Professional Documents
Culture Documents
Josip Milićević - zaposlen 1960ih – bavi se rjeđe obrađivanim temama: običajima i vjerovanjima uz
gospodarske poslove, kasnije i na druge običaje ali i na tradicionalno privređivanje
> odstupa od kulturno-historijske metodologije, ne teži kanonizaciji običaja – naglašava individualna,
biogradska kazivanja
- Nives Ritig-Beljak - krajem 1970ih piše pregledni rad koji se tiče folklora i folklorizma > počinje se
promišljati o položaju tradicionalne kulture u suvremenom društvu
- promjene do nove paradigme su se događale postupno, kritikom „stare“ etnologij i njezinih kanona,
kao i spoznajama koje su se stjecale izravnim dodirom sa svakodnevicom u empirijskim istraživanjima
> Dunja Rihtman-Auguštin
> Aleksandra Muraj (istraživanje dječjih igra u gradu)
> Zorica Rajković (danas Zorica Vitez)
+ Olga Supek, Milivoj Vodopija (istraživanje maturanata)
> projekt istraživanja transformacija folklornih tradicija u suvremenoj kulturi > pokazalo se da
tradicije neprestance cirkuliraju ne samo u povijesnim razdobljima i regijama nego i među socijalnim
slojevima, i mijenjaju u procesu, a inicijative kreću se dvosmjerno > projekt se mijenja u istraživanje
interakcije folklornih tradicija i suvremene kulture
- novi načini promišljanja postojećih pojmova
- Institutska etnologija smatra svojom dužnosti „otplatiti“ dugove i zaostatke prošlosti – do sredine
20.st. hrvatska etnologija nije odradiila ni najnužniji pozitivistički posao - Institut odrađuje regionalne
monografije
- najznačajnije monografije objavljuju se početkom 1990ih – Čapo Žmegač i Rihtman Auguštin
„nadoknađuju dugove“, a onda i Ivan Lozica sa sintezom pokladnih običaja
- Etnografija. Svagdan i blagdan hrvatskoga puka – prvi pokušaj da se etnološki proisli kompleks
pučke kulture kao cjeline
- 80ih Intitutska ekipa počinje uvrštavati nove kulturnoteorijske okvire u istraživanja – Olga Supek sa
simboličkom antropologijom, Zorica Rajković društveno-kulturni kontekst smrti, Aleksandra Muraj
kritički razmatra Radićev i Gavazzijev pristup materijalnoj kulturi
- 90ih nadalje etnološka misao u Institutu ne pretendira formiranju škole niti se vodi nekom školom
teorijske misli – raste broj zaposlenih etnologa/inja, diversifikacija tema i proizvodnja
> otvaraju se nova do tad posve deficitarna područja etnološkog znanstvenog interesa
- autorica razmatra etnogradski i etnološki istraživački rad i razvoj etnologije kao znanosti u Hrvatskoj
-etnografska građa u različitim putopisima izvještajima i drugim dokumentima i književnim jelima nije
dokaz prisutnosti znanstvenog zanimanja i znanstvenog pristupa u proučavanju narodnog života i
običaja
- tek početkom 19. stoljeća sazrijeva situacije za razvoj znanosti
- Matica Ilirska > Matica HHrvatska – animator zapisivačkog rada i čuva seljačke rukopise iz ilirskog
perioda – prvi radovi o običajima i pripovijetke objavljuju se polovicom 19. stoljeća
1866. osniva se JAZU
- od 1888. potiče se rad na sakupljanju tradicionalne narodne literature > osniva se Odbor za
sabiranje spomenika tradicionalne literature unutar JAZU
- Franjo rački poziva na potrebu sustavnog etnološkog rada > postavlja kao onovnu zadaću
sakupljanje građe, rukovođenje tim radom, objavljivanje građe, znanstvena obrada i objavljivanje
znanstvenih studija
- 1985. odbor se širi formiranjem pododbora > Ivan Milčetić urednik Folklorističkog zbornika, i dobiva
zadatak da napiše naputak za sakupljanje građe > Odbor počinje djelovati kao redakcijsko tijelo, koje
objavljuje poziv za suradnju u Zborniku, odlučuje objavljivati folklornu građu značajnu za narodni
život i običaje – Milčetić uređuje prvi broj znornika
- Radićeva etnografska metoda razlikuje se od etnografske metode koja otprilike istovremeno nastaje
u europskoj i američkoj antropologiji koja početkom stoljeća utemeljuje novu koncepciju
etnografskih istraživanja – duže terensko istraživanje u istraživaču nepoznatoj kulturi, dok je
istraživač sveučilišno obrazovani specijalist
> Radić zasniva metodski kanon zahtjevom da građu zapisuju sudionici kulture koju se
istražuje, pismeniji i obrazovaniji ludi seljačkog podrijetla
- 20ih i 30ih pismenije seljake zamjenjuju etnolozi u drugi stručnjaci, nadalje izostaje
konstitutivni element zapadne antropologije: dugotrajan boravak na terenu
- štoviše, ni tada istraživači (specijalisti i nespecijalisti) nisu zapisivanje građe povezivali s
teorijskim proučavanjem već objavljivali u monografskoj ediciji
- radićevskom etnologijom se ne ustanovljava autoritet akademskog istraživača-teoretičara, amalgam
intenzivnog osobnog iskustva i znanstvene analize, te su za Radićeva djelovanja i kasnije te djelatnosti
razdvojene
- Radić utemeljio praksu sličnu Boasovoj antropologiji – kazivači zapisuju podatke o vlastitoj kulturi
> nakon Radića, kazivač-etnograf zamijenjen je profesionalnim etnografkom koji istodobno nije
postao teoretičar, a zaboravljene su neke metodološke opaske za istraživanje stvarnog života,
mišljenja seljaka
- Radić smatra da etnologija ne treba biti samo fundamentalna već i primijenjena znanost >
konkretan je cilj hrvatske etnologije pomirba dvaju kultura, i njihovo izjednačavanje – time, Radić
usmjerava da se ne obazire samo na egzotične fenomene, već da se kulturi proučavaju u njihovom
širem kontekstu a ne izdvojeno iz konteksta
- Radić je protiv pukog sabiranja građe i sabiranja građe pojedinih činjenica narodnog života, već
shvaćanje čitavog narodnog bića > holističko shvaćanje narodne kulture! > sva su pitanja postavljena
s obzurom na život, te opisivanje nijednog dijela kulture nije samo sebi svrhom, pa ni opisivanje
materijalne kulture, već radi razumijevanja života
- radićeve koncepcije naroda i kulturu > ne koristi jednoznačno pojmove – narod je ponekad
etnička(nacionalna), a ponekad kulturna kategorija koja jest i/ili nije izjednačena s etničkom, a
društvneom pogledu istovjetna seljaštvu
- s jedne strane, kulturu smatra glavnim označiteljem etničke skupine – iz njegove teze da su seljaci
jedini nositelji starih kulturnih formi i pripadnici hrvatskogg naroda
- s druge strane, u Radića je prisutna i teza da je etnički (nacionalni) identitet subjektivno određen, a
da nije zadan objektivnim kulturnim oznakama
- Radić smatra da preuzimanje kulture nije automatsko, epigonsko ponavljanje naslijeđenog, nego
proces prilagodbe s obzirom na promijenjeni životni kontekst i ljudsku kreativnost > kasnije smatra
kulturu kao savršenu formu koja se zbog svoje savršenosti ne mijenja sa životom, te zbog toga
postaje nerazumljiva i nestaje > imao je dvojako gledanje dakle, kultura se mijenja sa životom do
neke mjere, a kada se život u velikoj mjeri promijeni, kulturna tradicija ljudima postaje nerazmljiva i
nestat će
- u praksi u Osnovi je Radić predvidio pitanja o kulturnoj mijeni, koja ovisi o stvarnom životu ali i
drugim aspektima kulture
– da, ali u smislu da baveći se hrvatskom kulturom etnolozi su se neizravno bavili i hrvatskim
kulturnim identitetom
- KULTURNOHISTORIJSKA ISTRAŽIVANJA
> uvjetno, identitetskim istraživanjima možemo nazvati kulturnohistorijska istraživanja
slavenske ili proto-slavenske kulturne baštine > oni su ustanovili da je hrvatska kultura s
početka ovog stoljeća slavenska kultura s mnogim manje ili više značajnim doprinosima
drugih kultura s kojima su došli u dodir
> istraživanja kulture kao istraživanje kulturne baštine, na objektivnom utvrđivanju srodnosti
kulturnih elemenata različitog (rekonstruiranog) podrijetla od kojih se sadrži istraživana
kultura
> kulturni identitet posredno dobiva obilježja činjenice koju je objektivno moguće utvrditi –
identitet se ljudima pripisuje izvana, pri čemu je irelevantno da li pripisana značenja imaju za
njih značaj ili afektivnu vrijednost
RADIĆEVA ISTRAŽIVANJA
- Radićevi tekstovi sadrže naznake suvremenoga istraživanja identiteta
- shvaća etnos kao subjektivnu, a ne kulturom određenu i objektivnu kategoriju, mada se njegova
stajališta mogu interpretirati kao izjednačavanje kulturnih i etničkih obilježja
- u nekim djelima Radić radi nacrt mnogostrukog identiteta – etnički identitet, kulturni identitet,
lokalni (kulturni i društveni)
RIHTMAN-AUGUŠTIN, Dunja. 1997. „Hipoteza Antuna Radića o dvije kulture i hrvatska etnologija“
- Dinko Tomašić smatra da Antun Radić nije stigao složiti sve misli u jedan znanstveni formalni sustav,
te da mu je rad „prigodničarski“
- njegovu teoriju o dvjema kulturama moguće je razumjeti kao okvir za istraživanje međuodnosa
nacionalnog i kulturnog identiteta
- hrvatska etnologija nije bila ni definirana ni prakticirana kao znanost o narodima, pa niti u Radića
unatoč njegovim tekstovima o tome da je etnologija znanost o narodima – još manje su to prihvhaćali
Bratanić i Gavazzi
- upravo su Bratanić i Gavazzi pokazali da narod nije prirodna, univerzalna niti ahistorijska
kategorija, nego da je kultura jednog naroda raznorodna i spoj različitih kulturnih, etničkih i
geografskih struja i utjecaja
- hrvatski etnolozi ni teorijski ni praktično se nisu zauzimali za etnologiju kao znanost o narodu –
prakticirali su etnologiju kao znanost o kulturi
- osobito etnologija Bratanić/Gavazzi je bila kulturnoznanstvo, i to ne istraživanja hrvatskoga naroda
već južnih Slavena u cjelini
BRANIMIR BRATANIĆ
- smatra da je etnologija znanost o kulturi i o ljudima kao kulturnim bićima – kako kulture nema
izvan zajednice ljudi, ona se uvijek proučava u okvirima neke zajednice
- zajednica koja ima veliko značenje za postanak i razvijanje kulture jest narod, a narod je izraziti
nositelj kulturnih razlika (razlika između sela od sela je mala, a velika između naroda i naroda) – „sve
što je jedan narod stvorio, i način kojim on taj čovječji život olakšava, popravlja i poljepšava, sve to
čini kulturu tog naroda po kojojs e on razlikuje od drugih naroda“
- etnologija je dakle znanost o kulturi koja se bavi kulturama omeđenim etničkim granicama jer se u
etničkim okvirima najviše ističu kulturne razlike, tj. kultura je predmet istraživanja a narod tek njezin
okvir
- zadatak istraživanja u europskoj etnologiji je rekonstrukcija europske kulturne povijesti:
(1) kulturna povijest etničkih zajednica
(2) etnogeneza pojedinih naroda
(3) utvrđivanje i povijest pojedinih formi ili tipova kulutra
(4) povijest pojedinih kulturnih pojava
(5) doprinos europske etnologije općoj kulturnoj povijesti čovječanstva
> u ovim ciljevima nužno je prelaziti granice naroda
- cilj istraživanja kod Bratanića je rezultirao proučavanjem kulturnih ili paralelizama
MILOVAN GAVAZZI
- postavlja kao predmet etnografskog studija tzv. etnografsku jedinicu, pojedinačno dobro ili uže
povezane skupine pojedinačnih dobara materijalne, socijalne ili duševne kulture – determinirana
prema jednom ili više kriterija
- o Hrvatima kao o etnografskoj jedinici Gavazzi smatra da je glavna determinanta etničko-nacionalni
moment – svijest Hrvata o pripadnosti svih njih jednom istom individualitetu hrvatskog imena, a tu su
i uzgredne determinante, poput vjerskog, te donekle etnografsko-kulturni, jer ih vežu u užu zajednicu
- kultura (pojedinačna ili skupna dobra) mogu se obuhvatiti sa različitih aspekata
- ipak, Gavazzi smatr da Hrvati čine zajednicu tek „uzgredno“ i „donekle“ zahvaljujući kulturnim
elementima, tj. zahvaljujući nekim zasebnim, samo njima poznatim kulturnim elementima >> drugim
riječima, kultura je tek uzgredno determiirajuće obilježje etničke zajednice
- Gavazzijeva kulturnogenetska i kulturnogeografska analiza pokazuje da zbog različitih utjecaja
hrvatska kultura nije jednolična već složena od niza elemenata koji su u nju ušli iz stranih kulturnih i
etničkih sfera i/ili sus e razvili pod utjecajem različitih geografskih čimbenika
- unatoč (Ne)autohtonosti pojedinih ili mnogih njenih elemenata i neujednačenosti kulture, značajno
je da su svi ti elementi dio hrvatske kulture, koja e sve što se u njoj nalazi bez obzira na podrijetlo i
starinu
- kod Gavazzija istraživanje kulturnih i etničkih kulturnih razlika nije bitno jer (1) kultura tek donekle
određuje etničku etnografsku jedinicu i (2) zbog cilja istraživanja, tj. povijesti kulturnih elemenata
- Gavazzi dijeli opis tradicijske kulture Hrvata na tri etnografske pokrajine specifičnih ekoloških i
povijesnokulturoloških uvjeta – panonsku, jadransku i dinarsku etnografsku pokrajinu
> pokazuje od kojih se sve slojeva, manje ili više izraženih, sastoji etnografska baština Hrvata:
starobalkanskog, starosredozemnog, staropanonskog, staroslavenskog odnosno
starohrvatskog, turskoistočnjačkoga, apeninskog, alpskog, ugarskog i gradskog
> Gavazzi nabraja elemente koji bi trebali kazivati o hrvatskoj kulturi, pri čemu su nabrojani
elementi hrvatske kulture zajednički starim Slavenama; stara hrvatska kultura je baština i
drugih Slavena – Gavazzi govori o Hrvatima kao Slavenima, a ništa o Hrvatima kao jednom
slavenskom narodu
BELAJ, Vitomir. 1989. „Plaidoyer za etnologiju kao historijsku znanost o etničkim skupinama“
> 1783. Adam Franjo Kollar definira etnologiju > „PANONSKA“ ETNOLOGIJA
> etnologija kao znanost koja istražuje govor, običaje i uredbe pojedinih naroda u svrhu
otkrivanja povijesti naroda > tj. cilj joj je proučavanje elemenata kulture pojedinih naroda koji
nose etnička obilježja do etnogeneze i utvrđivanja etničke povijesti
- Kollarova definicija stavlja naglasak na etničke značajke kulture određene narodne skupine, kojoj su
kriteriji kulturni, usmjerenje historijsko i na etničku povijest
> 1787. Cesar Chavannes definira (antropologiju; „opću znanost o ljudima/science general de
l'homme“),
- etnologija je jedna od zasebnih antropoloških disciplina
- Chavannesova definicija stavlja naglasak na spoznavanje zakonitosti razvoja čovječanstva; predmet
istraživanja je narod, no on je kao politička odnosno sociološka kategorija shvaćen kao jedinica koja je
dosegla određen stupanj razvoja pomoću određenih indikatora > narod je sinonim za određen
stupanj razvoja u ljestvici univerzalne povijesti
- kulturnopovijesna metoda je jednostrana samo u tom smislu jer je usmjerena samo prema
tradicijskim kulturnim elementima – ali ju zanima sudbina tradicijske kulture
- kulturnopovijesna metoda nije statična i nedimanična > ako se nastoje utvrditi uzročno-posljedični
odnosi, kulturne veze to istodobno značid a se nastoji utvrditi ishodište određene kulturne pojave ili
elemanata, vrijeme njezina nastajanja i oblikovanja i preoblikovanja > na taj način zapravo se
utvrđuju povijesni procesi koji su uzrokovali određene kulturne veze
- Bratanić ukazao da jednostranu i pojednostavljenu predodžbu o pojmovima statika i dinamika
- često se predbacuje ahistoričnost, no taj je argument besmislen jer je riječ o metodi kojoj je glavni
cilj na temelju prostornog razmještaja kulturnih elemenata/pojava rekonstruirati njihovu povijest, tj.
njihove horizontalne protežnosti kroz otkrivanje njihovoga vertikalnoga povijesnog tijela
> Kroeber pojam etnološkog prezenta artikulira u koncepciji deskriptivne (ili kontekstualne ili
konceptualne) integracije, koja predstavlja važnu osobitost – jedan od ciljeva takvog pristupa
je utvrđivanje vremenskog slijeda, ali je još važnije da se postigne pojmovna (konceptualna)
integracija pojava
- povijest nije samo kronološki segment događaja > zadatak kulturnopovijesne metode je
utvrditi uzročnu povezanost kulturnih sadržaja i procese koji su uzrokovali te modifikacije