Professional Documents
Culture Documents
sociološki pristup
Nakladnik:
Happy, obrt za pružanje usluga i izdavačku djelatnost
Glavni urednik:
prof. dr. sc. Fulvio Šuràn
doc. dr. sc. Andrea Debeljuh
Dizajn omota:
Fulvio Šuràn
Lektor:
Matija Benčić, prof.
Recenzenti:
doc. dr. sc. Igor Škamperle (Slo)
doc. dr. sc. Karmen Medica (Slo)
doc. dr. sc. Marko Paliaga (Hr)
ISBN 978-953-58351-2-7
Fulvio Šuràn
sociološki pristup
Buje-Buie, 2016.
SADRŽAJ
Uvod 9
Turizam kao predmet studija 10
Turizam kao društvena pojava 18
Lik stranca 31
Stranac iz perspektive integrirane zajednice 31
Zajednica iz perspektive stranca/tuđinca 32
Od stranca do turista 32
Turistički izgled 47
Uobičajeni, tradicionalni lik turista 48
Turističko oglašavanje 52
Turizam i nove tehnologije 54
Sociologija turizma:
definicija lika turista i problematičnost turizma 57
6
Pojava aktivne turističke dimenzije 125
Od fragmentacije do stupnjevitosti turističkih iskustva i situacija 126
Od potvrđivanja do promjene vrijednosti 129
Od obreda intenzifikacije do obreda prelaska 131
Kriza slavljeničkih modela 132
Obnovljena subjektivnost slobodnog vremena 132
Turističke motivacije i atrakcije u novom interpretativnom modelu 133
Kontradikcije i nove mogućnosti za lokalne operatere 133
Stare i nove linije odgovora na rastuću krizu i na nove izazove 134
Promatranje turizma kao čimbenika proizvodnje 135
Varijabla vremena u promatranju turizma 136
S one strane turizma: otkriti smisao turizma 137
Zaključno 242
Bibliografija 246
7
8
Uvod
tada već počela formirati po čitavoj Europi i, sada već bivšoj, Jugoslaviji.
Sociolozi su tada sve više shvaćali da se, što se turizma tiče, nije radilo
posljedice.
međutim, taj pojam imao sasvim drugo značenje od onog kojeg mi danas
devetnaestog stoljeća
konotacije, koje su si mogli priuštiti samo određeni, veoma mali, broj ljudi.
1 William F.Theobald (1994) iznio je mišljenje kako riječ „turizam“ potječe od latinske riječi
„tornare“ i grčke „tornos“, koje približno označavaju kretanje u krugu ili oko centralne osi. U
osnovi ovo se može protumačiti na način da krug predstavlja polazišnu točku, koja se na kraju
vraća u svoje polazište. Zbog toga, kao i krug, "turizam" predstavlja putovanje koje završava na
samom početku odnosno polazištu. Sam čin odlaska s namjerom povratka na polazište ljude čine
turistima za razliku od primjerice migranta.
http://croatialink.com/wiki/Turizam:_definicija,_nastanak,_razvoj_i_podjela (21. kolovoz 2015.)
10
Uvod
Radilo se, naime, o mladim europskim aristokratima, pretežito
nastajanju. 2
2
Ne zaboravljajući pritom i dobrostojeće umjetnike intelektualce: Goethe, Schiller Stendhal, Byron i
druge, koji su na putovanje odlazili poradi samog zadovoljstva putovanja ili poradi inspiracije. A
posebna kategorija bila je ona koja je, primjerice Nietzsche, na putovanja odlazila radi zdravlja.
Može se, dakle, reći da je pojam 'turizam' označavao aktivnost koja je proizlazila iz novih načina
života povlaštenih društvenih slojeva. Za prakticiranje istog, osim odgovarajućih financijskih
sredstava, trebalo je imati i mnogo slobodnog vremena. Ukratko, turizam je bio novi elitarni
društveni fenomen, a ne nekakav masovni fenomen. Rezultat postupnog ali nezaustavljivog
procesa preobražaja, kako načina proizvodnje tako i društvene i ekonomske organizacije uopće.
Naime, moderna industrijalizirana (zapadna) društva dovela su do razlikovanja između radnog
vremena i neradnog vremena, što je neminovno doprinijelo i da turizam promjeni svoje sadržaje pa
čak i svoju prirodu.
3 U stvari, proces koji je doveo do priznanja plaćenog dopusta radnicima bio je dug i složen, kao i
kojeg je već 1869. godine Littré označavao kao „vrijeme koje ostaje slobodno
.... Konkretno, slobodno vrijeme pripada slobodnom izboru pojedinaca iako, što je
4
Nije stoga slučajno da tom razdoblju pripadaju i prva znanstvena razmišljanja o
upotrebi „slobodnog vremena“ (loisir).
5 Alain Corbin, L’invenzione del tempo libero 1850-1960, Editori Laterza, Bari, 1996, str. 60.
6 Joffre Dumazedier, Sociologia del tempo libero, Franco Angeli, Milano, 1993., str. 37.
7 U tradicionalno seoskim društvima rad je bio tijesno povezan uz prirodne cikluse i uvjete; jedino
je neradno vrijeme bilo „sveto vrijeme“, kojemu je bio podređen i život zajednice; vjenčanja, vjerska
događanja, itd, ali i obredi i događaji vezani uz poljodeljstvo ili ribarstvo. Zbog čega se odmarati
i/ili putovati izvan tih ciklusa, ukoliko se nije radilo o lovu ili o ratnom pohodu, bila je privilegija
aristokrata i zemljoposjednika.
12
Uvod
Nakon prve industrijske revolucije, iako se najmnogobrojnija klasa
8
Naime, organizacija se rada, u tek osnovanim tvornicama, zasnivala na napornom radnom
vremenu te je takozvano neradno vrijeme u velikoj mjeri bilo namijenjeno za jelo, tjelesni odmor,
obitelj, i za tradicionalne aktivnosti i religiozne ceremonije. Mogućnost da se slobodno posvećuju
neradnim aktivnostima imala je samo uža elita društvenih slojeva: nova industrijska buržoazija
koja je posjedovala sredstva za proizvodnju, stara buržoazija, zemljoposjednici i aristokrati koji su
živjeli od rente.
9 Nasuprot vremenu prije industrijskog društva i u industrijskom društvu devetnaestog stoljeća
nalazi se motiv vlastitog dokazivanja pripadanja višoj društvenoj klasi. U tom okviru treba shvatiti
ne samo bavljenje modernim sportskim aktivnostima, naročito golfom, polom i kriketom, već i
samom nastanku modernih Olimpijskih igara. No, neovisno o racionalnim i formalnim
opravdanjima koje se takvom turizmu moglo pripisati, on je u stvari mogao pripadati modelu
života uže društvene elite stanovništva. U gore spomenutim povijesnim razdobljima subjekti koji
su prakticirali turizam toj su aktivnosi dodjeljivali sustav sličnih značenja: kao aktivnost koja
označava i ukazuje pripadnost jednoj društveno privilegiranoj i imućnoj društvenoj klasi.
10Thorstein Veblen , The Theory of the Leisure Class, Mcmillan, New York, 1899.
13
Uvod
učestalije u zapadnoj Europi onog vremena. Veblen naročito podcrtava
društvena pojava.
pojedinac - društvo.13
11 Odnosno razbacajući način života nove buržoazije, spremna razmetati svoje bogatstvo kako bi
pokazala svoj društveni prestiž..
12 Asterio Savelli, Sociologia del turismo, Angeli, Milano, 1989, str. 146.
14
Uvod
potrebama u kojima za pojedinca postaje korisno uložiti vremenske i
14
U bivšoj (drugoj ili Titovoj ili socijalističkoj) Jugoslaviji, dakle i u Hrvatskoj, taj proces započinje
potkraj 60-ih godina, nakon poslijeratne obnove zemlje i konstantnog gospodarskog rasta i
društvenog razvoja koji obuhvaća cijeli stari kontinent. Tada su se na Jadranskoj obali, osim stranih
turista, počeli pojavljivati i prvi domaći turisti iz velegradova poput Ljubljane, Zagreba ili
Beograda koji su nakon početnog istraživanja idealnoga mjesta za odmor, poput ostalih stranih
gostiju, postajali stalni gosti primorskih lokaliteta.
15
Ovisno o društvenom položaju kojeg je pojedinac imao i u ondašnjem socijalistiškom društvu,
turizam je prakticiran posredstvom dva prevladavajuća modaliteta: odmaranja u primorskim
lokalitetima, planinama i toplicama u obliku školskih kolonija ili poslovnim
strukturama/kampovima, tzv. socijalni turizam. Naročitom tijekom 60-ih godina prethodnim
motivacijama dodaje se i potreba za zabavu. Radi se naime o preobražaju turizma u masovnu
pojavu jer je lako provodljiva od strane srednjih slojeva društva.
16
Ovaj ukratko opisani povijesni razvoj turizma koristan je radi boljeg razumijevanja turizma kao
predmet znanstvenog istraživanja. Naime, i znanstvene argumentacije, posredstvom kojih se
tijekom godina pokušalo definirati turizam, također su podložne raznim promjenama koje su se
dogodile tom fenomenu.
15
Uvod
Turizam, kao isključivi društveni fenomen povlaštenih društvenih
vremena.
znatiželje i odmora, koji čine neku vrstu turneje u zemljama koje su uobičajeno
17 Alberto Sessa, Elementi di sociologia e psicologia del turismo, CLITT, Roma, 1992, str.126.
18 Stendal, Mémoires d’un touriste Paris, 1838.
16
Uvod
snobovsku aktivnost odabranih, kao nešto što označuje i pretpostavlja
koji nastaju između subjekata (među samih turista, turista i mještana) i predmeta
suština."21
skup odnosa koje proizlaze iz privremenog kretanja ljudi. Turisti su putnici koji
za ograničeno vrijeme borave, ali više od dvadeset i četiri sata, u jednom ili više
onu koju predlažu Hunziker i Krapf ova definicija posjeduje dvije važne
19
Drugim riječima, radi se o vremenu u kojem se turizam počinje razmatrati i analizirati kao
masovna pojava, koja, obuhvaćajući različite slojeve društva, vodi i do dalekosežno važnih
društvenih i gospodarskih posljedica.
20 W. Hunziker e K.. Krapf, Grundiss der Allgemeinen Fremdenrverkehrslehre, Zürich, 1942.
22 Turizam uključuje aktivnosti proizašle iz putovanja i boravka osoba izvan njihove uobičajene
sredine ne duže od jedne godine radi odmora, poslovnog putovanja i/ili drugih razloga nevezanih
uz aktivnosti za koje bi primili ikakvu naknadu u mjestu koje posjećuju. (UNWTO)
17
Uvod
odlaska i dolaska koja se odvijaju u roku samog jednog dana23, kao i one
koji se kreću samo za unosne svrhe ili u svakom slučaju samo radi posla.24
važno jest činjenica da je ono prije svega društvena pojava koja je danas,
određuju.
23 Dovoljno je tu podsjetiti na jednodnevni posjet Veneciji od strane turista koji ljetuju na istarskoj
obali.
24 Ali definicija koja, možda, najbolje prikazuje fenomen turizma je ona koju je predložio talijanski
sociolog Sessa, prema kojemu "Turizam je ona složena i tipična pojava industrijske civilizacije koja
potječe iz putovanja i privremenog boravka stranaca. Procesi raznih vrsta koji iz toga proizlaze kao
svoju jedinstvenu i originalnu osnovu imaju međuljudske odnose." Alberto Sessa, op. cit., str. 136.
18
Uvod
Turistički fenomen utječe na pojedinačna i kolektivna ponašanja.
vlastite komponente.
25U knjizi Del viaggiare Ulderico Bernardi (1997) citira misli jednog svjedoka osamnaestog stoljeća.
On piše da “u lipnju 1791. u tijeku događaja koji su proizašli iz Francuske revolucije, padovanski
opat, Giuseppe Toaldo, navodio da ’je putnik postao modni lik: neka vrsta žudnje, ili manije.
Opsjednuo je duhove; i, kao za vrijeme križarskih ratova, osobe svih staleža, pa čak i djeca,
19
Uvod
ulovljeni nekom vrstom mjesečarenja idu stalno posjećivati jedno mjesto iza drugoga, a gdje jedni
idu, i drugi odlaze, iako neznaju zašto: igra koja može biti interesantna i može i pogoditi, nakon
tolikih drugih zala, ekonomiju, moral, možda i samu politiku’(ibid. str. 11). Opat Toaldo je živio u
razdoblju u kojem se razvijala prva faza društvene povijesti turizma, ona povezana s Grand
Tourom mladih europskih aristokrata. No, njegove ironične riječi nisu protiv turističkog putnika,
već protiv turizma kojeg bi danas nazvali masovnim turizmom (ili turizam mase) i to u najgorem
smislu riječi, izvanjski usmjeren i bez čvrstih kulturnih razloga. Suprotno, Toaldo je za pripremljeni
i savjesni turizam u pristupu drugim kulturama koje se otkrivaju. Dakle, upotrebljavajući
suvremenu terminologiju, održivog turizma, odnosno turizam koji je spreman poštivati i naročito
razumije antropološke i prirodne dimenzije mjesta koje se ide posjećivati'. No ipak - kao što se
može i primijetiti prema podacima već spomenute Svjetske turističke organizacije (WTO) – ove
kritike i strahove koje je opat Toaldo iznio 211 godina unazad, izgledaju proročanska: putovati,
prema iznijetim statističkim podacima, poprimilo je sve oblike društvene 'manije'." (Bernardi U., op.
cit., str. 185-193)
20
Turizam u društvenim znanostima
činjenica svaki način djelovanja, ustaljena ili ne, sposobna da na pojedinca vrši
vanjsku prinudu" ili čak "da je općenita u širenju određenog društva, neovisno o
manifestacija."26
26 Emile Durkheim, Breviario di sociologia. Le regole del metodo sociologico, Newton Compton
Editori, Roma, 1981, str. 63. (Izvorno: Durkheim, E., Les règles de la méthode sociologique, Paris,
1893.
21
Turizam u društvenim znanostima
ukidanje turizma. Vjerojatno bi pomislili da se radi o luđaku, mogao bi
pisana kao i ona nepisana, bila protiv njega. Radi se naime o progresu. Što
27Bez obzira na vrstu ili oblik turizma kojeg pojedinac prakticira, na više ili manje poznato mjesto
koje se posjećuje, na trajanju ili doba godine koje se izabere poradi odlaska na odmor, radi se o
takvom društvenom činu koji, iako ne proizlazi iz osnovnih potreba, on je, u obliku turizma,
suvremenom pojedincu postao neophodan i prihvaćen od strane zajednice pojedinaca. Radi se o
jednoj ne neophodnoj potrebi od koje je teško pobjeći. Isto tako, onaj koji ne koristi godišnji odmor
za barem jedan kratak izlet, na snijeg ili na more, morati će na neki način objasniti tu svoju odluku.
Inače će se za njega misliti da se nalazi u financijskim poteškoćama, ili da je bolestan, ili apatičan, ili
društveno devijantna osoba ili snob. U svakom slučaju, mali broj njegovih sugrađana će misliti da
se radi o slobodnom izboru. Biti će dakle društveno ocjenjen i, zavisno o zajednici u kojoj djeluje,
čak i podložan moralnim sankcijama, naročito kada se tom činu pripisuje takvo opravdanje koje je
suprotno opće prihvaćenom značenju kojeg pripisuje javno mnijenje. Naime radi se o jednom
„redu činjenica koje imaju vrlo specifične osobine: sastoje se od načina djelovanja, mišljenja i
osjećanja, koji se nalaze izvan pojedinačnog htijenja, i koji su obdareni snagom prisile na temelju
koje mu se nameću. Iz toga proizlazi da se ne mogu miješati s organskim pojavama, budući da se
22
Turizam u društvenim znanostima
To je UN dovelo do toga da se pozabavi tom problematikom. UN je,
Rimu, po prvi put definirao turiste kao "privremene posjetitelje koji borave
najmanje 24 sata u zemlji koju posjećuju, kada se svrha putovanja može svrstati
odnosno kao osobe koja dolazi izvan zajednice domaćina. Naime radi se o
sastoje od prikaza i radnji; niti s psihičkim pojavama, koje svoje postojanje nalaze samo u
pojedinačnoj svijesti i posredstvom njezinog djelovanja. Dakle predstavljaju novu vrstu, i njima
treba dati i rezervirani naslov društveni.“ Emile Durkheim, op. cit., str. 53.
28 Asterio Savelli, op. cit., str. 25.
23
Turizam u društvenim znanostima
tipični odnosi koji se stvaraju onog trenutka kada pojedinci različitih
29 Georg Simmel, Excurs über den Fremden, in Soziologie. Untersuchungen über die Formen der
Vergesellschaftung, Leipzig, 1908.
30 Simmel definira "stranca/tuđinca“ na sljedeći način: "Ovdje se u stvari ne shvaća stranca u
uobičajenom smislu riječi, kao putnika koji danas dolazi a sutra odlazi, već kao onoga koji danas
stiže da bi i sutra ostao - da tako kažemo, potencijalnog putnika, koji, iako se zaustavio, nije još
odustao od slobode da dolazi i odlazi." (Cfr. G. Simmel, op. cit., u Simonetta Tabboni (uređeno od
strane), Vicinanza e lontananza. Modelli e figure dello straniero come categoria sociologica, Franco
Angeli, Milano, 1993, str. 147.)
31 Simonetta Tabboni, op. cit., str. 29. – 30.
24
Turizam u društvenim znanostima
mogućnosti je izraziti u vezi raznih problematika zajednice, kao Židov,
osjećati dužnim.32
sudjelovanja. 33
32
Ti aspekti, s druge strane, čine da se ta tipologija pojedinaca promatra i doživljava kao strana,
odnosno daleka. Što se trgovca tiče, ta aktivnost, po definiciji, uključuje stalnu pokretljivost: danas
postoji, sutra možda ne ili možda da. Što se suca tiče, ona je važna radi nedostatka jakih društvenih
i povijesnih veza koje moraju postojati kako bi sudac bio objektivan s lokalnim stanovništvom. Što
se Židova tiče, jer pripadaju onoj kategoriji pojedinaca koji su društveno definirani kao različiti od
domaćina.
33 Simonetta Tabboni, op. cit., str. 30 i str. 41 Spomenuta Simmelova studija ne pokazuje se
korisnom u slučajevima u kojima nema ili ne dolazi do interakcije između turista i stanovništva
domaćina. Primjera radi, u danas sve prisutnijim slučajevima gdje se turistički boravak odvija samo
unutar određenog naselja.
25
Turizam u društvenim znanostima
od onoga iz kojeg potječe, i to prvenstveno zbog turističkih razloga. Turist
strancem.
različite zajednice od one u kojoj trenutno boravi ali koje pripadaju istoj državi' i
pojam tuđinca kao pojam koji se odnosi na 'osobu koja boravi u mjestu koji se
nalazi izvan države iz koje dolazi i u kojoj inače živi', tada se s razlogom može
stanje stranca ili tuđinca koje putnik preuzima na sebe. Iako spomenuta
ista vjera, ista valuta, slične životne navike i običaji, zajedničke referentne
34
To je stanje stranca, odnosno ne pripadanja ili otuđenja. Uglavnom posljedica nedostatka
integracije s lokalnom zajednicom, o nepoznavanju kulturnih pravila i običaja života, o nedostatku
prethodno uspostavljenih prisnih odnosa i čvrstih društvenih veze između stranca i subjekta koji
pripadaju zajednici domaćina onog teritorija.
26
Turizam u društvenim znanostima
te se suočiti s društvenim i političkim institucijama kao i pravnim
njegovih.35
Uloga se turista, baš zato što može biti i stranac i tuđinac, temelji
Naime, turist nema takvu spoznaju, ili takav interes, koji opravdava
tijekom turističkog boravka mogu biti i vrlo prisni što može dovesti i do
turista i ne mogu shvatiti one osobne stvari i pitanja koja privlače turista
zajednica profitirati.
nizom subjekta s kojima dostiže jako nisku razinu integracije. Treba znati
Njegova je glavna želja da, barem privremeno, iza sebe ostavi sve
društvenih obveza.
28
Turizam u društvenim znanostima
Ono što je očito, je to da, u većini slučajeva, turist teži ponašanju koji
izražavanju.37
36
Nisu rijetki slučajevi da turisti potroše velike svote novca u korištenju usluga za koje inače nisu
zainteresirani kad se nalaze kod kuće, unatoč tome što su one lako dostupne i pristupačne. Imamo i
turiste koji troše znatan novac samo da bi oponašali društvenu klasu kojoj bi željeli pripadati. Sve
su to primjeri ponašanja koji se udaljuju od svakodnevnog života, ali koji, barem za kratko vrijeme,
pojedincu omogućuju da se osjeća onakav kakav bi želio biti i kako bi želio da ga drugi vide.
37
Bez obzira na racionalne razloge koje vode do odluke korištenja odmora, treba znati da turist
ima potrebu osjećati se (kao) turist i samo turistom.
29
Turizam u društvenim znanostima
općenito formalnog tipa, kojeg instauriraju s okruženjem i s „drukčijim“
pojedincima.
30
Lik stranca
fascinacije ali i straha, i to baš zbog mogućih promjena koje može dovesti
percipiran kao osoba koja je blizu i daleko, dolazi izvana ali je također i
pokazati prisebnost u odlučivanju, iako treba reći, da se objektivnost pojavljuje kao poseban oblik
sudjelovanja koja pretpostavlja i aktivni duh.
40 Naročito se tu misli na frankfurtske Židove, kojima se u srednjem vijeku pripisivao porez na
fiksan način, neovisno o njihovoj imovini i prihodu, jer osobine koje su okarakterizirale židovske
odnose nisu ulazile u svjetonazor lokalne zajednice.
31
Lik stranca
Marginaliziran je jer je drugačiji, integriran jer su mu dodijeljeni
određene ciljeve.
društvenim odnosima.
Od stranca do turiste
32
Lik stranca
viška slobodnog vremena te raznih radnih aktivnosti u kojima je
boravka.
jedne vanjske moćne države, kao osvajač ili kao član strane vojske;
lokalnim stanovništvom;
stalnog boravka da bi putovali u druga više ili manje egzotična mjesta radi
zadovoljavanja nekih svojih životnih ili kulturnih potreba, ili čak neke
33
Lik stranca
Ogilvie tvrdi da novac koji turisti troše mora proizaći ne samo iz
djelatnosti.
41Razlikujemo razne vrste turizma na temelju duljine, mjesta, udaljenosti, prijevoznih sredstva,
frekvencije, svrhe, motivacije, udruživanja, dobi, autonomiji, interakcijama s domicilnim
stanovništvom.
34
Psihosocijalna dimenzija turizma
turizma.42
42
U stvari se u većini slučaja radi o radovima koji su u mnogočemu repetitivni.
35
Psihosocijalna dimenzija turizma
Na temelju podataka i razmišljanja navedenih u postojećim
na kretanje nekim teritorijem, ali da samo dio tih kretanja ima osobine
turizma.
onaj koji se zasniva na ekonomskom mjerilu: turist je onaj koji dio svojih
razlozima.
kojoj redovito prebiva. I to, najčešće, zbog motiva uživanja, odmora ili
svakodnevnice.
proizvoljnog karaktera), 43
a ne o nekakvoj nužnosti zasnivanoj na
43Izbor koji mnogo košta, ali koji nema nikakvog učinka, u ekonomskom smislu, za onoga koji ga
prakticira.
37
Psihosocijalna dimenzija turizma
procesi izbora koji vode do odluka koje turist čini, tada se govori o
turizma.
na različite načine.
okolinom.
Motivacija za turizam
strukturalizacije/neovisnost.
koji pojedince guraju na odmor i koje valja proučiti prije ostalih jer je
42
Psihosocijalna dimenzija turizma
Najrazličitiji push čimbenici mogu biti: bijeg od svakodnevnice,
43
Psihosocijalna dimenzija turizma
civilizacije.
45
Psihosocijalna dimenzija turizma
46
Turistički izgled
lokalitete koje izravno i ne poznaje, ali o kojima ipak ima neku ideju. Radi
do pojedinca.
47
Turistički izgled
Pri toj kategorizaciji veliki utjecaj mogu imati sredstva masovne
jasnu sliku o tome što je, ili što bi trebalo biti, turističko mjesto, dok smo si
izgradili mentalnu kartu svijeta koja je osobne naravi ali uglavnom slična
pristupiti.
noćenja izvan kuće. Dok su isti ostali prosječni dani odmora tijekom
48
Turistički izgled
način kako muškarci tako i žene, iako su žene te koje na odmoru provode
četiri tjedna.
jednog većeg razmjera, od oko dva tjedna, i jedan manjeg razmjera od oko
četiri tjedna.45
mjeseci nisu toliko zanimljivi ili privlačni, osim za one goste koji
ili obiteljske naravi, manje zbog posla ili zdravlja. Najkorištenije sredstvo
44
Osim toga turizam se uglavnom tiče osoba čija je životna dob između 20 i 40 godina. U manjem
postotku se dotiče osoba starije životne dobi. Misli se tu na one iznad 60-65 godina i za koje se
uglavnom organiziraju skupne izvan sezonske izlete. U posljednje se vrijeme i postotak turista
uspoređen s brojem građana također konstantno povećava, i to u izravnom razmjeru s veličinom
grada. U približno sličnom razmjeru na odmor kreću i osobe koje su u radnom odnosu, ne misli se
tu samo na zaposlenike raznih kategorija, već i na one koje nemaju osigurano zaposlenje.
45
Većina pojedinaca, naročito onih od 40-te do 60-te godine, odmor koriste u jednom vremenskom
razdoblju tijekom godine. Što se tiče omiljenih turističkih destinacija, prevladavaju mjesta koja
karakteriziraju plaža, sunce i more (oko 60%), slijede planine (oko 20%) i brda (oko 10%), a na kraju
imamo organizirane turističke izlete i krstarenja, terme/toplice, lječilišta, itd. (svaka oko 5%).
49
Turistički izgled
putovanja je automobil, manje vlak ili autobus, a još rjeđe brod, avion,
člancima.
odmoru i zabavi, otkačen od svega, lijen, koji teži razonodi i zabavi. Inače
46
Europski turist najčešće boravi u hotelu ili pansionu, ali i u kampovima te turističkim
naseljima. U većini slučajeva prosječni europski turist svoje putovanje ne organizira posredstvom
specijaliziranih operatera, već na temelju individualnih inicijativa. Inače postotak tipologije turista
u izravnom je odnosu sa socio-ekonomskim i socio-profesionalnim statusom. Te iste varijable
utječu, prema sličnim kriterijima, i na druge aspekte turističkog ponašanja kao što je putovanje u
inozemstvo, rezerviranje hotela i putovanja avionom, korištenje usluga putničkih agencija,
sudjelovanje u organiziranim izletima i drugo.
50
Turistički izgled
salutist: često se radi o bogatoj osobi ili o intelektualcu, s određenim
života.
radničkom trudu.
odrasli. Većina njih rijetko provodi godišnji odmor kod kuće i kreću se
51
Turistički izgled
Turističko oglašavanje
aktualnog stanja.
52
Turistički izgled
Smisao turističkog oglašavanja je stvoriti optimalnu sliku, prikaz,
posebno emotivno stanje koje mora znati prikazati i koje izvlači naš
iz dana u dan. Prema tome, i sva se svjetska trgovina sve više oslanja na
prenosi-mnogi primaju).
54
Turistički izgled
Dok se sa širenjem interneta prelazi na oblik mnogi mnogima: svaka
mrežnim vezama itd. Radi se o uređajima, ako se tako mogu nazvati, koji
vrijeđaju.47
47
Međutim općenito ovi fenomeni nemaju toliko veze s turizmom gdje se sve više razvijaju mreže
komunikacija između ljubitelja određenih tipologija turizma – kao što su to, na primjer, egzotična
putovanja, pustolovina, sportskih aktivnosti i drugo - koje postupno ali zasigurno nadopunjuju
tradicionalnu ulogu putničkog agenta.
55
Turistički izgled
56
Sociologija turizma:
definicija lika turista i problematičnost turizma
Glavni akter turizma kao društveni fenomen je turist, tj. ona osoba
koja u trenutku kada krene na jedno više ili manje organizirano putovanje
organizaciji.
našeg rada, proizlazi da bilo koji pojedinac može biti definiran „turistom“.
i/ili opremom čija je svrha zadovoljiti neke osnovne ili sekundarne potrebe
karaktera.
Cohen48 koji turista definira kao putnika koji se kreće po slobodnom izboru
neuobičajeno.
turista.
48Enrich Cohen, Who is a Tourist? A conceptual clarification, in The Sociological Review, vol. 22,
br. 4, 1974, str. 527-554.
58
Sociologija turizma: definicija lika turista i problematičnost turizma
Da bi to postigao, Cohen preuzima i na strukturalni način razvija
završava u istom danu već je ono dužih razmjera, što ga razlikuje od onih
korisnih ciljeva, što turista postavlja u različitu poziciju od onog koji kreće
itd.
49Važno djelo je ono F. Ogilviea koji si, već u prvim desetljećima dvadesetog stoljeća, sa svojom
The tourist movement (London, 1933), postavljao problem analiziranja turističkog kretanja
koristeći ovu vrstu metodologije.
59
Sociologija turizma: definicija lika turista i problematičnost turizma
izostaje cijeli niz likova putnika u kojima turistička komponenta zasigurno
nalazi svoje mjesto, kao što su, na primjer, planinari, ili oni koji čitav dan
provedu na farmi, ili na plaži, ili čak kongresmeni koji koriste priliku da bi
novinom, koji relacionira s ljudima koje susreće, koji istražuje teritoriji koji
ne voli baš puno putovati, voli, što je više moguće, boraviti na istom
mjestu i ponoviti isti boravak. Njegova glavna motivacija nije novina, već
promjena.
60
Sociologija turizma: definicija lika turista i problematičnost turizma
tančine programironog putovanja. Ova vrsta turista prepušta agenciji
61
Sociologija turizma: definicija lika turista i problematičnost turizma
Važan doprinos u daljnjem definiranju turizma dolazi iz socio-
turističkih tipologija.
prošlost ili su ugrožene, kao one ruralnih zajednica. Ova vrsta turizma
50Valene Smith, Hosts and Guests. The Anthropology of tourism, Philadelphia: University of
Pensylvania Press, 1977.
62
Sociologija turizma: definicija lika turista i problematičnost turizma
3. Povijesni turizam. Rađa se iz potrebe izravnog kontakta s
institucionalne vrste.
obliku turizma kojeg karakteriziraju četiri „S“: sea, sand, sun and sex (more,
51
Ovaj se se potonji tip turizma oslanja na one psihološke mehanizme koji pokreću pojedinca da se
zaželi naći u nekim, za njega, fantastičnim turističkim situacijama: prekrasne plaže, šareni krajolici,
velike i snježne planine, ležaljke i suncobrani koji pozivaju na opuštanje itd. To je tipični turizam
koji se odvija primarno tijekom takozvanih „ljetnih ili zimskih sezona“, odnosno tijekom razdoblja
maksimalnog priljeva turista. Odnosi s lokalnim stanovništvom uglavnom su usmjereni na
uporabu usluga za što bolji turistički boravak, dok su jako intenzivni odnosi između samih turista.
63
Sociologija turizma: definicija lika turista i problematičnost turizma
Unutar tih oblika turizma i mogućnosti odnosa koji se instauriraju
Neobični turisti, odnosno oni turisti koji traže takve uvjete odmora
drugih kultura.
64
Sociologija turizma: definicija lika turista i problematičnost turizma
Charter turisti, koji kupuju standardizirane turističke proizvode i
52Radi se o Cohenovom i Smithovom gledištu koje je sintetički obradio talijanski sociolog Asterio
Savelli, op. cit.1988.
65
Sociologija turizma: definicija lika turista i problematičnost turizma
66
Društvene promjene i kulturni izazovi
(WTO), danas više od 700 milijuna osoba putuje izvan vlastite zemlje zbog
radi o broju koji neprestano raste. Osim toga, treba znati da je u turističkoj
održivosti turizma. 57
proizvoda i usluga.
55 W.T.O., International Tourism: A Global Perspective, 1997; W.T.O., Tourism: 2020 Vision, June 1998; vidi:
www.world-tourism.org
56 Iako to nije sasvim točno. Naime: 80% međunarodnih putovanja odnosi se na sretne građane iz
dvadesetak zemalja.
57 Leed E. J., La mente del viaggiatore. Dall’Odissea al turismo globale, Il Mulino, Bologna 1992, str.
347.
68
Društvene promjene i kulturni izazovi
također i na potrošnju koja postaje sklonija personalizaciji i
individualizaciji.
očekivanja koja moraju biti „po vlastitoj mjeri“. I turizam, kao svaki
58Seaton A. V., War and Thanatourism: Waterloo 18151914, “Annals of Tourism Research” 1, 1999, str.
130-138.
69
Društvene promjene i kulturni izazovi
70
Kratka društvena povijest turizma
smislu britanski će turisti biti prvi koji će svoj interes usmjeriti prema
vodiča.
„klasu“ turista cilj turizma nije više (samo) uživanje već odmor, u liku
rada. Države su te, bilo one demokratične ili totalitarne, koje aktiviraju i
71
Kratka društvena povijest turizma
promoviraju raznorazne oblike 'popularnog ili aktivnog turizma', u obliku
ponašanju.59
59 Savelli A., Sociologia del turismo, Angeli, Milano 1998, str. 102.
60 Krajem sedamnaestog stoljeća to će putovanje postati i uzor nastajuće europske buržoazije.
61
Načelno, cilj Grand Toura bio je promicanje i usavršavanje obrazovanja mladih pripadnika
plemićke klase, kroz stjecanje korisnog znanja kroz neposredan dodir s mjestima i simbolima
Zapadne civilizacije, i s dvorskim krugovima europskih zemalja prema kojima su postojali
diplomatski interesi.
72
Kratka društvena povijest turizma
Veliki pobornik Grand Toura bio je i engleski filozof Francis Bacon,
prakticiranja tog tipa putovanja i to čak i za one koji više nisu bili mladi. 62
institucionalnim obavezama.
62Grand Tour je putovanje koje je moglo potrajati i do tri godine (to je zavisilo i od ondašnjih
prometnih sredstava). Zbog toga, ali i zbog opasnosti od razbojništva, cijelo je putovanje bilo
unaprijed programirano i to u suradnji s timom stručnjaka, koji su surađivali u definiranju ture i u
rješavanju složenih organizacijskih problema. Trebalo je odrediti koje zemlje posjetiti (barem
Francusku i Italiju), što posjetiti, što proučiti, kod kojih plemićkih porodica prenoćiti, političke
kontakte, odnosi s crkvenom strukturom, rješavanje problema vezanih uz nedostatak poznavanja
stranog jezika, pratioce, njegovatelje i skrbnike, itd.
73
Kratka društvena povijest turizma
sve osobine elitnog fenomena,63 iako se postupno ostvaruju i novi oblici
negativnog karaktera.
turistički vodič.66
od gomile.
rezidencije.
Azurne obale.
praznici sve učestalije nameću kao pravo radnika. Počinje se širiti interes
turizmu.
77
Kratka društvena povijest turizma
Društvena se dimenzija turizma razvija i kreće u tri pravca. Ubrzanje
razvijenim područjima.
67 Turner L., Ash J., The Golden Hordes: International Tourism and The Pleasure Periphery,
Constable, London 1975.
68 Izraz okolišni mjehur pripada E. Cohenu, koji ga je uveo i upotrebljava u Towards a Sociology of
upotrebu i uživanje, već ići i u pozadinu (back) imajući tako veće saznanje
ga bitno i karakterizira. 72
tisuću turizma zamislivih u društvu koji, čini se, zna kako beskrajno
kulturnih uvjetovanosti.
demokratizirajući tako Grand Tour, koji tako postaje skoro svima ako ne i
prošlost.73
Iza onoga što je moguće obuhvatiti pojmom turizam, ili, kao što je to
dobro definirao Urry post turizam, nalaze se najmanje tri nova zahtjeva u
73Paliaga M., Branding & konkurentnost gradova. Vizija napretka kroz razliku. Izdanje: Marko
Paliaga, samostalna naknada, Rovinj 2007.
81
Kratka društvena povijest turizma
Dakle u suprotnom smjeru (antipodima) standardiziranog i
omasovljenog turizma koji ozapaduje sve što dotakne, jer svoju ponudu
détour u odnosu na tour, imaju pedagošku vrijednost. Nikada kao u ovom slučaju
obzir." 74
74Canestrini D., Andare a quel paese. Vademecum del turista responsabile, Feltrinelli, Milano 2001, str.
108.
82
Kratka društvena povijest turizma
poremećujući hijerarhiju i granice, na slobodan i eklektičan način miješa
skupim zabavama.
75 Higgins B. R., The Global Structure of the Nature Tourism Industry: Ecotourists, Tour Operators,
and Local Businesses, in www.ecotourism.org
76 Urry J., Lo sguardo del turista. Il tempo libero e il viaggio nelle società contemporanee, SEAM,
civilizacije.
iskustvo ponovi i idućih godina u istom mjestu koji na taj način postaje
lik prodavača. One okupljaju grupe turista, potiču ih, organiziraju ih,
84
Kratka društvena povijest turizma
ruralnog okruženja, faza masovnog turizma ima osobine turističkog
pojedinca.
85
Kratka društvena povijest turizma
jer će doći u kontakt samo s onim što su drugi već otkrili i što je prikazano
86
Kratka društvena povijest turizma
prijedloge. Usko je povezana sa stvaranjem odgovarajućih potreba kroz
gradova i emocionalni naboj koji priroda nudi, nisu više dovoljni razlozi
s opuštanjem.
životne dobi. Još jedan trend koji se očituje u procesu masifikacije turizma
drži dalje i od onih gostiju koji ne pripadaju njegovoj skupini, naročito ako
sudionika.
Od boravka do kretanja
kulturom.
svog djelovanja.
91
Kratka društvena povijest turizma
Porodična pripadnost, zajedno s individualnom aktivnošću i
od svojih bližnjih.
se u akumulaciji ugleda.
moći.
objektivizirana i unovčena.
bilo kojeg vida slobode. Razlog tog izbora treba potražiti u samoj dinamici
trenutka života, što iz sebe isključuje slučajnost i rizičnost, koji bi, zbog
77
Ako se osvrnemo u prošlost, u vrijeme Grand Toura, opasnost od krađe i ubojstva tijekom
putovanja, naročito seoskim putevima, prisiljavalo je mlade aristokrate da putuju uz naoružanu
pratnju. Tada je opseg izbora bio ograničen nametanjem određenih modela ponašanja, već su
putnici građanske klase putovali bez pratnje, ne podliježući tako nikakvoj formalnoj kontroli. Na
taj je način to putovanje poprimalo sve osobine pustolovine.
94
Kratka društvena povijest turizma
pripada turističkoj dimenziji, kao dio one ljudske potrebe koja traži
razglednica i suvenira.
i simboličke funkcije
ispričati drugima.78
podruštvljavanja.
Biti dio nečega, biti tamo, donekle je dokaz, kako sebi tako i
pripada istoj društvenoj skupini, čak i kada to znači proći kroz iste
78
Radi se naime o nekoj vrsti izvršenog obreda za koji se traži i priznanje ostalih sugrađana. Taj
oblik turističkog iskustva može se, s jedne strane, podijeliti u tek doživljenim elementima i, s
druge, na one elemente za koje se smatra da su kolektivno važne te stoga i prikazane tijekom
redovitih odnosa, i to na temelju preciznog kodeksa selekcije i evaluacije. Zbog čega je takvo
iskustvo i oblikovano i dovedeno do dokumentiranog ostvarenja jer je usmjereno demonstrativnoj
spoznaji.
97
Kratka društvena povijest turizma
sve elemente, u sveto vrijeme, neophodno i apsolutno, koje simbolično
98
Složenost postindustrijskog društva
99
Složenost postindustrijskog stanja
novu tehnoloziraniju strukturu društvenih odnosa. Progresivna
svojim sugrađanima.
izvora.
101
Složenost postindustrijskog stanja
Postindustrijsko društvo omogućava više odgovora na sve
Što se tiče društvenog sustava ono se, kao što smo vidjeli, ne
103
Složenost postindustrijskog stanja
104
Vjerski turizam i hodočašće
tijekom povijesti.
suvremenog kretanja. Očito je, međutim, da do toga nije moglo doći bez
105
Vjerski turizam i hodočašće
Pojmovna problematika
svom postojanju.
ovlaštene ludosti zbog prijelaza iz jedne faze života u drugu fazu ljudske
svakodnevnosti.
ili mjesto, radi odavanja počasti božanstvu ili iz nekih drugih vjerskih
razloga. Smisao tog vjerskog čina pobožnosti je taj da ojača već prihvaćeno
koji je zapadni razvoj očekivao. To je razlog zbog čega je, hodočašće, i danas, vrlo raširena
društvena praksa, koja ni na koji način nije marginalna.
81 D. Mac Cannell, The Tourist: a New Theory of the Leisure Class, Schocken, NewYork, 1976, str.
185.
108
Vjerski turizam i hodočašće
odredljiv posredstvom mističnog iskustva, kontakta s božanstvom, s
kojoj se nalaze svi elementi turističke prakse u kojoj nema ništa sakralnog.
Radi se o iskustvu koji može imati kulturne ili čak duhovne osobine, ali
istraživanja.
Kršćansko hodočašće
su kroz povijest bila veoma često posjećivana kao što su planine Ararat u
No, iako većina „vjernika“ neće doživjeti nikakvo mistično iskustvo treba
82 I to, kao što se vidjelo, s izuzetkom Santiago de Compostela. Naime, nakon što se čitavi put
"Camino de Santiago" odvija pješice, na konju ili biciklom, s preciznim definiranim trajanjem puta,
i to s označenim fazama prima se "compostela", potvrda koja za kršćanina posjeduje svetu osobinu,
ograničuje mogućnost dalje sekularizacije i postupne transformacije u jedan put vjerskog turizma.
Međutim, ovo je nazadovanje na neki način nezaustavljivo. Dovoljno je primijetiti da crkve koje se
nalaze na putu nisu uvijek otvorene za posjetitelje, a nedostatak svećenika ne dopušta pristup
vjerskom obredu. No činjenica je da je osobina hodočašća prisutnija više nego u bilo kojem drugom
turističkom prometu religioznog karaktera.
110
Vjerski turizam i hodočašće
reći da to iskustvo, na prijelazu sporta i planinarenja, zasigurno čovjeka
stavlja ispred samog sebe u više ili manje dužim trenucima tišine. Treba
iako sama opasnost posjeta tog mjesta, važnog za svo kršćanstvo, donekle
Što se tiče putne prakse hodočasnika one su već danas izričito slične,
uzastopnih puta.
111
Vjerski turizam i hodočašće
112
Masovni turizam u sociološkoj kritici
113
Masovni turizam u sociološkoj kritici
Na taj se način i populacije, uključene u turističke ture, preoblikuju prema
prostora.“84
83 U tom će smislu biti zanimljivo pratiti „efekt“ prvih istarskih zabavnih vodenih parkova
„Istrapark“ i „Aqualandia“, tek nedavno otvorenih. Jedan u središnjosti Istre, a drugi u okolici
Poreča, ugledavši se na primjere poznatih talijanskih parkova te vrste koji se nalaze na obalama
Romagne i Veneta.
84 Minardi E., Lusetti M. (prema), I parchi di divertimento nella società del loisir, Angeli, Milano
85 Što se, na primjer, Italije tiče, talijanski sociolog turizma Bonomi piše da takozvano područje
četvrti zadovoljstva u sebi uključuje čak petnaest regija gornje Italije, kao što su Rimini, Cattolica te
Bologna i Venecija, čiji je središte na široko poznati Gardaland, koji ne samo da privlači više od tri
milijuna posjetitelja godišnje, već je stvorio jednu mini regiju od šest drugih parkova u širini od
dvadeset kilometra. U tom smislu Bonomi piše da se „stvorila (se) industrija koja se temelji na
pravoj globalnoj laži, na izumu tematskih prostora koji su kadri privući različite skupine potrošača
i odgovoriti na njihove želje stvarajući u jednom parku zonu vesterna, arapsko područje, afričke
zone, zone Hawaiia, egipatsko područje, englesko područje: to su šest tematska područja koja su se
postupno razvila u ranim godinama života parka.“ Bonomi A., Il distretto del piacere, Bollati
Boringhieri, Torino 2000, str. 32.
86 Minardi E., Lusetti M. (prema), I parchi di divertimento nella società del loisir, Angeli, Milano
giostre, koja je u našoj regiji zaživjela u Poreču, i koja 'prolazi' kroz zabavni
iskustva. U toj vrsti turizma tvrtka ide dalje od isporuke dobara i usluga, i
svakom gostu prema svojim željama.88 Na taj način fordizam, koji se rodio
87 Minardi E., Lusetti M. (prema), I parchi di divertimento nella società del loisir, Angeli, Milano
1998 str. 27.-28.
88 Pine II J. B., Gilmore H. J., L ’economia delle esperienze, Etas, Milano 2000.
117
Masovni turizam u sociološkoj kritici
klubova, zabavnih parkova, industrije tijela (fitness, wellness) i ljepote
naročito na one koje zbog labave ravnoteže često nisu u stanju izdržati
90Zanimljivo je istaknuti činjenicu da je nekoliko godina prije toga i Svjetska turističke organizacija
pokazala istu zabrinutost i izrazile iste zahtjeve. Čija se polazna točka zasnivala na činjenici da
turizam, pogotovo onaj velikih masa, može imati veliki utjecaj na okoliš u širem smislu riječi, i to u
obliku teške industrije, od koje je preuzela sve osobine. (Canestrini D., op. cit. str. 30-79).
119
Potraga za 'autentičnim': primjer održivog turizma
automobilskig zagađenja plinovima ili cementifikacija obala radi
se želi fotografirati.
91Augé M., Nonluoghi. Introduzione a una antropologia della surmodernità, Eleuthera, Milano
1993.
120
Potraga za 'autentičnim': primjer održivog turizma
konkretan scenarij za svaku specifičnu kulturnu zajednicu. Zbog čega se
92
Da bi pojasnili problematiku poslužit ćemo se ovdje iskustvima English Tourist Boarda, navodeći
neke od najvažnijih razmatranja kojih bi se trebalo držati i slijediti radi promišljenog planiranja
intervencija unutar specifične društveno teritorijalne stvarnosti. One su sljedeće: okolina ima svoju
unutrašnju vrijednost, koji se koristi kao turistički resurs, čije korištenje ne smije ići na štetu
budućih generacija ugrožavajući njegovu daljnju upotrebu; turizam treba biti shvaćen na obostranu
korist posjetitelja lokalnih zajednica; treba znati ocijeniti moguće, kratkoročne i dugoročne učinke,
određenog teritorija kako ne bi turistička praksa progresivno iscrpljivala okolišne resurse; turizam
mora biti u skladu s kulturnim i prirodnim posebnostima teritorija; u turističkim mjestima treba
nastojati sačuvati sklad između potreba posjetitelja, sredine domaćina i samog okoliša; sva
potrebna usklađivanja, promjena i adaptacija, moraju biti usklađena s gore navedenim načelima.
93 Radi se naime o zabrinutosti koja je u više navrata izražena u deklarativnim dokumentima
svijest u vezi utjecaja koje mogu imati njihove odluke na daljnji turistički
doživljaj, koji je sve više potraživan kao autentični, bez problema spaja s
omogući da cijene njihovu izvornost, tj. ono što one stvarno jesu.95
Godine, u kojoj 96 udruženih zemalja traže da sve sadašnje i buduće vlade budu prije svega svjesni
osnovne uloge turizma kada formuliraju svoje politike i definiraju politiku stavljajući naglasak na
turizam
94 Mislim da će se svi složiti s činjenicom da se bogatstvo kultura nalazi u njihovoj specifičnosti, u
njihovoj različitosti: "ako želimo saznati što je čovjek", napominje Geertz, "to je moguće učiniti
samo shvaćajući ono što oni jesu, a oni su najviše različiti".94 Autentični se turizam nalazi upravo u
toj znatiželji i osjetljivosti, koja je u svemu i po svemu duboko antropološke naravi.
95 Na taj način, putovanje se pretvara u, kao što je veliki Goethe svojevremeno napisao, pravu
umjetnost, “Za one prirode ... koje vole se zaustavi i razmišljati o stvarima, putovanje je
neprocjenjivo: produhovljuje, ispravlja, podučava i odgaja". Bianchi M., L ’arte del viaggio. Ragioni
e poesia di un turismo sostenibile, MC, Milano 1999.
96 Schouten F. F. J., Heritage as Historical Reality, in D. T. (ed), Heritage, Tourism and Society, Mansell,
sposoban i turizam.97
97Zamagni V., Mussoni M., Benzi G., (prema), Per un turismo autenticamente umano, Fara, Rimini
2001.
123
Potraga za 'autentičnim': primjer održivog turizma
124
Pojava aktivne turističke dimenzije
već ono što sami otkrivamo, čak i ako je ono društveno definirano kao
sadržaj turizmu.
127
Pojava aktivne turističke dimenzije
Za MacCannela,100 turističko je iskustvo ograničeno od mogućnosti
se druge doživjele kao što oni stvarno jesu. Ta tipologija turista vođena je
živog muzeja.
turističkih odnosa utemeljen na šest faza. Front region ili prednje područje:
stanju pružiti poseban ugođaj. Front region koji simulira back region,
100MacCannell D., Staged Authenticity: Arrangements of Social Space in Tourist Settings, “American
Journal of Sociology”, 3, 1973; Cohen E., Rethinking the Sociology of Tourism, “Annals of Tourism
Research”, 1, 1979.
128
Pojava aktivne turističke dimenzije
tradicionalnih staza. Situacija prikazane autentičnosti: u njoj se unaprijed
101Enrich Cohen, Who is a Tourist? A conceptual clarification, in The Sociological Review, vol. 22,
br. 4, 1974, str. 527-554.
129
Pojava aktivne turističke dimenzije
Zatim, imamo i one koje traže autentičnu zamjenu svog praznog
kojeg drugi ostvaruju izvan vlastite sredine. Dok imamo i one koji su
kulture od vlastite.
130
Pojava aktivne turističke dimenzije
novinama.
131
Pojava aktivne turističke dimenzije
mjesta koja postaju sveta za odmor, stvara se mit o pripajanju masi kao
132
Pojava aktivne turističke dimenzije
slobodno vrijeme pojedinac obnavlja svoju orijentaciju, krećući se na
putovima diferencijacije.
većeg broja turista koji posjećuju određeni lokalitet, o masi turista koja se
Da bi se dobro iskoristilo odmor nije više bitno gdje će se ići, već što
133
Pojava aktivne turističke dimenzije
Stari i novi pravci odgovora na krizu i na nove izazove
102Svima je poznato da u Hrvatskoj već danas, turistička putovanja i boravci proizvode više
prihoda od poljoprivrede ili bilo koje druge industrije. Sve je vjerojatnije da će u skoroj budućnosti,
naročito ako se svjetsko političko stanje donekle smiri, turizam zasigurno postati prvi sektor
svjetskog gospodarstva i to s više od milijardu i pol turista godišnje Attali J., Dictionnaire du XXIsiècle,
Fayard, Paris 1998., str. 321-322.
134
Pojava aktivne turističke dimenzije
Promatranje turizma kao čimbenika proizvodnje
više nije poželjno uzeti u obzir one komponente potražnje koji ne koriste
smještaja.
samog značenja turizma, što ovisi o samoj dinamici koja obuhvaća čitave
do pojedinih izbora.
136
Pojava aktivne turističke dimenzije
turizma.
turizmi, ali i virtualni svjetovi. Može se dakle reći da 'turizam je sve i sve
doživljaja. 103
103U tom smislu Europska komisija smatra da će između 45% i 50% turističkih destinacija biti
izabrano zavisno o kulturnom interesu koje će baštine (herritage site) znati ponuditi.
137
Pojava aktivne turističke dimenzije
No istovremeno treba reći da raste i privlačnost kopija originala i
104 Augé M., Disneyland e altri nonluoghi, Bollati Boringhieri, Torino 1999.
105 Radi se naime, samo primjera radi, o doživljaju, o osjećaju, kojeg bi mi mogli probati kada bi
neki nesporni signal iz svemira dokazao postojanje vanzemaljskih bića negdje u svemiru. No, i u
iščekivanju tog, za sada, nevjerojatnog i dalekog susreta suvremena je znanstvena fantastika
pridala boje rata.
106 Treba shvatiti da se putovati mora. Ali ne u standardiziranom obliku turista. Ne uvijek. Agencije
koje su podijelile zemlju na unaprijed pripremljene staze, u boravke, u klubove, pažljivo očuvana
neželjenih društvenih kontakta, koje su i samu prirodu preoblikovali u kupoprodajni iskustveni
„proizvod“, prve su odgovorne za preobrazbu svijeta u sveopću fikciju, u njegovu nestvarnost:
preoblikovanjem nekih u gledatelje i druge u glumce, radi uspješne priredbe. U kojoj, ukoliko
netko pobrka prepisanu mu ulogu odmah ga se stigmatizira i, ako je potrebno, vraća doma u
charteru.
138
Pojava aktivne turističke dimenzije
naučili i gledati. 107 Prepoznajući onu duboku i dalekosežnu humanost
koju može proizvesti turistički susret. Dakle, kao turisti koji su razvili onaj
'pogled' koj je pripadao homo viator-u koji krećući se zna pronaći onu
107 Augé M., Disneyland e altri nonluoghi, Bollati Boringhieri, Torino 1999, str. 11-12.
139
Pojava aktivne turističke dimenzije
140
Suvremene društvene teorije turizma
propise.
svoju političku volju odnosno estetiku, određujući ono što je 'dobro' i ono
što je 'loše'.
141
Suvremene društvene teorije turizma
Prema reglulation theory, te skupine moći kolektivna djelovanja
tako, na službeni način, gradom, regijom ili državom. Ili na labav i jedva
jer gradeći mjesta zabave i užitka, kao što su zabavni parkovi (Gardaland),
društva.
109 Za neke, (kao Nash, Crick i Bauman, 1999, b), turizam je imperijalizam lažno-prijateljski
oblikovan, i dalje sadržavajući 'formulu' ovisnosti periferija prema središnjoj vlasti.
110 Radi se naime o jednoj ljudskoj varijanti razigrane, ludičke dimenzije koja pripada većini
društveni status.
Metodološki pristup
neprofitabilnih aktera.
144
Suvremene društvene teorije turizma
do posla, napuštajući početnu ideju o jakoj vlasti koju je potrebno
iskustva.112
111 To odustajanje od jakih kategorija, povezanih uz moć koja djeluje prikriveno s ciljem da turiste
manipulira kako bi ih potaknuo da troše, zavodeći ih s iluzornim i trivijalnim zamislima, pretvorilo
je sociologiju turizma u znanost. Udaljujući se od 'majstora razotkrivanja' devetnaestog i
dvadesetog stoljeća, (tu se prvenstveno misli na Marxa, Nietzeschea i Freuda), postala je znanost
koja promatra i objašnjava, koja pretpostavlja i verificira, koja ocrtava trendove, ne umišljajući se
da definira bilo koji 'zakon' razvoja u cilju ukazivanja nekakve fantazmagorične budućnosti u kojoj
će ljudska bića napokon biti oslobođena klasnog ugnjetavanja, kršćanstva i civilizacijske represije.
Zamišljanjem nedostižnog zemaljskog raja u vidu utopijskog slobodnog vremena suprostavljenom
(slobodnom) vremenu praznika i potrošnje.
112 A ne tretirana kao nevažna u odnosu na totalizirajućim općim zakonima, s pretenzijom da se
objasni svu stvarnost, prikazujući utopije oslobođenja koje, da bi bile takve, trebale su biti pod
nazorom takozvanih „proročkih“ intelektualaca.
145
Suvremene društvene teorije turizma
Zasigurno bolje od lažnih proroka koji izmišljaju lažne zakone
turizma.113
113 A ne tretirana kao nevažna u odnosu na totalizirajuće opće zakone, s pretenzijom da se objasni
svu stvarnost, prikazujući utopije oslobođenja koje su, da bi bile takve, trebale biti pod nadzorom
takozvanih „proročkih“ intelektualaca.
114 I njegove uporabe, i to ovisno o emocijama koje se preživljava tijekom vikenda ili ljetnih
praznika.
115 I njegove uporabe koji reguliraju pristup objektima i proizvedenim stvarima radi zadovoljavanja
želja.
146
Suvremene društvene teorije turizma
različite načine, vod i usmjerava ludičke i rekreaktivne želje kako
potvrđivanja želja.
116Urry, The Tourist Gaze, Leisure and Travel in Contemporary Societies, Sage, London, 1990.
117Wang, Tourism and modernity. A sociological analysis, NewYork-Oxford, Pergamon, 2000, str.
25-42.
147
Suvremene društvene teorije turizma
Novoj sociologiji pripada zadatak da razvija one znanstvene teorije
118 Roche, M, Mega-events and micro-modernization, u 'British journal of sociology', 1992, 43: 563-
600.
119 Munt, I., The other postmodern tourism: travel, culture and the new middle class, u 'Theory,
148
Suvremene društvene teorije turizma
postoje u specializiranoj literaturi turizma. U stvari taj rizik postoji, on je
korisnim.
turizma.
socijalnog.
121 Tribe, J., The philosophic practitioner, in: ‘Annals of tourism research’,2002; Costa, Costa N., I
152
Suvremene društvene teorije turizma
- politička teorija održivog turizma; i
koja nastoji sažeti one aspekte prijašnjih teorija koje su više u skladu s
kolektivnoj tvrtci.
agregacija net economy nudi kao priliku, a ne kao rizik, opasnost ili
prijetnju.
125
Turoperateri, zrakoplovne kompanije, hotelski lanci.
154
Suvremene društvene teorije turizma
proizvodnje i potrošnje podudaraju. Ovdje je fokus turističkog doživljaja
natjecateljski.
Kritična teorija
kulturi;126 i
126 Adler J., Origins of sightseeing, u: ‘Annals of tourism research’, 1989b, 16, 1, 7-29.
127 Ritzer, G., La religione dei consumi, Bologna, Il Mulino, 2000.
155
Suvremene društvene teorije turizma
industrija u umjetno konstruiranim mjestima, 128
karakteriziranim
generirajući dehumanizaciju.
inteligencije.
aktivnosti.
128 Što se toga tiče zasigurno najznačajniji primjer je Las Vegas (SAD), kao zabavni grad koje je
izniknuo iz ničega usred pustinje.
129 Koji je u pedesetima napisao uspješnu knjigu naslovljenu 'La folla solitaria'.
130 I to naročito prema Crossu, (Cross G., Tempo e denaro, Bologna, Il Mulino 1998).
156
Suvremene društvene teorije turizma
ukusima podređena i konformistična, zato je društveno-politička elita
a prostori odbojni.
133
Radi se naime o velikim trgovačkim centrima stvorenim kako bi očarali lakovjerne mase,
nametanjem savršenih fordističkih strojeva. Na taj način macdonalizacija stvara izračunljivost,
predvidljivost, kontrolu i učinkovitost pretvorbom iskustva hrane u nešto nehumano.
158
Suvremene društvene teorije turizma
sociološka kritika ima misiju da zamaskira turoperatore i da ih prikaže
ne bi zagriješio.
159
Suvremene društvene teorije turizma
„nemogućnost putovanja“. 136 Ono što ostaje je jedno veliko odbijanje
pojedincima.
potrošnje.138
svojstvenom masi.139
Na taj su način stvorili razliku između 'nas', onih koji nastoje biti
136 Augè M., L'impossible voyage. Le tourisme et ses images, Paris, Tayot & Rivages.Augé, 1997.
137 Svojevremeno ih već talijanski pisac, filozof i semiolog Umberto Eco, u šezdesetim godinama
prošlog stoljeća, nazvao 'apokaliptičnim', raspravljajući o masovnoj kulturi, ili općenitije o
„vizualnoj kulturi“, (radi se o filmu, televiziji, fotografiji, animaciji, dizajnu, itd.). Od koje je
turizam - kroz privilegirajući „pogled“ razglednica i ilustriranih vodiča - jedan od najvažnijih
sektora. Povećanjem turističkih tokova i potvrđivanjem drugih sektora vizualne kulture kao što je
moda, apokaliptična kritika nastavlja plašiti javnost o opasnostima povezana s tim vizualno-
centričnim fenomenima, koji su izvan logocentrične moći prosvjećenih zapadnih intelektualaca.
Wang, 2000.
138 Munt, I., The other postmodern tourism: travel, culture and the new middle class, u 'Theory, Culture annd
160
Suvremene društvene teorije turizma
čak i oni koji sebe nazivaju 'pametnim putnicima', ne izdvajaju od
kapitala, 140
radi suprotstavljanja standardnim modelima masovnog
sveopćoj vladavini novca koji tako sve više urušava kvalitetu društvenog i
143 Radi se o idejama koje su uglavnom ostale izolirane i neuvažene jer su sadržajno snobističke:
otvoreni tržištu.
lokalno stanovništvo.
144 Kritični intelektualci nisu dali nikakvu praktičnu sugestiju u reguliranju negativnih učinka
masovnog turizma na okoliš, na socijalne nejednakosti, na ograničeno očuvanje i zaštitu kulturne
baštine. Nisu ušli u gospodarskim i društvenim procesima izgradnje alternativnog slobodnog
vremena u kojem ne dominira novac, nisu utjecali u stvaranju proizvoda turističke demokratske
rekreacije, omogućavajući kreativcima da izražavaju svoju energiju kroz komponente igre koje se
nalaze u temelju putovanja suprostavljajući se sve izraženijoj tržišnoj uravnolovki. Na taj način
mjesta „to play“ i mjesta „in play“ nikada nisu vidjeli prisustvo kritičnih intelektualca s nekim, od
njih predloženih, mogućim rješenjima. (Sheller, M., Urry, J., Places to Play, Places in Play, u Sheller,
M., Urry, J. (eds), Tourism Mobilities: Places to Play, Places in Play, Routledge, London, str. 1-10.,
2004).
145 Misli se ovdije na Augea ili Ritzera ili Baumana.
162
Suvremene društvene teorije turizma
Dakle za njih mase nisu odgojive, 'poslodavci užitka' zloglasne su
odluke prenosivača.
148 Apsurdnost toga sastoji se u tome da i autori i uredništva, koja promiču anti-turističke tekstove,
ne razlikujući se od ostalih tržišnih organizacija, da bi zadovoljili svoju želju razlikovanja posjećuju
mjesta koja nisu pohađana od strane svakojakih masa. Odlazeći na ljetovanje s jahtama ili velikom
supertehnološkom jedrilicom, kao i svi oni koji tvrde da preziru masovno organizirani turizam, i to
u ime kulture, karakterizira ih želja za socijalnim razlikama koje itekako stvaraju ograde i mostove.
Ocrtali su estetizaciju anti-turističke svakodnevnice sa zapažanjima o ukusu i gađenju kako bi se
suprotstavili vulgarnostima masa koje pretrpavaju plaže i skijališta ili gradove umjetnosti. Idealan
model, kojeg se oni nostalgično drže je o kulturnom putniku, ala Bayrona, Gohetea ili Sthendala,
koji poznaje mrtve jezike, kao što su grčki ili latinski, ima dosta slobodnog vremena da bi naučio
malo korisne i nepraktične stvari, koje pripadaju elitarnoj kulturi. Stoga, udruge demokratskog
turizma nikada nisu zaposlile kao tour leadera ili vodiča kritičkog intelektualca, čija bi tumačenja
zasigurno bila teška ako ne i nepodnošljiva za suputnike.
149 Rascjep između intelektualaca i cral, govornika, izletnika, udruga, gurnulo je mase da slijede
zavodljivost potrošnje i da napune kuće i praznike predmetima kroz koje posredujui međuljudske
odnose. Teško je, kako za okolišno obrazovanje tako i za udruge ruralnog turizma, zaposliti
kritičare jer imaju malo novca da im daju, to vrijedi i za lokalne administratore.
163
Suvremene društvene teorije turizma
Intelektualni interpretes hibridizira međusobno visoku i nisku
boravka.150
praksu.
kao predstavnik lokalne zajednice zbog toga i zna, ako treba, povezati se s
150Nostalgija je, kao trend suvremenosti, prisutna u različitim segmentima turizma od gradskog do
ruralnog. Ona se ne odnosi samo na kulturne turiste, u užem smislu, i na profesionalne
interpretese, već i na sakupljače antikviteta i moderniteta ili nekih televizijskih programa koji, kroz
masovnu kulturu, obnavljaju sjećanja prošlih vremena. Nostalgija je postala jedan od važnih
tržišnih resursa. U tom je smislu Lowenthal (Lowenthal, D., The past is a foreign country, Cambridge,
Cambridge University Press 1985) prvi koji je u toj želji za nostalgijom, kao potrošačko dobro,
prepoznao sada već definitivno stečen stil života koji se nalazi u različitim segmentima
međunarodne potražnje za putovanjem. Nostalgija stvara tradiciju koja dolazi nakon tradicija.
Kada ima uspjeha pretvara se u obnovljenu tradiciju koja ostavlja tragove u povijesti određenih
lokaliteta.
165
Suvremene društvene teorije turizma
Proces još nije završen. Iako je prerano govoriti o postmodernom i
intelektualizam.
ljenčarenja na odmoru.
153 Featherston M., Cultura del consumo e postmodernismo, Seam, Roma 1994.
167
Suvremene društvene teorije turizma
prethodne, koju još i danas neki intelektualci uporno predlažu
danas.
Tako da, s jedne strane imamo duh a s druge strane ekonomiju, gdje
Relacijska teorija
154 Ryan, C., The tourist experience, Londra e New York, Continuum, 2002.
155 Costa N., MacCannell e le origini della sociologia del turismo, u: MacCannell D., Il turista, una
nuova teoria della classe agiata, Torino, Utet, XV-XXXV.2005c.
156 Doživljavanje vremena i prostora.
169
Suvremene društvene teorije turizma
ljudima u mjestima odmora, vikendom, u obredima kućnog domjenka, u
modelu turizma, gdje su razine analize i mikro: odnosi lice u lice ili u
170
Suvremene društvene teorije turizma
način, teorija obredne inverzije, ulazi u scenarij industrijskog društva158, tj.
turizam.160
preplanula koža poželjnija od bijele kože, itd.. Ona je obredne naravi jer ju
158 Koji se po prvi put pojavio tijekom tridesetih godina prošlog stoljeća, u Francuskoj, Velikoj
Britaniji i Sjedinjenim Američkim Državama, a zatim, s većim intenzitetom, u čitavom zapadnom
svijetu, kao i u Hrvatskoj tijekom gospodarskog booma šezdesetih i sedamdesetih godina prošlog
stoljeća.
159 Kao nova faza kapitalističke ekonomije.
160 Tematika autentičnosti se tu pokazuje kao posljedica jednog banalnog događaja u vezi kojeg
161 Osim toga posjeduje i integrativnu funkciju: turist se uvijek vraća doma, kao pravo mjesto svog
identiteta. Radi se dakle o ritualu intenzifikacije institucionalne pripadnosti. Prekoračenje
određenog ograničenja društveno je dozvoljeno jer ono obuhvaća i vraćanje unutar kolosijeka
standardiziranog društvenog života.
162 Odmor, naročito onaj ljetni, kojeg si radnici dopuštaju u skladu je i s državnom politikom koja
podržava potrošnju i koju Keynes (Le conseguenze della pace, Rosenberg & Sellier, 1983) naziva
blagdanima industrijskog društva. Industrijski ili masovni turizam podijelio je godinu u dvije
suprotne ali komplementarne cjeline.(Živi se dvije godine u jednoj). Kao dio tradicije: odmor
koncentriran između Božića i Nove godine. Kao proizvod industrijskog društva: odmor je
koncentriran u ljetnim mjesecima, gdje se ljetni praznici mogu protumačiti kao industrijska nova
godina.
163 Radi se naime o emotivnom pražnjenju koji posjeduje sve osobine tradicionalnog karnevala
toliko pliva, sunča ili se upušta u kakvu „igricu“ pod vodstvom turističkog animatora itd..
172
Suvremene društvene teorije turizma
Pravila društvenog ponašanja pripadaju autonomiji privatnosti i
otvoriti.165
međutim dok se upper class odmara u vilama, srednja klasa djeluje prema
plaža. 166
Svatko želi biti cvrčak u društvu kojeg se percipira kao
165 Budući da se radi o zasluženom dohotku, bilo tko može pristupiti zabavama i uživanjima koje
nudi turizam, svatko prema poziciji koju zauzima u društvenoj stratifikaciji, zavisno o prihodima i
statusu.
166 Ono slavi integraciju zaposlenika na neodređeno vrijeme, radosnu pripadnost fordističkoj
tvornici i industrijskom kapitalizmu. Kao što se već spomenulo svi su sigurni da će, kad se vrate s
odmora, i dalje naći svoje radno mjesto. (Radi se, naime, o izvjesnosti industrijskog društva koji
cilja na punu zaposlenost). Treba, međutim, precizirati da nakon Wall streetove krize, one od '29.,
blagdan-karneval, koji uzvišuje najniže nagone zbrke i buke, nije razumljiv samo posredstvom
nekakve „estetike“, već i kroz probleme koje se susreću tijekom radnog i obiteljskog života
173
Suvremene društvene teorije turizma
oskudice, i koja je ugodnija od ljetnih kolonija ili čak od statičnosti seljaka
se svi osjećaju u skladu s onim što drugi rade, ali i u odbijanju onih
mjesta koji su samo izborni centri zabave, čiji šarm nikada ne može
167Obredom turističkih potrošnja i udobnosti i snova koje ove sadržavaju želi se naročito pobijeći
od jedne od najneugodnijih figura modernosti,: nezaposlenosti. Biti nezaposlen znači osjećati se
otpadnikom, ne osobom. Naime, nezaposlena je osoba bez prihoda ali zato s puno slobodnog
vremena kojeg ne može iskoristiti. On ne može iskoristiti užitke turizma ni za sebe ni za za svoju
obitelj te je stoga prisiljen tražiti olakšanja socijalnog turizma zbog nedostatka novca. (Shields, op.
Cit., 1991).
174
Suvremene društvene teorije turizma
programiranju budućih sličnih trenutaka. 168 Turističke potrošnje, koje
zaposlenja.
168 To znači da je ritualni obrat blagdan u kojemu se svakodnevni život za kratko stavlja kvaranteni:
licenca, dopust pretjerivanju pod nazorom turističke industrije i, neizravno, socijalne države. Dom,
kuća je, dakle, mjesto gdje počinje i završava prostorno-vremenski ciklus putovanja radi korištenja
zasluženog godišnjeg odmora, u kojoj se i vraća prema unaprijed definiranim organizacijskim
modelima, noseći sa sobom suvenire i fotografije s godišnjeg odmora.
169 Potrošačka dobra omogućavaju sudjelovanje u modernom životu, pomažu da se osjećamo dio
one 'velike priče' koja nas uvjerava kako se naše društvo, iako kroz neke periodične krize, kreće
prema punoj zaposlenosti i nema ograničenja potrošnji. Istjeruju strah našeg isključenja,
omogućavaju uzajamno priznavanje obitelji koje se sretnu prepričavajući si iste probleme i iste
nade. Uvjereni su da je, ciklično ponavljajući istu praksu iz godine u godinu, najbolji način da se
iskoristi slobodno vrijeme. Uravnotežiti novac za potrošnju i dom/kuću, radno vrijeme i
rekreativne troškove predstavlja pravo životno umijeće u potrošačkom društvu masovnog turizma.
175
Suvremene društvene teorije turizma
MacCannell sedamdesetih godina prošlog stoljeća 170 razvija svoju
Cohen 171 je, sa svoje strane, primijetio kako ne traže svi turisti
nekog lokaliteta ili nekog segmenta koji označuje putnika, već u dogovoru
170 MacCannell, D., The Tourist: A new Theory of the Leisure Class, New York: Schocken Books,
1976.
171 Cohen E., Pilgrimage and tourism. Convergence and divergenze, in: Morinis A., The
anthropoly of pilgrimage, Westport e Londra, Greenwood Press, 42-64., 1992.
172 Costa, N., Sociologia del turismo. Interazioni e identità nel tempo libero, Milano: Cooperativa
Libraria I.U.L.M., 1989.
176
Suvremene društvene teorije turizma
između hosts and guests / domaćina i gostiju, a to znači da je stalno
competition).
društva.173
ciljeve. Zbog čega, nikome nije drago biti definiran kao turist, i svi se
173
U tom stalnom redefiniranju prostora, i intelektualci interpreters, kao profesionalci poput
arhitekta ili oglašivača, imaju aktivnu ulogu u definiranju staged authenticity pružajući kreativne
usluge. Tako na primjer arhitekti mogu pomoći lokalne ugostitelje uređujući dio okruženja ili
određeni prostor kako bi podsjećao na povijest tog mjesta; dok kreativniji publicisti / oglašivači
mogu razviti ideje komunicirajući posebnost mjesta, nudeći specifične proizvode i užitke
pokazujući njegovu pravu suštinu, ili barem ono što u tom trenutku tako izgleda.
177
Suvremene društvene teorije turizma
trgovačkoj razmjeni, koju treba promatrati kao dio semantičkog prostora
178
Suvremene društvene teorije turizma
ciljem njegove daljnje lojalnosti, oko kojega se odvija interaktivnost service
encounters.
oglašavanju putem pasivnih medija kao javne televizije ili časopisa,174 sve
i slavljenička, već aktivna, zrela i relacijska; vrijeme nije više cikličko, već
174
Broadcasting one to many komunikacija.
175
Ellsworth J.H., Ellsworth M. V., Marketing in the internet, New York, Wiley, 1995.
176 Poon A., The 'new' tourism revolution, in: Tourism Management, 22:91-92., 1994.
179
Suvremene društvene teorije turizma
je ono rastezljivo, s više praznika tijekom godine, veće fleksibilnosti
aktivnosti koje nisu bile pod izravnom državnom kontrolom, već samo
177 Ovdje se ne radi o deregulation yuppiesa ili neoliberalne ekonomije 80-tih godina, koja tvrtkama
daje zadatak uravnoteženja ekonomskih odnosa kroz turizam, već o deregulation tijela koji djeluju
između države i civilnog društva. Tu se radi o kulturnim i turističkim udrugama okoliša i kulturne
baštine, service class s posebnim stilom života, mali tour operatori koji nude unpackage i l i flexible
travels, intelektualci-interpretes uslužnog sektora. Radi se o radnicima znanja koji su kao reklamni
djelatnici ili samostalni operatori mode ili infomation tehnology, ali i drugo, destrukturirali
masovni turizam nudeći razne hibridnosti. Konkretno, za one koje rade u uslužnim djelatnostima
ili imaju vlastitu djelatnost, moguće je dijeliti odmor na nekoliko dijelova tijekom cijele godine a ne
više 'sve u jednom', kao standardizirani fordistički organizirani praznici industrijskog društva.
180
Suvremene društvene teorije turizma
neizravno pod kontrolom fordističke i kejnzijanske gospodarske
politike.178
umijeću putovanja.
susret kultura.179 Iako relacijska teorija autentičnosti nema puno toga reći
očuvati.180
relacijskog i socijalnog marketinga, pridajući veliku pozornost odgovornom ili svjesnom turizmu,
ove ideje, koje su ušle u ponudu i potražnju, šire se na ograničeni način jer deregulation zahtijeva
razmatranje globalnog problema ovisnosti centra i periferije.
180 Ostaje i dalje otvoreno pitanje da li, i u kojoj mjeri, je moguće nejednakosti suprotstaviti se
Wildlife Fund).183
181 Prakse alternativnog i protu-kulturnog turizma, iz 70-ih godina prošlog stoljeća, nisu samo
estetska kritika masovnom turizmu, već nude i diferencirani stil života kao i neke operativne
modele teritorijalnog planiranja zasnovane na modelu eko-upravljanja okolišem turističkog grada.
182 Treba reći da su i turističke lokacije podložne ocjenjivanju što se tiče utjecaja na okoliš ili granice
iznad koje je protok gostiju neodrživ. Povezanost između globalnih tematika i lokalnih akcija
održivog turizma karakteriziranog kao 'glocal'.
183 Iako ovi kodeksi ne služe sankcioniranju nekorektnih ponašanja, ipak su stvorili široku kulturnu
svijest i nadahnuli međunarodne turiste da se drže dobrih praksa, određenih pravila ponašanja.
Dovoljno će biti podsjetiti se ovdje na neke odlučne faze institucionalizacije održivog turizma.
Brundland komisija s dokumentom iz 1987, godine 'On common future' predstavlja polaznu točku
„of a world commitment which recognizes that the right to develop should be exercised in such
away that equitability responds to the social and environmental needs of both present and
future generations. This commitment emphasizes the need to indtroduce of sustainible use
for natural resources. Applying the principles of the Rio declaration (1992) to tourist
development, Agenda 21 emphasizes the urgent need to promote 'the formulation of
ecologically rational and culturally viable tourism programmes' on world and local livel“ ("od
svjetske predanosti koja prepoznaje da bi se pravo na razvoj trebalo provoditi na takav način da
pravičnost odgovara društvenim i ekološkim potrebama sadašnjih i budućih generacija. Ovo
opredjeljenje naglašava potrebu uvođenja održivog korištenja prirodnih resursa. Primjenom načela
Deklaracije iz Rija (1992.) razvoju turizma, Agenda 21 naglašava hitnu potrebu za promicanje
"formulaciju turističkih programa koji su ekološki racionalni i kulturno izvedivi na globalnoj i
lokalnoj razini.).
182
Suvremene društvene teorije turizma
turizam pridonio stvaranju etike očuvanja, utjecajući na politiku lokalnih
zaštitom okoliša.
turista.
184Prema Ryelu i Grasseu, (Marketing ecotourism: attracting the elusive ecotourism, u: Whelan T. (ed.),
Nature tourism: managing for the environment, Washington, D.C., Island Press,1991), „the conservative
ethic provides the framework within which all marketing and travelling should take place and
includes several several basic components; increasing public awareness of the environment,
maximising economic benefits for local communities, fostering cultural sensitivity, and
minimizing the negative impacts of travel on the environment“. („konzervativna etika pruža
okvir unutar kojeg bi se sav marketing i putovanje trebali održati i uključuje nekoliko osnovnih
komponenti; podići razinu svijesti u vezi okoliša, maksimalizirati ekonomske koristi za lokalne
zajednice, poticati kulturnu osjetljivost, i minimizirati negativne učinke putovanja na okoliš“).
183
Suvremene društvene teorije turizma
jednostavno psihološke i kulturne naravi, subjekta koji su uključeni u
odnose između kultura kao i između čovjeka i okoliša, nego i zato što
185 Tu sociolog turizma preuzima aktivnu ulogu u liku tumača (interpreter) događaja, koji, nakon
postavljanja ciljeva i osobina održivog turizma, pomaže u aktiviranju tih procesa na lokalnoj razini.
On, dakle, pomaže u rješavanju sukoba upravljajući ambijentalnim pogledima koji su svojstveni
različitim društvenim skupinama, i to na način da se dođe do valjanog sporazuma u vezi
problematika i mogućnostima povezanih s turističkom praksom.
186 Difusionistička teorija.
184
Suvremene društvene teorije turizma
periferijama trećeg svijeta, i stvara periferije zadovoljstva, na što se s
klase pokazivanjem lažno „prijateljskog“ lica, kao što neki sociolozi tvrde.
zapadnog turizma, te bi je također trebalo budno pratiti. Ono što se zna je,
187 Cohen, E., Contemporary Tourism - Trends and Challenges. Sustainable authenticity or
contrived post-modernity?, u Butler, R., Pearce, D. G., (eds), Change in Tourism: People, Places,
Processes, Routledge, London, str. 12-29., 1995.
185
Suvremene društvene teorije turizma
svijeta nemaju potrebne intelektualne i praktične alate da bi bili
188 Ravnopravna i solidarna trgovina ili podrška osamostaljenju u turističkom poslovanju, zahtijeva
društveni kapital, skup odnosa povjerenja i suradnje, ali i znanja i tehnike. Sve se to, međutim,
može aktivirati samo nakon što su provedene osnovne infrastrukture i riješeni problemi s
opskrbom hrane.
189 Otuda i sumnja da se nova održiva srednja klasa služi prostornim praksama socijalnog
razlikovanja kroz upotrebu jedne prijateljske moći koja dolazi od znakova vrijednosti višeg
kulturnog kapitala.
186
Suvremene društvene teorije turizma
tehnikama, iste učinke jer su mase sačinjene od mnoštva pojedinaca koje je
nestalne, pokretne populacije ili city users kao rezultat razvoja prometa i
populacija sastoji od osoba koje svoj život provode krećući se, između
izložbi, i drugo.194
192 Guido Martinotti, Metropoli. La nuova morfologia sociale della città, il Mulino 1993.
193 Velegrad, metropola prve generacije podrazumijeva velike industrijske gradove koje su
stanovnici masovno napuštali tijekom ljetnih praznika, i u kojima bi se, tijekom radnih dana, punili
radnicima-putnicima koji su dolazili iz njihovih predgrađa zbog radnih motivacija.
194 Nema sustavnih podataka koji detektiraju protok gradskih korisnika metropola druge generacije
jer ne postoje točni podaci o tome. Naime popis posjetitelja ne uzima u obzir privremene
posjetitelje već samo one koji prebivaju i tijekom noći, tj. samo stanovnike ili osobe koje borave u
smještajnim objektima unutar grada.
188
Suvremene društvene teorije turizma
Važan dio city usersa su daytripperi koji se koriste avionom, vlakom ili
izlete. Ostale važne komponente jesu oni gosti koji u gradu borave duže
nešto manje što se tiče radnika a još manje u vezi radnika-putnika. Jako je
svaka osoba koja ide na neko drugo mjesto od onog koje obično posjećuje
barem jednu noć u mjestu posjeta, kao i izletnici koji u jednom mjestu
195 Radi se naime o tkz. post turistu, tj. o studijskom turizmu, koji obuhvaća mlađi naraštaj tijekom
međunarodnog obrazovanja ali i stručnjake intelektualizirane srednje klase koji dosta vremena
provode u mjestima prijema i to na „polu-službeni“ način boraveći u krugu obitelji (bed &
breakfast).
196 World Tourist Organization – WTO.
198 “Turizam uključuje aktivnosti proizašle iz putovanja i boravka osoba izvan njihove uobičajene
sredine ne duže od jedne godine radi odmora, poslovnog putovanja i drugih razloga nevezanih uz
aktivnosti za koje bi primili ikakvu naknadu u mjestu koje posjećuju. “
189
Suvremene društvene teorije turizma
S druge strane, posjetitelji se dijele na turiste na odmoru, kod kojih
turiste, oni se kreću zbog poslovnih interesa ili zbog privremenog rada off-
posjećuju gospodarstvenici.
199
Costa N., MacCannell e le origini della sociologia del turismo, u: MacCannell D., Il turista, una
nuova teoria della classe agiata, Torino, Utet, XV-XXXV, 2005, c.
190
Suvremene društvene teorije turizma
multifunkcionalnim gradovima poput Las Vegasa, poznatog i kao
posjetitelja kao grad duhova, bez stanovnika, tj. sličan tematskom parku.
200 Hannigan, J., Fantasy city, London and NewYork, Routledge, 1998.
191
Suvremene društvene teorije turizma
obliku magneta za određenu tipologiju gostiju namjerno stvorenu od
kongresa.201
krajolik ili spomenik, on to čini kao kolekcionar slika ili predmeta koje
201 Otuda razlika ako ne i podijeljenost između javnih težnja lokalnih vlasti, koji bi željeli privući i
izvan sezone metropolitan business men, i ove potonje, koja djeluje unutar deteritorijaliziranih
krugova konferencijskog i poslovnog turizma, nepažljiva prema drugim gradskim djelatnostima.
202 Koju je predložio Urry (op. Cit., 1995, izvorno 1990).
192
Suvremene društvene teorije turizma
pohranjuje u foto-albumu ili videokamerom. Zbog čega se sve više
okolinama gdje nema puno turista.204 Post turist je dakle onaj koji pridaje
203 Radilo se uglavnom o muškarcima, jer su žene odlazile više u robne kuće nego na ulice, kako bi
potrošile novac zarađen od svojih muževa.
204 Razmatranja o lijepom i ružnom služe da bi se estetizirao svakodnevni život turista romantičnog
pogleda.
193
Suvremene društvene teorije turizma
strukturiraju pogled novog tipa posjetitelja, tkz. post turista, već posebnu
kritičnim. 207
Ona nam daje informacije o povijesnim korijenima
inverzije.
Kao što svi ujutro, istovremeno, kreću na posao, isto tako u točno
205 Nije to neka nova faza turizma, „post masovnoj“, već se tu masovni turizam preoblikuje u nešto
umjetno, ili se otvara doprinosima održive autentičnosti. U prvom slučaju, potvrđuje se grad
zabave naseljenog tradicionalnim masama uključene u kontekstu u kojem vladaju ekonomija
komunikacije i medija. U drugom slučaju, rekreacijski turist restrukturira svoj pogled stvarajući
novi miks između autentičnosti događaja ili prirodnog okoliša i užitka promatranja, stvarajući tako
održivi masovni turizam. Liberalna rekreacija i demokratska rekreacija nastavljaju se i dalje
suočavati i križati.
206 Law, M., Urban tourism, London Mansell 1993.
207 Shaw, G., Williams, Allan M., Critical issues in tourism, Oxford, Blakwell, 1994.
208 Industrijski grad, središte od kojeg dolazi potražnja.
194
Suvremene društvene teorije turizma
gostoljubive gradove. Potvrđuje se politička ideja da turizam može
210 Dolazi se i do toga da se smatra mogućim da ono, kao što se već dogodilo s fordističkom
tvornicom u društvu masovne potrošnje, može donekle doprinijeti stvaranju novih radnih mjesta.
211 Treba precizirati da se lokalna vlast ne bavi samo turističkim djelatnostima, ona je itekako
angažirana i u mnogim drugim važnijim djelatnostima, jer lokalni stanovnici samo djelomično žive
od turističkog novca i za turizam. Lokalna politička elita multifuncionalnih gradova ne može imati
u središtu svoje politike samo klijenta-turista. Multimotivirani turisti nisu politički odgovorni za
lokalnu zajednicu, oni ne pridonose biranju lokalnih administrativnih elita. Dok u gradovima s
pretežito ekonomskom politikom, poput, (što se Istre tiče) Rovinja ali naročito Poreča ili u
gradovima hiper-turističkom ekonomijom, poput Dubrovnika, posjetitelji su u središtu
zabrinutosti općinske administracije, kao ključni element ovih mjesta.
195
Suvremene društvene teorije turizma
demarketingu kretanja radi primjenjivanja načela održivog turizma ili kako
dobili prevlast.
212 Mislim da je to i slučaj gradova poput Pule ili Rijeke u vezi njihove moguće nominacije
europskog grada kulture.
213 U tom smislu pulski amfiteatar (Arena), kao prostor za takve manifestacije, može itekako
doprinijeti pridobljivanju vanjskih ulagača ali i suglasnosti lokalnih stanovnika koji su izravno ili
neizravno uključeni u predviđenim događajima ili u optimističnim prihodnim očekivanjima.
196
Suvremene društvene teorije turizma
Konsenzus proizlazi iz obećanja davanja velikog značenja gradu
214Teorija hiper turizma, kao oblik širije teorije gradskih korisnika / city users u velegradovima
(metropolama) druge generacije, popunjava tu prazninu i razlikuje se od neo-gramscianske teorije
američkih marksista, koja političku hegemoniju post-fordističkog kapitalizma krivi zbog njezine
implicitne težnje vladanja nad turističkim prostorima, ne uzimajući pri tome u obzir mnoštvo
ekonomskih, socijalnih i kulturnih čimbenika koji pridonose procesu donošenja odluka, čineći da
dinamika postane vrlo konsenzualna a ne samo izmanipulirana, prema onim potrošačkim
ambivalentnostima tipičnim i danas i za barokni kapitalizam stvoren od medijatskog segmenta
ekonomije usluga. U društvu naprednih usluga, politička arena turizma prilično je rascjepkana, jer
je karakterizirana od više aktera koji vode natjecateljske diskurse bez ikakve kolektivne logike pod
vodstvom jakih subjekta, kojih nalazimo u industrijskom društvu. Stoga, neo-marksistička kontrola
197
Suvremene društvene teorije turizma
nije prihvatljiva ako želi zaustaviti želju gradova za stjecanjem inozemnih kapitala radi poboljšanja
receptivne ponude i svoj turistički sustav, postavljanjem od gore nekakvih ograničenja svom
lokalnom razvoju. Međutim, to može pomoći lokalnoj populaciji da ne mora prihvatiti dihotomiju
između ekonomskog rasta i pada, pridonoseći decentraliziranoj kontroli, koju odozdo elaboriraju
lokalni subjekti. Može donekle pomoći u razlikovanju između učinaka rasta i s negativnim
posljedicama na okoliš i na lokalne kulture kako bi se prevladala stara liberalna rekreacija i
oblikovao održivi grad za stanovnike i za city userse. To, sa svoje strane, doprinosi oživljavanju
tematika povezanih s demokratskom rekreacijom od strane ponude i lokalnih zajednica. No, to ne
može nikako isključiti, barem u načelu, da mještani usvoje jedan city marketinški plan ili
teritorijalnog marketinga za stjecanje kapitala i posjetitelja, u konkurenciji s drugim područjima,
radi poboljšanja usluga i infrakstruktura sudjelujući u glocal dinamikama gradova koji planiraju
biti važan čimbenik novih svjetskih mreža.
215 Uvidjet će se da je svaka obrađena teorija, u svom kontekstu, pomogla rasvijetliti određeni
aspekt turizma, i to čak i kada su sociolozi davali apokaliptične procjene ili površne optimizme što
se ovog tržišta tiče, ne držeći se tako znanstvenih i metodoloških obveza ne vrednovanja, kao što je
svojevremeno insistirao Max Weber, ili zbog političke umiješanosti, dakle bez potrebnog razmaka,
kao što je to upozoravao Norbert Elias.
216 MacCannell, D., The Tourist: A new Theory of the Leisure Class, New York: Schocken Books,
1976.
217 U MacCannellovom slučaju predložena je nova teorija o dobrostojećoj klasi radi ažuriranja,
218 Pripadanje masi ne može biti tretirano sa snobizmom suprotstavljajući taj položaj mitu putnika
ili, bolje pustolova. To znači da je kritika intelektualaca pre-znanstvena i pojavljuje se kao društveni
problem, a ne objašnjenje, jer kritička konstrukcija intelektualaca zakonodavca, objašnjava razdor
između kulturne misli i operatera užitka. Radi se naime o podijeljenosti koju se sada želi izbrisati,
stvarajući preduvjete suradnje između intelektualaca, poduzetnika i lokalne zajednice.
199
Suvremene društvene teorije turizma
političkih i ekonomskih aktera turizma. Radi se naime o pitanjima koji
posjeduju svoje sociološko značenje. Kao na primjer, što treba sve učiniti i
219
I to počevši od druge polovice devedesetih godina.
220Bramwell B., Lane B., (eds), Tourism collaboration and partnership. Politics, practice and
sustainability, Clevedon-Buffalo, Channel View., 2000.
200
Suvremene društvene teorije turizma
turisti drukčije osjećaju od anonimne, sinkronizirane i standardizirane
trgovine. Prema tome, ne postoji jedan best way za turizam, već kreativni
važnost koju sve više imaju new leisure class, 221 tj., kreativne grupe koje
stila života.222
221 Ili nove srednje klase koju je Richard Florida (L’ascesa della nuova classe creativa, Milano,
Mondadori.2003., izvorno 2002.) prvi detaljno proučio.
222 Ova kreativna srednja klasa mogla bi biti uključena u novi trend, u billgatizam, (od Bill Gatesa
koji u središte poslovanja stavlja tvrtku znanja, prenoseći prava vlasništva na menagmentu,
određujući samo mali udio nasljedstva svojoj djeci, upravljajući filantropsku zakladu iako ljubitelj
velikih potrošnja). Dok je svojevremeno Ford dosljedno svojim postavkama govorio kako postoji
jedno vrijeme za rad i jedno vrijeme za zabavu ili za odmor, postavljajući jasnu etičku opoziciju
između rada, kao ozbiljnost i turizma, kao lakomislenost, nasuprot Bill Gatesu za kojega je život
jedinstvena cjelina i uloga tehnologije je ta da učini ugodnim sve njezine aspekte, što vodi do
miješanja, hibridiacije rada, novca, solidarnosti, pogodnosti i udobnosti. Taj se trend može
definirati i kao kulturni kapitalizam jer u središte života stavlja mješavinu informacija i
postmaterijalističke vrijednosti subjektivnog samoostvarenja. Poduzetnik znanja koristi mrežnu
organizaciju zavisno o ciljevima (suradnju) iako provodi stratešku koordinaciju i vodstvo,
utemeljeno na priznanju vlastitih sposobnosti i talenta inovatora (natjecanje). Dakle, billgatizam
kao prevladavanje fordizma, i u načinu promatranja odnosa između rada i turizma.
201
Suvremene društvene teorije turizma
birokratskom sloju, kojeg je proučio Max Weber, i samo djelomično se
jednu cjelinu.224
223 Povezanost s ekonomskom elitom analitička je pogreška. Iako i njihov je prihod srednje-visok,
novinarska pojednostavljenja ne objašnjavaju u cijelosti taj fenomen. Naime u jednoj anketi
(naslovljenoj The good life. The new jet set) koju je svojevremeno proveo časopis Newsweek (22.
svibnja 2006.), između ostalog tvrdi se da novi građani svijeta pripadaju isključivo kozmopolitskoj
gornjoj klasi (upper class) super bogatih građana zapadnog svijeta koji posjeduju 15% vikendica u
svijetu. Kreću se bez poteškoća iz grada u grad, zaštićeni mrežom osobnih usluga reproducirajući
iste dinamike društvene klase koju opisuje Veblen, što se tiče elite Belle Epoque, iz kraja
devetnaestog stoljeća. (Kao primjer može nam poslužiti roman Veliki Gatsby, F. Scot Fitzgeralda).
Razlika bi se u stvari sastojala u tome što su se prvi hvalili društvenim podrijetlom i vezom s
domovinom, tako da je njihovo razmetljivo putovanje bilo pokazatelj pripadnosti istoj društvenoj
klasi; dok kreativna klasa, koju su proučavali Florida i De Masia, od odsutnosti glavnog
prebivališta čini glavni adut društvenog razlikovanja jer uzima ono najbolje od gradova u kojima
prebiva na prolazni i ne ekskluzivni način.
224 Radi se naime o klasi super-bogatih koji ne predstavljaju nikakvu novinu što se socioloških
istraživanja tiče. Kada govorimo o novini koju bi trebalo istražiti tada mislimo prvenstveno na ona
2. milijuna zaposlenika londonske City, o najvećem financijskom središtu na svijetu; ili na milijun
informatičkih inženjera koji rade između Finske Nokije i Silicon Valley; na ona 2 milijuna ljudi koji
rade u zabavnoj industriji, ne misleći tu samo na filmske i na TV zvijezde; ne zaboravljajući pritom
i onih 300-400 tisuća odvjetnika uključenih u raznim odvjetničkim korporacijama kao i na
dopisnike diljem svijeta; ali i na 700-800 tisuća komunikacijskih radnika reklamnih agencija koje
djeluju iz raznih europskih gradova. Ne isključujući tu i najnovije poslovne kategorije kao što su
biotehnolozi, znanstvenici novih materijala, sportaši, novinari, profesori konkurentnih sveučilišta i
drugo. Radi se o kreativnim osobama, jer brzinu spajaju sa sporošću, razmišljanja s djelovanjem, i
to unutar međunarodnih timova u kojima je tolerancija raznovrsnosti i različitosti temelj da bi ih se
pomiješalo u noviju egzistencijalnu, rekreativnu, profesionalnu sintezu, gdje je prijateljstvo prema
boljima važan resurs za međuosobno povjerenje i ugled.
202
Suvremene društvene teorije turizma
Ekonomsko blagostanje, mentalna otvorenost za različitost, čvrste
pozicijskih zarada koje proizlaze iz dugog vala masovnog turizma. Povjerenje između lokalnih
stakeholdersa kritična je točka za bilo koju politiku učinkovite regulacije, korisne kako bi uključeni
subjekti međusobno surađivali, u funkciji osnovnih gradskih proizvoda koje treba naknadno
protumačiti kao integriranu ponudu turističkih proizvoda i usluga. Uloga lokalnih političkih vlasti
kao meta managere u planiranju lokalnog razvoja turizma, u pokretanju interaktivnih sustava i u
olakšanju suradnje između domaćina ali i domaćina i gradova/općina, vjerojatno je važan politički i
institucionalni kontekst gdje je moguće upotrijebiti pravila koja će također poboljšati i turističko
iskustvo masovnog turizma, naslijeđeno od industrijskog društva.
228 Radi se naime o ekspanzivnom lokalizmu koji pomiruje želju isticanja s normom da se djeluje u
grupi.
204
Suvremene društvene teorije turizma
bi definirali lokalne turističke sisteme u kojima se različiti pogledi
229U tom su smislu veze s prethodnim sociološkim teorijama turizma višestruke. Glavne ideje
proizvod su najboljih praksa održivog turizma, koji ideju suradnje koristi za očuvanje resursa i za
buduće naraštaje; od znanstvenih i stručnih aktivnosti intelektualaca interpreters kulture ili
interkulturalnih brokera, od relacijskog marketinga, centriranog na osobnim kontaktima, od
fleksibilnih ugostiteljskih industrija koje posluju u jednom postfordističkom scenariju što se tiče
otvorenosti prema interdisciplinarnosti i činjenici da se iz jednog pravila mogu izvući različita
tumačenja, i sve savršeno legitimno; od gradskih korisnika / city users, što se tiče međugradskog
nomadizma, činjenica stabilnog življenja između više smještajnih struktura koje se nalaze na
raznim mjestima diljem svijeta, i od hiperturizma, što se tiče uloge vizualne kulture kao sastavni
dio stabilnog života surfujući među slikama; od relacijske potrošnje rađa se ideja da svijet stvari
ljude približava stvarajući communitiy on line s kojim se razgovara na daljinu stvarajući
nepredviđene i nepredvidljive odnose, koji se ponovno teritorijaliziraju.
205
Suvremene društvene teorije turizma
users short breaksa i od big playersa, pretvarajući naše gradove i mjesta
svjetskih građana/putnika.
206
Suvremene društvene teorije turizma
207
Utjecaj turizma na lokalno stanovništvo 230
dolazi između pojedinaca koji nastanjuju i onih koji koriste 231 istu
zajednicu.
230 Ovo poglavlje želi istaknuti preobražaj turističkih praksa s posebnim naglaskom na socijalni i
ekološki utjecaj turizma kao i na posljedice njihovog širenja i razlikovanja u suvremenom
informacijskom društvu.
231 Iako s različitim namjerama korištenja.
208
Utjecaj turizma na lokalno stanovništvo
sudjeluje s okolinom koja ga okružuje. To nas prisiljava da se ponovo
akteri, u cilju širenja turističkog sustava. Svaki čvor ili teritorijalna lokacija
prolazi, tijekom ove ekspanzije, različite faze, koje se, kao cjelina, mogu
233 Cohen E.,The sociology of tourism: approaches, issues and findings, u: 'Annual review of
sociology', 10:373-92,1984.
234 Kao na primjer, međunarodne putničke organizacije kao što je IATA, International Air Transport
Association (Međunarodna udruga za zračni prijevoz) i IUOTO, International Union for Official
Tourism Organizations (Međunarodna unija za službene turističke organizacije). Ne zaboravljajući
pri tome i raznorazne zrakoplovne i putničke tvrtke, tour operatore, hotelske lance te razne vladine
i nevladine organizacije. Osim toga, na globalnoj razini, turizam postaje sve važniji ali i sve složniji
s naglaskom na činjenici da njegov rast ima sve značajnije posljedice kako na nacionalnoj tako i na
lokalnoj razini. Dovoljno je proučiti utjecaj koji imaju na teritorij i na njegove stanovnike
organizacija raznih manifestacija poput sajmova, festivala ili drugih značajnih manifestacija, kako
nacionalnog (Sajam knjiga u Puli) tako i međunarodnog (Red-Bull Air Race ili Beach Polo turnir u
Rovinju) renomea.
209
Utjecaj turizma na lokalno stanovništvo
Opisati ukratko što se događa tijekom svake faze, korisno je radi
stanovnika i posjetitelja.
tih svojstava ova faza otkrića nema neki osobiti utjecaj na okoliš.
ekološkom smislu.
manje novih gostiju koji zamjenjuju staru klijentelu koja je umorna od tog
veće ekspanzije, ili zbog sve većeg troška tradicionalne tvrtke koje djeluju
područja koja ne smiju biti prekoračena“,235 i o kojima treba voditi računa pri
uvijek tako, iako se radi o indikatoru koji na jasan način pokazuje da se,
235Nocifora, E., Itineraria. Dal Grand Tour al turismo postmoderno. Lezioni di sociologia del
turismo, La Vespa, 2001, 79.
236 Općenito, veću mogućnost da se jedno mjesto turistički razvija više od drugih zavisi i o
njegovim spomeničkim, umjetničkim, rekreativnim osobina, ali naročito ukoliko je ono svjetski
priznato i poznato zbog svoje kulturne baštine i prirodne ljepote krajolika.
212
Utjecaj turizma na lokalno stanovništvo
okruženja koja su slična onima u kojima turist živi tijekom cijele godine i
237 Tako na primjer, činjenica da je došlo do promjena unutar povijesnog centra turističkih naselja sa
stvaranjem novih hotela, često izgrađenih prema kriterijima koji nemaju veze s tradicionalnim
osobinama mjesta; da je cijena zemljišta i nekretnina u stalnom porastu; da do porasta cijena dolazi
u svakom sektoru; da je lokalno stanovništvo postupno marginalizirano od aktivnog života
turističke zajednice, osobito tijekom glavne sezone; da se korištenje javnog prijevoza, parkinga,
pristupa javnim uslugama svodi na situaciju natjecanja s turistima koji, iz fiskalnog gledišta, samo
djelomično sudjeluju u plaćanju javnih službi, neminovno vodi do toga da se turizam gleda kao
prepreka za dobrobit zajednice, a ne kao sredstvo za gospodarski i društveni razvoj. To je, u nekim
područijma, dovelo i do anti-turističkih kretanja, osobito tijekom faze definirane kao intenzivnog
razvoja.
238 Dakle, utjecaj turizma u područjima u kojima se on uspostavlja i razvija nisu samo okolišnog i
ekonomskog karaktera, već uključuju i niz društvenih i kulturnih posljedica koje mogu biti više ili
manje značajne. Među raznom problematikom vezanom uz posljedice utjecaja turizma na
određeno područje, osim tkz. „zasićenosti prostora“ a to znači mjerenja protoka mjesta prema broju
posjetitelja, u obzir treba uzeti i sposobnost kulturne izdržljivosti zajednice mještana. Tj. kritične
točke lokalne kulture koja, jedanput pređena, gubi svoje izvorne osobine pretvarajući se u nešto
kičasto i standardizirano.
213
Utjecaj turizma na lokalno stanovništvo
Treba zato shvatiti društveno-kulturni utjecaj koji turizam ima na
Stanovnici i turisti
lokalnu zajednicu koji su rezultat odnosa koji ova populacija izravno ili neizravno
populacija.240
239 Treba reći da su suvremeni oblici turizma, do kojih je došlo posredstvom ubrzanog i stalnog
razvoja tehnike, izrodili nove likove turista; ali također i suprotno, da su nove i različite suvremene
potrebe, koje se konstantno i na novo preoblikuju, dovele i do različitih vrsta turizma. U tom
smislu, već spomenuti, Smith prepoznaje različite vrste turizma i to prvenstveno na osnovi „kojih
osobina, elementa i obilježja društva-zajednice u kojoj se upućuje uzeti su u obzir od strane
pojedinca-turista koji se tamo uputi i kakve odnose on uspostavlja na toj osnovi sa zajednicom
turističkog lokaliteta.“ (Guido Pollini, Turismo, comunità locale ed appartenenza socio-territoriale
in Turismo, fluidità relazionale e appartenenza territoriale, Milano: Franco Angeli, 2002, 58.)
Ovisno o osobinama koje su svojstvene određenoj vrsti turizma, odnosi između stanovnika i turista
različito će se oblikovati, što će neminovno doprinijeti drugačijem utjecaju turizma na lokalnu
zajednicu.
240 Radi se o već spomenutoj klasifikaciji koju je obradio talijanski sociolog Martinotti i koju je
stanovnika definira kao niz susreta između posjetitelja, koji djeluju i kreću
Prva faza je, koja obuhvaća fazu otkrića lokaliteta, faza euforije ili, u
troše. Treba reći da na neki način taj fenomen obuhvaća također i manja mjesta s turističkim i
trgovačkim funkcijama.
241
Cohen E., Pilgrimage and tourism. Convergence and divergenze, in: Morinis A., The
anthropoly of pilgrimage, Westport e Londra, Greenwood Press,: 42-64, 1992.
242
Pollini, G., Turismo, comunità locale ed appartenenza socio-territoriale in Turismo, fluidità
relazionale e appartenenza territoriale, Milano: Franco Angeli, 2002, p. 15-90.
243 Doxey, G. V., When enough’s enough. The natives are restless in Old Niagara, Heritage Canada,
1976.
215
Utjecaj turizma na lokalno stanovništvo
turista, prilično su zasmetani, ojađeni. Četvrta se faza prepoznaje po
244
Ono je primjetljivo u mnogim turističkim lokacijama, a posebno u onima u kojima ne samo da je
došlo do naglog rasta gostiju već je turistička infrastruktura povećala razlike između mještana i
turista, dovodeći do međusobnih kompeticija zbog oskudnosti sredstava ili jake simetrije. Taj stav
nije isključivo rezultat masovnog turizma, koliko proizvod nekoliko čimbenika, od kojih je
najvažniji zasigurno kultura mještana, njihovo uključenje u turizam kao i način na koji turističke
organizacije upravljaju turističkim fenomenom.
245
Iz toga proizlazi da utjecaj turizma ovisi i o vrsnoći turizma, koji se nalazi u nekom lokalitetu,
ali i od socioteritorijalnih osobina društva i okoline u kojem se on razvija. Treba još napomenuti
kako vrste reakcija mještana na različite načine utječu na segmente lokalnog društva. Neke reakcije
istovremeno mogu ovisiti i o vrsti turističkog utjecaja i o vrsti uključenosti stanovnika u turizmu,
kao i o tipu kulturne i društvene kohezije lokalne zajednice.
246Pollini, op. Cit., 2002.
247 Ibidem.
248 Rocca, G., Turismo, territorio e sviluppo sostenibile, ECIG, Genova, 2000.
216
Utjecaj turizma na lokalno stanovništvo
Izravne su kada se neposredno odražavaju na turističku aktivnost
stanovništva.
upravljanja.249
249
Točno je da turizam promovira dobrobit „lokalnog stanovništva“, naročito onih koji su izravno
uključeni u tu aktivnost, međutim on često, pogotovo ako njegovo upravljanje ne posjeduje
odgovarajuće kriterije zadržavanja daljnjeg razvoja, postaje problem za ostatak populacije ali
naročito za buduće naraštaje. Događa se da industrija turizma uključuje vanjske radnike i
poduzetnike, što može dovesti i do stvarnog gubitka kontrole od strane lokalne zajednice i
progresivne isključenosti od upravljanja zemljištima i nekretninama.
250 Cohen E., op. vit., 1984.
217
Utjecaj turizma na lokalno stanovništvo
međunarodnim sustavima, što vodi do gubitka autonomije od strane
naročito onih koji rade u turističkom sektoru. Radi se naime o sektoru gdje
stanovnika.
218
Utjecaj turizma na lokalno stanovništvo
Turizam, stvarajući nova radna mjesta u mjestima turističke
turistima radi veće dobiti, treba se tu dodati i trend lokalnih mještana da,
baš turizam bio onaj važan faktor poticaja oporavka izgubljenih ili ranije
oglašavajućih kanala.254
253
U vezi stvaranja raznih vrsta devijantnosti, većina se autora slaže da turizam povećava rizik
društveno devijantnih ponašanja: krađa i prosjačenja. Što se fenomena prostitucije tiče ona nije
toliko povezano s turizmom.
254
Dovoljno će ovdje biti prisjetiti se na lokalitete poput Grožnjana ili drugih sličnih istarskih
gradića i 'sela umjetnika', u većini slučajeva potpuno napuštenih kuća, koje su 'kupljene' i
'restrukturirane' od umjetnika koji ih pretvaraju u prava središta umjetničkog stvaralaštva.
220
Utjecaj turizma na lokalno stanovništvo
negativnih učinaka turizma unutar dozvoljenih granica prvenstveno ovisi
baštinom.
pristupa.255
okolišnim ograničenjima.257
223
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi,
mjesta, predmeta, slika i komunikacija
Danas, više nego ikad u prošlosti, sociologija turizma ima sve veću
životu. 261 Na taj način postaje važna i medijska mobilnost, koju Urry
259
Iz studija o turizmu i o onima o migracijama proizlazi i prijedlog o preispitivanju sociološke
discipline, njezinih postupka, metoda i njezinih objekta studija.
260 Sheller, M., Urry, J., The new mobilities paradigm, ‘Environment and Planning’ A, 38 (2), str.
207-226., 2006.
261 Hannam et al., Mobilities, Immobilities and Moorings, «Mobilities», (1) 1, str. 1-22., 2006.
262 Urry, J., Sociology beyond Societies: mobilities for the twenty-first century, Routledge, London,
2000.
224
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
medija da nas prenosi ili dajući nam medijsko iskustvo263 dalekih mjesta i
pejzaže i likvidnost.
raznih komunikacija i fizičkog putovanja. Tj. onih oblika virtualne mobilnosti koje Urry opisuje
(Urry, J., op. cit. 2000).
266 Turizam je dakle proizvod modernosti. I to naročito iz jednog kronološkog profila, jer se radi o
studijama o turizmu.269
medija. U tom smislu, turizam, kao uostalom i bilo koja druga zabava i
226
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
odnosno strukturirane organizacije slobodnog vremena i zabave kao
dožive vrlo značajno iskustvo. U tom bi smislu turisti bili moderna verzija
Arrangement of Social Space u Tourist settings, «American Sociological Review», 79, str. 586-603,
1973).
273
Cohen, kao što se već vidjelo,( A Phenomenology of Tourist Experiences, «Sociology», 13, str. 179-
201, 1979) u pokušaju uvrštavanja turističkog iskustva na osnovi turističkog stava prema
duhovnom „središtu“ podrijetla, smatra da postoje različiti razlozi da bi se putovalo, koji se
pretočuju u različitim turističkim iskustvima i u različitim stavovima prema kulturama gostovanja.
227
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
U tom se smjeru kreće i postmoderna teorija turizma,274 koja post
mjeri preuzeti sociologija turizma, je, i unutar tog polja studija, uvođenje
aktivnost koja se, iako često nevidljiva i tiha, pokazuje važna u taktičkom
već u knjizi Touring Cultures,280 čiji sam naslov ukazuje na teorijski izbor
278 Urry, J., Mobility andProximity, Sociology, 36 (2), str. 255-274, 2002a: 91.
279 Ritzer, G., Liska, A., ‘McDisneyzation’ and ‘Post-Tourism’, u Rojek, C., Urry, J. (eds), Touring
Cultures: Transformations of Travel and Theory, Routledge, London, str. 96-109, 1997: 102-104.
280 Rojek, C., Urry, J,. Transformations of Travel and Theory, u Rojek, C., Urry, J. (eds), Touring
Cultures: Transformations of Travel and Theory, Routledge, London, str. 1-19, 1997.
281 Clifford, J., Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century, Harvard University Press,
analiziran kroz teme, teorije i pojmove koji pripadaju kulturnoj analizi, što
230
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
naročito vrijedi za sadašnju pozornost u vezi pitanja vremena i
virtualne pokretljivosti.
razini.
286 ibid: 5.
287 Mobilnost ljudi i objekata, zrakoplova i kofera, biljaka i životinja, zamisli i zaštitnih znakova,
sustava podataka i satelita, sve to konkurira u oblikovanju turizma (Sheller i Urry, 2004: 1).
288 Rojek i Urry, op. cit., 1997: 10.
231
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
Razlog tome je činjenica da se i same kulture kreću kroz protoke
kompresije.291
entiteta.292
291 Sheller, M., Urry, J., The new mobilities paradigm, Environment and Planning A, 38 (2), str. 207-
226, 2006.
292 Hannam et al. Mobilities, Immobilities and Moorings, Mobilities, (1) 1, str. 1-22, 2006.
293 Lury, C., The objects of travel, u Rojek, C., Urry, J. (eds), Touring Cultures: Transformations of
entiteti.
prikaza.297 Turist danas nije više samo običan promatrač, već akter okolne
svoju tjelesnost.
233
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
smislu naglašavanja uzajamne interakcije između posjetitelja i gostiju koji
entitete.“301
299 Chaney, D., The Power of Metaphors in Tourism Theory in Coleman, S., Crang, M. (eds),
Tourism: Between Place and Performance, Berghahn Books, New York, str. 193-206,, 2002.
300 Sheller i Urry, 2004: 1.
301 Hetherington, K., In Place of Geometry: The Materiality of Place, u Hetherington, K., Munro, R.
234
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
entiteta, ‘turizam’ i ‘mobilnosti’[...] već one pripadaju istoj seriji složenih i
Ono što ovdje nestaje je uglavnom razlika između home and away, jer
životu.306
303 Ibid: 5.
304 Ibid: 6.
305 Rojek i Urry, op. cit., 1997: 11.
235
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
Govoriti, dakle, o turism mobilities znači afirmirati kraj klasičnog
društvima.
307 Ibid.
308 Urry, J., The Tourist Gaze, Leisure and Travel in Contemporary Societies, 2nd ed., Sage, London.
Urry 2002a: 161.
309 Leed, E.J., The Mind of the Traveler: From Gilgamesh to Global Tourism, Basic Books, New York,
1991.
310 Castells, M., The Rise of the Network Society, Blackwell, Oxford; Internet Galaxy, Oxford
311 Urry, J., Mobility andProximity, Sociology, 36 (2), str. 255-274, 2002b: 269.
312 To je razlog zbog čega društveni odnosi nisu samo mrežasti, već sve „mobilniji“. I danas se za
veliki broj osoba društveni život odvija i reproducira kroz prekidane susrete ostvarene kroz
putovanja koji stvaraju prisutnost značajnu za umreženo društvo koliko i izvanredne
transformacije u komunikacijama utjelovljene sveobuhvatnim internetom. (Urry 2003b: 158).
313
Umjesto da se zamjenjuju, posredovane komunikacije i realna putovanja nadopunjavaju se i
podržavaju. Zapravo često, ako ne i pretežito, ta tipologija komunikacija na udaljenost usmjerena je
na koordinaciji budućih susreta iz čega potječe transformacija društvenih odnosa te radnje i svrhe
putovanja.
314 Germann Molz, J., Playing online and between the lines: round-the-world websites as virtual
places to play, u Sheller, M., Urry, J. (eds), Tourism Mobilities: Places to Play, Places in Play,
Routledge, London, str. 169-180, 2004: 170.
237
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
udaljenosti, jer jednostavnost i neposrednost internetske komunikacije
profila.
mail adrese, zbog čega se web stranica prikazuje kao svojevrsna simbolika
doma,315 u okviru koje je moguće ostvariti atmosferu koja ima sve osobine
315 Mascheroni, G., Le comunità viaggianti. Socialità reticolare e mobile dei viaggiatori
indipendenti, FrancoAngeli, Milano, 2007.
316 Meyrowitz, J., The Rise of Glocality: New Senses of Place and Identity in the Global Village, u
Nyìri, K. (ed), The Global and the Local in Mobile Communication, Passagen Verlag, Wien, str. 21-
30, 2005.
238
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
sretnutih na putu, i ‘ lokalne’ privremene prijatelje'“. 317 Ovdje se, dakle,
317Sorensen, A., Backpacker Ethnography, Annals of Tourism Research, 30 (4), 2003: 861.
318Germann Molz, J., Playing online and between the lines: round-the-world websites as virtual
places to play, u Sheller, M., Urry, J. (eds), Tourism Mobilities: Places to Play, Places in Play,
Routledge, London, 2004: 179.
239
Turistička mobilnost: turizam kao kretanje ljudi, mjesta, predmeta, slika i komunikacija
Ista se težnja „de-egzotizacije“ suvremenog turizma319 primjećuje u
oblicima turizma poznatim i kao VFR tourism / VFR travel (Visiting Friends
319 Larsen et al. Networks and Tourism: Mobile Social Life, Annals of Tourism Research, 34 (1), str.
244-262, 2007.
320 Ibid: 247.
241
Zaključno
Turizam, kao i bilo koja druga društvena praksa, prolazi kroz niz
242
Zaključno
fizičkih pokretljivosti i komunikacije ili povezanost različitih kulturnih
323 Urry, J., Global Complexity, Blackwell, Oxford; Social Networks, Travel and Talk, «British
Journal of Sociology», 54 (2), str. 155-175, 2003.
324 Lury, C., The objects of travel, u Rojek, C., Urry, J. (eds), Touring Cultures: Transformations of
326 Urry, J., The Tourist Gaze, Leisure and Travel in Contemporary Societies, Sage, London, 1990.
244
Zaključno
245
Bibliografija
246
Bibliografija
Boorstin, D., (1964.), The Image: A Guide to Pseudo-Events in America,
Harper, New York.
Boyer M., (1982.), Le tourisme, Le seuil, Paris.
Boyer R., (1990.), The regulation school: a critical introduction, New
York, Columbia UniversityPress.
Boorstin D. (1961), The image. A guide to pseudoevents in America.,
New York, Atheneum.
Borocz J., (1996.), Leisure migration: A sociological study on tourism.
Oxford; Tarrytown NY: Pergamon.
Bramwell B., Lane B., (2000.), (eds), Tourism collaboration and
partnership. Politics, practice and sustainability, Clevedon-Buffalo,
Channel View.
Bresso G., Zappetella A., (1985.), Il turismo come risorsa e come
mercato: elementi per l’analisi economica del turismo, F. Angeli, Milano.
Burkart A.J., Medlik S., (1981.), Tourism: Past, present and future.
London: Heinemann.
Butera F., (1993.), Il castello e la rete, F. Angeli, Milano.
Butera F., Donati E., Casaria R., (1997.), I lavoratori della conoscenza,
Milano, Franco Angeli.
Campolongo, A., Pellegrini, F., (1993.), Turismo come risorsa, Il
Politecnico.
Castells, M. (1996), The Rise of the Network Society, Blackwell, Oxford;
(2001), Internet Galaxy, Oxford University Press, Oxford.
Castoldi, G., (1992.), Manuale di tecnica turistica, Milano: Hoepli.
Cesari, Pedrini L., (1990.), Geografia del turismo, Hoepli, Milano.
Ceserani, R., (1998), Lo straniero, Bari: Editori Laterza.
Chambers E. (1997.), (editor). Tourism and culture: An applied
perspective. Albany: State University of New York Press.
Chaney, D., (2002.), The Power of Metaphors in Tourism Theory in
Coleman, S., Crang, M. (eds), Tourism: Between Place and Performance,
Berghahn Books, New York, str. 193-206.
Clifford, J. (1997), Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth
Century, Harvard University Press, Cambridge (Mass.).
Cogno, E., Dall’Ara, G., (1992.), Comunicazione e tecnica pubblicitaria
nel turismo, Milano: Franco Angeli.
247
Bibliografija
Cohen, E., (1974.), Who is a tourist? a conceptual clarification, u “The
Sociological review”, XXII, 4, str. 527-555
Cohen, E., (1979.), A Phenomenology of Tourist Experiences,
«Sociology», 13, str. 179-201.
(1995), “Contemporary Tourism - Trends and Challenges. Sustainable
authenticity or contrived post-modernity?”, u Butler, R., Pearce, D. G.,
(eds), Change in Tourism: People, Places, Processes, Routledge, London,
str. 12-29.
Cohen E., (1984.), The sociology of tourism: approaches, issues and
findings, u: 'Annual review of sociology', 10:373-92.
Cohen E., (1988.), Tradition in the qualitative sociology of tourism, in:
'Annals of tourism research' 15: 29-46.
Cohen E., (1992.), Pilgrimage and tourism. Convergence and
divergenze, in: Morinis A., The anthropoly of pilgrimage, Westport e
Londra, Greenwood Press,: 42-64.
Cohen S., Taylor L., (1976.), Escape attemps, London and New York,
Routledge.
Coleman, S., Crang, M., (2002.), Grounded Tourists, Travelling Theory
u Coleman, S., Crang, M., (eds), Tourism: Between Place and Performance,
Berghahn Books, New York, str. 1-17.
Collins, R., Makowsky, M., (1994.), Storia delle teorie sociologiche,
Bologna: Zanichelli.
Corbin, A. L, (1996.), Dall’ozio coltivato alla classe oziosa, u A. Corbin
uredio), L’invenzione del tempo libero. 1850-1960, Bari: Editori Laterza.
Costa N., (1985.), Le vacanze estive, I.U.L.M., Milano.
Costa, N., (1989.), Sociologia del turismo. Interazioni e identità nel
tempo libero, Milano: Cooperativa Libraria I.U.L.M..
Costa N., (1995.), La città dell'iperturismo, Milano, Cuesp.
Costa N., (2005b), I professionisti dello sviluppo turistico locale, Milano,
Hoepli.
Costa N., (2005c), MacCannell e le origini della sociologia del turismo,
u: MacCannell D., Il turista, una nuova teoria della classe agiata, Torino,
Utet, XV-XXXV.
248
Bibliografija
Crick M., (1989.), Representations of international tourism in the
social sciences: sun, sex, sights, savings and servility, u 'Annual Review
of Anthropology', 18: 307-44.
Cross G., (1998, izvorno1993.), Tempo e denaro, Bologna, Il Mulino.
Cross G., (2001.), The all-consuming century: why commercialism
won in modern America, New York, Columbia University Press.
Croizier M., (1991.), L’impresa in ascolto, Il Mulino, Bologna.
Dann G., (1977.), Anomie, ego-enhancement and tourism, u: Annals of
tourism research, 4:184-194.
Dann G., Cohen E., (1991.), Sociology and tourism, u 'Annals of tourism
research', 18:: 155-69.
D’Antonio M., (uredio), (1988.), L’industria turismo, Monitor, SIPI,
Roma.
Dall’Ara, G., (1995.), Perché le persone vanno in vacanza?, Milano:
Franco Angeli.
De Certeau, M., (1980.), L’invention du quotidien, Gallimard, Paris.
Dalla Chiesa N., (1980.), Sociologia del turismo, Bocconi, Milano.
De Masi D., (2003.), La fantasia e la concretezza. Creatività individuale
e di gruppo, Milano, Rizzoli
Douglas M., Isherwood B., (1984.), izvorno 1978.), Il mondo delle cose.
Oggetti, valori, consumo, Bologna, Il Mulino.
du Gay, P., Hall, S., James, L., Mackay, H., Negus, K., (1997.), Doing
Cultural Studies: The Story of the Sony Walkman, Sage, London.
Doxey, G. V., When enough’s enough. The natives are restless in Old
Niagara, Heritage Canada, 1976.
Dumazedier, J., (1993.), Sociologia del tempo libero, Milano: Franco
Angeli. Durkheim, E., (1893.), Les règles de la méthode sociologique,
Paris.
Ellsworth J.H., Ellsworth M. V., (1995.), Marketing in the internet, New
York, Wiley.
Falassi A., (1987.), (uredio), Time out time. Essays on the festival,
Albuquerque, University of the New Mexico Press.
Feifer M., (1985.), Going place, London, MacMillan.
Featherston M., (1991.), Consumer culture and postmodernism, SAGE
Publications, Londra.
249
Bibliografija
Featherstone M., (1994.), Cultura del consumo e postmodernismo,
Seam, Roma.
Florida R., (2003., izvorno 2002.), L’ascesa della nuova classe creativa,
Milano, Mondadori.
Frigerio, A., Corna Pellegrini, G., (1985.), Turismo come e perché,
Milano: Cedoc.
Germann Molz, J., (2004.), Playing online and between the lines: round-
the-world websites as virtual places to play, u Sheller, M., Urry, J. (eds),
Tourism Mobilities: Places to Play, Places in Play, Routledge, London, str.
169-180.
Giddens, A., (1990.), Le conseguenze della modernità, Il Mulino,
Bologna.
Gubert, R. i Pollini G., (2002.), Turismo, fluidità relazionale e
appartenenza territoriale, Franco Angeli, Milano.
Guidicini, P., Savelli, A., (eds), (1988)., Il turismo in una società che
cambia, Milano: Franco Angeli.
Giddens, A., (1990.), The conseguquences of modernity, Cambridge,
Polity press
Graburn, N., (1977.), Tourism: the sacred journey, in Smith V. (ed.),
Hosts and guests: the anthropology of tourism, Philadelphia, University
of Pennsylvania Press, str. 17-32.
Graburn, N., (1983.), The anthropology of tourism, u: Annals of tourism
research, 10:9-33.
Graburn, N., Jafari J., (1991.), Introduction. Tourism and social science,
u: Annals of tourism research, 18:1-11.
Graburn, N., s Barthel-Bouchier, (2001.), Relocating the tourist, u:
International Sociology, 16, 2, str. 147-158.
Gray, B., (1989.), Collaborating:finding common ground for
multiparty planning, San Francisco, Jossey-Bass.
Gulotta, G., Mamia L., (1997.), Psicologia turistica. Milano: Giuffré.
Grasselli, G., (1989.), Economia e politica del turismo, F. Angeli, Milano.
Guiducci, G., (1984.), Turismo post-industriale, Ed. Lavoro, Roma.
Guidicini, P., Savelli, A., (uredili), (1988.), Il turismo in una società che
cambia, F. Angeli, Milano.
250
Bibliografija
Guidicini, P., Savelli A., (uredili), (1988.), Il Mediterraneo come sistema
turistico complesso, u Sociologia urbana e rurale, br. 26.
Hall, S., (1995.), “New Cultures for old”, in Massey, D., Jess, P. (eds),
Place in the World? Places, Cultures and Globalization, Oxford University
Press, Oxford, str. 175-213.
Hannam, K., Sheller, M., Urry, J., (2006.), Mobilities, Immobilities and
Moorings, «Mobilities», (1) 1, str. 1-22.
Hannigan, J., (1998.), Fantasy city, London and NewYork, Routledge.
Hetherington, K., (1997.), In Place of Geometry: The Materiality of
Place, u Hetherington, K., Munro, R. (eds), Ideas of Difference, Blackwell,
Oxford, str. 183-199.
Hoffman, L.M., Fainstein S.S., Judd D.R., (eds), (2003.), Cities and
visitors. Regulation people, markets and city space, londra, Bleckwell.
Holden, A., (2000.), Environment and tourism, Londra e New York,
Routledge
Hunter, C. i Green H., (1995.), Tourism and environment, Londra e New
York, Routledge Krippendorf, J., (1987.), The holiday people. Towards a
new understanding of leisure and travel, London, William Heinemann.
Harvey, D., (1993.), La crisi della modernità, Il Saggiatore, Milano.
Jamal, T.B., Gertz, D., (1995.), Collaboration theory and community
tourism planning, u: Annals of tourism research, 22:186-204
Judd. D. R., Fainstein, S. S., (uredili) (1999.), The tourist city, New
Haven e Londra, Yale University Press.
Larsen, J., Urry, J., Axhausen, K. W., (2007.), Networks and Tourism:
Mobile Social Life, «Annals of Tourism Research», 34 (1), str. 244-262.
Lauria, M., (uredio), (1998.), Recostructing urban regime
theory.Regulation urban politics in a global economy, London, Sage.
Lash, S., Urry, J., (1994.), Economies of Sign & Space, Sage, London.
Leed, E.J., (1991,), The Mind of the Traveler: From Gilgamesh to Global
Tourism, Basic Books, New York.
Lozato-Giotart, J.P., (1981.), Mediterranee et tourisme, Masson, Paris.
Lozato-Giotart, J. P., (1997.), Geografia del turismo, F. Angeli, Milano.
Lury, C., (1997.), The objects of travel, u Rojek, C., Urry, J. (eds),
Touring Cultures: Transformations of Travel and Theory, Routledge,
London, str. 75-95.
251
Bibliografija
Lyotard, F., (1981.), La condizione post-moderna, Feltrinelli, Milano.
Law, M., (1993.), Urban tourism, London Mansell
Lowenthal, D. (1985.), The past is a foreign country, Cambridge,
Cambridge University Press.
Kadt, E. De, (1979.), editor, Social and cultural aspects of tourism. Paris-
Washington: Unesco-Bird.
MacCannel, D., (1973.), Staged Authenticity: Arrangement of Social
Space u Tourist settings, American Sociological Review, 79, str. 586-603.
MacCannell, D., (1976.), The Tourist: A new Theory of the Leisure
Class, New York: Schocken Books.
MacCannell, D., (1992.), Empty meeting grounds, London-New York,
Martinengo, M. C., Savoja L., (1998.), Sociologia dei fenomeni turistici,
Milano: Guerini Studio.
Martino, M., (1982.), La lontananza disincantata, u Il quotidiano e il
possibile, uredili di Gasanti, A., Jedlowski, P. P., Giuffrè, Milano.
Martinotti, G., (1993.), Metropoli. La nuova morfologia sociale della
città, il Mulino.
Mascheroni, G., (2007.), Le comunità viaggianti. Socialità reticolare e
mobile dei viaggiatori indipendenti, Angeli, Milano.
Maslow, A. H., (1973.), Motivazione e personalità, Roma: Armando
Editore.
Massey, D., (1995.), The Conceptualization of Place, u Massey, D., Jess,
P. (eds), Place in the World? Places, Cultures and Globalization, Oxford
University Press, Oxford, str. 45-85.
Mathieson, A., Wall, G., (1982.), Tourism. Economic, physical and
social impacts, Londra e New York, Longman
Matvejevic P., (1991.), Mediterraneo. Un nuovo breviario, Garzanti,
Milano.
Matvejevic P., (1995.), Lettere dall’altra Europa, Garzanti, Milano.
Mc Intosh, R.W., (1972.). Tourism: Principles, practices, philosophies.
Columbus OH: Grid.
Medlik, S., (1995.), (editor). Managing tourism. Oxford-Boston:
Butterworth-Heinemann.
Meethan, K., (2001.), Tourism in global society: Place, culture,
consumption. New York: Palgrave.
252
Bibliografija
Meyrowitz, J., (2005.), The Rise of Glocality: New Senses of Place and
Identity in the Global Village, u Nyìri, K. (ed), The Global and the Local in
Mobile Communication, Passagen Verlag, Wien, str. 21-30.
Miller, D. (1997), Consumption and its consequences, u Mackay, H.
(ed), Consumption and Everyday life, Sage, London, str. 13-50.
Mercury, (1997.), Settimo rapporto sul turismo, Dipartimento del
Turismo, Presidenza del Consiglio, Firenze.
Merlo, L., (1980.), Elementi di marketing turistico, Agnesotti, Roma.
Morin, E., (1965.), Vivent le vacances, u “Pour une politique de
l’homme”, Le seuil, Paris.
Mowforth, M., Munt, I., (1998.), Tourism and sustainability. New
tourism in the Third World, Londra e New York, Routledge.
Munt, I., (1994.), The other postmodern tourism: travel, culture and the
new middle class, u 'Theory, Culture annd Society', 11: 101-24.
Munt, I. (1995.), The travel virtuosos, in: Contours: 29-34.
Murphy, P. E., (1985.), Tourism. A community approach, New York and
London, Methuen.
Muscarà, C., (1983.), Gli spazi del turismo , Bologna: Patron Editore.
Nash, D., (1989.), Tourism as a form of imperialism, u Smith V. (eds),
Hosts and gusts. The anthropology of tourists, Philadelphia University of
Pensylvania Press, 37-52.
Nash, D., (1995.), An exploration of tourism superstructure, u Butker
R. i Pearce D. (uredili), Chancge in tourism, Londra, Routledge, 30-46.
Nash, D., (1996.), Anthropology of tourism. Kidlington, Oxford:
Pergamon; Tarrytown NY: Elsevier Science.
Nocifora, E., (uredio), (1993.), Il turismo mediterraneo come risorsa e
come rischio, SEAM, Roma.
Nocifora, E., (eds), (1996.), Il turismo contro l’integralismo,
Ipermedium, Napoli.
Nocifora E. (uredio), (1997.), Turismatica, F. Angeli, Milano.
Nocifora, E., (2001.), Itineraria. Dal Grand Tour al turismo
postmoderno. Lezioni di sociologia del turismo, La Vespa
Nuvolati, G., (2002.), Popolazioni in movimento, città in
trasformazione, Il Mulino, Bologna.
Ogilvie, F. W., (1933), The tourist movement, London.
253
Bibliografija
O’Reilly, C. (2006), From Drifter To Gap Year Tourist: Mainstreaming
Backpacker Travel, Annals of Tourism Research, 33 (4), str. 998-1017.
Pearce, P. L., (1982.). The social psychology of tourist behaviour.
Oxford: Pergamon.
Pearce, Ph., Moscardo, G., Ross, G. F., (1991.), Tourism impact and
community perception: an equity social representational perspective, u:
Australian Psychologist, 26:147-152.
Pearce, Ph., Moscardo, G., Ros, G. F., (1996), Tourism community
relashiopnshis, Oxford, Pergamon.
Perussia, F., (1989.). An introduction to the social psychology of
tourism. u: Schmidt di Friedberg P., editor, Tourism, employment and
environment in post-industrial society. Milano: Fast-Tci, 175-218.
Poon, A., (1993.), Tourism, technology and competitive strategies,
Walllingford, Cabi.
Poon A. (1994), The 'new' tourism revolution, in: Tourism
Management, 22:91-92.
Ponterio Vitale, S., (1986.), Turismo e ricerca scientifica, Roma: Editrice
Ianua.
Prentice, R. C., (1996.), Tourism as experience: Tourists as consumers:
Insight and enlightenment. Edinburgh: Queen Margaret College.
Ragone, G., (1985.), Consumi e stili di vita, Guida, Napoli.
Reid. D. G., (2003.), Tourism, globalization and devolpment, Londra e
Sterling, Pluto Press.
Relph, E., (1976.), Place andPlacelessness, Pion, London.
Riesman, D., (1964.), La Foule Solitarie, Arthaud, Paris; trad. it. D.
Riesman (1986), La folla solitaria, Bologna: Il Mulino.
Ritzer, G., (1997., izvorno 1996.), Il mondo alla Macdonald’s, Bologna, Il
Mulino
Ritzer, G., (2000., izvorno 1999.), La religione dei consumi, Bologna, Il
Mulino
Robinson, M., Boniface, P., (1999.), editors. Tourism and cultural
conflicts. Oxon NY: CABI.
Ritzer, G., Liska, A., (1997.), ‘McDisneyzation’ and ‘Post-Tourism’, u
Rojek, C., Urry, J. (eds), Touring Cultures: Transformations of Travel and
Theory, Routledge, London, str. 96-109.
254
Bibliografija
Rojek, C., Urry, J,. (199.7), Transformations of Travel and Theory, u
Rojek, C., Urry, J. (eds), Touring Cultures: Transformations of Travel and
Theory, Routledge, London, str. 1-19.
Rocca, G., (2000.), Turismo, territorio e sviluppo sostenibile, ECIG,
Genova.
Roche, M., (1992.), Mega-events and micro-modernization, u 'British
journal of sociology', 43: 563-600.
Ross, G. F., (1998.), The psychology of tourism. Melbourne: Hospitality
Press.
Routledge Martinotti, G., (1993.), Metropoli, Bologna, Il Mulino
Ryan, C., (2002.), The tourist experience, Londra e New York,
Continuum
Ryel, R., Grasse, T., (1991.), Marketing ecotourism: attracting the
elusive ecotourism, u: Whelan T. (ed.), Nature tourism: managing for the
environment, Washington, D.C., Island Press.
Sangalli, G., (1983.), Turismo tra pratica e consumo, Ed. Lavoro, Roma.
Savelli, A. (1996.), Sociologia del turismo, Milano: Franco Angeli.
Shaw, G., Williams, Allan M., (1994.), Critical issues in tourism, Oxford,
Blakwell.
Sheller, M., Urry, J., (2004.), Places to Play, Places in Play, u Sheller, M.,
Urry, J. (eds), Tourism Mobilities: Places to Play, Places in Play,
Routledge, London, str. 1-10.
(2006), The new mobilities paradigm, Environment and Planning A, 38
(2), str. 207.-226.
Shields, R., (1991.), Places on the margin, London Routledge.
Schouten F. F. J., (1995.), Heritage as Historical Reality, in D. T. (ed),
Heritage, Tourism and Society, Mansell, London - New York, str. 29.
Schütz, A., (1944.), The Stranger: An Essay in Social Psychology, u
American Journal of Sociology, br. 49.
Sessa, A., (1992.), Elementi di sociologia e psicologia del turismo, Roma:
CLITT.
Sessa, G., Allocock, J. B., Cazes G., (1990.), Le ricerche sul turismo in
Europa, Agnesotti, Roma.
Simonicca, A., (1997.), Antropologia del turismo. Strategie di ricerca e
contesti etnografici, Roma: La Nuova Italia Scientifica.
255
Bibliografija
Simmel, G., (1908.), Excurs über den Fremden, u Soziologie.
Untersuchungen über die Formen der Vergesellschaftung, Leipzig.
Smith, V. L., (1977.), editor. Hosts and guests: The anthropology of
tourism. Philadelphia: The University of Pennsylvania Press.
Smith, V. L., Brent M., (2001.), editors. Host and guest revisited:
Tourism issues of the 21st century. New York: Cognizant Communication.
Sorensen, A., (2003.), Backpacker Ethnography, “Annals of Tourism
Research”, 30 (4), str. 847-867.
Tabboni, S., (1993.), a cura di), Vicinanza e lontananza. Modelli e figure
dello straniero come categoria sociologica, Franco Angeli, Milano.
Tabboni, S., (1984.), La rappresentazione sociale del tempo, F. Angeli,
Milano.
Tisdell, C. A., Roy, K. C., (1998.), (editors). Tourism and development:
Economic, social, political and environmental issues. Commack NY: Nova
Science.
Tribe, J., (2002.), The philosophic practitioner, in: ‘Annals of tourism
research’, 29, 2, 338-357.
Turner, L. Ash, J., (1975.), The golden ordes. International tourism
and the pleasure periphery, London, Constable.
Uriely, N., (2005.), The tourist experience. Conceptual developments,
u: ‘Annals of tourism research’, 32, 1: 199-216.
Urry, J. (1990), The Tourist Gaze, Leisure and Travel in Contemporary
Societies, Sage, London.
(1995., izvorno 1990.), Lo sguardo del turista, Roma, Seam.
(2000), Sociology beyond Societies: mobilities for the twenty-first
century, Routledge, London.
(2002a), The Tourist Gaze, Leisure and Travel in Contemporary
Societies, 2nd ed., Sage, London.
(2002b), Mobility andProximity, «Sociology», 36 (2), str. 255-274.
(2003a), Global Complexity, Blackwell, Oxford.
(2003b), Social Networks, Travel and Talk, British Journal of Sociology,
54 (2), str. 155-175.
Veblen, T., (1899.), The Theory of the Leisure Class, New York:
Mcmillan.
Veblen T., (1971.), La teoria della classe agiata, Einaudi, Torino.
256
Bibliografija
Wallerstein I., (1980.), The Modern World-System, Academic Press,
New York-London.
Wallerstein, I., (1995.), Scienze Sociali. Come sbarazzarsene, Il
Saggiatore, Roma.
Wang, N., (2000.), Tourism and modernity. A sociological analysis,
NewYork-Oxford, Pergamon.
Wto-Eurostat, (1995.), Notes on statistcs of tourism, Eurostat,Bruxelles.
Wyllie, R. W., (2000.), Tourism and society: A guide to problems and
issues. State College Pa: Venture.
http://www.scienzeturismo.it/wp-content/uploads/2013/01/riassunto-
di-sociologia-del-turismo-di-asterio-savelli.doc
257
Bibliografija