መዝሙር ደብተር

በመንበረ ፓትርያርክ ቅድስተ ቅዱሳን ማርያም ገዳም የፈለገ ሕይወት ሰንበት ት/ቤት የተዘጋጀ በመንበረ ፓትርያርክ ቅድስተ ቅዱሳን
ሳን ማርያም ገዳም የፈለገ ሕይወት ሰንበት ት/ቤት የተዘጋጀ

bwR` mSkrM y¸zm„ mZÑ‰T yxêJ nU¶ ÝL bbr¦ xyl
yXGzþxB¼¤RN mNgD xStµKlù XÃl
MSKRntÜN ×¼NS µSrÄN
y:lT y•mT yzmÂT g¤¬
LÆCN lg¤¬ mLµM mNgD YhùN‛‛
lzþH ÃdrSkŸ zmn‧N úTg¬
ydÂGL mmkþÃ ynbþÃT gÄM
xqRBL lhù yKBR s‪M¬‛‛ /2/
nù XÂmSGN kLÆCN ys †N xÆ¬CN xWd •mtÜN ÆRkþLN DNGL  RÃM‛‛
t‣‣W ZQ YbL «  WM YQÂ
kzþH :lT kzþH •mT ÃdrsN hù‪CNN‛‛ /2/
µLtStµkl mNgD ylMÂ‛‛
ysW LíC :D» _NtÜNM sþjmR
yXGzþxB¼¤RN mNgD XNmoRT hù§CN
MN bþwÈ bþwRD bþb² bþdmR
 lðÃ XNÄþçnN lmÀW hB¬CN‛‛ xZ
xND qN xYä‪M XNÄNt xöÈ«R‛‛ /2/ xZ
KÍTÂ tN÷L kLÆCN Y_Í
SlzþH xM§K çY KbùR nW QÇS nW
ADQÂ R~‣^‧ bX¾ ‪Y YSÍÍ‛‛
wd xNt XNÄþmlS qN ys«¡W sW
oUÂ dMHN bKBR xGŸtÂL
dካ¥ nWÂ sW XD» k‣bW‛‛ /2/ xZ
ÞYwT XNÄþçnN xM‪K t AnÂL‛‛ xZ
bkNtÜ gþz¤ÃCN fAä XNÄY«Í
hùlT LBîC ÃlùT k¥B²T LBSN
bRTtN k¿‣N ÃlxNÄC nqÍ
ll‧lW ÃDlW hùlt¾WN‛‛
xM‪K y¸s«N xlN F{ùM tSÍ‛‛ /2/ xZ
kbd‪CNM xNÚN xd‣HN
kNtÜ ካúlFkùT gþz¤üN bê²
bKû XNÄN«Í X¾ ÆéCH‛‛ xZ
MN ÃdRGL¾L zmn¤ bþb²
dGäM b«Q‪‪W •lMN Bg²‛‛ /2/ xZ
mSkrM «Æ xþ×¦ xbÆ /2/ xþ×¦
wR` KrMT xLæ mSkrM sþ«Æ
mSkrM «Æ lX¾ xþ×¦ xbÆ
MDR bLM§» S¬g¤_ bxbÆ
mSqL xb‣ xþ×  xbÆ
XÂMÂlN lxNt MSUÂ XNÄþgÆ‛‛ /2/ xZ
lX¾ lþçnN XDgTÂ L¥T
xþ×/2/¦ xbÆü xþ×¦
xM§µCN tmSgN /2/ l²Ê ÃdrSkN btêHì ykbrC XÂ¬CNN y_bB Lí„ XÂkB‣¬lN
xM§µCN tmSgN /2/ lzþH qN ÃdrSkN‛‛ ¦Y¥ñT kMGÆR wNg¤LN mGÆN S§údgCN
b`«þxT SN QQ bMHrTH «‣․N y_bB m¿rT b¤tKRStEÃN XÂ¬CN
b•lM SNÆZN nbR bYQR¬H m‣․N _NTM m¶Â xSt ¶ bmç“
xM‪K çY tmSgN‛‛ b•lM ‪Y ¬WÌL z‧Âê‛‛
T:GSTH Bzù nW xÃLQM R~‣^‧H Xytwú b•lM z‧Â Ã÷‣ÂL mSq‪CN
yMNkFLH MN YçN Bzù nW Wl¬H xþ×¦ xbÆ mSkrM «Æ
xM‪K çY tmSgN‛‛ xZ xþ×¦ xbÆü /3/
kè y¥TfLG ksW LíC wr¬
cR fÈ¶ nHÂ o‣H DNQ nW g‧¬ lÆR÷ xWd •mT MSl ‣gùx‧L mLxK
xM§K çY tmSgN N•þ  RÃM lMHrT w‣HL‛‛
YQR ÆY xM§µCN çY xNtN XÂmLµlN
km•TH ¬GsH hùlùNM YQR xLkN ÆRkN /2/ LíCHN ÆRkN
xM‪K çY tmSgN‛‛ xZ ¬‪qÜ xÆ¬CN ×¼NS çY ÆRkN‛‛
`«þx¬CN =l  bþÃdRgW nù…CNN ÆRkN LíCHN ÆRkN
bxNt tgÖÂAfÂL y¥ÄNN BR¦N bQÇS mNfSH xND ¦ሣB xDRgN‛‛
xM‪K çY tmSgN‛‛
S‪drKLN hùlù Sl G„M o‣H
×¼NS Sl •lM s‪M sþ†LY
y‣SHN XNS_H tmSgN XNbLH
mLS xgß kfÈ¶W b‣:Y‛‛
xM‪K çY tmSgN‛‛ xZ
×¼NS Sl sW s§M sþ{LY
mLS xgß kfÈ¶W b‣:Y‛‛
xWd •mT lÆR÷ xWd •mT
 RÃM N•þ /2/ lMHrT wœHL‛‛
†lþ ^b xM‪K ‣gùx‧L mLxK
•Wd •mT km YTÆrK‛‛
በመንበረ ፓትርያርክ ቅድስተ ቅዱሳን ማርያም ገዳም የፈለገ ሕይወት ሰንበት ት/ቤት የተዘጋጀ በመንበረ ፓትርያርክ ቅድስተ ቅዱሳን ማርያም ገዳም የፈለገ ሕይወት ሰንበት ት/ቤት የተዘጋጀ
yBR¦ÂT xlÝ yg¤¬ ÆlàL lþq m§:KT XÂmSGN xM§µCNN
N• ‣gùx‧L /4/ ‣gùx‧L mUb‧ BR N‛‛ XÂmSGN fÈ¶ÃCNN
kêKBTN LTmGB {¼YN LTm‣ oLÈN yts«H lzþH ÃdrsNN
o‣H ydnq ‣gùx‧L xNt nH /2/ ‣gùx‧L mUb‧ BR N‛‛ =l¥WN wSì BR¦NN ys«N
xZR:TM xBbW bQlW y¸¬†T XJgùN lMLmW MSUÂ lXRsù YhùN l`Ãlù Ngù‣CN‛‛
b{¼Y BR¦N bxNt xUinT nW /2/ ‣gùx‧L mUb‧ BR N‛‛ zmÂTN bzmÂT Ãf‣RÝL
Sl hùlùM hùlùN ÃWÝL
‣gùx‧L XM s ÃT úNlMnW ywdDnWN Ys«ÂL
bL:LÂ wrd bL:LÂ‛‛ bfÝÇM Ys ÂL‛‛
WÄs¤WN xzU° Ãl XrFT
bmNfS y`WR wb`Yl x¤LÃS bxÄþS Qn¤ tqßùlT
xLï zyxB× l×¼NS‛‛ bxÄþS mZÑR zM„lT
XNd wÄ° XNd ÄêET‛‛
bmNfS y`WR XM`YL WSt `YL ZÂ¥TN Ys«ÂL bgþz¤ÃtÜ
µHN /2/ wnbþY µHN wnbþY ×¼NS m_MQ‛‛ F_rtÜNM YmGÆL by:ltÜ
~LfT ylW lmNGotÜ‛‛ xZ
wxNtnþ HÉN nbþy L;ùL SÑ ¬§Q `ÃL NgùS
xRkù lmR•êE TsmY /2/ nbþy L;ùL‛‛ y¸lùlT QÇS‛‛ /3/
m§:KtÜM bs¥ÃT
×¼NS KbùR nbþy L;ùL MSUÂWN ÃqRÆlù Ãl XrFT
BXs¤ s§M zNBrtÜ NBrtÜ gÄM‛‛ ytb¤¢¡N F_rTHN
KBR MSUÂ ‪Nt YhùN‛‛ xZ
bBzù~ x~gùR yøRK
yg¤¬N wNg¤L ÃSt¥RK XÂmSGnW xM§µCNN
NAHÂHNM bKBR yglAK lzþH ÃdrsN lxÄþsù •mT
X†ùB nH QÇS ×¼NS DNQ nH‛‛ lzþH ÃdrsN lxÄþsù zmN XÂmSGN‛‛ xZ
lzþH ÃdrsN lxÄþsù •mT
yÝLN wtT yMTmGbN lzþH ÃdrsN lxÄþsù zmN XÂmSGN
QÇS ×¼NS xÆ¬CN‛‛ XÂmSGnW xM§μCNN
mSkrM sþ«Æ xbÆW sþÃBB
R:s xWd •mT ×¼NS w§Á m_Q: YHNN l¥yT §drsN g¤¬
wxbQt½ /5/ w‪Á m_Q:‛‛ MSUÂ YgÆL È*TM çn ¥¬ XÂmSGN xZ
YTÆrK XGzþxB¼¤R xM§÷Ñ lxbêEn l×¼NS xNgT ltör«W

zgBr ;bþy wmNKr /2/ XGzþxB¼‧R‛‛ úYbDL ¬Sé ltsÝyW
w×L> xNcE ÿéDÃÄ
tfñk txR^ù tfñk dM xFSs‡L ÿéDÃÄ
txR^ù xÂQ{ ADQ‛‛ wlt ÿéDÃÄ‛‛
t§KH TkFT zND t§KH w×L> xNcE zfN>bT
TkFT zND yADQ bRN‛‛ b×¼NS ‪Y LTkB¶bT‛‛ xZ
•lMN ørC yXRsùN xNgtÜ
qÄ¸hù ÝL W:tÜ ÝL ø‣ xSt rC dRî TNbþtÜ‛‛ xZ
ÝL oU ÷n Yb‧ ×¼NS‛‛ xNcE xqnqN> zfNN zfN>
bwRQ fN¬ xNgT ts«>‛‛ xZ
txMr gBr bds¤t F_ä ywNg¤LN ÝL XÂT> zNG¬
×¼NSN mMHr NS¼‛‛ xgÖT>N wÄ bFQR xGB¬
xmnzrC LTñR bdS¬‛‛ xZ
w×¼NS x¼Ç XM¼êRÃT XMQÇúN qdMT
XSm bÄþb sÂYT bSB¼t XGzþxB¼‧R‛‛
fnw l×¼NS MAxt zþxhù ×¼NS ÷kB xMd BR N zF_ä xMd BR N‛‛
XMQDm •lM H‪ê½hù •lM‛‛ mLxK zbMDR zbMDR mLxK ‣:y MS«þR‛‛
QÇS ×¼NS bXWnT mskr ×¼NS wLd ngÖDÙD QÇS ¼êRÃ

lÿéDS úYf‣ yXGzþxB¼‧RN wNg‧L xSt r‛‛ x ‪J lxþT×eÃ ×¼NS QÇS ¼êRÃ‛‛
¦Â bùRKT †lþ bXNtExn wLd ngÖDÙD ×¼NS sÆk¤ wNg¤L

MSl xþÃq½M xbùn w RÃM XGZ:Tn‛‛ wNg‧‪êE wLd ngÖDÙD‛‛
¦Â XMxNST txbþ wTTl¤xL XSm wld¬ lDNGL lQDST DNGL fKR ln wLd ngÖDÙD
wwldT Ýl bkm z‧nw bwNg‧L ×¼NS bwNg‧L‛‛ wLd ngÖDÙD fKR ln‛‛
tf{m ¦Â bwlTkþ ×¼NS ÷kB •Md BR N zF_ä •Md BR N

tSÍ QÇúN xbWkþ‛‛ mLxK zbMDR mLxK ‣:y Mo«þR‛‛
xþÃq½M w¦Â XÂT xÆT> b¤t XGzþxB¼¤R wSdW S:lT ys«ù> ¬§qÜ ×¼NS t‣ÄxþW xÆT
mÂ ks¥ÃT ywrdL> bXMnT XNDN†Â lMNLN lX¾‛‛
X†ùB DNQ yçN>  RÃM xNcE n>
Xm KRSèS DNGL xNcE n>‛‛
lþt ¦Â lnFSy xm {x¬

xm tSÍ ÞYwT tsR• wtdlw bÛ¬‛‛
zmN xLæ zmN sþlw_

yX¾M ÞYwT Y¬dS Ylw_‛‛
y=l¥W zmN yZÂbù gþz¤
sþtµ bBR¦N sþlyW T²z¤
Æ „ xbïC sþdMQ sþfµ
yX¾M LbùÂCN bNS¼ YFµ‛‛ xZ
mSkrM sþ«Æ xÄþS LBS tlBî
xFxêE xµ§CN †Dö tkùnSNî
xÄþS LBS mLbS bxÄþS •mT
bqE xYdlMÂ LBN XÂAÄT‛‛ xZ
Kû o‣CNN bbgÖ tKtN
lxÄþsù •mT xÄþS sW XNhùN
ÃlûT zmÂT XkùY MGÆ‣CN
YbÝÂLÂ XNlw_ xhùN‛‛ xZ
bxÄþS on MGÆR xÄþS sW kçNN
xM‪K bfÝÇ Ys«ÂL hùlùN‛‛
y¸çnNN hùlù XRsù ÃWÝLÂ
dGäM Ym‣ÂL bqÂW gÖÄÂ‛‛ xZ
×¼NS KbùR nbþy L;ùL

B:s‧ s‪M zNBrtÜ gÄM‛‛
MRhnþ Fñt wX¼ùR b¤è lxM§k ×¼NS wLd ngÖDÙD

XSm kþÃ¦ x¼SS wxFqrT nFSy ¥~dr SÑ
ymSqL mZÑ‣T b¤tKRStEÃN ÆÞr _bÆT /2/
xTmrmRM /2/ XJG _LQ ÂT‛‛
boUêE _bB l¥wQ sþÝÈ
mSkrM «Æ xþ×¦ xbÆ /2/ xþ×¦
XMnT mnA„N Yø S‪LmÈ
sW hùlù bKHdT /2/ fÈ¶WN xÈ‛‛
mSqL xb‣ xþ×  xbÆ
ymSqlù ÝL lX¾ yXGzþxB¼¤R `YL nW /2/
lX¾ lþçnN XDgTÂ L¥T
l ÃMnùT äŸnT nW lX¾ GN ÞYwT nW‛‛
xþ×//2/¦ xbÆü xþ×¦
XNmsK‣lN fÈ¶ÃCN xl
XNmsK‣lN x nùx‧L xl
btêHì ykbrC XÂ¬CNN y_bB Lí” XÂkB‣¬lN
xNÄNÇ bþKdW /2/ Xyt¬ll‛‛
¦Y¥ñT kMGÆR wNg¤LN mGÆ S§údgCN
XNmsK‣lN DNGL x ‪J ÂT
y_bB m¿rT b¤t KRStEÃN XÂ¬CN
XNmsK‣lN  RÃM x ‪J ÂT
_NTM m¶Â xSt ¶ bmç“
w§Äþt xM§K /2/m¿rt ÞYwT‛‛
b•lM ‪Y ¬WÌL z‧Âê‛‛
Xytwú b•lM z‧Â Ã÷‣ÂL mSq‪CN
xy>W dm‣
xþ×¦ xbÆ mSkrM «Æ
xþ×¦ xbÆü /3/
mSqL sþÃb‣‛‛
mSqL xl wY öàL wY
xl XN©þ lMA ÃnÚL XN©þ
lX{ mSqlù XÂQRB MSUÂ /2/
ÃW öàL DWY YfWúL‛‛ xZ
KRSèS bdÑ qDî¬LÂ‛‛ /2/
xMnêlhù yT xgßêlhù
gÖLgÖ¬ sþñR xfR tNtRî /2/
xlLH XsrW bxNgTH
Y․W tgßLN bXl‧nþ LQî‛‛ /2/
kLBH túlmW xMnH‛‛ xZ
xUNNT xYqRbùM k„Q Y¹‡lù /2/
X÷‣lhù bX{ mSqL
X¾ SNÆrK bX{ mSqlù‛‛ /2/ xZ
YfWúL Ñ¬NN ÃSnúL
KRSèS bdÑ yqdsW mSqL /2/
DL ÃdRUL sYÈNN Ym¬L‛‛ /2/
DL mN‡ çnLN ysYÈÂTN `YL‛‛ /2/
bmSqL tsQlÖ dÑ ÆYçN b¤² /2/
mSqL BR¦N lkùlù •lM m¿rt b‧tKRStEÃN
rGæ YqR nbR xÄM XNd «‧²‛‛ /2/ xZ
w b‧ s‪M mD`n‧•lM mSqL mD~N lXl nxMN‛‛
BR N nW l•lM yg‧¬ mSqL /2/
mSqL BR N nW lm‪W •lM m¿rT nW lb‧tKRStEÃN
yDçC mAÂ¾ ydµäC `YL‛‛ /2/
s‪MN sÀ nW mD`n‧•lM mSqL xÄŸ nW lMÂMN sãC‛‛
xYhùD YKÇ¬L yg¤¬N mSqL /2/
l¸ÃMnùT D~nT nW y¸çnN `YL‛‛ /2/ xZ
mSqL BR¦N lkùlù •lM
xMnW lt«gùT ltktlùT /2/
m¿rt /3/ b‧tKRStEÃN‛‛
mSqlù fWS nW YçÂL D~nT‛‛ /2/
mSqL BR N nW lm‪W •lM
yÄþÃBlÖSN `YL yMNmKTbT /2/
m¿rT nW /3/ lb‧t KRStEÃN‛‛
mSqL nW b‧²CN •lM yÄnbT‛‛ /2/ xZ
mSqL `YLn mSqL AN:n mSqL b¤²n
mSqlùN t¹KmN bXMnT XN‣mD mD`nþTn lXl xmn‛‛ /2/
ls ÃêE KBR XNÙZ XNGÆ wd XRsù zND‛‛
XGzþxB¼¤R xB §k xNDÃ L°N /2/ Xl¤nþ NGST ¦ssT mSqlÖ
XRsù wÄ*LÂ XNÄþhù •lÑN‛‛ /2/ xZ XNÆöM nbþY zxNkr GBé‛‛ /2/
k`«þxT ÃÄNkN dMHN xFSsH /2/
ys‪M Ælb‧T xM‪K xNt nH‛‛ /2/ xZ YTqdS SMk b`Yl mSqLk bX{ mSqLk KbùR zxXbY÷ lSMk
YQR ÆY m¼¶ sW wÄJ xM§K /2/ SB¼T lk lÆÞtETk L;ùL‛‛ /2/
bmNfSH xAÂN XNÄN¬wK‛‛ /2/ xZ
xNt nH ÞYwT mNgDÂ XWnT /2/ ×Ms lXlþxy
xBÝN yX¾ g¤¬ lzl•lM D~nT‛‛ /2/ xZ xbRH bmSqLy‛‛ /2/
`YLn w{wNn wägSn /2/ bmSqLk RDxn

ZNtÜ WXtÜ mSqL‛‛ /2/ wb`YLk t H{n‛‛ /2/
bwNg¤lù ÃmÂChù RX† Xb† lX{ mSqL
XNN lBR¦n mSqlù xdr‣Chù‛‛ /2/ zm«nZ /2/ TRsþt KBR T~TÂ wFQR‛‛
bmSqlù wbÝlù lX{ mSqlù XNSgD /2/

x:b×Ñ lxbêEn‛‛ /2/ «‪T XNÄþ«Í XNÄþçN xmD‛‛
X{ mSqlùN Ãzù U‡ /2/
 b„ Ýl nbþÃT sYÈN XNÄþwgD XNÄþÃÈ mDr‡‛‛
wYb¤lù mSqL BR¦N /2/ lkùlù •lM‛‛ X{ mSqlùN túlÑ /2/
yxM‪K `YL xlbT dm  ~tÑ‛‛
_LN bmSqlù gdl mSqL `YL nW lKRStEÃN /2/
bmSqlù lsW LJ s‪MN xdl‛‛ /2/ XRsùN yÃz sW xYdFrWM sYÈN‛‛
X{ mSqlùN XN«U /2/
mSqL tmRkùzN wNg¤L tÅMtN tsÆBé XNÄþwDQ yÄþÃBlÖS mNU‛‛
¦Y¥ñTN sbKN bKRSèS xMnN X{ mSqlù Ã÷‣ÂL /2/
¥N Ã¹NfÂL X¾ KRStEÃN XRsùN ktdgFN sYÈN Yf‣ÂL‛‛
KRSèS xlLN‛‛ mmkþÃCN nW mSqL /2/
NGStEa Xl¤nþ bÈM y¬dlC tqDú*LÂ bml÷T `YL‛‛
bXÈN «þS tmR¬ mSqlùN xgßC
mD`nþT STfLG kþ‣÷SN Y² xlW xlW ägS /2/
mSqlùN xgßC y•lÑN b‧²‛‛ xZ ymSqL b•L sþdRS‛‛
Ñ¬NM tnStW ÃmsgnùT xlW xlW xbÆ /2/
X{ mSqlù nW yX¾ mD`nþT ymsqL b•L sþgÆ‛‛
mSqL MRkù²CN gÖÄÂW wNg¤L xlW xlW dS¬ /2/
wd gnT XN‬þ xNÿDM sþåL‛‛ xZ mSqL sþ¬Y bXLL¬‛‛
xlW xlW s§M /2/
N;ù NwDî lX{ mSqL
mSqL sþ¬Y b•lM‛‛
yt¹kmWN yxM§KN ÝL
xlN xlN xlŸ¬ /2/
N;ù NwDú l¥RÃM DNGL
X{ mSqL mk¬‛‛
xKlþl M:mÂN MK  dÂGL‛‛ xZ
X†T X†T sþÃb‣ /2/
ymSqL b•L dm‣‛‛
{U n‣:n wÞYwt rkBn b`Yl mSqlù lxþysùS KRSèS b`Yl mSqlù X†T X†T sþÃMR /2/
kþÃk XGzþå nxkùT wNs‧B k XGzþxB¼‧R‛‛
ymSqL b•L sþkBR‛‛
xlN xlN XMnT /2/
Yb¤lÖÑ xþysùS lxYhùD Xmnù By têÞì NAÞT‛‛
wXmnù bxbùy xbRH /2/ bmSqLy‛‛ xlN xlN xBnT /2/
yKRStEÃñC XMnT‛‛
mSqL ÞYwT mGbþÃ lgnT
ÄþÃBlÖS bmSqL tmTè wDÌL mSqL b¤²CN nW DL mN‡ `Y‪CN
ÄþÃBlÖS tLkSµ¹ù mSqL nW dMú¹ù k`«þxT b>¬ y¸fWsN‛‛ /2/
ÄþÃBlÖS DL tm¬ bmSqL tr¬ b`«þxT =l¥ tW«N úlN
ÄþÃBlÖS LBM ylW mSqL xS=nqW‛‛ yKRSèS mSqL BR N çnLN‛‛ /2/
XNDNmSlW g¤¬CNN
mSqLk Ykùnn b¤² XN¹kmW `Yl mSqlùN‛‛ /2/
Ykùnn b¤² /4/ mSqLk Ykùnn b‧²‛‛ XNDN¹kM `Yl mSqlùN
sWn¬CNN  NÚT xlBN‛‛ /2/
RX† Xb† lQÇS X{ mSqL
XW‣N YÊX† wAÑ N YsM;ù Xl lMA YnA;ù Xl mA;ù  b‧hù‛‛ ¦l¤ lùÃ mRH bFñT ägîÑ lÚDÝN ägS
nù X† ymSqlùN txM‣T ZNtÜ mSqL lxÄM zxGBå WSt gnT‛‛
XW‣N ÃÃlù dNöéãC Ys lù lMÚäCM YnÚlù wd XRsù ym«ù hùlù‛‛ ¦l¤ lùÃ m¶ nW bmNgD ägúcW lÚDÝN ägS
Y¡¤ mSqL nW xÄMN ymlsW wd gnT‛‛
X{ mSqL yKBR mWr‡ mSqL xbÆ nH WB xbÆ
sYÈNN DL mN‡‛‛ xdY xbÆ n> WB xbÆ‛‛
yKBR Ælb¤T X{ mSqL ytsêbT X{ mSqL mSqL xbÆ tqBé sþñR xdY xbÆ Sn SQltÜ
X{ mSqlù nW X{ mSqL yX¾ mD`nþT X{ mSqL‛‛ xZ mSqL xbÆ Xl¤nþ xgßC xdY xbÆ dg¾YtÜ‛‛ xZ
XNd Xl¤nþ NGST X{ mSqL F{ùM xKB‣Chù X{ mSqL mSqL xbÆ _‣gþ äLtW xdY xbÆ xYhùD bKÍT
hù§Chù gSGsù X{ mSqL mSqlùN Y²Chù X{ mSqL‛‛ xZ mSqL xbÆ usù sgd xdY xbÆ mSqL μlbT‛‛ xZ
Ãl `Yl mSqL X{ mSqL ys§M xR¥CN X{ mSqL mSqL xbÆ wNzù JrtÜ xdY xbÆ ¹löW Ç„
lþ¹nF xYCLM X{ mSqL sYÈN «§¬CN X{ mSqL‛‛ xZ mSqL xbÆ x¹BRqW dmqW xdY xbÆ ‪Nt msk„‛‛ xZ
Xút mlkÖT X{ mSqL Ã§Ý«lW X{ mSqL
sYÈNN y¸ÃnD X{ mSqL X{ mSqL nW X{ mSqL‛‛ xZ mSqL /2/ `Y§CN «§TN ¥_ðÃCN
XNd tÆrkW X{ mSqL öS«N«þñS NgùS X{ mSqL bmSqL XNmμ lN XNDNb¬lN‛‛
bmSqL BR¦N X{ mSqL wd XWnT XNgSGS X{ mSqL‛‛ xZ yKRStEÃN U‡ mSqL `Y§CN yKRStEÃN õR mSqL `Y§CN
ytêÞì LíC X{ mSqL gSGsù btSÍ X{ mSqL X{ mSqlù nW mSqL `Y§CN y¥ÃSdFR mSqL `Y‪CN‛‛ xZ
X{ mSqL Ãzù X{ mSqL «§T XNÄþ«Í X{ mSqL‛‛ xZ mD`nþT y¸çN mSqL `Y§CN dÑ fîb¬L mSqL `Y§CN
mSqlùN _G xDRgù mSqL `Y§CN XRsù YfWúL mSqL `Y§CN xZ
b`Yl mSqlù /4/ KRSèS bdÑ mSqL `Y§CN SlqdsW mSqL `Y§CN
DL çnW wdqÜ xUNNT bÑlù b`Yl mSqlù‛‛ mSqL §mnbT mSqL `Y§CN DL ¥DrgþÃ nW mSqL `Y‪CN‛‛ xZ
zM„ hù‪Chù l`Yl mSqlù /2/ yKRSèS oU mSqL `Y§CN ytfttbT mSqL `Y§CN
DL mN‡ nWÂ ‪mnbT hùlù b`Yl mSqlù‛‛ xZ mSqL `Y§CN nW mSqL `Y§CN yMNDNbT mSqL `Y§CN‛‛ xZ
hù‪Chù bxNDnT zM„ bXLL¬ /2/ ÞYwTN l¥GßT mSqL `Y§CN käT lmÄN mSqL `Y§CN
lX{ mSqlù lÞYwT mk¬ b`Yl mSqlù‛‛ xZ mmkþÃ `Y§CN mSqL `Y§CN mSqL xlLN mSqL `Y‪CN‛‛ xZ
XLL /2/ blù bÃ§ChùbT /2/
l`Yl mSqlù «§T l«ÍbT b`Yl mSqlù‛‛ xZ w¶ì XmSqlù
X¾ XNÄN«Ý bRgùM «§¬CN /2/ XmSqlù xBR  lkùlù‛‛ /2/
mSqlùN XNÃZ KRStEÃN hù§CN b`Yl mSqlù‛‛ xZ
XNsGDl¬N y{U SGdT /2/ Tb¤lÖ Xl¤nþ lkþ‣÷S NGrnþ xF_N
bXRsù §Y S§l `Yl ml÷T b`Yl mSqlù‛‛ xZ hb ¦lÖ mSqlù lxþysùS /2/ KRSèS‛‛
dS YblN XLL blù /2/ xBR£ /2/ ¥RÃM xBR£

xLqrM tqBé tgß mSqlù /2/ mSqlÖ lwLD XNz TTä_£
bBR N m‪T •lMN bÑlù‛‛ /2/
MN bþ¬glù Mq®C bþ_„ /2/ bXNt ZNtÜ xzzn mMHrn QÇS mSqL
QÇS mSqlùNM ¹>gW bþsW„ /2/ NSGD lmSqL w RÃM DNGL‛‛
xLÒlùM lþÃ«ûT MN bþtÆb„‛‛ /2/ xZ
bt‣‣ tsWé lzmÂT /2/ bmSqLk ALmt xB‣Xk
t_lÖ btN÷L tdBö kñrbT /2/ bmSqLk Ñ¬n xN‣Xk
tkst ²Ê bdm‣ X‣T‛‛ /2/ xZ wzt`gùl rÄXk bmSqLk‛‛
Xl¤nþ nC YHN Mo«þR ÃSgßCW /2/
dm‣N bï¬W b_bB ÃSömCW /2/ mSqL xBR¦ bkêKBT xsRgw xþT×eÃ
ytNkÖLN t‣‣ ÃSöfrCW‛‛ /2/ xZ XMkùlùs {¼y xRxy XGzþxB¼‧R‛‛
¬¶µêE yKRSèS ÞÃW mSqL /2/
tkst ²Ê bKBR bG„M `YL /2/ XNt t¼N{T bSÑ wtqdsT bdÑ b¤tKStEÃN
bKBR MNgþz‧M XNÄþH Ãb‣L‛‛ /2/ xZ wt¼TbT /2/ bX{ mSqlù XSm `Yl XGzþxB¼‧R ‪:l‧ ‛‛
×M mSqL xStRxy Xl¥snù F_rt¦ mSqlùs lKRSèS BR¦N lXl nxMN TBL b¤tKRStEÃN
×M mSqL tk‧nw wzt†‧wW wÞZb bdÑ b‧zwn‛‛ ²Hnù lÆÞR wmRî lxH R ZNtÜ WXtÜ mSqL‛‛
z:ÈN xN†r /2/
bgÖLgÖ¬ trKb X{ mSqL‛‛ /2/
xþ×¦ xbÆü mSkrM «Æü yÄêET LJ Ã:öB xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ yhg‣CN KB… xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
mSkrM sþ«Æ ttKlÖ dm‣ yxþT×eÃ NgùS xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ g‧¬N y¸f‣ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
ÞZb xþT×eÃN X†T CïWN sþÃb‣ xg¶tÜN Tè xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ DµMN úYf‣ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
b¬‪qÜ b•L bmSqL dm‣‛‛ mSqL t¹Kä xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ BR N XÃb‣ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
b`«þxT =l¥ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ tW«N ‣lN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ ymSqlù FQR
yKRSèS mSqL xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ BR¦N çnLN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ bX¾ ‪Y YdR‛‛
D~nT bmSqL xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ mçnùN µmnW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ mÂg‡ dRî xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ BR NN xb‣ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
bÝlù lMNDN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ yXGzþxB¼¤R `YL nW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ lþfLG tnSè xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ ymSqL t‣‣ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
mSqL ÆNÄþ‣CN G¹N §Y xgß xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ yxNÆsL t‣‣ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
ynÉnT xR CN‛‛ G¥d mSqlù xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ xRÐL kzþÃ SF‣ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
bxþy„‣l¤M xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ xYhùD xBrW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ mSqL mk¬CN
ÃÄÂcWN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ xÂWQM BlW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ yKRStEÃN xR CN‛‛
yDlùN mSqL xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ kmÊT qBrW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ ymSqL l¬ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ ydm‣W xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
mS§*cW nbR xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ MDR y¸ÃSqrW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ xþT×eÃWÃN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ tnSNsW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
bq‣N× gÖLgÖ¬ b¦gR LBúcW xb‣ mSqlù lX¾ xB‣ xMrW dMqW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
«§¬CN DL tm¬‛‛ bxdÆÆ† xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ tsBSbW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
NGStEa Xl¤nþ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ bÈM y¬dlC xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ YzM‣lù xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ mSqL BlW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
dm‣N xqÜ  xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ {lÖT xqrbC xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ ymSqlù dm‣
mSql KRSèS xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ wÁT nW XÃlC xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ bxþT×eÃ sþÃb‣‛‛
bXÈN «þS tmR¬ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ mSqlùN xgßC xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
bmSqL mk¬ ×M b•l mSqlù bs¥ÃT b§:lù
öS«N«þñS DL m¬‛‛ wznGs bMDR /2/ lxÞ²B‛‛
ngR GN mSqL xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ tqBé xLqr xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
t‣‣ xFLî xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ «§T xúfr xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ mD`nþT X{ ÞYwT
mSqL sþwÈ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ qÂ gÖÆÈ xb‣ mSqlù lx¾ xb‣ ZNtÜ WXtÜ mSqL‛‛ /2/
DWY sþfWS xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ xNµúN f¬ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
Ñ¬N tnsù xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ YmSgN g¤¬ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ b`Yl mSqlù /2/ Yqbn
BR¦N wÈ kmSqlù b`Yl mSqlù /3/ Yqbn‛‛
KRStEÃñC XLL blù‛‛
mSqL mk¬ xb‣ msqlù lX¾ xb‣ YhùN U‡CN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
XNÄYdfR xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ ÄR DNb‣CN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
xþT×eÃ nù¶ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ bXMnT †Nt> xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
g¤¬ bmSqL xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ yÆrk> xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
mSqlù xb‣
XNd {¼Y ô‣‛‛
mSqlùN xMnN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ t¹KmÂL xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
bKB„ zùÍN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ XRsù ÆR÷ÂL xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
XNsGDl¬lN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ y{U SGdT xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
bXRsù §Y S§l xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ `Yl ml÷T xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
mSqL yX¾ U‡
yÄþÃBlÖS DL mN‡‛‛
yxþT×eÃN mkù¶Ã xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ X†T SÑT xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
ymSqlù BR¦N xb‣ mSqlÖ lX¾ xb‣ n{B‣Q çn xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
X{ mSqlù nW xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ lX¾ mk¬CN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
yts«N lX¾ xb‣ mSqlù lX¾ xb‣ MLK¬CN xb‣ mSqlù lX¾ xb‣
bmSqlù XNmµlN
XNDNb¬lN‛‛
yzmn {g@ mZÑ‣T `zN>N LµfL SlçNkùŸ LJ>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM xZ
xND FÊ ÞÚN TN> B§t½Â
XNÁT xÌr_>W br WN sþÂ‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
STÿJ bbr¦ ÞÉnùN ¬Qf>
kb¤T> Rq> mNgD xLlmD>
xAÂŸ Ùd¾  N nbR kgÖN>
LJ>N ¬Qf> SdTN jmR>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
yW¦ _M Ý«lÖ DNGL Xyfj>
uNQ> lLJ> nW mc½ xúsb>‛‛ yÿéDS uFéC XNÄYgDlùT fRt>
ê Xn¤ LsdB Xn¤ L=nQ br B bCGR br N xÌr_>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
bþ†ÂB> r B W  _M bþYZ>
ê Xn¤ LtKZ Xn¤ L>>L>
k÷tEÆ dJ öM> xNcEM W  lmN>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM xZ
DNGL çY yXn¤ XÂT /2/
MN xlC ÷tEÆ ÃL¬dlC F«ùR
¼zN> mB²tÜ bÞÚNnT>‛‛
g‧¬êN ¬Qf> STø¶ mNdR‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
Mq¾ tnSè LJ>N lþgDlW
xNcEN ymsl XNÄþH mcg„
bflg gþz‧ çD> XNÁT ÒlW‛‛
BTçßþ nW Kû Ãør> b g„‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
xb¤T mrb>> yzþÃN :lT uNQ>
m=nQ m«bB bwÈTnT¹‛‛ B‪ tÂgrC Mo«þ„ úYgÆT
ê Xn¤ LsdB b`«þxt½ MKNÃT W N lmzkR LÆ* =KñÆT‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
KûN xLmlS> XNÆ>N xfsS>
ê Xn¤ LdNG_ bbdl¤ B²T
lW‡ ‣Rt> W N ytzkR>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM xZ
DNGL çY yXn¤ XÂT /2 /
DNgT wNbÁãC dRsW sþYzù>
bzþÃ hùlù CGR Ãúy>W T:GST‛‛
kslÖ» wSd> LJ>N ¬qF>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
ÃfsS>W XNÆ bBR¦nù ðT>
yl‧lþT qÜRÂ yqN ¼„„N
XSkþ Ã LdŸ yzþÃN :lT LQî>‛‛
ytqbLkùBH §§DNH nWN? sxlþ ln ¥RÃM
kwdQhùbTM dUðü xNcE n>
ÞYwt½ Tsê DNGL çY bdJ>‛‛ XÃL> xlqS> MRR Bl>
ê Xn¤ L«¥L> xNcEN k¸«¥> ðtÜ §Y wrd y¼zN XNÆ>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
XGBA SNdRS m_èBŸ xNbú
ê Xn¤ LÝ«L xNcEN k¸fJ>
buNqT b¼zN xyhùŸ xbú‛‛ sxlþ ln ¥RÃM xZ
DNGL çY yXn¤ XÂT /2/ TZ xlŸ ¼zN>‛‛
y×úF_ br¦ bXNÆü Rî
Sl X¾ tsdD> yg¤¬CN XÂT
çÁ XyÆÆ xNjt½ t‪Wî‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
yX¾ mmkþÃCN ym§XKT X~T
bxNcE yt¥mn MNgþz¤M xÃFRM LËN sþgDlùBŸ k Y bÞYwt½
XÆK> x LJŸ QDST DNGL  RÃM‛‛ Xn‧N ÃSqDmŸ YQrBLŸ ät½‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
ê Xn¤ LsdB Xn¤ L=nQ XÃL> xlqS> BÒ>N çn>
ê Xn¤ LtKZ Xn¤ L>>L> XNÁT ÃúZÂL DNGL SdT>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM xZ
ÃbsrŸ mLxK TwL‬l> ÃlŸ
DNGL çY yXn¤ XÂT /2/
²Ê bSdt½ YMÈÂ ÃAÂÂŸ‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
¼zN> mB²tÜ bÞÚNnT>‛‛ /2/
Bl>  LqS>N ÆS¬wSkùŸ gþz‧
Lb¤ YÝ«§L b¼zN bTµz‧‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
xÄMN l¥ÄN sW yçn wì
kzmD mlyT khgR mWÈT
SdTN jmr bFQR têRì‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
XNÁT ÃúZÂL yDNGL SdT‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
BRD b{ÂbT bKrMtÜ w‣T
y{¼† ÑqT XÃNgbgb>
kLJ> UR çn> tnú> SdT‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
k¬C räÅW XÃÝ«l>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
yÿéDS uFéC k¦gR sþÃúDÇ>
XNQÍT sþm¬> XëH sþwU>
LJ>N ¬Qf> XNÆ>N xfsS>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
xqbT qÜLqÜlT ÄgtÜN øR>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
lMŸLN  RÃM XNÆ> ywrdW XNd ¼Ml¤ dmÂ
kxNDü kLJ> kmD`n‧ •lM ¼zN> L† nW yXS‣x‧L mÂ‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
xNcE BÒ X÷ n> lXGzþxB¼‧R F†ùM‛‛ _qET XæY ÃL>W Ãn¤ bSdT>
slÖ»Â ×s‧FN zmD xGŸt> xþT×eÃ STdR> nbR ytAÂÂ>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM xZ
LJ¹N ¬Qf> SdTN jmR>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM XNGÄþH xúSbþ DNGL SdT>N
F«ù‣N bÑlù bb‧¬cW çnW ydrsB>N r B _M>N‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
xNcE msdD> ¡r lMNDN nW? sxlþ ln ¥RÃM SdT>N úSB Sdt¾ nŸ
kr B UR {¼† XNÁT xdrg> ys † b‧t½ y¸ÂFq>‛‛ sxlþ ln ¥RÃM
tsdN ynbRN ks † b‧T yÚDÝN Xmb¤T ydÂGL tSÍ
tmLsN gÆN bDNGL SdT‛‛ sxlþ ln ¥RÃM xgR lxgR ørC xM‪KN ¬QÍ‛‛
nY nY nY brDx¤T xM§KN ¬QÍ STøR bbr¦
bx ‪JnT> Ys«N MÞrT‛‛ sxlþ ln ¥RÃM XNÆê YfúL XNd KrMT W ‛‛
bXÂTnT> xml¤N ÒYW XNd KrMT W¦ XNÆê sþwRD
T~TÂ XNdçN ytf_é> nW‛‛ sxlþ ln ¥RÃM xZ MNM x‪gßC xYø> ÆY zmD‛‛
xYø> ÆY zmÄ* wLd xM§K úl
DNGL mk‣¹N _qET ‪S¬WsW W` _M {NèÆT xÐ dRö êl‛‛
bÿéDS zmN F_rT ÃlqsW‛‛ mc½ tSñT nW W¦ lXRú* ¥WrD
xNcE yxM§K XÂT dGäM Xmb¤T xSïT nW XN‬þ KB„N l êrD‛‛
XNd CGr¾ tnú> SdT‛‛ oLÈnùN ¹>gÖ KB„N ÃêrdW
¡r lmçnù XNÁT xlqL> kg¦nm X‣T X¾N lþÃDnN nW‛‛
STNk‣tcE br WN öR«>
YgDlù¬L Bl> lLJ> xSb> XNz t¼Qð× lÞÚNkþ N•þ ¥RÃM
bÿéDS zmN mk‣>N xy> mk‣>N /2/ xy>‛‛ xZ N•þ /2/  RÃM‛‛ /2/
x²Ÿa  RÃM b«‣hù> gþz‧
XNDTdR¹þLŸ bmk‣ gþz‧ zt{?f Bk! TXMRt SÑ wtZµr ät$
mk‣N Ãy sW mc½M xY=KNM Kbb g@‰wRQ ¼2¼ xKl!l [g@ ¼2¼
xT=KŸBŸ xd‣>N  RÃM xd‣>N /2/ ¥RÃM‛‛ xZ
yx¥nùx¤L XÂT xNcE mkr¾ xKlþl Ag¤ ¥RÃM lgþ×RgþS q{§ mNGotÜ
XD»>N =rS>W çn> ¼zNt¾ q{‪ mNGotÜ  RÃM q{‪ mNGotÜ‛‛ /2/
yx¥nùx¤L XÂT xNcE mkr¾
XD»¹N =rS>W çn> ¼zNt¾ ¼zNt¾ çn> ¼zNt¾‛‛ xZ XNz t¼Qð× lÞÉNkþ DNGL /2/
MSl ¸µx¤L wgBRx¤L /2/ N•þ  RÃM DNGL‛‛
y•lM NGST yçN> DNGL ¥RÃM XÂt½
¬mSGN> xNcEN hùLgþz¤ ÞYwt½
 RÃM ÆRkþŸ Xmb‧t½‛‛ XsGD lkþ DNGL çY xúSb! r¦BÂ {M>N
XNÄLNg‪¬ «BqEŸ b•lM hùlù gÖÄÂ bGB{ Ãgß>N /zN mk‰>NÝÝ
dGäM XNDmgB s¥ÃêE mÂ ÿéDSM tnú ywLDN dM l!ÃfS
 RÃM Xm NAHÂ‛‛ XsGD lkþ Ng#| nW S§l#T b›lM y¸nGSÝÝ
t>‟ SñR LJ> bzþH bXRkùS •lM yxM§K XÂT STç" NGST l›lM
y¸ÃwÈŸ «Fè yXÂT LJ wNDM bGB} tsd> xgß> DµMÝÝ xZ
wÈhùŸ bLJ> dM‛‛ XsGD lkþ ys¥Yê NGST bxNcEM =kn#B>
Ã Mq¾ «§T sYÈN tN÷L ytä§W ÿéDS q$‰> FRÍ¶ xNs_M xl#>ÝÝ
LJ>N lmGdL dÑN l¥FsS ÃM xLb” B§*T ÃC Kû s@T
t……« bXGR bfrS‛‛ XsGD lkþ wLDN wrwrC ÈlCW mÊTÝÝ xZ
ÃNcE mNg‪¬T hùL gþz‧ ÃúZn¾L sþw‣ LJ> mÊT s!ÈL b_ð s!m¬
bMDr GBA çn> Ãy>W mk‣ LB> kLJ> UR b/zN tNg§¬ÝÝ
 RÃM nFs‧N xd‣‛‛ XsGD lkþ yxNcEN LQî xYè /zN +NqT>N
xDRgÖ ZNjé xúy KBR>NÝÝ xZ
MSl ¸µx¤L wgBRx¤L N•þ sÂYTy  RÃM k/zN> B²T k+NQ kmk‰>
N•þ /2/ Xm xM‪K N•þ  RÃM‛‛ XÂt& ¦Â çY wÁT xl>N xL>ÝÝ
ÃbsRk" mLxK kè wÁT xlH
k¸µx¤LÂ kgBRx¤L U‣ nY yxM§K XÂT ¥RÃM
kz!H kmk‰ xWÈ" f-N BlHÝÝ xZ
nY /2/ yxM‪K XÂT nY  RÃM‛‛
lÚD”N ÃYdl xúSb! l`_xN
§dûT xúSb! úYçN lNi#/NÝÝ
r b wAM• xzK¶ DNGL r b wAM• bx¥§JnT> Xt¥mÂlh#
MNÄb‧ w¼zN xzK¶ DNGL‛‛ XND¬¥LJ" wd xNcE Xô¦lh#
r¦BÂ AÑN xúSbþLN DNGL r¦BÂ AÑN XND¬S¬RqE" wd xNcE Xô¦lh#ÝÝ xZ
CGRÂ ¼znùN xúSbþLN DNGL‛‛
ƒSTnT ÆlW bXGzþxB¼¤R •lM Y_bbŸ YunqŸ
SÑN xMß¤ LjMR XNd«bb> G‣ qŸ
yDNGL ¥RÃM SdaN >FèC kbW> sþ k„
XNÆ b FsS b¼zN‛‛ •YñC> fRtW XNÆ z„
XNd XRú* TkùZ yçn sW m‣ötÜ S‪úznW g‧TntÜ
ymk‣ XDL ydrsW  úznù xmn¬ LBsùN mls xNÇ >F¬ sgþD s§M
ytn«l kwgnù‛‛ sgþD s§M b‪k gþz‧ Bzù uF‣
wd ðT xlfC kmNdR ÿéDS RgùÑ Kû xä‣
yXNï‣W XÂT ÃC gþdR xNcEN lþÃSfLG kqÜSÌM
bXGz¤R xú†Ÿ mNgÄ*N µrF>bT ²F kDµM
XNDkt§T b¼zN ×ú bþnGR> Kû z¤Â
XúTN xZ§ wÁT ÆknC kglþ§‛‛ sgþD s§M hùkT DGU«¤ gÆ>Â
XGR> =rÝN y¸Å¥ bzþÃN gþz¤ kslÖ» §Y bTµz¤
bx¹ê ««R STéÀ d¥ tqBl> xlqS>lT MRR Bl> sgþD s§M
LJ>N L¬Dßþ btsì xNÄND gþz¤M dS xl>
kÿéDS ðT Kû zNì yLJ>N txMR XÃy>
CGR>N ÃyWN hùlù mk‣>N b¸ÃLFbt$ bmNgÇ
ls¥W DNUY ÃSlQúL XNµ*N sW sgþD s§M GmlÖC ömW ÆÃSk¤Ç
n_fW drqÜ kg§> bþÃScG„ xMST DNU×C çnW q„
ygnT FÊ «ùèC> dGä MDr GBA ygÆ XlT
MGB nb„ lLJ> t‣éC hùlù sþsGÇlT
yDNGLÂ wttÜN g‧TntÜ yLJ> o‣  SdstÜ sgþD s§M
y¸ÃfLqÜ lmD~N Xn¤ bnbRkù bSdtÜ
xZlW nbR SlXÂtÜ
bbr  ytNk‣tT> XNd d  xLçnM XN©þ bM®T
Ã ¼„R SlxNcE YFjŸ XNd ‣R sgþD s§M yXG„N TbþÃ b‪SkùT
ml÷T LJ> XNd l¤§ yxNcE LJ ThùT XN©þ nW sW wÄJ
W¦ t«¥ bzþÃ ö§ bÂFöT FQ„ ndfŸ XNd qST
WQÃñîcÜ G‣ qßù bdS¬ xB¶ ÂZÊT çY
y¸sf„T bxND XFß# Ngùo> mÈ Ã {¼Y
lXRsù lXRsù lZÂM g¤¬ W¦ ns# knzùÍnù McÜ xLUW
BTlM" xLs«ù> XNµ*N k_RŸ sgþD s§M yGBAN ÈâT DL xDRgW
wÁT tsdD> yT DrS XsY lX¾ bdHÂ gÆ y•lM Ä¾
kqbé ðT kÿéDS ymk„ yXRsù «‪èC xFrW q„ sgþD s§M
yxNbîC LíC y¸ÃSf„ DNGL ¥RÃM Xmb¤t½
«‪TN b`YL y¸sB„ mNGot s¥Y YhùN b¤t½
lzþÃ =Q‪ •lMN yÂQ> Bzù tD‪ b`«þxT uÝ S§wS
bSdT GBAN yøR>W ƒST •mT sgþD s§M ö» kðtÜ SwqS
CGR>N xYè uNQ>N xNcE x L‬þŸ k•lM Ngùo /2/
ÞÚnù LJ> yXÂtÜN
µrF>bT §Y mLµM MNu k¥¦ ¼zN wtsì îb bkùlÿ rkï
xflqL> XNDT«u •Yn LB zï /6/ RX× lYBkþ‛‛
ÃcEM W` «bL çÂlC l£ÃJ D¦
¥RÃM gÖyYkþ XM g{ ÿDéS
kzþÃ ‪lù m‣‣ çnC xlù ÊtÜ sgþD s§M
lxRx× /4/ txMr GFkþ
µrF>bt$ k²F _§
¥RÃM ¹¹> kÿéDS ðT
>FèC kbW> bzþÃ ö§
•YñC> fRtW Sl XnRsù
l¥úyT/4/ yGF txMR>N‛‛
XNÆ KrMTN xfssù
yXn‧ yXn‧ yÆRÃ> Y_Í hùlT •Yn‧ wtmY«T ¥RÃM  gr XS‣x‧L xbù 
bxNcE fN¬ GBA bSdT LNg§¬ sgþD s§M nbþ‣ bGBI /4/ •RB; wKLx‧t xWR`‛‛
xzK¶ DNGL xzK¶ MSl wLDkþ x nùx‧L Xm xM‪K N•þ  RÃM /2/
kLJ> xúSbþ xzK¶ l¼_xN x÷ lÚDÝN N•þ /02/ Xm xM‪K N•þ  RÃM
kxNcE mwlÇN xzK¶ bb¤tL¼¤M xzK¶ MSl ¸µx¤L wgBRx¤L Xm xM§K N•þ ¥RÃM /2/
b=RQ m«QllùN xzK¶ mŸ¬W GRGM xzK¶ N•þ /02/ Xm xM‪K N•þ  RÃM
l`_xN x÷ lÚDÝN‛‛ xZ MSl ‣gùx‧L w„Íx‧L Xm xM‪K N•þ  RÃM /2/
bzþÃ bBRD w‣T xzK¶ ygb„lTN xzK¶ N•þ /02/ Xm xM‪K N•þ  RÃM
yxDGÂ y§HM xzK¶ XSNÍúcWN xzK¶ MSl ;ù‣x‧L wÍnùx‧L Xm xM‪K N•þ  RÃM /2/
l`_xN x÷ lÚDÝN‛‛ xZ N•þ /02/ Xm xM‪K N•þ  RÃM
bGBA br¦ xzK¶ ytsdD>WN xzK¶ MSl Ínùx‧L wúqÜx‧L Xm xM‪K N•þ  RÃM /2/
yx¹êWN GlT xzK¶ r¦BÂ AÑN xzK¶ N•þ /02/ Xm xM‪K N•þ  RÃM
l`_xN x÷ lÚDÝN‛‛ xZ MSl sù‣ØL wkþ„b‧L Xm xM‪K N•þ  RÃM /2/
bmÝB„ zND xzK¶ ÃnÆ>W XNÆ xzK¶ N•þ /02/ Xm xM‪K N•þ  RÃM
DNGL çY xTR>N xzK¶ gnT XNDNgÆ xzK¶ MSl wLDkþ x nùx‧L Xm xM‪K N•þ  RÃM /2/
l`_xN x÷ lÚDÝN‛‛ xZ N•þ /02/ Xm xM‪K N•þ  RÃM
bs§M N•þ /2/ ¥RÃM /2/ DNGL bbr¦ xM§KN ¬QÍ

TÂZZnþ /2/ ¼zn LBy xZ br¦WN STøR STwDQ STnú /2/
MSl ¸µx¤L /2/wgBRx¤L xZ LÆ* ¼zN gBèT XJgùN XÃnÆC
br¦BÂ _M MDr GBAN ørCÝÝ /2/
MSl sù‣ØL /2/ wkþ„b‧L xZ
y{¼† ¼„R k‪Y sþÃÝ_‪T
MSl ‣gùx¤L /2/ w„Íx¤L xZ
LËN lþgDlùT nW XÃlC sþ=NÝTÝÝ /2/
MSl kùlÖÑ /2/ QÇúN xZ
yx¹êW GlT XG…N sþL«W
MSl wLDkþ /2/ x¥nùx¤L xZ
dà qÜLqÜL wRì MD„N xq‪WÝÝ /2/
DNGL çY XÂt½ tSÍ mmkþÃü
bSm xB wwLD wmNfS QÇS o§s¤ x²Ÿ yxM‪K XÂT _‪ kl‪üÝÝ /2/
XÃLkùŸ LAÂÂ boU bnFs¤ SdT>N xSb¤ lKBR XNDbÝ
LmÂüN S¸Ÿ å bTr Ñs‧‛‛ å c¶T tlmŸN ADQN xStM¶Ÿ `«þxt½NM ‪BÝ‛‛ /2/
xÄMÂ ¼¤êN blSN bLtW Æm«ùT `«þxT
Kû ¿¶ mSl> úYñR> _ÍT
bSdT §Y çn> Æ«Æ>W «ùT>
bSÝY =rS>W ÃN hùlù •m¬T‛‛ å c¶T tlmŸN
bGBA br¦ ÆfsS>W XNÆ>
mLµM bkùR LJ wLd> mLkùNÂ FQ„N úT«GbþW
yg‧¬ü XÂT x L‬þŸ kLJ>‛‛
xYhùD cnk„T kmSqL sQlW
xM§KN ÃqfC Ã«ÆCW «ùT
mLµM ¿¶N xM§K Kû xSmSlW‛‛ å c¶T tlmŸN
yxNcE oU ¥R ÂT yçnC ÞYwTÝÝ
bmjm¶ÃW qN SMâN Yä¬L BlÖ bþnGR>
jRÆ> Anù ÂT fÈ¶N ÃzlC
khùltÜ •YñC> tqÄ XNÆ>
F_rT xdnq MDRM tgrmCÝÝ
xwY F«ùR kNtÜ wY F«ùR Bl>‛‛ å c¶T tlmŸN
g¤_> QDSÂ hBT> NAHÂ
bhùlt¾W qN LJ>N kb¤t mQdS B¬uW
w§Äþt xM§K Xm T~TÂÝÝ
ÃlqS>W LQî m«NM ylW
`«þxt½ bZè kKBR ‪nSkùŸ
wyW yX¾ bdL wY XSk mc½W‛‛ å c¶T tlmŸN
DNGL QDSÂ> mk¬ YhùnŸ‛‛ xZ
bƒSt¾W gþz‧ kmSqL xqÜmW sþwgùT gÖnùN
LJ> bKND> WS_ bXQF> XÃl
=µ®cÜ xYhùìC úYf„ xNcEN
k§Y kxÆtÜ UR bKBR nbrÝÝ
XNd W  sþqÄ XÃ† XNÆ>N‛‛ å c¶T tlmŸN g¤¬N y¬qûT QÇúT KNìC>
bx‣t¾W gþz‧ ¼äTN x«_tW sþgDlùT LJ>N YdGûŸ ²Ê XNÄLwDQ ÆRÃ>ÝÝ
ÄSî §ÃcW xNjèC>N wd GBA br¦ DNGL tsdD>
töR«W YçN wY wY sW mçN‛‛ å c¶T tlmŸN mNgDN b¥B²T dkÑ XGéC>ÝÝ
bxMSt¾W gþz‧ kmSqL xWRdW sþqB„T B¬Y YgDlù¬L Bl> lLJ> ‣Rt>
dM úYqR xlqS> XÃL> êY /3/ bXNÆ tmlù QÇúT •YñC>‛‛ xZ
ngR GN MN YçN Xmb‧t½ çY‛‛ å c¶T tlmŸN
l•lm wl•lm •lM‛‛ x»N
yxM§K XÂT bbr¦ q{§ mNGotÜ lgþ×RgþS
STNk‣tT STL W  /2/ Kbb g‧‣wRQ /2/ xKlþl Ag‧‛‛ /2/
ê MDr GBA SNtÜN xy> ê Xn¤N
XÂTÂ LJ sþdKÑB> Kbb g‧‣wRQ A„Y XMXNqº ÆÞRY
y¥RÃM söÝê zy¦tÜ /5/ XMXNqº ÆÞRY‛‛
m¶R ¼zN flG •YNê NGSt s¥ÃT wMDR ¥RÃM DNGL
yXNÆêÂ yLQîê /3/ xZ tf{m /5/  Þl‧t Ag‧‛‛
LJêN lþgDL Ngùo ÿéDS ê Xn¤N
sþÃSfLUT Bzù sþÃSSÝÝ kmAg¤ é¥N kmAg¤
XNDTäT bmk‣ xbÆü /2/ w§Äþt xM§K sþúY‛‛
L‬*N lþÃSgDL ‪k uF‣ /3/ xZ
bþö‣ßW ÄþÃBlÖS ê Xn¤N tf{m ¥~l¤t Ag¤
ÞÚÂT lþÃS=RS ¥~l¤t Ag¤ /4/ tf{m ¥~l¤t Ag‧‛‛
T:²zùN xSt§lf
ÞÚÂTN xsyf /2/ xZ xSMkþ ïtÜ NGSt s¥ÃT
yb¤tL¼¤M xbïC ê Xn¤N tf{m /5/  ~l‧t Ag‧‛‛
rgû buFéC
b¤tL¼¤MN ÃcEN hgR
xs«¥T ydM ÆÞR /3/ xZ
ysþÂ br¦ yÝÁS ¼„R yGBA qÜLqÜlT /2/

XNÁT xNg§¬T yxM§K XÂTÝÝ
LJêNM ¬QÍ XNÆêN S¬fS /2/
Yglù¬L B§ gÂ gþz¤W úYdRSÝÝ
lgþz‧W nW XN‬þ käT m¹¹gù käT msw„ /2/
yÿéDS ¿‣êET «‪ècÜ XSkþÃF„ÝÝ
Xsù¥ ymÈW läT xYdlM wY /2/
‣sùN sWè yX¾N mÄN lþÃúYÝÝ
SdtÜN ST=RS mkr¾ XÂtÜ SÝY yb²ÆT /2/
sQlW¬LÂ LJ¹N XYW x§*TÝÝ
L©* bmSqL §Y sþÝTT XÃyC /2 /
bmSqL oR ö¥ ¥RÃM xlqsCÝÝ
XNÆêN S¬fS dGäM sþNsfsF ywld xNja
MN tsMèT YçN Ã Ã«ÆW «ùaÝÝ
ysþÂ br  yÝÁS ¼„R yGBA qÜLqÜlT /2/
XNÁT xNg‪¬T yxM‪K XÂT‛‛ /3/
xf NHB ¥tÜú§ wLd ÿñK XM xf LM§» bù„K xf mLxK

qsm Ag¤ Ag¤ /2/ Ag‧kþ Xm xM‪K‛‛
×M †llù m‪XKT §:l ¥RÃM w§:l wLd KRSèS bdBr qÜSÌM

XNz YBlù SB¼T lXGzþxB¼¤R
bs ÃT x N ws‪M bMDR lsB:‛‛
XSk¥:z¤nù XGZXTy WSt MDr nkþR TÿLêE

glþ§ XTêE /4/  grkþ glþ‪ XTêE‛‛
XSkmc½ DrS Xmb¤t½ bÆ:D ¦gR Tñ¶Ãl>
Gbþ ¦gR> /4/ Xmb‧t½ YBÝ SdT>‛‛
yxbùn gBr mNfS QÇS mZÑ‣T xÆ gBr mNfS QÇS /2/ zYsRR bxKÂF
hb xMd wRQ /6/ SÑ A¼ùF
ÚDÝN bù„µN •lMN NÝChù
yKRSèSN flG ytkt§Chù
†‧Â xLÆsþhù /2/ lgBr mNfS QÇS km †‧Â S…N
bmNGot s Y X_F nW êUChù‛‛ xLÆsþhù z»§T /2/ zwrd WSt gnT‛‛
sxlù ln xStMH„ ln
XSm b{lÖt ÚDÝN TD~N hgR‛‛
qÄ» s¥:T XS«þÍñS ÄþÃöN
wQÇS gþ×RgþS mKBb x¸N
MSl xþylùÈ wqERöS HÚN‛‛ xZ
gBr mNfS QÇS zXM xQl¤SÃ
wtKl¦Y¥ñT zxþT×eÃ
w RöS xB zXSKNDRÃ‛‛ xZ
XS‣ wxRÆ:tÜ µHÂt s¥Y
;«Nt mNb„ lxìÂY
mNbr {ÆâT zXM‪:‪Y‛‛ xZ
TNbþt nbþÃT ytf{mB>
yxþÃq½M RGB ¥RÃM xNcE n>
TlMŸLN zND b¼Â bXÂT>‛‛
sxlþ ln xStMH¶ ln
XSm b{lÖTkþ TDHN xþT×eÃ /3/ hgRn nÃ‛‛
¬¥LdÂlC /2/
¥RÃM /2/ b‧²êEt •lM‛‛ /2/
t«mqLN /2/
xþysùS /2/ mD`n‧•lM‛‛ /2/
¸µx¤L mLxK lþq m§XKT /2/
zxWrDk /2/mÂ bgÄM‛‛ /2/
gBRx¤L mLxK lþq m§XKT
zxBsRµ /2/ l RÃM NAHT‛‛ /2/
„Íx‧L mLxK lþq m‪XKT
zxBR¦ /2/ •Ynù lõbþT‛‛ /2/
;ù‣x‧L mLxK lXZ‣ nbþY
zxSt× /2/ Aê• LbùÂ‛‛ /2/
QÇS gþ×RgþS lþq s¥:¬T
wtrKb /2/ sB•t xKlþl‛‛ /2/
gBr mNfS QÇS y•lM BR N ÂcW
lzl•lM /2/ Ãb‣L o‣cW‛‛ /2/
gBr mNfS QÇS /2/
¼êRÃ zXSKNDRÃ‛‛ /2/
tKl ¦Y¥ñT /2/
¼êRÃ /2/ zxþT×eÃ‛‛ /2/
BR Ât •lM ’‧_éS wÔWlÖS
xX¥d /2/ b‧tKRStEÃN‛‛/2/
slÖäN Yb¤§ /2/
RGBy sÂYTy slÖäN Yb‧‪‛‛ /2/
x¥N bx¥N /2/

gBr mNfS QÇS gÆÊ `YL‛‛ /2/
yQÇS XS«þÍñS mZÑ‣T QÇS XS-!ÍñS qÄ» s¥:T
tmr_K b²Êê XlT‛‛
QÇS XS«þÍñS xMd ¦Y¥ñT
qÄ» s¥:T XS-!ÍñS s¥:T XS-!ÍñS
tmr_K b²Êê XlT‛‛
XS-!ñS s¥:T XS-!ÍñS
QÇS XS«þÍñS qÄ» s¥:T
tmr_K b²Êê :lT‛
lXS-!ÍñS /2/ mLxK
m§XKT wtqbLãÝÝ
;id wYN zYTfRH xSµl ?YwT

km {g@rÄ XS-!ÍñS Ml#: FQRÝÝ
XS-!ÍñS il!
ilÖTk YBÚHn wTrÝÝ
xLÆs!h# z»§T lXS-!ÍñS s¥:T

x\Rgê lMDR b{g@ÃTÝÝ
XS-!ÍñS s¥:T l!q Ä!ÃöÂT

tqbLK ²Ê xKl!l s¥:TÝÝ
Bi#: s¥:T XS-!ÍñS zm-w nFs#

bXNt KRSèS bXNt n|x xKl!l s¥:TÝÝ
x¥N bx¥N /2/

•Md  Y ñT XS-!ÍñSÝÝ
XNz YBl# m§XKT ¦l@ ¦l@ l#Ã

tqbLã /2/ lXS-!ÍñS /2/
XNÄ!H XÃl# m§:KT ¦l@ ¦l@ l#Ã
tqbl#T /2/ XS-!ÍñSNÝÝ /2/
bBz# xHg#R yøRK yg@¬N wNg@L ÃSt¥RK

yÄ!q$ÂN |R›T bKBR yfiMK
Bi#: nH Bi#: nH XS-!ÍñS Bi#H nHÝÝ
{g@ ¦Y¥ñT
XS-!ÍñS {g@ ¦Y¥ñTÝÝ
yMXmÂN xÆT xgLUY yxM§K ÆlàL l!q Ä!ÃöÂT

b²Êê :lT XS-!ÍñS tmr-LNÝÝ
g!z@ XrFt$ lXS«þÍñS

bL:LÂ wrd XGzþxB¼‧R‛‛
XS-!ÍñS s¥:T lþq ÄþÃöÂT lM:mÂN ytëMK

yxM‪KHN T:²Z bo‣ yf{MK‛‛
sxl |Ryt `-!xT lXl wgRã

zYb‧ orY lÖÑ zNt `«þxèÑ‛‛ /2/
yxbùn xrUêEÂ ygBr KRSèS mZÑ‣T yxb#n tKl ¦Y¥ñT mZÑ‣T
m§XKT WSt s¥ÃT xBXã ltKl ¦Y¥ñT ÉDQ m«n bZh Þ¥Ñ
lgBr KRSèS bSB¼T wKBR‛‛ Tê½Dî dBr lþÆñS gÄÑ
XSm bWSt½¬ tgBr FLst oUhù wxAÑ
Tê½Dî dBr lþÆñS gÄÑ
XMn xDÆ‣T kùlÖN ztl•lT bSÑ
xþysùS KRSèS XNt qdsT bdÑ
÷kB B„H tKl ¦Y¥ñT z¿rq XM xþT×eÃ b¤tKRStEÃN zNsMÃ

÷nn xb lsBx GBA wxþT×eÃ bkm  RöS ¼êRÃ‛‛
TKbR nFSy bQD»k ×M

ÆRknþ xÆ BXs¤ mMHR
z@Â WÄs@k f{Mkù tKl ¦Y¥ñT

blnþ xÆ wLDy /2/ tKl  Y ñT‛‛
tKl ¦Y¥ñT i/Y yxþT×eÃ sþúY

M:‣f QÇúN /2/ bnFSM boU xTRúN‛‛
^b tsBr XGRk w^b tgBr tZµr äTk

Hy YkùN ‣HL wMHrT Hy YkùN tKl  Y ñT‛‛
SMx {DQ ÷Nk /2/ tKl ¦Y¥ñT

wbXNtZ /4/ tsmYk tKl  Y ñT‛‛
xb kLn /2/ tKl ¦Y¥ñT

xStUBxn /6/ lSB¼t XGzþxB¼‧R‛‛
bXNt s§¥ QDST xþT×eÃ

ÆRkn /4/ xÆ tKl  Y ñT‛‛
ÆRkn! xÆ lwLDk Zk¤

XSm L Ç WXtÜ lmMHR bù‣k‧‛‛
xb k#Ln /2/ mMHRn xÆ tKl ¦Y¥ñT

XM xX‪F ~„Y /2/ xÆ /6/ xbùn tKl  Y ñT‛‛
¦l@ l#Ã /3/ B„H km {¼Y /2/ tKl ¦Y¥ñT

SÑ L;ùL zL;ùL XMn s Y‛‛ /2/
tKl ¦Y¥ñT twlÇ XsY /2/

y•lM BR¦N /2/ yADQ {¼Y /2/ Ælàlù lxM‪K xìÂY‛‛
gDl# txM‰t$ XJG Bz# nW yQÇS ¸µx¤L mZÑ‣T
ÈåTN xêRì yt¹lmW
ytê?ì ÷kB tKl /êRÃ
XLF xX‪ÍT wTLðT QÇúN N†ùhN m‪XKT
xÆ tKl ¦Y¥ñT zx!T×ùÃ
öÑ lxgLGlÖT †NtW bxNDnT
ÄG¥êE ×/NS -FR y¬-qW
Fi#M Æ?¬êE -§T ÃS=nqW QÇS QÇS QÇS xM‪K b lT‛‛
yiU xB FÊ ²F çñ bql xþ×R ‣  x‧rR ym‪XKT xgR
bdBr l!ÆñS mÂ" xSktlÝÝ xZ y¦Y¥ñT yFQR yMLKT KR
dµ¥ mS§*cW bxND XG„ b!Ã†T XWnT y¬yB> ym§XKT hgR‛‛ xZ
Æl SDST KNû tKLü yXn@ xÆT XNAÂ sþL gBRx¤L ÆlNbT ï¬
XRs#S xNbú nW TÂgR dBr xSï bú_Âx¤L ngD nbr hµμ¬
l@g@ãN s!êrD XFrT tÂNïÝÝ xZ G¥¹ù Xyµd q¶W sþÃmn¬‛‛ xZ
kµHÂT mµkL ~„Y nW tKLü yú_Âx¤L M®T XNd xbÆ rGæ
mÈh# kgÄMH LúlMH Bü ¸µx¤L tëm bXMnT tdGæ
x!T×ùÃêEW QÇS xÆ tKl ¦Y¥ñT ú_Âx‧L wdq {UWN tgæ‛‛ xZ
wLD êHD BlH x!T×ùÃN ÆrK¦TÝÝ xZ QÇúN m§XKT bXMnT y†ÂChù
yÆrK,W W` yrg_kW mÊT b¬§Q xKBéT s§M XNb§Chù
_§H ÃrfbT ç„L ibL XMnT SGdT zb†U XNSgDChù‛‛ xZ
n#Â tmLkt$ DWÃN s!ft$ XÂNt QÇúN bXMnT yiÂCh#
YsBµL tKLü ²ÊM XNd _Nt$ÝÝ xZ Y,@ Fi#M XMnT XNÁT tÒ§Ch#
iN¬Ch# bmöM {DQN lbúCh#ÝÝ xZ
†ly tKl ¦Y¥ñT XNz YBL ^b zt{Wx SMy /2/ Hy YkùN /2/ brkTy /2/ mLµM Slçn Fi#M XMn¬Ch#
^b zt{Wx SMy Hy YkùN brkTy /2/ XNz YBL †ly /4/ {ly tKl  Y ñT‛‛ X¾M XNÄ!ÒlN XRÇN XÆµCh#
bFi#M ¦Y¥ñT XNDNmS§Ch#ÝÝ xZ
wNg@l ml÷T zsbk /2/
SMx ADQ ÷Nk /2/ ÷Nk tKl ¦Y¥ñT‛‛ m§XKTn! tUb!åÑ sF¼ù KnðçÑ
§:l ¥RÃM w†llù §:l ¥RÃM‛‛ /2/
Yê½DSê m§XKT /2/ l¥RÃM

bWSt Wú«¤ mNõ§:T wYBLê b¼kþ ¥RÃM ¼ÄS× È:ê‛‛
WXt$ l!öÑ lm§XKT wmLx÷Ñ SÑ ¸µx@L

LBsù /2/ zmBrQ •Ynù zRGB lþq m‪XKT‛‛
xLïÑ DM} zxþYS¥: DM{ KnðçÑ xLïÑ DMI

Äþb MDR /4/ îbs YwRÇ m‪XKT‛‛
x:RG †lÖtn WSt ñ` s¥Y

¸µx¤L /3/ lþq m‪XKT‛‛
¸µx¤L KBRk XM KBr m§XKT tL:l

bB£l åç /2/ xBA¼n‛‛
bxMúl RGB wrd mLxK wrd

wrd /4/ ¸µx¤L mLxK wrd‛‛
L;#L WXt$ L;ùl mNbR /2/

¸µx¤L /2/ L;ùl mNbR‛‛
/mL¥l wRQ /2/ Nq$M bbH§ê&n /2/
¸µx@L LBsù zmBrQ‛‛ XSk NrKB lxM‪Kn‛‛
g¤¬CNN XSKÂWqW bL:LÂ
¸µx@L x¥LdN kxM§µCN bxlNbT XNAÂ‛‛
XNÄN«Í XNÄNäT bnFúCN YHN BlH m§XKTN XNÄrUUH
xd‣HN qÜMLN kgÖÂCN‛‛ QÇS gBRx‧L xAÂN bML‬H‛‛ xZ
x«NKrN b¦Y¥ñT bMGÆRM
x¥§J nW ¸µx¤L /2/ yxM§K ÆlሟL kKHdT _R_R xWÈN‛‛ xZ
lnÑs‧ lÞZb XS‣x‧L‛‛ qÜÑ blN b¦Y¥ñT lzwTR
fRâN XNdgÂ Lbù t{Aè XNDNbÝ lKBR‛‛ xZ
bþk¬t‪cW õ„N xSkTè QÇS gBRx‧L xrUgþ xAÂŸ mLxK
Ym‣cW nbR ¸µx¤L bÍÂ m§XKTN bs¥ÃT XNAÂ ÃLK xZ
l‧lþtÜN bBR N qnùN bdmÂ‛‛ xZ k¦Y¥ñT LNwÈ SNÆZN
Ñs‧ XNd¬zzW xnú bT„N Â XÂ ÆRkN QÇS gBRx‧L çY xAÂN‛‛ xZ
XícÜN zrU gs{W ÆÞ„N‛‛
XNd GNB öm ÆÞr x‧RT‣ l!q m§XKT QÇS ¸µx¤L
bdrQ xlû XS‣x‧L bt‣‛‛ xZ sYÈNN DL ÃdrGH bfÈ¶ `YL
y`Y§T xlÝ yT~TÂ mLxK
xNtn# ¸µx¤L /2/ XÂmSGN xNtN xæMÃN ÃÄNK‛‛
zxWrDk mÂ /3/ bgÄM zxwrDk mÂ‛‛ `Ãlù mLxK QÇS gBRx¤L
LdTN ÃbsRK l RÃM DNGL‛‛
¸µx¤L l!q m§XKT /2/ mLxk Bo‣T nH mLxk Bo‣T
mLxk Bo‣T nH QÇS gBRx‧L‛‛
xNt xDnŸ /2/ kKû m•T‛‛
f¬^‧  ~{N QÇS „Íx‧L
XSkþ §mSGNH yg¤¬ ÆlàL
ysãCN CGR f_nH yM¬qL‛‛
KBR yts«H nH kc„ XGzþxB¼‧R
bxNt x¥§JnT fÈ¶N SNlMN
txM„ mB²tÜ bx ‪JntÜ
èlÖ DrSÂ rDx‧THN S«N‛‛
lMSkþñC d‣> mD`nþT nW fê> ¸µx¤L‛‛ xZ
mUb‧ BR ÂT QÇS ‣gùx‧L
²ÊM XNdqDäW XNdXn xæMÃ
bMoUÂ TgùH qN l‧lþT úTL‛‛
X¾NM «BqN kKû mk‣‛‛
S:LH ðT ömN xNtN SN¥{N
bx¥§JnTH zwTR sþ¥{nùH
XzNLNÂ gAHN xB‣LN‛‛
f_nH TdRúlH L¬DÂcW ¸µx¤L‛‛ xZ
QÇS ;ù‣x‧L lþq m‪XKT
SMHN l¸«„ ZKRN lzk„ xþT×eÃN yÆrKH bDNGL SdT‛‛
êS «bÝcW nH xNtN l¸ÃkB„‛‛
mLxk s§M nH mLxk s§M
{bLH fê> nW bXMnT lqrbùT
bmSqLH ÆRµT YHCN •lM‛‛
_bÝH xYlyN ¸µx¤L çY XRÄN ¸µx¤L‛‛ xZ QÇS Ínùx¤L BR¦ÂêE mLxK
s¥ÃêE ÞBST lDNGL ymgBK‛‛
ysW LJ XNÄYwDQ k`«þxT w_mD /2/ bnFS mk‣ «WLgN XNÄNdRQ
m‪XKT bs Y YnG‣lù lwLD‛‛ ML‬H xYlyN ksþåL XNÄNwDQ‛‛
W¦ xY«¥cW MGB xYfLgù /2/ ÆHRÂ wNzù bLK XNÄþälù
Yñ‣lù lwLD XÈN sþÃúRgù‛‛ ZÂB yM¬s_ l•lM bÑlù‛‛
on F_r¬cW rQQ nW l•YN /2/ b`«þxT XNÄNäT FÊ úÂf‣
gÖLè xY¬YM l{¼Y BR N‛‛ QÇS úqÜx‧L çY «BqN xd‣‛‛
X¾N l¥¥lD wd fÈ¶ÃcW /2/
xÃRûM hùL gþz‧ Y․W nW o‣cW‛‛ ¸µx@L l!Q LBsù zmBrQ
X¾N XNÄYnµN ySHtT mU¾ /2/ •Ynù zRGB •Ynù /4/ ¸µx¤L ¼mL¥l wRQ‛‛
wd fÈ¶ÃcW t AnÂL X¾‛‛
xM§k XS‰x@L ¬ Ÿ g‧¬CN
lXS‣x‧L lÑs‧ ys«W mD~N
l!q m§XKT /3/
fRåN XNdgÂ bT:bþT bþgN
¸µx¤L lþq m§XKT‛‛ /2/
lXS‣x‧L xRb¾ mr_kW Ñs‧N‛‛
yh#l# -ÆqE mLxkù ¸µx¤L QÇS ¸µx@L yX¾ rÄT
xd‣ «BqŸ bfÈ¶ ÝL‛‛ /2/ y¥TlyN qN kl¤lþT
yMêUbT xQM gùLbT ylŸ bKNæCH sWrN km•T‛‛
KNFHN zRGtH f_nH DrSLŸ‛‛ /2/ gÖSÌ‪ nŸ b`«þxT ywdQhù
kgÖn‧ bmçN xlhùLH blŸ BR¬T S«Ÿ xAÂŸ bXMnT
l¬wkC nFs‧ s‪MN S_LŸ‛‛ /2/ b¼zN ‪lùT ltcg„T
kXlT XkþT kzmN mNsùT rÄT nH lþq m‪XKT‛‛ xZ
¸µx¤L sWrŸ lþq m§XKT‛‛ /2/ QÇS gBRx¤L nH yX¾ rÄT
y‣¼‧L yLÃN LíC XNd«bQH y¥TlyN qN kl¤lþT
Xn‧NM «BqŸ b`«þxT XNÄLwDQ‛‛ /2/ bKNæCH sWrN km•T‛‛
zNìWN têGtH kMDR XNdÈLkW FQR s§M l¸«YqÜT
²ÊM têULŸ sYFH ÃGßW‛‛ /2/ bSMHM l¸¥{nùT
yMo‣C YzH mÀ nH
mLxk MK„ sÄÁ xUNNT QÇS gBRx‧L f_ñ d‣> nH‛‛ xZ
QÇS ¸µx¤L Â brDx¤T‛‛ QÇS „Íx‧L yX¾ rÄT
SMHN SN«‣ ym‪XKT xlÝ y¥TlyN qN kl¤lþT
f_nH DrSLN hùNLN «bÝ‛‛ bKNæCH sWrN km•T‛‛
L:LÂN T~TÂN QÇS ¸µx¤L dRbH yÃZK QÇS ¸µx¤L yõbþTN •YnùN Ãb‣H
yXS‣x‧L m¶ QÇS ¸µx¤L `ÃL mLxK QÇS ¸µx¤L „Íx‧L nFs‧N xd‣
MHrT lMNLN QÇS ¸µx¤L kc„ xM‪K QÇS ¸µx¤L ‛‛ xZ ‪mnùBH f_ñ d‣>
R~‣^‧N YQR¬N QÇS ¸µx¤L xM§K Sls«H QÇS ¸µx¤L b`«þxTM XNÄLö>>‛‛ xZ
bÝL kþÄNH QÇS ¸µx¤L xMnW sþ«„H QÇS ¸µx¤L QÇS ;ù‣x‧L yX¾ rÄT
f_nH TdRúlH QÇS ¸µx¤L MHrTN YzH QÇS ¸µx¤L ‛‛ xZ y¥TlyN qN kl¤lþT
xæMÃN ÃÄNK QÇS ¸µx¤L bSMH t¥AÂ QÇS ¸µx¤L bKNæCH sWrN km•T‛‛
SMHN Xy«‣N QÇS ¸µx¤L bxNt SNAÂÂ QÇS ¸µx¤L yg‧¬N dM b•lM yr=H
y`Y§T xlÝ QÇS ¸µx¤L ¸µx¤L f_nH Â QÇS ¸µx¤L ‛‛ xZ ;ù‣x‧L çY Mo«þR g‪u nH
ylmnH lxNt ÃnÆ
XML¥d úHLk ln GbR úHl ¸µx@L nd wnbLÆl dS BlÖT zMé gÆ‛‛ xZ
km lxÂNÃ wx²RÃ w¸úx@L zxqºrRk -lÝÝ
›Yn# zRGB LBs# zmBrQ

¸µx@L /mL¥l wRQÝÝ /2/
å ¸µx@L /2/ l!q m§XKT

b`-!xT XNÄNwDQ XNÄNäT
f_nH t‣ÄN xêÂN bXMnTÝÝ
lÃ:öB ngD ¸µx@L lXS‰x@L ¸µx@L
-ÆqEÃcW nH ¸µx@L mLxk `YL ¸µx@L
FQRN xDlN MHrT
QÇS ¸µx@L yX¾ xÆTÝÝ xZ
niB‰”êE ¸µx@L tKñ LBS ¸µx@L
/mL¥l wRQ ¸µx@L ›Yn# zRGB ¸µx@L
FQRN xDlN MHrT
b|:LH ðT ¸µx@L XsGÄlh#" ¸µx@L
f_nH xrUU" ¸µx@L xlh# bl" ¸µx@L
FQRN xDlN MHrT
yXmb@¬CN yLdT b›L mZÑ‰T y~ÄR A×N mZÑ‣T
x¥N bx¥N /2/ xY YXtE ²tE XNt ¬StRxþ XMR^ùQ km ¥~èT dBr gnT
twLdT XmBR¦NÝÝ /2/ Ñs‧nþ RXÃ hgR QDST XZ‣nþ tÂg‣ ¼3/ zm‣ ÄêET‛‛
XWnT nW bXWnT/2/
twldC yBR¦N XÂTÝÝ /2/ zµRÃS RXy tQêm  ~èT kùlN¬  wRQ by Â wb{U  x:†ùq zYT
nbþÃT YTØS¼ù bWSt½¬ ¼êRÃT YT¼s† bWSt½¬ wÄêET Yz‧MR bWSt
x¥N bx¥N /2/  ~fÄþ ‛‛
mNKR SB/t Ld¬ /2/
XWnT nW bXWnT /2/ ¥RÃMs XMTµT
twldC yBR¦N XÂTÝÝ /2/ km ÆHRY t tÜ WSt kRs xÄM‛‛
RGB i›Ä zXNq$ DÄ wzÔZ×N ¥~fÄ wzÔZ×N ¥RÃMs XNt bMDR

×M twLdT bMDr Yh#Ä Yh#Ä bMDr Yh#Ä twLdTÝÝ bs ÃT ¬Nîsù bs ÃT‛‛
x!Ãq&M wlÄ x!Ãq&M Ñs@ zRXy ¼2/ bdBr sþÂ

ÄêET zmÄ x!Ãq&M wlÄÝÝ /2/ ¼mL ‪êET :I ¼mL ‪êET‛‛ /2/
M|‰q M|‰”T ÑÉ› i/Y XGZXTn zmÂ ÑÄY /mL¥§êET X} /mL¥§êET

zmÂ ÑÄY ¥RÃM zmÂ ÑÄYÝÝ /2/ Ñs¤ zRXÃ bdBr sþÂ /2/  RÃM mîbù zmÂ‛‛
ylmlmC X} ylmlmC
Ñs¤ ÃÃT bdBr sþÂ /2/  RÃM yXNj‣ mîB‛‛
ys!Â /mL¥L yÑs¤ A§T

ysþlÖNÄþS _bB X{ mD`nþT‛‛ /2/
xhùN bMN bMN XNmSL‡lN
X{ùB DNQ XÃLN XÂwDS‡lNÝÝ
Ãr° F_r¬T y¬dsùB>
yÞYwT ms‪L  RÃM xNcE n>‛‛ /2/ xZ
ynbþÃT TNbþT yLÆCN tSÍ
bxNcE mmkþÃnT XMn¬CN YSÍ åRèìKS YSÍÍ
bxNcE mmkþÃnT XMn¬CN YSÍ têÞì YSÍÍ‛‛ xZ
X{ ÔõS zsþÂ ¥RÃM

yñ DNQ mRkB tSÍW yxÄM
xM§K ÃSqrLN NAHa yxÄM zR
XÂwDS> bZ Ê XNDÂgŸ bxNcE KBR‛‛
wRQN tgÖÂAf> bL;ùL qŸ yMTö¸
Múl‧M yl> x²ŸtÜ çY X¾N S¸‛‛ xZ
yxb¤L yêHT ys¤M cRnT
ys‧M bù‣k‧W yxBR M XNGDnT
yYS¼Q m•² yÃ:öB ms‪L
yxéN µHN LBS ywRQ †ÂAL‛‛ xZ
yúÑx¤L ÑÄY yg¤D×N {MR
yxþÃsù ¼WLT yxéN bTR
yslÖäN xKlþL yx¸ÂÄB srg§
yx‧Lú  sé y`_xN êS _‪‛‛ xZ
Xi úb@Q n> Xi s!Â yQÇS gBRx‧L mZÑ‣T
yx@LÃSM dmÂ
Xi úb@Q Xi s!Â
y‣ W L;ùL gBRx‧L /2/
käRÃM t‣‣ Xi úb@Q n> bQl> ytgß> Xi úb@Q n>
tm§lS m¼‪CN SMHN «RtN N• SNL‛‛
¼rG yb²bT Xi úb@Q n> lMl¸a ²F n> Xi úb@Q n>
BR¦N LBsù Xú¬êE mLxK
kF«ù‣N hùlù Xi úb@Q n> xM§K ymr«> Xi úb@Q n>
xNt x¥LdN km¼¶W xM§K /2/ xZ
QDSt QÇúN Xi úb@Q n> Xmb¤¬CN n> Xi úb@Q n>‛‛ xZ
yMo‣C nU¶ DNQ LdT xB‣¶
YS¼QN käT Xi úb@Q n> y¬dG> XÂT Xi úb@Q n>
yADQ yÍÂ yDHnT gÖÄÂ /2/ xZ
bm¬rD fN¬ Xi úb@Q n> Ãs«> ÞYwT Xi úb@Q n> lxmnùBH lt¥{nùH
x¥ÂêEWN bG Xi úb@Q n> ÃSgß> XÂT Xi úb@Q n> f_ñ d‣> xlŸ¬cW nH /2/ xZ
mL:Lt F«ù‣N Xi úb@Q n> Xmb¤¬CN n> Xi úb@Q n>‛‛ xZ yxÂNÃ yx²RÃ y¸‣x¤L mmkþÃcW
mSê:T yçn Xi úb@Q n> lxÄM `«þxT Xi úb@Q n> kX‣T nbLÆL ÃÄNµcW /2/ xZ
¬Sé ytgßB> Xi úb@Q n> s¥ÃêEW bG Xi úb@Q n> Msî xMÄCN m«gþÃCN
yq‣N× Mo«þR Xi úb@Q n> ytf{mB> Xi úb@Q n> QÇS gBRx¤L xÆ¬CN /2/ xZ
X{ úb¤ÝCN Xi úb@Q n> Xmb¤¬CN n> Xi úb@Q n>‛‛ xZ :lT :lT yMN¥LDH
LíCHN YM‣N mNfSH /2/ xZ
x¥LdN SNLH S¥N XzNLN xAÂÂN xrUUN
gBRx‧L yX¾ mmkþÃ dUðÃCN‛‛
XGzþxB¼¤R ‣sù KBR xqÄJèH
ltL:÷ XNDTf_N ÃdrgH yëmH
XNd ƒStÜ ÞÚÂT xNtN XNd«„T
²ÊM xWÈN gBRx‧L çY knFúCN «‪T‛‛ xZ
XMnT bþñrNM bMGÆR dKmÂL
XÆKH lþq mLxK xTlyN yxM‪K ÆlàL‛‛
m§XKTN hùlù ÃrUU¦cW
xNt X÷ nH `ÃL mLxK Anù qÜÑ ÃLµcW‛‛ xZ
X¾S XÂMÂlN bx¥§JnTH
bts«H yxM‪K †U `Y‪CN xNt nH‛‛
yMo‣C mLxK TÆ‪lHÂ
dS xsßN dS¬ S«N t=NqÂLÂ‛‛ xZ
xþT×eÃNM ¬dG têÞìNM «BQ
lþq mLxK bL qÜMLN sYFHNM ¬«Q‛‛
¿‣êETH kbW XnRsù ÃAÂnùN
zwTRM úTRqN s‪MN lGsN‛‛ xZ
MoKRntÜN gl† qERöS ÞÚN

bXúT tfTñ xlf ftÂWN /2/ dS YblN‛‛
qERöS xþylùÈ hùltÜM bxND LB MN¾ =knù
tÝQfW sþgbù wd XúT Unù /2/ xZ
ÞÚNÂ XÂtÜ bXúT WS_ sþêßù ÃlMNM FR¦T
gBRx¤L t§k XnRsùN l¥WÈT /2/ xZ
bRìÂ qZQø yXútÜ nbLÆL bg¤¬CN mSqL
hùltÜM s¥:¬T tgÖÂ{û DL /2/ xZ
ÞÉN wXÑ /3/

KLx‧çÑ f†Ñ gDlÖÑ‛‛ /2/
gBRx¤L mLxK wrd hb qERöS wXÑ xþylùÈ
wx_Fx lnbLÆl XúT wxD`ñÑ ls :T‛‛
ÉDÝN s¥:¬T ytUdlùB> gBRx¤L /2/ t‣ÄxþW mLxK /2/
ynxTÂT×S XMnT bÈÑN G„M n> XÆKH x¥LdN km¼¶W xM‪K‛‛
xhùN bX¾ zmN AÂTM bþgÖDlN \lStÜ dqEQN ÃÄNµcW kXúT
yQÇúN xM§K mc½M xLtlyN‛‛ /2/ nbþ† ÄNx‧LN kxf xÂBST
XNd xÂNÃ XNd x²RÃ XNd ¸úx¤L lX¾M DrSLN SMHN SN«‣
xAÂN X¾N /3/ bXMn¬CN‛‛ bKNæCH UrdN xWÈN kmk‣‛‛ xZ
s§M yä§B> QÇStEa XMnt½ SGdTÂ mSê:T †lÖ¬CNN
s¥ÃêET hgR n> mñ¶Ã b¤t½ mNbr †ÆâT xúRGLN‛‛
dµäC bmçN BN«Í kðT> LmÂCNN lXGzþxB¼¤R xDRS
yngþ×RgþS g¤¬ ²ÊM xl gÖñ>‛‛ /2/ xZ kmLµM z¤Â UR f_nH tmlS‛‛ xZ
yoU mk‣ ftÂ bþb² k¼zN kTµz¤ gBRx¤L xrUUN
bh«þxT bmWdQ bþRqNM †U kxM‪KH x LdH dS¬N xs N‛‛
g¤¬ çY úTrúN ¥rN XzNLN bnFS boUCN kè XNÄN«Ý
xNtN XNDNmSL b¦Y¥ñT xAÂN‛‛ /2/ xZ bs YM bMDR hùNLN «bÝ‛‛ xZ
SlX¾ têU k«§¬CN
QÇS gBRx¤L XRÄN lþq m§:KT /2/ bML‬H ¬MnN lts ‣N‛‛
LíCHN xWÈN k¸nD XúT «BqN xd‣ bm•LT bl‧lþT
LíCHN xWÈN k•lM XúT‛‛ fÈnù gBRx‧L lþq m‪XKT‛‛ xZ
k¥Y«ÍW XúT kzþÃ nbLÆL
k=l¥W |R•T kkÍW sþâL n• gBRx‧L
nFúCNN n_ö sYÈN XNÄYgÖÄN yxÂNÃ yx²RÃ `YL yxM‪K ÆlàL‛‛
êS «bÝ çnH QÇS gBRx‧L XRÄN‛‛ /2/
rDx¤T brkTH kX¾ XNÄYlyN gBRx¤L MLxnþ mNfs LúN ltÂBï mNfs LúN
XNlMN lN xd‣ XNÄTRqN äÈ:t BR¦N /2/ zYTglbbù äÈ:t BR N‛‛
yqdmW «§T zù¶ÃCNN kÆ*L
QÇS gBRx‧L DrS yXGzþxB¼‧R ÆlàL‛‛ /2/ XM Xèn XúT zYnDD
ÂbùkdnòR MNM bþöÈcW xNGfn bsð¼ :D lþq m‪:KT‛‛
XúT xSnDì kzþÃ bþ_§cW
k‣úcW «gùR xNÄ* XNµ*N úT«Í ¬§Q mmkþÃ nH l¸ÃMNBH hùlù
QÇS gBRx‧L dRî çn‪cW tSÍ‛‛ /2/ Â²z¤ ~zùÂN /2/ gBRx‧L lL;ùL mLxk `Ylù‛‛
BcŸnT kïN `«þxT sþÃS=NqN ynbLÆlù `YL ägsù sþb²
X¾ XN«‣ lN QÇS gBRx‧L BlN l¿lStÜ dqEQ yçNµcW b‧²‛‛ xZ
bfÈ¶ÃCN ðT SlX¾ öm¦L f_nH yMTdRS b:lt ÉXQ
ynddBNN XúT xBRd L‛‛ /2/ SbùÞnþ xNt wL;ùL bÞQ‛‛ xZ
|LÈNH KbùR nW bxM§K ðT bXWnT z¤ÂW yFS¼ lsW LJ dNnT
XNsGDL¦lN y{U SGdT mLxk s‪M nH lþq m‪XKT‛‛ xZ
f_nH yMTs¥N wd xNt SNôH bx ‪JnTH XN÷‣lN
ym§XKT xlÝ QÇS gBRx‧L nH‛‛ /2/
MSl Ngùon ÚDq A×N‛‛ xZ
Yb¤§ ÞÉN lXÑ xþTFR£ XM nbLÆl XúT
zxD`ñÑ lxÂNÃ wx²RÃ w¸úx¤L
lxÂNÃ wx²RÃ w¸úx‧L zxD`ñÑ WXtÜ ÃD~nn‛‛
WXtÜ ÃD~nn lþq m‪XKT gBRx‧L‛‛ /2/
ÞÉnù qERöS lXÂtÜ XNÄþH x§T xYø> xTF¶ nbLÆl XúT
xÂNÃN x²RÃN ¸úx‧LN ÃÄN xM‪K X¾NM ÃDnÂL‛‛
XNd xÂNÃ XNd x²RÃ XNd¸úx¤L xAÂN X¾N
xAÂN X¾N /2/ bXMn¬CN‛‛
Yb¤§ ÞÉN lXÑ xbxtE XM wxþTÂFqE
XM zÄGM xLïtÜ kùnn¤ xLï
Y‪¬L ÞÉN XÂtÜN =Kßþ XÂt½ xT«‣«¶M
kXzþH bº‪ ylBNMÂ kùnn‧ ylM‛‛
yg‧¬CN ANsTN Bo‣TN b SmLkT y¸zm„ Xmb‧¬CN lxNcE s‪M¬ YgÆ‡L /2/
ks¤èC hùlù /3/ tmR«‡L‛‛
Xm xM‪K Ñ>‣ n> ¼RÂ wRqÜN XÃS¥¥C STfTL /2/
lÝL  d¶Ã lmçN ybÝ>‛‛ tzUj§T /3/ ymmr_ `YL‛‛ xZ
xo‣ hùlT •mT b‧t mQdS ñr> XÃrUÙT ys¥Y m§XKT /2/
ymmr_ †U kg‧¬ Ãgß>‛‛ b¤t mQdS /3/ ñrC xS‣ hùlT •mT‛‛ xZ
xM§µêE mLXKT X†ùB DNQ z¤Â mNfS QÇS XNdqrÆT xWö /2/
ks Y mÈL> xÌRõ dmÂ‛‛ xZ sgd§T /3/ zµRÃS ¬_ö‛‛ xZ
bSDSt¾W wR tL÷ gBRx¤L mNfS QÇS XNdqrÆT xWÝ /2/
b‧t mQdS mÈ lþÃbS‣T lDNGL‛‛ túlmÒT /3/ x¤L‣‧_M ¬_Ý‛‛ xZ
bL† s‪M¬ s‪M lkþ Ãl>
yKRSèS XÂT DNGL dS YbL>‛‛ xZ gBRx‧L xB¿‣ l¥RÃM DNGL wYb¤§ /2/
m‪XKt s Y ÃmsGnù‡L TwLÄþ Ngù¿ SB¼T gBRx¤L Yb¤§ /2/ gBRx‧L xB¿‣‛‛
KBR lxM‪K XÂT YDrúT Ylù‡L‛‛
b ~{N> lþÃDR y¿‣êET g‧¬ mLxK bs§M tÂg‣ mLxK bs§M /2/
lmçN tmr_> yxM‪K QÇS ï¬‛‛ xZ bùRKT xNtE XMxNST bùRKT xNtE /2/
yfÈ¶ XÂT mçN>N trDè
s‪M ‪NcE YhùN xl> XJ nSè‛‛ KNæ †l‪ /3/
kF«ù‣N hùlù xNcE SlkbR> tfS¼þ lDNGL Yb‧‪‛‛ /2/
gBRx‧L tL÷ dS¬N xbsr>‛‛ xZ
MN¾ DNQ nW DNGL yxNcE Bo‣T xStRxÃ gBRx¤L GBt /2/
g‧¬N TwL‬l> y¸L ÝLN mS T‛‛ wXNz TfTL /4/ wRq m»§t‛‛
YhùNLŸ Bl> ÝlùN ytqbL> kxÄM LJ mµkL knÄêET zR
DNGL çY XÂt½ XJG L† X÷ n>‛‛ xZ mRõ twld kDNGL bKBR‛‛
NAÞT Ñ>‣ g‧¬ ÃdrB> z«Â z«ßùN m§:KTN Tè
DNGL bX¾M YdR {U brkT>‛‛ xÄMN lþÃDnW S‪yW t‣qÜè‛‛ xZ
¥NM xL¬dl kF«ùR XNd XRú* ¼R XyftlC b¤t mQdS çÂ
X¾NM YgÖBßN QÇsù mNfú*‛‛ xZ gBRx‧L ng‣T s ÃêE z‧Â‛‛
T†Nsþ BlÖ lDNGL s‪M¬
XNz zLf TnBR WSt b¤t XGzþxB¼¤R b ~{“ xdr Ýlù úYf¬‛‛ /2/ xZ
xStRxÃ mLxK zxþ÷n /2/ kmqÄþÑ xþ÷n‛‛ kKBR zùÍnù kmNb„ wRì
xÄnN kFÄ k RÃM twLì‛‛
xNtE WXtÜ NAÞT XMN†ù¼N znbRkþ WSt b‧t mQdS km¬ïT yngo¬T Ngùo b‧² kùlù •lM
wm‪XKT ÃmAxù sþúykþ ÃmAxù‛‛ oUêN lbs mD`n‧•lM‛‛ xZ
Ngùo mwlÇN sBx sgL sMtW
NAÞt N†ù¼N kêEÂ km¬ïT zìR zsþÂ WSt b¤t mQdS nbrT bDNGLÂ xM` xqrbù k„Q Mo‣Q m_tW
nbrT yÄêET mZÑ„ tf{mlT
sþúÃ ~BSt mÂ wSt½  nþ St½ AÑÂ‛‛ yúÆ ngo¬T wRQ xm«ùlT‛‛ xZ
xþÃq½M w¦Â XÂT xÆT>
b¤t XGzþxB¼¤R wSdW S:lT ys«ù> ¦ÂÂ xþÃq½M bS:lT Ãgßù>
mÂ ks¥ÃT ywrdL> DNGL XÂ¬CN bÈM dS YbL> /2/ bÈM dS YbL>‛‛
X{ùB DNQ yçN> DNGL xNcE n> ymÄN MKNÃT yçnCWN XÂT
Xm KRSèS  RÃM xNcE n>‛‛ /2/ NAHT QDST XÃLN XÂmSGÂT /2/ XÂmSGÂT‛‛
bb¤tmQdS ñR> bQDSÂ
gBRx¤L mAx bsrg§ /2/ XytmgB> s¥ÃêE mÂ /2/ s ÃêE mÂ‛‛
tfS¼þ lDNGL Yb‧‪‛‛ /2/ X{ùB nW DNQ nW yxM§µCN o‣
ys«N DNGLN XNÄÂY mk‣ /2/ XNÄÂY mk‣‛‛
xB¿‣ mLxK wYb¤§ /3/
TwLÄþ wLd‛‛
b¤tmQdS xDU xM§K ymrÈT mNKR GR¥ `Yl L;ùL {l§
XÂtÜ LTçN mLxK t‪kÆT‛‛ x¥N /2/ m‪XKT Yk‧LLê‛‛ /2/
yMo‣C BlÖ xKBé ng‣T b¸ÃSdNQ GR¥ yL;ùL `YL UrÄT
F{ùM NAHÂ QDSÂ ‪‪T‛‛ bXWnT /2/ m‪XKT xmsg“T‛‛ /2/
xTF¶ ¥RÃM bÈM dS YbL>
yxM‪K XÂT LTçŸ mÈhùŸ LnGR>‛‛
lDNGL gBRx‧L xBs‣ /2/
xÄMN l¥ÄN gBRx¤L t§k
¸µx¤L /2/ bKnF ò‣ /2/ mNõ§:T dmÂ sw‣‛‛
lDNGL  RÃM XNÄþH sþL sbk‛‛
lDNGL gBRx‧L xb¿‣T /2/
kxNcE têÞì bnFSM boU
xÄMN lþÃDnW xLÍÂ å»U‛‛ ¸µx¤L /2/ bKNû UrÄT /2/ ydmÂ mNõ‪:T sw‣T‛‛
g¤¬ kxNcE UR nW {UN y¬dL>
¥RÃM /3/ dS YbL> bgBRx¤L s§M¬
ks‧ècÜ hùlù xNcE tmr_>‛‛
bxNcE S‪dr y¿‣êET g‧¬‛‛ /2/
DNGLM mLú s§M XÃlC
yxM§K cRntÜ fÝÇ sþçN
ng„ xSdNÌT bLÆ* xsbC‛‛ xZ
bXGzþxB¼‧R ðT †UN xGŸt‡L =l W tgæ sþwÈ BR N‛‛ xZ
xTF¶  RÃM L;ùL Ã{Â‡L‛‛ mD`nþT sþmÈ sYÈN XNÄfr
xþysùS YÆ§L y¥~{N> FÊ yz‧ÂW xbú¶ gbRx‧L nbr‛‛ xZ
ynbþÃT TNbþT tf{m ²Ê‛‛ gBRx¤L gBRx¤L z¤ÂêE ¼ÄþS
mLxkùN mLú xlCW DNGL yxM‪KN mwlD oU bmLbS‛‛ xZ
wND Sl ‪WQ XNÁT YçÂL‛‛ xZ DNGL tqMÈ bb¤tmQdS
bmNfS QÇS nW µNcE y¸wldW ¼R wRQ xS M¬ STfTL NGoT‛‛ xZ
yXGzþxB¼‧R LJ _NtÜN ynbrW‛‛ gBRx‧L sþÃbS‣T DNGL STs 
zmD> x¤Lúb¤_ {Nú µrjC bXRú* ‪Y xdr ymlkÖT GR ‛‛ xZ
mµNM tB§ ST«‣ úlC‛‛ XWnt¾ mLxK mçnùN S§yC
y¸únW ylM XGzþxB¼¤R nWÂ
YhùNLŸ B‪ ÝlùN tqblC‛‛ xZ
xTF¶  RÃM Aßþ bMSUÂ‛‛ xZ
lg‧¬ ÆRÃW nŸ XnçŸ xlhù
ÝLH Yf{M zND x»N xMÂlhù‛‛ wXNz TfTL /2/ wRq w»§t xStRxÃ gBRx¤L GBt
YHN bT~TÂ bXMnT tqblC wYb¤§ /2/ XSm rkBkþ ägs b^b XGzþxB¼‧R‛‛
bxM‪K ~lþÂ ¬SÆ yñrC‛‛ xZ ¼RÂ wRqÜN STfTL /2/ gBRx¤L lDNGL ¬ÃT
bXGzþxB¼‧R zND ägSN xGŸt‡LÂ dS YbL> x‪T‛‛
bKNû URÄ*T /3/
lDNGL dS YbL> x‪T‛‛ /2/ gBRx¤L mLxK mAx wz¤nê /4/ l¥RÃM
kg¤¬ tL÷ DNGLN l¥BsR /2/ bXNq‚ ÆÞRY /2/ XNz TfTL wRq‛‛
KNûN XÃ ¬ Mo‣C sþÂgR‛‛ /2/
DM†ùM XSkþs  XSk lþÆñS xB¿‣ wYb‧‪ l¥RÃM gBRx‧L xB¿‣ mLxK‛‛
bF_nT wrd mLXKT l DrS‛‛ xZ xLï ¥HlQT ls§Ñ Äþb mNbr ÄêET mNGotÜ AN:T‛
¼„N kwRQ UR xS¥M¬ STfTL /2/
kða bmSgD XNÄþH x‪T lDNGL‛‛ /2/ wXNz TfTL /2/ wRq w»§T
dS¬ YgÆ‡L ksW tlYt> xStRxÃ gBRx¤L xStRxÃ l¥RÃM‛‛
xM§KN lmWlD Sltmr_>‛‛ xZ STfTL /2/ wRQÂ ¼RN
DNGLM mLú xlCW lgBRx¤L /2/ xbs‣T gBRx‧L xbs‣T l RÃM‛‛
wND Sl ‪WQ YH XNÁT YçÂL‛‛ /2/
mÊTM Ãl zR  F‣T XNd TCL
XNÁT xMß‧ ÃNtN ÝL LqbL‛‛ xZ
mLxkùM mLî XNÄþH x§T lDNGL /2/
mNfS QÇS bxNcE ‪Y YmÈL‛‛ /2/
yL;ùL `YLM Y{LL‡L
yXGzþxB¼‧R xB LJ kxNcE YwlÄL‛‛ xZ
lXGzþxB¼¤R xYúnWMÂ /2/
Ýl‧N tqbY Aßþ bMoUÂ‛‛ /2/
 RÃMM XnçŸ yg‧¬ ÆRÃW nŸ
XNd ÝLHM  lT YhùNLŸ‛‛ xZ
l¥RÃM DNGL mNbr tD§ /2/ yLdT mZÑ‣T
w¶ì gBRx¤L MDr glþ§
TwLÄþ wLd lDNGL Yb‧‪‛‛ s¥YÂ mÊT y¥YwSnùT /2/
xÄþS z¤Â Yø l¥RÃM DNGL twSñ xynW b«ÆB drT‛‛ /2/
s¥ÃT sN_ö mÈ gBRx¤L z«Â z«ßùN m§XKtÜN Tè /2/
DNGL kxNcE U‣ xM‪K Slçn xgßnW ²Ê kbrT tŸè‛‛ /2/
MKNÃT xNcE çn> •lM hùlù Än‛‛ xZ y_bB sãC m«ù /2/ sMtWT bz¤Â
mZgb ADQ n> MoUÂ YgÆ‡L
XÃb‣‪cW ÷kbù XNd ÍÂ /2/
s ÃêE g‧¬N DNGL çY wLd‡L
DNGL Xmb¤t½ s§M¬ YDrS> /2/
mmkþÃ MRkùZ lX¾ LTçŸN
lxM§K wgñC mmkþÃcW yçN>‛‛ /2/
bS:lT wlÇ>  ÂÂ xþÃq½M‛‛ xZ
µNcE twld y•lM mD~N /2/
b¥YdKM LúN bm§:KT ÌNÌ
kùnn‧N x_Fè KB„N lþÃwRsN‛‛ /2/ xZ
TmsgÂlC yX¾ XÂT b‣ ‛‛
g¤¬CN sþwlD bb¤tL¼¤M /2/
g¤¬CN t{Nî b¥~{N úl
`zN tdMSî sfn s§M‛‛ /2/
ym‪:KT Z ÊN Ts  nbr‛‛ xZ
XN=èC xf„ FÊ brkT /2/
ynbþÃT TNbþT FÉ» xgß
wNøC hùlù çnù  RÂ wtT‛‛ /2/ xZ
gBRx¤L tL÷ mD`nþT tgß
sBx sgL m«ù lþsGÇ bÑlù /2/
N{ùH zR kçnC kXmb¤¬CN
yXS‣x‧L Ngùo wÁT xl XÃlù‛‛ /2/
bfÝÇ wRì twldLN‛‛ xZ
XJ mN‡WN s«ùT XNdyoR•tÜ /2/
XÈnùN lKHnT wRqÜN lmNGotÜ‛‛ /2/ xZ
²Ê twld y•lM b‧² /2/

wgñcÜN bdÑ lþg²‛‛ /2/
y«ÍWN xÄM lmflG >è
z«Â z«ßùN m§XKtÜN Tè
wLd xB KRSèS ks¥Y wrd
rqEQ ml÷T oUN tê d‛‛ /2/ xZ
t«QLlÖ b=RQ bbrT t_lÖ
xM§µCN ¬y Q«L tkLlÖ
twLì tgß bT^ùT sBXÂ
XJG ÃSgR L yxM‪K T~TÂ‛‛ /2/ xZ
bx‧F‣¬ KFL bb‧tL¼‧M
xM‪K twld mD`n‧•lM
µHÂT hùLgþz¤ xNcEN Ãnúlù
b‧tL¼‧M çY tfS¼þ XÃlù‛‛ /2/ xZ
g¤¬ twld bÄêET kt¥
•lMN l WÈT k`«þxT =l 
xM‪K mwlÇ ZQ BlÖ kKB„
SlX¾ nWÂ XNzMR zM„‛‛ /2/ xZ
×M s¥ÃêE bgÖL skb lztwLd XMQDST DNGL

RXYã ñlÖT /2/ xXkùTã m§XKT /2/
²Ê s¥ÃêE bbrT t¾ ytwldW kQDST DNGL
Xr®C x†T /2/ m‪XKTM xmsgnùT‛‛ /2/
lztwLd XMQDST DNGL MNt NBlÖ ÂSt¥SlÖ lmD`nþn

xRê½ gÄmñ xNbú w»m /2/ k‣D×N‛‛
k§Y¾W ¦gR ks¥ÃT wRì úR Q«lù sRìW sNbl¤_ q½«¤¥W
kDNGL  RÃM ÄGm¾ twLì‛‛ bzþÃC wR bzþÃC qN lMLä ynbrW
DNGL ¥RÃM çY ÃSgß>W FÊ bXLL¬ zm„ bdS¬ tmLtW
ÞZïcÜN l ÄN twld /t«mq/ ²Ê‛‛ g‧¬ mwlÇN yMo‣C sMtW‛‛
ml÷T `Ãlù tŸè bbrT XLL bY b¤tL¼¤M ¦l¤ ¦l¤ lùÃ
XJ mN‡ xm«ùlT ƒStÜ ngo¬T yFQR ys‪M n>Â gbÃ‛‛
wd  g‣cWM lmÿD sþnsù Ã ThùT Xr¾ yTHTÂ xÆT
bÿéDS bkùL XNÄYmlsù BR NN lbs bXkùl l‧lþT‛‛
mLxkù nGéxcW XnRsùM xMnW _¶ tdRgÖlT ks Y ¿‣êET
bl‧‪ gÖÄÂ gbù  g‣cW‛‛ xZ lmmLkT bÝ yg‧¬WN LdT‛‛ xZ
s¥YÂ MDRN XNÄLdngg XrŸnT TN> yw‣Ä GBR
kÞÚÂT U‣ bglþ‪ xdg‛‛ xZ BlÖ sW bL¥D dNGgÖ nbR
kGBA sþmÈ ñé bSdT yBzù sW ‣S mçnùN Xr¾
ÂZ‣êE lmÆL gÆ kÂZÊT‛‛ xZ KRSèS sþwlD trÄnW X¾‛‛ xZ
lÖl¤ wd g¤¬W nW XN©þ y¸ÿD ttnb†lT nbþÃT bÑlù
g‧¬ XNÁT YmÈL wd xgLU† zND g‧¬ twld yMo‣C blù‛‛
x«MQ nbr bxNt SM ÞZbùN sWN bmWDÇ s¥ÃêEW Ngùo
XNÁT Bü ‪_mQ xNt g‧¬üN‛‛ Y․W twld X¾N lmqdS‛‛ xZ
kút½ BR N wLÇ lbù„K y„Q Mo‣Q sãC sBx sgL sMtW
BlH bmÂgR x_MqŸ XÃLK‛‛ xZ lþsGÇlT m«ù b÷kB tmRtW
XNdzþH XÃl sþÃ«MQ kLB XÈNÂ kRb¤N wRqÜNM xm«ù
mNfS QÇS mÈ bxMúl RGB XNdyoR•tÜ XJ mN‡N s«ù‛‛ xZ
xBM mskr bdmÂ úl Sltwld mD~N yX¾ tSÍ
yMwdW LË Yÿ nW XÃl‛‛ xZ bdL twgd `«þxTM «Í‛‛ xZ
SB¼T lXGzþxB¼¤R bs¥ÃT bb¤tL¼¤M twLÄ*L x¥nùx¤L

ws§M bMDR SMrtÜ lsBX ¦l¤ lùÃ /5/ XLL /6/ bb¤tL¼¤M twLÄ*L QÇS x¥nùx¤L
s§¥êEW NgùS s§¥êEW Ä¾ XLL /3/
b÷kB mAxù /2/ sBx sgL bfÝÇ mÈ lþçnN mÄ¾ XLL /3/
lx¥nùx¤L /4/ YSGÇ sBx sgL‛‛ bÄþÃBlÖS GøT SNrg_ ñrN XLL /3/
b÷kB m«ù /2/ sBx sgL mD`nþT KRSèS bFQ„ gÖbßN‛‛ XLL /3/ xZ
lx¥nùx¤L /4/ lþsGÇ sBx sgL‛‛ b=l¥ Ãlù nFúT dS x§cW XLL /3/
s ÃêEW {ÄL BR N bRè‪cW‛‛ XLL /3/
bgÖL skb bxARQT t«Bll kƒST xµL xNÇ yX¾N SÝY xYè XLL /3/
b‧² kùlù •lM /2/ ×M twLd‛‛ /2/ BR N xb‣LN =l N x_Fè XLL /3/ xZ
bbrT t¾ b=RQ t«qll yQNnT mZgB xM‪k kþ„b‧L XLL /3/
y•lM mD`nþT /2/ ²Ê twld‛‛ /2/ yQNnT mZgB xM‪k sù‣ØL XLL /3/
²Ê twld k RÃM DNGL‛‛ XLL /3/ xZ
XÑn ÷n LdtÜ BR¦N z÷n xStRX×tÜ
x N bx N BR n LdtÜ‛‛ xþy„úl¤M /3/ bçN g¤¬ sþwlD ÆyN
XNd ×s¤F wY XNd slÖ» bçN /2/
bb¤tL¼¤M twLd /2/ x¥nùx¤L xþy„úl¤M /3/ bçN xM§K sþwlD ÆyN
XMzR• ÄêET /4/ twLd x nùx‧L‛‛ XNd Xr®C wY sBx sgLN bçN /2/
xþy„úl¤M /3/ bçN xM‪K sþwlD ÆyN‛‛
xNfR•{ù sBx sgL /2/
xM`çÑ xMAxù mDMm‛‛ bgÖl XNSú /2/
bgÖl XNSú twLd x nùx‧L‛‛ /2/
mAx kmYb‧zù •lm /2/ bXNSúT brT /2/
y bn s‪m UÄ ÃbWxù qÜRÆn‛‛ /2/ bXNSúT brT twLd x nùx‧L‛‛ /2/
ks¥ÃT wRì kDNGL twLì qDä ynbrW xM§K b¬§qÜ zùÍN xM§K
tgß bbrT ‣sùN xêRì‛ boU twLì xM§K mÈ lþ²mdN xM§K
yngo¬T Ngùo tgß bbrT b‧² kùlù •lM tgß bbrT xM§K /2/ mD`n‧•lM
mD~N twld tgß bbrT bb¤tL¼¤M tgß bbrT ysW LJ nÉ xWÀ xM§K k`«þxT qÜ‣¾ xM§K
x‣qLN kX¾ tgß bbrT qÜÈN bT:GStÜ tgß bbrT bbrT twLì xM§K kXNSúT UR t¾ xM‪K‛‛ xZ
¬§Q nW khùlùM tgß bbrT yg¤¬ LdtÜ tgß bbrT‛‛ xZ bbrT tŸè xM§K t«QLlÖ b=RQ xM§K
lQÇúN KBR tgß bbrT {UN lþÃlBúcW tgß bbrT lþÃ†T gsgsù xM§K ngo¬T kMo‣Q xM§K xZ
mÈ wLd xM§K tgß bbrT kmµk§cW tgß bbrT l_ BlW sþsGÇ xM§K yMo‣Q ngo¬T xM§K
y«ÍW xÄMN tgß bbrT kï¬W mLî tgß bbrT kbW Ã†T nbR xM§K XNSúT bbrT xM§K xZ
ytgffWN tgß bbrT {UWN xLBî tgß bbrT ngo¬T sþsGÇ xM§K XNSúT µ†  xM§K
bbrT tgß tgß bbrT ÷Æ Q«L lBî tgß bbrT‛‛ xZ yxÄM LJ ÃmSGN xM§K b_;ùM z¤¥ xM§K xZ
y«ÍW xÄMN tgß bbrT kWDqT lþÃnú tgß bbrT
tgß xM§µCN tgß bbrT kb¤t XNSú tgß bbrT y«ÍWN lþÃDN wrd k§Y /2/
m§XKTM m«ù tgß bbrT Xr®C zm„ tgß bbrT ybgÖC «ÆqE xM‪K xìÂY‛‛ /2/
yxUNNT ¿‣êET tgß bbrT bÑlù xf„ tgß bbrT‛‛ xZ TNbþT tÂg„ nbþÃtÜ hùlù /2/
kL;ùL mNb„ tgß bbrT kzùÍnù wRì tgß bbrT xM‪K qÄ êE YwRÄL XÃlù‛‛ /2/
T~TÂN lbs tgß bbrT bbrT twLì tgß bbrT qDäM xþúYÃS XNdtÂgr /2/
qÜÈ äTN >é tgß bbrT ADQN xbsr tgß bbrT yXGzþxB¼‧R xB Ýlù oUN xkbr‛‛ /2/
sYÈN DL tnú tgß bbrT mRgMM t‡r tgß bbrT‛‛ xZ gBRx¤L t§k LdtÜN xBú¶ /2/
oUN lBî lþ¬Y rqEQ fÈ¶‛‛ /2/
îb s¥:n z¤Âk mÚ:n ¦b¤k
yBR¦ÂT g¤¬ cR «ÆqEÃCN /2/
mÚ:n /4/
 l‧  l‧ lùÃ XNbL hù‪CN‛‛ /2/
xNcE b¤tL¼¤M yÄêET kt¥
blbsW oU xM§K yX¾ tSÍ /2/
yMo‣cÜ ÝL ÆNcE b‧T ts 
bmSqL tsQlÖ yX¾N äT x«Í‛‛ /2/
wND LJ ts«N ÞÉN twld
xS=ÂqEW zmN bXRsù twgd‛‛ xZ
QÇS /3/ XGzþxB¼¤R
sWÂ m§XKT bxNDnT zm„
knŒ zùÍN wRdH
yXGzþxB¼‧RN KBR l•lM msk„
bDNGL ¥{N xdRH
MoUÂ bs¥Y lXGzþxB¼¤R çn
bxÆTH xgR Bzù ï¬ úlH
s‪M lsW LíC bMDR ‪Y sfn‛‛ xZ
b‪äC brT twlDH‛‛ xZ
XÂTÂ L° ¬† {¼Y lBsW
XNd t‣ sW b=RQ xs„H
yXGzþxB¼¤R m§XKT kð¬cW wDqW
L;ù‪NM XÈNÂ wRQ gb„LH‛‛ xZ
bkBèC brTM xM§K twld
nù yMo‣C XNbL
yngo¬T Ngùo äTN xSwgd‛‛ xZ
twLìLÂL b•lM
DNQ mµR `ÃL ys§M xlÝ
Ngù¿ ngoT xþysùS G„M
g¤¬ çY bSMH GøtÜ xbÝ
gÂNntÜM xYlyWM
s§MN y¸s_ xLÍÂ å»U
lmNGotÜM FÉ» ylWM
yXS‣x‧L Ngùo tgLÈ*L boU‛‛ xZ
yFQR MNu y Y ñT ÆÞR ytSÍ ZÂM‛‛ xZ
x¥N bx¥N /2/ mNKR bbrT yt¾W QÇsù ÞÉN
mNKR SB¼t LdtÜ‛‛ /2/ LBSM xLlbs nbR XRÝnùN‛‛
XWnT nW bXWnT /2/ yM¬lBsW LBS Æ¬gŸ XÂtÜ
DNQ nW yg‧¬ LdtÜ‛‛ /2/ TNÍ> xlbsùT kbW XNSútÜ‛‛
XSm XMzR; ÄêET zmA; XsY yMo‣C  l‧  l‧ lùÃ
bb‧tL¼‧M zYhùÄ‛‛ /2/ g‧¬ twld lþçnN xRxÃ‛‛
XMs¥ÃT wrd wX¥RÃM twLd /2/ XMs¥ÃT wrd wX¥RÃM twLd /2/
b‧² kùlÖ •lM /2/ ×M twLd‛‛ /2/ km YkùN b¤² /2/ lkùlù •lM wlBs oU  RÃM‛‛
ks¥ÃT wrd kDNGL ¥RÃM twld ks¥ÃT wrd kDNGL ¥RÃM twld
y•lM mD`nþT /2/ ²Ê twld‛‛ /2/ XNÄþçnN b¤² /2/ l•lM hùlù lbs y RÃMN oU‛‛
x¼Çs îb X¥RÃM twLd /2/ mD`nþn twLd nê
÷nn zmd /2/ ÷nn zmd‛‛ YXz‧nþ ls‪M NTlê‛‛ /2/
bxM§K lþÂ y¬sbC mD`nþT twld Xnç
k•lM bðT ynbrC kXNGÄþH s‪MN XNktL‛‛ /2/
bXRú* l¥dR ÝL t§k
bnbþÃTM tsbk‛‛ xZ ÝL t{Nî oU çn
kF_rtÜ xSbLõ btêHì •lM Än
ks¤èC hùlù XRú*N mRõ b¤² lþçnN mÈ
zùÍnùN Tè mÈ wrd X¾N kbdL lþÃwÈ
oUêN lBî tê d‛‛ xZ btêHì F†ùM ykbr
btêÞì xkbrN mD`n‧•lM bDNGL Ãdr
kX¾W twLì zmD çnN X¾N lþÃDN F†ùM sWN wì
b¥{“ l d„ kbrT t¾ ‣sùN xêRì‛‛ xZ
ygzf nW Ã Mo«þ„‛‛ xZ ÞÉN twld wND LJ ts«N
b=l¥ yñRN BR¦N ²Ê xyN
ÞÉN twLd ln wLD tWHb ln XNÆCN lþ«rG ¼znùM lþÃbÝ
XSm WXtÜ KBRn lXl xmn‛‛ /2/ bx‧F‣¬ ¬y ys‪M xlÝ‛‛ xZ
ÞÉN twldLN wND LJM lX¾ ts«N ks¤èC mµkL ytmr«CW
XRsù KB‣C nW lX¾ lMÂMN‛‛ /2/ yQÇS gBRx¤LN BS‣T ys CW
bb‧tL¼‧M ê‡ bkBèC GRGM bÄêET kt¥ LTö«R ÿÄ
mD~N twld l•lM s‪M GRGM xSt¾CW g‧¬CNN wLÄ‛‛ xZ
XLL /2/ XNbL nÉ w_tÂL sãC dS YblN g¤¬ twld
yXÄ dBÄb‧ÃCN tqddLN‛‛ /2/ xZ ymk‣W zmN ²Ê twgd
w§Äþt xM§K DNQ ÂT bXWnT BR¦NN y¸s_ y¸ÃRQ =l¥
yz§lM xÆT mRõ ÃdrÆT mD~N twld bÄêET kt ‛‛ xZ
y¥YwsnW rqEQ mlkÖT
b ~{“ xdr XútÜ úYf‬T‛‛ /2/ xZ ^dr ^b ¥RÃM /2/
Xr®C zm„ bdS¬ tmLtW oUN tê d mD`n‧•lM
yMo‣cÜN ÝL kmLxkù sMtW ^dr ^b ¥RÃM
KBR lXGzþxB¼¤R bs¥ÃT xlù ^dr nbþÃT bÑlù ^dr TNbþT tÂg„
lsW LJ s‪MN ls« bÝlù‛‛ /2/ xZ ^dr g¤¬ mwlÇN ^dr l•lM xbs„‛‛ xZ
^dr twLì BÂyW ^dr yg¤ècÜN g¤¬
Xæ tgMr WSt ¥~{n DNGL ^dr ^dr LÆCN b¼s¤T ^dr tä‪ bdS¬‛‛ xZ
ls¥y s¥ÃT xþÃgMé /2/ s¥y s¥ÃT ^dr sB• sgL m«ù ^dr z¤ÂWN bmS¥T
^dr lg¤¬ lþsGÇ ^dr lþNbrkkùlT‛‛ xZ
twld R~„~ g¤¬ /2/ ^dr yF_rT xlŸ¬ ^dr g¤¬CN sþwlD
mD`n‧•lM y•lM mk¬ /xlŸ¬/ ^dr hù§CN tmµN ^dr bXGzþxB¼‧R wLD‛‛ xZ
x nùx‧L yX¾ mk¬‛‛ ^dr yLdT Mo«þ„ ^dr ytgl«ÆT
twld y•lM fÈ¶ twld c„ xÆT ^dr lb¤tL¼¤MM ^dr MoUÂ YsÈT‛‛ xZ
twld X¾N lþÃDN twld k`«þxT äT
twld XRsùM XNd X¾ twld XNd ÞÉN ÷kb Rxþn wmÚ:n
twld DNQ nW FQ„ twld mD`n‧•lM‛‛ xZ NSGD lÖtÜ lzfl« BR n‛‛ /2/
twld FQR bþSbW twld ysW LíC
twld mÈ ks¥Y twld wLd XGzþxB¼¤R Ngù¿ ngoT XGzþx xUXZT xM§÷Ñ lx¥LKT twLd X¥RÃM
twld kXmb¤¬CN twld twldLN xKlþl s¥:T sÃ» µHÂT KBéÑ lm§XKT mRxêE¦ lb¤tKRStEÃN
twld bb¤tL¼¤M twld bkBèC GRGM‛‛ xZ
twld yMo‣Q sãC twld m«ù lþsGÇ bgÖL skb /2/
twld Sõ¬N YzW twld XNd oR•tÜ bxARQT /2/ t«Bll wLD‛‛ /2/
twld wRQ xm«ùlT twld Sl mNGotÜ bbrT t¾ /2/
twld XÈN lSÑ twld kRb‧N lätÜ‛‛ xZ b=RQM /2/ t«qll wLD‛‛ /2/
yx¥LKT xM§K twld /2/ mD`n‧•lM xhùN tgl« yDNGL L:LÂ
yg‧èC g‧¬ twld mD`n‧•lM bXRú* §Y xdr s ÃêE mÂ‛‛
kDNGL ¥RÃM bb¤tL¼¤M twld x¥nùx¤L ²Ê tgl« ys¥Y Mo«þR
mÈ wrd twld x¥nùx¤L KB„N xêRì twld x¥nùx¤L rqEQ mlkÖT LdtÜN sþÃkBR‛‛
bbrT t¾ twld x¥nùx¤L T~TÂN wì twld x¥nùx¤L ks¥Y wd MDR xB bþmlkT
g¤¬ twLÄ*L twld x¥nùx¤L kDNGL ¥RÃM twld x¥nùx¤L MNM x‪gßM XNÄNcE NAÞT‛‛
{BN xRö twld x¥nùx¤L lþs«N s§M twld x¥nùx¤L xZ ykþ„b‧L GR  ymlkÖT `YL
yÄþÃBlÖSN twld x¥nùx¤L SLÈnùN lþ>R twld x¥nùx¤L ÆNcE ‪Y xdr  RÃM DNGL‛‛
HZbùN lþf¬ twld x¥nùx¤L k`«þxT XSR twld x¥nùx¤L m‪XKt s Y X~¬CN Ylù‡L
Y¡W twLÄ*L twld x¥nùx¤L bkBèC brT twld x¥nùx¤L bNAÞÂ bDNUl‧ XnRsùN mSl‡L‛‛
xLÍ å»U twld x¥nùx¤L xM§k x¥LKT twld x¥nùx¤L xZ
XÂmSGnW twld x¥nùx¤L XNd m§XKT twld x¥nùx¤L xNcE xNcE b¤tL¼¤M yYhùÄ mÊT
wìÂLÂ twld x¥nùx¤L y•lM mD`nþT twld x¥nùx¤L ÆNcE twld y•lM mD`nþT‛‛
ÝL oU çn twld x¥nùx¤L kDNGL ¥RÃM twld x¥nùx¤L lxÄM KBR sþ‡ b¤tL¼¤M lhùlùM s§M b¤tL¼¤M
yg¤èC g¤¬ twld x¥nùx¤L mD`n‧•lM twld x¥nùx¤L xZ ²Ê twld b¤tL¼¤M kDNGL ¥RÃM b¤tL¼¤M xZ
XJ mN‡ xqrbù b¤tL¼¤M yMo‣Q ngo¬T b¤tL¼¤M
×M twLd mD`n‧•lM /2/ bbrT BÒWN b¤tL¼¤M tŸè ‪gßùT b¤tL¼¤M xZ
×M twLd kút½ BR N‛‛ /2/ ÞZb‧N XS‣x‧LN b¤tL¼¤M y¸«BÝcW b¤tL¼¤M
µNcE YwÈL BlÖ b¤tL¼¤M XNdng‣cW b¤tL¼¤M xZ
yMo‣C dS YblN /2/
tf†m /2/ tSÍW lxÄM /2/
y•lM mD`nþT twldLN‛‛ yMo‣C dS YblN
bLdtÜ s‪M ç“L D“L •lM /2/
yMo‣C dS YblN /2/
y¸ÃSdST z‧Â sMtÂL kMS‣Q
g‧¬CN twLì xYtnW mÈN‛‛ yMo‣C dS YblN
lsW hùlù y¸çN LBN y¸ÃSdNQ
Ngùo ÿéDS YHN sþs¥ /2/
twld kÄêET zR X¾N lþÃkBR /2/ xZ
flUChù xM«ùT /xl/ bqN b=l ‛‛ yMo‣C dS YblN xZ
s§M tsbKN ¼zÂCN «Í
sBx sgL XNdt¬zzùT /2/
kXNGÄþH LícÜ xNöR_M tSÍ
b÷kB tmRtW ÞÉnùN xgßùT‛‛ yMo‣C dS YblN xZ twld lþfLgN XNÄN«Í /2/ xZ
sgÇlT kmÊT wDqW /2/ _L y¸fRSbT W_N tw«n
wRQ XÈN kRb‧WN brktÜN s_tW‛‛ yMo‣C dS YblN xZ s¥ÃêE xM§K XNd¾ sW çn
mD`nþT nW DNQ mµR ¬§Q yçn /2/ xZ
y•lM mD`nþT ytwldB> XkùL Ãdrg> kngS¬T hgR
xNcE b‧tL¼‧M ytqdS> n>‛‛ zM¶ lg¤¬ s¥ÃêE mZÑR
yx¥LKT xM§K Ngù¿ ngoT x‧F‣¬ çY bY mSK¶ yLdtÜN KBR /2/ xZ
`Ã§N bÑlù y¸sGÇlT
b=RQ t«QLlÖ t¾ kbrT‛‛ xZ XLL XLL dS YblN
;êqEãC hùlù bQN ¦úÆcW wLD twLì nÉ wÈN
wÄNcE tÙzù ÷kB sþm‣cW‛‛ /2/ xZ s¥Y tkFè Mo«þR xyN
ltk¬Y TWLD Múl¤ bmçN y_L mUr© ytUrdW
sGdW gb„lT wRQ XÈN kRb‧N‛‛ /2/ xZ kdmÂT b§Y yt¿wrW
y¸ÃDlW g¤¬ :WqT lÞÚÂT GRGÄW frs DBqÜ tf¬
y¸msgnW bxf m§XKT kDNGL sþwlD y¿‣êET g‧¬‛‛ xZ
kXNSúT U‣ xdr kbrT‛‛ xZ boUÂ bdM hùlùN tµfl
boU tgLõ rqEQ Mo«þ„ †Â ZMDÂCN X¾NM msl
sWÂ m‪XKT ÆND ‪Y zm„‛‛ /2/ xZ bDNGL ¥~{N çn têHì
tSÍW tf†m KRSèS twLì‛‛ xZ
mAx kmYb‧zù •lm /2/ yÂfQnW msþH sþglA ¥SÃS
y bn s‪m UÄ ÃbWxù qÜRÆn‛‛ /2/ HL¥CN sþf¬ gnT STmlS
sWÂ m‪XKT bxND ‪Y zm„
wwldT wLÄ zbkù‣ /2/ xS¬RöÂLÂ twRì kKB„‛‛ xZ
mNõ‪:T dmÂ sw‣‛‛ /2/
XM DNGL /3/ twLd x nùx‧L‛‛ sWÂ m§XKT bxND y¬dÑÆT
nbþÃtÜ hùlù x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L TNbþT tÂg„ x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L ÃcE yXNj‣ b‧T Xmb‧¬CN ÂT‛‛ xZ
y¿‣êET g‧¬ x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L YwRÄL XÃlù x¥nùx¤L twLdx nùx‧L‛‛ xZ s¥ÃêE NgùS zùÍnù ÃdrUT
mÈ twld x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L mD`n‧•lM x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L yÞYwT ms§L ¥d¶Ã DNµ*N ÂT
knFú* nFS nSè x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L kDNGL ¥RÃM x¥nùx¤L twLd yBR N mWÅ MS‣q MS‣ÝT
x nùx‧L‛‛ xZ ÃcE yXNj‣ b‧T Xmb‧¬CN ÂT‛‛ xZ
mÈ twld x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L yF_r¬T g¤¬ x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L y:Ä dBÄb¤ÃCN ytqddÆT
DM{ùNM s¥nW x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L Y․W bx‧F‣¬ x¥nùx¤L twLd ksþâL ÆRnT nÉ ywÈNÆT
x nùx‧L‛‛ xZ bm=r‡W qN bqŸ yMNöMÆT
bxuR qÜmTÂ x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L b«ÆB drT x¥nùx¤L twLd ÃcE yXNj‣ b‧T Xmb‧¬CN ÂT‛‛ xZ
x¥nùx¤L
twSñ xynW x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L bkBèC brT x¥nùx¤L twLd •Yñc½  ÄnùN xYtêLÂ /2/
x nùx‧L‛‛ xZ YgÆêL /2/ KBRÂ MSUÂ
sBx sgL m«ù x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L b÷kB tmRtW x¥nùx¤L twLd ks¥Y wrd sWN b¥FqR
x¥nùx¤L `Ãlù g‧¬CN c„ XGzþxB¼‧R
XÈN wRQ kRb¤ x¥nùx¤L twLd x¥nùx¤L XJ mN‡ YzW x¥nùx¤L twLd
bb‧tL¼‧M ê‡ bzþÃ bGRGM
x nùx‧L‛‛ xZ
twld ²Ê mD`n‧•lM‛‛ xZ
ytnb†lT Bzù nbþÃT
¦l¤ ¦l¤ lùÃ /2/
kDNGL twLì xÄnN bXWnT
bs Y bMDR MHrT ç“LÂ kbdL gù‣NgùR xnúN kTbþÃ
¦l¤ ¦l¤ lùÃ x»N ¦l¤ lùÃ bxNDnT XNzMR XNbL  l‧ lùÃ‛‛ xZ
m‪XKT zm„ xmsgnùT ytÂQN SNçN X¾N lþÃkBR wì
XytdnqÜ bxM§K cRnT /2/ bFQR xkbrN ‣sùN xêRì
SB¼T lXGzþxB¼¤R bs¥ÃT xlù MN •YnT FQR nW F†ùM MÞrT
Xr®CM xBrW XRsùN xkb„ /2/ xZ yxM‪K mwlD bkBèC brT‛‛ xZ
•lMN lmF«R kt«bbbT bNAHÂ †Nt> b‧tmQdS yñR>
YbLÈL khùlù X¾N ÃÄnbT /2/ b~tÜM DNGLÂ mD`nþTN wlD>
kÄG¥êET ¼¤êN kXmb¤¬CN y•lMN `«þxT y¸ÃStsRY g‧¬
brqEQ _bbù twLì xÄnN /2/ xZ twLÄ*L kDNGL ysãC xlŸ¬‛‛‛ xZ
hù§ChùM £Ç kb¤tL¼¤M
¬gßù¬§Chù bkBèC GRGM /2/ twld g¤¬ twld
xþysùS KRSèS whb¤ s§M twld xM§K twld‛‛
ä¬CNN wSì ÞYwtÜN s«N /2/ xZ xNÄþT B‪t½Â yxo‣ xMST •mT LJ
wLd XGzþxB¼¤R mÈ k§Y ks¥Y g¤¬N wldCW bm§XKT xêJ
FQR xwrdW kmNb„ ‪Y /2/ bF†ùM DNGLÂ twld g‧¬
xLt{yfWM mçN kGRGM •lMN y¸ÃDN ysãC xlŸ¬‛‛ xZ
T~TÂW dnqŸ ymD`n‧•lM /2/ xZ YH •lM bÝlù ktf«rbT
YbLÈL LdtÜ xM§K sW yçnbT
×M m§:KT ybbù wlþÝn m‪XKT Yz‧M„ XNdMN YgR¥L Y¡¤ têHì
XSm mAx WSt •lM lbþî oUn /2/‛‛ xynW xM‪KN XNd sW twLì‛‛ xZ
F†ùM DNGLÂ KBR ytä‪>
×M FS¼ ÷n bXNt LdtÜ lKRSèS XMQDST DNGL WXtÜ XNdMN xM§KN b¥H{N> ÃZ>
xþysùS KRSèS zlÖtÜ sBx sgL sgÇ lÖtÜ x N mNKR SB¼t LdtÜ‛‛ •lMN bÝlù yf«rN g‧¬
wldCW DNGL y¼‧êN xlŸ¬‛‛ xZ
twLÄ*LÂ bbrT xNcE B§t½Â XÂ¬CN ¥RÃM
y•lM mD`nþT bMDR tfLgÖ XNd xNcE xLtgßM
X¾N lþÃDN käT ksþâL ÆRnT b¼úB bGBR N†ùÞ SlçnC
twLÄ*L bbrT y•lM mD`nþT lxM§K  d¶Ã DNGL tmr«C‛‛ xZ
yBR¦N DNµ*N yttklÆT
xStRxy g¦d /2/
s¥ÃêE z¤¥ ytzmrÆT
blbþs oU ÷nn zmd /2/‛‛
xM§K oU lBî wd •lM sþmÈ /2/ Bkþ D~n •lM /5/
yxÄM LJ hùlù ²Ê nÚ wÈ /2/ wbwLDkþ x¥nùx¤L
kùnn‧ t‡r ngsLN ADQ /2/ Bkþ D~n •lM‛‛
xM§K b×RÄñS gBè sþ«mQ /2/ kDNGL ¥RÃM b¸ÃSdNQ GR¥ Bkþ D~n •lM
XNGÄþH xÂZNM xNtKZM X¾ /2/ Ngùo twld bÄêET kt¥ Bkþ D~n •lM
xM‪K twLìLN t«MÌL SlX¾‛‛ /2/ ‣sùN xêRì XNd d  sW Bkþ D~n •lM
XNzMR zM„ XÂQRB XLL¬ /2/ bbrT yt¾W x nùx‧L nW‛‛ xZ
twLì §ÄnN l§Y¾W g¤¬ /2/ lxÄM ygÆWN ÝL kþÄN xSï Bkþ D~n •lM
X¾N bmWdÇ kDNGL twLì /2/ ks¥Y wrd bFQR tSï Bkþ D~n •lM
xM‪K t«mq k×RÄñS wRì‛‛ /2/ XsY twld bb¤tL¼¤M Bkþ D~n •lM
XNzMR zM„ XÂQRB XLL¬ /2/ ¼zÂCN «Í çnLN s§M xZ
twLì §ÄnN l§Y¾W g¤¬ /2/ knFS> nFS nSè koU>M oU Bkþ D~n •lM
t«Mö §ÄnN l§Y¾W g¤¬ /2/ kxNcE twld xLÍÂ å»U Bkþ D~n •lM
twLì §ÄnN l§Y¾W g¤¬ /2/ yF_rT g¤¬ ÝL tê¦d> Bkþ D~n •lM
tsQlÖ ‪ÄnN l‪Y¾W g‧¬‛‛ /2/ •lM bxNcE Än bXÂTnT> xZ
kþ„b‧L mNb„N y¸¹kÑlT Bkþ D~n •lM
y¸ÃÝ_L XúT oUN têhd tgLõ xynW bkBèC brT Bkþ D~n •lM
bkBèC mµkL bgÖL twld yT~TÂ xÆT yADQ ys§M Bkþ D~n •lM
XNd MSkþN dh xdr bbrT xÄnN twLì kDNGL ¥RÃM xZ
xÄMN lþÃwÈW kÄþÃBlÖS GøT‛‛
yMo‣C XLL blù KRStEÃñC hùlù zDNGL mÂSGt xþÃRxþ× /2/
yMo‣C XLL blù yxÄM LíC hùlù xþÃRxþ× zkþ„b‧L xþRxþ×‛‛ /2/
XsY yMo‣C x»N  l‧ lùÃ X¾N l¥ÄN sþwlD x¥nùx¤L
g‧¬ twld lþçnN xRxÃ‛‛ xZ  d¶Ã fLgÖ g‧¬ yxB ÝL‛‛
bbrT yt¾W Ã QÇS ÞÉN ks¥Y çñ XNd xNcE x§gßMÂ
LBSM xlbs nbR XRÝnùN bxNcE twsn b~tÜM DNGLÂ‛‛ /2/
yM¬lBsW LBS Æ¬gŸ XÂtÜ NGSt •lM /4/  RÃM‛‛
TNÍ> xlbsùT kbW XNSútÜ‛‛ xZ mlkÖTN boU ywlD>LN
MNM úY†yF oUN têhd yÞYwT Ñ>‣ ys Y DNµ*N‛‛
xÄMN lþÃDnW ksW t²md bDNGLÂ y¬tM> NAHT Xmb¤T
sW yçnbTN FQ„N SÂSbW çn‡L XÂtÜ y•lM mD`nþT‛‛ /2/ xZ
ÞÃW xM§µCN T~TÂW G„M nW‛‛ xZ bQDSÂ wLd> bNAHÂ yñR>
kzùÍnù wRì oUêN bþlBsW ymNfS QÇS b‧T NAÞT xÄ‣>‛‛
b=RQ «qllùT xM§KN XNd sW NAÞÂ>NM wì Ngùo KRSèS
lxÄM ys«WN ÝL kþÄN xS¬Wî kxNcE twld bmNfS QÇS‛‛ /2/ xZ
tgß bbrT ÷Æ Q«L lBî‛‛ xZ yxBN ÝL tqBl> lwLD ¥d¶Ã yçN>
xÄMN lþÃDnW oUN têhd ymlkÖT XúT Ã‪Ý«l>‛‛
kDNGL ¥RÃM g¤¬ twld bnd XúT úTÝ«L Ñs¤ ÃÃT :I xNcE n>
s¥YÂ MDR y¥YClùTN bnFSM boU xM‪K tê d>‛‛ /2/ xZ
twSñ xynW bDNGL  ~{N‛‛ xZ
m§XKT bþbDlù mc½ ms§cW y¸ÃÝ_L XúT oUN tê¦d
wd ¬C wrÇ fRì x«ÍcW bkBèC mµkL bgÖL twld‛‛
xÄMN lþÃDnW oUN têhd Ã ÝL yXGzþxB¼¤R ÝL nW
kDNGL  RÃM bFQR twld‛‛ xZ Ã ÝL oU çn bX¾M ‪Y xdr‛‛
XNd MSkþN Dá xdr bbrT
brqEQ Mo-!„ b Y‡R Ýlù xÄMN lþÃwÈ kÄþÃBlÖS G²T‛‛ xZ
oUN têÞì kF«ùR xµlù lxÄM ys«WN ÝL kþÄN xS¬Wî
yngo¬T Ngùo b‧² kùlù •lM tgß bbrT ÷Æ Q«L lBî‛‛ xZ
mD~N twld bb‧tL¼‧M‛‛ kzùÍnù wRì oUêN bþlBsW
b=RQ «qllùT xM‪KN XNdsW‛‛ xZ
dS YblN hù§CN yQDST o‪s‧ mZÑ‣T
dS YblN twld g¤¬CN‛‛
s¥YÂ MDR y¥YwSnùT x¥N bx¥N /4/
fÈÊ F«ù‣N `Yl mlkÖT mNGot o‪s‧ zl•lM‛‛ /2/
kL;ùL mNb„ kzùÍnù wRì NGbR sBx BlW x¥N bx¥N xÄMN f_rWT x¥N bx¥N
T~TÂN sbk bbrT twLì‛‛ xZ bcRnTÂ bFQR gÖbßùT
t‣éC zllù lþÃmsGnùT
hùlùN bX° xDRgW hùlùN xSgzùT‛‛ xZ
:IêT úYq„ yÇR x‣êET
yFQR ydS¬ x¥N bx¥N ybrkT xÆT x¥N bx¥N
q§ÃTM çnù ¥RÂ wtT
mNGStÜ zl•lM ~LfT yl‧lbT
:{ùB nW DNQ nW yg‧¬ LdT‛‛ xZ
bxf m‪XKT y¸msgnùT‛‛ xZ
xÄM túSè çñ bdl¾
sþñR bg nM bsþåL qÜ‣¾ yzþÃN ydG xÆT x¥N bx¥N yxBR¦MN b¤T x¥N bx¥N
xMST ¹þH •m¬T kxMST mè zmN XNdÆrkùlT yX¾NM ÆRkùLN
sþf{M xÄnW bs«W ÝL kþÄN‛‛ xZ yb‧¬CN êL¬ m¿rT hùnùLN‛‛ xZ
FÄ äTN >é ADQN xbsr bmk‣ gþz‧ x¥N bx¥N kuNQ y¸Ãw«ùŸ x¥N bx¥N
sYÈN DL tnú mRgMM t‡r SÑN úmsGN TrµlC nFs¤
x‣qLN kX¾ qÜÈN bTXGStÜ ynÑs‧N xM‪K yxBR ÑN o‪s‧‛‛ xZ
¬‪Q nW khùlù yg‧¬ LdtÜ‛‛ xZ
XÂMÂlN bxB XÂMÂlN bwLD XÂMÂlN bmNfS QÇS
dS¬CN YB² km«N b§Y F†ùM _RÈÊ úYñR
w_èLÂLÂ kMo‣Q {¼Y‛‛ xND XGzþxB¼‧R BlN‛‛
s¥ÃêE yxM§K ÝL
skb bgÖL /2/ mmkþÃCN yhù‪CN `YL‛‛ XNz YBlù Yz‧M„ bL‣N zxþÃrMM
¬‪Q dS¬ nW yMo‣C qN mNGot o‪s‧ zl•lM‛‛ /2/
Sl twld mD`nþ¬CN‛‛ xZ
ysW LíC hùlù dS¬CN YB² nxMN bxB wnxMN bwLD /2/
mD~N twld yhù‪CN b‧²‛‛ xZ wnxMN /4/ nxMN bmNfS QÇS‛‛
XNµ*NS ysW LJ XWnt¾ xMúlù XÂMÂlN bxB XÂMÂlN bwLD /2/
XNSúT x‣êET :IêT bÑlù‛‛ xZ XÂMÂlN /5/ bmNfS QÇS‛‛
MoUÂ xqrbù XÃlù s§M
Sltwld b‧² kùlù •lM‛‛ xZ
XMkùlù TÿYS bo§s¤k txMñ
sYÈN DL tnú bÈÑN xfr
w§ÄþTk /2/ wbw‪ÄþTk t H{ñ‛‛
mD~N twld bdLM t‡r‛‛ xZ
khùlùM /4/ o§s¤N nW ¥mN ¥mSgN
lxM§µCN XNzMR lg¤¬CN XNzMR wLDN bwldC /2/ DNGL x ‪‬CN bXRú* XN {N‛‛
Bzù nW Wl¬W yXGzþxB¼‧R‛‛ /2/
wd X¾ lmÈW ks¥ÃT wRì QÇS QÇS QÇS XGzþxB¼¤R
bbrT lt¾W kDNGL twLì zbtêÞì /2/ Ys‧lS‛‛ /2/
lsW LíC FQR sW lçnW wì‛‛ /2/ xZ
X¾N lm¬dG ltsddLN y`Ã§N `ÃL /2/ L;ùL XGzþxB¼¤R
t«MöÂ Ûä xRxÃ lçnN txM‣t Bzù bs¥Y /2/ bMDR‛‛ /2/
bbdLnW hùlù XRsù lµsLN‛‛ /2/ xZ lxBÂ lwLD /3/ lmNfS QÇS
bmSqL tsQlÖ FQ„N lgl{W mSgD YgÆÂL yxML÷T /2/ SGdT‛‛ /2/
•lÑN l ÄN dÑN ‪fssW lXGZXTn ¥RÃM /3/ lxM§K XÂT
lc„ KRSèS MoUÂ YDrsW‛‛ /2/ xZ mSgD YgÆÂL y†U /2/ SGdT‛‛ /2/
b¼zN bdS¬ SldrsLN lÚDqÜ xÆT /3/ ltKl¦Y¥ñT
bnù…CN hùlù SlqdsN mSgD YgÆÂL y†U /2/ SGdT‛‛ /2/
bbgÖ oõ¬W FQ„N ‪b²LN‛‛ /2/ xZ lqÄ» s¥:T /3/ lXS«þÍñS
SlcRntÜ Bzù xDRgÖLÂL mSgD YgÆÂL y†U /2/ SGdT‛‛ /2/
¬ÄþÃ lzþH hùlù MN YkflêL
sãC ZM xNbL  mSgN YgÆL‛‛ /2/ xZ
yo§s¤N mNbR QÇúN kbW
kþ„b‧L bdmÂ zùÍnùN YzW
ykt‣ mZÑ‣T
DNGLN km¼L ¸µx¤LN kðT
xX§F m§XKT sþsGÇ bFRhT
xþysùS ‡r hgr Xs¤Y
X† tmLktÜ ys †N DMqT ×¼NS x_mö b Y‛‛ /2/
X† tmLktÜ ys †N xÆT
yo§s¤N mNbR QÇúN kbW ‡r xþysùS /2/
XÃgbgbù ys¥Y m§XKT#‛‛ XMglþ§ /3/ ^b ×¼NS‛‛
µHÂt s¥Y QÇS QÇS QÇS s!l# ÿd xþysùS /2/
YHN ¬§Q KBR l!Ã† y¬dl kglþ§ /3/ wd ×¼NS‛‛
bêDQ |‰cW bMDR Y¬Ãl#‛‛ /2/ xZ
yQÇúN HBrT yQÇúN hgR bFS¼ wbs§M
s!ÃwDS Yñ‰L y|§s@N mNbR‛‛ WSt M_¥ÝT /3/ wrd wLD‛‛
êDQÂ RH‰ÿ ytä§ s¥Y bdS¬Â bs§M
XGz!xB/@R ÃDlN bTNœx@ XNDÂY‛‛ /2/ xZ wd m«mqEÃ /3/ wrd wLD‛‛
k‚lù YsGD lo‪s‧ k‚lù YsGD ^ÄþgÖ tS• /2/

wYTqnY k‚lù lmNGot o‪s‧ lo‪s‧ k‚lù YsGD‛‛ wtS•t /2/ tS•t ngd‛‛
zs¥y gBr s y gBr wMDr ‣rr XGzþxù mR¼ ×RÄñS xBA¼
xLï zyxB× lxM‪Kn‛‛ /2/ wbHy ×¼NS wbHy F{ùm tfS¼‛‛
s¥YN yzrU mÊTN Ã{Â g‧¬WN m‣Â ×RÄñS xdrsW
`ÃL g‧¬ ÞÃW xM‪K Ãl xNt  N xlÂ‛‛ /2/ bzþHM ×¼NS bzþHM fAä dS xlW‛‛
QÇS /3/ XGz!xB/@R

zbtê?ì Ys@lS /4/ XM^b Tg#^N YTq&dSÝÝ
y_MqT mZÑ‣T ×¼NS x_mö lxþysùS
bflg ×RÄñS bflg flg ×RÄñS‛‛
y•lMN bdL ysWN GF xYè
z«Â z«ßùN m§XKTN Tè Gn† lXGzþxB¼‧R XSm ¼¤R
ADQN lmf†M bdLN x_Fè‛‛ XSm l•lM MÞrtÜ XSm l•lM‛‛ /2/
XÂmSGN> yxM§K XÂT bZ¥Ê
ys§Ñ m¶ ys§Ñ Ä¾
y•lM b‧² nWÂ y ~{N> FÊ‛‛ /2/
xM‪K twld t«mq lX¾‛‛
ks¥y s¥ÃT wRì kxNcE twLì
ys¥×C s¥Y y¥YClùT NgùS
ml÷T wrd ×RÄñS X¾N lmqdS‛‛ /2/
twLì sþ«mQ X¾N lmqdS
bDNGLÂ ywlD>W yxNcE ANS
t‣éC dNG«W zllù XNd frS‛‛ xZ
yDkù ñC BR¬T nW yÞÑ N fWS‛‛ /2/
ÆÞR t=nqC «bÆT mÊtÜ
b×¼NS XJ t«mq XÄCNN Íq
×RÄñSM ¹¹ xLömM kðtÜ
bcRntÜ xwqN kbdL x‣qN‛‛ /2/
XNdtÂgrW ÄêET bTNbþtÜ‛‛ xZ SM>N y«‣ ZKR>NM Ãzkr
L° b×RÄñS ADQN sþmsRT bmNGot s Y Yñ‣L XNdtkbr‛‛ /2/
mÈ bdmÂ s¥ÃêE xÆT BR¦n ml÷T ÃdrB> xÄ‣>
Xymskr yL°N g‧TnT‛‛ xZ QDSt QÇúN  RÃM DNGL xNcE n>‛‛ /2/
XNdMÂnbW bwNg¤L tAæ Xmb¤¬CN XÂ¬CN ¥RÃM
mNfS QÇS ¬y b‣sù ‪Y xRæ yt {n> Yñ‣L lzl•lM‛‛ /2/
bRGB Múl‧ KNûN xsYæ‛‛ xZ dNGLÂ> úYlw_ wLDN ywlD>
ÆÞR ST=nQ t‣‣W sþ=FR yg‧¬CN XÂT  RÃM DNGL xNcE n>‛‛ /2/
s † sþkfT dmÂW sþÂgR
•lM b²ÊW qN xyC YHN Mo«þR‛‛ xZ bgÖL bgÖL sBx sgL /2/
bgÖL sBx sgL sgÇ lÖtÜ‛‛ /2/
_Mqt ÆÞR ×RÄñS nÃ /2/
{¼Y {¼Y {¼Y ¿rq /2//
¦l¤ lùÃ /4/
{¼Y ¿rq KRSèS t«Mq‛‛ /2/
g¤¬CN sþ«mQ ÆÞR MN xlC
xNcE ×RÄñS MN¾ ¬dL> /2/
xLClWM B‪ wd ðT ¹¹C‛‛
yXGzþxB¼¤R mNfS k§Y wRìB>
Xút ml÷T bwNzù sþä§
y•lM mD`nþT t«mqB>‛‛
×RÄñSM ¹¹ qr wd º‪‛‛ xZ
DNGL ¥RÃM NAÞT QDST /2/
xB nbR ymÈW dmÂWN uñ yg‧¬ü XÂT MSUÂ YgÆ‡L
mNfS QÇS ¬y bRGB xMúL çñ‛‛ ks‧èC hùlù bxNcE xDéB‡L‛‛
lL° MSKR lþs_ flgÂ XLL XLL dS YblN /2/
ÝlùN tÂgr çñ bdmÂ‛‛ xZ wLD twLì nÉ xwÈN
g‧¬CN sþ«mQ b¿‪ú •mT ml÷T t«Mö DL xgßN‛‛
ÆÞRM ÷bllC G;ù²* F_rT‛‛ DNGL ¥RÃM ÃSgß>W FÊ /2/
s¥Y tkft çnLN {xÄ ÞZïcÜN l ÄN t«mq ²Ê‛‛ /2/
k„Q m_aLÂ xB ¬‪Q XNGÄ‛‛ xZ
XLL bY ×RÄñS y_MqT mg¾ mAx ÝL XMdmÂ zYBL /2/
yADQ ms§L D~n¬CN lX¾‛‛ ZNtÜ WXtÜ wLDy zxfQR‛‛ /2/
q§ÃT xBRHT Bzù WC XÃlù mÈ ÝL kdmÂ XNÄþH y¸L
XNdMN tmr_> ×RÄñS khùlù‛‛ xZ yMwdW y fQrW LË YH nW‛‛ /2/
nD l¥y ÆÞR kbï ×¼NSnþ ¦lÖ Ã«MQ
 y ÆÞR ^b y¼WR †bï‛‛ /2/ bÿñN bQ„b úl‧M‛‛ /2/
bxBtr Ã:öB bR¦ o§s¤KÑ {¼Y XNz ÞÉN LÞq b×RÄñS t«Mq
o§s¤ {¼Y /2/ w_MqT xÆY‛‛ /2/ b×RÄñS /4/ t«Mq b×RÄñS /b×¼NS/
bÃ:öB wgñC b‣ xNDnTH {¼Y
xNDnTH ƒSTnTH /2¼ ¬y _MqT §YÝÝ ¼2¼ bXd ×¼NS t«Mq xþysùS ÂZ‣êE
s¥ÃêE /5/ xþysùS ÂZ‣êE
WSt ¥~{n DNGL ^dr ¥~{n DNGL wtmslù sB• •YN xÆG; §Æ w¥Y
s Y wMDR zxþÃgMé‛‛ /2/ l^b xbG: z×M /2/ wMqT xÆY‛‛ /2/
×¼NS /2/ ÿd ×RÄñS‛‛
ybdlWN «Rè lNS¼ ¦l¤ ¦l¤ ¦l¤ lùÃ
ÃStMR jmr gBè bbr ‛‛ t«Mq s ÃêE bXd mÊ¬êE‛‛ /2/
xÆÈ gÖÆÈ «¥¥ ÷rB¬
YStµkL xl hùlùM byï¬‛‛ xZ kDNGL twLì X¾N lþqDS
b×RÄñS ¥ì bÿñN kt¥ t«mq xþysùS ÆÞr ×RÄñS‛‛
yNS¼ _¶ b„qÜ ts ‛‛ m_MqÜ ×¼NS MN¾ ¬dl
GmL {gùR lBî wgbùN ¬«q knbþÃT hùlù oLÈnù kF xl‛‛ xZ
×¼NS tmRõ g‧¬N x«mq‛‛ xZ TNbþtÜN lþfAM xSï KRSèS
ÆÞR t=nqC ¹¹CM bFR¼T t«Mö xÄnN bÆÞr ×RÄñS‛‛ xZ
Xút mlkÖT XNÄÃÝ_‪T‛‛ Mo«þr o§s¤ ¬y yzþÃN l¬
mNfS QÇS mÈ lþçnW MSKR MN YkflêL lxM‪K Wl¬‛‛ xZ
kxB mwlÇN LJntÜN lþÃkBR‛‛ xZ Xmb¤t½ ¥RÃM MN¾ ¬dL>
kxÄM LíC hùlù xNcE tmr_>‛‛ xZ
×¼NSnþ ¦lÖ Ã«MQ bÿñN /2/ c„ xÆ¬CN mD`n‧•lMN
mNGot s¥ÃT qRÆlC XÃl nù XÂmSGnW bxNDnT çnN‛‛ xZ
×¼NS sþÃStMR  nW ÃStêl‛‛
XNdtÂgr xêJ nU¶W KRSèS twLd KRSèS t«Mq KRSèS twLd
t‣‣W ZQ YbL YÑ‪ gÖDÙÄW‛‛ xZ wldn ÄGm /2/ XmNfS QÇS w Y‛‛
XDgtÜ MÂn¤ TMHRtÜ NS¼
yÈZ   R bLè ñr bbr ‛‛ bs§ú KrMT b×RÄñS t«Mq
mÙZ XNÄþÃSClN bÞYwT gÖÄÂ b×RÄñS /4/ t«Mq b×RÄñS /b×¼NS/
‪Y ¬cÜ YdLdL gÖÆÈWM YQÂ‛‛ xZ
sþñR bMÂn¤ bÿñN br¦ xStRxy g¦d xStRxy
Ã«MQ nbr ×¼NS bW ‛‛ XNz ÞÉN /2/ LÞq /2/ b×RÄñS t«Mq‛‛
b¥y ×RÄñS b×¼NS XJ
g‧¬ t«mq D~nTN lþÃWJ‛‛ xZ ^ÄþgÖ tS• wtS•t ngd /2/
g¤¬WN x_Mö lKBR y¸ÃbÝ ¥:kl ÆÞR /4/ öm  :kl ÆÞR‛‛
kXÂtÜ  ~{N tgß MR_ XÝ‛‛
x¤Lúb¤_M lKBR çÂ y¬dlC ¦l¤ /3/ lùÃ ¦l¤ /2/ lùÃ ¦l¤ lùÃ
mLµM ynFS xÆT m_MqÜN wldC‛‛ xZ t«Mq s ÃêE bxd mÊ¬êE‛‛ /2/
¦l¤ /3/ lùÃ ¦l¤ /2/ lùÃ ¦l¤ lùÃ
XsY XsY twld XsY XsY t«mq xM‪K çY ÞZÆCH Änù b_MqTH‛‛ /2/
ks¥y s¥ÃT wrd kDNGL  RÃM twld‛‛
XRsù ÆYwlD XsY /2/ c„ xÆ¬CN XsY /2/ mAx ÝL XMdmÂ zYBL ZNtÜ WXtÜ wLDy
XRsù ÆY«mQ XsY /2/ mD`nþ¬CN XsY /2/ zxfQR lÖtÜ SM:ã‛‛ /2/
mC TgŸ nbr XsY /2/ gnT MD‣CN XsY /2/ xZ mÈ ”L kdmÂ XNÄ!H y¸L yMwdW LË YH nW
BR¦N wÈ§cW XsY /2/ lXWnT wgñcÜ XsY /2/ y¥fQrW XRs#N SÑTÝÝ /2/
b=l¥ mNgD XsY /2/ XNÄþÃ sþslcÜ XsY /2/ xZ
XGzþxB¼¤R xB §k XsY /2/ xNDÃ L°N XsY /2/ x¥N bx¥N /2/ mNKR
XRsù wÄ*LÂ XsY /2/ XNÄþhù •lÑN XsY /2/ xZ mNKR SB¼t _MqtÜ‛‛ /2/
XNd «L wrd XsY /2/ ks¥Y wd X¾ XsY /2/ XWnT nW bXWnT /2/ DNQ nW
wgñcÜN lþÃDN XsY /2/ ksYÈN qÜ‣¾ XsY /2/ xZ DNQ nW yg@¬ _MqtÜ‛‛ /2/
îb mAx ÝL XMs¥Y ltÂbï Yb¤lÖ xþysùS l×¼NS x_mqnþ b¥Y km YTqdS ¥Y

×¼NS x_mö lxþysùS b :kl ×RÄñS‛‛
kbï /3/ l¥y ÆÞR nD l¥Y kbï‛‛ /4/
YTØúÞ s¥Y bLdtÜ wTT¼sY MDR b_MqtÜ lmD`n‧•lM
îb YwRD wLD WSt M_ ÝT‛‛
yÝÂ zglþ‪ mZÑ‣T
xÄMN ÃLtwW XNd tsdd /2/
xNkRã l¥Y xXk‚Tã lxþysùS
XsY yMo‣C ²Ê twld‛‛ /2/
bXNt  Y z÷n wYN‛‛ /2/
xM§µCN mD`nþ¬CN
twld lnÉn¬CN‛‛ /2/
bbÞQ LÞq /2/
xÄMN ÃLtwW XNd t=nq /2/
Ëubs‪‣ KrMT b×RÄñS t-Mq
XsY yMo‣C ²Ê t«mq‛‛ /2/ xZ
_qET b_qET xdg /2/
xÄMN lþ«‣ ymÈW Ñ>‣ /2/
bs‪‣ zmN b×RÄñS t-mq‛‛
bglþ‪ mNdR l¿RG t«‣‛‛ /2/ xZ
¿RG b¤T XNÄl bKBR tqmõ /2/
xNîsw /2/ wxStRxy ywYN «J çn W`W tlWõ‛‛ /2/ xZ
w×RÄñS t-Mq b×/NSÝÝ bglþ‪ mNdR YHN txMR ¿‣ /2/
XJG ÃSdNÝL yg‧¬CN o‣‛‛ /2/ xZ
Ldt$ _Mqt$ xStR×t$ lmD`n!n g¤¬CN xND qN ÃdrgW txMR /2/
Xl qdÑn /5/ m/„n Xl qdÑnÝÝ sþÃSdNQ Yñ‣L YHN hùlù F«ùR‛‛ /2/ xZ
YXz@n! ls§M NTLê ls§M NTLê ls§M ys§Ñ m¶ ys§Ñ Ä¾ ys§M /2/
t-Mq nê mD`n@ ›lM mD`n!n mD`n@ ›lMÝÝ mD~N twld t«mq lX¾‛‛ /2/
xÄMN lþ«‣ ymÈW Ñ>‣ /2/
znb!ÃT sbKã
bglþ‪ mNdR l¿RG t«‣‛‛ /2/
wxStRxy g¦dÝÝ /2/
¿RG b¤T XNÄl bKBR tqmõ /2/
ywYN «J çn W`W tlWõ‛‛ /2/
x_mö b¥Y /3/
XÂNt t‣éC XGR úYñ‣Chù /2/
×¼NS /3/ x_mö b Y‛‛
XNÁT XNd gþdR >QB zl‪Chù‛‛ /2/
xÄþsù Ñ>‣ sþmÈ XÃÃChù /2/
RX†k  ÃT XGzþå RX†k  ÃT wfRhù
y×RÄñS MNôC SlMN ¹‡Chù‛‛/2/
dNg{ù q‪Ãt  ÃT wdM{  ÃtEçÑ‛‛ /2/
DNGL ¥RÃM ÃSgß>W FÊ /2/
xb‧tÜ W^ÖC x†H W^ÖCM xYtW f„H
ÞZïcÜN l ÄN t«mq ²Ê‛‛ /2/
_LöCM tnêw[ù W^ÖCM ô․ù‛‛ /2/
y²ÊW _MqT tnGé bxêJ /2/
nÉnT xgßN bXGzþxB¼‧R xB LJ‛‛ /2/
lmLµÑ o‣ XNGÄþH XNbR¬ /2/
ksYÈN Xo‣T nÉ xwÈN g‧¬‛‛ 2/
bÝÂ zglþ§
zglþ§ kBµB ÷n‛‛ /2/
bÝÂ zglþ§
bglþ‪ ¬‪Q ¿RG çn‛‛ /2/
XNz SWR XMn¤n YXz¤s Ksùt ÷n

txMr wmNKr gBr mD`nþn bÝÂ zglþ§ kBµB ÷n ¥y rsy wYn‛‛
txMr wmNKr gBr mD`nþn

bÝÂ zglþ§ kBµB ÷n /2/
YTÆrK XGzþxB¼¤R xM§÷Ñ lxbêEn

zgBr ;bþy wmNKr /2/ XGzþxB¼‧R‛‛
zbÄêET tnby wb×¼NS _MqT yqERöS wxþylùÈ mZÑR
bÝÂ zglþ‪  y rsy wYn m•² ÝLk YTwkF /2/ {lÖTy‛‛
¥y rsy wYn
MoKRntÜN gl† qERöS ÞÚN
txMr wmNKr gBr mD`nþn
bÝÂ /2/ zglþ§ kBµB ÷n
bXúT tfTñ xlf ftÂWN /2/ dS YblN‛‛
xÄMN lþ«‣ rsy wYn ymÈW Ñ>‣ rsy wYn qERöS xþylùÈ hùltÜM bxND LB MN¾ =knù
bglþ§ mNdR rsy wYn l¿RG t«‣ rsy wYn‛‛ xZ tÝQfW sþgbù wd XúT Unù /2/ xZ
¿RG b¤T XNÄl rsy wYn bKBR tqmõ rsy wYn ÞÚNÂ XÂtÜ bXúT WS_ sþêßù ÃlMNM FR¦T
ywYN «J çn rsy wYn W`W tlWõ rsy wYn‛‛ xZ gBRx¤L t§k XnRsùN l¥WÈT /2/ xZ
W` wYN xdrg rsy wYn kt«‣bT b‧T rsy wYn bRìÂ qZQø yXútÜ nbLÆL bg¤¬CN mSqL
yBR¦N g¤¬ rsy wYn y•lM mD`nþT rsy wYn‛‛ xZ hùltÜM s¥:¬T tgÖÂ{û DL /2/ xZ
g¤¬ bglþ§ rsy wYn ÃdrgW txMR rsy wYn
sþÃSdNQ Yñ‣L rsy wYn YHN hùlù F«ùR rsy wYn‛‛ xZ ÞÉN wXÑ /3/
bglþ§ hgR rsy wYn YH txMR sþ¿‣ rsy wYn KLx‧çÑ f†Ñ gDlÖÑ‛‛ /2/
x†ùB DNQ Ãs¾L rsy wYn yxM§µCN o‣ rsy wYn‛‛ xZ gBRx¤L mLxK wrd hb qERöS wXÑ xþylùÈ
wx_Fx lnbLÆl XúT wxD`ñÑ ls :T‛‛
_•þä xNkr lþq MRÍQ
zxM§K gBr /4/ brkt zxM‪k gBr‛‛
zxD`ñÑ lxÂNÃ wx²RÃ w¸úx¤L
WXtÜ ÃD~nn lþq m‪XKT gBRx‧L‛‛ /2
Yb¤§ ÞÉN lXÑ xþTFR£ XM nbLÆl XúT

lxÂNÃ wx²RÃ w¸úx‧L zxD`ñÑ WXtÜ ÃD~nn‛‛
ÞÉnù qERöS lXÂtÜ XNÄþH x§T xYø> xTF¶ nbLÆl XúT
xÂNÃN x²RÃN ¸úx‧LN ÃÄN xM‪K X¾NM ÃDnÂL‛‛
Yb¤§ ÞÉN lXÑ xbxtE XM wxþTÂFqE

XM zÄGM xLïtÜ kùnn¤ xLï
Y‪¬L ÞÉN XÂtÜN =Kßþ XÂt½ xT«‣«¶M
kXzþH bº‪ ylBNMÂ kùnn‧ ylM‛‛
yQÇS gþ×RgþS mZÑR ykhÄþN T:bþT MNM úTf‣
yXGzþxB¼‧R s :T tqbLK mk‣‛‛
mSqL ST¹kM dkmŸ úTL
gþ×RgþS bzþÃC qN kftÂW xNÚR {NtH tUdLK gþ×RgþS `ÃL‛‛
Sl  Y ñtÜ y¬yW MN nbR‛‛ bfÈ¶H SM DµM Ã§gßH
ÃmnWN xM§K x§WqWM XNÄþL bBRtÜ tUdLK AÂTHN xyN‛‛
boLÈN bgNzB XRsùN lm¹NgL ykbr SÑN XND¬SkBR
ngR sþ¹RbùbT yÇÄþÃñS uFéC «§T ÄþÃBlÖSN XND¬úFR
lmSê:T sþqRB mNfsù MN xlC‛‛ xNtN ymr« XGzþxB¼‧R YKbR‛‛
SgD ÆlùT gþz‧ sW l¿‣W MSL gDLHN LÂgR gþ×RgþS rÄt½
TZ xlW gþ×RgþS yxM‪kù ÞÃW ÝL‛‛ {Nc½ LqÜM b¦Y¥ñt½
k¿lStÜ dqEQ kÄNx‧L U‣ yÿDKbT mNgD bþçNM «ÆB
bXútÜ nbLbL WS_ txMR sþ¿‣‛‛ Lb‧N  úrðÃ Yçn¾L wdB‛‛
qERöS xþylùÈN kmÝ«L êJè mNfúêE jGÂ «§T ÃLg²H
ÃqzqzWN FlùN W¦ x_Fè sYÈNN têGtH {ÂH bXMnTH‛‛ xZ
xS¬Wú*L gþ×RgþS ÃNN `ÃL g¤¬ f_ñ y¸ÃLfW yzþH •lM KBR
mSqL m¹kÑN bzþÃC bgÖLgÖ¬‛‛ lþlyŸ xYCLM kg‧¬ü FQR‛‛
’‧_éSÂ ÔWlÖS xÆècÜN mSlÖ BlH yzmTkW yADQ w¬dR
äTN x¹nf bXMntÜ tUDlÖÝÝ yxþysùS KRSèS ¬ Ÿ MSKR‛‛
XNDN{Â bXMnT YHCN •lM NqN yLÄW s :T ¬ Ÿ MSKR
bs :tÜ ML‬ xM‪K Y«BqN‛‛ gDLHN LÂgR XNÄþçnŸ KBR‛‛ xZ
yXGzþxB¼‧R mNfS nW xNtN Ã†ÂH
U‡WN Yø bfrS yzþHN •lM ngR F{ùM ÃSrúH‛‛
xb‧T   „ QÇS gþ×RgþS ytêHì jGÂ ÈâTN ysbRK
b‧„¬êETN xÄÂT zNì XNÄYb‪T d‣gÖN‛‛ /2/ gþ×RgþS xNt nH «‪TN ÃúfRK‛‛
U‡WN Yø bwÈTntÜ U‡WN Yø ADQN lYè xWö ySÝY mú¶Ã ÃlzÂUH
U‡WN Yø lzmÒ wÈ U‡WN Yø U‡ õ„N ¬_öÝÝ xZ mNfúêE xRb¾ gþ×RgþS xNt nH‛‛ xZ
U‡WN Yø bÞÚNntÜ U‡WN Yø bxM§kù t«Rè b`Ãlù XGzþxB¼‧R †Nc½ xMÂlhù
U‡WN Yø DL núW «§tÜN U‡WN Yø _bBN tmLèÝÝ xZ hùlùN lf«r xM‪K XsGÄlhù‛‛
U‡WN Yø `Ãlù gþ×RgþS U‡WN Yø yADQ w¬dR ySÝY mú¶Ã xÃSf‣ŸM
U‡WN Yø btUDlÖW †Â U‡WN Yø bxM‪kù úÃFR‛‛ xZ Xn‧ KRStEÃN nŸ wd º‪ xLLM‛‛
U‡WN Yø sÆT äTN ät U‡WN Yø loUW úYúú BlH STmsKR BÒHN çnH
U‡WN Yø lxM§kù KBR U‡WN Yø tqbl xbú bmNfS QÇS FQR br¬ LBH‛‛ xZ
U‡WN Yø yzLÄW NgùS U‡WN Yø QÇsù xNbú‛‛ xZ AÂTHN xYè ÄþÃBlÖS töÈ
bT:bþT tnú oUHN lþqÈ‛‛
bBrT Å¥ XGRH sþcnkR
å F«ùn rDx¤T
oRH tbÈ_î gùLbTH sþsbR‛‛
yXGzþxB¼‧R xgLUY QÇS s :T‛‛
xgÖNBsH STÿD möM xQèH
s§M §Nt YhùN F«ùn rDx¤T yLÄW {¼Y F«ùn rDx¤T
s :tÜ gþ×RgþS lFQ„ BlH‛‛ xZ
b=µŸ NgùS ðT öMK xdÆÆY‛‛
mk‣W bþ{Â gþ×RgþS ¬Gî
¬ Ÿ xgLUY nH F«ùn rDx¤T SÝY ÃLbgrH F«ùn rDx¤T q‣N× ÿd bLbù gSGî‛‛
xKlþLN xgßH mk‣N ¬GsH‛‛ xZ rÄtÜN xWö ¬Mñ ts ‣
yfÈ¶WN SM F«ùn rDx¤T Slmskr F«ùn rDx¤T gþ×RgþS b†lÖtÜ fÈ¶WN «‣‛‛
gþ×RgþS s :T bsYF tmtr‛‛ Þ¥Ñ RölT mÄnùN bþÃyW
ySÝY mú¶Ã F«ùn rDx¤T Ã§zÂUH F«ùn rDx¤T dGä lþÃsÝyW ÇÄþÃñS «‣W‛‛ xZ
mNfúêE xRb¾ gþ×RgþS xNt nH‛‛ xZ yUl BrT DST xM_tW qqlùÖT
SÝY bþÃdRsùBH F«ùn rDx¤T bm¬gSH F«ùn rDx¤T xNgÖlù XSkþfS bmì‡ mtÜT‛‛
sþwú Yñ‣L zl•lM KBRH‛‛ gþ×RgþS SÝYHN mÂgR xÝtŸ
gDlù YÂg‣L F«ùn rDx¤T KBR XNdts«W F«ùn rDx¤T sWnt½M f‣ Lb‧NM =nqŸ‛‛
gþz¤ y¥Y>rW MGÆr  Y ñT nW‛‛ xZ gþ×RgþS ÃNt gDL lX¾ ldkMnW
gþz‧ y Y>rW tSÍ `Y‪CN nW‛‛ xZ
XNd ÷kB /2/ B„H ySÝY mú¶Ã Ã§zÂUH
XNd XÈNM N{ùHÝÝ yzþHN •lM ngR F†ùM ÃSrúH
xLsGDM bþL lÈâT mNfúêE xRb¾ gþ×RgþS xNt nH‛‛ xZ
bf§ W` qqlùT yUl BrT DST _dW sþqQlùH
yUl BrT Å¥ skùlT xNgÖLH XSkþfRS XNdzþÃ sþwG„H
Ngùo ÇÄþÃñS frdbT‛‛ /2/ xZ ․r XNdMN ÒLkW XNÁT †Â LBH‛‛ xZ
tftn bXúT `ÃL mStUDL `ÃL ÷kb KBR `ÃL gÆÊ txMR
tzUj lSlT gþ×RgþS QÇsù lXGzþxB¼‧R‛‛ xZ
tö‣r« lkBèC ts«‛‛ /2/ xZ
yzNì X‣T yGF mSê:T n• gþ×RgþS XMx¤ìM XNz MSl¤k ¥RÃM bùRKT
tzUJ¬ b‧„¬êET F-#r wfÈÊ ¬StúLM n• MSl s¥:¬TÝÝ
dRî bXMnT b‧² çÂT‛‛ /2/ xZ
sÆT gþz¤ XNdät gþ×RgþS `ÃL /2/mStUDL
sÆT xKlþL tbrkt gÆÊ txMR /2/ ÷kb KBR‛‛ /2/
XNdät XNdtnú
bs :TnT «‪T DL nú‛‛ /2/ xZ QÇS gþ×RgþS îb /2/ tkll
dM w Y w¼lþB XMn KúÇ fLfl‛‛
N• ÷kb KBR gþ×RgþS /2/
zLÄ s :T QÇS‛‛
y Y ñT U‡ yMGÆR xRb¾
xDnN gþ×RgþS k=l W Ä¾‛‛ xZ
bmk‣ ¬U> gþ×RgþS yX¾ xÆT
KBRN tqbl kxM‪k x LKT‛‛ xZ
yb‧„tÜ {¼Y BR N
ytêÞì XNq‚ XRÄN‛‛ xZ
d‣gÖNN kX¾ xRqW
U‡CN xNt nH têUW‛‛ xZ
gþ×RgþS xNÆ §Y frsù
dµ¥N Ã{ÂL mNfsù‛‛ xZ
k=l¥W Ä¾ xDnN
s :tÜ gþ×RgþS t‣ÄN‛‛ xZ
{¼Y zLÄ ÷kB zLÄ zLÄ Ngùo n• gþ×RgþS

n• gþ×RgþS s :t xþysùS KRSèS
wN• FqÜRy zLÄ NgùS
n• gþ×RgþS bfrS‛‛ xZ
ÈâTN xúfRK tqbLK mk‣
Ngùo ÇÄþÃñSN fAä úTf‣
QÇS gþ×RgþS bML‬H xd‣‛‛ xZ
gDLH y¸ÈF_ t•MRH y¸_M
QÇS gþ×RgþS XNöîM
N; gþ×RgþS bs‪M‛‛ xZ
bwFô tfutH bnÍS tzRtH
sÆT xKlþ§TN kg¤¬ ÃgßH
QÇS gþ×RgþS s :T G„M nHÝÝ xZ
bXNt FQR xB wwLD wmNfS QÇS
zxNb„ By xKlþl ägS
mzMr /3/ XkùN lgþ×RgþS‛‛ xZ
boLÈnù ÷Rè ÇÄþÃñS töÈ
dGäM lþÃsÝYH bT„N xSmÈ
AÂTHN xYè oUHN lþqÈ‛‛ xZ
ykþÄn MÞrT mZÑR kþÄn MÞrT kùnþ lÞYwTy {wñ
XSm t¥~{Nkù xNs t¥~{ñ /2/
kþÄn MÞrT yXGzþxB¼¤R wLD w§J XÂT
x¥N bx¥N /2/
kþÄn MÞrT yhù‪CN Xmb‧T‛‛
kþÄNkþ xþy¦LQ /2/
s§M §NcE YhùN kþÄn MÞrT b‧²êEt •lM Xmb¤T
ks¤èC kè kþÄn MÞrT y¥YL> ylM Xmb‧T‛‛ xZ
x¥ÂêET kþÄN ysW LíC tSÍ
xÄM bþwD> kþÄn MÞrT kxÄM tgß> Xmb¤T
DNGL çY x LJN bäT XNÄN«Í‛‛
‣sùN sêLN kþÄn MÞrT y¥~{N FÊ> Xmb‧T‛‛ xZ
yxÆèC nbþÃT tSÍ TNbþ¬cW
DNGL ¥RÃM kþÄn MÞrT R~R~T x²Ÿ n> Xmb¤T
y¼êRÃTM È:m SBk¬cW
sxlþ ln QDST kþÄn MÞrT kxNÇ kLJ> Xmb‧T‛‛ xZ
ys¥:¬T XÂT yÚDÝN Xmb¤T
dGäM X~¬cW ls Y m‪XKT‛‛ xZ
xM§K lX¾ BlÖ ÝL kþÄN y¿ÈT
yXn QÇS x¤FÊM DNQ DRs¬cW
y`_xN x ‪J kþÄn MÞrT ÂT‛‛ /2/
lXn QÇS ÃÊD DÙ Z¥ÊÃcW
XNd x¥lD>W b§y sBXN
yXMn¬cW QmM xNcE n> bXWntÜ
X¾NM XÆK> xd‣ x LJN‛‛ /2/
lxÆ gþ×RgþSM †lÖt s•¬tÜ‛‛ xZ
SM> GR¥ ÃlW kþÄn MÞrT
yxÆ ÞRÃöS Mo«þr QÄs¤
ysãC x ‪J yg‧¬ü XÂT‛‛ /2/
ymn÷úT SNQ yx¤FÊM WÄs¤
µHÂT bkbé sþÃmsGnù>
ylþÝWNT xbW yMo«þR ÌNÌcW
X¾M yxÄM LíC XNzMRL>‛‛ /2/
ydÂGL tSÍ yADQ xKlþ‪cW‛‛ xZ
kxNcE btgßW bmLµÑ FÊ
hùŸLN mmkþÃ bäT XNÄN¿U
•lM tqdsC Y․WÂ ²Ê‛‛ /2/
bzþHC •lM fÝD kè XNÄNwU
Sll‧lN tSÍ bzþH •lM SNñR
kþÄNkþ ÷n /3/ kþÄn MÞrT
xS¬RqEN XmxM‪K kL;ùL LJ> UR‛‛ xZ
l`_xN tSÍn /2/ kþÄn kþ÷n‛‛
kþÄn MÞrT XÂt½ x LJŸ Xn‧N kLJ>
xNcE n> tSÍW lxÄM kþÄn MÞrT
yFQR XÂT n>Â x LJŸ Xn‧N kLJ>
btsdd gþz‧ kgnT‛‛ /2/
ys‪M XÂT n>Â x LJŸ Xn‧N kLJ>‛‛
ytgl«W BR N bMo‣Q ytwldW
Knf RGB bB„R zGbùR wgbêtE nþ ¼mL l wRQ
bFQR sNslT xSé •lMN hùlù xÄnW‛‛ /2/ xZ
xNtE Mo‣Q wwLDkþ {¼y ADQ x¥N bx¥N /3/
br¦WN ÆsBkùT gþz¤ yGBAN yx¹ê GlT
xþy¼LQ kþÄNkþ w‪Äþt xM‪K‛‛
xNcE TN> B‪t½Â ․r XNÁT ÒL>W bXWnT‛‛ /2/ xZ
XNd RGB KNF bBRM XNdt¿‣ ¯ñC>M ywRQ ¼mL L
ZM BlÖ YdNq¾L yxM‪KN o‣ úSbW
xNcE Mo‣Q n> LJ>M yADQ {¼Y nW XWnT bXWnT /3/ xÃLQM ÝL
MKNÃT xNcEN xDRgÖ YHNN •lM xÄnW‛‛ /2/ xZ
kþÄN> yxM‪K XÂT‛‛
kþÄn MHrT Xmb¤T
nY nY ¥RÃM w§Äþt xM§K yÚDÝN Xmb¤T ym§XKT X~T
l•lM hùlù mD`nþT
hù‪Chù Xm“T kLB x ‪J ÂTÂ bXWnT XÂwDúT
QDSt QÇúN BA:T
XÂmSGÂT x ‪J kþÄn MÞrT‛‛
xNcE n> lxM§µCN XÂT‛‛
g¤¬ xNcEN f«r> L† xDRgÖ
îbs kþÄNkþ MKNÃt D^þN xþhlÖ
b¸ÃSdNQ Mo«þ„ têÞì‛‛
flg XúT /2/ XMxS«m kùlÖ /2/
lL;ùL ¥d¶ÃnT ytmr_>
DNGL çY ÝL kþÄN> yD~nT MKNÃT ÆYçN
Ãl Þ M wlD>W DNGL çn>‛‛
ysþåL XúT /2/ X¾N Æ«ÍN‛‛ /2/
XÂTnT DNGLÂ
xStÆBr> Yz‡LÂ
tÂzz Bkþ x÷nù ~lþÂ qÄ¥Y xB
DNGLM XÂTM XmBR¦N
kþÄn MHrT ¥RÃM /3/ kþÄn xM‪K‛‛
NAÞt N†ù¼N X¾N x L‬þN‛‛
¥RÃM NAÞT /2/ kþÄn MHrT
XNbl MGÆR ÆÞtÜ Xm xþY†DQ xn /2/
sxlþ ln QDST /2/
ïnù lkNtÜ kþÄNkþ ÷n‛‛
kþÄn MHrT XÂT yxÄM tSÍ yçN> x²ŸT
t AnNB‡L DNGL çY xNcEN‛‛
lXmb‧¬CN :rFT y¸zm„ mZÑ‣T
äTs lmêtE Ydlù /2/
¥RÃM kùnþ lÞYwTy {wnù
ä¬ l RÃM yxAB lkùlù‛‛ /2/
XSm t¥H{Nkù xNs t¥H{Nkù /2/
äT¥ l¸äT sW YgÆL /2/
bkþÄNkþ /2/ t H{Nkù‛‛
y¥RÃM äT GN /2/ hùlùN ÃSdNÝL‛‛ /2/
¥RÃM hùßþ lÞYwt½ xNÆ bML©>
X {N‡lhù t Aß‧‡lhù /2/
xStRX× bs¥Y ÷n
bÝL kþÄN> /2/ b¸ÃDnW ÝL kþÄN>‛‛
bs¥Y ÷n /4/ xStRX× bs Y ÷n‛‛
xM§K Sls«> yMHrT ÝL kþÄN
ÚDqÜN l¥TUT `_xùN l¥ÄN
xStRX× /2/ bs¥Y ÷n
yMHrTN MAêT XlMN‡lhù
bs¥Y ÷n /4/ xStRX× bs Y ÷n‛‛
YQR¬N l GßT XËN zRGÒlhù‛‛ xZ
ylþq µHÂtÜ yKRSèS XÂT
bs¥Y ÷n /2/
lMßþLŸ QDST l`«þxt½ oRyT
xStRX× /2/ bs Y ÷n‛‛
boUM bnFSM YQR xsßþŸ
kbdl‧ :Ä N{ùH xDRgþŸ‛‛ xZ
gþz¤ XrF¬ lîLÃÂ
¥RÃM bSM> bÝL kþÄN>
bL:LÂ wrd XGzþxB¼‧R‛‛ /2/
xMß¤ ö»Ãlhù `_xù ÆRÃ>
NS¼ úLgÆ XNÄLäT xd‣>N
gþz¤ XrF¬ /2/ lîLÃÂ
lzþH XDL xBqEŸ kLJ> x Ld>‛‛ xZ
wrd wLD /4/ wLD XM Äþb L:LÂ‛‛
bÝL kþÄN> xMß‧ S«‣>
DNGL xTlYŸ brDx‧T>
gþz¤ XrF¬ /2/ l¥RÃM
FQR>N bLb¤ È:M>N bxNdbt½
wrd wLD /2/ XM Äþb L:LÂ‛‛
XNÄþÃDR xDRgþW A×N Xmb‧t½‛‛ xZ
xN†þç oU  /3/
yQÇúN hùlù ydS¬ ¥d¶Ã
lDNGL /3/ xN†þç oU ‛‛
ynbþÃT hgR s‪MN  Bs¶Ã‛‛
¥RÂ wtTN yM¬f> RST
xN†þç oU  /2/ §:l¤¦ ¦dr
nY nY Xmb‧t½ kþÄn MÞrT‛‛
qÄþî kþÃ¦ ¦l¤ lùÃ /2/ Yb‧‪ lDNGL‛‛
XNd _QMT W` y«„T •YñC>
XNd x_bþÃ ÷kB y¸Ãb„ •YñC>
l²tE DNGL /2/
Xn‧N YmLktÜŸ /2/ b`«þxT XNÄLwDQ‛‛ xZ
wxG•² /2/ l²tE DNGL‛‛ /2/
yÞYwT XNj‣N yÃZ> mîB
XNkN yl¤lB> hùlNtÂ> WB
wSnùs lÃ:öB zYb¤ /2/ Ã:öB
S¥CNN Úð /2/ bs Y mZgB‛‛ xZ
Y:tE oU /2/ X RÃM XNt no• mD~N‛‛
DNGL bKLx¤ Xm BzùhN
w§Äþt xM§K tSÍ QÇúN
†¼ð SMy /2/ bxMd BR N‛‛ xZ
ym=r‡W qN dRî SN«‣
sþ=NqN sþ«bN SNRD SNf‣
Æl> KbùR kþÄN /2/ «BqEN xd‣‛‛ xZ
bnnê½ ÛM y¸zmR b;bþY ÛM y¸zm„
xDnn XGzþå xDnn xM§Kn KRSèS bSMH YzÂL qñÂ /2/
zxD`Nµ lnnê½ hgR bTNBLÂ TNBLÂ ‣HLk‛‛ SQlT TN‣x‧HN XÂÃlNÂ‛‛ /2/
xDnN g¤¬ çY xDnN xM§µCN ÛM  lT kXNGÄþH Y․‧ nW oR•tÜ /2/
ÃÄNµT ynnê½N hgR bYQR¬H bxM§µêE YQR¬H‛‛ ¼êRÃT ÛmW lX¾ xbrktÜ‛‛ /2/
nFSÂ oUCN bmBL tÈLtW /2/
> Gl‧ çñ ÛM xS¬rÝcW‛‛ /2/
nFúCN loU TmKrW jmrC /2/
bBzù M‣l‧ XÃmúkrC‛‛ /2/
nFúCN koU mlyaN xWÝ /2/
bÛM bsùÆ•‧ Tñ‣lC ¬_Ý‛‛ /2/
oUü äŸ nH mBLN xTWddW
kxÄM jMé kmjm¶ÃW sW
mBL sþgÖÄ XN‬þ sþ«QM mC xynW‛‛ /2/
tqn† lXGzþxB¼‧R bFR¼T

MÞrtÜ lzl•lM nWÂ‛‛
ÛMN XN†ùM sWNM XÂFQR‛‛ xZ
sNbTN XÂKBR ADQNM XNfAM‛‛ xZ
kXHL BÒ xYdlM ÛM mÛM
Kû kmÂgRM nW XN‬þ‛‛ xZ
ftÂWS lXRsùM lg‧¬CN xLqrM‛‛ xZ
M‣l‧WN kXRsù kg‧¬CN XNWsD‛‛ xZ
gÄm öéNèS yTMHRT gb¬

ÆNcE tftn mMHRÂ g‧¬‛‛
xRÆ m•LTÂ xRÆ l‧lþT †ùmH /2/
ƒST _Ãq½ãC f¬Ÿ bþÃqRBLH
bF†ùM T~TÂ ¬GsH lGsH
lX¾ xRxÃ LTçN ftÂWN xLfH‛‛ xZ
g‧¬ çY f¬ŸH xNt ÃúfRkW /2/
Yf¬tnÂL ²ÊM kX¾W UR nW
brqEQ _bBH b¥NmrMrW
DL xD‣gþW g‧¬ XÆKH DL NúW‛‛ xZ
Y¡¤ Kû mNfS y¥Y¬Y gÖLè /2/
TXbþTÂ SST xsþD çñ gBè
lþfjN nWÂ XRS bXRS xÈLè
g‧¬ çY xúyN ZKr SÑ «Fè‛‛ xZ
sW bXNj‣ BÒ lþñR XNd¥YCL /2/
lmÈBH f¬Ÿ bGLA xWjhL
`YL Sll¤lN bMNb§W XHL
xb‧tÜ xYlyN zwTR ÃNt ÝL‛‛ xZ
Ûm XGzþXn /2/ bXNtExn

xRxÃhù km y¦bn /2/
xM§µCN ÛmLN xRÆWN qN

M‣l¤WN lþs«N M‣l‧WN‛‛ /2/
FQRÂ s§MN ¬f‣lC ÛM /2/ ynFúCN b¤² yQÇúN hBT
FÚ» yl¤lW XSk zl•lM‛‛ /2/ {UN y¸s«N ÛM nW mD`nþT‛‛
yÛMNM FÊ hù§CN xWqN /2/ QÇúN xÆèC ÛM nW U‡cW
l†lÖT XNTU FÊW xYlfN‛‛ /2/ wd ÞYwT mNgD y¸m‣cW‛‛
xM§K tftn bKû «§T /2/ yXS‣x‧L LíC bÑs‧ sþm„
ÛMN sþmsRT SlX¾ ÞYwT‛‛ /2/ bÛM b†lÖT nW ÆÞR yt‡g„‛‛
xM§K t¹km Þ¥¥CNN /2/ KF‪CN XNÄþçN kQÇúN U‣
yÞYwTN W` kgÖnù s«N‛‛ /2/ yFQR b‧¬CNN b†lÖT XNo‣‛‛
ÞZïCHN «BQ kKû ftÂ /2/ LÆCNM YhùN b†lÖT gÖÄÂ
QÇS xM§µCN `Y§CN nHÂ‛‛ /2/ yxM‪KN mNGST XNDwRS b«‧Â‛‛
ÛM TØWS qÜsùl nFS w¬†mM kùlù FTw¬t zoU

T»HéÑ lw‣zùT AÑÂ XSm Ñs‧ Ûm bdBr sþÂ‛‛
b;bþY ÛM hùlt¾ ‣MNT /QDST/ y¸zmR
ÃkBRê lsNbT m§XKT bs¥ÃT ÚDÝN bWSt gnT
nFs¤ xmSGßþ tn¹þ
wkùlù F_rT xúT wxÂMRT Xl WSt dYN Ã:Rû ÆtE XSm ÆtE x:rf
wd xM‪k‧M b‧T gSG¹þ‛‛
XMkùlù GB„‛‛
SlxNcE BlÖ twqs /têrd/
ÃkB…¬L sNbTN m‪XKT bs ÃT ÚDÝN bgnT
bq‣N× dÑN µs‛‛ /¬rd/
F_r¬T bÑlù xúãCÂ xNbÊãC bmÝBR Ãlù ÃkB…¬L xM‪K bXRú*
bdÑ §«b>
S‪rf ko‣W hùlù‛‛
k`«þxT hùlù ‪nÚ>‛‛
bÛM b†lÖT xmSGßþ
lmBL BÒ xTF«ßþ‛‛ /2/
nFs¤ MoUÂN ¬qRÆlC
lÞÃW SÑM TsGÄlC‛‛
MoUÂN xQRbþ lfÈ¶>
yätÜN mSqL t¹Km>‛‛ /2/
XLL bYlT bZ¥Ê
xNcEN ‪Än kKû xWÊ‛‛
XRsù nWÂ xM§K> b;bþY ÛM x‣t¾ ‣MNT /mÚgù:/ y¸zmR
bÞYwT ï¬ Ãñr>‛‛ /2/
DWY n" xNt xDn" mÚg#:N yfwSK bL† |LÈNH
bxMúlù f_éÂL XÂmSGnW y|U b>¬ bxNt XNdtr¬ /2/
bxRxÃW f_éÂL hùlù bX° nW X¾M tYzÂL bnFS b¹¬
kX¾ y¸flgW ¥mN xDnN y\‰êET g@¬ÝÝ
kX¾ y¸«bqW m¬mN‛‛ mÚg#: s!s”Y bxLU §Y t"è lBz# ›m¬T
xFM Y†ùM k W‣T YkLkL tnS £D b¸L ”L s-,W mD`n!T /2/
íéM Y†ùM kmS T Y«bQ X¾NM xDnN kzl›lM äT
•YN YkLkL k yT Yö«B‛‛ xZ xDnN xM§k M?rTÝÝ
L‣N Y†ùM kmÂgR bxRMä bdl®C X¾N ¥rN x!ys#S KRSèS Fi#M YQR blN
XJ XGR Y†ùM kmÄfR btdä‛‛ xZ bxM§KnTH XN¬mÂlN wDqN XNsGÄlN
mMÅW dRú*L qRÆ*L qnù Sl cRnTÂ XN¥iÂlN
XNm‪lS bBR nù‛‛ xZ xM§K çY ¥rN XÃLNÝÝ
N†ùM Ûm wÂFQR bþ†n

wNTÍqR /2/ bbXÂtEn /2/
XN†ùM ÛMN XÂFQR sWN
XNÍqR /2/ XRS bXRúCN‛‛ /2/
ydBr zYT mZÑ‣T xM§K xmÈ_H bMN Y¬wÝL
mr‬ y¸çN MN MLKT Y²*L‛‛
y•lÑS FÚ» XNdMN YçÂL
xM§K çY wd X¾ ÆTmÈ lBsH y¥RÃMN oU /2/
BlW sþ«YqÜH dq m²ÑRTH
ÆKñ ynbrW yxÄM zR W«‧tÜ nbR y¸ÃsU‛‛ /2/
XNÄSrÄácW Múl‧ mSlH‛‛
bzþÃC qN bzþÃC wR bzþÃ •mT D~nTN lsW LJ STs_ /2/
`«þxT XNÄN¿‣ ÃcEN qN zNGtN
MN yb² nbR T~TÂH TXGSTH y Ylw_‛‛ /2/
fÝDH çñLN  StêLN S«N‛‛
yXëH xKlþL dFtW b‣SH gÖNHN sþwgùH bõR /2/
l¥S¬wS¥ XNµ*NS ÝLHN dGäM Múl¤WN
xNt GN lXnRsù MHrTN kxÆTH TlMN nbR‛‛ /2/
dBr zYTN úYqR XÂS¬WúlN‛‛
GN mc½ xwqÜT XnRsù b`«þxT dNDñ LÆcW
Múl¤WN xYtN mMÈTHN BÂMNM
mD`nþ¬cWN grûH sqlùH xNt äTK‪cW‛‛ /2/
ÃlxNt xND ngR lþf†M xYCLM‛‛
ÄGM STmÈ lFRD k•lM FÚ» bº‪ /2/
SlzþH g¤¬ çY YQR¬H kX¾ UR
․r XNÁT XDl®C ÂcW bðTH y¸ÃgßùT tD‪‛‛ /2/
YhùN lzl•lM /2/‛‛ x»N
bzþÃC bdBr zYT ï¬ dS¬Â LQî sþfLQ /2/
¡r wÁT YçN XÈü ÃN gþz‧ yXn‧ xwÄdQ‛‛ /2/
§YqR mäT xfR mLbS mGÆT kmÝBR
y{{T Xéé bðTH XNÄÃÝ_lŸ Xn‧N /2/
mSlÖŸ Ì¸ YH oUü lXRsù BÒ S_R
XRÄŸ fÈ¶ü kxhùnù xDsW y²gW Lb‧N‛‛ /2/
GN lnFs‧ qr  S¬ws‧‛‛ /2/
zmN mqÜ«R XlT w‣T KrMTÂ bU
xND qN xl y¸ÃSf‣
l‧TÂ qN sþf‣rQ sþ=LM sþnU
lÚDÝN y¸Ãb‣‛‛ /2/
b yt½ YçN mdst½‛‛ /2/
g¤¬ bzþÃC qN YmÈL
․r wÄþÃ wÄþÃLŸ ê YB‪Ÿ lnFs‧
bKBRM YglÈL‛‛ /2/
xDRgÖ¾L y`«þxT MNu dµ¥W mNfs¤
xBrW kXRsù UR YmÈlù
‪LñR b•lM ö» lzl•lM‛‛ /2/
QÇúN m‪XKT hùlù‛‛ /2/
m¼¶ xM‪K lUS g‧¬ c„ fÈ¶ü
g¤¬ bzþÃC qN YmÈL
xNt X÷ nH lzl•lM lXn‧ mmkþÃü
bzùÍN YqmÈL‛‛ /2/
YQR blŸ MHrTH xY‣qŸ‛‛ /2/
yMHrT xêJ Y¬w©L
nFS hùlù Y=nÝL‛‛ /2/
xb¤T yzþÃN gþz¤ KRSèS sþmÈ /2/
`_xN hùlù ÃlQúlù
TN¹ùM TLqÜM /3/ mDr‡WN sþÃÈ‛‛
bG‣ Yö lù‛‛ /2/
kMS‣Q kM:‣B ks»N kdbùB /2/
QÇS ÝlùN sMtW Ãmnù
xy‣T sþ‪kù /3/ m•TN l ZnB‛‛
y{nù bkþÄnù /2/
s¥YÂ MDR bxND sþê¦Ç /2/
xBrW bqßù Yö¥lù
yT YçN mDr‡W /3/ yT YçN mNgÇ‛‛ xZ
k`zN Ysw‣lù‛‛ /2/
ÚDÝN bqŸ bkùL `_xN bG‣ /2/
m¼¶ g¤¬ fÈ¶ÃCN
sþnÍ mlkT /3/ sþdlQ XNzþ‣‛‛
YDrSH LmÂCN‛‛ /2/
MDR qW«þ STçN xAM sþsbsB /2/
bzþÃ G„M qN XÆKH
`FrT YYzêL /3/ sW lFRD sþqRB‛‛ xZ
xqÜmN bqŸH‛‛ /2/
Œ¡T Ybr¬L y¥Y«QM LQî /2/
XNd qÜ‣ «qÜé /3/ ALmTN t‪Bî‛‛
x¬WkþŸ nFs‧ x¬S=NqEŸ
gnTN sþÃgßù ÚDÝN bo‣cW /2/
b•lM mD`nþT bXGzþxB¼‧R ¬mßþ‛‛
`_xNM bsþåL /3/ tfrdÆcW‛‛ xZ
ê§ XNd¸ÂFQ wd W` MNôC /2/
xb‧tÜ wd xNt nFs‧ ÂfqC‛‛ /2/ xZ
sW çY /2/ WÈ WrD lgþz‧W tdsT bzþHC •lM ‪Y
mc½ tnSc½ mc½ XNdRúlhù /2/
Ã s‣qEW äT GN YwSD L bDNgT ú¬Y‛‛
yxM‪k‧NS ðtÜN mc½ xyêlhù‛‛ /2/ xZ
¡r tW tmlS k`«þxT gÖÄÂ
yÞYwTN W` XÃS¬wsC /2/
mNgD bNS¼ Y¬dúLÂ‛‛ xZ
nFs‧ wd ÞÃW xM‪K t« C‛‛ /2/ xZ
Â b‧TN XNo‣ bwNg‧L kt 
lMN Tq‣lH íéH Xys ‛‛ xZ
¬dS bNS¼ bW` ¬_bH
XSk mc½ DrS kbdL uÝ gBtH‛‛ xZ
bGR¥ STmÈ wÁT nW yMdRS nù XNQrB m«‣T úYmÈ /2/
wyW /3/ w×‪T lXn‧ nFS‛‛ w×LŸ oUWN XNB§ /3/ dÑNM XN«È‛‛
bDNgT äT m_è sþ¬sR M§s¤ yq‣N× bG yxM‪K oUW
xND êS XNµ*N ylŸ w×§T lnFs‧‛‛ w×LŸ tsWèLÂL XNmgbW‛‛
bgþz‧ gB¬Chù mQrzþtÜN xB„ XDûN `«þx¬CNN bNS¼ xNAtN
Ñ>‣W úYmÈ úYzU b„‛‛ w×LŸ XNqbL xMnN bLJn¬CN‛‛
yb„N mKfÒ qÜLûN µ§gßhù mQrB wd g¤¬ bXWnT y¸gÆW
zmD XNµ*N ylŸ wÁT XgÆlhù‛‛ w×LŸ bStRJÂ xYdlM bwÈTnT nW‛‛ xZ
XNGÄþH lmGÆT hù§CN XNTU =rÝÂ {¼Y dM ylbsùlT
 NM xÃSgÆN b„ ktzU‛‛ w×LŸ kêKBt s¥Y yt«ûlT
Y¡W tftt X‣t mlkÖT‛‛ xZ
ywNg¤lùN Mo«þR sþB‣‣ Xys hù QDST XÂ¬CN b¤tKRStEÃN
yTNbþtÜM ÝlÖC sþf†Ñ XÃyhù‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ TUBzÂlC oUÂ dÑN‛‛
y`§ðW dS¬ yoU MÓT yx¥nùx¤L oU Y¡W tzUj
nFs¤N C§ Bü xgÖúöLµ*T‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ kGBÏW t«‣N xê° ¬wj‛‛ xZ
wY Xn¤ wY Xn¤ t§§ mçn¤ m_qÜ tdwl XNQrB bdS¬
lzl•lM SÝY s«Ÿ lkùnn‧‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ bº‪ xYrÆNM êY¬Â ÅÅ¬‛‛
loUêE _QM l«ðW NBrT YHCN XDL f_nN XN«qMÆT
bDFrT lW‟ XWnTN l¼sT‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ •lMN xLÃZNM Bzù LNöYÆT‛‛ xZ
‣s‧N ú¬Ll bkNtÜ SäŸ xhùnùN Qrbù ¬W©*L xê°
yäT m‪:Kt¾ mÈ lþwSdŸ‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ yYlF dBÄb‧ SNQN xzU°‛‛
kLJnT  :rG ÆRnT mR‟ YH •lM «ð nW bhBT xTmkù
b_ÍT gÖÄÂ bsðW é‟‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ B§*L xM§µCN tSÍChùN XNkù‛‛ xZ
BkùRÂüN ¹‟ KBÊN xêRË
mÿÁ nW sþåL ¬Sé XGRÂ XË‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ km‪XKT U‣ sþglA bs¥Y
wY Xn¤ wY Xn¤ xlm¬dl¤ †NtN XN«BqW KB„N hùlù XNDÂY‛‛
‣s‧N lWRdT lQl‧T mÈl‧‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ Sl¥Y¬wQ xM§K xmÈ_H
sYÈN btN÷lÖ •Yñc½N =Fñ bmNfSH xNÝN {NtN XN«BQH‛‛
x_RtW XNÄYsÑ íéc½NM dFñ‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ MSUÂ YDrSH hùL gþz¤ «êT ¥¬
‣s‧ XNÄÃSB bFQ„ xoé  l‧  l‧ lùÃ y¿‣êET g‧¬‛‛ /2/
k_LQ ÆHR WS_ ÈlŸ Xn‧N x>qN_é‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ bGR¥ sþmÈ bxSdNUu hùn¤¬
wY Xn¤ wY Xn¤ §LQS MRR Bü w×L> nFs‧ çY wyW yzþÃN l¬‛‛
FÚ» ylWM BRtÜ nW SÝü‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ s¥YÂ MDR kðtÜ sþ¹¹ù
zRGè wd Xn¤ yMHrT X°N mGbþÃ x_è Yô L TLqÜ TN¹ù‛‛ xZ
XÃl sþ«‣Ÿ Â kXn‧ UR hùN‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ ÚDÝN sþdstÜ y`_xN fN¬
Lb‧N ú‪zUJ bmNfsù †U çñ «bÝcW LQîÂ êY¬‛‛
öY ²Ê öY ng SL b„ tzU‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ sYÈN XNÄYg²N bmNGSTH ï¬
wY Xn¤ wY Xn¤ wY mb§¹t½ XGzþå sWrN kmÀW êY¬‛‛ xZ
k«ðW •lM UR xBÊ m_Ít½‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤
XÂèC xÆèC bXD» ygÍChù ysW LJ hùL gþz¤ bÈM dS bþlW /2/
wNDäC X~èC wÈT yçÂChù dGäM yuNqÜN qN  sB tgbþ nW‛‛
q«é úTs«ù ú¬w§Wlù MNM bþdstÜ bþb² MÓT /2/
NS¼ ²Ê nW kxÆèC Qrbù‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ xYqRM bº‪ mwsD bäT‛‛
wY Xn¤ wY Xn¤ MNLhùnW Xn¤ CGR bþd‣rB `zN bþkbN /2/
yXútÜN Ý«lÖ xYClWM gÖn‧‛‛ wY Xn¤ wY Xn¤ kKRSèS FQR  NM xYlyN‛‛
úÂWqW ÄþÃBlÖS XNÄYnÈ_lN /2/
DLênþKÑ Nb„ XSm xþtxM„ gþz‧ YmAX ^ÄS bxlb‧T nQtN XN«BqW yXMnTN sYF YzN‛‛
Xm^þ sRk wXm^þ mNfq l‧lþT wXm^þ ¯  AÆÞ‛‛
tzUJ¬Chù tqmÖ< x¬WqÜMÂ y¸mÈbTN xÄþS Ælb¤T
bsRKM bþçN bmNfq l‧lþTM bþçN kzþÃM xLæ bNUT bþçN‛‛
sW çY S Ÿ Mo«þR LNgRH XNdbdl¤¥ kçn QÈt½
oUH  f‣> nW F†ùM xfR nH‛‛ ê sW çY xÃLQM tnGé Bzù nW _Ít½
fÈ¶HN xSB bgùBZÂH wQT XN‬LŸ f‣hùŸ xü sWnt½‛‛
qnù úYdRSBH y_¶W s•T‛‛ wND» çY XmlúlhùŸ XÃLkùŸ «êT  ¬
mmls xlBH wd xM§KH zmn‧N =rSkùŸ úSB úmn¬
SNQHN xzUJ lmñR BlH‛‛ XÆKH wÁT XdRS YçN yt«‣hù l¬‛‛
y¥YqR nWÂ nFSH mmlsù b§ü sþÃNÏBB äT X°N zRGè
tGtH xSBbT qnù kmDrsù‛‛ kNtÜ çY oUüN sþW«W mÝBR tkFè
tk‣Y nHÂ bzþHC •lM ‪Y ynFs‧  rðÃ wÁT YçN kè‛‛
gNzBH úY«Í b‧T xT¿‣M wY‛‛ wND» çY YQR ÆY nHÂ ybdlùHN
gNzB xþysùS nW dÑN ÃfssW xb¤tÜ g¤¬ çY Xn¤N LJHN
lþÃwRSH nWÂ xhùN tqblW‛‛ Y«‣ L YQR blŸÂ LyW ðTHN‛‛
ÙÁ çY tmlS XNo‣ b‧¬CNN
bqÜÈ úYmÈ g¤¬ xM§µCN‛‛ tW tmlS xM§K çY ¥rN
dS y ÃsŸ qN kðTH xlÂ ¥rN xM§K YQR blN
b«ÆÆ* mNgD gùøHN èlÖ xQÂ‛‛ wd s¥Y XWnt¾ NgùS lFRD sþmÈ
=rÝ kêKBT {¼Y úY=LÑ ÚDqÜN lþÃkBR `_xùN lþqÈ
BR NN xzUJ Kû nW •lÑ‛‛ zmÁ çY mlkT snÍ ngÖDÙD sþs¥
b=l¥W mNgD XNQÍT xYM¬H KRSèS sþgl_ b¸ÃSdNQ GR ‛‛ xZ
xM‪K Y«‣ L ‪NtW lþÃb‣LH‛‛ tW tmlS ynbrW hùlù sþçN XNÄLnbR
tnStW sþöÑ Ñ¬N kmÝBR
¬Yè y¸«Í y¸rGF yxdY xbÆ {¼Y ST=LM s¥ÃTM sþÃLû
nWÂ ysW LíC zmN MDR qW«þ STçN q‪ÃT sþ«û‛‛ xZ
g‧¬ çY xSB sW xfR mçnùN‛‛ F_rT sþÂ_ sþRD GR W XÃSf‣W
dµ¥W mNfs¤ loU XÃd§ /2/ yxÄM zR bÑlù sþöM kno‣W
ADQN dbdÆT b`«þxT Ç‪‛‛ w× w× ¥nW y¸gßW on MGÆR ¿Rè
qnù m=lÑN mM¹tÜN XÃyW /2/ QÇúNN mSlÖ b Y ñT †Nè‛‛ xZ
ÞYwtÜN lxWÊ XNÁT YsÈL sW‛‛ w× w× xZ bMD‣êE ÞYwT T„ÍT y¿„
y¸qbLbT hùlùM XNdo‣W /2/ ÚDÝN sþdstÜ tGtW sþzM„
xl yFRD qN YGÆŸ y Y>rW‛‛ w× w× `_xN sþ«ÍcW y¸sw„bT
lhùlù XNd o‣W lmKfL STmÈ /2/ X¾S kyT YçN yMNgŸbT‛‛ xZ
ÃzUjHLŸ MN YçN yXn‧ XÈ‛‛ w× w× xZ
t¥AnNB¦L bXmb¤¬CN /2/ g¤¬CN sþmÈ bGR¥ mNGotÜ
SlgÆH‪T F†ùM ÝL kþÄN‛‛ w× w× xZ t AnÂL bxNcE DNGL w‪ÄþtÜ‛‛
km§xKT UR bGR¥ sþmÈ
XÃlf nW zmn¤
XNd XúT YnÄL yg‧¬CN qÜÈ‛‛
TX²zùN úLfAM wyW lXn¤
MDRM xd‣êN lXRsù S¬gÆ
b«‣Ÿ gþz‧ MN X‪lhù Â BlÖ wd Xn‧‛‛ /2/
ÃN gþz¤ YwRÄL y`_xN XNÆ‛‛
bwÈTnt½ úL¿‣
fÝÇN Ãdrgù QÇúN bÑlù
XÃyhù xlfŸ Bzù xZm‣
XNdtdstÜ bqŸ Yö lù‛‛
kXNGÄþH lmo‣T g‧¬ çY LnùR kxNt U‣‛‛ /2/
xb¤tÜ fÈ¶ xSB ÝLHN
y¥SBbT byXltÜ
yzl•lM ÞYwT xl ÃLkWN‛‛
N{ùH LBN S«Ÿ xb‧tÜ
kTX²ZH WÀ bmçN XNÄLqR bkNtÜ‛‛ /2/
XNÄÃSaChù t«NqqÜ
yt ‣ChùT kÝlù
YmÈlùÂ bXRsù SM xM‪K nN y¸lù‛‛ /2/
XNdyo‣W lmS«T bGR  mNGStÜ sþmÈ
 N YçN y¸öM bðtÜ ftÂN ywÈ‛‛ /2/
TXGSTN bmÃZ hù‪Chù XSkm=r‡W «NK„
ÃN gþz‧ YçÂL bXRsù zND y ÄN tGÆ„‛‛ /2/
yç‣:Â mZÑ‣T XMxf dqEQ wÞÚÂT xStÄlÖk SB¼t /2/
bXNt †‪•þ kmTNSè bXNt †‪•þ wlgÍ•þ
s§M> ²Ê nW xþy„‣l¤M
îb txM¶ xþy„‣l¤M KRSèS mAx BR¦Nkþ
wdxNcE m_aLÂ xM‪K z‪lM‛‛ /2/
s‪Mkþ ×M s‪Mkþ‛‛ /2/
ç‣:Â bxRÃM
B¬WqES xþy„‣l¤M KRSèS mÈ BR¦N>
XÃlù zm„ HÚÂt xþy„‣l‧M‛‛
s‪M> ²Ê nW s‪M>‛‛ /2/
xNcE b¤tL¼¤M yÄêET kt¥
yÞZïC> BR¦N mÈL> bGR ‛‛ /2/ xZ
ç‣:Â XMRT XNt xbùn ÄêET
ç‣:Â XÃlù xmsgnùT
bùRKT XNt TmAX mNGoT‛‛ /2/
bxþy„‣l‧M xX„G HÚÂT‛‛ /2/ xZ
kþ„b‧L mNb„N y¸¹kÑlT
NFhù qRn b:lt sRQ
mSqL t¹km lþçnN mD`nþT‛‛ /2/ xZ
bXMRT :lT b•ln /2/
yxþysùSN Þ¥M dÂGLM xYtW
XÃlqsùlT ÿÇ tkTlW‛‛ /2/ xZ
ç‣:Â bxRÃM ç‣:Â

ç‣:Â BlN XNzMR /XÂQRB/ MoUÂ‛‛
QDST ¦gR çY ç‣:Â xþy„‣l¤M ç‣:Â
MoUÂ> Bzù nW ç‣:Â bm‪W •lM ç‣:Â xZ
bxHÃ §Y çñ ç‣:Â wdxNcE ygÆW ç‣:Â
xþysùS KRSèS ç‣:Â y•lM mD`nþT nW ç‣:Â xZ
`YLÂ oLÈN ç‣:Â bxNDnT S§lW ç‣:Â
«‪èC> f„ ç‣:Â ÞZB>M dS xlW ç‣:Â xZ
sW¥ bþzMR ç‣:Â MN ÃSgRmÂL ç‣:Â
ç‣:Â sW qRè ç‣:Â DNUY ÃÂG‣L ç‣:Â xZ
XÂWÝlN Æ×C ç‣:Â GBøC sþq„ ç‣:Â
wÈT >¥Gl¤ ç‣:Â ÞÚÂTM çnW ç‣:Â
bxND ‪Y zm„ ç‣:Â xZ
ç‣:Â bxRÃM
y†lÖT b‧T /2/ xþy„‣l‧M‛‛
ç‣:Â bxRÃM
D~nT çn lhù‪CN ²Ê b•lM‛‛
ç‣:Â /2/ lwLd ÄêET XÃlù

xmsgnùT /2/ g‧¬N TN> TLqÜ bÑlù‛‛
bmNgD bxHÃ §Y XNd mNgd¾ sþÿD
xn«ûlT /2/ LBSN  NM úÃZ bWD‛‛ xZ
bg¤¬ SM y¸mÈ bù„K nW XÃlù zm„
zNÆÆ YzW /2/ bxND ‪Y XysgÇ lKB„‛‛ xZ
A×N çY XLL bY bdS¬ §Y dS¬ =Mr>
xþy„‣l¤M /2/ mÈL> g‧¬ s‪ÑN lþs_>‛‛ xZ
SlzþHM mLµM o‣ Sl ¬§Q SÑ MNgþz¤M
MoUÂ YhùN /2/ lg‧¬ ²ÊÂ lzl•lM‛‛ xZ
YÆ: Ngù¿ SB¼T

YÆ: xM‪k MÞrT‛‛ /2/
XMRT XlT b•ln nÃ

xBR¦M xB ztmnÃ‛‛ /2/
lXGR x«Æ gþz¤ y¸zmR ySQlT mZÑ‣T
yngS¬T Ngùo fÈ¶ sþçN yxBR¦M xM§K yYS¼QM b¤² /2/
zù¶ÃWN xSqMõ t¥¶ãcÜN wgñcÜN hùlù b‣sù dm g²‛‛ /2/
‣sùN xêRì x_ï XG‣cWNÝÝ y¼sT MSKR xqÜmW kssùT /2/
XNd XÂT XNd xÆT çñ mMH‣cW bäT XNÄþqÈ hùlùM frÇbT‛‛ /2/
Múl¤ XNÄþçnù lwNDäÒcW ’þ‪õS grfW bsNslT xSé /2/
Múl‧ bmçN g‧¬ xSt ‣cW‛‛ ké êE mNGST XNÄþñR tÍQé‛‛ /2/
XNÄþÃ §Ng§tÜN lmtÜH bX©cW DNGL xLÒlCM XNÆêN LTg¬ 2/
yMHrTN ¹¥ xgÖÂ{FµcW XÃyC bmSqL LJê sþNg‪¬‛‛ /2/
bþÃWqÜT¥ ñé sWn¬cWN bBR¦N zùÍN §Y yöÑT XGécÜ /2/
b`«þxT b>¬ mtBtÆcWN bCNµR §Y öÑ MNM úYslcÜ‛‛ /2/
mC YsQlùH nbr mD`nþ¬cWN‛‛ yBR¦N xKlþLN ls¥:T Ãdl /2/
yëH xKlþL dFè q‣N× êl‛‛ /2/
¼êRÃtEhù kbb XGr xRÄxþhù x†b
÷ñÑ xb wXm wm¼éÑ _bb  l‧ lùÃ‛‛ bg¤t½ s¤¥nþ bxTKLtÜ ï¬ /2/
lX¾ sþL g¤¬CN b•lM tNg‪¬‛‛ /2/
xÄMÂ ¼¤êN Æ«ûT _ÍT /2/
X¾M nbrBN yzl•lM äT‛‛ /2/
mSqL t¹Kä sþwÈ t‣‣ /2/
YgRûT nbR hùlùM byt‣‛‛ /2/
DNGL xLÒlCM XNÆêN LTg¬ /2/
XÃyC bmSqL L©* sþNg§¬‛‛ /2/
bxM§KntÜ úYfRDÆcW /2/
XNÄþH sþL {ly xÆT  ‣cW‛‛ /2/
t«¥hù /2/ sþ§cW /2/
çMÈ«¤ xm«ùlT k¼äT q§QlW‛‛ /2/
brqEQ oLÈnù hùlùN yf«r /2/
bsW XJ tYø ät tqbr‛‛ /2/
tf{m xl g¤¬ nFsùN s«

SlXn‧ `«þxT bmk‣ xlf‛‛
bGF tsÝy FÄN tqbl
tgRæ twGé bXN=T tsql‛‛
dÍ qÂ XÃl sþwDQ sþNg§¬
yBR N ðtÜ b_ð tm¬‛‛ xZ
b¼sT tkî b¼sT tgdl
bFRD ¹NgÖ ðT bxdÆÆY êl‛‛
bW` _M ²l br¦B tqÈ
Sl sW LíC sþL yäT AêN «È‛‛ xZ
xNcE Xlt •RB XNÁT Ãl>W n>
s ÃêE xÆT ytsqlB>‛‛
kº§W kðtÜ b«§T tkï
 NM xLnbrM y¸ÃAÂÂW kè‛‛ xZ
R~„~ g‧¬ü Sl Xn‧ BlH nW
ÃN hùlù mk‣ bT:GST ÃlFkW‛‛ xZ
Xæ sqlùk µHÂt YhùÄ wl¤êE

mD`n‧•lM ÂZ‣êE /2/
xÄMN sþÃwÈW kg¦nM qNbR QÇS /3/ xLÍ
bg¤t½ s¤¥nþ /2/ †lÖT xDRgÖ nbR‛‛ å»U nW MNgþz‧M xY«Í‛‛
xþysùS bzþÃ mSqL ‪Y bq‣N× yngo¬T Ngùo yhùlù fÈ¶
MÞrT lmn l«§ècÜ XNÄþH XÃl brqEQ oLÈnù hùlùN xúÄ¶‛‛ /2/
y¥ÃWqÜTN b¥DrUcW xþysùS KRsèS y•lM mD`nþT
xÆT çY xNt YQR b‪cW‛‛ bmSqL tsQlÖ lmn SRyT‛‛ /2/ xZ
YHC Aê TlF xÆT çY bþÒLHS fÈ¶ têRì bF«ù‣N XJ
dGäM ÆYÒLH /2/ ÃNt fÝD TDrS‛‛ xZ bXN=T tsql QÇS yxM‪K LJ‛‛ /2/
lX¾ wgñCH `«þxT §dkmN N†ùhùN yxM‪K LJ xDRgW bdl¾
ymSqLH BR N  rðÃ ThùnN‛‛ xZ sqlùT bXN=T ‪Y gRfW XNd q ¾‛‛ /2/ xZ
ks¥ÃT wRì kDNGL twLì
xLÍÂ å»U fÈ¶ yçNK bdl®C X¾ bX¾ ðT têRì‛‛ /2/
bk ÄþãC XJ tYzH qrBK‛‛ lsãC ÞYwT sþL dÑN ÃfssW
tgÍH tdÍH b_ð tm¬H xþysùS KRSèS zl•lM nê¶ nW‛‛ /2/ xZ
Xydbdbù KRSèS çY xlùH‛‛
ADQN Sl¿‣H bwNjL kssùH DL xD‣gþW g‧¬ >rT yl¤lbT /2/
lxÄM b‧² BlH Bzù tNg‪¬H‛‛ xZ bmSqlù ‡rW ysþåLN mNGoT‛‛ /2/
QÇúN XíCH yð_Ÿ ¬SrW •lM tqds sYÈN DL tm¬ /2/
XNd bG tgÖtTK LTM‣cW‛‛ bmSqL ‪Y úl y¿‣êET g‧¬‛‛ /2/
yTM ï¬ ÃlH hùlùN yM¬WQ g¦nM tzU sþåLM frs
ðTHN ¹fnùT lmmÚdQ‛‛ xZ wd qDäW ï¬ xÄM tmls‛‛ /2/
bxWd MkùÂN k’þ‪õS zND koLÈnù wRì ÄþÃBlÖS ¬¿r /2/
xúLfW s«ùH xUL«W lFRD‛‛ bxþysùS mSqL ysW LJ kbr‛‛ /2/
k¼Â qÃÍ km‣FNtÜ dJ XW‣NM x† Ñ¬NM tnsù /2/
knÿéDS zND xqrbùH bxêJ‛‛ xZ ysþåL d‬æC bmSqL frsù‛‛ /2/
GRÍT H¥Ñ xLbÝ BlÖH `Ãlù g¤¬CN MoUÂ YDrSH
bmSqL ‪Y LTWL tfrdBH‛‛ k_ÍT ÃÄNkN dMHN xFSsH‛‛ /2/
úìRÂ x‪ìR ÄÂTÂ xÁ‣
tfLgW m«ù lCNµR bt‣‛‛ xZ MDr q‣N× MDr gÖLgÖ¬ /2/
ys§M Ælb¤T drTH twU mD`nþT KRSèS bxNcE tNg‪¬‛‛ /2/
lþÃÃZ bCNµR XJH tzrU‛‛ mSK¶ xNcE MDR G;ùzþa oF‣ /2/
Gf®C xYhùìC bxNt §Y qlÇ mD`nþT KRSèS ÃyB> mk‣‛‛ /2/
M‣QN tûBH ‣SHN lþgÖÇ‛‛ xZ dÑ XNd W` sþfS bmSqlù §Y /2/
bq‣N× mµ mk‣WN sþÃY‛‛ /2/ xZ
SlX¾ BlÖ LJ> tsQlÖ {¼Y klklC lmS«T BR¦N /2/
LB> b¼zN twGè öSlÖ /2/ lm¹fN B§ yxM§µ*N XRÝN‛‛ /2/
kmSqlù xWRdWT hùlùNM l¥DrG oLÈN sþñrW /2/
bxNcE drT dGfWT bXN=T tsQlÖ FQ„N gl{W‛‛ /2/ xZ
ÃlqS>W yXNÆ> B²T bmSqL §Y çñ t«¥hù XÃl /2/
Y«BLN yX¾N `«þxT‛‛ yëH xKlþL dFè q‣N× êl‛‛ /2/
XícÜÂ XGécÜ bCNµR tmTtW /2/
FQR s¦ï lwLD `ÃL XmNb„ YQR¬ xdrg lzþH `«þx¬cW‛‛ /2/ xZ
wxbAå /3/ XSk läT‛‛ c„ mD`n‧•lM XÆKH  rN /2/
FQR úbW wLDN `ÃLN kmNb„ dµäC nNÂ XNÄNqR «FtN‛‛ /2/
xdrsW /3/ XSk mäT‛‛ börSkW oUH ÆfsSkW dM /2/
xb‧tÜ t‣ÄN lzl•lM‛‛ /2/ xZ
mD`n‧•lM KRSèS bq‣N× SqÜL
blnþ m¼Rkùk /kþ/ bXNt ¥RÃM DNGL
XSm xþxLï XNbl‧k ÝL‛‛
g¤¬ çY xYhùD x¥AÃN sqlùH wY q‣N× /4/
y•lM mD`nþT y•lM sþúY sqlùH wY‛‛ /2/ tNg§¬H lXn¤ /2/ mD`n‧•lM w× /3/
yxÄM bdL xdrsH xNtN lmsqL bgnT yø„T QÇúN XGécÜ
y¼‧êN SHtT xbÝH läT c„ xÆT‛‛ /2/ xÄMN y¿„T xú²Ÿ XícÜ
N†ùH KRSèS çNK wNjl¾ BlH SlX¾ XJG tNg§TtW bb¤tsïcÜ
mSqL x¹KmW xSrW grûH XÃÄûH‛‛ /2/ bmsqL §Y êlù /2/ MNM úYslcÜ‛‛
XJÂ XGRH bBrT tm¬ y•lM g‧¬ ysrqW XË sþgÆW m¬sR /2/
yëH xKlþL dÍH gÖNHM twU xLÍ å»U‛‛ /2/ MnW ÆLbdl /2/ wLd xM‪K YcNkR‛‛
GBøC XNd ‣úcW mS‪*cW xÃúZNM wY t«¥hù ¥ltÜ /2/
M‣Q Xytû bðTH qlÇ xNtN lþgÖÇ‛‛ /2/ bmSqL §Y çñ /2/ ¼äT m«ÈtÜ bõR mwUtÜ‛‛ xZ
bmSqL §Y t«¥hù STL ¬§Q bdL B‣B Ãb‪․Ÿ yt‣BkùŸ l¬
¼äTÂ kRb¤ s«ùH q§QlW «È BlW‛‛ /2/ B«  x«È․Ÿ yt« hù l¬
YQR ÆY GLA bd§CN hùlùN ú¬Y B¬rZ LBs¤N bXWnT «êT ¥¬
xNtW YQR blN bX¾ úTkÍ XNÄN«Í‛‛ /2/ bXWnT L† nW /2/ yxNt Sõ¬‛‛
DNGL MN xL> YçN ¡r yzþÃN l¬ /2/
ät Sl¾ /2/ dÑ XNd W` sþgÖRF bq‣N× ï¬
yngo¬T NgùS y`Ã‪N `ÃL‛‛ xZ cR LJ> sþsÝY /2/ yhù‪CN g‧¬‛‛
gÖLgÖ¬ XSkþdRS SÝY tqbl bXWnT x¥nùx¤L XNd xNt ¥N xl
oUW tÄkmC bmk‣ ²l LË «FaLÂ LfLgW Ãl
ydÑ n«BÈB MDRN xlbs GRÍTN ClÖ bmSqL yêl
oUW tö‣Rî dM n«b g‪W‛‛ xZ lXRsù äTN mRõ /2/ s‪MN Ãdl‛‛ xZ
¸µx¤L ZM xl tgRä xStêl
gBRx‧L sYûN wd mÊT Èl‛‛ mSK¶ q‣N× mSK¶ gÖLgÖ¬
kêKBT dNG«W rgû ²Ê mSK¶ q‣N× mSK¶ lþèST‣
m‪XKT xlqsù qrÂ Z Ê‛‛ xZ ytqblWN /ydrsbTN/ yxM‪KN mk‣‛‛
;ù‣x‧L xM‪kùN bmSqL ‪Y xy lþsQlùT sþwSÇT mSqL x¹KmW
bBR N Aê: dÑN tqbl‛‛ SMâN qÊÂêE kmNgD xgßW‛‛ /2/
XNÆW x§ömM g¤¬W sþNg§¬ kDµÑ B²T úYsQlùT XNÄYäT
tgRä xStêl b_ð sþm¬‛‛ xZ lqÊÂ sW SMâN mSqL x¹kÑT‛‛ /2/
yngo¬T Ngùo y`Ã‪N `ÃL‛‛ xZ yxM§KN TXGST b¥yT tdNö
’þ‪õS «yqW XNÄþf¬W xWö‛‛ /2/
Ñt¦LÂ SlXn¤ MNM úYñRBH _ÍT g¤¬M mlslT k§Y µLts«H
tksH twQsH b’þ‪õS ðT bXn¤ §Y LTfRD xNÄCM `YL ylH‛‛ /2/ xZ
xþysùS xM‪k MÞrT‛‛ SB¼T lk SqlW XÃlù bxNDnT bþô¡ù
‪‪wqÜH xNtN y•lM mD`nþT mçnKN ’þ‪õS =nqW y¸ÃdRgW «ÍW‛‛ /2/
mtÜT buµn¤ BR¦N ðTHN kdÑ N†ùH nŸ b lT ¬«b
xþysùS mD`nþ¬CN‛‛ SB¼T lk yg¤¬N NGGR ÝlùNM xsb‛‛ /2/
ÃNt mNg‪¬T hùL gþz‧ ÃúZn¾L sþw‣ mk‣ mSqLH sþngR Y=NÝL
bmSqL ‪Y çnH Ãy․W mk‣ nFSM TRÄlC oUM YÄk¥L‛‛ /2/
xþysùS yÞYwT XNj‣‛‛ SB¼T lk DµMHN hùlù kNtÜ XNÄ§dRgW
kL;ùL ï¬ wRdH fÈÊ F«ù‣N xM‪K bNS¼ XNÆ `«þxt½N X«bW‛‛ /2/ xZ
bsW XJ tgRfH Sl sW yäKT
bmSqL ‪Y t« hù XÃLK‛‛ SB¼T lk XSm l•lM MÞrtÜ
xYhùD x AÃN tnStW bMqŸnT mNfS xÃLQM Bzù nW yxM‪K cRntÜ‛‛
Bzù sþÈÈ„ ldMH mFsS k¥RÃM ynúW Ã QÇS oUW
äTK‪cW XNÄþ‪cW dS‛‛ SB¼T lk q‣N× sþWL y¸ÃúZN nW‛‛ xZ
bf«rW F_rT XJG tsÝYè
nFúTN xwÈ ksþåL gÖTè‛‛ xZ
y¥YätW äè ytsqlW
kg¦nM XúT X¾N lþÃDN nW‛‛ xZ
kÿéDS wd ’þ‪õS kþ‣‪YîN /3/
tNg‪¬H ‪BH XSkþfS‛‛ bs¥Y bMDR oLÈnù XÃlH kþ‣‪YîN
xm§lsùS xSrW grûH bFRD xdÆÆY xNtN xöÑH‛‛ kþ‣‪YîN
ðTHN ¹FnW b_ð mtÜH‛‛ xZ X¾N xDN BlH M‣Q tûBH kþ‣‪YîN
XNd t‣ sW XNd qÈð bxKlþl Xëhù ‪Y bmÝ mtÜH‛‛ kþ‣‪YîN xZ
XJHN xSrW mtÜH b_ð‛‛ xZ ytN÷LN ngR xNÄC bþÃ«ùBH kþ‣‪YîN
km‣FNtÜ kmµ*NNtÜ YHS YúdÆL BlW kssùH‛‛ kþ‣‪YîN
xdÆÆY êLH dRî TNbþtÜ‛‛ xZ Xút ml÷T •lMN yf«RH kþ‣‪YîN
mSFnù öä MN §DRgW bþL oU bmLbSH b_ð tm¬H‛‛ kþ‣‪YîN xZ
hùlùM bŒ,T xlùT YsqL‛‛ yX¾N GRÍT trgFLN kþ‣‪YîN
hùlùM kssùT hùlùM ô¡ùbT ¹KM qÜS‪CNN tqbLHLN‛‛ kþ‣‪YîN
yngo¬T Ngùo tfrdbT‛‛ xZ x¤lÖÿ x¤lÖÿ ysþÝ DMAH kþ‣‪YîN
²ÊM Ys ÂL y_¶ ÝLH‛‛ kþ‣‪YîN xZ
Ñ¬NN ÃDN zND yäT äTN >é /2/ SÝYHN xS¬WsN XÂnÆlN kþ‣‪YîN
wLd xM‪K ¼‧d wd º‪ ¬Sé‛‛ /2/ yMÞrT XíCH XNÄþÄBsùN‛‛ kþ‣‪YîN
QÇúN XícÜ xÄMN y¿„ Sl X¾ mk‣N SltqbLH kþ‣‪YîN
QÇúN XGécÜ bgnT yø„ xhùNM dGfN XNÄN«ÍBH‛‛ kþ‣‪YîN xZ
b«Nµ‣ BrT tcNKrW êlù‛‛ /2/
GR N lkþ„b‧L ÃgÖÂ{ÍcW å y¥YätW ät /2/
zWDN lsù‣ØL y¸ÃqÄ‬cW ¼‧d q‣N× XytgÖtt
kl»Ä lBî êl kð¬cW‛‛ /2/ wDö Xytnú XNÄþÃ XyÝtt
‫‫‬ÄM bbdl yGF GF b¿‣ /2/ äTN Y>rW zND y YätW ät‛‛ /2/
c„ wLd xM‪K êl bmk‣‛‛ /2/ XJÂ XG„ ¬Sé ÿd xdÆÆY
MN Ædrg nW MN bbdl nW /2/ Xytrgf ¬Gî SÝY‛‛
wLD XNd q ¾ sþgrF yêlW‛‛ /2/ xlqsC ö¥ DNGL ¥RÃM
töRÌ¶ zmN wgN XNdl¤lW /2/ tsQlÖÆT L‬* mD`n‧•lM‛‛ xZ
sþÃsÝ†T êlù kGND UR xorW‛‛ /2/ bxYhùD xdÆÆY FRD tNUdd
bMN xS¬gsH bMN ÒlW çDH /2/ wNbÁ tlö N{ùH bG ¬rd‛‛
TLqÜM TN¹ùM sþzÆbtÜBH‛‛ /2/ y¥YätW ät lsW FQR BlÖ
Xn¤ LÑTLH Xn¤ LNg§¬ /2/ êl q‣N× bXN=T ‪Y tsQlÖ‛‛ xZ
btNg‪¬․W bösLkW fN¬‛‛ /2/ ×s¤F nþöÄþäS oUWN lmnù
QÇS /3/ N†ùH yX¾ g‧¬ XNÄþfQD‪cW ÿdW kmSFnù‛‛
MNM ÆLbdl wLd xM‪K tm¬‛‛ gNzW qb„T bxÄþS mÝBR
QÇS /3/ XGzþxB¼¤R wLD QÇS QÇS QÇS XÃlù bKBR‛‛
b’þ‪õS mNdR xöÑH lFRD‛‛ gNzW qb„T bxÄþS mÝBR
GR N lkþ„b‧L ÃgÖÂ{ÍcW QÇS `ÃL ÞÃW XÃlù bKBR‛‛ xZ
zWDN lsù‣ØL y¸ÃqÄ‬cW
kl»Ä lBî êl kð¬cW‛‛ xZ ¦l¤ /2/ lùÃ XÄÂ bdL
QÇúN XícÜ xÄMN y¿„ bmSqlù x_Fè
QÇúN XGécÜ bgnT yø„ nFúTNM ksþåL xW_è‛‛
b«Nµ‣ BrT tcNKrW êlù‛‛ xZ ¦l¤ /2/ lùÃ s‪MN ¿‣LN
Ãm«ùTN XÄ xÄMÂ ¼¤êN bmSqL §Y çñ
nWR yl¤lbT N{ùH QÇS sþçN mnútÜN bGLA xúMñ‛‛
dÑN xfss lX¾ b‧² lþçN‛‛ xZ ¦l¤ /2/ lùÃ ÞÃW tnox
XStE xStWlùT yFQ„N B²T äTN bäT >é
lmSqL äT ¬ø X¾N ÃÄnbT «‪TNM bmSqL sÆBé‛‛
MNM xÒ ylW yg‧¬ cRnT‛‛ xZ ¦l¤ /2/ lùÃ XNzMR hù§CN
GR N lkþ„b‧L ÃgÖÂ{ÍcW lxM§µN bxÄþS mNfS
zWDN lsù‣ØL y¸ÃqÄ‬cW S‪ÄnN boU wbnFS‛‛
kl»Ä lBî êl kð¬cW‛‛ xZ ¦l¤ /2/ lùÃ XNzMR hù§CN
KRSèS ÃNt äT lX¾ ÞYwT ÆYçN z«Ÿ s•T sþçN xÆT çY bmSqL çnH xÆT çY
ySÝYH ngR XNÁT ÆúznN‛‛ DMAN b¥s¥T xÆT çY nFSHN s«H xÆT çY
‣S mWdD µl xêqE nŸ ¥lT kêKBt s¥Y bÑlù rgû
xND sW xYCLM lmñR bÞYwT‛‛ =rÝÂ {¼Y dMN xgÖrû
BÂS¬WúcW yxYhùDN µHÂT BR ÂT =lÑ «FtW tlÃ†
Æl¥wQ úYçN yå¶TN TMHRT oUH bmSqL ‪Y tULõ S‪†‛‛ xZ
bMqŸnT nW g‧¬N ysqlùT‛‛ xZ g¤¬CN KRSèS bmSqL §Y úl
bsW XJ mWdQ MN¾ uNQ nW xsMè ô․ t« hù XÃl‛‛
Æl mBT çñ xNÁ bþlMnW‛‛ ¥RÂ wtTN l¸mGbW
yZÂÑN g¤¬ W` klklW ¼äT xm«ùlT YQmsW BlW‛‛ xZ
¼äTÂ kRb‧ mÈÈM x«ÈW‛‛ xZ Xµlù sþwU W` dM fss
XRsù GN YH hùlù b‪† ‪Y sþdRS bMDR truè •lMN qds‛‛
ytÂgrWN ÝL kþÄNnùN úY_S yXS‣x‧L s‧èC êY êY sþlùLH
sãC xØzùbT FRDM tqbl lXnRsù xzNK XN‬þ ‪NtS x‪sbH‛‛ xZ
kwNbÁãC UR xBé tsql‛‛ xZ XÂTH S¬lQS bmSqL oR çÂ
kf«RkW F_rT ¬§qÜ sW sþçN ×¼NSN s«H «Bö XNÄþÃAÂÂ‛‛
bþ¿‣M bSHtT y¥YgÆWN m‪XKTM ¬† xUNNTM ¹¹ù
`«þxtÜN úTö_R úTgnzbW yxYhùD ¿‣êET fRtW trb¹ù‛‛ xZ
kNtÜ çñ XNÄYqR xNt YQR blW‛‛ xZ
y`zN XÂT yXNÆ> ÆÞR
lX¾ BlÖ tNg§¬ yhù§CN g¤¬ m«N ylW SFR qÜ_R
xÄM Q«L bLè ÆmÈW b>¬‛‛ /2/ QDST yxND xM‪K mNbR‛‛
xM‪K êl q‣N× lBî kl»Ä ê Ãn¤ uNQ> yXNÆ> ÆÞR
xÄM ÞG xFRî bgÖttW XÄ‛‛ /2/ m«N ylW SFR qÜ_R
lmSqlù tslf Xytgrf DNGL yxND xM‪K mNbR‛‛
bXA lþfWsW bXA ‪Y xrf‛‛ /2/ MN YmSL `zN>
bmSqL §Y yêlWN XÂmSGnW kmSqlù Ã LJ>
bXI yätWN bXI xÄnW‛‛ /2/ qÜLqÜL xNcEN sþÃY>‛‛
MNM bdL úYñRbT y•lM mD`nþT §LQS §LQS µNcE U‣
FÄN tqbl lsW LíC D~nT‛‛ /2/ nFs‧ úlC ú‪Æ‣
bmÊT ‪Y tNg‪¬ „~„~ g‧¬ Slg‧¬ü xþysùS mk‣‛‛
xÄM ÞG xFRî ÆmÈW b>¬‛‛ /2/ xbúü yzþÃC :lT
lX¾ BlÖ tNg§¬ yhù§CN g¤¬ xúLæ XNÄYsÈT
xÄM ÞG xFRî ÆmÈW b>¬ DNGL nFs‧N ¬dgþÃT‛‛
xÄM ÞG xFRî bgÖttW XÄ‛‛ y`zN XÂT yXNÆ> ÆÞR
m«N ylW SFR qÜ_R
kþ‣‪YîN /3/ QDST yxND xM‪K mNbR‛‛
Ã cR NgùS Ã dG xÆT
t=nq Ãl _ÍT bX{ mSqL §Y bzþÃ xdÆÆY
tsÝy Ãl _ÍT‛‛ xZ xM‪K çY g‧¬ çY mk‣ xyH wY
xM§K êl q¶N× xM§K çY g‧¬ çY tNg‪¬H wY‛‛
xLqsùlT blù w×‛‛ /2/ xZ mSqL xSYzW kþ‣‪YîN wd gÖLgÖ¬ kþ‣‪YîN
XÃÄûT Xy{ûT sþgRûH sþÃÄûH kþ‣‪YîN STNg§¬ kþ‣‪YîN xZ
q‣N× xdrsùT‛‛ /2/ xZ ÃNN xqbT kþ‣‪YîN ÃNN ÄgT kþ‣‪YîN
XRsù äè ÞYwT s«N jRÆH tgRæ kþ‣‪YîN STÝTT kþ‣‪YîN xZ
bmSqL ‪Y BR N çnN‛‛ /2/ xZ xNtN XÃ† kþ‣‪YîN s¤èC sþÃlQsù kþ‣‪YîN
mD~N s«N oU dÑN XÂèC qRbW kþ‣‪YîN §BHN Äbsù kþ‣‪YîN xZ
bmSqL ‪Y yêlWN‛‛ /2/ xZ mSqL xSYzW kþ‣‪YîN XNÄþÃ sþÃÄûH kþ‣‪YîN
kÆRnT nÚ xwÈN yqÊÂ sW kþ‣‪YîN SMâN xgzH kþ‣‪YîN xZ
bXRsù qÜSL tfwSN‛‛ /2/ xZ
mSqL §Y w_tH xyNH sþwDQ sþnú mSqL x¹KmW /2/
XNd wNbÁ sQlWH m„T q‣N× klþèST‣ xNStW
FQRHN glAK bYQR¬ wSdWM sqlùT xYhùìC =KnW‛‛
yX¾ fÈ¶ y›lM g¤¬”” xM§K g¤¬CNN lþgDlùT xSYzW /2/
sqlùH wY /3/ µHÂt xYhùD rbù: t¥KrW /2/
KRSèS sqlùH wY‛‛ bqÃÍ Gbþ hùlùM tsÆSbW /2/
LÆcW =Lä bQÂT t«MdW •RBN lSQltÜ wsnù fRmW‛‛ /2/
q½úRN mr«ù KRSèSN TtW tnStW bQN•T xSt¥r BlW /2/
lMÚMN bþÃnÚ äTNM bþr¬ s§M¬ Xys«ù u‣> wgN mSlW /2/
>F¬ BlW ÃzùT y•lÑN g‧¬‛‛ /2/ xZ M‣Q sþtûbT xKlþl îK dFtW /2/
xYhùD buµn¤ mSqL §Y sþsQlùT fÈ¶ xM§µcW mçnùN zNGtW‛‛ /2/ xZ
m‪XKT xznù XRÝnùNM bþÃ†T kSDST jMé XSk z«Ÿ s•T /2/
MDR tÂw«C {¼Y BR¦N núC Sl g¤¬ mäT y¬†T txM‣T /2/
kêKBT sþrGû =rÝ xlqsC‛‛ /2/ xZ x‣tÜ bMDR ƒStÜ bs ÃT‛‛ /2/
•lMN l yT boU dkMkùŸ s¥Y MDR bþÃLû Ýlù xÃLFMÂ /2/
KRStEÃN BÆLM kxYhùD mC t‡LkùŸ XSk z«Ÿ s•T FÉ» çnÂ /2/
YQR blŸ g‧¬ bdl‧N tWLŸ wd xÆtÜ xYè XícÜN xNSè /2/
DUF y¸çnŸ Ãl xNt  N xlŸ‛‛ /2/ xZ x¤lÖÿ x¤lÖÿ BlÖ xÆtÜN «Rè /2/
äTN sbrLN ÍsþµCN çñ‛‛ /2/ xZ
bmSqL §Y çñ xyhùT xM§k¤N /2/
bÄþÃBlÖS GøT XNÄLñR ¬Wk‧‛‛ /2/ •lMN l¥ÄN ytsqlW
yXn¤N mNg§¬T XRsù tNg§¬ /2/ xþysùS KRSèS XGzþxB¼‧R nW‛‛
yBR¦N ðtÜN b_ð tm¬‛‛ /2/ g‧¬CN tsQlÖ sþÃ†T m‪XKT
bdl¤N xúÊN XRsù t¹Kä /2/ bZ Ê fN¬ xlqsùlT‛‛
xM§k¤N xyhùT bmSqL §Y öä‛‛ /2/ ¸µx¤L ZM xl gBRx¤L grmW
†þÑN XynŒ tûbT xK¬ /2/ xM‪kù XRÝnùN tsQlÖ S‪yW‛‛ /2/ xZ
hùlùN yf«r sþçN `ÃL g¤¬‛‛ /2/ nFsùN lwÄ° y¸s_ bþgŸM
XNÁT LzRZrW yXRsùN cRnT /2/ l«‪tÜ y¸äT bu‣> xYñRM‛‛
lF_rtÜ ¬ä çn mD`nþT‛‛ /2/ xZ «§ècÜ SNçN lX¾ yätW
bWNBDÂ •lM SñR bzmn¤ /2/ KRSèS L† nW wdR yl‧lW‛‛ /2/ xZ
bCNµR ¬¿„ XícÜ SlXn¤ /2/ XW„N bþÃb‣ yät bþÃSnú
bCNµR ¬¿„ XGécÜ SlXn¤ /2/ bmmSgN fN¬ çnbT xbú‛‛
y¥YmrmR DNQ nW ClÖ¬W /2/ s¥ÃêEW Ä¾ lþfrDbT
MN YkflêL MNS YçN êUW‛‛ /2/ xZ tkî qrb k’þ‪õS ðT‛‛ /2/ xZ
b{lÖT ¼ÑS :lT X‣T yçnW
bäT _§ wDqN SNk‣tT /2/ •RB bmSqL ‪Y ytsqlW‛‛
brqqW FQ„ êjN k_ÍT /2/ FQR xSgDìT lX¾ yätW
bgÖLgÖ¬ y¬yW F{ùM mD`nþT‛‛ mLµÑ Xr¾CN mD`n‧•lM nW‛‛ /2/ xZ
¦l¤ ¦l¤ lùÃ lxNt l`Ãlù g¤¬ /2/
SlX¾ têrDK bgÖLgÖ¬‛‛ wYb¤ x¤lÖÿ §¥ sbQ¬nþ x¤L¥S
yäT ¹KM kBìN bÈR SNÆZN /2/ zbXd xYhùD txSr
wrd ks¥Y mÈ lþÃGzN /2/ xm †Mx  y YstE ¼ät wkRb‧ m¶r
kÆRnT qNbR lþg‪GlN‛‛ xZ xNÝ:dw s¥y ^b xbùhù n†r
MNM ÆLbdl MNM Æ§«Í /2/ îb mNfsù twA: b§:l mSqL gxr
hùlùN ¥DrG sþCL dµ¥ yçnW /2/ wYb¤ x¤lÖÿ tf†m kùlù‛‛
ÞYwTN lþÃDlN Slwdd nW‛‛ xZ
XStE xStWlùT yFQ„N B²T /2/ sqlù MSl¤hù KLx¤ fÃt /2/ by¥nù wb{UÑ
lmSqL äT ¬ø X¾N ÃÄnbT /2/ wb¥XklÖÑ /2/ xþysùS‛‛ /2/
MNM xÒ ylW yg‧¬ cRnT‛‛ xZ
MDr gÖLgÖ¬ MDr q‣N× MDr gÖLgÖ¬ lþèST‣ çY
g‧¬ tsÝy tsql w×‛‛ y•lM D`nþT ÃyB> SÝY‛‛
khùlT wNbÁ m¼L lm¼L mc½ L©*N BÒ xYhùD ygrûT
xM‪k XS‣x‧L g‧¬ sþsqL yXÂtÜNM LB b¼zN q«q«ùT
yG‣W wNbÁ XNÄþH YL nbR ¡r MN xL> YçN kè yzþÃN l¬
bbdL §Y bdL `«þxT sþ=MR‛‛ y¿‣êET g‧¬ bzþÃ sþNg‪¬‛‛ xZ
xþysùS KRSèS kçNKS xM§K t«¥hù sþ§cW XÊT sþs«ùT
‣SHM DnH X¾NM ÆÄNK‛‛ MN xlù «ùèC> g¤¬N Ã«bùT
khùlT wNbÁ xM§K bm¼L x_NtÜ XSkþ¬Y b>mL sþgRûT
yXS‣x‧L g‧¬ mD~N sþsqL kè MN xL> YçN XRÝnùN sþsQlùT‛‛ xZ
yqßù wNbÁ bT~TÂ ÝL‛‛ yXÂTnT LB> uµn¤ ÃlmdW
wND» tmkR fÈ¶HN F‣ y¼zN sYF XúT WS_>N sþÃndW
X¾S BNbDL nW ÃgßN mk‣‛‛ Xmb‧t½ ¼zN> XNdMN m‣R nW
Y¡¤ QÇS sW GN _ÍT ylbTM yq‣N× WlÖ>N bXMnT SÂSbW‛‛ xZ
kbdL tmlS XNGÄþHS xRMM yXÂtÜNM ¼zN L;ùL tmLKè
b lT mkrW kè XNÄþ¬rM‛‛ yFQR •YñcÜ bXNÆ tmLè
xb¤T xþysùS çY º§ STmÈ S¬lQ> S¬lQ> xYdKM>M wY
nFs¤ koUü tlY¬ STwÈ XStE lxND xF¬ XÂt½ ZM bY
bKBr mNGoTH ÞYwT XNÄ‪È‛‛ BlÖ xlqs blbsW oU
Slt¥{nW g¤¬M mlslT bmSqL ‪Y úl xLÍÂ â»U‛‛ xZ
xNt wND» çY XL¦lhù bXWnT xb¤T ysãC LB XNdMN =µŸ nW
²Ê kXn‧ U‣ Tñ‣lH bgnT‛‛ xZ bmSqL ¬Sé FQ„ y¥Yg²W
g¤¬M xzQZö ×¼NSN bþÃyW xM§K YQR blN yX¾N twWÂ
XÂt½N _‣T BlÖ b†nù xzzW qÜM ngR y¥ÂWQ dµäC nNÂ‛‛ xZ
SÝY mk‣WN XNDTmlktW‛‛ /2/
×¼NSM ÿì XÂtÜN xmÈT G„M nW yxM‪K o‣ ks ÃT wRì
STwDQ STnú XëH XywUT yf«rWN oU lBî têÞì‛‛
XÃnÆC ömC kL‬* ðT lðT‛‛ têRì tsì tRï t«Mè
xNtN lm¹¹G br¦ mÙz¤ mk‣WN xy b•lM tNk‣Tè‛‛
xZüH mé«¤ ¥LqS mtkz¤ tgRæ tgFè bCNµR twGè
Xn‧S bZèB¾L m=nqÜ xü‛‛ /2/ ät bfÝÇ bmSqL tsQlÖ‛‛
g¤¬M xzNBlÖ XÂtÜN XÃÃT Ngù¿ ngoT s¥ÃêE xM§K
b¼zN bLQî DNGLN sþÃAÂÂT  ÄN sþÒlW L÷ xND mLxK‛‛
XÃlqs XNÄþH BlÖ x‪T‛‛ /2/ kmNb„ wRì kDNGL twLì
xYø> XÂt½ çY FÉ»W nWÂ xÄnN X¾N bMo«þR têÞì‛‛ xZ
xAÂŸ XNÄþçN> ×¼NS ÃWÂ ySdt®C tSÍ lþçnN tsDì
×¼NS WsÄT XÂTH ÂTÂ bGBA br  bW  _M nì‛‛
×¼NS WsÄT XÂt½N xAÂÂ‛‛ ÅµWÂ Ç„N ÄgT qÜLqÜltÜN
ÉDQ nbR g¤¬ s§¥êE sW w_è wRì tNg‪¬ y•lM mDHN‛‛ xZ
Æl¥wÝCN xSrN grFnW bsW XJ t«Mö Ûm xRÆ qN
Æl wÝCN xSrN sqLnW‛‛ xZ b•lMM sbk xM‪KntÜN‛‛
c„ çY lX¾ BlH tsqLK wY oR•TN ¿‣LN wd ÞYwT lþm‣N
¼¤êN BTbDL XNÄþH XNd ê² ymÈ nWÂ b‧² lþçN lX¾ l`_xN‛‛ xZ
mÈ tsql y•lÑ b‧²‛‛ xZ bm=r‡W qN mSqL t¹Kä
ytksSKbT wNjlù sþw‣ t‣‣WN w_è tsÝy ¬ä‛‛
lMA S‪Än XWR S‪b‣‛‛ xZ bmSqL tsQlÖ ät bfÝÇ
xNµú ¥ÄnùN ¥QÂT gÖÆÈWN `_xNN YQR  lT nWÂ L Ç‛‛ xZ
bFQR tgì SlsW mäTN‛‛ xZ
b•LN sNbTNM >…L
YH bdl¾ nW mäT YgÆêL‛‛ xZ
bwNjl®C XJ tYø b¬mm gþz¤ xÄM ¼¤êN xBL¬W Q«L
b¼sT ¹NgÖ tkî mÈ ÃDnW zND bX† mSqL
sþÃNg§tÜN LJ>N µHN x¥nùx¤L ¦l¤ lùÃ‛‛
xb‧T uNqT> ê Xn‧N‛‛ /2/ xlBHÂ k_NT yxÄM ÝL kþÄN xd‣
xYhùD µHÂT sþYzùT sqlùH xNtN bqTR bzþÃC bt‣‣
wÄíC> hùlù tl†T l_ TH s«ùH m‣‣ ¦l¤ lùÃ‛‛
WlW úÃD„ sþkÇT Ç‪WN J‣ûN xYhùD sþÃf‣RqÜBH bt‣
MN ts W DNGL yxNcE xNjT‛‛ /2/ XNÁT tqbLkW ÃN hùlù mk‣
xSrW lg¢EW sþs«ùT X†ùB DNQ xM‪K yxNt o‣ ¦l¤ lùÃ‛‛
FRD XNÄþqbL sþÃöÑT bQÂt xYhùD tYzH b’þ‪õS ðT ömH
sþmsK„bT b¼sT yf«RkW F«ùR ’þ‪õS xNtN lþÄŸH
xb‧T ¼zN> yzþÃN :lT‛‛ /2/ ÃSdNÝL yxNt o‣H ¦l¤ lùÃ‛‛
qYN GM© sþÃlBsùT XNd t‣ sW ksW b’þ‪õS ðT xqÜmW
yXëH xKlþL sþÃqÄ°T sþlùH bxNDnT xYhùD SqlW SqlW
bX° mÝ sþs«ùT ÃSÒlH MN TXGST nW ¦l¤ lùÃ‛‛
¬yŸ LB> b¼zN  r„‛‛ /2/ bMTmÈ gþz‧ lFRD bm=r‡ê :lT
s§M YhùNLH b¥lT bGR¥ mNGoTH MSl m§XKT
sþqLÇbT bzbT xDnN kÄGM äT ¦l¤ lùÃ‛‛
XNÆ>N xfsS> bmÊT
mmkþÃCN DNGL lX¾ ÞYwT‛‛ /2/ DNGL b:lt •RB bq‣N× gÖLgÖ¬
y‣S QL oF‣ dRsW XNÁT çn> nbR LJ> sþNg‪¬‛‛
mSqlùN kXRsù xWRdW x_NtÜ XSkþö«R sþgRûT
X°N sþmtÜT bCNµR sþtûbT sþnQûT
DNGL çY kÆD yxNcES ÈR‛‛ /2/ b_ð XymtÜT sþzÆbtÜbT‛‛ xZ
tsQlÖ úl sþÃÝST mSqL x¹KmW t‣‣ sþÃw«ùT
m‣‣ häT sþs«ùT kG‣ qŸ XÃêkbùT
XNdMN Òl Ã LB> kð¬cW sþwDQ dKäT
XNd gÖRF wrd y¼zN XNÆ>‛‛ /2/ bzNÆÆ gmD sþSbùT‛‛ xZ
q‣N× sþdRS LBsùN gfW
xM§K lX¾ BlÖ bþÃfsW dÑN XRÝnùN kmSqL cNKrW‛‛
lMN klklC {¼Y BR “N‛‛ dÑ XNd W¦ sþfS kmÊT
ykbrW oU ykbrW dM MN ts W yxNcE xNjT‛‛ xZ
bmSqL ‪Y êl bxþy„úl‧M‛‛ mSqlùN xqÜmW sþsQlùT
X†T xþysùSN mSqlù   „ ¼äT bsFnG sþGtÜT
ltm‣mrW Bzù nW Mo«þ„‛‛ bõR qŸ gÖnùN sþwgùT
bþmtÜT bþsQlùT bþÃ§G«ùbT nFsùN lxÆtÜ sþsÈT‛‛ xZ
MNM x§gßùM kXRsù zND SHtT {¼YM =lmC =rÝM dM çnC
fÈ¶ mçnùN Mo«þ„ gBaT ÃLbdlW Ngùo tsQlÖ S‪yC‛‛
g‧¬N xLYZ xlC G;ù²* mÊT‛‛ xZ ê Xn¤N /2/ lX¾ YgÆL LQî
YH TLQ Ngùo sþglA bs¥Y bX¾ bdL XRsù xµ§tÜN Kî
yÂqÜT ywgùT Ylùl¬L êY êY «§ècÜN hùlù k¥_ÍT ¬Gî
MDRÂ s¥Y kðtÜ sþ¹¹ù ç tsQ‪*L kl»Ä lBî‛‛
wÁT LGÆ Y‪L TLqÜ TN¹ù‛‛ xZ KRSèS N†ùH sþçN QÇS /2/ sþçN ¼sT úYñR bÝlù
wd s¥Y ÃrgW ykbrW oU X†T tsQlÖ dÑ YzNÆL kxµlù
ÄGm¾ mMÈtÜN hù§CN xNzNU y¸ÃMNbTN sW lþÃDnW nW xlù
bs¥Y l¸ñR QÇS xÆ¬CN b‧²cW nWÂ l•lÑ hùlù‛‛
MoUÂ YdrsW kX¾ khù‪CN‛‛ xZ SlX¾ tsQlÖ XNÄþhùM ätLN
bbdLnW Kî X¾N lþÃDnN
{¼YM =lmC =rÝM dM çnC
ÃLbdlW Ngùo tsQlÖ S‪yC‛‛
yëH xKlþL gùNgùN dFtW b‣sù ‪Y yD~n¬CN qN xNcE :lt •RB
BlW zbtÜbT yxYhùD Ngùo çY‛‛ /2/ X{ùB n> DNQ n> ys‪M ÷kB‛‛
bgùLb¬cWM tNbrkkùÂ ÞYwT xGŸtÂL D~nTÂ s‪M
lxNt YhùN xlùT s§MÂ «‧Â‛‛ /2/ SltsêB> xM‪K mD`n‧•lM‛‛
‣úcWNM XynqnqÜ XNÁT tf†M> xNcE :lT
mNgD x‪ðãC bxþysùS ‪Y úqÜ‛‛ /2/ kè MN xy> yzþÃN s•T‛‛
xwY l¤§WN sW ÃDN ynbrW fÈ¶>N YzW xYhùD sþsQlùT
MnW l‣sù úYçN yqrW‛‛ /2/ bCNµR XícÜN sþcnK„T
XÃlù sþnQûT bXRsù Ã§mnù yXëH gùNgùN xKlþL sþÃqÄ°T
MLKT ks Y ¬y wÄþÃWnù‛‛ /2/ sþSqÜbT sþúlqÜbT‛‛ xZ
{¼YM =lmC dM çnC =rÝ kêKBT sþrGû {¼Y ST=LM
kêKBT wdqÜ •lm hùlù nÝ‛‛ /2/ yfÈ¶N XRÝN XNÄÃY hùlùM
ymQdsù GRì> bÑlù sþqdD BR NN sþnFgù •lM sþ=LM
yätÜN tnsù kmÝBR gùDÙD‛‛ /2/ G;ù²*M =rÝ xZÂ çÂ dM‛‛ xZ
Ñ¬N sþnsù sþsn«Q •lT
xznC /2/ XÂtÜM =nÝT ymQdS mNõ§:T sþkfL khùlT
XÃyCW L‬*N bmSqL ‪Y sQlWT‛‛ •lM ST¹bR sþ«ÍÆT Wlù
X†T tmLktÜN yxM‪KN o‣ m‪:KT tgRmW hùlùN sþÃStWlù‛‛ xZ
bmSqL ‪Y çñ l•lM sþÃb‣
xYhùD wNbÁãC YzW xsÝ†T t=nq tsÝy /2/ lX¾ tNg§¬
yëH xKlþL ¿RtW b‪† dûbT‛‛ xZ bxMStÜ QNêT XJ XG„ tm¬
yDNGLN ¼zN :AêT xYtW xÄMÂ ¼¤êN Ãm«ùTN :Ä
ÃlQsù jmr kmÊT ‪Y rGfW‛‛ bmSqL x_Fè xÄnN kFÄ‛‛ xZ
mC XnRsù BÒ {¼YM =lmC y«§TN qNbR bmSqL sÆBé
yg‧¬üN XRÝN Xn‧ x‪YM xlC‛‛ xZ nÚnTN s«N äTN bäT >é‛‛ xZ
ys¥Y kêKBT yxM§KN äT sMtW XRsù bmSqL §Y t«¥hù XÃl
wyW /2/ xlù kmÊT tdFtW‛‛ XNkù ««ù BlÖ dÑN xqbl‛‛ xZ
bYbL_ =rÝ XRR KSL xlC nWR yl‧lbT N†ùH QÇS sþçN
YHNN STs¥ mLµ*N x«örC‛‛ xZ dÑN xfss lX¾ b‧² lþçN‛‛ xZ
MDRM xZÂ nbR bÈÑN tcG‣ mµn Mo«þ‣T xNcE gÖLgÖ¬
sþgRûT XÃyC jRÆWN bwY‣‛‛ wDö tnúB> y•lÑ g‧¬‛‛ xZ
wyW m=knù ysW LJ tf_é
’þ‪õS grfW bsNslT xSé‛‛ xZ mSK¶ q‣N× Ng¶N gÖLgÖ¬
¥RÂ wtTN y¸mGB g¤¬ µú XNdçnLN XNd xÄnN g‧¬‛‛
x_è tcgr yW  «B¬‛‛ bxM‪KntÜ f_é •l TN
ÃNN hùlù bT:GST ClÖ xúlfÂ oUN mê¼ÇN sãCN l ÄN‛‛
YmGbN jmR s ÃêE mÂ‛‛ xZ KB„N ZQ xDRgÖ b¬‪Q T~TÂ
äTN lþÃ«ÍLN ÃyWN ftÂ‛‛ xZ
å z_:m ät boU‛‛ /3/ lFRD sþwSÇT lþqbL mk‣
sþ«¥ lñrW bsþâL br¦ mSqL t¹Kä sþwÈ t‣‣
kgÖnù lþÃ«ÈW yÞYwTN W¦ xYhùD byt‣ sþgRûT sþÃÄûT
bKBR lþmLsW XNd¬gúcW bF†ùM cRnT‛‛ xZ
bx‧ìM lþÃñrW‛‛ xZ MNM úÃ«Í bdL úYñRbT
bmSqL tsQlÖ lþÃDnW kFÄ bmSqL XNÄþäT QÈT tfRìbT
kzùÍnù wRì lBî kl»Ä wd º§ ¬Sé tgRæ tmTè
bsW XJ tmTè
ÃyWN mk‣ yXëH xKlþL dFè‛‛ xZ
bCNµR twGè‛‛ xZ
bätÜ Ñ¬NN kmÝBR «Rè
G:²NN lþsBK wd sþâL wRì bXRsù WRdT KB„N lsW LíC s_è
MWTN lþÃnú ‣sùN xêRì bÞYwT XNDNñR ÄGM XNÄNäT
lþqDS bdÑ TN‣x‧N mSbkùN bkbrC sNbT‛‛ xZ
lþÃkBR bSÑ‛‛ xZ
XNd bG tQbZBzN «ÍN MDr q‣N× kÈ*T XSk sRK /2/
wd g² mNgÄCN xm‣N yëH xKlþL dFtH bmSqL §Y êLK‛‛
KûÂ dGN lmlyT gÖm¢N bq‣N× gÖLgÖ¬
ÞGHN _lN T:²ZHN X¾M wdQN g§H bmSqL tm¬
kxM§µCN kÖblLN Xr¾CNN TtN «ÍN‛‛ /2/ l•lM b‧² çnH
mRgM †Nè b‪ÃCN ADQM bþñrN ‣SHN läT s«H‛‛ xZ
y_L GDGÄ `«þx¬CN lyN kg¤¬CN XNd wNbÁ ¬SrH
m¼¶ g¤¬CN BN«ÍM xLtwN sþcnk„ XJÂ XGRH
tbTnN XNÄNqR XRsù sbsbN‛‛ l«§èCH Kû x§sBK
t=nq tsÝy xûN xLkftM YQR b‪cW nW ÃLK‛‛ xZ
XNÄþsê XNÄþsqL XNÄþäTM YhùÄ äßù t§§
Þ¥¥CNN dê½ÃCNN t¹KmH g¤¬WN ¹õ lþb§
`«þx¬CNN :ÄCNN hùlù kFlH gNzBN BÒ bmWdD
bdÑ tb‧‥N bXRsù qÜSL tfwSN‛‛ /2/ gmD çnCW zmD‛‛ xZ
bqÃÍ b’þ‪õS ðT xqrbùH b:lt •RB SDST s•T
f‣J çnH úl bxNt frÇBH g¤¬ bmSqL sþWL§T
ðTHN ¹FnW b_ð mtÜH bG‣ bqŸ fÃT
jRÆHNM bJ‣F xBZtW grûH mµkL XRsùN sqlùT‛‛ xZ
mk‣N xANtW bmSqL sqlùH‛‛ bkþ„b‧L ‪Y y¸ñR
mLµÑ Xr¾CN Sl bgÖcÜ sþL bq‣N× tsql lxÄM KBR
‣sùNM xúLæ s_èÂL XNd wNbÁ tgrf
blMlM mSK xs ‣N g‧¬CN oUW xlq tgff‛‛ xZ
XNDNDN xqblN oUÂ dÑN xgßN BlW yÑT LBS
LJnTNM s«N yzl•lM ÞYwTN‛‛ /2/ tkÍflù y‣sùN q¸S
bTN‣x¤ zgùÆx¤ bÄGM MAxTH XRsùN sþsQlùT gÖLgÖ¬
ks Y ¿‣êETH UR kmL:Kt®CH wNbÁW bRÆN tf¬‛‛ xZ
XNd MÞrTH XNd cRnTH
y†ÂN xDRgN xM‪K XÆKH‛‛
mD`n‧•lM zöMk bQDm ’þ‪õS

mD`n‧•lM zöMk bxWd ÿéDS
q‣N× q‣N× bzþÃ ï¬
q‣N× /2/ MDr gÖLgÖ¬‛‛
XJ XGRH ¬sr b‣SH fÝD
tgÍH tm¬H bXd xYhùD
l¹KM ÄrgùH y YÒL GND‛‛ xZ
XÂèC sþÃlQsù SlxNt mk‣
Þ¥M DµMHN dMHM sþz‣
y‣¼‧LM LQî bXnRsù drs
¼zN ts cW XNÆcW fss‛‛ xZ
yTN‣x‧ mZÑ‣T MDRM {ÄC ¼s¤T xdrgC
MDRM {ÄC kXDF nÉC
bKRSèS dM bXWnT ¬«bC‛‛ /2/
yTN‣x¤ BR¦N ysW LJ ÞYwT /2/
s¤èC TN‣x‧WN sþÃw„ bXLL¬ /2/
xÄMN mlsW kwÈbT b‧T‛‛ /2/
ôá STmsKR MDR xÐN kF¬‛‛ /2/
X¿Y yMo‣C dS Yb‪Chù
ytzUW •lM sþglÆb_
äTN DL xDRgÖ tn‣‪Chù‛‛
MN tÂg„ xYhùD kFRD l Ml_
Ã bÑs¤ å¶T ytngrW /2/
xÃLQÆcWM yXnRsù flþ_‛‛ /2/ xZ
äTN ²Ê x_Fè ytn‣W nW‛‛ /2/ xZ
mGnzù tgß kmÝB„ wDö /2/
¥RÃM mGd§êET MN¾ ¬dL> /2/
MLKT XNÄþçN tw‪cW xWö‛‛ /2/
ksW hùlù bðT TN‣x‧N xy>‛‛ /2/ xZ
XhùD b lÄ mÝB„ mkn /2/
BR¦N ÃúyêL yADqÜNM ÍÂ /2/
hùlùM tlWõ lQîW dS¬ çn‛‛ /2/ xZ
l¸g²ltÜ bXWntÜ gÖÄÂ‛‛ /2/ xZ
hùltÜ m§XKT BR¦N ylbsù /2/
SMHN tÂgRkù hùlùM tqbl /2/
tnSaL x‪*cW s‧èC sþdRsù‛‛ /2/
k_ÍT LJ bqR  NM xL¬gÖl‛‛ /2/ xZ
¼êRÃT sMtW z¤Â TN‣x¤WN /2/
xÆT çY bADQH ÆRkH qDúcW /2/
x‪cW bDNgT s‪M lXÂNt YhùN‛‛ /2/ xZ
k_ÍT LJ bqR hùlùM ÃNtW ÂcW‛‛ /2/ xZ
xND Yhùnù XnRsùM bs§M bFQR /2/
äTN DL xDRgÖ tn‣ KRSèS tn‣ XsY /2/
Xn¤M xND XNdçNkù kxNt kxÆt½ UR‛‛ /2/ xZ
X¾NM käT lþÃSn‣ /2/ KRSèS kÑ¬N tn‣‛‛
s§M /4/
tgRæ tsQlÖ yätW xNbú
lsW LíC bMDR çn s‪M‛‛
tgNø b=RQ tqBé XNd Êú
nFúTN nÚ xwÈ k=l¥ nùé XsY /2/
bäT XJ tYø xLqrM tnú‛‛ /2/
ysþåLN bR sBé /2/ `YlùNM b`Ylù >é‛‛ xZ
XÂMÂlN TN‣x¤HN
äT bTN‣x‧ t‡r ysW LJ kbr XsY /2/
bSLÈNH mn‣THN
«§T ÄþÃBlÖS xfr /2/ XJÂ XG„NM ¬¿r‛‛ xZ
xRxÃ nWÂ lhù‪CN‛‛ /2/
XNÄYñR lzl•lM äT bxÄM ‪Y nGƒ XsY /2/
xfR bþrbrB ú_N bþdrdR
KRSèS tn‣ äTN dMSî /2/ GR  ml÷tÜN lBî‛‛ xZ
DNUY bDNUY §Y dGä bþnÆbR
MDR xLÒlCM xM‪KN lmQbR‛‛ /2/ xZ
XLL /2/ XNbL bxNDnT hù§CN
xM§K STn‣ fRî mÝB„
yÑ¬N bkùR çñ tnSaL g‧¬CN‛‛
s¤èC TN‣x‧HN dFrW tÂg„
dS¬N fn«q BR¦N bÞYw¬CN XLL /2/ XNbL
XNä¬lN BlW ¥NNM úYf„‛‛ /2/ xZ
ys§Ñ m¶ m¼¶ xM§µCN XLL /2/ XNbL
XNGÄþH xLf‣M äTÂ kùnn¤
mÝBR úYÂD mGnZ úYf¬ XLL /2/ XNbL
xM‪K kätLŸ tsQlÖ SlXn‧
tn‣ kÑ¬N `ÃL yX¾ g¤¬ XLL /2/ XNbL xZ
tdMSú*LÂ yäT SLÈn‧‛‛ /2/ xZ
•lM hùlù YS  yTN‣x¤N z¤Â XLL /2/ XNbL
¼zN tdMSî s‪M sF“LÂ XLL /2/ XNbL
ÑTN L¬Sn‣ DWYN LTfWS
lnFS loU yçnN mD`nþT XLL /2/ XNbL
oLÈN s_èH nbR xþysùS KRSèS‛‛
äTN x¹Næ tnSaL bsNbT XLL /2/ XNbL xZ
L¬SR LTf¬ bnFSM boU /2/
YgÆL XLL¬ YgÆL Z¥Ê XLL /2/ XNbL
SLÈN s_èH nbR xLÍÂ å»U‛‛ /2/
sYÈN t¹Næ dS¬ ç“L ²Ê XLL /2/ XNbL xZ
MN s«ùH YhùÄ xYhùD zmìCH
lXnRsù xúLfH g‧¬HN ys«H‛‛ fnù Äþb¤n BR¦Nk
khùlù y¸bL_ SLÈN s_èH úl /2/ TN‣x¤k /2/ lXl xmn‛‛
BRN lmqbL LBH t¬ll‛‛ /2/ lX¾ BR¦NN §KLN /2/
s¥YÂ MDRN bÝlù yf«r TN‣x¤HN /2/ lMÂMN hùlù‛‛
XNÁT bmÝBR ƒST qN xdr‛‛
xNt ys«¡W xúLfH läT /2/ KRSèS tNox XÑ¬N b;bþY `YL wSLÈN
äTN DL xDRgÖ tn‣ bsNbT‛‛ /2/ x N bx N mD`n‧•lM‛‛ /2/
ÄþÃBlÖS tm¬ bmSqL /2/
bKBR tn‣ kÑ¬N bTN‣x¤W BR¦N nÚ w_tÂL
ÞÃW yçnW xM§µCN Ngù‣CN‛‛ yxÄM LíC hùlù XNbL XLL‛‛
x¥N bx¥N tNSx s§M /2/
tNSx XMn Ñ¬N‛‛ XMYXz‧s YkùN s‪M‛‛
XWnT nW bXWnT tn‣ s§M /2/
tn‣ kÑ¬N‛‛ kXGÄþHS YhùN s‪M‛‛
KRSèS tn‣ kÑ¬N b¬§Q `YL b¬§Q SLÈN yMo‣C XNbL /2/ XÂmSGN g¤¬N
sYÈNN xSé /2/ nÚ xwÈW xÄMN‛‛ bmSqL §Y çñ k`«þxT §nÚN
äTN DL xDRgÖ ls«N TN‣x‧N‛‛
TN‣x¤k lXl xmn ¬‪qÜ g‧¬CN y•lM mD`nþT
BR Nk fnù Äþb‧n‛‛ /2/ xdr bmÝBR ƒST qN ƒST l‧lþT‛‛ xZ
TN‣x‧HN lMÂMN lX¾ fÈ¶ çñ úl yF_r¬T g¤¬
BR NHN ‪KLN wd X¾‛‛ bsW XJ têrd bF{ùM tNg‪¬‛‛ xZ
xúLæ s« SlX¾ ‣sùN
YTØS¼ù ×M m§XKT bs¥ÃT bmSqL tcNKé fqd mäTN‛‛ xZ
XSm äå läT /2/ wtNSx‛‛ xYhùìC täßù TN‣x¤N úÃMnù
úÃMnù mÝB„N w¬dR xS«bqÜ‛‛ xZ
×M FS¼ ÷n bsNbt KRStEÃN XSm tNSx KRSèS XÑ¬N b¥lÄ ÿÄ ¥RÃM mGd§êET
qdú wxKb‣ /2/ wxLx‪ XMkùlÖN mê:L‛‛ yg¤¬êN TN‣x‧ m‪XKT xbs…T‛‛ xZ
wMDRnþ TgBR Ísþµ `Yl AlmT tsd /2/

t¼†þÆ bdm KRSèS‛‛ /2/ bsNbT `Yl ALmT tsd /2/
tSÍ ÞYwT tsR• /2/
XÂmSGN x¥nùx¤LN yätLNN g¤¬ bs ÃT tSÍ ÞYwT tsR•‛‛ /2/
bätÜ äTN ‡rLN XNÄNr¬‛‛ /2/
BR¦N wÈ kmSqlù y¸ÃN{ÆRQ
sbµ TN‣x¤ /2/ yxM§KNÂ ysW LíC XWnt¾ XRQ
xêLÄþ  lA×N‛‛ /2/ dS YblN bTN‣x¤W BR¦N
XLL XNbL bxNDnT çnN
XSm bZNtÜ b•L tfS¼þ kùlù F_rT tn‣LN mD`nþ¬CN‛‛
XSm XGzþxB¼¤R TN‣x‧hù gBr bsNbT‛‛ /2/ kðT lðT bmúlù ymSqlù ngR
y¸wdW ¼êRÃ ywNg¤L mMHR
wgBr s§m bmSqlù /2/ ×¼NSM SQltÜN b¥ytÜ
TN‣x‧hù xGhd‛‛ xlqs XSk :lt XRgtÜ
bþÃsQqW ätÜ GRÍtÜ‛‛ xZ
mÝBR KftÜ mGnZ FtÜ úYL äŸnT nW l ÃMnùT msÂkÃcW
`Ãlù g‧¬CN KRSèS tnSaL‛‛ b•lM _bB l¸ñ„T XwùnT tS“cW
yÑ¬N bkùR çñ KRSèS g¤¬CN l«bþB sW bmNfS l¸ñrW
TN‣x‧Â ÞYwT zl•lM BR N‛‛ ymÄN qN XWnt¾ xR¥ nW
bÝL ÃSrÄNN bGBR lþÃúyN kg¦nM XúT y¸ÃDN nW‛‛ xZ
äTN DL xDRgÖ xM§K tn‣LN‛‛ XSk mäT §LtlyW QÇS ¼êRÃ
¥RÃM mGd§êET bl¤lþT STmÈ l×¼NS lwNg¤L sW yFQR ÆlÑÃ
>tÜ lmqÆT oUWN B¬È MoUÂCN kMDR YdrsW
LÆ* b¼zN mLè Tµz¤ §Y úlC XNDÂlN bs«N Múl¤W
ksW hùlù qD¥ TN‣x‧wùN xyC‛‛ sãC hùlù XNktlW‛‛ xZ
mÝBRN rGõ äTN DL ynúW
xhùN bxÆtÜ qŸ bs ÃT ÃlW KRSèS tNox XÑ¬N b;bþY `YL woLÈN
dGäM bMÞrtÜ SlX¾ y¸fRdW xsé lsYÈN xGxø lxÄM s§M /3/ XMYXz‧s YkùN s‪M‛‛
xþysùS KRSèS wLD êÞD xM‪K nW‛‛ KRSèS tn‣ kÑ¬N b¬‪Q `YLÂ oLÈN
sYÈNN xSé nÉ xwÈW xÄMN s§M /3/ kXNGÄþHS YhùN s‪M‛‛
äè ynbrW /2/ tqBé /2/ XNd Êú /2/ bmSqL tsQlÖ ÞYwTN s_èÂL‛‛ xZ
ÑSÂ mÝBRN DL xDRgÖ/2/ tn‣‛‛ /2/ yxÄM LíC hùlù XNzMR bXLL¬
yÑ¬N TN‣x¤ /2/ XNÄl /2/ sþnGrN /2/ l`Ãlù XGzþxB¼‧R l¿‣êET g‧¬‛‛
äTN DL xDRgÖ tnú /2/ mD~N‛‛ XNzMR zM„ sãC dS YblN
uFéC «ÆqEãC /2/ bÈM fRtW dng«ù /2/ äTN xúFé g¤¬ tn‣LN‛‛ xZ
DNU† sþkfT /2/ mGbþÃcWN x«ù‛‛ /2/
bsNbT qN ¥LdW /2/ wdzþÃ Xygsgsù XWnT bXWnT g¤¬ tnoaL
Bzù b¤èC çnW /2/ b¼zN xSbW sþÃlQsù tnoaL bKBR äTN DL xDRÙL‛‛ /2/
Xyt……«ù mÝB„ bl‧lþT drsù‛‛ bätÜ x_Fè ÑSÂ mÝBRN
X¼ùD ¥lÄ /2/ DNUY mÝB„ tkFè yÑ¬N bkùR çñ tnoaL g‧¬CN‛‛ /2/ xZ
xgßùT bdS¬ g¤¬CN /2/ tnSè‛‛ /2/ ú_N bþdrdR xfR bþrbrB
s¤èC TN‣x¤WN /2/ sþÃw„ /2/ bXLL¬ DNUY bDNUY ‪Y dGäM bþd‣rB
ô¦ STmsKR /2/ bg¦D MDR xÐN kF¬ MDR xLÒlCM xM‪KN lmQbR‛‛ xZ
ÃL¬dl ylM F«ùR /2/ yzþÃN l¬‛‛ yngS¬T Ngùo s¥ÃêE xNbú
äTN DL xDRgÖ bsNbT tn‣‛‛ /2/ xZ
XGzþxB¼‧R L† nW `ÃL xM‪µCN L† nW /3/ tqDsÂL bg¤¬CN dM
äTN DL ynúW L† nW‛‛ /2/ FQ„NM ys«N XNd XRsù ylM
KBRÂ ägS äLè ytrfW L† nW b•lM y¸ñR lzl•lM‛‛ xZ
BR NN XNd LBS ytgÖÂ{fW L† nW
bT:²Z BÒ •lMN ÃömW L† nW
X¾N ytb¤¢ bXWnT L† nW‛‛ /2/ xZ
bbrkT KNÇ x_Bö yÃzN L† nW
‣sùN ysêW y•lM BR N L† nW
xµlùN mD`nþT xDRgÖ ys«N L† nW
X¾N l¥ÄN sþL äTN ymr« ‛‛ /2/ xZ
KNÇ :{ùB çñ sãCN yúb L† nW
dMÂ oUWN lsW ymgb L† nW
blmlm mSK ÞZbùN Ãs ‣ L† nW
yfWúCN {¼Y yADÝCN ô‣ L† nW‛‛ xZ
xM§K tnúLN /2/

XLL XLL XNbL dS YblN‛‛
äTN bätÜ dmssLN
yÞYwT bRM tkftLN‛‛ xZ
ysþåLN béC sÆBé
xÄ‣‡*NM gBè bRBé‛‛ xZ
tn‣LN mD`nþ¬CN /2/

kÄþÃBlÖBS GøT nÚ lþÃwÈN‛‛ /2/
bmSqL tsQlÖ ÆfssW dM
tdmssLN y`«þxT mRgM‛‛
b«Nµ‣ DNUY mÝBR bþzU
DL xDRgÖ tnú xLÍÂ å»U‛‛ xZ
äTN DL xDRgÖ ltnúW xM§K
X¾N kÆRnT l¬dgN bXWnT
g¤¬ü tmSgN l¤§ MN X§lhù
lktbrW SMH MoUÂ xqRÆlhù‛‛ xZ
XLL¬N XÂQRB l`Ãlù NgùS
äTN x«ÍLN X¾N lmqdS‛‛
kÆRnT qNbR X¾N x§öÂL
yQÇS  RöS mZÑ‣T y:RgT mZÑ‣T
x¥N bx¥N /2/ XNzMR hù§CN lc„ fÈ¶ /2/
 RöS T„f gDL‛‛ /2/ bTN‣x¤ `Ylù äTN xúÍ¶ /2/ äTN x‣Í¶‛‛
x¥N bx¥N XsY xgßnW ÞYw¬CNN /2/
XS«þÍñS T„f gDL‛‛ /2/ dS YblN‛‛
x¥N bx¥N ;gr bSB¼T ;gr bXLL¬ /2/
gþ×RgþS T„f gDL‛‛ /2/ äTN DL xDRgÖ y¿‣êET g¤¬ /2/ y¿‣êET g‧¬‛‛ xZ
x¥N bx¥N TgùH y¥Yt¾ gþz¤WN xKBé /2/
QÇS qERöS T„f gDL‛‛ /2/ nFúTN xwÈ ksþâL bRBé /2/ ksþâL bRBé‛‛ xZ
x¥N bx¥N
mRöR×S T„f gDL‛‛ /2/ ;rg bSB¼T ;rg bXLL¬ bSB¼T bXLL¬ ;rg /2/ bXLL¬
äTN DL xDRgÖ y¿‣êET g‧¬ ;rg /2/ bXLL¬‛‛
¥RöS ¼êRÃ wNg¤§êEW s¥:T
sbk béM bm‪W •lM sbk bXSKNDRÃ bm‪W GBA‛‛ xNTÑs Nb„ hgr xþy„úl‧M
XSkTlBsù `Yl XM xRÃM‛‛ /2/
÷kB B„H QÇS ¥RöS z¿rq XM XSKNDRÃ b¤t KRStEÃN zNsmÃ XÂNt GN ö† bxþy„‣l¤M hgR
÷nn xb lsBx GBA wxþT×eÃ bkm ÔWlÖS ¼êRÃ‛‛ XSkM¬gßù `YLN ks Y‛‛ /2/
¥RöS xSt¥r Ýl KRSèS /2/ ;Rg XGzþxB¼¤R bYÆb¤

fAä úYf‣ ngo¬t /2/ MDR‛‛ wXGzþXn bÝl qRN
zM„ lxM‪Kn zM„ /2/
¥RöS ts_wnþ /2/ XM ‣  zM„ lNgùon zM„‛‛ /2/
wtÂg‣nþ  RöS b_;ùM z‧ ‛‛
;rg bKBR /2/ ;rg b:LL¬
yNgùƒC Ngùo y¿‣êET g‧¬ /2/ ;rg /2/ bXLL¬‛‛
xM§µCN sþÃRG kmµkL kmµk§cW
¼êRÃT XNµ*N ¥yT túÂcW‛‛ /2/
l¼êRÃT ytglAK xM§K
²ÊM lLíCH mNfS QÇSN ‪K‛‛ /2/
y’‣QlþõS mZÑ‣T xM§K /2/
äTN DL ÃdrK‛‛ /2/
tsBSbW úlù hùlùM bb¤¬cW .... xM§K
¼êRÃT tÆb„
QÇS mNfSHN xM§K §K§cW .... xM§K
bxÄþS ÌNÌ XytÂg„
tsBSbW úlù hùlùM bxNDnT .... xM§K
ÝlùN xSt „‛‛
ks¥Y wrd s¥ÃêE hBT .... xM§K xZ
µrg bº§ bxSr¾W qN
tsBSbW úlù hùlùM bXRsù ÝL .... xM§K
wd •lM ‪kW ’‣QlþõSN‛‛
mNfS QÇS mÈ bXúT xMúL .... xM§K
bZG b‧T WS_ ö† qnùN sþ«BqÜ
mNfS QÇSNM hùlùM tqblù .... xM§K
ytsÈcWN tSÍWN XSkþÃWqÜ‛‛ xZ
bxþy„‣l¤M tsBSbW úlù .... xM§K xZ
qnùM drsÂ ¦Mú¾W XlT
`YLN ¼êRÃT bKBR lbsù .... xM§K
tsBSbW úlù bxNDnT †lÖT
yDNqÜRÂN `YL F{ùM dmssù .... xM§K
mNfS QÇS ¬y bnd XúT‛‛ xZ
XnRsùM tnsù lwNg‧lù o‣ .... xM§K
Ã ytngrW Ã ytSÍ ÝL
kMNM úYö_„ hùlùNM mk‣ .... xM§K xZ
wrd ks¥Y bXúT xMúL‛‛
’‧_éS xúmn ƒST ¹þH nFúT
mNfS QÇS wrd §:l ¼êRÃT
ÃN gþz‧ glþ‪ bs«W TMHRT‛‛ xZ
tmsþlÖ /5/ bnd XúT‛‛
kƒST xµL xNÇ mNfS QÇSN
mNfS QÇS wrd b¼êRÃT §Y
L÷ xÂg‣cW hùlùN bLúN‛‛ xZ
tmSlÖ /5/ b¸nD XúT‛‛
XyÆrµcW wd §Y xqÂ
wrd mNfS QÇS §:l ¼êRÃT
•YñÒcW XÃ†M swrW dmÂ‛‛
km zXúT /2/ wrd mNfS QÇS‛‛
mNfS QÇS mÈ µrg bº§ /2/
wrd mNfS QÇS b¼êRÃT §Y
tsBSbW úlù hùlùM bglþ‪‛‛ /2/
XNd XúT çñ /2/ wrd mNfS QÇS‛‛
xRD:TM xgßù ymNfS Sõ¬
XSk m=r‡W `YL y¸Ãbr¬‛‛
Yb¤lÖÑ xþysùS lxRÄxþhù
•lM tqbl yXnRsùN TMHRT /2/
¼ù„ wmh„ lZ•lM /2/ wNg‧l mNGot s ÃT‛‛
kKÍTM Dñ xgß ÞYwT‛‛ /2/
xþysùS l¼êRÃtÜ XNÄþH x§cW
¼êRÃT ø„ XSk •lM ÄRÒ
…Ç xStM„ wNg‧l mNGoTN /2/ Sbkù l•lM bÑlù‛‛
bSÑ lþsBkù Ãl xNÄC F‣Ò‛‛
XÂNtM x§Chù T«lù zND dGä /2/
’‣QlþõS  mNfs ADQ /2/
Xn‧N XNd«‪Ÿ •lM xSqDä‛‛ /2/
zYÿlù zLf MSl‧KÑ‛‛ /2/
wYb‧lÖÑ ¼ù„ wmh„ lzx!yxMN
xo‣ hùltÜ ¼êRÃT MN¾ XDl®C ÂcW
wNg‧l mNGot s ÃT‛‛ /2/
†U mNfS QÇS bA×N xÄ‣> ywrd‪cW‛‛ /2/
bÞYw¬Chù Sbkù bnùéxChù kANF XSk ANF
ørW XNÄþÃStM„ byMDÆcW /2/
b•lM zù¶Ã xÄRsù úTslcÜ dmÂ «QúChù XNd wF‛‛
sÆ hùlT ÌNÌ /2/ tgl{‪cW‛‛ /2/ xZ
’‧_éS sþ«ÆbQ ÃNN ytSÍ ÝL /2/
b`«þxT gmD tYø l¬srW b•lM ALmT ltê«W
wRì x_lqlqW /2/ ymNfS  :bL‛‛ /2/ xZ
yXWnT mNgD BR nù l«ÍbT bhùlNtÂW fN_qÜbT‛‛
dq m²ÑRtÜ bmNfS sþmlù /2/
gù> «§ nW BlW /2/ xYhùD xúbbù‛‛ /2/ xZ
yADQ XNj‣ b ÈT lt‣bW yÞYwT W` lt« W
bmNfS m¶nT ADQN y¥mßù /2/
qbþ{ tSÍ bLbù §drbT ywNg¤L ¥:D xqRbùlT‛‛
ƒST ¹þH x ®C /2/ bxND qN tgßù‛‛ /2/ xZ
XNdÆrµcW ¼êRÃTN /2/
xRD:t wNg¤L µHÂT lþÝWNT ltL:÷ y«‣Chù
xb¤tÜ g¤¬ çY /2/ X¾NM ÆRkN‛‛ /2/ xZ
kXWnt¾W MNu kg‧¬ k :Ç yÞYwT W` y«ÈChù‛‛
wYb‧lÖÑ ¼ù„ wmh„ lzyxMN
yXmb‧¬CN QDST DNGL  RÃM LdT mZÑ‣T yQÇS ÃÊD mZÑ‣T
x¥N bx¥N /2/ m¿rt z¤¥ w«n /2/ ÃÊD µHN
twLdT XmBR N‛‛ /2/ ÃÊD /3/ ÃÊD µHN /2/ _;ùm LúN‛‛
XWnT nW bXWnT /2/
twldC yBR N XÂT‛ /2/ ÃÊD fLfl ¥~l¤T wQn¤ÃT wÆÞr _bÆT
XSm ÷n mR¼ mZÑ„ lxþT×eÃ ÃÊD µHN _;ùm LúN
x¥N bx¥N /2/ mNKR
mNKR SB¼t Ld¬‛‛ /2/ ÃÊD ¥~l¤¬êE µHnù lXGzþxB¼¤R µHnù /2/
XWnT nW bXWnT /2/ DNQ nW TRDxn Âhù /2/ bZy mµnù‛‛ /2/
DNQ nW yDNGL Lda‛‛ /2/
wQÇS ÃÊD bkùr ÞYwT /2/
RGB {•Ä zXNq‚ DÄ wzÔZ×N  ~fÄ wzÔZ×N ÃD~nn XMkùlÖ mNsùT /2/ ÃD~nn XMkùlù mNsùT‛‛
×M twLdT bMDr YhùÄ YhùÄ bMDr YhùÄ twLdT‛‛
Nê½_N z¤¥hù /2/
xþÃq½M wlÄ xþÃq½M lÃÊD /2/ _;ùm LúN‛‛ /2/
ÄêET zmÄ xþÃq½M wlÄ‛‛ /2/ XNjMR z¤¥WN /2/
yÃÊDN /2/ _;ùm LúN‛‛ /2/
÷n ×M /2/ bXNt Ld¬ l¥RÃM
MoUÂ jmr BlÖ ¦l¤ lùÃ
km Tb‧zù nbþÃT wÚDÝN nbþÃT kmTb‧zù‛‛
¥~l¤¬Y ÃÊD zxþT×eÃ
MoUÂ jmr BlÖ  l‧ lùÃ‛‛
xLBkþ nWR wxþMNTnþ b§:l¤kþ YbL /3/ ¦l¤ lùÃ
Úxþ XMlþÆñS X~Ty mR•T‛‛ /2/ _;ùm LúN ÃÊD /4/ zxþT×eÃ‛‛
ylB>M nWR MNM b§Y> §Y BlùYN k¼ÄþS ¼ÄþSN kBlùY
nY klþÆñS X~t½ Ñ>‣‛‛ /2/ xStÆBé ÝßW ÃÊD ¥Þl¤¬Y
Mo«þR tgLõlT kMDR XSk s Y‛‛ xZ
x:YN¬ zRGB /2/ xþÃq½M wlÄ /2/ bmNfS QÇS `YL Mo«þR XÃS¥¥
xþÃq½M wlÄ /2/ zRGB xþÃq½M wlÄ‛‛ /2/ MoUÂ jmr bA×N kt¥
lQDST o‪s‧ bƒST •YnT z‧ ‛‛ xZ
/mL¥§êET X} /mL¥§êET bwRQ †ÂAL bBR kbé
Ñs@ zR:Ã bdBr s!Â /2/ ¥RÃM twLdT ×MÝÝ z¤¥W sþNöröR bsW LíC íé
ylmlmC X} ylmlmC yÃÊD Z Ê ÃDúL xXMé‛‛ xZ
Ñs@ ÃÃT bdBr s!Â /2/ ¥RÃM twldC ²ÊÝÝ têHì xQRbþ lxM§K MoUÂ
b:Z‣ msNö bÄêET bgÂ
M|‰q M|‰”T ÑÉx i/Y XGZXTn zmÂ ÑÄY z‧ WN kÃÊD tMr‡LÂ‛‛ xZ
zmÂ ÑÄY ¥RÃM zmÂ ÑÄY /2/
xLï zYmS§ l_bB zYmS§
twLÄlCÂ yg@¬ XÂT yX¾ mD`n!T
_bB TÿYS XMBzùH m²GBT Yb‧ ÃÊD  ~l‧¬Y‛‛
XÂmSGÂT XÂwDúT XNWdÄT /2/ yxM§KN XÂTÝÝ
xLï XMQD»hù wxLï XMD~Êhù ¥~l¤¬Y sBX zk¥hù
x!Ãq&M w/Â wlÇ \¥y
\¥ÃÑn! xSrqT i/yÝÝ ÃÊD µHN Yk¤LL TN‣x‧hù xþyxÇ XNSú wsBX XMn ¿‪S z‧ hù‛‛
kXRs# bðT kXRs#M b“§ XNd XRs# ¥~l@¬Y sW ylM
x§ b„µb@ zb?G ÃÊD µHN TNœx@WN YÂg‰L sW wYM XN|ú kƒSt$ z@¥ãc$ xYwÈMÝÝ
XM/Â wx!Ãq&M /2/ twLdTÝÝ
ÃÊD µHN ÆHr _bÆT
mMHr \§M lxH²B
XM xf ÃÊD SRGW tqSm xfw sÆk@ wNg@L

nê sÆk@ wNg@L /2/ nê b¥:kl x^WÝÝ
yQÇS ’‧_éSÂ yQÇS ÔWlÖS mZÑ‣T ÞN{t b¤tKRStEÃN
lúWL wk¤Í /4/ xm TT¼nA b¤tKRStEÃN bXNq‚ sNp½R wbkRkÁN bXNq‚ sNp½R
xKlþlÖÑ Ykùnn tSÍ‛‛ /2/ xrÍtE nþ lb‧tKRStEÃN w :fÄþ nþ bwRQ N†ùH wmRHÆs lxþy„oel‧M‛‛
 RÃM l’‧_éS A§lÖtÜ wlÔWlÖS XNt t¼N{T bSÑ wtqdsT bdÑ b¤tKRStEÃN
Bkþ MW¬N /6/ MW¬N ÞÃêN‛‛ wt¼TbT /2/ bX{ mSqlù XSm `Yl XGzþxB¼‧R ‪:l‧ ‛‛
bxF£ xNTÑ wbWú«¤£ xNTÑ têÞì /2/ s¥ÃêET

BR nù l•lM xNTÑ‛‛ /2/ y†ÂC XMnT /2/ ¦l¤ lùÃ
têÞì /2/ mNf‣êET
BR Ât •lM ’‧_éS wÔWlÖS ÚDqÜ xÆ¬CN /2/ gBr mNfS QÇS ymNfS mB‣T /2/ ¦l¤ lùÃ
ymrÈcW fÈ¶ÃCN xM§µCN XNDÂgŸ s§MN x¥LÇN X¾N kfÈ¶ÃCN‛‛ /2/ têÞì /2/ ml÷¬êET
NAÞT XMnT /2/ ¦l¤ lùÃ
BR¦N xNTÑ /2/ l•lM xNTÑ ÆNcE bþÃMnù /2/ QÇúN
xX¥d /3/ b‧tKRStEÃN‛‛ /2/ DL nsùT sYÈNN /2/ ¦l¤ lùÃ
ÆNcE bþÃMnù /2/ s¥:¬T
ÔWlÖS sþm‣N ’‧_éS sþkFTLN tftnù bXúT /2/ ¦l¤ lùÃ
wd ADQ xÄ‣> XNGÆ hù‪CN‛‛ XNd wRQ /2/ †DtW
lzl•lM bg‧¬CN xNäTM ÞÃêN nN /2/ xb‣ gÚcW /2/ ¦l¤ lùÃ
sYFÂ mk‣ äTM bþçN Þ¥M KRStEÃñC /2/ xStWlù
kKRSèS FQR y¸lyN ylM‛‛ mZnù xStWlù /2/ ¦l¤ lùÃ
FQ‣CNM YhùN Ãl GBZnT têÞì /2/ m¿rT
†NtW XNÄþñ„ tSÍ FQR XMnT‛‛ yÚDÝN ¼WLT /2/ ¦l¤ lùÃ
XNnùR /2/ bXMn¬CN
’‧_éS wÔWlÖS y•lM BR ÂT btêÞì mKb¶ÃCN /2/ ¦l¤ lùÃ
wNg‧LN sbkù l•lM D~nT
ysW LJ XNÄYtW yXnRsùN TMHRT‛‛ yÝLN wtT /2/ yMTmGbþN
¼êRÃT zRtW sþlqM ÆD¥ b¤tKRStEÃN XÂ¬CN /2/
sãC xTl† kwNg‧L xWD 
lzl•lM  _gbù tSMaL b‣ ‛‛ tê?ì N{?T QDST XMn¬CN
yzl•lM ÞYwT  GßT Ã ‣Chù n#¶ lzl›lM tkBr> bxM§µCNÝÝ ¼2¼
y¼êRÃT o‣ YhùN •‪ Chù
bs ÃêEW xÆT ï¬ XNÄþsÈChù‛‛
ydBr M_ Q mZÑ‣T yKrMT mGÆTN btmlkt
bdBr M_¥Q /2/ bTLQ t‣‣ ZÂMN ys« gþz¤WN úYrú
BR¦N> /3/ XNd {¼Y b‣‛‛ lzl•lM nê¶ nW KB„ XNdtwú‛‛
yMHrTN ZÂM §KLN xM§K
TbRH XM÷kb AÆÞ w¬StRxþ XMxRXSt xDÆR bADQH LM§» XNDNÆrK‛‛
xÄM wsÂYT A:ÇT wBRHT km {¼Y ‛‛ yxH²B BR N XGzþxB¼‧R KB‣cW
W`N kDNUY ‪Y s« l_ cW‛‛
Kbb /2/ gÚ kmwR~ wxXYNtE¦ km÷kb {ÆH brkTN s« MDR XND¬f‣
wö¥ kmbqLT l¥RÃM DNGLÝÝ lÑs‧ y¬y bsþÂ t‣‣‛‛
mÂN XNd ZÂM xwrd§cW
xY YXtE ²tE XNt ¬StRx! XMR/#Q km¥~èT dBr M_¥Q bsþÂ br  Xy«bÝcW‛‛
Ñs@n! RXÃ hgR QDST XZ‰n! tÂg‰ /3/ zm‰ ÄêETÝÝ
ytz„T xZR:T bDRQ XNÄYgÖÇ
bkm Yb@ slÖäN slÖäN bXNt ¥RÃM dmÂTN XzZ ZÂMN ÃWRÇ‛‛
N;# NTfU: wx!YHLfn {g@ {g@ dmÂ xBR¦ bSn ¥RÃM zRM y¸z‣ xNtN ¬Mñ nW
MDRN y¸Ãrµ mLµM ZÂM S«W‛‛
hùlùN yMTmGB m¼¶ g¤¬CN
lmLµM XNÄþWL ZÂMN ÆRKLN‛‛
bzmn ñHM ynbrW TWLD
b :blù tWÈ*L XNÄþÃW sþwÂbD‛‛
X¾ GN fÈ¶ SMHN SN«‣
XNDTsWrN kKû mk‣‛‛
mLµM z¶ wÈ lþz‣ z„N

mLî bº‪ y¸ÃgßWN‛‛
ytz‣WM zR bDNUY ‪Y wDö
úYbQLlT qr XNÄþhù tÈBö‛‛
bXëH WS_ ÃlWM bþsD XNµ*N oR
XëH xNöT qr MNM úÃMR‛‛
YH hùlù Múl¤ xM§K ys«W
ll‧‪M xYdl lhù‪CN nW‛‛
sMtN ZM xNbL KûNM xNo‣
ys nWN ÝL XNfAM xd‣‛‛
SB¼T lxB lx`z¤ kùlù •lM SB¼T lwLD lgÆÊ kùlù F_rT
SB¼T lmNfS QÇS lzÃRhù KrMt bb•mT‛‛
yQÇS ×s¤F mZÑ‣T yQÇS ;ù‣x‧LÂ „Íx‧L mZÑ‣T
×s¤F xrUêE /2/ Y{WR SNqkþ /2/ qêMÃN lnFúT XÑNtÜ lþÝÂT ;ù‣x‧L w„Íx‧L
MSl slÖ» /4/ ×s¤F xrUêE YTØnW lúHL /2/ XM ^b L;ùL‛‛
XNbl slÖ» /2/ mLxk s‪Mn lþq m‪XKT ;ù‣x‧L /2/

w×s¤F xrUêE /2/ Y{WR SNqkþ‛‛ sxL w†LY bXNtExn
xXRG †lÖTn QDm mNb„ lmD`n‧•lM‛‛
†bLH y¸fwS yêH mLxK /2/
yMHrT ZÂBHN F_rT hùlù ÃDNqW
†UH LBS çñN XNÄþÃSg‧«N
brDx‧T bFQRH XÆKHN xTlyN‛‛ xZ
m‣¼‧ BR N ;ù‣x‧L çY xTlyN /2/
bML©H BR¦N brDx¤TH _§ oR nN
fÈN nW SMH lMHrT sWN l¥ÄN /2/ y YzgY‛‛ xZ
G„ N m‪XKT /2/ ;ù‣x‧L w„Íx‧L

xKÂðçÑ nbLÆL‛‛
;ù‣x‧L w„Íx‧L /4/

xStMH„ ln bS•þL wbT~TÂ ^b WXtÜ nbLÆL /2/
Ûm FLs¬N b¥SmLkT y¸zmR XStE mlS BlN SM>N XÂWú
ÆNcE mÄÂCN mc½M xYrú‛‛
yxM§K XÂT DNGL çY /2/
¥RÃM bSM> YzÂL qñÂ /2/
tSÍCN n> bs¥Y‛‛ /2/
TN‣x‧>N LJ> ÃúyÂLÂ‛‛ /2/
xM§KN lmWlD bDNGLÂ>
ÛM  lT kXGÄþH Y․‧ nW oR•tÜ /2/
k•lM hùlù s‧èC bQt> tgß>‛‛ xZ
¼êRÃT ÛmW lX¾ xbrktÜ‛‛ /2/
ÄêETN XNS¥W Ãl _R_R
nFSÂ oUCN bmBL tÈLtW /2/
A×NN KbÆ*T BlÖ sþzMR‛‛ xZ
>¥Gl¤ çñ ÛM xS¬rÝcW‛‛ /2/
KHdTN sM¬Chù XNÄT¬llù
nF‣CN loU TmKrW jmrC /2/
bx ‪Jna LÆChùN Èlù‛‛ xZ
bBzù Múl‧ XÃmúkrC‛‛ /2/
XÂ¬CN A×N YL‡L sW hùlù
nF‣CN koU mlyaN xWÝ /2/
XNd ÝLkþÄN> ÆNcE Y†Âlù‛‛ xZ
bÛM bsùÆ•‧ Tñ‣lC ¬_Ý‛‛ /2/
xM‪KM mRõ‡L XÂT lmçN
oUü äŸ nH mBLN xTWddW
NAÞÂ>N xYè bhùlT wgN‛‛ xZ
kxÄM jMé kmjm¶ÃW sW
m¬sbþ>NM SÂkBR bÛM
mBL sþgÖÄ XN‬þ sþ«QM mC xynW‛‛ /2/
MÞrT lMŸLN DNGL  RÃM‛‛ xZ
y:RgT>N b•L SÂkBR bÛM
DNGL /2/ MÞrT lMŸLN QDST  RÃM‛‛ xZ
w‪Äþt ÝL‛‛ /2/
xààT> b_R n¼s¤ mÝBR ..... DNGL ¸µx¤L bKNû gBRx¤L bÍÂ
ÃNcES lBÒ nW TN‣x¤> sþngR ..... DNGL YzêT zlqÜ bqSt dmÂ‛‛ /2/
oU> bMDR §Y y¬l XNd F«ùR ..... DNGL
xRÙL wd s¥Y kKRSèS mNbR ..... DNGL xZ khgr SBktÜ kÞND sþmlS
oU>N sþÃúRgù m§XKt s¥Y ..... DNGL :RgaN qDä xy ¼êRÃW è S‛‛
è¥S bdmÂ sþmÈ mNgD §Y ..... DNGL lDNGL bmSgD XÃmsgÂT /2/
mGnZ trkb l¼êRÃT lþÃúY ..... DNGL xZ ymGn²*NM =RQ sbN trkÆT‛‛ /2/
TN‣x‧>N >tW G‣ sþgÆcW ..... DNGL lXÂNt brkT XNÄþçN§Chù
¼êRÃT ÛmW tglA>§cW ..... DNGL xµF§cW B§ kXRsù tlyCW‛‛
tqB‣ xLqrCM bMDR kd‬* ..... DNGL YHN DNQ Mo«þR l¥yT t«Rè /2/
wd §Y xrgC XRú*M XNd L©* ..... DNGL xZ wd §Y S¬RG è¥S tmLKè /2/
l¥yT sþÙgù yDNGLN TN‣x¤ ..... DNGL yDNGLN :RgT l•lM xSt r /2/
:RgaN xwqÜ bBzù sùÆ•‧ ..... DNGL l¼êRÃT hùlù dS¬N xbsr‛‛ /2/ xZ
X¾M XN{LY d©CNN XNZU ..... DNGL xS‣ xNÇ ¼êRÃT :RgaN úÃ†
kw‪Äþt xM‪K XNDÂgŸ êU ..... DNGL xZ ltwsn qN bsùÆ•‧ ö†‛‛
l¥yT sþÙgù QÇsù oUêN /2/
bs§M N›! /2/ ¥RÃM‛‛ /2/ bBzù ÛM †lÖT x† TN‣x¤êN‛‛ /2/
TÂZZnþ /2/ `zn LBy‛‛ xZ y•lM x ‪J yçnC Xmb¤T /2/
MSl ¸µx¤L /2/ wgBRx‧L‛‛ xZ ä¬ xLqrCM tnúC bXWnT‛‛ /2/ xZ
MSl sù‣ØL /2/ wkþ„b‧L‛‛ xZ y¥RÃM L:LÂ tnGé xÃLQM
MSl ;ù‣x‧L /2/ w„Íx‧L‛‛ xZ Ý‪TM Ã_rÂL mÂgR xNCLM‛‛
MSl kùlÖÑ /2/ QÇúN‛‛ xZ yx¥nùx¤L XÂT MoUÂ YDrS> /2/
MSl wLDkþ /2/ x nùx‧L‛‛ xZ yL;ùL ¥d¶Ã lmçN tmr_>‛‛ /2/
X¾NM DNGL çY kXQF> xTlYN /2/
¥RÃM xrgC /2/ wd gnT ADQN XNDN¿‣ bb¤T> xnù¶N‛‛ /2/ xZ
ys Y m‪XKT bdS¬ XÃjÆ*T‛‛ /2/
wLDk! Y[@Wxk! /2/
s§M lkþ ¥RÃM Xm xM§K WSt ?YwT wmNGSt KBRÝÝ /2/
wLDkþ Y†‧Wxkþ WSt ÞYwT wmNGSt KBR‛‛ /2/ LJ> Y-‰šL /2/
s§M §NcE YhùN ¥RÃM yxM§K XÂT wd ?YwT wd KBR mNGSTÝÝ /2/
LJ> Y«‣‡L wd ÞYwT wd KBR mNGoT‛‛ /2/
Xs¤BH {Ukþ å XGZ:Ty ¥RÃM XI LMLMT wFÊ _:MT
XM ¼Â wxþÃq½M z¿r{T /2/
xBR¦MÂ YS¼QN b¥SmLkT
¼rg wYN /2/ x{d wYN xNtE ¥RÃM /2/
TmSlþ ðdl wTwLÄþ wNg‧l w¬gM¶ mSql‛‛ xZ
xWrd lÖtÜ lYS¼Q X^ùZ xQRNtEhù /2/
TmSlþ s Y wTwLÄþ {¼Y w¬gM¶ xìÂY‛‛ xZ b‧²hù bG: b:{ úb‧Q‛‛ /2/
TmSlþ mîb wTwLÄþ ÷kb w¬{Gbþ Rhùb‛‛ xZ
TmSlþ mQds wTwLÄþ Ngù¿ w¬gM¶ mNfS QÇs‛‛ xZ XMRT :lT b;Ln nÃ
TmSlþ A§t wTwLÄþ ¬ït w¬gM¶ ml÷t‛‛ xZ xBR M xB ztmnÃ‛‛ /2/
TmSlþ dmÂ wTwLÄþ ~BSt mÂ w¬gM¶ _xþÂ‛‛ xZ
TmSlþ g‣Ht w¬fR‘ sêEt w¬{DqE nFoet‛‛ xZ
TmSlþ Mo‣q wTwLÄþ mBrq w¬lBsþ R¼ùq‛‛ xZ
lxB mRxtÜ lwLD w‪ÄþtÜ wlmNfS QÇS AR¼ b‧tÜ‛‛ xZ
SB¼T lkþ XM zbL•n oU wLDkþ wXM stYn dm mSHkþ xGBRTkþ
wx:¥Tkþ l•lm •lM x»N‛‛
ydBr ¬ïR mZÑ‣T s§M /4/ y¬ïR t‣‣
BR n mlkÖT ÆNcE ‪Y xb‣‛‛
Ñs‧Â x‧LÃS XNÄþÃ sþ¹b„
XNÄþH xlW ’‧_éS xþysùSN
MnW xNcE xLf‣> MNDN nW Mo«þ„‛‛ xZ
Mo«þR g¦D sþçN bzþÃ bt‣‣ dq m²ÑRtÜ b¦‣B sþêßù
bxND ‪Y XNnùR ƒST ÄS XNo‣ Y․W bQRB qN MLKT xgßù‛‛ xZ
xNÇN lxNt xNÇNM lÑs‧ xNÇN lx‧LÃS‛‛ dq m²ÑRtÜ kXRsù UR yêlù
tlw« g†ù km Ag¤rÄ yxM‪KN DMI sMtW lmöM xLÒlù‛‛ xZ
wRì kl‪cW dmÂ †xÄ‛‛ xZ ’‧_éSM tmß sq‪N lþ¿‣
ks¥Y ÝL mÈ XNdzþH y¸L mmrÈ*N xYè y¬ïR t‣‣‛‛ xZ
yMwdW LËN XRsùN SÑT sþL‛‛ xZ
x¤LÃSM ÿd bsrg§W
y¬ïR t‣‣ bÈM dS YbL> /2/
Ñs‧M kmÝBR wd mñ¶ÃW‛‛ xZ
xM‪K mlkÖtÜN Slgl{B>‛‛ /2/
S‪SdnÝcW G„M txM‣tÜ
YHN Mo«þR xYtW tsnÆbtÜ‛‛ xZ
wtwl« ‣X† bQD»çÑ /2/
wxLÆsþhù /5/ ÷n †xÄ km brD‛‛
ytgl†B> BR n mlkÖT
yKB„ BR N yxM‪KnT
s‪M ‪NcE YhùN dBr ¬ïR KBRT‛‛
g¤¬CN KRSèS xM§KntÜN
lþÃúY sbsb ¼êRÃtÜN
wÄNcE tÙzù lþgLA ml÷tÜN‛‛ xZ
’‧_éS Ã:öBN wNDÑ ×¼NSN
x¤LÃSNÂ XNÄþhùM Ñs¤N
wd xNcE xwÈcW lþÃúY KB„N‛‛ xZ
tÂGé nbr ÄêET bTNbþtÜ
¬ïR xRäNx¤M bSMH tdstÜ
Y․WM xLqrM bXWN tdstÜ‛‛ xZ
yml÷T BR N b‪Y> sþÃb‣
¿lStÜ ¼êRÃT sþwDqÜ bU‣
MnW xNcE xLf‣> y¬ïR t‣‣‛‛ xZ
xB mskrB> bdmÂ úl
yMwdW LË Y¡¤ nW XÃl
kxDÆ‣tÜ hùlù ÃNcE KBR xyl‛‛ xZ
XNd Ñs¤ wY XNd x¤LÃS bçN /2/

dBr ¬ïR §Y bçN /2/ yg‧¬N BR N ÆyN‛‛
XNd ’‧_éS wY XNd ×¼NS bçN /2/
XNd Ã:öB bçN /2/ yg‧¬N BR N ÆyN‛‛
bSm zþxk YTØS¼ù ×M /2/

¬ïR wxRäNx‧M‛‛ /2/
x¥N bx¥N /2/

tsB¼ bdBr ¬ïR‛‛ /2/
XWnT nW bXWnT /2/
tgl« b¬ïR t‣‣
tmsgn b¬ïR t‣‣‛‛
¬ïR wxRäNx¤M /2/

¬ïR wxRäNx‧M‛‛ /2/
lKRSèS sM‣ b•L y¸zm„ mZÑ‣T zwTR lþzm„ y¸Clù yg‧¬CN mZÑ‣T
R~R~T x²ŸT XÂ¬CN KRSèS sM‣ /2/ xÆ¬CN çY yMTñR bs¥Y
«BqEN kKû mk‣ x L‬þN kxM‪µCN‛‛ mNG|TH TMÈLN KBRHN XNDÂYÝÝ /2/
ÝL kþÄN s_è‡L fÈ¶ b‣sù /2/ f”DH bs¥Y ?YwT XNdçnN
XND¬¥L©þ lbdlC nFsù‛‛ /2/ XNÄ!h#M bMDR s§MN S-NÝÝ /2/
S-n l²Ê y:lT MGÆCNN
bd§CNNM YQR XNDTlNÝÝ /2/
g@¬ çY x¬GÆN kKû ftÂ
xNt µLrÄ,N `YL ylNMÂÝÝ /2/
`YLÂ M|UÂ mNG|TM ÃNt ÂT
x»N lzl›lM Yh#NLN rFTÝÝ
Xmb@¬CN ¥RÃM çY /2/ bmLxk#

gBRx@L s§M¬ s§M XLšlh#
bhúB> DNGL n> b|U>M DNGL n>
yXGz!xB/@R XÂT çY dGäM yx¹Âð
s§M lxNcE Yh#N /3/
ks@èC h#l# tlYt> /2/ ytÆrK> n>
b#„K ktÆlW k¥~iN> FÊ
iUN XNDÂg" lM"LN ²Ê /2/
lM" wd LJ> YQR XNÄ!lN
yzl›lM ?YwT kXRs# XNÄ!s-N /2/x»N
g¤¬ çY xDnN knÈqE tkù§

²Ê túStN XNÄÂFR º‪‛‛
xb¤tÜ g¤¬ çY C§ xTblN
ktkù‪ xF «BQ X¾N bgÖCHN‛‛
bMDR mµkL mD`nþTN xDRG
t«Bö XNÄþñR y¿‣HLN ÞG‛‛
xb¤tÜ yX¾N nFS zwTR xTRú
SHt¬CNNM kðTH x¬Wú‛‛
g¤¬ çY xDnN knÈqE tkù§
²Ê túStN XNÄÂFR º‪‛‛
xlŸ¬CN /2/ YhùN wd fÈ¶ÃCN

XRsù Slçn /2/ yÞYwT tSÍCN‛‛
xþysùS tsQlÖ /2/ bQÇS mSqlù
Ñlù tSÍ çn lxÄM LJ hùlù‛‛
lM¬LfW •lM /2/ m=nQ YQRBN
tSÍcN hùlù /2/ bKRSèS YhùN‛‛
g¤¬ ÃlW hùlùM xlW

yzl•lM ÞYwT Ælb‧T nW‛‛
Xmnù bg¤¬ YH BÒ YbÝL
yqrWN XRsù bFQ„ YsÈL‛‛ xZ
s§M §«ù s§M FQR §«ù FQR
l¬rzùT LBSN lt‣bùT XNj‣N
lt«ÑT W`N l¬mÑT fWSN
tSÍ §«ù tSÍN ldµäC `YLN‛‛ xZ
xÆ¬CN çY yhù§CN g¤¬ Ns¤Bç /2/ lxM‪k :Z‣
QÇS mNfSHN S«N btR¬‛‛ Ns‧Bç lxM‪k :Z‣‛‛
wdxNt mLsW ysWN LbùÂ lMoUÂ qsqSkŸ bXkùl l‧lþT
Æ‪wqW mNgD XRsù ÿÄ*LÂ‛‛ btmSõ Sl FQRH LjMR ¥~l¤T
XZn LbùÂHN wdX¾ xzNBL Ns‧Bç lxM‪k XZ‣‛‛
YQR¬N LN«YQ kðTH ömÂL‛‛ SmlkT wd s¥Y b=rÝ BR¦N
YQR¬N LN«YQ kðTH yöMnW GR  lBî xSgrmŸ yxM‪k‧ zùÍN
m¼¶ mçNHN SlMÂWQ nW‛‛ Ns‧Bç lxM‪k XZ‣
T:GSTH sð nW xÃLQM MHrTH nù bXGzþxB¼¤R dS YblN bmNfS XNzMR
yFQR Ælb‧T YQR ÆY xNt nH‛‛ XLL XNbL bMoUÂ {UWN XN=MR
xYè XNÄ§y ¬LfêlH hùlùN Ns‧Bç lxM‪k XZ‣
m•tÜM MÞrtÜM hùlùM ÃNt sþçN‛‛ x:êF b lÄ mZÑR sþzM„
oLÈNH rqEQ nW xYmrmRM bÌNÌcW ÃNtN KBR bMo«þR sþÃw„
zmNÂ w‣T lþ>„H xYClùM‛‛ Ns‧Bç lxM‪k XZ‣
yFQR Ælb‧T c„ xM‪µCN kbé çY †ÂAL çY lMoUÂ tnS
XD»N lNS¼ S«N lhù‪CN‛‛ b¥lÄ bg¤¬CN MoUÂ XÂDRS
XNlMN¦lN bLQî b`zN Ns‧Bç lxM‪k XZ‣‛‛
yYQR¬H B²T kX¾ UR XNÄþçN‛‛
ys Y m‪:KT yMDR ¿‣êET Sl cRnTH g¤¬ tmSgN
ÃmsGnù L qNÂ l‧lþT‛‛ Sl F†ùM FQR xM‪K tmSgN‛‛
¥nW ygmtW k²Ê mDrSN
xb‧tÜ xNtN X«‣lhù LBsù úYnµ kXútÜ w§fN
nFs¤N wdxNt xnúlhù ÆÞ„N x‡Gé  :bL xÌRõ
ZM xTblŸ Xô lhù‛‛ XRsù ÃWQLÂL lmÀW qN dGä‛‛ xZ
y`«þxt½ ¹KM kBì¾L ¦l¤ ¦l¤ lùÃ mSê:T XÂQRB
yoU w_mDM xSé¾L g‧¬ YfLUL ytsbr LB‛‛
ysYÈN F‪Ú x_Qè¾L‛‛ xZ KRSèS kl¤l FQR ÆYñrW
dµ¥ nŸ bÈM CGr¾ s§M s§M Y§L F_r¬êEW sW
MSkþN tSÍ bþS xnSt¾ s‪M s‪M Y‪L yzmnù sW‛‛ xZ
kmNUW y‣Qhù Bc¾‛‛ xZ yxþysùS ngR l¸«ûT hùlù
`«þxt½N hùlù YQR blŸ ymSqlù ngR l¸«ûT hùlù
yNS¼N bR KfTLŸ äŸnT mS‪*cW KHdT tälù
mÈhùŸ g‧¬ tqblŸ‛‛ xZ ySNFÂ ;mL XÃÂw²cW
yb‧TH ÂFöT xÝ«lŸ mÛM m{lY YgÖÄÂL BlW
yÝLH brkT ‣bŸ xM‪KN bþKÇ FQR nfUcW‛‛ xZ
XÆKH g‧¬ YQR blŸ‛‛ xZ
kxNt kÖBLü tNk‣tTkù å KRSèS mD`nþt½
MNM ‪YrÆŸ kNtÜ ÆkNkù Anù: xMÆ lÞYwt½
lbSÆ> oUü tg²hù‛‛ xZ sYF nW wY Þ¥M nW wY äT nW wY
kxNt FQR KRSèS  nW y¸lyŸ‛‛
lg¤¬ü lXGzþxB¼¤R S‪drgLŸ MN XkFlêlhù XmlúlhùŸ xSÆlhù
MSUÂ nW XN©þ /2/ l‧‪ X‪lhù‛‛ /2/ Þ¥MHN mSqLHN TN‣x‧HN‛‛ xZ
lXmb¤t½ lDNGL ¥RÃM SlWl¬ê MN XkF§¬lh# xb‧tÜ wdxNt XÈ‣lhù
§mSGÂT XN©! /2/ l@§ MN X§lh#ÝÝ /2/ bmQdSH b d¶ÃH XsGÄlhù‛‛ xZ
yqÂWN mNfS xDSLŸ
kùlÖ zfqd gBr XGzþxB¼¤R N†ùÞN LbùÂ F«RLŸ‛‛ xZ
bs¥Ynþ wbMDRnþ wbÆÞRnþ wbkùlù q§ÃT‛‛ /4/ SQbzbZ xYtH SÆZN
Sl ¥RÃM BlH Sl XÂTH BlH
L;ùL XGzþxB¼¤R /2/ MoUÂ YgÆ¦L Sl x²„ BlH xY=KN LBH‛‛ xZ
lzþHC :lT lz!HC s•T bs‪M b«‧Â xdrSkN‛‛
x¥N bx¥N yX¾ g¤¬ yX¾ mD~N
x¥nùx¤L tmSgN bcRnTH tmSgN X¾ XNdçN `YL ylN‛‛ /2/
lzþH FQRH MN XNbL‛‛ È*T lML¥ ¥¬ «ÍC
DBqÜN `«þxT xNt BTgL{W ysW ~lþÂ XÃÆÆT
YQR Bl¡Ÿ ÆT¹ÍFnW •lM M“ nW yÈf«N
XNd sW bqL bþñRH g¤¬ XÃúúq ywsdN‛‛ xZ
lXn‧ `«þxTS ylWM ï¬‛‛ xZ ²Ê xl> sþ§*T T«ÍlC
bydqEÝW `«þxT S¿‣ kntN÷‪* •lM àC nC‛‛
SsRQ SbDL xNtN úLf‣ XëH bQlÖÆT XëH çÂ
xNt GN ðTH MNM bþqyM bmt‪lF sW lþÃLQ nW‛‛ xZ
bqÜÈH bTR xLgrF․ŸM‛‛ xZ kX¾ UR ÃlW `ÃL nW
MÞHrTHN LkH xDnŸ ²Ê boUêEW •YN ÆÂyW
¬Kè¾LÂ b`«þxT mñÊ y«„ B²T mc½ YDÂL
•lM b`«þxT XyúbCŸ y•lMN _NSS têÞÄ*L‛‛ xZ
bADQ bdS¬ mñR xÝtŸ‛‛ xZ XNd sW _bB _bb¾
y`«þxT gùø ÈÍu bþmSLM XNd sW _bB wdr¾
W«‧tÜ mé F†ùM xY_MM XNd •lM gùLbT gùLbt¾
XNdbdl‧ S‪LkfLkŸ bxM‪K ðT sþ¬Y ÞmMt¾‛‛ xZ
tmSgN XN‬þ l‧‪ MN xlŸ‛‛ xZ
XGzþxB¼¤R çY XwD¦lhù
gþz¤ü XSkþdRS wdxNt mMÅü Sl SMH XÝ«§lhù
lNS¼ xBÝŸ xb‧tÜ g‧¬ü‛‛ FQRH Xn¤N YmS«¾L
BR n‧ mD`nþt½ tSÍH YmLsŸ XNd XGzþxB¼¤R kyT Yg¾L‛‛
_Ít½N dMSsH YQR¬ xDRGLŸ‛‛ •lM hùlù b«‪Ÿ gþz‧
tSÍü rÄt½ xNt xTÈlŸ SNg‪¬ YøŸ Tµz¤
xM§k¤ x¬_ÍŸ ksþåL xDnŸ‛‛ xZ xNt kXn¤ xLtlyHM
m¼¶ YQR ÆY MÞrTH YgÖBßŸ XGzþxB¼‧R çY wdR ylHM‛‛ xZ
k`«þxT F‪Ú †UH Y¬dgŸ‛‛ úåL Xn‧N sþÃúDdŸ
xÄß‧ mD`nþt½ s‪MN ‪KLŸ gÖLÃDM sþZTBŸ
yD~nT díCHN bFQR KfTLŸ‛‛ xZ GR¥ çnH kðt½ yöMK
xb¤tÜ MHrTH bXn¤ §Y YhùN XGzþxB¼‧R çY SMH YÆrK‛‛ xZ
t=nQhù xþysùS S«Ÿ s‪MN‛‛ äaL BlW qBrWŸ sãC
kKû XND¹> xDnŸ Xn‧N MSkþN çß‧ úYñrŸ xNÄC
bgÖ XND¿‣ M‣Ÿ mNgÇN‛‛ xZ kmÝBR öFé xwÈŸ
ÞYwT äT D~nT mñ‣cWN ÆMNM xYøH Lb‧ xM‪k‧ xAÂŸ‛‛ xZ
`«þxT WDqT _ÍT xÃzÂUŸM‛‛ ¦úBHN bXGzþxB¼¤R §Y ÈL
oRyT XNd gŸ tSÍ bþñrŸM lzl•lM Ãb‣L L
TMKHt½ xNt nH bl¤§ xLmµM‛‛ xZ ¬ Ÿ xÆT XRsù nWÂ
ybdl¤ B²tÜ y¸ÃSkÍM bþçN s‪M brkT yXRsù nWÂ‛‛ xZ
boU bdMH X«B `«þxt½N‛‛
wd xNt XmÈlhù xd‣ nFs‧N Ngùo WXtÜ KRSèS Ngù¿ s§M
bs ÃêEW b‧T xnùR ÞYwt½N‛‛ xZ xM§Kn /2/ mD`n‧•lM‛‛
NGoT YXtE DNGL NGot s§M
XGzþxB¼¤R ^bn Lún _bB /2/ DNGL ¥RÃM /2/ w‪Äþt xM‪K‛‛
km ÂXMR ÞU /2/ lb‧tKRStEÃN‛‛
{¼Ynù NBlk /2/ wLd ¥RÃM NBlk
hbn XGzþå •:YNt x:Mé wTr kþÃk YR•Ã bmnù bxMúl mnù ÂSt Slk‛‛ /2/
wxX²Nn… Ýl lÆÞtETk YSM• /2/ {¼Ynù NBlkþ /2/ w§Äþt ÝL NBlkþ
bmnù bxMúl mnù ÂSt Slkþ‛‛ /2/
XÂmSGN xM§µCNN bkbé /2/ b`«þxt½ B²T cL xTblŸ
xDlÖÂLÂ hùlùN f_é /2/ c„ fÈ¶ü Xn‧N YQR blŸ‛‛
XÂmSGN xM§KN bmsNö z¥YtÜN s¤T YQR XNÄLµT
Slf«rN khùlù xLö Xn‧NM xDnŸ k`«þxT ÆRnT
XÂmSGN xM§KN bbgÂ ttBTb‧ XNÄLqR yäT äT XNÄLäT‛‛ xZ
Ãl XRsù xM‪K ylMÂ‛‛ yxYhùDN NqT DFrTN y¬gSK
XÂmSGN xM§KN b†ÂAL mk‣ SÝYN bþÃ{nùBH ZM ÃLK
wìÂLÂ XSk mSqL YQR XNÄLµcW wd xÆTH ylmNK
XÂmSGN xM§KN b¥~l¤T Xn‧NM YQR blŸ nHÂ cR xM‪K‛‛ xZ
XNd Ngùo XNd ÄêET‛‛ lfÃ¬êE zy¥N ytlmNK çY
XÂmSGN xM§KN bXLL¬ bWNBDÂ SñR bzþÃ x¬§Y
S‪zUjLN ygnTN ï¬‛‛ lXn‧M tlmŸ bdl‧N ú¬Y
XÂmSGN xM§KN bYÆb¤ YQR ÆY m¼¶ xM‪K xìÂY‛‛ xZ
ÆR÷ Sls«N yÞYwT FÊ‛‛
XÂmSGN xM‪KN bXNzþ‣ bmSqL tsQlH yäTKLN g¤¬
¬_ö XNd zmrW XNd XZ‣‛‛ BDRH MNDN nW wé¬H MNDN nW
XNµ*N mKfL qRè BDR Wl¬HN
xM‪K çY mD`n‧•lM çY lXn‧ xYÒlŸM mf{M ÝLHN
xM§K çY xM§K çY fÈ¶ çY Xn‧ y L†Ä ¬_ï uÝ nŸ
å xM§K çY xfúlhù XNÆ å xM§K çY bÈM t=Nq½ kT:²ZH xNÇN mf†M ytúnŸ‛‛ xZ
å xM§K çY `«þxt½ bZèBŸ å xM§K çY bdl‧N xWq½‛‛ xZ xNtN k¥SkÍT k¥úzN bqR
å xM§K çY gùøü x§¥rM å xM§K çY bDQDQ =l¥ MNM dG o‣ yl‧lŸ nŸ Xn‧ kNtÜ F«ùR
å xM§K çY fLgŸ xM‪k‧ å xM§K çY LmÂüN S ‛‛ xZ SlzþH xM§K çY bdl¤N dMSsH
å xM§K çY lzþH kNtÜ oU å xM§K çY WbtÜN S«BQ Lb¤NM qSQsW lxNt XNÄþ²LH
å xM§K çY nFs¤N rúºT å xM§K çY mWdqEÃüN ú‪WQ‛‛ xZ xDRgŸ MR_ :ÝH ÃNt mgLgÃ
å xM§K çY z«Â z«ßùN å xM§K çY bgÖCHN TtH k`«þxT ÆRnT xWÈŸ kÄþÃBlÖS gùÃ‛‛ /2/
å xM§K çY yTM y«ÍWN å xM§K çY xÄMN yflGH
å xM§K çY xqÜmŸ kdJH‛‛ xZ m¼¶ YQR ÆY hùlùN ÒY xM§K /2/
`_X Æ¶ÃHN bMHrTH ÆRK‛‛ /2/
l¬rdW bG lmD`n‧•lM ks¥Y kêKBT `«þxt½ bþb² /2/
MoUÂ YgÆL XSk zl•lM‛‛ xNÚŸ bNS¼ y•lÑ b‧²‛‛ /2/
yÞZbùNM `«þxT bdÑ yêjW zwTR Kû MGÆR bþçNM o‣ü /2/
sW yçnW xM‪K XGzþxB¼‧R wLD nW‛‛ xTsLcŸ kè R~„~ fÈ¶ü‛‛ /2/
XLL XNbL lmjm¶ÃW ÝL lXGzþxB¼¤R ÆRÃ çß¤ XNÄLñR bKû `-!xT /2/
xÄþS Qn‧N XNzMR hù‪CN Sl bgÖ KBR‛‛ xWÈŸ kftÂ ksYÈN GøT‛‛ /2/
btêÞì xM§K sW çn xNt µLdgFkŸ `YL ylŸMÂ /2/
ÝLM oU çn •lMN hùlù xÄn xNúŸÂ L¼þD bqÂW gÖÄÂ‛‛ /2/
btêHì xM§K sW çn
XGzþxB¼¤R çY wé¬H Bzù nW
oGW ÝL çñ •lÑN hùlù xÄn‛‛
l«‣H sW hùlù yXJHN s«․W
XLL XNbL lDNGL ¥RÃM
bBzù brkT ÞYwtÜN ÄsSkW
XNSgD lÆÞRY xM‪K XSk zl•lM‛‛
XGzþxB¼¤R xM§K çY FQRH yb² nW‛‛ /2/
ywRQ ¥:«NT :ÈN ym§XKT
lDNGL s« T N†ùH yçn LB
MoUÂ YdrúT lg¤¬CN XÂT
lÄêET xdLkW ybgÂN Mo«þR
µHÂt s¥Y yÃ²*T ¥:«NT
lÃÊD s«¡W y¥~l¤T _bB
DNGL  RÃM nC xú‣gþ {lÖT
¬ÄþÃ lzþH hùlù MN YkfL¦L
XLL XNbL kzùÍnù bqŸ lM¬ LdN
Wl¬HN úSB WS«¤ Ydm¥L‛‛ /2/
XNSgD y{U SGdT XNÄþgÆ xWqN‛‛
b`«þxT SNñR xm†®C çnN
MÞrtÜN xBZè lþÃDnN x¥§JN S«N
L† yçnWN FQRHN xÝlN
KBR YGÆW XSk zl•lM l•lM x»N‛‛
xNt GN `«þxtÜN fAmH rStH
yMDRN brkT úTúú s«H
xm†¾WN sW ¬SdStêlH‛‛ /2/
ÆRkN /2/ LíCHN ÆRkN /2/ XÂmSGnW /2/ g¤¬CNN XNd QÇS ÄêET
bQÇS mNfSH xND  úB xDRgN‛‛ /2/ mNfS QÇS YÝßN /2/ ÃStMrN /2/ xM§K XNd QÇS ÄêET
ÆRkþN /2/ LíC>N ÆRkþN XÂmSGnW /2/ g¤¬CNN XNd QÇS ÃÊD
DNGL çY bML©> xND ¦úB xDRgþN mNfS QÇS YÝßN /2/ ÃStMrN xM§µCN XNd QÇS ÃÊD
DNGL çY bML‬> kLJ> xS¬RqEN‛‛ XÂmSGnW /2/ g¤¬CNN XNd xÆèÒCN
_¶HN SNs¥ wdxNt XNDNmÈ mNfS QÇS Y¯BßN /2/ ÃStMrN /3/ xM§µCN XNd xÆèÒCN‛‛
bÞGH LNñR kb‧TH úNwÈ‛‛
bÞYwT SNdKM XNÄN«Í b•lM xb¤tÜ ¥rN YQR blN /2/
XRÄN fÈ¶ÃCN c„ mD`n‧•lM‛‛ xZ ÃlxNt mD`nþT ylN /2/
ktfrdBN yÆRnT ÞYwT oUüN BlùÂ d»N «_¬Chù /2/
kmÈBN mRgM bmBL MKNÃT zl•l êE ÞYwT Ynù‣Chù‛‛ /2/ xZ
ksþåL XS‣T X¾ yÄNB> BlÖ nbR XRsù y¸s¥W «Í
DNGL çY hùL gþz‧ xYlyN ML‬>‛‛ xZ hùlùM byDR‡W M®tÜN sþÃSÍÍ‛‛ xZ
xNDnT SÂÈ FQR STmnMN bÞYwT lmñR T:²zùN «BqN
bMGÆR SNdKM sþgÖL XMn¬CN M®T úÂb² XÂSB SÑN‛‛ xZ
boUW qDî sþÃDnN bdÑ
boUCN fÝD wDqN XNÄN«Í
MN Wl¬ ¿‣N lxM‪K bSÑ‛‛ xZ
bMHrT gÖBßN xNt hùnN tSÍ‛‛ xZ
YHN QÇS oU YHN KbùR dM
R~R~t ~lþÂ QDST XÂ¬CN
XNÁT LíC BÒ bLtWT Yf†M‛‛ xZ
xúSbþ hùL gþz¤ Sl `«þx¬CN
Bzù sW lGBÏ t«Rè nbR
lþÃDnN nWÂ KRSèS bätÜ
gþz‧N b úlF bzþÃW kdJ qr‛‛ xZ
xúSbþ Xm xM‪K DNGL w‪ÄþtÜ‛‛ xZ
mD`n‧•lM xÄnN b Y‡R Ýlù
XSm xLBn rÄxþ bgþz¤ MNÄb¤ w^zN dS YblN /2/ XLL blù /2/ xÄnN b Y‡R Ýlù‛‛
XSm zXNbl‧k Æ:d xþnxMR‛‛ /2/ XÂ¬CN QDST yxM§K XÂT
XNSgD§T /4/ bXWnT yxM‪K XÂT‛‛
xBR¦MN kµ‣N y«‣․W g‧¬ ÚDÝN s¥:¬T w¼êRÃT
lÑs¤ bsþÂ yçNkW mk¬ Ã¥LÇÂL /2/ m§XKT /2/ bXWnT b‪Y¾W b‧T‛‛
L«Í nWÂ boU F§gÖT têÞì ¦Y¥ñT XNkN yl¤§T
yYS¼QM g‧¬ ÞYwt½N ¬dUT‛‛ /2/ XNkt§T /2/ XSk äT /2/ bXWnT Ãl FR¼T‛‛
yx‧RT‣N ÆÞR b`YLH ykfLK
bsþÂ br¦ ÞZBHN ymgBK kKRSèS FQR y¸ly" ¥nW
ñ~ k_ÍT W` yÄnBH xM§K mk‣ CGR SÝY wYS m‣öT nW‛‛ /2/
lÖ_N XNÄÄNkW F†ùM MHrTHN ‪K‛‛ /2/ xNf‣M xNsUM xN«‣«RM
ytnb†LH nbþÃT bÑlù XGzþxB¼‧R kX¾ U‣ Yñ‣L lzl•lM‛‛ /2/
xM§K sW YçÂL YwRÄL sþlù ys Y b‧¬CN x nùx‧L y¿‣W
k•‣ xNb¶ çD ×ÂSN ÃwÈH GNbù N{ùH W` m¿rtÜ dM nW‛‛ /2/
•lM LTW«Ÿ nW xYlyŸ {UH‛‛ /2/ úYnU t‣MdN XNGÆ bÈ*T
oUN têHdH bwsNkW s•T bdÑ moRè k¿‣LN b‧T‛‛ /2/
yäTKLN xM‪K ÃÄNkŸ käT äT kè yT Yg¾L XNÄþH Ãl b¤T
XNd wNg‧LH ÞG yMñR xDRgŸ yW` GDGÄ ydM m¿rT‛‛ /2/
bm=r‡W qN bqŸH XNDgŸ‛‛ /2/ yW` GDGÄ ydM m¿rT
xLÒLkùMÂ LfAM ÞGHN Y¡W XzþH xl yx nùx‧L b‧T‛‛ /2/
y¼êRÃT xAÂŸ S«Ÿ BR¬THN
MGÆr gÖìlÖ ç¾lhùŸÂ zs¥y gBr s¥y gBr wMDr œrr
yQÇúN xM‪K XRÄŸ XND†Â‛‛ /2/ xLï zyxB× lxM‪Kn‛‛ /2/
s YN yzrU mÊTN Ã†Â
ÃL«ÍnW kXGzþxB¼¤R MHrT ytnú nW `ÃL g‧¬ ÞÃW xM‪K ÃlxNt  N xlÂ‛‛
cRntÜ kè xÃLQMÂ R~‣^‧W kè xÃLQMÂ
YgÆêL KBRÂ MSUÂ‛‛ ZNtÜ kùlù ÷n /2/ bs¥Y bMDR
bfÝd /4/ XGzþxB¼‧R‛‛
SB¼T lxB SB¼T lwLD SB¼T lmNfS QÇS xþTGDfn /2/ wxþTmNnn
lxBÂ lwLD lmNfS QÇSM xM‪k ¿‪M t‣Dxn‛‛ /2/
MoUÂ k¥QrB kè xNwsNM /2/ XGZXTn /2/ nA¶ ¦b¤n
²ÊM wdðTM dGäM lzl•lM‛‛ xZ s‪m wLDkþ y lù MSl‧n‛‛ /2/
kzþH k ‣kþW kxS¹ÂðEW •lM
y«‣ YDÂL yfÈ¶WN SM /2/ Lb¤N ¼zN gBèT ÃStKz¾L
bXWnT Ãl ¼sT Ãl _R_R‛‛ /2/ xZ yxM§KN XÂT XmÂT Yl¾L
kè mD`nþtÜN y¸«§ ylM XmN /6/ yxM‪KN XÂT x²ŸaN‛‛
nù…CN XNÄþÃMR xNDn¬CNM /2/ XsY twld mD`n‧•lM
lþñrN YgÆL FQRÂ ¿‪M‛‛ xZ bÄêET kt  bxþy„úl‧M
xb¤tÜ xM§K çY XNlMN¦lN XLL XNbL hù§CNM /2/
XNDTgŸLN bmµk§CN /2/ twLÄ*LÂ mD`nþ¬CN‛‛ xZ
Y․W tgŸtÂL hùlT ƒST çnN‛‛ xZ øé xSt¥r QÇS wNg¤lùN
ÃLkWN xSbN XÂNt hù§Chù bxÄþS kþÄnù lþÃNA ÞYwTN
hùlT ƒST çÂChù bS» µ§Chù /2/ Xmnù sþL /3/ QÇS Ý‪tÜN‛‛ xZ
Xn¤M Xg¾lhù bmµk§Chù‛‛ xZ XStE xStWlù KRStEÃN bÑlù
ÃlxNÄC bdL lsW msqlù
Ns‧B‡ /2/ lXGzþxB¼¤R mgrû msqlù mgrû
Sbù¼ ztsB¼‛‛ /2/ msqlù ÞYwT  úlû‛‛ xZ
XÂmSGnW /2/ XGzþxB¼¤RN
MSgùN nW ytm¿gn‛‛ /2/ l•lM nWÂ yXRsù cRntÜ /2/
XNmµ bxM§KntÜ‛‛ /2/
xb¤tÜ g¤¬ çY MoUÂH xÃLQM bxM§KntÜ l•lM nWÂ bÝlù úÂFR l•lM nWÂ
o‣H hùlù /3/ xYmrmRM‛‛ wNg¤lùN XNSbK l•lM nWÂ b•lM XNzùR l•lM nWÂ‛‛ xZ
xb¤tÜ fÈ¶ÃCN mD`nþ¬CN xM§µCN bQÇS mL:KtÜ l•lM nWÂ ÔWlÖS XNÄlW l•lM nWÂ
ÆNt ‪Y nW zl•lM tSÍCN‛‛ kxM§µCN FQR l•lM nWÂ y¸lyN ¥NnW l•lM nWÂ‛‛ xZ
qNÂ l‧lþtÜN yM¬f‣RQ BNb§ BN«È l•lM nWÂ bÈM BNdsT l•lM nWÂ
xM‪K xNt BÒ o‣H y¸ÃSdNQ‛‛ xZ hù§CN XÂSB l•lM nWÂ XNd¥YqR mäT l•lM nWÂ‛‛ xZ
m•TH y‣q MHrTH yb² ÄNx¤L yÄnW l•lM nWÂ kt‣b xNbú l•lM nWÂ
brqEQ oLÈNH hùlùN yMTg²‛‛ xZ xM§kùN bþÃMN l•lM nWÂ nW T:zzùN úYrú l•lM nWÂ‛‛ xZ
bbdLnW bdL b¿‣nW o‣ îSÂN ÃÄn l•lM nWÂ krbÂT XJ l•lM nWÂ
bT~TÂ f†MK ÃN hùlù mk‣‛‛ xZ XNdXRsù ¥N xl l•lM nWÂ F_rtÜN wÄJ l•lM nWÂ‛‛ xZ
sYÈN btN÷lù XNÄÃ«MdN
bÞYwT gÖÄÂ wd xNt M‣N‛‛ xZ yÚDÝN kt¥ çnC mNGoTH
yzl•lM xM‪K yFQR y¿§M xM§K yf«RµT lwgñCH‛‛
xb‧tÜ tmSgN XSk zl•lM‛‛ xZ yx‣êETN DMA yl‧lþtÜN GR 
yxNt MHrTÂ yxNt cRnT bT:GoT xlûT ÃN hùlù =l ‛‛
tnGé xÃLQM bsW xNdbT‛‛ xZ hBTÂ NBrtÜN tD§N hùlù ÂqÜ
mNGoTHN BÒ l yT ÂfqÜ‛‛
x:qDM xXkºèè lXGzþxB¼¤R QÇúN XíCH sWN yf«„
bXNt XGzþXn xþysùS KRSèS‛‛ /2/ lsW ÞYwT sþlù bMS R ¬s„‛‛
YHNN hùlù GF QÇúNM xYtW
`YL yXGzþxB¼¤R nW ¥ÄN yXGzþxB¼¤R _bB yXGzþxB¼¤R b¼zN xlf m‪ ÞYw¬cW‛‛
xNmµM bgùLb¬CN XGzþxB¼¤R nW yX¾ `Y§CN‛‛ MHrTH yb² cR xM§µCN
bMHrTH gÖB¾T xþT×eÃN‛‛
c„ mD`n‧•lM xNt ¬rqN tlmnN
bcRnTHÂ bMHrTH XNÄTlyN‛‛ /2/
nxMN bxB wnxMN bwLD wbmNfS QÇS

X RÃM ztwLd xFQékþÃ mÚ wLD‛‛
y_bB hg… wÁT nW yÞYwt½ m¬m¾
 d¶ÃêS wÁT nW‛‛ ynFs¤ tSÍ g¤¬ü xM§k¤
ï¬ gÖÄÂê kwÁT tÝß mD`n‧•lM ‪mSGNH
ZÂÂ wÊê kwÁT tgß‛‛ X«GÆlhù bWÄs‧H‛‛
fLgÖ yg²T ¥nW bqY wRQ m§:KT bs¥Y QÇS /3/ xNt nH XÃlù
ÆH„N t‡Gé SàN b wQ‛‛ xZ bKNÍcW x¹B>bW Y«„ L bZ ÊÃcW /2/
¥nW ÃwrÄT kdmÂ b§Y QÇS ÄêET bbgÂ kXS‣x‧L ¦gR /2/
DMÚ*NM sþs¥ k§Y ks¥Y btmSõ wd xRÃM zLö zmrLH xNtnTHN xWö /2/
XRú*N y¸«lù ÂcWÂ kNtÜ ÞÉÂTM xNtN xMnW bxHÃ tqM«H STmÈ /2/
xYqR‪cWM º‪ yäT ätÜ‛‛ xZ xF xW_tW xmsgnùH ç‣:Â bxRÃM xlùH /2/
hùlùN y¸ÃWQ XRsù XRsù ÃWQ§¬L  l‧ xl QÇS ÃÊD †ÂAL mÌ¸Ã xNSè /2/
yXWnT gÖÄÂêN ÃúMR‪¬L‛‛ MoUÂHN kLB >è bmNfSH bxNt tmRè /2/
bKRSèS fÝD bMDR §Y ¬yC flgùHM tkTlW µHÂT bÑlù ömW /2/
Yq¾lù lQÇsù SMH b¥~l¤T bmmSg¾H /2/
Xnç b‧T ¿‣C sÆT xMD xömC‛‛ xZ
XSTNÍSM ÃlW hùlù ÃmSGNH xNtN bXWnT /2/
_bB GN XRsù nW mD`nþ¬CN
kLB çñ bN{ùH XMnT XNd XZ‣ XNd ÄêET /2/
boUW tsWè X¾N ÃÄnN
bdÑ fWî ytwÄjN
tnsù XNzMR XLL XNbL /2/
lXRsù ymr«N YKbR YmSgN‛‛ xZ
bmLxkù bgBRx¤L ÝL /2/
twLìLÂLÂ /4/
bkhlþntÜ bxM§KntÜ /2/
XsY /2/ y•lM b‧² x nùx‧L‛‛ xZ
YQR YlÂL Y¬dgÂL /2/ bcRntÜ‛‛
t«MöLÂLÂ /4/
MN YkflêL MN YçN êUW
XsY /2/ y•lM b‧² x nùx‧L‛‛ xZ
lf«rN g¤¬ lYQR ÆYW
tnSèLÂLÂ /4/
yD~nTN mNgD NS/N y\‰
XNÄN«ÍbT nW ÄGM bmk‣ XsY /2/ y•lM b‧² x nùx‧L‛‛ xZ
YQR YlÂL Y¬dgÂL /2/ bcRntÜ‛‛ xZ
ysW LJ k`«þxT XSkþmlS DrS xM§µCN QÇS nH
xYckùLM XRsù m•TN l DrS fÈ¶ÃCN bù„K nH
T:GStÜ sð nW o‣W rqEQ yzl•lM xM‪K nH‛‛ /2/
cRnT gNzbù bþs«W xÃLQ yxÄM LJ kTbþÃ /2/ wdnbrbT
YQR YlÂL Y¬dgÂL /2/ bcRntÜ‛‛ xZ mLîM kxfR XNÄþçN kmÊT
btÂgRkW ÝL ÆzZkW m¿rT
zM„lT /4/ XNd gÖRF m_tH TwSÄlH DNgT‛‛ /2/ xZ
XStE lxM‪K tqßùlT‛‛ kÞLM yrzm /2/ ÞYwT ylNM
Sl KB„ Ýßù hùLgþz¤ xwDsù ¥lÄ XNd¸bQL XNd È*T xrM
lf«rN xM§K SbùÞ XNbLlT «WLgÖ XNd¸dRQ XNdzþH •lM‛‛ /2/ xZ
•lMN f_éLN X¾N XNÄþd‪N ÞYwT ÂTÂ /2/ XNd È*T «¤²
MN XNkFlêlN XNbL tmSgN‛‛ xZ rGæ XNd¸qR WbTÂ l²
MDRN bxbÆ ÃSg¤«LN lX¾ XÆKH ysW LJ `«þxTN x¬B²‛‛ /2/ xZ
BR¦N XNÄÂÈ {¼YN ÄGm¾ XD»ÃCN sÆ •mT bþb² s NÃ
W` XNÄN«¥ q§ÃTN f_é bmk‣ ÃLÝL XRsùM b•lM zù¶Ã
xDlÖÂLÂ XNzMR bxNKé‛‛ xZ X¾M XÂLÍlN bu‣> úN¿‣
XStE zM„lT XNd m‪:KT b‣S t¹KmN y`«þxTN xZm‣‛‛ xZ
XNd xRÆ:tÜ XNSú qNÂ l¤lþT ymk‣ •m¬T xúLfÂL
KBRÂ MoUÂ YgÆêL lXRsù FRDHN bmF‣T t¹BrÂL
XNzMR bXLL¬ gBtN kmQdsù‛‛ xZ XÆKH g‧¬ çY bCé¬ o‣
lxgLU×CH xM‪K çY ‣‣‛‛ xZ
lWl¬H¥ g¤¬ MN XNkFL¦lN ¿‪M {U y‣qN
l YngR Sõ¬H tmSgN XNL lN‛‛ tlmnN XÆKH /2/
¥ÝCNN qYrH xÄþS §lbSkN bx²ŸtÜ bXÂTH
qÜS§CNN x_bH zYT lqÆ¡N bQÇsù bdMH
«§T sþÃêRdN xNt §kbRkN börSkW boUH
lzþH hùlù Wl¬ MN XNkFL lN‛‛ xZ xNt xqÜmN kdJH‛‛ /2/ xZ
X¾ bbdLnW T:²ZHN _sN
xNt bmSqL §Y dMH fssLN
FQRHN SÂSB XJG YdNqÂL
lzþH hùlù Wl¬H MN YkfL L‛‛ xZ
yX¾ FQR SïH ks¥ÃT wRdH
dµ¥ oUCNN têHdH xKBrH
XG‣CNN x_bH ‪St RkN
Wl¬H kBìÂL MN XNkFL lN‛‛ xZ
ÆéC XNÄLnbRN LíC §drG¡N
mc½M k¥ÃLqW brkT §dLkN
zl•l êEWN ÞYwT ls«․N
MoUÂCN YdrSH {UH xYlyN‛‛ xZ
xDRgHL¾LÂ bcRnTH xmsGN¦lhù XLL /2/

l•lm •lM x nùx‧L Xg²L lhù mD`n‧•lM‛‛
qnù =LäBŸ zù¶ÃW gdL çñ
yCGR xrNÌ ðt½ tdQñ
rÄT ÃÈhùŸ bmslŸ gþz‧
fAä x‣QHLŸ yLb‧N Tµz‧‛‛ xZ
xM§k¤ gùLbt½ `Yl¤ mmkþÃü
«‪T  úf¶Ã yXMnT U‡ü
XNd TtwŸ xhùN xWq½Ãlhù
µlŸ ngR YLQ bxNt ¬M¾lhù‛‛ xZ
_qEaN xBZtH lMTmGB g¤¬
yMmLSLH Æ‪gŸ Sõ¬
bqNM bl¤l!TM hùl‧ l¸Ãb‣
mNKR lÆ?RYH X{ùB lxNt o‣‛‛ xZ
xM§K çY MoUÂ lxNt YgÆ¦L
lMSkþ“ gÖí brkT s_t L
d  nŸ xLLM hBt½ xNt nHÂ
 séü äLaL ‪YgÖDL XNdgÂ‛‛ xZ
x nùx‧L yX¾ g‧¬ yX¾ ÞYwT yX¾ xlŸ¬

yzþÃC :lT yzþÃC l¬ tNg§¬ bgÖLgÖ¬‛‛ /2/
XRÝNHN tsQLH
XNd >F¬ tö_rH
q‣N× yêLKÆT /2/
wyW ¼zN wyW _¥T
lxÄM mÄN sþfS dMH
MÞrT S«N lF_rTH
xwY T:GST yX¾ g¤¬
Ãúy․W yzþÃN l¬‛‛ xZ
MNM o‣ yl‧lŸ
IÂTH Ãn{N
yXmb@¬CN QDST DNGL ¥RÃM mZÑ‰T DNGL çY SlxNcE nWÂ m¼¶
x L‬þŸ kxND LJ> kfÈ¶‛‛
SÑN XNÄL«‣ xNdbTM ylŸ
xÆ¬CN çY yMTñR bs¥Y
ðtÜNM XNÄ‪Y o‣ü xScgrŸ
mNG|TH TMÈLN KBRHN XNDÂYÝÝ /2/
¬Wö¾L _Ít½ Bzù XNdbdLkùŸ
f”DH bs¥Y ?YwT XNdçnN
T:²zùN XNd‡Rkù ÞgùN XNdÈSkùŸ‛‛ xZ
XNÄ!h#M bMDR s§MN S-NÝÝ /2/
xNt KbùR mLxK LdtÜN xB‣¶
S-n l²Ê y:lT MGÆCNN
x LdŸ kg‧¬ü kfÈ¶‛‛
bd§CNNM YQR XNDTlNÝÝ /2/
bðtÜ XNÄ‪FR yt«‣hù l¬
g@¬ çY x¬GÆN kKû ftÂ
xNt µLrÄ,N `YL ylNMÂÝÝ /2/ XlMN lhù kxhùnù YQR¬‛‛ xZ
`YLÂ M|UÂ mNG|TM ÃNt ÂT ÚDÝN s¥:¬T XÂNtM hù§Chù
x»N lzl›lM Yh#NLN rFTÝÝ x LÇŸ kxM‪k‧ kxM‪µChù‛‛ xZ
Xmb@¬CN ¥RÃM çY /2/ bmLxk# yxB ÝL xKBé> XÂT Ãdrg>

gBRx@L s§M¬ s§M XLšlh# XGzþxB¼¤R bÝlù F{ùM Ãkbr>
bhúB> DNGL n> b|U>M DNGL n> yMNmµB> m¿§L xNcE n>‛‛ /2/
yXGz!xB/@R XÂT çY dGäM yx¹Âð QDSÂ lxNcE ADQM lxNcE çñ
s§M lxNcE Yh#N /3/ •lMN yf«r bxNcE twSñ‛‛
ks@èC h#l# tlYt> /2/ ytÆrK> n> ygnT FÊ n> ÞYwT Ãf‣>
b#„K ktÆlW k¥~iN> FÊ xNcEN lmr« xNcEN §nÚ>
iUN XNDÂg" lM"LN ²Ê /2/ MoUÂ YDrsW lc„ xM‪K>‛‛ /2/ xZ
lM" wd LJ> YQR XNÄ!lN xÄM yñrB> yx¤ìM gnT n>
yzl›lM ?YwT kXRs# XNÄ!s-N /2/x»N yx¤ØîN wNZ wRQ y¸fLQL>
yG×N ¥:bL xþT×eÃN ykbB>
DNGL Xmb¤t½ y•lM XÂT /2/ ×RÄñSN çn> xÞ²BN fwS>
xNcEN ymr« YKbR ml÷T‛‛ /2/ bL° ÝLnT xBM xkbr>‛‛ /2/ xZ
kxNcE twld wgnùN lþêJ /2/ m•²>N wì wLD êÞD êj>
qÄ êE Ýlù yXGzþxB¼‧R xB LJ‛‛ /2/ xBM bs¥ÃT b~lþÂW Úf>
x¤FÊM bWÄs¤W Ãmsgn> /2/ mNfS QÇS m_è xNcEN xkbr>
dmÂ x‧LÃS DNGL xNcE n>‛‛ /2/ XmµB‡lhù Xmb¤t½ SL>‛‛ /2/ xZ
yMÞrTN ZÂM ÃSgß>LN /2/ wLD bmWdD µNcE mwlÇ
bsþåL br  XNÄN÷nN‛‛ /2/ N{ùH çñ xGŸèT QÇsù oU>N
ÃÊD bmZÑ„ yzmrL> /2/ bÝlù ¥d¶Ã A§TÂ ¬ïT
X‣qÜ dmÂ DNGL xNcE n>‛‛ /2/ bB„H dmÂ tmSl>lT
¿§M §NcE YhùN /3/ ¥RÃM DNGL /2/ koU> tkFlÖ kdM> dM wSì
ys¤èC mmkþÃ ys¤èC xKlþL‛‛ /2/ knFS>M nFS F{ùM têÞì‛‛ /4/ xZ
¿§M §NcE YhùN /3/ xM§K ymr«> /2/
ys¥Y m§XkT y¸ÃmsGnù>‛‛ /2/ ysþÂ ¼mL¥L yÑs¤ A§T /2/
¿§M lwlD>W /3/ xM§µCNN /2/ ysþlÖNÄþS _bB X{ mD`nþT‛‛ /2/
s¥YÂ MDR y¥YClùTN‛‛ /2/ xhùN bMN bMN XNmSL‡lN
DNGL ¥RÃM çY /3/ s§M¬ YDrS> /2/ X†ùB DNQ XÃLN XÂwDS‡lN‛‛
lxM§K wgñC mmkþÃcW yçN>‛‛ /2/ Ãr° F_r¬T y¬dsùB> /2/
yÞYwT ms‪L  RÃM xNcE n>‛‛ /2/ xZ
xTlYN DNGL çY Dr>LN ynbþÃT TNbþT yLÆCN tSÍ /2/
kÄþÃBlÖS xNcE xDŸN bxNcE mmkþÃnT XMn¬CN YSÍ têÞì YSÍÍ
MÞrT kLJ> lMŸLN‛‛ bxNcE mmkþÃnT XMn¬CN YSÍ åRèìKS YSÍÍ‛‛ xZ
m¼¶ xM‪K lsW LJ BlH mk‣N xyH
lflgùH /2/ xNt BR N nH‛‛ tfS¼þ ¥RÃM lxÄM Ísþµhù
k«‪T mk‣ ksYÈN ftÂ sWrŸ k`«þxT w Xì¬ l¼‧êN xAm gïhù‛‛ /2/
mNgDHN /2/ XNÄLúúT‛‛
{§T zÑs@ Xi ÔõS zs!Â oUêN xNAè b¥RÃM xdr
[Â{L /5/ zxéN µHN ÝlùN bnbþÃT qDä ÃÂgr /2/ qDä ÃÂgr‛‛
ÝL bÝlù tÂg‣T /2/
Xmb‧¬CN lxNcE s‪M¬ YgÆ‡L /2/  RÃMN xkb‣T
ks¤èC /3/ hùlù tmR«‡L‛‛ XGzþxB¼¤R mrÈT
¼RÂ wRqÜN XÃS¥¥C STfTL /2/ ÝL tÂg‣T‛‛
tzUj§T /3/ ymmr_ `YL‛‛ xZ F_r¬T bÑlù ÃmsGnù‡L
XÃrUÙT ys¥Y m§XKT /2/ yÞYw¬CN bR DNGL ÂT Ylù‡L /2/ DNGL ÂT Ylù‡L‛‛ xZ
b¤t mQdS /3/ ñrC xS‣ hùlT •mT‛‛ xZ XGzþxB¼¤R xB §k xNDÃ L°N
mNfS QÇS XNdqrÆT xWö /2/ yxNcEN oU lBî X¾N XNÄþÃDN /2/ X¾N XNÄþÃDN‛‛ xZ
sgd§T /3/ zμRÃS ¬_ö‛‛ xZ DNGL sgÇL> m‪XKT b‣ 
mNfS QÇS XNdqrÆT xWÝ /2/ bxNcE §Y S§l yml÷T GR¥ /2/ yml÷T GR ‛‛ xZ
túlmÒT /3/ x¤Lúb‧_M ¬_Ý‛‛ xZ •lÑN ÃÄn ÃNcEN oU lBî
zl•lM “¶ nW bs ÃT nGî /2/ bs ÃT nGî‛‛ xZ
å DNGL /2/ b‧²êEt •lM XmBR¦N /3/
¥RÃM ¬:µ bMDR
bzþHC qN /2/ SBsÆCNN ÆRkþLN‛‛
w¬:µ bs¥Y‛‛ /2/
s§M /2/ l¥RÃM lg¤¬CN XÂT lmD`n‧•lM /3/
 RÃM xÄ‣> bMDR
l•lM /2/ b‧²êEt •lM XSk zl•lM‛‛
xÄ‣> bs Y‛‛ /2/
s§M /2/ XÂ¬CN yA×N t‣‣ xþy„úl¤M /3/
bzþHC qN /2/ †lÖ¬CNN S¸LN‛‛ DNGL çY /2/ DNGL lMÂMnW bÝL kþÄN>
X¾N /2/ ÆéC>N bmµk§CN FQRN xúD¶BN /2/ yuNQ x ‪‬*  RÃM xNcE n>‛‛ /3/
XNDNçN /2/ kLJ> wgN XNDNçN‛‛ bÛMÂ {lÖT bFQR bxNDnT
bzþHC :lT bzþHC qN SBsÆCNN ÆRkþLN wd xNcE SN{LY dGnT>N xMnN
xNDn¬CNN /2/ ÆRkþLN /2/ xNDn¬CNN ÆRkþLN‛‛ †UWÂ KB„N kxM‪K lMŸLN‛‛ xZ
xd‣>N XmBR N xg‣CNN xþT×eÃN /3/ xÆèC XÂèC LíCM HÉÂT
bs§M /2/ xþT×eÃN «bqELN‛‛ MNM BqÜ ÆNçN lXWnt¾W mNGoT
XNDNDN XRJN bxNcE x ‪JnT‛‛ xZ
m¿rt ÞYwT ¥RÃM w_Nt mD`nþT zXMqÄþÑ DéM b§y sBX k_ÍT yÄnW
lwLDkþ xMúl dÑ‛‛ /2/ ÚDQ çñ xYdlM ¬¶K XNd¸lW
bxNcE x ‪JnT F{ùM ¬Mñ nW‛‛ xZ
¥RÃM Xmb¤t½ yxM§K XÂT SlzþH DNGL çY kc„ LJ>
¥d¶Ã yçN>W zùÍN lml÷T MÞrT lMŸLN XNÄN«ÍB>
ks‧èC hùlù xNcE n> ytÆrK> ynÚ> bXWnT‛‛ X¾ yxNcE SNçN xNcEM yX¾ n>‛‛ xZ
ynbþÃT TNbþT y¼êRÃT
ys¥:¬T xKlþL yÚDÝN gnT NAÞT QDST ytmr_>
lzþH ytmr_> ¬§Q XDl¾ ymNfS `YL y†ll>
MÞrTN kLJ> lMŸLN lX¾‛‛ xZ yXGzþxB¼¤R ÝL ÃdrB>
kè XNdMN ÒL>W mD`n‧•lMN lX¾ ÞYwT mÄþÂ n>‛‛
s YÂ MDR y YClùTN‛‛ QDST  RÃM KBRT n> bÈM‛‛ /3/
lzþH ytmr_> ysW LíC tSÍ ML:t †U XÂ¬CN
wLDN bmWlD> ¼zÂCN «Í‛‛ xZ L:LT n> Xmb¤¬CN
MN¾ DNQ nW MÞrtÜ ywLD yÞYwT xMÆ m«gþÃCN
oU>N têÞì yçnN zmD‛‛ yzl•lM xlŸ¬CN‛‛ xZ
xþysùS KRSèS Ãglgl> ~t Mo‣Q yxM‪K mNbR
yÞYwT Ñ>‣  RÃM xNcE n>‛‛ xZ yÞYwT b¤² DNQ Mo«þR
QÇúN bgnT sþÃmsGnù> y`_xN tSÍ yxM§K xgR
m§XKt s¥Y sþÃglGlù> QDST n> yX¾ KBR‛‛ xZ
X¾M ysW LíC bMDR §Y çnN ¥~dr mlkÖT
sxlþ ln QDST XNL‡lN‛‛ xZ  RÃM Xm Bzù N‛‛ /2/
DNGL yxNcEN KBR yxNcEN QDSÂ DNGL ¥RÃM /4/
yxNcEN BA:TnT dGäM NAÞÂ YDrS lXmb¤t½ ls¥Y NGoT
MN xNdbT nW y¸ÂgR lBR¦N DNµ*N lg¤¬ü XÂT
X†ùB XNbL XN‬þ XNdW mNKR‛‛ /2/ kbR> §Y çß¤ yMlMN>
kQÇúN xB‣K ytgß> FÊ nŸÂ DNGL çY yxd‣ LJ>
bnbþÃT TNbþT bÄêET Z Ê‛‛ zwTR xYlyŸ yxNcE _bÝ>‛‛ xZ
bÛM b†lÖT dGäM bS:lT xM‪K bqŸ X° mRõ Ãb‬j>
ytgß> n> bBzù TUT‛‛ xZ yÑs¤ ÝL kþÄN ¬ïtÜ xNcE n>
b ~{N úl> XWR Ãb‣> x LJŸ DNGL çY bXWnT kLJ>‛‛ xZ
bDN ÑT Êú bQAbT ÃSnú>‛‛ y¥Y«ÍW XúT úÃÝ_lŸ
yQÇúN XÂT yslÖäN KBR y ÃNq‪ÍW TLM úYb‪Ÿ
twlD> DNGL blþÆñS xDÆR‛‛ xZ yKrMtÜ ZÂM gÖRû úYwSdŸ
bQDSÂ STñ¶ bb¤t mQdS DNGL çY yXn‧ XÂT lNS¼ xbqEŸ‛‛ /2/ xZ
ST«bqE ñR> bmNfS QÇS‛‛
s¥ÃêE ÞBST Aê:N XytmgB> ysþÂ qÜÌõ ylmlM>W
lxo‣ hùlT •m¬T bb‧tmQdS ñR>‛‛ xZ XtÜN ¬Qf> XNdMN ÒL>W‛‛
º‪M kƒStÜ xµL xNÇN xµL yslÖäN mQdS yxBR¦M DNµ*N
bxNdbtÜ nGé> QÇS gBRx¤L bxNcE tzrU yXúT zùÍN‛‛
wLD KRSèSN ywlD> DNGL y:NÆöM t‣‣ yÑs‧ A‪T
ytÆL> XÂtÜ lx nùx‧L‛‛ xZ kxNcE twld y•lM ÞYwT‛‛
yÄêET msNö yxþÃsù ¼WLT
bZÂm NAÞkþ ¼rg wYN †gy kxNcE twld y•lM mD`nþT‛‛
wé¥N /5/ ¼êz fry‛‛ y•lM NGoT  RÃM Mo‣Q
Xmb¤t½ ¥RÃM çY xNcEN y¥YbT mg¾ çN>LN l{¼y ADQ‛‛
MN •YN /5/ xlŸ FQR> xYlyŸ‛‛ SM>Â GBR> Sltqds
lxÄM tSÍ yçn>W ¥RÃM Xmb¤t½ y`«þxT sNslT bxNcE tb«s‛‛
x LJŸ èlÖ Bl> /2/ èlÖ Bl> úL«Í kðT>‛‛ Sltngr qDä bTNbþT
yÄêET msNö n> yxþÃsùM ¼WLT bxNcE t¿rz yzl•lM äT‛‛
bMN LmSL> /2/ LmSL> wdRM yl>‛‛
Xmb‧t½ _‪ü hùŸLŸ kl‪ü XlMN‡lhù •lM zl•lM
Ãl xNcE  N xlŸ /2/  N xlŸ xlhùH/>/ blŸ‛‛ xZ b‧²êEt kùlù DNGL  RÃM‛‛
xÄMÂ ¼¤êN kgnT tsdW yslÖäN _bB yÄêET bgÂ
¥RÃM xNcE n> /2/ xNcE n> ymÄN tSÍcW‛‛ yxþÃsù ¼WLT yXS‣x‧L mÂ
yXGzþxB¼‧R xB Ñ>‣ wLDN ywlD>LN xNcE yNUT ÷kB yl¤lþT =rÝ
yXGzþxB¼¤R mNfS QÇS /2/ mNfS QÇS NAÞT xÄ‣>‛‛ x ‪JnT> l•lM ybÝ‛‛ xZ
yslÖäN xKlþL y¬«rC tKL yXZ‣ msNö yÞZQx‧L ‣:†
yxéN µHN LBS /2/ µHN LBS ywRQ †ÂAL‛‛ yXút ml÷T  d¶Ã ÑÄ†‛‛
Xmb‧t½  RÃM çY XlMN‡lhù yÃÊD †ÂAL kbé ê>NtÜ
kLJ> x LJŸ /2/ x LJŸ kðT> ö»Ãlhù‛‛ ym‪XKT X~T DNGL w‪ÄþtÜ‛‛ xZ
kLJ> x LJŸ yxM‪K XÂT DNGL xNcE yxÄM tSÍ yÞYwT mNbR
MNgþz¤M xY«ÍM /2/ xY«ÍM kxÄM LJ bdL‛‛ X†ùB DNQ yçN> hgr XGzþxB¼‧R
bd§CN Bzù nW LmÂCN TN> s¥ÃêET XÂT yFQR ¥~dR
MÞrT «YqELN /2/ «YqELN DNGL kLJ>‛‛ xZ ys :¬T xKlþL yÚDÝN mNdR‛‛ xZ
bmnù bxMúl mnù ÂSt¥Slkþ DNGL ¥RÃM n>Â mD`nþT y•lM Xmb‧T
Xmb‧t½ yXn‧ x ‪J x²ŸtÜ å DNGL ML:t WÄs‧‛‛ D~nT yM¬sÀ lÞYwT‛‛ /2/
¥R ÈÍu gnT DNGL ¥RÃM ÂT
XNd wYN /2/ XNd zl§ NAÞT DNGL  RÃM wRQ ÂT‛‛ /2/
yÚDÝN Xmb¤T yADÝCN _§
¥RÃM ðdL yhùlù m¥¶Ã
SM> yÈf« G„M nW wl‪
bNAÞÂ /2/ tAÍlCÂ‛‛ /2/
 RÃM RGBy Yb‧‪‛‛
kYQR¬> xMÆ xS«LYŸ DNGL /2/ x¥ÂêET kþÄN ysW LíC tSÍ
L_gB km•²> xNcE ysþÂ Q«L ygnT ¼mL L‛‛ DNGL çY x LJN bäT XNÄN«Í‛‛
boUM bnFSM F†ùM NAÞT n> /2/ yxÆèC nbþÃT tSÍ TNbþ¬cW
DNGLÂÂ XÂTnT xÈMr> yÃZ>‛‛ /2/ xZ y¼êRÃTM È:m SBk¬cW
XNÄmsgn> gBRx¤L bT~TÂ /2/ ys¥:¬T XÂT yÚDÝN Xmb¤T
Xn¤M §mSGN> R~R~t ~lþÂ‛‛ /2/ xZ dGäM X~¬cW ls Y m‪XKT‛‛ xZ
yADQ sl¤Ä flg s¥Y /2/ yXn QÇS x¤FÊM DNQ DRs¬cW
x LJŸ kLJ> kADQ {¼Y‛‛ /2/ xZ lXn QÇS ÃÊD DÙ Z¥ÊÃcW
yÞYwT MSKR yçN> XÂt½ /2/ yXMn¬cW QmM xNcE n> bXWntÜ
bxNcE XNÆ Y¬«B yb²W `«þxt½‛‛ /2/ xZ lxÆ gþ×RgþSM †lÖt sx¬tÜ‛‛ xZ
yxþúYÃS TNbþT y:NÆöM t‣‣ /2/ yxÆ ÞRÃöS Mo«þr QÄs¤
ÞYwt½N xÈFÀW LnùR kxNcE U‣‛‛ /2/ xZ ymn÷úT SNQ yx¤FÊM WÄs¤
loU bmDkM gùLbt½ úYkÄŸ /2/ ylþÝWNT xbW yMo«þR ÌNÌcW
`YL U‡ hùßþŸ ADQN XNDö‣Ÿ‛‛ /2/ xZ ydÂGL tSÍ yADQ xKlþ‪cW‛‛ xZ
hùŸLN mmkþÃ bäT XNÄN¿U
s§M /4/ ¥RÃM DNGL bzþHC •lM fÝD kè XNÄNwU‛‛
LmÂ> l¸ÃMnùT D~nT ÃsÈL‛‛ Sll‧lN tSÍ bzþH •lM SNñR
DNGLÂ xbÆ QDST brkT xS¬RqEN Xm xM‪K kL;ùL LJ> UR‛‛ xZ
kxNcE tgßLN y¸s_ ÞYwT‛‛
ybrkT Aê: yFQR XÂT
xNtE zbx¥N /2/
SM>M  RÃM nW  d¶Ã ¬ïT‛‛ xZ rkBkþ {U KBr DNGL yxbþ KB‣ l RÃM‛‛
kxdÆÆY> MÞrT YzNÆL bY XNGÄþH DNGL zbx¥N kX¾ xT>¹þ zbx¥N
kb‧T> brkT MSkþN Y«GÆL‛‛ yKRstEÃnùN LB zbx¥N T~TÂT x§B¹þ zbx¥N
lnFSM loU yçN>N rFT rkBkþ {U KBr DNGL yxbþ KB‣ l RÃM‛‛
yÝlù  d¶Ã mmkþÃ XÂT‛‛ xZ yÃÊD †ÂAL zbx¥N y¥~l¤T MoUÂW zbx¥N
kxM§kù tÈLè yxÄM LJ bþÃZN yxÆ ÞRÃöS zbx¥N yzwTR QÄs¤W zbx N‛‛
m¬rqEÃ XÂT xgßN xNcEN‛‛ rkBkþ {U KBr DNGL yxbþ KB‣ l RÃM‛‛ xZ
TNbþT tnGéL> s‪M XNÄþgŸ R~R~t ~lþÂ zbx¥N y¼êRÃT ägS zbx¥N
twLd> wlD>W y•lMN xSgŸ‛‛ xZ ym§XKT X~T zbx¥N  Fq„ lSlùS zbx N‛‛
lX¾ lLíC> `«þxT §dkmN rkBkþ {U KBr DNGL yxbþ KB‣ l RÃM‛‛
kLJ> YQR¬N DNGL lMŸLN‛‛ SlùS QÇS tBlÖ zbx¥N y¸msgnW zbx¥N
b¦Â bxþÃq½M Xmb¤¬CN yF_r¬T g¢E zbx¥N yxNcE LJ X÷ nW zbx N‛‛
bzþHC qN ÆRkþLN SBsÆCNN‛‛ xZ rkBkþ {U KBr DNGL yxbþ KB‣ l RÃM‛‛ xZ
yM¬MR RGB zbx¥N slÖäN xl> zbx¥N
s§M s§M lkþ oU>N xNAè zbx¥N wLDM mr«> zbx N‛‛
 RÃM s‪M lkþ‛‛ rkBkþ {U KBr DNGL yxbþ KB‣ l RÃM‛‛
yÞYwT m¿rT s§M lkþ yF_rT xlŸ¬ s§M lkþ
xTR>N DNGL çY zbx¥N X¾N LíC>N zbx¥N
DNGL xd‣>N s§M lkþ hùŸLN mk¬ s‪M lkþ‛‛ xZ
kxM§KM xS¬RqEN zbx¥N X¾ dµäC nN zbx N‛‛
b§y sBX Än s§M lkþ Bzù nFúT bLè s§M lkþ
yxNcEN SM l«‣ s§M lkþ _RŸ W` s_è s§M lkþ‛‛ xZ
rkBkþ {U KBr DNGL yxbþ KB‣ l RÃM‛‛ xZ
Sl bd§CN zbx¥N C§ úTYN zbx¥N
X¾M BNktL s§M lkþ bgÖ MGÆRN s§M lkþ
MÞrTN xsÀN zbx¥N DNGL xTR>N zbx N‛‛
bs§M b«¤Â s§M lkþ XNñ‣lN s‪M lkþ‛‛ xZ
rkBkþ {U KBr DNGL yxbþ KB‣ l RÃM‛‛
t AnNB‡L s§M lkþ bx¥§JnT> s§M lkþ ymmkþÃCN zWD zbx¥N Xm BR¦N zbx¥N
DNGL çY xd‣ s§M lkþ x¥LJN kLJ> s§M lkþ‛‛ xZ kLJ> xS¬RqEN zbx¥N XNÄNqR wDqN zbx N‛‛
rkBkþ {U KBr DNGL yxbþ KB‣ l RÃM‛‛ xZ
sxlþ ln /2/ ¥RÃM sxlþ ln
xKlþl N†ù¼N /2/ BR n QÇúN‛‛  RÃM t•bþ XMkùlù F_rT
xþÃWxÃ Xút ml÷T‛‛ /2/
lMŸLN /2/  RÃM lMŸLN
yN†ù¼N xKlþL /2/ yQÇúN BR N‛‛ å R~R~t ~lþÂ xFQét sBX L¥Ä
llg¤sÑ /4/ TmSL /3/ XNGÄ‛‛
RGBy /2/ ¥RÃM XÑ lXGzþXy DNGL Xmb‧t½ XlMN‡lhù
bqlm wRQ †¼ð SMy x LJŸ XÃLkùŸ wdxNcE Xô lhù‛‛
b•Md BR N †¼ð SMy mlmN nWÂ MNgþz‧M o‣>
bqlm wRQ †¼ð SMy‛‛ x LJN kxNDü kc„ LJ>‛‛
ytmr_> g¤«¤ NAÞT >L¥t½ Xmb¤t½ ¥RÃM Xmb¤t½ çY
yKBÊ xKlþL nY Xmb‧t½‛‛ RGBy SM> YÈFÈL km•² sÂY‛‛ xZ
wdxNcE Xô¦lhù bCGÊ gþz¤ XNÁT §mSGN> mmkþÃ tSÍü
XND¬Sq¶LŸ yLb‧N Tµz‧‛‛ RGBy xZ Ý§èC Ã_„¾L lm_‣T XMü‛‛
y TfR¹þ mQdS AN:T xÄ‣> kðT> x‣qŸ YH Kû `«þxt½
yml÷T XúT b ~{N> ÃZ>‛‛ RGBy SM>N XNÄL«‣ Bü Xmb‧t½‛‛ xZ
yD~nt½ MKNÃT yÞYwt½ ÍÂ MNM tSÍ ylŸ bxNcE nW XMnt½
lCGÊ d‣> R~R~t ~lþÂ‛‛ RGBy xZ x LJŸ kLJ> KBRT Xmb‧t½‛‛
S«‣ SM>N k«êT XSk  ¬ Ýlù y¥Y¬bL FRÇM ytÝÂ
ys«> ÝL kþÄN xY‡RMÂ‛‛ xZ
f_n> Dr¹þL> XNÄLNg‪¬‛‛ RGBy
{UN ytm§> yBR¦N XÂtÜ
ynbþÃT g¤_ ys¥:¬T xKlþL
XzŸLŸ DNGL XNÄLqR bkNtÜ‛‛
y†lÖT  rgþÃ ywRQ ms‪L‛‛ RGBy xZ
MoUÂ> MGB nW {lÖT> ÞYwT
MRkùZ mdgðÃ y¦Y¥ñT bTR
bxNcE tgßLN y•lM mD`nþT‛‛ xZ
çn> ytgß> yÞYwT  ~dR‛‛ RGBy
bMD‣êE ÞYwT bftÂ ï¬
mNgÁ =LäŸ wDq½ XNÄLqR Lb‧N XÃúdFkùT ç¾lhù kR¬¬‛‛
dGf> x‡G¶Ÿ ÃN y`«þxT ÆÞR‛‛ RGBy xZ xNDü sþmÈ bGR¥ mNGotÜ
bmZgbù ÚðŸ DNGL x²ŸtÜ‛‛ xZ
gBRx¤L mLxK wd xNcE tL÷ Ãmsgn>
DNGL çY dS YbL>‛‛ bMN bMN XNmS§T DNGL ¥RÃMN
mNfS QÇS b‪Y> ‪Y xDé ÃnUgr>‛‛ xZ Múl‧ y‪TM y‪TM KB…N y¸m_N‛‛
sWÂ m‪XKT bxND ‪Y çnW Ãmsgnù>‛‛ xZ yÑs¤ A§T n> yMHrT ÝL kþÄN
ks‧ècÜ hùlù yx nùx‧L XÂT Sltmr_>‛‛ xZ yÃ:öB ms§L yxBR¦M DNµ*N‛‛
kzùÍnù wRì xM‪K S‪dr b ~{N>‛‛ xZ yBR¦N mWÅ yñ~ DNQ mRkB
wdxNcE qRbÂL XND¬ LJN kc„ LJ>‛‛ xZ ym§XKT X~T y„~„^N RGB /2/ xZ
yslÖäN xKlþL yxéN bTR
å ¥RÃM bXNtZ ÂfQrkþ y:Z‣ msNö yg‧D×N {MR‛‛
XSm wlDkþ ln mBLx ÞYwT zbx¥N wSt½ ÞYwT zbx N‛‛ DNGL Xmb¤T ÂT yÚDÝñC bR
 RÃM çY SlzþH XNwD‡lN çÂ ytgßC yxM§K ¥~dR /2/ xZ
SlwlD>LN XWnt¾WN yÞYwT mBLN XWnt¾WN yÞYwT m«_N‛‛ yQÇúN XÂT y•lM NGST
C‪ t¹kmC ml÷T XúT‛‛
Lb¤N xnúSè ÃmlKt¾L yxM§KN XÂT XmÂT Yl¾L BR¦N ThùnN =l¥N g§LÈ
XmN /5/ yxM‪KN XÂT x²ŸaN‛‛ x¥LÄ ¬SMrN kzþH •lM ÈÈ /2/ xZ
k R YÈFÈL yDNGL m•²
s§M lkþ /2/ lñ~ ¼m„ s§M lkþ yxéN bT„
xM‪KN xQÍlC bhùlT X‬* Y²‛‛
s§M lkþ yQÇS ÄêET msNö mZÑ„ s§M lkþ yg‧D×N {M„
•lM hùlù yÄn bLJ> nWÂ
s§M lkþ yslÖäN mNbr KB„ s§M lkþ FÊ SB¼T mÛ„‛‛
XÂ¬CN A×N YDrS> MoUÂ /2/ xZ
Xm XGzþxB¼‧R {ÆâT s‪M lkþ‛‛
s§M lkþ srg§hù lx¸ÂÄB s§M lkþ mÂ ÃlB> N{ùH mîB
¥RÃM /2/ DNGL ¥RÃM
s§M lkþ Ã:öB Ãy> blÖ² s§M lkþ yYS¼Q m•²‛‛
R~R~t ~lþÂ /4/  RÃM‛‛
XNz Ns‧Fã lbrkTkþ zMSl xM` NsGD lkþ‛‛
s§M lkþ ÞBSt mÂ zXS‣x‧L s§M lkþ ys¥:¬T N{ùH xKlþL
m¿rt ÞYwT ¥RÃM brDx¤T nY
s§M lkþ X{ ÔõS zsþÂ s§M lkþ yx‧LÃS mÂ‛‛
MÞrT cRnTN Yz> ks¥Y /2/
XNz Ns‧Fã lbrkTkþ zMSl xM` NsGD lkþ‛‛
MÞrT cRnTN Yz> ks¥Y
mÈC bdmÂ ¥RÃM DNGL  RÃM DNGL brDx‧T nY‛‛
L¬¥LdN /3/ kfÈ¶ UR‛‛
Xm xM‪K Ñ>‣ n> y«„> xNcEN t AnW yÄnùBn>
lÝL  d¶Ã lmçN ybÝ>‛‛ yb§y sBX Xmb¤T yxM§K XÂT
xo‣ hùlT •mT b‧t mQdS ñr> DNGL x²ŸtÜ  RÃM QDST‛‛ /2/
ymmr_ †U kg‧¬ Ãgß>‛‛ bÝL kþÄN> BzùãC DnêL
xM§µêE mLXKT X†ùB DNQ z‧Â bML‬>M ADQN xGŸtêL
ks Y mÈL> xÌRõ dmÂ‛‛ xZ yxM‪K cRntÜN xYtêL‛‛ /2/ xZ
bSDSt¾W wR tL÷ gBRx¤L yXúT ÆÞRN bxNcE t‡GrêL
b‧t mQdS mÈ lþÃbS‣T lDNGL‛‛ ysYÈNN ÛR bxNcE DL nStêL
bL† s‪M¬ s‪M lkþ Ãl> ls ÃêE KBR bQtêL‛‛ /2/ xZ
yKRSèS XÂT DNGL dS YbL>‛‛ xZ nFúcWM bxNcE TDÂlC
m‪XKt s Y ÃmsGnù‡L ÞYw¬cWM ADQN xGŸ¬lC
KBR lxM‪K XÂT YDrúT Ylù‡L‛‛ DNGL çY xTÈYN T‪lC‛‛ /2/ xZ
b ~{N> lþÃDR y¿‣êET g‧¬ X¾M bxNcE XN¬mÂlN
lmçN tmr_> yxM‪K QÇS ï¬‛‛ xZ yxM§K XÂT xSbþN XN§lN
yfÈ¶ XÂT mçN>N trDè bx ‪JnT> XNDÂlN‛‛ /2/ xZ
s‪M ‪NcE YhùN xl> XJ nSè‛‛ M:mÂNM bxNcE ÃMÂlù
kF«ù‣N hùlù xNcE SlkbR> yxM§K XÂT xSbþN XÃlù
gBRx‧L tL÷ dS¬N xbsr>‛‛ xZ bx ‪JnT> YDÂlù‛‛ /2/ xZ
MN¾ DNQ nW DNGL yxNcE Bo‣T
g‧¬N TwL‬l> y¸L ÝLN mS T‛‛ Yê½DSê m§XKT /2/ l¥RÃM
YhùNLŸ Bl> ÝlùN ytqbL> bWS« Wú«¤ mNõ§:T wYBLê
DNGL çY XÂt½ XJG L† X÷ n>‛‛ xZ b•kþ  RÃM ¼Äs× È:ê‛‛
NAÞT Ñ>‣ g‧¬ ÃdrB> lQDSÂ> lKBR> m§XKT sþsGÇL>
DNGL bX¾M YdR {U brkT>‛‛ X¾M yxNcE LíC boU bMDR çnN
¥NM xL¬dl kF«ùR XNdXRú* sxlþ ln QDST Xmb‧t½ XNL‡lN‛‛ xZ
X¾NM YgÖBßN QÇsù mNfú*‛‛ xZ kQDST  Â tgŸt> lD~nT MKNÃT yçN>
yxþÃq½M FÊ NAÞT çY dS YbL>
Xmb¤¬CN lxNcE XÂqRÆlN MoUÂ XÃLN XNd gBRx‧L bMoUÂ XNzMRL>‛‛ xZ
xNcE ywlD>W KRSèS y•lM mD`nþT ç“LÂ FHm XúTN b ~{N> lz«Ÿ wR yt¹kM>
ÞÉÂTM S§wqÜ dGnT>N bÑlù kF«ù‣N hùlù bKBR ytmr_>
wd xNcE hùL gþz¤ Y¥L§lù DNGL çY LíC>N «BqEN ÆRk> qDs>‛‛ xZ
kfÈ¶> x LJN XÃlù‛‛
ÃmsgÂT /3/ XZ‣ bmsNö
DNGL ¥RÃM ywRQ ms§L n> DNGL  RÃMN NAÞÂêN xWö‛‛
ms§L n> ywRQ ms§L n> ÃmsgÂT /3/ ÄêET bmZÑR
sWÂ xM‪KN ÃgÂß>‛‛ xMÆ m«gþÃCN yxM‪K  ~dR‛‛
xÆ¬CN Ã:öB bFñt lÖ² /2/ ÃmsgÂT /3/ ÃÊD bWB z¤¥
x¹LïT XNQLF tŸè k«‧² Slm‪ÆT yml÷T GR ‛‛
kMDR XSk s¥Y yMTdRS ms§L ÃmsgÂT /3/ x¤FÊM bWÄs¤W
Múl‧>N xy  RÃM DNGL‛‛ xZ lMŸLN x‪T FQ… SlgÆW‛‛
m§XKT sþw«ù sþwRÇ ks¥Y /2/ ÃmsgÂT /3/ xÆ ÞRÃöS
XNÄy Ã:öB tŸè mNgD ‪Y Múl‧ ÃÈ‪T bmNfS sþqDS‛‛
tSÍ xDRgÖ sþñR ys§ÑN zmN ÃmsgÂT /3/ xÆ gþ×RgþS
Y․W tf{m bxNcE bXÂ¬CN‛‛ xZ XÂTnaN FQ…N sþÃS¬WS‛‛
bxNcEÂ bLJ> çnLN s§M /2/ Ãmsg“T /3/ µHÂT bkbé
bxNcE tf{m yÃ:öB ÞLM LBN b¸mS_ b`zN Xéé‛‛
sWÂ m‪XKT tlÃYtW sþñ„ XÂmSGÂT /3/ hùnN bxNDnT
bLJ> mwlD bxNDnT zm„‛‛ xZ Xmb¤¬CNN Xm MÞrT
x ‪‬CNN Xm MÞrT‛‛
yxM§K XÂT nYLN X¾N LíC>N ÆRkþN DNGL kLJ> UR nYLŸ /2/
kxNÇ LJ> /2/ f_n> x LJN‛‛ /2/ y  KR> xlŸ gùÄY DNGL nYLŸ‛‛
SM>N sþ«„ b>t®C hùlù DNGL yxþÃq½M y¦Â DNGL FÊ brkT
bxNcE x¥§JnT fWSN Ãg¾lù /2/ Ãg¾lù fWSN Ãg¾lù‛‛ DNGL DNGL Dr>LŸ DNGL xlhùH bYŸ‛‛
b`«þxT b>¬ ¬ä bþsÝYM DNGL SM>N únúúW DNGL nFs¤ TrµlC
yxÄM zR hùlù tSÍW bxNcE X÷ nW /2/ bxNcE X÷ nW tSÍW bxNcE X÷ nW‛‛ DNGL oUüM bdS¬ DNGL Tfn_²lC‛‛ xZ
k¦ÄþW bþb² xNcEN bþrú> DNGL MoUÂ YDrsW DNGL XGzþxB¼¤R YmSgN
xNcE x²Ÿ n> _§ÒM yl> /2/ yl> _‪ÒM yl>‛‛ DNGL xNcEN Sls«N DNGL XÂT XNDTçŸN‛‛
lÚDÝN xYdlM l`_xN ¬lQ‡l> DNGL xo‣T hgR>N DNGL xþT×eÃN xSbþÃT
bx¥§JnT> zwTR ¬SbþÃl> /2/ ¬SbþÃl> zWTR ¬SbþÃl>‛‛ DNGL bx¥§JnT> DNGL brDx‧T> gÖBßþÃT‛‛
DNGL yxÄM ÞYwtÜ n> DNGL yxb¤L mSê:T
T~TÂ> G„M nW dGnT>M /2/ DNGL bù‣k‧W yxBR M DNGL TNbþT ynbþÃT‛‛
XÂtÜ çn‡L lmD`n‧•lM‛‛ /2/ DNGL QDSt QÇúN DNGL yx¥nùx¤L XÂT
NAÞT SlçN> Xmb¤t½ /2/ XNkN yl¤lB> Xmb¤t½ /2/ DNGL ymQrZ ÍÂCN DNGL ygnT X{ ÞYwT‛‛ xZ
yF_r¬T g¤¬ Xmb¤t½ /2/ bxNcE xdrB> Xmb¤t½ /2/
yDNGL mmr_ Xmb¤t½ /2/ Y¡W xSgrmN Xmb¤t½ /2/ s§M¬ lxNcE /2/ YgÆ‡L
XútÜN ¬qfC Xmb¤t½ /2/ y¥YÒlWN Xmb¤t½ /2/ xZ XÂ¬CN  RÃM DNGL‛‛ /2/
MRkùz¤ LbL> Xmb¤t½ /2/ _§ kl§ü Xmb¤t½ /2/
 RÃM XNwD‡lN /2/
U‡ü n> xNcE Xmb¤t½ /2/ lXn¤ mmkþÃü Xmb¤t½ /2/
SlwlD> yÞYwT MGBN
b•lM XNÄL«Í Xmb¤t½ /2/ ÞYwt½ méBŸ Xmb¤t½ /2/
¥RÃM XNwD‡lN‛‛
XNd wYN xÈFÀW Xmb¤t½ /2/ DNGL Dr>LŸ Xmb¤t½ /2/‛‛ xZ
DKmt½N xTY ¥RÃM b`«þxT mWdq½N ¥RÃM
yMo‣Q d‬F n> Xmb¤t½ /2/ yhù§CN dS¬ Xmb¤t½ /2/
tSÍü xNcEW n> ¥RÃM XSk :lt ät½ ¥RÃM
XÑ l{¼y ADQ Xmb¤t½ /2/ yhùlù «bÝ Xmb¤t½ /2/
§LkÄ> MÃlhù ¥RÃM koR> §L«Í ¥RÃM
DNGL yDL xKlþL Xmb¤t½ /2/ DNGL yADQ o‣ Xmb¤t½ /2/
g{ brkt½ ¥RÃM yÞYwt½ êSTÂ ¥RÃM‛‛ xZ
DNGL m¿§L n> Xmb¤t½ /2/ ytêÞì tSÍ Xmb¤t½ /2/ xZ
yM:mÂN WbT ¥RÃM zWD xKlþ§cW ¥RÃM
DNGL xNcE X÷ n> ¥RÃM ymNgD SNÝcW ¥RÃM
lMßþ DNGL lMßþ /2/
MSKR nŸ lxNcE ¥RÃM XNd nbþÃtÜ ¥RÃM
l`_xN /3/ xYdlM lÚDÝN‛‛
Sõ¬ mçN>N ¥RÃM lxÄM LíC hùlù ¥RÃM‛‛ xZ
lMßþ ¬§Q Sõ¬ü lMßþ x²Ÿ „~„~ n>
ägSÂ {U ¥RÃM bg¤¬ ðT Ãl> ¥RÃM
lMßþ yg¤¬ü XÂT lMßþ {UN ytm§>
ksYÈN m¹‡ ¥RÃM êS «bÝCN n> ¥RÃM
lMßþ yxM§K ¥d¶Ã lMßþ lMn> xSM¶Ÿ
XNÁT nbR Ãn¤ ¥RÃM g¤¬N STwLJW ¥RÃM
lMßþ x¥ÂêET A×N lMßþ kXn‧ xTlYŸ‛‛ xZ
yXr®cÜ dS¬ ¥RÃM ym§XKT Z¥ÊW ¥RÃM‛‛ xZ
lMßþ ¼zN> ¼zn¤ lMßþ lXn¤ YhùN DNGL
lMßþ ytNk‣tT>W lMßþ bhgr XS‣x‧L kfÈ¶ b¬C kF«ù‣N b‪Y /2/
lMßþ T:GST>N úyW lMßþ Lb¤ YmsÈL  N xl XNdxNcE DNGL N†ùH b•lM ‪Y‛‛
lMßþ y¼zN XNÆ gÖRF lMßþ •Yn‧N Yä‪êL‛‛ xZ å DNGL  RÃM zl•lM mkù¶Ãü
lMßþ bq‣N× xMÆ lMßþ bzþÃ bFQR ï¬ n> mmkþÃü‛‛
lMßþ bXGr mSqlù oR lMßþ kKRSèS g¤¬ xM§K l¥d¶Ã mRõ ÃzUj> /2/
lMßþ lX¾ ts_t‡L lMßþ XÂT XNDTçŸN A×N ytÆlC xgR DNGL xNcE X÷ n>‛‛ xZ
lMßþ LíC> nNÂ lMßþ ML©> xYlyN‛‛ xZ b¦úB> DNGL DNGL boU> /2/
lMßþ xNdbt½N g¤¬ lMßþ bMoUÂ M§T kF_r¬T hùlù lxNcE Múl‧M yl>‛‛ xZ
lMßþ dS YbL> Bü lMßþ Xn‧M ‪mSGÂT‛‛ xZ FQ„ lzl•lM y Y«gbW /2/
kSM hùlù b‪Y ÈÍu DNGL yxNcE SM nW‛‛ xZ
s§M lkþ XNz NsGD NBlkþ bXZ‣ msNö bÄêET bgÂ /2/
 RÃM XMn ÂStbqÜ•kþ YgÆ‡L lxNcE DNGL hùLgþz‧ MoUÂ‛‛ xZ
XM xRê½ n•êE t ~{n Bkþ XSkþ LÃZÂ dUð MRkùz¤N
bXNt ¼Â XMkþ XSkþ LÃZÃ yr¦B mD`nþt½N
wxþÃq½M xbùkþ wd xM‪k‧ b‧T L…D Lq_L gùøüN‛‛ xZ
¥~brn ×M DNGL ÆRkþ‛‛ lFRD S«‣ bdl¾W Xn‧ /2/
yXn‧ m {¾ DNGL qÜ¸LŸ kgÖn‧‛‛ xZ
Xn¤S bMGÆÊ dµ¥ ç¾lhù /2/ yXmb¤¬CN x¥§JnaN
XzŸLŸ DNGL XlMN‡lhù‛‛ /2/ KB…N yqnSN ÃêrDN
ÃNN yXúT ÆÞR XNÄ‪Y xd‣ XÄ xlBN /2/ kfÈ¶ÃCN‛‛
Dr>LŸ DNGL SM>N S«‣‛‛ /2/ xZ yt¿ÈT Ñlù oLÈN
yÄêET msNö yx¤LÃS mÂ KBR ÃgßC bÝL kþÄN
yÂçM mD`nþT N•þ bdmÂ‛‛ /2/ xZ SàN y«‣ XNd¸DN
xNcE n> gùLbt½ bdkmŸ gþz‧ bmA¼F sþngrN‛‛ xZ
yLb¤ mAÂ¾ rÄT MRkùz‧‛‛ /2/ xZ b¤²êEt kùlù ytÆlC
xfúlhù XNÆ bÈM t=Nq½ bXn QÇS x¤FÊM ytm¿gnC
X {N‡lhù bdl‧N xWq½‛‛ /2/ xZ bXn xÆ gþ×RgþS WÄs¤N ÃgßC
bmÂFÝN zND MnW tznUC‛‛ xZ
wÄË çY Xnç WB n> ks‧ècÜ hùlù L† nC XÃl
y¬tmC fú> XNkN yl¤l> bhùltÜM wgN bF{ùM DNGL
ytzUC mQdS NAHT xÄ‣>‛‛ yBR¦N XÂtÜ ¥RÃM STÆL
ÞZQx‧L Ãy> yMo‣Q bR bdµ¥ãC zND XNÁT TÝlL‛‛ xZ
 NM ÃLgÆÆT kxM‪K bStqR‛‛ ÝÂ zglþ§ kL©* UR úlC
yL;ùL ¥d¶Ã x¥ÂêET mQdS k¿RG b‧T gB¬ DNGL x LÄlC‛‛
Sl NAHÂ> MoUÂN XÂDRS‛‛ xZ XNµ*NS Xm xM§K b¤²êEt kùlù
hùltÜNM yçN> XÂTÂ DNGL ÚDÝN s :¬T bXWnT Ã LÄlù‛‛ xZ
 ~dr mlkÖT w‪Äþt ÝL‛‛
Ãl zR; B:sþ b~tÜM DNGLÂ x²Ÿa Xmb‧T xTR>Ÿ
xM‪KN ywlD> ¼mL l sþÂ‛‛ xZ yfÈ¶ XÂT xS¬W>Ÿ
Mo‣q Mo‣ÝT DNGL çY xNcE n> bMÞrT> /3/ t lJŸ‛‛
=rÝN yMTmSY {¼YN ywlD>‛‛ ymk‣ nÍS x«ÝŸ
y lÄ BR N l•YN yM¬ú¹þ ÞYwt½ Z‪lC dkmŸ
A×N XÂt½ çY kgÖn‧ xT>¹þ‛‛ xZ k_§> oR /3/ xúRðŸ‛‛ xZ
kuNqT ÆÞR WS_ xDŸN
Xmb¤t½ ¥RÃM XlMN‡lhù f_ß‧ úL«Í xS_YŸ
blQî êY¬ ðT> wDq½Ãlhù Xmb¤t½ /3/ tmLkcEŸ‛‛ xZ
Xmb‧t½ S¸Ÿ t Aß‧‡lhù‛‛ /2/ xM§k¤N l¥yT xLCLM
¼zn‧N uNqt½N l N XnG‣lhù `«þxt½ Bzù nW xYçNM
CGÊN gùÄt½N l¥N xêÃlhù µLdgF>Ÿ /3/ Xn‧ xLDNM‛‛ xZ
Xmb‧t½ S¸Ÿ t Aß‧‡lhù‛‛ /2/ DNGL Xmb¤t½ XÆK>
¼znùM b²BŸ ftÂW kbdŸ kfÈ¶ xS¬RqEŸ kLJ>
XNdMN LÒlW Xn‧S BÒüN nŸ Ãl xNcE ¥N /2/ Ãl xNcE  N xlŸ xS¬ê>‛‛ xZ
yx nùx‧L XÂT f_n> Dr>LŸ‛‛ /2/ bxNcE §Y nW ÃdrW ¥RÃM
bÈM tNgÄgDkù LwDQ nW Xn¤ bxNcE ‪Y nW ÃdrW yml÷T `YL‛‛
Xm xM§K dGðŸ qÜ¸LŸ kgÖn‧ xM§K ymr«> ks¤èC lYè
MNM xUi ylŸ kxNcE bqR lXn‧‛‛ /2/ lXRsù  d¶ÃnT XNDTçßþ >è‛‛
XÂ¬CN A×N s§M XNbL>
¥RÃM DNGL QDSt QÇúN lL;ùL  d¶Ã lmçN bÝ>‛‛ xZ
lMŸLN x LJN {LYLN wd g‧¬CN‛‛ /2/ ydÂGL tSÍ yxbW Xmb¤T
QDSt QÇúN ym‪XKT X~T‛‛
Xmb¤¬CN ¥RÃM  ~b‣CNN «BqELN bML‬> yxÆ ÞRÃöS y{lÖT QÄs¤W
kmÂFÝN kk¦DÃN k«§T sYÈN sWr> yQÇS x‧FÊMM MoUÂ WÄs‧W‛‛ xZ
XNDT«BqEN bML‬>‛‛ yxb¤L mSê:T N{ùH ySNÁ zR
kmÂFÝN kk¦DÃN k«§T sYÈN sWr> xM‪K ymr«> yl‧lB> nWR‛‛
XNDNçN XRJN yLJ>‛‛ yQÇS ÃÊDM È:m Z¥ÊW
yxÆ gþ×RgþSM sx¬T Z ÊW‛‛ xZ
ym§XKT X~T ys¥:¬T XÂT yÚDÝN Xmb¤T yxÄþS kþÄN kþ„B yxM‪K mqmÅ
lMŸLN /2/ kLJ>  RÃM MHrT‛‛ yMo‣Q bR n> y{¼YM mWÅ‛‛ xZ
å DNGL dS YbL> kXMnT xdÆÆY x‡GÊ xYc½>
å QDST dS YbL>‛‛ XSµnUGR> bXWn‧ xGŸc½>‛‛
gBRx¤L bÝlù dS¬N Ãs¥> xnUG¶Ÿ  RÃM íéü XNÄþnÝ
å NAÞT dS YbL>‛‛ xZ `«þxt½N X«bþW xDRgþŸ _„ XÝ‛‛
yzl•lM xM‪K XÂT SlçN> å DNGL çY XJG G„M n>
å NAÞT dS YbL>‛‛ xZ yLb‧ XNÄþdRS XNÁT LbL>‛‛
kF«ù‣N hùlù b‪Y SlçN> kþ„b‧L sù‣ØL xX‪F m‪XKT
x NAÞT dS YbL>‛‛ xZ KBRT ÂT xlù yg‧¬ XÂT‛‛
yngo¬T Ngùo zùÍN SlçN> mLxKT y¸ÃAÂnù> bqŸM bG‣
å NAÞT dS YbL>‛‛ xZ ysþÂ ¼mL L y¬ïR t‣‣‛‛ xZ
yD~nt½ xR  L† MLKt½ yLJ> T~TÂ yxNcE dGnT
lXn‧M n> XÂt½ Xmb‧t½‛‛ yKRStEÃN MRkùZ yçN> Xmb‧T‛‛
yD~nt½ xR  L† MLKt½ XNÁT §mSGN> yLb¤ XNÄþdRS
L† n> XÂt½ Xmb‧t½‛‛ xZ yT~TÂ XÂT yFQR WQÃñS‛‛ xZ
yM¬ LJN kc„ xÆ¬CN m•²> Ã r G„M Ag‧rÄ
lX¾M XÂ¬CN Xmb‧¬CN‛‛ Xn‧ xNcEN xMß‧ F{ùM xLgÖÄ‛‛
yM¬ LJN kc„ xM‪µCN T~TÂN LÅ¥ FQRNM LLbS
lX¾M XÂ¬CN xS¬‣qEÃCN‛‛ xZ bxNcE x ‪JnT bmNfS QÇS‛‛ xZ
Sl WD xgR> Sl xþT×eÃ ¡r XNÁT bþçN nW yMStµklW
lLJ> xúSbþ Bl>  l‧ lùÃ‛‛ •YN>N b•Yñc½ Xmb‧t½ y yW‛‛
DNGL çY xúSbþ Bl>  l‧ lùÃ‛‛ xZ xNcEN y YbT MNM •YN ylŸ
XNQLF sþwSdŸ bÞL» _¶Ÿ‛‛ xZ
Xm xM§K /2/ `YLÂ BR¬t½ xNcE hùŸLŸ
xSbþŸ bsRK‛‛ k«‪T SêU U‡ çn>Ÿ‛‛
¼zn‧ uNqt½ bÈM b²BŸ  LqS xStM¶Ÿ múqÜ YBÝŸ
kLJ> xS¬RqEŸ xNcEW x LJŸ‛‛ ysþâL XútÜ XNÄÃÝ_lŸ‛‛ xZ
kmNb„ öm> Ng¶W lLJ> §SB> bxRMä wd §Y m_q½
XÂtÜ n>Â XRsù xÃúFR>‛‛ xZ yMD„N úúDD XnÄLqR wDq½‛‛ xZ
Xn¤ `«þxt¾W bdl¤N xWÝlhù
MRkùz‧ n>Â XktL‡lhù‛‛ `«þxt½ b² Xmb¤t½
mNgÇ «FèBŸ yADqÜ gÖÄÂ MÞrT ‪kþLŸ lÞYwt½
mB‣tÜN xB¶LŸ XmÈlhùÂ‛‛ xZ yfÈ¶ XÂT x²ŸT
mmgB YQRBŸ xL‣BÂ bxNcE nW  GßT yADQ ÞYwT‛‛
SM>N S«‣ X«GÆlhùÂ‛‛ ksþåL xWÀŸ x²ŸT
xbW lþÝWNtÜ bxNcE Ymµlù yÚDÝN WbT Xmb¤T
Xm xM‪K XÃlù SM>N Y«‣lù‛‛ xZ s§¥êE XÂT hgr XGzþxB¼¤R
kg¦nM xWÀN kzþÃ nbLÆL bxNcE nW mWÈT k`«þxT qNbR‛‛ xZ
ksþåL wDq½ XNÄLÝ«L‛‛ y¸sGÇL> ÚDÝN s¥:¬T
Ã ySÝY hgR ÆÞ„ Ãs_m¾L y¸§kùL> QÇúN m§XKT
xNcE klmN>W LJ> ÃZNL¾L‛‛ xZ kXnRsù UR nY Xmb¤t½
Xn‧S Xf‣lhù MGÆÊN úyW XNÄþ¬rqŸ s ÃêE xÆt½‛‛ xZ
Dµ¥W XMnt½ XylyN nW‛‛ xS¬qEŸ Xn‧N kLJ>
xLrú>M DNGL X {N‡lhù X¥L§lhù bðT>
x ‪JnT> mD~N nW xWÝlhù‛‛ xZ SM>N «Rè Ãfr ¥nW
yxÄM tSÍW o‣> DNQ nW‛‛ xZ
XNt bMDR orêE¦ wbs¥Y xX{ùqE¦ yFQR XÂT Xmb¤¬CN
¼rg wYN /2/ DNGL ¼rg wYN‛‛ xS¬RqEN X¾N kg¤¬CN
zwTR nYLŸ XÂt½  RÃM
Mo‣q Mo‣ÝT ÑÉx {¼Y XGZXTn zmÂ ÑÄY lxNcE QRB nW mD`n‧•lM‛‛ xZ
zmÂ ÑÄY  RÃM zmÂ ÑÄY‛‛ /2/
XNÆü YfúL Xmb‧t½ XÃLkùŸ l¥RÃM /2/
yR~‣^‧> wNZ  :blù mTèŸ XNzM‣lN lzl•lM‛‛
`«þxt½N x‣GÍ ¬úRf¾lC ytzUC dJ lzl•lM ÞZQx¤L B§*L lzl•lM
ymAÂÂTÂ yXWnT XÂT nC‛‛ /2/ NAÞT ÂT bXWnT lzl•lM bF†ùM DNGL lzl•lM
XÂt½ Ñ>‣ü s ÃêE >è xBnT xDRgN lzl•lM X¾M XRsùN lzl•lM
Lb‧ xLzLqW xl o‣>N lKè‛‛ bF†ùM FQR XNzM‣lN‛‛ /2/ xZ
lNgùo KRSèS ¥d¶Ã yçN> yêHT RGB lzl•lM s§M xBú¶ lzl•lM
XÂTÂ mNbR QDST ytÆL> NAÞT ytÆL>‛‛ l=l¥ ÞYwt½ lzl•lM BR¦NN xB¶ lzl•lM‛‛
D~nT kXJ> b_§> xgßhù X {N‡lhù lzl•lM DNGL lnFs¤ lzl•lM
bx ‪JnT> Xt mÂlhù‛‛ xd‣ QDST xNcE n> ês‧‛‛ /2/ xZ
X†ùB L† xDRgÖ f_é‡L g‧¬CN XJG yb² lzl•lM nW ÃlŸ FQR lzl•lM
F_rT ÃdNqêL F†ùÑ o‣>N‛‛ /2/ xYwsNM lzl•lM xYngR lzl•lM‛‛
bXRú* dS Yl¾L lzl•lM ¼s¤T xdRUlhù lzl•lM
lXn‧S L† nC DNGL  RÃM SàN Xy«‣hù XzM‣lhù‛‛ /2/ xZ
lXn‧S L† nC Xm BR N nY nY S§T lzl•lM qNÂ l¤lþT lzl•lM
fLg¤ /2/ lxNcE MoUÂ x‪gßhùM‛‛ xTlyŸM lzl•lM lXn¤ QRb¤ ÂT lzl•lM‛‛
Lb¤ sþÃbQL y`«þxT xrM X{ùB /2/ BlW lzl•lM xmsg“T lzl•lM
WS«‧ sþ¹FT xLtwCŸM KB…N lþgL«ù bþÃ_‣cW Ý‪T‛‛ /2/ xZ
kb¤t mqdS X©*N zRG¬
T«‣¾lC yXn‧ mk¬‛‛ xZ Xmb¤t½ yxM§K XÂT
yçÁN ¼zN yLb¤N Mo«þR §mSGN> qN kl¤lþT
XnGR‡lhù xNDM úYqR‛‛ lLJ>M KBR WÄs¤
yMT¹>gþ yÞZBN `«þxT ¬qRÆlC zwTR nFs‧‛‛ /2/
lXn‧S L† n> DNGL x²ŸT‛‛ xZ Lb¤ tnúú tqß lKBR>
È:Ñ L† nW kxNcE UR mñR bF{ùM T~TÂ lþÃmsGN>
DNGLN Y‥½ mc½M x‪FR‛‛ A×N m«gþÃ n> yxBR¦M DNµ*N
wd ADQ ÞYwT TwSd¾lC y¬«rC tKL Xm Bzù N‛‛ xZ
DNGL  RÃM XÂt½ X÷ nC‛‛ xZ ylmlmC mSK xM§K ymrÈT
b¼zN SsbR  NN X«‣lhù yA§tÜ kþÄN ¬ïT DNGL ÂT
WS«‧ sþd  l N XnG‣lhù‛‛ ys¥Y yMDR NGST ÂTÂ
k`«þxT XDF N†ùÞ mç¾ü KBR YgÆ¬L zwTR «êT  ¬‛‛ xZ
xNcE n> lXn‧ yXn‧S mAÂ¾ü‛‛ xZ xd‣>N  RÃM yhùlù XÂT
y`«þxT qÜSL Ãl xNcE xY«GM bML‬> xSbþŸ º‪ S‣öT
Lb¤ úYfQD bÞYwT xLñRM ÃNN yXúT ÆÞR x‡G¶Ÿ DNGL çY
kLJ> l‧‪ mD~N ylŸM XNÄLwDQ XNÄLäT kè XNÄ‪Y SÝY‛‛ xZ
k†lÖT bqR F†ùM xLDNM‛‛ xZ
yMD‣êE ÞYwt½ gÖsöl //
xm t{Wx SMkþ w¦b tgBr tZµRkþ gÖsöl // DNGL gÖsöl DNGL‛‛
Hy YkùN úHL /2/ úHL wMHrTkþ‛‛ yg¤¬ü XÂT Xmb¤t½
LJ> XNÄL«ÍB> yxM§K XÂT
b¼¤êN MKNÃT /2/ ytzUW dJ kLJ> UR nYLŸ xTlYŸ
ÄGM tkft /3/ b RÃM LJ‛‛ /2/ xAÂŸ mµ¶ü n> xT‣qEŸ QrbþŸ‛‛ xZ
¼¤êN ÃmÈCW /2/ ynFS mk‣ yoU M®t½N XÃúdDkù
tdmssLN /3/ b RÃM o‣‛‛ /2/ kxM‪k‧ kÖblLkùŸ rkSkùŸ
X~t m§XKT /2/ Xmb¤¬CN yF_rT x¥§J çY Xmb¤t½
kxM§µCN U‣ /3/ DNGL x LJN‛‛ /2/ êS «bÝ hùŸLŸ mD`nþt½ lÞYwt½‛‛ xZ
TNbþt nbþÃT /2/ Xmb¤¬CN Lb‧ WS_ úYLŸ x²Ÿa
ymNfSN Mo«þR /3/ xúD¶BN‛‛ /2/ FQRÂ Wl¬>N XNÄLrú
XN LD‡lN /2/ Xmb¤¬CN LJ> xYúnWM hùlùN mS«T
XNDTÆRkþLN /3/ SBsÆCNN‛‛ /2/ ÃBÝŸ bKBR XNDöM b Y ñT bAÂT‛‛ xZ
bCGR gþz¤ yMTdRSLN b`zn‧M d‣> n> buNqt½
SN {ÂT yMT‣‣LN bCGÊM d‣> n>
X¾N dS YblN bXmb¤¬CN yxM‪k‧ XÂT yg‧¬ü XÂT DNGL Xmb‧t½ w‪Äþt ÝL‛‛ //
XGzþxB¼‧R YmSgN yXRú* ÃdrgN‛‛ mLµ¸tÜ RGB DNGL Xmb¤t½ ¥RÃM XÂt½ n> DNGL Xmb¤t½
¿¥ÃêE mÂ g¤¬N yt¹kM> kF_r¬T hùlù DNGL Xmb¤t½ gÂÂ nW KBR> DNGL Xmb¤t½
N{ùH ywRQ mîB DNGL xNcE X÷ n> k¼zn¤ mAÂ¾ DNGL Xmb¤t½ XNÆüN xÆ> n> DNGL Xmb‧t½‛‛ xZ
S:L> ðT ö» b•Yn‧ úStWL> ê‡ m«lÃ DNGL Xmb¤t½ yzl•lM b‧t½ DNGL Xmb¤t½
XNÆü fss kLb‧ WS_ gBt>‛‛ xZ mNgD SÿD SNq½ DNGL Xmb¤t½ m««¤ n> MGb¤ DNGL Xmb¤t½
b¿RG BÒ xYdlM yLJ> ynbR> Xm xM‪K S«‣> DNGL Xmb¤t½ Y«ÍL r¦b¤ DNGL Xmb‧t½‛‛ xZ
bzþÃ bmk‣M mSqlù oR nbR>‛‛ yXÂTnT>N DNGL Xmb¤t½ FQR>N xyhùT DNGL Xmb¤t½
xNcEN kmSqlù ¥N YnÈ_§L gÖíüN STäYW DNGL Xmb¤t½ Æì yçnWN DNGL Xmb¤t½
xM‪K kxNcE UR nW  N YÝwmÂL‛‛ xZ xNcE XÃl>LŸ DNGL Xmb¤t½ MN XçÂlhùŸ DNGL Xmb‧t½‛‛ xZ
{¼YN XNdLBS ytgÖÂ{F>W
xS‣ hùlT ÷kB xKlþL ydÍ>W ¥~dr mlkÖT yxM§K XÂT Xmb¤T
ys¥Y =rÝN bXéC> mRg_>N SM>N «Rè Ãfr ¥nW
X¾M XÂMÂlN DNGL çY KBR>N‛‛ xZ yxM‪K XÂT o‣> G„M nW‛‛
MoUÂ lLJ> möMS §NcE nW ¥~dr mlkÖT dJ> §Y ö» SlMN ¥~dr mlkÖT XmBR¦N nY DNGL
x¥§Jn>N mA¼û ytngrW ¥~dr mlkÖT mAÂ¾ü n> rÄt½ ¥~dr mlkÖT U‡Â õÊ mk¬ü
txMR> sþnbB mLK> sþ¬dL ¥~dr mlkÖT SzMRL> dS Yl¾L ¥~dr mlkÖT kLJ> {U Ys«¾L‛‛ xZ
TÆRkþÂl> bkþÄN m¼L‛‛ xZ ¥~dr mlkÖT x¹B>bù§T lDNGL ¥~dr mlkÖT FQ… Ã‪Chù bXWnT
¸µx¤L bqŸ> gBRx¤L bG‣ ¥~dr mlkÖT TmÈlC LTÆRkN ¥~dr mlkÖT DNGL çY ÆRkþN SN‪T‛‛
XLF xX§F m‪XKT çnW kxNcE U‣ ¥~dr mlkÖT xØM YkfT lZ¥Ê ¥~dr mlkÖT lxM‪K XÂT lXmb‧t½‛‛xZ
XÃ¹b¹bù YzM„L‡L ¥~dr mlkÖT TMKHT ÂT DNGL yhùlùM ¥~dr mlkÖT {xÄ RGB ys§M
X{ùB// BlW DNGL ÃdNqÜ‡L‛‛ xZ ¥~dr mlkÖT MN Bü L_‣> ‪mSGN> ¥~dr mlkÖT bMN Múl¤S LmSL>
¥~dr mlkÖT kF_rT hùlù n> ykbR> ¥~dr mlkÖT bNAÞÂ n> ykbR>‛‛ xZ
TMKHt½ mD`nþt½ xNcEW n> //
Xm BR¦N // MRkù²CN‛‛ zrkbùkþ ÚDÝN ¥RÃM DNGL //
¹KM ykbdŸ dµ¥ nŸ Xn¤ mNGot s¥ÃT // ¥RÃM
rÄTM ylŸ kxNcE bqR lXn‧
Xm xM‪K dGðŸ qÜ¸LŸ kgÖn‧‛‛ XmBR¦N // MRkù²CN bxMúl âF xMúl âF XÑ lXGzþXn
y`«þxTN Ì_Ÿ bjRÆü xZü YXtE ¥RÃM YXtE dmÂ qlþL XÑ lXGzþXn
XQbzb²lhù tgæ {Uü
bxNcE X¥{Âlhù nFs¤N bXJ> _ü ¥RÃM ÂZzþ //
MRkùZ ms‪l‧ _‪ kl‪ü‛‛ XmBR¦N // MRkù²CN xZ ¼zñÑ // lxþT×eÃ
L† n> XÂt½  RÃM DNGL
 N x²Ÿ XNÄNcE G‣ qŸ bþÆL MHrT XNDÂgŸ kxM§µCN //
bxNcE §Y xrf Lb¤ trUU x¥§J ThùnN // Xmb¤¬CN
yÞYwt½ tSÍ bxNcE tzrU‛‛ XmBR¦N // MRkù²CN
fAä xRqELŸ yXn¤N Kû >¬ DNGL ¥RÃM //
b>è> m•² xDYŸ XRµ¬ tSÍW n> lxÄM‛‛
ykþ„b‧L xKÂF ynFs‧ êSTÂ SdKM MRkùz¤ _§ kl§ü
nY nY Xmb‧t½ MRkùz‧ n>Â‛‛ XmBR¦N // MRkù²CN yÞYwt½ tSÍ DNGL xlŸ¬ü‛‛ xZ
kFQR> m•² ZM XNÄLL DNGL kmSqlù oF‣ lXn‧ yts«>
xNdbt½N FcEW ~lþÂüM YqÜsL yMT‣¶LŸ yxd‣ XÂt½ n>‛‛ xZ
yFQR> ¥:bL YFsS bÞYwt½ y¼êRÃT SBkT mFlqEÃ _bB
bXQF> xDRgþŸ XNd LJnt½‛‛ XmBR¦N // MRkù²CN xZ m¿rT ÞYwT ys‪M RGB‛‛ xZ
l„Q mNgd¾W lXn‧ lÆRÃ>
¥RÃM «BqEN kXNKRÄD z¶W // SNq½ n> qlb‧ DNGL çY SL>‛‛ xZ
YHN mLµM SNÁ lþÃb§¹W nW // yÆRÃ> `«þxt½ ¹K» Bzù nW
«BqEN kXNKRÄD z¶W‛‛ XNd ÆbþlÖN GNB DNGL çY xFR>W‛‛ xZ
N•þ // ¥RÃM N•þ // DNGL çY N•þ // Xmb¤¬CN //
ÃN yXúT ÆÞR kè XNÄ§Y êS «bÝCN n> lÞYw¬CN‛‛
nY // ¥RÃM nY // DNGL çY nY // nFSÂ oUü gÖSqÜlÖ Æì sþçN b¤t½ //
ÃN yXúT ÆÞR kè XNÄ‪Y‛‛ qDs> xÈFÀW DNGL Xmb‧t½‛‛
b¼mr ñH ytmsL> YhùN sWnt½ ÞYwt½ yìkþ¥S ÙÄ //
bxéN bTR ytmsL> bxNcE x ‪JnT ¬_ï XNÄþsÂÄ‛‛
yMo‣Ì bR // èlÖ Dr>‛‛ xZ MGÆÊ È:M xÈ dkm =WntÜN x_è //
bt‣‣ W bx‧FÊM xgR SSTÂ T:bþT bLb¤ tmLè
XNGÄ yçN> lx¤Lúb¤_ bKBR DNUY nW tBü tNq½ XNÄLwrwR //
nYLŸ wd Xn‧ // kxNcE UR LnùR‛‛ xZ =W xDRgþŸ XÂt½ tqD¹‧ LnùR‛‛ xZ
•lM kBÄBŸ t=Nq½xlhù TlMLM nFSÂ oUü bbrkT> //
¼zN bZèBŸ Bc¾ ç¾lhù yLJ> xDRgþŸ xrÑN nQl>
¡r nY DNGL çY // X«‣‡lhù‛‛ xZ wYnù XNÄþlmLM xFRè brDx¤T> //
_bbù xNcE n> ysþlÖNÄþS yx nùx‧L XÂT bLb‧ Ng¹þ‛‛
nY BlÖ y¸«‣> sù‪ «þS ÑYLŸ XR‡üN XÂt½ m‣„N oR nQl> //
xT_lþŸ DNGL çY // bXJ> LÄsS‛‛ xZ xrM çß‧ XNÄLqR mÉt¾W LJ>‛‛
Mo«þR yglA> lÞRÃöS mLµÑN zR Z¶ bWS«¤ yFQRN xZm‣ //
f_n> Ã¥lD> lb¤t ìkþ¥S bxNcE x¥§JnT mLµM FÊN §F‣‛‛ xZ
nYLŸ XÂt½ // Lb‧ YfwS‛‛ xZ
DNGL qRÆlC ÛE¡t½N sM¬ s¥ÃêET NGoT ytêHì QmM
y`«þxt½ gmD XS„ tf¬ yxM‪K  d¶Ã DNGL zl•lM‛‛
xkB‣¬lhù // L‬* bXLL¬‛‛ xZ ys‪M mg¾ NAÞT xÄ‣>
MÞrT lMŸLN kc„ LJ>‛‛
klþÆñS // kLJ> UR nY dUðÃCN xAÂ¾CN
Xm xìÂY klþÆñS wd X¾ nY XN¬mÂlN bXÂ¬CN‛‛
_bÝ> zwTR klþÆñS XNÄYlyŸ klþÆñS yQÇúN xKlþL yMXmÂN tSÍ
bÿDkùbT hùlù klþÆñS  rðÃ hùßþŸ klþÆñS‛‛ xZ xG‥EN Xm xM‪K b•lM XNÄN«Í‛‛
Xn¤N Æ¶Ã>N klþÆñS DNGL xTR>Ÿ klþÆñS MNM MGÆR ylN xNcE n> o‣CN
bADQ sl¤Ä klþÆñS S»N ÚðLŸ klþÆñS‛‛ xZ xT=KŸBN Sl bd‪CN‛‛ xZ
nFSÂ oUüN klþÆñS xd‣ XL‡lhù klþÆñS ÃnÆ>W XNÆ bzþÃ buNQ qN
bLJ> Anù FQR klþÆñS t Aß‧‡lhù klþÆñS‛‛ xZ Y«BqN zwTR b`«þxT kmÆkN‛‛
kmät½ bðT klþÆñS lNS¼ xBqEŸ klþÆñS x²Ÿa R~R~T QDST DNGL  RÃM
lnFs¤ ¥rðÃ klþÆñS xzU‬þLŸ klþÆñS‛‛ xZ f_n> Ng¶LN lmD`n‧•lM‛‛ xZ
kxNbîC mñ¶Ã klþÆñS knBéC t‣‣ klþÆñS XzŸLN DNGL LíC> nNÂ
m_t> xSdScEŸ klþÆñS X~t½ Ñ>‣ klþÆñS‛‛ xZ QDSÂ> YM‣N bmLµM gÖÄÂ‛‛
yLBS> m•² klþÆñS ylþÆñS >¬ klþÆñS ÄGM XNÄNs_M bsþåL br¦
é¥N ÂRìS n> klþÆñS XÂtÜ lg¤¬ klþÆñS‛‛ xZ xlºChù bYN DNGL yX¾ tSÍ‛‛ xZ
Xmb¤t½ SL> klþÆñS SM>N S«‣ klþÆñS
f_n> Dr¹þLŸ klþÆñS kQÇúN U‣ klþÆñS‛‛ xZ x¥ÂêET XÂT XnºT ¥RÃM
lQÇS ×¼NS ts«C l•lM
b`«þxT Ãdf ç“L sWnt½ D~nT yM¬s_ yzl•lM ÞYwT
xBqEŸ lNS¼ x L‬þŸ XÂt½‛‛ yX¾ tSÍCN kþÄn MÞrT‛‛
b`«þxT Ãdf b`«þxt½ B²T b`«þxT Ãdf Lb¤ sþ¬wR koUê oU knFú* nFSN
b`«þxT Ãdf tBTï úY_lŸ b`«þxT Ãdf y`«þxt½ DR tê¼d xM§K X¾nù lþÃDN
b`«þxT Ãdf bÈ_s> ÈYLŸ b`«þxT Ãdf y`«þxTN w_mD xLtlyCM b Änù o‣ XÂ¬CN
b`«þxT Ãdf DNGL çY x L‬þŸ b`«þxT Ãdf xRqEŸ kzþH gùD‛‛ xZ A×N  RÃM m«gþÃ _‪CN‛‛ xZ
b`«þxT Ãdf möM xQè¾L b`«þxT Ãdf bdl‧ bZèBŸ wLÄ ÃúdgC xZ§ ytsddC
b`«þxT Ãdf X {N‡lhù b`«þxT Ãdf LmÂüN S¸Ÿ‛‛ yg‧¬CN XÂT DNGL tNk‣¬lC
b`«þxT Ãdf `«þxt½N m¹kM b`«þxT Ãdf Xn¤ xLÒLkùMÂ kXGr mSqlù kzùÍnù bqŸ ö lC
b`«þxT Ãdf XÂt½ çY S¸Ÿ b`«þxT Ãdf DNGL bAäÂ‛‛ xZ TÂTN ²ÊM ngM  RLŸ XÃlC‛‛ xZ
SM>N «Rc½ mc½ xF‣lhù yÝL> m•² ÞYwt½N xwdW
¥RÃM Bü mC XwDÝlhù Xmb‧t½ SL> xØN  R  R xlW‛‛
yMAÂÂbT SM> nWÂ SM> YÈFÈL k¥R kwtT
DNGL çY ‪QRB lxNcE MSUÂ‛‛ ylWZ xbÆü yg‧¬ü XÂT‛‛
=l  WõŸ b«‪T hgR nWR yl¤lB> hùlNtÂ> WB nW
lzmÂTM Srg_ SñR yxNcEN NAÞÂ bMN ÝL LGl†W‛‛ xZ
ÄþÃBlÖS  R÷ sþÃsÝyŸ µHnù kmQdS :ÈnùN sþÃ«¤sW
y•lÑN mD~N wlD>LŸ‛‛ bSM> sþzMR Lb‧N dS dS xlW‛‛
kxÆèc½ RST kxgR w_c½ bWÄs¤> È:M xNdbt½ YÑ§
bxÞ²B hgR SñR t¹‟ DNGL ‪wDS> ytêÞì _‪‛‛ xZ
dRs> xAÂNt> xkbR>Ÿ BR¦N ytä§W gA> GR¥ lBú*L
BcŸnt½N xSrú>Ÿ‛‛ xZ zù¶Ã> x†D xlW «rN> ÃWÄL‛‛
DNµ*nù äLè sý ¬Dä DNGL §wDS> XNd QÇS ÄêET
xStÂÆ¶W buNqT öä Ll mDÂ yMSUÂ DRsT‛‛ xZ
MN xqRÆlhù Bü ScgR
ML‬> dRîLŸ ÄNkùŸ k fR‛‛ ¼rg wYN // ywYN zl§
ÃsBkùT ¦úB dmÂ çñ Xmb‧t½ yF_rT xlŸ¬‛‛
bþbtNBŸ XNd gùM tñ Z¥ÊW n> DNGL lxÆ gþ×RgþS
YçÂL ÃLkùT úYçN bþqRM nY nY XÃl y¸qŸL>
bXmxM‪K Xn‧ tSÍ xLöR_M‛‛ xZ mîb wRQ DNGL mÂN yt¹kM>
XÂT xÆt½ ÆÃS¬WsùŸ ys :¬T XÂT xMúÃ yl‧l>‛‛ // xZ
YHC •lM NÝ gF¬ BTtwŸ WS«¤N ¬WqEêl> CGÊN uNqt½N
xNcE µl>Ÿ MN XçÂlhù yLb‧N m¬wK yWS_ `zn‧N‛‛
xWlÖ nÍsùN ÆÞ„N xLÍlhù‛‛ xrUgþŸ DNGL y¿‪M XÂT n>
«‪t½ dRî bþÃg‪¬Ÿ dS¬N yM¬su CGRN xRq>‛‛ // xZ
mk‣ xBZè bþÃS=NqŸ x²ŸnT>N xYtÂL bW‡W
x§ÌR_M ÃNcEN MSUÂ Å >N xWLqŸ W` S¬«ÀW‛‛
Wl¬> DNGL xlBŸÂ‛‛ xZ Xmb‧t½  RÃM lXn‧M XzŸLŸ
KûãC dRsW bþZtÜBŸ LKSKS ÞYwt½ kxM§k¤ XNÄYlyŸ‛‛ // xZ
xNcEN mWdÁN xÃStýŸ
bxÞ²B m L SM>N S«‣ NGST n> yxM§K XÂT DNGL ¥RÃM
mk¬ hùßþŸ XÂt½ xd‣‛‛ NGST n> yg¤¬ XÂT Xmb¤¬CN
«‪t½ dRî bþÃg‪¬Ÿ y TfR¹þ mQdS y Y ñT bTR QDST XÂ¬CN‛‛
mk‣ xBZè bþÃS=NqŸ NGST n> ÄêET bmZÑR Ãmsgn>
x§ÌR_M ÃNcEN MSUÂ NGST n> bNAÞÂ Ãg¤_> Xmb¤T
Wl¬> DNGL xlBŸÂ‛‛ xZ NGST n> kF_rT wgN bXWnT ykbR>
NGST n> bwRq zï // ytgÖÂ{F>‛‛ xZ
RGBy ¥RÃM
NGST n> yìkþ¥SN wYnùN ÃSä§>
N•þ bs‪M‛‛
NGST n> l¸¥{nù> f_n> yMTdR>
xKlþl s¥:¬T R~R~T Xmb¤T RGBy ¥RÃM
NGST n> Xn‧NM XR‬þŸ XNd ìkþ S
yxÄM mAÂ¾ tmLkC wd X¾‛‛ RGBy ¥RÃM
NGST n> y¥YÂw_ // ÞÃW KBR xl>‛‛ xZ
yxÄM ÂFötÜ ydS¬W mÆÒ RGBy ¥RÃM
NGST n> YHC A×NN mRÅ¬lhù
MKNÃt D~nT ygnT mKfÒ‛‛ xZ
NGST n> lzl•lM bXRú* xD‣lhù‛‛
WÄs‧>N ‪DRS Qn‧N LqŸL> RGBy ¥RÃM
NGST n> BlÖ mr«> l¥d¶ÃnT
l{U> LzMR SGdT LSgDL>‛‛ RGBy ¥RÃM
NGST n> BA:T n> xNcE NAHT n> xNcE yhùlù Xmb‧T‛‛ xZ
SbDL tSÍü mLµM údRG KBÊ RGBy ¥RÃM
ykþ„b‧L xKÂF lMŸLŸ ²Ê‛‛ xZ  RÃM t•bþ XMkùlù F_rT
xNdbT mFÒü yÞYwt½ QmM RGBy ¥RÃM xþÃWxÃ Xút mlkÖT‛‛ //
ynFs¤ XRµ¬ yÆÞ¬WÃN gÄM‛‛ RGBy ¥RÃM
yL;ùL ¥d¶ÃW X{ dBr sþÂ RGBy ¥RÃM ANHnþ WSt sÂY wsWRnþ XäT //
TXMRt mSql‧ xR ü n>Â‛‛ xZ bxKÂFkþ // RGBy ~¶T
xNtE WXtÜ mîb wRQ // XNd x¤Lúb¤_ §mSGN>
XNt WSt½¬ mÂ ~bù:  RÃM‛‛ // ðT> wDq½ LúlM>‛‛
lÞÑ¥N sãC xNtE WXtÜ fWSÂ «¤ÂcW mîb wRQ yg¤¬ü XÂT yX¾ Xmb¤T
bXoR l¸gßùT xNtE WXtÜ xAÂŸ XÂ¬cW mîb wRQ x²Ÿ n> kLB F{ùM yê~T‛‛
bSdT §lùTM xNtE WXtÜ xNcE n> tSÍcW mîb wRQ r~‣^‧> ÃSdNq¾L
w§Äþt xM§K xNtE WXtÜ SM> nW SNÝcW mîb wRQ // xZ Sl `«þxt½ ML‬> YqD L‛‛
MNM bþcGrN xNtE WXtÜ nùé bþÃS=NqN mîb wRQ ys§M¬> DMA dS Ãsß¾L
qßùM G‣W mNgD xNtE WXtÜ XúT gdL bþçN mîb wRQ kTµz¤üM ÃúRf¾L‛‛ xZ
mñ„N BÂWQM xNtE WXtÜ ÆÞR kð¬CN mîb wRQ DMA> sþs Ÿ Lb‧ YrµL
m‡g¶Ã DLDY xNtE WXtÜ DNGL xlCLN mîb wRQ‛‛ // xZ ¼zn¤ qRè ðt½ YfµL
bx¥§Jna xNtE WXtÜ LÆCN täLè mîb wRQ bXÂTnT xNcEN ls«N
bÝl wNg¤lù xNtE WXtÜ ~lþÂCN bRè mîb wRQ c„ xM‪µCN YKbR YmSgN‛‛ xZ
y ~{“N FÊ xNtE WXtÜ bXWnT tmGbN mîb wRQ yhùlù Xmb‧T yhùlù xAÂŸ
«§T ÄþÃBlÖSN xNtE WXtÜ XNq«QÈlN mîb wRQ‛‛ // yxbW mD`nþT kxM‪K xgÂŸ‛‛
²ÊM bLb¤ dS¬N =Mr>
ks¤èC hùlù tlYt> ytÆrK> n> XNd x¤Lúb‧_ s‪M LbL>‛‛ xZ
yXGzþxB¼¤R mNfS bMLxtÜ {UW ÃdrB> ks¤èC mµkL mRõ qDî‡L
XmBR¦N DNGL ¥RÃM TWLÇ hùlù BA:T Ylù‡L‛‛
w‪Äþt xM‪K tSÍW n> lxÄM‛‛ bL† WÄs‧ ÃmsGnù‡L
XmBR¦N bxBR¦M DNµ*N XmBR¦N twLd> ÃdG> DNGL NGo¬CN bqßù öm‡L‛‛ xZ
XmBR¦N yYS¼Q m•² XmBR¦N wdR yl¤l> ys§M¬>N DMA Lb¤ sþs¥
XmBR¦N bgBRx‧L Bo‣T XmBR¦N {UN ytm§> nFs‧ dS x‪T qll ¹Kà‛‛
XmBR¦N ltcg„ xAÂŸ XmBR¦N Xmb‧¬CN n>‛‛ xZ DNGL lKBR> SNbrkK
XmBR¦N yúÑx¤L ÑÄY XmBR¦N yXs¤Y TWLD XJ> YzRU lmÆrK‛‛ xZ
XmBR¦N yÄêET bgÂ XmBR¦N yslÖäN xMD
XmBR¦N y†DQ mFlqEÃ XmBR¦N n> ynÉnT ï¬ å ¥RÃM xþT×eÃN xSbþÃT //
XmBR¦N y¸kþÃS xgR XmBR¦N xNcE n> x‧F‣¬‛‛ xZ kKû mk‣ DNGL çY «BqEÃT‛‛
XmBR¦N yxNcEN QDSÂ XmBR¦N KBR>N úSbW xM§K ylg¿> DNGL ¥RÃM çY xþT×eÃ RST> ÂT DNGL ¥RÃM çY
XmBR¦N ymSqL WlÖ>N XmBR¦N úwÈ úwRdW Xmb¤t½ ¥RÃM DNGL ¥RÃM çY kCGR xD¾T DNGL ¥RÃM çY
XmBR¦N XÂTnT>N XmBR¦N _qET úS¬WsW kr¦B k_¥T DNGL ¥RÃM çY kCGR kXR²T DNGL ¥RÃM çY
XmBR¦N w§Äþt xM§K XmBR¦N hùlNtÂ> WB nW‛‛ xZ XNÄTgÖúöL DNGL ¥RÃM çY RST>N xSbþÃT DNGL ¥RÃM çY xZ
XStE §DNQ> Xmb¤t½ ¥RÃM ytqblC> DNGL ¥RÃM çY bXNGDnT DNGL ¥RÃM çY
XStE §GN> NAÞT QDST ¥RÃM xþT×eÃN xSbþÃT DNGL ¥RÃM çY DNGL yX¾ XÂT DNGL ¥RÃM çY
mmkþÃü RSt½ n>Â XÂt½‛‛ // g¤¬ XGzþxB¼¤R DNGL ¥RÃM çY RST xDRgÖ ys«> DNGL ¥RÃM çY
x²ŸT  RÃM KBR> L† nW xþT×eÃN xSbþÃT DNGL ¥RÃM çY zwTR b{lÖT> DNGL ¥RÃM çY xZ
ltcgr SM> SNQ nW‛‛ yKB„  d¶Ã DNGL ¥RÃM çY xM§K ylgúT DNGL ¥RÃM çY
mD`nþt½ n> X«‣‡lhù yxþT×eÃ «ÆqE DNGL ¥RÃM çY Xmb¤¬CN ÂT DNGL ¥RÃM çY
kXGR> wDq½ XsGDL‡lhù‛‛ xZ s§M XÃgßN DNGL ¥RÃM çY tŸtN ÃdRnW DNGL ¥RÃM çY
yx¤ìM wNZ yG×N fú> bXRú* x¥§JnT DNGL ¥RÃM çY bL©* MHrT nW DNGL ¥RÃM çY xZ
MKNÃt D~nT sW yÄnB>‛‛ brktÜ äLè DNGL ¥RÃM çY FÊW XNÄþÃf‣ DNGL ¥RÃM çY
N{ù¼ùN bG g¤¬N ÃSgß> XMü XÂt½ DNGL ¥RÃM çY xþT×eÃN xd‣ DNGL ¥RÃM çY
xBR¦M Ãy> X{ úb‧Q n>‛‛ xZ yQÇúN xgR DNGL ¥RÃM çY xþT×eÃN ÆRkþLN DNGL ¥RÃM çY
XÃ¹b¹Bkù LzMRL> kLJ> ðT öm> DNGL ¥RÃM çY DNGL lMŸLN DNGL ¥RÃM çY xZ
LZrF Qn¤WN b¸ÃwDS> qSt dmÂê DNGL ¥RÃM çY bs¥Y ÃyÂT DNGL ¥RÃM çY
yQÇS gþ×RgþS MoUÂ xNcE n> yX¾ DNGL ¥RÃM DNGL ¥RÃM çY MLK¬CN ÂT DNGL ¥RÃM çY
ÄêET bmZÑR yzmrL>‛‛ xZ wd §Y xNU«N DNGL ¥RÃM çY XNlMN‡lN DNGL ¥RÃM çY
xX§F m§XKT zù¶Ã>N kbW x²Ÿa  RÃM DNGL ¥RÃM çY DNGL Dr>LN DNGL ¥RÃM çY xZ
sþÃmsGnù> bs Y xyhù‛‛ DNGL çY x¥L©þN kxM§µCN //
X{ùB DNQ nW G„M txMR XNÄNgÖÄ XNÄNäT bnFúCN
zRZÊ xL=RS yxNcEN KBR‛‛ xZ xd‣>N DNGL «BqEN LíC>N‛‛
yDL xKlþL n> XmBR¦N // XmBR¦N mmkþÃCN //
yDL xKlþL n> QDSt QÇúN yÄþÃBlÖS mýgþÃ yxÄM tSÍW xlŸ¬CN
yDL xKlþL n> U‡ mmkþÃ‛‛ XmBR N mmkþÃCN‛‛
yxþÃq½M y¦Â y¥~{N FÊ XmBR¦N yxÆèÒCN XmBR¦N ÝÂ l²cW
yDL xKlþL n> yX¾ oõ¬ XmBR¦N bCGR gþz¤ XmBR¦N mNgD m¶ÃcW
lX¾ ltêrDN xNcE n> tSÍCN XmBR¦N MN Bü L_‣> XmBR¦N §WDS>
yDL xKlþL n> gùLbT `Y‪CN‛‛ xZ XmBR¦N yMGÆR D¦ XmBR¦N Æì LJ>‛‛ xZ
yDL xKlþL n> yx¤FÊM WÄs¤ yÃÊD WB z¤¥ XmBR¦N yQÇúnùM XmBR¦N È:m z¤¥cW
yDL xKlþL n> XmBR¦N XmBR¦N xNcE n>Â XmBR¦N WB DRs¬cW
ymnkÖúTM yð¬cW GR¥ XmBR¦N yX¾ Sõ¬ XmBR¦N yDL xKlþL n>
yDL xKlþL n> U‡ mmkþÃ XmBR¦N bx¥§JnT> XmBR¦N l¬mnùB>‛‛ xZ
X¾M XNd ÄêET XNzMRL> XmBR¦N yYS¼Q m•² XmBR¦N bFñt lÖ²
yDL xKlþL n> A×N XNbL>‛‛ xZ XmBR¦N yÃ:öB ms§L XmBR¦N yxb¤L yêHT
yDL xKlþL n> w‪Äþt xM‪K zwTR xTlYŸ XmBR¦N ys¤T cRnT XmBR¦N yxþÃsù ¼WLT
yDL xKlþL n> XmBR¦N XmBR¦N yÞYwT W¦ XmBR¦N yúÑx¤L zYT
m«gþÃ MRkùz¤ mdgðÃü n> XmBR¦N RGb sÂY XmBR¦N NGSt s Y‛‛ xZ
yDL xKlþL n> XmBR¦N XmBR¦N mLµà RGB XmBR¦N yñH mLXKtÜ
SlNAÞÂ> XytqßhùŸ XmBR¦N y`_xN tSÍ XmBR¦N yLB BR¬tÜ
yDL xKlþL n> Xñ‣lhùŸ‛‛ xZ XmBR¦N Mo‣ÒCN XmBR¦N WSÈCN Ãl>
XmBR¦N bMDR bs¥Y XmBR¦N xMúÃ yl>‛‛ xZ
bs§M // bs§M nY //
¥RÃM // MSl ¸µx¤L L† KBR yts«> NAHT wbùRKT
ynbþÃT hg‣cW X~t m‪XKT
XmBR N ÃmsGnù‡L TWLD hùlù XÂmSGÂT XÂwDúT
DNGL  RÃM ÃmsGnù‡L TWLD hùlù ks‧èC hùlù DNGL L† ÂT‛‛
BA:T XÃlù NAHT XÃlù bÑlù‛‛ XÂmSGÂT KB… yb² nW XÂmSGÂT X{ùB nW kþÄ“
yxBR¦M dGnT BA:T XÃlù yxéN bTR NAHT XÃlù XÂmSGÂT lMÂ ¬S¬RqN XÂmSGÂT R~R~t ~lþÂ
y_bB xTéNS BA:T XÃlù yx‧F‣¬ MDR NAHT XÃlù XÂmSGÂT lKû qN d‣> XÂmSGÂT m¹¹gþÃ ¬²
mLµ¸tÜ RGB slÖäN xl> XÂmSGÂT ys§M sgnT XÂmSGÂT ynFúCN b‧²‛‛ xZ
yñ~ D~nT mRkB wLD mr«>‛‛ xZ XÂmSGÂT ytSÍ {¼Y ÂT XÂmSGÂT >L¥t½ zWÁ
x¥ÂêET ¬ïT BA:T XÃlù yXGzþxB¼¤R kt¥ NAHT XÃlù XÂmSGÂT y•Yn‧ BR N XÂmSGÂT xAÂŸ ÂT zmÁ
y¸ÃmsGnù> BA:T XÃlù m‪XKT b‣  XÂmSGÂT XÂmSGÂT yXRQ MLKT XÂmSGÂT yxÄþS zmN Bo‣T
ymÄN tSÍcW lxÄM zR bÑlù XÂmSGÂT yD~nt½ xR¥ XÂmSGÂT TNbþt nbþÃT‛‛ xZ
MoUÂ YDrS> b‧²êEt kùlù‛‛ xZ XÂmSGÂT yxÄM brktÜ XÂmSGÂT yzl•lM hBT
bFñt lÖ² XÂmSGÂT Ã:öB Ãy> NAHT XÃlù XÂmSGÂT y`znù mR‡ XÂmSGÂT ¥rðÃW RST
yXGzþxB¼¤R mNbR BA:T XÃlù NAHT xÄ‣> NAHT XÃlù XÂmSGÂT YgÆ¬LÂ XÂmSGÂT WÄs¤Â KBR
y¥T«ð ÍÂ yQÇúN KBR XÂmSGÂT çÂ tgŸ¬lC XÂmSGÂT  gr XGzþxB¼‧R‛‛ xZ
ylmlmC mSK yxéN bTR‛‛ xZ XÂmSGÂT yL;ùL zùÍnù XÂmSGÂT mNbr {bâT
ylþÆñS >è BA:T XÃlù MoUÂ> yb² NAHT XÃlù XÂmSGÂT ykþ„b‧L ägS XÂmSGÂT mNfúêET ¬ïT
g¤¬N ywlD>W BA:T XÃlù y•lÑN b‧² NAHT XÃlù XÂmSGÂT bL† Z Ê XÂmSGÂT XNd m§XKT
bxNcE dS YlÂL bXÂTnT> XÂmSGÂT SàN XÂwDS XÂmSGÂT XNb§T QDST‛‛ xZ
yx nùx‧L XÂT X{ùB nW KBR>‛‛ xZ
nY nY yX¾ Xmb¤T nY nY
NgùS WXtÜ KRSèS Ngùs s§M y•lM mD`nþT ÑÄY‛‛
xM§Kn // mD`n¤•lM yxÄM zR hùlù sþúY
NGST YXtE DNGL NGSt s§M nY nY ¥RÃM nY nY
DNGL ¥RÃM // w§Äþt xM§K xM§K ks¥Y Ãy>
ywgñC> KBR n>
msNöhù lÄêET wxKlþlù lslÖäN // yxÞ²B hùlù D~nT
gnT X{ùT xzQT ~TMT‛‛ // bxNcE tgß bXWnT‛‛ xZ
s§M lkþ // ¥RÃM s§M lkþ yBR¦N gÖRF ÂT DNGL XÂ¬CN
s§M lZKRkþ ¥RÃM lkþÄNkþ ks Y XÃb‣C dS xlW LÆCN
s§M lxNcE YhùN yx¤Lúb¤_ dS¬ s§M lkþ FQR>M s§M>M D~nT YhùnN
xM§K ymr«> yF_rT xlŸ¬ s§M lkþ F_rT bÑlù // ðT> YwDÝlù
yLÆCN tSÍ ytgl{B> s§M lkþ †U> YDrsN // Ys«N XÃlù‛‛
yx¥nùx¤L XÂT MSUÂ YDrS> s§M lkþ xZ yXn¤ LB MN ADQ xlW xNcEN l¥StÂgD
NAÞt N†ù¼N XNkN yl‧lB> s§M lkþ y`«þxT gÖt‣ nW ytä‪ bSST
m•²> Ã r {UN ytm‪>‛‛ s§M lkþ ¡r XNÁT // DNGL TnùRbT
Lb¤ tdst z¤Â>N sþs¥ s§M lkþ xT†yF yXn‧N LB ¬sÂÄêlC
WÁ Ñ>‣ü BR ÂêE ‡  s§M lkþ xZ Sl `«þxt½ yXn‧ XÂT ML‬ ¬qRÆlC‛‛ xZ
SM>N lLJ LJ XSkþ Xn¤ LÂgR s§M lkþ LÆcWN yzgù DNGLN l¥SgÆT
bxNcE ÃgßhùT xlŸ Bzù ngR s§M lkþ ~lþÂcW YmlS XN†LY lzþH _ÍT
s‪M lkþ DNGL XsGDL‡lhù s§M lkþ xM§KN Y² nW DNGL yMTmÈW
yxNcEN QDSÂ l•lM XnG‣lhù s§M lkþ xZ Xú*N SNmLS g‧¬N nW yMÂSqYmW‛‛ xZ
lùÝS xöyLN lX¾ ÃlWN yx nùx‧L XÂtÜ †lyC

knLJ> SlÖ yêH mLK>N xþT×eÃN xDÂT g¤¬ çY xDÂT XÃlC
S:l ¥RÃMN §nbbW sW yg‧¬ü XÂtÜ †lyC
yXÂtÜN m‣‣T nW y¸rÄW‛‛ xþT×eÃN xDÂT g‧¬ çY xDÂT XÃlC‛‛
S:L> xÄŸ nW XÂMNb¬lN yMwdW ÞZb¤N xo‣T ys«․Ÿ
txMR>N l•lM // XNnG‣lN‛‛ br B bXR²T MnW tgÖÄBŸ
xM§K Sls«W xNcEN bXÂTnT yFQR r¦B ymNfS DRqtÜ
×¼NS wsd> tqBlÖ bXMnT MnW mNg‪¬T MnW mêttÜ‛‛ xZ
²ÊM KRStEÃñC kXRsù Slt¥RN çÂ t¿R¬lC mNfúêE b•T
DNGL çY FQR>N bLÆCN xñRN‛‛ xZ yXmb¤t½ hgR ÝL ytgÆ§T
bKRStEÃñC b¤T SÂY S:L>N KHdT Q_ftÜ Sl¥YS¥¥T
XÂS¬WúlN SdT mk‣>N kXGÄþH wgn‧ mmlS xlbT‛‛ xZ
S:L>N U‡ nW l¬mnùT bTR
k«§T sþêgù y¸mKtÜT DNGL x¥LJN kxM§µCN
DNGL lS:L> XNsGDl¬lN XNÄNgÖÄ XNÄNäT bnFúCN
bKBR bNIHÂ XNYzêlN‛‛ xZ xd‣ DNGL «BqEN LíC>N‛‛
KBR> tgLÚ*L bLí>
tÂg‣ XZ‣ tÂg‣ ÄêET zm‣ // mNfS QÇSM qds>
XZ‣ bmsNö XÃÅw¬T ÄêET zm‣ yÝlù ÞNÉ çn‡L
ú¬WqW xlfC ÃN mLxk äT ÄêET zm‣‛‛ xZ xB ks ÃT wì‡L‛‛ xZ
WçC qlW çnW XN=èC B:R ÄêET zm‣ {¼Y wÈLN kXQF>
bþAûT xÃLQM y¥RÃM KBR ÄêET zm‣‛‛ xZ s¥:¬T hùlù kbbù>
Xmb¤t½ ¥RÃM Xmb¤t½ çY ÄêET zm‣ ms§L çN> lÄnù
xNcEN Ãmn sW YkÖnÂL wY ÄêET zm‣‛‛ xZ bLJ> o‣ ‪mnù‛‛ xZ
XNzMR // hù§CN ÄêET zm‣ bgÖL wlD>W LJ>N
lXmb‧t½  RÃM lc… XÂ¬CN ÄêET zm‣‛‛ xZ úÃWqÜT qRtW KBR>N
xÃúZNM wY yDNGL T~TÂ ÄêET zm‣ kxM§K> UR tsd>
W` q©þ STçN yxM§K XÂT çÂ ÄêET zm‣‛‛ xZ XNdbdl tö«R>‛‛ xZ
Xn‧S d  mSlÖŸ XRÝnùN ÆyW ÄêET zm‣ yb¤t mQdS XÈN
lµS g¤¬ ñ…L ytsqlW ÄêET zm‣‛‛ xZ Ã¥r QmM M_N
mLµM m•² ¹ttN
LJ> tsê mD~N‛‛ xZ
Xmb¤¬CN çY QDST XÂ¬CN yDNGLN ngR yDNGL o‣
b`«þxT XNÄNäT LíC> hù§CN MN xF YÂgrW MN xNdbT ÃW‣
MÞrT lMŸLN kwlD>W LJ yxM‪K XÂT STçN kF_r¬T kB‣
XNd xNcE ylMÂ yXÂT x¥§J xM§K lsW LíC D~nT ys«ÆT
yxÄM zR yçn käT Sl¥YqR Bzù mk‣Â ¼zN yg« T
oUN bmLbS> tgŸt> kxÄM zR DNGL  RÃM nC yx ®C XÂT‛‛
yÞYwT mg¾ y•lM mD`nþT yxÄM tSÍW Xmb¤¬CN
xNcEM äT> XmxM§K wyW yX¾ Xmb¤T mk‣ SdT> ÞYwT YhùnN‛‛ xZ
bg¤t½ s¤¥nþ oU>N lmQbR xM§K sþwlD bÿéDS G²T
YzW> sþÙzù ¼êRÃT bKBR xNcEM dRî> nbR mk‣ SdT‛‛
oU>N lþqÑ k¼êRÃT bÄgT qÜLqÜlT m‣B m« T
xYhùD tnsùB> bMqŸnT qN b{¼Y ¼„R l‧lþTM bqÜR
oU>N bXúT dFrW l¥Ý«L S¬ö‣RÀ bÅµ úYqR
xYhùD sþnúsù bQNxT btNkÖL DNGL bzþÃN gþz‧ çD> MN YÂgR‛‛ xZ
bdmÂ n_ö brqq Mo«þR xNcE q‣N× MDr gÖLgÖ¬
xñr> fÈ¶ kX{ ÞYwT oR‛‛ yDNGLN ¼zN xÅWtÜŸ lxND xF¬
oU>N b¥ÈT ¼êRÃT sþÃZnù MN B§ xlqsC xND L©*N x_¬
bÛM bsùÆ•‧ g‧¬N sþlMnù YH hùlù ¼zN> dS¬N tKè
LQú*cWN xYè c„ fÈ¶ÃcW xy>W LJ>N bGR¥ tnSè
oU>N kgnT xM_è sÈcW b`Yl oLÈnù sYÈNN DL nSè‛‛ xZ
¼êRÃT hùlù sþqB„ oU>N lxNcE §QRB XN©þ KBRÂ WÄs¤
è¥S bmQrtÜ úÃY mÝBR>N úlhù bÞYwt½ boUM bnFs¤
tSÍWN XNÄöR_ XJG tbúuè twd‡LÂ bQDST o‪s‧
è¥S dS tsß TN‣x¤>N xYè KRSèS b¿‣W lsW LJ Wl¬
X¾M xNcEN xMnN yjmRnWN ÛM DNGL xT¬YM kXRsù tlY¬
bLJ> cRnT fAmN bs§M bäT bmk‣W bSÝ† ï¬‛‛ xZ
XNd ¼êRÃT XNdn è¥S yxÄM tSÍW Xmb¤¬CN
TN‣x¤>N xYtN YblN dS mk‣ SdT> ÞYwT YhùnN
XRgT>N xYtN YblN dS‛‛ yxÄM tSÍW Xmb¤¬CN
ADQ> lADÝCN Y¬sBLN‛‛ xZ
¥RÃM ¼zn LbùÂ ¬qLL //
`zn LbùÂ // ¬qLL s§M lkþ XMn A×N
ÞYw¬CN xNcEN ÆyC qÜR TfµlC ¥RÃM WDST yÞYwT BR¦N
yÞYw¬CN •R  xNcE n> XÃlC s§M lkþ XMn A×N
§zn mAÂ¾ ldkmW BR¬T // s§M LbL> tNbRKk¤
§lqs hùlù s§MÂ XWnT // lB:IÂ> t¥Rk¤
MN XNbL> DNGL yX¾ ÞYwT‛‛ xZ mRkb ñ~ xÄ‣>
RST>N xþT×eÃN xSbþÃT b†lÖT s‪M lkþ LbL>‛‛ xZ
¬lQúlC s§MN B¬È úT¬KT DNGL yxBR¦M DNµ*N
bxNcE m¬m“ SM>N m_‣a // s§M s§M ¼rg wYN
Sl¥¬FR nW SlçN> XÂa Ã:öB Ãy> ms§L
¥RÃM yxNcE SM nW MRkù²* AÂa yslÖäN KBr xKlþL‛‛ xZ
¥RÃM yLbùÂN ¼zN ¬q§lC // A§t Ñs¤ yå¶T
BNkÍ xNcEN ÆyN qÜR tAÂÂN yxéN bTR mD`nþT
k_§> oR s§MÂ FQRN xgßN yêH RGB yxþÃq½M
FRDN lt«Ñ ltgÖÇ hùlù // ynbþÃT tSÍ yxÄM‛‛ xZ
MGBN lt‣bù l¬rzù hùlù // Xút mlkÖTN yÃZ>
bXNÆ> «B¬ f_nW Yrµlù‛‛ Mlù: xM§KN ywsN>
b¤t mQdS yL;ùL
s‪M lkþ XM wDNGL‛‛ xZ
DNGL çY // yX¾ sþúY yÄêET msNö yxþÃsù ¼WLT
DNGL ÂT // yxM§K XÂT bxNcE tqyr y•lM mD`nþT‛‛ //
nbþ† xþúYÃS ymskr§T // y•lM NGoT  RÃM Mo‣Q
Xmb¤¬CN ¥RÃM bXWnT DNGL ÂT // mg¾ çN>LN l{¼y ADQ‛‛ //
ÞZQx¤L bTNbþT ytÂgr§T // SM>Â GBR> Sltqds
yg¤¬ ¥d¶ÃW DNGL YHC ÂT‛‛ // xZ y`«þxT sNslT bxNcE tb«s‛‛ //
y`Ã§N g¤¬ ymD~N XÂT // Sltngr qDä bTNbþT
y¬tmC bR DNGL ¥RÃM ÂT // bxNcE tsrz yzl•lM äT‛‛ //
yKHnT bTR yQÇS Mo«þR //
yxgLU×C MRkùZ y¥TsbR // xZ yÚDÝN mmkþÃ xM§KN ywlD> //
yNgù¿ ngoT XÂtÜM NGoT // DNGL  RÃM çY ytÆrK> n>‛‛
yL;ùL ¥d¶Ã n> b¤t mNGoT // x¥N bx¥N // yxM§K XÂtÜ
ymsþH XÂtÜ yÞG ¬ïT // t¥AnÂL ÆNcE // DNGL w§ÄþtÜ
yXGzþxB¼¤R ¥d¶Ã L:LT KBRT‛‛ // xZ nbþÃtÜ hùlù :{ùB ÂT Ãlù>
nbþÃtÜ hùlù DNQ ÂT Ãlù>
w§Äþt xM§K yhùlù Xmb¤T dmÂ x‧LÃS NAÞT xNcE n>‛‛ xZ
lMŸLN lX¾ kLJ> MÞrT ym§XKT X~T yÚDÝN XÂT //
bxNcE x¥§JnT bXRsù cRnT bxNcE mmkþÃnT xgßN ÞYwT‛‛ xZ
XNÄþÃwÈN nÉ kFRD QÈT‛‛ XútÜ úYf©T ÅÐ úYÝ«L //
DNGL çY lMŸLN‛‛ // DNGL  RÃM n> Ñs‧ ÃÃT Q«L‛‛ xZ
bbdL tÄKä fÝd nFúCN ÆlàLnTN kxM§K Ãgß> //
bMD‣êE M®T ÂWø LïÂCN MÞrT lMŸLN lxgLU×C>‛‛ xZ
FQRÂ T~TÂ «Fè kð¬CN ytêÞì LíC bxNDnT çnN //
läT XNÄYs«N YH Kû o‣CN‛‛ xZ sxlþ ln QDST XNL‡lN‛‛ xZ
yMSkþñC tSÍ ydµäC `YL
«WLgÂLÂ _§ hùßþN DNGL ynbþÃT TNbþT yÑs¤ A§tÜ
XMnT =M¶LN LbùÂCN YAÂ ¥RÃM // xNcE NGotEtÜ
Xm xM‪K xB¶LN ymÄNN ÍÂ‛‛ xZ Ñs¤ ÃÃT :{ ÔõS
F†ùM XNÄÂZN XNÄÂFR º‪ ¥RÃM // yÞÑ¥N fWS
tn_qN XNÄNqR kzl•lM tD‪ yxM‪K XÂT ymD`n‧•lM
bFQR> mL¹þN ksþâL gÖÄÂ sxlþ ln // DNGL  RÃM‛‛
DNGL mmkþÃCN tSÍCN n>Â‛‛ xZ yÚDÝN Xmb¤T ys¥:¬T xKlþL
¥RÃM // NAÞT DNGL
ys¥Y yMDR yxRÃM NGoT kCGR kSÝY xWÀN kmk‣
xNcE n> Xmb¤T yxM§K XÂT sxlþ ln // LJ> XNÄþ‣‣
DNGL x LJN t‣‬þN QDST‛‛ ¥RÃM XÂ¬CN y`_xN tSÍ
l¼¤êN tSÍê lxÄM zR ÞYwT sxlþ ln // kè XNÄY«Í‛‛
lD~ntÜ MKNÃT xNcE n> bI:T
yå¶T mAÂ¾ l¼ÄþS kþÄN bR DNGL çY XzŸLŸ
ywNg‧L m¿rT yxM‪K  ~dR‛‛ xZ DNGL çY ‣¶LŸ
yxBR M XR‡ yMo«þR ê‡W DNGL çY kLJ> xS¬RqEŸ‛‛
XÂTÂ DNGL hùltÜN çN>W b¼Â bXÂT> t Aß‧‡lhù
yx¤FÊM WÄs¤ yÃÊD WB z¤¥ bxþÃq½M bxÆT> t¥Aß‧‡lhù
y T«LqE {¼Y y Y ñT ‡ ‛‛ xZ bSdT bLdT> t Aß‧‡lhù
kLJ> xS¬RqEŸ DNGL Bü‡lhù‛‛ xZ
ysþÂ qÜÌõ ylmlM>W bxNÇ bLJ> t Aß‧‡lhù
XútÜN ¬Qf> XNdMN ÒL>W ‛‛ // bxNÇ bLJ> t Aß‧‡lhù
yslÖäN mQdS yxBR¦M DNµ*N DNGL çY «BqEŸ Kû XNÄLÂgR
bxNcE tzrU yXúT zùÍN‛‛ // kMoUÂ>Â kbgÖ bStqR‛‛ xZ
y:NÆöM t‣‣ yÑs‧ A‪T bxMStÜ ¼zÂT> t Aß‧‡lhù
kxNcE twld y•lM ÞYwT‛‛ // br B bAM> t Aß‧‡lhù
b¼zN bSdT> t Aß‧‡lhù b@t KRStEÃNN ¼¦Y¥ñTN¼ btmlkt y¸zm„ mZÑ‰T
kLJ> xS¬RqEŸ DNGL Bü‡lhù‛‛ xZ
kFQR> xTlYŸ dGäM k Y ñT s§M têÞì s§M åRèìKS
ÞgùNM «Bq½ XNDñR bSR•T yxTÂt½ãS ¼WLT yÄþ×SöéS
kl‪ü hùßþŸ «BqEŸ k«‪T yxÄM mmkþÃ y¼¤êN hgR
kzþÃ kÄþÃBlÖS y`«þxT xÆT‛‛ xZ xNcE xYdl>M wY yQÇúN KBR
bkNtÜ yätW yxb¤L mSê:T
Sl Xmb¤t½ FQR S§NcE mwdD // yÿñK ¦Y¥ñT ÃÄN>W käT
zmìቼN _† bÇR LsdD // xNcE yñH mRkB ys‧M brkT‛‛ xZ
b¼sT bSRöT bZÑT b^«þxT // bxBR¦M DNµ*N twLd> ÃdG>
úÃDF sWnt½ SM>N lm_‣T // yYS¼Q m•² wdR yl‧l>
x‣ዊT xNSúT x:êF ÆlùbT // Ã:öB bÞLÑ bb¤t½L Ãy>
bN†ùÞ ÞlþÂ bN†ùÞ xNdbT // y×s‧F xAÂßù têÞì n>‛‛ xZ
bm§:KT ÌNÌ bÃÊD Z¥Ê // yÑs¤ A§T n> yxéN bTR
¥RÃM §mSGN> {ê¶t FÊ // yxþÃsù ¼WLT yg‧Á×N †MR
•lMN LÂÝT FQ…M YQRBŸ // yúÑx¤L ÑÄY kXs¤Y TWLD
xNcEN §gLGL> Wl¬ xlBŸ // y¬tmC gnT yMo«þR gùDÙD
yÄêET bgÂ yslÖäN zWD‛‛ xZ
yBR¦N mWÅ yÞYwT m¿§L bùxÁÂ ~DrT yk¤Lq½ìN zR
ytnby‪T nbþ† ÞZQx‧L‛‛ // tÜúx¤Â ¸«T W§«¤M uMR
yslÖäN xKlþL yxéN bTR ÃLtq‪qlC NAÞT MDR‛‛
çÂ ytgßC yxM‪K  ~dR‛‛ // xþúYÃSM xYè b„Q mnAR
yÄêET msNö yg‧D×N †MR SlQDSÂ> çn MSKR‛‛ xZ
bgnT mµkL ÃlC lMlM úR yNS_éS wNDM L×N ÃLdfr>
xFR¬LÂlC Ãl wND zR‛‛ yq½RlÖS XÂT têÞì xNcE n>‛‛
XStE XÂmSGÂT XNÄþH b¥lT bnx¤LÃS b¤T ywRQ mîB
QDST XÂ¬CN SBHT wbùRKT bWS_> yä§W yMS«þR MGB
xNq{ BR N  :rg ÞYwT‛‛ yx¤Lú:  sé yÞYwT mZgB‛‛
xzK¶ DNGL lLJ> bXWnT Í‣N yMTÆL yXNÆöM t‣‣
bdHÂ XNÄþÃdRsN lmÀW •mT‛‛ // hùlùN yM¬úY bqŸM bG‣‛‛
XNDÂgŸ FQRN XNd ¼êRÃT yÞZQx‧L XLFŸ Æl xND b‣F
XNd Xmb¤¬CN xRMä T:GST y¥TkftW bk¤Lq½ìN qÜLF
ÃDlN fÈ¶ F{ùM mD`nþT‛‛ yÞG mFlqEÃ ynÚnT ï¬
y¸LkþÃS hgR xNcE n> x‧F‣¬‛‛ xZ
hùlùM ngR çn bgþ¹N ¥RÃM X{ ÞYw¬CN yx¤ØîN QRS
bdBr kRb¤ bgþ¹N ¥RÃM ytfwsùB> Xnq½RlÖS
bXGzþxB¼¤R fÝD // hùlùM ngR çn‛‛ ytfwsùB> kk¤Lq½ìN qÜSL
mSql¤N bmSqL bgþ¹N ¥RÃM XNÄl bÝlù bgþ¹N ¥RÃM têÞì lxNcE XLL XNbL‛‛
bgþ¹N xdr bgþ¹N ¥RÃM G¥d mSqlù bgþ¹N ¥RÃM xNcEN b¥ytÜ bBR¦N tÌM
KRStEÃñC hùlù bgþ¹N ¥RÃM XNÙZ kd©* bgþ¹N ¥RÃM dS xlW kLbù zµRÃSM
Tñ‣lCÂ bgþ¹N ¥RÃM DNGL knL©* bgþ¹N ¥RÃM xZ bWS_M bWuM yl¤l> XNkN
bgnT mSlÖ bgþ¹N ¥RÃM g¤¬ ÃSqm«> bgþ¹N ¥RÃM yÞYwT mZgB n> têÞÄ*CN‛‛ xZ
zù¶Ã> gdL çñ bgþ¹N ¥RÃM xND mGbþÃ Ãl> bgþ¹N ¥RÃM ¼êRÃT YM«ù ÃW„ ÃNcEN ZÂ
gþ¹N dBr kRb¤ bgþ¹N ¥RÃM y¬ïR t‣‣ bgþ¹N ¥RÃM y¸ÃWQ sþÂgR dS Ãs¾LÂ
çn> ytmr_> bgþ¹N ¥RÃM ymSqL ¥d¶Ã bgþ¹N ¥RÃM xZ s¥:¬T LíC> yÚû> bdM
XN¥{ÂlN bgþ¹N ¥RÃM kdJ> §Y çnN bgþ¹N ¥RÃM yÞYwT mA¼F n> yADQ ys‪M‛‛
bxNcE x¥§JnT bgþ¹N ¥RÃM g¤¬ XNÄþlmnN bgþ¹N ¥RÃM xZ xNcEN lm«bQ XSk •lM FÚ»
ÝL XNgÆlN ÆlNbT :D»
XÂMÂlNÂ bfÈ¶ÃCN
µNcE XNd¥NlY MNgþz¤M bþçN‛‛ xZ
têÞì // s¥ÃêET yDçC m«gþÃ b¤tKRStEÃN
y†ÂC XMnT // ¦l¤ lùÃ Xnç tdsC LíC> mÈN‛‛ //
têÞì // mNfúêET s§M s§M yzl•lM b‧t½ //
ymNfS mB‣T // ¦l¤ lùÃ kxNcE xLlYM XSk :lt ät½‛‛
têÞì // ml÷¬êET s§M lxNcE YhùN b¤tKRStEÃN
NAHT XMnT // ¦l¤ lùÃ bdÑ Ã†Â> xþysùS mD~N‛‛// xZ
bxNcE bþÃMnù // QÇúN b¤tKRStEÃN çY yx¥ÂNÃN XÂT
DL nsùT sYÈNN // ¦l¤ lùÃ wdxNcE qRbÂL XNDÂgŸ ÞYwT‛‛// xZ
bxNcE bþÃMnù // s¥:¬T Qrbù wÈèC bxNDnT çÂChù
tftnù bXúT // ¦l¤ lùÃ Xí”N zRG¬ LTqb§Chù
XNd wRQ // †DtW tnS¬lCÂ QDST XÂ¬Chù‛‛ xZ
xb‣ gÚcW // ¦l¤ lùÃ
KRStEÃñC // xStWlù xND XMnT nW
mZnù xStWlù // ¦l¤ lùÃ Anù ¦Y¥ñT nW
têÞì // m¿rT nbþÃTN TNbþT sþÃÂGR yñrW // xZ
yÚDÝN ¼WLT // ¦l¤ lùÃ xBR¦MN lxM§K wgN ÃdrgW // xZ
XNnùR // bXMn¬CN slStÜ dqEQN kXúT ÃwÈcW // xZ
btêÞì mKb¶ÃCN // ¦l¤ lùÃ X¾M bXMnT oNtN XNkt§cW // xZ
têÞì NAHT QDST XMn¬CN ysW LíC hù§CN XN¥R

nù¶ lzl•lM tkBr> bxM‪μCN‛‛ // mLµM o‣N bmo‣T xNnùR
ysW LíC hù§CN XN¥R
s§M lkþ XÂ¬CN b¤tKRStEÃN xStÆBrN ¦Y¥ñT kMGÆR
bdÑ yêj> xþysùS mD~N‛‛ ysYÈN DL mN‡ yKBR mWr‡
 Y ñT ÂTÂ XWnt¾W U‡‛‛ xZ
XNt t¼N†T bSÑ wtqdsT bdÑ b¤tKRStEÃN XMn¬CN hùlù YhùN bfÈ¶
wt¼TbT b:{ mSqlù XSm `Yl XGzþxB¼‧R ‪:l‧ ‛‛ YQR ÆY nWÂ XNÄþhùM m¼¶‛‛ xZ
bzþH MDR ÃlN KRStEÃN hù§CN
b¤tKRStEÃN ÆÞr _bÆT // †NtN mgßT nW b Y ñ¬CN‛‛ xZ
xTmrmRM // XJG _LQ ÂT‛‛ lXWnt¾W o‣ hù‪CN XNbR¬
boUêE _bB l¥wQ sþÝÈ ÚDÝN s :¬TN xDRgN mk¬‛‛ xZ
XMnT mnA„N Yø S‪LmÈ
sW hùlù bKHdT // fÈ¶WN xÈ‛‛ xY Y:tE dBr kRb¤ nbþÃT y^SSê
ymSqlù ÝL lX¾ yXGzþxB¼¤R `YL nW // xRxÃ mSqL dBr kRb‧‛‛
l¥ÃMnùT äŸnT nW lX¾ GN ÞYwT nW‛‛
XNmsK‣lN fÈ¶ÃCN xl å xNTÑ ÞZb KRStEÃN bkm tUÆ:KÑ b²tE :lT
XNmsK‣lN x nùx‧L xl k¥hù ÃStUÆ:KÑ bdBr A×N QDST wbxþy„úl‧M xGxZ:T‛‛
xNÄNÇ bþKdW // Xyt¬ll‛‛
XNmsK‣lN DNGL x ‪J ÂT
XNmsK‣lN  RÃM x ‪J ÂT
w§Äþt xM§K // m¿rt ÞYwT‛‛
¦Y¥ñT xNÄþT ÂT XWnt¾YtÜ

bwNg‧L ÃlCW q_t¾YtÜ‛‛
xND xµL xND ÆÞRY BlN XÂMÂlN
bo‣Â bÝL XNmsK‣lN‛‛
k_R_R NÍS kgÖRF t«BqN
XSk m=r‡W bXMnT XNDÂlN‛‛
XGzþxB¼¤R ¦bn Lún _bB

km Â:MR ÞU lb¤tKRStEÃN
y\RG mZÑ‰T DNQ nW bÈM DNQ nW ¼¼ bÈM
b\RUCh# :lT tgß mD`n@›lM
b\RUCh# :lT tgßC DNGL ¥RÃMÝÝ
|§s@ YÆRµ*Ch# ¼¼
b”LH tmRtW lz!H qN bQtêL
b|U wdÑ ²Ê kb‰Ch#
bðTH UBÒN Y,W f{mêLÝÝ
|§s@ YÆRµ*Ch#ÝÝ
bfssW dMH FQRN m|RtêL
Xm xM§K TktLH ¼¼
b|UM bnFSM ¼¼ yxNt nN BlêLÝÝ xZ
ftÂ XNÄYg_MH DNGL TktLH
kxÄM xND x_NT k¯n# wSdH
Xm xM§K DNGL TktLHÝÝ
xUR XNDTçnW /@êNN s-HÝÝ
¸µx@L bn#…Ch# ¼¼
h#lt$NM ÆRkH XNdf-RµcW
xRMä ¥StêL TXGSt$N YSÈCh#
²ÊM lÑ>éC ¼¼ [UHN SÈcWÝÝ xZ
¸µx@L bn#…Ch#ÝÝ
g@¬ çY b?GH b”LH m\rT
gBRx@L k§Y wRì ¼¼
xND çnêLÂ bz!HC QDST :lTÝÝ
XRs# Y‰ÄCh# bKNæc$ URì
XRs#NM XRú*NM ÆRkH qDúcW
gBRx@L k§Y wRìÝÝ
zl›l¥êE KBR ¼¼ [UHN SÈcWÝÝ xZ
;#‰x@L bML©W ¼¼
yÄ!ÃBlÖS tNkÖL XNÄÃ-MÄcW
y:WqTN _bB YS_H b{êW
XSk m=ršW Uš h#N§cWÝÝ
;#‰x@L bML©WÝÝ
kQDStEa b@T h#lt$M úYRq$
;#‰x@L bML©W ¼¼
{Ât$N SÈcW ¼¼ xBrW XNÄ!zLq$ÝÝ xZ
y:WqTN _bB YS_> b{êW
;#‰x@L bML©WÝÝ
Ñ>‰ü ¼¼ xbÆü
g!×Rg!S xYlÃCh# ¼¼
kgÖNH yMTçN X~T xgßH
bftÂ g!z@ {Ât$N YSÈCh#
yX¾¥ Ñ>‰ XNµ*N dS xlHÝÝ
g!×Rg!S xYlÃCh#ÝÝ
yXGz!xB/@R f”Ç lz!H µb”Ch#
tKl ¦Y¥ñT b[lÖT ¼¼
b@¬Ch# YmrQ bFQR Ã{ÂCh#ÝÝ xZ
ÃG²*Ch# zwTR çnW rÄT
wNDM xGtšL y¸ÃSBL>
tKl ¦Y¥ñT b[lÖTÝÝ
yX¾¥ Ñ>‰ XNµ*N dS xl>ÝÝ
XGz!xB/@R YmSgN X¾M dS BlÖÂL
b\RUCN :lT XNDTÆRkN
bb@t KRStEÃN \RUCh# WB ç„LÝÝ xZ
g@¬ -RtN¦L bXMnT çnN
XNd nFSH xDRgH XNDTwÄT
kXÂTH U‰ kXmb@¬CN
xd‰ s-NH bg@¬CN ðTÝÝ
km§XKT UR Â b\RUCN
XND¬Sb!lT xNcEM lxµL>
k/êRÃT UR Â b\RUCN
xd‰ T§lC wNg@L XÂT>ÝÝ xZ
kwÄíCH UR Â b\RUCNÝÝ
b|U wdÑ ?YwT xG¬Ch#
bgl!§ mNdR XNdtgßH
FÊÃCh#M YB² YÆrK ÙÄCh#ÝÝ
Â bX¾ DNµ*NM g@¬ SN-‰H
xM§K ÃlbT nW Y,@ UBÒCh#
y_¶ wrqT LkÂL XNÄTqR
XSk m=ršW n#„ dS B§*Ch#ÝÝ xZ
xNt nH KB‰CN yb@¬CN FQRÝÝ xZ
nY kLJ> U‰ Xmb@¬CN
mR›êE s¥ÃêE ¼¼
XND¬àYLN y¯dlWN
lXm gBr b›l ¼¼
Ng¶W lLJ> ÆìW XNÄ!ä§
Yn#„ bs§M ¼¼ [NtW zl›lMÝÝ
brkT yXRs# nW b@¬CNN YÑ§ÝÝ xZ
dÂGL tns# Ãz# mB‰t$N
b¯dlW h#l# Xy=mR>LN
Ñ>‰W drs xg#L XNÄNçNÝÝ xZ
b@¬CNN h#l# ÑYW XÂ¬CN
lxgLU×c$ DNGL Ng¶ÃcW wNg@LN YzêL ¯ÄÂcW ÃM‰L
›§¥W mLµM nW XnRs#N XNMsLÝÝ xZ
-RtN XNÄÂFR Uñc$N YÑ§*cWÝÝ xZ
yDµM êUcW ¼¼
m{x mR›êE FS/ lk#l# BR¦n#N Ãb‰L b¦Y¥ñ¬cWÝÝ xZ
bs§M Úx# tqbl#ÝÝ ¼¼ yÑ>‰W ?YwT mLµM XNÄ!çN
µHn# YÆRk#T b#„K sW Yh#NÝÝ xZ
mÈ Ñ>‰ dS¬ lh#l#
yÑ>¶T ?YwT mLµM XNÄ!çN
bs§M W-# tqbl#ÝÝ ¼¼
Hn# YÆRµ*T b#RKT Th#NÝÝ xZ
yM|‰C dS Yb§Ch# ¼¼ ”Â zgl!§ ¼¼ bz!Ã b\RG b@T
x¹BRö êl Ñ>éC \RUCh#ÝÝ ¼¼ tgtšL DNGL kLJ> U‰
?Yw¬Ch# s§¥êE F[#M FQR ¼¼ tgt¦L g@¬ kXÂTH U‰ÝÝ
XNd {g@rÄ XNd xdY fKè y¸ÃMR XDMt®C äLtW ytUbz#T
x¥n#x@L ÃDRgW mLµM TSSRÝÝ xZ s!bl# s!--# wYn# xLöbT
mtúsB mkÆbR Yh#N GB‰Ch# ¼¼ DNGL XÂ¬CN b@²êEt ›lM
\R¯ XNÄYgÆ Ä!ÃBlÖS bTÄ‰Ch# xNcE dr>lT çN>W x¥§JÝÝ xZ
bÛM [lÖT Y¬-R Ñ>éC ¯Ch#ÝÝ xZ xNt XÃlHS ¥fR ylÆcW
XGéÒCh# YgSGs# wd XWnT ¼¼ h#l# YÒL¦L wYn#N Ñ§§cW
x¥ÂêEW ¥:D KRSèS wÄlbT ¥DUW Æì nW Bl> ytÂgR>
bLÆCh# xn#„T ¬§q$N xÆTÝÝ xZ g@¬N ÃúsB>W Xmb@¬CN n>ÝÝ xZ
›YñÒCh# y¯rb@T xYmLkt$ ¼¼ yg@¬ xM§KnT ytgl-bT
lwÊ l/»T í…Ch# xYkft$ MN¾ ¬dl ynìk!¥S b@T
bCGR bdS¬ bÛM [lÖT bRt$ÝÝ xZ ²ÊM Y,W bz!H b\Rg®c$ b@T
DNGL ¥RÃM QDSÂN lM§cW ¼¼ brkT fss bxM§K cRnTÝÝ xZ
y¸fLg#TN bÑl# xNcE xsÅcW W`W tlWõ ywYN -J s!çN
bs¥Y bMDRM ML©> xY‰”cWÝÝ xZ b”Â gl!§ h#§CN xyN
XGz!xB/@R kñr bmµk§CN
YTÆrK XNd xBR¦M h#l@ Ys-ÂL YHN msL wYNÝÝ xZ
zl›lM ¼4¼ YTÆrK XNd xBR¦MÝÝ
Ñ>¶T Ñ>‰W XNd xBR¦M XNµ*N dS x§Ch# XNd xBR¦M xÄM çY X~T xgßH ¼¼
tfim ²Ê XNd xBR¦M QÇS UBÒCh# XNd xBR¦M xZ b/s@T YÑ§ Lb#ÂH dS YbLHÝÝ
Ñ>¶T Ñ>‰W XNd xBR¦M XNµ*N dS x§Ch# XNd xBR¦M /@êN çY wNDM xgß> ¼¼
yxBR¦M yœ‰ XNd xBR¦M ç„L UBÒCh# XNd xBR¦M xZ b/s@T YÑ§ Lb#Â> dS YbL>ÝÝ
btKl!L bq$RÆN XNd xBR¦M SltUÆCh# XNd xBR¦M BÒHN mçNHN XGz!xB/@R xYè
bÈÑN dS x§T XNd xBR¦M DNGL XÂ¬Ch# XNd xBR¦M xZ ykbd XNQLFN xNt §Y xM_è
btKl!L bq$RÆN XNd xBR¦M ktÈm‰Ch# XNd xBR¦M x_NT wsdÂ xNÄ*N k¯NH
s§M dS¬ Yh#N XNd xBR¦M YmR TÄ‰Ch# XNd xBR¦M xZ X~T XNDTçNH /@êNN s-HÝÝ /@êN çY
yxµL xNDnT XNd xBR¦M bq$RÆN túS…L XNd xBR¦M k¯n#$ tf_r> b|§s@ _bB
k²Ê jMé XNd xBR¦M h#lTnT -FaL XNd xBR¦M xZ xKB¶W ÆL>N têdÇ kLB
kxµl# tÈB” XNd xBR¦M zmÂT yñrC XNd xBR¦M xÄM k¯N> nW y¸SBL>
yxM§KN Sõ¬ Ws©!W fQd>ÝÝ xÄM çY
zmrC bdS¬ XNd xBR¦M xµ§*N xgßC XNd xBR¦M xZ
xµLH /@êN ÂT yxNt XÈ fN¬
btKl!L bq$RÆN XNd xBR¦M ktÈm‰Ch# XNd xBR¦M
xM§K ÆrµCh# bBz# dS¬
mLµM FÊ xF„ XNd xBR¦M xM§K YÆRµCh# XNd xBR¦M xZ
yn#éN tµÍY xM§K ks-H
b#„K nW MNÈû XNd xBR¦M iU ylbsW XNd xBR¦M ?Ywt& n> BlH £D wd ¸STHÝÝ /@êN çY
yÑ>éC DNµ*N XNd xBR¦M xM§K ÃLtlyW XNd xBR¦M xZ
XLL bl#§cW XNd xBR¦M ²Ê nW \RUcW XNd xBR¦M m{x zm{x XM§Xl#
ytmr-#bT XNd xBR¦M mLµM UBÒcW XNd xBR¦M xZ mR›êE m{x ¼¼ tqbl# Úx# tqbl#ÝÝ
”Â zgl!§ XNd xBR¦M bnìk!¥S b@T XNd xBR¦M mÈ s!mÈ XLL bl#
ytgß xM§K XNd xBR¦M Xz!HM YGÆbT XNd xBR¦M xZ Ñ>‰W mÈ ¼¼ tqbl# W-# tqbl#ÝÝ
W`WM wYN çn XNd xBR¦M MGb#M brkt XNd xBR¦M
DNGL çY lLJ> XNd xBR¦M nGr>W Èf- XNd xBR¦M xZ Tê&Dî mR›T wTBlÖ
Xmb@t& ¥RÃM XNd xBR¦M Xmb@t& çY XNd xBR¦M wLD X^#y ”Lk xÄMÝÝ ¼¼
YHNN UBÒ XNd xBR¦M ÆRk!LN nY nY XNd xBR¦M xZ
h#lt$N Ñ>éC XNd xBR¦M xND XNÄdrG¦cW XNd xBR¦M YdsT Ñ>‰W b|R›t tKl!L s!ÃgÆ
XSk m=ršW XNd xBR¦M xNtW -B”cW XNd xBR¦M xZ X¹brq dmq xg@- bÑ>¶T xbÆÝÝ ¼¼
ÄêET Ys@BH ¼¼ wYz@MR XZ‰

ÃSdS¬L ¼¼ yX¾ XMn¬CN XNz YBl# Ñ>‰ Ñ>‰ ¼¼ YBl#
yåRèìKS tê?ì yUBÒ |R›¬CNÝÝ
tfim ¼¼ ²Ê \RUCh# ÄêET Ys@BH wYz@MR XZ‰
M|UÂ YGÆW XN§lN ¼¼ lxM§µCNÝÝ XNz YBl# Ñ>‰ Ñ>‰ ¼¼
dmq xb‰LN yx¥n#x@L |‰ ¼¼ xJb#T bXLL¬ s!mÈ s!wÈ Ñ>‰
Ñ>éc$M çn xBR¦M wœ‰ÝÝ F[#M y¸ÃSdST y\Rg# :lT nWÝÝ
bb@t KRStEÃN _§ tkLlW zmìc$ h#l# tqbl#T W-#
tKl!L xDRgêL Ñ>¶T Ñ>‰W yÑ>‰W mMÅ mWÅ xh#N nW s›t$ÝÝ
iU mNfS QÇS SltsÈcW XLL ¼¼ XNbL XNzMR bdS¬
Ñ>¶T Ñ>‰W xb‰ gÚcWÝÝ xZ YHN §drg l\‰êET g@¬ÝÝ
yt‰‰q xµL xND çn btKl!L h#l#NM bg!z@W Yf{¥LÂ
XGz!xB/@R YmSgN XLL ¼¼ XNbL Y,W xb”cW lz!H mLµM z@ÂÝÝ ¼¼
x_NT> kx_Nt& |U> k|Uü Ñ>¶T tdsC ZM¬W MNDN nW
xÄM ysbkW Y,W ¬y ²ÊÝÝ xZ yÄGM LdT> y\RG> :lT nWÝÝ
ytKl!L BR¦„ bX¾ m/L bRè xÄM ¯N> çñ /@êN çY s!L>
rqEQ xNDnT ¬y bXRú* ¯Lè mNfúêE /s@T YÑ§ bLB>ÝÝ xZ
YHN DNQ M|-!R l¥yT Ãb”N X~T wNDä‟ XÂTÂ xÆa
M|-!„N y¸gL{ XGz!xB/@R YmSgNÝÝ xZ tns# zM„ lL©Ch# dS¬ÝÝ
n+ m¯Â[ðÃ bxND tgÖÂ{fW mÿÄ* nWÂ wd b@a ²Ê
bmNfS QÇS `YL xrû b_§W wd xÄ!S gÖíê ¹ET bZ¥ÊÝÝ xZ
Ñ>¶T Ñ>‰W lFQR t¹nû b@tsïC>N h#l#NM Tt>
lq$RÆN mqºrb!Ã n+ LBS xsûÝÝ xZ mÿD> nWÂ wd mñ¶Ã>ÝÝ
kx¥n#x@L U‰ ÆL>N Yz>
X[#B DNQ |‰ ¼¼ tn> Ñ>‰ü dRú*L s›T>ÝÝ
bXWnT y¬dl yXGz!xB/@R Ñ>‰ kDNGLM U‰ ¸STHN YzH
bXWnT y¬dlC yXGz!xB/@R Ñ>‰ÝÝ tnS wND» çY dRú*L s›THÝÝ xZ
nFúCh# bs¥Y RGB TmS§lC
km§XKT U‰ ²Ê zM‰lCÝÝ ¼¼ Ñ>éC XNµ*N dS x§Ch# ¼¼
XLL ¼¼ bl# KRStEÃñC h#l# lz!H qN Y,W drúCh#
Ãb‰ jmr Ñ>‰W [Äl# bxM§K ðT XJG kb‰Ch#ÝÝ
Ãb‰ jmr Ñ>¶T [Ä§*ÝÝ xZ bXGz!xB/@R cRnT bmLµM f”Ç
kKRSèS s§M XNÁT YR”L sW bQÇS qºRÆn# ²Ê tê/ÇÝÝ ¼¼
|UÂ dÑN úYúú ks-WÝÝ ¼¼ b|R›t tKl!L b|U wdÑ
ymNfS QÇSM ?ÚÂT bmçN bmD`n@›lM ðT UBÒN f[ÑÝÝ ¼¼ xZ
b|U wdÑ mqdS xlBNÝÝ ¼¼ xZ bb@t KRStEÃN bfÈ¶ÃcW ðT
bXGz!xB/@R tÆR÷ ymñR M|-!R h#lt$M xND çn# bz!H QÇS :lTÝÝ ¼¼
yzl›lM ?YwT ÃsÈL KBRÝÝ ¼¼ xND y¸ÃdRUcW tnï wNg@l#
|UWN F¶Ä dÑN m-_ xDR¯ bµHn# mSqL brkT ¬dl#ÝÝ ¼¼ xZ
s_èÂL x¥n#x@L ‰s#N sWèÝÝ ¼¼ xZ bwNg@L T:²Z b/êRÃT ”L
bXmBR¦N ðT UBÒcW [DÌLÝÝ ¼¼
¥y rsy wYn ¼¼ bxM§K |UÂ dM h#lt$M ¬tÑ
txMr wmNKr gBr mD`n!n y~BrT ”L k!ÄN bxND §Y xsÑÝÝ ¼¼ xZ
b”Â ¼¼ zgl!§ kBµB ÷nÝÝ [Nè y¸ÃzLQ y¥YlÃÃcW
xÄMN l!-‰ rsy wYn ymÈW Ñ>‰ rsy wYn Kb#R ”L S§l bmµk§cWÝÝ ¼¼
bgl!§ mNdR rsy wYn l\RG t-‰ rsy wYnÝÝ xZ XSk m=ršW xND xµL çnêL
\RG b@T XNÄl rsy wYn bKBR tqMõ rsy wYn yxM§K |UÂ dM xStúS…cêLÝÝ ¼¼ xZ
ywYN -J çn rsy wYn W`W tlWõ rsy wYnÝÝ xZ
W¦ wYN xdrg rsy wYn bt-‰bT b@T rsy wYn îb s¥:n z@Âk mÚ:n ¦b@k
yBR¦N g@¬ rsy wYn y›lM mD`n!T rsy wYnÝÝ xZ mÚ:nÝÝ ¼4¼
g@¬ bgl!§ rsy wYn ÃdrgW txMR rsy wYn XNd sB› sgL XNd „Q M|‰Q
s!ÃSdNQ Yñ‰L rsy wYn YHN h#l# F-#R rsy wYnÝÝ xZ ZÂHN bmS¥T mÈN LN-YQÝÝ xZ
bgl!§ mNdR rsy wYn YH txMR t\‰ rsy wYn xNcE b@tL/@M åRèìKS tê?ì
X[#B DNQ Ãs¾L rsy wYn yxM§µCN |‰ rsy wYnÝÝ xZ Ãf‰>W FÊ Ldt$ XnçÝÝ xZ
ywNg@l#N M|-!R ?g#N f{mH
lz!H XDL b”H bDNGLÂHÝÝ xZ
XLL ¼¼ dS YblN N{?T QDST b#RKT
xJbN mÈN Ñ>éc$N yxM§K XÂT Xmb@T
XLL B§Ch# tqbl#NÝÝ LíC> Ñ>éC h#lt$M xND çn#
XÂNT Ñ>éC XNµ*N dS x§Ch# ¼¼ tê¦Ç tÈm„ bQÇS qºRÆn#ÝÝ
yxBR¦M yœ‰ Yh#N UBÒCh# F[#M mNfúêE L† FQR
mLµM mtúsB KRSèS YSÈCh#ÝÝ xZ xNcE Ãl>bT mLµM TÄR
œ‰Â xBR¦M h#l#M y¸ÃW”cW m\rt$ ²Ê LíC>
h#lt$M QÇúñC ÂcW DNGL çY ÆRk!ÃcW tg"t>ÝÝ xZ
FQ‰cWN xYè xM§K ÆrµcW DNGL ¯©*cWN qDs>
lXÂT lxÆT ¬²™ G„M LJ sÈcWÝÝ xZ XWnt¾WN FQR m|Rt>
QÇS xÆ¬CN fÈ¶ÃCN çY g@¬CN xM§µCN çY bmµk§cW tg"t>
bxBR¦M ¯í XNdgÆHlT h#l#N xsÅcW x¥Ld>ÝÝ xZ
bÑ>éc$M b@T brkT Ñ§bTÝÝ xZ Ñ>éc$M xMnW bML©>
b”Âê mNdR ytÄRK \Rg¾ XÂ¬CN ÆRk!N nY s!l#>
Ñ>‰W ytÄRK \Rg¾ f_n> Dr>Â b\RUcW
xM§K tgßLH çnH XDl¾ÝÝ ¼¼ nY tm§l¹! m/§cWÝÝÝ xZ
b”Âê mNdR ytÄR> \Rg¾ xNcEN l¸wÇ> l¸ÃMn#>
Ñ>¶T ytÄR> \Rg¾ y?YwT xÈÍ+ QmM n>
DNGL ¯bßC> çn> XDl¾ÝÝ ¼¼ xZ Ñ>éc$M xMnW Y-„šL
ygÖ©*CN ÍÂ nY Yl#šLÝÝ xZ
dS x§cW Ñ>‰W Ñ>¶T ”Â zgl!§ tg"t>
bZ¥ÊW Ñ>‰W Ñ>¶T mLµÑN UBÒ yÆrK>
dMö ¬YaL Ñ>‰W Ñ>¶T ²ÊM kLJ> UR b\RUcW
UBÒcW Ñ>‰W Ñ>¶T nY tm§l¹! m/§cWÝÝ xZ
XGz!xB/@R YmSgN Ñ>‰W Ñ>¶T `Ãl# g@¬CN Ñ>‰W Ñ>¶T
lz!H §b”cW Ñ>‰W Ñ>¶T wNDM X~¬CNN Ñ>‰W Ñ>¶T y¦Bk ×M y¦Bk mD`n@›lM ¼¼
UBÒ QÇS nW Ñ>‰W Ñ>¶T B§*L xM§µC Ñ>‰W Ñ>¶T XD» ¥t$ú§ wxBR¦MÝÝ ¼¼
XNdz!H s!f[M bb@t KRStEÃNÝÝ xZ YSÈCh# ²Ê YSÈCh# mD`n@›lM ¼¼
mñR ylbTM Ñ>‰W Ñ>¶T xÄM BÒWN Ñ>‰W Ñ>¶T XD» ¥t$ú§ yxBR¦MÝÝ ¼¼
BlÖ f-rlT Ñ>‰W Ñ>¶T k¯n# /@êNN Ñ>‰W Ñ>¶T bQÇS UBÒ Ñ>éC ytwsÂCh# ¼¼
²ÊM XNdqDäW Ñ>‰W Ñ>¶T XNd m{/û Ñ>‰W Ñ>¶T KRSèS tg"aL bmµk§Ch#ÝÝ ¼¼
mRõ X~T s-W lxÄM Ñ>‰WÝÝ xZ yDNU×c$N UN wYn#N ¼¼ lm§bT
/@êN ¯n# çÂ Ñ>‰W Ñ>¶T xÄM çY STlW Ñ>‰W Ñ>¶T kDNGL ¥RÃM UR tg"aL \RG b@TÝÝ ¼¼ xZ
brÄTna Ñ>‰W Ñ>¶T xÄM dS dS xlW Ñ>‰W Ñ>¶T dS¬WN xYè xM§K Fi#M tdSaL ¼¼
bxM§K mLµM f”D Ñ>‰W Ñ>¶T bFQR túSrW Ñ>‰W Ñ>¶T l!ÆRµCh# Xíc$N zRGaLÝÝ ¼¼
xND xµL çnêL ¥NM xYlÃcWÝÝ xZ b?Yw¬Ch# WS_ FQR ¼¼ QmM çÂ ¼¼
_F_Â YSÈCh# XGz!xB/@R mD~n#ÝÝ ¼¼
dS x§cW Ñ>¶T Ñ>‰W ¼¼ \RUCh# XNÄ!çN dS¬ FQR yä§bT ¼¼
XGz!xB/@R SlÆrµcWÝÝ b?Yw¬Ch# WS_ KRSèS YGÆbT
dS x§cW yLÆcW MKR dS x§cW yBÒcW M|-!R b?Yw¬Ch# WS_ xM§K Yn#RbTÝÝ xZ
dS x§cW ²Ê tf}àL dS x§cW bb@t KRStEÃN ybrkT FÊ biU XNÄ!b²§Ch# ¼¼
dS x§cW XRs# bfqd dS x§cW xgÂacêLÝÝ xZ ²Ê tdst$ xM§KN Y²Ch#ÝÝ¼¼
dS x§cW QÄs@W s!qdS dS x§cW Z¥ÊW s!zmR ‰SN bmG²T XWqT ¼¼ µmÈCh# ¼¼
dS x§cW s!Ærk# bxM§K dS x§cW lz!H KBR bQtW ²Ê tdst$ DNGLN Y²Ch#ÝÝ
dS x§cW tKl!L s!qÄ° dS x§cW qºRÆN tqBlWÝÝ xZ l|U wdÑ XGz!xB/@R SlmrÈCh# ¼¼
dS x§cW kZÑT -Bö dS x§cW k›lM ftÂ ymNfS QÇS ?ÉÂèC ÂCh#ÝÝ ¼¼ xZ
dS x§cW wd b@t$ -Rè dS x§cW lQÇS UBÒ
dS x§cW SlmrÈcW dS x§cW ywNg@LM ”L y¥n# t/Qfn! w[UÑ ¬NtRSy
dS x§cW bmf[¥cWÝÝ xZ TBlÖ mR›T TBlÖ ¼¼ mR›T lmR›êE¦ÝÝ
mR›êE X^#y wmR›T X~Ty

XSm ÷n# ¼¼ x/Ç Æ?RyÝÝ ¼¼
h#lt$M xND çn# ²Ê ¼¼
bXGz!xB/@R b?ÃW ”l#
h#lt$M xND çn# ²ÊÝÝ
wNDÂ s@T xDR¯ yf-‰cW
b“§M b”l# xND xdrUcW
XÂTÂ xÆt$N yxÄM LJ YtêL
k¸St$M UR bs§M bxND YtÆb‰LÝÝ xZ
h#lt$M xND |U çnW Yñ‰l#
BlÖ xStMéÂL g@¬CN b”l#
xND |U ÂcW xYdl#M h#lT
yÆLÂ y¸ST ?YwT wdðTÝÝ xZ
XNGÄ!H XGz!xB/@R µÈm‰Ch#
bçnW ÆLçnW sW xYlÃCh#
lwgñÒCh# Múl@ çÂCh#
bKRSTÂ FQR xM§K Ãq$¥Ch#ÝÝ xZ
m"¬Ch# N[#H MNÈÍCh# b#„K
Slçn§Ch# XNµ*N dS x§Ch#
›lM XNÄ!dnQ -§T XNÄ!ÃFR
b/zN bdS¬ Yn#‰Ch# FQRÝÝ xZ
xMé s!Ãb‰ n# tmLkt$ ¼¼

bXGz!xB/@R KBR s!m§ b@t$ÝÝ ¼¼
¥nW ygÆW bz!H È‰ |R
lÑ>éc$ dS¬ l!ÃbSR
b@t$ tä§ s§M FS/
XÂQRBlT M|UÂ xM/ÝÝ xZ
bxBR¦M b@T ytgl-W
bxL›²R b@T X‰T yb§W
kXÂt$ hgR gÆ kb@t$
b@t zmÇ n# tdst$ÝÝ xZ
yX¾ Ñ>‰ dS YbLH
¬§Q XNGÄ gBaL kb@TH
Ñ>‰CN çY dS YbL>
ys¥Y NGST gÖbßC>ÝÝ xZ
lXDMt®c$ mLµM wYN xlN
y”ÂW g@¬ y-mqLN
xÂFRM X¾ XNGÄ -RtN
xM§K kX¾ UR SlçnLNÝÝ xZ
XNd xBR¦M XNd œ‰
|§s@ Yn#„ kXÂNt U‰ÝÝ ¼¼
b@¬Ch# YÆrK brkT YÑ§
fQdW YSÈ*cW s§MÂ tD§
b@t$M y|§s@ Yh#N§Ch#
zwTR Yn#„ bm/§Ch#ÝÝ xZ
g@¬ü bYW WD> nWÂ
X~t& b§T |UH ÂTÂ
{DQ ytä§ FÊ YSÈ*Ch#
xBR¦M œ‰N h#n# [N¬Ch#ÝÝ xZ
b@¬Ch# YkfT lXNGÄ sW
kF§Ch# S-# lt‰bW
mLÑN FÊ xF„ tG¬Ch#
Sm |§s@N XÃsÆCh#ÝÝ xZ

መዝሙር ደብተር

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

መዝሙር ደብተር

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

በመንበረ ፓትርያርክ ቅድስተ ቅዱሳን ማርያም ገዳም የፈለገ ሕይወት ሰንበት ት/ቤት የተዘጋጀ በመንበረ ፓትርያርክ ቅድስተ ቅዱሳን

ሳን ማርያም ገዳም የፈለገ ሕይወት ሰንበት ት/ቤት የተዘጋጀ

YTÆrK XGzþxB¼¤R xM§÷Ñ lxbêEn l×¼NS xNgT ltör«W

QÇS ×¼NS bXWnT mskr ×¼NS wLd ngÖDÙD QÇS ¼êRÃ

¦Â bùRKT †lþ bXNtExn wLd ngÖDÙD ×¼NS sÆk¤ wNg¤L

tf{m ¦Â bwlTkþ ×¼NS ÷kB •Md BR N zF_ä •Md BR N

lþt ¦Â lnFSy xm {x¬

zmN xLæ zmN sþlw_

×¼NS KbùR nbþy L;ùL

MRhnþ Fñt wX¼ùR b¤è lxM§k ×¼NS wLd ngÖDÙD

`YLn w{wNn wägSn /2/ bmSqLk RDxn

bmSqlù wbÝlù lX{ mSqlù XNSgD /2/

dS YblN XLL blù /2/ xBR£ /2/ ¥RÃM xBR£

bs§M N•þ /2/ ¥RÃM /2/ DNGL bbr¦ xM§KN ¬QÍ

ysþÂ br¦ yÝÁS ¼„R yGBA qÜLqÜlT /2/

xf NHB ¥tÜú§ wLd ÿñK XM xf LM§» bù„K xf mLxK

×M †llù m‪XKT §:l ¥RÃM w§:l wLd KRSèS bdBr qÜSÌM

XSk¥:z¤nù XGZXTy WSt MDr nkþR TÿLêE

x¥N bx¥N /2/

;id wYN zYTfRH xSµl ?YwT

xLÆs!h# z»§T lXS-!ÍñS s¥:T

XS-!ÍñS s¥:T l!q Ä!ÃöÂT

Bi#: s¥:T XS-!ÍñS zm-w nFs#

x¥N bx¥N /2/

XNz YBl# m§XKT ¦l@ ¦l@ l#Ã

bBz# xHg#R yøRK yg@¬N wNg@L ÃSt¥RK

yMXmÂN xÆT xgLUY yxM§K ÆlàL l!q Ä!ÃöÂT

g!z@ XrFt$ lXS«þÍñS

XS-!ÍñS s¥:T lþq ÄþÃöÂT lM:mÂN ytëMK

sxl |Ryt `-!xT lXl wgRã

÷kB B„H tKl ¦Y¥ñT z¿rq XM xþT×eÃ b¤tKRStEÃN zNsMÃ

TKbR nFSy bQD»k ×M

z@Â WÄs@k f{Mkù tKl ¦Y¥ñT

tKl ¦Y¥ñT i/Y yxþT×eÃ sþúY

^b tsBr XGRk w^b tgBr tZµr äTk

SMx {DQ ÷Nk /2/ tKl ¦Y¥ñT

xb kLn /2/ tKl ¦Y¥ñT

bXNt s§¥ QDST xþT×eÃ

ÆRkn! xÆ lwLDk Zk¤

xb k#Ln /2/ mMHRn xÆ tKl ¦Y¥ñT

¦l@ l#Ã /3/ B„H km {¼Y /2/ tKl ¦Y¥ñT

tKl ¦Y¥ñT twlÇ XsY /2/

Yê½DSê m§XKT /2/ l¥RÃM

WXt$ l!öÑ lm§XKT wmLx÷Ñ SÑ ¸µx@L

xLïÑ DM} zxþYS¥: DM{ KnðçÑ xLïÑ DMI

x:RG †lÖtn WSt ñ` s¥Y

¸µx¤L KBRk XM KBr m§XKT tL:l

bxMúl RGB wrd mLxK wrd

L;#L WXt$ L;ùl mNbR /2/

›Yn# zRGB LBs# zmBrQ

å ¸µx@L /2/ l!q m§XKT

RGB i›Ä zXNq$ DÄ wzÔZ×N ¥~fÄ wzÔZ×N ¥RÃMs XNt bMDR

x!Ãq&M wlÄ x!Ãq&M Ñs@ zRXy ¼2/ bdBr sþÂ

M|‰q M|‰”T ÑÉ› i/Y XGZXTn zmÂ ÑÄY /mL¥§êET X} /mL¥§êET

ys!Â /mL¥L yÑs¤ A§T

X{ ÔõS zsþÂ ¥RÃM

MoKRntÜN gl† qERöS ÞÚN

ÞÉN wXÑ /3/

²Ê twld y•lM b‧² /2/

×M s¥ÃêE bgÖL skb lztwLd XMQDST DNGL

lztwLd XMQDST DNGL MNt NBlÖ ÂSt¥SlÖ lmD`nþn

SB¼T lXGzþxB¼¤R bs¥ÃT bb¤tL¼¤M twLÄ*L x¥nùx¤L

k‚lù YsGD lo‪s‧ k‚lù YsGD ^ÄþgÖ tS• /2/

QÇS /3/ XGz!xB/@R

tf{m ¦Â bwlTkþ ×¼NS ÷kB •Md BR N zF_ä •Md BR N

G„ N m‪XKT /2/ ;ù‣x‧L w„Íx‧L

x nùx‧L yX¾ g‧¬ yX¾ ÞYwT yX¾ xlŸ¬

lùÝS xöyLN lX¾ ÃlWN yx nùx‧L XÂtÜ †lyC