Interview Transcript for Respondent A

Date of Interview: August 5, 2018

Place of Interview: NOHS Library

Time Started: 11:06

Time ended: 11:32

Total duration: 25 mins

Interview approach: Group approach

Researcher: good morning… first year, ano pangalan mo?

Respondent: Althea sun

Researcher: ako gle si manang mo Gia, ara si manang mo Ariane kag si manang mo Kristel

Respondent: (smiles)

Researcher: So san o mo na discover ang kpop?

Respondent: grade five…

Researcher: so sino ang naka ano or pano mo na discover ang kpop?

RESpondent: tungod sa classmate ko

Researcher: sa classmates mo lng, the pagkatapos sa nakita mo sa mga classmates mo daw ano dayon
na feel mo?

Respondent: na curios ko

Researcher: na curios nano ka dayon,nag ano ka dayon sa pagkabati mo about sa kpop?

RESppondent: gin search ko sa youtube

Researcher: pwede ka elaborate, teh sang grade 5 kpoper ka nagd daw or curios kapalng?

Respondent: slight palng

Researcher: sugod sang grade 5 mo ano nga mga kpop plng ang nabal an mo? Ano ang nabal an mo
tungod sa kpop? Mga related sa kpop, culture sang Korean pop bla, ano nabal an mo?

RESpondent: name sila mga kanta

Researcher: sa mga kanta, mostly sa mga kanta ka gle

Respondent: the simo asta sbong al;ways ka gd ya stay sa Sistema sang kpop?
Researcher: oo

Respondent: simo ano epekto sang kpop sa studies mo?

Researcher: o kay lng, inspiration

RESearcher: hmm… ga ka inspire Kaman, in what way? Ga ka bulig nasa in a positive or negative way
simo?

RESpondent: both

Researcher: in what way ngaa mayo? Ang epekto sang kpop simo?sa studies mo?

Respondent: sa ila mga saot

RESearcher: ngaa negative man simo?

Respondent: kay ga pulaw sang tan aw kpop

Researcher: ga tunga gale ang imo atensyon sa studies kag sa kpop eh noh? Kay curios ka, the halos
negative ang effects eh

Respondent: kis a tapos saot ga tuon kmi dayon

REseacher: next sa inyo nga family ano naman ya ang epekto, ano hmbl sang mama mo, papa mo?

Respondent: ga support man sila samon

Researcher: teh kpoper man sla gle eh

REspondent: waay man sila kis a gaka ling an?

Researcher: (shakes her Head No)

Respondent: indi man

Researcher: Sa circle of friends mo naman ya? Simo ano ang sang kpop sa inyo nga friendship?

Respondent: daw ga close pa gd kmi kay parehas lng kmi kpoper

Researcher: teh tungod gle sa kpop gaka build kmo friendship, dasig nalng makipagfriends eh,kung amo
na.

Respondent: (nods)

Researcher: in what way ka makipagfriends?

Respondent: pasahay music videos, example kun mag tan aw kmi videos matan aw man sila kag,
mahmbl na sila pwede kmi ka papasa?

Researcher: ahh….(nods)

Respondent: nami pa gd na kun pareho kmi group idols, gaka close pagd kmi, bala nang

Researcher: aside sa kpop culture ano pa gd gina kaadikan nimo?

Respondent: mga kdramas?

Researcher: ga saot man kmo? May kinalaman mn ang kpop sa mga skills niyo?

Respondent: oo gaka improve amon dancing skills kag gina sunod namon ang mga steppings sang mga
idols namon

Researcher: Lastly naman sa inyo health ano naman ang di malain kag malain na epekto sang kpop sa
inyo?

Respondent: bilog nga adlaw ga cp lng kada sabado

Researcher: sa imo beh kun gulpi madula ang kpop?

Respondent: masubuan kmi eh, kay madula ang amon inspiration

Researcher: ano pa gd?

Respondent: mawad an na kmi gana magsaot

Researcher: So e rate nyo 1-100 pila ka percent ang pag ka kpoper niyo?

Respondent: 98%

Researcher: diin nagkadto ang 2%?

Respondent: 1% Chinese kag 1% JAPANESE

Researcher: ang pagka pinoy moya diin na?

Respondent: ………………….

Researcher: appearance? (chuckles)

Respondent: Ayy!(laughs)

Researcher: importante gd n ang kpop?

Respondent: nd man gd masyado, hobby ko lng ang pag tan aw sang kpop

Researcher: gaka inspired kmo, gaka entertain kmo?

Respondent: (nods)

Researcher: sa imo as a student ano ang ga naig ang pagka pinoy or pagka kpoper mo?

Respondent: ang pagka pinoy kay ara ni sa dugo ko ang pagka pinoy ko mo.

Researcher: paano niyo ma balance ang oras niyo?

Respondent: tunga tungaon ang time namon

Researcher: so may nakalaan gd na oras para sa kpop

Respondent: (nods)
Researcher: aside sa kpop ano pagd ang nainteresan niyo?

Respondent: ila pang hmbl, pamayo, pagluto sang ila pagkaon, paggamit chopsticks

Researcher: so over all gd kmo curios sa kpop

Respondent: sa mga koreano kag koreano ka cute sa ila kag dasig sila

Researcher: kun I kompara mo ang culture sabg Filipino sa Korean culture ano mas name?

Respondent: 50% sa Pinoy, 50% sa Korean

Researcher: kung wala b ga exist ang kpop sbong, simo ano ka lng sbong?

Respondent: siguro simple girl nang.

Researcher: thank you so much Althea Sun sang time mo na gin hatag sa amon.(shakes hand)
 Interview Transcription For Respondent B

Date of Interview: September 16, 2018

Place of Interview: Church of both the respondent and the researcher

Time started: 2:43 pm

Time ended: 3:00

Total duration: 17 mins

Interview approach: Individual Interview

Researcher: hello Alpha good afternoon, kilala mo naman ako si manang mo Kristel

Respondent: hi nang good afternoon man sa imo

Researcher: interviewhon taka about you being a fan of Kpop

Respondent: okay

Researcher: Alpha san o ka nagsugod kilala Kpop?

Respondent: Nang nagsugod ko mga grade 4

Researcher: Sin o naka influence sa imo about sa Kpop?

Respondent: ang akon cousin ang unan nagpakita sakon about sang Kpop

Researcher: Sa imo nga evaluation ano ang nabulig sang Kpop sa imo?

Respondent: diba ga saot ko nang? Pero na huya lng ko bala haw

Researcher: (nods) yes kag ga kanta ka.

Respondent: (nods) na enhance pa gd ang akon pagsaot kag through Kpop maka himo ko iban na
steppings or dara ko ga kwa idea sa paghimo sang kanta kag nagging confident ko sa pag share sang
akon na talent na gin hatag sang ginoo sa akon.

Researcher: diba kung may positive effects may negative, sa imo ano ang negative na epekto sang Kpop
sa imo?

Respondent: ofcourse nang

Respondent: ang imo studies indi mo na ma focusan, wala kana time para sa self mo even kay God kay
gaka addik kana bala haw

Researcher: aside sa saot ano pa gd ang nami nga epekto para sa imo?
Respondent: gaka inspired ka nga magtuon sang ila nga language kis a teh kung mag tuon kna Korean
language mag dako ka theres a possibility na basi mag teacher ka pa sa mga Korean so ano good effects
na pero dapat hagan haganon mo lng, amo na (smiles)

Researcher: (smiles)gaka kilala kaman na mga Kpopers? Ano man na feel mo na pagbag o sa imo?

Respondent: nang tungod sa Kpop damo nko naka friends daw nag open akon nga social na ….you
know…nag open nako sa mga taho daw amo na

Researcher: diba may negative effects? Pano mo na ma minimize?

Respondent: kinanglan hagan hagan nang eh, kag amo na, indi gd pag butang ang focus sa amo na mga
bagay

Researcher: as a fan indi mo gd na maiwasan na maadapt ang ila nga culture when it comes sa ila mga
pamayo, panghambal, panggawi kag iban pa,

Respondent: (nods)

Researcher: ano na ang feedback para sa mga taho sa palibot mo? For example sa family mo?

Respondent: sa pamayo gd nang dasig g aka pansin dayon udang kno or something pero sa pagdugay nd
naman law ay tan awon kay halos tanan maski nd kpopers daw mamayo pang Korean man diba nang?

Researcher: oo may ara na sila gani term na ginatawag “nakain na ng sistema” which is the trend kag
major ang Korean

Respondent: yes

Researcher: paano kung pilion ka Filipino culture or Korean Culture?

Respondent: syempre Filipino Culture because its more fun in the Philippines

Researcher: tsakto ka gd

Respondent: (laughs)

Researcher: thank you gd alpha

Respondent: wala problema nang ah.

 Interview Transcription For Respondent C

Date of Interview:

Place of Interview:

Time started:

Time ended:

Total duration:

Interview approach: Individual Interview

Researcher: kilala mo naman ako , so masugod nata, Adrian Marc Blance

Respondent: o sige nong Roan

Researcher: San o mo na discover ang Kpop? Who influence you? Or out of Curiosity mo lng?

Respondent: Sang ga pa sound ang pakaisa ko

Researcher: ahh.. so ano ang mga Kpop nabal an mo?

Respondent: Bts lng gd ko nong

Researcher: soo…may epekto man ni sa imo studies ang Kpop?

Respondent: wala man nong so far so good

Researcher: sa family mo ya? May ara epekto

Respondent: none

Researcher: teh..kung wala may na improve man ya sa imo?

Respondent: yes, ang pagsaot ko

Researcher: Wow, so, what about sa health mo?

Respondent: wala man

Researcher: what if ang Kpop madula?

Respondent: …………………..wala lng

Researcher: (chuckles) so kung papilion ka, ano pillion mo? OPM or Kpop?

Respondent: OPM

Researcher: hmm..please paano mo e compare ang kpop sa Filipino pop culture?..

Respondent: ang Kpop ila kanta kag sila man ang ga saot, pero ang Filipino kun nd dancing, singing ara
bala ang wala ga upod.
Researcher: thank you so much gd couz,

Respondent: np
 Interview Transcription of Respondent D

Date of Interview:

Place of Interview:

Time started:

Time ended:

Total duration:

Interview approach: Individual Interview

Researcher: let’s start my dear sister

Respondent: (chuckles) sige

Researcher: so san o mo na discover ang Kpop?

Respondent: sang grade six nong

Researcher: teh, ano na Kpop?

Respondent: 2ne1, EXO, Bigbang, seventeen, Blackpink kag twice

Researcher: oh….so ano ni ila effects sa imo studies?

Respondent: sila ni ang akon inspiration sa akon studies

Researcher: Wow, may malain man ni sila na epekto simo?

Respondent: wala.

Researcher: sa family mo ya?

Respondent: wala man

Researcher: ang skills mo na improved man?

Respondent: YES

Researcher: Sa health mo ya?

Respondent: none

Researcher: paano kung ang Kpop madula ano himuon mo?

Respondent: ma boring na sa mga dancers na parehos sa akon kay ang mga kpop songs ang amon
ginagamit sa mga competition so kung wala Kpop no inspiration for dancing.

Researcher: teh kun papilion ta ka OPM or KPOP?

Respondent: OPM
Researcher: ohh….so paano mo ya mabalance ang ang Kpop sa life mo?

Respondent: e balance ang oras sa studies kag ang pag tan aw KPOP music videos

Researcher: compare Filipino pop culture sa Kpop

Respondent: Ang Filipino pop culture gd ya better

Researcher: so, kung gaan ka chance islan nationality mo, to Korean instead pasugot ka?

Respondent: I don’t want to change my nationality because Im proud of being a Filipino

Researcher: (smiles) salamat gd Brother