Professional Documents
Culture Documents
Izvor
M. Crnković: Dječja književnost,
str. 174-186.
Felix Salten
(1869. – 1945.)
• Siegmund Salzam, austrijski pisac, rođen u Budimpešti, školovao se u Austriji, prije početka 2.
svjetskog rata prebjegao pred nacizmom u Švicarsku
• pisao mnoga djela o životinjama, ali nijedno nije oduševilo kao Bambi po kojem je Walt Disney
snimio jedan od svojih najljepših filmova
• neposredan, svjež, istinski doživljaj prirode, čitatelj prati Bambija od dolaska na svijet do zrele dobi –
mali ciklus života prirode koji se vječno ponavlja
• poetičnost, doživljaj šume i didaktičnost – umjesto mladog laneta ili srndaća možemo zamisliti
dječaka na putu sazrijevanja – odrastanja
• ozbiljna priča o lijepim i grubim stranama životima
Dječja poezija
Izvori
M. Crnković: Dječja književnost
I. Zalar: Antologija hrvatske dječje poezije
D. Zalar: Poezija u zrcalu nastave
• dječja poezija ima neke osobitosti po kojima se razlikuje od ostalih književnih vrsta dječje
književnosti:
• više se sluša, nego čita – dijete se susreće s poezijom prije nego s bajkom – putem uspavanki ili
dječjih brojalica
• teško se prevodi
• djeca rano primaju poeziju, ali ju rano i napuštaju – oko 10. godine kad otkriju realističku pripovijetku
ili avanturistički roman
Što je dječja poezija?
• iz predgovora i različitih stavova sastavljača antologija dječje poezije proizlazi da unutar poezije
općenito postoji poezija “zaronjena u dječji svijet i djetetu bliska” (M. Crnković)
• razlike između starije i novije dječje poezije veće su u izražajnim sredstvima, nego u motivima –
dječja poezija prati razvoj djeteta i njegovo uvijek slično otkrivanje svijeta
Motivi
• dijete i njegov odnos s osobama iz najuže okoline
• igre
• igračke
• predmeti u dječjoj sobi
• članovi obitelji, prijatelji
• životinjski svijet – “sobne” plišane životinje, domaće životinje
• priroda, prirodne pojave
• humor i nonsens
Grigor Vitez
(1911. – 1966.)
• 10 godina intenzivnog stvaranja
• 1955. Vesele zamke – 1965. Gdje priče rastu
• najreprezentativniji i jedan od najplodnijih modernih dječjih pjesnika
• počeo pisati za djecu kad je pokrenut časopis Radost 1951.
• zbirke pjesama:
• Prepelica 1956. – gotovo sve pjesme antologijske
• Sto vukova 1957.
• Kad bi drveće hodalo 1959.
• Hvatajte lopova 1964.
• Gdje priče rastu 1965.
• motivi:
• igre riječima
• nonsens, vedrina, humor
• djetetov doživljaj prirode
• djeca u različitim situacijama
• moderan pjesnik: do igre riječima i nonsensne poezije slijedi put narodne poezije – Kako živi
Antutun, pouka nije nametnuta
Ogledao se u svim književnim rodovima, a glavna su mu djela "Basne i bajke", "Pripovijesti u stihu".
Od antičkih pisaca preuzeo je okosnicu, a basnu osvježuje elementima drame, satire i poezije.
Životinje njegovih basni kriju pod svojom kožom sve ljudske slabosti. Njegove basne vrlo su poznate i
smatraju se remek djelima svjetske književnosti. Inspirirane su Ezopom, Horacijem i staroindijskom
književnosti kao Pančantantra.
DE LA FONTAINE
SMRT I DRVOSJEČA
Pripovjedač nam govori o nesretnom drvosječi, njegovom teškom i turobnom životu. Starcu je dosta svega, on
zaziva smrt i ona dolazi. Međutim suočen s njom, starac se ipak predomišlja i odabire da je težak život bolji od
nikakvog.
Život je težak. Iako vele da je Božji dar, i da se životu treba veseliti, jadan starac suočen s njegovom surovošću,
poželi da dođe kraj njegovim teškim mukama, vječitoj besparici i bijednom životu. On zaziva Smrt misleći da će
ga ona riješiti svih njegovih problema, ali u trenutku kada se nađe licem u lice s njom, on shvati da je život
previše dragocjen, da sve one njegove teške godine još uvijek nije spreman predati Smrti, da bi rađe gledao i
radovao se svojoj obitelji nego bio spreman zauvijek otići od njih.
KIRILOV
MAGARAC I SLAVUJ
Magarac čuvši priču o prekrasnom pjevu slavuja, zamoli ga da
mu otpjeva jednu pjesmu kako bi se sam uvjerio u istinitost toga.
Doboronamjerni slavuj, uvijek spreman za pjesmu, pusti svoj glas
od kojeg sve se stiša:
Dječji roman
(roman o djetinjstvu)
Izvori
M. Crnković: Dječja književnost
M. Crnković – D. Težak: Povijest hrvatske dječje književnosti od početaka do 1955. godine
Jagoda Truhelka i Ivana Brlić-Mažuranić – prve hrvatske dječje književnice u današnjem smislu
riječi, bez pravih prethodnika
izvrsnim književnim djelima ugradile temelje hrvatskoj dječjoj realističkoj književnosti
Jagoda Truhelka
(1864. – 1957.)
Književni rad
Zlatni danci, 1918.
Bogorodičine trešnje, 1929.
Dusi domaćeg ognjišta, 1930.
književna trilogija na granici između romana i svojevrsnog niza pripovijedaka
slike iz života obitelji – sjećanja na vlastito djetinjstvo provedeno u Osijeku
glavni likovi: sestra i braća – Anica, Ćiro i Dragoš
Ivana Brlić-Mažuranić
(1874. – 1938.)
Čudnovate zgode šegrta Hlapića, 1913. po mnogima početak hrvatske realističke dječje
književnosti
poetičnost realističkog pripovijedanja na granici priče i realističkog romana
vedrina i optimizam u gledanju na život, sklad idejnih i sadržajnih vrednota
Hlapić – pravi dječak kao nositelj ideje dobra i vjere u život kakvu može imati samo dijete
fabula pomalo naivna
Hlapić tijekom lutanja ne čini nikakva velika djela izvan granica svojih moći kao običnog dječaka – on
samo svagdje i uvijek pokazuje optimizam, spretnost, marljivost i spremnost da čini dobro – tako
pripovijetka zadržava realističnost, a ima i simboličnost
u svim kasnijim hrvatskim realističkim dječjim romanima i pripovijetkama naći će se se Hlapićeve
osobine:
malen kao lakat, veseo kao ptica, hrabar kao kraljević Marko, mudar kao knjiga i dobar kao sunce
Hlapić, Anica, Ćiro i Dragoš započinju niz dječjih likova hrvatskog dječjeg realističkog romana Mate
Lovraka, Ivana Kušana, Milivoja Matošeca i drugih
Mato Lovrak
(1899.-1974.)
Izvor
M. Crnković – D. Težak: Povijest hrvatske dječje književnosti od početaka do 1955., str. 347-376.
• već prva Lovrakova zbirka pripovjedaka Slatki potok i druge priče za djecu 1930. predstavila je
Lovraka u njegovim prepoznatljivim značajkama: gradski dječak dolazi za vrijeme ljetnih praznika
stricu na selo, u društvu seoskog dječaka provodi lijepe dane, upoznaje prirodu, sluša objašnjenja
seoskog dječaka, sudjeluje s njim u igrama i pothvatima i doživljava preporod
• 1933. izlaze Lovrakovi romani Djeca Velikog Sela (Vlak u snijegu) i Družba Pere Kvržice
• sve što je Lovrak unio u hrvatsku dječju književnost, sve sa čime je na crti razvoja hrvatskog dječjeg
romana prekinuo, svi njegovi odgovori na zahtjeve toga žanra kakav se razvio u svjetskoj dječjoj
književnosti – jasno je određeno i razvidno u ovim romanima
• do kraja života Lovrak će u brojnim djelima proširivati tematiku i uvoditi nove dječje likove, ali neće
napisati ni boljih ni reprezentativnijih romana nego što su prva dva
• romani se događaju na selu, jedan u cjelini, a drugi djelomice dotiče grad
• djeca nastupaju kao skupina, družina ili družba u kojoj se bistri ambiciozni dječak nameće za vođu
• u središtu radnje je vrlo zahtjevan pothvat
• jasno su određene odrednice vremena
• s Matom Lovrakom počinje novo razdoblje hrvatske dječje književnosti: prekida se dominacija
fantastike i priče
• Lovrak se odlučuje za dječji roman poznat kod Twaina ili Molnara, a uspješno ga je inaugurirao
Kästner
• Lovrak se drži realnog, zaokupljen je pojavama u društvu, prekida s tipom autobiografske priče
Jagode Truhelke, unosi svoje doživljaje učitelja u romane, ali ne govori o svom djetinjstvu
Lovrak u hrvatsku dječju književnost uvodi:
• dječji roman kao najprikladniji žanr
• skupinu djece ili dječju družinu
• selo kao najčešće mjesto radnje romana
• učitelja kao izravnog ili skrivenog pokretača radnje
• krupni pothvat koji djeca ostvaruju
• dječake kao najčešće aktere
• svijest djece o društvenim prilikama, o klasnim sukobima, o borbi malih ljudi za održanje i za ljudska
prava
• likove bistrih dječaka iz siromašnih slojeva, tzv. dječake s “kvržicom” koji imaju ideje, teže za nekim
ciljevima i sposobni su da kao vođe organiziraju družine i oduševe ih za društvene ciljeve
Ivan Kušan
(1933.)
Izvor
S. Hranjec: Pregled hrvatske dječje književnosti, str. 100-106.
Određenje termina
• načelno dječja književnost koju stvaraju pisci rođeni 40-ih godina 20. stoljeća i u drugom
neposrednom poraću pa, okvirno, do osamostaljivanja Hrvatske
• promjene na državno-političkom planu doprinijele su oblikovanju suvremene hrvatske dječje
književnosti
Razdoblje NDH
• kratko razdoblje, zbog Drugog svjetskog rata i podijeljenosti zemlje – nepogodno za književno
stvaranje
• u četiri ratne godine tiskano malo knjiga i još manje novih djela
• ipak se pojavljuju neki autori ili se autori afirmiraju nakon što su se pojavili u prethodnom razdoblju, a
prisutno je i posebno poimanje dječje književnosti i odnos prema istaknutim piscima
• uklanja se socijalistički orijentirana struja dječje književnosti kakvu je predvodio Mato Lovrak koji u
ovom razdoblju “šuti”
• suprotnost Lovrakovoj revoluciji: tradicionalni tijek i pisci koji nastavljaju na svoj način djelo Ivane
Brlić-Mažuranić i Jagode Truhelke – “hlapićevska tradicija, glavne zasade: umjereni realizam, životni
optizimam, slikanje djeteta u dječjim okvirima, vezanost za igru, jači ili blaži ton vjerske ili nacionalne
obojenosti
Pisci
• Jagoda Truhelka – sabrana djela s preuređenim Zlatnim dancima, uključena i 4. knjiga: Crni i bijeli
danci, 1944.
• Josip Cvrtila: Pastirska frulica, Božićna priča
• Zlatko Špoljar: Leptir Šarenokrilac
• Edo i Branko Špoljar, Zdenka Jušić-Seunik, Agata Truhelka, Gabrijel Cvitan, Vlatko Šarić
Najnovije doba
• Domovinski rat ostavio je traga u dječjoj i književnosti za mlade, ali većina autora ne čini pomak od
svog uobičajenog načina stvaranja – Maja Gluščević, Nada Iveljić, Hrvoje Hitrec
• Maja Brajko-Livaković: Kad pobijedi ljubav, 1997. – tema droge, skoro 20 godina nakon knjige Mi
djeca s kolodvora ZOO Christiane F, 1979.
Fantastična književnost nakon Priča iz davnine Ivane Brlić-Mažuranić:
• Anto Gardaš, Sunčana Škrinjarić
• Zvjezdana Odobašić: Čudesna krljušt, 1995. – motivi iz sjevernjačkih mitova
• Snježana Grković-Janović: Striborovim stazama, 1997. – svijet izgrađen od poznatih dijelova Priča iz
davnine
Suvremeni autori (izvor: S. Hranjec)
• Milan Taritaš (1932-1996)
• Mladen Kušec (1938)
• Ljubica Kolarić-Dumić (1942)
• Enes Kišević (1947)
• Dubravka Ugrešić (1949)
• Pavao Pavličić (1946)
• Dubravko Jelačić Bužimski (1948)
• Božidar Prosenjak (1948)
• Zlatko Krilić (1955)
• Sanja Pilić (1954)
• Miro Gavran (1961)
• Zoran Pongrašić (1961)
• Ana Đokić-Pongrašić (1965)
• Silvija Šesto-Stipaničić (1962)
• Sanja Lovrenčić (1961)
• Zvjezdana Odobašić (1977)
• Ivona Šajatović (1975)