NOVAS

Installation Checklist For Trane’s VRF System

Part one：Project introduction
Description Remarks
Project name
Location(Country & Region, City)
Project function
The number of buildings
General The number of floors
information Air-conditioned area
Design load
Start time of installation
Ngày bắt đầu lắp đặt
Completion time (estimated)
Thời gian hoàn thành(ước lượng)
The time of starting use (estimated)
Thời điểm bắt đầu sử dụng (ước lượng)
Company name
Dealer
Contact Person phone no. email
Company name
Installer
Contact Person phone no. email
Outdoor Module Qty
Number of VRF systems
The total Capacity of outdoor(HP)

Digital Scroll/Inverter VRF

Outdoor unit type
(R22/R410A),etc

Place of outdoor unit installation

Number
Wire controller
Model
Number
Weekly timer
Model
Number
Outdoor CCM
Model
Number
Indoor CCM
Model
Network central control system Software edition
Others

1/5
 NOVAS
Part two：Photo or drawing information
Phần 2: Thông tin bản vẽ hoặc photo
Information Remarks
Refrigerant pipe drawing
Bản vẽ đường ống lạnh
Power supply system drawing
(yes, no)
Bản vẽ hệ thống cấp nguồn điện
Signal system wiring drawing
(yes, no)
Bản vẽ hệ thống dây tín hiệu
Building photo
Bản vẽ photo/hình ảnh tòa nhà
All of the outdoor unit Panorama photo
Bản vẽ photo/hình ảnh toàn cảnh 3D
của các khối ngoài trời.
Indoor unit installation photo
Bản vẽ photo/hình ảnh lắp đặt khối trong
nhà
Outdoor unit installation photo
Bản vẽ photo/hình ảnh lắp đặt khối ngoài
trời
Part three：Checking installation
Phần 3: Kiểm tra lắp đặt
Description Conclusion
Copper pipe and equipment storage accord with criterion
Lưu kho/bảo quản ông đồng và thiết bị phù hợp với các tiêu chuẩn
Project management Usage of special tools
Quản lý dự án Việc sử dụng các công cụ đặc biệt
Project drawing is easy to find
Bản vẽ dự án có thể dễ dàng tìm thấy
Thickness of copper pipe and insulation material accord with criterion
Độ dày của ống đồng và vật liệu cách ly phù hợp tiêu chuẩn
Keep copper pipe clean and dry
Material Giữ ống đồng sạch sẽ và khô
Vật liệu Nozzle of pipe should be sealed
Vòi phun của ống phải được bịt kín
Branch pipe from Trane and correct model
Ống rẽ nhánh từ hệ Trane phải đúng mẫu
Outdoor unit installation Selecting the right installation place
Lựa chọn đúng vị trí lắp đặt
Khối thiết bị lắp đặt ngoài
trời Meeting the foundation requirement
Đáp ứng được các yêu cầu cơ bản

Using anti-vibration mounts

2/5
 NOVAS
Có sử dụng đế/support để gắn nhằm chống rung
Easy to exhaust condensing water
Dễ dàng thoát nước ngưng tụ
Three way pipe between outdoor is right
Ống ngỏ ba cửa (loại ngoài trời): đúng
Height difference between outdoor and indoor is right
Chênh lệch chiều cao giữa trong nhà và ngoài trời là đúng
Number and capacity of indoor units accord with criterion
Số lượng và năng lực/công suất của các khối bên trong đúng chuẩn
Using the right hooks
Indoor unit installation Sử dụng các móc : đúng
Khối lắp đặt trong nhà Height difference between indoor units accord with criterion
Chênh lệch độ cao giữa các khối bên trong nhà đúng chuẩn
Keep the equipment clean and dry before using
Giữ được các thiết bị sạch sẽ và khô trướ khi sử dụng

3/5
 NOVAS
Size of copper pipe accord with criterion
Kích thước ống đồng đúng chuẩn
The support of copper pipe is strong enough
Support cho ống ồng là đủ mạnh/chắc chắn
Reasonable distance between the support of copper pipe
Khoảng cách hợp lý giữa các support cho ống đồng
Branch joint installed correctly
Các điểm nối rẽ nhánh được lắp chính xác
Pipe connected by using the special tools and no distortion anyplace
ỐNg được kết nối bằng các dụng cụ chuyên dụng và không gây xé dạng
tại bất kỳ vị trí nào
Charge nitrogen when welding
Sử dụng nitrogen khi hàn
Pipe installation
After welding not allowed immediate water cooling
Lắp đặt đường ống
Sau khi hàn không được phép làm mát ngay lập tức
Using expander for copper pipe connection
Sử dụng các bộ giãn nở để kết nối ống đồng
Keep enough distance from inlet or outlet of branch joints
Giữ đủ khoảng cách từ các các ngỏ vào or ngõ ra của khớp rẽ nhánh
Length between first branch and farthest indoor unit accord with
criterion
Độ dài giữa điểm rẽ nhánh đầu tiên và khối indoor xa nhất phù hợp
chuẩn
Total length between farthest pipe length accord with criterion
Tổng chiều dài của các ống xa nhất phù hợp chuẩn
Flush the pipe with nitrogen after welding
Xối rửa các đường ống bằng nitrogen sau khi hàn.
The size of drainage pipe is right
Kích thước ống thoát nước là đúng
Drainage pipe
Distance between the support of drainage pipe is right
Đường ống thoát
Khoảng cách giữa các support cho ống thoát nước là đúng
nước
The gradient of main drainage pipe is above 1%
Độ dốc của đường ống là > 1% (hay > 0.90)
Using black friction tape
Sử dụng băng ma sát màu đen
Insulation work Insulation of liquid pipe and gas pie is detached
Cách ly Đã thực hiện cách ly ống chất lỏng và khí ga
Insulation work is done to every part of the refrigerant pipes
Có cách ly tất cả các phần đường ống lạnh
Electric wiring Signal wire keep away from the strong wire
Dây điện Dây tín hiệu cách xa các dây dẫn có chưa nguồn gây nhiễu

4/5
 NOVAS
Signal wire use 3-core shielding wire
Dây tín hiệu 3 dây dùng loại dây có shielding bọc
All wires, parts and material conform to local standards
Tất cả các dây dẫn, phần tử, vật liệu phù hợp chuẩn ngành/địa phương
Use terminal connect at the end of the strong wire
Các đấu nối dây vào thiết bị đã chắc chắn bằng các
All the indoor units are connected with the same power supply
Tất cả các khối bên trong nhà đã được kết nối đến cùng nguồn điện
Electric leak alarm device and automatic air circuit breaker are used
Có sử dụng thiết bị đóng ngắt ACB và thiết bị cảnh báo/bảo vệ rò điện
Signal wires connected canonical
Dây tín hiệu đã được lắp đặt đúng chuẩn
Made something to keep away from thunder
Có bảo vệ chống sét
Earth connection has been down in indoor units and outdoor units
Kết nối đất đã thực hiện cho các khối bên ngoài và khối bên trong nhà
Gastight test and vacuum dry has been done very well
Kiểm tra độ kín khi và độ khô chân không là rất tốt
Check before start
Voltage and frequency are meeting for requirement
Kiểm tra trước
Điện áp và tần số đúng với yêu cầu của thiết bị
khi start
Additional refrigerant had been charged correctly
Chất làm lạnh bổ sung đã được sạc chính xác

1.description writing：specific describe；2.conclusion writing：right√ wrong× no doing no this item－－

Dealer Signature： Date：

Installer Signature： Date：
Trane’s engineer Signature： Date：

5/5