You are on page 1of 18

NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

Network for Democracy and Development


Documentation and Research Department

P.O Box 179, Mae Sod, Tak, 63110, Thailand. Phone: +66 (0) 89 267 8417.
E-mail: ndddrd07@csloxinfo.com; ndddrd07@gmail.com

Weekly Political Events Regarding the SPDC's Post Election


(042/2010)
etza&G;aumufyJG+yD;aemuf wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm;
(042§2010)

2010 ckESpf/ Edk0ifbmv (07) &ufae@rS Edk0ifbmv (13) &ufae@txd

etz/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif ESifh jynfaxmifpk=uH@cdkifa&;ESifhzGH@+zdK;a&;ygwD

(u) tkyfcsKyfa&;tm%mydkiftqifhqifhaqmif&Gufcsufrsm;

 erRwljrdK@e,f r,uOuUXu rJ&kHvmapmifhrnfholrsm;udk owfrSwf0wfpkHom 0wfqif&rnf[k nGef=um;xm;jyD; &Srf;


wkdif;om;rsm;'Drkdu&ufwpfygwD (SNDP) udk,fpm;vS,frsm;tm; &Srf;0wfpkH0wfvmv#if rJ&kHxJrS qGJxkwfypf rnf[k
+cdrf;ajcmufajymqdkvkdufonf? (DVB 071110) Read More...
 weoFm&Dwdkif; aumhaomif;jrdK@e,f a&$jynfom&yfuGuf rJ&kHwGif vkHjcKHa&;csxm;onfhtaejzifh rJ&kHESifh 15 udkuf
tuGmwGif jynfol@ppf/ &J/ rD;owf/ &,u tp&dSonfh vHkjcHKa&; 15 OD;u ae,lxm;jyD; rJay;&mwGifvnf; vGwfvyf
pGm rJay;cGifhr&dS[k trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf jrdK@e,ftwGif;a&;rSL; udkjrifharmifuajymonf? (DVB 071110)
Read More...
 &Srf;jynfe,fajrmufydkif; rlq,fc&kdif erfhcrf;jrdK@e,f zmvifaus;&GmrS a'ocHrsm;onf Oya't& rJray;yJaeEkdif cGifh&dS
onfqdkonfh tcGifhta&;r&&dSa=umif;ESifh Edk0ifbm 6 &ufae@u jypfr_jzifh tusOf;uscHae&aom tusOf;om;rsm;
twGufyg aus;&Gm OuUX rS udk,fpm;jyK=udKwifrJrsm; xnfhckdif;aeonf[k a'ocH&Gmom;wpfOD;uajymonf?
(Palaungland 071110) Read More...
 a&G;aumufyGJae@wGif rlp,f 105 rdkif ukefoG,fa&;ZHk rJ&HktrSwf (1) Y rJay;=u&mwGif =uufajceDESifhrD;owfwdk@u
rJay;vmolrsm;tm; jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP udk rJay;&ef zdtm;ay; wkdufwGef;r_rsm;jyKvkyf
aoma=umifh &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdku&ufwpfygwD SNDP u uef@uGufaomfvnf;r&cJha=umif; rJ&Hkapmifh=unfh
aeolwpfOD;uajymonf? (S.H.A.N 071110) Read More ...
 w&kwf-jrefrme,fpyf e,fjcm;apmifhwyf ajymif;vJzGJ@pnf;vdkufonfh OD;Zckefwdef@,def; ydkifeufe,fajr yef0g+rdKŒwGif
Edk0ifbmv 7 &ufae@ reuf 6em&DwGif rJ&HkzGifhvSpf+yD; rJ&Hkonf vHkjcHKr_r&Sdojzifh vGwfvyfpGmrJrxnfhEdkif[k a'ocH
wpfOD;uajymonf? (KNG 071110) Read More...
 &efukef Adkvfwpfaxmif+rdKŒe,f oefvsufpGef;tajcpdkuf a&wyfpcef;wGif ay;cJhaom}udKwifrJrsm; a&wGufcsdefwGif
rJtrsm;pkrSm trsdK;om;'Drdkua&pDtiftm;pk NDF ygwD.rJrsm; jzpfaeonfhtwGuf jynfaxmifpk=uHhcdkifa&;ESifhzGH@

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 1-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

+zdK;a&;ygwDUSDP udkom rJay;&efn$ef=um;I rJxyfrHay;&onf[k a&wyfrdom;pk0ifwpfOD;uajymonf?


(Irrawaddy 081110) Read More...
 u&ifeDjynftwGif;&Sd ae&ma'orsm;wGif r,u tzJG@rS }udKwifrJxnfhcdkif;cJhr_a=umifh Edk0ifbmv 7 &ufae@
a&G;aumufyGJwGif rJ&Hkodk@ rJoGm;ay;olenf;yg;aeonf[k vGdKifaumfa'ocHrsm;uajymonf? (Kantarawaddy Times
081110) Read More...
 &cdkifjynfe,f aygufawmjrdKŒe,fwGif rJa&wGufrl 90 &mcdkif;Ekef; jyD;pD;oGm;&m aus;&Gm 90 wGif jynfaxmifpk
=uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP wpf&GmrS tEdkifr&&Sdojzifh +rdK@e,f r,u OuUX cifarmifv$ifu a'goxGufaejyD;
oufqdkif&m&,u OuUX/ rJ&HkrSL;ESifh aus;&Gmaumfr&Sifrsm;udk aygufawmjrdKŒay:odkŒ qifhac:xm;onf[k trnf
taz:vdkol aus;&Gma&G;aumufyGJaumfr&Sif OuUX wpfOD;uajymonf? (Narinjara 081110) Read More...
 erfhcrf;jrdKŒwGif yef;aq;ausmfjrifhukd,fwkdif 0ifa&muf=uD;=uyfaom &yfuGuf 4 atmifarwWm rJ&kHwGif Edk0ifbm v 7
&ufaeŒu n 8 em&DausmfrS rJ&kHydwf&a=umif; rJrsm;udkrJ&HkwGif ra&wGufbJ r,u&kH;okdŒ o,faqmif oGm;jyD;rS
a&wGufonf[k erfhcrf; atmifarwWm&yf rJ&kH0efxrf;wpfOD;ESifh&if;ESD;olwpfOD;uajymonf? (S.H.A.N 081110)
Read More ...
 rJrormr_rsm; jyKvkyf&ef/ jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP tEkdif,l&eftwGuf tjcm;ygwDrsm; 30
&mcdkifESKef;xuf rausmfap&[k AdkvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$ukd,fwkdif +rdKŒawmf0ef OD;atmifodef;vif;ukd n$ef=um;cJhonf
[k OD;atmifodef;vif;ESifh eD;pyfolwpfOD;u ajymonf? (Irrawaddy 091110) Read More...
 ucsifjynfe,f jrpf=uD;em;jrdK@ jynfomtrSwf 14 rJ&kHwGif rJ&kHwm0ef&dSolrsm;u jynfaxmifpk =uHhckdif;a&;ESifhzGH@jzdK;
a&;ygwD USDP ae&mudk vufESifhaxmufjyD; rJay;olOD;a& 100 udk rJjcpfonfhae&mtxd vkdufvHnGef=um;aeo
jzifh rJ&v'fukd vufrcHEdkifa=umif; trsKd;om; 'Drdkua&pDtiftm;pk NDF ygwD trwfavmif;OD;rmcg;uajymonf?
(BBC 091110) Read More...
 xdkif;-jrefrme,fpyf jr0wDjrdK@wGif a&G;aumufyGJ&ufY zrf;qD;cHxm;&onfh wdkusKdtajcpkduf *syef APF owif;
axmuf Toru Yamaji udk Edk0ifbmv 9 &ufae@wGif jynfESif'%f ay;vkdufonf[k ppftpkd;&t&m&dSrsm;ESifh APF
owif;Xmewm0ef&dSolrsm;uajymonf? (RFA 091110) Read More...
 &Srf;jynfajrmufydkif; rlq,fc&dkif erfhcrf;jrdK@e,f qmvlaus;&GmwGif rJxnfhcGifh&SdolOD;a&rSm 1800 om&dSaomfvnf;
rJa&wGufr_wGif 2192 xd &dSaejyD; y,frJ 346 rJvnf;&dScJhonf[k a'ocHwpfOD;uajymonf? (Palaungwomen
101110) Read More...
 a&G;aumufyGJ rwkdifrD 2 &uf tvkdwGif u&ifeDjynf vGdKifaumf+rdKŒ/ ajrmufykdif;+rdKŒ t0if0Y tajccsxm; aom cr&
261 wyfzGJ@rS n 7 em&D tcsdefwGif aoewfrsm;azmufcJhjcif;onf rJay;olrsm;ESifh awmfvSefa&;tzGJ@rsm;udk
a=umufvef@ap&ef +cdrf;ajcmufr_wpfck jzpfEdkifonf[k a'ocHrsm;u ajymonf? (Kantarawaddy Times) Read
More ...
 u&ifjynfe,f/ =umtif;qdyf}uD;+rKdŒ/aus;&Gmrsm;&SdrJ&Hkaumfr&Sifrsm;onf a&G;aumufyGJae@wGif rJa&wGufr_rvkyfyJ
Edk0ifbmv 8&ufae@rS rJa&wGufr_jyKvkyfouJodk@ 4if;ae@rSmyif etz cv&(283)/ (284)/ (31) wyfrsm;u +rdK@
teD;w0kduf&Sd aus;&Gmrsm;wGif vufeuf}uD;rsm;jzifh vSrf;ypfcwfcJh&m ,refae@nu ypfcwfr_a=umifh 13 ESpf t&G,f
rdef;uav;wpfOD; aoqkH;oGm;cJh+yD; a,musfm;av;wpfOD; '%f&m&cJhonf[k a'ocHwpfOD;uajymonf?
(Irrawaddy 111110) Read More...
 a&G;aumufyGJ+yD; Ekd0ifbmv 8 &ufae@wGif ta&;ay:tajctaea=unm+yD; rGefjynfe,f/ armfv+rKdif+rKd@ESifh
oHjzLZ&yf+rKd@wdk@wGif Ekd0ifbmv 9 &ufaeŒrSpI tm%mydkiftzGJ@tpnf;rsm;u ppfqifa&;jyKvkyfae=uonf[k
a'ocHrsm;uajymonf? (IMNA 111110) Read More...
 ppftpkd;&owfrSwfaom a&G;aumufyGJ ta&;ay:umvtwGif; o#rf;jynfajrmufykdif;ESifh tv,fykdif;wkdŒwGif t*FgrpkH
oltrsKd;orD;tm; rk'def;usifhjcif;/ a'ocHrsm;tay:tjcm; vlŒtcGifhta&;csKd;azmufr_rsm;usL;vGefaejcif; ponfrsm;
etzppfwyfu jyKvkyfaeonf[k trsdK;orD;wpfOD;uajymonf? (S.H.A.N 111110) Read More...
 *D&dqdkifuvkef; rkefwdkif;'%fcHcJh&aom &cdkifjynfe,ftwGif; aus;&GmtcsKdŒ&Sd avab;'kuQonfrsm;onf a&G;aumuf
yGJwGif jynfaxmifpk}uhHcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP udk rJray;cJh=uaoma=umifh a'oqdkif&mtm%mydkifrsm;.

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 2-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

&duQmjzwfawmufjcif;cHae&onf[k avab;'%f trsm;qkH;cHcJh&aom ajrykH+rdKŒe,f 0ufacgif;&Gmom;wpfOD;u


ajymonf? (Irrawaddy 121110) Read More...
 jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP tm; jynfolrsm;rS a&G;aumufyGJae@wGif rJray;ojzifh &cdkifjynfe,f
aygufawmjrdKŒe,f uHacsmif;aus;&GmwGif qnfajrmif;OD;pD;XmerS qnfxm;aom wmwrHwpfckudk qnfajrmif;
t&m&Sdrsm;u azgufcsvdkufojzifh v,f{u axmifcsDI ysufpD;oGm;onf[k &Gmom;wpfOD;uajymonf?
(Narinjara 121110) Read More...
 ppfukdif;wkdif; uav;+rdKŒe,f rJqENe,ftwGif; etzppfom;rsm;u jynfaxmifpk=uHhcdkifa&;ESifhzGH@+zdK;a&;ygwD USDP
.+ydKifzuf csif;wkd;wufa&;ygwD CPP udk,fpm;vS,f.rJta&twGufudk=unfh+yD; USDP twGuf rJxyfxnfhae
aoma=umifh USDP EkdifoGm;onf[k uav;+rdKŒe,f CPP A[kdtvkyftr_aqmif aumfrDwD0ifwpfOD;uajymonf?
(Khonumthung 121110) Read More...

(c) a&G;aumufyJGaumfr&Sif

 &Srf;jynfe,fajrmufydkif; rlq,fjrdK@e,fwGif Edk0ifbm 6 &ufae@ n 9 em&DrS 10 em&Dtxd rJ&kHrSL;rsm;ESifh


a&GaumufyGJaumfr&Sifrsm;u jynfolrsm;xnfhxm;onfh =udKwifrJrsm;udk jyefvnfppfaq;jyD; tjcm;ygwDtwGuf
axmufcHrJrsm;udk jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP odk@ jyefvnfjyifqifxnfhaejyD; rJ&kHw0dkufwGif
vnf; vkHjcKHa&;rsm; tjynfhcsxm;onf[k rsufjrifoufaowpfOD;u ajymonf? (Palaungwomen 071110) Read
More...
 rGefjynfe,f rk'Hk+rdK@e,ftwGif;&Sd urm0ufaus;&GmwGif rJay;ydkifcGifh&Sdol 2500 ausmf&Sdonfhteuf wpfaxmifausmf
om rJxnfhcGifhay;+yD; usefwpfaxmifausmfudk a&G;aumufyGJaumfr&Sifrsm;u jynfaxmifpk=uHhcdkifa&;ESifhzGH@+zdK;a&;
ygwD USDP twGuf axmufcHrJjcpfay;aeonf[k a'ocHrsm;u ajymonf? (IMNA 071110) Read More ...
 Edk0ifbm 7 &ufae@wGif a&G;aumufyGJaumfr&SifrS a&G;aumufyGJwGif0ifa&muf,SOfjydKifjyD;rS tEkdif&onfh trwf2
OD;tygt0if r,SOfjydKif&yJtEdkif& trwfjzpfoGm;ol 55OD;. trnfpm&if;udk a=unm&m jynfaxmifpk =uhHckdifa&;ESifh
zGH@jzdK;a&;ygwD USDP rS 41 OD; / ytdk@0ftrsKd;om; tzGJŒtpnf; PNO / u,ef; 'Drdkua&pDESifh zGHŒ+zdK;wdk;wufa&;ygwD/
watmif; (ac: ) yavmiftrsKd;om;ygwD TNP ygwD ESifh 0 trsKd;om;nD!Gwfa&;ygwD WNUP wdk@u 16 ae&mwdk@
jzpfonf? (VOA 081110) Read More...
 u&ifeDjynf 'D;armhqdk+rdKŒ/ txuausmif;wGif csrSwfay;xm;aom rJ&HktrSwf(1)tm; Edk0ifbmv 7 &ufae@ eHeuf
ydkif;wGif qENrJay;olrsm;udk ta=umif;=um;today;r_r&SdbJ rJaumfr&Sif.trdef@jzifh rJ&Hkajymif;a&GŒcJhonf[k qENrJ
oGm;a&mufay;cJholwpfOD;uajymonf? (Kantarawaddy Times 101110) Read More...
 yJclwkdif; taemufjcrf; ewWvif;jrdK@e,fwGif jrdK@e,fa&G;aumufyGJaumfr&Sif OuUXu rJpm&if;jyKpkxm;onfh tcsuf
tvufrSwfwrf;rsm;ukd 0efxrf;rsm;tm; zsufqD;&ef v#Kd@0SufnGef=um;vkdufonf[k trnfrazmfvdkonfh 0efxrf;
wpfOD;uajymonf? (VOA 111110) Read More...

(*) jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD

 ysOf;rem;ta&S@ykdif; anmifyifom/ oeyfyifqdyfponfh rJ&kHrsm;wGif rJqENay;r_xuf0ufcef@onf =udKwifrJrsm; rJrsm;


jzpfjyD; rJvmxnfholrsm;enf;yg;um jynfaxmifpk=uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP u tEdkif&rnfhtajctaejzpf
aea=umif;jrdK@cHwpfOD;uajymonf? (DVB 071110) Read More...
 yJcl;wkdif; om,m0wDe,fwGif jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP u a&G;aumufyGJOya'ESifh rnDonfh
=udKwifrJjym;rsm;udk abmifcsmpm&GufuJhodk@jyKvkyfcJh+yD; ‚if;wdk@ USDP udk rJxnfh&ef[kqdkum aumufcHaea=umif;/
vlwpfOD;v#if rSwfykHwif 5 ck/ 10 ck,lvmv#ifvnf; vufcHum rJpm&if;xkwfay;onfh ae&mwGif vufrSwfa&;

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 3-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

xkd;cdkif;a=umif;/ 4if;vlOD;a&pm&if;twdkif; =uH@zGH@ygwDodk@ axmufcHrJxnfhvkdufa=umif; jrif;jcHjrdK@cHwpfOD;uajym


onf? (DVB 071110) Read More...
 &Srf;jynfe,fajrmufydkif; rlq,fc&kdif refpyftkyfpk/ erfhpdwfaus;&GmwGif watmif; (yavmif) trsKd;om;ygwD TNP ukd
axmufcHonfhrJrsm;aeonfhtwGuf rJ&kHapmifh=unfholwpfOD;u jynfaxmifpk=uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP udk
twif;t"rR rJxnfhckdif;aeouJhodk@ tjcm;rJrsmudkvnf; trSefjcpfay;aeonf[k rJoGm;ay;olwpfOD; uajymonf?
(Palaungwomen 071110) Read More...
 &Srf;jynfe,fajrmufydkif; erfhcrf;jrdK@e,f refatmifaus;&GmrS a'ocHrsm;tm; jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&; ygwD
USDP u wOD;v#if usyfaiG 10˜000 pDay;um rJ0,fckdif;aejyD; zvifaus;&GmwGifvnf; USDP u a'ocHwpfOD;
tm; usyfaiG 500˜000 ay;um; rJaygif; 100 &atmif 0,fcdkif;aeonf[k a'ocHrsm;u ajymonf? (Palaungland
071110) Read More...
 &Srf;jynfajrmufydkif; erfhcrf;jrdK@e,f erfhp&D;aus;&GmESifh erfha[mfaus;&Gmaygif;jyD; erfhp&D;aus;&GmwGif rJay; onfhtcg
rJ&kHrSL;rsm;onf rJay;olrsm;.tem;wGif apmifh=unfhaejyD; jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP twGuf
ta,muf 50 udk rxnfhrae& rJxnfhcdkif;aeonf[k rJ&kHapmifh=unfholwpfOD;u ajymonf? (Palaungwomen
071110) Read More...
 &Srf;jynfajrmufydkif; rlq,fc&dkif erfhcrf;jrdK@e,f yef&kwf/ rmefyavmif;ESifh apuif;aus;&Gm&dS rJrxnfholrsm;.ukd,f
pm; rJxnfh&eftwGufqdkum rJtydk 300 udk ,laqmifoGm;onfrSm jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD
USDP twGuf rJxnfh&efjzpfonf[k a'ocHwpfOD;u ajymonf? (Palaungwomen 071110) Read More...
 &efukefwdkif; oefvsif+rdKŒe,f jynfol@v$wfawmf rJqENe,ftwGuf aumufcHxm;onfh }udKwifrJrsm; a&wGuf&m
jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP u rJta&twGuf 98 &mcdkifE_ef; &&Sdonf[k oefvsifa'ocHrsm;u
ajymonf? (Irrawaddy 071110) Read More ...
 rGefjynfe,f rk'Hk+rKdŒe,fESifh oHjzLZ&yf+rKdŒe,f&Sd aus;&Gmrsm;wGif vlemrsm;ESifh ouf=uD;&G,ftdkrsm;xH rJaumfr&Sif
rsm;u vdkufvHaumufcHcsdefwGif jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP rsm;u udk,fwdkifrJjcpfay;onf[k
a'ocHrsm;uajymonf? (IMNA 071110) Read More ...
 zm;uef@+rdKŒe,f/ vHkcif;+rdKŒe,fcGJ&Sd rJ&HktrSwf 87 wGif jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP ygwD0if
a':oif;oif;EG,fonf rJvmay;olrsm;udk pdwf}udKufrJ jcpfyHkjcpfenf;ESifh rJay;yHkay;enf; jyay;aeonf[k
jrifawG@cJh&ol a'ocHwpfOD;u ajymonf? (KNG 071110) Read More...
 Edk0ifbmv 7 &ufae@ a&G;aumufyGJwGif u&ifjynfe,f +rdKŒe,ftcsdK@Y rJrormr_rsm; &SdaeonfhtwGuf jynf
axmifpk}uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP u tEkdif&zG,f&Sdonf[k rJqEN&Sif trsm;pku ajymonf? (KIC 071110)
Read More ...
 Edk0ifbmv 7 &ufae@u rJ&kHrsm;odk@ rJoGm;ay;ol &efukefjrdK@cHr rsm;udk jynfaxmifpk=uHhckdifa&;ESifh zGH@jzdK;a&;ygwD
USDP wm0efcHrsm;u teD;uyfapmifh=unfhcJhonfhvkyf&yfrsm;udk +ydKifbufygwDrsm; u uef@uGuf&m/ ygwD0ifrsm;
r[kwfbJ rJ&kHvkHjcKHa&;wm0efusrsm;jzpfonf[k rJ&kHwm0ef&dSolrsm;u jyefajyma=umif; rJay;cJholrsm;uajymonf?
(DVB 071110) Read More...
 oefvsif+rdKŒe,f abmhoajyuef&GmwGif jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD USDP u touf 18 ESpf rjynfh
ao;olrsm;udk twif;tusyf rJxnfhcdkif;a=umif;/ touf 13 ESpft&G,f uav;rsm;yg yg0ifaea=umif; a'ocH
rsm;uajymonf? (Irrawaddy 081110) Read More ...
 jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP onf rJvdrfrJckd;/ }udKwifrJrsm;a=umifh rdrdwdk@wdkif;&if;om; pnf;vHk;
nD!Gwfa&;ygwD NUP 0uf0ufuGJ &_H;&jcif;jzpfonf[k jynf+rdKŒe,f jynfol@v$wfawmftwGuf 0ifa&muf,SOf+ydKif
onfh OD;omxl;uajymonf? (Irrawaddy 081110) Read More ...
 yJcl;wdkif; om,m0wD+rdKŒe,f jynfol@v$wfawmfESifh wkdif;a'o}uD;v$wfawmfae&mtwGuf jynfaxmifpk=uHhcdkifa&;
ESifhzGH@+zdK;a&;ygwD USDP udk,fpm;vS,fOD;armifarmifESifh OD;wifpkd;wdk@u aus;&Gmrsm;wGif rJvdrf/ rJckd;r_rsm;ESifh

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 4-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

twif;tusyf }udKwifrJay;ckdif;onfhtwGuf tEkdif&&ef aocsmaeonf[k wdkif;&if;om; pnf;vHk;nD!Gwfa&;ygwD


NUP jynfol@ v$wfawmfukd,fpm;vS,f OD;pef;vGifuajymonf? (Irrawaddy 081110) Read More...
 ucsifjynfe,f a&G;aumufyGJwGif jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zHG@+zdK;a&;ygwD USDP AdkvfcsKyfa[mif; OD;tkef;jrifhu
}udKwifrJrsm; jyKvkyfaeaoma=umifh tEdkif&oGm;Edkifa=umif; zm;uef@+rdKŒe,f trsdK;om; 'Drdkua&pDtiftm;pk ygwD
NDF jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,f a':abmuf*smu ajymonf? (KNG 081110) Read More...
 jrpf}uD;em;+rdKŒ o#rf;pkawmif/ o#rf;pkajrmuf&yfuGufrsm;wGif jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP u rJ
400 ausmf tEdkif&onf[k &yfuGufom;wpfOD;u ajymonf? (S.H.A.N 081110) Read More ...
 erfhcrf;+rdKŒ atmifarwWm&yfuGuf rJ&HkwGif tdrfaxmifpkESifhrSwfyHkwifr&dSonfh vDpl;vlrsdK;rsm;udk rJ&HkrSL;u wm;qD;
jcif;r&SdbJ jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP ukd rJay;cdkif;cJhonf[k rJ&HkapmifhwpfOD;uajymonf?
(S.H.A.N 081110) Read More ...
 jynfaxmifpk =uhHckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP ESifhr[mrdwfzGJ@jyD; tEkdif&oGm;onfh ucsif'Drkdua&pDopf wyfrawmf
. OuUXa[mif; woD;yk*~vtrsKd;om;v$wfawmftrwfavmif; OD;Zckefwdef@,def;. rJqENe,f jzpfaom w&kwf
e,fpyf yef0gjrdK@wGif avmifupm;vkyf onfh w&kwftrsKd; om;rsm;tm; =udKwifrJrsm; rjzpfraexnfhckdif;jcif;/
pmrwwfaom vDql;wkdif;&if;omrsm;udk,fpm; rJ&kHrSL;rS axmufcHrJrsm;jcpfay;jcif;ponfh rJrormr_rsm;&dSonf[k
yef0ga'ocHwpfOD;u ajymonf? (VOA 081110) Read More..., S.H.A.N...
 {&m0wDwkdif; bkduav;jrdK@ ae&mtESHtjym;wGif jynfaxmifpk =uhHckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP u ae&m,lxm;
jyD; jcdrf;ajcmufr_tygt0if rJvdrfr_rsm;/ =udKwifrJrsm;a=umifh USDP tom& a&S@ajy;aeonf[k a'ocHwpfOD;
uajymonf? (VOA 081110) Read More...
 rEWav;wkdif;wGif rJ&v'f w&m;0ifra=unmao;aomfvnf; ,cktcsdefxd jynfaxmifpk =uhHckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&; ygwD
USDP u tEkdif&r_rsm; rsm;jym;um rEWav;jrdK@awmf0ef OD;zkef;aZmf[efESifh usef;rma&;0ef=uD; a'gufwm ausmfjrifh
wkd@ yg0ifonf[k udk,fpm;vS,fwpfOD;u ajymonf? (BBC 081110) Read More...
 ucsifjynfe,f jrpf=uD;em;jrdK@&dS rJ&kHrsm;udk pepfwus vkyfxm;jcif; r&dSonfhtjyif tjcm;ygwD udk,fpm;vS,frsm;
tm; rJ&kHtem;odk@ tuyfrcHbJ ta0;Yom aeapjyD; rJ&kH=uD;=uyfonfhvkyfief;rsm;udk jynfaxmifpk =uhHckdifa&;ESifh
zGH@jzdK;a&;ygwD USDP tm; axmufcHonfholrsm;uom t"duOD;aqmifvkyfoGm;onf[k avhvmapmifh=unfhaeol
jrdK@cHwpfOD;uajymonf? (VOA 081110) Read More...
 {&m0wDwkdif; av;rsufESmjrdK@e,ftwGif;&dS rJ&kHrsm;xJwGif rJa&wGufr_ rjyD;qkH;cif jynfaxmifpk =uhHckdifa&;ESifh
zGH@jzdK;a&;ygwD USDP rS tEdkif&a=umif; a=unmvkdufum tjcm;ygwDrsm;rSvnf; rJa&wGufaer_rsm;udk =unfh&_cGifh
ray;/ pm&if;r,l&ef wm;jrpfr_rsm;jyKvkyfaeonf[k jrdK@cHwpfOD;uajymonf? (VOA 081110) Read More...
 o#rf;jynfawmifykdif; vif;ac;c&kdif [kdrdef;+rdK@e,fcGJ&Sd rJ&kHwpfckwGif jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP
jynfe,fvGwfawmftrwfavmif; u &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdku&ufwpfygwD SNDP udk rJw0ufyif rrDojzifh
t&SufwuGJrjzpfap&eff AsL[mrSL;qENt& USDP twGuf axmufcHrJrsm; xyfxnfh ckdif;onf[k rJ&kHwm0efus
wpfOD;u ajymonf? (S.H.A.N 091110) Read More...
 vm;&SdK+rdK@e,f aus;&GGmtkyfpktcsKdŒwGif rJykH;rsm;a&wGufr_ rukefaomfvnf; jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD
USDP ukd,fpm;vS,favmif;rsm; v$wfawmf 3 &yfpvkH; tEkdif&onf[ka=unmum tjcm;ygwD ukd,fpm;vS,frsm;
&SKH;edrfh a=umif;+rdKŒe,f aumfr&Sif&kH;wGif vufrSwfa&;xkd;ckdif;onf[k vm;&SKd;rS SNDP ukd,f pm;vS,favmif;wpfOD;
u ajymonf? (S.H.A.N 091110) Read More ...
 csif;jynfe,f awmifydkif; rif;wyfjrdKŒe,f v$wfawmfoHk;ckpvHk;wGif etzppftpdk;& ausmaxmufaemufcHjyK
jynfaxmifpk=uHhcdkifa&;ESifh zGHŒjzdK;a&;ygwD USDP u =udKwifrJ axmif*%ef;&Sdaoma=umifh tEdkif&xm;onf[k csif;
trsLd;om;ygwD taxGaxGtwGif;a&;rSL; qvdkif;usJtdkbcfaxmif;uajymonf? (Khonumthung 091110) Read
More...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 5-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 zmyGef+rdKŒwGifa&G;aumufyGJae@ rwdkifrD oHk;&ufqufwdkuf jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD USDP rS


}udKwifrJaumufcHxm;r_a=umifh rJxnfhonfh Edk0ifbmv 7&ufae@wGif rJ¶Hk[lI oD;oef@r&SdbJ +rdKŒe,ftm;upm;¶Hk
Yom rJxnfh&efusef&Sdolrsm;u oGm;a&mufrJxnfhcJhonf[k +rdKŒcHwpfOD;u ajymonf? (KIC 091110) Read More...
 jynfaxmifpk =uHhckdif;a&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP u &efukefwdkif;twGif;&dS jrdK@e,f 45 jrdK@e,fwGif 37 jrdK@e,fY
tEkdif&a=umif; &efukefwkdif; USDP pnf;&kH;a&;rSL; OD;wifarmif0if;u owif;axmufrsm;udk Edk0ifbmv 8 &uf
ae@naewGif w&m;0ifajym=um;vdkufonf[k &efukefpme,fZif;&yfuGufuqdkonf? (RFA 091110) Read More...
 rGefjynfe,f armfvjrdKifjrdK@ESifh oxkHjrdK@wdk@tygt0if jrdK@e,ftcsKd@wGif jynfaxmifpk =uHhckdif;a&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP
trSwfwhqdyfjzpfonfh jcaoFhwHqdyfrsm;yg0ifaom pwpfaumfvmtuFsDtjzLrsm;udk rJ&kHrsm;wGif a0iSoGm;onf[k
armfvjrdKifjrdK@e,f 'dkif;0efuGif;&yfae vli,fwpfOD;u ajymonf? (The Voice 091110) Read More...
 &efukefwkdif;a'o=uD;wGif 0ifa&muf,SOfjydKifcJhaom jynfaxmifpk =uHhckdif;a&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP ta&;edrfhcJh
onfh jynfol@v$wfawmf 7 ae&m/ trsKd;om;v$wfawmf 4 ae&mESifh wkdif; a'o=uD; v$wfawmf 15 ae&m&dSonf
[k USDP &efukefwdkif; pnf;&kH;a&;rSL;OD;wifarmif0if;uajymonf? (The Voice 091110) Read More...
 weoFm&Dwkdif; avmif;vkHjrdK@e,f&dS v$wfawmftoD;oD;wGif jynfaxmifpk =uHhckdif;a&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP u
tEdkif&&dS&eftwGuf &yfuGufaumfr&Sifrsm;u USDP udk =udKwifrJtrsm;tjym;&&dS&ef zdtm;ay;r_rsm;&dScJha=umif;
aumfr&SifESifheD;pyfolrsm;uajymonf? (The Voice 091110) Read More...
 rEœav;wkdif; jynfaxmifpk }uHhckdifa&;ESifh zGHŒ+zdK;a&;ygwD USDP onf a&G;aumufyGJ atmifEkdifr_tcrf;tem;ukd
rEœav; 27 vrf;ESifh 64 vrf; axmifh&Sd tdk&D&efw,fvf a[mufpfpm;aomufqkdifwGif usif;y&m+rdKŒawmf0ef tyg
t0if tEkdif&cJhonfh ukd,fpm;vS,frsm;/ tv,fykdif;wkdif; ppfXmecsKyfwkdif;rSL; AkdvfrSL;csKyf &JatmifESifhppft&m&Sd}uD;
rsm; wufa&mufonf[k USDP ESifh eD;pyfolwpfOD;uajymonf? (Irrawaddy 101110) Read More...
 o#rf;jynfajrmufydkif; rlq,fc&dkif erfhcrf;jrdK@e,f zmvifaus;&GmwGif jynfaxmifpk =uHhckdif;a&;ESifh zGH@jzdK;a&;ygwD
USDP rS OD;oef;armifu aiGusyf 5 odef;udk a'ocHrsm;xHrS =udKwifaxmufcHrJrsm;&&dS&ef wOD;v#if aiGusyf 5
axmif[k nGef=um;cJhjyD; 4if;ygwD0ifrsm;uwpfOD;v#if aiGusyf 2 axmifpDomay;jyD rJ&&efpnf;&kH;cJhonf[k a'ocH
wpfOD;uajymonf? (Palaungwomen 101110) Read More...
 pD;yGm;a&; vkyfief;&Sifjzpf+yD; ppftpdk;&ESifh eD;pyfol aZurBmukr`%Dydkif&Sif OD;cifa&$onf jynfaxmifpk=uHhcdkifa&ESifh
zG@H+zdK;a&;ygwD USDP rS 0ifa&muf,SOf+ydKifcJhonfh &efukefwdkif; rJqENe,f trSwf 9 trsKd;om;v$wfawmftwGuf
tEdkif&&SdcJha=umif; +ydKifbufygwDrsm;u ajymonf? (Mizzima 111110) Read More ...
 &Srf;jynfe,ftwGif; txifu& rl;,pfaq;0g;jzifh emrnfysufpm;&if;&dSaom OD;ausmfjrifh/ OD;jrifhvGifh/ OD;wDcGefjrwf/
OD;cif;rdkif/ vsK*kd&SD;ESifh bdkif;qlc|efwdk@ 6 OD;onf jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP rS trwfavmif;rsm;
tjzpf 0ifa&muf,SOfjydKifum tEdkif&&dScJh a=umif; &Srf;oHawmfqifhowif;Xme t,f'Dwm OD;pdef=unfuajymonf?
(VOA 111110) Read More...
 a&G;aumufyGJ+yD;aemuf a&G;aumufcH&onfh v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;pm&if;udk jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ
aumfr&Sifu xkwfjyefa=unm&m u&ifeDjynfe,f v$wfawmfae&mrsm;tm;vHk;udk jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzGH@a&;
ygwD USDP wckwnf;om &,lxm;onf? (Kantarawaddy Times 121110) Read more...

twdkuftcHtzJG@tpnf;rsm;

(u) jynfwGif;tiftm;pkrsm;

 trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf NLD onf jrefrmhEkdifiHa&;twGuf a&G;aumufyGJ rJrormr_rsm; udpPrsm;ukd pkHprf;ppf


aq;a&; aumfr&SifzGJ@um Oya'vrf;a=umif;twGif;rS vkyfaqmifoGm;rnf[k A[dktvkyftr_aqmif OD;0if;wifu
ajymonf? (VOA 081110) Read More...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 6-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 etz ppftpdk;& usif;yjyKvkyfaom 2010 a&G;aumufyGJudk jrefrmvlxkwpf&yfvkH;ESifhtwl EkdifiHwumu


a&G;aumufyGJ&v'fukd todtrSwfrjyK&ef jrefrmEkdifiHvkH;qkdif&m oHCmhwyfaygif;pktzGJŒ/ 88rsKd;quf ausmif;om;
rsm;ESifh ArmEkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;or*~rsm;tzGJŒcsKyfrsm;u Edk0ifbmv 9 &ufae@wGif a=unmcsuf
xkwfjyefvkdufonf? (Irrawaddy 091110) Read More..., DVB...
 trsKd;om; 'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD ESifh jynfol@v$wfawmf udk,fpm;jyKaumfrwD CRPP wdk@taejzifh rlv&yf
wnfcsuftwdkif; EdkifiHa&;vkyfief;rsm;udk qufvuftaumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;rnf[k NLD jyef=um;a&;
tzGJ@0if OD;Om%f0if;ESifh CRPP twGif;a&;rSL; OD;at;omatmifwdk@u toD;oD;ajymqkdvkdufonf? (DVB 091110)
Read More...
 trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD acgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfonf aetdrftus,fcsKyfrS vGwfajrmufvm
ygu a'otwGif;EdkifiHa&;tygt0if urBmhEdkifiHrsm;ESifh oHwrefqufqHa&;udk t"du xm;vkyfaqmifoGm;rnf[k
NLD ESifh eD;pyfaomtrnfrazmfvdkolwpfOD;uajymonf? (Irrawaddy 101110) Read More...
 trsKd;om; 'Drkdua&pD tzGJŒcsKyf NLD acgif;aqmif a':atmifqef;pk=unf. aetdrftus,fcsKyf t,lcHtr_ukd
aejynfawmf&Sd w&m;&kH;csKyfwGif w&m;ol}uD;csKyf OD;atmifwkd;tygt0if w&m;ol}uD; 3 OD;u atmufwkdbm 29
&ufae@u vufcH=um;emppfaq;cJh+yD; Edk0ifbmv 12 ae@wGif y,fcsvkdufonf[k a':atmifqef;pk=unf. a&SŒae
OD;^m%f0if;uajymonf? (Irrawaddy 111110) Read More ... Mizzima
 trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD tzGJ@0ifrsm;onf a':atmifqef;pk=unf vGwfajrmufvmr_udk }udKqdk&ef twGuf
jyifqifr_rsm; jyKvkyfae+yD; EdkifiHa&;OD;aqmifr_udk jyefvnfay;Edkif&eftwGuf ygwDXmecsKyf&dS ol.¶Hk;cef;udk jyifqif
xm;onf[k NLD twGif;a&;rSLK; OD;0if;wifu ajymonf? (Irrawaddy 111110) Read more...
 a':atmifqef;pk=unf vGwfajrmufvmygu awG@qkHEkdif&eftwGuf wdkif;ESifhjynfe,ftoD;oD;rS trsKd;om;
'Drdkua&pDtzGJ@csKyf NLD tzJG@0ifrsm;onf Edk0ifbm 11 &ufae@wGif &efukefjrdK@odk@ a&muf&dSae=ujyD; pkpkaygif; 100
eD;yg; cef;&Sdonf[k tzGJ@csKyfA[kdaumfrwD0if rjzLjzLoif;u ajymonf? (RFA 111110) Read More...
 trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf NLD A[kdtvkyftr_aqmif OD;0if;wifu w&m;Oya'&_axmifhrS &yfwnfjyD; etz
ppftpdk;&rS jrefrmh'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unftm; Edk0ifbmv 13 &ufae@wGif v$wfudkv$wfay;
&rnf[k ,kH=unfa=umif; ajymqkdvkdufonf? (DVB 111110) Read More...
 etzppftpdk;&rS a':atmifqef;pk=unftm; v$wfay;a&tpDtpOfESifh ywfoufI vma&muf apmifhqkdif; aeaom
NLD tzJG@0ifrsm;ESifh jynfolrsm;. vkHjcKHa&;udk tm%mykdifrsm;taejzifh aocsmpGm pDpOfay;oifhonf[k
trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf NLD A[dktvkyftr_aqmif aumfrwD0ifwpfOD;jzpfol OD;0if;wifuajymonf? (BBC
121110) Read More...
 ppftpdk;& tm%mydkifrsm;u trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJŒcsKyf NLD acgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk vGwfay;
rnf[k ajymqkdr_rsm;&Sdaeaomfvnf; Edk0ifbmv 12 &ufae@txd vGwfajrmuf&ef raocsmao; a=umif; NLD 'k-
OuUÏ OD;wifOD;uajymonf? (Irrawaddy 121110) Read More...
 jrefrmh 'Drdkua&pD acgif;aqmif a':atmifqef; pk=unfudk aetdrf tus,fcsKyf csxm;&mrS ppftpdk;&u Edk0ifbmv
13 &ufae@ nae 5 em&D 15 rdepfwGif jyefv$wfay;vdkuf&m &efukef+rdKΠwuUodkvf &dyfomvrf;&Sd olr.aetdrf+cH
a&SŒwGif vma&mufapmifhqdkif;aeaom axmifESifhcsDonfhjynfolrsm;tm; a':atmifqef;pk=unfrS vma&muf
E_wfcGef;qufpum;ajymcJhonf? (RFA 131110) Read More..., Irrawaddy..., VOA...

(c) wdkif;&if;om;vufeufudkiftiftm;pkrsm;

 xdkif;-jrefrme,fpyf jr0wD+rdKŒwGif AdkvfrSL;}uD; apmvm;yG,f (ac:) ESKwfcrf;arG; OD;aqmifaom wdk;wuf aom


Ak'<bmom u&iftrsdK;om; wyfrawmf DKBA wyfr[m 5 wyfzGJ@ESifh etzppftpdk;&wyfrsm; wdkufyGJjzpfyGm;
&jcif;rSm ‚if;wdk@tay: ppftpdk;&u zdtm;ay;vGef;aoma=umifhjzpfonf[k &Srf;jynfwyfrawmf awmifydkif; SSA-S

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 7-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

acgif;aqmif 'kAdkvfcsKyf}uD; &Gufqpfu Edk0ifbmv 8 &ufae@wGif ajymqdkvdkufonf? (Irrawaddy 081110) Read


More...
 Akdvfaemfw,m OD;aqmifonfh DKBA wyf&if; (907) ESifh KNU wyfr[m(6) Akdvf}uD;apmxJae wyfzGJ@wdk@yl;aygif;
+yD; etz cv&(283)ESifh cr&(405)wyf&if;rsm;tm; bk&m;okH;qlESifh rJhuomoGm;&mvrf; &yfuGuf(4) etz
wyfpcef;wGif wdkufyGJjzpfcJh+yD;aemuf rGef;vJG 2em&DausmfwGif yl;aygif;wyfrsm;u xkdif;-jrefrme,fpyf bk&m;okH;ql
+rdKΠudkodrf;vdkufonf[k KNU wyfr[m(6) Akdvf}uD;apmqJaeu ajymonf? (KIC 081110) Read More ... IMNA
 etzwyfrsm;ESifh wdkufckdufaeonfh wdk;wufaom Ak'<bmomu&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA udk tjcm;
wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;tm;vkH;u 0dkif;0ef;ulnDyHhydk;=u&ef AkdvfrSL;=uD; ,GufppfOD;aqmifonfh &Srf;jynfwyfrawmf
(awmifykdif;)u wdkufwGef;vdkufa=umif;ESifh DKBA . &J0Hhjywfom;onfh qkH;jzwfcsufESifh &Gyf&Gyfc|efc|ef jyefvnf
wkdufckdufonfhtay: txl;av;pm;a=umif; xkwfjyefa=unmvkdufonf? (DVB 091110) Read More . . .
 &Srf;jynfe,f uavmXmecsKyf/ wyfr 55 vufatmufcH wyf&if; cr& 512/ cr& 511ESifh cr& 517 wdk@onf
u&ifeDjynf vGdKifaumf+rdKŒe,ftwGif;odk@ Edk0ifbmv yxrywfrSp+yD; ppfqifa&;xdk;um ppfa&;v_yf &Sm;r_jyKvkyfae
onf[k u&ifeD jynfxJa&;XmerS 'k-0ef}uD; cl;an;&,fu ajymonf? (Kantarawaddy Times 111110) Read
more...
 u&iftrsKd;om;tpnf;t&kH; KNU u etzppftpdk;&ESifh wkdufckdufaeonfh AdkvfrSL;csKyf E_wfcrf;ar$; OD;aqmifaom
wdk;wufaom Ak'<bmom u&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA . a&G;aumufyGJqef@usifa&; vkyf&yfudk axmufcH
a=umif;ESifh tjcm;vufeufukdifwyfrsm; tm;vkH;uvnf;0dkif;0efulnD=u&ef wkdufwGef;vkdufonf[k KNU wGJzuf
twGif; a&;rSL; 1 y'dkapmvSaiGu ajymonf? (DVB 111110) Read More...
 z,f'&,fjynfaxmifpk wnfaxmifa&;aumfrwDudk zGJ@pnf;cJhonfh wkdif;&if;om;vufeufukdif 6 zGJ@rS ucsif
vGwfajrmufa&;tzGJ@ KIO/ rGefjynfopfygwD NMSP / u&iftrsKd;om;tpnf;t&kH; KNU ESifh u&ifeDtrsKd;om;
wkd;wufa&;ygwD KNPP wkd@ 4 zGJ@rS acgif;aqmifrsm;onf xdkif;-jrefrm e,fpyfwpfae&mwGif xyfrHawG@qkHjyD;
tvkyf &kHaqG;aEG;yGJwpfck usif;ycJhonf? (RFA 121110) Read More...
 Edk0ifbmv 11 &ufae@u etzppftpkd;& tajrmufwyf&if; 361 udk &Srf;jynfwyfrawmfawmifykdif; SSA-S wyfzJGŒ
rS +cHKckdwkdufckdufcJh&m etz ppftpdk;&zufrS AdkvfrSL;}uD;tqifh&SdolwpfOD;tygt0if (4) OD;usqHk;onf [k SSA
ajymcGifh& AkdvfrSL;avm0fqkdifuajymonf? (NMG 121110) Read More...
 u&ifjynfe,f/ bk&m;oHk;ql+rdK@e,f ausmufuGJaus;&GmY Edk0ifbmv 11 &ufae@eHeufydkif;wGif KNU wyfr[m (6)
vufatmufcH wyf&if; (16) rS wyftiftm; 45 OD;cef@ESifh ta&S@awmifwdkif; cr&- 284 ESifh cr& - 207
wyf&if;wdk@rS tiftm; 200 cef@wdk@ wdkufyGJjzpfyGm;cJh&m etzbufrS wyfom; 20 cef@ usqHk; '%f&m&&SdcJha=umif;
KNU ESifh eDpyfolwpfOD;uajymonf? (IMNA 121110) Read More...

typf&yftzJG@tpnf;rsm;

e,fjcm;apmifhwyftoGifrajymif;onfhtzJG@rsm;

 u&ifjynfe,f jr0wDjrdK@wGif;&dS wHwm;xdyf/ p&z&kH;/ q,foG,fa&;&kH;ESifh &Jpcef;rsm;ponfh&kH;rsm;udk wkd;wufaom


Ak'<bmomu&iftrsKd;om;wyfrwmf DKBA u vlxk. urf;vSrf;csuft& odrf,lvdkufjyD; etzvuf atmufcH
e,fjcm;apmifhwyfzGJ@0if 200 uvnf; jyefvnfyl;aygif;vmonf[k DKBA acgif;aqmif AdkvfrSL;csKyfE_wfcrf;ar$;
(ac:) apmvbG,fu ajymonf? (DVB 071110) Read More... (KIC 071110) Read More...
 etzppftpdk;&usif;yrnfh a&G;aumufyGJudk e,fjcm;apmifhwyfzGJ@a&; vufrcHonfh 0jynfaoG;pnf;nDnGwfa&;
wyfrawmf UWSA utodtrSwfrjyKa=umif; a&G;aumufyGJrusif;yrD 1 &uftvdk Edk0ifbmv 6 &ufae@u

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 8-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

tcsuf(4csuf)yg a=ujimcsufwpfapmifudk xkwfjyefvdkufonf[k w&kwfe,fpyf&Sd ppfa&;EdkifiHa&; tcJcwf


OD;atmifausmfaZmu ajymonf? (S.H.A.N 071110) Read More...
 u&ifjynfe,f jr0wD+rdK@wGif Edk0ifbmv 8 &ufae@ eHeuf (8) em&D (40) rdepfwGif etzppfwyfESifh DKBA wyfrsm;
wdkufyGJxyfrHjzpfyGm;cJh+yD; jynfolrsm; (5) OD;xufrenf; aoqkH;um (20) ausmf '%f&m&&Sdxm;a=umif; aoqkH;
'%f&m&ol ppfom;vnf; &Sdaea=umif; jr0wD+rKd@cHwpfOD;u ajymonf? (IMNA 081110) Read More...
 e,fjcm;apmifhwyf toGifajymif;a&;ukd vufrcH&mu pjyD; 2010 a&G;aumufyGJudk qef@usif qENjyonfh taejzifh
wkdufyJGrsm;azmfaqmifcJhonfh wdk;wufaom Ak'<bmomu&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA onf a&G;aumufyGJ
twGif; rJrormr_rsm;ESifh rw&m;r_rsm; &Sdaoma=umifh etzppftpdk;&ukd wkdufyGJrsm; qufvuf qifE$J&ef&dSonf[k
DKBA ppfOD;pD;csKyf Akdvfrª;}uD; E_wfcrf;arG;u ajymonf? (VOA 081110) Read More...
 ucsifvGwfajrmufa&;wyfzGJ@ KIA onf wdk;wuffaom Ak'<bmom u&ifwyfrawmf DKBA ESifh etz ppftpdk;&
t=um; jzpfyGm;aeaom jr0wDppfyGJtm; teD;uyfapmifh=unfhaeonf[k KIA xHrS od&onf? (KNG 091110)
Read More...
 xdkif;-jrefrme,fpyf jr0wDjrdK@&dS wdk;wufaom Ak'<bmomu&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA . wyfr[m (5)
XmecsKyf a0:avjrdKifpcef;udk ppftpdk;&wyfrsm;u Edk0ifbmv 9 &ufae@reuf 10 em&DrSpjyD; ta0;ypfarmfwm
rsm;jzifh pwifypfcwfwdkufckduf+yD; jyefvnfodrf;ydkufvkdufonf? (BBC 091110) Read More...
 jynfolŒppftoGifajymif;&efjiif;qefaom typf&yf o#rf;jynfwyfrawmf ajrmufydkif; wyfr[m 1 xdef;csKyfe,f
ajrtwGif; a&G;aumufyGJrwkdifrD wyftiftm;wkd;csJΠjznfhwif;xm;aom etzwyfrsm; jyefvnf qkwfcGmjcif;
r&Sdao;bJ ae&m ,lxm;qJjzpfonf[k rdkif;¶SL;a'ocHwpfOD;uajymonf? (S.H.A.N 111110) Read More ...
 u&ifjynfe,f jr0wDjrdK@awmifbuf a0:av&Sd wdk;wufaom Ak'<bmomu&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA
XmecsKyfukd 0ifodrf;xm;onfh ppftpdk;&wyfu '%f&m&vlemrsm;udk jr0wDjrdK@o@dk jyefydk@&eftwGuf 4if;wdk@axmif
xm;onfh rdkif;uGif;rsm;udk &Sif;vif;ay;&ef DKBA wyfr[m 5 acgif;aqmif AdkvfrSL;csKyfapmvmzG,f (E_wfcrf;ar$;)
ukd awmif;qdkvdkufonf? (BBC 111110) Read More...
 a&G;aumufyGJ vkHjcKHa&;[k ta=umif;jyum &Srf;jynfwyfrawmf ajrmufykdif; SSA-N wyfr[m 1 A[kdXmecsKyf
tajcpdkuf 0ef[kdif;a'ow0dkufwGif ppftpkd;&wyf cv& (33) ESifh SSA-N A[kdvkHjcKHa&;wyfrsm;wdk@ Edk0ifbm 11
&ufae@n 5 em&DwGif wpfem&DeD;yg;=um wkdufyGJjzpfyGm;cJhonf? (RFA 121110) Read More..., Irrawaddy...
 wkd;wufaomAk'<bmomu&iftrsKd;om;wyfrawmf DKBA rS Edk0ifbmv 8 &ufae@u jr0wDc¶kdif a0:av
a'owGif zrf;qD;&rdcJhaom etz puc(8) enf;AsL[m(3)rS G-3 wyfrSL;wpfOD;tm; e,fpyfvrf; wae&mwGif
Edk0ifbmv 12 &ufae@ rGef;vJGykdif;tcsdefwGif jyefv$wfay;vkdufonf[k trnfrazmfvkdonfh DKBA wyfzJG@0ifwpf
OD;uajymonf? (KIC 121110) Read More ..., Irrawaddy
 a':atmifqef;pk=unfudk trsKd;om;acgif;aqmiftjzpf &yfwnf+yD; wdkif;jynfjy\emrsm;udk jzefajzajz&Sif; ay;&ef
vdkvm;a=umif; zuf'&,fjynfaxmifpkay:xGef;a&;aumfrwD taxGaxGtwGif;a&;rSL; Edkif[Homu
ajymqdkvdkufonf? (DVB 131110) Read More...

e,fjcm;apmifhwyftoGifajymif;+yD;onfhtzJG@rsm;

 Edk0ifbmv 12 &ufae@wGif etz ESifh e,fjcm;apmifhwyftoGifajymif;cJhonfh wdk;wufaomAk'<bmom u&if


trsKd;om;wyfrawmf DKBA wyfzJG@wdk@yl;aygif;+yD; DKBA wyfzJG@0ifrdom;pkrsm;aetdrfrsm;tm; vdkufvH&Sm azG+yD;
awG@&Sdor#ypPnf;rsm;udk odrf;,loGm;a=umif; DKBA wyfzJG@0ifwpfOD;uajymonf? (DVB 131110) Read More...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 9-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

EdkifiHa&;ygwDrsm;

a&G;aumufyJG0ifa&muf,SOf+ydKifcJhonfhygwDrsm;

 jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP . trwfavmif; OD;atmif=unfonf “&_H;edrfhjcif;udk cHEdkif&nf&dS


ygap OD;oka0” [k tifwmeuf0ufbfqkdufay:wGif a&;om;xm;r_ESifh ywfoufI 'Drkdu&ufwpf ygwD (jrefrm)
OuUX OD;oka0u jynfolvlxk. qENt& USDP tEdkif&&ef tvm;tvmenf;aeojzifh r&& onfhenf;jzifh
jyKvkyfaea=umif; ajym=um;vdkufonf? (DVB 071110) Read More...
 &Srf;jynfawmifydkif; vif;ac;jrdK@&Sd &yfuGufaygi;f 15 ck&dSjyD; rJqEN&Sif 100 ausmf&dSonfh befaygif;t&yf rJ&kHY rGef;vGJ 1
em&Du rJa&wGufr_ tajzrsm;od&dS&jyD; pkpkaygif; y,frJ 18 rJ/ jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK; a&;ygwD USDP rS 37
rJESifh &Srf;wkdif;&if;omrsm; 'Drkdu&ufwpfygwD(usm;jzL)rS 69 rJ&&dScJhonf[k usm;jzLygwD trwfavmif;
pdkif;vSausmfu ajymonf? (DVB 071110) Read More...
 &efukefwkdif; r*Fvm'kHjrdKe,f axmuf=uef@wdk;csJ@&yfuGuf rJ&kH 1 ESifh rJ&kH 2 wdk@wGif rJpm&if;wGifrygol 20 OD;ESifh
0dkif,mvufbufwGif 30 OD;wdk@txd qufvufwdk;vmaejyD; rJray;&olrsm; &dSaeonf[k rJ&kHrsm;udk vkdufvH
apmifh=unfhaeonfh rwluGJjym;jcif;ESifh jidrf;csrf;a&;ygwD taxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;aerdsK;a0u ajymonf? (DVB
071110) Read More...
 atmifarwWm&yfuGuf rJ&kHtrSwf(1)wGif yavmifvlrsKd;rsm; rJxnfhcGifhr&&dSjcif;ESifhywfoufjyD; watmif; (yavmif)
trsKd;om;ygwD TNP rS trwfavmif; OD;ausmfat;u &yfuGuftwGif;a&;rSL;/ rJ&kHrSL;rsm;ESifh jyefvnfnd‡E_dif;jyD;
rJxnfhcGifh jyefvnf&&dScJhaomfvnf; rJ&kHrS jyefoGm;olrsm;u rJjyefvnfrxnfhawmha=umif; rJjyefvnfxnfhcGifh&ol
wpfOD;uajymonf? (Palaungwomen 071110) Read More...
 &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdku&ufwpfygwD SNDP rS cef@tyfxm;aom rlp,fc&dkif rHk;udk;+rdKŒe,fcGJ rJqENe,fajr rJ&Hk
udk,fpm;vS,f 3 OD;tm; rJ&HkrSL;u rJ&Hkapmifh=unfhcGifhrjyKojzifh Edk0ifbmv 7 &ufae@ eHeuf 7 em&DcGJausmftxd
ESpfbuftacstwif jzpfcJhonf[k SNDP ESifheD;pyfolwpfOD;uajymonf? (S.H.A.N 071110) Read More...
 rGefjynfe,f rk'kH+rKdŒe,f/ anmifukef;aus;¶Gm rJ¶kH (2) wGif rJ¶kHrSL;ukd,fwkdif rJjym;rsm;ay:wGif vufrSwf a&;xkd;pOf
jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP u trSefjcpfay;aeonfukd rGefa'ovkH;qkdif&m 'Drkdua&pDygwD
AMRDP taxGaxGtwGif;a&;rSL; a'gufwmrif;EG,fpkd;u awG@¶SdcJhojzifh uef@uGufajymqkdvdkufonf? (Kaowao
071110) Read More...
 a&G;aumufyGJwGif jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP u rJvdrf/ rJckd;r_rsm;ESifh }udKwifrJrsm; rsm;jym;
onfhtwGuf jzpfay:vmrnfh a&G;aumufyGJ&v'fukd vufcHrnfr[kwfbJ 'Drkdua&pDygwDrsm; pkaygif;+yD; aumfr&Sif
wGif uef@uGufoGm;rnf[k 'Drkdu&ufwpfygwD (jrefrm) taxGaxGtwGif;a&;rSL; (1) a':csdKcsdKausmf+idrf;uajym
onf? (Irrawaddy 081110) Read More ...
 jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP rS +ydKifbufygwDrsm;ukd tEkdif&jcif;onf Oya'ESifh rnDonfh
}udKwifrJrsm;a=umifh[k wdkif;&if;om; pnf;vHk;nD!Gwfa&;ygwD NUP vufyHwef;+rdKŒe,f jynfol@v$wfawmf
ukd,fpm;vS,favmif; OD;nGef@wifu ajymonf (Irrawaddy 081110) Read More...
 a&G;aumufyGJ rormr_rsm;ESifhywfoufI a&G;aumufyGJaumfr&SifrS &Sif;vif;ay;jcif;r&Sdygu a&G;aumufyGJ &v'fudk
todtrSwfrjyK&ef tjcm;'Drdkua&pDygwDrsm;ESifh ajymqdkxm;onf[k trsKd;om;'Drkdua&pDtiftm;pk NDF
acgif;aqmifwpfOD;jzpfol OD;cifarmifaqGu ajymonf? (Irrawaddy 081110) Read more ...
 &cdkifjynfe,fwGif usif;ycJhaom a&G;aumufyGJonf &cdkifwdkif;&if;om;rsm;wdk;wufa&;ygwD RNDP u v$wfawmf
okH;&yfpvkH;twGuf rJqENe,f tm;vkH;eD;yg;wGif tEdkif&&ef aocsmonf[k RNDP OuUÏ a'gufwmat;armifu
ajymonf? (Irrawaddy 081110) Read More ...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 10-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 ausmufjzL+rdKŒe,fwGif &cdkifwdkif;&if;om;rsm; wdk;wufa&;ygwD RNDP onf jrefrmEdkifiH v$wfvyfa&;&+yD;aemuf


a&G;aumufyGJrsm;wGif wpf}udrfrSrEdkifcJhaomfvnf; ,cka&G;aumufyGJwGif rJtjywftowfjzifh ordkif;0if atmifyGJ
cHvdkufjyD jzpfa=umif; jynfolŒv$wfawmfukd,fpm;vS,favmif; OD;b&Sdefuajymonf? (Narinjara 081110) Read
More...
 &efukefwkdif;tESHtjym;wGif tom;pD;&cJhonfh trsKd;om;'Drkdua&pDtiftm;pkrJrsm;onf &kwfw&uf tvkH;
t&if;ESifh a&mufvmonfh jynfaxmifpk =uhHckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP udk axmufcHonfh =udKwifrJrsm; a=umifh
tEkdift&_H; ajymif;jyefjzpfr_rsm;udk aumfr&SifrS ajz&Sif;ray;ygu &v'fudk todtrSwfjyKrnfr[kwf[k ygwDacgif;
aqmif OD;cifarmifaqGu ajymonf? (VOA 081110) Read More...
 ppftpkd;&usif;yonfh a&G;aumufyGJ&v'fonf rw&m;vkyfaqmifjcif;omjzpfjyD; t"rR&v'fudk
todtrSwfjyKrnfr[kwf[k jynfaxmifpk 'Drkdua&pDygwD. OuUX OD;odef;aX;u ajymonf? (DVB 081110) Read
More...
 yJcl;wkdif; =udK@yifaumufjrdK@e,f/ jynfaxmifpk =uhHckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP trwfavmif; udkoef@Zif.
a,muQrjzpfol/ aumfr&Sif OuUXu vmor#rJtrsm;tjym;udk ckd;,lcJhonfhtwGuf rJ&v'frsm;udk vufrcH
Ekdifa=umif; 'Drdku&ufwpfygwD(jrefrm)rS a':csKdcsKdausmfjidrf;u ajymonf? (VOA 081110) Read More...
 'Drdku&ufwpfygwD(jrefrm)/ u&ifjynfol@ygwD/ &ckdifwkdif;&if;om;rsm; wkd;wufa&;ygwD/ 88 rsKd;qufausmif;
om;vli,frsm;(jynfaxmifpk jrefrmEdkifiH)/ jynfaxmifpk jrefrmEkdifiH trsKd;om;EkdifiHa&;tzGJ@csKyfESifh rwluGJjym;jcif;
ESifhjidrf;csrf;a&;ygwD ponfhygwDacgif;aqmifrsm;u rJa&wGufjyD;csdefwGif tEkdif&aeaomfvnf; xyfrH,laqmifvm
aom =udKwifrJrsm;a=umifh &_H;edrfhoGm;cJhonf[k ygwD toD;oD;rS ajymqkdvkdufonf? (VOA 081110) Read More...
 &ckdifwkdif;&if;om;rsm; wkd;wufa&;ygwD RNDP u 0ifta&G;cHonfh trwfavmif; 44 OD;wGif 39 OD;xufr enf;
tjywftowf tEkdif&aeaomfvnf; a&G;aumufyGJ. tm;enf;csufrsm;udk aumfr&SiftqifhqifhxH wifjyoGm;
rnf[k ygwDOuUX a'gufwmat;armifuajymonf? (VOA 081110) Read More...
 rGefjynfe,ftwGif;&dS rJ&kHrsm;wGif rGefa'ovkH;qkdif&m 'Drkdua&pDygwDrS rJtjywftowf Ekdifonfhae&m
trsm;tjym;&dSaomfvnf; jrdK@e,faumfr&Sif&kH;rsm;&dS jynfaxmifpk =uhHckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP udk
axmufcHonfh =udKwifrJrsm;a=umifh twnfjyKajymqkdEdkif&ef cufcJaeonf[k ygwDtxGaxGtwGif;a&;rSL;
a'gufwm rif;EG,fpdk;u ajymonf? (VOA 081110) Read More...
 &Srf;wkdif;&if;om;rsm;'Drkdu&ufwpfygwD (usm;jzL). OuUX OD;pdkif;tkdufaygif;u &Srf;jynfe,fwGif tEdkif&&ef 80
&mckdifE_ef;&dSonf[k rSef;xm;aomfvnf; =udKwifrJrsm;a=umifh 40 &mcdkifE_ef; tEdkif&&efyif cufaeojzifh
pdwfysufaea=umif; ajymqkdvkdufonf? (VOA 081110) Read More...
 tif;av; tajcpdkuf anmifa&$jrdK@e,fwGif rJay;Edkifol 80 &mckdifE_ef; vma&mufrJay;cJhjyD; tif;trsKd;om;
zGH@jzdK;wkd;wufa&;ygwDrS 0ifa&mufta&G;cHonfh trwfavmif; 5 ae&mpvkH; &mE_ef;jynfh tEdkif&cJha=umif;
ygwDwm0ef&dSolwpfOD;u ajymonf? (The Voice 081110) Read More...
 trsdK;om; 'Drdkua&pDtiftm;pkygwD NDF tm; udk,fpm;jyKI jynfol@v$wfawmf A[ef;+rdKŒe,f rJqENe,fwGif
0ifa&muf,SOf+ydKifaom OD;atmifjrwfxGef;onf qENrJrsm; a&wGuf+yD;csdefwGif +ydKifbufygwD udk,fpm;vS,f
avmif;tm; (}udKwifrJ ryg) qENrJ 2000 ausmf tedkif&&Sdaeaomfvnf; +rdKŒe,faumfr&SifrS &_H;edrfha=umif;
ta=umif;=um;cJhonf[k OD;atmifjrwfxGef;u ajymonf? (The Voice 081110) Read More...
 awmifOuUvmy rJqENe,f&dS v$wfawmftoD;oD;. rJrsm;onf tjiif;yGm;zG,f&mrsm;&Sda=umif tjcm;EkdifiHa&;ygwD
rsm;u uef@uGufcJhojzifh rJrsm; jyefvnfa&wGuf&m &v'fajymif;jyeftjzpf wdkif;a'o=uD;v$wfawmfwGif woD;
yk*~vtrwfavmif; a'gufwmapmEdkifESifh trsKd;om;v$wfawmfwGif trsKd;om;'Drkdua&pDtiftm;pk NDF ygwDrS
OD;zkef;jzifhatmifwdk@ jyefvnf tEdkif&&dScJha=umif; Edk0ifbm 8 &ufae@n 9 em&DwGif toD;oD;ajymqdkvdkufonf?
(The Voice 081110) Read More...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 11-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 rwluGJjym;jcif;ESifh +idrf;csrf;a&;ygwDrS OD;aersdK;a0u / jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP ESifh


a&G;aumufyGJ aumfr&Sifwdk@rS,ckuJodk@ rw&m;vkyfvdrfhrnf rxifrdaoma=umifh trsdK;om;'Drdkua&pDygwD NLD rS
a&G;aumufyGJ oydwfarSmuf&efajympOf em;raxmifrdcJha=umif;/ NLD . qHk;jzwfcsufrSefuefonf[k ajym=um;
vdkufonf? (Irrawaddy 091110) Read More...
 jynfaxmifpk}uHhckdifa&;ESifhzGH+zdK;a&;ygwD USDP onf }udKwifrJrsm; tokH;csum tjcm;ygwDrsm;tay: tEkdif,l
oGm;jcif;jzpfonf[k wkdif;&if;om; pnf;vkHnDnGwfa&;ygwD NUP u ajymonf? (Irrawaddy 091110) Read More...
 a':atmifqef;pk=unfyg0ifaom awGŒqkHaqG;aEG;a&;rsm; jzpfay:vmrSom jr0wDwkdufyGJtygt0if EkdifiHa&;
jy\emtm;vkH; ajyvnfoGm;rnfjzpfonf[k a&G;aumufyGJ0ifa&mufcJhonfh jynfaxmifpk 'Drkdua&pDygwD UDP
OuUX OD;odef;aX;u Edk0ifbmv 9 &ufae@wGif ajymqkdvkdufonf? (Irrawaddy 091110) Read More ...
 0ef}uD;csKyfa[mif;rsm;. orD;rsm;jzpf=uaom a':csdKcsdKausmf+idrf;/ a':ae&DAaqGESifh a':oef;oef;Ekwdk@onf etz
ppftpdk;& usif;yjyKvkyfaom 2010 a&G;aumufyGJwGif 0ifa&muf,SOf+ydKifcJhaomfvnf; rJrormr_rsm;a=umifh
a&G;aumufyGJwGif qdk;qdk;0g;0g;qHk;¶_H;r_rsm; ESifh&ifqdkifcJh&onf[k a':oef;oef;Eku ajymonf? (Irrawaddy 091110)
Read More...
 tm%m&ppftkyfpkrS jynfaxmifpk=uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP twGuf }udKwifrJrsm; rw&m;aumufcHay;
xm;aomfvnf; +rdK@}uD;trsm;tjym;wGif &Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdku&ufwpfygwD SNDP tEdkif&aeonf[k SNDP
rSwm0ef&Sd yk*~dKvfwpfOD;u ajymonf? (S.H.A.N 091110) Read More ...
 rlp,f+rdKŒe,fwGif v$wfawmf 3 &yfpvHk;Y &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdku&ufwpfygwD SNDP rS tEdkif&+yD; n 7 em&DcGJ
txd aumfr&Sifu uGwfcdkif+rdKŒe,f pm&if;oGif;&ef ysufuGufaeojzifh c&dkifwpfckvHk; rJpm&if; rcsKyfEdkifao; a=umif;
SNDP todkif;t0dkif;u ajymonf? (S.H.A.N 091110) Read More ...
 jynfe,fv$wfawmftoD;oD;wGif ,SOf+ydKif=uonfh &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdku&ufwpfygwD SNDP trsKd; orD;
v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif; 9 OD;teuf 5 OD; tEdkif&&SdcJhonf[k &efukefusm;jzL&Hk;csKyfuajymonf? (S.H.A.N
091110) Read More...
 'Drdku&ufwpfygwD (jrefrm) u a&G;aumufyGJrJror_ rSwfwrf;rsm;udk jyKpkxm;jyD; r=umcif owif;rD'D,mrsm;ESifh
wuG EdkifiHwum oHwrefrsm;udk wifjyEkdif&ef pDpOfaeonf[k OuUX OD;oka0u ajymonf? (VOA 091110) Read
More...
 jynfaxmifpk =uHhckdif;a&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP taejzifh trwfae&m 80 &mckdifE_ef; tEdkif&&dScJhonf[k trnf
razmfvkdonfh ygwDwm0ef&dSolwpfOD;udk udk;um;jyd; owif;XmewGif a&;om;xm;aomfvnf; =udKwifrJ tygt0if
rJtjiif;yGm;r_&dSaejyD; =udKwiftEkdif&a=umif; a=unmr_udk vufcHEdkifjcif;r&Sd[k tjcm;ygwDrsm;u ajymqdkvkdufonf?
(VOA 091110) Read More...
 trsKd;om; 'Drdkua&pDtiftm;pk NDF u a&G;aumufyGJtwGif; =udKwifrJtygt0if rJrormr_rsm;udk trsKd;tpm;
tvkdufjyKpkjyD; a&G;aumufyGJaumfr&SifxH wkdif;=um;Edkif&ef e,frSowif;rsm; pkaqmif;aeonf[k NDF ygwDacgif;
aqmif a'gufwmoef;jidrf;u ajymonf? (RFA 091110) Read More...
 rGefjynfe,f armfvjrdKifrJqENe,fwGif jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf 0ifta&G;cHonfh rGefa'ovkH; qkdif&m
'Drkdua&pDygwDtrwfavmif; OD;vScdkifu jynfaxmifpk =uHhckdif;a&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP udk &_H;edrfh& jcif;onf
=udKwifrJa=umifh jzpfonf[k xkwfazmfajymqdkvkdufonf? (DVB 091110) Read More...
 &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drdku&ufwpfygwD (usm;jzL)onf &Srf;jynfe,ftwGif;&dS 22 jrdK@e,fwGif v$wfawmf
toD;oD;Y trwfae&mpkpkaygif; 52 ae&m tEdkif&&dSaejyDjzpfa=umif; Edk0ifbm 9 &ufae@nydkif;wGif ygwDjyef=um;
a&;XmerS wm&dSolwpfOD;u ajymonf? (The Voice 091110) Read More...
 a&wyfpcef;/ a&,mOfpk XmecsKyfESifh ta&S@awmifwkdif;ppfXmecsKyfwkd@ &dSaeonfh armfvjrdKifjrdK@e,fwGif wyfrawmf
om;rsm;xnfhonfh =udKwifrJ 60˜000 ausmfa=umifh wkdif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfa&;ygwD (wpn)ESifh rGefa'ovkH;
qkdif&m 'Drkdu&ufwpfygwDwkd@u tjywftowf &_H;edrfhcJha=umif; ,if;ygwD wm0ef&dSolrsm;u ajymonf? (The
Voice 091110) Read More...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 12-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 &Srf;jynfajrmufykdif; rlq,fc&dkif erfhcrf;jrdK@e,f rmefatmifaus;&Gm&dS rJ&kHtrSwf(2)wGif rJay;Edkifol 1490 OD;wGif


y,frJrSm 477 OD;txd rsm;jym;aejyD; watmif;(yavmif)trsKd;om;ygwD TNP . =udKwifrJrsm;rSmvnf; wHqdyf
wkH;rygjcif;ESifh udk,fpm;rJrsm;vnf;yg0ifa=umif; a'ocHwpfOD;uajymonf? (Palaungwomen 101110) Read
More...
 yJcl;wdkif; awmifil+rdKŒe,fwGif a&G;aumufyGJ0ifa&muf,SOf+ydKifonfh EdkifiHa&;ygwDav;ckteuf u&ifjynfol@ygwD
KPP onf rJaygif; 1˜757 rJ jzpfonfhtwGuf tjywftowfjzifh tEkdif&&SdcJhonf[k rJaumfr&SifESifh eD;pyfol
wpfOD;uajymonf? (KIC 101110) Read More ...
 o#rf;jynfta&SŒykdif; NDAA txl;a'o 4 wyfr[m 369 xdef;csKyfe,fajrESifh rsufESmcsif;qkdif rkdif;,ef;+rdKŒwGif
a'ocHrsKd;cspfyk*~Kdvfrsm;. tultnDjzifh 11 &yfuGufpvkH; &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdku&ufwpfygwD SNDP
tEkdif&onf[k xkdif;e,fpyf wmcsDvdwfowif;&yfuGufrS ajymonf? (S.H.A.N 101110) Read More...
 erfhcrf;+rdKŒe,f vGwfawmf 3 &yfpvHk;wGif &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdku&ufwpfygwD SNDP udk,fpm;vS,frsm;u
jynfaxmifpk }uHhckdifa&;ESifh zGHŒ+zdK;a&;ygwD USDP udk,fpm;vS,frsm;tay: rJtjywftowfjzifh tEdkif&onf[k
SNDP ESifheD;pyfolwpfOD;u ajymonf? (S.H.A.N 101110) Read More ...
 Edk0ifbmv 7 &ufae@wGif usif;yjyKvkyfcJhaom a&G;aumufyGJonf w&m;r#wr_ r&SdcJha=umif; jyefvnf pdppfay;&ef
jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ aumfr&SifxHodk@ trsKd;om; 'Drdkua&pDtiftm;pk NDF ygwDu pm a&;om;ay;ydk@
awmif;qdkoGm;rnf[k NDF OuUÏ a'gufwmoef;+idrf;u ajymonf? (Irrawaddy 111110) Read More ...
 &cdkifjynfe,fwGif a&G;aumufyGJt+yD; tiftm;taumif;qHk;ygwDtjzpf ay:xGufvmaom &cdkifwdkif;&if;om;rsm;
wdk;wufa&;ygwD RNDP u jynfe,f0ef=uD;csKyfae&m rar#mfrSef;[k RNDP OuUÏ a'gufwmat;armifuajym
onf? (Mizzima 111110) Read More...
 uomjrdK@e,fwdkif;a'o=uD; rJqENe,ftrSwf 2 wGif 0if&muf,SOfjyKdifonfh wdkif;&if;om; pnf;vkH;nDnGwfa&; ygwD
(wpn) trwfavmif; OD;armifarmifu rJa&wGufr_rsm;wGif rormr_rsm;&dSonfh a&G;aumufyGJ&v'fudk tod
trSwfjyKjcif;r&Sda=umif;/ a&G;aumufyJGaumfr&Siftaejzifh ajz&Sif;csufxkwfay;&ef aejynfawmftxd wkdif;=um;pm
ydk@vkdufa=umif; ajym=um;vdkufonf? (VOA 111110) Read More...
 usKdufra&mjrdK@e,fwGif rGefa'ovkH;qkdif&m 'Drkdua&pDygwDrS jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,f ygwDOuUX
EkdifaiGodef;ESifh trsKd;om;v$wfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwm vSatmifwkd@onf rJ&kH;wdkif;wGif tEdkif&&dSaomfvnf;
aemufrS 0ifvmonfh =udKwifrJ 5˜000 a=umifh &_H;edrfhcJh&onfhtwGuf a&G;aumufyJGaumfr&SifxH odk@ pmwifxm;
onf[k ygwD OuUX EdkifaiGodef;u ajymonf? (DVB 111110) Read More...
 usKdufra&mjrdK@e,fwGif rGefa'ovkH;qkdif&m 'Drkdua&pDygwDrS trwf 34 OD; 0ifjydKifonfhteuf Edk0ifbmv 11
&ufae@ txd a&wGufjyD;pD;or# 16 OD;EkdifjyD; 1 OD;rSm a&wGufaeqJjzpfjyD; =udKwifrJrsm;a=umifh &_H;edrfhr_rsm;vnf;
&dSaeonf[k ygwDajymcGifh& a'gufwmrif;EG,fpdk;u ajymonf? (DVB 111110) Read More...
 wdkif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfa&;ygwD (wpn)onf aemufqkH;&xm;onfh pm&ifrsm;t& jynfol@v$wfawmf 13
OD;/ trsKd;om;v$wfawmf 5 OD;/ jynfe,f-wkdif;a'o=uD;v$wfawmf 43 OD;ESifh wkdif;&if;om;vlenf;pktwGuf 2 OD;
pkpkaygif; 63 OD; tEkdif&xm;onf[k ygwDajymcGifh& OD;[efa&$u ajymonf? (DVB 111110) Read More...
 oCFef;u|ef;jrdK@e,f jynfol@v$wfawmftrwfavmif;tjzpf ta&G;cH&onfh trsKd;om;'Drkdua&pDtiftm;pk NDF rS
OD;odef;nGefonf v$wfawmfxJwGif trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;tqkdudk t&ifqkH;wifoGif;rnf[k ajymqdkvdkuf
onf? (DVB 111110) Read More...
 trsKd;om;'Drkdua&pDtif;tm;pk NDF OuUX a'gufwmoef;jidrf;ESifh 'Drkdu&ufwpfygwD(jrefrm) OuUX OD;oka0wdk@u
jrefrmh'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfv$wfajrmufa&;twGuf axmufcHar#mfvifh ae=uonf? (VOA
121110) Read More...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 13-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 u&ifjynfe,f bm;tHESifh v_dif;bGJ@jrdK@rsm;wGif 0ifa&mufta&G;cHonfh zvkHpa0: 'Drkdu&ufwpfygwD PSDP trwf


avmif; 5 OD;wGif 4 OD;tEkdif&&dSjyD; wpfOD;rSm jynfaxmifpk}uHhcdkifa&;ESifhzHG@+zdK;a&;ygwD USDP . =udKwifrJrsm;a=umifh
&_H;edrfhcJh&onf[k ygwD OuUX OD;cifarmifjrifhu ajymonf? (DVB 121110) Read More...
 rGefjynfe,f/ usKdufra&m+rdK@e,fwGif rJromr_rsm; jzpfay:cJhojzifh oufqkdif&mokd@ uef@uGufpmwifcJhaomfvnf;
ta&;,laqmif¶Gufay;rnfr[kwf[k rGefa'ovkH;qkdif&m'Drkdua&pDygwD AMRDP xdyfykdif;acgif; aqmifwpfOD;u
ajymonf? (Kaowao 121110) Read More...
 jrefrmh'Drdkua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfonf rdrdwdk@ acgif;aqmiftjzpf &Sdae+yD;/ olrom vufcHrnf
qdkygu vufwJG&eftoifh&Sda=umif; trsKd;om;'Drdkua&pDtiftm;pk NDF acgif;aqmif OD;cifarmifaqGu ajymqdk
vdkufonf? (Mizzima 131110) Read More...
 etzppftpdk;&usif;yjyKvkyfcJhonfh Edk0ifbmv (7) &ufae@ a&G;aumufyJG&v'frsm;ESifhywfoufI EdkifiHa&;ygwD
toD;oD;rS udk,fpm;vS,favmif;rsm;u vufrcHEdkifa=umif; w&m;0ifxkwfazmfajymqdkvdkuf=uonf? (DVB
131110) Read More...

a&G;aumufyJG0if+ydKifcJhonfh woD;yk*~vv$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;

 jynfaxmifpk }uHhckdifa&;ESifh zGHŒ+zdK;a&;ygwD USDP rS 0ifa&muf,SOf+ydKif onfh +rdKŒawmf0ef OD;atmifodef;vif;udk


¶_H;edrfhoGm;aom woD;yk*~v udk,fpm;vS,favmif; OD;aumif;jrifhxGÉfu rJrormrSKrsm;onf Ta&G;aumufyGJudk
OD;aqmifusif;yay;onfh AdkvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$udk apmfum;jcif;jzpfonfh twGuf csufjcif;azmfxkwf+yD;
ta&;,loifhonf[k ajymqdkvdkufonf? (Irrawaddy 101110) Read More ...
 awmifOuUvmyjrdK@e,f wkdif;a'o=uD; woD;yk*~vtrwfavmif; a'gufwmapmEdkifonf a&G;aumufyGJtEdkif&
a=umif; c&dkifaumfr&SifrS pdppftwnfjyK vufrSwfxkd;ay;vkdufjyD;aemufydkif; Edk0ifbmv 10 &ufae@nydkif jrefrmh
&kyfjrifoH=um;wGif azmfjyaoma&G;cs,fcHpm&if;wGif jynfaxmifpk =uHhckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP rS OD;atmif
ausmfrdk;udk ajymif;vJazmfjycJhonf[k 4if;u ajymonf? (VOA 111110) Read More... (Irrawaddy 111110) Read
More ...
 wOD;yk*~v trwfavmif; 6 OD;jzpfaom OD;0if;csKd/ OD;0if;ukdudk0if;/ OD;pdk;=unf/ a':cifodef;0if;/ a'gufwm pdk;vGifESifh
OD;aZmfrif;odef;wdk@onf ppftpkd;&usif;yjyD;pD;cJhonfh a&G;aumufyGJonf w&m;r#wr_r&dSonfhtwGuf owif;pm
&Sif;vif;yJGwpf&yfjyKvkufum a=unmcsufwpf apmifudk Edk0ifbmv 12 &ufae@wGif xkwfjyefvdkufonf? (RFA
121110) Read More..., Irrawaddy...

jynfolESifh vlxktajcjyKtzJG@tpnf;rsm;

 &efukefwkdif; jrdK@e,f 10 ckausmfwGif rJxnfh&mY rdrdwdk@rJay;csifaomol rygonfhtwGuf rJjym;atmufwGif


a':atmifqef;pk=unf trnfa&;jyD; trSefa&;jcpfum rJxnfhr_rsm; jyKvkyfcJh=uonf[k jrdK@cHwpfOD;u ajymonf?
(DVB 071110) Read More...
 &Srf;jynfajrmufydkif; erfhcrf;jrdK@e,f refatmifaus;&Gm&dS "rRm&kHESifh txufwef;ausmif; rJ&kHESpf&kHwGif vkHjcKHa&;
trsm;tjym;csxm;jyD; rJay;&mwGif qENrJay;ydkifcGifh&dSolrsm;. rdom;pkudk,fpm;ESifh c&D;vGefaeolrsm; &dSyguvnf;
4if;wkd@udk,fpm; tdrfaxmifOD;pD;jzpfol wpfOD;wnf;om rJay;cJh&onf[k oGm;a&mufrJay;cJhol a'ocH wpf
OD;uajymonf? (Palaungland 071110) Read More...
 ppfudkif;wkdif; uav;+rdKŒwGif rJqENjyKonfhae&m tumt&H r&Sdaoma=umifh rJay;olenf;yg;+yD; txJu trsm;pkrSm
csif;wdk;wufa&;ygwD trSwfwHqdyf EGm;aemufudkom rJay;=uaomfvnf; trSef jcpfonfhtpm; rdrdtrnfudk
a&;aoma=umifh y,frJjzpfoGm;onf[k avhvmolrsm;uajymonf? (Irrawaddy 071110) Read more...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 14-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 etz ppftpdk;& usif;yjyKvkyfaom 2010 Edk0ifbmv 7 &ufae@ a&G;aumufyGJonf rGefjynfe,ftwGif;&Sd tcsdK@+rdK@


e,frsm;wGif rJqEN&Sifrsm; v#dK@0SufrJay;&rnfh rJay;cef;rsm; vkH+cKHr_r&Sda=umif; rJay;olrsm;uajymonf? (IMNA
071110) Read More...
 xdkif;-jrefrme,fpyf bk&m;oHk;ql+rKd@&Sd rJqEN&Sifrsm;u rJtrSwfpOfwGif rsKd;EG,fpktrnf azmfjyxm;jcif;r&Sdonfh
twGuf vlrsKd;pkv$wfawmfudk,fpm;vS,f a&G;cs,fcGifhr&Sda=umif; rJqEN&Sifrsm;uajymonf? (IMNA 071110) Read
More ...
 2010 Edk0ifbmv 7 &ufae@ a&G;aumufyGJwGif qENrJay;=uonfh rGefjynfe,f tcsdKŒ+rdK@e,f&Sd rJqEN&Sifrsm;u
rJjym;rsm;wGif rJ&kHrSL;vufrSwf rxdk;ay;aoma=umifh y,frJrsm;jzpfcJh&onf[k qENrJay;olrsm;uajymonf? (IMNA
071110) Read More ...
 qENrJ ay;olrsm;onf rJjym;rsm;wGif ‚if;wdk@ rJtrSwfpOfeHygwfrsm;udk rJ&kH0efxrf;rsm;u a&;om;ay;xm;onfh
twGuf olwdkŒ. udk,fa&;tcsuftvufrsm; rSwfwrf;wifcH&a=umif; rGefjynfe,frk'kH+rdK@e,frS rJqEN&Sifrsm;u
ajymonf? (IMNA 071110) Read More ...
 oefvsif+rdKŒe,f atmifcsrf;om&yfuGufrS jynfoltcsdKŒrmS rJoGm;xnfh&mwGif rJ&Hkapmifholu rJpm&if;wGifryg&Sd
olrsm; rJxnfhcGifhr&SdcJhaomfvnf; anmifoHk;yifaus;&GmwGif vlwpfOD;wnf;u rJ 8 rJ xnfhoGm;onf[k
avhvmolrsm; uajymonf? (Irrawaddy 081110) Read More...
 ppftpdk;&usif;yonfh a&G;aumufyGJonf jrefrmhordkif;wGif a&G;aumufyGJt*Fg&yfrsm;ESifh ukdufnDr_r&dSqkH; a&G;
aumufyGJwckjzpfjyD; ar#mfvihfxm;onfxuf t*wdvkdufpm;r_ESifh rormr_trsm;qkH;awG@&onfh a&G;aumufyGJ
tjzpf jynfwGif;&dS udk,fwdkifrJxnfhaom avhvmolrsm;ESifh EdkifiHa&;orm;=uD;rsm;u oHk;oyfajymqkdvkdufonf?
(VOA 081110) Read More...
 &efukef+rdKŒwGif rJay;ydkifcGifh&Sdol 4 oef;ausmf &Sdaomfvnf; +rdKŒe,ftvdkuf rJ¶Hkrsm;wGif rJay;olrsm;ae onf[k
&efukef tajcpdkuf owif;axmufrsm;u ajymonf? (Irrawaddy 081110) Read More ...
 ucsifjynfe,f jrpf=uD;em;jrdK@ a&G;aumufyGJwGif raemwdkiftrSwftom;udk wkdif;&if;om;udk,fpm;jyKygwD[k ,lq
um rJay;cJhjyD;aemuf aemufae@rS jynfaxmifpk =uhHckdifa&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP ESifh ywfoufaerSef; odvkduf&
onf[k ucsiftrsKd;om;=uD;wpfOD;u ajymonf? (BBC 091110) Read More...
 a&G;aumufyGJESifhqdkifonfh owif;rsm;udk pmaypdppfa&;u azmfjycGifh ray;yJ y,fcscHvkduf&jcif;onf b,facwf
b,fumvrS r=uKHcJh&ao;onfh tqdk;qkH;owif;zdESdyfcH&r_=uD;jzpfonf[k 0g&ifhowif;pm q&m=uD; vlxkpdef0if;u
ajymonf? (VOA 091110) Read More...
 &efukefwdkif; awmif'*kHjrdK@e,fwGif rJqEN&Siftrsm;pkrSm rJay;cGifhr&olrsm;jzpfaejyD; rJay;cGifh&oltrsm;pkrSmvnf;
jynfaxmifpk =uHhckdif;a&;ESifhzGH@jzdK;a&;ygwD USDP udk a&SmifjyD;rJay;cJhaomfvnf; USDP uyJ jyefEdkifoGm;onfhtwGuf
rausreyfjzpfaejyD; rnfonfhae&mudk wkdifwef;&rSef; rodjzpfae=uonf[k rJqEN&Sif rsm;u ajymonf? (RFA
091110) Read More...
 rEWav;jrdK@wGif oufqkdif&mrJ&kHrsm;Y trnfpm&if;rygojzifh rJay;cGifh&dSol tajrmuftrsm; rJay;cGifhqkH;&_H;aejyD;
rJ&kH;rSL;rS &yfuGufaumfr&SifxH oGm;&ef ajymqdkcJhonf[k atmifajromZHrJqENe,f ykvJaiGa&mif rJ&kHtrSwf 2 wGif
rJay;cGifh&cJhol trsKd;orD;wpfOD;u ajymonf? (The Voice 091110) Read More...
 csif;jynfe,f +rdKŒawmf[m;cg;/ xefwvefESifh yvuf0+rdKŒe,frsm;wGif csif;trsKd;om;ygwD CNP ESifh csif;wdkif;&if;
om;ygwD CPP wdk@u tEdkif&aeonf[k CNP jynfol@v$wfawmf trwfavmif; OD;iGefarmif;u ajymonf?
(Mizzima 101110) Read More...
 &ckdifjynfe,f v$wfawmfxJwGif jynfaxmifpk =uHhcdkifa&;ESifh zGH@+zdK;a&;ygwD USDP ESifh ppfwyfudk,fpm;vS,frsm;
tiftm;=uD;xGm;rnfhta&;ukd umuG,f&eftwGuf tjcm;ygwDrsm;jzihf r[mrdwfzJG@oGm;rnf[k jynfe,f
v$wfawmfwGif 18 ae&mEkdifonhf &cdkifwkdif;&if;om;rsm; wkd;wufa&;ygwD RNDP u ajymonf? (Mizzima
101110) Read More ...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 15-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 xdef;odrf;cHxm;&onfh jrefrmh'Drkdua&pDtacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfonf v$wfajrmufvmv#if jrefrmh


EdkifiHa&; tvSnfhtajymif;wck jzpfoGm;Edkifonf[k owif;pmq&m=uD; vlxkpdef0if;uajymqdkvdkufonf? (VOA
121110) Read More...
 a&G;aumufyGJwGif yg0ifcJh=uonfh twdkuftcH tiftm;pkrsm; ta&;edrfh+yD;aemuf I Vote (rJay;a&;) v_yf&Sm;olrsm;
ESifh a&G;aumufyGJvdkvm;olrsm; tvGeftrif;pdwfysufaea=umif; I Vote v_yf&Sm;r_wGifyg0ifcJh+yD; trsKd;om;
'Drdkua&pDtiftm;pk (NDF) ygwDudk axmufcHrJ xnfhcJholwpfOD;uajymonf? (Irrawaddy 121110) Read More...

rD'D,mtcef;u¾

 &Srf;jynfajrmufydkif; erfhcrf;/ rlq,f/ erfhzwfum/ erfhqefjrdK@rsm;wGif rJay;onfhudpPrsm;ESifh ywfoufjyD; owif;


rD'D,mrsm;ESifh vGwfvyfpGm qufoG,fcGifhr&dSa=umif;ESifh "gwfykH&dkufcGifh/ zkef;/ uifr&m udkifaqmifcGifhrsm; r&dSjzpfae
onf[k rJ&kHoGm;apmifholwpfOD;uajymonf? (Palaungwomen 071110) Read More...
 a&G;aumufyGJwGif wpfEkdifiHvkH;twkdif;twm jzpfay:cJhaom rJrormr_ owif;rsm; tygt0if a&G;aumufyGJ
owif;rsm;udk pHkvifpGmazmfjycGifhjyKawmhrnfr[kwfa=umif;udk pmwn;frSL;wpfOD; ajymoGm;a=umif; yk*~vdu
owif;*sme,f xkwfvkyfa&; t,f'DwmwpfOD;uajymonf? (Irrawaddy 091110) Read More...
 ppftpdk;&onf a&G;aumufyGJ rJ&Hkrsm;odk@ rD'D,morm;rsm;udk zdwfac:cJhaomfvnf; ar;jref; cGifhr&/ "gwfykH&dkufcGifh
r&ESifh vGwfvyfr_r&dSyJ pHjyrJ&kHrsm;wGifom cGifhjyKjyD; ppftpdk;&&kyfoHESifh owif;pmrsm;wGif vGwfvyfpGmowif;,lcGifh
ay;[efazmfjyaeonf[k *sme,fowif;axmufrsm;uajymonf? (BBC 111110) Read More...
 aexdkifcGifh ADZmoufwrf;&dSao;onfh =opa=w;vsEdkifiH ABC owif;Xme. rSwfwrf;wif &kyfoH&dkuful;ol Hugh
Piper ESifhxkwfvkyfol Helen Barrow wdk@udktpkd;&tm%mykdifrsm;u zrf;qD;jyD; ESifhxkwfcHvkduf& a=umif; 4if;.
ABC owif;XmewGif xkwfjyefvdkufonf? (VOA 111110) Read More...
 jr0wDjrdK@wGif Edk0ifbm 7 &ufae@u w&m;r0if 0ifa&mufvmr_ESifh 3 &uf=um zrf;qD; xdef;odrf;cH&jyD; Edk0ifbm 9
&ufae@wGif jyefvnfvGwfajrmufvmol APF *syefowif;Xmeydkif&Sif Mr. Toru Yamaji u jrefrmEkdifiH. tcsKyf
om;rsm;onf tajccH&ydkifcGifhrsm; qkH;&_H;aeonf[k xkwfazmfajymqkd vdkufonf? (RFA 111110) Read More...
 a&G;aumufyGJvGef umvwGif pmay pdppfa&;rS a&G;aumufyGJESifh ywfoufonfh &v'fudk rodapcsifI wnf;jzwf
jcif;udk vufcHEdkifaomfvnf; vlr_a&;aqmif;yg;wpfyk'fudk jzwfawmuf/ wdvdkufjcif;udkpOf;pm;vdk@ r&bl;[k
rEœav;+rdKŒrS pme,fZif;orm;wpfOD;u ajymonf? (Irrawaddy 131110) Read More...
 a&G;aumufyGJ owif;rsm;udk trSeftwdkif; tcsdefESifhwajy;nDwifjycJhonfh jynfwGif;*sme,ftcsKd@ESifh a&G;aumufyGJ
tifwmeufpmrsufESmrsm;udk jyef=um;a&;0ef}uD;Xme0ef}uD;. nGef=um;csufjzifh pmaypdppfa&;u tifwmeuf
ay:rSzsufodrf;cdkif;vdkufa=umif; The Voice *sme,frS t,f'DwmwpfOD;uajymonf? (RFA 131110) Read More...

jynfya&mufjrefrmEdkifiHom;rsm;

 ppftpdk;&u ppfwyfwGif; a':atmifqef;pk=unftay: tjrifvGJrSm;ap&eftwGuf rd_if;wkdufxm;um a&G;aumufyGJ


udk [efjyusif;yjyD; ppfya'o&mZfpepfjzifh qufvuftkyfcsKyfoGm;&ef jyifqifxm;onf[k xdkif;EdkifiHcsLvm
avmifuGef;wuUodkvfwGif jrefrmhta&;acwWokawoevkyfaeonfh vef'efpD;yGm;a&; wuUodkvfrS a'gufwm
Zmenfuajymonf? (RFA 111110) Read More...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 16-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

EdkifiHwumaqmif&Gufr_rsm;

(u) ukvor*~ESifhEdkifiHwumtpdk;&tzJG@tpnf;rsm;

 ppftpdk;&usif;yonfh a&G;aumufyGJonf ppfrSefonfh toGiful;ajymif;a&;twGuf jyKvkyfaom vkyfief;pOfwck


tjzpf jyo&ef wkdufwGef;vkdufonf[k ukvor*~ twGif;a&;rSL;csKyf befuDrGef; (Ban Ki-moon) . ajymcGifh&ol
rmwifeDpuD (Martin Nesirky) u ajymonf? (VOA 081110) Read More...
 a&G;aumufyJGwGif rJromr_a=umifh xkdif;-jrefrme,fpyf jr0wDESifh bk&m;okH;qljrdK@rsm;wGif ppftpdk;&ESifh wkd;wufao
Ak'<bmom u&iftrsKd;om; wyfrawmf DKBA wkd@t=um; pwifjzpfyGm;aomwkdufyGJa=umifh xGufajy;vmaom
'kuQonfrsm;udk 4if;wkd@. touftEW&,f pdwfcsr_r&Sdao;cif ae&yfjyefydkjcif;rvkyf&ef ukvor*~u xkdif;tpdk;&
udkawmif;qdkvkdufonf? (VOA 121110) Read More...
 ppftpdk;&taejzifh a':atmifqef;pk=unfukd jcGrf;csufr&dS csufcsif;v$wfay;&ef ukvor*~ vl@tcGifhta&; qkdif&m
t&m&dS 4 OD;jzpfaom jrefrmEkdifiHqkdif&m pkHprf;ppfaq;a&;rSL; aomrwfpf tdka[;uifwmem;/ w&m;r0if zrf;qD;
xdef;odrf;r_rsm; qef@usifa&;t=uD;tuJ Hadji Malick Sow/ vGwfvyfpGm xkwfazmfajym qkdifcGifhqkdif&m Frank La
Rue ESifh vl@tcGifhta&;umuG,folrsm;qkdif&m Margaret Sekaggya wkd@u Edk0ifbmv 11 &ufae@wGif a=unm
csufxkwfjyef awmif;qdkvkdufonf? (VOA 121110) Read More...
(c) tpdk;&rsm;

 rEWav;jrdK@wGif a&G;aumufyGJ rJay;aer_tajctaersm;udk &efukeftajcpkduf oHwref 20 ausmfu Edk0ifbmv 6


&ufae@rSpI vSnfhvnfavhvmaejyD; xl;jcm;onfrSm oHtzGJ@acgif;aqmifjzpfolonf ajrmufudk&D,m;
oHtrwf=uD; jzpfaea=umif; trnfrazmfvkdol oHwreftodkif;t0dkif;ESifh eD;pyfolrsm;uajymonf? (DVB 071110)
Read More...
 tdENd,EdkifiH rGefbdkif;jrdKŒa&muf tar&dueforRw tkdbm;rm;onf Edk0ifbmv 7 &ufae@wGif usif;yaom
jrefrmEdkifiH a&G;aumufyGJonf vGwfvyfIw&m;r#wa&;ESifh a':atmifqef;pk=unftygt0if EkdifiHa&;tusOf;om;
tm;vkH;v$wfay;&ef awmif;qdkvdkufonf? (Irrawaddy 071110) Read More...
 ppftpdk;&usif;yonfh a&G;aumufyGJonf 4if;wkd@ vkdcsifonfh ykHpHtwkdif;jzpfajrmufatmif wzufowfEdkifxuf
pD;eif;vkyfonfh a&G;aumufyGJrsKd;jzpfjyD; vufcHEdkifjcif; r&dS[k tar&dueforRw tdkbm;rm;u tdEdN,ygvDrefwGif
a0zefajymqkdvkdufonf? (VOA 081110) Read More...
 ppftpdk;&onf ay;xm;onfhuwdtwkdif; vGwfvyfjyD; w&m;r#wr_&Sdonfha&G;aumufyGJjzpfatmif jyKvkyfjcif;r
&dSonfhtwGuf uae'gtpdk;&taejzifh txl;pdwfysuf pdk;&drfrda=umif; uae'gEdkifiHjcm;a&;0ef=uD; avm&ef@pf uefEGef
(Lawrence Cannon) u ajym=um;vdkufonf? (VOA 081110) Read More...
 ppftpdk;&usif;yonfh a&G;aumufyGJonf vGwfvyfr#wr_r&dSonfhtay: tar&dueforRw tkdbm;rm; tygt0if
EdkifiHtrsm;tjym;u a0zef&_wfcsvdkufjyD; jrefrmh'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unf tygt0ifEdkifiHa&;
tusOf;omrsm; tjrefqkH; jyefv$wfay;&ef awmif;qkdvkdufonf? (BBC 091110) Read More...
 tdrfeD;csif; jrefrmEkdifiH. 'Drdkua&pDa&; vdkvm;r_tay: raxmufcHojzihf tar&dueforRwonf e,l;a'vDygvD
ref Oya'jyKtrwfrsm; a&SŒarSmufwGif tdENd,ukd Edk0ifbmv 9 &ufae@u a0zefajymqdkvdkufonf? (Mizzima
091110) Read More...
 ppftpdk;&usif;yrnfh a&G;aumufyGJonf vGwfvyfr_r&dSonfh a&G;aumufyGJjzpfonf[k xyfrHajymqkdvkdufjyD;
'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk jyefv$wfay;&ef awmif;qdkvkdufonf[k tar&dueforRw
tkdbmrm;u tif;'dkeD;&Sm;EdkifiH owif;pm&Sif;vif;yGJwGif ajymqkdvkdufonf? (VOA 091110) Read More...

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 17-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!
NDD- rSwfwrf;wifESifhokawoeXme

 ppftpdk;&usif;yonfh a&G;aumufyGJonf odomxif&Sm;onfh a&S@wqifh wkd;wufr_jzpfonf[k tdrfeD;csif;


w&kwfEdkifiHESifh tmqD,HouUX AD,uferfEdkifiHwdk@u ajymqdkvkdufonf? (DVB 091110) Read More...
 jrefrmEdkifiHudk ajrmufudk&D,m;u tD&efESifh qD;&D,m;EdkifiHwdk@ESifhtwl Oya't& wm;jrpfxm;onfh e,l;uvD;,m;
ESifh 'kH;vufeufypPnf;rsm;udk axmufyHhaeonf[k ukvor*~t&m&dSrsm; xkwfjyefcJhonfh tpD&ifcHpmwGif azmfjy
xm;onf? (VOA 121110) Read More...

(*) tpdk;&r[kwfaomtzJG@tpnf;rsm;

 jrefrmh'Drdkua&pD acgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk t+rJaxmufcHtm;ay;aeonfh urBmh+idrf;csrf;a&; Edkb,fvf


qk&Sif trsKd;orD;ajcmufOD;u ppftpdk;& usif;yjyD;pD;cJhonfh a¶G;aumufyJGonf 4if;wkd@tay: arSsmfvifhcsufrsm;udk
ukefqHk;apcJhonf[k Edk0ifbm 8 &ufae@u xkwfazmfajymqdkvdkufonf? (RFA 091110) Read More...
 jrefrmEdkifiHqdkif&m jAdwdefoHtrwf=uD;a[mif; rmwifarmfvefu jrefrmh'Drkdua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;
pk=unf. v$wfajrmufa&;udk awmif;qkdvdkuf+yD; olr.tcef;u¾onf ,ae@txd ykdrdkta&; ygaeqJjzpfa=umif;/
rnfonfhqkH;jzwfcsufrqdk xl;jcm;vmrnfh vkyfaqmifcsufrsm;jzpfvmrnfjzpfa=umif; ajymqkdvkdufonf? (BBC
121110) Read More...
 urBmay:wGif ,Hk=unfcsufa=umihf tusOf;uscH&oltjzpf txif&Sm;qHk; vlodtrsm;qHk;jzpfonfh jrefrmh 'Drkdua&pD
acgif;aqmif a':atmifqef;pk=unf vGwfajrmufvmaoma=umifh urBmw0Srf;vHk; aysmf&$if 0rf;ajrmuf=urnfjzpf
a=umif; +Adwdef0ef}uD;csKyfa[mif; Gordon Brown u ajymqkdvdkufonf? (RFA 131110) Read More...
 a':atmifqef;pk=unf vGwfajrmufr_tay: }udKqkda=umif;ESifh a':atmifqef;pk=unf 'kwd,t}udrf aetdrft
us,fcsKyfrS jyefvGwfvm+yD; r=umrDwGif aemufwpf}udrf zrf;qD;xdef;odrf;cHcJh&onfhudpPtm;rarh=u&ef vdktyf
a=umif; *syefEdkifiHodk@ a&muf&Sdaeonfh awmiftmz&du+idrf;csrf;a&; EkdA,fqk&Sif de Klerk u owday;ajym=um;
vdkufonf? (RFA 131110) Read More...

End of report/ Saturday, November 13, 2010


'Drdkua&pDESifhzGH‹òzd;wdk;wufa&;tiftm;pk/ rSwfwrf;wifESifhokawoeXmerS xkwfa0jzef‹csdonf?
Documentation and Research Department (NDD)

2010-Edk0ifbmv pdfMachine
wpfywftwGif; EdkifiHa&;tjzpftysufrsm; pmrsufESm - 18-
A pdf writer that produces quality PDF files with ease!
Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents. Compatible across
nearly all Windows platforms, if you can print from a windows application you can use pdfMachine.
Get yours now!

You might also like