 8 8 8 8 8 8
)4ال يكتب أو يوضع أي إشارة على ورقة اإلجابة.
9 9 9 9 9 9 9 9
أ ب ج د أ ب ج د أ ب ج د أ ب ج د أ ب ج د
ب ج د أ 121 ب ج د أ 91 ب ج د أ 61 ب ج د أ 31 ب ج د أ 1
ب ج د أ 122 ب ج د أ 92 ب ج د أ 62 ب ج د أ 32 ب ج د أ 2
ب ج د أ 123 ب ج د أ 93 ب ج د أ 63 ب ج د أ 33 ب ج د أ 3
ب ج د أ 124 ب ج د أ 94 ب ج د أ 64 ب ج د أ 34 ب ج د أ 4
ب ج د أ 125 ب ج د أ 95 ب ج د أ 65 ب ج د أ 35 ب ج د أ 5
ب ج د أ 126 ب ج د أ 96 ب ج د أ 66 ب ج د أ 36 ب ج د أ 6
ب ج د أ 127 ب ج د أ 97 ب ج د أ 67 ب ج د أ 37 ب ج د أ 7
ب ج د أ 128 ب ج د أ 98 ب ج د أ 68 ب ج د أ 38 ب ج د أ 8
ب ج د أ 129 ب ج د أ 99 ب ج د أ 69 ب ج د أ 39 ب ج د أ 9
ب ج د أ 130 ب ج د أ 100 ب ج د أ 70 ب ج د أ 40 ب ج د أ 10
ب ج د أ 131 ب ج د أ 101 ب ج د أ 71 ب ج د أ 41 ب ج د أ 11
ب ج د أ 132 ب ج د أ 102 ب ج د أ 72 ب ج د أ 42 ب ج د أ 12
ب ج د أ 133 ب ج د أ 103 ب ج د أ 73 ب ج د أ 43 ب ج د أ 13
ب ج د أ 134 ب ج د أ 104 ب ج د أ 74 ب ج د أ 44 ب ج د أ 14
ب ج د أ 135 ب ج د أ 105 ب ج د أ 75 ب ج د أ 45 ب ج د أ 15
ب ج د أ 136 ب ج د أ 106 ب ج د أ 76 ب ج د أ 46 ب ج د أ 16
ب ج د أ 137 ب ج د أ 107 ب ج د أ 77 ب ج د أ 47 ب ج د أ 17
ب ج د أ 138 ب ج د أ 108 ب ج د أ 78 ب ج د أ 48 ب ج د أ 18
ب ج د أ 139 ب ج د أ 109 ب ج د أ 79 ب ج د أ 49 ب ج د أ 19
ب ج د أ 140 ب ج د أ 110 ب ج د أ 80 ب ج د أ 50 ب ج د أ 20
ب ج د أ 141 ب ج د أ 111 ب ج د أ 81 ب ج د أ 51 ب ج د أ 21
ب ج د أ 142 ب ج د أ 112 ب ج د أ 82 ب ج د أ 52 ب ج د أ 22
ب ج د أ 143 ب ج د أ 113 ب ج د أ 83 ب ج د أ 53 ب ج د أ 23
ب ج د أ 144 ب ج د أ 114 ب ج د أ 84 ب ج د أ 54 ب ج د أ 24
ب ج د أ 145 ب ج د أ 115 ب ج د أ 85 ب ج د أ 55 ب ج د أ 25
ب ج د أ 146 ب ج د أ 116 ب ج د أ 86 ب ج د أ 56 ب ج د أ 26
ب ج د أ 147 ب ج د أ 117 ب ج د أ 87 ب ج د أ 57 ب ج د أ 27
ب ج د أ 148 ب ج د أ 118 ب ج د أ 88 ب ج د أ 58 ب ج د أ 28
ب ج د أ 149 ب ج د أ 119 ب ج د أ 89 ب ج د أ 59 ب ج د أ 29
ب ج د أ 150 ب ج د أ 120 ب ج د أ 90 ب ج د أ 60 ب ج د أ 30
www.qiyas.sa 8
ورقة إجابة االختب�ار :قسم التعبري الكتايب
ً
اقرأ السؤال يف كتيب االختب�ار ،ثم أجب عليه كتابة أدناه.
ملحوظتان:
ً
مكتوبا. 1.1في االختب�ار الحقيقي ستسمع النص فقط ،ولن ّتطلع عليه
مكتوبا يجعل األسئلة تب�دو أسهل ّ
مما هي عليه في االختب�ار الحقيقي. ً 2.2قراءتك النص
التسجيل األول
– – أبن�ائي ،استعدوا لبرنامج هذا اليوم.
– – إلى أين سنذهب يا أبي؟
– –سنتعرف المناطق المحيطة بهذه المدين�ة.
– –ولماذا؟
– – لالطالع على بعض عادات أهلها االجتماعية.
– – ولماذا ال نبقى في المدين�ة لالستمتاع بأسواقها الكبيرة؟
– –لقد ذهبن�ا إليها عدة مرات ،ونريد أن نذهب إلى أماكن جديدة.
– –وهو كذلك .رأي ِّ
جيد!
www.qiyas.sa 10
التسجيل الثاني
ً
مؤخرا .وكان االجتماع في مقر استقبل وزير الخارجية التركي سفير دولة النيجر الذي ُع ّين
الوزارة في العاصمة .وقد تب�ادل الطرفان األحاديث الودية ،كما استعرضا أوجه التعاون
المشترك بين البلدين وطرق تنميتها بما يخدم مصالح الشعبين.
ُّ 3.3
أي دولة يمثلها السفير؟
نيجيريا ب
النيجر أ
تركيا د
تونس ج
تعليمات
اقرأ النصوص (الطويلة والقصرية) التالية ثم أجب عن األسئلة حتتها .اخرت اإلجابة
الصحيحة لكل سؤال ،ثم ظلل دائرة احلرف املقابل لها يف ورقة اإلجابة.
النص األول
وجهه رغبة قوية في البحث عن حلول أو نشاط عقلي هادفُ ،ت ّ ٌ ُ
التفكير اإلبداعي
ّ ً
التوصل إلى نت�ائج أصيلة لم تكن معروفة سابقا .يتميز التفكير اإلبداعي بالشمولية والتعقيد،
معرفية وانفعالية وأخالقية متداخلة تشكل حالة ذهني�ة فريدة. ّ فهو ينطوي على عناصر
ً
تشير حياة المبدعين إلى أن االختراق اإلبداعي ال ينحسر عادة عند حدوث اإلشراق ،وتوارد
َّ ّ
األفكار ،والوصول إلى حل المعضلة؛ ذلك أن هناك حاجة لبذل مزيد من الجهد الواعي،
والمتابعة الحثيث�ة ،للتغلب على العقبات التي تعترض االختراقات اإلبداعية ،وقد تضيع
َ ّ
الفكرة أو يفقد الحل قيمته؛ ما لم َيتواصل التفكير اإلبداعي حتى تبلغ الفكرة مداها ،بالفحص
والتنمية ،واالستدالل على تفردها وأصالتها.
ّ
6.6يفهم من النص أن التفكير اإلبداعي:
مزدوج ب
منفرد أ
ّ ّ
مركب د مركز ج
النص الثاني
َ َ
الجزري في جزيرة (ابن عمر) ،ومنها جاء لقبه الجزري ،وقد ُس ِّميت ولد بديع الزمان
ُ ّ ً
جزيرة مع أنها ال تطل على البحر؛ لكثرة األنهار حولها .يعد الجزري من أوائل من فكروا ونجحوا
(الح َيل) على ً ُ
آالت ذاتي�ة الحركة ،وقد احتوى كتابه الذي يعرف اختصارا بكتاب ِ في صنع ٍ
ّ ّ
مخططات لمئة آلة ميكانيكية ،وتوضيحات لكيفية صنع كل واحدة منها ،وقد استعمل
ً
الجزري الماء المتدفق وسيلة لتشغيل آالته واختراعاته.
ويرى المؤرخون أن الجزري حلقة وصل في تاريخ تطور صناعة اآلالت ،فقد أفاد من أفكار
إضافات جعلتها مهيأة لتنتقل إلى الصورة الحديث�ة التي نعرفها
ٍ من سبقوه ،وأضاف إليها
ً ً ّ
اليوم ،مثل توصله ألهم اكتشافاته( :الحركة الدائرية يمكنها أن تولد قوة دافعة إلى األمام).
وقاده اكتشافه إلى اختراع عمود(الكامات) ،وهو العمود الذي يدور بضغط مكابس المحرك
فتتولد قوة دافعة إلى األمام كما يحدث في محرك السيارة ،وقد استعمل الجزري هذه التقني�ة
في بن�اء مضخات مياه دافعة وساحبة ،اتصفت بتقني�ة الحركة الذاتي�ة دون قوة دفع بشرية أو
ُ حيواني�ة ،كما استعملها في صناعة ُت َحف ميكانيكية الحركةً ،
غالبا على شكل طاووس ،ز ِّينت ٍ
التركية التي حكمت منطقة ديار بكر ،وكان الجزريّ بها قصور (بني أرتق) إحدى السالالت
أحد أبرز مهندسيهم.
ً
وفقا لعموم النص ،أهم ّ
ميزة في ابتكارات الجزري هي: 1010
القوة الساحبة ب
القوة الدافعة أ
الحركة الدائرية د
الحركة الذاتي�ة ج
www.qiyas.sa 12
النص الثالث
ً
التن�ازل عن الرأي أمر مطلوب أحيانا ،حين توازن بين األمور وتترك ما ال يفيدك إلى ما يفيدك.
ً
1111وفقا لهذه العبارة ،يدل التن�ازل على:
ّ
قوة ب ضعف ْ أ
ّ
تقبل د ّ
تخوف ج
النص الرابع
قد تكون أفضل الطرق أصعبهاّ ،
ولكن االعتي�اد عليها سيجعل األمور تب�دو سهلة.
1212تدعو هذه العبارة إلى:
الحذر من الطريق الصعب البحث عن الطريق السهل ب أ
تعود خوض الصعاب ّ د تعقيد األمور السهلة ج
النص الخامس
مع كل حق مسؤولية ،فلماذا ال يذكر الناس إال حقوقهم؟!
1313المسؤولية الواردة في هذه العبارة هي:
الحق ب
الواجب أ
الضمير د
القيم ج
تعليمات
اخرت اإلجابة اليت تكمل اجلمل التالية بصورة صحيحة ،ثم ظلل دائرة احلرف املقابل
لها يف ورقة اإلجابة.
ُ
أهديت روايتين ،وقد قرأتهما . ..........
ِ 1616
كالهما ب
كليهما أ
كلتاهما د
كلتيهما ج
www.qiyas.sa 14
مفتاح اإلجابة
اإلجابة السؤال
أ 1
ب 2
أ 3
د 4
ج 5
د 6
ج 7
ب 8
أ 9
ج 10
ب 11
د 12
أ 13
أ 14
ب 15
ج 16
د 17
ب 18
ج 19
د 20
رسالة المركز
تقديم حلول شاملة متكاملة لقياس املعارف واملهارات والقدرات وتقويمها؛ بمنهجية علمية؛
ً ً
إسهاما يف حتقيق العدالة واجلودة وتلبي�ة لالحتي�اجات التنموية.
9200 33 555
+966 11 490 7000
faq@qiyas.org
P.O Box 68566 Riyadh 11537