Professional Documents
Culture Documents
-2-
-3-
-4-
احب ال َعشر َس َن َوات َي ْحكي َع ْن ال ِّت ِلميذ ُحسني َص ِ
ُش ُعو ِر ِه ب ِِقي َم ِة ا ْسمه َو َع َّما َت َع َّّل َمه من جده َعن تَارِيخ
ب َه َذا اال ْسم ا َّل ِذي َي ْح ِملهَ ،وا َّل ِذي ْاخ َتا َره َجد ُه َص ِ
اح ِ
ِل َي ُكون ا ْس ًما لَ ُهَ .يقولَ :ع َر ْف ُ
ت ِفي َما بَ ْعد مِلَا َذا َس َّما ِني
(حسني ُرو ْي َبح) َكا َن َج ِّدي ِب َه َذا اال ْس ِم ألنَّ ال َّشهِ يدَ ُ
ت ا ْل ِك َفاح. َص ِديقا َعزِي ًزا لَدَ ْي ِه ،و َر ِفي ًقا في َس َن َوا ِ
ت ال َّس َبب ا َّل ِذي ِم ْن حسني يقولِ :حني َع َر ْف ُ
صالِ ت َج ِّّدي َم َّر ًة َع ْن ِخ َ (ح َسينْ ) َس َأ ْل ُ ت ُ ْأجله ُس ِّمي ُ
بُ :حسني ُر َو ْي َبح مَتَ َّي َز ِفي ِص َغ ِر ِه يد َف َأ َجا َ َه َذا ال َّشهِ ِ
يدة َج َع َل ْته َم ْح ُبو ًبا بَني أ ْق َرا ِن ِهَ ،و َظ َّل ص ٍال َح ِم ٍ ب ِِخ َ
ض َّم ِإلَى صالِ – ِفي ِك َب ِر ِه ِ -إلَى َأنِ ا ْن َ َع َلى َه ِذ ِه خْ ِ
ال َ
الد؛ ت ِم ْن َأ ْج ِل حَ ْترِي ِر ال ِب َ ف ال َّث ْو َر ِة ا َّل ِتي َقا َم ْ ُص ُفو ِ
صالَه. ت ِخ َت ال َث ْو َر ِة َع َر ْف ُت ُه َو َع َر ْف َُو ِفي َس َن َوا ِ
-5-
ت ُك َّل َما الك ِل َماتَُ ،ف ِ
ص ْر ُ َ ت ِف َّي َه ِذ ِهحسنيَ :أ َّثر ْ
َت ََذ َّك ْر ُ
ت َم َع َها ال ُّش َهدَ ا َء ت ِذ ْك َرى َأ ْولِ ُنو َف ْم َبر
َم َّر ْ
َو ِم ْن ُهم ُح َسينْ رويبح.
يعا ب ُِظ ْل ِم الذ ْك َرى ت َُذ ِّك ُر َنا َج ِم ًاجلدّ ِ :إنَّ َه ِذ ِه ِّ
ال ِد َنا َو َح َر َمنَا ُح ُقو َقنَا، اال ْس ِت ْع َمار ا َّل ِذي َس ْي َط َر َع َلى ِب َ
ب ِم ْن ش ل ُ َغ َتنَا؛ ِل َذ ِل َك َثا َر ال َّش ْع ُ َو َأ َها َن ِدي َننَاَ ،و َه َّم َ
ال ِد ِم ْن ُظ ْل ِم ِه َو َس ْي َط َر ِت ِهَ .و ُح َسني َأ ْج ِل ت َْخ ِليصِ ال ِب َ
ض ُّموا إلَى الث ْو َرة َو َقا َو ُموا،
روي َبح َو ِاح ٌد مِ ّمن ا ْن َ
الد. َو ِب َفضْ لهِ ْم حَت َّر َرت ال ِب َ
ف ا ْن َط َل َق ِ
ت ف ( َيا َجدُّ ) َك ْي َ ُحسنيُ :أرِيدُ َأ ْن َأ ْع ِر َ
ض َّم إلَ ْي َها َه َذا ال َب َطل؟
ف ا ْن َال َّث ْو َر ُة َو َك ْي َ
الظ ْل ِم ا َّل ِذي َكا َن ص ِب ْر َع َلى ُّ اجلدّ ِ :إنَّ َش ْع َبنَا لَ ْم َي ْ
ُم َس َّل ًطا َع َل ْي ِه ِم ْن ِق َب ِل اال ْس ِت ْع َمار َفن ََّظ َم َن ْف َس ُهَ ،و َه َّي َأ
َأ ْبنا َء ُه ِل ْل ُم َقا َو َمةَ ،و َأ َص َّر َع َلى َأ ْن َي ُخ َ
وض َث ْو َر ًة َش ِام َل ًة
-6-
الوطنية ا ْن َط َلقَ
ِ د؛ وبهذه الروح ال َِاطقِ ال ِب َ ِفي ُك ِّل َمن ِ
اح مْالُ َس َّل ُح لَ ْي َل َة َأ َّول ُنو َف ْم َبر ِ 1954في ُم ْخ َت ِل ِ
ف ا ْل ِك َف ُ
َاطقِ ال َو َطن. َمن ِ
-7-
ُحسنيَ :و مَلَّا َح َّل ال َّتا ِس ُع ِم ْن َش ْه ِر ُنو َف ْم َبر
ت َم َع َجدِّ ي ِإلَى َم َق ِّر ا ْل َب َل ِد َّي ِة ،ا َّلتي يقع َت َو َّج ْه ُ
اع ًة ِم َن االح ِت َفالَ .و َجدْ َنا ِفي ا ْس ِت ْق َبا ِلنَا َج َم َ ِفي َها ْ
ني؛ وقفنا أمام املَ ْع َل ِم ال ِّت ْذ َكار ِّي ين َو مْالُ َو ِاط ِن َ مْالُ َج ِ
اه ِد َ
وح ال َّشهِ يد َو ِر َفا ِقه. املُخ ِّلد ِل ُر ِ
ال ْف ُل؛ َفا ْس َت َم ْعنَا ِإلَى ال َّن ِشيد ت بَدَ َأ حْ َ َوبَ ْعدَ حَ َل َظا ٍ
ف َف ْو َق ُرؤُو ِسنا. ا ْل َو َط ِن ِّيَ ،وا ْل َع َل ُم ُي َر ْف ِر ُ
يع َع َلى ُث َّم َح َّيا َنا َم ْس ُؤو ُل ا ْل َب َل ِد َّي ِةَ ،و َش َك َر الجْ َ ِم َ
الضُ ور. حْ ُ
بَ ْعدَ َذ ِل َك ُأ ْع ِط َي ِ
ت ا ْل َك ِل َم ُة لجِ َدِّ ي ِ ِإل ْل َق ِاء ُن ْب َذ ٍة َع ْن
ِيخ ال َّشهِ يد. تَار ِ
ِين
اضر َ تقدم جدّ ي إلى املن َّصة َوت َو ّج َه إلَى ا َحل ِ
َو َح ّيا ُه ْمُ ،ثم َقا َل :إنَّ ال َشهِ يد ا َّل ِذي ُن ْحيِ ي ِذ ْك َرا ُه ال َي ْوم
أحدُ أ ْب َطال َث ْو َرة نوفمبر َو َو ِاح ٌد ِم ْن ُه َو ُح ِسني رويبح َ
الا ِل ِد َ
ين أ ْبنَاء املَن ِْط َقة ثم َتن َّهدَ َو َقالَ :ر ِح َم َك الله ِفي خْ َ
-8-
ب ري مْحُ ِ
ال ِّ ت ِم َثا ًال ِل ْل َج َزا ِئ ّ
اكُ .ك ْن َ ب َث َر َاحسني َو َط َّي َ َي ُ
ِل َو َط ِن ِه َو مْالُدَ ا ِف ِع َع ْن َك َرا َم ِة َش ْعب ِِه؛ ُك ْن َ
ت ا ِإل ْن َسا َن ا َّل ِذي
ص ِغي ِ آل َر ِاء ا ْل َغ ْير.
القَّ َو ُي ْ َي ُقو ُل حْ َ
اضرِين َو َقا َلَ :كا َن ال ِ ت َجدِّ ي ِإلَى حْ َ ُح َسينْ :ا ْل َت َف َ
ت البال َد َي ْو َم َر َأى النُّو َر بَينْ َ ال َّشهِ يدُ ُش ْع َل ًة َأ َضا َء ْ
يجل ضا ِن َها ِفي َ 22ج َوان ِم ْن َعام 1922بمِ َِدين َِة جِ َ َأ ْح َ
ف ال ِّت َجا َرة؛ اح َرةَ .ن َش َأ َو َس َط َعا ِئ َل ٍة َم ْر ُمو َق ٍة حَ ْت َت ِر ُ ال َّس ِ
َو مَلَّا بَ َل َغ ِس َّن الدِّ َرا َس ِة َأ ْد َخ َل ُه َأ ُبوه مْالَدْ َر َسةَ .و َنا َل ِق ْس ًطا
اص ْلِمن ال ّتعلم ِفي املَ ْر َح َلة االبتدَ ا ِئيةَ ،ولَ ِك َّن ُه لَ ْم ُي َو ِ
ت َت ْفرِضُ َها َف َر ْن َسا؛ ب ال َع َوا ِئقِ ا ِإل َدا ِر َّي ِة ا َّل ِتي َكا َن ْ ِب َس َب ِ
َاء الجْ َ َزا ِئر َأ ْن َينَا ُلوا ُم ْس َت ًوى َوا َّل ِتي َال َت ْس َم ُح ِ َأل ْبن ِ
يم ًّيا ُي َؤ ِّه ُل ُه ْم َأل ْن َي ُكو ُنوا َأ َسا ِت َذ ًة َأ ْو َأ ِط َّبا َء َأ ْو ت َْع ِل ِ
ُم َهن ِْد ِسني؛ بَ ْل ُترِيدُ ُه ْم َأ ْن َي ِعي ُشوا َج َه ًلة ِل ُت َس ِّخ َر ُه ْم
خِ ِلدْ َم ِتها.
-9-
اضرِين َو َي ُقول :لَ َعلكم اجلدّ :يتوجه إلَى ا َحل ِ
اط ُه بَ ْعدَ ا ْن ِق َط ِ
اع ِه ُترِيدُ ون أن ت َْع ِر ُفوا َما َذا َكا َن َن َش ُ
َعنِ ال َّت َعلم؟
ِيه،أص َب َح تَاجِ ًرا ِفي َم َح ِل أب ِ اجلوابُ :ه َو أ َّن ُه ْ
ِيل ِإلَى ال ِّس َيا َس ِة؛ َو َم ْيله إلَى َغ ْي َر َأ َّن ُه َكا َن مَي ُ
ف ِح ْز ِ
ب ينضم َعا َم ِ 1943إلَى ُص ُفو ِ ّ السياسة َج َعل ُه
ت َطو ٌ
ِيل ال َياه؛ َولَ ْم يمَ ُ َّر َو ْق ٌ
َاضل ِفي َخ َ ب َوين ِ ال َّش ْع ِ
ب َح َّتى َأ ْص َب َح َم ْس ُؤو ًال ال ْز ِام ِه ِإلَى حْ ِ ض َم َِع َلى ا ْن ِ
يجلَ ،ف َت َو َّلى َت ْو ِع َّي َة َع َلى ِق َيا َد ِة َخ ِل َّي ٍة بمِ َِدين َِة جِ َ
ت ا ْل َعدُ ِّو ا ْل ِف َر ْن ِس ّي َو ُك َّل النَّاسِ َو ُم َرا َق َب َة ت َ
َص ُّر َفا ِ
ت مْالُ َع ِّمرِين، ين َي ْش َت ِغ ُلو َن َم َع ُهَ ،و ُم َتابَ َع َة حَ َت ُّر َكا ِ ا َّل ِذ َ
ض َو ُأ ْد ِخ َل ال ِّس ْج َن بِال ُّث ْكن َِة َح َتى ُأ ْل ِق َي َع َل ْي ِه ا ْل َق ْب ُ
ا ْل َع ْس َك ِر َّية ب ِِجيجل ،بعد أن َت َع َّرض ِل َش َّتى َأ ْن َو ِاع
آخ َرَ .وبَ ْعدَ ِإ ْط َ
القِ ال َّت ْع ِذيب؛ ُث َم ُن ِق َل ِإلَى ِس ْج ٍن َ
ف َن َش َ
اط ُه َس َر ِاح ِه ِفي ُأوت ِمن ال َّسن َِة َن ْف ِس َها ا ْس َت ْأ َن َ
- 10 -
ال ِّس َيا ِس َّيِ .في بِدَ ا َي ِة َ 1946ظ َه َر َحدَ ٌ
ث ِس َيا ِس ٌّي َها ٌّم،
يجل، وم مْالُ َج ِاه ِد ُم َح َّمد ب ْل َو ْز َداد ِإلَى جِ َ
مَتَ َّث َل في ُقدُ ِ
ِفي ِإ َطا ِر ال َّتن ِْظيم حْ ِ
ال ْزب ِِّي الجْ َ ِديد ،مْالُ َس َّمى آ َن َذاك
ض َّم ِإلَى ت الدِّ ميُ ْق َر ِاط َّيةَ ،فا ْن َ صار حْ ُ
ال ِّر َّيا ِ ب َِح َر َك ِة ا ْن ِت َ
َاض ٍل ُث َّم َك َم ْس ُؤ ٍولَ .و مَلَّا ُأ ْن ِشئَت مْالُن ََّظ َم ُة ُص ُفو ِفها َك ُمن ِ
اخلاصة (الجْ َنَاح ْال َع ْس َكر ِِّي ِل ْل َح َر َكة) ب ِِق َيا َد ِة ُم َح َّمد ّ
ض ُّموا ين ا ْن َ ب ْل َو ْز َداد َعام َ 1947كا َن ِم َن َ
األ َو ِئ ِل ا َّل ِذ َ
ال ِح ُق ُه ت َأ ْن َظا ُر ا ْل ُبو ِليس ا ْل ِف َر ْن ِسي ُت َ ِإلَ ْي َها .بَدَ َأ ْ
اء ا ْل َق ْبضِ َع َل ْي ِه اط ُه؛ َو َأ َّدى َذ ِل َك ِإلَى ِإ ْل َق َِو ُت َتاب ُِع َن َش َ
َس َن َة َ .1948ولَ ِك ْن ُأ ْط ِلقَ َس َر ُاح ُه ِفي َش ْه ِر ِس ْب َت ْم َبر
اط ُه ال ِّس َيا ِس َّي ِبدُ ونِ اص َل َن َش َ
ِمن ال َّسن َِة َن ْف ِس َهاَ ،ف َو َ
ال َح َق ِت ِه َو ُم َرا َقبة ا ْن ِق َط ٍاع َولَ ْم َي َت َو َقف ال ُبو ِليس َع ْن ُم َ
ضة اال ْس ِت ْع َماراط ِهَ .و ِفي َسنَة َ 1950و َق َع ِفي َق ْب َ َن َش ِ
بمِ َِدينة جيجلَ ،و ِسيقَ إلَى ِس ْجـن ُعنَّابَةَ .وبَ ْعدَ
أن ْ
أط ِلقَ َس َر ُاح ُه َعا َد ُم َجدّ ًدا إلَى الن َ
ِّضال َف َت َو ّلى
- 11 -
ني ا ْندَ لَ َعت
الث ْو َرة َم ْسؤو ِلية قسمة جيجلَ .و ِح َ
ا ْش َتدَّ ت مالحقاته َولَ ْم يمَ ُ َّر َش ْه ٌر َع َلى ا ْن ِد َال ِع
ال َّث ْو َرة
ض َم َّر ًة ُأ ْخ َرى َي ْو َم 22ديسمبر تى ُأ ْل ِق َي َع َل ْي ِه ال َق ْب ُ
َح َّ
َ 1954و ُأ ِخ َذ ِإلَى ِس ْجن ا ْل ُكدْ َي ِة ِب َق َسن ِْطينَة.
َو ِم ْن ُه ُن ِق َل ِإلَى ِس ْجنِ بَ ْربَ ُروس بِا ْل َع ِ
اص َمة ،ال ِّس ْجنِ
يه ِإلَى َعام .1955 ا َّل ِذي بَ ِق َي ِف ِ
َوبَ ْعدَ ُخ ُروجِ ِه ِمن ال ِّس ْجنِ ا ْل َت َحقَ ب َِج ْيشِ ال َّت ْحرِير
ت ِق َيا َد ِة ز ُ
ِيغود بِال َّش َمالِ ال َق َسن ِْطي ِن ِّي ا َّل ِذي َكا َن حَ ْت َ
ُيو ُسف.
ُحسنيَ :و َما َذا َكا َن ِم َن ال َّشهِ ِ
يد بعد ذلك؟
ت َع ِديدَ ًة ِم ْن َأ َه ِّم َها:الجْ َدُّ :لَ َقدْ َت َو َّلى َم ْس ُؤو ِل َّيا ٍ
ت َم ْس ُؤو ِل َّي ِة َعدَ ٍد ِمن احيةَ ،و َع ِم َل حَ ْت َ َم ْس ُؤو ُل َن ِ
ِيغود ُيو ُسف ت ال َّث ْو َرةَ ،كا َن َأ ْب َر َز ُهم ال َّشهِ يدُ ز ُ
ِإ َطا َرا ِ
َو مْالُ َج ِاهدُ َع ْبد الله بن ُطوبَال.
- 12 -
اط ُه، اص َل ال َّشهِ يدُ َن َش َ الصو َما ِم َو َ َوبَ ْعدَ ُم ْؤ مَتَ ِر ُّ
ت؛ من اد َر ًة َو َت َق َّلدَ ِعدَّ َة َم ْس ُؤو ِل َّيا ٍ َو َأ ْظ َه َر ُب ُطو َال ٍ
ت َن ِ
ب ِس َّيا ِس ّي بِالوالية ال َّثا ِن َّية َم ْس ُؤ ٍول بِاملن ِْط َقة ِإلَى َنا ِئ ٍ
ِب ُر ْت َبة َرا ِئد.
اد املُ َس َّلحَ ،كا َن ال َّشهِ يدُ َأ َحدَ ِاإلضا َف ِة ِإلَى الجْ ِ َه ِ
َوب َ
اض ّي ا ِإل ْس َ
ال ِم ِّي ال َّس َّبا ِقني ِإلَى ت َْأ ِسيسِ ا ِال حِّ َتاد ال ِّر َي ِ
ت ُت َش ِّك ُل ِيج ِلي َألنَّ مُمَا َر َس َة ال ِّر َي َ
اض ِة مْالُن ََّظ َم ِة َكا َن ْ الجْ ْ
ِّضالِ ا َّل ِذي ْاع َت َمدَ ُه ِح ْز ُ
ب ِعنْدَ ُه َن ْو ًعا ِم ْن َأ ْش َكال الن َ
ب َو ْإعدَ ِاد ِه ْمَ ،و َك ِثي ًرا ب ِفي ت َْكوِين ال َّش َبا ِ ال َّش ْع ِ
ني َ
األ َوا ِئل اض َّي ُة َخ َّزا ًنا ِل ْل ُمن ِ
َاض ِل َ َما َكا َن ِ
ت ا ْل ِف َر ُق ال ِّر َي ِ
ني ِندَ ا َء َها ُمن ُْذ ف ال َّثورة ُم َل ِّب َ ِص ُفو ِ ين ا ْل َت َح ُقوا ب ُ ا َّل ِذ َ
األولَى. ا ْل َو ْه َل ِة ُ
ِين ُثم َقا َل :لَ َع َّل ُك ْم ف الجْ َدُّ ُم َحدِّ ًقا ِفي ا َحل ِ
اضر َ َت َو َّق َ
اده؟. َت ْن َت ِظ ُرو َن ِمنِّي ُخ َ
ال َص َة جِ َه ِ
- 13 -
َأ ُقو ُل َو ِفي َق ْلبِي ُح ْز ٌن َع ِميقٌ :لَ َقدْ َأ َّدى ال َّشهِ يدُ
َأ ْد َوا ًرا َكبِي َر ًة ِفي ِخدْ َم ِة ال َّث ْو َر ِة ِإلَى ِآخ ِر حَ ْل َظ ٍة ِم ْن
َح َيا ِت ِهَ .و َشا َء ا ْل َقدَ ُر َأ ْن َت ْس ِق َي ِد َما ُؤ ُه ال َّز ِّك َي ُة َو ِد َما ُء
ب َعينْ ِ لَ ْبنَة بجيجل ِفي شهر ُر َف َقا ِئ ِه ال ِّت ْس َع ِة ُت َرا َ
ال َّثورة؛ َف ِفي ال َّثامن ِم ْن نوفمبر ِمن َعام 1960
ت ِإلَى ا ْل َعدُ ّو َف َع ِل َم َم َكا َن مَتَ ْر ُك ِز ت َم ْع ُلو َما ٌ َت َس َّربَ ْ
اص َر ِة
ت بمِ ُ َح َ ت ُق َّوا ُت ُه َو َقا َم ْ يد َو ُر َف َقا ِئ ِهَ ،ف َت َح َّر َك ْ
ال َّشهِ ِ
ِالطا ِئ َرات َو مْ ِالدْ َف ِع َّي ِة؛ َو َما َكا َن ِم ْن مْالَ َكانِ بَ ًّرا َو َج ًّوا ب َّ
ف ب ُِك ّل ُح َسينْ ُر َو ْي َبح َو ِر ِفا ِق ِه ِإ َّال َأ ْن ُي َواجِ ُهوا مْالَ ْو ِق َ
ف ت مْالَ ْع َر َك ُة َو َع َرف املَ َكا ُن َأ ْع َن َ بَ َسالَ ٍةَ .و َه َك َذا ا ْندَ لَ َع ِ
يه ت ِف ِ ت ا ْل َعدُ ّوَ ،أ ْث َب َ ا ْش ِت َب ٍاك بَينْ َ مْالُ َج ِاه ِدين َو ُق َّوا ِ
ودا َال َن ِظي َر لَ ُهَ ،و َشا َء اع ًة َخا ِر َق ًةَ ،و ُص ُم ً َأ ْب َطا ُلنَا َش َج َ
ال َقدَ ُر ْأن َي ُفوزُوا بِالشها َدة بَ ْعدَ ْأن لَ َّقنُوا ال َعدُ َّو َد ْر ًسا
ب مْالَ ْق ُهو َر ِة َم َفا ُد َها: َال ُي ْن َسى؛ َو َت َر ُكوا َو ِص َّي ًة ِلل ُّش ُعو ِ
“أنَّ َما ُأ ِخ َذ بِا ْل ُق َو ِة َال ُي ْس َت َر ُّد ِإ َّال بِا ْل ُق َّوة”. َ
- 14 -
ال َم ُه َقا ِئ ًال :إنَّ اجلزائر َت ْف َت ِخ ُر ِب َع ْش َر ِةَخ َت َم الجْ َدُّ َك َ
ت َأ ْس َما ُؤ ُه ْم اتدُ وا ِفي َم ْل َح َم ٍة َرا ِئ َع ٍة ُس ِّج َل ْ أ ْب َطال حَّ َ
ت خْ َ
الا ِلدَ ُة ِفي جِ دَ ا ِر َّي ٍة ِم ْن ُر َخ ٍامِ ،ه َي َص ْف َح ٌة ِم ْن َص َف َحـا ِ
أحـدَ ُه ْم ُح َسني رويبح َر ِح َم ُه يـد َو َكان َ ِيخنَا مْالَ ِج ِ تَار ِ
ال َّل ُه ُه َو َو ِر َفا ُقه .
- 15 -