Professional Documents
Culture Documents
7. UZBUNA NA ZELENOM VRHU- Koko( Ratko), Tomo, Tomin oćuh i brat Ivo, Božo, Crni i
brat Drago
- psi( Cigo, King, Bundi)
10. DRUŽBA PERE KVRŽICE- Marija, Danica, Pero, Milo dijete (Martin), Budala (Vinca),
Divljak, Medo, Šilo (Ivan)
- 1933.
11. PINOCCHIO- Antonio Ciliegio, Pinokio, Gepetto, ribar, vozač (karikature odraslih; mali,
debeli)
- psi (pudl Medoro, čuvar Melampo, policijski Alidoro)
- vila (djevojčica, kozica, modra; metamorfoze)
- majmun, lija, mačak, gavran, sova, zrikavac- basna
12. ŠEGRT HLAPIĆ- Hlapić, Gita, majstor Mrkonja, Grga, Crni čovjek, papiga
Polli, Bundaš, gospodar u cirkusu
-1913.
13. ČAROBNJAK IZ OZA- Dorothy, strašilo (pamet), limeni (srce), lav ( hrabrost)
1
18. MEDO WINNIE ZVANI POOH- winnie the Pooh, Tugomil; praščić
17.
06. 2007.
2
33. 12.NABROJI 2 DJELA IZ 1913!
- Šegrt Hlapić i Istarske priče
35. MAGAREĆA KOŽA- ZAŠTO JE MISLILA DA JOJ OTAC NEĆE NAPRAVITI HALJINU
OD KOŽE?
40. DVA DIVA SILIAS I ALFAS- STVARI NE RJEŠAVAJU U 4 OKA NEGO 1001
3
48. NAVEDITE NASLOV DJELA TALIJANSKE KNJIŽEVNOSTI( KOJI SADRŽI BAJKE ILI
PAK PRIPADA DJEČJOJ KNJ. IZ:
56. NAVEDITE NASLOVE BAJKI TEMATIKE SLIČNE ONOJ U MALOJ SIRENI A KOJE
SU NAPISALI
WILDE: Ribar i njegova duša
NAZOR: Halugica
4
59. PRVU ZBIRKU VJERNO ZAPISANIH PRIPOVJEDAKA IZAŠLIH NA KAJKAVSKOM
ZAPISAO JE:
Matija KračmaljovValjov, A IZAŠLA JE 1858. « Narodne pripovijetke»
63. KAKO SE ZOVE 1. HRV. ILUSTRATOR DJEČJIH KNJIGA I KAKO SE ZOVE DJELO U
KOM SU OBJAVLJENE NJEGOVE ILUSTRACIJE?
- Laupert: Basne
17.02. 2004.
5
70. NAVEDITE SVE PERRAULTOVE PRIČE U KOJIMA NALAZIMO JUNAKINJE:
- Crvenkapica, Trnoružica, Pepeljuga, Vile, Modrobradi
78. KOJE SU BAJKE PRVI PUT OBJAVLJENE POSLIJE 2. SV. RATA: - POŠTARSKA
BAJKA, KAKTUS BAJKE, SLAVUJ I RUŽA, POSTOJANI KOSITRENI VOJNIK
- Poštarska bajka, Kaktus bajke
6
80.
SLIKOVNICE OVAKVOG OBLIKA
ZOVU SE: Leporello
83. NAVEDITE KOJA SU DVA ENGLESKA AUTORA POČETKA 18. ST. IAKO NISU
PISALI ZA DJECU, POSTALI KLASICI DJEČJE KNJ.
- Daniel Defoe i Jonathan Swift
85. BAJKA O EROSU I PSIHI SASTAVNI JE DIO ROMANA Zlatni magarac, AUTORA
Apuleja
7
PITANJA
8
97. ŠTO JE DJEČJA KNJIŽEVNOST?
1) posebni dio književnosti koji obuhvaća djela što po tematici i formi odgovaraju dječjoj
dobi- otprilike od 3 do 14 god
2) to su djela ili svjesno namjenjena djeci ili su tijekom vremena postala prikladna za
dječju dob
3) potrebna su za estetski i društveni razvoj djece, najviše ih čitaju djeca, dječja knj je
neovisna u odnosu na « pravu književnost», od 18. st. dobiva formu i pronalazi publiku
100.RUSKI BAJKOPISAC!
- A. Puškin
101.ŠTO JE BASNA?
- priča u prozi ili stihovima, redovito kratka, glavnu ulogu igraju životinje prikazane s ljudskim
svojstvima koja imaju podlogu u naravi tih životinja ili im ih ljudi pridaju, tako basna uz
pouku zapravo prikazuje ljude
9
108. KOJI SU BILI NEPRIJATELJI?
- Sheer Khan i Mowgli. Knjiga o džungli
- Feri ač i Nemček: Junaci Pavlove ulice
- čovjek u krutom šeširu i Emil: Emil i detektivi
- indijanac Joe i tom Sawyer: Pustolovine Toma Sawyera
- Crveni joe i Huckleberry Finn- Pustolovine Huckleberry Finna
117. NJEMAČKI
BANOPISAC- Gotthold Ephraim Lessing
BAJKOPISAC- braća Grimm
- ROMANOPISAC- Erich Kastner
10
1
120. JEDNO KNJIŽEVNO DJELO IZ 17. ST., AUTOR!
- « Priče moje majke guske», 1697., Ch. Perault
121. KALIGRAMI...?
- pjesme napisane grafički, u obliku predmeta o kom se piše, npr. Pajo Kanižaj: «Šarabara»
11
3. Slavuj i ruža
4. Poštarska bajka
142.PENTAMERON!
- Gianbattista Basile 1634. « Priče o pričama; zbirka napisana na napuljskom dijalektu
- « Priča o Zozi» nalazi se u Okvirnoj priči iz « Pentamerona»
12
b) Težak
c) Diklić
157. PREPELICA
Grigor Vitez
13
Družba Pere Kvržice, Junaci Pavlove ulice, Emil i detektivi
14
A.Puškin, Pavel Bažov, Mihajlov , Ošinski
15
196. LIKOVI KOJI KOD I.B. MAŽURANIĆ PUTUJU:
a) PODZEMLJEM = Regoč
b) PODMORJEM = Palunko
c) ZRAKOM = Djed Nemijko
199. R.CRUSOE
1796.G je preveden na hr. jezik; pustolovni roman; Robinson se vraća u Englesku nakon
27 godina 3 mjeseca i 19 dana
201. Napisan 1940, izdan 1943, namjena : odraslima koji se osjećaju kao djeca
16
207. KAKO SE ZOVE KNJIGA DJEČJE POEZIJE IVE ZALARA?
Antologija hrvatske dječje poezije
209. BASNA
Glavnu ulogu igraju životinje prikazane s ljudskim svojstvima koja imaju podlogu u naravi
tih životinja. Basna tako prikazuje ljude. Basna se priča u stihovima ili u prozi, redovito
kratka
17
221. TKO SU PROTIVNICI OVIH JUNAKA?
- Junaci pavlove ulice= Ferry Ač
- Čovjek u krutom šeširu = Emil
- Sherekann = Mowgli
- crveni joe = Huckleberry Finn
232. ŠTO JE BILO 1869- 1893? TKO JE TADA BIO NAKLADNIK I KAKOSE ZVAO
UREDNIK?
Ljudevit Tomšić, Zlatni Orasi
18
Basne – La Fontaine
Romane – Felix Salten (on je austrijanac!!), romane piše Jules Verne,
Bajke –Perrault
19
- Bagan 1
251. LEPORELLO
Harmonika slikovnica
255. STROFA OD :
- 3 Stiha= tercina
- 4 stiha = katrena
- 8 stihova = oktava
20
- Amerika –MARK TWAIN= Pustolovine Huckleberrya Finna
- Češka – KAREL ČAPEK = Poštarska bajka
21
- Snjeguljica 2
- Kresivo 3
- Poštarska bajka 5
- Slavuj i ruža 4
267. PRIČA O EROSU I PSIHI NALAZIMO U zlatnom magarcu, AUTOR JE apulej, 2 ST.
PISANA JE NA
latinskom jeziku .
268. SLIČNOSTI S :
Snjeguljicom : Ljubomora Venere zbog ljepote na Psihu
Modrobradim : Otkrivena tajna a da je to mit dokazuje kraj- Psiha postaje besmrtna
277. GDJE SE JAVLJAJU DJECA KAO GLAVNI LIKOVI KOD I.B. MAŽURANIĆ – BAJKI?
Bratac Jaglenas i sestrica Rutvica, Lutanjica Topolino i 9 župančiča
22
278. KOLIKO GODINA IMA PINOKIJO?
7
23
290. NABROJI JUNAKE SVIH PAVLIČEVSKIH ROMANA?
Tut, Hrvoje, Braco
301. NAVEDITE DVA ROMANA U KOJIMA SU DJECA GLAVNI LIKOVI A NISU NAPISANI
ZA DJECU?
Huckleberry Finn, Tom Sawyer
24
305. TKO JE PREVEO EZOPOVE BASNE?
Jean de la Fontaine
25
Jaglenac 1 Regoč 4
26
333. NAVEDI KRONOLOŠKI:
- Ivica i Marica 2
- Slavuj i ruža 3
- Mačak u čizmama 1
- Poštarska bajka 4
27
Scila i Haridba
Pandorina kutija
Heraklovi stopi
Arijadnina nit
345. LOVRAKOVO DJELO «DJECA VELIKOG SELA» KASNIJE IZLAZI KAO VLAK U
SNIJEGU.
28
359. TKO JE LOPOVU ROMANU UZBUNA NA ZELENOM VRHU?
Tomin očuh i brat
29
371. U KOJEM DJELU PRIČAJU ŽIVOTINJE I LJUDI?
- Bambi
- Knjiga o džungli
- Zov divljine
30
383. U KOJEM JE DJELU MJESTI RADNJE ŠPANJOLSKA?
Infantin rođendan
31
397. U KOJEM JE ČASOPISU V.NAZOR OBJAVIO MNOGA DJELA, UKLJUČUJUĆI I
BJELOG JELENA?
Mladi hrvat
32
408. KADA JE ROBINSON PREVEDEN NA HRV?
1796. MALAJŠI ROBINSON
2. 7. 2003.
PRINC
NAPISANA : 1940
IZDANA:1944
NAMJENJENA : odraslima koji se osjećaju kao djeca
DJEČJA KNJIŽEVNOST
411. U kojim se bajkama (priče iz davnine) javljaju djeca kao glavni likovi?
-Bratac jaglenac i sestrica Rutvica, Lutonjica topurko i 9 župančića,
415.Roman koji je pisan u obliku pisama?-epistolarni roman, Miro gavran, Pokušaj zaboraviti
33
417. Koji su izvori iz grčke mitologije za bajke
ANDROKLO I LAV, LISICA KOJA LASKA GAVRANU, JABUKE BESMRTNOSTI,
JEDNOOKI DIV, ZMAJEVI
422. Prije 2.svj.rata - MATO LOVRAK- VLAK U SNIJEGU, DRUŽBA PERE KVRŽICE
Poslije 2. svj. rata- ANKA BRAZILIJANKA- DIVLJI DJEČAK
34
Antun Josip Knezović (ŽIVOT SVETE GENOVEVE).
441. Nema likova djevojčica: Medo Winnie zvani Pooh, Mali princ, Otok s
blagom
35
1864. – 1868. - Bosiljak – Filipović (dječji ilustrirani časopis)(prvi hrvatski časopis za
djecu),
1873. – 1945. Smilje (časopis), V.Mažek (1.svibanj)
1873. – 1875. Bršljan (časopis) Lj.Tomšić (1889. – 1903. II. Izdanje) (1.lipanj).
447. Prvi hrvatski kriminalisti roman ,1956, Uzbuna na zelenom vrhu, Ivan Kušan
449. Limeni bubanj – Ginter Grass, Petar Pan-james Barrie = želja da nikad ne odrastu
Superman (1938),
Batman (1939).
453.Basne: Ezop,6st.pr.Krista
la Fontaine,17st., francuska
Lessing,18st.,Njemačka
Ivan Krilov,19.st.,Rusija
I.B.Mažuranić,20.st.,Hrvatska
Gustav Krklec,20st.,Htvarska
36
Vlado Halovanić,30st.,Hrvatska
457.Pinocchio,Carlo Collodi,19st,Italija
468.17st.-Charles Perault
19st.-Andersen, Grimm
470.U hrvatskoj suvremena dječja poezijazapočinje 1956 djelom Prepelica Grigora Viteza
475.Realno okruženje: Šegrt Hlapić, Junaci Pavlove ulice, Uzbuna na zelenom vrhu, Emil i
detektivi
475. Fantastične karakteristike u realnom svijetu: Pipi duga čarapa, Robinson Crusoe, Cvijeće
male ide, Mala sirena
37
476. Antički pisci basni: Ezop i Fedro
479. Kretanje u Postojanom kositrenom vojniku: realno, likovi cijelo vrijeme stoje na jednoj
nozi
480.Pripovjedna djela u kojima se ne spominju odrasli: Medo Winnie zvani Pooh, Mali princ,
Alica u zemlji čudesa i iza ogledala
483.Od 1909 do 1916, 3 najplodnija autora: I.B.Mažuranić, Jure Turić, Ema Božićević,V.
Nazor
489. Pentameron, Basile-izdan 1634, zbirka novela Priča o pričama, Zabava za djecu, Priča o
Zazi se nalazi u Okvirnoj priči iz zbirke Pentameron
491. Poredaj likove po veličini: Sebični div, Regoč, Veli jože, Gulliver-nije div nego čovjek
38
494.Razlika u godinama izmežu Perraultovih i Grimmovih bajki- 115 godina
495.Djela po godinama: Modrobradi 1697, Ivica i Marica 1812, Slavuj i ruža 1888, Poštarska
bajka 20 stoljeće
500.Humpty dumpty-melašnice
130.Lutke na koncu-marionete
39
131.Europska nagrada za ilustraciju se dodjeljuje u : Bratislavi
132. Djela Julesa Vernona: Put u središte zemlje, Put oko svijeta za 80 dana, 20 000 milja pod
porem,
134. Bajke Karela Čapeka: Pseća bajka, Poštarska, Razbojnička i Ptičja bajka
135. Prema Bambergeru postoje 4 vrste čitalačkih tipa: realistički, romantični, estetski,
intelektualni
144. napisati naslove dviju pjesama Grigora Viteza: Kad bi cvijeće hodalo, Gdje priče rastu
147. Koja se djela nastala izmežu dva rata- Vlak u snijegu,1933; Družba Pere Kvržice,1933
40
148. Koja Perraultova bajka završava smrću: Crvenkapica, Mačak u čizmama, Trnoružica,
Modrobradi
149. Likovi od najmanjeg prema najvećeg: Bagan, Jaglenac, Oleh Ban, Regoč
154. Djela Mate Lovraka: Neprijatelj br. 1; Devetorica hrabrih, Zeleni otok, Dječak konzul
161. U Šumi Striborovoj, kako je majka izbavila sina iz zla: Milija joj je njena nevolja nego
sva sreća ovoga svijeta
163. Pod kojim nazivom izlazi Lovrakovo djelo Djeca velikog sela: Vlak u snijegu
164. U kojem se gradu dešava radnja romana Pokušaj zaboraviti: Zagreb i Nova Gradiška
41
171. Poredaj kronološki: Jaglenac, Neva Nevičica, Vijest, Regoč
180. Prvo i zadnje djelo I.B.Mažuranić objavljeno za njezina života: Valjani i nevaljani, 1902;
jaša Dalmatin,1937
183. Tko je pisao poratnu dječju književnost- Martić, Matošec, Oblak, Vidović
185. Perraultov motiv svadbe na kraju: Kraljević čuperak, Vile, Ljepotica i zvijer, Pepeljuga
186. Tri kraljice iz Alise s onu stranu ogledala: bijela, crna, Alisa
188. U kojoj Andersenovoj bajci likovi cijelo vrijeme stoje na jednoj nozi: Postojani kositreni
vojnik
189. U hr. suvremena dječja poezija započinje:1956 u djelu Prepelica, Grigora Viteza
42
192. Kako se zovu slikovnice iz kojih iskaču trodimenzionalni likovi: Pop up
196. Tko su autori ovih stihova: Antuntun-Grigor Vitez; Gnjavator, Glavator-Zvonimir Balog
198. Nabroji 2 Grimmove bajke u kojima vuka napune kamenjem i bace ga u bunar:
Crvenkapica, Vuk i 7 kozlića
199. Ženski likovi: Dorothy-Čarobnjak iz Oza; Wendy-Petar Pan; Becky Tacher-Tom Sawyer
202.Pronađi uljeza: Hvataj blesave, Zemlja igračaka, Selo pčela radilica, Kitež planina, Polje
čudesa
205. Koja je bila najprodavanija knjiga i najizdavaniji pisac u 19st.: Genoveva, Christoph
Schmidt
208. Koja je dva stila uveo Grigor Vitez: nonsens poezija, kaligrami
43
209. Koja je naša prva slikovnica i tko ju je nilustrirao' DJEČJA ČITANKA O ZDRAVLJU-
V. Kirin
3.Koji se značajan događaj dogodio u dj. knjiž. 1796? – prvi hrvatski pustolovni roman
Mlaisi Robinson-Campe
16. Ribar palunko-3 nemani što proizvodi: valovezmija, vjetar-price gvozdanog kljuna,
gromove-pčele
44
17. Sunce Djever i Neva Nevičica:
Mokoš-moćna sila koja se sv. pretvori
Kolede-crkvena pjesma
Krijes-svetkovina posvećena suncu
Omaja-voda što se omahuje od mlinskog kola
36. Gdje se nalazi priča o Zozi- Okrvirna priča iz zbirke priča Pentameron
44. U kojoj bajci likovi stoje na jednoj nozi: Andersen-Postojani kositreni vojnik
45
46. Likovi po veličini: Regoč, Oleh ban, Jaglenac i Rutvica
50. Glavni izvori dj. stvaralaštva, štiva: Chapbooks, Volksbucger, Biblioteke bleue
56. Po kojoj shemi je pisana Alica iza zrcala: pijun na 8 polju postaje kraljica
57. Osnovna podjela dj. književnosti po Crnkoviću: dj. peozija, roman ili pripovijetka, priča
ili bajka
58. Početak hrv. moderne poezije: G.Vitez, Preplica, 1956
60. U kojem djelu pričaju ljudi i životinje: Knjiga o džungli, Dr. Doolitle
46
65. 3 priče iz 1001 noći: Šeherezada, Simbad moreplovac, Alibaba i 40 razbojnika, Aladinova
svjetiljka
67. Djela koja ne pripadaju vrsti: Knjiga o džugli, Ezopove basne, Priče iz davnine, Zov
divljine, Nevidljiva Iva, Mali princ
69. Što je zajedničko T.sawyeru, Pecold(Emil i det.), Žohar(Uzbuna na.)- motiviraju ih likovi
iz romana i stripova
70. Kad je izdan Horvatske dece prijetel: 1796, dop iz Mlaissi Robinson
72. Tko uspijeva bez pomoći čarobnjaka: Mali Nikola i veliki Nikola, Kresivo, Ružno pače
79. Sukob djece i odraslih- Družba Pere Kvržice, Pipi duga čarapa, Petar Pan
80. Kada je izdan prvi hr. Kriminalistički roman: 1956,Uzbuna na zelenom vrhu, I.Kušan
82. Strani naziv za bajku: rusku-skaska, njem.-marchen, fran.-conte des F., engl.-farry tale
83. Motiv žene s malim djetetom u šumi, košuta pomaže-Genoveva-najprodavanija hrv. knjig
84. 3 autora koji su se bavili motivom genoveve- Zagrebac, Dijanić, Nagy, Knezović
47
85. Andersenova bajka Postojani kositreni vojnik, kretanje gl. Likova je uvjetovano
objektivnim okolnostima
88. Dva domana u kojima su djeca gl. likovi , a nisu namjenjana djeci: tom Sawyer.
Pustolovine H. Finna- Mark Twain
92. Ggje se pojavljuje Anita iz Nove Gradiške: Pokušaj zaboravit, Miro Gavran
48
11. Koko se zove slikovnica u obliku harmonike: Leporello
12. Prvo i zadnje djelo I.B.Mažuranić objavljeno za vrijeme njezina života: prvo-Valjanji i
nevaljani,1902., zadnje-Jaša Dalmatin,1937
18. Koje su hrvatske nagrade za dječju književnost: I.B.Mažuranić, Grigor Vitez, Mato
Lovrak
b) C.Schmidt je autor samo jedne od verzija Genoveve? – da, postoji puno verzija
c) D.Defoe autor je djela Robinson Crusoe u avionu? – ne, tada nije bilo aviona
49
Jagoda Truhelka- 1864-1957
I.B.Mažuranić- 1874-1938
Karel Čapek- 1830- 1938
A. de Saint- Exupery- 1900-1944
Oscar Wilde- 1854-1900
Charles Perault- 1628-1703
Daniel Defoe-1660-1731
Jonatan Swift- 1667-1745
Grimm Wilhem- 1786-1859
Grimm Jakob-1785-1863
NURSERY RHYMES- Stihovi ili melodije koje odrasli pjevaju maloj dijeci, nalazimo ih u
starolatinskom ali i kineskom jeziku, ovaj termin je u upotrebi od 16. st. Do kada se služimo
terminom MOTHER GOOSE RHYMES. Nastale su tamo u srednjem vijeku, sve su bile
poznate do 18.st. pobrane su iz pitalica, kazališnih komada, u početku su bile izrazito grube,
pogotovo one američkog porijekla,puno sadržaja neprimjerenog dijeci. Jedna od prvih Marry
had a little lemb-1830. LALABIES-uspavanke, SING GAME RHYMES- nabrajalice
MALEŠNICE – proizlaze iz igre ili ulaze u igru, proizlaze iz pokreta, namjenjene su maloj
djeci, pružaju zajednički temelj pripadnicima iste kulture.
50
1913.god.
7. Mlajši Robinzon – 1796.- preveo ANTUN VRANIĆ
9. Prva slikovnica
J.A.KOMENSKY- ORBIS SENSUALIS PICTUS,1658.
I.B.MAŽURANIĆ- DJEČJA ČITANKA O ZDRAVLJU,1927.
11. Hrv. basnopisci: 19.st. M.A.RELJKOVIĆ
20.ST. GUSTAV KRKLEC
NER
16. Družine iz knjige «Junaci Pavlove ulice»: PAVLOULIĆANI, CRVENOKOŠULJAŠI,
KITOVO UDRUŽENJE
17. U kojim dijelima likovi imaju nadimke? DRUŽBA PERE KVRŽICE, JUNACI
PAVLOVE ULICE, EMIL I DETEKTIVI
18. Poštarska bajka- Karl Čapek,20st.
19. 1956.god. prekretnica u poeziji: PREPELICA – G. VITEZ, UZGUNA NA ZELENOM
VRHU- I. KUŠAN
20. Likovi u fantastičnom okruženju: ALISA, PINOKIO, ČAROBNJAK IZ OZA
21. Realno okruženje: ŠEGRT HLAPIĆ, JUNACI PAVLOVE ULICE, UZBUNA NA
ZELENOM VRHU, EMIL I DETEKTIVI
22. Fantastične karakteristike u realnom svijetu: PIPI,ROBINSON, CVIJEĆE MALE
IDE,MALA SIRENA
23.Antički pisci basni: EZOP I FEDRO
24. Hrv. autori basni: I.B.MAŽURANIĆ, KRKLEC, M.A.RELJKOVIĆ
25. Pilot se spominje u : MALOM PINCU
26. Kretanje u postojanom kositrenom vojniku? REALNO
27. Gl. Likovi su djeca, a nisu pisani za djecu: PUSTOLOVINE TOMA SAWYERA,
PUSTOLOVINE HUCHELBERYA FINA
28. Pripovijedna dijela u kojima se ne spominju odrasli: MEDO WINNIE, ALICA U ZEMLJI
ČUDESA, ALICA IZA OGLEDALA
29. U kojem časopisu Nazor objavljuje pjesme? 1873.god. u SMILJU
30. Tri najplodnija autora od 1909.- 1916.? I.B.MAŽURANIĆ, EMA BOŽIČEVIĆ, JURE
TURIĆ, VLADIMIR NAZOR
31. Morski kralj- RIBAR PLUNKO I NJEGOVA ŽENA
Zlatni dvori sverožićevi – KAKO JE POTJEH TRAŽIO ISTINU
Kitež planina- BRATAC JAGLENAC I SESTRICA RUTVICA
Pusta banovina oleg bana- SUNCE DJEVER I NEVA NEVIČICA
32. Međunarodne nagrade za dj. Književnost:
ANDERSENOVA, CALDECOT ZA ILUSTRACIJU, NEWBARRYEVA, U
BRATISLAVI
33. 1694.god. Perault objavio «TRI ŽELJE», «MAGAREĆA KOŽA»
34. 1933. «VLAK U SNIJEGU», «DRUŽBA PERE KVRŽICE» - M.LOVRAK
35. Špoljar Zlatko – 1942. «Pobjeda je naša»
Povijesni roman
1819. godine- IVANHOE, Walter Scot
Rob Roy
Grička vještica, Marija Jurić Zagorka
51
Odgojni roman
1882. godine Slavka i Stanko, Davorin Trstenjak
godine U radu je spas, Davorin Trstenjak
52
18. Po kojoj je shemi pisana Alica iza ogledala?
PO ŠAHU (pijun na polju 8 postaje kraljica)
31.Nabroji francuskog:
ROMANOPISCA- ANTOINE DE SAINT EXUPERY, VERNE
BAJKOPISCA- PERRAULT
BASNOPISCA- LA FONTAINE
53
38.Prvi povijesni roman u Hrvatskoj
LJUDEVIT VUKOTINOVIĆ- PROŠASNOST UGARSKO- HORVATSKA (u 2 dijela),
1844.
58.Koja je razlika između cvrčka (iz basne Cvrčak i Mrav), mačka (iz Mačak u čizmama),
vuku (iz Crvenkapice) te Nany (iz Petra Pana), i Bucka (iz Zov divljine)?
54
cvrčka(cvrčak i mrav) imaju ljudske osobine i
mačka(mačak u čizmama) govore
64.Autori i djela:
ANTOLOGIJE BASNE- I.B. MAŽURANIĆ, EZOP, KRILOV= DUBRAVKA TEŽAK
ANTOLOGIJE POEZIJE- IVO ZALAR
ANTOLOGIJA HRV. POEZIJE- JOŽA SKOK
65.Tko je napisao?
ČAROBNJAK- VIŠNJA STAHULJAK
ŠESTINSKI KIŠOBRAN- NADA IVELJIĆ
KAKTUS BAJKE- SUNČANA ŠKRINJARIĆ
66.Napiši tri romana Mate Lovraka, ali ne Vlak u snijegu i Družba Pere Kvržice
NEPRIJATELJ BR.1, DEVETORICA HRABRIH, DJEČAK KONZUL
55
73.Tko je lopov u romanu Uzbuna na zelenom rhu
TOMIN OČUH I BRAT IVO
82.Napiši jedan:
EPISTORALNI ROMAN- POKUŠAJ ZABORAVITI, MIRO GAVRAN
ROMAN U OBLIKU DNEVNIKA- TAJNI DNEVNIK ADRIANA MOLEA, SUE
TOWNSEND
56
93.Čuda u Andersenovim bajkama
OŽIVLJENE FIGURE, IGRAČKE, PORTRETI, KIPOVI, OGLEDALA
102.Navedi dvije Grimmove bajke u kojima vuka napune kamenjem i bace u bunar
CRVENKAPICA, VUK I 7 KOZLIĆA
104.Dovršite
PANDORINA KUTIJA, ARIADNINA NIT, SCILA I HARIBDA, AHILOVA PETA,
PROMETEJEVA VATRA
57
EMIL I DETEKTIVI, ERICH KASTNER
MALI PRINC
1.U kojima se bajkama (Priče iz davnine) javljaju djeca kao glavni likovi
BRATAC JEGLENAC I SESTRICA RUTVICA, LUTONJICA TOPORKO I 9 ŽUPANČIĆA
4.Kronološki red
JAGLENAC, NEVA NEVIČICA, REGOČ, VIJEST
10.KaLigrami- Pajo Kanižaj, Šara- bara, pjesme napisane grafički, npr u kući u obliku kuće
15.Davorin Trstenjak- Slavka i Stanko, 1882- povijesni roman, U radu je spas 1885.-povijesni
roman
58
MIŠEVI I MAČKE NAGLAVAČKE- anafora, parna rima, nagomilani
59
73. Gdje vile imaju važnu ulogu
PINOKIO I PETAR PAN
24.Basna- glavnu ulogu igraju životinje prkazane s ljudskim svojstvima koja imaju podlogu u
naravi tih životinja; basna tako prikazuje ljude, priča se u stihovima ili prozi
60
FAIRY TALES JE NAZIV ZA GATKU, SKASKA JE NAZIV ZA BAJKU, MARCHEN JE
NAZIV ZA BAJKU SVE SU TOČNE
52.Basnopisci su bili navedeni ispod teksta u prozi po kojemu je trebalo zaokružiti tko je
napisao to djelo u prozi
EZOP, LA FONTAINE, LESSING, KIRILOV, I. B. MAŽURANIĆ- jedina koja piše basne u
stihu
10.Hrvatski basnopisci
A. M. RELJKOVIĆ- 19.ST.
61
I.B. MAŽURANIĆ- 20.ST
12.Talijanski pisac iz 17 st
GIAMBATISTA BASILLA
13.Naziv Petoknjiže dolazi iz THORE- židovske biblije, prvih 5 knjiga starog zavjeta
PANCHATANTRA- staroindijska zbirka pripovjedaka
14.Likovi iz
Junaci pavlove ulice- (Ferenc Molnar 1907.)- NEMČEK, BOKA JANOŠ, ČANKOŠ, FERI-
AČA, GEREB (izdajnik)- U BUDIMPEŠTI, ženski lik- MARIJA
Vlak u snijegu- LJUBAN, PERO, DRAGA
Družba Pere Kvržice- PERO, ŠILO, BUDALA, DIVLJAK, MILO DIJETE, MARIJA I
DANICA (ženski likovi)
JACK LONDON- ZOV DIVLJINE, BIJELI OČNJAK
CALDECOTOVA MEDALJA- za dječju slikovnicu
NEWBERYJEVA MEDALJA- za američku dječju književnost
Hrvatske nagrade za dječju književnost
GRIGOR VITEZ- nagrada za ilustraciju i književno djelo
I.B. M. – književno djelo
MATO LOVRAK- pisca i nakladnika najbolji roman
23.Životinje
62
Dr. DOOLITTLE- pas Đip, patka Pat pat, sova Tu tu, svinja Gic gic, gazela s dvije glave
Push me pool you, papiga Polinezija
BIJELI JELEN- gusak Gagarilo, jelen Vitorog, lisac Striko, vepar Kiso, vuk Ovcoder, divlja
mačka Munjko
ŠEGRT HLAPIĆ- magarac Kokodan, pas Bundaš, konj Sokol, Gitina papiga
KNJIGA O DŽUNGLI- tigar Shere Khan, vuk Akel, medvjed Ballo, vučica Raksha, zmija
Kaa,
pantera Bageera, slon Hati, pčela Mali narod
25.Bjeloglavi, Caco i Dako su junaci djela Tiki traži neznanca, autora Milivoja Matošeca.
Nabroji motive junaka za otkrivanje neznanca ili neprijatelja. Netko stalno prati Tikija-
dječak u invalidskim kolicima koji želi prijatelje i da ga netko voli.
27.Netočne izjave
OSCAR WILD JE IZVANBRAČNO DIJETE DANIELA DEFOA,
ZVONIMIR BALOG JE NAPISAO DJEČJI ROMAN NEVIDLJIVA IVA (Nevidljiva Iva je
zbirka pjesama)
29.Djelo Otok s blagom, autor Robert Louis Stevenson. Što su likovi Dugi John Silver-
gusar, Jim Hawkins- dječak
63
31.Priča u kojoj su likovi igračke Cvijeće male Ide, Postojani kositreni vojnik
Roman u kojoj su likovi igračke Medo Winnie zvani Pooh
39.Spoji
ZLOVODA- REGOČ, KITEŽA PLANINA- VILE ZATOČENICE
PETAR PAN- WENDY, FRANCEK- MARŽENKA, PETAR- HEIDI, EMIL- PONI, TOM-
BECKY, A. MOLE- PANDORA
40.Što traži Petar Pan- sjenu i majku koja će izgubljenim dječacima pričati priče
43.Tko je napisao pjesmu Mladoj naravi- Ivan Filipović (1850, Skok je rekao da je I. F.
začetnik hrv dj poezije)
64
48.Gdje se događa radnja
PTIČJA BAJKA- ČEŠKA
51.2 romana u Africi- KROZ PUSTINJU I PRAŠUMU, MALI PRINC, u SAD- ZOV
DIVLJINE, TOM SAWYER
60.
U pričama iz 1001 noći. Šeherezada je različita priča od drugih. Takva priča se zove okvirna.
A u knjizi Basilea Pentameron slična je priči o Zozi.
Djelo Jože Skoka Razigrane priče pisane (kojom vrstom) su igrokazi, a Sunčana livada
djetinjstva sadrži poezija.
65
61.Otkrij što je krivo u ovim tvrdnjama: Knez Ulrik je držao Bijelog jelena u dvorcu. Bijeli
jelen je simbol nepravde. (simbol nade)
1.STRUKTURA BASNE?
1. dio – prva dva stiha – EKSPOZICIJA
2. dio – ZAKLJUČAK
Dramska struktura: zaplet, kulminacija, rasplet
4. ZBIRKE PJESAMA?
Gustav Krklec – Majmun i naočale,1969.
Zvonimir Balog- Nevidljiva Iva, 1977.
Dubravko Ivančan – Bijeli brod, 1971. (haiku)
Luko Paljetak – Miševi i mačke naglavačke, 1973.
7. AUTORI?
STARI SAT- Krunoslav Kuten,1988.
JUNAK- August Harambašić
MRAV I VRAPCI –
DRVENI KONJ –
PAUNAŠ – Tito Bilopavlović
ROGAN – Vlatko Šarić
66
8. NAPIŠI 8 MITOLOŠKIH BIĆA IZ «PRIĆA IZ DAVNINA»?
Bog Svarožić, Bjesomar, Zora djevojka, Kralj Morski, Poludnica, Malik Tintilinić, Mokoš,
Bagan.
67
18. KOJI SU BASNOPISCI PISALI U STIHU?
La Fontaine, Krilov, I.B.Mažuranić, Gustav Krklec
68
29. DEFINIRANJE DJEČJE KNJIŽEVNOSTI?
Dječja književnost je segment književnosti koji pripada djeci. Ta književnost podjeljena je
na književnost za stariju i mlađu djecu (3-14 god.)
69
36. ŠTO POVEZUJE PISCE FANTASTIČNE PRIČE?
Nonsens, dijete glavni junak, igre riječima, paradiranje, realno – irealno – realno, pomak
u irealno – san, stanje šoka, vrućice, halucinacije..
70
45. ZAČETNICI NAJRANIJE POEZJE?
1850 – 1920
Ivan Filipović – «Mali tobolac» prva dječja zbirka poezije
Ljudevit Varjačić – «Proljetno cvijeće»
Krunoslav Kuten
Josip Milaković
August Harambašić – Smilje i bosilje, Mali moj, Zlatna knjiga
Milka Pogačić
Rikard (barba Rike) Katalinić Jeretov
I.B.Mažuranić
Bogumil Toni – Bršljan
JAGODA TRUHELKA
Trilogija – Zlatni danci
Bogorodićne trešnje
Dusi domaćeg ognjišta
-djelo autobiografskog karaktera, zaokružene cjeline s povezanim likovima
- tri generacije – baka, djeca, unuci
- prvi realistični likovi djece sa svim vrlinama i manama
I. B. MAŽURANIĆ
- Priče iz davnina – bazirane na mitologiji i folkloru – umjetnička bajka
- Valjani i nevaljani
- Čudnovate zgode šegrta Hlapića – početak dječjeg romana, prelazni oblik iz bajke,
počinje i završava kao bajka
VLADIMIR NAZOR
- Bijeli jelen – klasična bajka
- Dupin – koraljica – dobro povezano
- Halugica – bajka, mitološki likovi (vile, vještice, predmeti)
- Veli Jože – prva priča (snažan, dobar ali neuk), alegorijska priča
Realistične zbirke:
- Tri priče iz dječjeg doma
- Priče iz djetinjstva
- Priče s otoka
71
REALISTI
MATO LOVRAK
- tvorac književnog realizma (živio na selu, seoska djeca i mala djeca)
- Družba Pere Kvržice
- Vlak u snijegu
- Neprijatelj br. 1
- Veliko putovanje od 35 koraka
JOSIP PAVIČIĆ
- Koliba u vrbiku
- Što pričaju dan i noć
- Na vlastitim tabanima
- Elementi putopisnih karaktera
HUMORISTIČKA
SLAVKO KOLAR
- Na leđima delfina – čakavština
- Petrica Kerempuh – veseljak, lutalica, šaljivđija koji se ruga i podvaljuje glupima,
zlima, sebičnima, feudalcima
- Dosjetljiv, kritika društva
SLAVKO MIHALIĆ
- Petrica Kerempuh – suvremena pripovijetkasa duhom narodne mašte, pučki motivi
HRVOJE HITREC
- Petrica Kerempuh i praznoglavci – tu je Petrica već pun iskustva i spoznaje, pun je
viceva, dosjetki i štosova
IVAN KUŠAN
- Koko u Parizu
- Koko i duhovi
- Lažeš Melita
ZVONIMIR BALOG
- stvorio specifičnu šaljivu mini priču
- Ja magarac
- Bosonogi general
- Bonton
- Nonsena, metateza – premetanje riječi
- Najdraži motiv: riječ
PAJO KANIŽAJ
- zbirke šaljivih crtica
72
- Zapisi odraslog limača
- Kad sam bio odrastao
U OKVIRU FANTASTIKE
- udaljavanje od klasične bajke
GRIGOE VITEZ
- sinonim za hrv. Modernu dječju poeziju
- Bajka o glinenoj ptici
- Priče o dječaku Bodi – ne ide u školu, radoznao, pun mašte
- Ptica, vjeverica, patuljci – Ognjenvid, Gvozdenbuba
- Bodo u bajci
- Zekina kuća
SUNČANA ŠKRINJARIĆ
- Kaktus bajke
- Gl. Likovi – ježevi i sve što je bodljikavo
- Povezanost prirode i umjetnosti
DANKO OBLAK
- Priče kraj logorske vatre
- Zelena patrola
ANĐELKA MARTIĆ
- U vihoru – rat
- Proljeće, mama i ja – djetinjstvo (autobiografski karakter)
ANIMALISTIČKA PRIPOVIJETKA
VLATKO ŠARIĆ
- Šumski svijet
- Priroda nam priča
- Rogan – opis životinja realističan na temelju zapažanja i promatranja
MIROSLAV HIRTZ
- Priče iz prirode
NIKOLA PULIĆ
- Dolina zečeva (prvi dječji lovački zapisi)
BOŽIDAR PROSENJAK
- Divlji konj (realističan)
73
U POTRAZI ZA NOVIM – NOVI ŽANR
TITO BILOPAVLOVIĆ
- urednik SMIBA, biblioteka MODRA LASTA
- Paunaš – proživljavanje dječaka koji je pogodio pauna – njegovo sazrijevanje
ZLATKO KRILIĆ
- Početak plovidbe
- Prvi sudar
- Sam – ljubav prema psu
- Čudnovata istina
MATKO MARUŠIĆ
- Snijeg u Splitu
NADA IVELJIĆ
- oživljava sve brojeve, slova
- Dođi da ti pričam
- Konjić sa zlatnim sedlom
- Šestinski kišobran – animalistička priča
- Zagrebački vrapčići
ANTO GARDAŠ
- Ljubičasti planet
- Jež i zlatni potok – basnovit karakter
- Zaboravljena torba - basnovit karakter
- Zvijezda u travi - basnovit karakter
- Ufo i zelena papiga – znanstvena fantastika
- Filip, dječak bez imena
STANISLAV FEMENIĆ
- Tikva s nosom
- Prsti
- Slon i bubamara
- Rodine nove čizma
RAZLOMLJENA STRUKTURA
74
Autorice koje prekidaju sa svime što je klasična bajka:
VIŠNJA STAHULJAK
- Začarani putevi
- Kučica sa crvenim šeširom (dječak Dado)
- Četiri ciklusa: Zaboravljena slikovnica – iskaču junaci
Ružičasta kućica
Grane jorgovana – poetične
Strike Kaonike – zločeste
DUBRAVKA UGREŠIĆ
- Mali plamen
- Filir i srečica
TRUDA STAMAĆ
- Kapi – zbirka
Zvali su je hrv. Andersenom. Bila je prva žena izabrana za člana JAZU – a. Dva puta
predložena za Nobelovu nagradu. Rođena je u Ogulinu, a umrla u Zagrebu. Javlja se u doba
moderne do 1916. god.
MODERNA
Globalna karakteristika se odrazila u stvaralaštvu I .B. Mažuranić. Mitski svijet izgubljenih
civilizacija. Priklon legendi, medij fantastike, metafizika, halucinacija. Jezik i stil teže
inovacijama, korijenima. Književnost je dala krunski dokaz o ravnopravnosti. Daju se
naslutiti epohe, historijske činjenice.
Priče iz davnina – 1906.
Sve se zbiva u feudalno vrijeme. Vrijeme poganstva – prije kršćanstva. Priče o Palunku,
potjehu, Nevi Nevčici, Jagoru – niti jednom se ne spominje riječ bog, božji. Šuma Striborova,
Regoč, Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica – izražena vjera. Elementi suvremenosti - želja za
lagodnim životom (Palunko), bitka dvaju sela zbog prestiža (Regoč), urota (Potjrh), spletke u
borbi za vlast (Jagor).
Sve se ogleda u tematici. Sve osobine i tijek života je njen i izvoran. Njene priče nose pečat
godišnjih doba. Prostor – eksterijeri- krčevine, proplanci, more, priroda
75
- interijeri – prijelazi
- toponimi – mitski – (otok Bujan ne postoji, planina Kitež ruska legenda, grad Legen)
Likovi – Ogulinska tradicija, podno Velike Kapele – ročište vila i vještica, Klek – dobio ime
po divu Kleku.
Priče iz davnine – fantastična bića su slavenska bića, dobri i zli duhovi. Lik starčića Neumika
– bog svijetlog neba (Lutonjica Toporko i 9 župančića), podvelebitski krš – Ribar Palunko,
okolica Zagreba – Potjeh.
Likovi su iz svijeta stvarnosti i mašte. To su mitološki likovi koji se upliću u ljudske sudbine
konkretnim postupcima. Jagorov otac, Ljutiša, sin Stribora – kolebljivi likovi. Likovi u
životinjskom svijetu – orijaška zmija, orao kikun. Harmonija između fantastičnog i realnog.
Toplina kućnog ognjišta. Njena etika je etika dobra. Privid narodne predaje – epiteti. Osječaj
davnine i drevnosti – upotreba arhaičnih glagolskih oblika: aorist, imperfekt.
NARODNA BAJKA
1. NARODNU PRIČU
a) Bajku – obuhvaća mit, čudesnu priču, legendu, sagu
b) Novelu – realistična priča
c) Anegdota – šaljiva priča
2. UMJETNIČKU PRIČU
a) Bajka (po uzoru na narodnu)
b) Fantastičnu priču
76
c) Priču koja je slična realističnoj pripovijetki
BAJKA I DIJETE
77
1835. – Kresivo – Andersen
1835. – Priče ispričane za djecu (Priče i zgode) – H. C. Andersen
1844. – Basne i kratke pripovijesti – Ignjat Ćivić Rhorski
1844. – Pošasnost ugarsko-hrvatska – Ljudevit Vukotinović (prvi hrvatski povijesni
roman)
1845. – Janko Raščupanko - Hoffmann (19.stoljeće) – najpoznatija slikovnica na svijetu.
1846. – Genoveva – Christopher Schmidt
1850. – Mali tobolac – I. Filipović (pjesmice,pouke,pripovjetke)
1854. – 1900. – Oscar Wilde
1856. - 1919. - Lyman Frank Baum
1860. - 1937. - James Mattew Barrie
1864. – 1957. – Jagoda Truhelka
1864. – 1868. - Bosiljak – Filipović (dječji ilustrirani časopis) (prvi hrvatski časopis za djecu)
1865. – Alica u Zemlji čudesa – Lewis Carroll
1866. – Hartman preuzima Bršljan
1867. – Ezopove basne – Filipović
1869. – 1893. – Zlatni orasi (časopis) – Ljudevit Tomašić (nakladnik)
1871. – Ivan Filipović je osnovao HPKZ
1872. - Kroz ogledalo - Lewis Carrol
1873. – 1875. Bršljan (časopis)
1873. – 1945. Smilje (časopis)
1873. - Put oko svijeta - Jules Verne
1874. - 1938. - Ivana Brlić Mažuranić
1876. – Pustolovine Toma Sawyera – Mark Twain (Sjeverna Amerika 19.stoljeće)
1876. - 1949. - Vladimir Nazor
1878. – Prve slikovnice u Hrvatskoj
1878. – HPKZ pokreće ''Knjižnica za mlade''
1881. – Heidi – Johanna Heusser Spyri (Švicarska 19.stoljeće)
1881. – Pinocchio – Carlo Collodi (Italija 19.stoljeće)
1882. – Slavko i Stanko – Davorin Trstenjak?
1883. - Otok s blagom - Louis Stevenson
1885. – U radu je spas – Davorin Trstenjak
1887. – Zločinstva Lorda Arthura - prva priča Oscara Wildea
1888. – Slavuj i ruža – Oscar Wild
1888. – Sretan kraljević/princ + druge bajke– O. Wilde
1890. - 1938. - Karel Čapek
1893. – Winnetou – Karl May
1894. – J. Truhelka – Tugomila (roman za djevojke)(izdao HPKZ)
1894. – Knjiga o džungli – Rudyard Kipling (19.stoljeće)
1895. – Sretni kovač – Vjekoslav Koščević (prvi hrvatski dječji roman – roman o
siročetu)
1896. – Naša djeca – J. Truhelka
1900. – 1944. – Atoine de Saint Exupery
1900. – Čarobnjak iz Oza – Lyman Frank Baum (Amerika 20.stoljeće)
1902. – Vlajani i nevaljani – Ivana Brlić Mažuranić
1903. – Zov divljine – Jack London (19.stoljeće)
1904. - Petar Pan - James Mattew Barrie
1905. - Škola i praznici - Ivana Brlić Mažuranić
1907. – Junaci Pavlove ulice – Ferenc Molnar (Budimpešta – Mađarska 20.stoljeće)
1911. – Petar Pan – James Mattew Barrie
78
1911. – U pustinji i prašumi – Henrik Sienkiewicz
1912. - Slike - Ivana Brlić Mažuranić
1912. – Veli Jože – Vladimir Nazor
1913. – Bijeli jelen – Vladimir Nazor (Hrvatska 20.stoljeće)
1913. – Čudnovate zgode šegrtza Hlapića – Ivana Brlić Mažuranić
1914. - Tarzan - Edgar B urroughs
1916. – Čarobni svijet – Ema Božićević
1916. – Priče iz davnine – Ivana Brlić Mažuranić
1918. – Zlatni danci – Truhelka
1920. – Priča o doktoru Dolittleu - Lofting Hugh
1923. - Knjiga omladini - Ivana Brlić Mažuranić
1923. – Bambi – Felix Salten (20.stoljeće)
1926. – Winnie the Pooh – A. Milne
1927. – Dječja čitanka o zdravlju – Ivana Brlić Mažuranić (prva hrvatska slikovnica)
ilustrirao Vladimir Kirin
1928. – Emil i detektivi – Erich Kastner (Berlin – Njemačka 20.stoljeće)
1929. – Bogorodičine trešnje – Truhelka
1930. – Dusi domaćeg ognja – Truhelka
1930. – Slatki potok – Mato Lovrak
1933. – Družba Pere Kvržice – Mato Lovrak
1933. – Djeca velikog sela – Mato Lovrak (Vlak u snijegu)
1937. - Hobit - Tolkien
1937. – Jaša Dalmatin – Ivana Brlić Mažuranić
1937. – Poletarci – Josip Pavičić
1938. – Neprijatelj broj jedan – Mato Lovrak
1939. – Anka Brazilijanka – Mato Lovrak
1939. – Koliba u vrbama – Josip Pavičić
1939. – Micek, Mucek i dedek – Mato Lovrak
1940. – Mali princ – Antoin de Saint Exupery (Francuska 20.stoljeće) (izdan 1943.)
1941. – Prijatelji – Mato Lovrak
1942. – Pobjeda je naša – Špoljar Zlatko
1943. – O Čućici – Zdenka Jušić-Seunik
1944. – Crni i bijeli dani – Truhelka
1945. – Pipi duga čarapa – Astrid Lindgren (Švedska 20.stoleće)
1946. – Djeca majke zemlje – Josip Pavičić
1956. – Modri prozori – Danko Oblak
1956. – Uzbuna na Zelenom vrhu – Ivan Kušan (kriminalistički roman)
1956. – Miševi i mačke naglavačke – Luko Paljetak.
1956. – Prepelica – Grigor Vitez (početak hrvatske dječje poezije)
1958. – Devetorica hrabrih – Mato Lovrak
1958. – Mjesečava djeca – (prvi SF dječji roman)
1959. – Kad bi drveće hodalo – Grigor Vitez
1961. – Zeleni otok – Mato Lovrak
1977. - Olfi - Christine Nostlinger
1982. – Tajni dnevnik Adriana Molea – Sue Townsend
1984. – Trojica u trnju – P. Pavličić
1987. – Zagonetno pismo – Zlatko Krilić
1988. – Stari sat – Krunoslav Kuten
1989. - Duh u močvari - Anto Gardaš
1991. - Vražja družba - Jozo Vrkić
79
1993. - 100 najljepših hrvatskih bajki - Jozo Vrkić
1997. - Harry Potter – Rowling
20. stoljeće – Poštarska bajka – Čapek
1. AUTORI STIHOVA:
a.) Antun Tun = Grigor Vitez.
b.) Gnjavator-Glavator = Zvonimir Balog.
4. DOVRŠITE IZREKU:
Pandorina kutija,
Arijadnina nit,
Scila i Harbida,
Herkulovi stupovi,
Prometejeva vatra.
80
12. U KOJE DVIJE GRIMMOVE BAJKE VUKA NAPUNE KAMENJEM I BACE U
BUNAR?
‘‘Crvenkapica’’ i
‘‘Vuk i 7 Kozlića’’.
15. DOPUNI:
Pinokio je sedmogodišnje dijete.
81
c.) Dorothy – Strašilo, Lav i Limeni.
30. PENTAMERON?
PENTAMERON je izdan 1634.godine u dva dijela. Zbirka je novela; ''Priča o pričama ili
Zabava za djecu''.
Okvirna priča- ako kraljevna napuni vrč suzama probuditi će kraljevića, ali ga napuni robinja.
Tijekom pet noći žene pričju priče i ZOZA je ispričala priču kako ju je prevarila robinja i tako
osvoji kraljevića.
Polje čudesa
Selo pčela radilica ''Pinocchio'' – Carlo Collodi 1881.
Zemlja igrački
Kitež planina (I. B. Mažuranić – ''Priče iz davnine'')
82
33. KOD IVANE BRLIĆ MAŽURANIĆ LIKOVI KOJI PUTUJU:
a.) podzemljem; Regoč i Kosjenka
b.) podmorjem; Palunko
c.) zrakom: Djed Neumijko
37. NADOPUNI:
Parabola se spominje u Bibliji. Novi zavjet (Isusove usporedbe).
83
43. NAPIŠI 3 BAJKE IZ 20. STOLJEĆA I IME AUTORA:
1916. – Priče iz davnine – Ivana Brlić Mažuranić; ''Kako je Potjeh tražio istinu'',
84
55. KOJI LIKOVI MIJENJANJU KARAKTERISTIKE U ŠEGRTU HLAPIĆU?
Majstor Mrkonja i
Grga.
59. NEPRIJATELJI:
a.) Shere Khan – Mowgli – ''Knjiga o džungli''.
b.) Feri Ač – Nemček – ''Junaci Pavlove ulice''.
c.) Čovjek u krutom šeširu – Emil – ''Emil i detektivi''.
d.) Indijanac Joe – ‘‘Tom Sawyer’’.
e.) Crveni Joe – ‘‘Huckleberry Finn’’.
62.NABROJI FRANCUSKOG:
a.) ROMANOPISCA = A. de Saint Exupery, Jules Verne
b.) BAJKOPISCA = Perrault.
c.) BASNOPISCA = la Fontaine.
85
66. TKO JE AUTOR DJELA ‘‘NEVIDLJIVA IVA’’?
Zvonomir Balog.
86
80. BAJKE NA:
a.) Engleskom = Fairy tails
b.) Francuskom = Conte des fees
c.) Njemačkom = Märchen
d.) Ruskom = Skaska
87
d.) 1933. – Družba Pere Kvržice – Mato Lovrak.
1933. – Djeca Velikog sela – Mato Lovrak (Vlak u snijegu).
88
102. RUSKI BAJKOPISAC:
A. Puškin
''Sunce djever i neva Nevičica'' → Mokoš – baba, moćna sila sa sposobnošću pretvaranja,
prepelica, crna vrana
→ Kolede – zimske svetkovine u slavu sunca,
→ Krijes – svetkovina posvećena ljetnom Suncu,
→ Omaja – voda što se omahuje od mlinskog kola.
89
112. POREDAJ DJELA PO GODINAMA!
“Modrobradi” (1697.) Perrault.
“Ivica i Marica” (1812.) Grimm.
“Slavuj i Ruža” (1888) Oscar Wilde.
“Poštarska Bajka” (20 St.) Čapek.
90
Pop up.
91
19.st. – Ivan Krilov, Rusija,
20. st. – Ivana Brlić Mažuranić,
20. st – Gustav Krklec,
20. st – Halovanić Vlado,
Cvrčak, mačak i vuk govore, te dobivaju ljudske osobine, a Nana i Buck zadržavaju svoje
osobine- raspoloženje pokazuju pokretima tijela i lajanjem (NE GOVORE)
92
Mačak u čizmama.
93
155. TKO JE NAPISAO PRIRUČNIK ZA STUDENTE I NASTAVNIKE?
Milan Crnković.
Odgojni roman
1882. godine – SLAVKA I STANKO, Davorin Trstenjak
U RADU JE SPAS, Davorin Trstenjak
94
‘‘Petar Pan’’,
“Pepeljuga”,
“Vile”.
95
1956. – Miševi i mačke naglavačke – Luko Paljetak.
96
190. NAVEDI ROMANE GDJE SU DJECA GLAVNI LIKOVI, A NISU PISANI ZA
DJECU:
Pustolovine Toma Sawyera i
Pustolovine Huckleberry Finna.
191. NAVEDI TRI PERRAULTOVE BAJKE U KOJIMA OBUČA IMA VAŽNU ULOGU
Palčić,
Mačak u čizmama i
Pepeljuga.
197. SLIKOVNICE:
POP UP – likovi iskaču,
LEPARELLO – slikovnica u obliku harmonike, slikovnica na razvlačenje,
MULTIMEDIJSKE – dvodimenzionalne.
198. PITANJE:
Cezura - pauza u stihu.
Epifora - ponavljanje riječi na kraju stiha.
Anafora - ponavljanje riječi na početku stiha.
Asonancija - ponavljanje samoglasnika.
Rima - ukrštena abab, abba obgrljena.
lullabies - uspavanke.
Cumulatve rhymes - zbrajalice.
Verifikacija - građa stihova, nauka o tvorbi stihova (kumulativna, simbolička, akcenska,
simboličko - akcenska).
97
1812. – Priče za djecu i dom – Wilhem i Jacob Grimm.
1835. – Priče ispričane za djecu (Priče i zgode) – H. C. Andersen.
205. DOPUNI:
Junak koji je sebi napravio krila od ptičjih pera i voska zove se Dedal, a njegov sin Ikar. U
more je pao Ikar. (letio je preblizu suncu, i sunce je otopilo vosak na krilima)
208. DOPUNI:
Šeherezada je prva priča iz djela “Priče iz 1001 noći” i kao takvu je nazivamo okvirnom
pričom.
98
221. TKO JE STVORIO:
Grgu Čvarka- Ratko Zvrko,
Kralja Panpulina- Luko Paljetak,
Antuntuna- Grigor Vitez,
Ivu- Zvonimir Balog.
99
Alica u zemlji čudesa i
Alica iza ogledala.
100
Kako je Potjeh tražio istinu,
Ribar Palunko i njegova žena,
Regoč,
Šuma Striborova,
Lutonjica Toporko i 9 Župančića,
Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica,
Sunce djever i neva Nevičica i
Jagor.
101
Gustav Krklec.
102
10) putopisi
11) biografska djela
103
263. PIŠU O DJETINJSTVU:
A. MARTIĆ, KOLARIĆ- KIŠUR, D. OBLAK iz dječje perspektive.
Iz perspektive odraslih DRAGUTIN TADIJANOVIĆ (DANI DJETINJSTVA)
104
271. ANIMALISTIČKA PRIPOVIJETKA:
VLATKO ŠARIĆ – Šumski svijet, Priroda nam priča
MIROSLAV HIRTZ – Priče iz prirode
NIKOLA PULIĆ – Dolina zečeva (prvi dječji lovački zapisi)
BOŽIDAR PROSENJAK – Divlji konj (realizam)
VLATKO ŠARIĆ – Rogan - opis životinja realističan na temelju zapažanja i promatranja
VLADIMIR NAZOR
Bijeli jelen- klasična bajka
Dupin- (koraljica- dobro povezano)
Halugica- bajka, mitološki likovi (vile, vještice, predmeti)
Veli Jože- prva priča (snažan, dobar ali neuk), alegorijska priča
Realistične priče
Tri priče iz dječjeg doma, Priče iz djetinjstva, Priče s otoka
274. REALISTI
MATO LOVRAK
Tvorac književnog realizma (živio na selu, seoska djeca i mala djeca).
Družba Pere Kvržice, Vlak u snijegu, Neprijatelj br 1, Veliko putovanje od 35 koraka
JOSIP PAVIČIĆ
Koliba u vrbiku, Što pričaju dan i noć, Na vlastitim tabanima
-elementi putopisnih karaktera.
NADA IVELJIĆ
Oživljava sve brojeve, slova.
Dođi da ti pričam, Konjić sa zlatnim sedlom, Šestinski kišobran, Zagrebčki vrapčići
105
ANTO GARDAŠ
Ljubičasti planet, Jež i zlatni potok (basnovit karakter), Zaboravljena torba (basnovit
karakter), Zvjezda u travi (basnovit karakter), Ofo i zelena papiga (znanstvena fantastika).
STANISLAV FEMENIĆ
Tikva s nosom, Prsti, Slon i bubamara, Rodine nove čizme
O prstima još pišu- LJ. VARJAČIĆ, KRUNOSLAV KUTEN, GRIGOR VITEZ
VIŠNJA STRAHULJAK
Začarani putevi, Kućica sa crvenim šeširom (dječak Dado)
-četri ciklusa- zaboravljene slikovnice (iskaču junaci), Ružičasta kućica, grane jorgovana
(poetične), Strike Kaonike (zločeste)
SLAVKO MIHALIĆ
Petrica Kerempuh- suvremena pripovjetka sa duhom narodne mašte- pučki motivi.
HRVOJE HITREC
Petrica Kerempuh i praznoglavci- tu je petrica već pun iskustva i spoznaje, pun je viceva,
dosjetki i štoseva- Smogovci
IVAN KUŠAN
Koko u Parizu, Koko i duhovi, Lažeš Melita.
ZVONIMIR BALOG
Stvorio specifičnu šaljivu mini priču.
Ja magarac, Zeleni mravi, Bosonogi general, Bonton, nonsens, metateza- premetanje riječi,
najdraži motiv- RIJEČ.
PAJO KANIŽAJ
Zbirke šaljivih crtica, Zapisi odraslog limača, Kad sam bio odrastao.
106
udaljavanje od klasične bajke
GRIGOR VITEZ
Sinonim za hrv modernu dejčju poeziju, Zekina kuća, Bodo u bajci, Bajke o glinenoj ptici-
priče o dječaku Bodi koji ne ide u školu, radoznao, pun mašte
Ptica, vjeverica, patuljci- Ognjenvid, Gvozdenbuba.
SUNČANA ŠKRINJARIĆ
Kaktus bajke- glavni likovi ježevi i sve što je bodljikavo, povezanost prirode i umjetnosti.
MODERNA
Globalna karakteristika se odrazila u stvaralaštvu I. B. M. Mitski svijet izgubljenih
civilizacija, legendi, medij fantastike, metafizika, halucinacija. Jezik i stil teže
inovacijama, korijenima. Književnosti je dala krunski dokaz o ravnopravnosti. Daju se
naslutiti epohe, historijske činjenice.
ELEMENTI SUVREMENOSTI
Želja za lagodnim životom (Palunko), bitka dvaju sela zbog prestiža (Regoč), urota (Potjeh),
spletke u borbi za vlast (Jagor)
Sve se ogleda u tematici. Sve osobine i tijek života je njen i izvoran. Njene priče nose pečat
godišnjih doba.
LIKOVI- Ogulinska tradicija, podno Velike Kapele- ročište vila i vještica, Klek- dobio ime
po divu Kleku
Priče iz davnine- fantastična bića su slavenska bića, dobri i zli duhovi
Lik starčića Neumike- bog svjetlog neba (Lutonjica Toporko i 9 župana); Podvelebitski krš-
Ribar palunko, Okoloca Zagreba- Potjeh
Likovi su iz svjetova stvarnosti i mašte. To su mitološki likovi koji se upliću u ljudske
sudbine konkretnim postupcima. Jagorov otac, Ljutiša, sin Stribora- kolebljivi likovi. Likovi
u životnjskom svijetu- orijaška zmija, orao klikun.
Harmonija između fantastičnog i realnog. Toplina kućnog ognjišta. Njena etika je ETIKA
DOBRA.
107
IVANA BRLIĆ MAŽURANIĆ-postavila je visoko UZOR PRIČE, ona je dječji pisac u
najpotpunijem značenju.
ZAGOVORNICI BAJKE- dobro usmjerena mašta je korisna, privlačno djeci, čar humora,
izuzetne ličnosti, čudesnost zbivanja, bogastvo simbolike, dijete okrutne elemente u bajci
doživljava kao stilske elemente a ne kao pojave koje bi ga plašile
108
GUSTAV SCHWAB 1792.- 1850.
19. stoljeće 30-tih godina u Stuttgartu, objavio Najljepše priče klasične starine, priče o Troji
sakupio od pjesnika grčkih tragičara i dao svoj ton- umjetnički štih- odstranio grubost, priče
proizlaze jedna iz druge.
MIGRACIONA TEROIJA- motivi su se širili iz jednog središta i u toku tog širenja mladi su
narodi preuzimali teme i priče od starijih. Sve bajke vode porijeklo iz Indije, predstavnik
Theodor Benfey
KONTAKTNA TEORIJA- jedan narod uzima motive od druge i mjenja ih na svoj način ,
predstavnik je GORSKI I VESELOVSKI
109
ANTROPOLOŠKA TEORIJA- svaki narod u sličnim uvjetima života i na sličnom stupnju
razvoja stvara slične priče, predstavnik je TAYLOR
298. PENTAMERON
Basile- izdan 1634., zbirka novela Priča o pričama, Zabava za djecu, Priča o Zazi se nalazi u
Okvirnoj priči iz zbirke Pentameron
299. SPOJI:
BJESOVI-Kako je Potjeh tražio istinu
BABA POLUDNICA- Jagor
VILE ZATOČNICE- Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica
110
302. PRIČE IZ DAVNINE, LIKOVI I DOGAĐAJU:
Ribar palunko i njegova žena- 3 nemani što proizvode VALOVE- zmija orijaška, VJETAR-
ptica kljuna gvozdenoga, GROMOVE- zlatna pčela
Sunce Djever i Neva Nevičica- MOKOŠ- baba, moćna sila koja se u svašta pretvara
(prepelica, crna vrana), KOLEDE- zimske svetkovine, crkvena pjesma koja se pjeva za Božić
ili Novu godinu, KRIJES- svetkovina posvećena Suncu, OMAJA- voda što se omahuje od
mlinskih kola
312. LIKOVI U:
111
šumi - GENOVEVA, prašumi - TARZAN, asteroidi - MALI PRINC, pusti otok -
ROBINSON CRUSOE, divlja šuma - MOWGLI, duboka šuma - GENOVEVA, TARZAN,
ZLATOKOSA.
320. SLIKOVNICA?
Zbir slika bez teksta ili s tekstom koji bez literarnih pretenzija tumači sliku.
112
326. DVA DJEČJA ROMANA GDJE DJECA NISU GLAVNI LIKOVI:
Genoveva, Robinson Crusoe, Guliverova putovanja.
327. BAJKOPISCI:
Ruski; A. Puškin, Pavel Bažov, Mihajlov, Ošinski.
334. NAPIŠI O:
ROBINSON CRUSOE je objavljen 1719., a 1796. preveden na hrvatski jezik, pustolovni
roman, Robinson se vraća u Englesku nakon 27 godina 3 mjeseca i 19 dana.
SWIFT- Guliverova putovanja, 1726., Liliputanci visoki 15 cm, sve je 12 puta manje, Guliver
i Mali princ istražuju zemlju.
CHRISTOPHER SCHMID - Genoveva, 1846., tema - neće izbjeći Božjoj pravdi lažni
svjedok, košuta - zaštitni znak, ROMANIJA - mjesto radnje,Genoveva, sin Tugorod, muž
Vitomir.
MALI PRINC - napisan 1940., a izdan 1943., namjena - odraslima koji se osjećaju kao djeca,
A. DE SAINT EXUPERY.
113
V.NAZOR - Bijeli jelen - rođen 1876., bajka ne slijedi klasične bajke, Anka, njen odabranik
Lilrik, otac knez Bodo, napisano 1912. pod nazivom Vranjska kneginja, Anka, fra Anselmo,
Drago, Milica, Luka i dva sukobljena svijeta: ljudski i životinjski, motivi Genoveve - život u
šumi, način preživljavanja, doba moderne, napisana 1913.
I.B. MAŽURANIĆ - PRIČE IZ DAVNINE, Sunce Djever i Neva Nevčica, mlinar, mlinarica,
Mokoš (stara žena koja se može pretvoriti u svašta, teško onom tko ju uvrijedi ili prevari,
mogla je činit i dobro i zlo), N. Nevčica; Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica, kneginja, Relja.
114
Strapadola - Ugodne noći
348. ŠTO JE BILO 1869.- 1893. TKO JE TADA BIO NAKLADNIK I KAKO SE ZVAO
UREDNIK
Ljudevit Tomšić - Zlatni orasi.
354. POVEŽI:
Brojalice - ECI PECI PEC
Zagonetke - TRČI TRČI TRČULJAK
Rugalice - TUŽI BABA REZA
Bajalice - PUŽ MUŽ PUSTI ROGE VAN
115
356. VRSTE VERIFIKACIJE:
Kvantitativna,
Tonsko – Silabička I
Kvalitativna.
357. DOPUNI:
Strofa od 3 stiha; TERCINA,
Strofa od 4 stiha; KATRENA,
Strofa od 8 stihova; OKTAVA.
363. IZ BAJKE:
Pinocchio je bio odlomak..... «i na kraju ga je pojeo morski pas».
116
367. DVIJE ZBIRKE GRIGORA VITEZA:
Kad bi drveće hodalo 1959. i
Gdje priče rastu.
117
118
KOJA OD NAVEDENIH TVRDNJI KOD ČAPEKA JE TOČNA:
Kolobaba je poštar DA
KRONOLOŠKI POREDAJ:
- Priče za djecu i dom (1812)
- Čudnovate zgode šegrta Hlapića (1913)
- Družba Pere Kvržice (1933)
- Poletarci (1937)
- Koliba u Vrbniku (1939)
SCHMIT : GENOVEVA
TEMA : neće izbjeći božjoj pravdi lažan svjedok
ZAŠTITNI ZNAK : srna, drveni križ
MJESTO RADNJE : Romanija
LIKOVI : Vitomir, Tugorod, Galović,Drakić, Vuk, Genoveva;
MALI PRINC
NAPISANA : 1940
IZDANA:1944
NAMJENJENA : odraslima koji se osjećaju kao djeca
MARINA
119
251. ŠTO JE ČISTA SLIKOVNICA:
Vrsta slikovnica je slikovnica bez teksta, uglavnom je plastična, i na granici je slikovnice i
igračke.
120
Narodna je vrlo stara, nije stvorena za djecu, ali su ih djeca slušala zajedno sa odraslima.
Prenosi se usmenim putem i svaki pripovjedač dodaje nešto svoje ili su ih prilagođavali za
djecu. To su činili i prvi dječji književnici kada su bilježili narodne priče i bilježili ih za
djecu.
121
Smijeh i
Igra.
122
POL. 19. ST.
JAGODA TRUHELKA.
VLADIMIR NAZOR
Bijeli jelen- klasična bajka
Dupin- (koraljica- dobro povezano)
Halugica- bajka, mitološki likovi (vile, vještice, predmeti)
Veli Jože- prva priča (snažan, dobar ali neuk), alegorijska priča
Realistične priče
Tri priče iz dječjeg doma, Priče iz djetinjstva, Priče s otoka
274. REALISTI
MATO LOVRAK
Tvorac književnog realizma (živio na selu, seoska djeca i mala djeca).
Družba Pere Kvržice, Vlak u snijegu, Neprijatelj br 1, Veliko putovanje od 35 koraka
JOSIP PAVIČIĆ
Koliba u vrbiku, Što pričaju dan i noć, Na vlastitim tabanima
-elementi putopisnih karaktera.
NADA IVELJIĆ
Oživljava sve brojeve, slova.
Dođi da ti pričam, Konjić sa zlatnim sedlom, Šestinski kišobran, Zagrebčki vrapčići
ANTO GARDAŠ
Ljubičasti planet, Jež i zlatni potok (basnovit karakter), Zaboravljena torba (basnovit
karakter), Zvjezda u travi (basnovit karakter), Ofo i zelena papiga (znanstvena fantastika).
STANISLAV FEMENIĆ
Tikva s nosom, Prsti, Slon i bubamara, Rodine nove čizme
O prstima još pišu- LJ. VARJAČIĆ, KRUNOSLAV KUTEN, GRIGOR VITEZ
VIŠNJA STRAHULJAK
Začarani putevi, Kućica sa crvenim šeširom (dječak Dado)
-četri ciklusa- zaboravljene slikovnice (iskaču junaci), Ružičasta kućica, grane jorgovana
(poetične), Strike Kaonike (zločeste)
123
-uvedena liričnost, naglašena slikovitost, izražajnost i ironija
MARIJA BARBARIĆ FANUKO- Jedna ptica u pustinji
DUBRAVKA UGREŠIĆ- Mali plamen, srečica
TRUDA STAMAĆ- Kapi- zbirka
SLAVKO MIHALIĆ
Petrica Kerempuh- suvremena pripovjetka sa duhom narodne mašte- pučki motivi.
HRVOJE HITREC
Petrica Kerempuh i praznoglavci- tu je petrica već pun iskustva i spoznaje, pun je viceva,
dosjetki i štoseva- Smogovci
IVAN KUŠAN
Koko u Parizu, Koko i duhovi, Lažeš Melita.
ZVONIMIR BALOG
Stvorio specifičnu šaljivu mini priču.
Ja magarac, Zeleni mravi, Bosonogi general, Bonton, nonsens, metateza- premetanje riječi,
najdraži motiv- RIJEČ.
PAJO KANIŽAJ
Zbirke šaljivih crtica, Zapisi odraslog limača, Kad sam bio odrastao.
GRIGOR VITEZ
Sinonim za hrv modernu dejčju poeziju, Zekina kuća, Bodo u bajci, Bajke o glinenoj ptici-
priče o dječaku Bodi koji ne ide u školu, radoznao, pun mašte
Ptica, vjeverica, patuljci- Ognjenvid, Gvozdenbuba.
SUNČANA ŠKRINJARIĆ
Kaktus bajke- glavni likovi ježevi i sve što je bodljikavo, povezanost prirode i umjetnosti.
MODERNA
Globalna karakteristika se odrazila u stvaralaštvu I. B. M. Mitski svijet izgubljenih
civilizacija, legendi, medij fantastike, metafizika, halucinacija. Jezik i stil teže
inovacijama, korijenima. Književnosti je dala krunski dokaz o ravnopravnosti. Daju se
naslutiti epohe, historijske činjenice.
124
PRIČE IZ DAVNINE- 1906.
Sve se zbiva u feudalno vrijeme, vrijeme poganstva- prije kršćanstva, u Priče o Potjehu,
Palunku, Nevi Nevičici, Jagoru- niti jednom se ne spominje riječ Bog, božji, Šuma
Striborova, Regoč, Jaglenac i sestrica Rutvica- izražena vjera
ELEMENTI SUVREMENOSTI
Želja za lagodnim životom (Palunko), bitka dvaju sela zbog prestiža (Regoč), urota (Potjeh),
spletke u borbi za vlast (Jagor)
Sve se ogleda u tematici. Sve osobine i tijek života je njen i izvoran. Njene priče nose pečat
godišnjih doba.
LIKOVI- Ogulinska tradicija, podno Velike Kapele- ročište vila i vještica, Klek- dobio ime
po divu Kleku
Priče iz davnine- fantastična bića su slavenska bića, dobri i zli duhovi
Lik starčića Neumike- bog svjetlog neba (Lutonjica Toporko i 9 župana); Podvelebitski krš-
Ribar palunko, Okoloca Zagreba- Potjeh
Likovi su iz svjetova stvarnosti i mašte. To su mitološki likovi koji se upliću u ljudske
sudbine konkretnim postupcima. Jagorov otac, Ljutiša, sin Stribora- kolebljivi likovi. Likovi
u životnjskom svijetu- orijaška zmija, orao klikun.
Harmonija između fantastičnog i realnog. Toplina kućnog ognjišta. Njena etika je ETIKA
DOBRA.
125
U početku bajke nisu bile namjenjene djeci, no danas su izrazito dječji žanr. Bajka je
književna vrsta s kojom se djeca najranije susreću.
ZAGOVORNICI BAJKE- dobro usmjerena mašta je korisna, privlačno djeci, čar humora,
izuzetne ličnosti, čudesnost zbivanja, bogastvo simbolike, dijete okrutne elemente u bajci
doživljava kao stilske elemente a ne kao pojave koje bi ga plašile
126
CHARLES PERRAULT- Crvenkapica, Pepeljuga ili mala krznena papučica, Palčić,
Trnoružica
MIGRACIONA TEROIJA- motivi su se širili iz jednog središta i u toku tog širenja mladi su
narodi preuzimali teme i priče od starijih. Sve bajke vode porijeklo iz Indije, predstavnik
Theodor Benfey
KONTAKTNA TEORIJA- jedan narod uzima motive od druge i mjenja ih na svoj način ,
predstavnik je GORSKI I VESELOVSKI
127
294. PRVI ILUSTRIRANI ČASOPIS
Bosiljak 1864.
298. PENTAMERON
Basile- izdan 1634., zbirka novela Priča o pričama, Zabava za djecu, Priča o Zazi se nalazi u
Okvirnoj priči iz zbirke Pentameron
299. SPOJI:
BJESOVI-Kako je Potjeh tražio istinu
BABA POLUDNICA- Jagor
VILE ZATOČNICE- Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica
128
Astrid Lindgren- Pipi Duga Čarapa.
312. LIKOVI U:
šumi - GENOVEVA, prašumi - TARZAN, asteroidi - MALI PRINC, pusti otok -
ROBINSON CRUSOE, divlja šuma - MOWGLI, duboka šuma - GENOVEVA, TARZAN,
ZLATOKOSA.
129
WENDY- Petar Pan
BETTY TACHER- Tom Sawyer
320. SLIKOVNICA?
Zbir slika bez teksta ili s tekstom koji bez literarnih pretenzija tumači sliku.
327. BAJKOPISCI:
Ruski; A. Puškin, Pavel Bažov, Mihajlov, Ošinski.
130
Emil i Detektivi,
Medo Winnie Zvani Pooh.
334. NAPIŠI O:
ROBINSON CRUSOE je objavljen 1719., a 1796. preveden na hrvatski jezik, pustolovni
roman, Robinson se vraća u Englesku nakon 27 godina 3 mjeseca i 19 dana.
SWIFT- Guliverova putovanja, 1726., Liliputanci visoki 15 cm, sve je 12 puta manje, Guliver
i Mali princ istražuju zemlju.
CHRISTOPHER SCHMID - Genoveva, 1846., tema - neće izbjeći Božjoj pravdi lažni
svjedok, košuta - zaštitni znak, ROMANIJA - mjesto radnje,Genoveva, sin Tugorod, muž
Vitomir.
MALI PRINC - napisan 1940., a izdan 1943., namjena - odraslima koji se osjećaju kao djeca,
A. DE SAINT EXUPERY.
V.NAZOR - Bijeli jelen - rođen 1876., bajka ne slijedi klasične bajke, Anka, njen odabranik
Lilrik, otac knez Bodo, napisano 1912. pod nazivom Vranjska kneginja, Anka, fra Anselmo,
Drago, Milica, Luka i dva sukobljena svijeta: ljudski i životinjski, motivi Genoveve - život u
šumi, način preživljavanja, doba moderne, napisana 1913.
I.B. MAŽURANIĆ - PRIČE IZ DAVNINE, Sunce Djever i Neva Nevčica, mlinar, mlinarica,
Mokoš (stara žena koja se može pretvoriti u svašta, teško onom tko ju uvrijedi ili prevari,
mogla je činit i dobro i zlo), N. Nevčica; Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica, kneginja, Relja.
131
Ezopove basne, Nevidljiva Iva.
348. ŠTO JE BILO 1869.- 1893. TKO JE TADA BIO NAKLADNIK I KAKO SE ZVAO
UREDNIK
Ljudevit Tomšić - Zlatni orasi.
132
Snjeguljica,
Kresivo,
Slavuj i ruža,
Poštarska bajka.
354. POVEŽI:
Brojalice - ECI PECI PEC
Zagonetke - TRČI TRČI TRČULJAK
Rugalice - TUŽI BABA REZA
Bajalice - PUŽ MUŽ PUSTI ROGE VAN
357. DOPUNI:
Strofa od 3 stiha; TERCINA,
Strofa od 4 stiha; KATRENA,
Strofa od 8 stihova; OKTAVA.
133
361. KOJEM DJELU PRIPADA:
Legen–Grad - Priče iz davnine (Regoč),
Neverland - Petar Pan, lovi glupane – Pinocchio.
363. IZ BAJKE:
Pinocchio je bio odlomak..... «i na kraju ga je pojeo morski pas».
134
KADA JE ROBINSON PREVEDEN NA HRV?
1796. MLAJŠI ROBINSON
SCHMIT : GENOVEVA
TEMA : neće izbjeći božjoj pravdi lažan svjedok
ZAŠTITNI ZNAK : srna, drveni križ
MJESTO RADNJE : Romanija
LIKOVI : Vitomir, Tugorod, Galović,Drakić, Vuk, Genoveva;
MALI PRINC
NAPISANA : 1940
IZDANA:1944
NAMJENJENA : odraslima koji se osjećaju kao djeca
MARINA
135
31. Hrvatske nagrade za dječju književnost
- I. B. Mažuranić 1971.
- Grigor Vitez 1967.
- Mato Lovrak 1992.
32. Schmidt je autor Genoveve, ali postoji još verzija:
Knezović, Matijević, Zagrebec (Hrana duhovna ovčec kršćanskih), Nagy
Tko je stvorio:
- Grgu Čvarka – Ratko Zvrko
- Kralj Panpulin – Luka Paljetak
- Antuntun – Grigor Vitez
- Iva – Zvonimir Balog
Mlaissi Robinson ( 1796. ) – Preveo Antun Vranić
52. Limeni bubanj – Ginter Grass, Petar Pan-james Barrie = želja da nikad ne odrastu
54. Od 1979. slikovnice : pop up-likovi iskaču
leparello-slikovnica u obliku harmonike
multimedijske-dvodimenzionalne
55. Basne:
Ezop, 6.st. pr. Kr.
La Fontaine, 17. st., Francuska
Lessing, 18. st., Njemačka
Ivan Krilov, 19. st., Rusija
I. Brlić Mažuranić, 20.st., Hrvatska
Gustav Krklec, 20.st.
Halovanić Vlado, 20.st.
71. Alica u zemlji čudesa, Lewis Carrol, 1865.
74. U Hrvatskoj suvremena dječije poezija započinje 1956. : Prepelica – Grigor Vitez
77. Poštarska bajka, Psećja bajka, Razbojnička bajka, Karel Čapek. 20. st., Češka
79. Likovi u fantastičnom okruženju: Alica,
Pinokio,
Čarobnjak iz Oza
136
Smlje , 1873.
137
128. Čarobnjak – Višnja Stahuljak
Šestinski kišobran – Nada Iveljić
Kaktus Bajke – Sunčana Škrinjarić
138
258. ZNAČAJKE NARODNE PRIČE:
Narodna je vrlo stara, nije stvorena za djecu, ali su ih djeca slušala zajedno sa odraslima.
Prenosi se usmenim putem i svaki pripovjedač dodaje nešto svoje ili su ih prilagođavali za
djecu. To su činili i prvi dječji književnici kada su bilježili narodne priče i bilježili ih za
djecu.
139
Jezik,
Smijeh i
Igra.
140
273. HRVATSKA DJEČJA PRIČA:
POL. 19. ST.
JAGODA TRUHELKA.
Trilogija- ZLATNI DANCI, BOGORODIČINE TREŠNJE, DUSI DOMAĆEG OGNJIŠTA.
Djelo autobiografskog karaktera, zaokružene cjeline s povezanim likovima, tri
generacije- baka, djeca, unuci. Prvi realistični likovi djece sa svim manama i vrlinama.
VLADIMIR NAZOR
Bijeli jelen- klasična bajka
Dupin- (koraljica- dobro povezano)
Halugica- bajka, mitološki likovi (vile, vještice, predmeti)
Veli Jože- prva priča (snažan, dobar ali neuk), alegorijska priča
Realistične priče
Tri priče iz dječjeg doma, Priče iz djetinjstva, Priče s otoka
274. REALISTI
MATO LOVRAK
Tvorac književnog realizma (živio na selu, seoska djeca i mala djeca).
Družba Pere Kvržice, Vlak u snijegu, Neprijatelj br 1, Veliko putovanje od 35 koraka
JOSIP PAVIČIĆ
Koliba u vrbiku, Što pričaju dan i noć, Na vlastitim tabanima
-elementi putopisnih karaktera.
NADA IVELJIĆ
Oživljava sve brojeve, slova.
Dođi da ti pričam, Konjić sa zlatnim sedlom, Šestinski kišobran, Zagrebčki vrapčići
ANTO GARDAŠ
Ljubičasti planet, Jež i zlatni potok (basnovit karakter), Zaboravljena torba (basnovit
karakter), Zvjezda u travi (basnovit karakter), Ofo i zelena papiga (znanstvena fantastika).
STANISLAV FEMENIĆ
Tikva s nosom, Prsti, Slon i bubamara, Rodine nove čizme
O prstima još pišu- LJ. VARJAČIĆ, KRUNOSLAV KUTEN, GRIGOR VITEZ
VIŠNJA STRAHULJAK
Začarani putevi, Kućica sa crvenim šeširom (dječak Dado)
-četri ciklusa- zaboravljene slikovnice (iskaču junaci), Ružičasta kućica, grane jorgovana
(poetične), Strike Kaonike (zločeste)
141
BLANKA DOVIJAK MATKOVIĆ
Neobična ulica (djevojčica Tajana slična Alisi3), Priče iz Dubrave, Neke male važnosti.
SLAVKO MIHALIĆ
Petrica Kerempuh- suvremena pripovjetka sa duhom narodne mašte- pučki motivi.
HRVOJE HITREC
Petrica Kerempuh i praznoglavci- tu je petrica već pun iskustva i spoznaje, pun je viceva,
dosjetki i štoseva- Smogovci
IVAN KUŠAN
Koko u Parizu, Koko i duhovi, Lažeš Melita.
ZVONIMIR BALOG
Stvorio specifičnu šaljivu mini priču.
Ja magarac, Zeleni mravi, Bosonogi general, Bonton, nonsens, metateza- premetanje riječi,
najdraži motiv- RIJEČ.
PAJO KANIŽAJ
Zbirke šaljivih crtica, Zapisi odraslog limača, Kad sam bio odrastao.
GRIGOR VITEZ
Sinonim za hrv modernu dejčju poeziju, Zekina kuća, Bodo u bajci, Bajke o glinenoj ptici-
priče o dječaku Bodi koji ne ide u školu, radoznao, pun mašte
Ptica, vjeverica, patuljci- Ognjenvid, Gvozdenbuba.
SUNČANA ŠKRINJARIĆ
Kaktus bajke- glavni likovi ježevi i sve što je bodljikavo, povezanost prirode i umjetnosti.
MODERNA
3
Djevojčica Tajana je glavni lik romana ULICA PREDAKA Sunčane Škrinjarić
142
Globalna karakteristika se odrazila u stvaralaštvu I. B. M. Mitski svijet izgubljenih
civilizacija, legendi, medij fantastike, metafizika, halucinacija. Jezik i stil teže
inovacijama, korijenima. Književnosti je dala krunski dokaz o ravnopravnosti. Daju se
naslutiti epohe, historijske činjenice.
ELEMENTI SUVREMENOSTI
Želja za lagodnim životom (Palunko), bitka dvaju sela zbog prestiža (Regoč), urota (Potjeh),
spletke u borbi za vlast (Jagor)
Sve se ogleda u tematici. Sve osobine i tijek života je njen i izvoran. Njene priče nose pečat
godišnjih doba.
LIKOVI- Ogulinska tradicija, podno Velike Kapele- ročište vila i vještica, Klek- dobio ime
po divu Kleku
Priče iz davnine- fantastična bića su slavenska bića, dobri i zli duhovi
Lik starčića Neumike- bog svjetlog neba (Lutonjica Toporko i 9 župana); Podvelebitski krš-
Ribar palunko, Okoloca Zagreba- Potjeh
Likovi su iz svjetova stvarnosti i mašte. To su mitološki likovi koji se upliću u ljudske
sudbine konkretnim postupcima. Jagorov otac, Ljutiša, sin Stribora- kolebljivi likovi. Likovi
u životnjskom svijetu- orijaška zmija, orao klikun.
Harmonija između fantastičnog i realnog. Toplina kućnog ognjišta. Njena etika je ETIKA
DOBRA.
143
Postoji i FANTASTIČNA PRIČA- razvija se od Andersena i Carolla
ZAGOVORNICI BAJKE- dobro usmjerena mašta je korisna, privlačno djeci, čar humora,
izuzetne ličnosti, čudesnost zbivanja, bogastvo simbolike, dijete okrutne elemente u bajci
doživljava kao stilske elemente a ne kao pojave koje bi ga plašile
144
imaju određeni brojevi 3, jezik čist, živ bogat, prepisivači zapisuju bajke i u dijalektima, Mala
vila već malo prerađena, dobar izbor može biti koristan za djecu (bajka Repa)
MIGRACIONA TEROIJA- motivi su se širili iz jednog središta i u toku tog širenja mladi su
narodi preuzimali teme i priče od starijih. Sve bajke vode porijeklo iz Indije, predstavnik
Theodor Benfey
KONTAKTNA TEORIJA- jedan narod uzima motive od druge i mjenja ih na svoj način ,
predstavnik je GORSKI I VESELOVSKI
145
Nevidljiva Iva- Zvonimir Balog
298. PENTAMERON
Basile- izdan 1634., zbirka novela Priča o pričama, Zabava za djecu, Priča o Zazi se nalazi u
Okvirnoj priči iz zbirke Pentameron
299. SPOJI:
BJESOVI-Kako je Potjeh tražio istinu
BABA POLUDNICA- Jagor
VILE ZATOČNICE- Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica
146
LUTONJICA I TOPORKO- 9 župančića, djed Neumijko
SUNCE DJEVER I NEVA NEVIČICA- baka Mokoš, Oleh ban
312. LIKOVI U:
šumi - GENOVEVA, prašumi - TARZAN, asteroidi - MALI PRINC, pusti otok -
ROBINSON CRUSOE, divlja šuma - MOWGLI, duboka šuma - GENOVEVA, TARZAN,
ZLATOKOSA.
147
Bjesovi- POTJEH
baba Poludnica- JAGOR
320. SLIKOVNICA?
Zbir slika bez teksta ili s tekstom koji bez literarnih pretenzija tumači sliku.
327. BAJKOPISCI:
Ruski; A. Puškin, Pavel Bažov, Mihajlov, Ošinski.
148
Maturanti (Ivanac),
Ljubav ili Smrt (Kušan),
Emil i Detektivi,
Medo Winnie Zvani Pooh.
334. NAPIŠI O:
ROBINSON CRUSOE je objavljen 1719., a 1796. preveden na hrvatski jezik, pustolovni
roman, Robinson se vraća u Englesku nakon 27 godina 3 mjeseca i 19 dana.
SWIFT- Guliverova putovanja, 1726., Liliputanci visoki 15 cm, sve je 12 puta manje, Guliver
i Mali princ istražuju zemlju.
CHRISTOPHER SCHMID - Genoveva, 1846., tema - neće izbjeći Božjoj pravdi lažni
svjedok, košuta - zaštitni znak, ROMANIJA - mjesto radnje,Genoveva, sin Tugorod, muž
Vitomir.
MALI PRINC - napisan 1940., a izdan 1943., namjena - odraslima koji se osjećaju kao djeca,
A. DE SAINT EXUPERY.
V.NAZOR - Bijeli jelen - rođen 1876., bajka ne slijedi klasične bajke, Anka, njen odabranik
Lilrik, otac knez Bodo, napisano 1912. pod nazivom Vranjska kneginja, Anka, fra Anselmo,
Drago, Milica, Luka i dva sukobljena svijeta: ljudski i životinjski, motivi Genoveve - život u
šumi, način preživljavanja, doba moderne, napisana 1913.
I.B. MAŽURANIĆ - PRIČE IZ DAVNINE, Sunce Djever i Neva Nevčica, mlinar, mlinarica,
Mokoš (stara žena koja se može pretvoriti u svašta, teško onom tko ju uvrijedi ili prevari,
mogla je činit i dobro i zlo), N. Nevčica; Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica, kneginja, Relja.
149
338. DJELA KOJA NE PRIPADAJU VRSTI
Ezopove basne, Nevidljiva Iva.
348. ŠTO JE BILO 1869.- 1893. TKO JE TADA BIO NAKLADNIK I KAKO SE ZVAO
UREDNIK
Ljudevit Tomšić - Zlatni orasi.
150
Kositreni vojnik - Andersen,
Poštarska bajka – Čapek.
354. POVEŽI:
Brojalice - ECI PECI PEC
Zagonetke - TRČI TRČI TRČULJAK
Rugalice - TUŽI BABA REZA
Bajalice - PUŽ MUŽ PUSTI ROGE VAN
357. DOPUNI:
Strofa od 3 stiha; TERCINA,
Strofa od 4 stiha; KATRENA,
Strofa od 8 stihova; OKTAVA.
151
Amerika - MARK TWAIN; PUSTOLOVINE H. FINNA,
Češka - KAREL ČAPEK; POŠTARSKA BAJKA.
363. IZ BAJKE:
Pinocchio je bio odlomak..... «i na kraju ga je pojeo morski pas».
152
Nevena
153
KADA JE ROBINSON PREVEDEN NA HRV?
1796. MLAJŠI ROBINSON
SCHMIT : GENOVEVA
TEMA : neće izbjeći božjoj pravdi lažan svjedok
ZAŠTITNI ZNAK : srna, drveni križ
MJESTO RADNJE : Romanija
LIKOVI : Vitomir, Tugorod, Galović,Drakić, Vuk, Genoveva;
MALI PRINC
NAPISANA : 1940
IZDANA:1944
NAMJENJENA : odraslima koji se osjećaju kao djeca
Klasicizam.
154
a) N. Hawhtorne b) L.Orvieto c) K.D.Ušinski d) B.Nemcova
155
519. NAVEDI AUTORE ZBIRKI:
a.) Ezop,
b.) La Fontaine,
c.) Lessing,
d.) Kirilov,
e.) I.B.Mažuranić.
156
a) Spisateljica fantastičnih pripovijetki
b) Pjesnikinja
c) Slikarica i ilustratorica
Anto Gardaš.
a) Pjesnik,
157
b) Prozaist,
c) Pjesnik i prozaist.
Daniel Defoe.
158
537. NAVEDI JEDNO PROZNO DJELO OVIH AUTORA:
159
c) ''Oproštajno pismo'': Miro Gavran,
d) ''Veliki skitač'': Milivoj Matošec.
Iteo i Tefoto.
160
Krešimir Zimonić i Janko Maušić.
a.) Ezop,
b.) Fedro,
c.) La Fontaine,
d.) Lessing,
e.) Kirilov,
f.) Brlić- Mažuranić,
g.) Krklec,
h.) Halovanić.
a) R. GIOVAGNOLIA: ''Spartak'',
b) A. DUMASA: ''Grof Monte Cristo'',
c) R.L. STIVENSONA: ''Otok s blagom'',
d) N. PULIĆA: ''Sablja Vuka Mandušića'',
e) D. HORVATIĆA: ''Junačina Mijat Tomić'',
f) A.MAJETIĆA: ''Omiški gusari''.
a) ''Bambi'',
b) ''Knjiga o džungli'',
c) ''Zov divljine''.
161
554. TEORIJA O POSTANKU I ŠIRENJU BAJKI KOJA TVRDI DA SVAKI NAROD
U SLIČNIM UVJETIMA ŽIVOTA I NA SLIČNOM STUPNJU RAZVITKA STVARA
SLIČNE PRIČE ZOVE SE :
Antropološka teorija.
a) Svarožić,
b) Trinajstić,
c) Rutvica,
d) Vijest,
e) Albus,
f) Kolbaba,
g) Parana.
a) Ezop
b) Višnušarman
c) Lessing
d) Krklec
e) Kirilov
162
f) La Fontaine, I.B.Mažuranić
a) ''Bambi'',
b) ''Bijeli očnjak'',
c) ''Rogan'',
d) ''Divlji konj''.
a) Anto Gardaš,
b) J. Truhelka,
c) M. Matošec,
d) Z. Kolarić – Kišur.
163
565. NAVEDI AUTORE PJESAMA:
☺ ''KUKUC'': A. Harambašić,
☺ ''PRIČAJ MI, BAKO'': Zlata Kolarić – Kišur,
☺ ''SOVA I ORAO'': Narodna,
☺ ''TEŽA TEMALJSKA'': V. Nazor.
a) ''Stari mačak'',
b) ''Asterix'',
c) ''Žuti dječak'',
d) ''Vjerenica mača'',
e) ''Princ Valiant''.
◘ Uvod,
◘ Smion pothvat,
◘ Zaplet i
◘ Sretan rasplet.
164
Ezop i Kirilov.
Ivan Filipović,
Krunoslav Kuten,
August Harambašić...
165
a) do 1. svj. Rata
b) do 50-tih
c) od 50-tih
Čakavskom.
Cvijeta Job,
Ninoslav Kunc,
Pika Vončina,
Ivan Vitez.
''Šarabara''.
166
583. TKO JE DARKO MACAN?
Autor stripa ''Borovnica'' koji je izlazio u Modroj lasti te romana ''Knjige lažu''.
Mato Lovrak.
Grigor Vitez.
167
589. D. CESARIĆ, A. MODRUŠAN, D. IVANIŠEVIĆ PJESNICI SU:
a) Starijeg razdoblja,
b) Prijelaznog razdoblja,
c) Suvremenog razdoblja.
a) DA b) NE
Indijske,
Arapsko – islamske,
Egipatske.
168
b) G. KRKLECA: ''Majmun i naočale'',
c) D.TADIJANOVIČA: ''Dani djetinjstva'',
d) S.JAKŠEVCA: ''Što Slavica voli''.
Lewis Carroll.
169
a) ''Mala sirena'',
b) ''Mala vila'',
c) ''Veliki i mali Nikola''.
a) Luko Paljetak
b) R.Milić
c) L.Martin
d) Z. Krilić
a) Doka Bedaković
170
b) Dragutin Lerman
c) Alec Raymond ( Flash Gordon)
d) Gosciny i Urdezzo ( Asterix)
Heraklovi stupovi,
Prometejeva vatra,
Tantalove muke,
Andrijanina nit,
Sizifov posao.
6 stopa.
171
616. NAVEDI DVA DIJELA PISANA U HEKSAMETRU?
''Ilijada'' i ''Odiseja''.
HPKZ.
I.B.Mažuranić,
J. Truhelka,
V. Nazor,
I. Filipović,
I. Kušan,
M. Lovrak.
1867.god.
620. DOPUNI:
Kako se zove junakinja u ''Magarečoj koži'' = Magareča koža. Koja se isto spominje kod
Grimma u kojoj bajci ''Kosmata''?
Crvenkapica.
622. DOPUNI:
172
623. DOPUNI:
Tetka Polly, glavni lik je Tom Sawyer, djelo je napisao Mark Twain, radnja se zbiva na obali
rijeke Mississippi. Radnja se događa: 1830., doba građanskog rata, 20. St., 19. St., zaokruži.
625. DOPUNI:
626. DOPUNI:
Kako se zove dječak u knjizi ''Medo Winnie zvani Pooh''? Christopher Robin. Tko je napisao
to djelo? Alan Alexander Milne.
Vladimir Nazor.
Ivan Filipović.
173
Fedro.
631. DOPUNI:
U koje dvije europske zemlje se odvija radnja ''Heidi'' Švicarska i Njemačka, Autor Johanna
Spyri, Stoljeće 19.
Medeja.
''Mačak u čizmama'',
''Kraljević Čuperak'' i
''Modrobradi''.
''Crvenkapica'',
''Palčić'',
''Trnoružica'' i
''Mačak u čizmama''.
August Harambašić
Josip Milaković,
Jakov Majnarić,
Ljudevit Varjačić...
Nonsensna poezija i
174
Kaligrami.
Lisica Vupel.
Bagan,
Jaglenac,
Oleh ban i
Regoč.
175
644. KRONOLOŠKI POREDAJ!
Jaglenac,
Neva Nevičica,
Vjest i
Regoč.
Mladi hrvat.
''Trnoružica'',
''Kraljević čuperak'',
''Pepeljuga'',
''Mačak u čizmama'',
''Vile'' i
''Ljepotica i zvijer''.
176
''Pinochio''.
''Mala sirena'',
''Cvijeće male Ide'' i
''Pipi duga čarapa''.
''Genoveva'' i
''Robinson Crusoe''.
A. Puškin,
Pavel,
Bažov,
Mihajlov...
''Kresivo'' i
177
''Cvijeće male Ide''.
'' ﭏBambi'',
'' ﭏMedo Winnie zvani Pooh'',
'' ﭏAlisa u zemlji čudesa'' i
'' ﭏAlisa s onu stranu ogledala''.
Gulliver (čovjek),
Sebični div (nije div),
Veli Jože (div) i
Regoč (div).
-Bujna poezija
-Muzika odabranih riječi
-Pobjeda dobra i gorčina života
-Bajke prihvaćene
-Ima puno osjetilnih podražaja
-Pozitivno uvijek pobjeđuje
178
663. NAPIŠI PISCE OVIH ZEMALJA I BAJKE!
ﻫBegan,
ﻫJaglenac,
ﻫRutvica,
ﻫVjest i
ﻫRegoč.
Pajo Kanižaj:
a.) Kaligram = grafički oblik pjesama
b.) Šara Bara = zbirka
179
669. OBJASNI OVE POJMOVE:
Čopić,
Seliškar,
Arsen Diklić i
Mirko Petrović.
Dijanić.
Karl May.
180
''Bambi'' i
''Medo Winni zvani Pooh''.
H.C. Andersena; Piše bajke i priče. Motivi čuda u snu ili kao poetski doživljaj. Bajke sadrže
nadprirodne elemente. Spoj mašte, čudesnog, realno, tuge i radosti. Oživljava predmete:
nežive stvari. Osjećajan. Slabost, skolonost plaču i sentimentalnosti.
Njefove bajke su različite od tradicionalnih bajki (kraj sretan, materijalna nagrada na kraju).
Kod O. Wildea je kraj tužan, likovi osiromašeni, nagrada je duhovno bogatstvo, potpora
siromašnima. Prostor je geografski neodređen, realan. Osjeća se gorčina života.
Moderne bajke 20. stoljeća. Češka. U realnom svijetu se umiješaju elementi bajki. Sve se
odvija u suvremenom svijetu (Češka). Ono što je u narodnoj bajci sretno, kod njega je
tragično; preokrenuto.
181
683. BASNA I DIJETE (4 MOMENTA):
Bog Svarožić,
Bjesomar,
Zora djevojka,
Kralj Morski,
Poludnica,
Maliki Tintilinić,
Makoš i
Bagan.
182
Pop-up – Trorimenzionale,
Problemske slikovnice,
Reljefna,
Fotografska,
Stvarni dječji crteži i
Strip slikovnica.
'' אּCrvenkapica'',
'' אּTrnoružica'',
'' אּModrobradi'' i
'' אּPalčić''.
183
Autentični izraz istinskih dječjih preokupacija. Nema metričkih i ritmičnih kanona.
Nesputana, živa, lepršava i slobodna kao dječja igra i misao. Otvorena svemu što na neki
način ulazi u fenomen djetinjstava, u svijet dječje spoznaje. Ritma je živahan i slobodan.
Mijenjaju se oblici strofa u istoj pjesmi. Zadržava rimovanje koje je i slobodnije. Pojava
polurima.
694. ILUSTRACIJA
Povezana u 3 nivoa.
Duhovna: opis, doživlja, atmosfera (dobro jutro, laku noć).
Fizička: ilustracija mora biti uz onaj dio teksta koji ilustrira.
Grafička: veličina slova, ilustracija ne mora biti po cijeloj strani.
Višnja Strahuljak.
''Mali princ'',
''Robinson Crusoe'' i
''Hobit''.
184
699. U KOJIM SE PERRAULTOVIM DJELIMA POJAVLJUJE MOTIV
LJUDOŽDERSTVA?
''Crvenkapica''.
185
706. AUTOR ROMANA ''WAITAPU''?
Joža Horvat.
Waitapu je autorova legenda o crti, o granici koju je čovjek sam sebi odredio ili su mu je
drugi nametnuli te o odvažnim pojedincima koji su se odvažili da prijeđu crtu i da pomaknu
granice ljudskog saznanja i moći.
Wa – je zvijezda južno neba,a Tapu – je zvijezda sjevernog neba.
710. DOPUNI:
711. NAPIŠI:
1836, godine.
186
713. DOPUNI:
a.) Narodna bajka: Kresivo, Veliko i Mali Nikola (priča koliko ih je ono u mladosti).
b.) Umjetničaka bajka: Mala sirena ( dio je uzeo iz predaje a dio je sam izmislio).
c.) Fantastična bajka: Palčica, Cvijeće male Ide, Djevojčica sa šibicama (sam izmislio).
187
719. NAPIŠI NEŠTO O:
MARK TWAIN – Američki pisac. Njegova najznačajnija djela su; ''Pustolovine Toma
Sawyera'' iz 1876. i ''Pustolovine Huckleberryja Finna'' iz 1884. U ovim djelima prikazao je
svoje djetinjstvo i dao široku panoramu američkog života.
GODINE:
188
1977. – Zvonimir Balog – Čemu služe roditelji
JAGODA TRUHELKA
TRILOGIJA- Zlatni danci, Bogorodičine trešnje, Dusi domaćeg ognjišta
- djelo autobiografskog karaktera, zaokružene cjeline s povezanim likovima, 3
generacije- baka, djeca, unuci, prvi realistični likovi djece sa svim vrlinama i manama
189
REALISTI
MATO LOVRAK- otac književnog realizma, Družba Pere Kvržice, Vlak u snijegu,
Neprijatelj br. 1, Veliko putovanje od 35 koraka
JOSIP PAVIČIĆ- Koliba u vrbiku, Što pričaju dan i noć, Poletarci, Na vlastitim tabanima
NADA IVELJIĆ- oživljava sve brojeve i slova; Dođi da ti pričam, Konjić sa zlatnim sedlom,
Šestinski kišobran, Zagrebački vrapčići
ANTO GARDAŠ- Ljubičasti planet,jež i zlatni potok, Zaboravljena torba, Zvijezda u travi,
UFO i zelena papiga
BLANKA DOVIJAK MATKOVIĆ- logika sna; Neobična ulica, Priče iz Dubrave, Neke male
važnosti
HUMORISTIČKA
HRVOJE HITERC- Petrica Kerempuh i praznoglavci- Petrica pun iskustva i spoznaje, pun je
viceva, dosjetki i štoseva
IVAN KUŠAN- Koko u Parizu, Koko i duhovi, Uzbuna na zelenom vrhu, lažeš Melita
ZVONIMIR BALOG- stvorio specifičnu šaljivu mini priču; Ja magarac, Zeleni mravi,
Bosonogi general, Bonton; nonsens poezija- premetanje riječi, najdraži motiv- riječ
190
PAJO KANIŽAJ- zbirke šaljivih crtica, Zapisi odraslog limača, Kad sam bio odrastao
GRIGOR VITEZ- sinonim za hrvatsku modernu dječju poeziju, Bajka o glinenoj ptici; priče
o dječaku Bodi- ne ide u školu, radoznao, pun mašte, Bodo u bajci, Zekina kuća
NARODNA BAJKA
Na njen razvoj su utjecala tri čimbenika- KAZIVAČI (čuvari jezičnog blaga)- bili su plaćeni
da kazuju priče; SLUŠATELJSTVO- aktivno sudjeluju u priči; NARODNO BLAGO
(sakupljači)- sakupljali su stare priče
DIJELIMO JE NA
NARODNU PRIČU- a) bajka- mit, čudesna priča, legenda, saga
b) novela- realistična priča
c) anegodota- šaljiva priča
UMJETNIČKU PRIČU- a) bajka- po uzoru na narodnu
b) fantastična priča
c) priča koja je slična realističkoj pripovjetki
PRIČA- pripovjedačka tvorevina narodnog i umjetničkog podrijetla
ZAGOVORNICI BAJKE- dobro usmjerena mašta je korisna, privlačna djeci, čar humora,
izuzetne ličnosti, čudesnost zbivanja, bogatstvo simbolike
Najstraija narodna priča je BAJKA O BRODOLOMNIKU (4000 GOD., stari Egipat). Bilo je
mnogo i u doba stare kulture Indije, Kine, Grčke. U Europi su se jako razvile u doba
Križarskih ratova. U romantici se pokazao najveći interes za njih i tada su se počele
sistematski bilježiti.
191
MOTIVI NARODNE BAJKE
BRAĆA GRIMM- Zvjezdani taliri; Stoliću, prostri se; Tri brata; Snjeguljica i Ružica
HRVATSKE NARODNE BAJKE- Kraljeva kći vještica; Žabica divojka; Mala vila; Marko
Kravarić
UMJETNIČKA BAJKA
Prerađena bajka, nastala iz narodne bajke i u početku se vrlo malo razlikuje. Početkom 17. st.
neobična zbirka dospjela u Francusku- 300 bajki, šaljivih priča (1001 noć, Sinbad, Aladin,
Alibaba)
Perzijska zbirka- 1. verzija, prije 10 st.- u 3 sloja
INDIJSKA NOVELISTIČKA OSNOVA- najstariji dio zbirke
192
Dodano mnogo arapskih i islamskih priča
EGIPATSKI SLOJ- egipatski običaji, podneblje, vjerovanja
FABULA I STRUKTURA- uokvirena jednom pričom unutar drugih priča; okvirna zbirka
govori o Šelerijaru (vladaru u Perziji), Šeherezada- starija kćer (znalac u pričanju priča); sve
druge se vežu na tu osnovu
ANIMALISTIČKA PRIPOVJETKA
DJEČJA KNJIŽEVNOST
Započinje prije 2,5 st, od sredine 17. stoljeća. Dječja književnost progovara na autentičan
način (npr Andersen- pisao je za odrasle ali to je zaboravljeno, zapamćeno je samo ono što je
pisao za djecu). Kod nas Ivana Brlić- Mažuranić: Čudnovate zgode šegrta Hlapića- remek
djelo.
Milan Crnković govori o tri vrste: dječja poezija, bajka, roman.
U dječju kkniževnost dolaze i vrste koje u početku nisu bile svrstavane u sječje vrste:
pustolovni roman, basna, slikovnica, dječji igrokaz.
Prati dječji razvoj i karakteristične su za dječju dob, obuhvaća emocije, fantazije.
Karakteristike: kasno otkriće, iskoristiva u različite svrhe (pedagoška, religijska), izrazito
spor razvoj, ne prihvaća tako brzo novosti , eksperimente, nije se razvijala ravnomjerno u
svim zemljama. Najplodnija je Velika Britanija. Njemačka, Francuska, Italija, Španjolska-
zemlje koje su najviše pridonijele
2 katekizma.
ANTUN KANIŽIĆ- 1754. Obilatom likom duhomo
NIKOLA PERŠIĆ- 1789. (Trst) Malahni katekizam o pitanju i odgovaranju za djecu
JOACHIM HEINRICH CAMPE- 1796. Mlajši Robinson- s njemačkog preveo Antun
Vrančić, prve ilustracije- debela, skupa knjiga, prodavala se 50 godina, izdanje u 2 dijela
J. H. C.- važan pedagoški rad, predstavnik dječjeg prosvjetiteljskog romana, neposredno
prethodi bidermeieru Genovevi- velik uspjeh, prevedena na gotovo sve europske jezike.
Razlika između Campeovog/ Defoevog Robinsona- postoji otac koji poziva svoja 2 prijatelja
te svojoj djeci i ženi kroz 30 noći priča priče o Robinsonu
Robinson je promijenjen prema idealu J. J. Rousseaua (o odgoju- dijete je po prirodi dobro,
samo treba ukloniti štetne utjecaje društva)- tako je Robinson u savršenoj situaciji, odijeljen
193
od društva, on s broda ne uzima ništa već je goloruk, nakon 10 godina javlja se jaka poterba
za društvom- Petko
JURAJ DIJANIĆ. 1796. „Hisna knisicza“- prevodi Weisserov časopis Kinderfreund- tu je
uklopljena prva hrvatska dječja drama (igrokaz) „ NA ROĐENDAN“
1808. GENOVEVA- Josip Ernest Matijević
Latinska legenda kao inspiracija njemačkim piscima.(volksbứcher)
U Hrvatskoj se pojavljuje kao predstava na lat. u Isusovačkom samostanu, potom u
propovjedima Stjepana Zagrebeca 1734.
Prva hrvatska verzija Genoveve- glavni lik je Golović- poruka da lažni svjedok ne može
pobjeći Božjoj pravdi.
1761. verzija Antuna Josipa Knezovića „Život svete Genoveve“ na štokavskoj ikavici; želja
je pokazati svu svetost Genoveve- nju kao sveticu ne poštuju samo ljudi, već i životinje i
biljke, ona umire u šumi.
1808. JOSIP MATIJEVIĆ – Genoveva kao proza na kajkavskom, svako poglavlje je
prekinuto razmišljanjima, uputama, tečno pripovjedanje prepuno je senzibilnih elemenata,
detalja.
1821. ANTUN NAGY- piše Genovevu da napokon progovori istinu o njoj- raskrinkati
čudesne elemente ranijh verzija
1804. MATIJA ANTUN RELJKOVIĆ- „Ezopine fabule za slavonsku hodeću dicu“ (OS)
1813. ĐURO FERIĆ- „Priče Ezopove“ (Dubrovnik)
1850. „MALI TOBOLAC“- Filipović u Crnkovićevoj knjizi smatra početkom hrv. dj. knjiž.
IGNJAT ĆIVIĆ ROHRSKI- izdao je 6 basni u Karlovcu, to je bila prva dječja ilustrirana
knjiga, hrvatski ilustrator.
1844. LJUDEVIT VUKOTINOVIĆ- izdaje „Pošastnost Ugarsko- hrvatska “, knjiga ima dva
dijela: ŠTITONOŠA (vjerojatno prvi hrvatski dječji roman upućen hrvatskoj mladeži) i
NOVI VOJVODA (prvi povijesni roman)
KOLO MLADIH RODOLJUBA- 1846. izdaje Genovevu, cilj im je promicanje samosvijesti
o hrvatskom jeziku kroz izdavanje djela na hrvatskom jeziku. To je doba Bachovog
apsolutizma (zabrana okupljanja, slobode)
1857. zabranjeno im je ime pa ga mijenjaju u KOLO ZAGREBAČKE MLADEŽI
LAVOSLAV (LEOPOLD) HARTMAN, 1856. kupio je Gajevu knjižicu; nakladnik je i
pokreće 5 knjižica Vijenca (VENAC), a napisao ih je VENCESLAV
ZABOJ MARIK (MARŽIK)- zaslužan je za promicanje dječje književnosti i nakladnik
1881. prodaje knjižicu dvojici pomoćnika Stjepanu Kugli i Albertu Deutschu
1871. HPKZ- osnovan
1878. KNJIŽICA ZA MLADE- počinje s izdavanjem knjiga
1913.- objavljeno prvo izdanje Šegrta Hlapića
PRVA KNJIGA izašla u KNJIŽICI ZA MLADEŽ je knjiga Ivana Filipovića
JAGODNJAK- zbirka pripovijesti i narativnih pjesama
Franjo Josip I- knjiga koja je rasprodana u 11 000 primjeraka
1895. „Sretni kovač“- VUKOTIĆ, „Tugomila“- TRUHELKA- roman o siročićima
194
ČASOPISI
BOSILJAK- prvi dječji časopis (1864.- 1868.), urednik Ivan Filipović, preuzima ga Hartman
i dodaje ilustrirane priče, pa je to prvi ilustrirani dječji časopis
1869. ZLATNI ORASI
1873. SMILJE- HPKZ izdavač do 1945., urednik Tomislav Ivkanec
1873. BRŠLJAN- dječji časopis kojeg izdaje učiteljska zajednica, vjerski usmjeren,
organizirali su učiteljske skupštine u Zagrebu, 53nji, Osijek
ZNAČAJ TOG RAZDOBLJA- još nije formirano tržište, prodaja knjiga odvija se kroz
nagradne knjige koje se daju djeci u školama, nema posebnog autorstva, prijevodi su
„pohrvaćeni“- mjesto zbivanja u knjigama smjestili su u hrvatske krajeve
NAJOBJAVLJENIJE DJELO- Genoveva Christophera Schmidta
Krajem 1870. pojava dječje knjige koja je usmjerena tržištu, to su knjige koje se obraćaju
djeci predškolske dobi
SLIKOVNICE- ilustrirane, na hrvatskom jeziku, skupe
30-tih godina 20. st. djeca kupuju direktno od nakladnika
LIKOVI U DJELIMA
J. H. CAMPE- Mlajši Robinson- najpoznatiji predstavnik prosvjetiteljstva, u svom
Robinsonu odbacuje Boga, racionaliziran je u prvom planu
Glavni lik: OTAC- njegov prijatelj i učitelj izvor su pozitivnih znanja, autoriteta, središnje
osobe u romanu
DIJETE- predstavlja lik umanjenog, neobrazovanog, neodgovornog odraslog, dijete je prikaz
puka koji je uljudan i obrazovan
CHARLES SCHMIDT- vraća religiju, dane, obitelj u prvi plan, vraćaju se konzervativne
vrijednosti
Središnji lik- majka (emocionalno, štiti obitelj, zrači ljubavlju, daje religiozni odgoj) i
dijete- osjećajna komponenta, kao likovi odraslih- naglašena vjerska i emocionalna strana
PUSTOLOVNI ROMAN
KARAKTERISTIKE- priča o junacima je uvijek ista- junak odlazi i na kraju se vraća tamo
odakle je krenuo; priče su uzbudljive i napete
Paradoks- iako su nam zanimljive i napete, znamo da će junak na kraju pobijediti i ispuniti
zadatak
PROSTOR- neistraženi prostor, egzotična područja, Afrika, mračni kutovi, planeti
UGROŽENOST- od čudovišta, vještica, divljih zvijeri
JUNAK- uvijek je bijelac, muškarac, Europljanin ili Amerikanac, mlad, prevladava sve jer je
srčan i ustrajan, ostvaruje cilj koji je materijalne prirode, vraća se kući gdje je nagrađen,
uvijek u pratnji muške osobe
195
ODLIKE PRIČE O JUNAKU- to je priča o uspjehu, ma kakve god prilike bile- on će uspjeti
4. Tko je začetnik hrvatske dječje poezije? – Grigor Vitez (suvremene), a inače Filipović
8. Nabroji barem tri vrste slikovnica- čista, kič, vrijednosna, strip, reljefna
10. Tko su predstavnici fantastičnih priča i njihova djela)- Collodi (pinokio), Barrie (petar
pan), Lindgren (pipi duga čarapa),Exupery (mali princ),Caroll (Alisa), Andersen
196
3. Koja je struktura basne?- zaplet, kulminacija, rasplet i pouka
7. Napiši 4 Andersenove bajke? – carevo novo ruho, djevojčica sa šibicama, palčica, mala
sirena
1. Autor prve slikovnice? – Jan Amos Kamensky, Osjetni svijet u slikama, 1659.g.
197
7. G.Vitez je napisao Ploava boja snijega?
Točno Netočno
12. Tko je sve pisao o Petrici Kerempuhu? – Slavko Kolar, Hrvoje Hitrec, Mihalić
13. Tko je napisao Bajka o glinenoj ptici i druge priče? – Grigor Vitez
15. Nabroji sve priče iz davnina? – Šuma Striborova, Sunce Djever i Neva Nevičica, Ribar
Palunko i njegova žena, Kako je Potjeh tražio istinu, Jagor, Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica,
Lutonjica Toporko i devet župančića, Regoč
3. Prvi povjesni hrvatski roman izdan je-1844, Prošasnost ugarsko- horvatska Ljudevita
Vukotinovića
5. Prepelica-G.Vitez,1956
198
7. Djela trilogije j. Truheljke
1. Zlatni danci, 1918
2. Dusi domaćeg ognjišta,1930; Trešnje bogorodične,1929
3. Crni i bjeli dani,1934
8. Negativni lokovi iz Šegrta Hlapića- Grga i Mrkonja, Gospodar cirkusa, Crni čovjek
10. Djela gdje likovi imaju nadimke? – Družba Pere Krvžice, Junaci Pavlove ulice, Emil i
detektivi, Strah u Ulici lipa, Knjige lažu
12. Priče iz 1001. noći? – Šeherezada, Alibaba i 40 razbojnika, Aladinova čarobna svjetiljka,
Simbad moreplovac
14. knjiga dječje poezije? –Pregled hrvatske dječje poezije, Zavar Ivo
18. Realni likovi u realnom okruženju? – šegrt Hlapić, Emil i detektivi, Uzbuna na zelenom
vrhu
19. Fantastični karakteri u realnom svijetu? –Mala sirena, Cvijeće male Ide
20.Dva dječja romana gdje djeca nisu glavni likovi? – genoveva, Robinson Crusoe,
Gulliverova putovanja
22. Naši autori basni? – I.b.Mažuranić, Gustav Krklec, M.A.Reljković, Vlado Halamanić,
Tomislav Mikanac
199
28. Dječji glavni likovi romana, a romani nisu napisani za djecu? – Pustolovine T. Sawyera,
pustolovine H. Fina
31. Izvori iz grčke mitologije za bajke? – zmajevi, jednooki div, lisica koja laska, gavrani,
jabuka besmrtnoisti
35. Poslijeratnu dječju književnost pišu? – Martić, Matošec, Oblak, Vidović, Čopić, Diklić,
Petrović, Selikšar, Škrinjarić
37. Djelo gdje se pisac pojavljuje kao lik? –Emil i detektivi, R.Crusoe, Guliverova putovanja,
Mali princ
38. Jedno književno djelo i autor iz 17 st.?- Priče moje majke, Guske, Charles Perrault
45. Na hrvatski prevedena 1796, pustolovni roman, Robinson se vraća u englesku nakon 28
god. 2mj.,19dana
46. Jonathan Swift- Gilliverova putovanja,1726; Liliputanci visoki 15 cm, sve je 12 puta
manje, Gulliver i Mali princ istražuju zemlju
200
48. Mali princ-A. De Sant-Exupery, napisana1940, izdana1943; namjena-odraslima koji se
osjećaju kao djeca
50. V. Nazor, Bijeli jelen; Bajka ne slijedi klasične bajke; Anka i njen odabranik Lilrik, otac
knez Bodo; napisano 1912 pod nazivom Vranjska kneginja; Anka, fra Anselmo, Drago,
Milica, Luka; dva sukobljena svijeta: ljudski i životinjski; motivi Genoveve: život u šumi,
način preživljavanja
201