งานปฐมนิ เทศนิ สิตใหม่

ระดับบัณฑิตศึกษา
ประจาปี การศึกษา 2559

บัณฑิตศึกษา...ควรรู ้
รองศาสตราจารย์ ดร.มนธิรา ราโท
รองคณบดีบณ
ั ฑิตวิทยาลัย
3 สิงหาคม 2559

1
แนวทาง/การปฎิบตั ิในการศึกษาระดับบัณฑิตศึ กษา

 วิทยานิพนธ์
 เกณฑ์ภาษาอังกฤษ
 ทุนการศึกษาและวิจัย
 การสาเร็จการศึกษา

2
ต้นสาย-ปลายทางของวิทยานิ พนธ์

ทำกำรทดลอง ตรวจสอบ
เขียน
เก็บข้อมูล
วิเครำะห์ผล
วิทยำนิพนธ์ Plagiarism

ห้องสมุด
CUIR บัณฑิตวิทยำลัย

3
 ระบบการเขียนวิทยานิ พนธ์อิเล็กทรอนิ กส์
(CU e-Thesis)
ประโยชน์ที่นิสิตได้รับ
• ลดความกังวลในการจัดทาวิทยานิพนธ์ให้เป็นไปตามรูปแบบ
มาตรฐานที่มหาวิทยาลัยกาหนด
• สามารถติดต่อสื่อสารกับอาจารย์ที่ปรึกษาผ่านระบบ
• ลดปัญหาการสูญหายของข้อมูลวิทยานิพนธ์

4
ขัน้ ตอนการจัดทาวิทยานิ พนธ์ผ่านระบบ
CU e-Thesis

โครงร่างวิทยานิพนธ์

วิทยานิพนธ์ฉบับร่าง
(Draft Thesis)
วิทยานิพนธ์ฉบับสมบูรณ์
(Complete Thesis)
5
 การตรวจสอบการลักลอกผลงานทางวิชาการ
ด้วย “โปรแกรมอักขราวิสุทธิ์”

ประโยชน์ที่นิสิตได้รับ
 สามารถตรวจสอบการลักลอกผลงานวิชาการกับ
วิทยานิพนธ์ศิษย์เก่า วารสารของจุฬาฯ และ wikipidia

6
url : ethesis.grad.chula.ac.th

7
ขั้นตอนการจัดทาวิทยานิพนธ์ผ่านระบบ
CU e-Thesis

ผลการตรวจสอบการลักลอกผลงานทาง
วิชาการด้วยโปรแกรมอักขราวิสุทธิ์ 8
เกณฑ์การทดสอบความรูค้ วามสามารถภาษาอังกฤษ
สาหรับนิ สิตระดับบัณฑิตศึกษา

9

CU-TEP < 30 หรือ TOEFL < 400
หรือ IELTS < 3.0 ไม่รับเข้าศึกษา
CU-TEP < 38 หรือ TOEFL < 425
หรือ IELTS < 3.5
สอบผ่านรายวิชา 5500 503
Preparatory English for
Graduate Students และสอบผ่าน
อีก 1 รายวิชาต่อไปนี้
5500 504 English Pronunciation
and Conversation
5500 505 Academic English
Grammar
5500 506 Academic English
Vocabulary
5500 510 Skills in English for
Graduates
นิสิตปริญญาโท
CU-TEP ตั้งแต่ 30 - 44 หรือ TOEFL
CU-TEP ตั้งแต่ 45 หรือ TOEFL ตั้งแต่
ตั้งแต่ 400 - 449 หรือ IELTS ตั้งแต่
450 หรือ IELTS ตั้งแต่ 4.0 ไม่ต้องเรียนเพิ่ม
3.0 - 3.9 รับเข้าศึกษาแต่มีเงื่อนไข ดังนี้
CU-TEP ตั้งแต่ 38 แต่ < 45 หรือ สอบให้ได้ CU-TEP ตั้งแต่ 45
TOEFL ตั้งแต่ 425 แต่ < 450 หรือ หรือ TOEFL ตั้งแต่ 450 หรือ
IELTS ตั้งแต่ 3.5 แต่ < 4.0 IELTS ตั้งแต่ 4.0
สอบผ่านรายวิชาใดรายวิชาหนึ่งต่อไปนี้ หรือ
5500 504 English Pronunciation
and Conversation
5500 505 Academic English
Grammar
5500 506 Academic English
Vocabulary
5500 510 Skills in English
for Graduates
10
 นิสิตปริญญาเอก

CU-TEP ตั้งแต่ 45 - 66 หรือ TOEFL CU-TEP ตั้งแต่ 67 หรือ TOEFL

CU-TEP < 45 หรือ TOEFL < 450 ตั้งแต่ 450 - 524 หรือ IELTS ตั้งแต่ ตั้งแต่ 525 หรือ IELTS ตั้งแต่ 5.5
หรือ IELTS < 4.0 ไม่รับเข้าศึกษา 4.0 – 5.4 รับเข้าศึกษาแต่มีเงื่อนไข ดังนี้ ไม่ต้องเรียนเพิ่ม

CU-TEP < 60 หรือ TOEFL < 500
หรือ IELTS < 5.0
สอบผ่านรายวิชา
5500 532 Academic English for
Graduate Studies และ
5500 560 Thesis Writing
CU-TEP ตั้งแต่ 60 แต่ < 67 หรือ
TOEFL ตั้งแต่ 500 แต่ < 525 หรือ
IELTS ตั้งแต่ 5.0 แต่ < 5.5 หรือ
สอบผ่านรายวิชา 5500 560 Thesis
Writing
สอบให้ได้คะแนน CU-TEP ตั้งแต่ 67
หรือ TOEFL ตั้งแต่ 525 หรือ
IELTS ตั้งแต่ 5.5

ทั้งนี้ คณะกรรมการบริหารหลักสูตรอาจกาหนดเกณฑ์คะแนนทดสอบภาษาอังกฤษสาหรับหลักสูตรให้
แตกต่างจากเกณฑ์มหาวิทยาลัย แต่ต้องไม่น้อยกว่าเกณฑ์ที่มหาวิทยาลัยกาหนด
11
ตารางเปรียบเทียบคะแนนภาษาอังกฤษ
TOEFL
เกณฑ์ภาษาอังกฤษ CU-TEP IELTS Paper-based Computer- Internet-
/ ITP based based
1. ปริญญาเอก
1.1 ผ่านเกณฑ์การทดสอบ ตั้งแต่ 67 ตั้งแต่ 5.5 ตั้งแต่ 525 ตั้งแต่ 197 ตั้งแต่ 71
ขึ้นไป ขึ้นไป ขึ้นไป ขึ้นไป ขึ้นไป
1.2 เรียนเพิ่ม 1 รายวิชา 60 - 66 5.0 500 - 524 173 - 196 61 - 70
1.3 เรียนเพิ่ม 2 รายวิชา 45 - 59 4.0 - 4.5 450 - 499 133-172 45 - 60
2. ปริญญาโท
2.1 ผ่านเกณฑ์การทดสอบ ตั้งแต่ 45 ตั้งแต่ 4.0 ตั้งแต่ 450 ตั้งแต่ 133 ตั้งแต่ 45
ขึ้นไป ขึ้นไป ขึ้นไป ขึ้นไป ขึ้นไป
2.2 เรียนเพิ่ม 1 รายวิชา 38 - 44 3.5 425 - 449 113 - 132 38 - 44
2.3 เรียนเพิ่ม 2 รายวิชา 30 - 37 3.0 400 - 424 97 - 112 32 - 37
12
เกณฑ์การยกเว้นการทดสอบความรูค้ วามสามารถภาษาอังกฤษ
สาหรับนิ สิตที่เข้าศึกษาปี การศึกษา 2557
1. ผู้เข้าศึกษาอาจได้รับการยกเว้นคะแนนการทดสอบความรู้ความสามารถทาง
ภาษาอังกฤษ ทั้งแรกเข้าและก่อนสาเร็จการศึกษาหากมีคุณสมบัติตามข้อใด
ข้อหนึ่งต่อไปนี้
(ก) เป็นผู้ที่สาเร็จการศึกษาจากประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเน้นภาษาราชการ
(ข) เป็นผู้ที่สาเร็จการศึกษาจากหลักสูตรที่ใช้ภาษาอังกฤษในการเรียน
การสอนจากมหาวิทยาลัยที่สานักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือนรับรอง
2. ได้รับทุนเข้าศึกษาในจุฬาฯ
 ให้ ย กเว้ น การทดสอบฯ แรกเข้ า แต่ ต้ อ งสอบผ่ า นหรื อ ลงทะเบี ย นเรี ย นและ
สอบผ่านรายวิชาภาษาอังกฤษตามที่มหาวิทยาลัยกาหนด

13
 ทุนการศึกษาและวิจยั
บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

14
ประเภทของทุนที่บณ
ั ฑิตวิทยาลัยจัดสรร
ทุนอุดหนุนการศึกษา ทุนอุดหนุนการวิจัย
1) ทุน "100 ปี“ (สบว.) 1) ทุน 90 ปี จุฬาฯ (สบจ.)
2) ทุน 72 พรรษา 2) ทุนอุดหนุนวิทยานิพนธ์
3) ทุนสมเด็จพระเทพ ทุนเรียนดี 3) ทุนไปทาวิจัยในต่างประเทศ
4) ทุนความเป็นไทย 4) ทุนเสนอผลงานในต่างประเทศ
5) ทุนเตรียม ป.เอก 5) ทุนเสนอผลงานในประเทศ
6) ทุนชาวต่างประเทศ (สบว.) 6) ทุนหลังปริญญาเอก
7) ทุน 60/40 ทุนยกเว้นค่าเล่าเรียน 7) ทุนสนับสนุนผลงานตีพิมพ์ (สบจ)
8) ทุนด้านกีฬา
9) ทุนผู้ช่วยสอน
10) ทุนผู้ช่วยวิจัย

สบว. = สานักบริหารวิชาการ สบจ. = สานักบริหารวิจัย

15
 ทุนอุดหนุนการศึกษา
จานวนเงินที่จัดสรร(ทุนละ/บาท)
ชื่อทุน ผลงานที่ได้รับ
ป.เอก ป.โท
1) ทุน "100 ปี" ผลงานตีพิมพ์ใน 1. ค่าเล่าเรียน
ISI/SCOPUS 2. เงินเดือน 9,000 บ./ด.
3. คชจ. ตามเกณฑ์ทุน 90 ปี จุฬาฯ
2) ทุน 72 พรรษา ผลงานตีพิมพ์ใน
ISI/SCOPUS 1. ค่าเล่าเรียน 1. ค่าเล่าเรียน
Q 1-2 หรือใน TCI 2. ค่าวัสดุเหมาจ่าย 7,500 บ./ปี 2. เงินเดือน 6,000 บ./ด.
3) ทุนสมเด็จ ผลงานตีพิมพ์ใน 3. เงินเดือน 8,000 บ./ด. 3. คชจ.ตามเกณฑ์ทุน
พระเทพรัตน์ฯ ISI/SCOPUS 4. คชจ.ตามเกณฑ์ทุน 90 ปีจุฬาฯ 90 ปีจุฬาฯ
Q 1-2 หรือใน TCI
4) ทุนความ ผลงานตีพิมพ์ใน
เป็นไทย ISI/SCOPUS
Q 1-2 หรือ ใน TCI
5) ทุนเตรียม มีผลงานตีพิมพ์ระดับ 1. ค่าเล่าเรียน
ป.เอก นานาชาติ 2. เงินเดือน 5,000 บ./ด. 16
 ทุนอุดหนุนการศึกษา
จานวนเงินที่จัดสรร(ทุนละ/บาท)
ชื่อทุน ผลงานที่ได้รับ
ป.เอก ป.โท
6) ทุนชาว มีผลงานตีพิมพ์ระดับ 1. อัตราค่าเล่าเรียนชาวไทย 1. อัตราค่าเล่าเรียนชาวไทย
ต่างประเทศ นานาชาติ 2. เงินเดือน 10,500 บ./ด. 2. เงินเดือนไม่เกิน 5,500 บ./ด.
3. ค่าเดินทางไป-กลับ 3. ค่าเดินทางไป-กลับ
4. ค่าที่พักเหมาจ่าย 5,500 4. ค่าที่พักเหมาจ่าย 5,500 บ./ด.
บ./ด. 5. ค่าธรรมเนียมการศึกษา
5. ค่าธรรมเนียมการศึกษา 6. คชจ.ตามเกณฑ์ทุน 90 ปีจุฬาฯ
6. คชจ.ตามเกณฑ์ทุน 90 ปี
จุฬาฯ
7) ทุน 60/40 ผู้รับทุนทา TA ค่าเล่าเรียน ค่าเล่าเรียน
8) ทุนผู้ช่วยสอน ผู้รับทุนทา TA 7,000 บ./ด. 5,000 บ./ด.
9) ทุนผู้ช่วยวิจัย ผลงานตีพิมพ์อยู่ใน 5,000 บ./ด.
ISI/SCOPUS
10) ทุนด้านกีฬา ค่าเล่าเรียน 17
 ทุนอุดหนุนการวิจยั
จานวนเงินที่จัดสรร(ทุนละ/บาท)
ชื่อทุน ผลงานที่ได้รับ
ป.เอก ป.โท
1) ทุน 90 ปีจุฬาฯ ผลงานตีพิมพ์อยู่ใน ISI/SCOPUS 1. งานวิจัยที่ใช้สารเคมี
Q 1-2 หรือใน TCI 80,000 - 250,000 40,000 - 150,000
2. งานวิจัยอื่นๆ ที่ไม่ใช้สารเคมี
40,000 - 150,000 20,000 - 80,000
2) ทุนอุดหนุนวิทยานิพนธ์ ผลงานตีพิมพ์อยู่ใน ISI/SCOPUS 1.งานวิจัยที่ใช้สารเคมี
Q 1-2 หรือใน TCI ไม่เกิน 90,000 ไม่เกิน 50,000
2.งานวิจัยอื่นๆ ที่ไม่ใช้สารเคมี
ไม่เกิน 50,000 ไม่เกิน 30,000
3) ทุนไปทาวิจัยใน ผลงานตีพิมพ์อยู่ใน ISI/SCOPUS 1.ระยะสั้น ตั้งแต่ 2-6 เดือน
ต่างประเทศ Q 1-2 หรือใน TCI 2.ระยะยาว ตั้งแต่ 6-12 เดือน
4) ทุนเสนอผลงาน ผลงานตีพิมพ์อยู่ใน ISI/SCOPUS ไม่เกิน 60,000 ไม่เกิน 40,000
ต่างประเทศ
18
ทุนอุดหนุนการวิจยั
จานวนเงินที่จัดสรร(ทุนละ/บาท)
ชื่อทุน ผลงานที่ได้รับ
ป.เอก ป.โท
5) ทุนเสนอผลงานใน มีผลงานตีพิมพ์ในวารสาร
ไม่เกิน 20,000
ประเทศ ระดับนานาชาติหรือชาติ
6) ทุนหลังปริญญาเอก ผลงานตีพิมพ์อยู่ใน เงินเดือน 35,000-50,000/เดือน
ISI/SCOPUS (12 เดือน)
7) ทุนการสนับสนุน ผลงานตีพิมพ์อยู่ใน ไม่เกิน 60,000 ไม่เกิน
ผลงานตีพิมพ์ ISI/SCOPUS 40,000

19
การสาเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก
(ข้อบังคับฯ ข้อ 139 และ 142)

 ต้องสอบผ่านรายวิชาครบถ้วนทุกรายวิชา (แต้มเฉลี่ย
สะสมไม่ต่ากว่า 3.00) + สอบวัดคุณสมบัติ
 สอบผ่านวิทยานิพนธ์
 ไม่เกินระยะเวลาการศึกษา
 เผยแพร่ผลงานวิทยานิพนธ์ตามข้อ 104
 ปฏิบัติตามข้อกาหนดของหลักสูตร/คณะ/มหาวิทยาลัย
20
การสาเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท
(ข้อบังคับฯ ข้อ 139 และ 142)
แผน ก
 เฉพาะแผน ก2 ต้องสอบผ่านรายวิชาครบถ้วนทุกรายวิชา
(แต้มเฉลี่ยสะสมไม่ต่ากว่า 3.00)
 สอบผ่านวิทยานิพนธ์
 ไม่เกินระยะเวลาการศึกษา
 เผยแพร่ผลงานวิทยานิพนธ์ตามข้อ 103
 ปฏิบัติตามข้อกาหนดของหลักสูตร/คณะ/มหาวิทยาลัย
21
การสาเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท
(ข้อบังคับฯ ข้อ 139, 141)

แผน ข
 สอบผ่านรายวิชาครบถ้วนทุกรายวิชา (ไม่ต่ากว่า 3.00)
+ การสอบประมวลความรู้
 ไม่เกินระยะเวลาการศึกษา
 ปฏิบัติตามข้อกาหนดของหลักสูตร/คณะ/มหาวิทยาลัย

22
 เปิ ดบริ การ จันทร์ – ศุกร์
เวลา 08.00 – 17.00 น. (ไม่พกั กลางวัน)
โทร. 02-2218-3501, 02-2218-3516
02-2218-3526 กด 601-606
23
24