‫بيܱيلالبيܱلمܳو‬

‫ني܆ل ل ن يل‬

‫‪2‬‬
 ‫مق م امجموع‬

‫سمع يوما أ من ش علي ش ئ شاب علي‬

‫أن إ ا كا فينا عيبا فإن صع أ يتغير‬ ‫عن ها اعتق‬
‫فسينجح‬ ‫لكن بع ها تعلم من دين أن لو أ اد شخص أ يتغير حا‬
‫أن ببساط‬
‫)إ َ الل ا يغير ما بقوم ح َت يغير ا ما بأنفسه ْ(‬
‫من هنا اد ك أن مهما م علينا يوم في امتلكنا عيبا ا اخطأنا خطأ‬
‫فأننا نستطيع أ نغيير ل إ ا أ دنا فقط إ ا أ دنا‬
‫أ أجمع ما ل ي اس ده قصصا احكي تل الفك‬ ‫من هنا ق‬
‫اقو لكل اح منا‬
‫أن مهما كا اليوم فإ هنا امل في غ ج ي‬
‫اسمها‬ ‫أ أجمع قصص في سلسل‬ ‫ق‬
‫ن ـ ــحو غـ ـ ـ ج ـ ـ ـ ي‬

‫من سلسل نحو غ ج ي‬

‫قصت الثاني‬

‫بيـ ي ا بيـ عم ـ ـ‬

‫‪3‬‬
 ‫اه اء‬

‫اشك ك علي انك الي‬ ‫جي ا ادي اعت منك‬ ‫الي أس تي الصغير‬
‫علي كل‬ ‫جوا ي الي أس تي الكبير أمي أبي اخواتي اشك ك بص‬
‫ما ق مت من أجلي تعلمت منك‬

‫الي فيق د بي من سان تن الي ا ت ي ايت نو الشمس‬

‫تع ف أ‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫الي كل ج أ اد أ ت ي الحيا بعي صادق‬

‫الزمن با مختلفا بالكلي عن ما فا أعل أنن لن أعي صياغ الز اج‬
‫النقا فو الح ف‬ ‫بقصت أ أضع بع‬ ‫كفك لكن ا جو أ أحا‬

‫أخيرا الي اا بع ال ين غير ا مسا حياتي كانوا سببا في كتابت أك م‬

‫ضا ‪ ،‬ك ي الشا لي ‪ ،‬عب الك ي بكا ناعم الهاشمي ‪ ،‬أه ي ه ه‬
‫القص‬

‫انيا الطنوبي‬

‫‪4‬‬
 ‫امق م‬
‫إ ا كن ق اختر الوقوف علي هامش الحيا‬

‫فا تنتظ من أح أ يج ب الي الحيا نفسها‬

‫ان‬
‫ابت اءا اختر الهامش‬
‫إ ا ا د أ تحتر مضحيا بنفس من أجل اآخ ين‬
‫فا تن م ا تحز ْ‬
‫إ ا أي ماد امنثو أ ضا ق داس يوما من احترق من اجله‬
‫أن‬
‫ل تخل من أجل أ تح نفس‬
‫أ تتر سفين حيات ل با غير‬ ‫إ اق‬
‫فا تغض‬
‫إ سا بها علي د ب غير د ب‬
‫في الحيا أن من تصنع ات أن من تغز ايام عم‬
‫فإ ا ل تفعل‬
‫فا تنتظ من اح أ يفعل ل ما كا يستوج علي فعل قبل الن م‬

‫‪5‬‬
 ‫ث أ ما ح كا‬
‫بيـ ان ا بيـ غير‬

‫بيـ ي ا بيـ عمـ ْ‬

‫أ‬
‫الحكاي‬
‫‪6‬‬
 ‫ح‪ )1‬ل‬
‫ستي ܒلعيلص له܆ت ه܆ل لن ܆للك ܆ لللي مل‪،‬لن ܳ لل لج ه܆ل ل ܆ لتتحܹܹهل‬
‫بيܱه܆ل‪،‬ل لانلا لل‪،‬ل لأش ܳه܆لم܆ليلحي܆ه܆لم لبܳو ل‪،‬لن ܳ ل ل له܆تفلمنܒلل ل‬
‫س ت ܆عܒلألنلتتܿ لبهللتل ل لܿب܆ لكيل وجܑللل ه܆لالتܹ ت ل‪،‬ل قربܒلم لط له܆ل‬
‫لܿغر لاظܳ لله܆لحبل لوفܳحܑل ملم܆ليلحل ه܆لم لغܑܿل‪،‬لغܑܿلأله܆ل وجܑليل ل امللزو ل‬
‫مزو ل لو لهܲ ل للح ܑلالم لاحܱل نلي مل‪،‬لحܳكܒلم لريܳه܆لولتت هܒل ل م܆ململ‬
‫ل ل م بܬل‪،‬لل لت ܱلف لب ل ܳ لس نܱوتܺلويلوق ܑلليܹܱل م لج عه܆ل‪،‬لح܆وللألنل‬
‫ت ي ل ل قܒليلأليلشئل‪،‬لتܼ܆هܱل لتل ܆ لحيلل لانܒل لرمܠل م ܆ ل‪،‬لتتܫܱ لل لصغره܆ل‬
‫لوتل بلم ه܆ل‪،‬ل مهملألنلت لأليلشئلحيلمܳل لي مل‪ ،‬لوب ܱلط لل نت ܆ ليܱقل له܆تفلعرل‪،‬ل‬
‫نهل وه܆لتت جهلس܆ ل ل لܳ لولقܱل عتاه܆ل ل ي لخل ل ل‪،‬ل ي لالحبييل‬
‫نܒلالحبيبيل‪،‬لوحܼ تييل‬ ‫ــل ي لأ ِ‬
‫لب ي لخل الوحܼ ت لعܼ܆نلكܱ لب ܆كلتلܒل املمܺلع܆يزلتيج ل‪،‬ل يهلم يܺلحيل‬
‫س܆عܑلتبܽلفه܆لعلي܆ل ولعيلم ܆ ل‬
‫ــلم لܺلوهل تܼغلܒليل لܼغ ل لي منل ليلف܆ت ل‪،‬ل ال سفلمܺلع܆يزكلتزعيلميل‪،‬لول‬
‫هلوحܼ تييل ويل ويل لو لبܒلم ܆ لوحܼ تييل ل‬
‫لــلطبلحܘيج ل ه܆ ل ل‬
‫‪7‬‬
 ‫ــلم لܺلل ه܆ لبܳض لمܺلح܆قܱ ل‪،‬لب ܳ لح܆ك نلعنܱكل‪،‬لنتغܱىلس لول ق ܱلم ܆ ل ܱل‬
‫اللي ل‬
‫ل لضي ه܆لول لخلطبله لمܺلحي نليلح للل ض ل لل‬
‫ــلل صريلعلي܆لش يܑل لولنلش܆ءلهلقܳيبل ل ܳوفلتت ܱل‬
‫م ܒلعيه܆ل غالعه܆لول لخلل المܺلع܆يز لج اليل ل ل ل‪،‬ل الن يل عܳفل ش ف ل‬
‫بسل‪،‬لمܺلع܆يز ل كرلم لكܱ لل‬
‫نܒلف܆كܳيل يلع ل ܆لل ل‪،‬ل‬ ‫ــللالس܆ لل صريلعلي܆لش يܑل‪،‬له܆نܒلالحبيبيل‪،‬لأ ِ‬
‫صܱقييل الع܆يزل دني܆لله܆لت ܳفلولأعܳفل ش ف لللي ملولللس܆عܑل‪،‬لعܼ܆نلخ܆طܳيل‬
‫صريلعلي܆لش يܑل‬
‫لهܱأ لب ݀ل لܼئلول لخلح܆رلل‪،‬ل مهمل يلح܆ش ف لب ܳ لولأن لج܆يلب ܳ ل‪،‬ل‬
‫حܘ حܼ يل ويل ܱلم܆لتيج ل‬
‫ــللا لل خرلل ܑلحل ل‪،‬لالقلب لالش يܑܰل‪،‬لطبلولهل ل ملحب لولحܘ حܼييل ܱل‬
‫ب ܳ ل‪،‬لساملالحيل ل‬
‫ــلساملل ل‬
‫أغل لل له܆تفلولع܆ لس܆ للتم لي ه܆ل م ت܆ لحيل مܹ܆ءل‪،‬لمܱ لعيلريܳه܆ل لب܆ لول‬
‫لمܳ ل خܳيليلن ܹه܆لله܆لس܆ لبنܒل لث܆م ܑلول ل ري لم لمܳه܆ل‪،‬ل لزوجܑل لث܆نيܑل‬
‫لܳج لمزو لانت ܆ ل للح ܑل من܆س بܑلللي ل لع ل و همل‪،‬لولل لل نلأتܒله لسرمه܆ل‬
‫ن ܳ لم لح له܆لأملأه܆ل مل اللس ت نل مܲنبܑل‪،‬له لس ت نلم ض ل اه܆ملم܆لف لتهل‪،‬ل‬
‫ألملقܱلتܼ لهلولله܆لظܳوفل و هملل‬
‫‪-----------------------------------------------‬‬

‫‪8‬‬
‫صب܆ لي ملجܱيܱلعيلب ال بيبلولم ليܹ نهل‪،‬لميلوس ل لܼ لنܳيل لܼ سلويل‬
‫ح܆ولل لبحܙلع ل ܳ لم لألج ل لروقل‪،‬لتبܱأل لܹ܆ع܆ لول له تفليل دقلحيل‬
‫يܹتي لأل ܆ه܆لليتجهلللمهمل لح܆للسبيهل‪،‬لوك ܆ لللي مل ط ل لܿب܆ لعيلبيܒل‬
‫ل ܆ئةل ل ܳمܑل‪،‬للبيܒلع܆ئةل لܹ ي ل‪،‬لبيܒليلأحܱلأحي܆ءل ل ܆ه لܳ لم نلم لسܒلط ب ل‬
‫ويلللط܆ب لش ܘنلمܘج܆و تنل‪،‬لح܆للأل ܆بهلكܫ܆للألغلبن܆ل‪،‬لبي لمريܑلامܘي܆ لم لمܳتبܑل‬
‫لرفلبللم܆لح هلم لت ܆صي للوله ܲ لانلح܆هملك ܆ لللصب܆ ل‬
‫ل‬
‫ليل لܼ ܑل ليلادو لاولل ل‬
‫لغܳفܑل بنه܆للتتأكܱل‬
‫عنܱل لܹ܆ سܑلصب܆ح܆لانܒلمܱحܑلقܱلأهܒلصاه܆لولع܆ لل ܳقلا ل‬
‫أه܆لقܱل ستي ܒل‪،‬لأاه܆لص ل بنه܆لم ل د خ له܆ت ܑلخل ي لالم܆م܆ل الخا لق مܒل‬
‫ــلليالالعالام سيܘ ل ه܆ لكܫيل‪،‬لق ل ل ل جܳلح܆رلقب ل لروقل‬
‫خܳجܒلم لغܳفه܆لمرعܑلويلتܹحبل منܼ ܑللولتܳ لخلصب܆ ل رلالم܆م܆ل‬
‫ــللصب܆ ل لن لالعال‪،‬ليالصيلع ب܆للم܆ل حرل ل ܆ ل‬
‫ت ضأ لعالولمܳ لوهه܆لب لولمابܹه܆لام܆ءلولت هܒللغܳفه܆للتبܱللمابܹه܆ل‪،‬لوق ܒل‬
‫م܆مل مܳأ للتم ل تܱ ءلج܆ه܆ل مت س لولمابܹه܆ل تܼ ܑلول تܱ لن ܆ ه܆ل‪،‬ملن ܳ ل خر ل‬
‫لن ܹه܆لقب ل ܳو لم ل لغܳفܑل‪،‬لملܒلح يبه܆لويلت لفه܆ل له܆تفلول م ܆تيحلمل جهܒل‬
‫لتج܆و لوده܆لعيل لܹ ܳ لم لأج ل ل ل‪،‬لأه܆لعالحܹنل لܹ ي أخܳل ل ن ليلع܆ئةل‬
‫لܹ ي ليل لث܆لثܑلول ل ري لم لمܳه܆لولم يܱ لب يܑلصيܱةل ل‬
‫عܒلال لك ܆ ه܆ليلمܒلل ليبܱولأنلمه܆لمليܳقلل ده܆لول ليلن ܳ لل ليܱه܆ل‬
‫لمىلولسألܒلب ي لخلفنل بلت لالعال‬

‫‪9‬‬
 ‫ن ܳ لعالب ي لليܱه܆لوليلتزفܳلمل للخلعيل لترحܑل‬
‫ولقب لألنلتܹ لام܆لا ل ظ܆للده܆ل فܒلخلح܆ق مل لبܹه܆‬
‫ب ي ل جهܒللغܳفه܆لملوض ܒل بله܆لبيܱه܆لملع܆ للتم لف ه܆لل لوده܆لال ܆ لل ل‬
‫تܹ ܒلفܹألܒلخللعلنܱكل ܆ر ل ه܆ ل‬
‫ــلساش لالم܆م܆ل م يܱي لمܺلبيܱول ܆ر ل‬
‫ــللحرويلل حܱكلوالكܳملحي صكل‬
‫لس܆خܳ لخللكܳملي صليل‪،‬لليهله لم ل ميلبي صليل‬
‫نܒل ليلمܺلع܆يز لتܱيهل ي لحل لالعال‬ ‫ــللم܆لأ ِ‬
‫ــلطيبلالم܆م܆لم܆ل قبهلح܆ب ل يهل‬
‫مل بܒلبي ܑلمܹل قܑلوربه܆لبغي ليل من ܱ لولبܱأ لبت ܼره܆لويلتܹحبل غيفل‬
‫عيܺلم ل ج لألنلتم لف ه܆ليلمܒلكالمنܒل‬
‫‪-------------------------------------‬‬
‫يل ل ܆ب ل لث܆يلوحܱيܱ ل لܼ ܑل ليليل لمنل‬
‫فܳلبܼܱ لوله ليزللم لعيل لريܳلب ܱم܆ل س ܒل له܆تفل‪،‬لن ܳل ل لܹ܆عܑلليجܱه܆ل‬
‫لܹ܆ب ܑل‪،‬ل بل منܼ ܑل ليلانܒلم ل ܑلعيلم ب݀ل لب܆ ل لوت جهله܆لل ل م܆مل‪،‬لت ضألول‬
‫خܳ لليܿيل لܿبحل‪،‬ل لب ܱمهلعيلق ܑلم ب܆ لم ل ل ܆ ل بنܘهل‪،‬ل فܳلب ي لم لألمل‬
‫قܱمهلور لخل ييييييييييييييييل‪،‬لميܒلمܳ لألق لل لل بلتتملالملن ي ل‬
‫ل فܳلبغي لملت جهلل لغܳفܑل لن مل ليلملي ܱلهلفه܆لمانل‪،‬لفܘحل لب܆ لهܱوءلليلحرل‬
‫مابܹهلليܲهبلل لمهل‪،‬لعيلص لفܘحل دوا ل ستي ܒلط لتهل لܿغر ل بنܑل ل ܆ملول‬
‫لنܿفل‪،‬ل فܳ ل وجܘهلب ي لاي ܆ظهل لܿغر ل ليلالا لامܒلولحܱثܒلبغي لخلميܒلمܳ ل‬

‫‪10‬‬
 ‫ق كلالܳحܑل لوأنܒلبت ܘحل دوا ل‪،‬لألالم܆صܱقܒل لبن܆ لام لالأليلعلܼ܆نل عܳفل امل‪،‬ل‬
‫جب لكܱ ل يلجىل يܒل‬
‫لب ܿبيܑلخللي يلم܆ وحܺلشغيلعܼ܆نلحرت لتن܆ ل ييلخ܆ لوسيه܆كلالس يل‪،‬ل‬
‫نܒلو لح܆جܑلغرل لن مل‬ ‫عܼ܆نلت ܳيلتن܆ لبܳحܘ لأ ِ‬
‫قܳ ل ه܆ءل لفܳ ليل ܆وةلاساتهلخلخا لخا لأنܒلللح܆جܑلع܆يزلتتܰ܆ن ل‪،‬ل‬
‫بسللل وىلكانلتܿح لك ܆يܑلجىل‬
‫ملأعتܱلܒلعيلج܆نه܆لام لولامܒل‪،‬ل نهي لعاءلم ل تܱ ءلمابܹهلولخܳ لخ܆ ل لغܳفܑلل‬
‫مܘجه܆للل بܬل‪،‬لأخܳ للعلبܑل بنܑلملغܹ لخي܆ لولطاطملول بل غيفلعيܺلولجلسل‬
‫عيلم ܱ لصغر للي ܳل‪،‬ل نهلعاءلحܹنل لܹ ي لا ل يلي رلعالب رلس ن ل‪،‬ل‬
‫مزو لم ܲلسܒلس ن لم ل ملل بنܑلمهلول ليلتܿغܳ لخ سلس ن ل‪،‬لوديهلبنܘ܆نلهال‬
‫أ وىلأ ب لس ن لولجىلس نܑلولنܿفل‬
‫ولب ܱم܆ل نهي ل ول لبر ل مܳيܑلومامحل مريܑل ل ܆ يܑلم لتن܆وللف ل‪،‬ل لوقفل م܆ملمܳأ ل‬
‫م܆ملهنܱملن ܹهللل ܳ ل للخر لملخܳ لل هل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫يل لܼ ܑل م ܆بةلولحܱيܱ لقب لس܆عܑلولنܿفل‬
‫انܒلمي܆ لقܱل ستي ܒلعنܱل لܹ܆ سܑلصب܆ح܆ل‪،‬لت جܒل ل م܆مللتأخܲلحاه܆ل لܿب܆يل‪،‬ل‬
‫نهܒللت فل م܆مل مܳأ للتܿ فلش ܳه܆ل لبيل‪،‬لمل جهܒل ل و ل لزينܑل ܆صܑله܆ل بܒل‬
‫قمل ل ܫ لول مܹا لول بܱ ل لااوللب ݀ل لܳت ل له܆ ئܑل‪،‬لترحܑلبܹ ي ܑللولط ملم نل‬
‫م لبܳم لولتير لق لل نهللبيلول خرلفܘحܒلصنب ل م܆ءل لب܆ لولوض ܒليܱه܆لحتهل‬
‫ملع ܳه܆لولت هܒل ل ل يننل رءلول مامحل له܆ ئܑل ل لريܳللت ق ل وه܆ل‪،‬ل‬

‫‪11‬‬
‫ل‬ ‫نهلخلعيل‪،‬ل‬
‫ّ‬ ‫وض ܒليܱه܆ل لب܆ لعيلخܱ للين ܲلع ܳه܆ل لألن هلول قربܒله سلم لأل‬
‫العل لب لحܘتأخܳلعيل لܼغ‬
‫علܒلابتܹ܆مܑلوههلوله ليܹتي لملتث܆ء لمل لمبتܹالخلصب܆ ل رلالمي يل‬
‫رلالعيل‪،‬ليالحرتكل ل ܆ لول م܆ملم لت ملب ل‬ ‫ّ‬ ‫ــلصب܆ ل‬
‫ــلبرحܑلم ܹ لاف ܳل قيل لي ملم ܆كلالمي ل‬
‫ــلللي ملتܱل لكܱ لوليلاخܳلبرو ل‪،‬ليالل ق ملب لم܆تزعلنيܺلم ل‬
‫ــلطبلمܺلق܆ملالمي܆ لغرلم܆ل خܱلاص ب܆حܑلبت܆عيل‬
‫مل ش܆ لعيلخܱ لولالتأكيܱلعله܆لأنلت همل‪،‬ل قربܒلم لخܱ لولقلبلتهلولل لانل للم܆ ح܆ل‬
‫وله ليܼرل ل ܱلاخܳلخلول لعܼ܆نلم܆يزعلܺلم ل خ ل‬
‫لالعيل‪،‬لللي ملعيلكܱ ل‪،‬ل ال‬
‫ّ‬ ‫ع ܱ لح܆جبه܆ل مل بتܹ܆مه܆لول لخلم يܺلف܆يܱ لفي‬
‫حܑل م بܬل‬
‫نܒل ليلمܺلع܆يزيل و ل لܼغ ل‪،‬لم܆يلبسل نبل‬ ‫لتجܱلم لجܲه܆ل ليهلمܳ ل خܳيلخلب لأ ِل‬
‫لل ليليل لركܑلحيب ليل قبت ل‬
‫لعيلبنلجܲ لولشܱلل لألنلنزلللم لريܳ لل ل م܆مل‪،‬ل ܆ لول‬ ‫وله ܲ لب يܒلمي܆ لم ّ‬
‫خܳ لليجܱلمي܆ ل م܆مل وابهلتܹ܆عܱ ليل تܱ ءلمابܹهلملن ܳللب ܱه܆للن ܹهليل مܳأ للنهلحل‬
‫عيلحܹنل لܹ ي للا ل يلي رلعاءلبثا لس ن لولمزو لم لمي܆ ل بنܑل لت܆س ܑل‬ ‫ّ‬
‫ول ل رونل بي ܆لم ܲلس ب لس ن لولليسلدهمل وا ل)‬
‫ن ܳللن ܹهلأومل خ تهل ملبرتهل مܳيܑل الأنلعي نهل ل ܹليܑلول م شهل ل يةلولمامحل‬
‫وههل لܳج ليܑلت لعليهلهܲ ل ل س܆مܑلولم܆ل نل نهي لحيل جهلم لمي܆ لج܆و ه܆ل ل ل‬
‫يلأعܱتهلسل ܆ل‬

‫‪12‬‬
 ‫‪---------------------------------------‬‬
‫ليل ل ܆ب ل لث܆لܙلوهܲ ل مܳ لسنبܱألالܼ ܑل ليلعيل ليܹ܆‬
‫عيلوق لص ل ܆ مل ستي ܒلعبرل‪،‬للتجܱلط܆ قل به܆لاكرلهتفلبܿ تهلع܆لي܆لخلال‬
‫بنيلح܆ب ل جيبكل س تܺلغر ل‪،‬لعنܱيل ܆ر ل لܿبحلولمܺلحايلم ܘبهلف܆حܑل شريل‬
‫لسل لب ܿبيܑلخلالساملال خ الولألنܒلم ل ميل صالبتحرل ܆ر ل‪،‬ل لعيل‬
‫عتب܆ لألن لف܆ ل‬
‫نܒل‪،‬لألال خ ل ل برل‬ ‫ــلف܆ لغܿبلعن لول ل لعܱللالبܒلأ ِ‬
‫عنܱه܆لق܆ط هملعبرلب ܿبيܑلخل ص بح لولق ل لالصبحلألب للܹهلامل‬
‫ف ܆ط هملص لمܿ لخلألب مل لخا ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلبنلط܆ قلوسل لولملين ܳنلل لود همل‬
‫ملبܱألط܆ قلخلصب܆ ل رلالاال‪،‬لصب܆ ل رلالم܆م܆ل‬
‫ملسل لخصب܆ ل رلالاال‪،‬لصب܆ ل رلالم܆م܆ل‬
‫ف بܒلعبرلب ي لخلألنملخلت لفه܆لخرلالزعي ل ل ل لܿبح‬
‫جهلمܿ لووقفلأم܆ملأوا ل اثننلولن ܳلل هالولسأللخليل يهل ل لܿبحلكنمل‬
‫بتܘܰ܆ن لليهل‬
‫ط܆ قلوسل ليل لن سل ل قܒلخل ص لالا ‪--------------‬‬
‫ق܆ط هملمܿ ل تܱلخل الكܱ لمܺلح܆فهملح܆جܑلوحܱ لوحܱ ل‬
‫فب܆ لسل لالܳ لخليܳضي لالاالللم܆ل جيبل س تܺلعܼ܆نل مܱ سܑل‪،‬لط܆ قلخܱولول‬
‫ي لعنܱيل ܆ر ل‬
‫نܒلكܱ بܑلكܱ لاب ل‪،‬لوهلالاال ل ه܆ لبسل‬ ‫ط܆ قلن ي܆لخلللم܆لتيجييل س تܺل لأ ِ‬

‫‪13‬‬
 ‫عܼ܆نلمܺلحلح ل شريلقب ل ل يܑل‬
‫مܿ لخل لعيل س܆ لألن لبتحرل ܆ر ل ويلاليلط܆ قل ل‬
‫ملن ܳللܹل لخلطبلالمܹ ܑلألالحܱييلجييلمانهلولعܱه܆لللخ لعܼ܆نلم لحرل‬
‫܆رتهلول ه للهلبث بهل‬
‫لسل لوليلتن ܳلل ܆ قلخلخا لالاالعܼ܆نلخ܆طܳكلبسل‬
‫لانܒلعبرلقܱل جهܒل ل م بܬل‪،‬لولبܱأ لاعܱ لس نܱوتܼ܆ ل مܱ سܑلول ل ل‪،‬لولب ܱل‬
‫ق܆ئ لا لم لماه܆لخلص܆يلن لالسل ل‬
‫ليألته܆لص لاملم لخل ه܆لخلألال يܒلالم܆م܆ل‬
‫لت ܘܒلعيلص ه܆لول لس܆خܳ لخللكܱ ل ييل‪،‬لطبليالعيل م܆ملا ل مܱ سܑل م܆نهل‬
‫ج܆يل ل‬
‫نهܒلعبرلم للعܱ لس نܱوتܼ܆ ل مܱ سܑللܹل لولن لول ل لمܿ لولط܆ قل‪،‬لله܆لل‬
‫رلعيل‪،‬ل ل مامحل ل ܆ يܑلولص܆حبܑلب ݀ل‬ ‫ّ‬ ‫عبرلحܹنل لܹ ي اخܒل ليلت‬
‫لܼ ر ل لبي ܆ءل متܰلةللܼ ܳه܆لول لهيئܑل ليلتملع لهيئܑلأمليل لث܆لثܑلولا ب نلم ل‬
‫مܳه܆لمزوجܑلم للمܿ لجاللبي ص܆حبل لتܹ ܑلول ب نلع܆م܆لللم ܲلعري لس نܑل‬
‫ولدهملثا ل بن܆ءلملط܆ قلتܹ ܑلعرلع܆م܆لولسل لس ب ܑلعرلع܆م܆لولن لثاثܑلعرل‬
‫ع܆م܆ ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ل لܼ ܑلاخر لول ليلت ܆ب لش ܑلعبرلولحܱيܱ لعنܱل لܹ܆ سܑلصب܆ح܆ل‪،‬ل ستي ܒل‬
‫شري لولت هܒل ل م܆مللتت ضألولتܿيل‪،‬لملق܆مܒلاج܆ لغܳفلابن܆ءل‪،‬لولقܱلبܱأ ل‬
‫بغܳفܑل لبن܆ لم ܆ يܑلخليالالمىل‪،‬ليالالا ل‪،‬ليالالبن܆ لب ل ب ل يܱ لتܿح لمܺللل‬

‫‪14‬‬
 ‫ي ملغلبܑلكܱ ل‬
‫مىلبتاس لخلصب܆ ل رلالم܆م܆ل‬
‫ملا لبلن سلتاس لخلصب܆ ل رلالم܆م܆ل‬
‫شري لخليالب لم لم ل لن ملك ܆يܑلكܱ ل‬
‫مل جهܒلل لغܳفܑلاوا ل‪،‬لاع܆ لن سل مܹلܹ لولل للبܿ ل ص بل‪،‬ل ضأ ل لغܳفܑل‬
‫ولت هܒل لريܳلحىله܆ت ܑلخليالالحىليالال بيل‬
‫لوض ل ل س܆ لعيلوههلول للخللم لܺلالم܆م܆لب ܳ للنلش܆ءلهل‬
‫ــله ل يهل ليلب ܳ لال بيلق ملهلهܱي لمܺلعنܱكلس ܼ لق ملب ل‬
‫ــلي لوووووولب لالم܆م܆ل‪،‬لالم܆م܆لس يبيلول الحبܑلولق܆مل‪،‬لبيلالم܆م܆ل لمىلوا ل‬
‫اولل‬
‫ــلألال هملخا ل‪،‬ليالالحىل‪،‬ليالالحبييل لألنܒلكبرل خ ت ل م ܳو لألنܒل ليل‬
‫تܿحهمل‬
‫فܳلب ي لملتث܆ء لولأعتܱللج܆لܹ܆لولق܆لللخلصب܆ ل رالم܆م܆ل‬
‫ــلصب܆ ل لن لالحى‬
‫مل تتجهܒل لريܳلي سفل‪،‬ل ف ܒل لغ ܆ءل يلانليܱثܳلبهلوههللتجܱلن ܹه܆ل م܆ملقܱمهل‬
‫فܳ للتتجهل ل لن܆حيܑلاخܳيلولمܳ ل خܳيلتܳف ل لغ ܆ءللتجܱلقܱمهل‪،‬للزي ل لغ ܆ءل‬
‫الام لوم لف قل لريܳلفܘجܱلم لق܆ملج܆لܹ܆لولعنܱه܆ل خلألال صالص܆يلالسܒل للل‬
‫بسل الم ܳل ستيليل لريܳلليهلب لانلعي܆كل ل قيل تلنل م܆ملولألال حبل خܱل‬
‫حيل‪،‬لفألالح܆املقܱلس܆عܑلكܱ لول ب ل ييل‬
‫وض ܒلشري ليܱه܆ليلخره܆لولن ܳ لحܱ للي سفلول لخلل لم܆ق متܺل ل قيل‬

‫‪15‬‬
 ‫م يܺلغرلس نܱوتܼ܆ لجبنܑلبي ܆لول خ ت للهملبي݀لالبܹ ܳمܑلول ب ل ج لم لغرلم܆ل‬
‫اللس نܱوتܼ܆ت ل‬
‫ول لت ܘܒللتخܳ لفهلملي سفلم ل لريܳلول بل منܼ ܑللم ل ܆لللحاملليܱخ لقب ل خ تهل‬
‫ولعنܱه܆لل لت ܒلابن܆ءل لثاثܑلل دهمللالب اتهلخل‬
‫حىلخلي سفل خ لاولل ل الكܱ ل ت ܘبܒلغي܆ ل م ل‬
‫مىلخلطبلم܆لي سفلحيܱخ لكن܆لبنܿح لليهلب ل‬
‫ال لخل صالي سفل لع܆يزلحاملل حܱ ل ل‬
‫أستي لمܳولعيلص ل لبܑل ليلا ܆ ل‪،‬لخܳ لعيلص لشري للمܘܫܱالب ي لخل يهل‬
‫ل ل ل ل‪،‬لألنملمܘ ܳف لتت لالܳحܑل بܱ ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلعنܱه܆لالم للل ܆ءل لܿب܆ لحيل جهܒلشري لل ل م بܬلم لألج ل عܱ ل‬
‫س نܱوتܼ܆ ل مܱ سܑلول ل ل‪،‬لبܱألاوا لبتجهزل ن ܹهمل لمܱ سهملولأخرل قܒل‬
‫لܹ܆عܑلل لܹ܆ب ܑلفܘحܒلمىل لب܆ للتخܳ لوحيه܆لانܒلسل لت ܘحلا لش ه܆للليتجه ل‬
‫س ال لمܱ س همل لث܆ن يل‪،‬لملاب هملي سفلولا لولن لاتن ܆ لا ل مܱ سܑل‪،‬ل نهي ل‬
‫مܳولم ل لܿا لولجلسلليت س ل م܆ئܱ ل ليلوض لعله܆ل ل لق܆ط ܆ل لܿ ܒلليܹألللحىل‬
‫خلعنܱكل ܆ر ل ه܆ ل‬
‫ــلعنܱيلس ܼ ل‬
‫ــلحܘܰلܽل ميل‬
‫ــللعيل لܹ܆عܑلوحܱ ل‬
‫ــللخلܽلوتܳج لعيلط لل‪،‬لف܆مل‬
‫ــللف܆ملالاال ل‬

‫‪16‬‬
 ‫ملن ܳلل ديهلخلع܆يزي لميلح܆جܑل ل‬
‫ولخلالم ل لܹامܑلالحى‬
‫ل‬
‫فܘحلحىلا لش ܘهلبيالفܘحلط܆ قل لب܆ لمܿ܆ ܆لحىلخلصب܆ ل رلالحىل‬
‫ــلصب܆ ل لن لالط܆ قل‬
‫سأللط܆ قلبيالان ليزل نل لܹاملخل ل ل يܑلوال حلحܘܑلانيܑل‬
‫ــلالال خ الألالمليܺلحܘܑلانيܑل‪،‬لألنܒل ليلعيلفنل‪،‬لعيلحܘܑلانيܑلولالعيلحܘܑلانيܑل‬
‫ط܆ قلض܆حالخلالال خ الألالمليܺلليܑل‬

‫نهي لمܳولم لتن܆وللف لولبܱأ لشري لبܳف لاطب܆قلبيال جهله للغܳفܑل لن مل‪،‬لفܘحل‬
‫وابهلول خܳ لبܱلتهل لܹ ءلولوقفليܳتܱه܆ل م܆مل مܳأ ل‪،‬لظ لين ܳلل لن ܹهللنهلمܳول‬
‫حܹنل لܹ ي ل لܳج ل يلا لعيلمܼ܆ فل مܹنلم لمܳ ل‪،‬لمزو لم ل بنهلمهل‬
‫حشري ل ش܆ ل لܹ ي ل)لألخܒل ملولكܳملول ليلتبل لم ل ل ܳلوحܱلولأ ب نلع܆م܆ل‪،‬ل‬
‫ودهمللأل ب ل بن܆ءلمللحىلتܹ ܑلعرلع܆م܆لرللمىلس ب ܑلعرلع܆م܆للرللا للأ ب ܑلعرل‬
‫ع܆م܆لولي سفلأحܱيلعرلع܆م܆ل ل‬
‫ل فܳلب ي لوله لحمل ب ܑلعن هل‪،‬لش܆عܳلاهمللي تيلللج ب܆ لصܱ لوله لمܹ ل‬
‫امܼ لولمܼ لش ܳ لاس ل م܆ئ ل ل لܳم܆ ي‪،‬لل ملكرلس نهلالأنهلايزللفيهلقܱ ل‬
‫م ل ل س܆مܑل‪،‬لمܘ يܑليلخ مل لهيبܑلول ل ق܆ لل‪،‬ل لأنهل وم܆لليل بلا و ل ليلاليܳيܱه܆ل‬
‫تكل ليلفللِܳضܒلعليهليلبيܘهلولع܆ئلتهلولمهلولهالق܆وه܆لس ت للابܱلقܱ ل‪،‬ل فܳلوله ل‬
‫يܹحبلح يبتهل ܆صܑلب هلولخܳ لم ل لغܳفܑل‪،‬لم ܆ الشري ل ليلانܒلالتأكيܱليل م بܬل‬

‫‪17‬‬
 ‫ه܆ت ܆لخلشري ل‪،‬ل الا لل‬
‫شري لويلالتزلليل م بܬلخلم܆يلالمܳولم ل لܹامܑل‬
‫ل‬
‫بيالانلمܳولي ܘحلا لش ܘهلانلمܿ لهتفلخل الا لللالعبرل‪،‬لع܆يز لح܆جܑل‬
‫لعبرلويلجܳيلحيلتلح لبهلعنܱل لب܆ لخل لم لܺل لم ܆كلكيسل لزاةل ل‬
‫لب ي لخلم܆ ته لل ܆ قلليهل‬
‫ــللم لܺلالمܿ لب ل‪،‬ليالسامل ل‬
‫خܳ لمܳولم لا لش ܘهللي ܆بهلمܿ لعنܱه܆لفܘب܆ ال لܹاملخلصب܆ ل رلالمܳول‬
‫ــلصب܆ ل لن لالمܿ ل‪،‬لعبرلول ا لع܆ملنل يهل‬
‫ــلك يܹنلول مܱلهل‬
‫نزالس البيالفلܘحلعاءل لب܆ لليخܳ لمل ي܆ل لܿب܆ لخلصب܆ ل رلالمܳول‪،‬لصب܆ ل رلال‬
‫مܿ ل‬
‫مܳولولمܿ لخصب܆ ل لن ل لالعاءل ل‬
‫لانلعيلعنܱل لب܆ للتت قهلمي܆ لبܲ عه܆لويلت ب لخܱ لخللم ل لܹامܑلالحبييل‬
‫ّ‬ ‫܆‬
‫ــلم ل لܹامܑلالمي يل ل‬
‫نزللعيلاجهلش ܑلودتهلوليلانلاه܆لم ܘ ح܆لليل ل لܿب܆ لعيل ل ق نلمي ܆لحلعاءل‬ ‫ّ‬
‫ومܿ لولمܳولولودتهللولعا ل)‬
‫ق܆ط هملمܱحܑلس܆ئةلخل صبلمل لܼ܆ي‬
‫مܿ لخلال اليܱوب ل ميلع܆يزي لح܆جܑل ل‬

‫‪18‬‬
 ‫ولخلالالمܿ لم ل لܹامܑل‬
‫نرفلمܿ لولعنܱه܆لن ܳ لعالل ܳولس܆ئةلخل ح ܆للܑܹلفين܆لش܆يلال بيهل‬
‫ــللال ال بܒليالالعال‪،‬ل وصكلولب ܱي ل طل لعيل ل يܑل‬
‫عيلخل الكانل بܒل لنܹافيܑلبت܆ع ل‬ ‫ّ‬
‫عاءلل ّيلخل لنܹافيܑلبت܆ع ل‪،‬لهليܳمل املم܆لكنܒلبمܽل ل ܿبلبزعزي هل‬
‫ح ܒلعالول لخلال يلب لح ܱل‪،‬لصبيهلالم܆م܆ل حܹ ليبܽلل ّيليل لنܹافيܑل‬
‫عاءلخلالخا لالح܆جܑل اليܱوب ل وص لعيلشغيل ل‬
‫ولأخرل نرفلابن܆ءلا ب ܑلوس ل ع لاملبܿا لاح للول ومل رل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫وله܆يܑل م ܆فل لبيܒل ش܆ ل لܹ ي ل‪،‬ل جهܒلس ܆ لل لغܳفܑل به܆لم ل ج ل ي ܆ظهل‪،‬ل‬
‫ض܆ء ل لغܳفܑلويلتن܆ يلخلكܳمل لالكܳمل‬
‫لبتܟ܆ق لخليل لܹ܆عܑلامل ل قيل‬
‫ــل‪8‬لال ب ليالم܆عنܱكܺلشغ لال بيل‬
‫لوله ليزللم لريܳ لخللخا لق܆مل ه ل‬
‫خܳجܒلس ܆ لم لألج ل عܱ ل ل ل‪،‬لبيالت جهلكܳملل ل م܆ململل لغܳفܘهلم لألج ل‬
‫تبܱي لمابܹهل‪،‬لوقفل م܆مل مܳأ ل ول لܼ ܳل لبيلول لبر ل لبي ܆ءلول ل ين܆نل لبنيܑل‪،‬ل نهل‬
‫كܳمل ش܆ ل لܹ ي لحتܹ ܑلولعري لع܆م܆)ل‪،‬لص فلش ܳ لولوض لع ܳ لولمليغل ل ولل‬
‫ثا لأ لم لمܿيهلولخܳ لليج܆و لودتهل ل ل‪،‬لن ܳ لهلحنلجل سهلولسألܒل‬
‫ب ي لخللفنل بلت لالكܳمل‬
‫فܳلول لخلعيل لترحܑل‬

‫‪19‬‬
‫ل‪،‬ل‬ ‫ولقب ل نليܹ لام܆لا ل ظ܆لحܳكلل لغܳفܘهلولوض ل بلتهلبيܱ لولع܆ لليم لف‬
‫ولب ܱل ܆ لق ل لܿ ܒلولقܱلقܳ ل نليت ملحܹمللخلألالمܺلق للتكلليلع܆يزل فܹܬل‬
‫خ بيلألالولعال‬
‫لس ܆ لبغي لخلولألالس ب لولق للتكل اكلت ܳل ܳ لت رليل م ض ل ل‬
‫لكܳملبب ݀ل ل ܿبيܑلخلي يل ج لوحܱ لم܆حه܆ لولمܺلع܆يزه܆ل‬
‫ــللولم܆ق للتܺل لامل لليهلم܆ل ب كلهليܳمهلجهلخ ه܆كلم لس نتنل‪،‬لألنܒلع܆ فللنل‬
‫مܳولخا لاويلحܱ لم ܆ ل ل ܳ ل ل‬
‫فܳ لملع܆ للتم لخللملت ܆ لهن܆لفܹܬل يهل ليلأنܒلع܆يزلت ܹܰهل‪،‬لألنܒلع܆يزلخܳ ل‬
‫عيل خ ت لألنܒلايللنلشري لمܳ لمܳولول ملمܳ لعاءلي يلل ل عل لعيلألخهمل‪،‬ل‬
‫يب لحرت لكܱ لبلتخܳ لعلهمل‬
‫ــل لعيل عتب܆ لألهملع܆يܼنلمبܹ طنل ويلولألال ليلح܆خܳ لعلهملمܺلك ܆يܑلهال‪،‬لكانل‬
‫ألالولعال‬
‫ــلم܆ت ܘحܺلعيلن ܹ ل ب لهملولبا لت لمܼ ܑلم لمܳولا لألنܒلع܆ فلعال‬
‫عنܱ ل يهل ل‬
‫ق܆له܆لس ܆ لم ت ܳ ل لل هلأثܳل لܿ ܒل‪،‬لل فܳلملتܳكلف لولقܱلأظهܳللأنلح لهܲ ل‬
‫مܳ لملي ܱلهزال‪،‬لمل بله܆ت هلولم ܆تيܫهلولخܳ لمܘجه܆لل هل‬
‫ل‬
‫أالتܲكܳكللل لܹ ل ليلم ܒلبܼئل‪،‬للܹܒلم ܳلاع܆ لقܳئه܆ل‪،‬لللم܆لي ني لهن܆ل‬
‫أنلح ي܆تن܆ليلحايت ل‪،‬لب للأنܒلمܳحلأنلت نلأحܱلأب ܆له܆ل ل‬

‫‪20‬‬
 ‫لتܳيلم لت نل‪....‬لأوحܱلم ل لܳج܆لل مسل‪،‬لأملأن ِ لوحܱ لم ل لنܹ܆ءل لܹܒل‪،‬لأول م܆ل‬
‫أحܱيلابن܆ءلأولأن ِ لم لتأثܳي ل وم܆ل و لامل‪،‬لالأ يل؛لل ل نلشئܒلف܆قر لولأعمل‬
‫أن لحنلت ܳأل ٌخترل‪،‬لولتܱ كلم܆لملتت ق هل‪،‬لفܘأيل لتهيܱ لم لق܆ ل ل لبلأمܳ لب ق ܑلم ل‬
‫لن سلول ܑلمܳج ܑ‬
‫ل‬
‫ح‪ )2‬ل‬
‫خ لمل ء لالهيبܑللت ܱملمܳول لܹ ي لليܱخ ل مܱ ل‪،‬لس܆ ل لܿ ܒلأول م܆ل فل‪،‬ل‬
‫ن ܳلل ا ل ل ܳقܑل لܳب ܑلب يܑلطبلج܆م ܑل ل ܆هܳ لم ليت عܱملوله لي للخلصب܆ ل ر ل‬
‫ــلصب܆ ل لن للال كت لمܳو ل‬
‫غل ل لن لم ل ج ل ض܆ء ل لروجي ܘ لولبܱأللمܳولب ض ل ل ‪ slides‬܆صܑلا ܆ر ل‪،‬لول‬
‫م܆ل نلبܱأل‪،‬لحيلبܱأل ل لبܑلخل هل‪،‬لغرلعئله لم ليܹ ت ي ل للܫ܆قلبهل‪،‬لعنܱه܆لق܆ط ܒل‬
‫حܱيل ل ܆لب܆ ل ميله܆ليلمسل‪ :‬ل ل‬
‫ــ ) ‪ (the majority of the brain is separated from the blood by‬يه ل‬
‫ــلبسلال رء ل‬
‫ــلملح تܺلولهللال ين܆لق لب ل‬
‫ــ‪ by BBB‬ل‬
‫ــل يهل ل ‪ BBB‬ل‬
‫ــ‪ blood brain barrier‬ل‬
‫ت قفلع ل لر لفܿ ܒل مي لليرقب لم܆ لس ي ل‪،‬لنزللاج܆ لبنܼ܆ ل ل لبܑلملت قفل‬
‫م܆مل لبنܺل لث܆لܙلوله ليܼرلبيܱ لاج܆ ل رءلملبب܆ل لعܿبيܘهلسأللخلكنܒلاق لل يه ل‬

‫‪21‬‬
 ‫لخلم܆ه ل ص ل‪ ----------‬ل‬ ‫ر ءلكنل ل لم ل م܆ءل لب܆ لقܱلس بلعله܆لول‬ ‫وق ܒل ل‬
‫ــلكنܒلاق لل يه ل‬
‫تل مܒلوملتܹ ت ل لܳ لف ܳلم لانܒلج܆و ه܆لملوجهلامهلهملخلميܒلمܳ ل ق للم܆حلبܺل‬
‫ش فلوحܱ لبتܘ مليل ܆ريلبܳض لم يܺلف܆يܱ ل‬
‫نܒلول ليلج܆نب لبܳ ل‬ ‫مܒل ܑلمل م لبب܆ل لعܿبيܘهلخلبܳ ل‪،‬لأ ِ‬
‫لت ܒللي لمانهلبيالخܳجܒل ل ܘ܆انلمنهي لاحܳ ل‪،‬لخ܆ ل ܆ر للانܒل ين܆لتبيل‬
‫بب܆ل ل ل ي لوليلت ܆تبل رءللتح له܆لعئلم܆لجܳيل‪،‬لبيال رءلبب܆ل لغي ه܆لتܹتܼ ܳل نهل‬
‫انلا م܆لعله܆ل لܳ ل‪،‬لظل لعيلح܆هملاليܱ ك نلح لحيلسألܒل ين܆لخلح ل يهلالف܆ ܑل‬
‫م܆ن ل‬
‫ــله لحܱلع܆ فلي لح܆جܑلم لمܳول لܹ ي ل لܳج ل ل كيܱله ل ل لل لمܳتهل‬
‫ــلكانلف܆ي ܑلهز يل كت لمܳولبي܆خܱل لغي܆ ل خܳل ܆ر لول ليلبيܫ لم لو قل‬
‫ل س܆ لبيܹ هل‬
‫ــللول ليلبيحرلم܆بي ه ܺلح܆جܑل‪،‬لولنܽل دف ܑلبتܼ ي لم܆ تهل‪،‬للين܆ل ل مهل ل ܳمل‪،‬لول‬
‫مܳول نلش܆ءلهلل بن܆لخܳبلن܆لبيܘه‬
‫‪ -----------------------------‬ل‬
‫م܆ملا ل ل ܆ لبهل‪،‬ل وقفلمܿ لس ي܆ تهلولنزللاج܆ لعالل لول ل ܆ملنلبهلول‬
‫أل لعلهملمي ܆ل لتحيܑلخلصب܆ ل رلعليمل‬
‫ــلصب܆ ل لن لالح܆ لمܿ ل‬
‫ت جهل لم ܘبهلولجلسلعليهل‪،‬لولعنܱه܆ل خ ل حܱل ل ܆ملنل ليهللمل ي܆ل لتحيܑلخللصب܆ ل‬
‫رلالح܆ لمܿ ل ل‬

‫‪22‬‬
 ‫ف لوههلول لخلصب܆ ل لن لالعبܱل لܳم ل‪،‬ل خب܆ ل لܼغ ل له܆ ل‬
‫جلسلعبܱل لܳم لام ܱل م ܆ب لم ܘبهلول لخلليلعܳبيتنلع ܺلوصل لم ل مي܆ ل ه܆ ل‬
‫لل ܆ نلول ل اللهن܆كل بتܱوليزل مل‪،‬لولش فلالح܆ لع܆يزلح܆جܑلمهملتيج ل م ܳ ل‬
‫والح للهليل ܆ نل‬
‫ــلطبلألالح܆ لقه يلول وحلهملول ش فل ليلألالع܆يز ليل م ܳ لح܆ق هملح ل لول‬
‫جليلب لعيلهن܆ل‬
‫ت جهلعبܱل لܳم لليخܳ لول هلع܆ لمܳ ل خܳيل م܆ملمܿ لول يلسأللمܹ تغܳالخليل‬
‫ح܆جܑللانيܑلالعبܱل لܳم ل‬
‫ــلانليلع܆م لم لعالل زنلانلقܱܿيل ق كلعيلح܆جܑلكܱ لالح܆ ل‬
‫ــلخرلال بي‬
‫قر لعبܱل لܳم لولقܱلتت ت لش܆عܳلالر لولق܆لللخل لرحܑلالح܆ للملمܘ لمܳتهلعي܆نܑل‬
‫ولانلع܆يزلمبل لسلفلعܼ܆نلع܆ ه܆لبسلمܺلمبل لصغرل‬
‫بتܹملمܿ لولسأللخلاملي يل‬
‫ــل‪3‬لافلج يܑل ل‬
‫ــلالح للوالق لالاهل‪،‬لطبل ܆ لطلهملليهل‬
‫ــلم܆له لخ܆فلتܳف݀ل‬
‫ح لمܿ لول لخله ل اليلحܱلبيܰ܆فلميل‪،‬لطبلوهلك يسل‪،‬لطبلالعبܱل لܳم ل‬
‫ق هل ܆ لمܿ لع܆يزكلول الح܆ش فهلع܆يزل يهل‬
‫بتܹملعبܱل لܳم لول لوله لخܳ لخل بن܆لخلي للين܆لالح܆ ل‬
‫عنܱه܆لطܳقله܆تفلمܿ لف ܳل ل لܳمللولقܱلأ جئل لܳ لاح ܆ل‪،‬ل لدق܆ئ ليل متܿ ل‬

‫‪23‬‬
 ‫ملع܆ للتن܆وللقه تهلوليلن ܹهلسؤللاليܹلت ي ل ساتهل‪،‬لتܳيلم܆ لس يܫܱ ل لعمل‬
‫ألحܱملح ي ܑلم ل تܿ لول وهملعبرل‬
‫‪ ---------------------------------------------‬ل‬
‫عيلم ܘبهلجلسلش܆ لليلح܆هلور ل يلملي ܱليܹ ت ي ل خ ܆ء ل كرلم ل كلق܆ط هلم ل‬
‫و لم܆جܱلوه ليܹأللع ل خب܆ ل ل لال حܱ ل لܹ يܑل ܱيܱ لام ق له܆ت ܆ل ّ‬
‫خلعيل‬
‫خب܆ لشغ ل لـ ‪ G.R.C‬ليليلوه܆ ل ل يل ل لܳئيܹ يܑلخلܽلواللܹهلوالبܼ هܱ ل‬
‫لالعي ل‬
‫‪،‬لعي ّل‬ ‫ش܆كܳلرررررررررررررل ّ‬
‫قلعيلم ل و للول هلمليܳ لف܆م لم܆جܱلخل يهلال بيلفين ل‬ ‫أس ت ܆ ّ‬
‫لعيلاض ܳ لخل بܱ ل يهلكنܒلبت لل يه ل‬ ‫ّ‬
‫ق܆ط هملطܳقل لب܆ ل م ܘ لم ل ل ܳ لم ܆ الخلبܼ نܱسܑل ل‬
‫ــل ي ل‬
‫ــلش܆كܳلبيهلع܆يزك ل‬
‫ܘبلعيلمܘܫܱالخلش فܒل‬
‫ّ‬ ‫جهܒل لم ܘبل مܱيܳلف܆جهلعنܱه܆لم܆جܱلليجلسل م܆ملم‬
‫مهنܱسܑل ܱيܱ لو ل نلش܆كܳلبيهلهملبه܆ل ويل‪،‬ل يهلال بيلألنܒلم܆خܱتيܺلاكلولال يه ل‬
‫فܳلعيلب ي لولهتفلخلم܆جܱلألالمܺلف܆ي كلجܱ ل‬ ‫ّ‬
‫ــلم܆كلالعيلبلܳض لم ض ل ل ܑلولاليلم ض لاي ل‬ ‫ّ‬
‫لعيلب ي لخلألنܒلع܆ فلليلم܆حبܺل ت مليل م ض ل لالم܆جܱ ل‬ ‫ّ‬
‫ــلال بيل ل ܳلبيجܳيلولمي܆ لا ملت هملكܱ لولألنܒلمܺل وللوحܱليتج لعيلمܳته ل‬
‫لعيلبب܆ل ل نزع܆جهلخل ج ل يهلال بيلألنܒل جننܒ ل‬ ‫ّ‬
‫ــلولليهلالالعي ل‬
‫ّل‬
‫ــلم܆جܱلهلي ܳم لق ل ل م ض ل ل‪،‬لألال ل قيلبسلاف ܳل يل طلبل ج܆ لم لش܆كܳل‬
‫بيهلولمܺلع܆ فلحي ل يه ل‬

‫‪24‬‬
 ‫ــل ج܆ ل لمܹ تحي لي ف لطب ܆ل‪،‬ل م܆لليهل‬
‫ــل ت܆ ل س܆فܳلم لمܳيلي منل غرلج ل‪،‬لج܆يبل خܳيلولمܺلق܆ ل ل لܼغ ل‬
‫ــلطبلح܆وللت هل لي منل ولل‪،‬ل ح ܆ل ل قيلمܳحنلانلضغ ل لܼغ للهلحي نلعيل‬
‫ولل لܼهܳلولش فلحي كل يهل‬
‫تهܱلعيلولمملب ي لخلال لي ف ل‬ ‫ّ‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫خ ل حܱيل لرا لاستا يܑلجلسلعاءلمܘ س ܆لم ܘبهلمܫ܆سبل‪،‬لق܆ط هلم لمهل‬
‫طܳق܆ لخ ي ܑلعيل لب܆ لا لح ه܆لولالتأكيܱليلانܑܹلسهيةل‪،‬ل خلܒلمبتܹ ܑلول‬
‫أل ܒل لتحيܑل‪،‬لملجلܹܒلعيل م ܱل م ܆ب لم ܘبهل‪،‬ل رق܆لع ܳه܆ل ن هل‪،‬لمܱ ليܱه܆للتܼرل‬
‫لاو قل ليلعيلعاءلأنلينجزه܆ل‪،‬ولل هلمليܳكزل اليلمابܹه܆لولم ي܆ه܆ل‪،‬لحيل‬
‫هܒلاه܆لم بܑلخل و لالمܹرلعاء ل‬
‫ــلههل‪،‬لم܆يلال نܑܹلسهية ل‬
‫ــل ج ل رت لت نلخلܿܒل ܹ܆ا لله܆لب ܱلس܆عܑ ل‬
‫لم܆ ح܆لخللطبلم܆لخلييل لܹ܆عܑل يل ܱلم܆ل خلܽل ل ق ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لول لوليلتܹ ت ܱلللخ لܳو للخلتؤلعنܱيلشغ ل‪،‬لب ܱل ن لب ل‬
‫س لعاءل حܱلاو قلولنزللبܳأسهلمܿتن ܆ل نهلجله܆ل‪،‬للي ܆و لمܳقبه܆لويلخܳ ل‪،‬ل فܳل‬
‫عاءلب ي لولع بلخلهليܹ܆ لال مل‪،‬لوهلم܆ل الع܆ فلبܹبب لح܆ و لعيلفن ل‬
‫ق܆ط هلص له܆ت هلبܳس܆ةلقܱل تܒل‪،‬لف ܳأه܆لحلمܘتأخܳ لعلي܆لمܹ تني܆كلالحيل) ل‬
‫بتܹملول ليلن ܹهلخله ل ال قܱ ل ل‬
‫‪ ---------------------------------‬ل‬

‫‪25‬‬
 ‫مܳل مܹ܆ءلم هلري ܆لحيلغ܆ لولبܿب܆ ل لي مل لت܆ لل‪،‬ل ستي ܒلس܆ لبب܆ل لس ܆ ه܆ل‪،‬ل‬
‫تل ܹܒلمانهلبيܱه܆لوتهܱ لم لقله܆لعيلفܳ ل لܹ ܆ ل ليلش ܳ له܆لانهلج܆ءلاامس‪،‬ل‬
‫ن ܳ ل لاقܑل ل ل ليلجله܆لملق܆لܒلل له܆لخلش فيلاالج܆بيلولج܆بكل يهل مب܆ ل‪،‬ل‬
‫نܒلولااللنل بلم لب ݀لبهمل‪،‬ل‬ ‫ع܆جبت ل لل بل ليل شره܆ل‪،‬ل كريلش يܑلعܼ܆نل الولأ ِ‬
‫ع܆ فܑلالم‬
‫نܒلط܆ل ܑلش هههل‬ ‫تهܱ لم لقله܆لمل ملܒ ‪ :‬ع܆ فܑل‪،‬ل المܳيلم܆لش ܒل يلاال ل بܱ ل‪،‬لأ ِ‬
‫‪،‬لال يܒلم ܆ لعܳف ܆لغر ليلحي܆تن܆ل‪،‬لن يلج ل ه܆ لولب ܳ لولب ܱ لوحܼ يل ويل‬
‫ويلل‪،‬لت ܳيل ليلاالمهلم لم܆م܆لم܆ي ل لال ج لجܱل‪،‬لق لم لقلب ل بن܆لخلي ل‬
‫لين܆لال ل ل‬
‫لت ܘܒل له܆تل ه܆ل لن ܆للوقܳ ل نلتܳس لهل س܆ةلفب܆لتأكيܱله لانلخ܆ لمزهل‬
‫وصلܒل س܆له܆ل له܆ت هلبيالانليܳك لس ي܆ تهلليتجهل لمهلف ܳأه܆لحلت ܳفل ن لوحܼتيل‬
‫م ل وللم܆لمܼيܒلحب ل وي)ل‪،‬لعلܒللابتܹ܆مܑللوههلولقܳ ل نليܳ لعله܆لبܳس܆ةل خܳيل‬
‫نܒلب لم حܼت يܺلعܼ܆نلعيلط للم ܆ا‪،‬لحب ل كرلم ل) ل‬ ‫حلأ ِ‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫يلتكل اثن܆ءلانܒلعالخ لاج܆ لس ܼ ل‪3‬للل ܳقܑل لت܆نيܑلب يܑلصيܱةلج܆م ܑل ل ܆هܳ ل‪،‬ل‬
‫وق ܒلبث ܑل م܆مل ل لبܑلولبܱأ لب للخلصب܆ ل رل‬
‫ــلصب܆ ل لن لال كت ل‬
‫ــلعنܱ ل مܘܫ܆نليل لܹ ܼ ل له܆ ل‪،‬لحܱل كܳل‬
‫ملجه܆ل حܱلف܆بتܹ ܒلخلطبلعيلخر لهلنلغيهلوال يهل‬
‫أج܆ه܆ل مي لخلال يܒل ل‬

‫‪26‬‬
 ‫لعالحزملخليال ت ل لعܼ܆نل كت ل ܱيل ليلح لامܘܫ܆نلولمܱتهلتلܒلس܆عܑل‬
‫بسل ليلي ܘبل يل ‪compound‬لي ܘبللل ل ‪properties‬لبت܆عتهل‪،‬لم ه مل ل‬
‫ــلم ه ملال كت ل ل‬
‫خܳجܒلم ل لܹ ܼ لوليلغرلم تبهلم لتܳج لخل ه܆لولاب ه܆لحيل خلܒلجܳ ل م يܱي ل‬
‫مل خ لخل ه܆لمل ي܆ل لܿب܆ لخلصب܆ ل رلال كت لعال ل‬
‫لت ܘܒلول لخلصب܆ ل لن لال كت لأمܱل ل‬
‫ــلخلܿيل لܹ ܼ ل ليلو ل‬
‫ــلاللܑܹلم ܆مل كت لميܑل‪،‬ولأالح܆ق܆ب ل كت ل ܱيلعܼ܆نل لܳس܆ةلبت܆عيلحܹأهلعيل‬
‫ح܆جܑلول ج لهمل‬
‫نܒلبܱأيليل م܆جܹ ترلعيلط للكܱ ل‬ ‫ــللأ ِ‬
‫ل ل ܳي ܑ‬ ‫ــلمܺلع܆يز ل ضي لوقܒلولب ܱي ل اللܹهلاح ل‬
‫ــل بن܆لي ف لال كت ل‬
‫ملأنهل لأنليܹرس لم ه܆ليل ل ال نهلي ܳفلأه܆لك ܆ ه܆لس ت نلم ܘ بܑلفأثܳل‬
‫لܿ ܒلولل لقب لخܳوه܆ل س ت ق ه܆لق܆ئالخلل ل ت܆جܑل يلمܹ܆عܱ لأالرررررر ل‬
‫ولقب لأنليم لأج܆بܒلخلش ܳل‬
‫ل ܆والت ܆ يلاحܳ لخل كت لمܳولك ܆يܑلطب ܆ل ل‬
‫بܱيل ل ي لعيلوهه܆لول لحܱ لخلل الل لم يܱ لفܱ لمجه يلولل لح܆م ل س܆ةلفܱ ل‬
‫مجه يلبܳض ل ل‬
‫اح لأمܱلضي ه܆لول ل ܆وال لتل يفللخل سفل‪،‬لأالف المܺلقܱܿيل ل‬

‫‪27‬‬
 ‫عل ܒلعالقب لخܳوه܆لخلحܿ لخرل‪،‬لع ل ن‬
‫‪------------------------------------------‬‬
‫م܆ملا لش ه܆ل فܳ لشري لوض ܑلاكي܆ للت ܘحل لب܆ ل‪،‬ل س ت ق ه܆لص لعبرلوليل‬
‫تغل لاه܆له܆ت ܑلخل ي لالشري ل ل‬
‫أخܳجܒلشري لم ܘ܆ه܆لول لخل ي لالعبرل‪،‬لع܆مةل يهلول ا لع܆ملنل يهلل‬
‫ــل مܱلهلك يܹنل‪،‬لمܳولول ي܆للع܆ملنل يهل‬
‫ــل مܱلهل‪،‬لا ةلعنܱلم܆م܆ل‬
‫ــل ي ل‪،‬لحر ل ل ܑلولم܆م܆لسل ܒل ل ܳنبل‪،‬لتتغܱولم ܆ال يل ه܆ ل‬
‫ــل لفلهن܆لولش ܆لالحبيبيل‪،‬ل ح ܆لعنܱالم لتيج لأ ِ‬
‫نܒل‬
‫ــلالهن܆لولܼ ܆ل‪،‬ليالع܆يز لح܆جܑلمܺلح܆ع كلب ل‬
‫ــلم܆يلالحبيبيلم܆حܳمܺلم ل‬
‫خلܒلشري لااكي܆ ل ل م بܬللت لم܆ل شر لالثاجܑل‪،‬لملجلبܒلق܆ الباستيال‬
‫لت لفيهل لܹ ل‪،‬لمܳتهلام܆ءلملحتهلج܆نب܆ل‪،‬ل جهܒلأخرللتبܱللمابܹه܆ل‪،‬لأخܳجܒلجلب܆ال‬
‫ف ܆ض܆لول يܼ܆ للت ܿبل أسه܆لملأفرشܒلا لام بܬلم لأج لتن يفل لܹ ل‪،‬ل‬
‫م لأنلاخܳلانܒللمܹحلجهه܆لب هܳلكفليܱه܆لول ونلت ܱلمه܆لانܒلتلتܿ لب ݀لقܼ ل‬
‫لܹ لعيلوهه܆ل‪،‬لولم܆ل نل نهܒلحيلغܹلܒليܱه܆ل‪،‬لن ܳ لخ܆ط ܑلعيلف طܑل م بܬلول‬
‫ل ه܆لليܹܒلهن܆ل لجلب܆ه܆لس ي لالغܳ ل‪،‬لمܹحܒليܱه܆لفيهلملقܳ ل‪،‬لس تܿيل ل هܳل‬
‫ملتم لح رل لغܱ ءل‬
‫‪------------------------------------‬‬
‫ل دو ل لث܆يلطܳقܒلمي܆ لا لش ܑل مل‪،‬لبتܟ܆ق لال ل ستܼ ܳ ل مل ل ܳق܆ ل‪،‬لفܘ هܒل‬

‫‪28‬‬
 ‫لت ܘحل لب܆ لب ي نلاعܑܹلويلتتܟ܆ء لولت ܳكليܱه܆ليلش ܳه܆له܆ت ܑلخلصب܆ ل رلالمي܆ ل‬
‫ن ܳ لمي܆ للܹ܆عܑليܱه܆لمل لهيئܑل ملولهت ܒلخللܑܹلامܑل‬
‫ملبتܟ܆ق لخل خيلطيبلاولل‪،‬لولب ܱي لم܆لأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑلع ب܆للم܆ل ل ي܆للبي ܆م لب ل‬
‫نܒلكܱ لق܆لبܑلحي܆ت لالبني ل‬ ‫لمي܆ لويلتܱخ لخل ي لال ملبسلأ ِ‬
‫مܳ لأخܳيلتث܆ء ل ململ جهܒللتج܆و ه܆ل ل لق܆ئةلخلم܆ليلم ل بܑلم لي ملم܆ل ل حܱل‬
‫ج لال خيل‪،‬ليالم لهلال ليل ج لولم܆لنܿحتنيܺلولم لهلبܳض لال ليل‬
‫حܘتج لوالتܹألنيܺل‬
‫ــلطبلالح مܑل م܆ن ل الا ةل جيبلطلب܆ لللبيܒل‪،‬ل جيبكلم ܆الح܆جܑل‬
‫ــلولهلالمي ل ل حܱلمܺلع܆ فلي كل يهل‪،‬لبسل مܼ ܑل نل ال صالمܺلع܆ فܑل ال‬
‫ع܆يز ل يهل‬
‫ربܒلمي܆ لك ܆لب فلويلت ܫ لول لخلوهلملعياءل لليهل نܑل‬
‫ح ܒل ملول للخلم܆ت ل يܺلالمي܆ ل ليليܱخ لبيܒل لܹ ي لا ملخܺل نܑل‬
‫جهܒلللثاجܑلعله܆لجܱلشئليܹ܆عܱه܆لعيل خ܆ لقܳ ل‪،‬لظلܒلتبحܙلوس ل ش ي܆ءلح܆جܑل‬
‫للܳ لولأخܳيلالت هملم لأي لأتܒل‪،‬ل لأنلوجܱ لال ܳيز لكيسلكبܱ ل‪،‬لفهت ܒلخلكبܱ لول‬
‫م ܳونܑلولسل ܑلول لي ملي ܱيل ل‬
‫ولهن܆لأ كܒلم܆لتܳيܱ لحلكيسلم ܳونܑلولعلبܑلصلܑܿل)ل‪،‬لوللتر لمي܆ لم܆لت هل‪،‬لق܆لܒلأه܆ل‬
‫ستܘجهلالغܱلللܹ قللتحرلم܆لحت܆جهلوله ܲ لخܳجܒلمي܆ لبب܆ل ل س تغܳه܆لم لف ض يܑل مل‬
‫ول ليلوق ܒلمنتܿفلش ه܆لتتܹأللبيه܆لولبنلن ܹه܆ل‪،‬لم܆لتبܱألم ل لزمه܆لخ܆صܑلقب ل‬
‫ستي ܆ لبن܆ه܆ ل‬

‫‪29‬‬
 ‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ل دو لاوللانܒلعبرلتܹ تم لم لوده܆لح رل يل‪،‬ل فر ل اثننلا لول‬
‫يبܱأوليلحܼ لوللعبرلتܹأللخله لكܳملمܺلبيج لالللم هلولخا لعيلكܱ ل‪،‬ل‬
‫ليلم܆لش فܘهلمܳ لج܆ لهܱيܑلل الولالخ܆ ه܆لخܳوجܑلحل ل‪،‬لع ܆نܑلم ل وله܆ل‬
‫ــللمل يܺل ع لاخܘ لوخ܆طه܆لول مܹيللܹ܆ن ل لزلفل ل‪،‬ل ب ل يܱكلم܆جبيلن܆ ل‬
‫لاملم لمܳول‬
‫ــلي ووولالم܆م܆له ل القلܒلح܆جܑل‪،‬ل الخ܆ي ܑلعيلعال‪،‬لمܺلح܆سܑل نهلهملبه܆ل‪،‬لمܺل‬
‫حܹ܆مل بنل‪،‬لمܺلك ܆يܑلح لأال‬
‫ــلتܱܿيلالبܒل‪،‬ل الخلܿܒلفييل لاملولهل‪،‬لبܱللم܆لح ܱيل بن܆لعيلمܿ ل لܳج ل‬
‫لبلܹملولعيلعي܆كل‪،‬لط للمܳكلحܘ يلكܱ ل‬
‫ل لعبرلبܹخܳيܑلخلال يܒلال خيلانلبلܹملانلطܳ لش ܳيل‪،‬لام܆لانلن يل ج ل‬
‫وحܱل يلمܳولمܺلمܿ ل ليل وللم܆لمܳوليܼخ لفيهل لܼخ ܑلجيبلو ل‪،‬لهل‬
‫يܹ܆ هلاالم܆انܺلايلال ب ل بل مل‬
‫ــلالبنيل نܒل يهل‪،‬ل نܒلب ܆كل‪20‬لس نܑلبت يܱيلولتزيܱيليلن سل لامل‪،‬للالعبرلحܳمل‬
‫علييلالبنيل ل نܒلعي܆كلب لط كل‬
‫ــلعي܆ ل س يلالم܆م܆لولبا لت ܳييلخبيل لت يةليلعي܆ لب ل ب لمܳوليܱخ لهنܱسܑل‬
‫ولط܆ قلج܆ ل‪،‬ل يحلوله لحي لحلمنل‬
‫نܒلبت ܳيلعيلعي܆لل خ لقܱ ل‬ ‫لمܱحܑلبغي لخلبܒلالعبرلأ ِ‬
‫ض ܳبܒلعبرلول لخل قܳل يهلالم܆م܆لبܹملهلم܆ش܆ءلهلعيلحىل‪،‬ل القلܒلح܆جܑل‬

‫‪30‬‬
‫لب ي لخل س تغ ܳلهل ل ملال ل‪،‬ل ق لل يهلبسل بن܆لهܱييلالعبرل‬ ‫فܳ لمܱحܑلول‬
‫البنيل ل‬
‫ــلخا ل كمܒل ه ل ل‬
‫‪---------------------------------‬‬
‫بيال ملانܒلح܆وللأنلتنجزلأيلشئل‪،‬ل ستي لبن܆ه܆لول جه لخل ه܆للل بܬل‪،‬لانلعله܆ل‬
‫ح رلوجبܑل ىلولأحر لس نܱويتܺلولخي܆ للل وىل‪،‬لولبيالأجلܹܒلجىلعيل خ܆مܑل‬
‫م بܬلولبܱأ لاط ܆ه܆ل‪،‬لانܒلأ وىلت ܘحل لܹ نܱوتܺل ܆ لبه܆للتأللم܆لبهل‪،‬لن ܳ ل‬
‫ملبغي ل ܲ لوله܆ت ܑلخلأ وىلل ل ل يܺل ل‬
‫أومأل لأ وىلبܳأسه܆لغرلمب܆ليܑلبيالأس ܒلم ليܱه܆لخي܆ ه܆لولبܱأ لتبيلص܆ خܑلخل‬
‫غܹليلخي܆ةلانيܑ ل‬
‫أملܒل مل ط ܆ملجيلبيال لر لأ وىلفܳ ل ملص܆ خܑلخل س يلالأ وىلب لح܆رل‬
‫ح܆ رل‬
‫تܳكܒل ملم ل ܑل ط ܆ملجىلم ليܱه܆لولت هܒلاح ܆ لخي܆ ل خܳيلوليلت ملاو ل‬
‫بل ه܆ل‪،‬لولقب ل نلت فل مل م܆ملجىل‪،‬لانܒلقܱل خܲ ل م ل ܑللت ه܆لفܹ بܒلام ل ܑل‬
‫ف قلش ܳل مل ليلش ܳ لالت ز لوليلتن ܳللܼ ܳه܆لولرخܒلخل يهل ل‬
‫ح ܒلجىلولع܆ ل ل ܳ لويلت ل ه܆لل بܑل‪،‬ل ستܼ ܳ لأ وىل لغر لف ܳ لأنلت قفل‬
‫لل بܑل‪،‬ل بܒل ل ب للتܹ بهللهلعيلوجهل ملول ليلرخܒخلك ܆يܑلك ܆يܑلك ܆يܑ ل‬
‫عيلوق لهܲ لانܒلمي܆ لت ܳقل لب܆ لولقܱلفܘحܒلله܆لأ وىلول جهܒللل بܬل‪،‬لح ܒل‬
‫عيلم܆لف ل لبܳملول ليل لخلبت حيل‪،‬لن يلأب ملج ليܼ فل ل‬
‫ــلطبل ويل غܹيلولوش لول الح܆قفلم لعي܆كل ل‬

‫‪31‬‬
 ‫ض ܳ ل مللتبܱي لمابܹه܆لولغܹ لش ܳه܆ل يلانل س܆س܆لمليܿ فلم ܲلي منل‪،‬لبيال‬
‫جلܹܒلمي܆ ل لج لبن܆ه܆لتاعهمل نل نه܆ه܆ل‪،‬لمܹحلعيلش ܳلأ وىلولتܿ هلبيܱه܆لول‬
‫تر لللح ܑلال ا ل لث يةل ليلم ه܆لم ܲل ܆ لم لعبرلعنܱم܆ل جهܒل لبلأغܳضه܆ل‬
‫ولتهيܱ لأخܳيل متܹببلفه܆لع ّ لول ف هلاجܳءلأيل ܆وا لجܱيܱ ل؛لأيأل لأملتزو ل‪...‬ل‬
‫اتܒلالتܱ يل؟؟ ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫بܱألت فܱملعيلم ܆ همل‪،‬لأتܒلعالملتب ه܆لعاءلول يل خ لل لمزللودتهلأوالولقܱل‬
‫قܳ ل مز للم لعالم ب܆لعيل حܑلحل يل)لول ليلمل ل مانل‪،‬ل ق܆ئ لولانلع ّ لقܱل‬
‫ع܆ لخل هملف܆س ت ق هلعاءلس܆ئالخلجيܒلبܱ يل‪،‬ل يهلم܆انܺلفيهلصبܑل يل مب܆ ل‬
‫لع ّ لخلال ه܆ لم܆انܺلفيهلشغ ليل م ق ل‬
‫لمܱحܑلخلولعاءل مب܆ لكانل تأخܳله لولمܿ لج ل خܘ ل‬
‫ق܆ط هملص لمܿ لم܆ ح܆لخل ه لمܿ لجهل‪،‬ل ص ل مب܆ لانلوص لعܳبي܆ لع ܺل‬
‫م ل مي܆ لولانلفيهلش يܑلمܼ܆للول تغܱيܒلم ل ل الليل زنل‬
‫لعالخل يل بةلعبرلع ضت ل ه܆ ل‪،‬لوملت ل يل‬
‫لمܿ لخلفه܆ل رلوهل ملط܆ قل‪،‬ل الط܆ل لب لع܆يزي لح܆جܑل‬
‫لمܳول يلانليܿ ܱل لܹامللخل هلبيالخܳ لمܿ لم لش ܑلمܱحܑلخلالالس يܱيل‬
‫طل لاملط܆ قل‬
‫لمܱحܑلخله لم يܺلغرلمܳول ليلن ب لعليهل لܹ܆عܑليل لبيܒل ل‬
‫خ لمܳوللܼ ܑلودتهلمبتܹالخل لܹاملعليمل‬
‫ولمي هملخلوعليمل لܹاملول مܑلهلولبܳاتهل‬

‫‪32‬‬
 ‫ع بلمܳوللܳؤيهملخلخرل للهمل ج هلخرل‪،‬للملجيت ليلم عيܱ ل‬
‫لعاءلخل مܱول بن܆لب لولمܘ܆خܱو لعيلكܱ ل ل‬
‫ح لولأمل لالبت يبهلعيلي مهلولعيلم܆لف ل‪،‬لبيالمܱحܑلمهمܑلبيهمل‪،‬لجلبلللل‬
‫وحܱلمهملطب ܆لم لحل يل)لك ܆ ه܆ل م܆ل‪،‬لمل جهلب ܱه܆لال لش ܘهل‬
‫لي لبيܒل لܹ ي لعيلهܱوء لك ܆ لللي ملولل لالتܳيلس ي ل كل لهܱوءلط يال مل‬
‫س يأيلي م܆لوليتغرلخܿ ص܆ل لانܒلس܆ ل وجܑلوحܱلم ل لܳج܆للا ب ܑ ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫لح‪ )3‬ل‬
‫ك ܆ تهلت س لم ܘبهليل ل يܑلب ܱم܆ل هي ل ܆رتهل‪،‬لظ لمه اليلمهلحنلق܆ط هلطܳقل‬
‫لب܆ لفܳف ل أسهله܆ت ܆لخل خ ل ل‬
‫لانܒلأحܱيلط܆لب܆ لمܳولتܳيܱلسؤهلع للأجزءلملت ه ه܆لمܫ܆رتهل‪،‬لن ܳلمܳول لم ل‬
‫ألتܒللت فلألم܆مهلويلتܳتܱيلأضي لبن ل نلجيزل أ ليلحي܆تهلوا يلمل ܘ لوج܆كܒلقܿرل‬
‫‪،‬لتل ملمܳولب لܳ و لوه لح܆وللأنليت ܆ يل لن ܳلله܆لحيܙل قربܒل كرلحيلوق ܒل ل‬
‫ج܆نبهل‪،‬لألس نܱ لم ܿ ه܆لعيل م ܘبلمل قربܒللت ل م܆مهلوه܆لل جهلمل ش܆ لعيل زءل‬
‫يلتܳيܱلم هل حهل‪،‬لتܿببلمܳولعܳق܆لم لشܱ ل قره܆ل‪،‬لخܳ لص تهلالر لوه لال‬
‫ي ܳفلم لأي ل‪،‬ل لأنلخܳجܒل‪،‬ل فܳلمܳولبܼܱ لوه ليܼ ܳلأنلرا لقلبهلت ل لولهب ل‬
‫‪،‬ل مܘل هلال ل ل ي لوه لي ܳلبܼري لولم܆لف لتهلبهلول ل ܳي ل يل ف تهلهلول مل كل‬
‫قܳ مܳولأنلي للبيܘهل ل‬
‫ولمجܳ لوص هل خ لمܳوللل بܬلاظܳل ل مه ܑليلح رل لغܱ ءل‪،‬ل ل ه܆لبܲ عهلول‬
‫مسليلأ نه܆لس܆ئالعالت ل‪،‬لألت ܘܒلشري لولبܱ لمزجܑلم لوج لحيܙلملتܼ ܳل‬
‫مجيئهل‪،‬ل نزجه܆ل لم لضي لمܳول يل بت ܱلخ لللܰلفلم ب܆لب ي لعيلطܳي ه܆ل‪،‬ل‬
‫‪33‬‬
 ‫ح܆ولܒلعنܱه܆ل لتخ يفلم لحܱه܆لفلܹألܒلهܱوءلخلألنܒلجيܒل ميل‬
‫ــللܹهلج܆يل ل قيلحܹيܒل يلمܳه لش يܑلقلܒل يل ا‬
‫ــلم܆لألالق للتكلميܒلمܳ لبا ل ل ه لول لܼ܆يل ل ܘرل وللغل لعيل ليليلس ن ل‬
‫لب ܿبيܑلخلس ن لس ن لس ن لمܺلحܘܰلܽلاس نܑل يل‬
‫ملت بلشري ل ܳ لمܳولولقܱل م لخلميل لغܱ لوخلييلقܱ مل لب اج܆ لول ملييلش܆يل ل‬
‫فܳلوله ليتجهل لغܳفܑلن مهلليبܱللمابܹهل‪،‬للزيܱلن ه܆ل د ملم لضي هللالح܆ولل‬
‫اقر لمه܆لا لعله܆ل نلتܲكܳ ل نهلملي ܱليܿلحلليلي نل وج܆لل‪،‬لا لعليهلصب܆ لمܹ܆ءل‬
‫أنلي ترلن ܹهل جاللينܘ ܳل م ل‪،‬لللنل جاليل مܹنلول مܳأ ليلا ب نل خ لق܆م ل‬
‫شري ل لܹ ي لاليܹ تح ܆نلأنلحي܆لكزو لول وجܑل‬
‫وقفلمܳولأم܆مل مܳأ لعنܱلهܲ ل للح ܑلولش ܳلاايلأكرلفأكرلولعنܱه܆لأط لوس سهل‬
‫ل نهلض܆حالم هلخلمܳولالرررررررررررررررلالج ووو ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررل ل‬
‫يلليܑلهنܱسܑلج܆م ܑلُل كت بܳلحيܙلي لكܳملم يܱلب ܹمل ل ا ل‪،‬لت هܒل لي܆ل ل‬
‫م ܘبهلولطܳقܒل لب܆ للتل ل لتحيܑلبܱالل‪،‬لوقفلكܳمل يلبܱيلمه اليلمهلولت جهل‬
‫لله܆لمبتܹاللر ل‪،‬ل قربܒلم هللت فل م܆مهلولالتأكيܱلل ليܼغ܆له܆لس لىل لܹؤللعالف لبܼأنل‬
‫أمܳلخ بتهل‪،‬لولك ܆ لللمܳ لأته܆لن سلوتر لاج܆ا ل ماطةللزيܱلش ه܆لال ي ل‬
‫فتܹ ت قفلكܳمله܆ت ܑلخلم܆تنܹ܆ ل نل ل يܑلله܆لهن܆لع܆ فܑل يلخ يبܘ لفل ليلنيܘ لح܆جܑلل‬
‫نܒلع܆ فܑل يلاويل فܹܬلخ بيلف الل‪،‬لبسل ت܆ لش يܑل‬ ‫ق܆ط ه܆لم ܳالولق܆للخلال لي܆لأ ِ‬
‫وقܒل‬
‫ــلطبلولليهلمܺلع܆يزلت جهلعالولللام لبسلألن لت مل خ ه܆ل‪،‬لل لقلܒلل الألن ل‬
‫مܺلع܆يزه܆ل م ض لحيܰلܽليلانيܑل‪،‬لم܆عت ܱ لت ب لت لم ܆كلولألنܒلبتحبلوحܱ ل‬

‫‪34‬‬
 ‫انيܑل‬
‫ــللم܆قܱ ل م لكܱ ليلبنܒلم لم܆قܱ ل جܳه܆ليلوشه܆لال لي܆ل‬
‫ــلألنܒلبتحه܆ل‬
‫تل ملول لخلالطب ܆ل‬
‫مܹ لبيܱه܆لولن ܳليلعين܆ه܆لول م لخلألالع܆يزكلتܿريلش يܑلولألالح܆ح لللح܆جܑلول ل‬
‫وعܱلميل‪،‬لم ل ل‬
‫ــلم ل‪،‬لبسللل ܳ لاخر لالويكلل لبت ܱ لالكܳم ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫عرلفܘحلا ل لܼ ܑلام ܘ܆ للين ܳل ل لبيܒل م ل ل م܆ل‪،‬ل فܳلوه لي لح يبتهلولين ܳل‬
‫ل مل ليلالي ܳفل ي ليلف ܳ لأنلين܆ يلخلالسܒل مل‬
‫خܳجܒل ملم ل م܆ملويلح لجىلوتبحܙلع لمنܼ ܑل‪،‬لملت ر لم لعلبܑلح ܆ضه܆ل‬
‫وتܹحبلوحܱ لويلتܳ لخل الهن܆ل ه ل‬
‫لعاءلب ي لخلطبلك يسلفنل لغܱ ل‬
‫ا لܒل مل لج لجىلتبܱللله܆لمابܹه܆لولتܳ لخلخا لاللخلܽل‪10‬ل ق܆ي لبسل‬
‫كنܒلاغرلللبنܒلوب ܱي ‪---------------‬‬
‫وقب ل نلتم لق܆ط ه܆لعاءلب ܿبيܑلخلييييييييييييييل وفلب لالش يܑܰل‪،‬لم يܺلمܳ لتغل ل‬
‫ويلايل لغܱ لج܆هزل‪،‬ل يلب ܒلعيܑܼلت ܳفل‬
‫ل ملويلجܳيل ل م بܬلخلخا لالعاءل ه لوهلم لܺلوهلم لܺل‪،‬ل البسل‬
‫ليل خܳيل يل وحܒل لܹ قل ه܆ ل‬
‫لعاءلب ܿبيܑلوه ليܱخ ل ل م܆ملخلول مب܆ ل يهل ليل خܳكلول ولل مب܆ ل‪،‬لتܱܿيلال‬

‫‪35‬‬
‫ش يܑܰل الس܆ع܆ لبيب له܆ي لعلي܆لم ل ܺل لبيܒل لوللعنܱل لبسل ق لل يهل‪،‬ل خليل‬
‫لملئل مل ل ي لويلح܆وللأنلتهي لم܆لده܆لول لك ܆ لللمܳ لل لمܳل لي مل بܱ لبܱونل‬
‫܆ ل‪،‬لاتܒل ملأقيلأم يܑلده܆لألالتتܼ܆جܳليلوعاءلا لألحܱلألحاملحي܆ه܆ل‪،‬لم ل‬
‫عاءلوه لخܳ لم ل م܆ملص لشي܅܆ليل رلف ܆ يلبغ بلخلالسܒل ملالسܒل مله܆مل‬
‫جهܒل ملح لوقܱلح܆ولܒلوبܼܱ ل لاس لحيلالتبيلول خل ي لالعاءلح܆رل‬
‫لب ܿبيܑلخلقلܒلبܱلل مܳ ل لفل‪،‬ل ل اا لو ܆ج܆ ل ليلم لتت رل ولت ل ل ي܆لل‬
‫تتܼ܆للم لقܱ همل‪،‬لقلܒلوالم܆قلتܺل‬
‫لان ܹ܆ لخلقلܒل‬
‫ل مܳلخل ت يلب لالف܆ ܑلم ل ليل ت رل‪،‬ليال‬
‫جهܒل مللل بܬلاحܟܑلع ل ܳوفلول ل ܳش܆ لول م عه܆لال ܆ لل لخܲله܆لوليلتܳ ل‬
‫بܿ لم ملخلح܆رلح܆رلح܆رل‬
‫‪------------------------------------‬‬
‫م܆مل لب܆ ل س ت بلتهلمي܆ لمبتلܹ ܑلويلح لعنهل يبܑلق܆ئةللخلمܱلهلعيل لܹامܑل‬
‫لعيلمبتܹالخلهليܹل ل‪،‬ل يهل لܳو حل ل ل يل‬
‫لمي܆ لويلتتجهلم هل ل وابهللتܹ܆عܱ لعيلتبܱي لمابܹهلخل ه܆ لعنܱالم ل‬
‫م لليل ل ܳنلحي جب ل ويل‬
‫لعيلم܆ ح܆للخلبسل القܱܿيل حܑل لرف܆نلبت܆ع ل‬ ‫ّ‬
‫ح ܒلمي܆ لو لبܱل لخلب لكܱ لم܆يل‪،‬ل ال حܑل حرل لغܱ لوالحܘتغܱيلبܳف܆نل‬
‫جܲه܆لعيل ليهلول للخبܙلخله ل الم ل تغܱيلح܆جܑلانيܑلبسلكانلش يܑل‬‫ّ‬
‫ح ܒلوليلتܹحبلن ܹه܆للتتجهللل بܬلخلالالمل‪،‬ليالعيل لܹ ܳ ل‬

‫‪36‬‬
 ‫تܲكܳ لأه܆لنܹيܒلف طܑل م بܬلعيلم ܱل لترحܑلف ܆ لفهܱوءلليܹ ت ق ه܆ل و ّ‬
‫لعيل‬
‫حزنلأم܆مل وابهلوليلال ب لالتܱ يل لܹببلل‬
‫‪ ---------------------------------------------‬ل‬
‫ج لح للس ܳهملليت ܆ولل لغܱ ءلولبܱألط܆ قلحܱيثهلبܳغبتهلليل لزولللل ܳ لمܹ܆عܱ ل‬
‫مܿ ل‪،‬لش ܳ لعبرلبب܆ل ل ل ي لحيܙل س تحر لعيلوجهل لرعܑل ل ܳقلبنلحىلول‬
‫ط܆ قلولق܆ط ܒلحܱيهملالܳف݀لول لهملعيل به܆ل يلملي لحليلحي܆تهلوليܳيܱلت ܳ ل‬
‫م ل بيهل‪،‬لف ܆ط ܒلسل لحܱيه܆لق܆ئةلخلعيلف ܳ لمܺلهمل ل حܱليܱخ لليܑل يهل مهمل‬
‫ي نلع܆ فلهܱفه ل‬
‫لعبرلبهملخلالش يܑܰل تنييل‪،‬لن يلال خيل لامل ل برل لت ل لبيهل يلم܆لبت ل ل‬
‫فܳلط܆ قلولق܆ملم لمانهلم ب܆لب ي لخلأالش ب ܒل‬
‫جهللغܳفܘهلف بܒلعبرلب ي لخلمܺلجب لا لاليلط܆ قل‪،‬لطبلكنܒل كܳ ليل‬
‫لث܆ن يܑل ل ܆مܑلول خلܒلليܑلعܱةلطلالأنܒلف܆ لكܱ ل‪،‬لكنܒل وحܒلهنܱسܑل يلحىل ل‬
‫وض ܒلسل لمل ه܆لولع بܒلخلأالق܆مܑل ش فلط܆ قل ل‬
‫فܳلمܿ لعنܱه܆لولق܆للبب܆ل لضي هلخل للهملط كلال و ل ل‬
‫لعبرلس܆خܳ لخلمܺلجب لا ل‪،‬لألنܒل صكلمܺلحرا لالم܆لخيب لخيب ل‪،‬ل مل‬
‫عنܱكل‪،‬ل م܆لنܼ فل ل‬
‫ملق܆مܒلم لماه܆لمܘجهܑللل بܬلن ܳ لن لل ده܆لولسألܒلخلمܺلح܆تم لأل ل ل‬
‫ق܆ملم لمانهلوله ليܳ لخلش ب ܒلالن ل ل‬

‫‪37‬‬
‫جهللغܳفܑلط܆ قلولقب لأنليܱخ ل س ت ق هلحܱيܙلط܆ قلخل الخا لجيبܒل خܳيل‪،‬ل ح ܆ل‬
‫م܆ب ܆ لصغري لعܼ܆نلللش يܑلت ܹ ܆لقܱ ملحܱل‪،‬لوللش يܑلت ملعيل يلح܆جܑل‪،‬ل‬
‫وهل المܺلع܆ فلاالمܹ تح لعيل يهللل ل ل‬
‫ــله ووو ل‪،‬ل يهلالط܆ قل لامل ل‪،‬ل نܒل جننܒلوب ܱي ل يهل ܱيܱلم܆ل يلطܳي ܑلم܆م܆ل‬
‫م ل م܆نل‪،‬لوح ܆ل خܱالعيلكܱ لول ه لاالبي يبلخ܆طܳال‪،‬لع܆يزلتغرلطܳي ܘ لم ܆ه܆ل‬
‫ل قيليب لاالحزع ل كرلعܼ܆نلس܆عه܆لحܘ لل نهل لܹببلوه ل ليل ل ن܆ل ‪،‬لكرل لال‬
‫ط܆ قل‪،‬ل م لم لهن܆لوطل لم ل لن܆حيܑل لت܆نيܑ‬
‫لط܆ قلب ي لخل لمܺلح لالسل لل‪،‬ل ح ܆لبنܘرفلغل ل‪،‬لم܆م܆لبت هملس تن܆لأله܆لحل‬
‫‪،‬لع܆يز ل لل الس لاالم܆انܺل لب لح܆لن܆ل ل قيل‪،‬ل المܳيلم܆لح܆محللمܳيل‬
‫ت ܆ملييلكܱ ل‬
‫خرقܒللا لط܆ قل نلمܿ لف ܳ لاج܆ للغܳفܘهلمܘ ܆هܳلأنهلمليܹ لشي܅܆ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫أهܒلمله܆لول جهܒللتخܳ لم لليه܆لوليلغرلمܱ كܑلأنلهن܆كلم ليت܆ب ه܆لب لوليܳك݀ل‬
‫خل ه܆لمܹ ت ق ܆لأاه܆لولقܱلأل ل لتحيܑل‪،‬لوق ܒلعاللتتܫܱ ل ل دكت لأمܱلول يلمܱيل‬
‫يܱ لبأحܱيل ل ܘبل له܆لم ب܆لخل لكت܆ لل يتهلعنܱيل عت ܱلحين ليلم ض ل لܳس܆ةل‬
‫بت܆عت ل‪،‬لولال لي يܱكلجܱ ل‬
‫مܱ ليܱه܆للمܹ لال ܘ܆ لوقب ل نليم ل‪،‬لوجܱ لم لوقفليل منتܿفلع܆قܱ ل عيهل‬
‫أم܆ملصܱ لفهتفلأمܱلفيهلخل يهلقةل وقل يلالحر ل‬
‫لكܳملبغي لخل الل لقلي ل وقليب لألنܒلقلي لا ل‬
‫ــل الم܆مܫل ܺلو ‪------------------‬‬

‫‪38‬‬
 ‫عنܱه܆لق܆ط هملعالوليلتܼ ܳلبب܆ل لاحܳ للܳؤيتهلهن܆لفهت ܒللخلكܳمل‪،‬ل نܒل يهل ليل‬
‫ج܆ب ل ل‬
‫ملن ܳ للمܱلوليلتܼرلل ܳملخل كت لكܳملخ ييل ل‬
‫مل ش܆ لللمܱلخل كت لأمܱلم يܱليل ل يܑلول س ت܆ ي‬
‫ستܼ ܳلأمܱلاحܳ لم لوج لولعنܱه܆لت جهلل البامهلخل ال سفلال كت ل فܘ ܳتهل‬
‫حܱلبرم‬
‫ملن ܳلل ܳملشܲ لول م لخل سفلم لܺل‪،‬لفܳصܑلس يܱ ل‪،‬لع ل نمل‬
‫مليܹ لأمܱلعنܱه܆لس لىلأنليلت ܒل حاللعهملوله لمل ءلالغر ل‪،‬لعنܱه܆لع ܱ لعاليܱه܆ل‬
‫م܆ملصܱ ه܆لولن ܳ لب ي لل ܳملول لخلم ل عܳفل يهل لج܆ب ل‬
‫نܒلكانللييلعنلتܹأ لل‬ ‫لكܳملبغي لخلوهل‪،‬لأل ِل‬
‫للبتܫܱيلخلليهللنلش܆ءلهل‪،‬ل وال ل مييل‪،‬لاني܆ل الكنܒلاخܱلم هلكت܆ لعܼ܆نل‬
‫م܆جܹ ترل‪،‬لب ܱي ل و لبܽلعيلص حت ل ليلعيل ل يسلب كلاوللولب ܱي ل ت مل‬
‫بتܹملكܳملول لبث ܑلخلولالتܳيل يلمܳقبܑلولالغر‬
‫فܳ لعالول لب ي لخلغر ل‪،‬ليلمنل يل ليلغر نܑل‪،‬لم م܆ل يلانܒلمܳ لالܱܿفܑل‬
‫مܺل كرلوعܼ܆نل هي ل لامل ليلمل للزومل ل‪،‬ل الم ܳ ل ميلع ل ن ل‬
‫س ت ق ه܆لكܳملول لخلع ل ن ل‪،‬له ل الج܆يل وص لأمܱل‪،‬ل ت يليالعܼ܆نل وصكل‬
‫ــلال‪،‬لألالح܆خܱلاكيل‬
‫ــلعالل‪،‬لم܆ل ق للياليب ليال‪،‬لم ه مل ل‬
‫ــللعيلن ܹ ل‪،‬ل م܆ل ال ق كلال‪،‬ليب لال‬
‫ــلب لكܱ ل‪،‬لم܆يلالعالوهلاق للل ܳولعيلعايكل يلم܆ل ش فل خܳه܆لم ܆ ل ل‬
‫تܳكتهلعالول كبܒل وللس ي܆ لأجܳ لق܆بله܆ل‪،‬لبيال جهلكܳمللܹ ي܆ تهلولقܱل مܘلئلقلبهلالغي ل‪،‬ل‬
‫لت ܘܒلعالخل ه܆للر لولقܱل بتܹ ܒل لش ܳ لب ين܆ ل ܑلغر ل‪،‬ل م܆له ل ܆وللأنليتܱ كل‬
‫م܆لبܱ خهلم لضي ل‪،‬لافي܆ل م܆ملع هلأنلقلبهلقܱل ش ت لالغر ل‬
‫‪39‬‬
 ‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫عنܱل لܹ܆ب ܑلمܹ܆ء ل جهلحىللغܳفܑلن ملأبيهلليلي ق هلق܆ئالخلاال‪،‬ل ق ملالاالتلي ن ل‬
‫برنل‬
‫ق܆ملمܳولول لبتܟ܆ق لخلمنلالحىل‬
‫ــل كت لخ܆دلالاال‬
‫بلمܳول له܆تفلول لخل ي لالخ܆دل‪،‬ل يهلخرل‬
‫ــلررررررررررر ل‬
‫ــلمليܑل ميل ل‬
‫ــلررررررررررررررر‬
‫ــلطبلم܆يل‪،‬لخا ل‪،‬ل نلش܆ءلهلسامل ل‬
‫ق܆ط هلمىلويلتܱخ لللغܳفܑلخلاالألنܒلعنܱكلب ܳ لملي܆ ل‬
‫لمܳول لوه ليزللم لريܳ لخل ي لالس يل‬
‫عل لحىلخلبرحܑل المܺلع܆ فلالاال يلت ܘحلمܬلوحܱلوتܼ تغ لفيهلكܱ ل‬
‫بلمܳول منܼ ܑل م ل ܑلم ب݀لا ل لغܳفܑلول لخلم܆لألنܒل وحܒلهنܱسܑلع܆يزل يهلم ل‬
‫طبلاليلحىل‬
‫مىلل ܳولخلألالن يل ويلالاال ش ف لولألنܒلبت لمليܑل‬
‫نܒل ليلف܆ميلالمىل‪،‬ل ال صالح܆طܒلام لفييل‬ ‫لمܳولمبتܹالخلأ ِ‬
‫ع ܱلحىل عهل م܆ملصܱ لول لعيلود لخلب لكܱ لاليلاالول الخا ل حܒلعلي܆ل‬
‫عنܱه܆ل خ لي سفلم ب܆لخلألنملمܹ ت ܳ ي لبب܆الهن܆ل‬
‫مل خلܒلا لخل هلولع بܒليلاخܳيللخلخرلخرل‪،‬لمܺلت ل ل نليلج لهن܆لبب܆ال‪،‬ل‬
‫ال هالولسهالع܆ لم لش܆ف لالاالص܆يلولبت ܫ ل لكܱ لكترلعلي܆ل‬

‫‪40‬‬
 ‫ي سفللي܆ لخله لانلبي ܫ لم܆لكنيلبܳ ل‬
‫ن ܳلمܳولابن܆ئهلا ب ܑللولق܆للخل العنܱيلعي܆ لعيلف ܳ ل‪،‬لم لتܹ ب يل و لب لوال‬
‫فܹحلحىل ل ܳي ل م܆مهلول لم܆ ح܆لخل ح ܆لن ܱ لالمܳولاش܆ل ت ل ت ل‬
‫خܳ لمبتܹالبيالشري لانܒلام بܬلف ܳ ل نلين܆ يلعله܆لب ي لخلشري لح ܆ ييلهܱو ل‬
‫عܼ܆نل حل ل ي܆ ل‬
‫لبرو لخلح܆رل‬
‫خلܒلشري ل لغܳفܑلن ه܆لبيالخܳ ل وا ه܆ل لغܳفهملوقܱلت جهلمܳولللحامل‪،‬لفܘحܒل‬
‫شري ل وا لمܳوللتخܳ لبܱلتهل‪،‬لمܱ ليܱه܆للتجلبلمابܹهل م ل بܑلولعنܱه܆لس ܒل‬
‫عيلا لعلبܑلانܒل بأ لوس ل مابسل‪،‬لن ܳ لشري للل لبܑل ليلس ܒلولعال‬
‫ل ي لوهه܆لوليلح܆وللأنلت يܱه܆ل لماه܆ل‪،‬لانܒلتܱ كلأنل وه܆لحܳيܽلأالجلبل‬
‫علبل ل ي܆جܳل ل لبيܒلل ليبܱول نهلهܲ ل مܳ لقܱلنيل‬
‫خ لمܳولللغܳفܑلفܳأه܆لأم܆مل وابهلولقܱلبܱ لش܆ لولحزينܑلن ܳلله܆لن ܳ لط يةلملسألل‬
‫خلم܆كلالشري ل‬
‫لت ܘܒلشري لب ي لل ܳولول لخل بܱ لم يܺل‪،‬لم يܺلال كت لمܳول‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫صب܆ ل لي مل لت܆ ل‪،‬ل تܿلܒلمي܆ لب ّيلانلحيه܆لخ܆ ج܆لم لم ܘبلمܱيܳ لب ܱلم܆لقܳ ل‬
‫مهنܱ لش܆كܳل نلي ف لهلعيلاج܆ ل‪،‬لليأيل ّ‬
‫لعيلخلصب܆ ل لن لالحيل‬
‫ــلألالقل ܒلعلي لعܼ܆نلش لانل عانل لܿبحل‪،‬لم لألعܳفليل يهل‬
‫تܹملعيلول لخل كرلح܆جܑلبت ܳحيلم لالمي يلألن ل كرلوحܱ لبتحسلبي܆ل‪،‬لم م܆ل‬ ‫ّ‬ ‫ب‬
‫م܆ت ل يܺلم يܺلح܆جܑل‬

‫‪41‬‬
 ‫ــلاليل‪،‬لبسلألنܒلمܺلع܆يزلت للم لب ل عܳفل‬
‫لعيلولف ܳليل ل‪،‬لمل لللح ܑلملق܆للخل بܱ لالمي܆ ل م ض لوم܆لفيهلأنلبܼ هنܱ ل‬ ‫تܳ ّ‬
‫ش܆كܳلطلبلميلأس܆فܳليلشغ لتب ل لركܑليل س ܱ يܑلي منلكܱ لوالكنܒلم ܆ي ل‬
‫عܼ܆نلح܆س܆فܳلوأسيب لانلم܆ين ܺل خܱكلم ܆ال‬
‫قܑلخلطبلالعيلم܆له لمܱ ملشغكليب لا ملتܳو لم لܺلالحبييل‪،‬لو ل‬ ‫ّل‬ ‫لمي܆ لبܳ‬
‫انلعلي܆لم܆ت ل ܺلتب لعالتب܆ لم ܆ال ولألالحيل ا لم ܆ه܆ل‬
‫لعيلابتܹ܆مܑلولقܱلش ܳلا نبلول لخل بن܆لخلييللي܆لالمي܆ لوم܆حܳم يܺل بܱ لم ل‬ ‫تܿن ّ‬
‫الحبيبيل‪،‬لجܱل حتيل ويل‪،‬لم ܳل ق لم ܆ ل ل قيل‪،‬لم܆يلالحيل‬
‫ــلم܆يلالحبييل‪،‬لم ل لܹامܑل‬
‫لعيل له܆تفلوه ليܼ ܳلال ي لانهلكܲ لعله܆لمܳ ل خܳيل‪،‬لولا لالي ܳفلميل‬ ‫أغل ّ‬
‫س ينهي لمܹلܹ ل ل ܲ لعله܆ل‪،‬ل م܆لمي܆ لف ܱلبܱأ لتܼ ܳلويل ليلت ܳفل وه܆لجيܱ لأنل‬
‫هن܆كلألمܳلاليܳيܱلأنليܲكܳ لميلس ي ܳ ل لب لوميلس ت ܳفل‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫يلش ه܆لوقܱلقܳ لأنلتܹتي لمب ܳلعيلغرل ل ܆ ل‪،‬ل نهلي مل ميسلوالتأكيܱلهن܆كل‬
‫ب ݀لاحاا ل م ܳوحܑل‪،‬لقܱلرܳ ل‪،‬لقܱلنܹهܳل‪،‬لقܱ ‪--------------------‬‬
‫فܳ لويلت مل ه܆لحملالر لف اءلملي ܱلعاءلول مزللالنܹ بܑلهلليسل كرلم ل‬
‫بنܹ ي نليأيلليأللملخܳ لملي ل‪،‬ل م܆لم ل ܆بهلا ܆ لو م܆لعيل م هي ل‪،‬لو نلقܳ ل‬
‫ل لامزللف܆م܆لق ل اضܑلومܼ܆هܱ ل مب܆ ا ل‪،‬لأول ل يسلب كل‬
‫أملܒلتن يفل مزللاهاكل‪،‬لولكه܆لخܳ لغي ه܆ليل لتن يفل لأنلن ܳ ل ل لا ل‬
‫ت ل ܆ لب اءل‪،‬لمܹحܒللت܆ليܱه܆لمابܹه܆لول قربܒلح لولق܆مܒلبتܼغيهلي ܘله܆ل‬

‫‪42‬‬
 ‫ل للويلتܳيܱلأنلت ܳفلم܆ لي لوم لم ليتܫܱ ل‪،‬للمن ه܆لم لتܼغي ل لا لت ل‬
‫ل ܑل لرل ܆صܑلامܹ تܱܰمل‪،‬لجܳبܒل كرلم لل ܑلولل ܆وا لائܒلال ܼ للزفܳل مل‬
‫ب ي لويلتمملخلم܆يلالعاءل م܆ل ش فل خܳه܆لم ܆ك ل‬
‫حيه܆لانلعاءلميل ه܆الوااليلم ܘبهلوه لي ليܱ ليلجيبهلواخܳيلمܹ له܆له܆ت هل‬
‫يتܫܱ ل‬
‫لوقܱلت ܆لܒلحاتهلخلالبنܒل ينܑل‪،‬ل م لفييل يهلب لعنܱيلشغ ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررر ل‬
‫ــلمܺلحين لخ܆لܽلوهلم܆لحين ل ل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــلال نيل ه܆ ل‪،‬لوب ܱي ل الم܆حبܺل ب ل ج لت ليܱيل ل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــلبيلالحين ل يلوالحين ل ل لف نل‪،‬ل الح܆فܘحل ل يسل ل قيلعيل م اي لوم܆ل‬
‫و لاللي لح܆ل لعيل ل يسل ل‬
‫ــلرررررررررررر ل‬
‫ــل و ل‪،‬للساملمؤقܒل‬
‫ج܆ لليجلسلعيلكܳس يهلم تܼ ي܆ل‪،‬ليلن ܹهلمليܼ ܳلا نبل بܱ ل ج܆ ل ملوج܆ لبن܆تهل اثننل‬
‫فܳملم لوهܒلن ܳ ليلم ل ف تهللهܲ ل ل ض لوعله܆ل نلتتح لنتيجܑلخ أه܆ل‬
‫‪------------------------------------‬‬
‫ح܆وللكܳملأنليه ليلمهلولل هللالح܆ولل لللح ܑلفالحܱ لاامسلبي هلوبنلعال‬
‫‪،‬لالي ملعنܱل و لم܆ لق ز لمܱ ل بتܹ܆مܑلعيلوههلوله ليتܲكܳلطܳي ܑل ه܆لولاه܆ل‬

‫‪43‬‬
‫ع لص حتهل ܆صܑلعيل ل يسلب كلولعنܱه܆لق܆لليلن ܹهلخلم لت نلبتغرلعلي܆‪،‬لم ل‪،‬ل‬
‫بسلل لبتحبيلطبلليهل م ܆مةل لن܆ش ܑل يل‬
‫تܳكلم܆لبيܱ لوبܱألحܳكل ل ܳيل يلانلجلسلعليهلوله ليܹ نܱل أسهل ل لفل‪،‬لن ܳل‬
‫برو لللم܆ململ م ليلن ܹهلخل المܺلق܆ ل فهملألنܒلبت ܳلليهليل م ض ل ل صال‪،‬ل‬
‫م ܳو لألن لاويلت ܹحل بܑلي يلكرل ل‪،‬لتغرلوالم܆تغر لخا لب ل‬
‫م܆خܿ ܺل صال‬
‫مليܳ لعيلن ܹهلخلالبسلبܳض ل يلبنܒلم ل‪،‬ل م ܳو ل خ܆فلعله܆لعيلاق ل يل خيل‬
‫‪،‬لجܱل ض܆ي ܒل ويلم ل م يܱل لزفܒل ليلانلوقفلم ه܆لن ܳتهلله܆ل‪----------------------‬‬
‫‪------‬‬
‫ملمܳ لأخܳيلخلي وووووولولألنܒلم܆كلب ل‪،‬لمܺلم لبي ܳليتج ه܆ل‪،‬لألنܒلف܆كܳلعال‬
‫حܘ ܱلت ي لعلي ليل صالمܺلط܆ي ܆كل‪،‬لأنܒل يهلحايت لالكܳمل‪،‬لجܱلأنܒل ليل يهل‬
‫حايت ل‪،‬لولهلالملش لأنܒل ليلغرنلمܺليل‪،‬لأنܒلطبيܒلولالل يهل‬
‫ل‬
‫ــلجܱل ال ليلمܺلع܆ فܑل‬
‫ق܆له܆لعالويلتزفܳلوقܱلش ܳ لأله܆لقܱلت مل ظ܆فܳه܆لم ل لت تܳل‪،‬لقܳ لانܼغ܆لليل‬
‫مله܆لولل ه܆لملتܹ ت ل بܱ للالح܆ولܒللال لت ره܆ل كرلف܆كرلحيلق܆لܒللن ܹه܆ل‬
‫ب ܿبيܑلولص لبܱيلوح܆لخلبسلب لالعالبسل‬
‫نܒلبت لن ܹ ل‬ ‫لت ܘܒلميܑل ميةل لغلܳفܑلاس تغܳ لولسألܒلخليل يهلالعالأ ِ‬
‫نزجܒلعالم لن ܹه܆لول للخلههل‪،‬لال بܱ ل البسلكنܒلمܳكز ليلح܆جܑلوم܆ل خܱ لا ل‬
‫م لܺل‬

‫‪44‬‬
 ‫لس܆خܳ لخلمܳكز لوالرح܆نܑل ليلوخܱلع كل لأ ِ‬
‫نܒلمܺلهن܆لم ل‬ ‫ح ܒلميܑلول‬
‫لܿبحل‬
‫ــللالهن܆ل ه ل‪،‬لبسلمܳكز لعܼ܆نلو الح܆ج܆ لكترل‬
‫ع܆ لللت ܆هܳلاانܼغ܆للول ه܆لف ܳ ليلن ܹه܆لولسألܒلخلم للي نلكܳملانلغرنل‬
‫م لأمܱل‪،‬لحيغرلعيل يهل‪،‬لعلييل‪،‬لطبلول لبن܆ ل ليلم ܆ لول ليلض܆ي هملعيل ل يسل‬
‫و لبن܆ ل ليليلليتهلول ‪-------------------------‬‬
‫ح܆ولܒلأنلتت قفلع ل لت رلولل ه܆لملتܹ ت لفهت ܒللخلي ووووووووووووول‬
‫ح ܒلميܑلمܳ لألخܳيلعله܆لولع بܒلخلجܱل ه܆ لح܆لت لص بܑل‪،‬لك يسل نلألمܱل ܆ ل‬
‫ه܆ ل‪،‬لكن܆ل س تل ن܆لق يت لأالوله ل‬
‫سألܒلعالاس تغܳ لخله ل كت لألمܱل ܆ ل‬
‫نܒللܹهلوخܱ لاكل ل قيل‬ ‫نܒلمܺلهن܆لخ܆لܽل‪،‬لجܱلأ ِ‬ ‫ــلأ ِ‬
‫ــلم لܺل صيلكنܒلمܳكز ل‬
‫ق܆مܒلميܑللتخܳ لول لخللطبل الس܆يبكلاوضܑلتܳكزيلفه܆لبܳحܘ ل‪،‬لبسل ب ل‬
‫كزيلبܿ لوط ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫انܒلعبرلالܹ قللم܆ل ه܆لليةل ميسلفيجبلأنليملل لتح رلله܆ل‪،‬ل لألقܳ لم ةلوق ܒل‬
‫عبرللتܼريلم للبل مܳلولم ل بي݀لولم لس يلول ب لس يل‪،‬لف ܆ لللي مل‬
‫ميسلس تجم لعبرلاوا ه܆ل م܆مل لتل ܆ ل م܆لمܼ܆هܱ لمرحيܑل ظܑل ول م܆ملفيملم ܳ ل‪،‬ل‬
‫مهمله لاس مت܆ لاللبلومܼ܆هܱ ل لتل ܆ ل‬

‫‪45‬‬
 ‫عنܱه܆ل خ لعبܱل لܳم ل فܳلولق܆للخلخا لالح܆ لطل ܒليل‪3‬ل و لبسل‬
‫لمܿ لب ܿبيܑلخل‪3‬ل و لبسل‪،‬ل الح܆ش فلشغيلم ل ل شܑل يلجܱل ل س هت܆ لبي܆ل‬
‫ولام ليل لܹ قل‪،‬لي يل يهلتلܒلل و لبسل ليلفهملغل ܆ ليل لܼغ ليلفل لحܳمل‬
‫‪،‬ل تܿيلال بيلال شܑل ܱلم܆ل و ل مي܆ لوش فل م ض ل لبن يل‬
‫لعبܱل للܳم لهܱئ܆لخلطبلبسلهܱيلن ܹ لالح܆ ل‪،‬لكܱ ل ولكܱ ل ܆ لس ܆نلل تܿ ل‬
‫بي لولق܆كلت هلوليل و لانيܑلم ليب ت ه܆لبܱلل يلوبي للكانلشغله܆ل حܹ ل‬
‫وقفلمܿ لولوض للت܆ليܱيهلف قل م ܘبلول لخلالخا لالعبܱل لܳم ل ح ܆لح قفل‬
‫شغ لم ل ل شܑل يلبسل ج لاو لول خܱلمهمل‬
‫ق܆ط هلص ل له܆تفلف܆جهللر لوه لين ܳل لعبܱل لܳم لولقܱل ف ل لܹاعܑلخل و لألنܒلال‬
‫عبܱل لܳم ل ل قيلمملعيلب يܑل لܼغ ل ܱلم܆ل ش فلح ل يهل‬
‫لعبܱل لܳم لوله لخܳ لخلح܆رلالح܆ ل‬
‫وض ل لܹاعܑلعيلأ نهلوله لجلسلول لخل ي ل‪،‬لمنل‬
‫لعبرلب ي لخلألنܒلل يل ل لܹاعܑللل ل‪،‬لم܆لتܳ لعيلط للاليلمܿ ل‬
‫فܳلمܿ لول لخلع܆يز ل يهلالعبرل‪،‬لع܆يز ل يهل‬
‫ــل بܱ لم يܺلكنܒلع܆يزكلجيبلم ܆كلهܳيܑܹللل ي܆للول نܒلج܆يل‬
‫لمܿ لبغ بلخلهܳيܑܹل‬
‫مل فܳلبللم܆لألويلم لق لولأم لخلع܆يز لح܆جܑلانيܑل‬
‫لبرو لخل ي لجيبلم لعنܱل ليلجبܒلم لعنܱ ل مܳ ل ليلقب ل ليلف܆تܒلعܼ܆نل مܳ ل‬
‫ليلف܆تܒلانܒلاش ܑل‪،‬لوالحه܆لطܳيܑل‬
‫لمܿ لوه لير لبيܱ لعيل م ܘبلم لفܳ لغي هلخلطيبلالعبرل‪،‬لعنܱيلشغ ل‬

‫‪46‬‬
 ‫ل قيليال ق يلب لول المܺلح܆نيل لهܳيܑܹل‬
‫أغل لمܿ ل لوه ليܼ ܳلال ي لم لترف܆ه܆ل‪،‬لميلس يجܱه܆ل مܳأ لتܼ ܳلبهلوتܱ كل‬
‫م܆لبܱ خه‪،‬للالص܆ فهلش لا نبلم لر ل يلخل يهلعله܆ل‪،‬لش ܳل نهلملي لس لىل‬
‫لܿ ل‪،‬ل م܆لعبرلفانܒلمܹ تغܳبܑلويلتغل لوت لليلن ܹه܆لخله لم܆هل ل‬
‫‪----------------------------------‬‬
‫م܆ملح ل مل بܬلوق ܒلويلح܆وللكمل م عه܆ل‪،‬لع܆ لص ل ل لبܑلمܳ ل خܳيل م܆ملعيه܆ل‬
‫لفه܆لولسألܒليلن ܹه܆لم܆ لف لܒللي نل زءله ل ي܆نܑل‬ ‫و‬
‫يلن ܹه܆ل لܼ܆ لق܆لܒلخلليهل‪،‬لليهلالمܳولب ܱللل ليلملتهلعܼ܆ن لب ܱللل لܹ ننل يل‬
‫ي نل لجزيلعنܱكل‬
‫مل نهلمليܹ ه܆لال نلمܳولعنܱلهܲ ل للح ܑلانلش܆ له لاخܳليلن ܳ لعين܆ه܆ل‬
‫زينܑل م܆مل وابهل‪،‬لق܆ملم لكܳس يهلولت جهل ل لن܆فܲ ل ليلانܒليلم ܘبهل‪،‬ل طل لبر ل‬
‫للح ܑليلللفܘ܆ ليلليتهل‪،‬ليلمابܹه لوهاه لم هܳملليتܲكܳلشري لكيفلانܒلول‬
‫كيفل صبحܒلفيأيلم هل لܳ ل مل نهلانليتܫܱ ل لن ܹهلخللل ليلملتيهلعܼ܆يل ل‪،‬ل‬
‫مܺل ل ليل الكنܒلع܆يز لم ل‪،‬لالالشري لقب لم܆لت لع ل لت حي܆ ل الكانل‬
‫حيܒلوظ ل بܹ لح يلب ܱل لܹ ننل يل ن لحيلاليلج الم لغرلم܆ل ق هل‪،‬ل ن ل‬
‫تܱييل بلوت ضيل لܹ ننل ليلجܳيܒلم لغرلم܆ل حسلبه܆لول الغܳق܆نليل لܼغ ل‪،‬ل‬
‫مܺلا ملالس يلتܱييلح يلح܆سܹ يل ن لبتحبيل‪،‬لطب يلعيلكت ل خܳلللي مل‪،‬ل‬
‫خܱييليلح ن لولق لييل بن܆لخلي للين܆ل ق لح܆جܑلم لانܒلم لتܳضييل‬

‫لشري للخلطبلولوا ال ليلكرو ل‪،‬لولب لط لن܆ل‪،‬لب ܱي لم܆لألنܒل ليلط لل ل قܒل‬

‫‪47‬‬
 ‫ܹܹ يل يلكر لولجز لولب يܒلوحܑܼل‪،‬لم܆ب تܺل لܹܒل ليلميلعين ل ل قيل‪،‬ل‬
‫مܺلكܱ ل‬

‫نܒل ليل مليليلن ܹ ل‪،‬لأ ِ‬

‫نܒل ليلكنيلبتܹ تخريليلن ܹ ل‬ ‫لمܳولخلالمܺلكܱ ل‪،‬لأ ِ‬
‫حجܑلألن لكܱ لبت ܳحييل‪،‬لل ل المܳيلم܆لكنܒلافܳ لم܆ل ش فل يلسܒل كرلم ل‬
‫وهميܑلبن ܹه܆لولأ ِ‬
‫نܒلكܱ ل‬

‫شري لخل ي ل الف الغل ܒل‪،‬ل ل قيلب يܒلغل ܆نܑلعܼ܆نل ملܒليلن يل‪،‬ل ال ليل‬
‫نܹيܒللشري ل لܹ ي يلول مه܆لحܒل جيكلعܼ܆نلت رلولتب لمܳول لܹ ي لت مل‬
‫تܱوسه܆لبܳجكل وللم܆لت ص ل‬

‫ف لع لن ܹهلحܱ لخل الم܆طلبتܺلت حي܆ لم لحܱل‪،‬لم܆لت لبيܺل ن لتܳ للشري لحܒل‬

‫نܒل ليل خܘ܆ يل مانل ل‪،‬لم܆ت لبيܺلميل يل ف لف܆ت ل الم لبه܆ ل‪،‬لولمܱ مل‬‫جيلأل ِ‬
‫قܳ يلتܱف ه܆لم܆لتل م يܺل‪،‬لعܼ܆نلأ ِ‬
‫نܒل ليلمامܑلمܺل ال‬

‫ولعنܱه܆لتܹ ل دم لم لعنلشري لولتܱف لال ب ل يلانلبيܱه܆لفين رلولخܳ ل‬

‫ص ه܆لمܘأم܆لم لبنلج ب܆ه܆ ‪ :‬ي ل ال ال ال ليلف لܒل ح لم لغرلحܹ܆ لوللܹهل‬
‫ب ح ل‪،‬للل لليهلليهل‪----------------‬ل ‪----‬لليهلالمܳول‬

‫ق لمܳولم ل و لص ل له܆تفلف܆جهللر لخ ي ل‪،‬ل ي لالحبيبيل‬

‫‪48‬‬
 ‫لر ل متܿةلخل يهلالحيلح ت ܆ب ل ه܆ لوالال‬
‫لمܳولخلالح ت ܆ب لطب ܆ل‪،‬لمܹ تنييلاللي ل‬
‫لخلطبلالمܳولحܘ حܼ يل ويل ܱلم܆ل ش ف ل‪،‬لبسل نܒلم܆للص ت ل‬
‫نܒلكانلحܘ حܼييل ويل ܱلم܆ل ش ف ل‪،‬لمܘتأخܳيܺلعلي܆ل‬ ‫لمܳولخلم يܺلأ ِ‬
‫للخل ال صالم܆قܱ ل تأخܳل‬
‫تهܱ لللح ܑلملاب ܒلخل الحب ل ويلالمܳول‬
‫مܳولمبتܹالخلول الولكانلالحبيبيل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫أمܹ ܒلامل ܑلن ܳ لل ينهل لܼ܆ لملبܱأ ليلتن܆ولل ل ܆ملس܆ئةلخلم لررررررلل‬
‫لعاءلب ي لخله ل يهل ليلم ل‬
‫أع܆ ل ملطله܆لخلم لرܳ ل‬
‫أه ليلتن܆وللط ܆مهلول لخللال‪،‬ل الو الح܆ج܆ ل ه܆ ل‬
‫أكتيلوهه܆لاايلول لخل ل الو يܒل لبن܆ لعنܱلم܆م܆ل ه܆ ل‬
‫نܒل خܱيل أيلاولل‬ ‫لبرو لخلأ ِ‬
‫لحزنلخلال‪،‬لبسلكنܒلف܆كܳكلحܘ ܳ ل‬
‫ع܆ لاهاكهليلاللول لخلخ܆لين܆لي ملايل‬
‫أ لأالتܼ ܳلخيبܑلام لف بܒلخلطبلخا لنܹهܳلس لولريل لبن܆ لايتنلعنܱل‬
‫م܆م܆ل ه܆ لول ه لن ܱلم لب ݀ل‬
‫ملمܱ ليܱه܆للمܹحلعيلش ܳ لولق܆لܒلخلألنܒلوحܼتيل ويلالعاءل‬
‫ب ܱلعاءليܱه܆لعنهلول لاس تغܳ للخلول لم ل ميل‪،‬لم܆لألالعيلط للمܳ و ليل وضܑل‬
‫ل ي܆للولحرت لامܑلبهمليلاوضܑل لت܆نيܑل‬
‫ل ملمܱ ف ܑلخلوهلالعاءل الل لعلي܆ل ب لم ܆كلعيلط للبسل لبن܆ لولمܹ ئ ليهملول‬
‫‪49‬‬
 ‫ألنܒلع܆ فل‬
‫لعاءلب ي لخل ي ل لبن܆ لاوللولب ܱي لألالمܺلكܱ ل‪،‬لم܆ل ال ع كلت هܳلميܒلجܑلول‬
‫نܒلت ييلتتريلل‪،‬لالم لܺلمܺلمزج لالسܒل مل‬ ‫م܆لأ ِ‬
‫م ܒلعيه܆لولسألܒلخلقܱܿكل يهل‬
‫لعاءلبالمب܆ا لخل ال ه܆ لمܺلف܆يل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫عنܱه܆ل س تغܳبܒلمܱحܑلولسألܒلخلش ب ܆نܑل يلي يل‬
‫لعالويلت ملم لماه܆لخلش ب ܆نܑلالم܆م܆لمܺلع܆يز ل لل ل قيل‬
‫نܒل يهلحايت لم ل مب܆ لالعال‬ ‫جهܒلعاللغܳفه܆لف܆س ت ق ه܆لمܱحܑلس܆ئةلخلأ ِ‬
‫لت ܘܒلعالقب ل خ للغܳفه܆لولقܱل مܳلوهه܆لول لخلم܆ لالم܆م܆ل‬
‫ــله لكܳملل ليلح܆جܑ ل‬
‫ــلح܆جܑل يل يهلي يل‬
‫نܒلع܆ فܑل نلمܳولاويلب ܳ لحܱ لمي ܆ لكتبل ل ܘ܆ لول دخةل‪،‬لوع܆يزلي نلليل‬ ‫ــلأ ِ‬
‫ج܆ لنܽل لܹ نܑل‪،‬لقليل يهل‬
‫ع܆ لعاللت فل م܆ملوده܆لول لبب܆ل ل ل ي للخلب ܳ ل‪،‬لولم لغرلم܆لمܳولاخܱل يل‪،‬ل‬
‫م لغرلم܆ليܼ فيلمܹ ت ܱ لوالال‪،‬ل المܺلم ف ܑلوا ملمܳولي ܱلم ܆الاوللقب ل يل‬
‫املم لكܳمل‪،‬لف܆مܑلالم܆م܆ل‬
‫ــل ه لمܳولعنܱكليلش ܘهلالعال طل لق ليهل ليلأ ِ‬
‫نܒلع܆ي لز ل‬
‫ش ܳ لعالبب܆ل ل لت تܳلول لبܱم لم ܘ مܑل ‪ :‬طبلمܺلاوللنت ܆قܺلقب لحܱيܱل‬
‫م عيܱلمܺلج܆يزل الولكܳم ‪-------------------------‬‬
‫ق܆ط ه܆لقب لأنلتم لخلج܆يزل يهلالعال خلنلعيل‪3‬لس ننلخ بܑلوللܹهليلج܆يزل‪،‬ل‬

‫‪50‬‬
 ‫م م܆لب ܳ لمܳوليب لي ܱلم ܆ لقب لم܆لي ܱلم ܆ ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫هبܒلم لماه܆لوق ܑلوربܒلبيܱه܆لعيلصܱ ه܆لولهت ܒلخلب ܳ ل‬
‫بتل لكܳمل ي هلول م لحܹملخل ي لالم܆م܆لب ܳ ل‬
‫ــلق ل ن ل جننܒلالكܳملعܼ܆نل يل ܆جܑل ل حيܱ ل ليلحܱܿقه܆ليلام ل‬
‫لكܳملبت تܳلخلال الكܱ لع يلܒلأالمܘأكܱل نلعالمܺلع܆يزيلولألالكانل‪،‬ليب ل بܑل‬
‫تت ܹܬلول ليلحܿ لحܿ ل‬
‫ش ܳ لس ܆ لالت تܳلول لخل سرلال ل سرل‪،‬لألالع܆ ف܆كلمܺلحرا لالكܳملالم܆ل‬
‫جيبل جيلولخܳ لعيل خ ت ل لبن܆‬
‫فܳلكܳملول لب ي لخله لأالم܆ل حܹملأم يل ب لاترفلغل ل‪،‬ل الس ب لوح܆كيتكل‬
‫م ض ل لي܆لوظ ل القلتكل يل خلܒلبيهمل‬
‫لحزنلخلولم܆لأنܒلبتحبل لي܆لوف ܒلعيلم ض لعالليهل‪،‬لليهلت رلقلبلبنܒل‬
‫م ل‪،‬لعܼ܆نل يهللل ل‬
‫ــلكܱ ل ولكܱ ل الولعالمܺلع܆يزي لب ݀ل‪،‬لصܱقيلعالل لعله܆لانܒلهܒل م ض لقب ل‬
‫ميلولصܱقيلالم܆م܆ل ل لܿحل‬
‫‪------------------------------------------‬‬
‫جلܹ܆لس الحتܹ ي܆نل لܼ܆يلوليتب܆ انل لن ܳ ليلتܳقبلولمܒل‪،‬لملت بلمي܆ لعيلم܆ل‬
‫ق܆هلع ّ لخܿ لس ܳ لأس ب ع܆للاس ܱ يܑليلمهل‪،‬لولملي بلع ّ لعيلم܆لق܆لܒل‬
‫خܿ ل ستܼ܆ يܑل لنܹ܆ءلول لت ليܱل ليلحثܒلع ل مه܆لولعن ه܆لولتܳيܱلأنلتتب܆ لح܆لهال‬

‫‪51‬‬
 ‫م لجܱيܱل‪،‬لولب ܱلط لل نت ܆ لق ܒلمي܆ ل لܿ ܒللتܹأهلع ل أيهلبللم܆لق܆لܒل‪،‬لتܿن ل‬
‫ع ّ لأنهلمليܹ لول ش܆ ل لك ل لܼ܆يلولع بلخل الكنܒل ت܆ لكانلم ل ܑلس ܳل ل‬
‫ش ܳ لمي܆ لال ي لول جهܒل ليهلمل ܑلملؤ لالܹ ܳللت ه܆ليلك بهلملجلܹܒلولقܱل‬
‫أغܳو قܒلعين܆ه܆لادم ل‪،‬لن ܳلع ّ لاج܆هه܆لولمليܹ هل الأنلجلسل لج ه܆لولألفل‬
‫كت ه܆لبܲ عهلولع بلخلمي܆ ل‪،‬لأالل لش܆يفل ع لم لم ض ل دكت ل ل‪،‬لكنܒلق للتكل‬
‫م܆يل‪،‬ل م܆ل يلللمܳ لحيت ܆لن܆لم يܺلم܆لمن لول مܹأةلمܹأةلوقܒل‪،‬لحلولالال ل‬
‫وض ܒل أسه܆لعيلصܱ لولب ܒل ونل لف܆م لخلطبلعܼ܆نلخ܆طܳيلبا لعي܆ ل‪،‬ل‬
‫وهلالمي܆ لأالمܺلاحبل ش ف لكܱ ل ل‬
‫عتܱلܒلولمܹحܒل م عه܆لول لخلخا لالع ّ لل لكܱ ل‪،‬ليب لبا لت ملن ܹ لم ܆ال‬
‫ولررررررررر ل‬
‫نܒلسلمܑلول مܹأةل‬
‫ق܆ط ه܆لبب܆ل لضي هلول لخلول يهلررررررررررررررل‪،‬لمي܆ لبا لهب ل‪،‬لأ ِ‬
‫مܹأةلوقܒلولحيلل لمܺلكܱ ل‪،‬ل لقܱ ل بن܆لول ال يلبيهل ل‬
‫ــل ي لالع ّ لبسلرررررررررررررررر ل‬
‫ــلمي܆ ل‪،‬لل لأال ليلمܺلاخلفلكنيلحܘتܰيلعيل ل‬
‫تهܱ لب لول لخل كيܱلال‪،‬لبسلرررررررررررر ل‬
‫ــلم يܺلبسل ل‬
‫ملقܳ ل مز لول م لخل ق كلمܹ܆فܳلتب ل لܼغ لولح܆غيبل س ب ل‪،‬لبܱللم܆لت لييل‬
‫حܘ حܼ يلالعل لولحتܹ܆فܳلولتܹ يبيلمنلالس ب ل‪،‬لت يلكܱ ل‪،‬لأالمܺلس ب لول‬
‫قلتكل كزيلعيلع يلولل لبيهلحاو ل ل‬
‫بتܹ ܒلول لخله لألنܒلمبتܼ ب ܺلحاو لالع ّ ل ل‬

‫‪52‬‬
‫ــله ليلحܱليܼ ب لم ل او لالا ل‪،‬ل لحيل ه܆ ل ميسلمܺلبي ܳكلح܆جܑل ميسل ل‬
‫ح ܒلول لخلبي ܳيلطب ܆ل نلب ܳ ل م ܑلولكܱ ل ل‬
‫ت ܆ا لحاهملف بلخلس يܱيلالس يܱيل‪،‬ل ت ل ن܆لالܺل ه ل‬
‫مل مܹ ليܱه܆لولسأللخلل يهل أي لالمي لل لرܳ ل ه܆ ل ل‬
‫ل ل بتܹ܆مه܆لول لخل ليلتܼ فهلالحبييل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫م܆مل مܳأ لوقفليرتܱيلبܱلتهلبتأن لال ل‪ ،‬عܱلل ب ܑلعن هلمل بل ل ܳلول خܲليلوض هل‬
‫اهامل‪،‬ل خلܒلعنܱلهܲ ل للح ܑلم ل س ت ق ه܆لال ل اقܘهلفهت ܒلمىلاس تغܳ لخل‬
‫ولس يܱيلالس يܱيل يهل للهلال كت لمܳولطبلسيبلح܆جܑلللܼ ا ل ليل‬ ‫و‬
‫ج܆نب ل‬
‫مل جهܒل لوده܆ل ليلانܒلتܱخ لم ل لرفܑلب ܱلم܆لم ܒل مابسل مغܹ ةلولبܱأ ل‬
‫ب ه܆لولقܳ لأنلم܆ ه܆لخلع܆ فܑلالم܆م܆لألالل لمان ل ليܺلااليزللم ل لبيܒل ه܆ ل‪،‬ل ل‬
‫البنܘهلولخ܆ي ܑلعليهليت ܆كسل‬
‫ملتلت ܒلشري لولملتن ܳل لمܳول يلخܳ لم ل لغܳفܑلاجهلا ل لܼ ܑل‪،‬لولل هلع܆ ل‬
‫لين ܳل لشري لق܆ئالخل ال حل ل ي܆ لولب ܱي ل مܹتܼ لولم ل تأخܳل‬
‫ملتلت ܒلشري للتن ܳلهلوظلܒلتن ܳل ل مابسليليܱه܆لول لخلع܆ فܑل‪،‬لمܺل كت ل‬
‫خ܆دلل ل مب܆ لولق܆كليلمليܑل ه܆ ل‪،‬ل ب لس قلعيلهكلولألنܒل ج ل‬
‫نܒلت ب܆نܑل‪،‬لش لمܺل‬ ‫لت ܒلمܳولليخܳ لولل هلع܆ لمܳ ل خܳيلول قر لمه܆لولسأللخلأ ِ‬
‫طبي ل ه܆ ل‬
‫ظلܒلعيلن ܳه܆للل ابسلول لخلم܆تܼغلܺلاكلول و لشغكلال كت لمܳولعܼ܆نل‬

‫‪53‬‬
 ‫م܆تتأخܳ ل‬
‫ــلل لتل ب܆نܑل الم ‪-------------------‬‬
‫ق܆ط تهلويلتن ܳل ليهلاظܳ لع܆تبܑلخلال‪،‬ل و لشغكلررررررررررررررل و لالمܳول‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫تܳج ل ل م ܳ لمميل نلجܱ لم ل ج ل لتܫܱ ل ليهل‪،‬لن ܳلح هلحيلوجܱلعبܱل لܳم ل‬
‫ف ܆للخلمܹ܆ءل رلالعبܱل لܳم ل‬
‫ــلمܹ܆ءل لن ل‪،‬ل نܒلج܆يلبܱلل ܆ ل ه܆ ل‬
‫لط܆ قلاس تغܳ لخله لاال ܆ ل م ܳ ل‬
‫ــلالوهل لحيلق܆لل نهلمܺلج܆يل ه܆ لخ܆لܽل‬
‫ع بلط܆ قلي نل ܹهلخلغܳيبܑل‪،‬ل يهل ايܑلواالم ل ميلبي لل حل لܼغ لوليܳو لحܘܑل‬
‫انيܑل‬
‫ق܆ط هلعبܱ لܳم لم ل و لس܆ئالخل يهله لمܺليل لبيܒلوال يهل‬
‫لط܆ قلوله ليتجهلللخܳو لخلال كيܱليل لبيܒلبسل ال ليلم܆كنتܺللܹهل وحܒل‬
‫ل‬
‫جهلط܆ قللل للل زلل‪،‬لفܘحل لب܆ لول خ لليجܱل مهلم ريܑܼلا ي ܑل م ܆بةلللتل ܆ لول‬
‫لج ه܆ل للبلول لج ه܆لسل لولن ل‪،‬ل قر لمهمللمܱليܱ ليل حܱيلاطب܆قل‬
‫لي܆خܲلمه܆لوله لي للخلهالم܆عنܱمܺلال مرحيܑل يلللميسل‬
‫لسل لخل ي لم يܺلغره܆لولب ܱي لحيلل ليلم܆م܆لولن لبيحب ه܆ل ويل‬
‫سأللط܆ قلعبرلخل م܆للفنلاال‬
‫لعبرلويلمه ܑليل للبلخليل م ܳ ل‪،‬لبسلعيلهلم܆ينܹ܆ ل لهܳيܑܹل‬
‫܆ لولفܘحلمܿ ل لب܆ للتجܳيلن لح لس܆ئةلخلجيبܒل لهܳيܑܹلول لبܹ ب سܑل‬

‫‪54‬‬
 ‫لمܿ لمبتܹالخل ي لالحبيبيل‬
‫جهلب ܱه܆لمܿ للغܳفܑلن مهلليبܱللمابܹهلفܘ ܱمܒلح لسل لمܳحبܑلخلمܱلهلعيل‬
‫لܹامܑلالاا‬
‫لمܿ لمبتܹالخلهليܹل لالمܹ ܑل‬
‫ــلحبل مكلح܆جܑل‬
‫بتܹملمܿ ل كرلوله لي لمابܹهليل وابهلول لخلا لالسل ل يلم܆م܆لم܆ف ܳتܺل‬
‫ت لكܱ ل‬
‫ملتهܱلولأم لخلكريلالسل لولب ييلعܳوسܑل‬
‫خ لط܆ قلخل هملولق܆ط هملوله ليܹأللخلول الم܆كرتܺل الكانل‬
‫لمܿ لخلالكر لاليلط܆ قل‬
‫أم لط܆ قلب ل لخله لحرت لكنܒلفنل‬
‫س تغܳ لمܿ لول لخلح܆ك نلفنلال بيل‪،‬ليل م ܳ ل‬
‫ملن ܳل لسل لوله لخܳ لم ܆ه܆لم ل لغܳفܑلس܆ئالخ ال حل ق ܱلم ܆ لول للبܹ ب سܑلول‬
‫س يل‪،‬ليلم܆م܆لج܆بܒلم لم ل لܹ يل‬
‫ح ܒلسل لول خلالس يلبسل‬
‫م܆لط܆ قل ܳ لخل هملمܹ تغܳال ونل ل‬
‫‪ ----------------------------‬ل‬
‫ملت لتܱ كلأنلام لبيهملقܱلوصلܒل لهܲ ل ܱل‪،‬ل لحܱلأه܆ل م܆مهللول لج ل‬
‫ل هلاليܳه܆لولاليܼ ܳله܆ل‪،‬لللتܳكز لم ܿبلح للح܆س بهلولص ܫܑل ل يسلب كلخ܆صتهل‬
‫‪،‬لحيلعنܱم܆لأ سلܒل بنته܆لل ده܆لممنيܑلأنلختلفل ل ض لع ل لܼج܆ لأولاهالل‪،‬لمل‬

‫‪55‬‬
 ‫يتبܱللشئل‪،‬لانܒلتܼ ܳلب حاتهلمزقه܆لوليلتنܘ لعرلق ل لتل زي نلبب܆ل ل مل ل‪،‬ل‬
‫ن ܳ لاجههللتܹألل نلانليܳيܱلشئل‪،‬لملح܆وللأنليܳف لن ܳ لع لح܆س بهلوله لجيبل‬
‫الن ل‪،‬لملع܆و ل جهلااج܆ ل‪،‬لقب ل ج܆هه܆للل بܬللسألܒلع لفܳصܑلللجل لس ال‬
‫الرفܑل‪،‬لولبن سلطܳي ܘهلولعين܆ لحܱق܆نلبܼ܆شܑلح܆س بهل لبتأففلخلطيبلطيبل ل‬
‫فܳ لولقܱل و ه܆ل لܼ لولعنܱه܆ل جهܒلله܆ت هلل لمܳ قبتهلول لبحܙلو ءلترف܆تهلجܱيل‬
‫ن ܆ل‪،‬لل لمܳ لأخ لܳيلم ه܆لل"لل ܑل لرل"ل ليلجهله܆لس ءلانܒليله܆ت هلأولح܆س بهل‪،‬ل‬
‫لضي ه܆لف܆جهܒللل بܬلولعنܱه܆لش ܳ لبهلمܘجه܆لللحامل‪،‬لف ܳ لبغل ل بسل م܆ءل‬
‫ل لاظه܆ ل ن ܆ ل م܆ءل‪،‬لول رعܒلاج܆ لح܆س بهلل له܆لتܿ للܼئلولانܒل لܱܿمܑل‬
‫حيالهت ܒلخل‪ soso.mm‬ل‬
‫بܱأ لت ܳألح ل لا لولكنهلبنل ج لو وجܘهليلغܳفܑل لن مل‪،‬ل س ت ܆عܒل نلت ܳألالا ل‬
‫انلعاءلمليت ق ل نهلسيܘأخܳلام܆مل‪،‬للي ܆جئلان ܆ ل م܆ءلفين܆ يلخلال ملال مل‬
‫ش ܳ ل ملالت تܳل ܆ولܒل نلت يܱلام لكالانܒلعليهلملجܳ للل بܬلول لم هلخل‬
‫ي لالعاءل‬
‫ــل ميܑلم عܑل‪،‬لش فييل لميهل‬
‫ــلح܆رل‬
‫خܳ لمرع܆ل لح܆س بهلبيالوق ܒل ملتم ل عܱ لأك ل لااول لܹ܆خ لوليلح܆ولل‬
‫لاس لحيلالتܹ ل م ܑلم لعين܆ه܆ل‪،‬للتجܱلم لألفلخره܆لبܲ عهلولسأللخل مي ل‬
‫ع܆ملين܆ل يهل ل‬
‫ولقب لأنلتܳ لأم له لخلااول‪،‬لمܺلوقܘهلخ܆لܽل‪،‬لأنܒلحܱلمزعكلميل ل‬

‫‪56‬‬
‫ج܆هܱ لن ܹه܆للرمل بتܹ܆مܑلملئلوهه܆لولمܱ ليܱه܆للت يهل مܠل ܆ لبهلويلتن ܳلهل‬
‫ب ي ل‪،‬لن ܳه܆ل ش ܳتهل ه܆لم ل م ل نلت نلقܳأ لشي܅܆ل‪،‬لفܘܿن لابتܹ܆مܑلوه ليܹألل‬
‫خله ل ح ܆لمܺلح ܱليل لبل لنܑلوال يهل‬
‫لتتܿن ܒل مل بتܹ܆مܑلم܆ثةلول لخلالح ܱلرررررررررررررررلح ܱل‬
‫لن ܳه܆لم لت تܳ لوقل هل‪،‬لف ܳ لأنليلفلكت ه܆لبܲ عهلوملمܘجهنل ل لرفܑلمل بتܹمل‬
‫ولق܆للخلتܱܿيل لبن܆ لوحܼ يلوا لايه‬
‫جهܒللرتܱيل سܱ له܆لملوق ܒل لج لالرفܑلولسألܒلخل نܒلبتحبل لبن܆ لجܱلال‬
‫عاءل‬
‫نܒلعنܱكلش ليلكܱ لوال يهل‬ ‫لس܆خܳلمه܆لخل يهلالبلنيلمܺلبن܆يلطب ܆لحهمل‪،‬لأ ِ‬
‫ن ܳ لهلاظܳ لج܆ لول لخل يهل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ن ܳلمܳوليلعي܆ تهل ل لܹ܆عܑل‪،‬لولن ܳ لشري ليلبيه܆ل ل لܹ܆عܑل‪،‬ل ه܆ل لت܆س ܑلمܹ܆ء ل‬
‫‪،‬للش ܳ لشري لالرو لتܱ ليللل وص܆له܆لاه܆لتܱ كلم܆لي هل وه܆لأانل‪،‬ل ܆ ل‬
‫وت ܱمܒلأحܱه لاج܆ للعي܆ ل دكت لمܳول لܹ ي ل‪،‬لص ܱ ل لܹاملبܱاللمل خلܒلول‬
‫غل ܒلا ل ل ي܆ لام ܘ܆ ل‪،‬لملت ܱمܒلخ ل ل مܳأ ل ليلانܒلج܆و ل لب܆ لول ل‬
‫ع ܳه܆ل‪،‬لملبܱأ لب ل ل لبل ل يلانܒلتܳتܱيهللتبܱيلفܹ ت܆ه܆لامܳل مغܳيل‪،‬لمل‬
‫ت هܒلاجهلم ب݀ل لب܆ ل ܆ لبغܳفܑلمܳولوفܘحتهللت لبܳأسه܆لبܱاللويلت للخل‬
‫تأخܳ لعلي ل‬
‫لت ل لابتܹ܆مܑلوجهلمܳولوليت ܱملح ه܆لخلكܱ ل حرل وضܑل ل لي܆ لول كت ل لتܱܰيܳل‬
‫يتأخܳل‬

‫‪57‬‬
 ‫تت ܆ لحاه܆لويلت ر للتلفلمܳولبܲ عه܆له܆مܑܹلخلوحܼتيل ويلمܳول‬
‫يب܆ له܆ل ل حا لوه ليل ه܆لبܲ عهلوليܳ لخل ل نܒل ليلوحܼتيل ويلال كت لخ܆دل‬
‫لفܘت ܆ ل ل حا لأكرلولأكرللينيلمܳولم ܆ه܆لحܳم܆نهلب لولم܆له ل كرلم ل كلف܆م܆مل‬
‫شه تهلس ܒلهيبܘهل‪،‬عنܱه܆لانܒلشري لقܱلت هܒل لغܳفه܆لول غل ܒلعله܆ل لب܆ ل‪،‬ل‬
‫مܱ لعيل لريܳلويلتܼ ܳل مل ه܆لليܹܒلم ܆ملأه܆لتܳمل‪،‬لتنܹ܆ ل دم لعيلوج ته܆ل‬
‫وكه܆لنرنلتلهه܆ل‪،‬ل م لو م لول م لم لشري‬
‫م܆ملحا لوحا لوحا لم لمܳول‪،‬للتܹتܼ ܳلشري لمܳ لتكل ل نܑل ه܆ل ي܆نܑل‬
‫‪،‬لل لم܆لانلجܳه܆لصܱق܆له لم܆لاللمܳول ونلأنليܼ ܳل‪،‬للنܹ ي܆نلكبرلع܆ئةل لܹ ي ل‬
‫وق܆ ل‪،‬للنܹ ي܆نل س ت܆ ل ܆م ܑلول ل بيبل مܳم قلل ض هلولح܆هلول لمل‪،‬لنܹ ي܆نهللبيܘهلول‬
‫وجܘهلول بن܆ئهل‬
‫ولكه܆لت للخل ل ل نلت يلخنجܳل ي܆نܑلف܆حܲ ل نلجܳ ليܱي ل‪،‬لانلجܳح ل‬
‫لن ܹ ل شܱلأم܆لعيلن يلم لط ن ل ليلظهܳي ل‬
‫ح‪ )4‬ل‬
‫ل م ܘ܆ ليل لب܆ للي ل لع لوص لل دكت لمܳول لمزهل‪،‬لأله܆ل لث܆نيܑلب ܱلم تܿفل‬
‫للي ل‪،‬لملت لشري لعنܱه܆لقܱلامܒلب لملتܹ ت لألنلتܲقلط مل لن ملك ܆ لللميسل‬
‫م ܲلألنلعܳفܒلح ي ܑل ل لي܆ ل ܳحيܑل مزع مܑلوح ي ܑل دكت لخ܆دل‪،‬ل خرقلأ نه܆لص ل‬
‫ب ݀لص܆فܳ لم لمܳولتبܱيلح܆ةل لنܼ ل ليلانلعله܆ل‪،‬لولقܱلبܱأليܱنܱنلبأيلامل‪،‬ل‬
‫مهملألنهلس يܱلب ل م܆ليل س ܱل ܆ لحي܆تهل‪،‬ل بلمابܹهلولمنܼ ܑلولت جهل ل م܆مل‪،‬ل‬
‫܆ لولع܆ لمܳولليܹحبلطܳفل لغ ܆ءلوليمܱ ل لج ه܆للين܆مل‪،‬لال لملمܳلال ق ل‬
‫م ل ل لي لولاملمܳولقܳيܳل ل يننلولقܱلتܳكلشري ل لج لتغيل‪،‬للتن ܳلم لوض ܒل‬
‫يܱه܆لعيلخܱه܆ل لم ل واه܆لظهܳ لولير لشي܅܆لبܱ خله܆لمܳ ل خܳيل ‪:‬لليهلررررررلليهلال‬
‫‪58‬‬
 ‫مܳول‬
‫حܹܒل نهلملي ܱلهن܆كل ܆للايلامل‪،‬ح܆ولܒل لن ملول ه܆للالغ للالش ܳ ل ه܆ل‬
‫تܳيلمܳولوله لم ل مܳأ لاخܳيلملتܹ ت لعنܱلهܲ ل للح ܑل ي ܆فل م لعيه܆لمܳ ل خܳيل‬
‫ول ستܼ ܳ لن ܹه܆للم لتت لبلعيل لن܆ ل‪،‬لملتتح لحيلقܳ ل ل ي܆ملم لماه܆لن ܳ ل‬
‫ل لܹ܆عܑل ܆و لف ܱل قر ل نل ل جܳلق܆مܒلم لريܳه܆لولت هܒللتت ضأل م܆ليܼ ܳه܆ل‬
‫ل ض ءلبب ݀ل لܳحܑلولل لم܆ءل دني܆لل ل نܹ بلعله܆لل لي ئل لنرنل مܼ ت ةلبܱ خله܆ل‬
‫جلܹܒلانت ܆ لا نلتܹ هلولتܳ لل ܑلل ܑلل هلهܱأه܆لحيلق܆مܒللتܿيل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫قب ل ܆ لانܒلمܹحلبيܱه܆ل دم ܑل ليلس ܒلب ܱلم܆لحܱ لبيه܆لولبنل وه܆ل‪،‬لش ܳ ل‬
‫عنܱلهܲ ل للح ܑل لانܒلمغ ةلطيةلهܲ ل ل ر لولتܹألܒليلقܳ لن ܹه܆لخلم ةل الهنܒل‬
‫علي ل ويلكܱ لالعاءل‪،‬لم ةل الب يܒلالنܹ بܑلكلوالح܆جܑلل جܑل يل‪،‬ل المܺل‬
‫مܱܿقܑل‪،‬لجܱلمܺلمܱܿقܑل ليلحܿ لمܺلمܱܿقܑل ن لبتخ يل‪،‬لطبلليهل‪،‬لليهل الملܒل‬
‫يهليܹ ت܆ه ل ي܆نܑل نܼغلܒلعن لش يܑل‪،‬لطبلم܆ل نܒلمܼغ للعيلط للول الس܆كتܑلول‬
‫اعܲ ل‪،‬لليهل نܒلمܺلق܆ لت ܲ ل‪،‬لطبلليهلمܺلق܆ لتܼ فل نل لبن܆ ل وللمܹ ئ ليܑل‬
‫مܼركܑلبي ܆ل وللمܺلبن܆يلل حܱيل‬
‫لوض ܒليܱه܆لعيلمه܆لويلتبيلحيلالخܳ للباه܆لص لملمزلܒلم لفܳشه܆لمܘ جهل‬
‫دواه܆ل‪،‬ل بܒلمابܹه܆لولمنܼ ܑلولت هܒل ل م܆مل‪،‬ولب ܱلم܆لخܳجܒلن ܳ ل ل‬
‫لܹ܆عܑلولقܳ ل نلتنܘ ܳل لܿا ل‪،‬ل لت ܘܒلللغܳفܑل ليلانلعاءلجلسله܆للتجܱل نل‬
‫܆س لايزللعيلح܆هلفܘحتهللتجܱلص ܫܑل ل يسلب كلاتزللم ܘ حܑلفللܹܒلت ܳأل ل‬
‫يل لل ܑلل ܑلوللل ܑلانܒلمث܆بܑلط نܑل‪،‬لول م܆ملللط نܑلتܹ ل م ܑل‪،‬للتت ل‬
‫ل ن܆ لوتܹ ل ل ر للتܼ ܳلعنܱه܆ل لانلعاءلمܘله ܆لامܳأ ليتܫܱ ل له܆لوله لاليܳه܆ل‬
‫م܆ليلفملجܱلم هلس لىل لرو ل‪،‬لتܿن ل غبتهلفه܆لحيل نهل ع ܆ه܆لح ه܆لف لانهل ستܼ ܳل‬
‫ه܆لتܳغبلأول م܆لليܹ ه܆ل‪،‬ل لانلص ب܆لعله܆ل نلتܼ ܳلبܳو لولامب܆ا للاتܒلتܼ ܳله܆ليل‬
‫‪59‬‬
 ‫للمܳ ل‪،‬ل نهل وه܆ل يلت ܳفهلجيܱ لولت ܳفل نهلصܱق܆لملي ܱليܳغبلفه܆ل‪،‬لا لامܳل‬
‫وح܆ل لي مل م܆ملعين܆ه܆لولعله܆ل نلت ههلوالت ܲ لعيلن ܹه܆ل كرلم ل كل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫"لمي܆ ل‪،‬ل الع܆يزكلت ܳيل ن لحبلمܳيلويلمܳيلم܆لحبيܒلوالح܆حبلغركل‪،‬ع܆يزكل‬
‫هالحܿ لت يلف܆كܳ لا لوهالانلميليلي ملم لااملتܹ܆ يل‪،‬لم ل‬
‫لالعيلام ل لبيخ فيل‬ ‫ّل‬ ‫ــلألنܒلليهلبت للكܱ‬
‫ــلألالمܺلع܆يزكلخ܆يلط للم܆ل الج܆نب ل‪،‬لوصܱقيلألالمܺلع܆يزلم ل دني܆لغرلألنن܆لن ل‬
‫م لب ݀لوبسل‬
‫نلش܆ءلهلالعيل‬
‫ّل‬ ‫ــلل‬
‫ــلت عܱييلالمي܆ ل‬
‫وعܱكلالعي"ل ل‬
‫ّل‬ ‫ــل‬
‫نزلܒلم ل لريܳلب ܱلم܆لم ܒل نل ل جܳلملت لح܆جܑل لاستي ܆ ل‪،‬لاه܆لملتن܆ملحيل‬
‫ب ܱم܆لمܳلعله܆لي مل ش ܳه܆ل وه܆لحبهلوح ܆نهل م܆ل كرلم ل املألخܳيل‪،‬لل للاتهل ليلق܆له܆ل‬
‫لي مل لو ليلاليزللصܱه܆ليلأ ه܆ل ل لنلب لولترف܆تهلله܆لتلܼ ܳه܆لألنلهن܆كلشئلخ ل‬
‫يܱلعيل لب لبهلولل ه܆لت ܳفهلجيܱ لوت ܳفلمܼ܆عܳ ل؛لم܆ل يلخبأ ل‬‫يلالت ܳفهل‪،‬لشئلاليܳ ّ‬
‫ولم܆ل يليܳيܱه܆ل نلتܹ܆ هلعليهل‪،‬لاه܆لت ܳفل خاقهلجيܱ لت ܳفل نهلليسلم ل لن ل‬
‫܆ئ لل ل ل ل مܳأ ل خܳيللم لألج لألنلينجبلفܘأكيܱلس يزو لليب ل لܹؤلل ܆ئܳل‬
‫يل بلبܳأسه܆ليلللمܳ ل‪،‬له ليܳيܱلألملف ل؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ل ل لرفܑلب ܱم܆ل لصا ل ل جܳل‪،‬لوق ܒلتن ܳل ل لܹاءل لܿ܆فيܑل م܆لح܆ل ه܆ل لوتܳيل‬
‫لروقل‪،‬لاتزللافا لتل بلبܳأسه܆لوت ܳليل لي ملويلالت ܳفلم܆ل يلين يلمܳول‬
‫نلي هلل ܳمل‪،‬له ل لي ملس يܫܱ لمي ܆ ل لزف܆فلوكتبل ل ܘ܆ ل‪،‬لأملأنلامܳلبܳمܘهل‬
‫س ينهي ل‬
‫‪60‬‬
 ‫ملت لتت ق لعالويليل فه܆ل نلكܳملقܱلصيل ل جܳله ل ي ܆ل مل نهلالي ت܆ لعيل كل‬
‫ملع܆ لليت جهله لاخܳل ل لرفܑلليأيلم ܳل لروقلميالويلخرقل لܹاءللتܹ ‪،‬ل‬
‫م ܳه܆ل لܳئ لج هليلبتܹمل‪،‬لقܱ ل بتܹمل اثننل م܆مل ܑل لروقل‪،‬لولقܱ لم هملن سل‬
‫للح ܑلولللمهملي ܳليلاخܳل مل نلللمهمليلاحيܑل‪،‬لليب لسؤال ليل أ ل‬
‫للمهمل‪،‬له لستب܆ همل ي܆ لن سلابتܹ܆مܑل م܆مل وقلمسلحي܆هملس ال مل‪--------‬ل‬
‫أنل م܆هملشي܅܆ل خܳل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫نهلي مل م ܑلمزللع܆ئةل لܹ ي ل‪،‬لي ملتتج لفيهلار لبأملله܆ليلش ܑلمܱحܑل‪،‬لانܒلقܱل‬
‫ستي ܒلمب ܳلولبܱأ ليل عܱ لب ݀لاش ي܆ءلل ܆مل لغܱ ءلولحيܙلأنلقܳ ه܆لانلحل‬
‫ق܆قلاللحمل)ل‪،‬لانܒلقܱل عܱ ل مܳقܑلول للحململا لعالول ليلملܒلب ݀لاش ي܆ءلول‬
‫جهܒله܆للܼ ܑلمي܆ ل‪،‬لحيܙلس ي نلعلهالول مل مܹ܆عܱ ليل عܱ ل لغܱ ءل‪،‬ل بتܹملع ّ لول‬
‫م܆ لعالوله لي ܘحلا لش ܘهلم ب܆لعيل لت صيܑل ليلقܳ لأنلت ܱه܆ل لي ملودهمل‪،‬لبيال‬
‫جهܒلمي܆ للتܹ܆عܱلعالم܆لح لول جه لس اللل بܬلولقܱلقܳ لعال با ل مليل‬
‫طܳي ه܆للقب ل ل للܼ ه܆ل‪،‬لطܳقلا لبيهملب ܳق܆ لانܒلعالت ܳفه܆ل؛لأه܆لس ܆ ل وجܑل‬
‫مه܆لولقܱلانܒلح لبن܆ ل ملحلأ وىلولجىل)ل‪،‬لولب ܱلتܳح܆ لولمܿ܆ ܑل جهܒلس ܆ ل‬
‫لܼ ܑلمܱحܑلبيالأثنܒلعالأحܱيل كبته܆للت نلقب܆ةلأ وىلولم܆ ه܆لخل لبيܒلانله܆ يل‬
‫وام لانلمܹ تتبلوم܆م ن܆ لص لم܆م܆ل مب܆ لخ܆لܽلل‬
‫لأ وىللخل الكانلم܆م تܺلح܆جܑلخ܆لܙلول العنܱلتيܘܑل‬
‫ح ܒلعالول لخلجܱل‪،‬لطبلت ܆ لب لوالح܆م ل ل‬
‫وق ܒلعالم܆ لأ وىلويلتܱغܱه܆لفܘ ܫ ل‪،‬لمزه܆لج لأ وىلتܹحبلن ܆ ه܆لك ܆ ه܆ل‬
‫ولجܳيلمه܆للتختئلو ءلم لوقفلمبتܹاليت܆ب ليلمܒل‪،‬للر لأ وىلم لخلفلكܳملخل‬
‫ت ܆ لخ ه܆ل المليܙل ع ل‬

‫‪61‬‬
 ‫لت ܘܒلعالمبتܹ ܑلحيلت جأ لبهلفتܹ ܳ ليلماه܆لوهت ܒلخلكܳمل‪،‬لأنܒلهن܆لم ل ميل‬
‫ش ܳلكܳملالحܳه܆لولل هلمليܹ ت ل خ ܆ءل بتܹ܆مܘهلول لخللܹهل خ ل‪،‬ل صيلكنܒلع܆يزل‬
‫لقب لم܆ل و ل صيل م ܑل‪،‬لقلܒل خ ل ل‪،‬لم يܺلعنܱ لم܆يهل ل‬
‫لأ وىلخلالعنܱال‪،‬ل ح ܆لكانلعنܱالفيتر‬
‫ح ܒلعالول لخل مهلفيترل‪،‬لم لب لجييل لن ܆ ل‬
‫لأ وىلمܱ عبܑلخله لمܺلخ܆ل لكܳملحيتج كليب ليܹريكلوحܱ لانيܑل‪،‬لول ال‬
‫ح܆لبسليل‬
‫كܳمللل وىلخل يلمت ل لن ܆ لالأ وىل‬
‫أ وىلويلهزل أسه܆لولكت܆فه܆لخلال‬
‫مل تܱه܆لولن ܳ لل ܳملولسألܒلخلمنل حيل الوالمت لعال‬
‫ق ز ل بتܹ܆مܑل خܳيلعيلوهܑلكܳملوله لين ܳللل وىلملل لعالول ملخܳو ل لܹؤلل‬
‫برء لال نهلش ܳلااحܳ ل‪،‬لقܳ لعالأالتܹ ل يل لولت ܱمܒلاج܆ لأ وىلولق܆لܒل‬
‫حܱ لخله܆يل لن ܆ لالأ وىل‬
‫خܘبأ لأ وىللخلفلكܳملويلاتزللعيلش ܆وه܆لول لخلالالمت ل‪،‬ل الع܆يه܆ل‬
‫تܱخ لكܳملم ل ج ل ل‪،‬لول لت ܒللل وىلومله܆لبيܱ لولسأللخلتيج لم ܆الصا ل م ܑل‬
‫لأ وىلمبتܹ ܑلخلم܆يل يل‬
‫كܳملخلطبلم لتܱيلمت لعال لن ܆ لبت܆عه܆ل‬
‫قربܒلم لعالبن ܆ ه܆لولق܆لܒلخل ت يل‬
‫خܲه܆لعالول تܱه܆لول لت ܘܒللتܿ ܱل لܹامل ونلأيلت يبل‪،‬لق܆ط ه܆لص تهلس܆ئالخلطبل‬
‫الح܆ف لع ܼ܆نلكܱ ل‬
‫ونلأنلتلت ܒل خܳجܒلص ه܆لبܿ بܑللر لخلانيܑلوحܱ ل‪،‬لولل للنل ليلع ܼ܆نل م ܳو ل‬
‫ي ل لير ل‬

‫‪62‬‬
 ‫ن ܳلكܳمللل وىلومز لخلتܱܿيلألالغل ܆نلالأ وىلكنܒلخليܒل لن ܆ لم܆ل م܆يهلتيج ل‬
‫جهܒل لش ه܆ل ونل لمه܆لوليلح܆وللكمل بتܹ܆مه܆ل‪،‬لص ܱلكܳملبأ وىلف܆س ت ق هلنزولل‬
‫ع ّ ل لوعاءللليتج ل لثاثܑلألم܆ملا ل لܼ ܑل‪،‬لع܆ لعالمܹ ܑلبيܱه܆لك ل م܆ءل‪،‬ل بهلع ّ ل‬
‫مܱ عب܆لوه لي ܳبهل لمهلم ب܆لخله܆تيهلب لك ايܑلانيܑل‪،‬ل صيلا للع ܼ܆نل‬
‫ملع بلعاءلخل يلم ل ل يترل‬
‫بلكܳملك ل م܆ءلم لع ّ لول لخلال يلب لبا ل خ܆مܑل ل ل حܱلانل ل لم ل‬
‫مܹجܱل‬
‫لعاءلس܆خܳلخل يهل لهال ليليل ܆م ܆ ل ܆صܑلم ليرب لم ل لܼ܆ لع܆ يل‪،‬لمܺل‬
‫بتأ فل‬
‫ل بلك ل م܆ءلو بهل ف ܑلوحܱ لمل لخل ووووووووفل ع لاهل‪،‬ل ل ل حܱلانل‬
‫شريل لم܆يܑل‬
‫ع ّ لل اءلخل ل ليلبيأ ف‪،‬لهلي نليلع ن لالعال‬
‫قܲفلكܳملبأ وىلبنليܱيلعاءله܆ت ܆لخل مܹ لش ي لبنܘ لوليالب لعܼ܆نلنلح ل لܿا ل‬
‫عܱه܆لعاءلليܱلكܳملول لوله ليزللمرع܆لخلش ي لمنلالمل ليلق܆له܆ل خܱكلصا ل م ܑل‬
‫يܼ܆له܆ل‬
‫ألت ه܆لع ّ لم لبنلأيܱهململأجلܹه܆لف قلأكت܆فهلولق܆لللل وىلخلسيب لمهملخ܆لܽلال و ول‬
‫نܒلحبيبܑلم لع ّ لحل‪،‬ليالبي ܆ل‬ ‫‪،‬لأ ِ‬
‫ن ܳ لأ وىلل ܳملولعاءلول لوليلخܳ للܹ܆ه܆لخلم لع ّ لاليل‬
‫ح ܒلعالعيلم܆لانلمهمللولع܆ لأ ه܆لل خ لبيالبܱأل مي للاج܆ ل ل لܿا لول‬
‫عيل أسهملمܳول يلك ܆ لللم ܑل‪،‬ل جهلمزللمܱحܑلليتأكܱلأنلللشئلعيلم܆ليܳملول‬
‫هܲ ل مܳ لقܱلن ىل لتܫܱ لل البܼأنل و ه܆لولبيالمܳولم لعالبغܳفه܆ل‪،‬لانܒلس ܆ ل‬
‫ت ر ل ܆ ل لܿا لوليلت ܆وملش ه܆لال ي للنلشري لك ܆ لللم ܑلتت ܆ يل ؤيه܆ل‬
‫ولتزللقܱل مܹ ت ܆ لمܘأخܳ ل‪،‬لفهي لملتنسلأبܱ لأه܆ل وجܑلأبه܆ل ل‬
‫‪63‬‬
 ‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ملي لأحܱليܱ كلم܆لانܒلعليهلشري ليلتكل للح ܑل‪،‬ل لأه܆لانܒلانت ܆ لمامܑلأعت܆ ل‬
‫أنلتܹ ت بله܆ليلللم ܑلم ل ه للالت ܳفهل‪،‬لللم܆لي نيهله لأنلت ܳفلشري لأ قل‬
‫ت ܆صي لعاقܑلمܳولبزيزيل‪،‬لولملت ܒلم ܑل الولقܱل تܿ ل‪،‬ل ليبܱولأنلمܳولن ܹهلال‬
‫يܹ ت لأنلمܳل ميسل الول ف ܘهل مܳأ ل‪،‬لل لم܆ل يل ف هللاحܘ ܆ لبزيزيلللهܲ ل‬
‫ل قܒل‪،‬لل ܱلعلܳفܒل له لمل للولل ليبܱولأنلاامܳل"لرل"ل‪،‬لعال ننل له܆تفلولم ل‬
‫شܱ ل ض ܳه܆لجܳحܒليܱه܆لبܹ نل م بܬل ونلقܱܿل‪،‬لملتتجهلللܳ لب لتܹ ܳ ليلماه܆ل‬
‫تܳقبلق ܳ ل ملجلܳه܆لولكه܆لمܱܿومܑلم لن ܹه܆ل؛لأه܆لالتܼ ܳلبأمليܱه܆ل‪،‬لفمܑلنزيفل‬
‫أكرلب ܟرليل ل لبلب لولم ةل ل نل‪،‬لفل ل س ت ܆عܒلأنلتب يهل لي مل م܆للب ܒل ل‬
‫ع܆و ل ننل له܆تفل ܳجܒلولظلܒلتن ܳل ليهلولم܆ل نل نهي لحيلنزعܒلم هلاساكلم ܳ ل‬
‫أالتܳ ل‪،‬لفملي ܱلهملم܆لا لعليهلمܳول‪،‬لس ي لي هلولل ليتغرلشئل ل‬
‫بܱ خله܆لشئل ف ه܆للل ق فل م܆مل مܳأ ل‪،‬لن ܳ للن ܹه܆لولكه܆ل لي ملأ كܒلأنل م܆القܱلميل‬
‫‪،‬لس ن لتل كلس ن لأول م܆ليل مل كܑلبنلأني܆ه܆ل‪،‬ل لتل ܹܒلوهه܆لعله܆لتܳ لجيܱ لم ل‬
‫بنل م عه܆ل‪،‬لأت حܒل لܳؤيܑللتܹ ت ܼفل لܼ ر ل لبي ܆ءل ليلخللܒلش ܳه܆ل ل ܹت ܆يل‬
‫ل ليلانܒلتܼ لب ج ته܆ل ل‬ ‫ول له܆ا ل لܹ ءل ليلأح܆طܒلب ين܆ه܆ل لبنيܑلولتكل‬
‫ت حلأا ل لزم ل‪،‬للب لولتكل ل ܳ ل ليلتبܱه܆لعيلوش لوا لجܱيܱ لم لج يه܆ل‪،‬ل ل‬
‫أه܆لتܳهلܒلم ل ج܆ ل بن܆ه܆لا ب ܑل ل‬
‫لمܳولفالف ل‪،‬له ܲ لق܆لܒللن ܹه܆ل‪،‬ل م܆لأالف ܆يلجلب܆الع لعليهل لزم ل‪،‬لأت ىل‬
‫فيهلولس ءيل ل‬

‫‪64‬‬
 ‫عنܱه܆لفܘحلمܳولا لش ܘهلولبܱيلص تهلوح܆لوله ليܹ ت ب لكܳمل لغܳفܑل لܿ܆ل نل‪،‬ل‬
‫جهܒلشري ل لهملمܳحبܑلب ܳململبت يبلم لمܳول جهܒللل بܬللت ܱلهمل لܼ܆يل‪،‬ل‬
‫جلسلكܳمليܼ ܳلبب܆ل ل لت تܳلوله لمرقبلم܆لين يلمܳولق هلبيالبܱألمܳولحܱيثهلبܹؤهلخل‬
‫يهل أي ليل ج܆ لنܽل لܹ نܑلن ل ل ܳ ل ل‬
‫تܿببلكܳملعܳق܆لفأخܳ لم ܱي للمܹحلجهتهلول لخلحرت لع܆يزلحܱ لمي ܆ للل ܳ ل ل‬
‫ــل ل‪،‬لألنملب ܆لمل‪3‬لس ننل‪،‬لق لن܆لنܹتيلم܆لعالخلܽلول يلخلܿܒلول ت ينܒليل ل يܑل‪،‬ل‬
‫يهل أي لب ܱل س ب عنلن ܘبل ل ܘ܆ لولب ܱه܆لاس ب عنلكانل ولتاتܑلن ل ل ܳ ل ل‬
‫خلܒلشري للت ل لܼ܆يلعيل من ܱ ل م ܆بةلملع بܒلخلمروكلالكܳمل‪،‬ل لفلمروكل ل‬
‫ن ܳلمܳولله܆لف ܆ لأ ه܆للل بܬلبيال م لمܳولخلح܆سسلأن لمܺلعيلب لل لفيهل‬
‫ح܆جܑل ق لل‪،‬ل ت܆ لفل ل‪،‬لال بيلألنܒل خ القب لم܆لت نل ب لم لول ي ل يلعال‪،‬لههل‬
‫ت܆ لامل ل‬
‫لتل ملكܳملول لخلالالمܳولولهل‪،‬لألالبسل ت جأ ل ل‬
‫ــل ق للل الأن لع܆يزلتأج ل ل ܳ لللܿيفل‪،‬لل لمܺلمܹ ت ܱلق ل ل‬
‫بب܆ل لصܱمܘهلسأللخليلعالع܆ فܑلألنن܆لح ت ملم لب ݀ل ل‬
‫ــلطب ܆ل ل‬
‫ــلولق܆لتكل يهل ل‬
‫ــلم܆لألنܒلع܆ فل لبن܆ ل‪،‬لق܆لتيل ليلتܼ ف لال بيهل ل‬
‫حܹملكܳملألمܳ لول لخلخا لال بيهليب ل يلم܆لحرت لقلܒل ل‬
‫ن ܳلمܳولملي܆لل ܳملولل لخلال بيلل ليلح܆جܑلق لل‪،‬لولألالح܆فهمل لوليلاوللولاخܳل‬
‫ح ܆لأه ل ل‬

‫‪65‬‬
 ‫ــلالال بيهل‪،‬للل م ض ل يلكنܒلف܆كܳلعالحرف݀ل‪،‬لل لمܱ ملع܆ فܑليب لخا ل ل‬
‫ــلي يل ق للمروكل ل‬
‫مܱليܱيهلل ܳولل لمܳول حܘ نهلفܳ لكܳملخلمروكلعلي܆لالمܳول ل‬
‫ــلمܺلح܆وصي لالكܳملول بن܆ليܹ ܱ لم لب ݀ل ل‬
‫ت ܆لܒل لز غيܱليلبيܒلمܱحܑللت ل لم لان لبܼ ܑلمي܆ لأنلمܑلقܳ لقܱلل ِلخܲل‪،‬ل بلوجهل‬
‫عالم ل ل ل لبيال نܱف ܒلمي܆ لول ملليحت ن ه܆لم لأج ل لهنئܑل‪،‬لاب هلص لطܳق܆ ل‬
‫عيلا ل لܼ ܑلم لبن܆ ل ل ܆ئةلولمليتܹ܆ب نلالهنئܑلولخروه܆لأنلمܳوليܳيܱه܆ل‪،‬لبب܆ل ل‬
‫لت تܳل لن܆جلع ل ا لرا لقله܆للخܳ لص ه܆لخله لخا لكܱ ل ل‬
‫ت ܆لܒلح هملول ل مللخليلان يܑلع܆مܑل ل‬
‫مܹ ܒلمي܆ لبليܱه܆ل ليلا لتتج ܱلول لخل هܱيلكܱ لش يܑلولب ܱه܆ل نز ل‪،‬لتاقهمل‬
‫ع܆يزي ليب܆ ك كلولعيل أسهملاس ت܆ لكܳمل ل‬
‫تهܱ لب لول لخلالخا لح܆نزلل ل‬
‫بيال ه ل مي ليلمب܆ كܑلعالولكܳملل‪،‬لقܳ لأنلختلسل ܆ ليتجهلفه܆لللرفܑل‪،‬ل لت ܒل‬
‫خل هلليجܱلأنهلالياح هلأحܱل‪،‬لفأمܹ له܆ت هلولأ س ل س܆ةلحلوحܼتيل ويل الج܆لي ل‬
‫ب ܳ لوكانلع܆مكلم ܆جأ لررررررررلحب )ل‪،‬لعلܒلابتܹ܆مܑلش ܆يلس܆ لويلتن ܳلل ل‬
‫ط له܆ل لܿغر لولل ل لܳس܆ةلولع بܒلبܹ ܆ لخل يهل لاالج܆يلب ܳ لوكانلع܆م لم ܆جأ ل‪،‬ل‬
‫ت ܘ ܳيل يهليلم ܆جأل لاالالم ل‪،‬ل صالك ܆يܑللنهلج܆ي ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫بܱ ل ملش܆ لط لل لي ملانܒلت ܳلم܆لقܳأ لاامسلولبلل ܆وا لعاءل حܘ ءل‬
‫م قفل‪،‬لولبليةلم ܒلبيهمل ونل ܆ ل‪،‬لب لال ل لت لاحܘ ءل م قفل‪،‬لمي܆ لملت ل‬
‫أف لح܆الانܒلش܆ ليلاخܳيلت ܳلب ܳي ܑلع ّ لولتتܹألله ل س ت ܆عܒلعبرل لتأثرل‬
‫‪66‬‬
 ‫عليهلبܼأنل و جهلبأخܳيلأمل نهلال لالي ئللمܳلاج܆ ل‪،‬لتتالبلافا لبܳأ ل مل‬
‫بنل م هܑلول لܿ ܒلفܘلت ܒلمي܆ للتܹأله܆لخلم܆كلال مل ل‬
‫ــلههل‪،‬لأبܱ لم يܺلالمي܆ ل ل‬
‫يܹ ل لܿ ܒلللح ܆ لملتܹأللب ܱه܆ل ملخلاق كل يهلالمي܆ ل‪،‬لين لب ܳ ل سيبلم ܆ ل‬
‫لبن܆ لول نزلل ل‬
‫ــل لطب ܆لين ل ل‬
‫ــلم܆مل ل‬
‫نܒلم܆كل‪،‬لش ل عانلولمܺلهن܆ل ل‬ ‫ــلطبلأ ِ‬
‫بتܹ ܒل ملولع بܒلم܆ حܑلخلأالبܳض ل‪،‬ل م܆للحرت ل يهل‪،‬لش لمܺلم ب لخ܆لܽل‬
‫ولمܱ وخܑلم ل لܿبحل ل‬
‫تهܱ لمي܆ لمل لخل الف الب ܆ لاملي ملت ب܆نܑلولن يلمܑلعلي܆لولمܺلط܆ي ܑلن يلبسل‬
‫رررررر ل‬
‫ق܆ط ه܆ل مله܆ت ܑلخلبسل‪،‬لبسل يهلالبنيل‪،‬ليب لحܿ ل ل‬
‫ــله ل يهل ليلحܿ لال مل‪،‬له لالܹ܆ه لكܱ ل ل‬
‫ــل لالمي܆ ل‪،‬لم܆ل بن܆ليأ نلخا ل‪،‬لولب ܱي لمܺل داتܳ لق܆ل لأ ِ‬
‫نܒلولع ّللك يܹنل‪،‬ليب ل‬
‫يهل م܆ن ل‪،‬لبيلب ܳ ل ميل خܘب܆ لم ل ل‬
‫مܘكلمي܆ ل فلول لخلت ܘ ܳيل‪،‬لالح܆ستيلأحܹ لي منلكܱ لول ش فلمܺلع܆يز ل‬
‫ت ܼملال مل‪،‬ل بن܆ليܹرل ل‬

‫‪67‬‬
‫لق܆ط هملطܳقل لب܆ ل‪،‬لانܒلعبرلقܱلأتܒللتت܆ب لم܆لصن ل‪،‬لأخܳج لله܆ل لܿ يلم ل ل ܳنل‬
‫‪،‬لولك ܆ ه܆ل لܳ لولممܒلولتأف ܒلململهملول جهܒلهملللزوللم ܆لبܑلأاملأنليتب ه܆ل‬
‫امتب لم لأج لح رل لغܱ ءل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫مܳ لس ي ܆ ل له܆ ل لأنلح ل للي لولغ܆ ل مي ل‪،‬لال لش ܘهلملكܳملولس ܆ ل ل‬
‫مزهملولمجܳ لأنلع܆ ولول خلܒلس ܆ للܼ ه܆ل‪،‬ل لت ܘܒلخل ه܆لم لقܲفلم ܆تيܫهلعيل‬
‫م ܱ ل لܿ܆ل نلول فܳلبܼܱ لف بܒلخله ل ل ليلحܘ ܹܬل بܑل‪،‬لحܱ لمي ܆ لكتبل‬
‫ل ܘ܆ لول دخةل‪،‬لولأخܳ ل ليلأنܒلفيهل لال بيل‪،‬لبنܒلم لولال ميلت لولالأنܒل‬
‫ع܆يزل يهلال ب ل ل‬
‫ــلأالح܆ترفل‪،‬لأوعܱكلح܆ترفلول خلܽل م ض ل ل ل‬
‫ــلالكܳملل لف المܺلع܆يزلعالبا لت ل ه܆ل‪،‬ليلغركليميلعالولحܘايل ليلبيحه܆لول‬
‫ع܆يزه܆ ل‬
‫ل ض ܳ لكܳملولاحܒلص لعالاامسلبيالمܱ ليܱه܆للتأخܲل ل ܘبلم ل ميله܆ل‪،‬ل‬
‫تهܱلكܳملللح ܑلمل لخل الح܆هي لم ض ل لي܆لولمܺلمܼ ܑل مرو لبت܆ع ل ل قيل ل‬
‫صܱه܆لم܆لق܆هلولع بܒلخلمرو ل‪،‬لكܳملأنܒلمܺلقلܒلأن لبتحبل لي܆ل‪،‬لمرو ل يهل ل‬
‫ح܆وللأنليت ܆ يلن ܳه܆لول لخلم ض ل لي܆لم لأوهلاخܳل‪،‬لعܼ܆نل ب ه܆ل‪،‬ل ب ه܆ل‬
‫حيܹ܆عܱيلأن ܲلمرو ل م܆جܹ ترل ل‬
‫ه ل لأقܳ لم ܱلول لخلأنܒل‪،‬لأنܒلت ܳلكܱ لولت لكܱ ل‪،‬لطبلم܆ف ܳتܺليل‬
‫عالم܆لت ܳفلولأخ ت ل لبن܆ لولوا لم ل ل‬
‫لم ܳ ل ه܆ءل لخلم܆م܆ل‪،‬لصܱقيلح܆ترفل‪،‬لأوعܱك ل‬

‫‪68‬‬
 ‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫قر لمه܆لولبܱيلعليهل ل ي لولق܆للخلم لحرييل لܼ ن ܑلعܼ܆نلمܹ܆فܳلب ܳ ل‬
‫ظلܒلعبرل ܱقܑلبܼ܆شܑل لتل زي نلمل لبامب܆ا لخلطيبل ل قيل ق ملم܆ل مܹلܹ ل‬
‫خلܽل‬
‫نܒلبتܘ ܳيلعله܆ل ب لمܳ لق ل ل قيلول ب ل‬ ‫قر لمه܆ل كرلول لمܿ لب ي لخلأ ِ‬
‫ش يلاع܆ لب ܳ ل‬
‫ظلܒليلماه܆لول لخلي وووووووولالمܿ ل‪،‬لال يلوس لب لمܺلع܆ فܑل ت ܳ ل‬
‫لجܲه܆لم ل عه܆لولق܆للحܱ لخل م܆ل ق كلق لت لت زيل‬
‫ن ܒليܱ لولن ܳ لهلمزجܑلول للخلولم ل ميل لنغ ܑل ܱيܱ ل يلولب ܱي لم܆ل نܒل‬
‫للمܳ ل نܒل ليلبتحرل لܼ ن ܑل الي يل ليلح܆ح ل لت܆تܺ‬
‫نܒل ليلحܘ لحره܆لول ل قيل‪،‬لوال قܹملاهل‬ ‫ن ܳلمܿ لحܱ لول لخل مܳ ل يلأ ِ‬
‫جيبل لتل زي نليلا لميܒلحܘܑلعܼ܆نلتب لتܼ يل مܹلܹا لبܳحܘ ل‪،‬لول ه ل‬
‫م لهن܆لول حل ل ليلعنܱيل‬
‫ل‬ ‫مل حܘܱلص تهلخليال‬
‫فمليܹ لعبرلال ل ي܆ملم لماه܆لوليلتزفܳلخلح܆رل‬
‫‪ -----------------------------‬ل‬
‫جلܹܒلت لبلق ل لتل ܆ لولقܱلبܱيل زنلوح܆لعيلوهه܆ل‪،‬لش ܳله܆لحزينܑلم ܲل‬
‫امسل‪،‬لما ه܆ل زينܑل ش ܳتهلب لأكܱ لهل ه܆للقܳأ لم܆لانلم ܘ العيل ل يسلب كل‪،‬ل‬
‫تܿن لب ݀لاهاملولقܳ ل نلجلسل لج ه܆لولق܆لللخل الب ܳ لحܘأخܳليل لܼغ ل‪،‬لول‬
‫م ل سهܳللبلي ل‬
‫لفܳ ل ملول لخلألنܒلللي ملول لت܆يلحܘتأخܳليل لܼغ ل‬
‫نܒلف܆كܳ للنل لبيܒل لحميلم܆ل ق ܱل‬
‫لعاءلب لرو لخلول يهل مܼ ܑلمܺلشغيلوالأل ِل‬
‫ج܆نب ل‬
‫‪69‬‬
 ‫لخلطبلخا ل‪،‬لم يܺل‬ ‫ش ܳ ل مللنهلم܆لع܆ لف܆ئܱ لم ل لاملف ܳ ل ه܆ئهلول‬
‫مܼ ܑل‬
‫نܒلم܆كلم ل لܿبحليلح܆جܑلمزعا ل‬ ‫سأله܆لولقܱلش ܳلال ل لخ طبلأ ِ‬
‫تܿن ܒل لركزليل لتل ܆ لول لخلال بܱ لم يܺل‬
‫ق܆ملم لمانهلمܘجه܆للغܳفܑلن مهلولق܆للخلطبلألال خ ل امل‪،‬لتܿبح لعيلخرل‬
‫ل ملويلح܆ولل لاس لحيلالتبيلمܳ ل خܳيلخلولألنܒلم ل ههل‬
‫‪-------------------------------‬‬
‫ل لص ܫܑل ل يسلب كل ܆صܑله܆لجلܹܒلمي܆ للت مل م܆لحلبܼرل ولاي ل)ل‪،‬لعلܒل‬
‫ابتܹ܆مܑلوهه܆لوليلت ܳلبتܫلي ل م لولل ه܆لأثܳ ل لܿرل‪،‬لخܳ ّ‬
‫لعيلم ل م܆ملولن ܳل‬
‫لله܆لوله لي ل منܼ ܑلعيلم ب݀ل لب܆ لولق܆للخل مي لق܆عܱلعيل لنܒلولم نܼ يلكܱ ل‬
‫ين ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لوقربܒلم هلمبتܹ ܑلول لخل بܱ لوهلبسلل يت لبتحرلن ܹ للܹ ܳيܑل‬
‫ب ܳ لقلܒل سيب لبܳحܘ ل ܱلم܆لخلܽل‪،‬ل الحرتكل لܼ ن ܑلولل ليلطلبتهلع܆يزلح܆جܑل‬
‫انيܑل‬
‫يلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ل ه܆لبܲ عهلول لخلطب ܆لع܆يزل‪،‬ل يهلم يܺلحܘ حܼ‬
‫ولقب لأنليم لح ܒلبܱاللولأملܒللخلأويلت لل لب يلحاو ل‪،‬ل لأنܒلل ل‬
‫لالعي ل‬
‫ّل‬ ‫مܘج لبنܒل لܳش يܱيل مزنلمܺلح܆ت ي لحاو‬
‫ح ل غالعنهلول لخلطبلسيب لم ل او لالمܳيلولق لييلكنيلبت يل يه ل‬
‫أس نܱ لمܳف ه܆لعيلكت هلمܳ لول لخللكنܒلم ܱ ܑلم لم ܆للللمر لس يܱ نل‬
‫ــلمنلأمر لس يܱ نل يل‬
‫ــلألنܒلمܘ ܳفܺلأمر لس يܱ نل‬
‫ــلال ي ܑلم܆حܿليܺل لرفل‬
‫ل ܒلعن هلبܲ عه܆لولق܆لܒليلأ نهللخل يل ستܼ܆ يܑل و لولبت ܘبلم ܆ا لولله܆لكتبل‬
‫‪70‬‬
 ‫عيل لنܒلبسلم يܱ لجܱ ل‪،‬لولفه܆لنܿ܆حللل تج ي ل‬
‫تܹملعيلول للخلطبلم܆لت ܱيلم ܆الترحييلنܿ܆حل لܹܒل يل‪،‬ل ال ت܆ ل ليل‬ ‫ّ‬ ‫ب‬
‫ينܿحيلالبنيلولاخܱلايܱيل ل‬
‫ت ܆لܒلحاه܆لول للخل ي لبسل يلبت للأنل لܳج܆ةلمܺلبتحبل لنܿحلولال لن ܱل‪،‬ل‬
‫ن ل يهل ل قيل‬
‫نܒلبسلولمل يܺل ع ل ل‬ ‫ــلالالالمي܆ ل‪،‬ل ل الالبنيل م ليل ليلينܿحيل‪،‬ل نܿح لأ ِ‬
‫ــلخا ل ليلتܼ فهل‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫فܳلبܼܱ لملن ܳلله܆لحܱ لويلتܹحبلط لܳفل لغ ܆ءللتن܆مل لج ل‪،‬لقܳ لألنليܹ ܒل‬
‫نܒلحܘن܆ لا لبيܑل يل‬‫ل لشي܅܆لبܱ خهلج هليتܫܱ لفܹأللخلأ ِ‬
‫س تغܳبܒلشري لم لسؤهلول للخل ي لالمܳول م܆لل املايهل‬
‫لن ܳلامز لول لس܆خܳلخلليهلم نܱكܺلح܆جܑلانيܑلعܱةلبܱلل ابيܑل ليلب ܆له܆ل س ب ل‬
‫علييل يل‬
‫جܳه܆لامهلول لمܱ ف ܑلخل ل اللܹهلابܹه܆ل ه܆ ل‪،‬لولب ܱي لألنܒلخا لمب ܆ ل‬
‫ي جب ل ل جبل‬
‫ل ܳيتهلول لوله لي ܫ لخلي جب ل ل جبل‪،‬ل لعيل عتب܆ ل ن لابܑܹلفܹ ت܆نل‬
‫س يܑلول ال ليلمܺلجبيل ل‬
‫لحاتهلول لخللللبܹ لجاليبلولله܆لش بܑلجاليبل لولت لمܺلع܆جب ل‪،‬ل‬
‫ويلكܱ لالش يܑܰليال يلعيܑܼلتأ فل ل‬
‫م ܒلعيه܆لولش ܳ لال هܳلول لخل ل قيلب ܒلعيܑܼلتأ فل‬
‫انلقܱل واه܆لظهܳ للين܆ملف ܆ لول لت ܒلله܆لول لخلال ي ܑليلتأ فلم ل م܆نل‪،‬لبسل ال‬
‫ليلص܆بܳلولس܆كܒل‪،‬لولم م܆ل الح ܆مل ل قيلولمܺلح܆لملايلعܼ܆نلج ܆ب لم܆تتأثܳيܺل‬
‫‪،‬لتܿبح لعيلخرل‬
‫‪71‬‬
 ‫ق܆له܆لولقܱل واه܆لظه لܳ لول ܑلول واتهلظهܳه܆لم ل ج لألنلين܆م ل‪ ،‬مليܹ ت ل لن ملم ل‬
‫كر لم܆لت لبلمين܆لوليܹ܆ ل‪،‬للالن ܳل لشري ل لغ܆ قܑليلثب܆ لمي لش ܳلا زيلأم܆مل‬
‫ن ܹهل‪،‬لملمتل هل ل لي م܆لأنهلقܱلي نله ܲ ل‪،‬ل نهلليسلخ܆ئ لب له ل ܳوملولملي لم ل‬
‫سبي لس لىلم܆لي هل‪،‬ليلن ܹهلق܆ل"لأميلأاليأيلي ملأسأللفيهلم܆ ل‪،‬لفأاللܹܒلمܲنبل‬
‫ب ليل مܲنبܑل" ل‬
‫ق܆ط هلص لحىلولمىلولهاليتب܆ انل ܱيܙله܆ت ܆لحىلخلبا لغاسܑلالمىل الب ܆ ل‬
‫نܒلمܺلان يܑلع܆مܑلق ل كܳيل‬ ‫كترلم܆ق ܱتܺلعيل لنܒلولب ܱي لأ ِ‬
‫لمىلويلجلسل لج لخلي يلان يܑلع܆مܑللهلمن لولب ܱي ل الح܆ق ܱلج܆نب ل‬
‫ت ܳ لعيل ل يسلبت܆ع ل‪،‬ل نܒلبت ل يهل صال ل‬
‫ــلع܆م لص ܫܑلام لفه܆لش ܳلام܆مل لܼ܆ف لول شر لعܼ܆نليت ܳيل‬
‫ق܆ط هملمܳولول قر لمهملولسأللحىلخلطبلكتبܒل يهلللܼ܆ف ل‬
‫لت ܒلحىلعيلص لود لول لوله ليܼرلللܼ܆شܑلخلكتبܒل يل قܳه܆كل ل‬
‫ع ّ لت فل ِنܹ܆ؤ ليل محܳ ِملللللللللللللوجنب لم܆لاليلي ل ِب ِِل‬
‫ܹم‬
‫نل ل ِزال ي ٌ لف܆نل َأقܳضتهلللللللللللللللللللانل ل ف܆ل ِم ل َأه ِ لبي ِܘ لف ِ܆ ِل‬
‫عم‬
‫ِ‬
‫ج܆للوق܆ ِط ܆للللللللللللللللس ب ل م ِ ل ِعܼܒلغرلم ِܳلم‬ ‫اله܆ ِتالحܳمل ِل ِܳ ِ‬
‫لم܆ج ٍܱللللللللللللللللم܆لكنܒلهتّ܆ال ِلحܳم ِܑلم ِِل‬
‫ܹم‬ ‫اة ِ‬ ‫ل لكنܒلح ّܳ ل ِم لس ِ‬
‫زنليزنل ِب ِهلول ِلجِܱ ِ ِ للللللللللللللل نلكنܒلالهܲ للبيب܆لف ِ܆فه ِلم ل‬
‫م لي ِ‬
‫ِ‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولن ܳلمܳولليحىلم ܳالولعنܱه܆لت ܆ يلحىلأنليب܆ هل لن ܳلولع܆ ليم ل‬
‫م܆لبيܱ ل‪،‬لن ܳ لحىلج لܒلمܳوليܼ ܳلبب܆ل ل ل ل لوليتܹألل‪،‬له لق܆هلعيلسبي ل مܿ܆ فܑل‬
‫أملأنلهن܆كلم ليܱ كلح ي ܑلم܆لي ل‪....‬لغر ل؟؟؟ ل‬
‫حَ) ل‬
‫مليܹ ت ل لن ملم لكر لم܆لخ܆ هل‪،‬لليجܱلقܱمهلتܱف هل ل ܳو ل ل لرفܑل‪،‬لاظܳل ل‬
‫لܹاءل لܿ܆فيܑلول ل ل ܳل يليت س ه܆لولمܘܲكܳل لي مل ܑلبلح ܑلم ܲل نلسألتهلأ وىل‬
‫‪72‬‬
 ‫حمنل حيل الوالمت لعال)ل ل خܳلن ܳ لانܒلبي هلولبيه܆ل‪،‬لعلܒل بتܹ܆مܑلوههلوتهܱل‬
‫بܼܱ لولع܆ ل لغܳفܘهلن ܳل له܆ت هلليجܱل نلانܑܹل لي܆لقܱل تܿلܒلبهل كرلم لمسل‬
‫مܳ لولال ب لل لجܱلولل لمܳ لوحܱ لم لعال‪،‬لقܳ ل نليتܫܱ لفالب ܱلم ل لي܆لفܱ خهل‬
‫شي܅܆ليܱف هل ل لتܫܱ لل ال‬
‫عنܱه܆لانܒلعالجلسل م܆مل ܆س ل ܆ له܆للتܼ܆هܱلص لفܹ܆تنل لزف܆فل‪،‬ل مللل‬
‫تܳ لبܱ خله܆لل الأه܆لانܒلس يܱ ل‪،‬لحيلق܆ط ه܆ل ننله܆ت ه܆لانلكܳملقܱل تܿ ل‪،‬لش ܳ ل‬
‫اانزع܆ للول لܹ܆عܑلق܆ بܒلعيل ل حܱ لول لنܿفل‪،‬ل قربܒلم ل له܆تفلولبܱيلص ه܆لمزج܆ل‬
‫ويلتܳ لخلساملعليمل‪،‬لكܳملخرليلح܆جܑل‬
‫ش ܳلكܳملالت تܳلم ل ه܆لول لخل بܱ ل‪،‬لألال سفلل ل ل قܒلمܘأخܳلألالكنܒلح܆ نلول ق ل‬
‫م܆ت ق تܺل ن للܹهلص܆حيܑل‬
‫ت تܳ ليلأخܳيلول للخلطبليلح܆جܑل‪،‬لي يلمܘܿ لعܼ܆نلع܆يزلح܆جܑل‬
‫ش ܳلالنܱملعيل تܿ܆هلول للخل بܱ لم܆عܳفتܺل ق كلمروكل‪،‬لقلܒل تܿ ل ق كلكܱ لقب ل‬
‫م܆ل امل‬
‫للب ي لخل لܹ܆عܑلوحܱ لونܽل‪،‬لمܺلش܆يفللنلكܱ ل ل قܒلمܘأخܳل ويل‬
‫لب ي لخلي يلأ ِ‬
‫نܒلم ܆ي ܑلليلل ت ل‬
‫ش ܳ لال ي لم لن ܹه܆لف ܳ لأنلتغرلم لطܳي ه܆لول للخلال بܱ لال سل‪،‬لبسل‬
‫بܳض لكܱ لم܆يܿحܺلي يل ل قܒلبسل ليلمܘأخܳلبسلال ا‪ --------‬ل‬
‫ملتܳج ܒلول لخلهليب܆ كلفي ل‬
‫فܳلبب ݀ل ل لܳ حܑلول لخلا ل خرل‪،‬ل لألالقلܒلح܆خܱلعيل م܆غ ل ܱل خܳل مامܑل‬
‫لمبتܹ ܑلخلال بܱ لبسلبا لم ض ل مام܆ ل متأخܳ ل ل‪،‬لم ل‬
‫ــلم ل‪،‬لق لييلب لكنܒلسهܳ نܑلبت يل يهل‬
‫ــلكنܒلبت ܳ لعيلفܹ܆تنلافܳ ل‬
‫نܒلمܹ ت جةلب ل‬‫ــلس يܱيلالس يܱيل لأ ِ‬
‫‪73‬‬
 ‫ملت لܳ لعالوثܳ ل لܿ ܒل‪،‬لف ܆ط ه܆لكܳملس܆ئالخلطبليلح܆جܑلجبت لوالال‬
‫اتزللعالعيلمه܆ل م زو للا ج ل‪،‬لليم لكܳملعنܱه܆لخلألالع܆يزلفܹ ت܆نلحܼ ܑلم܆يل‬
‫س تغܳبܒلول للخلي يلمܺلحܘ ل قل ل ج܆ ليل ل ܳ ل ل‬
‫نܒليلفܳح ܆لحج܆ب ل ل م ܳو لوال يهل‬ ‫ــلالطب ܆ل‪،‬لأ ِ‬
‫لزيܱل لم ل س تغܳه܆لفر لخل يهل ل المܘ ق تܺل لܳ ل لخ܆لܽل‪،‬ل القلܒلج܆م ܑلخ܆صܑلول‬
‫كانل ليلاش فهلعيل ل يسلي يل‬
‫نܒلع܆ فيلك يسل ل‬ ‫نܒلكܱ لبت ل يلعيلف ܳ ل م ܳو ل يل ب لم لولأ ِ‬ ‫ــلأ ِ‬
‫ــل المܺلم ىل نن܆لوا لمل نن܆لع܆ فنلب ݀لك يسل‪،‬ل ح ܆لمܳالم܆ل ت ن܆لم لب ݀لال‬
‫قلي ل ويلول لمܺلك ܆يܑلعܼ܆نلن ܳفلب ݀ل‬
‫ــلطبل ح ܆لفه܆لوم لنبܘܱيلم لاولل‪،‬ل عܳف لب لبن يل ال م لكܳمل ش܆ ل لܹ ي ل‬
‫ولحرت ل‬
‫ح ܒلول للخل العالحܹنل لܹ ي ل‪،‬لبسلك ܆يܑلكܱ لجܱل ل لقܒل تأخܳل ويل‬
‫ــل ل ح ܆للܹهليܱوب لبن للاس܆ ل‬
‫ــلم لܺلن ل ل قيلونب لنܳج لنت ملب ܱي ل‪،‬لتܿبحلعيلخرل‬
‫نܒلم ل ههل‬ ‫وقب ل نليܳ ل غل ܒلمرعܑللزفܳلحيه܆لبܼܱ لوله ليܳ لخلولأ ِ‬
‫‪-------------------------------‬‬
‫لصب܆ ل لܹبܒلوقفلمܳول م܆مل مܳأ لوه ليܳب ل ب ܑلعن هلب ي لك ܆ لللصب܆ لاظܳل‬
‫لشري ل ليلقܳ لتܿن ل لن ملم ل ج لأالتܹتي ل‪،‬ل قر لمه܆لبܿ له܆ لوح܆ولل‬
‫ي ܆ظه܆لخلشري ل‪،‬لق لع܆يزل ف ܳل‬
‫لب ي لويلت ملم لماه܆لخلح܆رل‬
‫جهܒلم ل ج لح رل ل لوجهلخل ه܆لون ܳلله܆لبب ݀ل ل لخلمܺلع܆يزكلتزعيلميل‬
‫م لܺلليلض܆ي ܘ ل مب܆ ل‬
‫جهܒلخ܆ ل م بܬلولبܱأ لت لاطب܆قلعيل لܹ ܳ لمل لخلم܆حܿلܺلح܆جܑل‬
‫‪74‬‬
‫ليأتيهل ه܆لالܿ܆ع ܑلعيل نهلوي لليلن ܹهلخللل دبܺل لوم܆حܿلܺلح܆جܑل‪،‬ل ل الل ل‬
‫مܘج لحي ܑلانܒل ت ܒل ع ܒل‪،‬لع܆تبܒل‬
‫فܳلوه لجلسلويܹحبل حܱلا غ ܑللي ܳلملسأللخلمܺلاويܑلال لم ܆ال‬
‫ليأتيهل ه܆لويلتتجهل لغܳفܑل لن ملخلال ف ܳلألنܒلول الح܆ف ܳلم ل ل ا ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫عنܱه܆لانلمܿ ليܹحبلح يبتهلويتجهل ل لزول‪،‬لبتأكيܱلعبرلانܒلامܑلو مܹتي ل‬
‫انلسل ل بنܘهل‪،‬ل بܒل طب܆قل ل ܆ للت يܱه܆ل ل م بܬلولسألܒلخلمܺلع܆يزلح܆جܑلانيܑل‬
‫الاال مكلش܆يلقب لم܆لتزلل‬
‫ن ܳلله܆لمل بتܹملول للخلكرلخركلالبنيل‪،‬ل الح܆ بهليل م ܳ لقب لم܆ل س܆فܳل‪،‬لوتܹمل‬
‫يܱكلالمܹ ܑلعيل ل ܆ ل‬
‫قܳبܒلم لا ل لܼ ܑلولق܆لܒلم عܑلخلتܳو لوتܳج لالܹامܑلالاالمܘنܹ܆ لب ل مܼ ب ل‬
‫ــلم لعني܆لالسل ل‬

‫م܆لعيلفانلهن܆كلم لهنܱملمابܹهلويܹحبل مܼ لليܿ فلهلش ܳ ل‪،‬للزيܱلم܆لت هلم ل‬

‫بتܹ܆مܘهلويܳ لخل الكܱ لح܆ق ܱلومܺلح܆س܆فܳلخ܆لܽل‬
‫مي܆ لويلتܹحبل ܆كيܒل ܆ لبهلوتلبيܹهل ا لخلالالحبييلحتܹ܆فܳلووللم܆لت ص ل‬
‫حܘ يلت يلعلي لم܆يل‬
‫ل ه܆لبܲ عهلملن ܳلله܆لجܱيܑلولق܆للخلمي܆ ل‪،‬ل الحب ل ويلومܺلع܆ فلح܆ق ܱل لاملي مل‬
‫نܒلمܺلج܆نيل‬ ‫وللم لغركل يل‪،‬لجܱلمܺلق܆ ل خي ل يل لوأ ِ‬
‫ل ل ܒلعن هلبܲ عه܆لول لخل يهلالعل ل نܒل وللمܳ لتܹ܆فܳلوال يهل‬
‫جهل ل لب܆ لول لخللال بܱ لبسلحܘ حܼ يل ويل‬
‫وق ܒللج لول لخلول نܒلكانلوهلحܘ حܼ يل ويل‪،‬ليالب لعܼ܆نلمܺلتتأخܳل‬

‫‪75‬‬
 ‫م܆لعاءلفزفܳلوله لي ل ل ل م܆مللخ܆مܑل م بܬلولبܱأليأللوق ܆ل‪،‬لألتܒل ملم لخل هل‬
‫تن ܳلهلولسألܒلخل حركلالل حܹ لعيل لܹ ܳ ل‬
‫لعاءلس܆خܳلخلم ل ميلي يل‪،‬ل خيلميلن م لولم لم܆ت ليܺلغܱ ل ه܆ ل ال‬
‫ح܆ ج لاللي لوح܆ك نلمܘغܱيل‬
‫ــلطبلالعاءل مكلش܆يل‬
‫ــلالمܺلع܆يزلح܆ ليل لركܑل‬
‫خܳ لم ل م بܬلليجܱه܆لتتب هل لت ܒلله܆لملق܆لخل ويلا ل ويل‬
‫ل ملب ي ل كرلخلطبلح܆ و ل املم܆كلمܺلط܆ي لن ܹ ل‪،‬ل المܹ تني܆كلتزلل‬
‫لر لعاءلس܆خܳلمܳ ل خܳيلوه لي ܘحل لب܆ لخلطيبلساملعليمل‬
‫‪ -------------------------------------‬ل‬
‫جهܒلعبرللܼ ܑلوده܆لك ܆ ه܆لف لأ نل ل هܳل‪،‬لطܳقܒل لب܆ لول خلܒللتل ل لتحيܑلمل‬
‫سألܒلخل م܆للعالفنل‬
‫جهܒلمܱحܑلللتجلسلعيلا ي ܑلول لخلل خܘ للܑܹلامܑل‪،‬لانܒلسهܳ نܑل ܱلم܆ل‬
‫صلܒل ل جܳل‬
‫ــل ܱل ل قيل ل ل هܳلأ نل‪،‬لطبلولمܳول ج܆ ل ه܆ ل‬
‫ــللال لجهلق܆عܱلم ܆ال لܿبحلش يܑلولب ܱي ل تܿ لبيهلم܆هܳلولق܆هلج لعيلط للعܼ܆نل‬
‫يلمܼ ܑليل مܹتܼ ل‬
‫ش ܳ لخ ܑليلقله܆لويلتܳ لخله لم܆هܳل ج ل‬
‫ن ܳ لمܱحܑلل برلب ي لول للخل ي ل‪،‬لبتܹأ لليهل‬
‫لب ل لخلال بܱ ل صيلكنܒلع܆ فܑللنهلمܹ܆فܳل‪،‬ل س تغܳبܒلم܆لقليللنهللملمܳولولشغ܆لل‬
‫م܆ل‬
‫لمܱحܑلويلتن ܳلب ت܆ لخلانلمܹ܆فܳلو ج لب ܆هلفر لول ش تغ ليل مܹتܼ ل ليل‬
‫فه܆لمܳول ل‬
‫‪76‬‬
 ‫نܒلحܘ يل يهل ه܆ ل‬ ‫قܳ لعبرلتغرل م ض لفܹألܒلخل الم ل نزلل جيبلم ل‪،‬أ ِ‬
‫لمܱحܑلوقܱلفه ܒل بنه܆لخلل لحܘجييلم له܆يلم ܆ للي܆ل الوعالومي܆ لكانل‪،‬ل ستيل‬
‫لجيبكل ل ل ل‬
‫جهܒلعبرلللتخܳ لم ل لܼ ܑلول لخلالم܆ل ج لم ل لܹ قلنب لنتܫ܆سبل‬
‫مل غل ܒل لب܆ لخل ه܆لفممܒلمܱحܑلخلل بن܆لهܱييلالعبرل‬
‫ص ܱ لعبرل لܹاملبتܟ܆ق لويلح لقܱه܆لعيل لܿ ل‪،‬لع܆ لاملمܳ ل خܳيللي لعيل‬
‫ه܆ل‪،‬لل ܱلع܆ لم لس ܳ لن ملع܆ لمܳ ل خܳيلول لم܆ل يلجܱيلن ܆ل نلي لولقܱلمܳل‬
‫عرونلع܆ملول نهي لم ܲل كل ل قܒلللشئل‪،‬لل للنلانل نهي لفلا لخ ܒلالقلبل؟‬
‫‪ ------------------------------‬ل‬
‫انܒليل م بܬلتهي لط ܆مل لغܱ ءل‪،‬ل هتهلولن ܳ ل ل لܹ܆عܑلولقܱل قر لم ܆ لح ل‬
‫بن܆ه܆ل‪،‬لمܹحܒليܱه܆ليلمنܼ ܑل م بܬلولخܳجܒلاجهلغܳفܑلحىلم ܳ لفܘحل ܆س ل‪،‬ل‬
‫مܳلوقܒلط ي لعيلمܼ܆هܱ ل لنܒل‪،‬لملت ܘحل منتܱيل يلانܒلمܼركܑلفيهلم ܲلفر ل‬
‫ط يةل‪،‬لانܼغ܆له܆لام ل لبيܒلم܆لج لي ه܆لمܳل ونل لن ܳلخل ه܆لحيللت ܳفلم܆لانل‬
‫يܹ ت جبلعله܆لف هلولم܆لملي ل‬
‫فܘحܒلم تܱيلنلܹ܆يلولجلܹܒلت ܆ل لحܹ܆ه܆لولتܳيل مه܆لحل مل لي܆ء لا ب ܑل)لعܱ ل‬
‫م ضي لص ܳلعܱ ل مܼ܆ ا لقلي لجܱ لول خرل ل م ةلولم܆ل ص بل نلتܳيلخاصܑل‬
‫خܳلعرلس ن لبيه܆لولبنل وه܆ل‪،‬لانܒلتܹرج لللم ض لل ܒل نتب܆هه܆ل‪،‬للريل‬
‫م ضي لع ل لܳجملولم ضي لع لاهاملالزو لوم ضي لع لاهاملالܼ ܳلول لبر لول‬
‫وص ܆ لعيلللشئلم لتن يفللرتيبلاهاملبن ܹه܆لولبيه܆لو وه܆ل‬
‫لتبܱألشري لبتܲكܳل لܹ ن ل ل رلاخر لولكيفلانܒلت لللن ܹه܆لب ܱلوا لي سفل‬
‫لܹ نܑلاو لخل ل قيلب لعنܱيل ب لعي܆للم لمܳولبسلبܳض لم܆ين ܺل م لمܳول ل ال‬
‫لܹهل‪30‬لس نܑلي يلم رتܺل ويل‪،‬لي سفلبسلي رلش يܑلكܱ لولح܆بܱألك لم ܟفلب ل‬
‫هاملش ܳلولبر لوللهلبسلي سفليܼܱلحيهلش يܑل‪،‬لملررررررررررررررلمܳل لܹ نܑل‬
‫‪77‬‬
 ‫لܹ نܑل لث܆نيܑلخل ل حܱلب لس܆يبلن ܹهل ويلوا مل خسلمܺلحين لكܱ ل‪،‬ل الاف ܳل م ل‬
‫جملبسل مܼ ܑليلالزملم ل ستيلم܆لحىلخلܽل مܘܫ܆ا لولب ܱه܆ل خܱل لܿيفل‬
‫لهل جمل‪،‬لملررررررررررررررلمܳل لܹ نܑل‬
‫لܹ نܑل لث܆لثܑلخلمܺلع܆ فܑل خܳ ل لهيܼ܆نل ليليلش ܳيل ل يهلوكانل له܆ا ل لܹ ل ليل‬
‫حܒلعييل‪،‬لبرحܑل المܺلع܆يز ل م ليلن يلخܿ ص܆لول الح܆سܑل نلمܳولب للل‬
‫تܳكز ل ل قيلعيل س܆ةل دكت لبت܆عتهل‪،‬ل الا مل و لدكت لج يܑل ولحيل اب ل‬
‫ل ص ܆ ل ليل النزله܆لم لعيل لنܒلم܆ين ܺل سيبلن يلكܱ ل‪،‬لبسل ل ي܆للخلܿ ل‬
‫سܑلول ال بܽللن يلب ل‪،‬لمل ‪------------------‬لمܳل لܹ نܑل ل‬
‫ل‬
‫لع܆ملجܳلع܆مل‪،‬لولع܆مليتب لع܆مل‪،‬لأ لم ل لتܹ يفلحنليܳتܱيلث لام لمليܿ ل لزم ل‬
‫‪،‬للت تܼفلعنܱه܆لأن لأض܆عܒلش ܳلمܳكلاوللميلن ܹ ل نلت يܺلليل لܼ ܳل لث܆يل‬
‫مليأتي ل لܼ ܳل لث܆يلفܘܫرقلنܱم܆لعيلضي܆ ل لܼ ܳلاولل‬
‫ل‬
‫لقܹمل ت܆ لقܳ ل نلت ل حلته܆لولتܹتܼرلنܹ܆ءلغ لره܆ليلمܼاه܆ل‪،‬ل سلܒل ل‬
‫مرفܑل ل ܹملولقܳ ل نلتر لقܿه܆لم لوهܒلن ܳه܆لف ܘبܒلشري لم ض ع܆لعن نهل‬
‫ج يلبيخ يلب ܱل‪20‬لس نܑلج ل‬
‫لܹاملعليمل‪،‬ل العنܱيلمܼ ܑلولمܺلع܆ فܑل م ل يهلفه܆لول م܆غ لحܘت ܳت لم ل لت رل‬
‫‪،‬لاولل المܘج لم ل‪20‬لس نܑل يل ل ن نلم܆لبي للولعنܱيل ب لوا ل كرمليل و ل‬
‫ج܆م ܑلول صغܳمليلس܆ سܑل بتܱ يلعنܱيل ‪40‬لس نܑلولج يلح܆لي܆ل‪َ0‬لس نܑل‪،‬له ل كت ل‬
‫رملجܱ لول خاقهلك يܑܹل ويلبسلمܺلع܆ فܑل يهل ليلجܳهلت ܱ و لت ل ل نهلح܆لي܆لب ل‬
‫وحܱلايلخ܆لܽلغرل ليل ال ج تهلوعܳفهل‪،‬ل وال ويل مܿ نلبيخ يلولم ل كرلم ل‬
‫وحܱ ل‪،‬لح܆لي܆لعنܱ لعاق܆ لولله܆لبمليلعي܆ تهلب ܱلم܆لخلܽلشغ ل‪،‬ل لغرل نهلم لس܆عܑل‬
‫م܆ل شريل م اي ل ܱيܙل ل ليلبيܱخ لعيل لنܒل‪،‬لب لبيܱخ لعيلم ق لم ل اه܆ل‬
‫‪78‬‬
 ‫وحي܆الم لايلفيܱي ه܆ لعيلم ايهلطب ܆ل نملف܆منلوكܱ لبسلب ܱه܆لبمܹحه܆ل لغرل‬
‫مام܆ ل ليلاقيه܆لمتܹجةلوم ܒلفه܆لج يل مܿ نلبي للامل خܳلت ق ܆يل نهلخܳ ل‬
‫م للܹ܆نهليلمܑل لܹ ܆ةلوقةلا ل العܼ܆نلم܆ظل ل الم رفܑل يلقر ليلح هل‬
‫ونܼغلܒلعنهلال ا لبسلبرحܑلانܒل خܳلت ق ܆يل نهلي لكܱ لل لانل ج لعلي܆لوعفل‬
‫ن ܹهلانلحي ج يلبسلانل ملم ل ليلبيحܿ ل ل قيل الاكتبلملوال م ع لمغܳقܑل‬
‫ويلومܺلش܆ي ܑل الاكتبل يهلبسلق ل لطبلم لي نليلح ل‪،‬ل الع܆يز ليܳج ل يل‬
‫م܆لانلوخ܆ي ܑلعليهل ويلوخ܆ي ܑلعيلوا يلبسلوهلم܆لع܆ فܑل ف ܳلوالع܆ فܑل يهله ل‬
‫لترفل لܿحل‪،‬لخ܆ي ܑل وجهلي ܆نܱلوخ܆ي ܑلي ܳفل يلع܆ فܑلفܘܿ بلعليهلن ܹهلاهلعليمل‬
‫ولعلي܆ل ل‬

‫هܒل س܆له܆لول س܆له܆لملجللܹܒل لج ه܆لتبيل‪،‬لويلالت ܳفله لم܆لت هلس يجܱيل‬

‫مل ه܆لتترفليل ل قܒل ل ܆ئ ل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫عنܱل لܹ܆ب ܑلمܹ܆ء لل جهܒلمي܆ ل ل حܱيلم ܆م ل لتܫ܆لي لم ل ج لم ل خܘب܆ ل م ل‪،‬ل‬
‫ل م ظ ܑلعنܱه܆لخلطبل ت يليل وضܑل بل ل ين܆ لولث يلول دكت لج܆يܑل‬
‫جلܹܒلمي܆ لملؤ لالت تܳللتجܱلم لح܆وللط ئنه܆للخللنلش܆ءلهل بن܆لي ܳم لالمܳل‬
‫لمي܆ لبت تܳلخللنلش܆ءلهل‬
‫ــل الكانلح܆م لحلي لم ل‪،‬ل بن܆لجرال ح ܆ل اتننلال ل ل‬
‫ــلال ل‬
‫أتܒل ل بيبܑلم ل ج ل خܲل ل ين܆ لم ل ܆ري ل‪،‬لولب ܱه܆لظلܒلتتلب܆ لمي܆ لبت تܳلويل‬
‫ت ܳقلقܱه܆ليلا لانت ܆ لنتيجܑل لتܫلي لول ܑلول خلܒل ل بيبܑلمبتܹ ܑلل ل اثننل‬
‫ويلتܹأللخلمنلمي܆ لت في ل‬
‫‪79‬‬
 ‫ف ܒلمي܆ لوهه܆لول لخل ي ل‬
‫ألته܆لاج܆بܑلخ مروكلالمܱ ملمي܆ ل‬
‫ملن لܳ لل لم لج ه܆لولق܆لܒلخلولم لܺلب لالمܱ ملبܹ ܑل نلش܆ءلهل مܳ ل ܆يܑل‬
‫طܳقلقلبلمي܆ لب لب لول فܒل دم لم لعين܆ه܆لولقܱلش لܳ لا ج܆فللل وص܆له܆لويل‬
‫يللتܰر ل‪،‬ل تܿلܒللتجܱل له܆تفلمغل ل‪،‬ل‬
‫ت لمزله܆ل‪،‬ل وللشي܅܆لف ܳ لبهله ل اتܿ܆للب ّل‬
‫ع܆ ل اتܿ܆لل كرلف܆كرلويلتܳيܱلألنلجܱلل ل‪،‬لل لبالجܱويل‪،‬لوخرلقܳ ل لܿ ܒل‬
‫نللخب܆ لفه ل وللم ليܹ تح ل نلي ܳفل‬

‫لعيل لܹ ي لف܆قل‬
‫ّ‬ ‫܆ لوطܳقܒل م ܳضܑلا لغܳفܑلجاللعبܱل ل ܆ للتܰر لخل مهنܱ‬
‫خܳ ل كت لجاللاجهلغܳفܘهلولب ܱلطܳقل لب܆ لن ܳلليت حܿهلق܆ئالخلمܱلهلعيل‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫سامܘ‬
‫لعيلبتܟ܆ق لم ل ثܳل ܱ لخلهليܹل ل‪،‬لط يلال كت ل ل ليܑلجحܒل‬ ‫ّ‬
‫قر لجالللي فل م܆ملريܳ لول للخلم لتܳا ل ل قيلوب ܱي لنت مل‬
‫لعيلوله لاليزللعيلتث܆قهلخل الحܳا لم܆لت ل نلم لي نليل م ليلم ض ل‬ ‫ّ‬
‫ل ܑل‬
‫بن܆لالعيل‪،‬ل م܆لق للال لو بن܆ل نلش܆ءلهل‬
‫ّ‬ ‫وض ليܱ لعيلكت هلول لخلام ليل‬
‫حي ܳم ل ل‬
‫ملسأللخلبܳض لم يܺلحܱلي ܳفلم ض ل ل ليܑل‬
‫لبܿ بܑلخل ي ل‬
‫لعيل‪،‬لولمي܆ لكانللܹهلف܆مܑللنل‬
‫ميلالعيلحܘ ل يلعيل لللحيلمܳولا ّ‬ ‫ّ‬ ‫ــلول ܱل‬

‫‪80‬‬
 ‫م ض لتأخرلمܺل كرل‬
‫لعيلبܿ بهلول لخلخ܆يفلال كت لجالل‪،‬لخ܆يفلل لمي܆ لعܳفܒل ي ܑل‬ ‫ّ‬ ‫خܳ لص‬
‫حܘت لبل ل اقل‬
‫܆قلخلالعيل ل ي ܑل ملم ل ومܑل ل ܱ ل ليلألنܒل خله܆لولمܺلع܆ فل‬‫ّ‬ ‫لجاللاش‬
‫ت ل لمه܆ل‬
‫لعيلبميلخلمܺلم ل ل ليܑلتنجحل مܳ ل يل‪،‬ل الاويل لزملال ا لجܱل مܳ ل يل‬ ‫ّ‬
‫وعܱكلح܆م للل ليل قܱ لعليهل‬
‫لجاللوه لي ملم لمانهلليركهلخلطبل الح܆سيب لتܳا لوب ܱي ل ج لونت ملم لب ݀ل‬
‫وبا لت ܳليل يلح܆جܑل ل قيل‪،‬لم ل‬
‫ح܆ولل لتبܹملول لخلم ل‪،‬لبسل ج كلال كت لجالل وع لجيبلسر ل ܱل ج كلول‬
‫وهملمܳول‬
‫لوله لخܳ لم لغܳفܘهلخلح܆رلالع ّيلل ل‬
‫سهلعيلل ل س܆ لوه لح܆ولل نليغ ݀لعينهلل ل فلول ل لانلم لألنلاخܳل‬ ‫ّ‬ ‫لوض ل أ‬
‫اليركهلحيه܆لوجܱلن ܹهلقܱلقܳ لاس تغ ܆ ل‪،‬لل ل كليزي لعنهلم܆لانلبهلم لسأمل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫لعيلوق ل نل ل جܳل ستي ܒلأوليلااس܆ لملتمل‪،‬لميلي منلع ܒلفهملعيل‬
‫مܳقبتهلل له܆لت ܼفلأر ل‪،‬ل مؤسفلأه܆لالت ملعنهلشئل ملأهمل وجنل‪،‬ل هܒلح رل‬
‫ل لمل جهܒلللرفܑل‪،‬لوق ܒلش܆ لولقل ܑللله܆لم܆لع܆ لحم ل‪،‬ل ستي لعاءلول‬
‫جهلللحاملل ل ل ل م ܱلسل ܆ل س ت ق هل‪،‬لن ܳلاج܆ ل لرفܑلليجܱلفه܆ل مل‪،‬ل جهل‬
‫ليج܆و ه܆لولبب܆ل ل س تغܳبهلهتفلامه܆ل‪،‬لل ه܆لملتلت ܒل‪،‬لمليܱ كل نلانܒلملتܹ هلأول‬

‫‪81‬‬
 ‫ت ܆هܳ لبܲكل‪،‬لظ لين ܳلله܆لفܘهܱ لول ل ܒل لܿب܆ لهܱوءلولقܳ ل دخ لل‪،‬ل خ ل‬
‫عاءلخل ه܆لول س ت ق ه܆لس܆ئالخليلح܆جܑلولال يهل‬
‫ن ܳ لل ين܆ لبرقبلولسألܒلخلألنܒليلح܆جܑل‬
‫ل ل ه܆لم لحرتهلول لخلح܆جܑل يهلمܺلف܆مل‬
‫ــلألنܒلمܺل يلعلي܆لح܆جܑل‬
‫ش ܳلعاءلال ل لف ܳ لأنليܳ لوله لمܘجه܆لللحامللخلح܆ك نل يل يهل ل‬
‫ــل نܒلعنܱكلش ܑليل ديل‬
‫ت قفل‪،‬ل س تܱ ل‪،‬لمܒلولب ܱل ܑلم لانزع܆ لهتفلخل نܒلعܳفيلم نل‬
‫ــل للل ليله ل‪،‬لليلعܳفܒلم نل‬
‫لبرو لخلبيل‪،‬ل الكنܒلاويل ق كلعيلللح܆جܑل‪،‬ل وللم܆ل ج لم ل لܼغ لح ت م‬
‫س ت ق ܘهلمܳ ل خܳيلولق܆لܒلخله لسؤللوحܱل‪،‬لأنܒليلوحܱ لانيܑليلحي܆ت ل‬
‫ت ܆ا لرا لقله܆لوليلتنܘ ܳلخܳو ل ج܆بتهلم لش ܆تيهلولظلܒلمܘ ل ܑللللت ܆س مل‬
‫وههلل له܆لخره܆لم܆لخ لولب ܱل ق܆ئ لم ل لܿ ܒل ج܆ لخل ي ل ل‬
‫ضغ ܒلعيلش ܆ته܆لول حܘ نܒلن ܹه܆لبܲ عه܆لولكنلبܳو ل مانل ش تܱ لولح܆ولܒلأال‬
‫تنܱف ل م عه܆لولل ه܆لفܼلܒل‪،‬ل قر لمه܆لعاءل ܆والأنلي ه܆ل ليهلليحت يلحزه܆لولل ه܆ل‬
‫أبܒلول بت ܱ لخ لللܰلفلوليلتܱف لبيܱ لعه܆لولبب ݀ل ل راءل مܲب لسألܒلخلليهل‪،‬ل‬
‫ليهلالعاءل ل‬
‫ن سل أسهلولملجيبلفأملܒلوليلتܳجفلخل الكنܒلمغ ةلط لل مܱ ل يل‪،‬لطبل ح ܆ل‬
‫بي ܆لمܼ܆للأ وىلولجىل نهمل يهل‪،‬لليهلرܳ ل لبيܒلم لغرلم܆لن ܳلفهمل ل‬

‫‪82‬‬
 ‫لب ܿبيܑلخل هܱيلب لول م ييل‪،‬ل المܳيلم܆لح܆خܳ ل لبيܒل ل‪،‬ل الح܆ج لعيلس نܑل‬
‫هلول س هلولل ل الكنܒلمܳا لولمبܹ لم܆كنتܺلح܆ف ܳل م لكܱ ل ل‬
‫ملأانلص تهلولأم لخل هܱيل ل قيلولم܆ل ج لم ل لܼغ لح܆فه لللح܆جܑلولل ل ل‪،‬ل‬
‫يلحيلمܺلف܆ قلم ܆ه܆ل ل ܱلل‪،‬للل ليلع܆يز لي منليلاس ب لول ضيܑلبهملولب يܑل‬
‫نܒلحتܼ يل يلمܳيلم܆لح܆ظل ل ول ظمل لبن܆ ل ل‬ ‫اس ب لأالم ܆ لولأ ِ‬
‫ح܆وللأنليزيܱلل ليبܱولأنهلم܆لع܆ لمكلأيلاملللتخ يفلعه܆لف ܳ لأنليتجهلليبܱلل‬
‫مابܹهلليخܳ لل هل‪،‬ل م܆ليلفܳ لاج܆ ل لغܳفܑل ليلانلام܆لفه܆لوغل ܒل لب܆ لعله܆ل‪،‬لمل‬
‫تتح لقܱه܆ل ل ق فلفه ل ض܆لخلفل لب܆ لولأهܼܒلالباءل‪،‬لص ه܆ل خرقلأ نلعاءل‬
‫ولل هلمليܹ هلس لىل مغ܆ ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫عنܱل ل ܆ لصب܆ح܆ل ستي لليت ܆ولل وئهل‪،‬لق܆ملليܹ نܱلن ܹهلبتܟ܆ق ل‪،‬لح܆ولܒل م ܳضܑل‬
‫مܹ܆عܱ لحيل عتܱللوب ܱه܆لقܳ ل نليܹأللخله ل كت لجاللجهلواللܹهل‬
‫ل م ܳضܑلخله لعيلوص لل‪،‬لحبل م ل رت ل يلح܆جܑل‬
‫لوه ليܼ ܳلالت بلخلم لل لمحيلجيبيل م بي لبت܆ع ل‪،‬لم ج ليل دوا ل ليلفيهل‬
‫لهܱومل‬
‫جهܒل م ܳضܑللتحر لوت يهل ا لملتܹأللخلع܆يزلح܆جܑلانيܑلال س ت܆ ّ‬
‫لعيل‬
‫لعيلامܘن܆نلخلالش ܳل‬ ‫ّ‬
‫لعيلمي܆ ل ليلانل ل ل لس ي ܘله܆لويلالت ܳفلم܆ل يلحܱ ل‪،‬ل نل له܆تفلف ز ل‬ ‫تܿ ّ‬
‫لخلعيلحبييلألنܒلك يسلألنܒلخرل‬
‫م لماه܆لب ܳحܑلول جهܒللر ّ‬
‫لوابتܹ܆مܑلت ل لش܆فܘيهلخل ال سفل ويلالمي܆ ل‪،‬ل سفلالحبيبيلجܱلم܆تزعليܺلميل‬
‫ــلال الم لب ܱل ه܆ لمܺلح܆قܱ ل ع لم ل بܱ لالحبييل نܒلبسلوحܼتيل ويل‬

‫‪83‬‬
 ‫نܒلكانلوهل‪،‬ل مب܆ لانلص بل ويلعܼ܆نلكܱ لم܆عܳفتܺل ل ل‪،‬لبسل وللم܆ل‬ ‫ــلولأل ِ‬
‫ف يܒل ه܆ لل ت لول بن܆لي ܱيلاامل يلعيلخرل ܱلم܆ل ج ل‬
‫ــلم م܆لم܆لتܳج للي لعنܱيلحܘܑلم ܆جأ لم للنللܹ܆يلمܺلق܆ لخلييل س ܒلخ܆لܽلبسل‬
‫حܫ܆ولل‬
‫لاس تغܳ لخلم ܆جأ ل يهل‪،‬ل وع لت يلقܿيلش ܳكلالمي܆ لوالصبغتيهل القلتكلقب ل‬
‫كܱ لبا ل‬
‫يهلالعيل ليلألنܒلم تبر لم ܆جأ ل‪،‬ل ق كلم ܆كلح ل صله܆لمܺل‬ ‫ّ‬ ‫ح ܒلول للخلش ܳل‬
‫م ܆جأ ل يلق بةل‬
‫لعيلول لخلق بةل يهلالمي܆ لم܆لتܿيلعيل لنيلكܱ لولبا لق ܆ب لوخله܆لسل ليܑل‬ ‫ح ّ‬
‫ــلصيلهلعيلمܱلصيلهلعليهلولسمل‪،‬لطبلبܽلب ل مܹ ل عܿ܆ب لالعيل صيل‬
‫ح܆ق كلم ܆جأ لمܳكل ل‬
‫لخلعيلررررررررررررررررررررررل الح܆م ل‬
‫ّ‬ ‫لمتܒللرهܑلمل‬
‫ح܆ولل ستي ܆ ل ل ܑل ليلوق ܒلعيل نهلالܿ܆ع ܑلوله ليܳ لخل يهل‬
‫لالعيلح܆م لح܆م لح܆م ل‪،‬ل مب܆ لملܒل لتܫلي لول‬ ‫ّ‬ ‫أع܆ ه܆لمي܆ لمܳ ل خܳيل لو لخلح܆م‬
‫لالعيلكܳمل بن܆لألنܒلانلم ܆كلح ل‬
‫ّل‬ ‫تأكܱ لم ل م لش ܒلب‬
‫جفلقلبهل‪،‬ل ه ܳلعܳقهل‪،‬لعالصܱ لهب ط܆لوص ‪،‬لوخ لقلبهلخ ف܆لليܹتܼ ܳل نهلصܱمل‬
‫لالعيلتب ل‬
‫ّ‬ ‫صܱمܑلمܳ لوالجܱلشي܅܆للر لبهلعالم هل‪،‬لق܆ط هلمي܆ لم بܑلخلم ܆كلح‬
‫مܲه للكܱ ل‪،‬ل الملܒل ي لكܱ ل وللم܆لم ܒل رلبܳض لم܆كلنتܺلمܱܿقܑلن يلبسل‬
‫مܱلهل‬
‫نܒلمܘأكܱ ل‪،‬لمܘأكܱ ل ن لح܆م لف ال‬ ‫لعيلبب܆ل لخ فهلخلأ ِ‬
‫ّل‬
‫لب ل لخل ي لمܘأكܱ ل الش ܒلنتيجܑل م ل‬

‫‪84‬‬
 ‫عيلوله لايزللعيلح܆هلخلمܺلج܆يزلي نليل ب ܑلحܿلܒل‪،‬لس܆ع܆ لبتحܿ ل‬ ‫ّل‬
‫يهلالعيل‪،‬ل ل القلܒلألنܒل كرلوحܱلحي ܳ ل‬‫ّ‬ ‫لمي܆ لبت تܳلخلألنܒلمܺلفܳح܆نلولال‬
‫ــلالالمي܆ ل الللقܱܿيلبسلنتأكܱل‬
‫ــلطبل الح܆م ل لتܫلي ليلم لايل ه܆ لول ج ل ل ل ك نل تأكܱ لم܆يل‬
‫لعيلوه ليلمܑلت تܳ خ م܆يلالمي܆ لول تܿيلبي܆لعيلط لل‬ ‫ّ‬
‫ــلم܆يلالعيل‬
‫ّ‬
‫غل ܒلمي܆ ل له܆تفلولقܱلج ܒل دم ليلعيه܆لويلت لليلن ܹه܆لخلم ةلكܱ لالع ّل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ك ܒلخل هلل له܆لحل لبهلقب لأنليܱخ ل ل مܱ لولعنܱم܆ل س ت ق ܘهل ل ܒل لتحيܑلبلب܆ل ل‬
‫ا ل‪،‬لملقܳ لأنلتܹ تجܱيهلليܹ حلله܆لأنلت ل ل ܆رتهلمܳ لأخܳيل‪،‬لظ ل‬
‫مܳولعيلن لولكرائهل م ه لوله ليتجهللل ܱ لغرلع܆ئله܆ل‪،‬ل س ت ق ܘهلاني܆لولع بܒل‬
‫خلالم܆ل المܺلح܆سيبلحرت لالم܆لت ب ل عتܲ يلحيلل ل عتܿ ܒلقܱ مل مܱ ل‬
‫تهܱ لمل ملܒلخلال كت لمܳول ج كلت ب ل عتܲ يل‪،‬لول لم يܺل م لخ܆لܽل‪،‬ليب ل‬
‫عيلاق ل ين܆لتܳج لحرل‪،‬ليلمله܆ ل نبل‪،‬ل ال ليلكنܒلبت مليل ܆ر لمܺليل‬
‫نܒللييل‬ ‫الا ل ملمܳولعيلوههل بتܹ܆مܑلولع بلخللل لعܼ܆نلحريل ܆ر ل‪،‬لم܆لأ ِ‬
‫ل ليلبيزلليلاخܳل‬ ‫م܆ي لم܆بيحرو ل‪،‬لوبيܿ ولو قل ل‬
‫ــلمܺل وللبܳض ل ليلب ܆هملس ننلش܆يلنلن سل م܆ ل‬
‫بتܹملمܳولول لخلولطب ܆لبت ل لعلي܆ل كت لم ريلمܺلكܱ ل ل‬
‫لمزحܑلخلحܼ܆لهلال كت لمܳول‪،‬ل ل دف ܑلله܆لبتܱع ل رت لوهل‪،‬لوكيܱل ليل‬
‫بي للكܱ لط܆لبܑليلليܑلانيܑل‬

‫‪85‬‬
 ‫لح لم لܳولفܘ܆ب ܒلخلههل‪،‬ل و ل جيبلص܆حبيلوحرل ܆ر ل‬
‫ل بتܹ ܒلمܳولول للخلطيبل‪،‬لت ܱ و لحرو لبسلع܆ فܑلل لش فܘملبتܘ لايل‬
‫ح܆م لفيمل يهل‬
‫ل رءلويلتلت ܒللتن܆ يلصܱي ه܆لخلت بܑلال كت لمܳولوهلت بܑل‬
‫خ لمܳول ل مܱ لولوقفلهيبܘهل م ه لوه ليل ل لتحيܑلمليܳ ولعليهل‪،‬ل خلܒل رءل‬
‫ول ين܆لول جه ليل م܆كهمل‪،‬لليجܱلمܳولن ܹهليܳم ل رءلبن ܳ لو و لعيلغرلع܆ تهل‪،‬ل‬
‫ستܼ ܳ ل رءل ܳ لم لن ܳتهلوليلبܱأ لم ܲل ولل ܆ر ل ل خܳه܆ل‪،‬لولمجܳ ل‬
‫نه܆ه܆لج ل ل لبܑلح للمܳوللܹؤهلفه܆ل‪،‬لبيالت ل لن ܳ لارءلويلخܳ لخ܆ ل مܱ ل‬
‫بܳف ܑل ين܆لول ليلع بܒلخلال الكܱ ل عزم لعيلش܆يلوس نܱوتܼ܆ ل‪،‬لالويهل كت لمܳول‬
‫ل ه܆ للبم لوت ܳيب܆لم يܺلحܱلم܆فه ܺلال ليب لكܱ لعيلط لل‬
‫ملن ܳ ل لصܱي ه܆ل لܼ܆ لولسألܒلخل رءل رءل‪،‬لم܆كلالبنيل ل‬
‫ر ءلول لخلههل‪،‬لال بܱ ل‪،‬لم܆تܼغليܺل م܆غ ل‪،‬ل مهمل ترفܒل ه لولالال ل‬ ‫ل نزجܒل ل‬
‫نܒلطل يلأس ت܆ ل‬ ‫ــل لأ ِ‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫عيلمܼ܆ فل لث܆لثܑلعرل‪،‬ل ستي لولتث܆ء لملن ܳلللܹ܆عܑلولق܆مللليبحܙلعه܆ل‪،‬ليلطܳي هل‬
‫جهللغܳفܑلم ܆ لليجܱه܆لامܑل‪،‬لبيالس܆ لمه ܑليلح رل لغܱ ءل‪،‬لفهي لس يܱ ل لأنل‬
‫م ܆جأتهلانܒل نهلس ي يلم ه܆لأس ب ل‪،‬ل لت ܘܒلمزجܑلعنܱم܆لح لخره܆لبܲ عيهلم بܑل‬
‫خلخ تيلالمܿ ل ل‬
‫مسليل نه܆لق܆ئالخلمܺلق لن܆لح لبلغܱ لم لبܳ ل‬
‫بتܹ ܒلس܆ لول لبܱاللخلتؤل‪،‬ل الع܆يزكلاللم ل يܱيل ه܆ ل‬

‫‪86‬‬
‫حܘ ه܆لمܿ لول للخلبسل المܺلع܆يزكلتܹ يبييلخ܆لܽل‪،‬ل الع܆يزكلج يلوم ܆الم ل‬
‫ــل الا ل‪،‬لولحܫ܆رل لܹ ܳ لول غܳفل‬
‫ــلطيبل حره܆لأال‪،‬ل ه ل ل حܱلي لبل تهلبܳض ل ل‬
‫ح ܒلول لوليلتܼرللاطب܆قلول و قل مي܆ لخلطبل ت ل ل‬
‫انلحرل لܹ ܳ لولقܱلش ܳلال ي ل ل نهلحي܆تهلم܆ل عت܆ ل ل ܲ لولل الخ فهلعيل بن܆ئهل‬
‫لܿ܆ ل مي لولأوهملعبرلبزو جهل‪،‬لهܲ ل مܳ لانܒلجتهلأنهلمܹ܆فܳلدمي܆ لاه܆ءلب ݀ل‬
‫عاهل‪،‬لل هليلأخܳل ܑلطلبلم لعبܱل لܳم لأنليܹ܆فܳلمانهل‪،‬لهܲ ل مܳ لمܳ لبܹامل‬
‫ولل له ليل مܳ ل ل ܆ مܑلس يجܱلجܑلم ܆س بܑل‪،‬لق܆ط تهلس܆ لم ل و لس܆ئةلخل وحܒل‬
‫فنل ل‬
‫نتبهلليܱه܆ل ليلح طܒلكت هلول لوله لين ܳلل هه܆لخلع܆ فܑلالس܆ ل‪،‬لأالش܆ي لمل لي مل‬
‫ليلح܆ ج لفيهل لبيܒلولل ال نلسل لان يܑلع܆مܑل‪،‬لكنܒل ت ܒليلم ض لج ال ل‬
‫ــلبا لالمܿ ل‪،‬ل المܺلع܆يز ل مكلمܼ܆للولك ܆يܑلاامل ليلبت ܳفلتيج لفه܆ل ل‬
‫حܘ ܆ه܆لولمليܳ لول كت لأه܆لم هلولأه܆لت ي݀ل ل ܱ لف ܆ قلبنلم لأ قܘهل مܳلولم ل‬
‫أط تهل ل ܼ ل ل‬
‫حُ) ل‬
‫جهܒلمي܆ للتزللاجهلم لح܆لي ل خܳلم ل ج لم ل لتܫ܆لي ل‪،‬لعيل لܹاملق܆بلܒلعبرل‬
‫ليلبتأكيܱلل لتܱعه܆لتܲهبل ونللاانل عت܆ لعلهمل‪،‬لفܹألܒلس܆خܳ للخلعيلفنل ل زمل‪،‬ل‬
‫والعܼ܆نلعيلمܹ܆فܳلخا لتت يلهن܆لوهن܆لللش يܑل‬
‫ّ‬
‫يلولعيلع܆ فل ال حܑلفنل‪،‬لولب ܱي ل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لبب ݀ل ل ي لخل الخ܆ جܑلا نلج‬
‫مل للزومل لامل لال بةل‪،‬لحرت لع܆لفܑلك يسل المܺلبت܆عܑلتن ي ل‬

‫‪87‬‬
 ‫م ܒلعبرلش܆فܘه܆لول لخلولعيلفنل ل زمل نلش܆ءلهل‬
‫ــل حܑل م ل ليلج܆نب ܆ل ل‬
‫لعبرلبܹخܳيܑلخل يهلحܿ ل مܳ لواللܹهل‬
‫قܳ لمي܆ لالتܳ لول ملܒلنزولل لܹاململ لخلل لحܿ لح܆ق لل رت ل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫م ܲلحܱيܱلم عܱل ف܆فهملولكܳملح܆وللعيل س تحي܆ءلكرل لܳابܑلبي هلولبنلعال‪،‬لمام܆ ل‬
‫فلب ܱللتبنل نلانܒلم ف ܑلعالعيل لزو لاب ܑلمه܆لأملأه܆لالمتكلخي܆ ل‬ ‫حܟيثܑلملت ِ ل‬
‫أخܳليلع܆ئةل لܹ ي لولبيالخܳ لكܳملم لليتهلاج܆ لس ي܆ تهلولقب لأنليܱ ه܆لوجܱلس ي܆ ل‬
‫وق ܒلح للبي هلولبنل لܹرل‪،‬لنزللم لس ي܆ تهلليجܱل لي܆ل م܆مهليرمل ل ي لعيل ي܆ه܆لول‬
‫قܱلع ܱ ل عه܆ل م܆ملصܱ ه܆لول ست ܱ لعيلس ي܆ تهلولسألܒلب ي لخلم لأعܳفلمܺل‬
‫بر لعيلتلي ايلليهل ل‬
‫ب ܟرلم لاض ܳ ل لخلجܱ لظܳوفلولكنܒلمܺلع܆ فل م ل يهلولال ل لحيل ل‬
‫سألܒلبرقبلخلفܹخܒل بܑلولاللܹهل ل‬
‫بلوههلول لخل الرررل ال ت܆ ل حكل ليلحܿ ل‪،‬لي منلكܱ لنت ܆ب لول فه ل يهل‬
‫مض لل‬
‫لش ل لي܆لال ي لول لخلال ه܆ ل‪،‬ل طل لو الال ܳبيܑلالكܳمل‪،‬لحرو ل ل يال‬
‫نتغܱيلولنت مل‬
‫ــل ص ل ه܆ ل‪-------------------‬ل‬
‫قب ل نليم لاب ܒلحܱ للخل المܺلح܆قب ل عܲ لم لعيلف ܳ ل‪،‬لولب ܱي لاالحيت مل‬
‫م ܆كليل مرو ل ل‬
‫ملأملܒلوليلتتجهللܹ ي܆ ه܆لخليال ل‬
‫ن ل ܒلبܹ ي܆ ه܆لفمليܹ لكܳملس لىلان اقلخل ه܆لحيلوصل لل يالم ل مليج ل‪،‬ل‬
‫اح لكܳملأنلس ي܆ لوده܆لولوده܆لليܹܒلهن܆لفأثܳل ل لا ܱي ܑلعيل دخ لللل يال‬
‫‪88‬‬
 ‫‪،‬لال ب ل ܳ ل لي܆لم لترفهل‪،‬لولت ܆هܳ لأه܆لس تأمܳلبتح رل لغܱ ءل‪،‬لل لم܆لاليܱ كهل‬
‫كܳمله لأه܆لص ܱ للغܳفه܆لحيܙلتنܘ ܳه܆لصܱي ه܆لمܹ ܑلالامرلم لأج لتܿ يܳه܆لولكܳمل‬
‫‪،‬لب لحيلجيبلبن ܆لل لي܆لانلفيهله܆ت ه܆لعيلوض ل لتܹجي ل‪،‬ل تبܒلللشئلملع܆ ل‬
‫ه܆لللܫܱي ܑل‪،‬لوق ܒلخل هلولوض ܒليܱه܆لعيلعينهل‪،‬ل نزجلكܳملولألت ܒلم ܳا‪،‬ل‬
‫ل ه܆ل حܘ نتهلول ص ܱملوجهلب هه܆ل‪،‬لف ܳ ليلعينهله܆مܑܹلخل الاهز لم ܆كل‪،‬ل نܒل‬
‫مل ܺليل لهز لولال يهل ل‬
‫تهܱلول لخلاللبسل‪،‬لمܺلع܆يزلحܱليܼ ف ܆لي يل ل‬
‫أمܹ ܒلبيܱ لول ش܆ لأنليتجه للل ج حܑل‪،‬لس܆ و لمܘج܆و ي لف ض ܒل لي܆ل أسه܆لعيل‬
‫كت هلبيالح له لخره܆لبيܱ ل‪،‬لحيلجلܹܒللتتأ حل‪،‬لبܱألكܳملبܱف ل ل ج حܑلفܹألܒلخل‬
‫ليهلم܆عܳفتܺلت ܹܬل بܑل ل‬
‫ظ لكܳملي ܳلمل لخل لي܆لحܘܱܿقيلولال‪،‬لال ل‬
‫ــلق لل ليلعنܱكلول الح܆م ل ل‬
‫ــلطيبل الف ال ت ܒلم لمܳوليلفܹܬل بܑلوله لت هملطب ܆ل‪،‬لبسلعالص بܒلعلي܆ل‬
‫ويل ل‬
‫ــلليهلب ل ل‬
‫أوقفلا ج حܑلولجلسل لج ه܆لول لخلعالم لصغܳه܆لمܳي ܑلال لي܆ل‪،‬لولمله܆ ليل‬
‫ل‪،‬لي يل م ض لش لقܱ مل لن܆ لولمܳولق܆ ل نهلمܘ هملج يلم لولم ف لعليهل ل‬
‫بب܆ل ل هܼ ه܆لسألܒلخلي يلمܳولع܆ فل نن܆ل بنل ل‬
‫ــلطب ܆لال لي܆لولمب܆ كلج الولعالمܺلحܘ نلأكرلم لحܿي لح܆ص ل‪،‬لأم܆لقܱ مل‬
‫نܒلولبسل ل‬‫لن܆ لأ ِ‬
‫بتܹ ܒل لي܆لولتهܱ لولسألܒللخلطبلولحܘ ܳفيلعيلمܳول ميل ل‬
‫ــلههل‪،‬ل صريلبسلفܳيلمه܆لي ܱيل‪،‬لولأالح܆عܳف لعلهمللهمل ل‬
‫‪89‬‬
 ‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ح܆ولܒل مل نلتبܱولع܆ يܑلم ܒلفܘحل لب܆ لليܱخ لعاءل ل مزلل يل مل ستي ܆ ل‬
‫لبن܆ لبܱيلص܆مܘ܆ل‪،‬ل قربܒل ل ܘ܆انل لܿغܳتنلم لوده܆ل يلع܆ لم لمهل‪،‬لم لعاءل‬
‫جىلولقبله܆لمل جهللل وىلفܘنحܒلج܆نب܆لويلتܳ لخل ال ثال اكلومسلح܆ل لايل‬
‫لعاءلمܱ عب܆لخلليهلطبله ل الملܒل يهل‬
‫لأ وىلب ي لخل وحܒل لܹغ لوخليܒلم܆م܆لط لل لي ملت ܱلت ي ل‪،‬ل نܒل صالمسل‬
‫بتحبن܆لوال عانܑلم لوللس يܑلتزع لج܆مܱل‪،‬ل الع܆يزكلمܘجيسل لبيܒلخللي لع܆يسليل‬
‫ل ه لعܹ܆نل نܒلبتحبلث ح܆ب ل كيلم ن܆ل‬
‫حܘ ه܆لعاءلوش ܳلال ي لم لن ܹهل‪،‬لليجܱل نل بنܘهلبܱأ لتبيلولتم لخل الع܆يز لاال‬
‫يلبت܆ لج يلاحبيل‪،‬ليلااه܆لبيحه܆لومسلبزعله܆لوالبزعل ه܆ل‬
‫مܹحل م عه܆لولسأللخليلم܆م܆ل ليلق܆لتكلت لييلكܱ ل‬
‫لأ وىلويلتب ܱليܱ لخلالم܆م܆لق܆لتيل الت ب܆نܑلولب يلوج ܆يلعܹ܆نلكܱ لاعي لبسل‬
‫الع܆ فܑل ن ل عله܆ل‬
‫جهܒل مللت لاطب܆قلعيل لܹ ܳ لولقܱلبܱيلوهه܆لش܆حب܆لولعين܆ه܆لبܱ لوحܑل ه܆ل‬
‫مܘ مܑل‪،‬لملتن لب ܑلويلت لاطب܆قلطب لتل لاخܳل‪،‬لول خرل جلܹܒل بنته܆ل‬
‫وبܱأ لت هالويلالتن لب ܑلول م܆لالتألل‪،‬لانلعاءلين ܳل له܆لوليت܆ب لترف܆ه܆ل‬
‫حيلقܳ ل نلي ل لܿ ܒلس܆ئالخلمܺلحܘأل ل‬
‫لويلالتن ܳل ليهلخلم܆تܼغلܺلاكل‬
‫ملܒللط ܆ملط لته܆لملوض ܒلب ݀ل لل ا ليلمه܆لملق܆مܒلم لماه܆للتتجهل ل م بܬل‬
‫ويلت للخل ال حܑل م لش܆يل‬
‫نܒلكܱ لأليل‬ ‫لعاءلمܹ تغܳالخلأ ِ‬
‫ل ملويلتܹحبل طب܆قلبن܆ه܆لوتتجهل ل م بܬلخل ي ل‬
‫حيه܆لقܳ ل ب لع܆ئةل لܹ ي لأنليت ܆ لل لويت ض لوي ܳ لواوللمܳ لألنلح لطب ܆لويت جهلبهل‬
‫‪90‬‬
 ‫ل م بܬل‪،‬لل لت ܘܒل مل ل ل ب ل يلانلح هلعاءلمܹ تغܳبܑللم܆لف ل‪،‬ل خܲ ل‬
‫ل ب لم ليܱ لووض تهلعيل لܳخ܆مܑلململܒل لر ل ل لܿنب للمل لوت ل لܼ܆يل‬
‫نܒل عانܑلميل‪،‬ل الع܆ فلبسل ال‬ ‫ن ܳلله܆لبب ݀ل ل لولح܆ولل نلي رل لܿ ܒلس܆ئالخلأ ِ‬
‫نܒلخا لم܆ب ܘيܺلالنܹ بܑل‬ ‫مܺلع܆يزكلتزعيل‪،‬لمܺلم ىل نلحܘج لوحܱ لانيܑل ن لأ ِ‬
‫لح܆جܑلتب لغل ܆نܑلعيلف ܳ ل‪،‬لل اللܹهلحب ل‬
‫ن ܳ ل ملن ܳ لس܆خܳ لملسألܒلخلألنܒلبتحبل لܹܒل ليلحܘتج ه܆ل يل‬
‫لعاءلبر لخلبيلال مل م ض ‪---------------‬‬
‫ق܆ط تهلاع܆ ل لܹؤللخلبتحه܆لاعاءل‬
‫فܳلعاءلوله ليܳ لخل ي ل‬
‫ملسألܒلس܆خܳ لخلولبتحبيلألالكانل‬
‫بب ݀ل ل ل لخل ي لال مل‬
‫ل ملويلاتزللعيل ܳيه܆لخل ع܆ فل ليلعنܱ لقلبل يلقلب ل لا ملح܆ف لعليهل‪،‬ل‬
‫ا ملتܼ فهلميܑلطبي يܑلح هلفيهلل‪،‬ل صهلن لا لعيلف ܳ ل‬
‫فܳلول للخل ال م ܳو ل ف لمܹ تح ل لري ܑل يلكترل‬
‫ل ملويلتتجهلم لبܳ ل لܼ܆يلول لخلالمܺلم ܳلعيلف ܳ لم لخܳ لم ل‬
‫م بܬل‬
‫ر ليܱ لعيل خ܆مܑل م بܬلمل لخلل لف܆كܳ لألنل ل ܳي ܑل يلحܘܰلييل لغ ل م ض لتب ل‬
‫غل ܆نܑل‪،‬ل الوعܱ ل لن܆ لول خلܒلبيهملولمܺلح܆طل لصغرلف܆مܑل‬
‫لت ܘܒل ملب ܱلم܆لس بܒل لܼ܆يلولن ܳ لحܱ لول لخلولمنلق܆كلليلع܆يزكلتلغ ل‬
‫م ض ل‪،‬لالالعاءلال سلألنܒلم لح لتم لحي܆ت لولت يܼه܆لال ܳي ܑل ليلألنܒل‬
‫ع܆يزه܆لبسل الع܆يزكلت ܳفللنل ل لمܺلح لل حܱكل‬
‫ع ܱلح܆جبيهلول لخلقܱܿكل يهل‬
‫ــللقܱܿيللنل الكانللي܆لن سل لم܆ مܒلش܆يفللن لحܘبܱألم لجܱيܱل الكانلش܆ي ه܆ل‬
‫‪91‬‬
 ‫فܳصܑلك يܑܹلليل بܱألم لجܱيܱل‪،‬لم܆ مܒلش܆يفللنلم لح لحبلولتتحبل‪،‬ل الكانل‬
‫لرحܑلن يل ويل حبلول حبل‬
‫نܒلبتܹ ت ب لحيل‬ ‫وقب ل نلتم لوجܱ لم لجܲه܆لم ل عه܆لولن ܳلله܆لحܱ لول لخلأ ِ‬
‫نܒلعيل مܑل ج ل‪،‬ل‬ ‫نܒل يلت لكܱ لولأ ِ‬ ‫يهلولتتحيل يهل‪،‬ل يهل لامل ل ܆ ل ل‪،‬لأل ِل‬
‫مܱيل بن܆ل يلم܆ه ܘ يܺلقل نل‬
‫ف ܒل مليܱ لولبܱ لتهل لن ܳ لول لخلولمنلق܆كلليلاويܑل ف لعيل مܒل لܳج ل لل‬
‫‪،‬ل ال خر ل ل اقلبسلب ܱلفܳ لعالولكܳملولمܺلعܼ܆نلخ܆طܳكلالعܼ܆نلخ܆طܳمل‪،‬ل‬
‫المܺلع܆يز ل ب لفܳحهمل‬
‫لعاءلبب܆ل لغي هلخلع܆ فܑلل لف الع܆يز لكܱ ل الم ف ل‪،‬لبسل لبن܆ لحي ل لم ܆الايل‬
‫مܺلح܆محللܳج لايليܳبهملغريل‪،‬لف܆مܑل‬
‫بتܹ ܒلبܹخܳيܑللزيܱلغي هلول للخل ه لألنܒلكܱ لب لحليتيلمܼ ܑل لبن܆ ل‪،‬ل ال‬
‫كنܒللܹهلاق للالتܳيلح܆م ل يهليل لبن܆ لالتܳيلحي يܼ لم لم܆م܆لوالحي ل لم ܆ال‪،‬ل‬
‫جܱلمريل ويلالعاءلول ه ل ب مل و لبهملف الم ل ج لغܳيبل‬
‫مل جهܒلخ܆ ل م بܬلوجلܹܒللتر ل لܼ܆يل‪،‬للتجܱ ليتب܆عه܆لولقܱل مܘلئلصܱ لالغي ل‬
‫ن ܳل لبن܆تهلملله܆لمل لخل س هܱيلاهلكܱ لولبا لنܱخ لبي ܆لش ي ܆نللنل بغ݀ل الل‬
‫عنܱلهل ل اقل‬
‫ح ܒلول للخلالال ج ل‪،‬لتܱܿقل م ل مܑل يلجܱيܱ لاجلعيلو يل‪،‬لول يهلكانلال‬
‫ش يܬلعاءل‪،‬لال ستيلم܆ت لܺل ق كل الحف܆ن ِح ْلم܆لط܆ للمل ِ ّم ل ل ِن ّܹ܆ءلمܟْىلوثا ل‬
‫و ا ل)لحيلل لب يܑلايܑلبت لل حلفل܆ ْنل ِخ ْ ْمل َأالتْل ِܱل ْلف ِحܱ ل)لل ل يلألنملعينملمܺل‬
‫بتܼ فلال تܑل يلوق كلكانلح ِ ّ ِلܳج܆للق م نلع ل ل ِن ّܹ܆ء)لويهلكانلحو ْْܳوه ِليل‬
‫رب ه ل ) مل نلايܑلامةلمܺلم ن܆ه܆ل بܱ ل ليل م܆غملبت صهل ل‬ ‫لْ ِ܆ج ِلو ْ ِ‬
‫جهܒلاقܳ لمܿحفلولفܘحܒل لܿ ܫܑل م ܘ لفه܆لايܑل لت܆ليܑلول ه܆لخلبܽلكܱ لحل‬
‫ّ ِلܳج܆للق م نلع ل ل ِن ّܹ܆ءل ِب ܆لف لهلب ْ ه ْملع لب ْ ٍ݀لو ِب ܆ل َأن ْل ِم ْ ل َأ ْم ِلهِ ْملف܆لܿ܆ ِلܫ܆ ل‬
‫‪92‬‬
 ‫ق܆ ِنت܆ ٌ لح܆ ِف ܆ ٌ ل ِل ّلْغ ْي ِبل ِب ܆لحل ِ ل ّّلو لا ِيلخ܆ف نلنܼ ه لف ِ ه لو ْْܳوه ِليل‬
‫لْ ِ܆ج ِلو ْ ِ‬
‫رب ه لف܆ ْنل َأط ْ ن ْملفالت ْبغ ْلعل ْ ِه لسبِيال نل ّّلانلع ِل ّي܆لكبِر ل)ل ل‬
‫ِ‬
‫أغل ܒل مܿحفلولأ ِملܒلخلل لجزؤه܆لعيلكي ملوت روه܆لعيله ل‪،‬لن يلمܳ ل ج ل‬
‫يܹأللن ܹهلي يل يهلعܱللقب لم܆لي ملع ل لت ܱ ل‪،‬لي يل يهلق مܑلقب لم܆لي ܘخܳل ويلويل‬
‫مܹ ئ ليܑلون يلالش يܬلعاءلتب لتبܽلبܑܿلكܱ لعيل يܑلكانلبت للح ولع܆ وه ل‬
‫ام ܳوف )‬
‫جلܹܒللتم ل لܼ܆يليلمܒليت܆ب ه܆لعاءلب ينهلوله ليܼ ܳلبب܆ل ل لغي لولم܆ل نل نهܒل‬
‫حيلق܆مܒلم لماه܆لولق܆لܒليلهܱوءلخل الاويܑل سيبكل لبن܆ لول و ل ق ܱلس܆عܑلعنܱل‬
‫مي܆ ل‪،‬لوش فلكܱ لحܘ ܱ لتܹ تح لبن܆ت لس܆عܑلل حܱكلوالال‬
‫ولقب ل يل ل بܒل سܱ له܆لول تܱتهلولت هܒللܼ ܑلمي܆ ل‬
‫‪-------------------------‬‬
‫طܳقل لب܆ لليܱخ لوه لين ܳل لم لجلسلوبܱيلعليهل لت بلعيل لريܳلق܆ئالخلمܹ܆ءل‬
‫رلالعيل‬
‫ّ‬
‫عتܱللعيلول لخلمܹ܆ءل لن لال كت لجالل‬ ‫ّ‬
‫تغܱيܒلالعيل‬
‫ّ‬ ‫جلسل لج لول لخل‬
‫ــل ي لولح܆م لعيلك ايܑلش܆يلبسل م ܳضܑلق܆لتيلمܺلحين ل‬
‫ــلم لܺل صرلكܱ ل‪،‬لي منلولرܳج لوتܳج للبيܘ لول بن܆لي ܳم ل‬
‫بܱيلعيلعيلب ݀ل ل ج مللولسأللخل كت لجالل الع܆يزل سأكلعيلح܆جܑلكܱ ل‬ ‫ّ‬ ‫ل‬
‫للالعيل‬
‫ّ‬ ‫ــل سأ‬
‫للعيلبت تܳلخليلح܆ليلقب ل ل ليܑلم܆انܺليلمه܆لألم ل بܱ ليلم ض ل ل ܑل‬ ‫سأ ّ‬
‫ليܑلالعيل‪،‬ل س تܫ܆ةلحܿ لح܆جܑلقب ل‪3‬لشه لعيلاق ل‬ ‫ّ‬ ‫ــلم ܆يليسل ل بلوالب ܱل ل‬
‫م ل ل ا ل لتمييل ليلب ܱل ل ليܑلولب ܱه܆ل لتܫ܆لي لكانليل ليلحܘبنلولم ل لنܹبل‬
‫قܱ لس܆عه܆ل ق كلام لوصلܒلل نل‪،‬لبس ‪ -----------------‬بسلب لالنܹ بܑلليل م܆ل‬
‫‪93‬‬
 ‫لالعيلخل ܒلول بن܆ل قه܆ل‬
‫ّ‬ ‫بنܼ فهلولالنܹ بܑلل ܳمل بن܆لام܆لح܆ا لانܒل ص بلم‬
‫اط ܆لل‪،‬ل ܆للبت܆عن܆ل ل ح ܆لام܆لش ف ܆لفيهل‪،‬لولاوا ل والول خرل قل ل‬
‫لعيلوقܱل لحرتهلخلولن ܑلاهل‬ ‫ّ‬
‫ــلم܆تܼغلܺلاكلالعيل‪،‬لسيه܆لعيل بن܆ل لولنلانل أيل‪،‬للن لتܿ܆ ل ليلح لي لم ضل ل‬
‫لنل مܼ ܑلعنܱكلمܺلعنܱلمي܆ لول م ض لي نليل لن لوليمل ل ا لولس܆عه܆لحܘ نل‬
‫يܒلالعيلتܹ لا ل‬
‫ّ‬ ‫كانلن ܹيܘ ل ف ل‪،‬لال‬
‫فܳلعيلول لخلح܆رل‬‫ّ‬
‫‪---------------------------------‬‬
‫مܹ܆ء لوق ܒل م܆مل من ܱ ل ܆صܑلام لولوض ܒل م لولبܱأ لاليلولوس ل هاكه܆ل‬
‫وجܱ لم ل يلح܆مالكت܆اليليܱ لم ل ج ل نليܹألللخلين لترحييلح܆جܑلكܱ لالسܒل‬
‫للل‬
‫لشري لويلت ܱللم܆لبيܱه܆للتم لكيهلخلم لعني܆لالي سفل‪،‬ل فܘحل ل ܘ܆ لولح هلعيل‬
‫لربز لوالح܆ حكلوالاك يل‬
‫ن ܳلي سفلمبتܹالول لخله لحرت لعيلط للكܱ لمܼغ ةل‪،‬لال م܆ل م بܬلال م܆ل‬
‫لغܹ ي لال م܆ل م يل‬
‫بتܹ ܒلشري لول لخلمܺلطلب܆تملاليلي سفل‬
‫نܒلتܳايل ل قܒل ل‬‫ــلطبلم܆لللوحܱلي يللن ܹهل‪،‬لولأ ِ‬
‫لشري لويلت لم܆لك تهلعيلعاقܑل مابسلولتܹحبلغر لخلع܆ملن܆ل لن ܆مل لولطب ܆ل‬
‫ب ين܆ل خܳل ب ܑلولللوحܱلوله لا للي لم܆م܆لم لت ييلبرعܑل‪،‬ل ال خܱ لعيل‬
‫كܱ لم ܆ لول ليلانلانل‪،‬ل مهملم لب لت لعيل مل د ل‬
‫لي سفلوه لي ܘحل ل ܘ܆ لخلع܆يزل فهمل ل ܘةلول ل نل‬
‫هܒلشري لم܆لبيܱه܆لمل لت ܘܒلولق܆لܒلخلت ܆ لالي سفل‪،‬لن ܱلوالح܆ حكل‬
‫خܳ لحىلم لغلܳفܘهلليܹأللخل نملع܆يزي لح܆جܑلم لحܒ ل‬
‫‪94‬‬
 ‫لخلت ܆ له܆ لعܼ܆لولكانله܆ لح܆ج܆ ل لبيܒلولفين ل‬ ‫ن ܳ لشري لليحىلول‬
‫للܹ نܱوتܼ܆ ل ل‬
‫حىلخلطبلم܆يليلاج܆ لب لعܼ܆نلنت يل‬
‫فܳلي سفلول لخلالم܆م܆ل لر لهلي ܳم ل‬
‫شري للي سفلخلح܆رلالي سفل ل‬
‫ملليحىلخليالال بيل نزللعܼ܆نل حركل نܒلول خ ت لتت ܆ش ل‬

‫عنܱه܆لانܒلسل لمه ܑل م܆ملكت܆ه܆لتܲ كܳلفألتܒلعبرللتܹأله܆لخله لط܆ قلب ليغ سلفنل‬

‫لي منل ولل‪،‬ل وع ل خ لي نلع܆ فلبن܆ ل‬
‫لت ܘܒلسل لاس تغܳ لول لخلبن܆ ل يهلالم܆م܆لبسل ليلط܆ قلحي ܳفهمل‪،‬لمܺلخلܽل‬
‫ليتهلويܼ تغ لاولل‬
‫لعبرلب ل لخلطبلبرو لفنل‪،‬لم ل ܆بهلواليلحܘܑلانيܑل‬
‫لسل لويلعيل هاكه܆ليلمܲ كܳه܆لخلم ܳفܺلالم܆م܆ل ب ل س ئليهل‬
‫ل‬
‫نزللحىل لܹاملليجܱلط܆ قليܿ ܱلف܆س ت ق هلحىلاس تغܳ لس܆ئالخلب ܆ لي منلمܺل‬
‫ش܆ي لفين لال بيل‬
‫لط܆ لقلب ي لخلم يܺلبسلألنܒلع܆ فلامܘܫ܆ا لقܳبܒلوكܱ ل‬
‫ــل يهل ل نܒلاويلتܲ كܳل‪،‬ل لألنܒلم܆مله܆ ليلان يܑلع܆مܑل‬
‫ــل يهلم يܺلحܱلغركلبيܲ كܳلي يل‬
‫لحىلولقܱلش ܳلب ي هلخل الهز لم ܆كلوهل‪،‬لم م܆لخا لالملم܆تزعلܺلكܱ ل‬
‫لت ܒلليزللف܆س ت ق هلط܆ قلخل نܒل حلفنل‬
‫ـل حل جيبلطلب܆ لم܆لألنܒلع܆ فل ال مܼ يلبت܆عهمل‬
‫ط܆ قلولقܱلقܳ ل لزوللم هلخل اليلم ܆كل‬
‫‪95‬‬
 ‫فܳلوله ليزللولقܱلبܱيلعليهل ل ي لف ܆ط هلحىلس܆ئالخلم܆كلال بيل‪،‬لش܆ل لكܱ ل‬
‫في لح܆جܑل‬
‫ـلفي لم لي مل لرلجܱلولت عܱيللن لمܘ لܺل ܱلخ܆لܽل‬
‫ـلم܆لألنܒلع܆ فييلال بيل‪،‬لوب ܱي لق للقل ܘيل‬
‫ـل ب الطل لمܘج لالحىل‬
‫ـلطل لمܘج ل يلمܺلف܆مل‬
‫ـلمܘج لعيلم܆م܆لوعنܱ لبنܒل مه܆لم ܆ ل‪،‬لألاللي܆ل خܒلعنܱه܆لس نܑلولنܽلالحىل‬
‫لتܹ ܳلحىليلمانهلول لخل يهلم لمܿ لمܘج لعيلمت لعبرل‪،‬لولألنܒلعܳفܒلم نل‬
‫لط܆ قلب ي لخل ه لعܳفܒلولخا ل‪،‬ل مهملمܺلع܆يزكلت لل ܱل‪،‬ل ܱلم܆ل مܘܫ܆اتن܆ل‬
‫ت ܱيلوكانلسل لخ܆يفلتتܱܿملويلان يܑلع܆مܑلعܼ܆نلكܱ ل الاويل س ܒل‪،‬لبسلقلܒل‬
‫ف ݀لم ܆كلايلكنܒلح܆سسل نل م ض لابسلعيلن يل‬
‫عنܱه܆ل لحىلقليالوه ليتܲكܳله܆تفلود ل يلس لبيܱ لوانلقܱلش܆هܱلعليهلفيܱي ل‬
‫‪،‬له لم܆لش܆هܱ لانلخܽلود ل ملانلم ج لعيلسبي ل أل‪،‬للتبܱألافا لالل بليل‬
‫أسهلول هلين ه܆لفب܆لتأكيܱلود لل لي لشي܅܆لخ أل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫بܱيܒلش܆ لبيهملول ه܆لح܆ولل نلتܹ م ل لحܱيهملحيلل لملت بلب ܑلوحܱ لن ܳ ل‬
‫له܆لمي܆ لولسألܒلخل يهلالبنيل وحيلفنل‬
‫نܒلكنيلبت لييلح܆جܑلالمي܆ ل‬‫ل ملولقܱلبܱيلعله܆لانزع܆ لخلههل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒل يهلحايت لالبنيل‬ ‫ع بܒلعاللخلم܆كلال ملأ ِ‬
‫تهܱ ل ملولل لخلم يܺلح܆جܑلولهل‬
‫نܒلكنيلبت لييلحܘ ييلم ض لهمل ل لنܒلفنلب ل‬ ‫ملقܳ لتغرل م ض لس܆ئةلخلأ ِ‬
‫فه ه܆لمي܆ لف ܳ لأالت بلمܳ ل خܳيلعيلح܆له܆لول للخل لم ض لقܳيتهليلم تܱيل‪،‬ل‬
‫انلتلخيܽلل ܘ܆ ل مهلحل‪)why men love bitches‬له لبي ملع ل لܹܒل م حيܑل‬
‫‪96‬‬
 ‫حي܆ه܆لو ܿيه܆لعܼ܆نلتܳيل لܳج لبي لل نل لن ل ل لܳج لبهܳ لم هلخܿ ص܆ل ليل‬
‫تب ل م܆لع܆يز لتغܳقهلحه܆لوخا لوم܆تبܿܺل قه܆لو يل لاتبܑلمܹ ه܆ل مܳأ ل ب بܑل‬
‫ولن ل لت܆يل لܹܒل ليل لܳج لبيجܳيلو ه܆لول يلب ل لܹܒل ل يܑل لܹܒل ليلله܆ل‬
‫ܿيه܆لوكي܆ه܆لومܺل لهن܆لت نلحل ل ولال‪،‬لانل ܳه܆لم مܱلعيل ܿيه܆لوع له܆ل‬
‫مܺلش ه܆لبسل‬
‫ل ملخلبسلليهليلمܒل ل ܘ܆ لكܱ ل الع لن يلم رضܑلع ل لتܹ يܑل ل‬
‫لعالخلم ليلقܱܿه܆لليهل لܳج܆ةلعنܱملبتحبل لن ل لم ل لܹ ت܆ لولمل تܺلغرل‬
‫لتܹ يܑل ليلتن܆سيهمل ل‬
‫ل ملحܱ لخلالولهن܆لبܳض ل لܹܒل ليلع܆يز لت يܺلمܺلبت لولغ܆لب܆لج ه܆لبيܱه܆ل‬
‫ا ܲمܑل‬
‫ن ܳ لعالمي܆ لولعنܱه܆لح܆ولܒلمي܆ ل نلخ فلم لحܱ ل ملول لخلأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑل لاتبܑل‬
‫اتب܆ لعيل ل ܘ܆ ل يهل‪،‬لكيفلتتح لنلم لمܹܫܑل قܱ مل لفܘ܆ لاحاملب ي نل وج ل‬
‫فܳ ل ملول لخلمܹܫܑل قܱ مل‪،‬لوهلم ܆ه܆لح ل‪،‬ل ح ܆لس܆ع܆ لبنܹيبلن ܹ ن܆ل ܱلم܆ل‬
‫يب ل ل ض ل يل لزفܒلولنب لبܳض ل ضينلولس܆ع܆ لف ال و ج ܆لبيܼ المܹܫܑل قܱ ملول‬
‫م ل كرلل‬
‫قܳ لعال لܳ لمز له܆ت ܑلخل يهلبنيلمܺلكܱ ل ال خةلعيلج ل فܳكܼه܆لال ملوال يهل‬
‫ل ملابتܹ܆مܑل بةلخلالالعال‪،‬لبسلخ܆لييلجܱعܑلم لاوللبا لت ي لح ق ل‬
‫عܼ܆نلم يܺل ج لحيܫ܆ف كلعيلح لل لأ ِ‬
‫نܒلايܱكلضي تيهل‬
‫مي܆ خل نملع܆ فنل ح ܆لمܼ تن܆لاس܆س يܑليل يهل‪،‬ل نن܆لمܳالم܆لحܱلعل ن܆لي يل يهلج ل‬
‫عالخلت ܳيلم ܆ لح ل ويلالمي܆ ل‪،‬للن܆لم܆للبنܘج لمܺلبن ܳل بܱ لنت ملونتܟ فلون ܳيل‬
‫كܱ ل يلن همل و ج ܆لوالح لمܼ܆لن܆لولن܆لبن بܺل‪،‬لالولغܳيبلب ل نل ܱ ل بܱ ل‬
‫بيܘ ملم ل ليلقبهل‪،‬لبسل ج لوق للاه܆ لا لوهلعلهمل و لي ه لبن܆همل‪،‬ل دني܆ل‬
‫تغر لمب ܆ لين لم܆ل و ل سأللم܆م܆لت ل ل ܑل مأث لبت܆عܒلللاه܆ ل"لس يبليهلول‬
‫‪97‬‬
 ‫ه ليترفل"ل‬
‫نܒلع܆ فܑلم يܺل ملالم ل مل يلم لت ܱلت هملبن܆ه܆ل‬ ‫ملخل م܆للع܆يزه܆لت كل يهل‪،‬لم܆لأ ِ‬
‫البنيل ليل ه܆ لمܺلبتܘ ملم لبن܆ه܆لع ل لبل لوس ل مܳه ܑلوبتب لم ܹ فܑلت هملبنه܆ل‬
‫ت لت لييلتت ملم لبنه܆لع ل لولتر ل‪،‬لل ليلكܱ لم܆انܺل لب لح܆لن܆ل‬
‫مي܆ لخلطبل ق لملرل‪،‬ل المܹألتܺلم܆م܆لعܼ܆نلكنܒلع܆ فܑلبسل حܒلدكت لوت ܒل‬
‫م ܆ه܆ل‬
‫عالاس تغܳ لخلالالش يܑܰل‪،‬ل وحيلمنل‬
‫مي܆ لخل وحܒلدكت ل مه܆لأمر لس يܱ نل‪،‬لول ق ܱ ل ت ܒلم ܆ه܆ل‪،‬لع܆ فنلسܒلملزمܑل‬
‫جܱ لول كت لمܑليلاحرملويلن سل ل قܒلبتܘ ملم ܆ لوكܱ لوترحكلوبرحܑل كرل‬
‫ح܆جܑلق܆له܆لوف܆ تيلانلجزءلف هي لكܱ لخ܆ لالزو لب ܱه܆لعܳفܒل نن܆ل بي݀ل بي݀ل‬
‫برحܑل‬
‫عالخلطبل الع܆يز لعن ه܆لالمي܆ ل‬
‫نܒلحروحله܆ل‬‫ملخلأ ِ‬
‫عالخلولليهلال ه ل ل حܱلي ܳفلهلم ل مܑلوال تننلم لح܆جܑلتن ل‬
‫ملخلم يܺلف܆يܱ لم܆تت بيܺلن ܹ ل‪،‬لبيܒلم يܺليل ج ليܼج لعيل لتغيرليب ل‬
‫لتغيرليلحܱل تهلمܳ لم܆لحيحܿ ل‪،‬ل ي܆ ل لزوجيܑلمܺلبسل لܹܒل ليلل حܱه܆لت ل‬
‫ا مل اتننلي ل ل‬
‫مي܆ لخلومنلق܆كل نل لܳج لبيب لمܺلع܆يزلي لمܺلج܆يزلع܆يزل قܑلم لبسلوله ل‬
‫ي ل‬
‫ملب ي لخل قܑل‪،‬لق لق بةلتܼ يهلم لمانهلق܆لل قܑلق܆لل‪،‬لال لܳج܆ةلمܺل يلب ه܆لال‬
‫مي܆ ليل ج܆ةلحب لولجيبل ل ܿيلم ليܼ لمܳتهلولب ܱي لي ܱليتغܱيلوالكنهلم ل‬
‫ح܆جܑل‬
‫مل ف لܳ لبܼܱ لخللهل فܒلولبسل‬
‫‪98‬‬
 ‫عالخلالح للوالق لالاهل‪،‬ل يهلالبنيل لم܆كلبܳحܑلعيلن ܹ لش يܑل‬
‫مي܆ لوقܱلش ܳ له܆لخلع܆ فܑلال مل مܼ ܑليل يهل‪،‬ليل يلسܒل ب ܑلتغره܆ل نهلا ملي نل‬
‫ه܆ل‪،‬ل الع لن يلش܆ي ܑل يلل ل ت܆جܑل تغرليب للن يلول ال قܱ لبܼخ لܿييل فܳ ل‬
‫عيل ليلقܱ ل حر لول حرملمܼ܆عܳيل ل‬
‫ل ملحزنلخلج܆يزل ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولعنܱه܆لقܳ لعالتغيرل م ض لس܆ئةلخلطبلخ܆لين܆ليلم ض للبسل لبيܒل‬
‫المي܆ ل‪،‬لع܆يز ل ت ܳ لعيل ليل م ܳو ل شريهل ل‬
‫بتܹ ܒلمي܆ لولفܘحܒلم لعيله܆ ه܆لملفلانلم ܱلسل ܆لانܒلقܱلم ܒلفيهلعܱ لص ل‬
‫‪،‬لبܱأولمܼ܆هܱه܆ل‪،‬لن ܳ للܳملم܆لت ܳضهلمي܆ لمܹ تغܳبܑلولعنܱه܆لهت ܒلعالخلأالاق كل‬
‫لبسلبيܒلالمي܆ لي يلج܆م܆ لولمܿ܆نلن مل ل‬
‫مي܆ لخلم܆ل للبسل لبيܒل ليل ال قܱܿ لالسܒلعال‪،‬لج܆م܆ ل يهلولمܿ܆نلن مل يهلاقܽل‬
‫ت لجاليب ل‬
‫ملبب܆ل ل س تغܳه܆لخلم܆ل للبسل لبيܒل ليل ح ܆لع܆ فينهلول ليل ه܆تن܆لبي مܱو ل ل‬
‫لعالخلحل‪،‬ل يلم܆م܆لمܿ ܑل يل جيبلاجريلللال نلوللهلعܱ ليل دوا ل‬
‫لمي܆ لمبتܹ ܑلخلجين܆للاملاه܆ لب ل‪،‬ل ملح܆جܑل ل ܱ ل ل ܘرلوللال نلولل‬
‫ميܽلبܳوبهل‪،‬لج ل مܹي ܆ ل لالعالال يܒلتنܹ يهل‪،‬لالبنيل لܳج܆ةل ل قيلمب ܆ لالل‬
‫م ܆مل لامل ل‪،‬لب لع܆يزي ل ليلبيܼ ليل لܼ܆ ليܼ ليلبي همل ل‬
‫نܒلقܱܿكل يهلم لت ح ل ل‬ ‫عتܱلܒل مللتܹأللولم ه܆لعالخلأ ِ‬
‫ح ܒلمي܆ لولهت ܒلخلخܳ لع لمل‪،‬ل ل يهلبسل‪،‬لبܿ ل م܆نللبسل لبيܒليل م ل‬
‫أه܆تن܆لانلجاليبلولج܆م܆ لولاللي لميܽل لن ملبܳوبهلولاالانليܹ ل لܹܒلولي للال‬
‫سامل ل ل ܳ لاصي ل ل‬

‫‪99‬‬
 ‫ح لف܆ملܒلخل م܆ل ح ܆ل و ج ܆لبيܹ لب ل ل ولولل لمܺله ل ليلم ܆ لفيܱي ه܆ ل‬
‫عيلم ايهلحܘايلوحܱلص܆حبهلب هلأنܒلم اي لاشفلليهلكܱ لامل‪،‬ل فܘحلبل ت ث ل‬
‫ب تكلاملفيܱي لطܳيل‪،‬لولل لم܆عنܱو ل لܿ܆حبل لحܘايلعنܱ ل ميلتهل ليلت ܳيب܆ل‬
‫م ب ܆ له ل ܿي܆ل‪،‬لبܳف܆نلج܆يبل لركܑلم ل وله܆لاخܳه܆ل‪،‬لمي ل ل يلولهܱوملمܘن يܑل‬
‫عيل ل ܳ ل‪،‬ليܳج لياقيلالبج܆مܑلول ل ي܆للعيل يܱكلع܆يزي ليغرو ل لب܆مر ل‪،‬لطبلحي ܱل‬
‫يل لبيܒلي ل يهل‪،‬ل خܳ ليتغܱيلولجܳيل ل ل ه ل ل‬
‫تهܱ ل ملولش ܳ لبب܆ل ل ل ي ل‪،‬لملت لمي܆ لت ܳفلع لت ܆صي لحي܆ه܆لل لم܆لوص ܘهل‬
‫انلال ب لم܆لت يܼهل‪،‬لأع܆ لمي܆ ل لܿ لل الولن ܳ ل ملاج܆هه܆لولعنܱه܆ل ع܆ لمي܆ ل‬
‫خلع܆يز لجييل للبسل لܿحلالعال‪،‬ليب لبيلكܱ ل لبن܆ لعنܱكليل ܆م ܑلبيلبܹ ل يهلول‬
‫خܿ ص܆ل نلكܳملم يܱلولج܆م ܑلخ܆صܑل‪،‬لولم ل حر للاملم܆م܆ل‪،‬لهܱوم لحܱيܱ لخ܆له܆ل‬
‫نܒلش يل ليلين܆س ب لوليلي لعلييلولم لتܹتيلم܆لت ܘيلكت܆ب لولس܆عه܆ل‬ ‫علييلأ ِ‬
‫ت لم لكܳملولش يلمي هلول ܆ج܆ ل ليلبتل ܒلن ܳ لول شره܆ل‪،‬ل لح هلعلييلحلول‬
‫الال ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولب ܱه܆ل لعالخلتܱܿيلحل‪،‬ل ل لبن܆ لعنܱالبيلبܹ للبسلالمي܆ ل‪،‬ل‬
‫مܺلع܆ فܑل صالبيܱخل ل يل‪،‬لولالبيلح لي ل ل مهܳج܆نل ليليلوشهمل ل يل ل‬
‫ن ܳو للܳمل ليلانܒليلال ل و ه܆لولهت لخل يهل‪،‬لوحܱ وووووو ل ل‬
‫ع بܒلمي܆ لخلم܆كلال م ل‬
‫ــلال بܱ لبسل ل ܆هܳل ل حܱلانܒلوخܱ ل مܹؤليܑلولايلح܆ج܆ لكترل ويل ل‬
‫ق܆ط هملص له܆تفلمي܆ لولقܱلانلع ّ ل‪،‬ل س تأ نܒل ملولعاللينرف܆لول جهܒلمي܆ لللܳ ل‬
‫‪،‬لملت لتܱ كلأنل ل ل لانليتل هل لحܱلأنهلسأللمرع܆لخلمليل لتܫ܆لي ل‪،‬لههلمليل يهل ل‬

‫‪100‬‬
 ‫ــل يهلالع ّ لم܆كل‪،‬لمܹ ت ج لكܱ لليهل‪،‬لملهملول س تل ܒل لنت܆جل ل‬
‫ــلههلولطل ل يهل ل‬
‫ــلمروكلالع ّ ل‪،‬لثبتܒل لܳؤيܑلولطل لف اليلم ل ل‬
‫مܒلولملتܱ كلم܆لي ܳل‪،‬لل لش ه܆لال ل ل لوليلت ܳفل وه܆لجيܱ ل‪،‬لمتܒلولب ܱل‬
‫܆ لسألܒلخل ج ل ميلالعل ل‪،‬لأنܒلوحܼتيل ويل ل‬
‫ــلههل‪،‬ل لي مل ميسل‪،‬لسامل ل قيل ل‬
‫ــلع ّ لع ّل ل‬
‫مليܳ ل‪،‬لف ل م݀لعين܆ لوس ل له܆تفلم ليܱ ل‪،‬لل بܒل ل ن نلب هلفܘالبلعليهل لمل‪،‬ل‬
‫لتܳء لل ينهل ܆ عܑل‪،‬لت لللاس ئةلالوحܱ ل‪،‬لأت نلخ܆ئنܑل؟؟؟ ل‬
‫لح‪)7‬‬
‫أيلي مل ل ب ܆ءلري ܆لعيلبيܒل لܹ ي ل‪،‬لحر لش لري لك الم ل لܼ܆يلولت هܒل ل‬
‫܆س لول ع܆ لفܘحلقܹمل ت܆ ل‪،‬للتܼ܆هܱل و لم لقܳ ول لܳ لعله܆للتأته܆ل لܳ و ل لت܆ليܑل‬
‫لܳ لاولل‬
‫بيللل لܳج܆ةلكܱ لبرحܑلمܺلع܆ فܑل ق كل يهلحܹ يلهلولن ܑل ل كي ل لرحܑلأ ِ‬
‫نܒل‬
‫يلمܹ تح ةل لغمل ل الل لمان لالحبيبيل طلبل ل اقلولس يبيهلعي܆هلولكانل‬
‫وهيهلبغل هلولع܆ فيهل ن لع܆ فܑلولبرحܑلهليܿرك‬
‫ول ل خܳل‬
‫نܒل لܹببلول نهلخ܆ن ل‬ ‫ال وع لت ههلالمܳلل لوهتهلم لي ܆نܱكل كرلوكانلحي كلأ ِ‬
‫نܒلم ر ل الش܆ي ܑل ن لتتلبيلوتم يج لوهم لبهلش يܑلعܼ܆نلينܼغ لبييلول‬ ‫عܼ܆نلأ ِ‬
‫كܱ لولش يل‬
‫ول ل خܳل‬

‫‪101‬‬
 ‫اخܒل ليلبت لل نل ت܆ لت لبل ل اقل يلم لܺل المܺلف܆مܑل يهل لنܿ܆حل ليل‬
‫نܒلصلح لن ܹ لولم لت ههلبܳض لبسليل‬ ‫بتܘ ܆للعܼ܆نلخܳ ل لبي ل يلالال ت܆ لأ ِ‬
‫س܆عܑل وق܆نلكܱ‬
‫لت لم ل ليلاولللت ܘبسل لܳ لاخرلوتܳ ل‬
‫لن عيܑل يلم ل لܳ و ليل ليلضي ܒلح ل لܹ ت܆ ل ي لت لبل ل اقل م܆للت للال‬
‫حي ܑل ييل المܺلف܆مܑلت ܱلم ل ج لخ܆ي ل يلي يلويلاخܳلت هل لܳج܆ةلفه܆لول‬
‫عله܆لبرحܑل مܟ܆لمل ليلبيܱهملفܳصܑل‬
‫لت ܘبسلاخر لوتܳ ل‬
‫مܟ܆لن܆لوهل الم܆كلنتܺلع܆يز ل لعلييلعܼ܆نل ت܆ لم܆يت لܺلم ض عه܆لول ح ܆لبنܘܰ܆ن ل‬
‫م ܳو لننܿحلا ܹ ىلبرحܑل بن܆لهܱييل‬

‫لحره܆ل ل نل خرلوجܱ ل ل ثلܠلصܱ ه܆ل‬ ‫فܳ لشري لب ي لولقܱل‬

‫والال خىل س ت ييلاهلولخلييلم ل بن܆لس بܫ܆نهلولت ܆ىلادع܆ءلول لܿا لبܱونلمل ل‬

‫نܒلفيهلمܺلسه لولاسفلجزءلكبرلم ل ل لحܿ لأ ِل‬
‫نܒلمܘح ةلمܹؤليتهلانهل‬ ‫انل ل لأ ِل‬
‫نܒلم رفܑلبت ܿركليب لا ملاخܱىل‬ ‫كيܱلم܆حܿلܺلمܳ لوحܱ لولم܆حܿلܺلم لفܳ لولأ ِ‬
‫خ لعܼ܆نلتܿلح ل لت ܿرل لان ل كيܱلحܘتܫ܆س يلعليهل س تغ ܳيل بن܆لكترلولح܆وىل‬
‫تܿلح ل ل‬
‫ل ل وج ل كيܱلم܆حبيܺلتܹ يبيهلل حܱ لم ل وللولو لم لام ل ن لبتحبيهلولخ܆ي ܑل‬
‫عليهلم ل ن بهل يلولل ل ل ال يلم܆لأالفه ܒل لاكل نل لزالبيܰلܽلح هلف܆دني܆لقب ل‬
‫نܒل ولبن܆ت ل عܲ يىللا ل لبسل الع܆ لو ل‬ ‫اخܳ لولحي نلم ل ه لبيܘهلي ىلأ ِ‬
‫نܒلفيهلولم܆ين ܺلسلبيهل كرلم لكܱ لح܆وىلتبܱأيل‬ ‫حܹܹ لخ ل م قفل ل لأ ِل‬
‫التغيرلم لن ܹ ل ج لن ܹ لاامل م܆نل كيܱل املخ بتملول ولل و جملم܆كنتيܺل يل‬
‫‪102‬‬
 ‫ل قىلش ىلفنل لت ܿرل ل لأ ِ‬
‫نܒل عرفىلبيهلوح܆وىلتܿلحيهلقܱلم܆ت ܱ ىلقܳيلم ل بن܆ل‬
‫ولقܳيل وج لوحܱ لوحܱ لولل يهلع لقܿܽللܿ܆حب܆ت ل وه܆لغل لوانل زءلم ل‬
‫نܒلف ىلوله لفل‬ ‫ه لبيܘهلوحيلهلحىلل لقܿܽلوميهلقܳيلم ل وج لو ل نلأ ِ‬
‫و ىلاىلخ܆ لܽل م ض لطب ܆لمܺلحينهي لمܳ لوحܱ لبسلح܆وىلع لقܱلحب ل‬
‫لزوج لولبيܘ لول وا كل ل ل ف ييلمܳكلعلهملول بن܆لم ܆ لوي ين لول ب لط ني ܆لعليي‬

‫وق ܒل م܆مل لܳ لولظلܒلت ܳأ لوليلت ܳليلل ܑلتغيرل‪،‬لانܒلتܼ ܳلالر لوليلت ܳلل ل‬

‫ه܆ل س ت ܆عܒلألنلتتغرله لم ل م لألنليلت ܒلله܆لمܳولمܳ ل خܳيلوليܳيلجاله܆ل‪،‬ل م܆ل‬
‫ل لف لܒلشي܅܆لجܱيܱلم ل جهلوح܆ولܒلل ܒلن ܳ للانلامܳل ف لولم܆لالح܆ولل‪،‬لاولل‬
‫مܳ لهملشري لم لماه܆لولت ܳ ل نلتܳتܱيلمابسل ܳو لم ل ج لخ لتغيرل‪،‬لع ܱ ل‬
‫شري ل ل زملعيلخ لل لبيܑلس تܲهبلشري ل لحل نل نلتܼܼܺل)ل ل فرل‪،‬لف܆ تܱ ل‬
‫مابسل ܳو لولنزلܒلبܼئلم ل لܳهبܑل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫عنܱه܆لانܒل ملجلسل م܆مل ܆س لولقܱلطلبܒلم لعاءلف لل ܑل لرل‪،‬لاه܆لتܳيܱل نل‬
‫تܹ تܱܰمل لنܒل ول نليܼريلله܆له܆ ل خܳلوالتأكيܱلانل ل ܳ لف لل ܑل لرل‪،‬لفلܹܒل‬
‫مل م܆مل م ض ل يلت ܒلعنهلمي܆ لوله للتܳمܑلكت܆ لم܆ لي ܼ ل لܳج܆للفܘي܆ ل‬
‫له يل ل‬
‫‪Why men love bitches‬‬
‫لتجܱلن ܹه܆ل م܆ملم ܆ نܑلبنل لܹܒل ب بܑلأول م حيܑلوليلخل لܹܒل ليلش܆ي ܑلج ه܆ل‬
‫مܳكزل ل نليلحي܆ه܆ل‪،‬لبت لللح܆جܑلتܳضيهله لولبسلحيلل لعيلحܹ܆ لن ܹه܆ل‪،‬ل‬
‫لܹܒل ليلبتت ܆ للولتت ܆ للع لح قه܆لظن܆لمه܆ل نل لت حي܆ ل يلحܘ نلت حي܆ لممنܑل‬
‫ل لم للل لبي نلررررررررررررررررررررلق ܑ ل‬

‫‪103‬‬
 ‫م܆ل مܳأ ل ل يܑلول ليلي ܼ ه܆ل لܳج لخلفهي ل لܹܒل ليلبت ترلن ܹه܆لج هܳ لملينܑلولمܺل‬
‫لت نلحل لولمܺلم ىلكܱ ل ه܆لت نلمغܳو لل لله܆لقܱ لوقمܑلعنܱلن ܹه܆ل بتܱء ل‬
‫قب ل يلحܱلايلمܺلمܹ تنيܑلحܱلي ܱ ه܆ليلم ܱ لن ܹه܆‪،‬لبت ܳفل يلت نلمܟر لول‬
‫مܼ قܑلفܘ܆لللع ل لܳج لولت ܳفلتܼغ ل م܆غهل‬
‫ل‬
‫بܒل ملقملوبܱأ لت ܘبل ل عܱلاس܆س يܑلللاتبلواخ ܆ءل ليلت ل ب بܑله܆ل‬

‫ل ܆عܱ لاوىلخل"أيلح܆جܑلبنجܳيلو ه܆لبهܳ لم ن܆"ولأوهمل لܳج ل ل‬

‫ل ܆عܱ ل لث܆نيܑلخلش يلن ܹ ل س تث ܆ئيܑلهالكنيلع܆ يܑلولس܆عه܆له لكانلحيܼ ف ل س تث ܆ء‬
‫ل ܆عܱ ل لث܆لثܑلخ ل حܱيلع هلل لبلل حرمل‬
‫ل ܆عܱ ل لܳب ܑلخل لܳج لس܆ع܆ لبيܘ ܱل نهلميتܿلܺلبييلبسلعܼ܆نليܼ ف لهتتريل‬
‫ي‪،‬لبيܘ ܱل هاكلعܼ܆نليܼ فل خܳكل يهلولب ܱ لم܆لحم يلعليهلب ܱ لم܆لحيܹ قلفه܆‬
‫ل ܆عܱ ل ܆مܑܹللخل لܳج لهيܼ ف لبن سل ل ܳي ܑل ليلبتܼ يلبه܆لن ܹ لولهي ܆مكل‬
‫نܒلبت ܆ميلبه܆لن ܹ ل‪،‬لوللم܆ل ييلن ܹ ل س܆ئ لسلبيܑلللم܆لع܆مكلم ل‬ ‫ال ܳي ܑل ليلأ ِ‬
‫خاله܆لوللم܆لهزيلث ܘ لبن ܹ لللم܆لم له لعلييل‬
‫ل ܆عܱ ل لܹ܆ سܑل خل تريل يلم܆لت يلج܆ئز ل لن܆ لبتܘ بلعܼ܆نلت ص لله܆لوله لم ل‬
‫ل قܒلهيܱܿقل ن لكܱ لف ال‬
‫ل ܆عܱ ل لܹ܆ب ܑلخلل لقܳ يل ن لت يلم ܑلحرقلعܼ܆نلتن لحي܆ لج كلم܆ل لܼ ܑل‬
‫خلܽل لܳج لحي مليܱوملعيلم ܑلانيܑلي ل ه܆ل‪،‬ل صهلمܺلحريلي يܺليل ل ل ܑل‬
‫ل ܆عܱ ل لث܆م ܑلخل أكرل خܘافلبنل ب بܑلول ل يܑله ل" حܹ܆ ل ف"‪...‬ل ب بܑلبيحܳكه܆ل‬
‫فل‪،‬ل فلم ل نلج ه܆ليܹيه܆ل‪،‬لأوليبܽلبܳ لل‪...‬ل ل ل‬
‫ل يܑلبت ܳفلتتحمليل فلولمܳه܆لم܆لخلتهلي ܹܱلعله܆لاس مت܆ لحي܆ه܆‪...‬‬

‫‪104‬‬
 ‫ل ܆عܱ ل لت܆س ܑلخ ملمز لبمزل لܹܒل ل يܑل‪،‬ل ه܆لبتܫ܆ف لع ل س ت اليه܆‪،‬لمبتܰليܺل‬
‫لܳج لمܳكزل ل نلالنܹ بܑلله܆ل‪،‬لغ܆م ܑليلترف܆ه܆ل‪،‬لولم܆بتܱيܺلللܳج ل ل ܳصܑليܼ فه܆ل‬
‫يلأس ألح܆اه܆‪،‬لفܳف شܑلولحبل ل ܫ لولهز ‪،‬لبتܱيلقمܑلع܆ليܑللن ܹه܆ل‪،‬لبا له يه܆ل‪،‬ل‬
‫ولأخرلبتܘ ܆م لم لجܹ ه܆لكنهلق ܑلف يܑلا‬
‫نܒلبتܱف يهل ن لي نل م܆ل‬‫ل ܆عܱ ل ل ܆ لخل ل لبت ي لع لج كل ن܆قلولبتܫ܆ريهلفأ ِ‬
‫يلم ق ل ف܆ لع لن ܹهلوليبܘܱيليܱو لع لطܳقلعܼ܆نلهܳ لم لحܿ܆ كلولح܆ف لع ل‬
‫حܳيتهل‪،‬ل لبنܒل ل يܑلبتܱيل ه܆لمܹ܆حܑلم ل ܳيܑلعܼ܆نلميحܹܺلبن ܹهل ب لج ل‬
‫ق ܿه܆ل‪...‬لويل ܆ةل يله ل ليلجܳيلو ه܆لعܼ܆نلح ه܆ليلق ܿه ل‬
‫ول خر لن ܑلض فل لܳج ل ليل لܹܒلل لع܆ فه܆لولل بܒلعله܆لتب لج܆بܒلم لاخܳلول‬
‫يل غܱغܑلكرائهلاايلخل لث ܑلبيهلولاج܆ لبܳج لتهلولللح܆جܑلبي له܆لعلܼ܆ن لول‬
‫علܼ܆نلبيܘهل‪،‬ل يل كلاحܹ܆ ل نله ل انل لܹ ينܑلوله لهيبܘܱيلي ل ܆ج܆ ل‬
‫نܒلع܆يزه܆لعܼ܆نلح܆ف لقܱ م لع لص ل"ل لب ل"ل ل‬ ‫ليلأ ِ‬
‫اصܑلاو ل"ل ش ܳيهل نهل ج لم ل هبلبسلمܘج لسܒلم ل م܆ ل"‬
‫اصܑل لث܆نيܑل"للج يل ي ل ي܆يلمܺلللحي܆يل"‬
‫ل‬
‫هܒل ملم܆لكتبܒليلكܳس ه܆لولبܱأ لت يܱلقܳء لم܆لكتبܒلولقܳ ل نلت مل خ أه܆ل‪،‬لول‬
‫لܿ܆ع ܑلبܱܿقل ه܆لملتت ܆ يل غلبلاخ ܆ءلولوق ܒله܆ل‪،‬ل ل ل لتغيرلف܆يلطܳي ل‬
‫تܹكل‪،‬لعله܆ل نلت ܳلجيܱ لولتن ܳللل انل يلس ت لعنܱ لقܱه܆ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫خܳجܒلعالم ل ل يܑلاجهلمܼ ه܆ل ܆ لو يلانܒلتنܘ ܳ لب ܆ ل لܿرل‪،‬ل نله܆ت ه܆ل‬
‫لتجܱلكܳمله ل متܿ ل‪،‬لولعنܱه܆لسأللخلمܺل لبܳض لتلي نلانܑܹلعال لܹ ي ل‬
‫ــل ي لالف ܱمله ل‬
‫ــلطبلمروكلال نܑܹلعالمروكل‬
‫‪105‬‬
 ‫ــلعيل يهل‬
‫ــلمܺلفܳح لكانل‪3‬ل س܆بي ل‪،‬لقلܒل ا ل ل‬
‫ح ܒلول لخل ي لالكܳمل‬
‫نܒللܹهلف܆كܳ ل م ل‪،‬لطبلك يسلوهل القلܒل ن لنܹ يتيليل مܑل نܼغ܆لل‬ ‫ــل يهل لأ ِ‬
‫حرت ل‬
‫ــل الف المܼغ ةل ويلبسلم ل ف يكلوقܒلعܼ܆نل ل لبܳض ل‬
‫ــلا لكرلخركلالعالوهل‪،‬لوليهل لت ض ل لبسل‬
‫ــليال ه للهلبث بهل‬
‫ــلالتܳيلو ل يهل ه܆ ل‬
‫ــليلقܱ لمܼ لكܱ لا مل وحهلوب ܱي ل و ل‪،‬لوم لكانل ش تغ لعيل لܳس܆ةلش يܑل‬
‫قب لم܆ل املو نܒل‬
‫ــل ال‪،‬لال الالس يلانلعنܱيل م ل نزللم لخ بيلنت ܳ لعيل ل ܺلبسلو لكܱ ل ه܆ل‬
‫مܼغ ةلح܆ج܆ لانيܑل‬
‫ــلم܆ل ح ܆لح زللالكܳملم ل بيهلمܳول‬
‫ــلي يلم܆انܺلين لنزللمܳ لقب ل مܼ ل ل‬
‫لعيلانل‬
‫ــلم لܺلالكܳمل‪،‬لكܱ لكܱ ل بيهلمܳولمܺلحي ف لعيل ܳوجܑل يلل حܱال‪،‬لل ّ‬
‫هن܆لكن܆لق لن܆هله لولمي܆ لج لم ܆البسللܹهلحرج لب ܳ ل‪،‬لم م܆ل ح ܆لح زللاس ب ل‬
‫܆يلونلش܆ءلهلنت ܆ب لي مل م ܑل ل‬
‫ــل نلش܆ءلهل ل‬
‫أوق ܒلعالس ي܆ ل جܳ لولع܆ للتم ل مامܑل‪،‬للتجܱلكܳمله سلخلطبلأ ِ‬
‫نܒلع܆مةل يهل ل‬
‫بتܹ ܒلولقܳ ل نلتم لمامه܆لحيلتܿ ل لعي܆ ل كت لأمر‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬

‫‪106‬‬
 ‫جهܒللل فرلم ܳ ل نلحܱ لتغيرلف ܳ ل نلتܿب لب ݀لخܿا لش ܳه܆للل نل‬
‫اص ܳلبغ݀ل لن ܳلل ه܆لملت لمܘن܆مܑلم لوهه܆ل مهمل ه܆لقܳ ل لتغيرل‪،‬لملب ܱه܆ل ل‬
‫للبي ل و ل لتج ي ل شر لشري ل مܳلش ܆ لولقملكܫ لول ج܆جܑلبܳف܆نلصغر ل‪،‬لول‬
‫خرل ل جܳألول ق يلحܳكܑلتغيرلقܳ لشري ل نلتܼريلحلجابيܑلجܱيܱ ) ل ه܆ل‬
‫س ت نل تل ܑلع ل م ت܆ لده܆ل‪،‬لس ت نلنܿفل للتبܱيل عه܆لول قرلم لجابيه܆ل‬
‫م ت܆ لولم ܘ حܑلب ݀ل لܼئلم ل م܆مل لܱܿ ل‪،‬للت لشري لويليلال لفܳحه܆لفالف لܒل‬
‫وليلحܳكܑل لتغيرل ل يܑل ليلس تܫܱه܆ل لي مل‪،‬لبܱلܒلمابܹه܆لولت هܒلللحاملولم لمل‬
‫تܱيܒلشري ل ابيܑل ܱيܱ لبب܆ل لس ܆ ه܆لولوض ܒل مܳل لܼ ܆ لول ل ܫ لملص ܒل‬
‫ش ܳه܆لول سܱلتهل‪،‬لول خرل لرف܆نلملت هܒللل بܬللتم ل لغܱ ءلانت ܆ لع ل وا ه܆ل‬
‫ا ب لولمܳول يلانܒلتت ق ل هي܆ لم لمܑلان ثܑلولاغܳءل ليلانܒلعله܆ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫وق ܒلعال م܆ملم ܘبل لܹ ܳتر ل لأنلق܆لܒلخلأنܑܹلعالحܹنل لܹ ي ل‬
‫ف ܒلعالن ܳه܆لول لخل ي ل‬
‫ــل كت لأمر لم ت ܳ لحرت ل‬
‫خلܒلعالللغܳفܑلولقܱلمله܆ل لܳهبܑل‪،‬للريل مܳأ ليلس لشري لولعبرلولل لاليبܱول‬
‫عله܆لأا لهܲ ل لܹ لولم܆ل ل س تغܳه܆له لج܆ه܆لول حتܼ܆ه܆لفه لال ليلامانل‬
‫لܿحيحل‪،‬للبنلش ه܆لالت تܳلول س تغܳه܆لانل لغ܆لبلعيلع له܆لم لأي لستبܱألولكيفل‬
‫ستܹأله܆لفالتن يلسؤله܆لولم܆لسر لعله܆‪،‬لت ܱمܒلأمر اج܆هه܆للرحبله܆لخلأهالالأنܑܹل‬
‫عال‬
‫لعالبت تܳلخلأهالحرت لال كت ل‬
‫ملئلوهه܆لابتܹ܆مܑلولسألܒلخلخرلالأنܑܹلعال‪،‬لأحبلأم ل‬
‫ــلخرل البرحܑلكنܒلج܆يܑل رت لخܿ لم ض لكܱ ل‬

‫‪107‬‬
 ‫بتل ܒل ي ه܆لملأملܒلخلأالفܳيلب ܱل‪3‬لأس܆بي لوكتبلكت܆يل ىل ه܆ ل لس ب ل ܆يلول‬
‫برحܑل‪،‬ل الح܆ لح܆للبن܆ لكترلأويل‪،‬ل لܼ ܑلج܆هز لولح زللجيبل ل ܺلعيل‬
‫لس ب ل ܆يلولم ل نزللأجيبلش يܑلح܆ج܆ ل يهلهܱو لمܟالبسل ‪--------‬‬
‫بسل الح܆سܑل ىلم܆لأك نل حܑل مܘܫ܆نلص بلول المܺلمܲ كܳ لولخ܆ي ܑلأويل فܼ ل‪،‬ل‬
‫وبرحܑلكانل لا ل ليلح لي܆لمܺلله܆لتܼج ل‪،‬لولألوهملوديلهليܳمهلولم܆م܆لم܆كنܺل‬
‫بيهملت ܆ملول غلبل ل قܒل أيلااله ل ليلا ملميل‪،‬ل الع܆يز لحي܆يلت نل تل ܑلم܆ل‬
‫أج لمܺلع܆يز ل كܳ لغل ܆ ل ليلح لي܆ل‪،‬لبسلبرحܑل العنܱيل‪23‬لس نܑل ه لبسلوهل‬
‫م܆ل عܳفلوال فهملع ل لح܆جܑلحىلم ل م܆يلع ل ل اقܑل لزوجيܑلن ܹه܆لي ي‪---------‬‬
‫‪----‬ل‬
‫فܳ لولقܱلش ܳ لا ج ل‪،‬للتجܱلأمر لقܱل بتܹ ܒل جله܆لولقب ل نلتم لقܳ لأمر ل‬
‫لܳ لخلأوالالأنܑܹلعالمܺلع܆يز لت ل لخ܆لܽل‪،‬ل الا لم ܆ لحي نلو لوسلسلول‬
‫كيܱلكانلح܆حرملحي܆ئ ل ليلجܱل بن܆ليب܆ ل لفيهللنهلب لمةلا ل‪،‬لاني܆ل الع܆يز ل‬
‫نܒلع܆يز لتܹأ ل الحܒل مܳكل‬ ‫ت ܘحييلقلب لولت ترييل خܘ ل ل بر لول سأ ل يلم܆لأ ِ‬
‫ش ܳ لعالبب ݀ل لܳحܑلول لخلع܆ فܑلال كت لوهل اليلسؤللج الكܱ لن يل‬
‫سأهل‪،‬له لررررررررررررلله لي يل يهلج ل‬
‫ح ܒلأمر لول لخلا لالأنܑܹلعال الم ل ܱ لسأليل لܹؤلل لقب لكܱ لبسلجܱل‬
‫سؤكليل لܿ مل‪،‬لبرحܑل اج܆بܑلعيل لܹؤلل لحܱيܱ ل ج܆بܑلص بܑلبسله ܑل‪،‬لبيلال‬
‫عال بن܆لس بܫ܆نهلولت ܆ ل ل لعܼ܆نلي نلس نܑليلخل هلول ترل لم ىل و ل‬
‫م ج ليلأيܑلم لكت܆ ل بن܆لولحܱيܙلللܳس للصيلهلعليهلوسمل ليܑليلح و ِم ْ لأاتِ ِهل َأ ْنل‬
‫خل لل ْمل ِم ْ ل َأن ْ ِܹ ْمل َأ ْ و ج܆ل ِلت ْܹ ل ل ْه܆لوج لبيْ ْملم لو ْمܑل ن ِليل ِكلللا ٍ ل ِل ْ ٍمل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يت ܳون)ل‪،‬لق لييلالأنܑܹلعالأوللم܆لم يل ليܑل ىلح܆س يلايهل‬
‫لعالبب ݀لاس تغܳ لخ حܹ܆يلاليܑلي يل‪،‬لحܹيܒلالܳحܑ ل‬

‫‪108‬‬
 ‫ــلال ب ل‪،‬لول لم ىل لܹ ل‪،‬لببܹ܆طܑلال نܑܹلعال نن܆لحسلبܳحܑلج بل وج ܆لي ن ل‬
‫س للين܆لولن نلس للهمل‪،‬لول م لول لܳمܑلي ن ل دس ت ل ليلنبܱألبيهل ي܆ ل يل‬
‫نيج لللܫܱيܙلول لب لحܱيܙل لܳس للص لهلعليهلولسملحللمل ٍلولملمܹؤولل‬
‫ع ل عيته‪،‬لف܆ام܆مل ٍلولمܹؤوللع ل عيته‪،‬لول لܳج ل ٍليلأههلولمܹؤوللع ل عيته‪،‬ل‬
‫ول مܳأ ل عيܑليلبيܒل وه܆لومܹؤوةلع ل عيه܆‪،‬لول ل دل ٍليلم܆للأبيهلومܹؤوللع ل‬
‫عيتهل‪،‬لول ܆ مل ٍليلم܆للس يܱ لولمܹؤوللع ل عيته‪،‬وللمل ٍلوللملمܹؤوللع ل‬
‫عيتهل)ل‪،‬لولطب ܆لم ىل ܱيܙل نليل لزو لا مللل ܽلي نلع܆ فلح قهلولف܆مل‬
‫و جبتهلولمܱ كلم ىل مܹ ئ ليܑلعܼ܆نلحيܹأللعه܆لي مل ل ي܆مܑل‪،‬لنيج لب للاس ئةل ليل‬
‫نܒلبتحريل ل كلبا ل‬ ‫خܽل ل‪،‬لبيلالعال الع܆يز لت ܳيلح܆جܑله ܑل ويلولأ ِ‬
‫تبيل كلم لاحيܑل نهلم ت ܳلم ل ن لتܳضيهليل ل اقܑل ܆صܑلبي ملولبسل‪،‬لالال‬
‫عالاملم ل نن܆لنܼ فل نل م ض ل لهملا ملنبܽلبܳض لللܳج لك ي܆نل ت܆ ل بلول‬
‫احܘ ءلول لܹܒل ليلت ه هلولت ܱ ل‪،‬ل لܹܒل ليلتت ܆ع لم ل غب܆تهلولمܘل لب܆تهلمܺل‬
‫تتܿن ل لت ܆ع لاه܆لخ܆ي ܑلتر لح ي ܑل ليلبتحܹهل‪،‬ل لܹܒل ل حܑليلح ه܆لول للب ܑل‬
‫ليلت ܱ لحل للܹ܆ه܆لتܳ لولاخܱلح ه܆لم لغرل س܆ء لليهل ولاههل‪،‬ل لܹܒل ليلت همل نلله܆ل‬
‫ܿيه܆لولكي܆ه܆لولت ܳفل يلتزيهملانل لولل ليلحي هܳو لجاله܆لول ليلحيܰل ل وه܆ل‬
‫ي ܱ ل نهلم܆ي ܳفܺليܹ تغيلعه܆ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆للتجلسلال ܳيل م ܆ب لل الولأملܒلخل م ل م܆ ل ل بيܑلرو يܑل‪،‬لبسل‬
‫لت ܆صي ل ليلخܽل لترحل ل ܹ ي ل يلمܺلهمل ويل ن لت يلع܆ فܑلت ܆صله܆ل‪،‬لل ل‬
‫مهمل يلع܆ لت يل م܆غ لم لأيلامل ول فا لسلبيܑل ح يتكلع لليةل دخةل‪،‬ل‬
‫ج لف ܳيليلا لويلايܑل ليلقله܆لع ل لܹ ل‬
‫عالبب ݀ل ܳ لخلطيبلببܹ܆طܑلكܱ لم ل فليܳو ل‬
‫ــلالطب ܆ل فل لطبي لاه܆لجܳبܑلجܱيܱ لولان لبܳض لبتܱخيلعيلمܳحةلجܱيܱ لم ل‬
‫حي܆ت لولكانلح܆ةل لرقبل ليل حي܆البتب لح لنل ل ܳيسلول ل ܳوسܑلبزو ل فلولت تܳل‬
‫‪109‬‬
 ‫‪،‬لبسلنܿحيللييل ن لح܆و لتنيلخ ف لولح܆و لمتܼܱيܺل عܿ܆ب لولكانل الهن܆ل‬
‫ح܆كتبكل ساءلكتبلم يܱ لت ܳه܆لولا نلهلت يܱكل ل‬
‫ــلطبلول البرحܑلكنܒلع܆يز ل سأللبܳض ل‪،‬ل الكنܒلم ܒلي يلع لم ض ل م هܳ ل‬
‫لولكنܒلع܆يز ل سأللحرت لع ل م ض ل ل‬
‫ــلبيلالعال ت يلم ل م ض لعيل عتب܆ ل نهلجܳ لمܺلمܼ ܑلكبر ل‪،‬لبا ل ميܑل‬
‫د فيܑلاه܆لحزو لفܳ ل ص܆بܑل مانلامي ܳوا لولاني܆لبا ل م هܳ له܆يلاه܆لم ل‬
‫تܹببل له܆ا لول ف لح܆جܑلليل س تܱܰ مل ميܑل ل ܆تܳ ل ول لب܆ لاه܆لحتܹ܆عܱلعيل‬
‫ن ب܆ لاوعيܑل دم يܑل‬
‫ــله لكܱ لخا ل‬
‫لأمر لمبتܹ ܑلخلالالعاللܹهل‪،‬للܹهلايلجزءلهملخܽل ܆نبل ل هي لم لحي܆تن܆ل‬
‫لولولب ݀ل م ل م܆ ل ل هيܑل‬ ‫لزوجيܑل زءل ܆ لااغتܹ܆للول‬
‫لعالمبتܹ ܑلخلل ل نلص܆غيܑل‬
‫ــلطبلبܹملهلبيلالس يل والع܆يز لت ܳيلاغتܹ܆للعيل لܹ نܑلانܒلكي يتهلالت܆ ل‬
‫ع لع܆ئܑܼل يلعه܆لأنل لنيلص لهلعليهلوسملخلحلانل ل غتܹ لم ل ن܆بܑليبܱأل‬
‫فيغܹ ليܱيهلملي ܳ لبمينهلع لشاهلفيغܹ لفܳجهلمليت ضألوض ء لللܿا ل‪،‬لمليأخܲل م܆ءل‬
‫وليܱخ لأص܆ب هليلأص لل لܼ ܳلحىل ل أىلأنهلقܱل س ترألحلأيلأوص ل م܆ءل ىلأص لل‬
‫لܼ ܳل)لح لع ل أسهلثا لحܟي܆ لملأف܆ ل م܆ءلع لس܆ئܳلجܹܱ ل)ل لأوللحܱيܙل‬
‫متܒلهنهܑلملاب ܒلخلول ܱيܙل لت܆يلع لمم نܑل يلهلعه܆لق܆لܒلحلوض ܒلللنيل‬
‫ص لهلعليهلولسملم܆ءليغتܹ لبهلفأفܳ لع ليܱيهلف لغܹلهالمܳتنلأولثاالملأفܳ لع ل‬
‫بمينهلع لشاهلفغܹ لمܲ كر لمل كليܱ لال لملم ݀لو س تنܼ لملغܹ لوههلمل‬
‫غܹ ل أسهلثاالملأفܳ لع لجܹܱ لملتنح لم لم ܆مهلفغܹ لقܱميه)ل‪،‬ل ل ܳقلبنلغܹ ل‬
‫لܳج لوغܹ ل مܳأ ليل ه܆لم لخل لش ܳه܆لام܆ءلحيلل لم܆ف تܺلش ܳه܆لول لبي نل‬
‫ف ليلاغتܹ܆للم ل ن܆بܑل ملاغتܹ܆للم ل ي݀ل ول لن ܆ لفا ملت لش ܳه܆ل‪،‬لول‬
‫‪110‬‬
 ‫نܒلع܆ فܑل نل ع܆ل ليل لح܆جܘنل‪،‬ل وال ل اقܑليلوقܒل ي݀لول ل‬ ‫طب ܆لأ ِ‬
‫ل هلت ܆ لحلوليܹأل ن لع ل ي݀لق له لأ ىلف܆عزل ل لنܹ܆ءليل ي݀لوالت ܳب ه ل‬
‫حىلي هܳنلف܆ لت هܳنلفأت ه لم لحيܙلأمܳ لهل نلهلحبل لت بنلولحبل مت هܳي ل‬
‫)ل الع܆يز ل وحكلن ܑله ܑل ويلالعال‪،‬لوليل ل ܳقلبنل ل هܳلول لت هܳل‬
‫ــلوله ليلفܳقل‬
‫ــلطب ܆ل ل هܳلم ن܆ ل ن ܆ ل مل ي݀ل‪،‬لل ل لت هܳلم ن܆ لاغتܹ܆للم ل ي݀لوالج ل‬
‫نهلحܿ لح܆جܑلبنل لܳج لولمܳتهلالب ܱلاغتܹ܆للم ل ي݀لمܺل ܳ ل ن ܆ ل دمل‪،‬ل‬
‫وليل لن ܑل يليلن ܑله ܑلا ملت نلوحܑلولهالحܱيثنلانينلبيܘ لع لطبي ܑل‬
‫ل اقܑلبنل لزوجنليل ل ر ل يل‪،‬لأوللحܱيܙله لانܒلت ܹرل لنيلصيلهلعليهلول‬
‫سمللايܑل يلب هلحل صن لللشئل ال لنا ل)لطبلكܱ ل ح ܆لبܳض لم لحسلبلخب ܑل‬
‫فيج لحܱيܙل لܹ يܱ لع܆ئܑܼل يلهلعه܆لع ل لنيلص لهلعليهلولسملأنهلانليأمܳل‬
‫نلتز ل‪،‬لمليلب܆ ه܆ل وه܆ل‪،‬لولم ىل مب܆ ل لܿ܆قل لبر لالبر‬ ‫حܱ ال لانܒلح܆ئ ܆لأ ّ‬
‫لعالخلم܆ملول لن ܑل لت܆نيܑل ل‬
‫أمر لخل لن ܑل لت܆نيܑل جܑلولأغلبن܆لع܆ فه܆لولهن܆لح ايللحܱيܙلأيلهܳيܳ لـل يلهلعنهل‬
‫ـلق܆للخلق܆لل س للهلص لهلعليهلوسملخلمل نلم لأىل مܳأتهليل بܳه܆لولكܱ لأال‬
‫خلܿܒل‪،‬لبسلل خܳلح܆جܑلع܆يزه܆لم لالعاليل ن لجܱ يلنيܘ لهلعزلولج لول ن ل‬
‫ت ܳيل يلم܆لس ب لولق للتكليل ض܆ل بن܆لولح لهܱف لوله لع ܑل وج ليل م لب يܒل‬
‫فيهل ل نلق يܑلولم هه܆ل ت܆جܑلم ن܆ل اءلمܺل ستܹامل‪،‬لم܆ملال نܑܹلعال‬
‫عالبب ݀ل لهܱوءلخلم܆مل‪،‬لطبل الخاللاس ب عنل ليلحي نلفهملكتبل ل ܘ܆ ل ولل‬
‫غرلم ܆مليل ييلوال ترفل يل‬
‫نܒلب يلمܳتهل كيܱلبسلالج ل نهلحܿ لبي ملعاقܑل وجيܑلامةلانل‬ ‫ــلبيلالعالأ ِ‬
‫لاسفليلا لمܘ ܳفܺل ل‪،‬ليلعܳفل م لكتبل ل ܘ܆ لبي ترلخ لقب ل لول‬
‫ع܆لعܼ܆نلح܆جܑلحܿ لا مل لزو ليܹ تأ نلو لأمܳل وجܘهل‪،‬ل ܱلم܆ليمل ل ܳ ل‪،‬ليل‬
‫‪111‬‬
 ‫ل ملل ع ل ن لم܆ح يܺلن ܹ لم ل وج ليلوض لمܘ ܱ يܺلتتريلفيهل‪،‬ل ولت ܱ ل‬
‫م ܱم܆ لم لح ليلم قفلص بل‪،‬لم لح ل وج ل نهلمܹ ل يܱكل‪،‬ليܼ ف ل‬
‫بܼ ܳكل‪،‬لكتبل ل ܘ܆ لم لي نلفܳصܑلك يܑܹلللامل ليلم لي رلبي مل فلول‬
‫ج لقب لفܳحملبسل يلم܆لفه ت ل ع܆ل مهلع܆قܱلمܺلخ يبلوال و لم ىل لزو ل ل‬
‫مل هܒلاه܆لخليل يل س ئةلانيܑل ل‬
‫ــلال‪،‬لبسلمܺلع܆ فܑلل ل فܘ ܳ لح܆جܑلانيܑل م ل يه ل‬
‫بتܹ ܒلأمر لولق܆مܒللت لم ܘه܆لمل بܒل حܱيل ل ܳو لول لخل ل لا لبت܆ع ل‬
‫يل ملتل يلولل لكنيل ت܆جܑلايلح܆جܑل الحܒل مܳكلول بن܆لي ف لوليܹ ܱكل‪،‬ل‬
‫ترفܒلم ܳفܘ لال نܑܹلعال ل‬
‫ص܆ ه܆لم ل ج لانرفلخل ال س ܱلولهلال كت ل‪،‬لم لسامܑلهل ل‬
‫ــلم ل لܹامܑل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ع܆ لمܳول‪،‬لفܘحل لب܆ لام ܘ܆ ل‪،‬لبيال بن܆ئهلملي ولب ܱل‪،‬لعنܱه܆لخ لقلبلشري لبت تܳل‬
‫ويلتܳيܱل نلت ܳفلم܆له ل لف لمܳول‪،‬لم ܒلص تهلم ܆ الخلشري ل‬
‫فܳ لم ل م بܬلخل ي لالمܳول ل‬
‫مܳولخ ت ܆ لع܆يزكل‬
‫خܳجܒلم ل م بܬلاج܆ههلملوق ܒل م܆مهلول لخل ي لالمܳو‬
‫نت ܳ لم لبنلخ ܆ لقله܆للا لاطܳءلواج܆ ل‪،‬لص بܒلبره܆لاج܆ لمܳولومتܒل‬
‫‪،‬ل ف لمܳولبر لاظܳلله܆لملن ܳللܼئل خܳلل هلش ܳل ه܆لمܘغر لف܆ع܆ ل لن ܳلله܆لمܳ ل خܳيل‬
‫مل م لفه܆ل لن ܳل لش ܳه܆لول م ي܆ ل مت ض لول ابيܑل ܱيܱ لول ܑلولررررلل ن جܳل‬
‫مܳوليل ل ܫ ل مت ص لوله لي ليܱ لعيلمهل‪،‬لظ لي ܫ لولي ܫ لملي ليܱ ل‬
‫عيلصܱ للي ܆و ل ل ܫ ل‪،‬لملت هملشري لعيلم܆ لي ܫ لف ܆ط تهلبܿ لمزو لا فل‬
‫‪112‬‬
 ‫ول ل ت܆ لخله ل الش لي ܫ لكܱ ل‬
‫ن لمܳولع ل ل ܫ لولقܱلش ܳلحزه܆لفܘ قفلع ل ل ܫ لولل لم܆ لي لل‪،‬له ܲ ل‬
‫ق܆لليلن ܹهللخلأ ِ‬
‫نܒلب ييلغلب܆نܑل ويلالشري ل‬
‫ملتܹ لشري ل لهܲ ل للح ܑل لف ܳ ل نلتزيܱل ل نلبةلوتܹأللخله ل الش لمܺل‬
‫جب ل‬
‫فܳلمܳولبب ݀ل ل ي لول لخلالك يسلالشري لك يسل‪،‬لمروكل ابيܑل ܱيܱ ل‬
‫ملقܳ لغل ل م ض لول م لخلف܆كܳ ل كت لم܆هܳلص܆حيل‬
‫ستܼ ܳ لشري ل لܱܿمܑلول لخل ي ل‬
‫مܳولخل العزمܘهله لولمܳتهلاخܱولم ܆ال لܼ܆يل‪،‬لحيج ليزو والي مل اتننل ܆يلم܆يل‬
‫أومأل لشري ل أسه܆لولقܱلش ܳ لبتج ل دم ليلعيه܆لوليلتܳ لخلح܆رلالمܳول‬
‫ت هܒللل بܬلولقܱل ه ܳ ل م عه܆لولش ܳ لألنل بن܆ه܆لقܱلبܱأوليل لت فܱل‪،‬ل بܒل‬
‫م ܱي لورعܒلمܹحل لܳو لامܳلم لف قلش܆فܘه܆ل‪،‬ل خ لابن܆ءلا ب ܑلب ܱم܆لق܆بل ل‬
‫حىل لمزهمل‪،‬ل ن ل لمرعنل ل م بܬلب ܱم܆لقܲق لح ܆ئهمل مܱ س يܑلعيلا ل‪،‬ل‬
‫ليتܹ ܳلا ب ܑلعيلا ل م بܬلوملين ܳونل لودهملل ل س ت ق هملم܆لصن ܒلبن ܹه܆ل‪،‬ل‬
‫ملي بلمهملالي سفل يلش ܳلالܼ ܑلعيلودتهللف ܆للخلمروكل ابيܑل ܱيܱ لال‬
‫م܆م܆ل‬
‫سأللحىلوله ليزفܳلخلاللخلܽل‬
‫لشري لبب܆ل لمه܆لخل ي لخلܽل‬
‫ملت بلمىلوالا لولت ه ل لغܳفهمل‪،‬لبܱلܒلمىلمابܹه܆ليلولا ليلمܒلحيل‬
‫ف لܳ لمىلف بܒلخلم܆م܆لي ملم܆لت ܳلتت لتلبسلجابيܑلنܽل ل‬

‫‪113‬‬
 ‫ا لخلي يلع܆يزه܆لتلبسلبن ل نل س ييلولبܱيلا ‪،‬لم܆له ل للبسلاه܆ ل‬
‫مىلب ي لخلالم لܺلمܺلللاه܆ لالا ل‪،‬لولب ܱي لاالشغ܆لليلمܹتܼ ل‬
‫نراش الل‪،‬لولبيܼ فليل ܆م ܑلول ل ي܆ ل شاللول ل نلولم܆م܆للܹهلبتجيبلجاليب‬
‫ا لخلطبلوط لص ت لالبنيلبسل‪،‬لب ܱي لم܆لت له܆لالمىلم لتܹ لام ل‬
‫نܒلع܆ فܑلم܆م܆لولج لاكتئ܆ ل ليلع܆يܑܼلفيهلم لي ملم܆لجܱولم܆ ل‪،‬لوم܆لحܱل‬ ‫مىلخ م܆لأ ِ‬
‫ي ه܆لت للح ܆خܱل م܆الول م لغرال لويللܹهل‪41‬لس نܑل م܆لليل لܹ تنلحܘ لل يهل‪،‬ل‬
‫نلجييلللح لاال ليلص ب܆نلعلي܆ل‬
‫ملي ليلغܳفܑلحىلولي سفل ل ض ل ف ل‪،‬ل ليبܱولب ض ل نل بن܆ءلشري لا ب ܑلقܱل‬
‫كرو لولفه لم܆لملت ه هلولتܱ كهلشري ل لهܲ ل للح ܑلفاملحىللي سفلملختلفل‬
‫كثرلع لاملمىلوا ل‬
‫ج ل لܹ تܑلح لل لܹ ܳ لوس܆ ل لܿ ܒل‪،‬لل لقܳ لمܳولكر لوه ليتܫܱ لابن܆ئهل‬
‫م ܳ ي لأالي ب لعيلف لܒلمܳ ل خܳيل‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫يلس ي܆ تهلانܒلابتܹ܆مܑلول ل ܳحܑلت ل لش ܘيهل‪،‬لانلخي܆هليܱ عبهلبأنل ملولس س ل‬
‫س فليت ܆فܹ نلم ل ج ل ض܆ئهليل مܹ ت ب ل‪،‬للفللمهالستبܲللللم܆لب س ه܆لم ل ج ل‬
‫نلت ܹبلحبهلولو ل‪،‬لس س لستܹ للتثبܒل قܱ ه܆ليلحي܆تهل لح܆ف لعله܆ل‪،‬ل لع هل‬
‫خي܆الوله لحمل نهل صبحلحج ل اتننل)لفهܲ لتلبسلولاخܳيلتتأن لوله ل ل حيܱل ل ܆ئزل‬
‫م لو ءلتكل ل‪،‬ل ل م ܘ܆ ليل لب܆ لمني܆لن ܹهلاس ت ب܆للمزلأولشي܅܆ل تل ܆لولل ل هل‬
‫ملجܱلس لىلبن܆تهل اثننليل ب نلبغܳفهملول م܆ملق ܆ لطي ل نܑل‬
‫م܆ل ملفانܒليل م بܬلملتܳتܱيلشي܅܆لمزل‪،‬لملت لمي ي܆ج܆لس܆حܳلأولتغرلترحܑلش ܳه܆ل‬

‫‪114‬‬
‫‪،‬ل ه܆ل مللكاليܳه܆لللي ململيتغرلفه܆لشئل‪،‬لصܱمܘهل ؤيه܆لحنلأم ل لن ܳلفه܆لملسأللخل‬
‫اللخلܽل‬
‫لت ܘܒلبرو لول بتܹ ܒلخل هالالعاءل‪،‬لاللخا لج܆هزل‪،‬ل الاغܳفل‬
‫ت جهل لغܳفܑلن مهلليبܱللمابܹهلش܆ع لܳ لبب܆ل ل ل ي لولس܆ئاليلن ܹهلخله لطلبل ل اقل‬
‫لانلجܱل‪،‬لي يلف ال المܺلف܆ قلم ܆ه܆ل‬
‫ق܆ط هلص ه܆لويلتن܆ يلخليالالأ وىل‪،‬ليالالجىل‪،‬لاللعيل لܹ ܳ ل‬
‫ملن ܳ لاج܆ لغܳفܑل لن ملولأملܒلخللاللج܆هزلالعاءل‬
‫جلܹ لا ب ܑل‪،‬ل ه ܒل ملبتأكي لبن܆ه܆ل ونل لن ܳلهلمܘܫܱثܑلف للل وىلخل و ول‬
‫حتܹ܆عܱيلولتܼ ي لم ܆الالل ه܆ لعܼ܆نلكر لولب ܒلش لحل‬
‫لأ وىلبܹ ܆ لخلحل‬
‫ح܆وللعاءل دخ لليل لم ب܆لخلبسلأ وىلم لت رل لܿح نل‬
‫ملتلت ܒل ملوملتن ܳلاج܆ههلوظلܒلتن ܳل لأ وىلوجىلو لخلالأ وىلكر لول‬
‫ب يܒلش لولحميلالܳحܑلويلم܆س ܑل ل ب ل‬
‫ق܆له܆لولع܆ لاهاكه܆لحيل نهي ل لغܱ ءل‪،‬لوق ܒل مل م܆مل لܹ ܳ ل‪،‬لت ܳ لطب لابنه܆لليل‬
‫ح هل‪،‬لقب ل لتحܳكلن ܳ لل اءلهܱوءلوطلبܒلخلم لتܼ ي لجىلبسلع ب܆للم܆لنمل‬
‫لܹ ܳ ل‬
‫ن ܳلعاءل لجيل مال نل ملحلبتܹحبلامل)لولمله܆لول جهܒل ملم لأ وىل لمل‬
‫لܹ ܳ ل م܆لعاءلالتأكيܱل م܆مل لتل زي نلحث܆لع لق ܆تهل لܳاضيܑل م ةل‪،‬ل هܒلأ وىلمܹ܆عܱ ل‬
‫ملف ܳ ل مل نلتافه܆لق܆ئةلخل لܼ ي اتܑل يللييلعܼ܆نلس܆عܱتيل‪،‬لول يل ه܆للب܆ال‬
‫عܼ܆نلش܆للجىل‬

‫‪115‬‬
 ‫ب ܱه܆لأيلعاءل لم بܬلمܹ تغܳالوقܱلش ܳل نل ملح܆وللكܹ بهل‪،‬لوقفل م܆ملا ل م بܬل‬
‫ولسأللخليل لܼ ك اتܑل يللي܆ل‬
‫ملتܳمل ملعيلوهه܆لس لىلمامحل ܱيܑل ل ܘܒلاظܳ لهلمل ملܒلغܹ ل م عنلخل ي ل‬
‫لعاءلوله لين ܳلله܆لخللل لعܼ܆نلشلܒلجىل‬
‫ل ملويلتن ܳل ل م عنلخلال‬
‫قر للي فل م܆ه܆لولسأللخل م܆للليهل‬
‫قܳ ل نلتن ܳليلعينهلبث ܑلول لخلايلمܺلع܆يز لأ وىلحسل نن܆لحنܹيبلب ݀ل‬
‫ع܆يزه܆لتܼ فلااه܆لولم܆مه܆لبت ܆مل لم لب ݀لبلل حرملولو ل‪،‬لع܆يز لح܆ف لعيل م ܳوفل‬
‫بي ܆لس ءلف لين܆ل وجنل ول ن ܿلن܆ل‬
‫نܒلف الع܆يز لت ل لال مل‬ ‫نܒلبتܘ لجܱل‪،‬لأ ِ‬ ‫أوق ܒللاه܆لقلبهليل مܽلقܱمهلول لخلأ ِ‬
‫س مܳ ل ملعيلهܱوءه܆لولجܱيه܆لولن ܳه܆ل ل حܑلل ينهلوليلتم لخله ليلحܱلبهز ل‬
‫ق܆للخل"لثا ٌ ِلجܱه ِلجٌܱلول‬
‫ل‬ ‫يل ل اقلالعاءل لحيل س لل ِّلص ل ّلعل ْي ِهلوسملل‬
‫ه ْزله ِلجٌܱل لنِّا ل‪،‬لو ل اقل‪،‬لو لܳ ْج ܑ" ي يل ܆ج܆ ل يلم يܺلفه܆لهز ل‬
‫ولقب ل نليت ملوض ܒليܱه܆ل م܆ملش ܘيهل ونل نلتل ܹه܆لول فܒلخل ال س ܑلالعاءل‪،‬ل‬
‫س ܑلل ل ل ܳي ܑل ليلل ت لبه܆لض܆ي ܘ ل‪،‬ل الجܱلع܆يزكلت ܳفل ن ل ب لم لقب ل يل‬
‫ح܆جܑلويلجܱلامن܆كلم لقليلللس ܆ لوف ال نܒلم ܆كلح ل ن لتܱو لعيل نܹ܆نܑل‬
‫تܹ ܱكلمܺلم للنم لحي܆تن܆لعيل ل ض ل ليليلعليهل‪،‬لبسلال يܒلالعاءلن ܘ ܳل‬
‫لب ݀ل ܆ج܆ ل ل يܑܹلولح ليل م܆غن܆ل نن܆لنܳيلوا العيلاحرمل متب܆ للبلي ܆لول‬
‫ن ب لايܑل ل ܳمܑلف܆مܹ܆كلم ܳوفل ولترح܆لاحܹ܆نل‬
‫هܒلاه܆لولت ܘܒل ل م عنل م܆لعاءلف لاظܳلله܆لوله لص܆مܒليلغرلت ق لم هل ه܆ل‬

‫‪116‬‬
 ‫ج܆ ليلاه܆ل لهܲ ل ܱل‪،‬لمتܹ܆ئالمܳ لأخܳيليلن ܹهلخ م لل ك نلمܺلف܆ قلم ܆ه܆ل‬
‫ل جܑل يل‬
‫‪------------------------------------------‬‬
‫خ܆ ج܆لم ل حܱيلف ܆ قل ل ܆هܳ لاج܆ ل كرلم لح܆لي لمرلاس تاملنتيجܑل لتܫ܆لي ل‬
‫لانلح܆للعيل يلخܳ لم ل مܼ لم ܲلثا ل املولب ܱلخܳوجهلقܳ ل ع܆ ل‬‫ّل‬ ‫ܱيܱ له ܲ‬
‫لتܫ܆لي لل هلجܱلشي܅܆ليثلܠلصܱ لبܱالم لح܆ةل لܼ ل ليلاتܒلت ريهل‪،‬لوص ل ل م ل‬
‫ول س تملنت܆جل لتܫ܆لي لن ܳل له܆لوس ت قفلم لسل هل لنت܆جلس܆ئالخلم لܺلم لت ليل‬
‫فܳقلبنل لنت܆جل يلول لنت܆جل ليلم ܆الم لقب لكܱ ل‬
‫خܳ ل لتܫ܆لي ل ل ܱمܑلع܆قܱ لطبيبل م لم ܆ نܑلملأج܆ لخل ܱيܱ لفه܆لنܹ بܑلحܹ لط ي ܑل‬
‫ع ل ل ܱمܑل‪،‬لبسلل ل لتܫ܆لي ل يلخ܆صܑلح܆ةلع ملكܱ ل لنܹ بܑلم܆حܹ نتܺلكترلولم م܆ل‬
‫م لتܳج لدكت لمܘخܿܽلوله لحي يܱكل كرل‬
‫عيلبت تܳلخلطبلل لت ܳفل مل كت لمܼه لولش܆طܳلم لت يܱيل‬
‫ــليلمܱلع܆ فلولجاللعبܱل ل ܆ ل‬
‫ــلم يܺلغرل ولل ل‬
‫ــل عت ܱل ولل ش ܳل تننلولمܼه ي ل‬
‫فܳلعيلمل س تملح܆ليهلول نرفل‪،‬ل لعي܆ لمܱلع܆ فل وقفل لܹ ي܆ لولص ܱلاج܆ ل‬ ‫ّ‬
‫ل ي܆ ل‪،‬ل نت ܳلحيل يل و لول خ ل‬
‫ن ܳل ل بيبل ل ملفل يلأيلبهلولسأللخللحرت لكنܒلبرو ل صالدكت لجالل‬
‫عبܱل ل ܆ ل‬
‫ــل ي ل‬

‫‪117‬‬
 ‫لعيل‪،‬ل الش܆يفلت ܳيܳلع لح܆لت لومليܑل ت لܒلوك لعا ل‪،‬لخرل‬ ‫ــلخرلال س ت܆ ّ‬
‫ــل الج܆يل سأللخܿ لح܆ليل‪،‬لكنܒلع܆يزل عܳفل الم لعيلح܆ليل يل خلفليل‬
‫ل قܒل ܆رلوالال‬
‫ــلالنܹ بܑلللܫ܆ةلطبي܆لص بلوص بلجܱ لكانل‪،‬لمܺلقب لك ل ل ا ل ليلم ل صال‬
‫يت ܆ ل كرلم ل‪3‬لشه لعܼ܆نلح لنت܆جلولب ܱه܆لنܼ فل‬
‫لعيلولقܱلش ܳلك ܆ لللمܳ لب ܱمل لܳحܑلخل كت ل المܳيلح܆م ل‬ ‫ّ‬
‫مܱلبب܆ل ل س تغܳبهلخلمܺلم ل‪،‬ل يلم ل ܆ا ل لن܆ لحܱوه܆ل‪،‬لبسل ج ل ق للس بܫ܆نل‬
‫هل‪،‬لبسل مܱ ملمܘأكܱ لم ل م ل‬
‫عيلبت تܳلخلملܒل لتܫلي لمܳتنل‬ ‫ّل‬
‫ــلطبلاحܹ ل مܱ ملت ܼفلع ل كت لنܹ܆ل‪،‬لج܆يزلي نليلغل ليل لتܫ܆لي ل ه ل‬
‫تت܆كܱلم ل ل ض ل حܹ ل‬
‫عيل م ܆بةلولانلقܳ ل ه܆ ل لطبيبل خܳلليܹ للن سل لاملمܳ ل خܳيل‪،‬لول‬ ‫هلي ل ّ‬
‫خرل ل حܱل مܹتܼ ي܆ ل متخܑܿܿليلهܲ ل ܆للول ل كرل ستܼ܆ يل نت ܳلم ل ج ل‬
‫دخ للس܆عتنلحيل خ لولم للل سفل عيܱلعيل نهللل لامل م ܳ لمܳ ل خܳيل‪،‬لل‬
‫ب ل طب܆ءل م لميل هملعيلن سل لامل‪،‬لولن يفل لهملاملجاللليب لعيل م܆مل‬
‫ي ܑل مܳ لب لاكرلمܳ له ل م ل ل ܲ لحي܆تهلحيل ستي لليܱ كلأنلحي܆تهلن ܹه܆ل‬
‫انܒل ل ܲبܑلاكرلل‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫صب܆ ل ميسلبب ݀ل دم لوق ܒلتܹ܆عܱ ليلم لمابܹهلول غܳضهل‪،‬لن ܳ لهلبب ݀ل‬
‫ل ت܆ لولسألܒلخلخا لم܆يلالمܿ ل‬

‫‪118‬‬
 ‫مܹحلمܿ ل م عه܆لول للخل يهلالس܆س ل‪،‬لين لبܱللم܆ل خܳلح܆جܑل ش فه܆لح ܘ لتب ل‬
‫خܳلح܆جܑل ش فه܆ل م ع ل‬
‫لس܆ لحزنلخل ال س ܑلالحبييلغܿبلعيلبسلم܆ت ܳفܺلاس ب ل لانل يهل‬
‫النܹ بܑل ل‪،‬لخ܆ لاكلم لن ܹ لمܿ لول ب لل يل م܆ل ل‬
‫ن ܳلمܿ لللح يبܑل مܳتبܑلم ليܱه܆لول غل ل لܹܫ܆ ل‪،‬لملح لكت ه܆لبܲ عيهلولقب ل‬
‫جهه܆لول لخل لل لت ܳيلالس܆ ل مܳو ل لت ي لعيلقليلقܱل يهلولل ال نلسل لان يܑل‬
‫ع܆مܑلكنܒلحܹ ܒلأمܳلج ال‪،‬لل لخ يلعيلوا يلول ليلم لحܿ ليلبيܒل‬
‫لܹ ي لخܿ ص܆لفܳ لعالولكܳملرررررررررررررررررررر ل‬
‫لوض ܒليܱه܆لعيلش ܘيهلم ܆ط ܑلخلمܿ لأالمܺل ت܆جܑلأعܳفلم لقܱل يهلظܳوف ل‬
‫ص بܑل‪،‬لأالمܳيلم܆لح܆فܳ لم܆ل سببكلمܼ܆لل‪،‬لصܱقيلك ܆يܑلعلي܆ل ل قܒل ليلاعܳفل‬
‫ش ف لفيهل ل‬
‫لمܿ لحن܆نلخلعيلللح܆لل‪،‬ل الحܫ܆ولل ن ملوقيلول ه لعبܱل لܳم لب لم܆س ل‬
‫م ܆ال لܼغ لول يܱ ليل يܱيل‪،‬لل لانلط܆ قليܳيلانل حܹ لالنܹ بܑل لبسل ق لل يهل ل‬
‫ض ܳبܒلس܆ لولش ܳ لبب܆ل ل لت تܳلملح܆ولܒل خ ܆ئهلول للخل بن܆لم ܆كلولي ܱ كلعيل‬
‫شغكل‬
‫م لح يبتهلول جهل لغܳفܑلم ܆ ل‪،‬لمله܆لولقبله܆لم ع܆لمܿ لبيܘ܆لمل ءلام لمܘجه܆ل‬
‫لبيܒلي ܆يلفيهل ܆ءل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫يلل م ܳ لجلسلعبܱل لܳم لج܆و لصܱي هل بܳهملول م܆هملس نܱوتܼ܆ ل ل للول ل يܑل‬
‫وكيسلحت يلعيل ل ل‪،‬لن ܳل بܳهمل لصيل ل ه ل ܆و لط܆لب܆لخل تننلش܆يلعيلميܑل‬

‫‪119‬‬
 ‫بي ܆لهن܆لال بي‬
‫أخܳ ل بܳهمل حܱل لܹ نܱوتܼ܆ لولمܱليܱ لل بܱل لܳم للي يهل ا ل‪،‬لن ܳللܱܿي هلف جܱ ل‬
‫ش܆ لولعنܱه܆لسألللخلخرلالع بܱلرح܆نليل يهل ل لܿبحل‬
‫أمܹ لعبܱل لܳم لالܹ نܱويتܺلولظ لعيل و لملع بلخلطبلت ܘ ܳلت نل حܒل‬
‫فنلال بܳهم‪،‬لت نل حܒلعنܱلقܳيه܆ليل ܆ف ܑلانيܑل‬
‫ل بܳهملوله ليܹحبل حܱلق ل ل لولي ه܆لممالط ܆مهلخلا لعلي لالعبܱل لܳم ل‬
‫ألنܒلمܺلاويلتܼ ي لس܆ لم ل م܆غ لال يل‪،‬لب ܆كل‪3‬لس ننلق܆لبل دني܆لعله܆لمܺلكܱ ل‬
‫بܱألعبܱل لܳم ليأللول لب ي لخل نܒلايللنلملهܱيلم صييلعله܆لقب لم܆لم ل‪،‬ل ال‬
‫ح܆سسلليلقر لم܆لس يبه܆ل‪،‬لمܺلق܆ ل س܆محلن يل‪،‬لبسل م ل يهل ل نلبܿر لوايܱل‬
‫قܿر لولخ܆يفلت نل ت حܒلبܹبيل‬
‫فܳل بܳهملول لخلولج܆يزلل ܒلوحܱلخܳوجليܹرلعله܆لول ج ل لولخل ܒلكانلال بيل‬
‫ليل يلس܆ ل يلم܆تغلبܺل‪،‬للش فل نܒلح܆كلوم لحي܆ت ل ي لج ل خܘنلم ل‬
‫خ ت لولف܆ض ل خܘ لاخر لكنܒلحܘ ل يهلس܆عه܆لب ܳوف لولج ل خ ت لالعبܱل‬
‫لܳم ل‪،‬لولب ܱي ل م ܳو ل ه܆لانܒلتܿرلعلي ل م܆لتܹرلعله܆ل م܆ليلس܆عه܆ل مل نܒل‪،‬ل‬
‫مܺلم لألنܒلمܺل وللوحܱل‬
‫لعبܱل لܳم للب ܿبيܑلخلالال بܳهملولب ܱي ل يلمܺلش ت ل مهببܑلررررررررررررررر ل‬
‫ل بܳهملم ܆ط ܆لخله وووووووو ل‪،‬لألنܒلحܘ حن܆لولال يهل ل‬
‫خ ݀لعبܱل لܳم لص تهلول لخل نܒلع܆ فلك يسل ليلحܿ لول اللل ليلع܆يز ل يل‬
‫ايلس܆ ل‪،‬ل سرلعله܆لب ܱل ليلملتهلم ܆ه܆لول ج ه܆لولبسل‬
‫ح‪)8‬‬

‫‪120‬‬
‫نلظهܳلعيل م܆مل لب܆ لحيلجܳ لمي܆ لمرعܑل‬ ‫ّ‬ ‫ل م ܘ܆ ليل لب܆ لم لن܆لع ل ج عهلولم܆ل‬
‫لتت ل لبهلب ܱلغي܆ ل‪،‬لمجܳ لأنل أيل لله ܑليلعيه܆لمليܹ ت لحيل ܳ لألنلي ܆ته܆ل‪،‬ل‬
‫حܘ ه܆لب لوا لين ܳلله܆لبب܆ل ل شتي܆قهلق܆ئالخلوحܼ تييل ويلالمي܆ ل‬
‫ويلالعيل‪،‬لجܱلب ܱلكܱ لل لف ܳ لتܹ܆فܳل جيل‬ ‫ّ‬ ‫لمي܆ لبله ܑلخلألنܒل ليلوحܼتيل‬
‫عيل جكلمܺلح܆سيب لتܹ܆فܳل بܱ لل حܱكل‬
‫ملوض ܒليܱ لعيلمانلملله܆لملق܆لܒلخلحيل لبييلوحܼ ت ل ويل‪،‬لالحبييل ل‬
‫لعيلوله لين ܳل لمله܆لب ي لخلمروكلالمي܆ ل‬ ‫ّ‬
‫لالعيل ل القلܒلح حت ل ه܆ ل‪،‬ل يل‬ ‫ّ‬ ‫لمي܆ لب ت܆ لخلمروكلالمي܆ ل‪،‬لالقلب‬
‫حܹ لح܆جܑلحܿلܒليلحي܆تن܆لس ل ل‬
‫لعيلعيلضي هلول للخلي يلقب لكܱ لم܆انܺليلح܆جܑلك يܑܹليلحي܆تن܆ل‬ ‫ظ ّ‬
‫س تغܳبܒلم لضي هلول لخلالمܺلقܱܿيلبسلرررررررررررررررررل ل‬
‫لتهلخلعيلألنܒلمܺلمبܹ لوال ال ليلف܆مܑلغل ل‬‫ّ‬ ‫ملسأ‬
‫جهل لغܳفܑل لن ملقܲفلح يبܑلس ܳ لعيل لريܳلول لخلمي܆ ل ال ج لت ب܆نل ويلاامل‬
‫ليلف܆تܒلانلله܆لشغ ل‪،‬لول الجيبܒل خ لܳيل‪،‬لم ل ا لولم܆ل لنب لنت مل‬
‫لالعيلل لع܆يزلتن܆ملامل‪،‬ل‬
‫ّ‬ ‫ن ܳ لل ܳي ܘهلولش ܳ لب رلخ܆طܳه܆لول لحزنلخلخا‬
‫م ل يلكܱ ل عانܑلم ل ويل ال س تنيت لولانللل ميلن ܳ لس ل‪،‬لبسل ل ܆هܳل ن لف ال‬
‫ت ب܆نل‪،‬لح܆سيب لتܳا‬
‫نܒلحتܹ بييلل حܱيل‬ ‫مܒللتخܳ لم ل لغܳفܑلف܆مܹ لبܲ عه܆لولبܱيلص تهللين܆لليܹأللخلأ ِ‬
‫لمي܆ لب ت܆ لخل نܒلمܺلت ب܆نل‪،‬لخا لاملولم܆لتܿح ل يلم܆لقلܒل‬
‫نܒلف المܘأكܱ لم لم ض ل م ل لالمي܆ ل‬ ‫بܱيلعليهل لت تܳلولسأللب ܿبيܑلخلأ ِ‬

‫‪121‬‬
 ‫لعيل‬
‫ّ‬ ‫ووووووولالعيل‪،‬ل نܒلم܆كل عانلليهلكܱ ل‪،‬لخرلالبܼ هنܱ‬
‫ّ‬ ‫نزجܒلول لخلي‬
‫نܒلانليليل م܆غ لم ض لم نلول م لانلسببليلفܼهلوالح܆جܑل‬
‫لعيلب ܿبيܑللخلم ض ل يهل‬‫ّ‬
‫لمي܆ لب ي لخلج لمܟال‬
‫نزع܆ لول للخلج ل يهلالمي܆ ل‪،‬لم܆ل الل لع܆يزل ج لكنܒل ج ل‪،‬لانل يهل ليل‬
‫حيܿريلس ب لس ننل‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫س ܒلم لعين܆ه܆ل م ܑلولقܱلش ܳ لالܱܿمܑلول لم ر لخليܿريل‪،‬لا‬
‫ل جܑل يلم܆كنتܺلط܆ي لحي܆تن܆لم لب ݀ل‪،‬ل الف الحܹيܒلقܱل يهل نܒلت ب܆نلولحܹيب ل‬
‫لالعيل ل‬
‫ّ‬ ‫تܳا‬
‫يلعيلعيلطܳفل لريܳلولقܱل‬ ‫ّ‬ ‫خܳجܒلمي܆ لم ل لغܳفܑلمرعܑلول دم لمللعين܆ه܆ل‪،‬لوله‬
‫ج ܒل دم ليلعينهل‪،‬لولم܆لبنلش كلالمهمليلاخܳلتܳحܒل ي ܑل ليلملجܱلله܆ل‬
‫ب ܱلبܱ يܑلمܹكل ل‬
‫‪ ------------------------------------‬ل‬
‫هلي ل ܆رتهلولخܳ ل‪،‬لاليܱ يلم܆لظ ليبحܙلعه܆لوس ل ܆ ج܆ لم ل ܆ر لحيل‬
‫وجܱلصܱي ه܆لفهتفلم ܆ الخل ين܆ل‬
‫لت ܘܒللر لخل ي لال كت لمܳول‬
‫سأللمܳولب ل لخل م܆لل رءلم܆جتܺلوال يهل‬
‫ــللالال كت لم܆ش ه܆ ل ه܆ ل‬
‫ــلطبلم܆يل ليلح܆جܑليل ܆ر ل ه܆ لمܺلف܆مه܆ل ب لق ل ل‪،‬لأاليلم ܘيل‬

‫‪122‬‬
 ‫ت هܒل ين܆ل لافيرال ل يܑلملجلܹܒللتج܆و ل رءلول ليلسأله܆للخل ܆ر لخلܿܒل‬
‫ل ين܆لب ي لخل لخلܿܒلل ل‬
‫ملتهܱ لول ملܒلب ي لخل الب لع܆يز ل عܳفل يهل ايܑلال ب ل‬
‫ل رءلاس تغܳ للخلحايܑل يهل‬
‫نܒلم܆ ضتيܺلحريل ܆ر ل‪،‬لول كت لمܳولسأللعلييل وللم܆ل ܆ر لخلܿܒل‬ ‫ــللأ ِ‬
‫لت تܳل رءلول لخل كت لمܳولسأللعلي܆ل‬
‫ين܆لخل ي ل‬
‫ق܆لܒل رءلبرو لخلم ةلل‬
‫‪ ------------------------------------‬ل‬
‫ع لعاءل لتأخܳليلمهلبيالقܳ ل مل لت ܆هܳلاه܆لستܘ جهلبب ܆ه܆لعنܱلوده܆ل‪،‬لأهلي ل‬
‫مهلولت جهلب ܱ ل ل حܱل م ܆مللانت ܆ لم لس تأيل‪،‬لم لب يܱلولعيلم ܱ ليل و يܑل‬
‫غرلمܳئيܑلل اءلانܒل ملح܆ولل مت܆ب ܑل‪،‬ل ܆ لول طلܒل مܳأ لبܱ ل كرلس ن܆لم ل مل‬
‫تܳتܱيلبن ل نلجينزلضي لفيܹܒل ص ܳلوج܆ لصغرلوقܱلظهܳلم هلت ܳيب܆لنܿفلش ܳه܆ل‪،‬ل‬
‫ج܆و لعاءل ل لفهتفلفه܆لم܆ ح܆لخلكܱ لين لتأخركل ل‬
‫لس س لبܱاللخلتؤلبسل م صا لب ܒلص بܑلم ل ل‬
‫ج܆لܹ܆لمܘ ܆بلنلمܹالبيܱه܆للتم لس س لخلوحܼتيلم ووو ل‪،‬لحܘغܱييل يهلب ل‬
‫لعاءلمبتܹالخل ليلتأمܳلبيهلالمي ل‬
‫لس س لويلمܳ ل صب ه܆لعيلخܱ لخلي يلأمܳل‬
‫لعاءلبث ܑلخلطب ܆ل‬
‫أيل ܳس نلولبܱأ لس س لبر لطلب܆ه܆ل‪،‬ل ܆ لولأيلم܆ل لولط܆ ل م܆همللتن ܳل مل‬

‫‪123‬‬
‫ل ܳوجܑل رمܑل ليلح له܆ل وجܑل مܹ ت ب لمܘܲكܳ ل مܳ ل ليلانܒلت لبلفه܆ل ܳو ل‬
‫وانليأته܆ل لܳ ل م܆لالܳف݀ل‪،‬ل ܆ لاب ه܆ل ملبب܆ل ل مܳ لبيالق ܆ه܆لعاءللبب܆ل ل مز لول‬
‫ل ܫ لول لتܱلي ل‪،‬لللهܲ لومليلمانلع܆مل‪،‬لم܆ لل لأغل لعلهملا لوحܱلم܆ل يل‬
‫س ت هل نلانܒلتترفلهܲ ل ل ܳي ܑلم ل وه܆ل ونل و ل‪،‬لولب ܱل ܑلج ܱ ل مليل‬
‫ماه܆للم܆ل أتهل م܆ملعيه܆ل‪،‬ل بܒلس س لم ܱيالولمܹحܒلل اءلمهلويلتتل ܹهل‬
‫اص܆ب ه܆للولت ܫ لوله لي ܫ ل‪،‬للتتܲكܳل مللل ܑلعاءلله܆لخل المܺلاحبل م لح܆جܑل‬
‫حܳمل‬
‫لر ليلن ܹه܆لس܆خܳ للخلالو لالمؤم ل‬
‫‪ ---------------------------------------‬ل‬
‫قܳ لكܳملاج܆ ل لعالمܹ܆ء لل لتكل لل ܆ء ل لبܹ ي ܑلتمܳلع لت لب اقهمل‪،‬لن ܳ ل‬
‫عالللاال ج܆ ل ليلانلح له܆لكܳملوله ليܹأللخلههل يهل ي ل لن ܆ لحيح لال نل يل‬
‫ل‬ ‫لعالويلتن ܳل ل لاال لخلم م܆ل الع܆يز ل وضܑل لن مللبيل‪،‬لوم لنزو ل ل‬
‫لܿغر ل يلعيلحي ܑلوحܱ ل‬
‫ن ܳل ل خܘي܆ ه܆لول لخلم܆مل الكانلجبيل للبيلول م فل‬
‫لعالويلتن ܳل ل لاال لمܳ ل خܳيلخلم لريل م فليل للي ينܠل‬
‫لكܳملاج܆ لخلم܆مل‪،‬ل الم܆كنتܺلف܆كܳل نل وق ܆لوحܱل‬
‫لعالمبتܹ ܑلخلم܆يل ل‬
‫أمܹ ܒلب ج܆نل لܼ܆يلملمܱ ليܱه܆لق܆ئةلخلل ت ل لܼ܆يلب ل‬
‫لكܳملوله ليܹحبل ل ج܆نلم ليܱه܆للخلش ܳل ل‬

‫‪124‬‬
 ‫ملسأله܆لولقܱلبܱأليܳشفلم هلخلطبلمܳولم܆حܱ لي ملنزللفيهل‬
‫بܱأ لاحتܹ܆ءلف ج܆ه܆لول للخلاللܹهل‬
‫وض لكܳمل ل ج܆نلم ليܱ لولق܆ملم لمانهلق܆ئالخل الم لبسل و ل م܆مل غܹ ل يܱيل‬
‫لعالويلت ملم لماه܆لخل ي ل ت ل‬
‫ت جهلكܳمل ل م܆مل‪،‬لبيال ملܒلعالمܼ܆هܱ ل لاال ج܆ ل‪،‬ل نلحيه܆له܆تفلكܳملف ܳ ل‬
‫عال ونلمܱللامل يلت س ل لܼ܆شܑلولقܱلش ܳ لالغر لوليله سلخل لي܆ل‬
‫ع܆ لكܳملليجܱله܆ت هليليܱه܆لفيܹأللخل يهليل تܿ܆لل‬
‫ن ܳ لعالبب ݀ل لت تܳلولسألܒلخلمنل لي܆ل يلالكܳمل‬
‫‪ ----------------------------------‬ل‬
‫انل بن܆ه܆لللمهمليلح܆هلي سفلولا ل م܆مل لتل ܆ لولحىل م܆مل ܆س لولمىل م܆ه܆ل‬
‫ق܆ئ لولت لم ل د ل‪،‬لن ܳ ل ل لܹ܆عܑلولقܱل مܘلئلقله܆لال ي لول لت تܳل‪،‬لن ܳ ل‬
‫لحىلولسألܒلخلين ل خܳ لالحىلولخيلاكلم ل خ ت ل‬
‫ن ܳلحىل ل لܹ܆عܑلملن ܳل لودتهلبب܆ل ل س تغܳبهللولسأللخل لܹ܆عܑلتܹ ܑلولنܽل‬
‫حرويلفنل‬
‫لشري لبر لخلح܆شريلح܆جܑله ܑلول ج لولب ܱي له لح ي لالحىل‬
‫نܒلش܆ي ܑل لع܆م ل يل‬ ‫ــلل بܱ لالم܆م܆لبسلم ل دني܆لم ܳلأ ِ‬
‫ــلل المܺلح܆ميل‪،‬لح܆خܱلاكيل جيبل ليل الع܆يز لول ج لعيلط لل‬
‫هܒلشري للتبܱللمابܹه܆للبيال هي لمܳول خܳلكܼفل‪،‬لخܳجܒلشري لول س ت ق ܒل‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫أوللس ي܆ لأجܳ لبيالت جهلمܳوللب܆ ل ل ي܆ لولوض ل م ܘ܆ ليل لب܆ لول غل لعليهلغܳفܑل‬
‫ل ܼفلل‪،‬ل حمܒل يزيل تܱ ءل لبل لولن ܳ ليل مܳأ لملخܳجܒلولقܱل وق ܒلس ي܆ ل‬

‫‪125‬‬
‫جܳ لاج܆ ل ل ي܆ ل‪،‬ل لم لܳولريܳل مܳيل ل ܆ئ لول خܳ لم ܱ لصغر لولوض لله܆ل‬
‫ج܆ج܆ لعܿرلولط ܆ملج܆هزل‪،‬لملفܘحلعلبܑل قܳ ل ل ي܆جܳلولتن܆وللمه܆لوحܱ ل‪،‬لوق ܒل‬
‫س ي܆ لاجܳ ل م܆مل ل ي܆ ل‪،‬لص ܱ لشري لاجهل ل ي܆ لولقܱلقܳ ل نلتܳيلب ين܆ه܆لم܆ل‬
‫انܒل وم܆لتܹ هل‪،‬ل خلܒل ل خ ل ل ي܆ لولن ܳ ل ل لب܆ ل مغل لانت ܆ لم ل‬
‫س تحرل‪،‬ل خܘبأ ليلغܳفܑلم ܆بةلللب܆ لانܒله ةلال ي܆ للاش ي܆ءل ل ܱمܑلم ܳ ليل‬
‫ن ܹه܆لأنهلي مل م هܑل‪،‬لل ܆ لوص ܱ ل يزيلاج܆ ل ل ي܆ لول غل ܒل لب܆ لخل ه܆لام ܘ܆ ل‬
‫كال عت܆ ل‪،‬لفܘحلمܳول لب܆ لانهلملي ܱليܹ ت ي لانت ܆ لبيالن ܳ لشري لم لخلفل‬
‫لب܆ ل يلملحملغل هل لحܳ ل مܼ܆عܳل ليل نت ܒلم ل عنل وه܆لامܳأ لغره܆ل‪،‬ل‬
‫وض ܒليܱه܆لعيلمه܆ليل ܆وةلمه܆للل انلأن ܆سه܆لولصܱمه܆لل ه܆لملتܹ ت لكانل م عه܆ل‬
‫‪،‬لأه܆ل مܳ لاو ل ليلستܼ܆هܱلفه܆ل مܳأ لح ي ܑلشبهܑلبأولئ ل ي لي لهܳونلالتل ܆ ل‪،‬ل‬
‫ن ܳ ل لش ܳه܆ل منܹܱللب ن܆يܑلعيلكت ه܆ل‪،‬ل ل م ي܆ ل متن܆س لم لبره܆لول خرل ل‬
‫ل ܹ ت܆نلاس ل ل ܿرل لܳيلأه܆لل حܑلف يܑل س ت ܆عܒل ملن ܹه܆لب ن܆يܑلخ܆صܑل‪،‬للتܹ ل‬
‫عنܱه܆لم لمܳولص܆فܳ ل ج܆ لقܱلأطل ه܆لم رلع ل ج܆بهلجاله܆لم ب܆لخلوول يهل ل ܹ ت܆نل ل‬
‫ل يزيلبܱاللخلجب لالمܳول‬
‫بܱألي ܫ لبܼܱ لول ‪ :‬طب ܆لجبيل لسؤلل‬
‫سألܒل يزيلب ت܆ لخل م܆للبت ܫ لليهلب ل‬
‫لمܳولوله لح܆ولل لهܱوءلم لحاتهللخل صيل فܘ ܳ لجابيܑلشري ل ليلانܒلابܹه܆ل‬
‫مب܆ ل‬
‫نزجܒل يزيلول للخلجابيܑليلمܳت للܹهلبتلبسلجاليبلالمܳول‬
‫فܳلول للخل ي ل‪،‬لالول يهلح܆جܑلكܱ لحيل ه܆لم ل ل ܆ ل ܳ ل ل ܆ميܑل لت܆نيܑل‬

‫‪126‬‬
 ‫ل يزيلبت ز لخلايل‪،‬ل يل وقه܆لب يل ويلالمܳو‬
‫م܆ل يلأيليل لهن܆ل؟لانل لܹؤلل يلأح هلع له܆لعله܆لوليلتܼ܆هܱلأه܆نه܆لبأيܱهملول‬
‫م܆ليܱه܆لقبلهمل‪،‬لج܆ءه܆ل لܳ لم لقله܆لخلأتييلثأ لل ܳمܘ ل ل‬
‫فأج܆بتهلولقܱلش ܳ لأه܆لأنهܒلخلب لج܅يܒللش܆هܱلوأ ه܆ل‬
‫ألفلمܳول يزيلبܲ عهلول حܘ ܆ه܆له܆مܹ܆ليلأ نه܆لخلعܼ܆نلت ܳيلبسل المܹ تح لقܱل يهل‬
‫ل ܒل يزيل عه܆لح للعن هلول لخلم لܺلالمܳول‪،‬ل نܒلم للل سفلشري لمܺل‬
‫ع܆ فܑلقمت لمܺلق܆ لت ܱ كل‪،‬لوحܱ لغره܆لانܒل وللم܆لتܿح لم ل لن ملتب ل يܱكل‬
‫ن لج܆نه܆ل‪،‬لع܆يܺلم ه܆ل‪،‬ل نܒل ܳ لوج كليلحي܆ ل يلسܒلي ه܆لالمܳول‬
‫ح لاه܆لهܱفهلولبܱيلعليهل لتأثܳلول لولقܱلملتهل لܳغبܑلخلطبل ح ܆لح ه܆لهن܆لوال‬
‫يهلمܺلنܱخ لاوضܑلب ل‬
‫ح ܒل يزيل لبܱاللخل وكلالمܳيليال ل‬
‫جܲ لمܳول يزيل لغܳفܑلمܳض܆ لليزم لص لغل ل لب܆ لم لص ل لܳعܱل يلبܱيليل‬
‫܆ لعنܱه܆لش ܳ لشري لاا ج܆فلويلالتܱ يلسببهل‪،‬لأه لم لشܱ لبܳو ل لغܳفܑل‬
‫ليلانܒلختبأله܆ل ملم لشܱ ل فلم܆لي هل وه܆ليل لغܳفܑل م ܆بةل‪،‬ل ويلص ل لܳعܱل‬
‫ܱ لفز لم ل حاملقب ܑليܱه܆لعيلمه܆لل له܆لتܹ ت ي ل لاس ل‪،‬لملقܳ لب ܱه܆لأنل‬
‫ت هܑلخܳجܒلشري لمܘجهܑل ل لغܳفܑل ليلانله܆لمܳول‪،‬لوق ܒل لج ل ܆ئ لمل‬
‫مܱ ليܱه܆ل ليلانܒلتܳت ܺل عܼ܆ لشܱيܱ للمܹ لم ب݀ل لب܆ لولل ه܆لت ق ܒلمܘج ܱ ل‬
‫‪،‬لفܿ ل ل ܫ ل ل ܆ لولان ܆ ل ܆ يܑلول لامل له܆مسل متب܆ للم܆لاليلي لمانܑل‬
‫دكت لمܳولانل لܹ܆ئܱل رقل لارللܿ ܒل ل ي܆ لاليتܰاهللالص ل لܳعܱل يلم܆ل‬
‫لبسلولبܱألب ܱ ل م ܳلاله لل مت ص لمܼ܆ العين܆يلشري لف له܆ل‪،‬ل ܆ لح܆ولܒلفه܆ل‬

‫‪127‬‬
 ‫مل ܒلش ت܆ه܆للتم لم܆لن لولل للق ه܆لل ننل له܆تفل ܆ لال ي܆ لانله܆تفلمܳول‬
‫ل يلانلمغل ܆ل‪،‬لالتأكيܱلملجيبلمܳول‪،‬لن ܳل ل لܹ܆عܑل ليلانܒلعيلمܼ܆ فل ܆ يܑل‬
‫عرلوملي ܳليل لܳ لب لن ܳل ل يزيلب ي لولق܆للخل لوقܘهلبܳض‬
‫فܳ ل يزيلول لخلم لح܆جܑله ܑل‬
‫ل‬
‫نهي ل لܳننلف܆لت ܒلحىلاخ تهله܆ت ܆لب ي للخل ܱ لبر ليل ل ي܆ لوليل مܹتܼ لكانل‬
‫بي هل نهلم܆ حܺل ه܆ لولم ايهلم لل ل‬
‫ل‬
‫مܳوللزيزيلخلكن܆لبن لل يهلب ل‬

‫مىلليحىلخلم ليل ل لي܆ لول ܱ ل خܱلاهليل مܹتܼ ل‬

‫يزيلل ܳولخلمܺلخا لب لاليلمܳول‪،‬لوب ܱي ل الج عܒل ويلم لاللب ل‬

‫ي سفلليحىلخلطبلم܆لح܆وللايليلتلي نل ل ي܆ لم ليܳ لعلي ل‬

‫ا لليحىلخلم܆ل نܒلع܆ فلاالم܆لبيب لمܳكزليلشغهلم لم܆لبليܹ ܺل ليلح ليهل‪،‬لح܆ولل‬
‫ايل‬
‫ع܆و لحىل اتܿ܆لل مال نليܳ لهܲ ل مܳ لف لبل لܳملبيال جهܒل يزيللتجلسل م܆مل من ܱ ل‬
‫ليلوض لعله܆لمܳول ل ܆ملو عܒليلتن܆وهل‪،‬ل عتܱللمܳولج܆لܹ܆لف قلريܳل مܳيلول‬
‫ظ ليܳم ه܆لبن ܳ لاج܆ ل‪،‬ل ف ܒل يزيلبره܆لولبܱ لتهل لن ܳ لولسألܒلخلبتبܿيلكܱ ل‬
‫ليهل‬
‫ج܆ه܆لبث ܑلخلم جبل‬
‫‪128‬‬
 ‫ع܆ ل ننل له܆تفلمܳ ل خܳيلف ܳ لأنليت جهلمܳولللܳ لخل ل ل‬
‫لحىلانزع܆ لخل ي لالاال‬
‫س تغܳ لمܳولولسأللخل ي لالحىل‪،‬ل يهليلح܆جܑل‬
‫جم لابن܆ءلا ب ܑلح للحىلولملهت نلخل ل‪،‬لاال ل‬
‫بيالأب ܱملوله ليم لخل ي لالاالم܆م܆لعنܱكل‬
‫نزجلمܳول يلوقفلمܹ ت الولقܱل تܹ ܒلعين܆ لق܆ئالخلم܆م܆لجܒل ل ي܆ ل‬
‫لحىلخل البܹأكلالاال الم܆عܳفܺليل حܒلفنل‬
‫م ܒلشري ل لمܳولفز لش ه܆لا فلحيلأه܆لتل ܆ئي܆لأبت ܱ لع ل لب܆ لخ ل‬
‫للܰلفل‪،‬لليم لمܳولبب܆ل لقل هلخلخܳجܒل حܒلفنلي يل ل‬
‫ــلررررررررررررر ل‬
‫ــللي يل يهلبتجيبلح܆جܑلبتجيبل يهليل ل ل ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررر‬
‫ــل ق لالحىل الج܆يلح܆ال‬
‫ق܆مܒل يزيلم لماه܆لول جهܒللتܹأللخليل يهلالمܳول‬
‫بلمܳولمابܹهلول تܱه܆ل ونلتنܹ ي للوله لاليܳ ل‪،‬لفܘحلا ل لغܳفܑلولوقفلين ܳل‬
‫م܆مل لب܆ للب يܑل ل ي܆ ل م ل ܑلوله ليܹألليلن ܹهلخلم ةلت نلجܒل‬
‫ت ܱملخ لاج܆ ل لغܳفܑل مغل ܑل م ܆بةلللغܳفܑل ليلانلفه܆ل‪،‬ل مܹ لام ب݀لوفܘحل لب܆ ل‬
‫مل ضألن ل لغܳفܑلولن ܳلبت حܽلفملجܱلشي܅܆ل‪،‬لع܆ ل جهلللغܳفܑل ليله܆ل يزيلولأم ل‬
‫هنܱ ملن ܹهلملن ܳل ل يزيلب ي لولق܆للخل نز ل ل قيلول الح܆نزللو ل‬
‫مܹحܒل يزيلمه܆لمنܱي لول لخلليهلالمܳوليلح܆جܑ‬
‫لمܳولبت تܳلخل ل ܆هܳليلمܼ ܑليل لبيܒل‬
‫بܱأ للت ܱللم لهيئته܆لملسألܒلخلطبل الح܆ش ف لي ملبܱلل ميسل ܆يل‬
‫لمܳولبت تܳلوه لج لم ܆تيܫهلول ش ي܆ئهلخل الح܆ب ل مكل‬
‫‪129‬‬
 ‫نܒلم ܆ لفل ل‬ ‫لت ܘܒللتخܳ لف܆س ت ق ه܆لس܆ئالخلأ ِ‬
‫لولقب ل نلتܳ ل‪،‬ل خܳ لمܳولم لجيبهلمبل لولوض هليلح يبه܆لول لخلخ܆لهملم ܆ لعܼ܆نل‬
‫ل لم܆عܳفتܺل ش ف لاس ب ل ل ܱلم܆ل خلܽلم لفܳ لعال‬
‫أومأل ل أسه܆لوليلتܹحبلح يبه܆لولخܳ لق܆ئةلخلحܘ حܼ يل ويلالمܳول‬
‫مليܳ لمܳول ܳجܒل‪،‬ل مܹ لمܳوله܆ت هل ܆وال اتܿ܆للبܼري لل له܆ت ه܆لانلمغل ܆ل‬
‫ف بلب ܿبيܑلخل حܒلفنل لܹܒل يل‬
‫جهلمرع܆ل ل م܆ملول ل م بܬلاحܟ܆لعه܆لولقܱلش ܳلا فلم لف ܳ لوج ه܆لب ي܆ تهل‬
‫مل بلم ܆تيܫهلولخܳ ل لس ي܆ تهل‪،‬ل ل لܹ ي܆ لب ܿبيܑلوحܑلولرعܑلالغܑلليتجهل ل‬
‫بيܘهل‪،‬ل حܒلشري ل ل ܳيل ل ܱملولق܆مܒلم ل س لريܳل مܳيل مه ليل لغܳفܑل‬
‫مغل ܑلولجهܒللتخܳ لم ل ل ي܆ ل‪،‬ل س ت ق ه܆ل لغܳفܑل ليلانله܆لمܳولفܘ هܒل له܆لول‬
‫ضأ لن ه܆لاظܳ ل لح܆له܆ل مب ر لب ܱل لل ܆ءل د ئلبنل ل ܆ش ينل‪،‬لحܳكܒليل لغܳفܑل ل‬
‫نلن ܳ ل لريܳلمܳض܆ ل‪،‬لملي ܘ لمܳولبتܱنيسلحي܆تهل ܹبلب لولل فلهنتهل ي ܆ل‬
‫‪،‬ل لعين܆ه܆ليل لغܳفܑل ل نل أ ل حܱلا لم ض ع܆لفيهلم ܘ܆ ل‪،‬ليبܱولأنلمܳولقܱل‬
‫نܹ܆ لل‪،‬لبب܆ل ل لب ئلخ ܒلح ليܱف ه܆ل ل لللت ܳفلم܆لفيهلوليثنه܆ل فلأنلجܱل مزيܱل‬
‫م ل لܱܿم܆ ل‪،‬لفܘحܒل د للتجܱلبهلم܆ليم لعيل لب يܑل ليلانܒلالا لتب ܒلفه܆لب ܱل‬
‫للم܆ل أ ل‪،‬لعلبلم ل ل ي܆جܳلولمابسلنܹ܆ئيܑلخ܆صܑلم ض عܑلعيلسبي ل لتܲا لول خرل‬
‫م܆ لبه܆لعيلا لولا لتܹ لعنܱم܆ل أ لقܹ يܑل و لعܳيلبنلمܳولحܹنل‬
‫لܹ ي لول ين܆ لعبܱل لت ل‬
‫ر لص ل لܳعبل كرلف܆كرلوعنܱه܆لأوقفلمܳول لܹ ي܆ ل م܆ملمزهلولص ܱل لܹامل‬
‫ج܆ الاج܆ لش ܘهل‪،‬لفܘحܒلمىل لب܆ لل ده܆ل يلبܱ لعليهل ل ܿبيܑلوله ليܱخ لاظܳل‬
‫يل لܹ܆عܑل ليلانܒلتܱقللت ل لع ل نتܿ܆فللي ل ل ܆هܳ ل‪،‬لن ܳل ل بن܆ئهلا ب ܑلولسألل‬
‫ب ܿبيܑلخل يهل ليلحܿ ل‬
‫ن ܳلحىلاخ تهلليرك لهل لܳ لولهتفلخلم܆م܆ل ل لܹ܆عܑلتܹ ܑلولنܽلق܆لܒل حܑل جيبل‬
‫‪130‬‬
 ‫ح܆جܑل‪،‬لق للتله܆ل لوحܺل ه܆ ل‪،‬لق܆لتيل مܼ لرو يل‬
‫لمܳولب ܿبيܑلخلت ملتܹيه܆لتزللل حܱه܆ل‪،‬لبܱللم܆لت له܆ل نزللم ܆ لالم܆م܆ل نܒلولال‬
‫ي سفل ولحيلتتܿ لبي܆لت لبܱلل ܳو لم لغرل يل‬
‫ق܆ط تهلمىلخلالاالم܆ل ح ܆لللميسلع܆ فنل ن لبي نلعنܱكلملي܆ لول م܆لم ايكل‬
‫م لل‬
‫ن ܳلمܳولب ي للا ب ܑلول لخل الح܆نزلل و لعله܆ل‪،‬ل ܱ ليܼغ ل لتلي نل وللم܆لتܳج ل‬
‫ل يل‬
‫ل‬
‫ل لܼ܆ ل ب ܑلمܘخب ܑلمل فܑلولمتܼ ب ܑلبب܆ل لل ر لولامل‪،‬لأجر لقܱمه܆لعيل‬
‫لܹرلب لام لجܹܱه܆لعيل لت ܆هܳلال ق فل‪،‬لم لشܱ له لل م ܳل بتلܒلللمابܹه܆ل‬
‫ب ܱل ق܆ئ لم ل لܹرللول مل كلظلܒلعيلسره܆ل‪،‬لالتܹ لانلص لمܳولول يزيلال‬
‫يزلليل نه܆ل‪،‬لالتܳيلم لكر ل دم ليلعين܆ه܆ل‪،‬لالتت ملولل لتت ملاه܆لانܒلقܱل‬
‫تلج ܒلم لللم܆لحܱ‬
‫التܹ ل‪،‬لالتܳيل‪،‬لالتت مله ܲ لانل ترلحي܆ه܆لط للس ن ه܆ل م܆ضيܑلول لي ملج܆ئتهل‬
‫لتت لم܆ل عت܆ لعليهلبام ل لتايل‪،‬لمܱ كܑلم ىلف ܱ نل لܿ للܼخܽل عت܆ ل لت ܆هܳل‬
‫ا ي܆ ل ل‬
‫ل م܆لمܳولف الوحܒل لܳؤيܑلب ܱلحܳكܑل مܹ܆ح܆ لعيل لزج܆ ل‪،‬للال م ل لن ܳليل م܆ ي ل‬
‫عيلج܆نب܆ ل ل ܳي لل هلجܱه܆ل‪،‬ل ملܒل لܹرلحيل س ت ق ه܆لص ل لܹ ي܆ لف܆لت ܘܒل‬
‫م ܳ لعب ل ل ܳي ل‪،‬لن ܳل حܱل م܆ ي لش܆عܳلال ل لولقܱلبܱألين܆ يلخل نܒلالسܒل‪،‬ل نܒل‬
‫المܱ مل‬
‫جܳيلح ه܆لول مܹ له܆لقب ل نلتم لولحيه܆ل س ت ܆قܒلعيلص لفܳمةلس ي܆ لق يܑل‪،‬ل‬
‫نܒلع܆ميܑلالسܒل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلمܺلش܆ي ܑل ل ܳبيܑل‬ ‫نزللس܆ئ ه܆له܆ت ܆لفه܆لخلأ ِ‬
‫ملتܳ لشري لبيال لم ل ن ܲه܆لخلخا لالملحܿ لخرل ميل نܒلخا ل‬
‫‪131‬‬
 ‫ملن ܳل ل لن܆ ل ليلج ܒلول لخلخا لالجاعܑل‬
‫وجܱلص الم لخل هلين܆ يلخلشري ل‪،‬لشري ل‬
‫ف܆لت ܒلهلول ‪ :‬نܒلت ܳفه܆لالمل‬
‫لمܳولولقܱل مܘل هل لزعܳلم ل ؤيه܆لعيلح܆له܆للخل ي ل يلمܳيل‬
‫نرفل مي لعهملليب لمܳولوشري لوق نليلم تܿفل ل ܳي ل‪،‬لن ܳلمܳول لشري ل‬
‫بب܆ل لاش ܆قلول فلوه لالي ܳفلم܆ لحܱ لله܆لولسأللخلم܆كلالشري ل‪،‬ل يهل ليل‬
‫حܿ ل‬
‫مليأتيهل لفܹܱه܆ل متج ܱلولعين܆ه܆ل لن܆ظܳ ليل و لانܒلك يةلالܳ لعه܆لف܆م لخلحܱل‬
‫ميليل ل قܒل لول ل لبܳض ل‪،‬لت ܆ لاشري لت ܆ لنܳكبل‬
‫خل لج܆كيܒلبܱلتهلولوض هلعيلكت ه܆لمܘجه܆له܆ل لس ي܆ تهلولقܱلأي لأه܆لانܒلب ي܆ تهل‪،‬ل‬
‫ت ܆ يل لن ܳلل هه܆لوله ليܱيܳلس ي܆ تهلاج܆ لمزهمل‪،‬ل ܆ لولانل اثننليܿ ܱونللܼ همل‬
‫وله ليܹ نܱه܆ل‪،‬ل ستب لابن܆ءلا ب ܑل ل لب܆ لوملين ܳونل لودهملوقب ل نليܹألل‬
‫أيلمهملأيلسؤللن ܳلمܳوللمىله܆ت ܆ ‪ :‬س܆عܱيلم܆م܆لتغيرلهܱوه܆لوس ب ه܆لتܳا ل‬
‫سأللحىلب ل لود لخليلم܆م܆لانܒلفنلولم܆له܆ل‬
‫ل جهلمܳول لح يبتهل ل بيܑلليخܳ لمه܆لشي܅܆لوله ليܳ لخلم܆لهܱيلش يܑلحنܹأله܆لش ه܆ل‬
‫مل تܺلم صا لول خܱ ل لܼ ت܆للهلعيل م܆غه܆ل‬
‫جهܒلشري ل ل لغܳفܑلمܹ ن لعيلبن܆ه܆لب ܱلم܆لبܱلܒلمابܹه܆لول ثܳوه܆ليلريܳه܆ل‪،‬ل‬
‫خ لمܳول لغܳفܑلولن ܳل ل بن܆ئهلق܆ئالخل ت ل ل وح لام ل نملمܺل ط نت لعله܆ليال‬
‫لمىلب ل لخلطبل يل يܱه܆لول جله܆لمܟلجنل ويل‪،‬لوكانل نܑل‬
‫لمܳولب ي لخلقلܒل وح لام لول الح܆ق ܱلج܆نه܆ل‬
‫ن ܳ لمىلل ده܆لمل لوده܆للخ فلم بܑلخلطبلمܺلع܆يزل مكلح܆جܑلالاال‬
‫لمܳولوله ليتأففلخلال الح܆عܳفل ترفل‬
‫عيلم ݀ل نرفلابن܆ءلا ب ܑل لغܳفهمل‪،‬ل بلمܳول حܱل م ܆عܱلولجلسل ܆و لله܆ل‬
‫‪132‬‬
 ‫‪،‬ل خܳ له܆ لقي܆ ل ل غ لملق܆ملال ܼفلعله܆ل‪،‬لحܹسلحܳ ه܆ل ليلانܒلمܳت ܑلللغ܆يܑل‬
‫ول بلم لح يبتهل‪،‬لح ܑلم ل ج لخ ݀ل ܳ لول ع ه܆ل اه܆لملت جهل ل م بܬلولقܱل‬
‫عܱلطب لبهلمܱ لثلܠلوع܆ ل لج ه܆لجلسلم ل ج ل نلح܆ولل نزلل ܳ ل‪،‬لانܒل‬
‫شري لقܱل هبܒليلثب܆ لمي لالت ܳفلمܱ ل‪،‬لالت ܳفل ي ليلللم܆لانܒلتܹ هله ل‬
‫ص لحا ل يزيلولحا لمܳولول لܳعܱلبيهملفينت ݀لجܹܱه܆لفمܹ لمܳولبيܱه܆ل‬
‫خ܆ئ ܆لوله لهتفلخلشري ل ل‬
‫ملم܆لتلبܙلأنلتܹ لقليالحيلت ܆و ه܆ل لܳعܼ܆ لفزيܱلم لخ فهلفܘ ܳ لعيلعين܆ ل‬
‫دم له܆ت ܆لفه܆لخ لخلك ܆يܑل‪،‬لأال سفلولهل سفل ل‬
‫ل ه܆لحيلولل لانܒلمكلأنلتܹ هلفه لس يجܱيلن ܆لأنلت تܲ لانܹ܆نلقܘلتهلززز ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ل حܱ لب ܱلم تܿفل للي ل‪،‬لق܆ملم لريܳ لمܹتܼ ܳ لبܳو تهل‪،‬لحܙلع لمي܆ لولل هلمل‬
‫جܱه܆ليل لغܳفܑل‪،‬لق܆ملعيل طܳفل ص܆ب هليلنيܘهلمܳقبه܆لل‪،‬لفܘحلا ل لغܳفܑلولميلبب ئل‬
‫ين ܳليل لܼ ܑل ل نل أه܆لتهي لصاه܆ل‪،‬ل س ت ق هل ؤيه܆لعيل ܆ ل لܿا لف قفل م܆ه܆ل‬
‫لܒلخلع܆يزلح܆جܑلالعيل‬
‫ّ‬ ‫م ل لن ܳل له܆ل‪،‬ل ف ܒلن ܳه܆ل ليهلويلتܼ ܳلبب܆ل ل ل ي لولسأ‬
‫ش ܳلتأنيبلمرلول لهܱوءلخلال بܱ ل‪،‬لكنيلبتܿيل‬
‫ملܒل ܆ ل لܿا لم لا لول لخل لكنܒلاصيل ل تܳل ل‬
‫مل جهܒلللغܳفܑل ليلت ܆ب لغܳفܑل لن ملول ملܒلخلل ال خةل املتܿبحلعيلخرل‬
‫مܹ ليܱه܆لحن܆نلون ܳل له܆لوه لح܆وللتلغيرل م ض لم܆ ح܆لخل الش فܘ لع܆مةلت تܑلمܺل‬
‫اويܑلتܱوقه܆ ل‬
‫تܿبحلعيلخرلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ب ܱ ليܱ لبܳف لول ليلتن ܳلاج܆ ل لغܳفܑل خܳيلخلب ܳ ل‪،‬ل‬
‫س ت ق ه܆لمܳ ل خܳيلق܆ئالخلمي܆ ل‪،‬لم لنت ملم لب ݀لش يܑل‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫ن ܳ لمي܆ لوقܱلبܱيلعله܆ل زنلول لخلم‬
‫قر لمه܆ل كرلو بتܹململطلبلخلطبلم لت ل لحܘܑلت تܑلوالح܆ت ليل لتاجܑل‬
‫‪133‬‬
 ‫كܱ ل‬
‫ملتت ܱلابتܹ܆ملول ه܆ل بتܹ ܒلمل فܳ لول لخلح܆رل‬
‫بܱلܒل سܱ للصاه܆للي هܳلفܹ ت܆نلم ل لل نل ل رو يلضي ܆لم ل لܱܿ لملمنܹ܆اليله܆يتهل‬
‫ملوض ܒلعيلكت ه܆لش܆للم ل ل ي ܑل لن܆مܑلمܘن܆س لم لم܆ل تܱ للتبܱولاامر لبܼ ܳه܆ل‬
‫فزيܱلقلبهلخ ف܆لوض ܳال‪،‬ل ܳ ل‬ ‫مܳف لو ܿا ل متن܆ثܳ لعيلوهه܆ل‪،‬للي لجاله܆ليلعينهل ل‬
‫ف ܳ ل ي܆نܑل‪،‬ل ܳ لف ܳ ل نل جالغر لم ل م ل نلي نلف ܳلبزوجܘهل ܳ لف ܳله܆ل‬
‫س ي نلامܳلبܳمܘهلرالم ل ن نل‪،‬ل ܆ لولع܆ لمي܆ لويلح لصنيܑلم ض ل‬
‫عله܆ل ك لعܿرلول طب܆قل لت تܑل‪،‬لن ܳل لهنܱ ملللشئلولكنهلضي ܆لمزلالنܹ بܑلله܆ل‪،‬ل‬
‫ملع܆ ل لن ܳل لوهه܆ل يلبܱأليتل ܹهلبيܱ لولق܆للخلت ܳيللن لوحܼتيل ويلالمي܆ ل‬
‫لمي܆ لب ت܆ لخل ي لطب ܆لبܱلي لألنن܆ل خن܆ق ܆ل وللم܆ل ج ܒلعيلط لل‬
‫بتܹمل كرلوه لمܳ ل ص܆ب هليلش ܳه܆لول لخلأن ِܒلنزفزيل ويلالمي܆ لم܆لقليلليلع܆يزل‬
‫ج لعلييلعܼ܆نلم ض ل ل ܑل‬
‫للح܆جܑلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ن ܳ لمي܆ ليلعينهلمل لخلطبلم ل ال ق‬
‫ــلم ل‬
‫ــلبܽلالعيل الم܆كلنتܺلاويܑل ق لل لامل لبسل‪،‬ل الح܆ق له كل ل قيل‪،‬لألنܒلم܆مܘ ل‬
‫ّ‬
‫فܘحت ليلم ض ل ن لتتج لعلي܆لحلوالال‬
‫لعيلمل لا تب܆كللخلولمنل ليلق܆كل م ض ل ل‬ ‫ضܳ ّ‬
‫لمي܆ لولقܱلتܳقܳقܒلعيه܆لادم لخلمܺلا ملت ܳفل‬
‫ــلالا مل عܳفل‬
‫ــل بهلعبرل‪،‬ل بهلعبرلق܆لتيلل نلب ܱلج لعالم܆م܆لاويܑلتܼ فكلعܳوسܑلولق܆لتيلل ل‬
‫ع܆يز ل م لم ܆كلول نܒلمܘج لعلي܆ل م لولل لمܺلع܆يز لبܳحيل‬
‫݀لعيلم لمانهلبيالاح لباءلمي܆ للتم لمي܆ لعنܱه܆للخل الكنܒلص܆بܳ لولاق لل‬ ‫ّ‬ ‫نت‬
‫مܱلهلول وللم܆لعܳفܒلم ض ل م ل لقلܒللن لحܘ ܳ لانل لامل ليل ت النܹ هل‬
‫‪134‬‬
 ‫خا لمܺلحنܹ هلايل‪،‬لل لم܆لش فܘ لبتܘرفلالܼلل لقلܒللم ل لܹ ܳيܑل يل‬
‫ت نلف ܳ ل ولن يܒل ول‪--------------------------------‬‬
‫ه܆لعيلوقܱلوض ليܱ لعيلمه܆لملمܹحل م عه܆لبيܱ لخلخا لالمي܆ لم لم܆ت ي يܺل‬ ‫ق܆ط ّ‬
‫هܼܒلالباءلف ܳ لوهه܆لعيلكت هل ܆والهܱئه܆لوله ليم لخلخا لالمي يل‪،‬ل‬
‫خا ل ‪-------------------‬لع܆ فܑل البسلكنܒلخ܆يفلنت ܼملمܺل كرلوي نل م ض ل‬
‫فيهلح܆جܑلغل ل‪،‬لبسلوهل ل ملالمي܆ ل الحملمܳيل نن܆ليب لعنܱالط لبسلط ل‬
‫وحܱلوهلك ܆يܑلعلي܆لولل ل بن܆لم܆ل تܺلم܆كلنتܺلمܳيلح܆ ع لوالحيلح܆ف ܳل بܱ ل ج ل‬
‫علييل‪،‬لالبنيل المܺلمܘج كلبسلعܼ܆نلرلفلول والول خرل يلح܆جܑلبت܆عܑل بن܆ل‬
‫نܒلفܳح܆نلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ف ܒل أسه܆لبب ݀ل لهܱوءلولسألܒلخلي يل‬
‫فܳلول لبب ݀ل فلخل ي لالحبيبيل‪،‬ل ق ل غܹيلوش لب لولت ܆ ل ح ييلمليل‬
‫يهلول المܹ܆فܳل‬
‫خرلعلܒلابتܹ܆مܑلوهه܆لول لخلح܆رل‬
‫‪ ----------------------------------‬ل‬
‫خ ل ل لرفܑلاظܳل له܆لويليلال ل و ه܆لف ܆ط ه܆لس܆خܳلخل ل ال ليلخ܆طبلمܺل‬
‫رح܆نلكܱ ل‪،‬ل يهلملعياءلوحܼ لوال يهل‬
‫لت ܘܒل مل لكܳمل يل خ لعله܆ل لرفܑلون ܳ لهلمبتܹ ܑلوله لح ليليܱ لك انل‬
‫م ل لنܹافيهلول لخل ل يهل دل ل ل نܒلع܆مهلبن ܹ لوالم܆م܆ل ليلع܆ما ل‬
‫ن ܳلكܳمل ل لنܹافيهلول لخلالم܆م܆لطب ܆ل‪،‬ل ح ܆لع܆يزين لتܳويلسلمܑل‬
‫ل بتܹ ܒل ملم܆لفه܆لوتهܱ لب لويلتܹحبلك ه܆للتܫتܹ يهللولتܳ لخلش ܳ‬
‫ن ܳلله܆لولسأللخلحܱلي ل ل لبل نܑليل ل ل‬
‫ن ܳ ل ل لܹاءلول لخل الاحبل حܑل لܼ ت܆ءل ويلولحبلشلل لܼ لب ܱل لܼ ت܆ل‬
‫مل فܳ لب لولظلܒلعيل و ه܆ل‪،‬لن ܳلله܆لكܳمليت ܳسه܆لولع܆ لليܹأللخل يهل ايܑل‪،‬ل مل‬
‫ليلانܒلبتحبل لن مل يلعنه܆ل لن ملج܆فه܆ل‪،‬ل يهلمܺلع܆ فܑلتن܆ لم لغرلعاءل‬
‫‪135‬‬
‫لض܆ح ܑلخلم܆يل الح܆سيب لت ܹملعلي܆لول ه للي لي مل نلش܆ءلهلولقܳ ل ويلكانل‬
‫‪،‬لحنܼ فلب لس܆عه܆لحܘ ل يهل‬
‫فܳلكܳملبܼܱ لول لخلق لبسل لي مل لج لم لغرلمܼ܆للول الولعالنتملحܒلس فل‬
‫وحܱلولب ܱه܆لحيلل ل ين܆لب ݀لا زمل ال يل‬
‫ت ܆ا لحا ل ملول لخلالم لاحيܑل يل ط ل‪،‬لم يܺل تننلس ءلحب لب ݀ل ول‬
‫تغܿب لعيلب ݀لالول ولب ݀لا زمل ل س܆يل‬
‫نܒلوعاءلح܆لي܆ليلمܳحةل زمل‬ ‫لكܳملس܆خܳلخل ييل ييلالسܒل مت ܆ئةل‪،‬لولأ ِ‬
‫لتتح لل ل ح ܑل ل ل ب لمܳ ل خܳيلولتܳ لخلال بܱ لم يܺلح܆جܑل‬
‫ن ܳلكܳملبم ل له܆لول لخلأ ِ‬
‫نܒلمܘأكܱ ل نلم يܺلح܆جܑل‬
‫ن ܳ ل ل لܹاءلبرو لملقܳ لتغيرل م ض لق܆ئةلخلكܳملم ل طلبلم لطلبل‬
‫لكܳملمز لخلتܱف لامل‬
‫ل ملجܱيܑلخلالجܱل‪،‬ل الع܆يزكلخيلاكلم لعال‪،‬ل لبܒل يلبتحب ل ويلول نܒل‬
‫كانلبتحه܆ل ويل‪،‬لم لبسلظܳوفل ليل ل يةلخليملت ܳو ل نملم لت ن ل‬
‫ب ي لعيلب ݀ل‪،‬لبسلصܱقيل ܱ لفيملم لج لعليهلي ملوليܹ تغيلع ل لت܆يلم ل‬
‫ل قيلخ܆ لاكلم ل‬
‫م ه܆لكܳمل لقلبهلولقܱل حܘ܆للمزحهلللرو لممال حتܹ܆ءل بهليلمܒلمܟله܆ل‬
‫‪--------------------------------‬‬
‫ضألن ل لغܳفܑل م ل ܑلولن ܳل ل لريܳل ل ܆ل لب ي ل‪،‬لل لالف ܳللأنل وجܘهلولبن܆تهلهال‬
‫رلت ܆س تهلولأنهلحنلي ܳ ل لزو لبأخܳيلفأنهلس يجܱلس ܆ تهل‪،‬لل لم܆ليܼ ܳلبهلانلال‬
‫يܱ كلر ل‪،‬لم܆ لل لقܳ ل ل اقلولخܳجܒلبب ܆تهلليب لف ل لج ل وجܘهل لث܆نيܑل‪،‬ل‬
‫خ لقلبهلخ ف܆لم ل ܳ لمܳو ل ل ܳ ل‪،‬لن مله لحبلس س لل هلاليܹ ت ي لاس تغن܆ءل‬
‫ع ل مل‪،‬لب لوليܳيܱل نليܳيلبن܆تهلي رونل م܆ملعينهلولب ܳ لبللي مليܳملولج܆و مل‪،‬ل فܳل‬
‫وه لي لليلن ܹهلخلل ل ق ܒل ملوحܹنܒلم ܆مليلم ܆ه܆لوح܆سܹ ه܆ل يلمܺلاويل تغرل‬
‫‪136‬‬
 ‫م܆ل ج لوحܱ لانيܑل‪،‬لس܆عه܆لحܘ ف لتم لم ܆ال‪،‬لهالانلبܳض ليلبلي ܆لبن܆ لا ملن ܳل‬
‫فهملمܺلم للجܱلن ل لولهاليمܳم لبي ܆ل‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫فܳ لبܼܱ لويلت ل ل ملوو قܑلوتب ܱلعه܆ل لا لت ل ܆ له܆ل‪،‬لن ܳ ليل لܹ܆عܑل‬
‫وقܱل قر ل نل ل جܳل‪،‬لو لانلملتܹ ت ل لن ملوملتܹ ت ل ل ليل لܳس܆ةلوملتܹ ت ل‬
‫نلتنيل مل لي܆لعيل له܆تفللت للا لكܳملت ܳقليل نه܆لخل يلبنܒلانܒلع܆يز ل‬
‫اخܱلم ܆الك لوالم܆ ضيتܺلوم لس܆عه܆لللش يܑلتܳنلعلي܆لو ال صالمܺلع܆يزل ل‬
‫عله܆ل‬
‫مل مܹ ل له܆تفلبيܱ لوغل هلوه لين ܳل له܆لوقܱلقܳ لتغيرل م ض لم܆ ح܆لخل يهل ل ح ܆ل‬
‫بنغرلالعالوال يهل‬
‫فܳ لعالول لخل بܱ لبسل الم لح ل سأكلوال نܒلل لل يܒل مل ج لمتܹج لعيل‬
‫م اييلمܺلحܘت ܆ي ل‬
‫ن ܳلحܱ لول لخل ض܆ي ل‪،‬لال ض܆ي ل يلبسل يلحيلح܆جܑلحل لوهلبسلس܆عه܆لأ ِ‬
‫نܒل‬
‫ليلحܘ ܆ي لوم لتزعيلعيلم اي ل ليلي رلبسلمܺلع܆ فلس܆عه܆لحيت رلفنل‬
‫ال ب ل‬
‫فܳ لويلتن لم ل و ه܆لولتن ܳل ل بةل بܑلويلالت مل ل يلطܳي لتܹرل‬
‫ل ه܆لميلن ܹه܆لل للنهل ل ܳي ل لܿحيحل‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫ق܆ملم لريܳ لض܆ئ ܆لصܱ لوجهل لغܳفܑل م يܑܼل‪،‬لانܒلعبرلاتزللجلسل م܆مل لتل ܆ ل‪،‬ل‬
‫ن ܳ للتجܱلمܿ لين ܳلله܆لبم ل‪،‬ل لت ܘܒلعيلجةلم ل مܳه܆لاه܆لانܒلتܳكزليل‬
‫مرحيܑل م ܆ لحيلالي ه܆ل زءل يلحبلمܼ܆هܱتهلللمܳ ل‪،‬لن ܳلله܆لمܿ لب ي ل‬
‫س܆ئالخل مرحيܑللܹهل لܿتܺل‬
‫ملتن ܳلعبرل ليهلولظلܒلعيه܆لم ل ܑلالتل ܆ لول لخلألنܒل يهل ليل ܆كلالمܿ ل‬
‫‪137‬‬
 ‫فܳلبب܆ل لضي هلول لس܆خܳلخلص܆يل ميليل لܼ ܑلالعبرل‪،‬ل صيلب ܆ ل س ب لمܹ܆فܳل‬
‫ف܆لܼ ܑلانܒلوحܼ܆يل‬
‫ش ܳ ل نل لاملاطنهل لܹخܳيܑلمه܆لف ܆مܒلم ل م܆مل لتل ܆ لولقܱل نهܒل مرحيܑ ول خ‬
‫ييلط يܒل لتل زي نل ه لالمܿ ل‪،‬لحبل مكلح܆جܑلانيܑل‬
‫يبܱولأله܆لقܱلعܿبتهلفܳ لبب܆ل لضي هلخلال ع لح܆جܑلليهلالسܒلعبرل‪،‬لم܆لخلييلق܆عܱ ل‬
‫ستيلم܆ل م ثلنلي ل لول لن܆ لتܿ لهملوليت ܘبل مل ܳ لكانل‬
‫فܳ لعبرلويلتت جهل لغܳفܑل لن ملق܆ئةلخل ييل خةل امل‬
‫س ت ق ه܆لبلهجܑلغ܆ضبܑلخل ستيلعنܱكل‬
‫لت ܘܒلبتأففلول لخلن مل‬
‫ن ܳلله܆لب ي لول لخلصيل ل جܳلوب ܱي لا لمܺلط لل للي لقܱ مل لتل زي نلوقب ل ل جܳل‬
‫بܱق܆ي لتܱخيلتن܆ ل‬
‫لعبرلب ي لخلم܆ل الح܆صيلم܆ل ل‬
‫لمܿ لبغي لخلالحܘܿيل ل قيل‪،‬لف܆مܑل‬
‫فܳلط܆ قل يلانليܹ لح ململق܆لليلن ܹهلخلاويلعيل يهلالاال‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ع܆ لمܳولم لصا ل ل جܳلوس ل ع لودتهلهلولاخ ل تهلبܿا لاح لل‪،‬ليلن ܹهل‬
‫ش ܳلبب܆ل ل زيلم ل ي نلبهل‪،‬لودتهلول خ تهلول وجܘهلول بن܆ئهل‪،‬لم܆ لل ل ن ܼفلأمܳل‬
‫عاق܆تهل‪،‬لل ل ه܆ لر لكبرل ل ܆ئةل ل يل‪،‬لل ل كتܼفلللم لح هلأنلهيبܘهلولوق܆ ل‬
‫ليܹ لس لىلرال ل‬
‫ن ܳل لشري ل ليلانܒل لهܲ ل للح ܑليلثب܆ لمي ل‪،‬لت ܳ لما ه܆لولبܱألمܹحلبيܱ ل‬
‫ش ܳه܆لوليزيܱلم ل لتܱقي لمامحلوهه܆ل‪،‬لجت܆حهلش لل ه܆لانܒليلعي܆ تهلول أ لم܆ل‬
‫ف لل‪،‬لق܆ملم لمانهلليغل لا ل لغܳفܑل‪،‬لفل حلوههليل مܳأ ل‪،‬لهن܆ليܳيلمܳولن ܹهلجيܱ ل‬
‫ا الأقل تهل‪،‬ليܳيل مܹܬل لام لبܱ خهل‪،‬لمܹܬل ج ل ل نليغتمل لذ ل ليلحܳمܘهل وجܘهل‬
‫‪138‬‬
 ‫اه܆لويلت ل م܆مهل جܑلتل لاخܳيل‪،‬لجلسلعيلطܳفل لريܳلولوض لوههلبنلك يهل‬
‫اكي܆ل‪،‬ل لب يܱ ل ل ب ܱلمܱيلليتل هلوس سهل سالهل ل ܳي لب لولمزينهلخليل لܹببل‪،‬ل‬
‫ي لشري ليل ليلخ܆لت لخ ه܆ليل ليلتܹ ت܆ه لولب ܱي لوض لم ل يزيل لم ه ل‬
‫ح܆جܑلاه܆لمܳت ل‬
‫لمܳوليلن ܹهلخلبسل لع ܱلعܳيلالمأ ونلوالشه لوالو لفنل الل‬
‫ــلل مهلج لوالمܺلج لمܱ مل مهلج لعܳيليب لج ل‬
‫مܳولخل لامل الاح ليلعيلن يل‪،‬لبسلال يܒلال يܒل ل ملي ملم܆لير لم ل دني܆ل‬
‫م܆ي نܺليل خ يل لبن܆ ل ولمܳيل ولبن܆يل‬
‫عتܱللمܳولولمܱ لليج܆و لشري ل ليلانܒلاتزللامܑل‪،‬لوض لك هلحܒلخܱ لو ليل‬
‫حبلمܳ ل‪،‬ليل كرل مܳأ ل حه܆ل‪،‬لوا لتهل بلج ܆ءلوامب܆ا لولبܳو ل‬
‫ملت ܳلي م܆ل نلهلقلبلول نلك نهل ج ليل مܹنلالمن هل بܱ لم ل نلينܘ ܳل بل‪،‬لب ل‬
‫ب ܱلللس ن ل ل ن܆ءلولت بلانلمىلن ܹهل مزيܱلانلمىلن ܹهلب ܱل نلكرل بن܆ئهل نل‬
‫جܠل ل هيܑل ليلانܒلت ܆بهلط لل لܹ ننل نهܒل‪،‬ل فܳلولقܱلش ܳلاايل‪،‬ل ل نل‬
‫ي لللن ܹهلوليت لب ܱلللهܲ لس يܱل‪،‬لن ܳل خ لن ܹهلمل م ل لن ܳل له܆لملق܆للهلولله܆لل‬
‫خلالتنܘ ܳلمه܆لشي܅܆لالتنܘ ܳلحب܆ل ولح ܆ال ول طܳء ل ولت ܱيܳل‪---------‬لان ليلن ܳه܆ل ج ل‬
‫عيلمܼ܆ فل مܹن ل‬
‫ح‪ )9‬ل‬
‫بتܟ܆ق لال لفܘحܒلعيه܆للتن ܳلح له܆ل‪،‬لح܆ولܒلتܲكܳلكيفلع܆ ل ل مزلل‪،‬لانܒل أسه܆ل‬
‫تؤمه܆لبܼܱ ل‪،‬للن ܳ لج ه܆للتجܱل وه܆ليغ ليلثب܆ لمي ل‪،‬لق܆ومܒل لن ܳلاحܘ ܆ لول‬
‫ل ه܆لملتܹ ت ل‪،‬لن ܳ لق܆س يܑل ل لن܆ملغرلمب܆ لب ج ه܆ل ولعܲ ه܆ل ول حܹ܆سه܆ل‪،‬لانܒل‬
‫تܳيܱل نلتأنل نلتبيل نلتر ل‪،‬لأب ܱلللهܲ لين܆ململئلعينهلغرلمب܆ لم܆لف له܆ل‪،‬ل‬
‫عتܱلܒللتن܆ملعيلج܆نه܆لام ل‪،‬لوض ܒليܱه܆لحܒلخܱه܆لولظلܒلعيلن ܳه܆لحيل‬
‫ع܆و ه܆ل لباءلويلالت ܳفلأتبيلم هل ملتبيلعليهل‪،‬لح܆ملܒلعيلن ܹه܆لولق܆مܒل مل لث ل‬
‫‪139‬‬
 ‫ب ܱمه܆لولت هܒللتت ضألولتܿيل‬
‫انܒلمىلقܱل ستي ܒللتجܱه܆للخܳجܒلم ل م܆ملفܘ هܒلله܆لبله ܑلولقل للت نلعله܆ل‬
‫ق܆ئةلخلصب܆ ل رلال ملحىل‪،‬لكܱ ل لܳعبل ليلملتيهلللبيܒل مب܆ لبܳض ل‬
‫ن ܳ لشري لب ي لولبܱيل نل زنلقܱلكيلوهه܆لول لخلقل ܘ لعيل يهلبسل‪،‬لم يܺل‬
‫ح܆جܑل‬
‫لمىلاس تغܳ لخلم يܺلح܆جܑل يلب ل لاالجهلجܳيلونزلليܱو لعلييلو ج ل‬
‫بييلوانلمܘ تܳل ويل مب܆ ل‪،‬ل لهزألحىلوي سفلعܼ܆نلس܆ب لخܳيلل حܱكليل ل‬
‫ل‬
‫مل قر لمه܆لولحܱثܒليل نه܆لمܱ عبܑلخلبسل يهل لالش ش ل لاالطل لحبيبلبسل‬
‫مܱك ل‪،‬ل لف لق܆عܱلج܆نب ل ܱل ل جܳلم܆ل نللواملم܆ل ج لم ل لܿا ل‬
‫م ܒلش܆فܘه܆لبܹخܳيܑلول لخلاالصيل ل جܳل مب܆ ل‪،‬ل بن܆ليتلب لم هل‬
‫ن ܳ لله܆لمىل ونل نلت هململسألܒلخلحيل مكلح܆جܑل‬
‫لشري لويلت ܳ ل ܆ ل لܿا لخلال يܒلالمىلح ل لر لع܆يز ل لش܆يل‬
‫الن ن܆ ل‬
‫بتܹ ܒلمىلول لت ܘܒللتܲهبللل بܬلوليلتܳ لخلح܆رل‬
‫قر لمܳولم لج܆هه܆لوه لاليزللام܆ليتحܹسلحܳ ه܆لوعنܱه܆لتأكܱل ه܆لق܆مܒلم لماه܆ل‬
‫‪،‬لخܳ لخ܆ ل لغܳفܑلاحܟ܆لعه܆لليجܱه܆لتܿيل‪،‬ل هܒلصاه܆لول ف ܒلبره܆لاجههلول ه܆ل‬
‫ن ܳ لشܲ لق܆ئةلخلصب܆ ل رل‬
‫ستܼ ܳلمܳولن ܳه܆ل ܆ لول لخلصب܆ ل لن ل‬
‫ولقب ل يلاملجلسلمܳولعيل حܱيل م ܆عܱلولن ܳلن ܳ ل كرلحܱ لم لن ܳه܆ل‪،‬لع ܱل‬
‫عيهل م܆ملصܱ لملسأل خ كنيلفنل مب܆ لول تأخܳيل ܱل‪12‬لاللي لبܳ ل لبيܒل‪،‬لم ل‬
‫عܳفل يهل ليلحܿ ل‬
‫ق܆مܒلشري لمل بܒل ܆ ل لܿا لبيܱه܆لوجلܹܒليل م ܱل م ܆ب لوملتܳ ل‪،‬ل كت ܒل‬
‫‪140‬‬
 ‫ف لبن ܳ ل حܘ ܆ لمليت ق ه܆لمܳول‪،‬لف܆نت ݀لعيل ثܳه܆لول جهلح ه܆لليب܆ له܆ل لن ܳ لبن ܳ ل‬
‫مܘل لالغي ل‪،‬لوق ܒلشري لقب܆ةلمܳولمܘܫܱيܑلليبܱولأنلاعنلقܳ ل نلت ܿحلم܆لانل‬
‫مب ܳلل‪،‬لف܆ كلمܳولم܆لخ يهل وجܘهل ليلالتܹ ت ي ل نلت ܲ ل ولجيܱل لمثي ل‪،‬لس܆ ل‬
‫لܿ ܒلليܹ لمܳولا نيهلم܆لق܆لتهلعيه܆ل ونل نلتن لش ܘه܆لخلخ܆ي ل‪،‬لخ܆ي لالمܳول‬
‫ف܆ لل ض ܳالل لكرائهلحܟهلعيل م ܆ومܑل‪،‬لل ليܼ ܳلا نبلأولاسفللفه لقب للل‬
‫شئلكبرل ل ܆ئةل يلي لن ܹهل وم܆لبالخ أل‪،‬لخܳجܒلمىلح ل لܼ܆يلولقܱل س تغܳبܒل‬
‫لܿ ܒل م ب لف ܆لܒلمܳ لوليلت ل لܼ܆يلف قل من ܱ ل م ܆بةلهملخل مل ‪ -------‬مل‪،‬ل‬
‫ل ܆هܳل يل يܒليلوقܒلغرلم ܆سبلوال يهل‪،‬لطبل ال خةل وضيل‪،‬ل لܼ܆يل ه لال‬
‫ششل‬
‫نت ܳلمܳول نلت لشري ل لܿ ܒل‪،‬لو نت ܳ لشري ل نلي لمܳول لܿ ܒل‪،‬لل هملجزو ل‬
‫أنليغ لرو ل لي ملم܆ل عت܆ ولعليهل اثننل‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫ك ܆ لللم ܑلانلبيܒل لܹ ي لي ܠلال جيܠل‪،‬لم ليزللولم ليܿ ܱلولم لحلرل‬
‫لل زومܑلاس ب عيܑلولم ليتحرللܿا ل م ܑل‪،‬لبيالانܒلمܱحܑلت ܱل لغܱ ءلل‪،‬لانܒل مل‬
‫تܳكبل لج لكܳملولبن܆ه܆لاجهلبيܒل لܹ ي ل‪،‬ولل لي܆لح܆ولل اتܿ܆للبهلولل لبال‬
‫جܱ لوىلفه܆تفلكܳملاليܳ لانللمه܆لا ليلحل لباكللܹܒ)ل ‪،‬ل م܆لعاءلفانليܹ ت ܱل‬
‫ل‪،‬لولعيلعنܱل لب܆ لانت ܆ لنزوللمܿ لولط܆ قلولن لولسل ل‪،‬لفܘحل‬ ‫ّ‬ ‫للزوللللܿا‬
‫مܳول لب܆ لمܘجه܆ل ل لزوللولب ܱ ل‪،‬لنزللي سفلوحىلمل جهܒلمىلل ܳقل لب܆ لاه܆ل‬
‫تܳيܱل نلتزلليلولسل لل لمزللجܱه܆ل‪،‬لعنܱه܆لتܿن لحىلألنهلقܱلنىلشي܅܆لولقܳ ل‬
‫ل لاللܼئلالانهل ل نلي لܳىلسل ل‪،‬ل س ت ق هلص لسل لوليلم܆ لمىلق܆ئةللخل‬
‫م܆يلال كت ل مܹ ت ب ل‪،‬ل ل المܼ ܑلعيل ل ي܆نينلم ل ل قيل‬
‫ص ܱلحىل د جܑل متب ܑلم ل لܹملليب ليلم هܑلسل لول لخل ل ي܆نينلبسل‪،‬ل ل ح ܆ل‬
‫ت܆جينل لܼ ܑلم ل ل قيل‬
‫‪141‬‬
‫ن ܳ لمىللاثننلول لم܆ حܑلخلطيبلالهنܱسنلع܆ئةل لܹ ي لم܆لنܼ فل خܳه܆لب ܳ ل‬
‫تب لع܆يزي لبسلحجزو لعنܱيلوالمܳض܆ ل صال‬
‫انلم ل منت ܳل نلتܳ لسل لولل ه܆ل ض ܳبܒلم لوج لحىلولملتܳ لب لخ ܒلبره܆ل‬
‫وبت ܱ لخ لللܰلفلولن ܳ للمىلم بܑلخلطبل الح܆حܿكلعيلبيܒلتيܘܑل‬
‫ن ܳ لمىلليحىل يلبܱيلم ܼ ف܆لولقܱلش ܳلااحܳ لب ܱم܆ل غل ܒلسل ل لب܆ لول‬
‫ع بܒلخل نܒل ج ܒلليهل‬
‫حىلب ي لوله ليܱخ ل لش هملخلنܹيܒلح܆جܑلول ج ܒل جيه܆ل ل‬
‫لمىلوليلتزلل لܹاملبنر لس܆خܳ لخل لنܹيܒلح܆جܑلرررررررررلم܆يل ل‬

‫وص لكܳملل ك لس ي܆ تهل م܆ملا ل مزلل‪،‬لبيالانلعاءلخܳ لف܆س ت ق هل يهملف ܘحل عيهل‬

‫ليحت لأ وىلق܆ئالخل يهل ل لبيܒلانلم ملم لغركلعيلف ܳ ل‬
‫لأ وىلولقܱلبܱأوليل دخ للخلكنܒلن ل ل لل بܑللانل لبيܒلب لم ل‬
‫ح لمه܆لم ب܆لخلم܆يلالسܒل لل ܑل ل‬
‫مل ف لوههلاظܳللܳملليح لعه܆لح يبه܆لق܆ئالخلمܱلهل ل لܹامܑل‬
‫ل ملبرو لخلهليܹل ل‬

‫لعيل لܿ للܼ ܑلعبرلقب ل لزوللللܿا ل‪،‬ل جهܒلعبرلل ܘحل لب܆ لولهت ܒل‬‫قܳ ّ‬
‫لܹامܑلالعيلن ل لبيܒلالحبيبل خܘ ل‪،‬لع܆م ل يهل ل‬
‫ّل‬ ‫اس تغܳ لخلمܱلهلعيل‬
‫لب ي لوله ليܱخ لخل مܱلهلك يسل ل‬
‫خلܒلخل هلولأغل ܒل لب܆ لولسألܒلمܹ تغܳ‬
‫بܑلخلخرلالعيلل‬
‫ّ‬
‫فܳلعيلولقܱلبܱيلعليهل ل ي لول لخل ميلي نلخرل‪،‬ليلل تنلع܆يزل ق ه كلول نزلل‬‫ّ‬
‫ليلكنܒلف܆كܳكلع܆يزلتܹملعلي܆ل‪،‬لخرلالعيل‪،‬لع܆يزلت ܳفيل‬
‫ّ‬ ‫ل س تغܳه܆لول للخلول ال‬
‫نل لܹܒلمي܆ لح܆م ل‪،‬لم م܆ل الع܆ فܑل لܹܒلمܳت لانلف܆ض لت ܳقل ا ل ل لܼ܆ ل‬
‫‪142‬‬
 ‫لعيلب ܿبيܑلخلطبلك يسل ن لجيبيل لܹر لالعبرلمܳيلول م ل ليليلب ه܆ل‬ ‫ّ‬
‫لاليلعيل‬
‫ّ‬ ‫لعبرلب ي لخلم܆له܆لمܳت‬
‫لعيلوله لين ܳلله܆لحܱ لخلمنل ليلج܆ لسر ل لول م ض ل ليلم܆م܆لانܒلفܘحتهل‬
‫لعبرلبܹخܳيܑلخلي يل لܹܒلمي܆ لم܆انتܺلق܆لتكللل ل‪،‬لولالس܆عه܆لم܆انܺللي ل‬
‫و لتܳ لعܼ܆نل له܆ملم܆لانتܺلملܒل‪،‬لل ل ل قيلط܆ل لت ملب لبلج܆مܱلولم܆هلال خ ال‬
‫كرلالعيلولتܱدلل جله܆لكانلوكانلم܆له لا ل لمܳتهلول ܆يبܑل‬
‫ّ‬ ‫‪،‬لخله܆لتܳكب ل كرلول‬
‫حلفلحي܆تهل‬
‫جܲه܆لم ل عه܆لحܱ لول لخلع܆ فܑلل لم܆ب لتيܺلطܳي ܘ ل يل المܺلح܆س ܒل‬
‫لعبرلبܹخܳيܑل كرلخلي يلحܘ ل يهلي يل‬
‫لبب܆ل لعܿبيܘهلخل قܹملاهلح܆ عكلولحتܼ يلميلو لم܆حبيܺلتܼ فيهل‬
‫لܳعبلالعيل‪،‬لطبل ال كيلبتخب ليلب ه܆ل ل قيل م ل يهلب ل‬
‫ّ‬ ‫ــلالله يل ل‬
‫ر ليܱ لمن ܱ ل لܹ ܳ لول لولقܱلبل ل خܳل س ت ز لخلولهل الم܆لع܆ فلمܿ ل ل‬
‫ع܆ لم ܆ ل يلوالمܹ تح كل يل‪،‬ل ل الل لمانهل صبܫ لب ل ܑلول مܹ ييلب ل ܑل‬
‫ملاليلعيل‪،‬ل لمنل ل ليلمܱل يܱ لعلي܆لولب ܱي ل و ل‬
‫ّ‬ ‫لعبرلب ܿبيܑلخلن ملن‬
‫تܼ ܳلاوللعيل لܹܒلمي܆ ل ليلم܆صܱقܒلس ܳ لم لهن܆لوله܆ت لفܹحلولخܳو لول‬
‫لالعيل ال‬
‫ّ‬ ‫تأخرلبܳ ل لبيܒل ليلم܆ل حرمܒل ج لم ل لبيܒلول وهملمܳول‪،‬لف قللن ܹ‬
‫بܳض ل م ل خܘ لوخ܆ي ܑلعلي لولل لكنܒل ت ܒلعيلم ض ل ل ܑلفܱ لعܼ܆نلن يل‬
‫ش فكلحܘܑلعي ل‪،‬لم܆لتتح ܺل ويلكܱ للي كلعܳقلول م ض لم܆ليܹ ت܆هلܺل‬
‫فܳلعيلوله لالجܱل لغرل نللا لعبرل ص܆بܒلشي܅܆ليلن ܹهلول لفيهل لܼ ل‪،‬ل‬ ‫ّ‬
‫ت جهل ل لب܆ لملن ܳلحܱ لولق܆للخلطبل ال مܳ ل يل ت ܒلم ܆ لبسل مܳ ل ܆يܑلوهل‬
‫نܒلع܆ فܑللمܳولم܆بيܫبܺل ܆لل م܆ي لولمܺل‬ ‫العبرلاك نلمܘ ملم لمܳولولمܿ لولأ ِ‬
‫ع܆يزليزعكلعܼ܆نلوا كلولمܿ للفي܆ل يܒلتل ل دو لب ل‬
‫فܘحل لب܆ لمل غل هلب لول جهلللزولل‪،‬لل للا لعبرلول ه܆ه܆لمي܆ لبܱأليل بلبܳأسهل‪،‬ل‬
‫‪143‬‬
‫ع܆ للܼ ܘهلولفܘحل لب܆ لبب ئلووض ل نهللريلمي܆ لولم܆ لت ل‪،‬لخܳجܒلمي܆ لم ل م܆مل‪،‬ل‬
‫تيلالعيلحܳمل‬
‫ّ‬ ‫لتجܱلعيل م܆ه܆ل‪،‬ل نزجܒلويلت ليܱه܆لعيلصܱ ه܆لخ فلق܆ئةلخلخ‬ ‫ّ‬
‫علي ل‪،‬ل نܒللܹهلهن܆ل يل بܑل بتܱ ل‬
‫لعيلبب ݀ل ل ي لوله لين ܳلله܆لخلا لل ه ل‬ ‫ّ‬
‫‪ --------------------------------‬ل‬
‫جلܹܒلبرو لتن ܳل ل له܆تفلويلت مل نهلح܆نل ونل اتܿ܆لل‪،‬ل ܆ لولبܱأل لܳننل‪،‬ل‬
‫قربܒلبب ئلولوض ܒل لܹاعܑلعيل نه܆للر لخل ل ل‬
‫نܒلطيبܑلالش ش ل ل‬ ‫ت ܆ا لحاتهلول لخلللم ܑلولأ ِ‬
‫ش ܳ لبغلي܆نل دمليلعܳوقه܆لول للخل نܒلع܆يزل يهل‬
‫ــلم܆ل القلܒلع܆يزل يهلقب لكܱ لبسل ل ܆هܳلم يܺلف܆يܱ ل‪،‬ل وحيلتܼ يلمܳولبن ܹ لال‬
‫شري ل‪،‬ل يهل تأكܱيلم لخي܆نتهلواللܹهل‪،‬لطبلم܆ل الكنܒلح܆وفܳلعلييل مܼ لول و ييل‬
‫نܒلب ل ليلحبييلتܼ يلبن ܹ ل‪،‬له܆لجبت ل يزيل‬ ‫لܿ لبن يلبسلأ ِ‬
‫لشري لبغي لوعܿبيܑلخل م لال فܒل نܒل‪،‬ل الم ܆بةلمܺلح܆قبكلول ليلعنܱكل مهل‬
‫ل لع܆يزلت حلمܳول ف ܫهلل لع܆يزلت لص لوالحيلتنره܆ليل ܳيܱل م ل ليلت هل‬
‫‪،‬لل لتتܿ لالܳمل لمܳ لانيܑلال‪،‬لف܆م‬
‫ملوض ܒل لܹاعܑلب لويلتمملخلم܆يلالمܳول‪،‬ل خܳه܆لنهܱ لم ل شاللقܲ لالكبرل‬
‫ل يةل‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫عيلقܱملوس܆قل ه ل مي ليل عܱ ل لغܱ ءلولجلسل لܳج܆للمزللمܱحܑل‪،‬ليل لرفܑلوقفل‬
‫كܳمليتܫܱ لا ل لحىلوا ل لط܆ قلوله لميلن ܹهل نلعالقܱلمܳلولل لمܳو ل ل ܳمل‬
‫‪،‬ل جهܒلال للعال لهملويلح لصنيܑلم ض لعله܆ل ك لم ل ل ܿرل‪،‬ل خلܒلويل‬
‫تن ܳل لحىلق܆ئةلخل ت ل لالجاعܑل‪،‬ل مܹ لالحىل لܿنيܑل‬
‫ن ܳلكܳملمبتܹالول لخل مܹ لالحىل‪،‬لطبلالنܹ بܑلل ܳملم لمܹ لبܳض لوال ل ܿرل‬
‫‪144‬‬
 ‫لهلليحى‬
‫لحىلم܆ ح܆لخلوهلمت لق܆لܒل مܹ لالحىل‬
‫ملن ܳلل ܆ قلم܆ ح܆للخلق܆لܒل مܹ لالكܳمل‪،‬لق܆لܒل مܹ لالط܆ قل‬
‫س تملط܆ قلقܳ ل لت ܹ ملعيلعالولكܳملول لخلال‬
‫ملن ܳلط܆ قلل ܳملخلطبلتܱف لاملورل لم ل لبل نܑلولكانلنܹيبكلك ايت ل‬
‫لش ܳ لعالا ج لول لخلالخل لفنل ال صال خةل‬
‫س ت ق ه܆لكܳملوه لين ܳلله܆لمل لخل يهلالط܆ قل خ لفنلبسل لامل خܱلوع ܆لال يل‪،‬ل‬
‫نت ܆ملبسلول الح܆ ف كل ليل نܒلع܆يز ل‬
‫حىلل ܆ قلخل الاق للاخܱه܆لم لقره܆لولنܱخ لج لبܱللم܆لخ܆ل لكܳملحܱف ܆لم ل‬
‫لبل نܑلولي للل ت لعالت ܆ لم܆ل فܳج لعيلح܆جܑلوق ܒليل لܼ܆ ل‬
‫ت ܆ لحا لا ب ܑلولن ܳلط܆ قلليحىلخله لمܺلخ܆كلبسلي له܆ل‬
‫لكܳملخلم܆ليالب لالملم لهل‪،‬ل نملحܘ ه܆لظܳفل‪،‬ل خل لب ل‬
‫خ ل اثننلل خ لبيال خلܒلعال ل لرفܑلفل ܳلكܳملله܆لم܆ ح܆لخل لمانلط܆ قل‬
‫وحىلعيلف ܳ ل‬
‫قܳ ل دخ للف ܆ط ه܆لخلاهز لخا لوهلاهز ل ل‬
‫ملن ܳلل خ لاج܆ لمܳولولع بلخلمܳولبيبܽلم لحܒللتحܒلح܆سسل نل ال ليل‬
‫ح܆حܱفلم ل لبل نܑل‬
‫لعالويلتن ܳل لمانلمܳولخلم܆ل نملم يه܆لح لولهز لا ملطلب ܆ليبܽلم ل‬
‫حܒللتحܒل‬
‫ن ܳلكܳملل ل ل ܿرلولسألللخل م܆للفنلك ايت ل‬
‫لعالخج لخلج لح܆ خ ل جيه܆ل‬
‫س ت ق ه܆لكܳملمܳ ل خܳيلق܆ئالخلخا ل يلم ܆ال‪،‬لعܼ܆نلجܳيلو ال‬
‫لعالمز لخل جܳيلو لمنلحرت ل‪،‬لالالف ܱمللܹܒل الم لت ل‬
‫‪145‬‬
 ‫ع بلكܳملمز ل كرلخلالج܆مܱل‬
‫ق܆ط هملم܆لمليت ق لوه ل ننله܆تفلكܳمل‪،‬لن ܳلكܳملفانل ملغرلمܹج ل‪،‬لفܳ لعنܱه܆لخل‬
‫ي لساملعليمل‬
‫ل لي܆لب ܿبيܑلخل يܒل ل قيلمܺلكܱ لم܆يل‬
‫نت ݀لكܳملوله لين ܳلل الب ل لولت تܳلول م لخل ييله܆يل هال هال ي لال بيل نܒل‬
‫جيܒل ميل‬
‫ل لي܆لوليلاتزللعيلعܿبيه܆لخلجيܒللܹهلج܆يل ل قيل ل الحيلاف ܳل عܱيل‬
‫علي ليلبيܒل لܹ ي ل‪،‬ل سملعلي ل ص للي لوحܑܼل‬
‫لكܳملوله ليبܘل ل ي هلم لفܳ ل لت تܳلخلتيج لفنلال بيل نܒل‪،‬ل ل العنܱلخ يبيل‪،‬ل‬
‫ييل الح܆ل ل وللم܆ل ج ل‬
‫ــلالالحل ل نܒلحܘ بليلب ܳ ليل لافيܑل ليل ح ܆لبنܘ ܆ب لفيهل‪،‬لح ܆بكل لܹ܆عܑلس تܑلع܆ فܑل‬
‫الكܳملل لس تܑلوعر ل تܺل‪،‬لس تܑلونܽلح܆ك نلعنܱل كت لمܳوليلعي܆ تهلبسلكܼفل‬
‫مܹ ت ج ل‬
‫ــلخا لج܆يل‬
‫ــل الاحܲ كلالكܳمل‪،‬للل ܳ لاخر ل وع لت ܳلتل بلم ܆ال‪،‬ل نܒلف܆مل‬
‫لكܳملوه لين ܳلل البت تܳلخلف܆مل‬
‫سألܒلعالاس تغܳ لب ܱلغل ل مامܑلخلمنل ل‬
‫ــلوحܱلص܆حيلبسلغلسلش يܑل‬
‫ــله لع܆يزلي ܆بكل‬
‫لكܳملوله ليزفܳلخله لح ي لالعال‪،‬ل ي لع܆يزلي ܆بليل‬
‫لش ܳ لال ي لف بܒلخلطبل الح܆ش فل م܆عܑلج ل‬
‫س ت ق ه܆لكܳملول للخلعال‪،‬لم لܺلمܺلقܱܿيل‪،‬لبسل مامܑلنܳفزتيلش يܑل‬

‫‪146‬‬
 ‫لعالوليلتܱخ لخلالواله ل ال ل ܆هܳلا مل ت لعيلكܱ ل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫ل ܆نبيܑل‬ ‫܆ لعيلمܳو ل م ܑلبنل مز لبنلاش ܆ءلا لول ل ي܆فܑلا لول‬
‫م ت܆ لا ل خܳيل‬
‫ب ܱل نل مغܳ لش ܳ لشري لبلب ݀ل لت بلول س تأ نܒللتܿ ܱل لش ه܆ل‪،‬لب ܱه܆لبܱق܆ئ ل‬
‫م܆لعيلفاح ل هاكلعالولمي܆ ليل ل‬ ‫انܒلجىلقܱلامܒلفܿ ܱ ل مل لش ه܆ل‪،‬ل ّ‬
‫ف ܳ ل نليܲهبلخلܑܹل لش ܘهل‪،‬م ܳ ل لبحܙلع لطܳفلخي لي ܳفلم هله لانܒل‬
‫وجܘهلت ܲ لعليهليلشئل‪،‬لحܙلع له܆ت ه܆لولبܱألب ܳء ل لܳس܆ئ لل هلملجܱلشي܅܆ل‪،‬لحܙل‬
‫يلللا ق܆ملوملجܱل يل ق܆ملالي ܳفه܆ل لال لي لم له܆ت ه܆ل‪،‬لت جهل ل ܆س لوفܘܫهل‬
‫وفܘحلح܆س ه܆لعيل ل يسلب كلولظ ليبحܙليللل مܹجلنلعنܱه܆لوالجܱويل‪،‬لالشئل‬
‫الم܆لي ܳفهلجيܱ ل لع لم܆ ليبحܙل‬
‫ل وا لمي܆ لفܘܫهلولبܱأليبحܙلوس لمابܹه܆لل لهن܆كلشي܅܆ل‪،‬ل لعلبܑل لܼ ب ܑلول ل‬
‫مابسل‪،‬لللشئلللشئلولل لالشئل بܱ ل‪،‬ل فܳلبܼܱ لوه لير ليܱ ليل أسهلب ي ل‬
‫يلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ليلت ܒلمزج܆لعيلص ه܆لتܹأللخلق لبتܱو لعيل يهلول ال و كلبن‬
‫لعيلمزج܆لخل يهلالمي܆ ل‪،‬ل الرررررررررررررل الررررررررررررررررررل الكنܒلع܆يزل لܼ ن ܑل‬
‫ّل‬
‫ليل ج ܒلبه܆لم ل لܹ ܳل‪،‬لكنܒلايلفه܆لح܆جܑل‬
‫لالعيلوح يه܆ليل واب ل‪،‬لوال نܒل‬ ‫ّ‬ ‫س تغܳبܒلمي܆ لول للخلم܆ل الف يه܆لقܱ م‬
‫نܹيܒل‬
‫لعيلبت تܳلخلالخا ل فܘ ܳ ل‪،‬لطبل الم܆ل طل لح܆ب ل ش فه܆ل‪،‬ل ب لط܆ل ه܆ ل‬ ‫ّ‬
‫سألܒلمي܆ لولقܱل جهܒلدواه܆للرتبهلخل نܒلا للعنܱلم܆م܆لايل‬
‫لعيلوله لخܳ لم ل لب܆ لخل ي ل‬ ‫ّل‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬

‫‪147‬‬
 ‫للعيلوله لمܘجهلللزوللخل نܒلخا ل‬ ‫انليغل لا لش ܘهل‪،‬لليجܱلعاءلي ܘحلابهل‪،‬لفܹأ ّ‬
‫ط܆ل ل‬
‫لعاءلوله ليܱخ للܼ ܘهلخلالم ل نزللايل‪،‬ل نܒلا للايلحܘ ܱلحܒل‬
‫لعيلوله ليزلل د لخلم ل ق ܱلم لكܳملش يܑل‬ ‫ّ‬
‫حܙلعاءليلش ܘهلع ل ملول ليلانܒلط لل لي ملالت لشي܅܆لاقܘܱ لب ܱ لج܆ههل‪،‬ل‬
‫حܙلفملجܱلالجىلولقܱلامܒليلغܳفܑل م يܑܼل‪،‬ل خ ل لغܳفܑل لن ملف جܱه܆لف܆ غܑل‪،‬ل‬
‫هܒل ملحاه܆لولقܱل ل ܒلش ܳه܆لامنܼ ܑلول تܱ لبܳنسل م܆ملولت هܒل لغܳفه܆ل‪،‬ل‬
‫ش ܳ لاانزع܆ لعنܱم܆ل أ لعاءلالغܳفܑل‪،‬لن ܳلله܆لط يالمل لخلخ يت ل‬
‫ل ملبرو لخلال بܱ ل‪،‬ل نܒلطل ܒل ل قيل‪،‬له لكܳمل و له لوم܆م܆ل‬
‫مليܹ ت لح܆يل لن ܳلله܆لول لخلاللܹهل‪،‬لبسل الكنܒلع܆يزل جيبلح܆جܑل‬
‫لجلܹܒل م܆مل لترحܑلول لهܱوءلخلولجيبه܆ل‬
‫لجلسلعيلطܳفل لريܳلولظ لين ܳلله܆لمل لخل ي ل‪،‬لخا ل الحبܑلولا لل‬
‫أومأل ل أسه܆لول بܒل منܼ ܑلم لش ܳه܆لولملتܳ لولقܱلبܱأ لبترحلش ܳه܆ل‪،‬لبܱ ل‬
‫ه܆ ئܑلخܿ ص܆للالت ل ܒل ل مܳأ لولوجܱ ل نلهن܆كلن ܳ لمܿ بܑلاج܆هه܆ل‪،‬لق لعاءل‬
‫لܿ ܒلولقܱلق܆ملم لمانهلمل س نܱلجܹܱ لعيل لترحܑللي نليلم هه܆لولسأللخل‬
‫م يܺلوحܼتيلالعاءل‬
‫بتܹ ܒلبܹخܳيܑلول لخلالولهلم يܺل‬
‫بتܹملوقܳ لم هܑلبܳو ه܆لبܿرلول لخلطبل ق لل الالس يل‪،‬لوحܼتيل ويلال ملول‬
‫لبيܒلم܆انܺل لط ملم لغركل‬
‫ل ل بتܹ܆مه܆لول لخلب ܳ لم܆لتتج لس س لت ض لع للل ل‪،‬لمܺل مه܆لس س ل‬
‫بܳض ل‬
‫لعاءلبت تܳلخلولأ ِ‬
‫نܒلعܳفيل مه܆لم نل‬
‫ل ملهܱوءلخلع܆ يلش فܘ لعيلم ايكل‪،‬ليلمܼ ܑل‬
‫‪148‬‬
 ‫لعاءل فܑل لول لهܱوءلخلي يل مي لبيغرل ه ل‪،‬ل م܆للس܆ي ل داللليهل ل قيل‬
‫ل ملبرو لخل بܱ لم܆ لكنتܺلمܘ ܱ لولب ܱي ل ييلح܆عܳفل مه܆لح܆عܳف لول بن܆ليܹ ܱكل‬
‫مܹ لوهه܆لبيܱ لوقܱل ستܼ ܳل نل م ܑلتܳقܳقܒليلعيه܆لفܹألللخلطبل دم ل يلليهل‬
‫ط܆م܆لمܺلف܆ قلم ܆ ل‬
‫ل ملويلح܆ولل لاس لخلم لܺل‪،‬لب ܳ لح܆ت ل‬
‫لجܲه܆لم ل عه܆للت ملوت فل م܆مهلول لخل لي مل لمܳ لم܆لحيج ل بܱ ل‬
‫بܱأ لتبيلهܱوءلويلح܆ولل لاس ل‪،‬ل س ت ق ܘهل م عه܆لف ܳ ل نلخ فلعه܆لم܆لش ܳل نهل‬
‫تܹببلبهل‪،‬ل حܘ ه܆للت ل أسه܆لعيلكت هلوملتتܫܱ ل‪،‬لفܼ ܳلعنܱه܆ل نهلوخرلوجܱللܳمل‬
‫ܑلض فلونلهܲ له ل مܱخ ل‪،‬لملي لي ܳفل نل ملانܒلح܆ولل لاس لليلتم لم܆ل‬
‫بܱأ لف ܱلانܒلخيلويلتܳيلتأثܳ ل نلت ܫ ل‪،‬لت ܫ لاه܆ل لي ملتܳيلتأثܳ لولل ل‬
‫عيل م عه܆ل مܿتن ܑل‬
‫‪--------------------------------------‬‬
‫فܘحلا ل لغܳفܑلليجܱه܆لجلسلعيل لريܳليل و ل‪،‬ل قر لولقܳ ل ل لعيلطܳفل‬
‫نܒلك يܑܹل ل قيل‬ ‫لريܳلس܆ئالخلأ ِ‬
‫لشري لاستي܆ءلخل ي لك يܑܹل‬
‫سأللمܳولب ي لخل م܆للانلم܆كلم ل مب܆ لولب ܱي للܹهلمܺلع܆يز لت لكنيلفنل‬
‫لشري لبܹخܳيܑلخلي يل نܒلمܺلع܆ فل‬
‫لمܳولبت تܳلولقܱلبܱأليܼ ܳل نلش لا ليل هلخلالمܺلع܆ فلولع܆يزل عܳفل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لعيل لريܳلولوق ܒلقب܆لتهلول لخلكنܒليلعي܆ ت لال كت لمܳول‬
‫وقفلم لمانهلولقܱلش ܳلبب܆ل ل لت تܳلول ل لولسأللخلكنيلبت يل يهليلعي܆ يلالشري ل‬
‫لشري لب ܿبيܑلخلكنܒلاش فلكبرلعيةل لܹ ي ل‪،‬لاش فلج يلول ب لوا يل‪،‬ل‬
‫ليلف܆حلعي܆ تهلل ةلا لول مܹخܳ ل‪،‬ل ليلج܆يبلوحܱ لم ل لܼ܆ لعܼ܆نلمܺلق܆ ل‬
‫عيلن ܹهل‪،‬ل ليل‪------------‬ل ل‬
‫‪149‬‬
 ‫ولقب ل نلتم س܆ ل لܿ ܒلالم لص لص ܑل‪،‬لصܱه܆لم܆لف لفܳف ܒل أسه܆لولقܱل‬
‫ه ܳ ل دم لم لعيه܆لملن ܳ لغرلمܱܿقܑللتܹأللخلبتربيلالمܳول‪،‬لب ܱلعري لس نܑل‬
‫بتربيلعܼ܆نل ليل مه܆ل يزيل‬
‫جܲه܆لم ل عه܆لولن ܳلحܱ لق܆ئالخل يزيل يلمܳيلمܺلوحܱ لم ل لܼ܆ ل‬
‫لشري لويلتبيلحܳقܑلخلو قܑلعܳيلالمܳول‬
‫لمܳولب ܿبيܑلخليل يلللمܼ ت ل‪،‬لطبل الح܆خله܆ل م لالشري لولمܺلبسلكܱ ل‬
‫الكانلح܆جيه܆لت يܺلهن܆ليلبيܒل لܹ ي لول نلانلجب ل‬
‫ل لم لباه܆لل هليܼ لعله܆لمل للخلليهلالمܳولليهل‪،‬ل الملܒل يهلللل ل‪،‬ل‬
‫ملܒلفي ل يهل‬
‫جܲه܆ل ليهلحܱ ل كرلول لم لعܿبيܘهلمل لخلم لت نليل يلمܼ يلم ܆ لالشري ل‬
‫ن لمܳكلم܆لمليلح܆جܑلولمܳكلم܆لحܘ يل‬
‫مل وق ه܆ل م܆مل مܳأ لوليلتبيلولتبيلملر لفه܆لخلع܆يزكلت ܘح لعين لولتبيللن ܹ ل‪،‬ل‬
‫ع܆ي لزكلتبيلعيل ابيܑل لبي܅ܑل ليلم܆عنܱكيܺلغره܆لكن لمܳ ل لب لمܺلمܳ ل كت ل‬
‫نܒل يلبت ܆ لج يل‪،‬ل‬ ‫يل ܆م ܑل‪،‬لن يلمܳ لقب لم܆لتن܆ لتبيليل مܳيܑلولتܼ يلأ ِ‬
‫تبيللܼ ܳكلرلوش ل–ل حت ل‪،‬ل ق كلكانلوالك ܆يܑل‪،‬لالح܆ق كلالشري ل‪،‬لح܆ق كل‬
‫القܳف܆نلم لعܼ܆نلللح܆جܑلفييلب ܒلت ܳفل‪،‬ل يل ج لغريلانلطل لبسل القلܒل‬
‫عيبلالمܳول يلبܳض لبنܒلم لول يلق܆عܱ لتܳيل ل ي܆لل‪،‬لب ܱللل للܑܹلبتܹأ لليهل‬
‫المܳول‪،‬ل ييلج بت ل‬
‫أهܼܒلالباءلويل م مܑلال يܑلول لخل ال ليلوحܑܼلب ܱللل لܹ ننل يل‪،‬ل ال‬
‫ليلكنܒلاس تخرليلن يلول ق لل لبيܒل و ل‪،‬ل ال ليلانلج ل ل يܱل ق للمܺلهمل‬
‫ال مهمل نمل‪،‬للل ليلحيܒلبهلعلܼ܆ن لولعܼ܆نلعي܆كلمل لعنܱكلم ىل‬
‫لمܳولس܆خܳلوله لير لك ܆لب فلخل الكنܒلطلبܒلم لت ح ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒل ليلع܆يز ل‬
‫نܒل ليل‬‫ت ييل دو ل لعيܼ يهلبܳحܘ لبسل المܳيلم܆لكنܒلع܆يزل س تخرلفييلح܆جܑلأ ِ‬
‫‪150‬‬
 ‫م܆لكنيلبتܹ تخريليلن ܹ ل‪،‬ليب لم܆تل ميܺلالن ܹ ل‬
‫لشري لبباءلمܳيܳلخلطل يلامܳول‪،‬لطل يل‬
‫نܒلف܆كܳيلحܘܫ܆ي لعلييلتميلم ܆المܟال‪،‬ليل‬‫لع ܱل عيهلح للصܱ لول لمܹ هزئ܆للخلأ ِ‬
‫س تنل هيܑلمܺل هيܑلوحܱ ل‪،‬لبسلي ܱيلفܳ لعالولكܳملول الح܆عل لج يلم ل ي لزيل‬
‫ول طل لالشري لول ل ليلعنܱيل‪،‬لبسلع܆يزكلت ܳيل نلوا يلمܺلحيܹيب لبيܒل‬
‫لܹ ي يل بܱ ل‪،‬لع܆يز لميلم ل لܹامܑلالس يل‬

‫تܳكه܆لوفܘحلا ل لܼ ܑلليزللاجهلش ܑلودتهل‪،‬ل م܆ليلفملت لت ملم܆ لت لل ولم܆ لت ل‬

‫ري لع܆م܆لي نلم ܆ب ل بلغܱ ل‬ ‫‪،‬لأب ܱلعري لع܆م܆لتأيلم ل نܒل ل نܑلأب ܱلع ل‬
‫ل‬
‫ل له ل الم لصن ܒلبن يلم܆لانل‪،‬له ل الم لتܳكت لتبي ليلولتܼريل‪،‬ل الم لكنܒل‬
‫غ ܆ئ لوقܒل لر ل‪،‬ل الم لكنܒلسركلوقܒل ل فل‪،‬ل لي ملبܹه ةلنܹيܒل‪،‬لولملئل‬
‫هيبܘ ل حܘ ܳ ل‪،‬ل حܘ ܳ لم ل حنܒل أس܆للت يلقܱمي ل‪،‬ل لي ملت لل نلض ه܆لملي ل‬
‫م ل‪،‬ل لي مل جܑل نيلم لف لܒلبن يلم܆لف لܒل‪،‬لم ل مܹ ئ للم ܆لعالوصلن܆ل ليهل‬
‫أانلبيܱل ستܹام لالشري ل زززززل ل‬
‫ملبيܱل س هت܆ كلالمܳولزززززززز‬
‫"لأانلبيـܱيل ملبيـܱلمــܳول" ل‬
‫ح‪ )10‬ل‬
‫ملت لمسل لي مل ܱيܱلبܹه ةل‪،‬لانل ل لي ملكب يܑل امل لܼ ت܆ءلملبܱلالغي مل‪،‬لانܒل‬
‫تܼ ܳلالر لولل لليسلانل لا لب للنل لرو له ل ترل م يܱلم܆لتܼ ܳلبهلللي مل‬
‫م ل وه܆لولليسل لي ملف ل‪،‬لانܒلش܆ لعيلغرل ل ܆ لوليلت فليل م بܬلت ܱل ل ل‬
‫وجܘهل‪،‬لعيل ل حيܱلم لبيهمل يل‬
‫ّ‬ ‫لعيلحنل يلمܱ ف ܆لع ل‬‫‪،‬لتهܱ لويلتتܲكܳللا ّ‬
‫س ت ܆ ل نليزو لبܳغبتهل ونل نلي ܳ لعليهل ب ل وجܑلااكܳ ل‪،‬ل للتتܲكܳلم لمل‬
‫‪151‬‬
 ‫تܹ ت لي م܆ل نلتنܹ܆ ل"لم܆هܳل"ل‪،‬ل فܳ لوليلمܹ لبيܱه܆لحبܑلطاطملولت ه܆لف قل‬
‫طب ل ل لل‪،‬لس ܒل م لعه܆لولظلܒلتر للا لوده܆ليل نه܆لع ل ف هلم܆هܳلول نهلال‬
‫ين܆س ه܆ل ل نلق܆ط ه܆لسل له܆ت ܑلخل م܆م܆لرررررررررلم܆م܆ل‬
‫لت ܘܒلويلمܹحل م عه܆لخل ي لالسل ل‬
‫ــل طل لاللعيل لܹ ܳ ل‬
‫لعبرلويلت لسل لبيܱه܆لاطب܆قلخل ي لخܱيلطل ل ولل‬
‫نܒلبت ي ل‬ ‫سألܒلسل لقب لخܳوه܆لخلأ ِ‬
‫لعبرلوله لتم لح رل ل لخلالالسل ل‪،‬ل ويلح ل ليليل يܱكلولت ܆ ل‬

‫ل لܹ ܳ لبܱأ لت لم܆لبيܱه܆ل‪،‬لق܆ملمܳولم لريܳ لولخܳ لليجܱلميلأم܆مهلفلܹألللخليل‬

‫م܆م܆ل يܒل‬
‫ن ܳ لمىلهܱوءل لوده܆لول لخل ي لالاال‪،‬لم܆م܆ليل م لبܬل‬
‫جهلمܳول ل م بܬلولن ܳلملي܆ل لشري لمل لخلصب܆ ل رل‬
‫ملتلت ܒلشري لوملتܳ لول ملܒلح رلاطب܆قل‪،‬للفܼ ܳلمܳولبب܆ل ل لغي لملضغ لعيل‬
‫عه܆لملن ܳلله܆لحܱ لق܆ئالخلم܆ل ق كلصب܆ ل رلتܳ يلعلي܆لولمܺلبسلتܳ يلتܳ يل‬
‫عܱلل‪،‬لف܆مܑل‬
‫ش ܳ ل نهل ل اله܆لوليلالت هملم܆ لا لي لم ه܆له ܲ ل‪،‬لع ܱل عهل م܆ملصܱ لمل‬
‫ن ܳلله܆لس܆ئالخلاويܑلت يل يهلي ملعزومܑلم܆هܳلولمܳتهل‬
‫تܳ لشري لأجيبل ملتܿ ܒل‪،‬لأتتܫܱ لولكنلشي܅܆لملي لأملح܆ولل ܆ لعيلم܆ل‬
‫تب لله܆للم ل ل ܳمܑللأم܆ملن ܹه܆لولتܳح ل‪،‬لانܒلح ܆لالتܱ يلل‪،‬لق܆ط لت ره܆ل لمܳول‬
‫ه܆ت ܆لخلطبلل لمܺلع܆ فܑل‪،‬ليب ل ال ق كلب ل الع܆يزل يهل‪،‬ل والجييلحل ا لج܆هز ل‬
‫م ل لك يسل ول الح܆جيبلبن يلولاني܆لب لول لامل‬

‫‪152‬‬
 ‫وض ليܱ ليلجيبهلمل خܳ لن لولقܲفه܆ل م܆ه܆لعيل خ܆مܑل م بܬلق܆ئالخل ولل‪َ00‬لج يܑل‪،‬ل‬
‫جيبيكلح܆جܑلعܱةلتلبܹ ه܆لمܺلع܆يزل ت ܳلقܱ ملص܆حيلول وع لت فܳييل‪،‬لهل لغيلال‬
‫س يلك ܆ا للبسلبي܅ܑلب ل‪،‬له܆تيكلعب܆يܑلعܱةلولل لطܳحܘ لعܱللولل لمܺلع܆ فܑل ب ل‬
‫سأ لمي܆ لوال مل‬
‫ملت ܱملخ لم لا ل م بܬلول م لخل خليلع܆يزل ف ܳل‬

‫سألܒلمي܆ لوليلجلسلعيل لܹ ܳ لخلل ح كللنلعيل لܼ܆يل‬

‫لعيلوه ليتجهلليجلسلب ܱلم܆ل تܱيلمابܹهلخلالالمي ل‬ ‫ّ‬
‫تܳلخلعيل نܒليلح܆جܑلم ܆ي ل‬
‫ّ‬ ‫سألܒلمي܆ لويلتن ܳلهلبب ݀ل لت‬
‫للوله لح܆ولل لركزلعيلف لخل ليل‬
‫ــلللخرل‬
‫ــلم ܆ي ل يل حل لܼغ لب ܱل س ب لاج܆ ل ليلعܱيل‬
‫س تغܳبܒلمي܆ لولسألܒلخل س ب ل ج܆ ل‪،‬ل نܒلمܺلكنܒليلشغ لبܳض ل‪،‬ليب لفنل‬
‫اج܆ لب ل‬
‫ش ܳلالت تܳلف ܳ لتغيرل م ض لق܆ئالخلقܱܿيلكنܒلبܳحيلي يل‪،‬ل مهمل ح ܆لحرو لمܘ܆ب ܑل‬
‫م ل ميل‬
‫لخلوقܒلم܆لحبلالعيل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لولقܱلش ܳ لال ل‬
‫ق܆ملم لمانهلولقبله܆لعيلخܱه܆لول م لوله ليܹحبلح بيتهلخلطبلساملالحيلولم܆ل‬
‫ج لنܼ فل‬
‫ق܆مܒلخل هل ل لب܆ لول لوليلت عهلمܘ ܆ يܑلم܆لا لتܼ ܳلبهلم لعܱمل ل لܳ حܑلخلطبل‬
‫لܹامܑلالعيل‬
‫ّ‬ ‫مل‬

‫هتفلبب܆ل ل س تغܳبهلخلالسامل‬
‫‪153‬‬
 ‫ل ملهܱوءلخل ي ل‬
‫ق܆ملم لمانهلولقܱل مܳلوههلس܆ئالخلم ل فهملب لقܱܿكل يهل‪،‬لي يل يهل ليلحܿ لبي ܆ل‬
‫مب܆ لمܺلحيغرلح܆جܑلم ل ليلج܆يل‪،‬ل م܆لل ل ܫ لول لهز لول دل ل لانل يهلال ب ل‬
‫مܱ ليܱه܆لو بܒل يت نܑلول له܆لوليلح܆ولل ܆ لعيلهܱوءه܆لقܱ ل مܹ ت ܆ للمل‬
‫لخلعيلف ܳ ل ل ل ܆ يلبت܆ع ل‪،‬لم܆ل حل ܆لط للمܳالبهز لولن ܫ ل‪،‬لع܆يلالعياءل‬
‫لعاءلبغي لولقܱلبܱألي لقܱمهليلا لخل ملأ ِ‬
‫نܒلع܆يز ل يهلال ب ل‬
‫ل ملجܱيܑلخل المܺلف܆مܑل نܒل يهل ليلم ܆ي ل‪،‬لالعاءل لح لعلي܆لكزو لول ال‬
‫ل لم ܒلن يل بن܆لح܆سبيلوليب ل م لا ل‬
‫ملوض ܒليܱه܆لعيلخܱ لولن ܳ لهلبܱالللتم لخلطبل نܒليܳضي ل ب لا لال‪ baby‬ل‬
‫ف ليܱه܆لولق܆للوله لي ملم لمانهلخلولهلال مل ليليل م܆غ لم܆لحيحܿ لالحألغ ل‬
‫ف ܳ لس س لولالح܆طل لول ب لو ييلأخܳكل ل‬
‫ل‬
‫ــلوعليمل لܹاملو مܑلهلوبܳاتهل‪،‬ل خرل يل‬
‫سألܒلعالب ي لخلطبلم ل فهملليهل مام܆ ل يلله܆ل‬
‫ــلم لس܆عܑلم܆ل وحܒل مب܆ لوالمܺلع܆ فل املايلح܆سسل ن ل عانܑلميلوكانلمܳول‬
‫م܆ نيܺلع ܆ لاف لخܿ ص܆لم܆لنزللكنܒلح܆سسل نهلش܆ي لوعيل خܳ لفܹ ܒل‬
‫ــل بܱ ل المزعلتܺلوالح܆جܑلبسل نܒلش ل ت ܆ي لم ل مامܑل ليلج܆تكلوالقلܒل‬
‫سيب لبܳحܘ ل‬
‫ــلعالم ل سأكلسؤلل‬
‫ــل سألل‬
‫نܒلليهلوف يلعيلج ال‬ ‫ــلأ ِ‬
‫عتܱلܒلم لماه܆لليزم ل لܹؤللم لطܳقل لب܆ لفܳ لعالخلكܳملانيܑلوحܱ ل لب܆ ل‬
‫بيخب لم لܺل‬
‫‪154‬‬
 ‫فܘحܒلعال لب܆ للتجܱلوده܆لت للخلعالمܳولبܳ لوع܆يزكل‬
‫سأللكܳملخل يهلالعاليلح܆جܑل‬
‫لعالخل بܱ لبسلمܳولبܳ ل‪،‬ل الح܆ش فهلو ج ل ل لم܆مل‬
‫لكܳملخلم܆ملالعال‬

‫فܘحܒلا لغܳفه܆لوت هܒلهܱوءل لمܳولق܆ئةلخلصب܆ ل رلال بيهل‬

‫ن ܳلل الول لخلصب܆ ل لن لالعال‪،‬ل ال حل مܹتܼ ل ه܆ ل‪،‬لطب ܆لكܳملع܆يزليزلل‬
‫جيبل ل ܺلمܺلكܱ ل‬
‫جلܹܒل م܆مهلول لخله لسأليل ميلوكܱ لبسل القلܒل سأكلاولل‬
‫لمܳولب ي لخل م لالعال‪،‬ليلم ض ل ملم لم ض ل ل ܺلع܆يزل ل لفيهل‬
‫سألܒلعالب ل لخلم ض ل يهل‬
‫نܒلف الع܆يز لتتج يلكܳملالعال‬ ‫جلسلمܳول لج ه܆لولح لكت ه܆لبܲ عهلولسألللخلأ ِ‬
‫وال لبسلعܼ܆نلتܳيل ل يةل‬
‫متܒلعالوبܱأ لتܼ ܳلال ل لف ܳ لمܳول نليم لخلل لمܺلع܆يز لكܳملق لييلوال فܳكܺل‬
‫م ض ل‪،‬لل المܺلع܆يزكلت ܳ يل ليل ت ليل ل يةلالعالل لمܺلم ܘن ܑلبا لوال‬
‫كلي ل هي ل م ض ل‬
‫تܱخلܒلمܱحܑلبرعܑلولع بܒلخل يهل ليل نܒلبت هل لالمܳول‪،‬ل نܒلع܆يزلت ܳكܺل‬
‫م ض لوح ܆لخا لحܱ الللح܆جܑلوعزم ܆ل لن܆ ل‬
‫ق܆ملم لمانهلووقفليلم هܑلودتهلول لخلمܺل حܹ لم܆ليب ل م ض لمܺلعيله ه܆ل‬
‫وت يܺلت ب܆نܑلب يܑلحي܆ه܆لاه܆لمܺلق܆ ل لحبهل‬
‫لمܱحܑلب ل لخل لمܳ لم܆لانلام لالمܳول‪،‬لوب ܱي ل بلبيج لب ܱل ل‬
‫لمܳولبܹخܳيܑلخل لبميلمܺلبيج ل‬
‫ملن ܳلل المأكܱ لخللل ܳ لاخر لالعالل لم ض لكܳملمܺلعيله ل‪،‬ل ا‪-------------‬‬
‫‪155‬‬
 ‫‪--‬‬
‫ق܆ط تهلعالب ل لخلالال بيهل‪،‬ل الرررر‪،‬ل المܺلع܆يز ل فܳكܺل‪،‬ل العزمܒل ܆يلوجز ل‬
‫ل ܹ ت܆نلو‪----‬‬
‫ق܆ط ه܆لمܳولب ي لخللل لالعالم ܱو لعليهل مهملت يلع܆يز ل لبيل ملن ܹهل‬
‫لمܱحܑلخلم܆لخا لالمܳولب لم܆ليلق܆لتكل‬
‫ن ܳلمܳولم܆لي܆لاخܘهلمل لت ܒلو نرفلم ܘ ي܆لبـلخلساملعليمل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫لم ܘبهلوض لح يبتهلوله لي مل ل ل ل يلا لعليهل ج܆ ل‪،‬لن ܳل ل ف ܆ءل م ܘبل‬
‫مبتܹالولق܆للخلصب܆ ل رل‬
‫لخلعيل‪،‬لا ل ل م ܘبلانل‬
‫ّ‬ ‫تܹملليجܱلعيل‪،‬لق܆ملم لمانهل ت ن܆لول‬
‫ّ‬ ‫ف لم܆جܱلبر لول ب‬
‫م لم لغركلالمل‬
‫لعيلمز لخل يل س ألح܆جܑليل ج ع لللܼغ ل‪،‬ل يلح܆ش فلوش لايل‬ ‫ّ‬
‫بتܹ ܒل لعيلمزهملول لخلن لم ܘب لالبܼ هنܱ ل‬
‫لعيلوقܱلخ ݀لبر لخلهليܹل لال نܑܹل ل‬ ‫ّ‬
‫للعيلم܆جܱلوله لجلسلعيلم ܘبهلخل م܆نلو الك ملشغ لطب ܆ل‬ ‫سأ ّ‬
‫لم܆جܱلمبتܹالوله لين ܳلم لخلالم܆ل لركܑليلانܑܹل ليلق܆مܒلبللشغكليل‬
‫غي܆ب ل‪،‬لوملتكلت ܳيܳله܆يلبلل لܼغ ل‬
‫ܳلعيللاو قل م ض عܑلعيلم ܘبهلبܼئلم لانه܆ لملن ܳلم لولع بلخلح ي لمܺل‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫ع܆ فل ق كل يهلال نܑܹل ل‪،‬ل المتܼ ܳلجܱ ل‬
‫لعيل‪،‬ل ح ܆ل م܆ي لول يل‬
‫ّ‬ ‫ل لخج لخل بܱ لم يܺلح܆جܑلتܹ ت܆ه ل لܼ ܳلالبܼ نܱ‬
‫ح܆جܑل الحܒل مܳكل‬
‫ملق܆مܒلم لماه܆للتتجهلللخܳو لق܆ئةلخل اليل و قلم ܆ال ت܆جܑل م ܒلش܆كܳلبيهل‪،‬ع ل‬
‫نمل‬
‫‪156‬‬
 ‫يلمܹ نܱ لمܳف هلعيلم ܘبهلق܆ئالخله܆لالمل يهل أي ل‬‫ولم܆ل نلخܳجܒلحيل لت ܒلم܆جܱلل ّل‬
‫لعيلوايزللبر لم ل لاو قل ل لخلم܆لش܆ءلهلم ܑلجܱ ل‬ ‫ّ‬
‫لم܆جܱلمܱ عب܆لخلم ܑلبسل‬
‫لعيلن ܳ لم܆جܱلولسأللب ي لخلقܱܿكل يهل‬ ‫ف ّ‬
‫لم܆جܱلوله ليتجهل لج لاظܳلل ينهلجܱيܑلخلقܱܿيلتت للعيلهلولمܱ مل بن܆لم܆ل‬
‫أل تܺل ن لخلفل يل ‪----------‬‬
‫هلعيلحܱ للخلم܆جܱل المܺلع܆يزكلتت ملع ل ميلتن܆لكܱ ل‪،‬ل‬
‫وقب ل نليم لم܆جܱلق܆ط ّ‬
‫خا ل‪،‬لولحيلل ل ح ܆ل ܆ ل الم܆مܫل ܺلتت ملم ܆اليلح܆جܑلكܱ ل ل‬
‫ش ܳلم܆جܱلا ܳ لف܆جهلليجلسلعيلم ܘبهلص܆مܘ܆ل‪،‬لع܆ ل للتجلسلعيلم ܘه܆ل‪،‬لول‬
‫لالفالديهلالعيل يلن ܳل ل لللح ܑلمل لص لمي܆ ليلن ܹهلمل صتن ل‬ ‫ّ‬ ‫ه‬
‫نهلع܆ للل ل‬
‫‪----------------------------------‬‬
‫ــل ج ل اتننل‪،‬لساملعليم‬
‫فܳلعاءلبܼܱ لول لعيله܆ت هلق܆ئالخلتܱܿقلالعا ل ال ل قيلعܳفܒلجܱل م ض ل‬
‫ت ܳ لليهل‬
‫ــل ت ܳ ل يلي يل‬
‫لعاءلب ي لخل ملش ه܆لاويܑلعيلطاقلجܱل‬
‫ــل والوهلجܱعܑل لبسلب لالاش܆ل‪،‬لواويلت ܘبلاوللوالت ل لاولل‬
‫لعاءلب ܿبيܑلخل المܺلاقܽلهز كلالمل‪،‬لجܱلالعا ل الع܆يزل ج لس س لبسلمܺل‬
‫ع܆يزل طل ل مل‪،‬لق ل م ل يهل‬
‫لعا لجܱيܑلخلح ܱل بن܆لعيلعيܼ ت لبܱللم܆ل خܳه܆لالت للبلحل لܼ܆ملوالعنبل لم ل‬
‫لعاءلبت تܳلخلخا لالعا لم܆ع܆ تܺلتلن ل‬
‫ــلليهلب ل‬
‫‪157‬‬
 ‫ل هله܆لمܱ ملحܘب ل وجܑلانيܑل‬ ‫ــل الاتبلش ܑل ديلامه܆لول لانل‬
‫ــل نܒلعبي لالعاءلوالش لكܱ ل‬
‫ــلم م܆له لع ܱل بتܱ يلول لتܹجي لعنܱلكتبل ل ܘ܆ ل‬
‫ــلوهلم܆لع܆ فل ق كل يهلبسل بن܆ليܹره܆لم ܆كلولخا لولت قلقب لم܆لت لعيلب كل‬
‫‪-----------------------------------‬‬
‫طܳقܒل لب܆ لولع܆ لمܳ ل خܳيل ليهلويلح لو قܑل ل ܼفليليܱه܆لخل كت لمܳول‪،‬ل‬
‫يلللا ويܑل يله ܑلولله܆لا ملتيج ل‬
‫ن ܳلمܳول له܆لوله ليܹحبل لܳوش تܑلمل لخلطب ܆لله܆له ܑل‪،‬ل م܆للالبنيل لرط܆نل‬
‫ي يلللا ويܑلرو يܑل‬
‫ب ل لال ل لخلوللا ويܑلغ܆ليܑل‪،‬ل ال س ܑلوهل يل ق كلكܱ لبسل ال س تل ܒلعܼ܆نل‬
‫ف لكܼفلحرت ل‪،‬لفي܆ يܒلت ل مل ولفهمل‬
‫ن ܳلمܳولط يالللܳوش تܑلمل لخل ستيل‬
‫ق܆ملم لمانهلول جهل لح يبتهلول خܳ لعلبتنلم لا ويܑلولقܱمليܱ لاج܆هه܆ول لخل طبل‬
‫ولل ليلعنܱيلولكܱ ليب لايلالܒلوحܱلولبسل‪،‬لكܱ ل حلܒلواللܹهل‬
‫ن ܳ لهلوابتܹ܆مܑلت ل لش܆فܘه܆لول لخل بن܆لي ܳلبيܘ لال كت لمܳول‬
‫خܳجܒللت ل دع ليلقلبهل"ل بن܆لي ܳلبيܘ ل" لفلܘهܱلمܘܲكܳلبيܘهل يلعنܱلهܲ ل للح ܑل‬
‫عيلش ܆لح ܳ لم لاهي܆ ل‪،‬له لم ل م لليلي لع܆مܳل‪،‬لق܆ط هلص له܆ت هلف܆جهلللܳ ل‬
‫نܒلمܘتܿليܺل‬ ‫ولقܱلض܆قلامتܿ لخل ي لال يزيلمܺلس ب لوقلتكل يلح܆تܿ لبييلولأ ِ‬
‫ل يزيلبله ܑلخل ال صيلقل ܒلعلي لالمܳولم لي ملم܆نزلن܆ل ميسل‪،‬لولب ܱي ل المܺل‬
‫ح܆عܳفل ش ف لي مل ميسل ܆يل‬
‫لمܳولب ܿبيܑلخلطبل لمر ل ن لتتܿيل‪،‬ل يزيلال ميسل ܆يلوال ليلب ܱ لوال ليل‬
‫ب ܱ لكانل الملخ مليلفܳ ل خيل م ܳو ل ن لحܹ يهلم لغرلم܆ل ق لل‬
‫ل يزيلب ي لخلطبل نܒلمܘرفزلعلي܆لليهل ل قيل‬
‫‪158‬‬
 ‫لمܳولوله ليزفܳلخل بܱ لال يزيل‪،‬ل المܺلط܆ي لن يل ه܆ لم لضغ ل لܼغ لمܺل‬
‫كرل‬
‫ــلطبلل لت ب܆نل حلن ܹ لالمܳول‪،‬لخ܆ لاكلم ل ت لالحبييل‬
‫ــلطبلم܆يل ق يل ل قيلعܼ܆نلعنܱيلشغ ل‪،‬لسام‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫عرل جم لح لل لتل ܆ لانܒلشري لجلسلعيلأحܱيلا ئ لش܆ لولعنܱه܆لبܱأل‬
‫لܿ لم لالتل ܆ ل‬
‫"لمܼ܆هܱين܆لاعزءليل نت ܆ ل تܿ܆لتملولتلي نتملعيلا ق܆مل م ج لعيل لܼ܆شܑلول‬
‫حي نلم ܆ال ه܆ ل دكت لأمر لمܱلس يܱ نل‪،‬ل س ت܆ ل ل بل لن يلولمܹتܼ܆ ل‬
‫ل اق܆ لاريܑلولبرحبلحرت لم ܆الال كت ل‪،‬لأهالولسهالحرت ل‬
‫أمر لخل هالبييل‬
‫مܲي ܑلخل كت لأمر ل ح ܆لحل ܘن܆ل ه܆ لع ل مܳه ܑل متأخܳ ل ليل حي܆البتܿيبل لܳج܆ةل‬
‫خܿ ص܆لم܆لس هملبي رل‬
‫لت ܘܒلشري لللتل ܆ لعيل لܿ ل يلم تهلولجلܹܒللتܼ܆هܱله܆ت ܑللخلأمر ل‪------‬ل‬
‫م ةلأمر لس يܱ نل‬
‫نܒل وللمܳ لتܼ فه܆ل‬ ‫ع بܒلمىلخلأ ِ‬
‫سألܒلشري لخلأ ِ‬
‫نܒلت ܳفه܆ل‬
‫ــل ي لله܆لكتبل ل لنܒلولبتزللم ܆ا لع ل ل‪،‬لم܆مܒلوحܱ لص܆حبيل حܘله܆ل‬
‫سألܒلشري لاس تغܳ لخل حܘله܆لليهل‬
‫ــلانلعنܱه܆لمܼ ܑلول حܒلولبت لل ه܆لحليتله܆لمܼ ه܆ل‬
‫ع܆ لشري للتܹ للا لأمر لع ل مܳه ܑلعنܱل لܳج܆لللتجܱه܆لت لل‬
‫أمر ل‪:‬لاوللا ملن ܳفل ل ܳقلبنل مܳه ܑل متأخܳ لولبنل لܳج ل ليلسل كهلسئل صال‪،‬ل‬
‫نبܱألبت ܳيفل مܳه ܑل ليلم لتيج للܳج لعيلملܼ܆ فلا ب نل ول مܹنلمܟال‪،‬لوليل‬
‫‪159‬‬
 ‫لغ܆لبل لن ل لم ل لܳج܆ةلبي نل ه لعيلمܱ لحي܆تهليلشغهلول س تهل‪،‬ل خاقهل‬
‫صالك يܑܹلبسلحܿلتهل يل نتاسهلولطب ܆ل يلله܆لع م لكترلوللاسفل ملول ص بل‬
‫ع܆م له لت ܿرل لزوج܆ لوليليهلطب ܆ل نهلمܺلملزملم܆لفيهل ل ܆يܑلولطب ܆ل ܿ للعيل‬
‫لزو ل ه܆ لب ل سه لب ܘرل‪،‬لول لܹܒل ليلتايلج ه܆لبمܳلامܳحةل يلا ملتܹ܆عܱ ل‬
‫ولا ملت فلج܆نبهلانهلمܺلم لمܳلم ل مܳحةل يلم لغره܆ل‪،‬لتبܽللܳصيܱ ل لܹ܆ب لول‬
‫م هلتبܱألت ܳليل حةل ل ا لولتت ܆م لبܲاءلول لاملول ملنܿيܫܑل ق له܆لللل وجܑل‬
‫تاح ل لتغرليلترف܆ ل وه܆ل‪،‬ل ه܆لم܆ت هܺل بܱ ل بܱ لانل م هܑل يلحي نلع قه܆ل‬
‫وخمܑلجܱ ل‪،‬لخܿ ص܆لل لالقܱ لهل لزو لانل لعܼ يܑلمܟال ولعنܱ لعاق܆ لق܆مܑلانهل‬
‫بي نل م܆ليلح܆ةلم لتأنيبل ل رلول لنܱملول فلم ل م هܑلانهلمܺلع܆يزلص تهل‬
‫تهزللخܿ لص܆لقܱ مل رتهلولالت܆ ل لف هلعيل م هܑلبي نلص بل ويل ل‬
‫مܲي ܑلخلطبل كت لأم لر ل وش تܑلري ܑلعيللل وجܑللبتܘ܆ب ه܆ليل ܆ةل يل‪،‬لالتܳيل يهل ل‬
‫أمر لخلبيلأملح܆جܑلح لع لظهܳلقلبل م ن ع܆ ل مسلول يله ܑل ويلولهال‪،‬لل‬
‫من ل لهمل‪،‬لمن ل لري ܑل‪،‬لمن ل ل ع ل‪،‬لمن ل مܳقبܑل‪،‬لمن ل لن ܱل‬
‫س ت قفلشري لللل ܑلانܒلتܹ ه܆لولش ܳ لبر لم لف ܳ لظلܒلتر لملوض ܒليܱه܆ل‬
‫مانل لܿ ܑلولمܳ لأخܳيلل ل‬
‫‪ ----------------------------------‬ل‬
‫لبأحܱيل م ܆ملجلܹ لمܘ ܆بلنل‪،‬لأثܳل لܿ ܒلاظܳلله܆لب ت܆ لب ܱم܆لر لعله܆لم لكܲبهل‬
‫م ت ܳلمه܆لتܱܿي هل‪،‬لملتܳ لول كت ܒلبن ܳ لانܒلت يلأه܆لغرلمܱܿقܑلولعنܱه܆لع بللخل‬
‫نܒلمܺلمܱܿقܑلا ل‪،‬لي يلم܆عنܱكيܺلث ܑلفي܆ل‬ ‫أ ِ‬
‫ن ܳ لهܱوءلول لخلتؤلتؤللال كت لكܳمل‪،‬لأالل لم܆ لكلنتܺلمܱܿق܆كلم܆ لكنتܺلق܆بلت ل‬
‫ه܆ ل‪،‬لبسلمܺل ل م ض ل ليلكنܒلع܆يز ل ق܆بكلعܼ܆نهل ل‬
‫بب ݀ل ل للن ܳلله܆لول لخلطبلكنيلع܆يزيليل يهل ل‬

‫‪160‬‬
 ‫تܿن ܒلاهاململسألܒلخل خب܆ لاي ل لبت܆ع ل يهل‬
‫لكܳملب ل لخلك يسل‪،‬لأم܆لليهل‬
‫لولاتزللعيلن ܳ ل ܆وةللر لأغ لخلاالقܳ ل نهلين ܲل ل ܳ لولعܳضه܆لعيل‪3‬ل‬
‫ج܆لل عاللولبي لل ه܆لف ܳ لمت܆ لجܱ ل‪،‬ل ل ܱقل لحي نلاوللم لن عهليلمرلول‬
‫ل ܳ ل كرلم ل وعܑلبسل لت ܑل مبܱئيܑللع܆ليܑل ويل‬
‫أص܆بܒلكܳمليلم ܘ لولمليܹ ت لم ܆ومܑل لول لاهاملخلبسل م ܹبل ليلم ل‬
‫يتحܿ لم لو ل ل ܱقلحي نله لل‪،‬لخܿ ص܆ل ل ي لولهܱفل ܱيܱل نن܆لنܼج ل لܹ ي܆حܑل‬
‫لبيئيܑلول لحي نل وللف ܱقلبييل ل‬
‫تܹ ܒل بتܹ܆مܑلعيلوهه܆ل حلܘ لب ݀ل لܹخܳيܑلبܱ خله܆لولقܱلفه تهلول لخلبا ل‬
‫أولل يلانليلف ܆ قلبيئيܑلولانܒلمܺلم تر ل‪،‬لأم܆ل ليلا مل ق هلأنلمܱ مل لتܿ ملايܱل‬
‫كܳمل لܹ ي ليب ل لللا مليܼهܱل نهلممزلول تلفلول لانلكܳملمܳ لم܆لانل يلغر ل ل‬
‫مܒلكܳملولقܱلش ܳلال خܳلولعنܱه܆لأمܹ ܒليܱ لولق܆لܒلوليلتن ܳليلعينهلخل‬
‫وحܼتيل ويلالكܳمل‬
‫نܒلكانلال لي܆لوحܼتيل ويل‬ ‫قܳ ل ܆ ل لفܳ لخلولأ ِ‬
‫سألܒل لي܆لب ت܆ لويلاتزللمܹ لبيܱ لخل م܆للم܆كلنتܺلبر لعيلتلي ايلليهل‬
‫لكܳملولقܱلبܱ له܆ل لن ܳ لبܼغفلخلم لܺلال لي܆لكنܒلمܼغ للش يܑل‪،‬لل لأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑل‬
‫طب ܆ل‬
‫ل لي܆لمبتܹ ܑلخلطب ܆لع܆ فܑلول الخا لمܹ܆ لبسلم܆ت لܺلكܱ لايل‪،‬لوم م܆لاال‬
‫مܹ تني لعܼ܆نلتر لمروع لقܱ مل لراءلم܆مل‬
‫لكܳملمبتܹالولقܱل لم ل ب هلعيليܱه܆لخلم܆مل‬
‫‪ ------------------------------------‬ل‬
‫ل م ܳ ل جهلط܆ قلولوقفل م܆ملم ܘبلود لاد خ لق܆ئال ‪:‬لمܹ܆ءل رلالاال‬
‫لت ܒلمܿ ل ل بنهلاس تغܳ له܆ت ܆للخلط܆ قل‪،‬لمܹ܆ءل لن لال بيل‬
‫‪161‬‬
 ‫خ لط܆ قل ل م ܘبلول جهل ل ل لس܆ئالخلاال‪،‬لع܆م ل يهل ه܆ ل‬
‫لاس تغܳ لعيلوجهلمܿ ل يلجلسل لج ل بنهلول لخلك يسل‪،‬لمܺلغܳيبܑل‬
‫ن لتيج لبسلعܼ܆نلتܹأللعلي܆ل‬
‫ــل الس܆ع܆ لكنܒلايلبسلمܺلااقي لكنܒل غلبلااملمܺليل م ܳ ل‬
‫لمܿ لولقܱل ستܼ ܳلشي܅܆ليلص تهلخلم لܺلس܆ع܆ لبي نلو ا‪------‬‬
‫ق܆ط هلحܱ لس܆ئالخلاال نܒل ج ل‬
‫لمܿ لبت تܳلولقܱل مܳلوههلخل يهل ليل نܒلبت هل لالط܆ قل‬
‫لط܆ قلولقܱلوقفليلم هتهلخلق ل نܒلكܱ لالط܆ قلولال ق كلق لمنلس܆ لول‬
‫منلم ܆ ل‬
‫ش ܳلمܿ لال ل لول ل ي ل‪،‬لف܆م لط܆ قلخلق ل هملمܺلمܳت لولبنܘ ل‬
‫لمܿ لبب܆ل لت تܳ لخل ي لمܳيلولبنيل‪،‬ل المܘج لالط܆ قل حܒلال بيل‪،‬لمܘج ل‬
‫س܆ لبنܒلم للهܱيلف܆كܳه܆ل ل‬
‫ط܆ قلبܱܿمܑلخلس܆ ل‬

‫ل‬ ‫عيلوق لسا لاملس ܒلاو قلم ليܱ ل‪،‬لب لولا ل م لعينهل ܆ ه܆ل‪،‬ل‬
‫ق܆ لقلبهلولقܱلش ܳل نهل م܆ل رل لم هللي للوه لايزللوق ܆لعيلا ل م ܘبلومليܱخ لخل‬
‫مܺلم لس܆ لول ‪ --------‬܆ لمܿ ل‬
‫ح‪ )11‬ل‬
‫ــل ج لعيلم܆م܆لالاال‪،‬ل الانلعنܱيل م ل ن لم܆ت نܺلملܒلكܱ ل‪،‬لليهلالاالليهل‪،‬ل‬
‫ليهلت لكܱ ل‬
‫ر ل لܹ ننل ليلقܱ م لولل‬‫لمܿ لولقܱل لت تܳ خ نܒلبتܹألللالط܆ قل‪،‬لب ܱل ِلع ل‬
‫ترف܆ ل م لج܆يلتܹأليلليهل‪،‬لب ܱلط لللܹ܆ه܆لول هاله܆لج܆يلع܆يزيل ق كل يهل‪،‬لم م܆ل‬
‫المܺلبܱ ف لع لن يل‪،‬ل ي ل ج لول البام ل يلوملܒل ليل يل ج لمايل‬
‫‪162‬‬
 ‫ا ملي هل‬
‫لط܆ قلب ܿبيܑلخلم܆م܆لترف܆ه܆لغل لم لعري لس نܑلولل ليلحܱليتاملعيل لترف܆ ل‬
‫يليب لحرت لعܼ܆نلكنܒلبتܹ ܒل‪،‬لكنܒلعܳفه܆لطب لم لاولل‪،‬لكنܒلع ه܆ل‬
‫عيلاحرملبي ملولبنلب ݀لقب لم܆لي نلقܱ م ܆ل‪،‬لمܺلب ܱلعري لس نܑل حلاخܱل‬
‫وحܱ لقܱلبنܘ لجܱ لبه܆لش ب܆ب لولالع܆ملمنلولم ه܆ل يهلول لبنܒل ليلم ܆ه܆ل صالبنܘ ل‬
‫ولال ‪-------‬‬
‫مليتح لمܿ ل نليزيܱل بنهلل ܑلولقب ل نليم لانل لص ܑلوله لير لخل خܳ ل‬
‫ن ܳلط܆ قلملي܆ل لود لول لخلبتربيلعܼ܆نلاق كل ي ܑل‪،‬لول ل ي ܑلبت ج ل‪،‬لحل‬
‫لمܿ لولقܱلش ܳلال ي لم܆لف لخلالمܺلحل‪،‬لبسلكنܒلف܆كܳل ن لحܘحسلبي܆ل‬
‫ه يلليجلسلعيل قܳ لم ܱلملن ܳلهلب ت܆ لول م لخل م لالط܆ قل الل لغل ܒل‬
‫فغل يل يلخبيܒل م ض لعܼ܆نلخ܆طܳ ل‪،‬لم܆ لكنتܺلع܆يز لت ܳف لولتزعل لمܺل كرل‬
‫لط܆ قلب ت܆ لخلولليهل ج لم لاس܆ لالاالل ل علن܆لبي ܳقلعنܱلحرت ل‬
‫مܱلمܿ ليܱ لليجلسلط܆ قل لج لول لخل نܒلن ܹ لقلܒلال بيل‪،‬ل الل لع܆يزل‬
‫ج ل يهل ليلخلييل ج لب ܱلعري لس نܑل‪،‬لبسل الع܆يزكلت ܳفل يلكنܒلاسرلعيل‬
‫بنܒلغلب܆نܑلولظܳوفه܆لوحܑܼلول يلانܒلنييليلاوللبسلب ܱلم܆لعܼܒلم ܆ه܆لحبه܆لول‬
‫خܿ ص܆لم܆ل بن܆ل قيلمه܆لمن܆ ل‪،‬ل المܺلع܆ فل نܒلف܆كܳلملهܱيلوالالالط܆ قل‪،‬لف܆كܳل‬
‫لܹ܆ع ل ليلانلبي فل لولانلس܆ع܆ لياعب لول نܒلصغرل‬
‫لط܆ قلب ج ملخلف܆كܳ ل‪،‬لمܺل ل ليلم܆ لب ܱلم لم ل ش܆ لاالطلن لشري ل‬
‫ــل ي له ل‪،‬ل لܳج ل لت بل املم لم ل ش܆ ل‪،‬لولن لن܆ لعيل مܹتܼ لول داتܳ لق܆ل ل‬
‫ت܆ لمليܑلرو يل‪،‬لوللاسفل ال ف ܒلتاليفل ل ليܑلوللتاليفلعاجهلعܼ܆نل‬
‫ي نليل م ليل لܼ ܆ءلبسليلاخܳلم܆ ل‪،‬لم܆ لولس܆ لبنܘهلس܆ لعنܱه܆لوقه܆لمܑܹل‬
‫ولعري لسلنܑل‪،‬لم܆انܺلعنܱه܆لالخ܆لل حܒليلاوللت ܱلم ܆ لبسللاسفلع܆مله܆ل‬
‫وحܺل لغرل نلوا لان لبي ܆ي ه܆ل‪،‬ل ج ܒل ج تيلولطلبܒلتܼ تغ لحيلل لمانل‬
‫‪163‬‬
 ‫ب ه܆ل‪،‬لقلتله܆لت ܱليلبيه܆لوكنܒلللشهܳل عܱيلعله܆لمܳتبل ب ه܆لولح܆ج܆ ل لبيܒل‪،‬لول‬
‫ب ܱلاملشهܳلق܆لتيل نليلحܱلع܆يزليت ܱمله܆لويلع܆يزيل ب لمܹ ئ للعه܆ل‪،‬لقلܒلم܆يل‬
‫بسلف ج܅ܒلب ܱه܆لمܳتنلبه܆لم ي ܑلول عانܑلولبت لل نهلل ه܆لولق܆له܆لللشئلقܹ ܑلول‬
‫نܿيبل‪،‬ل لي مل لص بܒلعلي܆ل ويلولمܺلع܆ فل يهل ليلخ܆ليل ق له܆ل يلع܆يزل ج ه܆لول‬
‫م تܺلشهܳلالوكنܒلمܘج ه܆لولب ܱه܆للانܒلج يلمه܆لف܆حܑل رلعلي܆لول بن܆لكܳميلول‬
‫خܱتله܆لش ܑلك يܑܹلولب ܱه܆لملܒلولانܒلخ܆ي ܑل نل ف݀ل ه܆لجيبلميلوا ل‪،‬ل ت ܆جأ ل‬
‫م܆لل ܘيلفܳحܒلايلمܺلمܘج ه܆لنزو ل‪،‬لالال بيل يلمܳيل‪،‬ل يلم܆ل م لمܳيلال ب ل‬
‫‪،‬لوالالظل ܒل م لوالاويل ظل ه܆ل‪،‬لف܆ميلالط܆ قل‬
‫لط܆ قلحزنلخلف܆ملالاال‪،‬للو نܒلاويلت للم܆م܆ل ميل‬
‫لمܿ لوه ليܳب لعيلكت هلخلال يܒلالط܆ قلتܿرلش يܑل ܱلم܆ل خܘ لخلܽل لث܆ن يܑل‬
‫ل ܆مܑلبت܆عه܆ل‪،‬لم لال بيل لئمن لعيلريل‬
‫ــلم ل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫ي ملجܱيܱللولللوحܱلم ل بن܆ءل ل ܆ئةلمܘجهل لمزللودتهلك ܆ لللصب܆ ل‪،‬لومܱحܑلقܱل‬
‫وض ܒلعܱ لم ل ك ل لܼ܆يلعيل لܹ ܳ لليܱخ لمܳول لودتهلق܆ئالخلصب܆ ل رلال‬
‫م܆م܆ل‬
‫لمܱحܑلوليلتم لوض ل طب܆قل ل ܆ لخلصب܆ ل لن لالمܳول‪،‬ل م܆لليلامܘܫ܆ا ل‬
‫بܱأ لواللܹهل‬
‫لمܳولوله لجلسلخلي سفلوا لاس ب ل ܆يلولم لن لكانل‪،‬لك يسل نللهملن ل‬
‫م يܺلغرلي سفل ليلس تܑل بتܱ يلبسل ه لحيܰلܽلم ܆مل‬
‫مܱ ليܱه܆لب لش܆يلولجلܹܒل لج لتܹأللخل م܆لل نܒلم܆كلالمܳول لي منل ولل‬
‫مܺلع܆جبيل‪،‬لحيل م ܑل يلانلش لمܘغرل‬
‫بلمܳولك ل لܼ܆يلولبܱألير لول لخلم يܺلح܆جܑلمتܼغليܺلاكل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑل‬
‫‪164‬‬
 ‫ضغ ل لܼغ لم لاحيܑلولفܳ لعالم لاحيܑلبسلمܺل كرل‬
‫سألܒلمܱحܑلب ل لخلي يل نܒلولشري لك يܹنل‪،‬لمܺل عاننلم لب ݀ل‬
‫لمܳولب يܱ لولبܱيلعليهل هملول لخلال بܱ ل‬
‫وض ܒلمܱحܑليܱه܆لمܳب ܑلعيلكتفلمܳولول لخلم م܆ل الع܆ فܑل نܒلبتحبلشري لول‬
‫ل ا لقܱل يهل‪،‬لوع܆ فܑلح يت لالمܳول‪،‬ل بن܆لخلي للين܆لوم܆حܳم ܆ لم ل‬
‫بليܱه܆لولقبله܆لوه لي ملم لمانهلق܆ئالخل ه لكܱ ل ل حܱليܳو ل لܼغ لبن سلم ܘ حܑل‬
‫ب ܱل دع ل ل ل يل‬
‫رلالعيل‬
‫ّ‬ ‫هتهلعيلمبتܹالف ܆للخلصب܆ ل‬
‫ّ‬ ‫وض لك ل لܼ܆يلول جهلليخܳ لليجܱليلم‬
‫عيلخلصب܆ ل لن لالمܳول‪،‬لا للبܱ يل ه܆ ل‪،‬لول لبيܒله܆ يلهال ل ي܆للمܺل حنل‬ ‫ّ‬
‫مܱ سܑلوال يهل‬
‫لر لعبرلم لخل هلولقܱل خلܒللܼ ܑلوده܆لخلاس ب ل ل ليلقب لامܘܫ܆ا لم يܺل‬
‫مܱ سܑلب ل‬
‫ܳلعيلشܲ لوكت لهزل أسهلمܘ هالملص܆حلودتهلولمܳولول نرفل‪،‬لنزللعاءلخل همل‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫ه܆ت ܆لخلصب܆ ل رل ل‬
‫ولخلصب܆ ل لن‬
‫مܱحܑلل اءلخليلش܆يلالعاءل‬
‫فܳ للوله لين ܳل لس܆عتهلخلالم لܺل المܹ ت ج ل‪،‬لح܆ب ل ليل لركܑل‬
‫خܳ لعاءلملاب هلمܳولولل هلتܲكܳلشي܅܆لف ܆ ل لودتهلق܆ئاللخلاق كل يهلالم܆م܆ل‬
‫مܱحܑلخل يهلالمܳول‬
‫مܳولخلع܆يزكلتيجيلحܱليܳوقل لܹملولمܱخ ل لبيܒل‬
‫لعبرلولقܱل بܒلك لش܆يلولجلܹܒلحتܹ يهلج لوده܆للخ طبلم܆له لانللܹهل‬
‫هن܆لي ملا ب ل‬
‫لمܳولخلم لܺل‪،‬ل صيلع܆ ملا لب ܳ ل‪،‬لولع܆يزل لبيܒلش هلك يسل‬
‫‪165‬‬
 ‫سألܒلمܱحܑلخلا لمنلالمܳول‬
‫لمܳولمبتܹالخلف܆كܳ لم܆هܳل ليلانلبيج ليܲ كܳلم ܆ال م܆نل‬
‫مܹ ܒلعبرلب ل لܼ܆يل يلا ليܹ لم ليܱه܆لويلتܼ ܳلا فلول لت تܳل‪،‬لليم ل‬
‫مܳولبيالش ܳ لمܱحܑلال ي لخل ه لم܆هܳل ج لم لكنܱ لولانلع܆يزل و لولي لزو يلول‬
‫كܱ ل‪،‬لفي܆ل يܒلب لب ܳ لي نل لبيܒلمروقل‪،‬لم܆يلل ل‬
‫مل جهلللخܳو له܆ت ܆لخلليالساملعليمل‬
‫ن ܳ لمܱحܑل لعبرلتܳيܱل نلت ܳفلم܆لش ܳ ل‪،‬لل لعبرلملتبܱيل يلت ܆برلعيلوهه܆ل‬
‫ولقܳ لتغرل م ض لس܆ئةللخلحܘ يل لل يهل ه܆ ل‬
‫لمܱحܑلب ل لخل م ج لالعبرل‪،‬ل ه܆ ل الول خܘ لح ܆لل يلح܆جܑل‬
‫ت لع لن ܳ لوده܆لاحتܹ܆ءه܆لك ل لܼ܆يلملسألܒللخليلعال خܱ ل ج܆ ل ه܆ ل‬
‫ــل ي لم لتزلليلولمي܆ لولم لاللܹهلمܺلع܆ فܑل‬
‫ــلوحܘزللم لكܳمل ميليܼ ف ل ل ܺل‬
‫مܱحܑلويلالتزللعيلن ܳه܆للخلم܆لمܳولحܱ لي مليب لنزلل‬
‫ق܆ط هملص لمܿ لوله ليتجهلللخܳو لب ܱم܆لنزللخلصب܆ ل رلالمܳ لم ل‬
‫لمܱحܑلوليلتن ܳلل برل ليلملحܳكلس܆ك لخلصب܆ ل لن لال بيل‬
‫مܿ لخل ال حل م ܳ لع܆يزي لح܆جܑلقب لم܆ل ميل‬
‫ظلܒلعبرليلماه܆للول لخلالالمܿ لش ܳل‬
‫خܳ لمܿ لف܆نܱف ܒلمܱحܑلبب܆ل لغي ه܆للت بلخلي يلمܺلق܆ لتتحܳ لم لمان لول‬
‫ت لت ليهلم ل لܹامܑل‬
‫مܒلعبرلال ق فلولقܱلقܳ لأنلتܿ ܱللܼ ه܆لوليلتܳ لخلي يله لصغرلمܟال‪،‬لم܆ل‬
‫خا ل‪،‬ل الط܆ل ܑلع܆يز لح܆جܑل‬
‫ــلالش ܳل‬
‫تܳكه܆لولص ܱ ل لܹاملول لرو لملئلع له܆لالي هلالص ل ق܆ لقله܆ل ليلانܒل‬
‫‪166‬‬
 ‫تܳ ليل نه܆لخلم܆هܳلج܆يلب ܳ ل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫جلسلعيلم ܘبهلمل ل لرو لول ل ي ل‪،‬لحيلق܆ط هلم ل و لم ل يلال ܆ لك ܆ ل‬
‫للصب܆ ل‪،‬لوض لم܆لبيܱ ل م܆ملصܱي هلملن ܳلاس تغܳ لق܆ئالخل يهلالع بܱلصب܆ ل رل‬
‫فܳلعبܱل لܳم لول لخلصب܆ ل لن ل‬
‫فܘحل بܳهملكيسل لܹ نܱوتܼ܆ لولسألللخلم܆كلال بيلرح܆نلوم ܱملليهل ل لܿبحل‪،‬ل‬
‫م܆ لكلميܒل‬
‫لعبܱل لܳم لب ي لخلس يبيليلح܆ لهلي ܳم ل‪،‬ل المܺلاقܽلحܱل‬
‫مܱل بܳهمليܱ لبܹ نܱوتܺلولع بلخلطبل مܹ ل ف ܳلول ب ليܹ܆وه܆ل‬
‫لعبܱل لܳم لب ܿبيܑلوه ليزحليܱ لخلي وووولمܺلع܆يزلال يل‬
‫ل بܳهملانزع܆ لخلم܆كلال بيل ل لܿبحل‪،‬ل نܒل ج يܒل‬
‫لعبܱل لܳم لوله لير ليܱ لعيل م ܘبلخل ي ل ج يܒل‪،‬ل ج يܒلال بܳهم‪،‬لعܳفܒل‬
‫ماه܆لوال يتيلم܆لعܳفܒل‪،‬ل ج لال بܳهملولخل ܒلكانل‪،‬لول الطب ܆لخا لا مل خܱل‬
‫س ا لس تܑلم܆ل ال ل حيܒل ليلمܺلايلاللل ل ܆ لمܿ لفل لولبيܒلولعيܑܼل‬
‫مܳاحܑل‬
‫وقفل بܳهملولهتفلبب܆ل ل نزع܆جهلخل ܆ لمܿ لررررل‪،‬لس܆ لمܘج ل ܆ لمܿ لمܺل‬
‫م ل‬
‫لعبܱل لܳم لب ܿبيܑلخل لܳج ل ليلم لن ܹهلح نلوله ل صالانلبيܱحلبلله܆لعܼ܆نل‬
‫ت لفيهل‪،‬لول ال الالس܆ ل ال‪،‬لليهللل لعܼ܆نلف رلولمܺلايل‬
‫جلسل بܳهملولسأللخلول نܒلاويلت ل يهل ل قܒل‬
‫لعبܱل لܳم لبغ لخلمܺلح܆س ܒلولح܆عܳفلماه܆لولمܺلح܆سيه܆ليلح܆له܆لولح܆عܳفه܆ل‬
‫منله لعبܱل لܳم ل‬
‫ل بܳهملخبܙلخلولطبلول نܒلحتܹ ت يܱل يهلم܆لت لكܱ ل‪،‬لمܺلب يܱلت للللܫ܆ ل‬
‫‪167‬‬
 ‫مܿ لوليܳفܱكلول نܒللܹهليل قبت ل خܘ لول م لوللܹهلع܆يزلت نلن ܹ ل‬
‫مل قر لم ل نهلليم لخ ولب ܱي ل ܆ لبيܟ لفي لليهلت ي ل لث ܑل يلول نܒل ت܆ه܆ل‪،‬ل‬
‫ع܆يزلتܳ ل ل ملجܱلالعبܱل لܳم لح لعين لعيلسل لبنܒل ܆ لمܿ لع܆ل ه܆لبي لول‬
‫ج ه܆ل يلب لحܘن كلاقةلانيܑل‪،‬لولس܆عه܆لس܆ لت ݀لعيل يܱه܆لم ل لنܱملويل‬
‫ش܆ي لغيلولمܘج لبنܒل ܆ لي يل لܳو ل تܹ܆و ل‪،‬لال ل نܒلش܆ لولوخܱلش܆بܑل م܆ل‬
‫يلم ل ج لج لولالنܹ بܑلمܿ لي ملم܆لي ܳفله لكانلح܆جܑل ل نلعܳفلحܘب ل‬
‫س܆عه܆ل خܱ لم هلح ل‪،‬ل وج هليلسل ل يلم܆له لوج ليلس܆ له ل لحكل ليل‬
‫جܱليܼ لغكل‪،‬لولخلي لتܳ ل ل ملقل نل‬
‫جلسلعبܱل لܳم لولقܱلش ܳلا فلم لامل بܳهململف ܳلقليالمل لخل نܒلبت لل يهل‬
‫‪،‬لسل ل يهلال بيل‪،‬لالال بܳهمل السل لم܆ملتليܺلح܆جܑلعܼ܆نل م لفه܆لح܆جܑلوحܑܼل‬
‫‪،‬لالال بܳهملال‬
‫ل بܳهملخبܙلمܳ ل خܳي خلال يله ل الاق كل ه܆ل‪،‬ل لج لال بيلحܘܰله܆لحب لول‬
‫تتج ه܆لبسلكܱ ل‪،‬لم م܆ل و ه܆ليل لوليالعܼ܆نلن ܳل‬
‫‪---------------------------------------‬‬
‫وض لح يبتهلف قل لبنܺل ܆ لبهلملن ܳلملي܆ليلوج ل ل لبܑلق܆ئالخلصب܆ ل رل‬
‫ليأتيهل لܳ ل م ت܆ لخلصب܆ ل لن لال كت لمܳول‬
‫خܳ لاو قل ܆صܑلمܫ܆ر ل لي ملول خܲليبحܙلب ينهليل ج܆ءل مܱ لع لم لانܒل‬
‫ه هلولل هلملجܱه܆ل‪،‬لح܆ولل لركزليل ل ܆ر ل‪،‬لل هلمليܹ ت لبܱألي ل و قلعيل‬
‫لروجي ܘ لمليره܆لار لم܆لعنܱ لوس لضي ل ل لبܑلاهململي ه لشئ ‪،‬لوخرل هي ل‬
‫مܳول ܆ر لقب لم عܱه܆ل ܱ لو بل و قهلوخܳ لخ܆ ل مܱ لولقܱلبل ل ل ي لمبلغهل‬
‫م لمܳولولم لللم لحرل ܆ر لولملي هملشي܅܆ل‬
‫ل لافيرالت هܒل ين܆للتجلسل لج ل رءل ليلملحرل‪،‬ل فܳ لبب܆ل ل ل ي لويل‬
‫تܹحبلكܳيلليلجلسلق܆ئةلخل وفل‪،‬ل فܒل ܆ر لح܆ره܆لل ܳول لܹ ي ل‬
‫‪168‬‬
 ‫ف ܒل رءل أسه܆للتن ܳلله܆لولسألܒلخلم܆كلالبنيل‪،‬ل يهل ليلحܿ ل‬
‫ل ين܆لب ي لخل كت لمܳول ه܆ لانلو لكܱ ل نلمܳتهلم نܑلعليهل ولأ ف܆ ليل‬
‫عيܼ تهلولطل هلعلين܆لول لن܆ل ܆ر ل يل لزفܒل‪،‬لوالحܱلفهملح܆جܑلوالحܱلعܳفلين ل‬
‫ل رءلبت تܳلخلانلش هلم ܆ي لي يل‬
‫ل ين܆لبغي لخلم ܆ي ل يهلالبنيلاق كلش܆ي ل‪،‬لم ل لت لييلم ܆ي ل‪،‬ل بن܆ليܹرل ال‬
‫مܺلع܆ فܑل لانلق܆مليت ܱلل يهل ليلجܳهل‪،‬لم܆عܳفܺل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫عيلريܳه܆لجلܹܒلتن ܳل ل ل‪َ00‬لج يܑلول ل ل ܳي ܑل مهينܑل ليل ع ܆ه܆له܆لمܳول م܆لل‬
‫‪،‬ل م ܒلعين܆ه܆لويلتتܲكܳلكيفلانܒليل م܆يلولكيفلانلي ܆مله܆لمܳولوقه܆ل‪،‬لول لي مل‬
‫كيفلا لي ܆مله܆لوملي ܱليتܲكܳلله܆لشي܅܆ل‪،‬لط܆فܒلص لأمر لصܱي ه܆ل ل ܱمܑلولكيفلبܱ ل‬
‫م܆ملعين܆ه܆ل‪،‬ل فܳ لبܼܱ لويلت ܳل نلتزو ه܆ل لوتتܫܱ ل له܆ل‪،‬لفܼري لم ܲلوف܆ لوده܆لمل‬
‫ي ܱلهن܆كل حܱليلحي܆ه܆لتتܫܱ ل ليهل‪،‬لتܳيܱلف ل نلتتܫܱ ل‪،‬ل نلخܳ لم܆ليلصܱ ه܆لم ل‬
‫ضي لول حܹ܆ لال مل‪،‬ل م܆لجܱلسبيال‪،‬ل م܆لهن܆كلح ل‬
‫جهܒلال ل لمانلعي܆ لأمر ‪،‬لمله܆ل ج لم ل نلتܳه܆لصܱي ܑل م܆يلهܲ ل ل فل‬
‫انܒلتܿ ܱلخ لملتلت ܒلولت لخ تنلوللالع܆ لتܳ ليل لܿ لويلالت ܳفل‬
‫م܆ل يلت هل‪،‬لم܆ لبܱالم ل نت ܆ ل ل اقلب ܳمܑلت ܳليلاس مܳ لم لم لاعه܆لوخ܆ه܆ل‬
‫ليأته܆لص الم لن ܹه܆لخل ج لالشري لولبا لهب لعيل خܳل لزم لحرويلدكت ل‬
‫نܒل لن نܑلعܼ܆نلت يلكܱ ل‬ ‫ن يل‪،‬لأ ِ‬
‫ق܆ومܒلم܆لبܱ خله܆لحيلوق ܒل م܆مل لܹ ܳا يܑللتܹأللخلصب܆ ل رل‪،‬ل كت لأمر لس يܱ نل‬
‫م ج لم لف كل‬
‫ل لܹ ܳتر لخل ي لالف ܱملحرت لح܆جز لاملمنل‬
‫ــلال المܺلح܆جز ل‬
‫ــلال س ܑلالف ܱملا مل جزلي نلقبله܆لبي منل‬
‫‪169‬‬
 ‫ــلطبلم لت ليلله܆لشري ل لܹ ي ل‬
‫ــلال س ܑل ويلالف ܱمل‬
‫ــلطبل الم ل ف لمܹ ت ج ل‬
‫ــلالوهلم يܺلمܹ ت ج ل‪،‬للهل يلب هل‬
‫ع܆ لشري ل ه܆لوقܱلل ه܆ل ليأ لنزلܒل لܹاملجܳلقܱ مه܆لج܆ ل‪،‬ل ل نل س ت ق ه܆ل‬
‫لܹ ܳتر ل ليلنزلܒلخل ه܆لتن܆ يلخلالمܱ ملالمܱ مل‬
‫لت ܘܒلشري للر لخلن مل‬
‫ــليلم ܆ لب ܱلنܽلس܆عܑلص܆حبتهل عتܲ لل لحي ‪---------‬‬
‫ولقب ل نلتم ل‪،‬لص ܱ لشري لب ݀ل ج܆ ل لܹملولوق ܒل م܆مل لܹ ܳتر للر لخلم܆يل‬
‫ستيل‬
‫ع܆ لولجلܹܒلبب ݀لام لم ل ه܆لقܱلجܱلحال ل‬
‫ل‬
‫عنܱه܆لطܳقلا لم ܘبل كت لمܳولال يܑلف܆ض ܳلم لܳول نليܳ لعيلم ݀لخل خ ل‬
‫طلܒل رءلبܳأسه܆للتܱخ للولمجܳ ل نلطلܒللش ܳلمܳولال ي للܳؤيه܆ل‪،‬لش ܳل ه܆ل‬
‫فه ܒلم܆لبܱ خهلولتܳيܱل لتاعبلبهلوله لالول لفلال نلتل بلبهلفܘ܆ لهالانܒلعنܱ ل‪،‬ل‬
‫كرلع لضي هلولغ بهلمجܳ ل نل أه܆لتܱخ لولبلهجܑلح܆ لج܆ءل س ت ب܆هلخلن مل يهل ليل‬
‫ج܆ب لم ܘيل‪،‬لع܆يز لح܆جܑ ل‬
‫لوق ܒل م܆مهلتܼ ܳلخ فليܱ للل وص܆له܆لول لخل بܱ ل‪،‬لبس ‪-------------‬‬
‫ق܆ملم لمانهلول قر لمه܆لولوقفل م܆ه܆لولن ܳليلعين܆ه܆لب لول لخلبسل يهل‪،‬لع܆يز ل يهلال‬
‫رءل‬
‫ش ه܆لالܳهبܑلول لت تܳل ف لب ݀ل دم للتخܳ لم لعين܆ه܆ل م܆ملم܆لملتت ق هلم لقܹ ل‪،‬ل‬
‫تلل ل م عه܆لف܆حܘ܆للاسܱل ܹ ل لم لو ي لمليتح ل ؤيه܆لاكيܑلفزفܳلوله لين ܳل‬
‫له܆لولق܆للبܿ للنلخلم ل عܳفلأ ِ‬
‫نܒلبت ي لليهل‬
‫‪170‬‬
 ‫ل رءلحزنلخلول الم ل عܳفلحرت لليهلبتܼخ لفي܆ل‬
‫لمܳولبلنلخل ال سفل‪،‬لم܆قܱܿتܺل‪،‬لبسل ه܆ ل العܿيلش يܑل‬
‫ــل ال ليل س ܑلال كت لمܳول‪،‬لوكنܒلج܆يܑل عتܲ ل رت لول ميلولخا ل الكܱ ل‬
‫خلܿܒل‪،‬لب ܱل ن ل‬
‫س ت ق ه܆لمܳولبيܱ ل ونل نليل ܹه܆لق܆ئالخل ستيلال رءل‪،‬لم لت ܱيلاولل‬
‫ف ܒلوهه܆لولن ܳ لهلب ت܆ ل‪،‬لملت هܒلحيܙل ش܆ للتجلسل‪،‬لع܆ لمܳولولجلسلعيل‬
‫م ܘبهلولن ܳلله܆لمبتܹالوله لالي ܳفلم܆ل يلحܱ لليجܱلابتܹ܆مܑلت ل لش܆فܘيهلمܳ ل‬
‫خܳيلملق܆للهܱوءلخل ي لالل رءل‬
‫عيلوق ل بتܹ܆مܘهل بتܹ ܒلول لخل مܱلهلخرل‬
‫سأللمܳولوله لايزللعيلن ܳتهلله܆لخلم ل عܳفلم܆ لكنتيܺلبتحريل ܆ر لبت܆عيل‬
‫ليهل‬
‫ل رءلخج لخل بܱ لش يܑلظܳوفلبسل نلش܆ءلهلم ل ولل مܳ ل ܆يܑلح܆حرل‬
‫سأللمܳولخلوعܱل‬
‫للخج لخلوعܱل‬
‫نܒلوعܱتيلقب لكܱ لولم܆وفܘيܺلب عܱكل‪،‬ل صܱق ل يل ال ل قيل‬ ‫م܆ ه܆لولق܆لللخلبسلأ ِ‬
‫ل رءلمز لخلم لܺلال كت ل‪،‬لم܆لام܆ل اتܳ ليل ل يܑلهن܆لبت عܱلمܫ܆ر لم ه مܑل‬
‫ول مܘܫ܆ا لسهةلولعيلط للحܿ ل ل سلول ح ܆للܹهلبنܱܿقهملبܳض ل‬
‫ت ܆ا لحا لمܳولول لخلأ ِ‬
‫نܒلبتل ح لعلي܆لالاملب ل‬
‫ل رءلولقܱل مܳلوهه܆لخلال بܱ لوهلمܺلقܱܿيل‬
‫مܒلم لماه܆للتخܳ لف܆س ت ق ه܆لمܳولمܳ ل خܳيلق܆ئالخلع܆ فܑلل ل رتيܺلح܆م لفييل‬
‫يهل‬
‫ش ܳ ل رءلا ܳ لمܳ ل خܳيلول لخلالخا ل الوعܱت لال كت ل‬
‫لمܳولمبتܹالخلول القܱ ملوعܱكل ل‪،‬ل وعܱكل يل ج ل ل خܳل ܆رتنلمܳ لانيܑل‪،‬ل‬
‫‪171‬‬
 ‫بسلل لم܆ل ܘ يܺليل مܱ لح܆طل ل جيب لم ل لافيرال‪،‬لف܆مܑل‬
‫مܱليܱ لليܿ܆ ه܆لملت ܳلمܿ܆ ه܆ل‪،‬لن ܳ لليܱ ل مܱو لولب ܱلتܳ لمܱ ليܱه܆للتܿ܆ هللي ل‬
‫يلقلبهلمܑܹليܱ لليܱه܆لولن ܳ لعينهليلعيه܆ل‪،‬لوكنل لزالم ل مܼ܆عܳل جܘ܆ لقلبهلفأ ل‪،‬ل‬
‫ليܹ مܳل ل ض لعين܆ل م܆ملعنلوليܱ لت مليܱلولت لل للح ܑلحيلول نلانܒل ܑل نبل‬

‫ل‬
‫طܳقܒل لب܆ للتܱخ لولوق ܒل م܆ه܆لتن ܳل له܆ل‪،‬لت ܱمܒلخ لمܳتب ܑلشي܅܆لفܼئلحيل‬
‫ف ܒلأمر لوهه܆لولن ܳ ل‪،‬ل س ت ق ه܆ل ه܆ليل‪،‬لف ق ܒله܆ت ܑلخلمܺلم لل‪،‬لشܼܼܺل‬
‫شري ل لܹ ي ل‬
‫نܒلف ܳيل‬ ‫لشري لب ل لخلأ ِ‬
‫أمر لولقܱلق܆مܒلم لماه܆لو بتܹ ܒلويلت ܘحل عه܆للتحت يه܆لخلشري ل ي ل‬
‫حܘ ن܆ه܆لشري لولبܱأ لتبيلمܳ لويلت للخل ال ت܆ج܆كل ويلالأمر ل ت܆جܑلايلحܱل‬
‫ج܆نيل‬
‫ب ܒلأمر لعيلكت ه܆لول لخل الحܒل مܳكلالشري‬
‫لشري لولقܱلبܱأ لتبيل كرلم܆لت ق ܒلخل اليلمܼ ܑلكبر ل ويلالأمر ل البييل‬
‫خا لبيܱمܳل‬
‫ن ܳ لأمر لبللو لول لخل الح܆م لول نلش܆ءلهل بن܆ليܿلܫكل ܆لل‪،‬لاولل‬
‫نر ل تننللم نلولب ܱي ل ح ييللل ليلم ܆ي ل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫ــلي يلمܺلخ܆ جنل ه܆ لبܳض ل‬
‫ق܆له܆لعالوليلج܆و لمي܆ لول مل ل لولقܱلج لبܼ ܑلمي܆ ل‪،‬لفܘحܒلمي܆ ل لا ل‬
‫ت ل ܆ له܆لمل لوليلتن ܳلهلخلم لܺلالل ل لل ه܆ لمܺلحين ل‬
‫عتܱلܒل مليلجلܹ ه܆لبيال بنته܆ليل ب܆نل لج ه܆لملع بܒلخلخ܆له܆لب ܳ لب ܱل ل هܳلول‬
‫‪172‬‬
 ‫نܳو للن܆لم لب ݀ل‬
‫أومأل لعال أسه܆لول للخلطبلم لب ل فهمل يهلم ض ل لرف܆ا ل اه܆ل‪،‬ليل لرف܆ا ل‬
‫كانلب لفه܆لحܼ ܑلول اه܆ل ل‬
‫ت ܆ا لحا ل لثاثܑللر لمي܆ لعنܱه܆لخلخܳ لبيܒلع كلالعال‪،‬ل م܆للصيܱةل يلبسل‬
‫‪،‬بيلالس يليلح܆جܑل مه܆لفرم ا ل مه܆ل يهلفرم ا ل يلغرل لهܳم ا لول يلبܳ ول‬
‫بت ܳ لم لجܹملانܹ܆نلولبت نلمܹ ئ ةلع لاحܹ܆ لااجܲ ل‪،‬ل مهمليل و والول‬
‫دولل مت ܱمܑلعܳف ل نليلح܆جܑل مه܆لفرم ا لطبي يܑلبتܹ تܰلܽلم ل لنب܆ا لول‬
‫ي ا لولله܆لن سلتأثرليل لل بلعيل ل لولجܲ ل ليليܼ ه܆ل مل ه܆لمله܆ ل حܑل‬
‫بسلم܆لبت نلجزءلم لبܳف܆نلبي نل لرف܆نل لمܟرلليلبيܼ هلولم ل لرف܆ا ل يلل‬
‫‪Pheromone Perfumes‬‬
‫بب܆ل ل س تغܳه܆لسألܒلعاللخلول ܆ج܆ ل يلبتتب܆ لع܆ يلكܱ ل‬
‫مي܆ لخلم للل سفل ي لولطب ܆لس ت܆ لكترلع܆ فنلتأثܳه܆لعيل لܳج܆ةلولم لتايلسܒل‬
‫مܟالبتܼ تغ لم لج كل ول ميلتهل ولقܳيبܘهل ولمܘ ܳفܺلأنهل ح َأي ܆ل ْمܳ َأ ٍ ل ْس ت ْ ܳ ْ لف ܳ ْ ل‬
‫ع لق ْ ٍمل ِلي ِجܱول ِم ْ ل ِ ِلحه܆لفهِي ل ِني ٌلܑ(لبتܹ تܱܰه܆ل ولحيلغره܆ل‬
‫ع بܒل ملبب܆ل لضي ه܆لخلخييلب لج كليܼملوحܱ لح܆طܑلبܳف܆نليل لܼغ لم ل لن ل لول‬
‫نܒليل م بܬلولح܆طܑل يت للولهلل ل م܆ لم لبل نܑلس܆عه܆لي نلعܱ ل‬ ‫يܳج ل لبيܒل‪،‬لأ ِ‬
‫ل يبل‬
‫ح ل لثاثܑلمܳ ل خܳيلوع܆ لمي܆ للتم لخل ل قيل سل ل لܹ ت܆ ليلت قي ل لܳج܆ةل تغرل‬
‫‪،‬ل ت ل ويل‪،‬ل ت ل كرلم لايلا لم܆لبيܘ ل‪،‬لم م܆لحܘ ل لسر ليلج ج لعيل‬
‫امل ل‪Pheromone Perfumes‬للع ب܆للم܆ل م ل لܼ܆يلول ج ل رتملولن ܘبل‬
‫اساءليلو قܑلولنܹأللعلهملب ܳ ل ل‬

‫‪173‬‬
 ‫ملق܆مܒلم لبيهمللتتجهللل بܬلولل ه܆ل لت ܘܒلمܘܲكܳ لشي܅܆لفهت ܒلب الخلتܱܿيلكنܒل‬
‫ح܆نيل‪،‬ليلح܆جܑله ܑلكانلالعال كته܆لعنܱكلولم لت نلبܱي ل رملللرف܆ا ل يل‬
‫اه܆ل صالغ܆ليܑل ل‬
‫أمܹ ܒلعالال ملولع بܒلخل ي لق لهليܹركلالبنيل ل‬
‫ع܆ ل ܆و لله܆لولجلܹܒلعيل كبته܆لولبܱأ لالماه܆لخل كتيلعنܱكل ي لع ܳيܑلحلف لـل‬
‫و لب يلـلبن ܹܠلـلاف ܱ ل)لولف܆كهܑلحلت ܆ لـلبܳت ܆للـلم܆جܑل)ل ل‬
‫ع بܒل ملمز لب ܱم܆لح ܒلخل ي لعܼ܆نلج كلحسل نهلق܆عܱليلج ني ܑل‪،‬لبسلع ل‬
‫هلي ܳل ل‬
‫ح ܒلمي܆ لبܼܱ ل‪،‬لح ܑل س ت قفلعالول ملفܘب܆ العيل ثܳه܆ل لن ܳلملب ܱه܆لتهܱ ل‬
‫ب ي لولمتܒلوليلت للعيل س تحي܆ءلخلمܺللل لܳج܆ةل يلب ه܆ل‬
‫تهܱ لعالولوض ܒل ل ململسألܒلخليلح܆جܑلانيܑ ل‬

‫أج܆بܒلخج لخلالبسلكܱ ل‬
‫ملت ܱمܒلخ ل خܳيلو بܒلأحܱيل م ܆عܱلولجلܹܒل لج لولأملܒلخل يل‬
‫لعيل‪،‬لل لت ܱيا ل ليلمܒلعيل لܳمل ل‬ ‫ّ‬ ‫܆ج܆ ل ليلكنܒلع܆يزكلتره܆لالبܼ هنܱ‬
‫و يلحيملت بليل ه܆ل‬
‫ح܆وللعيل لركزلعيل ل لܳمل يلانل م܆مهللزميةل م ܘبل‪،‬لل ل حܑلع ܳه܆ل ل يل‬ ‫ّ‬
‫ح܆لܒل ونل لركزلفالانليܳيܱل نليرحهل‪،‬ل خرقلع ܳه܆ل ن هلولل لمجܳ ل نل س تنܼ܆قهل‬
‫تܲكܳل نلمي܆ لده܆لن سل ل ܳل‪،‬لح܆ولل لركزلوليلن سل ل قܒلالين ܳل له܆لل لامܳل‬
‫انلصܱق܆لص ب܆ل‪،‬ل س تغܳقل ل ܟرلم ل ل قܒل ل نل لم܆لطلبܒلولق܆مܒلم لماه܆لول‬
‫جهܒل لم ܘه܆ل‬

‫ــلو ل يهل لكانلب لالسܒلمي܆ ل‪،‬ل يهل م ض ل ل‬

‫‪174‬‬
‫مي܆ لخل لملخܽلكت܆ لم ج لعيل لنܒل مهلف لاغ ءللاتبلبܳض ليل و والول دولل‬
‫مت ܱمܑل‬
‫ل ملمز لخلخܳ لبيܒل لو والول دولل مت ܱمܑله لم يܺلح܆جܑلل ولل ليل ين܆لكܱ ل‪،‬ل‬
‫ج لالس يل هملخاصܑلج܆ يل‪،‬لبسل يهلاغ ءل لال خيلمܺل ل ليله لاغܳءل‬
‫بܳض ل‪،‬لولاليلفܳقل‬
‫مي܆ لخل ي لطب ܆ليلفܳقلبنلاغܳءلواغ ءل‬
‫عالويلتن ܳل ل ملخل لبܒل يلحܘܱيلك س܆ ل المܘنب܅ܑلليلمܹ ت ب لاهܳل‪،‬ل ئ ل‬
‫ميلالمي܆ ل‬
‫مي܆ لب ܫ لخلم܆يلس فل م ل‪،‬لالجܱلاغܳءله ل عا ل لܹܒلعيلت ي لص لت مܱل‬
‫فه܆لعيلش ه܆لف ل‪،‬لاغ ءلبتܹ تܱܰملبܳض لاغܳءلم ل لتأثرلعيل ل لي يل اصܑل‬
‫نل غܳءل لܹܒلللܳج لبي مܱلعيلتأثܳه܆لعيلح سهل مܑܹل ولح܆سܑل ول كرل م܆لاغ ءل‬
‫ب لفبتأثܳلعيلح سهل مܑܹلوع هلفمجܳ لم܆ليܼ فه܆لقܱ مهلي ܳ لم ل هلهܳم نل مه حل‬
‫ل يني ل ثي ل من)ل ول لهܳم نل ليلمܹؤللع ل بلول لܹ ܆ لول لال خيلالي ܳ لال‬
‫م܆ل لܳج ليܼ فلقܱ مهل لܹܒل ليلبيحه܆لولالساملل لمܘج لوالقܱ لهل‪،‬لعܳفلب ل‬
‫وحܱ لعيلمܳتهلول بܒليلكمي܆ءل م܆غهلخيليهلم لت نلمܳتهلم يܺلفه܆لعيبلوحܱلبسل‬
‫لاسفلخره܆لانل هلوع هلب لمܘ ل لالت܆نيܑل يلتأثرل ܱ لال ب ل‬
‫ملاهاملخلي يل لܹܒلت ܱ لتأثܳليلكمي܆ءل م܆ لج ه܆ل‪،‬لحل‬
‫مي܆ لخل يل ل ܳ ل ليلق܆مܑلعله܆للل ل اق܆ لانܹ܆نيܑلولرل بلولاجܲ ل‪،‬لي يل‬
‫اتننلبيأثܳو لال مل‬
‫ملخلطبلولم لللم܆لتܱيل ه܆ل س܆ي ل ج܆بيܑلع لحي܆هملت يܱلبܳ ܑلع هل‪،‬لحل‬
‫مي܆ لخلحل‪،‬ل اصܑل م لض لمܺلص بلت ܱ يلبܼ يܑل ه لتأثܳيلعيل مܬل ول ل ل ول‬
‫الساملل ل ثܳيلعيل اتننل‬
‫ل ملمز لخلطبل الم ل نزللل اءلفر ل‬
‫‪175‬‬
 ‫مي܆ لب ܫ لخل ي لنزليهلفر لولب ܱي ل ج لنزليهلوينܱو لعيلن ܆فܑلم ل وللولجܱيܱل‬
‫عالخلت ܳف ل ليلي ل ل نل لامل ليل ح ܆لبن هلت نلف اليلوحܱ لسܒلبت ب هلعيل‬
‫ج كلولأ ِ‬
‫نܒليܱوب للܹهلبت ܳيهل‪،‬ليܳج لج كلول م܆غهلملي܆نهلم ل ل يني ل ثي لمامنل ل‬
‫نܒلتܳويلتل يليل ل نلول ومملس܆منلولجيلعال لܹ ي ل‬ ‫‪،‬لولأ ِ‬
‫لمي܆ لب ܫ لخلعيلف ܳ ل الالملجܱلول نملط܆لبܑلم ܆ لهيسل ه܆ ل‬
‫ملخلم܆ل ح ܆لا ملهيسلالمي܆ ل‪،‬ل ق كلعيلح܆جܑل المܺلمܘ ܆ئ ل‬

‫أج܆بܒلبܱاللخلبسل الب لمܘ ܆ئةل ويل ويل ويل‬

‫فܳلعاءلوه لايزللعيل بتܹ܆مܘهلمل لخلطبل يهلرل لت ܆ئ ل لب ل‬
‫خܳ لص ه܆لمنهي ل لن مܑلول له سلخلعاءلك ܆يܑل يل ب لم ܆كل‪،‬ل ܳ ل يل ك نل‬
‫ج ب ل الكܱ لمل ܒل دني܆لاليلعله܆ل‪،‬لهالحܿ لوهالانل نܒلحܘاقييليلضهܳكل‪،‬لل ل‬
‫لل دني܆ل خلܒلعن لقليلحيب لم ܆كل‬
‫لعاءلمنܼ ܫ܆لخل يهل لامل ل برل لب ل‪،‬للل لعܼ܆يل‬
‫لس س لبن سل لن مܑلخلتؤلتؤل‪،‬ل ل ق لب ܘرل ويلم ل ليل نܒلتܹ ت܆ههل‪،‬ل ل ܆هܳل‬
‫ملمܳه܆لم܆لحܹܹيܘ لب مت ل‪،‬لب ܳ لت ܳفلقمت لك يسل‬
‫نܒلج ينيلخ܆لܽلالس س لم܆ب تܺلق܆ ل ستيلفܳ لعالي ܱيل‬ ‫تهܱلعاءلحبلول لخلأ ِ‬
‫جܱلن يلنتج ل ه܆ لقب لب ܳ ل‬
‫لس س لب ܳحܑلخلال يܒلالحبييلمܺلا ملنܹتيلفܳ لعال‪،‬ل ال صالمܺلف܆ قل‬
‫م ܆الال يلأس ܱكلولبسلل‬
‫سأللعاءلب ܳحܑلخل يهل أي لب ܱلكتبلكت܆ لعالم܆لي ܱيل‪،‬لنتج ليلاس ب ل ل‬
‫لس س لبث ܑلخلطب ܆لم ف ܑل‬

‫هت ܒلعالخ الكانلم ف ܑل‬

‫‪176‬‬
‫لس܆ع܆ لبنܹيبل‬ ‫ملخلال يܒلالمي܆ لف النܼج لب ݀لوهمللبن ܹ ن܆ل‪،‬ل ح ܆لف الب ܱل‬
‫ن ܹ ن܆لج܆مܱل‬
‫مي܆ لخلخا لمܱ ملم ل ف نل الح܆م لمل م ضي ل ليلكنܒلقܳيه܆لونܼ فلكܱ لو بن܆ليܹه ل‬
‫‪،‬ل ت ܆ل‬
‫ملوعالخل ت ܆ل‬
‫ملع بܒلعالويلت ملم لماه܆لخلهلي ܳم لالمي܆ لايل خةلال خيلعيلج لول‬
‫ع܆يز ل غرلم لن يلك مبليتيل‪،‬لعنܱيلأم ل يلل لبܱأ لحل نلي نلفه܆ل خܘافل‬

‫أج܆بܒلبث ܑلخلأالع لن يلش܆ي ܑل نليل خܘافلول خܘافلكبرل‬

‫ن ܳلم لاهامل لم ܒل مرو لولع بلخلف الال لي܆ليلف ܳ ل تل ܑلم܆م܆لع ل فا ل‬
‫ل ܆ قل لت ليܱيܑل‬
‫ملن ܳل لكܳملخله܆ي لال كت ل‪،‬ل حي لبܼܱ لعيل م ܒلول لܳس م܆ ليلم هي ل لܳيل‬
‫بتܹملكܳململن ܳل ل لي܆لول لخلوال يܒلالف ܱملتܼ فلكانل لܿ ل ليل الح ܆طه܆ليل‬
‫ليل يل ل‪،‬ل ح ܆لم لنن ܲلف ܳ ل قܳ للل ܱقل م ج ليلا نلوب ܱ لت نلمرل‬
‫ت ܳيب܆لايل وةلعܳبيܑلفه܆لف ܱقلال ܳ ل يل‬
‫م لوه لين ܳل ل لܿ لخله܆ي لولهلال كت ل‪،‬له܆ي لجܱ لل ل‬
‫كܳملخلمܺلقلܒل رت ل‬
‫لم لاهاملخلبسل لت ܑللل ܱقل لحܘ نلع܆ليܑلجܱ ل‬
‫لكܳملبث ܑلخلبسلحرت لحتܹ ت يܱلم لو ه܆ل كرلب ܘرلميل‪،‬لولل لحرت لف ܳ ليل‬
‫ل ܆ئܱلحܘايل مرو لف المܳحلوال يهلالف ܱمل‬
‫م لخلم܆قܱ ل ن ܳل‪،‬لم م܆ل الكنܒل ت ܒلم ل تلننل اءللي܆لوم ل فيܱكليل قܳ ل‬
‫فܳصܑل‬
‫ع بܒل لي܆لب ي لخلكܳملمܺلك ܆يܑلامليل لܼغ لب ل‪،‬ل الج عܒلولع܆يز ل تغܱيل‪،‬ل‬
‫‪177‬‬
 ‫م ل‬
‫م لل ܳملخل يهلال كت لحتܹ ه܆لم لم ل لوال يهل‬
‫كܳملخلالطب ܆ل‬
‫صتن لابتܹ܆مܑلعيلوههلولمܱليܱ للمܹ ليܱه܆لق܆ئالخليالبي ܆لول الع܆ م لعيل حيل‬
‫غܱ ل‬
‫بتܹ ܒلعنܱه܆ل لي܆لل ده܆لملخܳجܒللتܹأللخله܆لالحبييلمبܹ ل‬
‫قب ليܱه܆لب ܳحܑلول للخلمبܹ لطب ܆ل‪،‬لك ܆يܑلأنن܆لم لب ݀ل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫مܱ ليܱه܆للܼري لمنܱي للمܹحل م عه܆لوليلت للخل ت يلالشري‬
‫لشري لوليلمܹحل م عه܆لخلش ܳل‬
‫ن ܳ لله܆لجܱيܑلول لخلشري ل‪،‬ل الاويܑل ع بلول ق كل ي ܑلهالانܒلمܳ ل‬
‫ــلول المܹ ت ܱ ل م لهالانل ليلحܘ ليهل‪،‬ل ال ل ܆هܳلمب ܆ لين لم ܆الال لهزي ل صالل‬
‫ــللالالحيل‪،‬ل ح ܆لح ح لس ل لن لعيل ܳوفل‪،‬لح ح ل يܱين܆لعيل ܳ لولن هلول‬
‫ن هܳ ل‪،‬ل م ض ليل وهلحي نلمؤمل‪،‬لبسلب ܱلكܱ لح خفل‪،‬لمܹ ت ܱ ل‬
‫لشري لبب ݀لام لخلمܹ ت ܱ ل‬
‫بتܹ ܒلأمر ملمܱليܱه܆لق܆ئةلخل‪shake hands‬‬
‫لشري لويلتب܆ له܆ل مܿ܆ ܑلخل‪shake hands‬‬
‫ح‪ )12‬ل‬
‫خ لمل ء لاام لخܳج ل اثننلخ܆ ل ل ي܆ ل‪،‬لت ه ل لس ي܆ لأمر ل‪،‬لن ܳ لشري ل‬
‫بر لح له܆لولسألܒلخل ح ܆لف الحنܼريل ܆ج܆ لم لب ݀ل‬
‫لأمر لمبتܹ ܑلخل ي ل‪،‬لمܺلمܳولق܆كلا ملتܼريلهܱوملك يܑܹل‪،‬ل الح܆ش لب ل‬
‫خ܆لܽلب لمܺلعب܆يܑلولخا ل‪،‬ل تܿليلب ا كلالش ش لولبلغهمل ن لحܘتأخܳيل‬
‫لشري لمبتܹ ܑلوليلتܳكبل لج ه܆لخلا لب ܆ لكترل ويل ܱ لق܆ لالش ش ل‬
‫‪178‬‬
 ‫لأمر لوليلتܱيܳل ܳكل لܹ ي܆ لخلم لهن܆لول حلحܘايل ليليܱل لالش ش ل‪،‬لبسل‬
‫نܒلاوللا ملتܱل لشري لقب لم܆لتميل نلغركليܱل له܆ل‬ ‫أ ِ‬
‫لشري لب ل لخلم م܆ل ال تܿلܒلبمىلولق للتله܆ل يلحܘأخܳل‪،‬ل لغܱ لم ج لوليتغܱول‬
‫ع ب܆للم܆ل ج ل ل‬
‫أمر لخلم܆ملأويل‪،‬ل اللܹهلم܆ يتܺلعلييلعܼ܆نللܹهلعنܱيللييلاملسؤلل‪،‬لم ل ل‬
‫شري لخل سأ ل‬
‫ــلت ܳيلمܳولي ܳفل يزيلم ل ميلال ب ل‬
‫ــلم ل ميلحܱيܱ لمܺلع܆ فܑلبسل الب ܱلوف܆ لاالم لتا لس ننل‪،‬لم܆ب ܆ لبييلولبنل‬
‫مܳول يلح܆جܑلحيل لامل‪،‬لكنܒل عانܑل ويلعيلاالد جܑل يلت بܒلب ܱلم تهلولم ل‬
‫ي ه܆لول العيلحزيل ل‪،‬للعܳ لعلي܆ل س܆فܳلم ܆ ليلمؤمܳلطيليل مل لܼ يܬل‪،‬لانل‬
‫غܳضهل غرلج لي يل‪،‬لطب ܆ل الم܆ ضيتܺلعܼ܆نلمܺلم لل سيبل ل ا لل حܱملولكانل‬
‫حܹيܒل نلاالانلت ܳيب܆لعܱيلعيلم تهلاملشهܳلي يللܹهلالبسل س ل يل و ل‬
‫سألܒلأمر لب ل لخلولس܆فܳلل حܱ ل‬
‫لشري لب ي لخل ي لس܆فܳل عانلميلول ج لم لي ه܆لق܆لبلعلي܆ل‪،‬لن ܳ لم لحܒل‬
‫لتحܒلبغي ل‪،‬لتܳي ܑلعيلللح܆جܑلامله܆ل‪،‬لعيلا لعيللبيل ‪----------------------‬ل‬
‫للح܆جܑ‬
‫أمر لخليب لمܺلب يܱل نهليل لܹ܆فܳيܑل يل ت ܳفلعيل يزيل‪،‬لول لي نلرلتغر ل‬
‫للشري لب ي لولقܱل م ܒلخلبسليلح܆جܑل ت܆جܑل ق كلعله܆ل‪،‬لمܳولي ܳفلكترل‬
‫ويلمܺل يزيلبسل‪،‬لي يلررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪179‬‬
 ‫متܒلولقܱلش ܳ لا ج لملأ فܒلخل يزيل م܆ليل ليلم ܆ لبسلج܆يزلي نلفيهلقبله܆ل‬
‫أولم܆لبيܘܰ܆ن لم لررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلول ل لباءلولعنܱه܆لأش܆حܒلشري لب هه܆لللن܆فܲ ل‪،‬لأمܹ ܒلأمر لبيܱه܆لول‬
‫ع بܒلخلخا لبا لحيل ل‬
‫لشري لخلالأالك يܑܹل‪،‬لأالبسلع܆يز لت ܳيل نهلم يܺلي ملميسلم لي ܱيلكܱ ل‪،‬ل‬
‫ي يلمܺل يزيلبسليل مܼ ܑل ل‬
‫أومأ لأمر ل أسه܆ل ونل لولب ܱه܆لأملܒلشري لخلع܆ فܑل‪،‬ل ال وللمامܑلج܆تيل‪،‬لقلܒل‬
‫كيܱلكܱ لولم܆صܱقتܺل‪،‬لبسلب لي لعيلح܆ج܆ لولترف܆ لم ينܑلل ܳولولمܳو ل‬
‫ل قܒل تأكܱلف الول تܿلܒلمܳ لالܳمل ليلمܹجهلاملخ܆دلواقه܆ليل‪،‬ل ܱلم܆ل وحܒل‬
‫ل ي܆ لولش فهم‬
‫نܒلملته܆لام هܑلول مܳقبܑللل يلانܒل‬ ‫أمر لخلم ض ل مام܆ ل لمܳيبلش يܑلولأ ِ‬
‫نܒلت ܳيلمنل ليلبي ل ل‬ ‫ترف܆ لغل ل‪،‬لطيبلأ ِ‬
‫شري لخلال ل‬
‫ملتهܱ للتم لخلول ܱل ل قيلمܳولم܆ي ܳفܺ‬
‫سألܒلشري لخ فلخلتلܘ ܳيلب ܱل ليلح يه كل لم لي نلفيهلح ل ل‬
‫لأمر لب ي لخلم لول نلانل م ض لص بلبسلقب لأيلح܆جܑلا ملنت ملس ل‬
‫نܒل ليلوصليلمܳول نهليܱو لعلييلولعيل ليلانلبياقيهلولن ܹهلياقيهل‬ ‫برحܑل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلف قيلمܘأخܳل ويلالشري ل‪،‬لبسل ح ܆ل‬ ‫م ܆ لعنܱل يلسܒل‪،‬لمܳوليل مܑلوللاسفلأ ِ‬
‫ا ملن ل ليلعلين܆ل‬
‫لشري لحزنلخلي يلخا ل‪،‬لمܳولب لبي ܳهيلولف المܺلع܆يزيليلحي܆تهل‬

‫‪180‬‬
 ‫أمر لخلال سلالشري ل‪،‬ل يلم لمܼ ܑلمܳولأنهللܑܹلبيحب لولانلن ܹهللنلأ ِ‬
‫نܒل‬
‫كانلحبيهلبسللاسفلحبلمܳوللييلانلحبلم لطܳفلوحܱل‬
‫هت ܒلشري لب ي لخلالالأمر ل الكانلحبهلجܱ لبسل الكنܒلاترفلعيل س܆ لسن ܆ل‬
‫ولحي܆تن܆لوله لانلبزع لم لكܱ ل‬
‫نܒلبزعيلم܆لحܱلي كلكريلولجزيلوالال‬ ‫أمر لخلشري لأ ِ‬
‫شري لخلا ع لبسلالأمر ل يلسلنܑل ي܆ ل‬
‫أمر لخلسلنܑل ي܆ لأنن܆لن رليل لܹ ل‪،‬لل لمܺلم ىلكܱ لأنن܆لنܱف لمܼ܆عܳالولأحامل ܆لول‬
‫ن للك ܆يܑل ܱلكܱ ل‪،‬لهالكرالح لصغري لقܱ مللل ܑل هامل‪،‬لقܱ ملللل ܑلحل ل‬
‫‪،‬لقܱ ملأنن܆لحبلولنتحبلفلهايل ل‬
‫لشري لبب܆ل ل لىلخل ي ل‪،‬للاسفلفه ܒلبسلبܳض لمܘأخܳل ويل ل‬
‫قܳ لعنܱه܆لألمر لتغرل م ض لولسألܒلخلطبلخ܆لين܆ل ل قيلن ܳليل ليلم لنغر لول‬
‫نܹيبل لنتيجܑلعيلهل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫عيل لܹ ܳ لق܆ط ه܆لوه ليت ܆وللغܱ ء لس܆ئالخلمي܆ ل‪،‬لاق كل يهل‬
‫ّل‬
‫لاهاملخلخرلالعي‬ ‫لمي܆‬
‫للعيلبت تܳلخل الح܆سألكلعيلح܆جܑلكܱ لبسلبا لت ه يلغل ل‬ ‫سأ ّ‬
‫بتܹ ܒلول لخلق للبسلولسيه܆لع لهل‬
‫نܒلعنܱكلبܳف܆نل حتهلفܳوةلكܱ لق܆لبܑلعيلم܆و ل ولف܆نيلي܆لل‪،‬لمܺلع܆ فلبسله ل حتهل‬ ‫ــلأ ِ‬
‫حل لكܱ‬
‫بتܹ ܒلمي܆ لويلتن ܳلهلولسألܒلخل ممل‪،‬لطب ܆لمتهليل لܼغ ل‬

‫‪181‬‬
 ‫لعيلب لي لخلطب ܆لولمܺلم܆جܱل ليلانلح ه‬ ‫ّ‬
‫لمي܆ لوليلت ملم لماه܆لخلطبلك يسل ل ال فܘ ܳتهلم܆جܱل‬
‫جهܒل لغܳفܑل لن ملولفܘحܒل ل لترحܑلول ل قܳ لع ܳلقܳيبلم لهܲ ل ل صفل‪،‬ل‬
‫لعيل‪،‬لوض ܒليܱه܆لعيل ن هلبܳقܑلولسألܒلخله ل‬ ‫وض ܒل ل لي لعيليܱه܆لولع܆ ل ّ‬
‫م݀لعينهلولعلܒل بتܹ܆مܑلعيلوههلولقܱلتܳكل ل ن܆نلان هلهܲ ل مܳ لأنلتܹ تنܼ ل ل ܳل‬
‫‪،‬ل ونلت ܱلوجܱلن ܹهلي ب ليܱه܆لبللحبل‪،‬لاس ي܆لم܆لانليܼ ܳلبهلم لضي ل‪،‬لش܆عܳل‬
‫بللله ܑل‪،‬لن ܳ لهلمبتܹ ܑلولع بܒلخل الل ل عܳفل نل لرف܆نلحي لفي للل لكنܒل‬
‫غܳقܒل لܼ ܑلبܳف܆نل‬
‫وض ليܱه܆لعيلخܱ لول بتܹملولل للخلمܺلع܆ فلليهل حتهلجبتيل ويل مܳ ل يلم ل يل‬
‫قلܒللن يل المتهلقب لكܱ لبسلم܆كلنتܺلمܳكزلم ܆ ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لولع܆ ل ل ج܆جܑل لرف܆نلب ܱلم܆لتأكܱ ل ه܆ليلولوض ܒلمه܆لولع܆ ل‬
‫ل لܹ ܳ للتم ل لغܱ ءلولسألܒلخل ح ܆لحرو ل مت܆ب ܑل مي‬
‫لعيلبب ݀ل ل ي لم لسر ل م ل يلح܆وللنܹ ي܆نهلخلحيلب ܳ لوال ه܆‬ ‫ّ‬
‫مي܆ لخلب ܱلم܆لغܳقܒلبܳف܆نلكܱ لخله܆لب ܳ لوالم يܺلمܼ ܑ‬
‫لانزع܆ لخلن مل‪،‬لالطب ܆لخا لب ܳ‬
‫ملع܆ لابتܹ܆مܑل لوههلول م لخل ح ܆لم لنت ܆قܺليل لرف܆نل لم لب ݀ل ه܆ ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫وصل ل لأحܱيل ا ل ܑܿܿلمابسل ج܆ا لولوق لس اليܼ܆هܱول م ܳو لول‬
‫عنܱه܆لأش܆ لأمر للحܱيل ل لس܆ئةلخل يهل أي لب لالشري ليل ل ب܆يܑل يلحܘلي ل‬
‫علييل ويلول ل ه܆لم ܆س بܑلوله܆ يܑل ل‬

‫‪182‬‬
 ‫ن ܳ لشري لبر لولش ܳ لبب܆ل ل فلوليلت بللخلبسل الح܆سܑل ه܆لمܺلس يل‬
‫بتܹ ܒلأمر لل اه܆لملقܳ ل مز لخلف الم ܆ لح ليلمܺلس ن ل‪،‬لش لح܆جبكل‬
‫بܱةلم لبت لمܳوليل يلب ل ليلتن܆سبلس ن ل‬
‫شري لخج لخلحتܹ تغܳيلل لق لتكل يلمܳيلم܆للبܹܒلف حل‪،‬ل ال وللمܳ ل لبسلبيܠلول‬
‫اس ت܆ي ل لح܆س܆ لبت܆ لبن܆ لصغر‬
‫قܳ لأمر لأنلحܹملني܆بܑلعه܆لتܳ ه܆لولق܆لܒلحܹمللخلال يلم ܆س بܑلجܱ لوليلأقܳ ل‬
‫فܳصܑلحرج لنزللس لولح جيبل ليلن ܿ لولب ܱي لح܆مكلل ܑلطܳحܑلك يܑܹلولحيب ل‬
‫ش لحل ل ويل‪،‬لم܆مل‬
‫التܱ يلشري لأينبغ لعله܆لأنلت ܳ لأه܆لتܱ كلب ݀لم܆لأعت܆ لخܹ܆ تهلأملحزنلعيلم܆ل‬
‫خرتهلولأج܆بܒلخ فللخلطبلمܺلكن܆ل ست ܆الش يܑلل جيبلم ܆الفل ل‪،‬ل ح ܆لكܱ ل‬
‫مܺلح ܳفلجيبلح܆جܑ‬
‫أمر لخلمܘ ل يܺل الح܆ميلحܹبل ماني܆ت ل‪،‬لول نلش܆ءلهلمܺلحܘألف لم ن܆ل‬
‫لشري لخل طبلتܱܿيل الن يلتأف لمܳ لكܱ لول ش فلمܳولحي لل يهل‪،‬لم م܆ل الكنܒل‬
‫شܑلم لمروفل لبيܒلمبل ل‪،‬ل ليلكنܒلاس تخر ليلن يل ه لم ج لم ܆ال‪،‬لكنܒل‬
‫اق لل يهلل ܳولل ل حܘ܆جهل‪،‬لكنܒلف܆كܳ ل نهلحيܿ يلل لملܒلكܱ‬
‫ملوض ܒليܱه܆لعيلوهه܆لتتܲكܳل لܿ ܑلولشܱ لامل‪،‬لن ܳ لله܆لأمر لوليلتن ܳل ل‬
‫ن ܹه܆ليل مܳأ لولع بܒللخلشري لخܱيل ل ب܆يܑلول خيلقܹ ه܆لول ب لبيليل مܳيܑلك يسل‬
‫وض ܒل ل ب܆ء لبنليܱه܆لولتܳكه܆لف܆جهܒلشري للحܱيلغܳفل ل ي܆ للتجܳه܆لولم܆ل نل‬
‫نهܒلحيلوق ܒلأم܆مل مܳأ لتن ܳللن ܹه܆لش܆عܳ لأم܆ه܆لال تبل‪،‬ل ِلمللتܳكتهلي ليلم܆لف ل‬
‫ب لم܆لتܳكܒلن يلأالأوال‪،‬له لانلهن܆كلم܆لانليܹ تح للل لت حيܑل‪،‬لب ܒلوللنل‬

‫‪183‬‬
 ‫باه܆لأوج ه܆لأش܆حܒلوهه܆لولب ܱل ܑلم لال ل لܼ لال فل ف ܒلوهه܆لولحܱقܒل‬
‫امܳأ لم ܳ لأنلتم لطܳي ه܆لولمܹحل م لعين܆ه܆لبيܱه܆ل ونلأنلتنܘ ܳلش ܑلأحܱمل‬
‫‪ ------------------------------------------------‬ل‬
‫وق ܒل م܆مل مܳأ لولن ܳ للن ܹه܆لملتهܱ لويلت لليلن ܹه܆لخلي يل ل حܱلم܆لانܺل‬
‫عܳفلولم ل لامل ليلبي ܳ ل لقب لس نܑلم ل ل قيل‪،‬لس نܑلوحܱ لانܒلم لتغرل‬
‫ح܆ج܆ لكترل‪،‬لعيلاق لكنܒلح܆قܱ ل وجهل ليل مه܆لس لس ل يل‪،‬ل م܆ل م ل يهل ل قيل‬
‫اليܱوب للܹهلاعܳفل ܆ج܆ ل ليلم لخيلعاءليت ل لبي܆لويلوحܱ لس ب ܘيلخ ل‬
‫ولشغ܆ةلعيل م܆ لج يل‪،‬لولطب ܆لشغ܆ةلهلين لمܺلم للتايلوحܱليܹ له܆لول‬
‫تܹيبه ‪،‬ل فܳ لبܼܱ لمل ملܒلخل الخا لت بܒلولقܳبܒل سمل‪،‬لجܱلح܆م ل يهلل ل لل‬
‫مܒل‪،‬لح܆م لم ܆ لول يل نهليتج لعلي܆لولالح܆طلبل ل اقلول سيبهللܹܒلانيܑل‬
‫خ܆لܽل لܽلولطب ܆ليلمܺلع܆يز ل كرلم لكܱ ل‪،‬لبܱللم܆ليܳوحله܆لي مليب لعنܱه܆لعيل‬
‫ط لل‪،‬لال يل م ل يهل ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لولفܘحܒل واه܆لولقܳ ل نلتܳتܱيلبن ل نلجيزلضي لجܱ ل‪،‬ل قܳ لم܆ل‬
‫انܒلتܳتܱيهلس س لي ملم܆ل أه܆ل‪،‬ملبܱيلا ين܆لضي لولوض تهليل لبن ل نلملحزمل‪،‬لمل‬
‫ف ܒلش ܳه܆لولوض ܒلع ܳه܆لولخܳجܒلجلسل لج܆نبلبن܆ه܆ل لܿغ܆ ل‪،‬ل بܒل ل ܆همل‬
‫يلمܒلولجلܹܒلح܆وللابتܹ܆ملوليلتل بلم ܆مل‪،‬لانلعاءلعيل لا لت لولطب ܆ل‬
‫عيل ل يسلب كل‪،‬ل حي܆التܱخ لس س ل ونلاي لولتتܫܱ لول حي܆اليت܆ب ل يلشئل‪،‬لحيل‬
‫م لص لح لع܆ ليأيلم لغܳفܑل لبن܆ لوق ܒل ملول مܹ ܒلكܳ ليܱه܆لولقܲفه܆للل وىل‬
‫ه܆ت ܑلخليالالأ وىل‬
‫س تل ه܆لأ وىلملهت ܒلخلم܆م܆لخܱيلبرعܑ‬

‫‪184‬‬
 ‫بليالانܒلجىلت ܫ للعيلحاهمللال قربܒل ل ܳ لمه܆ل‪،‬لولعنܱه܆لاليܱ يلم܆ل يل‬
‫ف هلليتجهل لهملوق ܆لعيلا ل لغܳفܑلوله ليت܆ب هملوليܹألللخل نملبتل ب لكܳ‬
‫سألܒلأ وىلويلت ܲفل ل ܳ لاجههلخلتل بلم ܆ا‬
‫س تملعاءل ل ܳ لبيܱ لملن ܳلملي܆ل ل وجܘهلولسأللخلطبلمܺلم܆م܆لت ف ل‬
‫ن ܳ ل ململبتܹ ܑلوخܳجܒلم لعين܆ه܆لهܲ ل مܳ لن ܳ لحبلول لخلأ وىل لابنل‬
‫حرت ل‪،‬ليل ليلت للتل بلولالا‬
‫ايزللعاءلعيلن ܳتهللܳملولسأللأ وىلخلم ل ل ب‬
‫لأ وىلب ܳحܑلخلطب ܆لم‬
‫بܱأ ل مب܆ لولاج ءلانܒلله܆لحاس يܑل‪،‬لبنلقܲفل ل ܳ لولص ل ل ܫ لبيهمل‪،‬لمل‬
‫خل ل لم ل لن ܳ ل متب܆ ةلبنلعاءلول مل ونلأنلح܆وللأيلمهملت ره܆لعنܱه܆لانܒل‬
‫مܱ ملس س لتب ܙلاش܆ لت يܱل ه܆لاتزلل ونلاي لل ليبܱولل نلاس ت܆ لعاءله لم ل‬
‫ا ل ) ‪ ( busy‬ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫س ي ܆ لولع܆ للل زللويلتܼ ܳلالܹ ܆ لولبܱ يܑلجܱيܱ ل‪،‬ل ل م ܘ܆ ليل لب܆ لول‬
‫خلܒلولقܱلقܳ ل نلت نلغرلعب܆ء لبܳ لف ل حܱل‪،‬ل قر ل بن܆ه܆لولن ܳو ل لعب܆ئه܆ل‬
‫ܱيܱ لول لل ܑل ل ܳحܑلول لللشئلقܱلتغرله܆لولبܱيلعلهملانه܆ ‪،‬لألطل لحىل‬
‫عنܱه܆لص܆فܳ ل ج܆ لق܆ئالخلوول يهل للهلال ملحىل‪،‬لولال ق للالش ش‬
‫ملت بلشري لويلت لاكي܆ لم ليܱه܆لس܆ئةلخلههل تغܱت لولاللܑܹ‬
‫مىلخللهلم܆ملبسل يهلال نل ܆مܱ ل ي‬
‫لشري لمبتܹ ܑلخل ه لتغيرلع ل م لت܆‬

‫‪185‬‬
 ‫ملتܹأللع لمܳول‪،‬لولجلܹܒلقليالعيل حܱيل م ܆عܱللهܱألملن ܳ للمىلس܆ئةلخلين ل‬
‫طلبلالليتܹخ لبسللولالص بܑ‬
‫مىلخلم لعني܆ل‬
‫انلمܳوليلغܳفܑلم ܘبهليبܱيل هاكهليل ل ل‪،‬لت هܒلشري ل لغܳفܑل لن ملول غل ܒل‬
‫عله܆ل لب܆ لول خܳجܒل سريتܺل س لوليلشر ل بي݀لمܳس ملعليهلب ݀ل لܳس م܆ ل‬
‫ل ܳت نيܑلل‪،‬ل فܳ لوليلتن ܳلهلملي܆لوليلت مل ه܆لستܹ ل ل ܟرلم ل بن܆ه܆ل م܆مهلولل ه܆ل‬
‫ست ܲلم ةلأمر حلض ل ل ليل ن )ل ‪،‬لص ܒلش ܳه܆لولفܳ تهلولوض ܒلب ݀لع ܳل‬
‫ولخܳجܒللتجلسلعيل لܹ ܳ ل‪،‬لن ܳلله܆لي سفلم܆ ح܆لخلولهلش لبتحبلجܱيܱلال‬
‫مي‬
‫خرقܒل مةل نلمܳول يلانلخܳ لم ل لغܳفܑل‪،‬لوق ܒلعينهلعيلشري ل ليل عܒل‬
‫يلتن܆ولل ل ܆مل‪،‬لن ܳلابن܆ءلا ب ܑل لودملم ت ܳي ل طܳئهلعيلودهملل‪،‬لط܆لܒل‬
‫ن ܳ لمܳوللܼري لمل ثܳل لܿ ܒل‪،‬لظ ل بن܆ئهلانت ܆ ل لت يبل ل نلخܳ لص لم لܳول‬
‫ب ي لليܹأللخلكنيلفنل‬
‫خܳ لص لشري لهܱوءلخلكنيلاشريلعب܆يܑلجܱيܱ ل‪،‬لولاملح܆جܑلكܱ ل‬
‫ن ܳلمܳولمܳ ل خܳيلله܆لمܘ حܿ܆لم܆لف لܒلولقܱل مܘل هللل ل ي ل‪،‬لملتܿن ل نهل هبل ل‬
‫لن م‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ملي لح܆للعبرل تل ܆لكثرلع لح܆للشري ل‪،‬ل لي مليلاخܳيلخܳجܒلوت هܒل ل‬
‫ل فرلوجلܹܒللميلايلخلع܆يز لقܑܿلجܱيܱ لولل نلصبغܑلعيل م ضܑلولل نلجܱيܱل‬
‫ين܆سبلويل‪،‬لولكانلمܹ لتن يفللبريلملع܆ ل لمزله܆ل‪،‬لن ܳلله܆ل بن܆ه܆لب ܟرل‬

‫‪186‬‬
 ‫م ل لت جبل‪،‬ل الأنلط܆ قلانلظنهلأنلودتهلتܳيܱل نلت يܱل هاملود لله܆لف܆ستܼ ܳل‬
‫بܱ خهل ل ܟرلم ل ل ܳحܑلم܆لف لܒل‬
‫عنܱه܆لانلمܿ لام ܳ لمܹ له܆ت هلليتܿ لبܹ܆ ل‪،‬لوله لاليܱ كل نلعبܱل لܳم لم ل‬
‫م ܘبهليت܆ب هلوليܳقبهل‪،‬لب لوليܹ م ل لمامتهل‬
‫ــلل ق للمܹ܆ءل ل لعيلحبيبܑلقلي‬
‫لس܆ لمبتܹ ܑلخلمܹ܆ءل رلالحبييل‪،‬ل يهلاويلتيج ل ه܆ لش يܑل‬
‫ليتهܱلول لخلبرحܑلررررررررل ملاويلبر ل‪،‬لت لييلعܼ لحل لايلميܒلم ل‬
‫س܆ لخلبسلكܱ ل‪،‬ل حيلعܼ لالمܿ ل‪،‬ل نܒلبسلق للن ܹ ليل يهلول العني܆للي ل ل‬
‫م܆ ه܆لول لخلولهلل لتل ييلس܆ل ليلس نܱوتܺل‪،‬ليب لكرلخرك‬
‫تت ܆لܒلحا لس܆ لوليلتܳ لخلي يلأنܒلع܆يز لس܆ لولبس‬
‫مܿ لخلولمܺلع܆يزلم ل دني܆لغره܆‬
‫ر لعبܱل لܳم ل م ܘبلبيܱ لوله ليܼ ܳلبلل لغ لملئلصܱ لوله لي ܳلل لت جهل ل‬
‫م ܘبلمܿ لوربه‬
‫خرقهلص لحا لس܆ لمܳ لأخܳيلوليلتܳ لخلمܹتل ܆ي لالحيل‪،‬ل وع لتتأخܳلعلي܆ل‪،‬ل‬
‫لمؤقܘ܆ل‬ ‫م‬
‫مܿ لم܆ ح܆لخلال الم܆لين نيܺل مؤقܘ܆ل ل‪،‬ل الج܆يل ش فل م ض ل لبن يل‬
‫عالص لمܿ لب ܱم܆ل غل ل له܆تفلق܆ئاللخلالعبܱل لܳم ل‪،‬لالعبܱل لܳم ل ل‬
‫أيلعبܱل لܳم لولوقفلقب܆لتهلول لخل ي لالح܆‬
‫لمܿ لوله ليܳتبل غܳضهلخل الم܆يل ل قيلالع بܱل‪،‬لول م ܳ ل م܆نهلب لم ܆كل‬
‫ع܆يزلح܆جܑل‬

‫‪187‬‬
 ‫لعبܱل لܳم لبب܆ل لغي هلخلأنܒلمܳو لالح܆ ل‬
‫لمܿ لوله ليتجهلللخܳو لخلالاوللعنܱيلمܼ لولب ܱي لح܆ و ل‪،‬لأنܒلخ܆لي ل‬
‫يل م ܳ لولب ܱي ل ب ل ق لولل ليلح܆جܑل ب لل يل‪،‬لساملال بيل ل‬
‫ظ لمܘ܆ب ܆ل ܳوجهلوله لين ܳلبب܆ل لغي هلوليمملخلم ل لفلسامܑلالح܆ ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫مܳل لي ملل ل لن ملج لعي همل‪،‬لفلل ج لمهمل نت܆بهلش ل لܳقܽلعيل لܹامل‪،‬لحنلال‬
‫مكلم ل م܆ملأم لܳكلس لىل لغ ل لب ܱم ليل لܳم܆لل متحܳكܑل‪،‬لحنلت فلمنتܿفلل ل ܳي ل‬
‫غرلو لأتم لأملتنܘ ܳل‪،‬لأتܹرلال ܳي ل لܿحيحلأملأنهل لܹرلبالهܱيللنلأقܱم ܆لب لول‬
‫أيܱين܆لاتܒلم ܘ فܑلبلܱ لم܆لعليهلع لن܆ل ل‬
‫لعبܱل لܳم لش܆ لم ܘبهل خ ب لكܱ لالح܆ لمܿ ل‪،‬لم܆يلول ال ليلكنܒلح܆سسل‬
‫لܿبحلا نبلم لف ܳ ل بܳهم‪،‬لال الح ܲه܆لولمܺلبسلكܱ ل ل الح܆خلي لتب ل جيل‬
‫عܼ܆نل يل ج لبنܘ لول الكانل ليلمܺلح܆ يلولح܆تܼ فل‪،‬لح܆تܼ فل ل رل ليل‬
‫رقܒلخ يبܘهلحي ل يه‬
‫كܳملوله لين ܳللܿ لعالعيله܆ت ه خ ع܆يزكلتܹ܆ ييلايلف الحب لبسلم ܳل‪،‬ل‬
‫م ܳل ميل م يل ܱلم܆لج اليمل‪،‬لخ܆يفلل لوهܒل لي܆ل ل قيلت لبل لربز لول‬
‫ت كلعيل ي ܑلولس܆عه܆ل خركل‪،‬ل بن܆ل ل ܆مل البت ܲ لقܱل يهلم ل ليلامهلك ܆يܑل يل‬
‫حسل يلقلܳف܆نلم لن يل‪،‬لبسل ج لول ق لل ال ليلملܒليلكܳملكܱ ل‪،‬لوهلم܆ل ال‬
‫ع܆ فل الغل ܒلي ملم܆لس يبܒلعاقܘن܆لع܆مܑلوالي ملم܆لعܳفܒل لي܆لل ل ليلمܘأكܱلم هل يل‬
‫غل ܒلولبسل ل‬
‫ل‬

‫‪188‬‬
‫عيلولقܱلق܆ملم لريܳ لولت جهللل بܬل‪،‬ل للملع܆ للين܆مل‪،‬لمܱ ل لج لمي܆ لمل ل‬ ‫ّل‬
‫فه܆لمما خ ع܆ فܑل‪،‬ل المܳيلم܆لعܳفܒل بلالم܆لعܳفܘ لولم لي ه܆لقليلمܳ لم܆لحسل‬
‫الܳحܑلالم ܆ ل‪،‬ل الم لج القليلبي لل ل دني܆لله܆لخ܆نت لمي܆ لمܳه܆لم܆لت لكܱ ل‪،‬ل‬
‫ول المܱܿقل ن ل فلسܒليل دني܆ل‪،‬لبسلغܿبلعيلخ܆يفل‪،‬لولخ܆يفل ويل ܳ ل‬
‫ل ܳ ل يلت نلم ج ل م ل ه نلعلي܆لمه܆ل‪،‬ل عܲو ييلالحبيبيلبسلن يل ا لول‬
‫مܺلع܆ فلولالق܆ ل‬
‫ل‬
‫عاءلولقܱلق܆ملم لمانهلولت جهل لغܳفܑلبن܆تهل‪،‬للاط ئن܆نلعلهمل‪،‬لاظܳل لوج ملوله ل‬
‫يܱثܳملولقܱلتهܱلخ ف خ ن يل عܳفل لر ل لسببهل يهل ل قيل‪،‬لم܆له لال م܆ل يل‬
‫بܹ س لوع܆يزلتم لم ܆ه܆لبغ݀ل لن ܳل ن لم لخرل مل‪،‬لال م܆ل ملول خرلس س ل‪،‬ل‬
‫ل لكܱ ل خܳه܆ل يهل‪،‬لوجهل حܹ نكلبܱللم܆لتنܱملنܱملمܳكلل‪،‬لبܱللم܆لتب لع܆يزلتتج ل‬
‫اتننلوليلاخܳلخرمل‪،‬ل وللمܳ ل حسل يلبنلا ي لقليلولع يلبي ل ل ملل ل‬
‫ح܆جܑلج المܺلق܆ لتتܰيلع لس س‬
‫ل‬
‫مܿ لولقܱل س ت ق هلم܆لف لتهلعبرليلن ܹه܆ل‪،‬ل لأه܆لبܱ ل تل ܑلولميةلوهمܑل‪،‬ل‬
‫ف܆ستܼ ܳلعنܱه܆ل ل ل لس܆ئاليلن ܹهلخلم ةلي نلط܆ قلق܆له܆لعيلم ض لس܆ لعܼ܆نل‬
‫كܱ ل حܒللل فرل‪،‬ل حܒلعܼ܆نلع܆يز لهملبي܆لم لايل‪،‬لم ةلعبرلحܘ قللن ܹه܆ل‬
‫بܱلل لغيب بܑل ليليلفه܆لولأال ليلاميلكܱ ل‪،‬لالتܳيلاويܑلعيل يهلالعبرلحتܹ يلوال‬
‫حܘ هي ل‪،‬لحهم لبي܆لوالال ܆ لي منلولتܳج ل‬
‫ل‬

‫‪189‬‬
 ‫ول خرلمܳول يلمليܹ ت ل لن مل لأنهلش ܳلبللضي ل دني܆ليلفلصܱ ل‪،‬ل ل نليܳيل‬
‫شي܅܆لم ل ا لم܆هܳللانلينܘ لܳ للالغܱل‪،‬لل هلرع܆نلم܆لظهܳل لي مل‪،‬ل جهلمܳول ل لرفܑل‬
‫ملبܳو ل ل‪،‬لولوقفلش܆ ليܼ ܳلاليأ لولقܱل س ت ܳ لف ܳ لوحܱ ليل أسهلتثبܒل‬
‫مه܆ل لي م خ ل قيل هميلبن ܹ لالشري ل‪،‬ل ل قيلصبغيلش ܳكلولبܳف܆نلولهܱوملجܱيܱ ل‬
‫‪،‬للل لعܼ܆نلم܆هܳلج܆يلب ܳ ل‪،‬لالتܳيللܹهلبت ܳيلفيهل‪،‬لولال م܆يلخلܽل‪،‬لمܳيلم܆ل‬
‫كنܒل خي ل نلمܳول لܹ ي لك بܳيل‪،‬لولطب ܆لحي ܳفلم ض ل ل اقل‪،‬لطبل الح܆سيب ل‬
‫كܱ ل يل لبيܒل ل قفل‪،‬لطاقلمܺلح܆طل ل‪،‬لبسلل لشيلطل ليل هل‪،‬لحي نل لم ل‬
‫غ܆ ل‪،‬لعܼ܆نلمܺلمܳول لܹ ي ل ليلين ܫ لعليه‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫صب܆ ل لي مل لت܆ لجلܹܒلعبرلتܿ فلش ܳه܆لمبتܹ ܑل م܆مل مܳأ ل‪،‬لوليلتتܲكܳل اه܆ل‬
‫لق܆ط ه܆لم ل و ه܆لص لسل لوليلهتفلخلم܆م܆ل‬
‫لفܳ لهܱوءلخل ي لالسل ل‬
‫س نܱ لسل لمܳف ه܆لعيل لترحܑلولع بܒلمܱ عبܑللخل يهلحايت ل ه܆ ل‪،‬لمܺلاويܑل‬
‫نܒلواالبܳ ل‬‫ت يلغܱ لوالحܘتغܱيلأ ِ‬
‫فܳ لعبرلبܼܱ لول لخلح܆ق مل ل قيل حيلالسل ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لول جهܒل ل م بܬل‪،‬ل جهܒلسل لخل ه܆لملق܆لܒلخلم܆م܆ل الي ملا ب ل‬
‫عنܱيلمܳج ܑلكمي܆ءللنܽل مهܠلاوايلبسلاللي لحين ل و ل‬
‫لعبرلب ي لخله لمܺل ل مي܆ءلي مل ميسل ل‬
‫ــلال يلمܳج ܑلولح܆جܑل س تث ܆ءلكܱ لم ل‪8‬ل ل‪10‬لاللي ل‬
‫ــلمܺلمܘأخܳلش يܑل‬
‫ــللح ل يهلالسܒل ب܆يبل‪،‬ل مܹرلع܆يزلكܱ ل‬
‫ــلطيبلق للب܆الولش يلحي كل يهل‬
‫‪190‬‬
 ‫‪-------------------------------------------‬‬
‫عرلولعيل عت܆ لبيܒل لܹ ي ل وقفلس ي܆ تهل‪،‬لملأش܆ للزوجܘهلول وا لالزولل‪،‬ل‬
‫عنܱه܆لسألܒللينܱ لخله ل لبيܒل كت لمܳولالم܆هܳل‬
‫لم܆هܳلوله لي له܆ت هلولم ܆تيܫهليلجيبهلخل ي ليالبي ܆ل‬
‫ملن ܳل ل بن܆ئهلليم لخليالال سامل‪،‬ليالالمܳمل‬
‫نزللا ب ܑلليجܱولمܳولي ܘحل لب܆ لانت ܆ ملوله لي للمبتܹالخليلمي ܆ كلال كت ل‬
‫م܆هܳل‬
‫لم܆هܳلم܆ ح܆لخل الط للمܳيل قي لالمܳول‬
‫م܆هܳلل ܳولوله لين ܳللزوجܘهلول بن܆ئهلخللينܱ لمܳيل‪،‬لول يلمܳملول ل سامل‬
‫ن ܳلمܳول ل لثاثܑلمܿ܆ ܆لخلال هالولسهالالجاعܑل ت ل ل‬
‫فܘحܒلمܱحܑلا لش ه܆لمܹ ت بةلضي فلمܳولويلتن ܳلم܆هܳليل ܆وةلمه܆لانلت يل‬
‫م܆لتܼ ܳلبهلخل هالولسهالال بيل ي ل‬
‫لم܆هܳلمبتܹالوله ليܹملبرح܆ لخل هال هالالطن لمܱحܑل يلحرت ل‬
‫ملقܳ ل مز لخلهال ل ري لس نܑلم܆لعܱو لعلييلولال يهل‪،‬ل ل الل لم܆كلنلتܺل عܳفل‬
‫حرت لكنܒلقلܒل خܒلمܳول لܿغر ل‬
‫بܱلتهل مز لوح ܒلبتح للملسل ܒلعيل وجܘهلول بن܆ئهل ي لبܱأوليܼ ܳو لالتأففل‬
‫وملين ܳونلح همل‪،‬ل ل نلخܳجܒلعاللرحبلهملخل لܹاملعليمل‬
‫سأللم܆هܳلاس تغܳ لخل يلمنلب لالمܳول ل‬
‫لمܳولمبتܹالخل يلعال‬
‫ع بلم܆هܳلانه܆ لخلمܺلم للا ل ال خܳلمܳ لش فܘ لانلعنܱكل‪3‬لس ننل‬
‫لمܳولوله لين ܳلل الخل يلفܳه܆لكانل س ب عنلولطب ܆لأنܒلمܺل ت܆ لعزومܑل‬
‫لم܆هܳلوله لين ܳل لعالولمܱحܑلخلمروكلالجاعܑل بن܆ليمملخرل‬
‫ص ܱولس الاج܆ لش ܑلمܳول‪،‬لعنܱلهܲ ل للح ܑلفܘحܒلعبرل لب܆ لمܘܿن ܑل ه܆لستܘجهلل‬
‫‪191‬‬
 ‫لܼ ܑلوده܆ل‪،‬ل س ت ق ه܆لمܳولوله لين ܳلله܆لس܆ئالخلأ ِ‬
‫نܒلا ةلعنܱلم܆م܆ل‬
‫ن ܳ لعبرلاج܆ لم܆هܳلللح ܑلملن ܳ لل ܳولول لخل ي لالمܳولع܆يزلح܆جܑل‬
‫نܒلا ةل‬‫ف بلعنܱه܆لخلمܺلتܹل لطيبلولأ ِ‬
‫لعبرلخ فلوقܱلعلܒلرا لقله܆لخلم لܺلم܆خܱ لا ل‬
‫ص ܱلم܆هܳل جܘنللي فليلم هܑلعبرلملن ܳلله܆لبت حܽلول لخل ي لالمܱ ملعبرل‬
‫ح܆شܒلعبرل لن ܳليلعينهلول لخل ي لال كت لم܆هܳل‬
‫ملن ܳ ل ل وجܘهلبللغر لوغي لق܆ئةلخل هال‪،‬لن يلالمܱ مل‬
‫ن ܳلم܆هܳلل برلول لخللينܱ ل‪،‬ل مܱ م‬
‫ملن ܳل ل بن܆ئهلخلول ولل ساملولمܳمل‬
‫ن ܳ لعبرلاقܘ ܆ لول لخل هالولسهال‬
‫لت ܘܒلوتܳكهملولنزلܒلولقܱلش ܳ لبللضي لولح لم܆ل أ لعليهل وجܘهلول بن܆ئهل‪،‬ل‬
‫ع ܱ لم ܆ نܑلري ܑليلع له܆لبنلمܿ لولم܆هܳلولبنلمابسل وجܑلم܆هܳلولم هܳه܆لول‬
‫م هܳل بن܆ه܆لولح܆له܆ل‪،‬للزيܱلم܆ل أتهلم لش ه܆لالنܱملول ليأ لم܆لف هلوده܆له܆لعنܱم܆ل‬
‫وض ه܆لم لمܿ ل ب ل بل مل ولكال عت܆ ل نلتܳ ل‬

‫يلش ܑلمܳول‪،‬لانل لرح܆ لعيل شܱ لم لمܳولوه ليܱخلهملللجل ليل لܿ܆ل نل‪،‬لن ܳل‬
‫حىلاس تغܳ لانهلت ق لك ܆ ل يل ا لالجلܹ لمي ܆ليلمانلوحܱلول هلوجܱل همل‬
‫سليجلܹ لس الت جهل ل م بܬله سل لودتهلس܆ئالخله ل ح ܆لح ܱللن܆لم لب ݀ل‬
‫فܳ لشري لب ي لول لخلش܆له܆لكܱ لالحىل‬
‫لحىلب ي لخل ي لبسل لم ܆ لودلت ܳيب܆لقܱيل‪،‬لمىلولا لحي ܱول يل ل‬
‫ــل صرلالحىلطيبل‬
‫ل‬
‫م܆ليل ܆ ل ل‬
‫‪192‬‬
 ‫سملم܆هܳلعيلمىلملع بلخلم܆لش܆ءلهل ل نܒلم ܆كلعܳوسܑلالمܳول‬
‫لمىلخج لخلاللܹهلبܱ يل ويلالم ل‪،‬ل اللܹهلانيܑلان يل‬
‫نܒلعل لب لوال يل‬ ‫ن ܳ للينܱ لله܆لب ن܆يܑلملسألܒلخلولأ ِ‬
‫لمىلويلجلسلخلميلالطن ل‬
‫ملن ܳ لمܳمل ليلانܒلتن ܳلله܆لامز لولسألܒلخلولالتܳيلمܳمليلس نܑلامل‬
‫للمܳملبرو لخل الانيܑلان يلبܳض لبس ) ‪ ( IG‬تܹ لعنهل‬
‫لمىلب ي لخل م ل‬
‫خ لحىلح܆مالصينيܑلبيܱ لولودتهلم لخل هلتتܫܱ لخلال هالولسهال‬
‫ق܆ملم܆هܳلم لمانهلمبتܹالمܿ܆ ܆لخل هال هال‪،‬ل ي لالمܱ ملشري ل‬
‫ل لشري لمبتܹ ܑلخل هال ي لال كت لم܆هܳلن لمرل‬
‫لم܆هܳلوله لايزللعيل بتܹ܆مܘهلخلم لاهله܆ل ل‬
‫ملن ܳللزوجܘهلول بن܆ئهلخلللينܱ لولمܳملول سامل‬
‫سل ܒلشري لملجلܹܒلولن ܳ ل لاطب܆قلول ل ܿرلولق܆مܒلالت ܱملق܆ئةلخل ت ل لال‬
‫جاعܑل نملمܺلضي فل يلح܆جܑلعيلم܆لقܹ مل‬
‫نܒلق܆عܱ لفنل‬ ‫لمܳولس܆خܳلمه܆لخل يهلم܆لقܹ مل يل‪،‬لأ ِ‬
‫ح ܒللينܱ لولمܳملول ساملعيلمܳولبيالش ܳ لشري لااحܳ ل‪،‬لف܆ثܳ ل لܿ ܒل‪،‬ل‬
‫ن ܳمܳولللينܱ لملسأللس܆خܳلخلمܺلحܘ܆ل لالمܱ مللينܱ ل لعيلم܆لقܹ مل‬
‫ح ܒللينܱ لول لخلال ع يلالجاعܑل‪،‬ل ال صيلع܆مةل يܒل‬
‫ن ܳلمܳوللܼري لمل لخل يܒل‪،‬لوهلبܳف لعلييل‬
‫ف بلم܆هܳلخلم ل يلاق له܆لكܱ لم܆ملبسليلمܿ ܑل‬
‫لينܱ لخلال الش܆ي ܑل نل لܹܒلا ملح܆ف لعيلن ܹه܆لط لل ل قܒل‪،‬لوا ملتل بل اضܑلهال‬
‫انلس ه܆لوال يهلالمܱ ملشري ل‬
‫لشري لويلتتܿن لابتܹ܆مܑلخل ي لطب ܆ل‬
‫‪193‬‬
 ‫لمܳولس܆خܳلخل ي لطب ܆ل‪،‬لعيل س܆ ل ن لمؤم ܑلال ܳ ل يل‬
‫ملن ܳلم܆هܳلخل يلبتأللبي ܆ل ح ܆ل مܑܹل‬
‫ملن ܳللܼري لخلوال يهل‬
‫ن ܳلابن܆ءلا ب ܑلاس تغܳ لال ل لودمل يليت ܱل حܳ لودهملم ل نل ل خܳلل‬
‫ف܆ ض܆لعله܆ل لܿ ܒلحيلش ܳ لال ي لفܘܿن ܒلابتܹ܆مܑلويلتن ܳلهململق܆لܒلخل ال‬
‫ح܆ق مل م لش܆يل‬
‫لينܱ لخلبسل الم ܆ال الولمܳمل لܹ ܳل د يܒلبت܆عن܆ل‬
‫أومأل لشري ل أسه܆لوليلتن ܳلهملول لخلح܆رل‬
‫ش ܳلابن܆ءلا ب ܑلبب܆ل ل ل ي لولف ل لتب܆ لل لن ܳ ليلمܒل‪،‬لن ܳل سامل لمىلول‬
‫نܒليلمܱ سܑل يهل‬ ‫بتܹملس܆ئالخلأ ِ‬
‫ولقب ل نلتܳ لمىل لحىلخل نܒلبتܹأللليهل‬
‫ساملخل ه لت ܆ فل‬
‫مܳملليحىلخلول نܒلم ܆ي لم ل يهل‬
‫لحىلوله لين ܳللمىلخلال بܱ لمܺلم ܆ي لوالح܆جܑل‬
‫مܳملخلطبلول نܒليلمܱ سܑل يهل‬
‫تܿن لي سفل ل ܫ لب ܳي ܑلم ح ܑلس܆خܳلم لطܳي ܑلمܳملف ܫ ل خ تهلمل لحىل‬
‫عنܱه܆لخلليܑلهنܱسܑل‬
‫لمܳملبتأففلخل نܒلهنܱ ل‬
‫حىلخل نلش܆ءلهل‬
‫مܳملخلقܹمل يهلب ل‬
‫حىلخللܹهل لتخܿܽلمܺل ل قيل‬
‫عنܱه܆لانܒلشري لتتجهلالر ل ل ل ܆جنللتܹ بل لܼ܆يل‪،‬لوليلح܆ولل لاس لحيلال‬
‫ل ܆نبيܑلول للل‬ ‫تبيل جهܒلللܰ܆ لولوض ܒل لܼ܆يل م܆مل ܆ري ل‪،‬لولع܆ ل‬
‫‪194‬‬
 ‫يتܫܱ لاليل‪،‬لحيلق܆ط ه܆لص لم܆هܳلق܆ئالخلتܹمل يܱكلالمܱ ملشري لجܱلتܹمل‬
‫يܱكل‬
‫ن ܳلمܳولهلب ي لول لخلعيل يهلبسل‬
‫م܆هܳلخلال ل الانلن يليلف ج܆نلش܆يلم ب لكܱ لب ܆ لكترلم܆ بتܺلش܆يلم ب ل‬
‫كܱ ل‬
‫ل حܘ܆ لشري ليل لܳ لخ ف܆لم لاحܳ لف܆كت ܒلبـلخلش ܳل‬
‫܆ لول نهܒل لزا ل لث يةل‪،‬لول جهلم܆هܳلول بن܆ئهلول وجܘهل ل لܹ ي܆ ل‪،‬لن ܳلهمليل‬
‫نت ܆ ل لت يبلول يلبܱألبـ ܳمله܆ت ܑلخل ع لاهل ليل مهلحىل لخ ي لخ ي لي يلال‬
‫ول يهل‪،‬ل وللمܳ ل ش فلوا لبتܘ ܹفل‬
‫نܒلف܆كܳ للل لن܆ ل ي لكܱ ل‬ ‫ساملخلولأ ِ‬
‫مل لودتهلخلبسل ليل مه܆لمىل يلملܒل م܆غ ل ويل‪،‬لش ه܆لم لم ل‬
‫فܳ للينܱ لب ي لملن ܳ لم܆هܳلس܆ئةلخله لص܆حب ل لانلي ܳف لم ل‪20‬لس نܑل‪،‬لاي ل‬
‫علهمل‪local‬لجܱ ل‬
‫نܒلكنيلبت لح܆جܑل‬ ‫ل لم܆هܳلب يܱ لحيل ف܆قܘهلبيܱه܆لفܳ لخلههل‪،‬لأ ِ‬
‫لينܱ لخلكنܒلرح܆نليل يهل‬
‫م܆هܳلخلال بܱ لم܆تܼغليܺلاكل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫لانلعيلولمي܆ لب ي܆ لطبيܑل مܳ ل لنܹ܆لعنܱم܆لسألܒلخلمليلحلي ل‬
‫ّ‬ ‫مܹ܆ءل لي مل لت܆‬
‫م ل ميل‬
‫لمي܆ لخلم لح ل س ب ل‬
‫كت لش܆هنܱ لخلطبلمروكلم ܱم܆ل‪،‬لول ل قيلح܆كܼفلالܹ ا ل‪،‬ل ت يل‬
‫جهܒلمي܆ لللريܳل ل ܼفلجلܹܒللولجلܹܒل لج ه܆ل ل بيبܑل‪،‬لت حܽلمله܆ل‪،‬لمل‬
‫تممܒلخلم܆ملم܆مل‪،‬لب ܆لن܆لشهܳلولعري لي مل‬
‫‪195‬‬
 ‫سألܒلمي܆ لاهاملخلي يل ننلك يسل‬
‫ش܆هنܱ لخلك يسل‪،‬لبسلبܳض لا ملخيلاكل‪،‬لولخيلاكلجܱ لالمܱ ملمي܆ ل‬
‫للعيلبت تܳلخله ليلح܆جܑل‬ ‫سأ ّ‬
‫ش܆هنܱ لخل ملي يل الش܆ي ܑلقܱ لوض ل ننلم ل لش يܑل‬
‫سألܒلمي܆ لبت تܳلخل يلي يل‬
‫بلعيلبت تܳلمܳ ل خܳيلخلي يل ننلوض هل يهل‬ ‫ّ‬ ‫ع‬
‫ش܆هنܱ لخللܹهلمܺلحيب܆نل ل قيل‪،‬لبسل الح܆ ييلمܟبܒلولكانل لܳحܑل ل ر ل ܆يܑلال‬
‫مܱ ملمي܆ ل‪،‬لم ل‬
‫ق܆مܒلمي܆ لم لريܳل ل ܼفلول لب ل لخلم ل‬
‫جه܆لس ال ل لܹ ي܆ ل‪،‬لس܆ ل لܿ ܒلالم لب ݀ل دم ل ليلمل لوجهلمي܆ لم لفܳ ل‬
‫ܳلعيللااش ܆قلعله܆ل ܆وللهܱئه܆لق܆ئالخلحبيبيل نلش܆ءلهلم يܺلح܆جܑل ل‬ ‫ل ل ل‪،‬لش ّ‬
‫نلش܆ءلهلالعيل نلش܆ءلهل‬
‫ّ‬ ‫ل خܳجܒلم لح يبه܆لم ܱي للتج فل م عه܆لول لخل‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫صب܆ لا ب ܆ءللانل لثاثܑلي ح نلومليتج ل نلبنل ا لولقܱلع بܒلعالخج لخل ال‬
‫غل ܆نܑل يلنزلܒلم ܆ ل‪،‬لملييل فيتملم ل لܿبحلم܆يل‬
‫نܒلالعالبرحܑلح܆جܑلص بل‪،‬لمܺلجب ل ليلمي܆ لبت ه كل‬ ‫ل ملمز لخلم܆لأ ِ‬
‫طبلع܆يز لتلبيل يهل‪،‬لالبنيلمي܆ لبتجبكلم لاخܳل‬
‫لعالمز لخلم لاخܳل يهلالش يܑܰل‪،‬ل س تغ ܳلهل ل مل‬
‫نܒلبتܹ تغ ܳيلول ح ܆لبنܘ ܳ لبسل‬ ‫ح ܒلمي܆ لول للخلأ ِ‬
‫نܒلف܆كܳ ل ل يهل‪،‬له لأالاق لل مةل‬ ‫ل ملم܆ حܑلخلم܆لق لن܆كلم لاوللأم܆للأ ِ‬
‫مأث لبت܆عيل يلم لفܳ ل؛لم لهليال ج لولم܆نلܿحتنيܺلولم لهلال ليل‬
‫حܘتج لولالت ليܺل‬
‫فܳ لعالول لخلم܆يلصريلال ل‬
‫‪196‬‬
 ‫وقفل لثاثܑل م܆مل لبي ل و ل لتج ي لف ܳ لعال لعلبل م ي܆ لوسألܒلخل جيبل‬
‫يلولال جيبلاكرل‬
‫ن ܳ لاخܘي܆ ه܆لول لخلوال يلولالاكرل ل‬
‫ملخلجܱل س ألح܆جܑل ل لبل ل بر ل يل الجبه܆لوليلس نܑلول تܳمܒليل لزاةل‬
‫مي܆ لخلبيلالعالبܱلل ل لبل يله܆يلبسلال نل ليلتلي لعلييلوله܆يلعلبلصغر ل‬
‫وم܆ ا لن ي ܑلوم܆جبيܺلح܆ج܆ لكترلعيل ل ܆يل‪،‬لولم ل مܑل كرل ستي لت ليهل ستي ل‬
‫ح‪no makeup‬ل)ل‪،‬ل حܹ ل س ت܆ي ل لܳج܆ةلبتحب ليل مي بل‪،‬لعܼ܆نلبيب܆نلطبي ل‬
‫ملخلطبلم܆لتيج لنܼ فل لرف܆ا لكانل‬
‫لمي܆ لولقܱلبܱيلعله܆لب ݀ل لت بلخل ليل لهن܆لت ܆ لنܼ فلكܱ ل‬
‫عالخل ل ليلقليلعليهليل دو ل لت܆لܒلعيلف ܳ ل ل‬
‫نܒلالمي܆ لعيلكܳيل‬ ‫ن ܳ ل ملولعالمي܆ لول ليلبܱ لمܘ بܑلولع ب لخ طبل ايلأ ِ‬
‫م ل ليلم ج ي ل وللش يܑلول و ل الولعالنܹأللعيل لرف܆نلولنيج ل‬
‫لمي܆ لوليلجلسلال لخلخا لم܆يلح܆ست ܆ لهن܆ل‬
‫جلܹܒلمي܆ ليل م لليلم هܑل مܿ ܱلانت ܆ للعالول مل للت܆نل س ت ا لولص ܱ ل‪،‬ل‬
‫܆ لمܳ لعيلمي܆ لانت ܆ ملم܆لبنل لن ܳللܹ܆عه܆لمل لن ܳللل ܿ ܱلحيل ن ܘحللتجܱل‬
‫كܳمليܱخ لولم هل لي܆ل‪،‬لوق ܒللماه܆لمܱܿومܑلولهت ܒلخلكܳمل‬
‫تܹ ܳلكܳمليلمانهلوله لين ܳلله܆لولهتفلخلمي܆ ل‬
‫ن ܳ ل لم لج܆و تهلولقܱلانܒلأا هملمتܼ܆ب ܑلولقܱلج܆و لكت هلملهلولملجܱلشي܅܆ل‬
‫ت هل‪،‬لن ܳلكܳمل ل لي܆لخج لولق܆للخلم لܺل س ب ييلول الح܆حܿكل‬
‫ن ܳ لهل لي܆لولسألܒلخليلح܆جܑل‬
‫كܳملخلال الج܆يلو ل‬
‫ن ܳ لمي܆ لب ي لوع ܱ لبنلح܆جبه܆للتܹأللخلمنل يلالكܳمل‬
‫ولقب ل نليܳ ل ن ܘحلا ل مܿ ܱلول لت ܒلكܳملليجܱلعالول مليلم هتهل‪،‬لفهت ܒل مل‬
‫‪197‬‬
 ‫م܆ حܑلولقܱلمله܆لاس تغܳ لخل يهل ل ل ܳيسلكانلهن܆ل‬
‫ن ܳلكܳملخج لولتܿن لابتܹ܆مܑلعيلوههلولسأللخل نملبت ل ل يهلهن܆ل‬
‫ملخلكن܆لبنجيبلش يܑلح܆ج܆ لكܱ ل‬
‫ن ܳلكܳمل لعالولقܱلش ܳلا فلم لمي܆ لولق܆للخل ي لالعال‬
‫لعالولقܱل مܳلوهه܆لجالم لوج لخل ي لالكܳمل‪،‬لغܳيبܑلي يلبت ل يهلهن܆ل‬
‫ولقب ل نليܳ ل نله܆ت هلاتܿ܆للم ل لي܆ل‪،‬لن ܳل له܆ت هلمل لعالول غل ل مامܑلمل لخل‬
‫بܱ لكنܒلا و لعيلاملح܆جܑلكܱ ل‬
‫ملخلم܆يلالعܳيسلمنلقܱكل‪،‬لي يلخلܿܒلتܳوح ܆لبܱللم܆لنܳكبلاكيلوال يهل‬
‫لكܳملوله لين ܳلبر لمي܆ لخلل لخلܿت ل وحملم܆يل‬
‫عيܱل اتܿ܆للب ܳملمܳ ل خܳيل‪،‬لن ܳ لهلعالولش ܳ لبهلم ܳ لفܳ لخلل لم ܆كلحܱل‬
‫ولو كلح܆جܑلق لل ح ܆لم لميل‬
‫مܳ لأخܳيل لمي܆ لمل فܳلبܼܱ لول لخلال الل حܱيل‪،‬لولب ܱي لخا ل ح ܆لم لميل‬
‫يالبي ܆ل‬
‫جه لا ب ܑل لس ي܆ لكܳملول كب لم هل‪،‬لولعنܱه܆ل عيܱل اتܿ܆لللل ܳ ل لث܆لثܑل س تأل نلكܳمل‬
‫ولتܳكهملالܹ ي܆ لول جهلللܳ لوله لميلب يܱ لحيلاليܹ لص تهلولق܆للب ܿبيܑلخل ي لال‬
‫بنيلع܆يز ل يهل‬
‫لي܆لبغي لخلع܆يز ل يهل‪،‬ل نܒلمܺلقلܒلح ܱخ لسيال‬
‫لكܳملب ي لخلم لܺلمܺلحين ل‪،‬ل لتاتܑل ليلش ܘهملم ܆ال ولليب ل خيلولعال‬
‫ومܳ ل ب لم لع܆يزيل وصلهمل‪،‬ل ق همل يهل‬
‫ل لي܆لب ي لخل فهملم لكܱ ل ن لمܺلحܘܱخ لم ܆ال لܹيال‬
‫نܒلوب ܱي لنب لنت ܆ب لي ملايل‪،‬لسامل‬ ‫فܳلبب܆ل لضي هلو لخلالال لي܆ل خيلأ ِ‬

‫ولقب لأنلت همل لي܆لأيلشئلانلقܱلأغل ل له܆تفلول جهل لس ي܆ تهل‪،‬لن ܳ ل ملهلمز لول‬

‫‪198‬‬
 ‫سألܒلخل يهلالمل مهمل‪،‬لم ايكلمܺلمب ل نل‪،‬لخرل‬
‫لكܳملب ي لولقܱلش ܳلبب܆ل ل ل ل لم ل ؤيܑلمي܆ لهللخلال بܱ ل‪،‬ل لوحܱلص܆حيلانل‬
‫ع܆يزيلبسل‬
‫لمي܆ لاس هج܆نلخلطبلمܺلكنܒلش فܒلص܆حب للزع لم ل‬
‫فهمل لتل يحلول لخلالم܆لص܆حيل لم܆ه نيܺل‪،‬ل ال ليله يل يل وصلمل‪،‬ل نملعنܱيل و ل‬
‫م ل يلحܱل‬
‫بتܹ ܒل ملل الول لخل ممل ح ܆للن܆لوالحܱلم نل‬
‫لكܳملولقܱل بتܹملل الخلالحܱلم نل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫مܹ܆ء لنزلܒلم ل مي ܳوا لولانܒل لܹ܆عܑلعلنܱه܆ل ܆ يܑلعرلول لܳب ل‪،‬له܆ت ه܆لمغل لانهل‬
‫قܱلفܿ ل نهل‪،‬لم ܳ لللܹرلعيل لܳصيفللتحم لم ل م ܳل يلك ܆ لللي مل ش تܱل‬
‫ه هليلهܲ ل مي ܆ ل‪،‬لش ܳ لبب ݀ل فل لأنل لܹ܆ئܱلعيل لܼ܆ ل يلانܒلميل‬
‫فيهله ل ل املول م ܳلول لܿ ܒل‪،‬لش ܳ لاثننلمܼ نلخل ه܆لولح܆ول نلاقر لمه܆ل‬
‫ف܆رعܒلخ ه܆ل‪،‬لل ه܆لش ܳ لهمليرع نلخ همل كرلف܆كرل‪،‬ل رعܒل كرلولقܱل‬
‫مله܆ل فلوليلالتܱ يلأنلهن܆كلم ليܳقبلم لب يܱللانت ܆ ل ܑلم ينܑلليتܱخ ل‪،‬ل‬
‫وق ܒلسل ل ض܆لولتل خܒلمابܹه܆ل‪،‬للتجܱلعنܱلهܲ ل للح ܑل ا يلح܆ولل لتحܳ له܆ل‪،‬ل‬
‫رخܒلمܹت جܱ لم لح܆وله܆لفملجܱل حܱ ل‪،‬لولعنܱه܆لتܿن لعبܱل لܳم ل لب ةللولت جهل‬ ‫ل‬
‫خ لمرعܑلولبܱألير ل اثننلبللق تهل‪،‬لانܒلسل لت فلب يܱ للتܳقبلم ل‬
‫س ا ليل دف܆ لعه܆لولقܱلبܱألي ل لولهب لقله܆لم ل فل‪،‬لقܳ لعبܱل لܳم لأنليبܱيل‬
‫نلامܳلليسلالܹه ةل مت ق ܑلخܿ ص܆لعنܱم܆ل خܳ ل حܱهالم لم لجيبهلولبܱأليل ل‬
‫ه܆لبيالعبܱل لܳم لح܆ولل نليبܘ ܱلعنهل‪،‬لمل شتب لم لاخܳلحيل يلم ل مܹ ل م ل‬

‫‪199‬‬
 ‫م لظهܳ لولا ليربهل‪،‬لفرخܒلحيه܆لسل لخلح܆سبلالعبܱل لܳم ل‬
‫ف܆لت ܒللليربهلام ليل عهل‪،‬لولعنܱه܆لهܳ ل اثننلول ست ܱلعبܱل لܳم لاقܳ ل‬
‫س ي܆ لولجلسل ض܆ل‪،‬لت ܱمܒلسل لح لمله܆ل لܳعبلوليلتܳيل دمل يلس܆للوله ل‬
‫يܱ ف لعه܆لمܹتܼ ܳليلعين܆ه܆لأنهل لب لل‪،‬لسألܒلسل لخ فلولقل لخل نܒلك يسل‬
‫لعبܱل لܳم لوله ليتܿن لاملخل الك يسل مهملأ ِ‬
‫نܒلت يلك يܑܹل‬
‫لسل لخ فلخل ال س ܑلعيل ليلحܿكل لبܹبيل‬
‫وض ليܱ لمانل ܳ لولظ ليتܿن لاملول لخلفܱ ل ع لالس يل‪،‬لبسل م ܳو ل‬
‫م܆كلنتيܺلميلل حܱكليل مي ܆ ل لول لܼ܆ ل ل‬
‫سل لخلطبل الم ل س نܱكلبسل ܱلم܆لاالجيبكل كت ل‬
‫ست ܱلعله܆لواحܒل بتܹ܆مܑلعيلوههلولسأللخلم܆لج܆وبتيܺلعيلسؤ لعيلف ܳ ل‬
‫لسل لولقܱل ست ܱلعله܆لولبܱأوليل لتحܳكلاج܆ ل مزللخلانلعنܱيل لول مܹرل‬
‫خܳال‬
‫لعبܱل لܳم لب ي للخلطبل الكنܒلج܆يلللܫ܆ لمܿ لول يلجܒلسلمܑل‪،‬ل فܳيل‬
‫م܆ لكنتܺلم ج لانل يهل ليلحܿ لعيلاق لكنيلخ܆ليلط܆ قليܹت ܆ ل‬
‫سل لخلم لܺلقܱ لهلولم܆ش܆ءلف ل الف الكنܒلح܆ق للل ܆ قلبسل‪،‬لم اييلفܿ ل‬
‫ل‬

‫عنܱه܆لانلط܆ قليزللب ي لعيل لܹامليتب هلحىلب ل لوعܿبيܑلق܆ئالخل نܒل يل‬

‫م܆ت ܳ لتܹتيل خܘ لال يل‬
‫ط܆ قلخل القلܒلحܘتܿ لبي܆ل‪،‬لبسل ل ܆هܳلم ايله܆لفܿ ل‬

‫‪200‬‬
 ‫لا ل مزللفܘحلط܆ قل لب܆ لولانلم لخل هلحىلليتܹ ܳل اثننليلماهملومليܳونل‬
‫عبܱل لܳم لوله ليܱخ لمܹت ܱ لعيلسل ل‪،‬لن ܳلط܆ قل لمابܹهال مبتةلول ليل‬
‫تل خܒلم ل ثܳل ل نلول دمل ل لܿ ܒلللح ܑلم لأج لاستي ܆ لملق هلط܆ قلولقܱل‬
‫بܱيلعليهلانزع܆ لوله ليܹأللخل يهل ليلحܿ لالسل ل‬
‫ن ܳ لسل لخ فلولقل ل لحىلولط܆ قلولملت ܳفلم܆لجيبل‪،‬لق܆ط ه܆لعبܱل لܳم لول‬
‫ه لين ܳلهملق܆ئالخلانܑܹلسل لانܒل ج ܑلولانليلحܳ ليل لܼ܆ لول ال ف ܒلعه܆ل‬
‫انلعبܱل لܳم لقܱل ست ܱلعيل ܆ئ ل‪،‬لفܘ ܱملط܆ قلولقܳ ل نليܹ نܱ لليܿ ܱلبهل لش همل‬
‫‪،‬لف ܳلحىل ل م܆ئهل ليلانܒلخ بلمابܹه܆لملن ܳلله܆لن ܳ ل س تܿ بلعله܆لأنلت رل‬
‫م ن܆ه܆لولتܳكه܆لول لت ܒلليܿ ܱلاج܆ لش ܘهل‪،‬لللم܆لانلمل لأنللللاه܆لس ت نلكܲ ل‬
‫‪،‬ولالمر لعنܱ لم܆ل عر لم لش ل‪،‬لم܆ل ص ه܆لم ل ܑل نليتܰيلعن لم لحت܆جهللܹ ءل‬
‫ظ لوليرك لوحܱكلفܳيܑܹلاا يل لغܱ ل‬
‫ح‪ )13‬ل‬
‫انلبيܒل لܹ ي لي ܠلال ܟرلول ل ܟرلول ل ض لم ل ل أس܆لعيلع بل‪،‬لس ي ܆ لت ܿ ل‬
‫عالولكܳملع لكتبل ل ܘ܆ ل‪،‬لس يأيل مأ ونلب ܱلصا ل مغܳ ل‪،‬لولعيل مي ل نليتجهزل‬
‫يلش ܑلمܳولانلمܳول م܆مل مܳأ لحمل ب ܑلعن هل‪،‬لبياليܳتܱيلابن܆ءلا ب ܑلمابܹهملول‬
‫يتجهزونلأم܆لشري لفانܒلتنܘ ܳل نه܆همللتبܱأليل‪،‬لم لمܳول ܆ لبنلحىلولمىل‪،‬ل‬
‫ل ܒلن ܳ لف܆جهللغܳفهملليܹ لحىلخل ويل مܹح ل ليلعيلوش ل ل‬
‫لمىلب ي لخلول نܒلم܆كل‪،‬ل الحܳ لولب ܱي لم يܺلحܱلغܳيبللهمل ܆ ملالنܹ بܑللي܆‬
‫لحىلبن سل لغي لخلالط܆ قلمܺل ܳمل‪،‬لولب ܱي لحيلبܳض لل للهمل ܆ ملم܆يܿحܺل‬
‫تب للܹهلم سܑلولح لم ي܆ ل‪،‬ل م܆لليل ل يܑلحܘ يل يهل‬
‫لي سفلليلهܱيل لن لخلالحىل‪،‬ل لܹ ت܆ لم܆تت لܺلكܱ ل يهلم سܑل يلال يل‬

‫‪201‬‬
 ‫عالص لحىلمܳ ل خܳيلليأتيهلص ل بيهلم ب܆لخ يهل يهل‪،‬ليل يهل‬
‫حىلخليܳضي لالاال ليليلح ܆ ليلوشه܆ل ل‬
‫ن ܳلمܳول لمىل ليلبܱ لميةلللغ܆يܑل‪،‬ل ونلت ܱلم هلت حܿه܆لب ن܆يܑلملن ܳل لحىل‬
‫يلبܱلتهلاني ܑلولمܒلولبܱيل نهل لل‪،‬لولكلنهلي لللن ܹهلل ܱلكرل بن܆ئ لالمܳول‪،‬ل‬
‫حيلق܆ط هلص لشري ل ليلانܒلت فل لج لق܆ئةلخلحىلم ܆ لح لالمىل‪،‬ل ويل‬
‫الحبيبيل مܹح ل ليلعيلوش ل ح ܆لمܺلل حܱاليل لبيܒل‬
‫مل لحىلخلول نܒلايلمܳ لتت ملم ل خܘ لب ܳي ܑل حܹ ل‪،‬لولص ت لم܆لي ܆لܺلخܿ ص܆ل‬
‫يل لوج لاالعيبلكܱ لالحىل‬
‫لت ܒلله܆لمܳولولكنلص ه܆لأع܆ لعيلا لل ه܆لحܳكܒللغܳفܑل لن ملولتܳكتهلين ܳل ل‬
‫بن܆ئهل لب܆قينليل م܆كهملب ܱم܆لحܳكܒلمىلبغي ل ل م܆مللتن يܲلاومܳل‪،‬لفܘحلحىلا ل‬
‫لܼ ܑلول جهلول خ تهلا ب ܑل لاس ل‪،‬لبيالوق ܒلش لري ل م܆مل مܳأ لولقܱلبܱأ ليل‬
‫لفلج܆ه܆لال ܳي ܑل ليلت ل ه܆لم لأمر ‪،‬ل خܳلت ق ܆ه܆ل نلمܳولوقفلعيلا ل لغܳفܑليܳقه܆ل‬
‫وه لي للت܆ليܱيهليلجي بهل‪،‬ل نت ܳل نلتتܫܱ لولت لل يلشئلولل ه܆لملت ل‪،‬لف ل‬
‫لܿ ܒلوله لايزللين ܳل له܆ ق܆ئالخل مروكلل ܳمل‬
‫ملتن ܳلول ملܒللفلج܆ه܆لملوق ܒلتن ܳللن ܹه܆لويلتلت ܒللريلن ܹه܆ل‪،‬لمل لهܱوءل‬
‫خلهليب܆ كلفي ل‪،‬لمروكلل الال كت لمܳول‬
‫ح܆ولل نلج ل يلامليل أسهللي له܆لل هلش ܳلالر ل‪،‬لملي ܳفله لين܆قܺل مܳل‬
‫ل اقلم ه܆ل مليܿ ܒل‪،‬لبܱيܒل م لب ܟرلم ل م ت܆ لم܆ل تܱ ل‪،‬لفܼ ܳلخ ܑليلقلبهلول‬
‫ه لين ܳلله܆لول لرع܆نلم܆لتاشܒلعنܱم܆لتܲكܳل نلم܆لف لتهلملي لم ل جهل‪،‬لع܆ لش ل‬
‫لغي للملئلن ܹهلمܳ ل خܳيل‪،‬لخܿ ص܆لولقܱل قر لم عܱلفܳ لعالولكܳملول م܆لتمܹ ل‬
‫شري لال اقلب ܱ ل‪،‬لمܳ ل خܳيلق܆ط ه܆لوله لين ܳلله܆لولل لب ي لق܆ئالخلطب ܆ل‪،‬ل‬
‫مܹ تنيܑلفܳ لعالولكܳملب ܆ ل لܿرلعܼ܆نل ل اقلمܺلكܱ ل‬
‫جهܒل لمانلح يبه܆للتخܳ لم ܆تيحه܆ل لܼخܿيܑلوله܆ت ه܆لول لوليلتن ܳل ل يبܑل‬
‫‪202‬‬
 ‫خلت ܘ ܳل لت قيܒلنن܆قܺليلم ض لطاق ܆لول نܒلا للكتبلكت܆ ل خܘ ل‬
‫لمܳولبغي لخلم م܆ل الحܹ ܒل م ض لالنܹ بܑل لولقܳ ل نل ل اقل لمܺلحيمل‬
‫صال‬
‫ف ܒل أسه܆لول تܹ ܒلعيه܆لملبܱيلعله܆ل ل ي لول لخله لاملعي܆للال كت ل‬
‫جهلمܳولح ه܆لولبܱيل نهليتܿن ل يلسببلللܼج܆ لم ه܆لفܲه܆لم ل عه܆ل‪،‬لملن ܳلله܆ل‬
‫حܱ لول لخل حر لن ܹ لالشري لولمܺلللي ملول لت܆يلخلييل ترفزلعلييل‪،‬لامل‬
‫ل ي܆لل لم܆ي ل ܺلم ل كت لعنܱ لمܹنلس نܑل‬
‫ن ܳ لشري ليلعينهلهܱوءلال لول لخلم܆له لعܼ܆نلكܱ لال كت لمܳول‪،‬ل ل اقلحيمل‬
‫يلمي ܆ ل‬
‫بܱله܆لمܳول لن ܳ لولغ܆ ليلعينه܆لول لخل لب ܱكلالشري ل‪،‬لمܺلح܆طل لولمܺل‬
‫حيحܿ ل ل بܱ ل ل‬
‫بتܹ ܒلشري لول ب ܱ ل عهلهܱوءلمل لخلخا ل ليليܳح ل‬
‫خܳجܒلشري لخ܆ ل لغܳفܑلولتܳكܒلمܳولولقܱل ل لغي ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫يلمزللمي܆ لانܒل ملولمي܆ لول ل ܳو ل م܆مل مܳأ ل‪،‬لن ܳ ل مل ل لل ܹ܆ لاخر ل ليل‬
‫ف له܆لمي܆ لل الول بتܹ ܒلول لخلبܹملهلم܆ش܆ءلهلالعال‪،‬لا كلهلل الوا كل‬
‫علي الال ل‬
‫تهܱ لمي܆ لمܳ لولن ܳ لل الولقܱلتܲكܳ لم܆ل أتهلول لخلمروكلالل ل ل بن܆ليܹ ܱكل‬
‫لعالوليلتن ܳل لن ܹه܆لبܹ ܆ لخل بن܆لخلي للي܆لجܱل‪،‬لح܆سܑل نلقليلبيܱقلج܆مܱل‬
‫ويل‬
‫لعيلبܳأسهلق܆ئالخلمروكلالعܳوسܑل‬ ‫ّ‬ ‫طܳقلا ل لغܳفܑللي‬
‫ل‬ ‫ܱملعيللخ لول قر لم لعالولقب لجبيه܆لبܹ ܆ لول م لخل ل لكܳمل ل‬ ‫ّ‬ ‫ت‬
‫ج܆مܱلعيلف ܳ ل‬
‫‪203‬‬
 ‫ل ملمز لخل اللܹهلوق ܑلعيلف ܳ ل‪،‬لول ل ل ليب ل خ ال‬
‫لمي܆ ل ملضي ه܆لخلخا لالس يل دكت لكܳمل ل‬
‫بتܹ ܒلعالولملتܳ لولب ܱل ܆ ل جهلا ب ܑل لش ܑلعاللتجلسلعاليلغܳفه܆لانت ܆ ل‬
‫م܆ملمܳملكتبل ل ܘ܆ ل‪،‬ل ܆ لولعلܒل لزغ܆ يܱليل لبيܒللت ل لع لوص لل مأ ونل‪،‬ليل‬
‫غܳفܑل لܿ܆ل نلجلسلكܳملولجلسلمܳولليت س همل مأ ونلليبܱألكتبل ل ܘ܆ ل‪،‬لس܆ ل‬
‫لܿ ܒلالم لص ل مأ ونلوله ليتܫܱ لالنܽل م ت܆ ل‪،‬لول م܆مهليܱلكܳملبيܱلمܳول‬
‫حيل تهي ل مأ ونلم ل م܆مل ل ܱلمل ع܆لللل ܳوسنلول مي ليܳ لخل هلحلا كلهلل الول‬
‫ا كلعلي الولم لبي مليلخرلولعيلخرل نلش܆ءله )‬
‫مܳ لس܆عܑلبنل لهنئܑلول مز لول لاملول ات ܆ق܆ لعالب لم لوقܒل م܆مل ل ܳ ل‪،‬ل لهܲ ل‬
‫للح ܑلمليܳيلكܳملعال ليلانليت قللܳؤيه܆ل‪،‬لانلين ܳلم ل نل ل خܳلاج܆ لغܳفܑلعال‬
‫لولعاءلولعيلبغܳفܑل لܿ܆ل نل‬
‫ّ‬ ‫بيالانلجلسلم لمܳولولمܿ‬
‫خܳجܒلعالم لغܳفه܆لول جهܒل لهمل‪،‬لوق ܒلعيل لب܆ لدقي ܑل ف لفه܆لمܳول أسهلليتأم ل‬
‫أخܘهل ليلس܆ لعܳو ل‪،‬ل بتܹململق܆مللول قر لمه܆لليحت ه܆لوله لين ܳلله܆لب ܳحܑلق܆ئالل‬
‫خلمروكلالعال‪،‬ل لفلمروكلالحبيبيل‬
‫خܳ لص لعالمܳجفلم ل ج لخلهليب܆ كلفي لال بيهل‬
‫مل لعاءلمز لخلمروكلالل ل ل‪،‬لع܆يزكلتܳيل ل لكܳمل لم܆يل‬
‫ح ܒلعاللر لكܳملم ب܆لخل يهلو ل يلالمل ييلبܳستيج لش يܑلقܱ مل مܱ مل‬
‫مܿ لل الخلمروكلالعال لفلمروكل‬
‫عالخل بن܆ليب܆ كلفي لال بيهلمܿ ل‬
‫عيلللج ي لخلطبلمܺليالبي ܆ل ح ܆ل‪،‬لوال يهل‬
‫ّ‬
‫ن ܳلمܳولهململ لكܳملق܆ئالخل الح܆ لش܆يلم لم܆م܆لبܳ ل‬
‫ح ل مي لبيالكܳملي ܳكليܱ لم ل ل ي ل‪،‬لول خرلتܳكلا ل لܿ܆ل نلم ܘ ح܆لولجلܹܒل‬
‫عالعيل حܱيل م ܆عܱلبيالكܳمليل م ܱل م ܆ب ل‪،‬لظ لين ܳلكܳملاج܆ لل الملقܳ لق ل‬
‫‪204‬‬
 ‫لܿ ܒلق܆ئالخلمروكلالل ل ل‬
‫انܒلتܼ ܳلبب܆ل ل ܳ لويلتܳ لخلهليب܆ كلفي ل‬
‫نܒلحܘ يلق܆عܱ لب يܱلكܱ ل‬ ‫سأللكܳملبـܿ له܆مسلخلطبلأ ِ‬
‫لعالخج لخلكܳمل‪،‬لمܳولق܆عܱلبܳ لعيلف ܳ ل‬
‫ق܆ملكܳملم لمانهلولجلسل ل قܳ لم ܱل لعالق܆ئالخلخا ل ق ܱل اليلمانلايل‪،‬ل‬
‫اق كلمروكلالل ل ل‬
‫ل مܳ لوج ت܆ه܆لول لخلخا لالكܳملعܳفܒلول القلتكل لفلمروكل‬
‫سأللكܳملبܿ له܆مسلخلمروكلكܱ لبسل‪،‬لم يܺل يلح܆جܑلانيܑ‬
‫لعالبܿ له܆مسليلاخܳيلخلالم يܺل‪،‬لولب ܱي ل نܒلع܆يزل يهل صال‬
‫بتܹملكܳملولن ܳلاس تغܳ لول لخلع܆يزل يهل صال‪،‬لل لن ܳلالعال‪،‬لم܆ل نن܆ل ج الول‬
‫نܒل ل قيلمܳيلم ل ع ل يهل‬ ‫أ ِ‬
‫وق ܒلعالانزع܆ لول لخل الش لح܆طل ل ق ܱلم ܆مل‬
‫وقفلقب܆له܆لول مܹ لب ت܆ليܱه܆للون ܳل لعينه܆لول لخلول ه نلعلييل ق ܱلل حܱيل‬
‫ش ܳ لاض ܳ لم لجܳئتهلولح܆ولܒل نلخلܽليܱه܆لولل هل يلولظ لمبتܹال م܆ه܆لول‬
‫ظ لعيلن ܳتهلملمسلخلحب ل‬
‫ل ض ܳه܆لولعلܒلرا لقله܆لبܼܱ لولل ه܆لملتܹ ت ل نلتܳ ل‪،‬لفܹحبليܱه܆لولقܳه܆ل‬
‫م لش ܘيهلولقبله܆لحبلمل ع܆ لل تهلخلحب لالعال‬
‫بܒليܱه܆لبب ݀ل ل لول خرلخܳ لص ه܆لبܿ بܑلخلم܆ليܿحܺلكܱ لالكܳمل‬
‫نܒل ل قيلمܳيل‪،‬لول‬ ‫لكܳملابتܹ܆مܑلعܳي ܑلخلن مل‪،‬لال ليܿحلوليܿحل لويل لح ل‪،‬لأ ِ‬
‫ب ܱي ل ع لالعالش يܑل يل وللمܳ ل مܹ ل يܱك‬
‫لعالخج لخلطبلخا لب ل‪،‬لعܼ܆نلمܳولق܆عܱلبܳ ل‬
‫لكܳملب ي لخلعالجܱلح܆ض܆ي ل‪،‬لمܳولمܳول‪،‬ل نܒل ل قيلمܹ ئ ةلم لكܳملمܺلمܳول‬
‫‪،‬لولتܹ لاملكܳملمܺلمܳولولمܳ لكܳملمܺلمܳول‬
‫‪205‬‬
 ‫ف ܆ط هلص لمܳولول يلوقفلعيلا ل لغܳفܑللم ب܆لخليل يهلالكܳمل‪،‬لم لبتجيبل‬
‫يلسريل‪،‬لخرل‬
‫تل ملكܳملوله لين ܳلل ܳوليلغرلت ق لل ج لول للخلال بܱ لال بيهل‬
‫فܳ لمܳولعنܱه܆لخلطبليالم܆م܆لحر ل ل ܼ܆ل‪،‬لت ܆ل ل ت ܼ ل‬
‫فأج܆ للهالولقܱلململ ج لخلح܆رلال بيهل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫صب܆ ل لي مل لت܆ ل نل له܆تفلفܘ ܱمܒلخ لاج܆ههللر لخل ل لساملعليمل‬
‫ــ وعليمل لܹاملو مܑلهلولبܳاتهل‪،‬ل ي ل‬
‫انܒلت ܳفل كل لܿ لجيܱ ل‪،‬لفتܹ܆ عܒل ق܆ لقله܆لول لبܼ قلخلم܆هܳل‬
‫لعله܆لبب܆ل ل لܳقܑلخللܹهلف܆كܳ لص يل‬
‫لت ܘܒلخل ه܆لول لبتل مللخل نܒلجيبܒل ملتلي نل لبيܒلم نل‬
‫نܒلمܘخيةل ه܆لح܆جܑلص بܑل‬ ‫لم܆هܳلبث ܑلخلأ ِ‬
‫خ ܒلص ه܆لول ملܒلخلالبسل‪،‬لخرلالم܆هܳلع܆يزل يهل‬
‫ــلع܆يزل ش ف ل‪،‬لم ل‬
‫ع܆ للتن ܳلح له܆لخܼ يܑلم لأنليܹ ه܆ل بن܆ه܆لول لخلالطب ܆لمܺلم ل‪،‬ل نܒلع܆ فل‬
‫نهلخا لمب ܆ لين ل‬
‫لم܆هܳلب ي لخلليهلالعبرل‪،‬ل ح ܆لم لن ܱليل يلمانلع܆مل‪،‬ل ال ت܆ ل ت ملم ܆ ل‪،‬ل‬
‫ج لالعبرلولل لمܳ لوحܱ لبسل‬
‫لعبرلب ل لخلم܆قܱ لالم܆هܳلم܆قܱ ل م لكܱ ل‪،‬ل فܳ لمܿ لعܳفل ولحܱل‬
‫ش܆فيل‪،‬ل ج كلالم܆هܳلخلين܆لن لعيل ليلف܆ ل‪،‬لعܼ܆نلوا كلولوا يل‬
‫لم܆هܳلار لخلل لخ܆ي ܑلحܱليܼ ف ل‪،‬لنت ܆ب ليلش يل ل ܱمܑل‪،‬لوكܱ ل ܱ لحيܼ ف ل‬
‫هت ܒلعبرلبت تܳلخلأنܒل ج نܒلالم܆هܳلش ܘ ل‬
‫نܒلمܺلوث ܑلفي܆لالعبرل‪،‬ل البسل ت܆ ل ت ملم ܆ ل‪،‬ل ج لالعبرلل لمܺلع܆يز ل‬ ‫ــلأ ِ‬
‫‪206‬‬
 ‫ش يلمانلع܆مل مهملنت ܆ب ل‬
‫ــلطبلحܫ܆وللالم܆هܳلبسلمܺلح܆قܱ ل وعܱكل ل قيل‬
‫فܳلول للخل خرلالعبرل‪،‬لم م܆ل الك ܆يܑلعلي܆ل ن لحܘܫ܆و لول الح܆ستيلولح܆ ج ل‬
‫ل لكانلي منل‪،‬لسامل‬
‫غل ܒلعبرل لوليلغرلمܱܿقܑل ه܆لملتܳف݀ل‪،‬لم܆ لوعܱ ل ه܆لسلتܫ܆ولل‪،‬لجلܹܒل ل‬
‫قܳ لم ܱلولبܱأ لت ܳكليܱه܆لولقܱلش ܳ لالر ل‪،‬لتܳيلأانلهܲ لاحܹ܆ لنتيجܑل‬
‫فلم܆لت ل ملاهملف ليلفܿ ل لܼ ت܆ءل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫خ ل لم ܘبهلولبܱيلعليهلب ݀ل ل ي لوله ليتܫܱ لخلال يل لن܆ لمب ܆ لعنܱه܆ل‬
‫مرل‬
‫بتܹملعبܱل لܳم لول لخلول لمنل ليلم لم ܆كلكܱ لال بܳهم‪،‬ل ل نܒل خܳلوحܱلت لل‬
‫كܱ ل‬
‫ل بܳهملب ي لخلم܆يلالعبܱل لܳم ل يلغل يل يلس܆عܱت ل‪،‬لم م܆ل اتننل ليل ت ܆ق ܆ل‬
‫م ܆ملبي ل كل ل ل ل ليلوصلهمل يلم܆تن ܺل‪،‬لع܆يزي لكانل‪100‬لج يܑل‬
‫نزجلعبܱل لܳم لولوقفليلمانهلول لخلكانل‪100‬لجلليܑلليهل‪،‬ل وللع ويل‬
‫ل بܳهملوله لين ܳل ܳحهلخلم܆ليل لت يܳ ل يلملܒلم ܆كلشغ لحل لبܳض ل‬
‫لعبܱل لܳم لب ي لوله لخܳ ل لن لخلالس܆تܳلعيلاقܳل‬
‫ملمܱليܱ لالن لول م لخلخܱل مܹ ل‪،‬لح܆ لوا ليلجܘيهمل‬
‫‪ ---------------------------------------------------‬ل‬
‫"ه܆ك امܘ܆الحمܑلنغ ه܆ل يܲله܆ك امܘ܆ال ل م܆يل ليليغي ل‪،‬ل نܹ܆ لول مܹ ت ب ل يهللل‬
‫لركزل‪،‬لهܲ له ل لهܳيزل ل لܹ زلررررررررله܆ك امܘ܆الرررررررررررر ل‬
‫ش ܳ ل ملب ي لمي܆ لولمه܆لف܆جهܒللل وىلول ليلانܒلمه ܑليلمܼ܆هܱ ل لتل ܆ لول‬
‫سألܒللخ م لن ط ل لتل زي نلش يܑلال خܒلأ وىل‬
‫‪207‬‬
 ‫لأ وىلب ي لخلع܆يثܑل س فلامب܆ل‬
‫ــلم܆يلش يلس܆مب܆لبܳحܘ لبسلوط ل لتل زي نلش يܑل‬
‫ملع܆ للتجلسل لج لمي܆ ل ليلانܒلتر ل لܼ܆يلش܆ لف بܒلمز لخله܆ك امܘ܆ال‬
‫الح܆جܑلمي܆ ل ل‬
‫بتܹ ܒلب ي لفܹأله܆ل ملهܱوءلخلم܆كلالمي܆ ل‬
‫تهܱ لمي܆ لول لب ي للخلم يܺل ل‬
‫لأمܹ ܒل ملب ل لܼ܆يل ܆ له܆لولبܱأ ل حتܹ܆ئهلم بܑلخلم يܺل يلالبنيل‪،‬لاي ل‬
‫لعيل‬
‫يهلعيلوال ب ّ‬
‫علييل ويلحيلي ملكتبلكت܆ لعالبܳض لانلاي لعلييل‪،‬ل ّ‬
‫لعيل‬
‫فܳلخلوالعيلوال ب ّ‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لب ي لوليلتز‬
‫ل ملاس تغܳ لخل م܆للمنل‪،‬لطܳفلالܒل‬
‫هܒلمي܆ لك ل لܼ܆يلولوض تهلعيل من ܱ ل ܆و لله܆لوليلت ܳلاخب܆ ل ملولقܱل‬
‫ش ܳ لبب܆ل ل لت تܳل‪،‬لمه܆ل لم لقل ل ملول ليلظلܒلتن ܳل له܆لفب܆ له܆لمي܆ ل لن ܳلمل‬
‫لللخللكܳمل‬
‫هت ܒل ملاس تغܳ لخلكܳمل‪،‬لكܳمل يلي يل‪،‬لول لحي ܆ي ليل يهل‬
‫مي܆ لخل الح܆ح يكل‪،‬لبسل وعܱييلتتريلحل‪،‬لم‬
‫ل س تغܳ ل ملولسألܒلخليل يهلالمي܆ ل‪،‬لق لأالم ܆ ل‬
‫‪--------------------------------------------‬‬
‫لمܳول م ܘ܆ ليل لب܆ ل‪،‬لول خ لبيالتتܫܱ لشري ليل له܆تفل‪،‬لش ܳ لبهلولالل ه܆ل‬
‫ملتبܱيلأيل هاملولأملܒلمامه܆لليأتيهلص ه܆للخلخا ل‪،‬ل نلش܆ءلهلي مل اتننل لܿبحل‬
‫نت ܆ب ل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررر‬
‫شري لخلالمܺلحܘأخܳل‪،‬لالع܆ فܑلطب ܆ل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررر‬
‫‪208‬‬
 ‫شري لخلال مܘܫ܆ا ل ل ا لحܘبܱألب ܳ ل‪،‬ل ي ل مܘܫ܆ا لنܽل لܹ نܑل‪،‬لخا لولم܆هل‪،‬ل نل‬
‫ش܆ءلهل‪،‬لم ل لܹامܑل‬
‫غل ܒل له܆تفلول لت ܘܒللتܿ ܱملب ܳول يلن ܳلله܆لحܱ لولسأللخلكنيلبت لمنل ل‬
‫لفزعܒلول لخل يهل لالمܳول‪،‬لجܱلخ تيل‬
‫سأللمܳولبغي لخلاق كلبت لمنل‬
‫لشري لهܱوءلخلوحܱ لص܆حبيل‬
‫نܒلم ل ميللييل ܆ لالشري ل‬ ‫سأللمܳولاس هج܆نلخلولأ ِ‬
‫شري لبن سل لهܱوءلخلم ل ل قيل‪،‬لم لهن܆لول حلحيب للي܆ل ܆ لولقܳيبل‪،‬لولا ل‬
‫و ملوليزويلولمܺلبسلكܱ ل‪،‬ل الاويܑل ج لشغيل‬
‫لقܳ ل س ت ز ه܆لول لخلالسامل‪،‬لقܳيبلو ܆ لولشغ ل‪،‬لول لمنلب ل ليلحيܹ ܫكل‬
‫بلل ل‬
‫لشري لبرو لخل ال‪،‬ل الاويܑل محللܼري لبلل ل‬
‫ق܆له܆لمل جهܒل ل م بܬللتح رل لغܱ ءلغرلع܆بئܑلبهلولقܱلش ܳلبب܆ل ل لغي ل‬
‫‪ --------------------------------‬ل‬
‫ــل مب܆ كل نلش܆ءلهلال س ت܆ لعاءل‪،‬ل لفل لفلم لروكل ل‬
‫انܒلهܲ ليلمةل مأ ونلاخر لول ليلق܆له܆للتܱويلب ܱه܆ل لز غيܱل‪،‬لول لللي للخل‬
‫مروكلالس س ل‪،‬ل لفل لفلمروكلالعاءل‬
‫انلعا ليت܆ب لم لب يܱلوله ليܼ ܳلال ي لول ل ل لعيلصܱي هل‪،‬ل قر لعاءلم لعا لول‬
‫ن ܳلهلمبتܹالولسأللخل يهلالملم يܺلمروكل‬
‫لعا لب ي لخلال يܒلت نلمبܹ ل ل قيل‬
‫تܿن ل بتܹ܆مܑلعܳي ܑلول لخلطب ܆لمبܹ لمܺلعܳيسل‬
‫لعا لوله لين ܳلاج܆ لس س لولقܱلش ܳلبب܆ل ل ل ي لخلوليل يل ليلحتܹ ܱكلال‬
‫عاءل‪،‬ل بن܆لخيبلظيل‬
‫‪209‬‬
 ‫ش ܳلعاءلبب ݀ل ل ل لم لملتهلل هلل ليܱ لم܆لق܆هلصܱي هليزجهلف܆لي ملي مهل‪،‬لأتܒل‬
‫حܱيلصܱي ܆ ل ل ܳو لت س ܒل ܆لܹنلبيالق܆مل خ لس س لبتܼغي ل حܱيلاغ܆يلول‬
‫بܱأل لܳقܽلعيل شܱ ل‪،‬ل لضي لعا لفمليܹ هلالانرفل‪،‬لش ܳ لس س لبت رل‬
‫عاءلولن ܳتهلفأرعܒلا ل ل لج لولم ل نل ل خܳله سليل نهلب ܑ ‪ :‬حب ل‬
‫‪،‬لم لفي ل‪،‬ل ويلقلي ل‬
‫لاه܆لأع܆ لهلب ݀ل لܹ ܆ لولأش ܳتهلأنهل حلبتكل ل‪،‬ل لأنلح܆نلم عܱل مغ܆ ل‬
‫لش همل ل‬
‫ل‬
‫ثܳ لبن܆ه܆لملن ܳ للܹ܆عܑليܱه܆ل؛له لسيܘأخܳل ونلأنلخره܆ل‪،‬لأجهܒلللرفܑلولتܳقܳقܒل‬
‫ر تهلمي܆ لع لكܳملولش ܳ لبب܆ل ل ل ل لعيلعالولسؤلل‬ ‫دم ليلعين܆ه܆لعيل ثܳلم܆ل ل‬
‫خܳلي ܳقليل نه܆ل؛له لا لا م܆لعله܆لأنلت هܑلم܆لكتبلعيلللنܹ܆ءلهܲ ل مزلل‪،‬ل‬
‫ق܆ط ه܆ل ننله܆ت ه܆لف جܱتهلعاءلفܳ لولقܱلس܆و ه܆ل ل ل لخل ي لالعاءل‪،‬ل يهللܹهل‬
‫م܆خلܿتܺلشغ ل‬
‫انلبܹ ي܆ تهلج܆و لس س ل‪،‬لح܆وللأنليبܱولطبي ܆لول للخل ي لال مل‪،‬لالخلܿܒلبسليل‬
‫ظܳوفلحܿلܒلولم لم܆عܳفܺل يل ه܆ ل‬
‫ل ملاس تغܳ لخلم܆لت ܳفܺلتيج ل يلمܺلف܆مܑل م܆للحܘب܆ لفنل‬
‫نܒلع܆ فܑلعا لص܆حيل‪،‬لود لم لح܆ ثܑلول‬ ‫عاءلبت تܳلبيالس س لخل ليܱه܆ليلش ܳ لخ أ ِ‬
‫هال صالمܺلم ل ل ܆هܳ ل‪،‬لف܆الح܆س܆فܳلم ܆ ل ش فلود لول ج لب ܳ لل ل‬
‫عنܱه܆لمܳ لس س ل ص܆ب ه܆لح للعن هلفا لي ܫ لولل هلم܆س ل‪،‬ل ستܼ ܳ ل مل‬
‫ل ل لم لطܳي ܘهلولعالاس تغܳ لوهه܆لولالتܱ يلم܆لأتܒلس س ليل ي܆له܆لولل ه܆ل‬
‫م܆س ܒليلاخܳيلول لخلطبلالعاءل‪،‬ل لفلسامܑلعيلاالعا لول ب لط يل‬
‫علي ل‬
‫لعاءلوله لح܆ولل ب ܆ ليܱلس س لعنهلحيلالتܼ ܳل مللخلم܆يلساملال مل‬
‫‪210‬‬
 ‫غل ل له܆تفلملن ܳلله܆لب ي لق܆ئالخلي يلخا لحب ܒلالس س ل‬
‫لس س لبܱاللخل ل‪،‬لحب ܒل‬
‫ن ܳلله܆لاج܆ لولسأللخلطبلولل لانܒلم ܒل ل قيلانܒلحܘ لل يهلبسل‬
‫لس س لمز لخلكنܒلحܘ له܆لعا لج يل‬
‫تهܱلملح لمل ع܆ ل لن ܳل له܆لق܆ئالخل لم لأ ِ‬
‫نܒل‬

‫ش ܳ لب ܟرلم ل لܼ ليتܹل ل لقله܆لب ܱل نه܆ءل مامܑل‪،‬لتلܳيله لم لانܒلج لل‬

‫س س ل‪،‬ليلش ܳ لبܲكل‪،‬لبܱيلم لص تهل م ܳ ل ه܆ليل‪،‬لولل له ليبيܒلم ه܆ل مل‬
‫ال لسيܹ܆فܳلم لصܱي هل!!!‬

‫فܘحلا ل لܼ ܑلململه܆لبܲ عيهلول خل لمل غل ل لب܆ لب ܱمهل‪،‬ل نزله܆لبܱاللوله لي للخل‬

‫مروكلالس س ل‬
‫ل ܒل عه܆لح للعن هلولبܱأ لخ ه܆ل ليلانܒلح ه܆لع لظهܳلقلبل‪،‬لمܹܒليل نيهل‬
‫بܳقܑلول لخلمروكلعلي܆لالحبيبلس س ل‬
‫مل فܒلويلالتزللعيل لܿ ل له܆مسل لن܆ملخ نܒلم܆ت ܳفܺل الفܳح܆نܑلقܱل يهلعاءل‪،‬ل‬
‫المܳيلم܆لكنܒل خي ل يل تب لبܳج ل ي ل‪،‬لفيهللل م ص ܆ ل ليلتمن܆ه܆ل يلسܒل‪،‬ل‬
‫جܱلالعاءل الاحܹܱلن يلعلييل‬
‫ص܆بܒلهܱفلفبܱألينيلش لب ي ل يلانليتܹل لبܹببل لت رليل ملول لخل‬
‫ا للل ل‪،‬ل ل الكܱ لح܆تغܳليلن يل‬
‫بتܹ ܒلول ملܒللخلتؤلتؤلرررررررررررررررررل ل ق لب ܘرل ويلالعاءلم ل ليل نܒل‬
‫تܹ ت܆ه لتܹ هل‪،‬لولب ܱي ل الاللܹهلقلܒلح܆جܑلواللܹهل ت ܒلواللܹهل ل ܒل‪،‬ل نܒل‬
‫م ܆الالعاءلحܘ ܳفل ل ليللܹهلم܆عܳفܘ ل‬
‫ول لانلي قلولبܼܱ للي ܳفل‪،‬لي ܳفلم܆لملي ܳفهلولكه܆لس ت يܱل كتܼ܆فل ل‪،‬ل لي ملل ل‬
‫‪211‬‬
‫ق܆لܒلهل ه܆لم ل كتܼفلق܆ن نل ܆ بيܑلس يܱܿقل‪،‬لب ليلم لس ي يܱلصي܆غهلولل لحب ܑل‬
‫أخܳيل‪،‬لفهي ل مܳأ لجيܱلحي܆كܑل ل ا لب لن܆يܑلولت ܳفلكيفلت له܆لولميلولأي ل‪،‬ل مܳأ ل‬
‫تܱ كل لل بلعيلتغيرل ل ܆ع܆ لحيلول نل س تܱܰمܒل ل ملق ܆ ل‪،‬لي ه܆لأه܆لأم܆مل ج ل‬
‫تيلل هلأنليܹرلبنليܱه܆للل بܑل‪،‬لفلالالتل بلوليلجيܱل لل بܑلولأر ه܆لزززل‬
‫تܳكتهلول جهܒللغܳفܑل لن مللتبܱللمابܹه܆لأم܆له لف ليهل نت ܆ ه܆ل‪،‬لم܆لمتل هلس س لعنܱل‬
‫هܲ ل للح ܑلليسلجاالاه܆لت ܳفل نل مللام ل‪،‬ل م܆ل اءلولم ܳفܑللملتܿ لله܆ل ملب ܱل‬
‫‪،‬لل لف܆ملن܆فܑܹلهن܆لل لت نلعيلقلبل ج لب للبܳ ܑلع هل؛لولهن܆لتܱ كلس س لجيܱ لم ل‬
‫نܒل لزوجܑل لث܆نيܑلولل ل‬‫سرحل‪،‬لوق ܒل م܆مل مܳأ لولن ܳ للن ܹه܆لبلث ܑلملق܆لܒلهܱوءلخللأ ِ‬
‫ل للت يل مܳكزلاض فل ل‬
‫تن ܹܒلب لملقܳ لأنلتبܱألقب ل نلخܳ لم ل لغܳفܑلولاجهل لغܳفܑل ليلجلسلفه܆لعاءل‬
‫وض ܒل ل ܳلبميܑلكبر لحيليܿ ل ل ن هل‪،‬لم ل ن هل ل مܬلوصلܒل ش܆ لتܳمه܆ل ل ل‬
‫حلهن܆كل مܳأ ل لع ܳلمزلق܆ مܑليل ل ܳي ) لفܘحܳكܒل ܆سܑلاو ل‪،‬لبܿ لامل‬
‫قربܒلم ل لغܳفܑلولطلبܒلخلم لتغ ݀لعين ل‬
‫ل نهلهܲ ل مܳ ل‪،‬لف܆ش تغلܒل ܆سܑل لث܆نيܑلولقܱل ل ل لل‪،‬لأم݀لعينهللفأتܒل ل‬
‫ل ܹ ت܆نلابي݀ل‪،‬ف ܘحلعين܆ لولقܱل ا ل ܆سܑللامللبر ل‪،‬ل نهلي ه܆لي مل لل بل‬
‫ا ل مܑܹل‬
‫م ܹ لل ل ا ل‪،‬ل قل لل ܹ܆ ل‪،‬لع ܳلق يل لن ܫ܆ ل‪،‬لص لفܘ܆ لت لن ܹه܆لم ل‬
‫امر لول خرل نليتܲوقلمه܆لم܆لمليتܲوقهلم لقب لحيلل لح لبن سل ل ملف نرل‬
‫اه܆ لس يغرلللشئل‪،‬ل نهܒلس س لم ل لܼ لاوللول عܱ ل لܿ ل ل لامةلول‬
‫س ت ܱ لللܼ ل لث܆يلجلܹܒل لج ل‪،‬ل بتܹ ܒلبܳقܑلولسألܒلخلمܺلج ܆نل‬
‫مليܹ ت لعاءلغ݀لطܳفلعينهلعه܆لول للخلالج ܆نل يهل‪،‬ل الع ܼ܆نل‬
‫ح ܒلبܱاللال للت لح ه܆ليلع هلمܳ ل خܳيلوليܳ لخلطبلوهل ي لاشفل‬
‫لبن مܑلخلولبتܫلفلليهل‪،‬ل المܱܿق܆كل‬
‫‪212‬‬
 ‫ملق܆مܒلتتحܳكلخ لامܑلمل لت ܘܒلقب ل ܳو لم ل لغܳفܑلق܆ئةلخلح܆جيبكلتر ل‬
‫لق܆ملخل ه܆لول لخلالساملكرلخركل‬

‫ربܒلبيܱه܆ل حܱيلقܱمه܆لواتزللعيلت تܳه܆ل‪،‬لمܳلس܆ع܆تنل نتܿفلفهمللي ل ل ܆هܳ لولال‬

‫تزلل يܱ لتتاعبلافا لبܳأسه܆ل‪،‬لملي ل م܆ه܆لبܱلالمܼ܆هܱ ل لتل زي نلولمزيܱلم ل‬
‫لܼ لامل ل‬

‫ص ل ل حا ل ل ܆ له ل مܹ ي ܳلعيل مܼهܱل‬
‫ــ حبل ق كلن ܘܑلانيܑل‬
‫وض لعاءليܱ لعيلصܱ لمل فܳلخلالالس س لجܱلك ܆يܑل‪،‬لوهلقليلوج يلم لكرل‬
‫ل ܫ ل‬
‫لس س للبن سلن مه܆لخلسامܑلقلب لالحيل‪،‬ل ق مل ال حرل ل ܼ܆لب ل‬
‫لعاءلولقܱل مܹ لبܲ عه܆لخله لا ملعܼ܆ل‬
‫بتܹ ܒلول لخلطب ܆لالحيل‪،‬ل لحيل الاويܑلألكلايܱيلل ܑلل ܑل‬
‫بتܹملول لخلبܳحܑلعلي܆لش يܑل المܺلوخܱلعيل دل ل للهل‬
‫ــله ل اللܹهل ل ܒلالشريل‪،‬لال اللܹهليܱوب لاعܳف ل ل دل ل‬
‫جهܒل ل م بܬللتܹܰنل ل ܼ܆ءلويلطܳي ه܆ل ܒله܆تفلعاءلعيل لܹ ܳ ل‪،‬ل ܑل‬
‫وم ܒلص لعاءلقܱلت جهل ل م܆ملوغل ل لب܆ لملص ل د ل‪،‬ل لس نحܒل ل ܳصܑل‬
‫ليلانܒلتܳيܱه܆ل بܒله܆ت هلوغل ܒلا ل م بܬلعله܆للتتܿ لالܳملاخرل‬

‫خرل تܿ لعاءلمܳ ل خܳيله ܲ لظنܒل ملويلتت جهل ل لܳ لليأه܆لص لم ملاان ثܑل‬

‫ول دالللر لخلم ܆جأ لمܺلكܱ ل‪،‬ل ي لال مل‬
‫وق ل لܿ لعيل نه܆لولقܱلش ܳ لولكنلس نلح܆ لص لله܆لط نܑلاج܆ لقله܆لليخܳ ل‬
‫‪213‬‬
 ‫ص ه܆لخ فلولقܱلتأكܱ لش كه܆لخلس س ل‬
‫لس س لهܱوءلخلهلين لعلييل‪،‬لوفܳيلعلي܆ل ق لل المنل‪،‬لم م܆لقب لم܆ل م܆غ ل‬
‫تܳو للب يܱل‪،‬ل حبل ق كل نل الوعاءل ج ال ه܆ ل‬
‫نت ܳ لس س ل لولل ل ململحم لم܆لم ܒل‪،‬ل مه܆ل نلعاءلقܱلف له܆لولكܲ لعله܆ل‬
‫ف܆ملܒلس س لبب܆ل لبܳو ه܆لخل لبܱللم܆لت لييلمروكلم لقلب ل‪،‬لتܱܿيل عانܑلم ل‬
‫متܒلللح ܑلملأملܒلخلبيل الايل غܳيلع܆يز لت ܳيلعܼ܆نلم لاخܳلكܱ لل لع܆يز ل‬
‫ل اقلم܆يلبܳحܘ لطب ܆ل‪،‬لمܺلع܆يز لولح لريܳل‪،‬لف܆الع܆يز لح ليلعاءلأ ِ‬
‫نܒل‬
‫ي ملول الي ملوال يهل‬
‫لقܳ لم ܱله لانلقܱه܆لملت ܱلح له܆ل‪،‬لليأيلص لعاءل ل ܆ لخ܆ ج܆لم ل م܆مل‬
‫لين܆ يلس س ل‬
‫ــ الس س لررررررررررررررلالس س ل‬
‫لتم لس س لخلبيلم ܳ ل ق لم ܆ ل ص لعاءلبي ܆ يلعلي܆ل‪،‬لساملمؤقܒلبسل ح ܆ل‬
‫لܹهللين܆لاملم لب ݀ل‪،‬لتܿبح لعيلخرلالريل ل زيز ل‬
‫س ل له܆تفلم ليܱه܆ل‪،‬ل ه ܳ ل دم لم لعينه܆ل‪،‬لوع܆ لعيلمܹ܆م ه܆ل كل ي܆ ل‬
‫اص بلحل ل اقل)ل ملحل ل ب للاامܳل ل ق ) ل‬
‫ح‪ )14‬ل‬
‫عيل عت܆ ل كܑل ܱيللانܼ܆ءلولت يرل جܘܲ ل عه܆لقب ل لܿ ل ل لركܑلوعال‬
‫ص تهلوله لين ܳلحܱ لخل ال ليلاويل مكلف يܫܑلهن܆لا ‪-------------------‬‬
‫ملح لس܆خܳلخلال نܑܹل ل‬
‫ل لحܱ لخل ت ل ميلولس ب لولقلتكل ليليل م܆غ ل لتنܹ܆ ل‪،‬ل ج لمܺل‬
‫ج ܑل‪،‬لول عيلم܆لخيكل كب ل‬
‫لبܱ لحܱ ل كرلوله لايزللجܲه܆ل ليهلخلم܆يلال ل‪،‬لبسلع܆يزكلت ܳيل نل بيلح܆خܱ ‪،‬ل‬
‫ا ܆ لح܆خܱ لال ܆فيܑلح܆خܱ ل‪،‬ل ال ليلح܆ بيهل‬
‫‪214‬‬
 ‫ل لويلاتزللح܆ولل فا ليܱه܆لم ليܱ لخلطبلكنܒل ف ܒلمܿ܆ ي هلاوللبܱلل‬
‫ليلعاللترف لعيل ل ا لول لܳقܿ܆ ل‪،‬لمܺلحܘ ܱ لت لح܆جܑلول المܺلبهܱ ل‬
‫ك لس ي܆ تهلوايزللص ل لܼج܆ لو ل‪،‬لنزللول جهلاحيܑل متܼ܆جܳي لملن ܳلم لس܆ئال‬
‫خليل يهلالبܼ هنܱسܑل‬
‫لعيلول لب ي لخل بܱ لم يܺلح܆جܑلالبܼ هنܱ ل‬ ‫ش ܳ ل لبب܆ل ل ج لم لظه ِ ّ‬
‫ملن ܳ ل لبܱ لولقܱل فلتܒليܱه܆لم لقب تهلق܆ئةلخل ت ل ميلب لولك ܆يܑلف ܆حل‬
‫نܒللܹهلش فيلف ܆حل‪،‬ل الو لول لزم لط ي لالبܼ نܱسܑل‬ ‫لبܱ لوله ليت عܱه܆لخلأ ِ‬
‫لعيل‬
‫لعيلبن ܳ لغي لول نرفل‪،‬لوق ܒلتبيلم܆لحܱ لله܆ل م܆مل لركܑل‪،‬لفمليܹ ّل‬ ‫مل م ّ‬
‫ال نلخܳ لم ܱي لم لجيبهللي ي هل له܆لق܆ئالخل ت يلالبܼ هنܱسܑل‬
‫ܳلعيلاج܆ ل‬
‫ّ‬ ‫لعيلمل مܹ ܒلبهلمܹحل م عه܆لبب܆ل ل ل ي ل‪،‬لن‬ ‫ن ܳ ل للل نܱي لمل ّ‬
‫نܒلت ܳفيهل‬ ‫م ل نرفلملن ܳل له܆لس܆ئالخلأ ِ‬
‫ل لب ي لويلاتزللتبي خ لط܆لي ل‪،‬لولقܳفيليلعܼ يلم لي ملم܆ل طل ܆ل‪،‬ل يل‬
‫الܒلوظي ܑل وه܆لعܼ܆نلبسل سملم ل يتهل‪،‬لبسل م ل يهله لع܆ فل يلمليܺلحܱل‬
‫عܼ܆نلكܱ لللش يܑلبيܘ ܳضيل‬
‫ܳلعيلب ܟرلم ل لܼ ܑل م܆مل م لعيه܆لول لخلطبلم لهܱيل‪،‬لب يܑلم ظ نل لركܑل‬ ‫ش ّ‬
‫بيبܿ لعلييل‪،‬ل غܹيلوش لوطل لعيلم ܘب لول نلش܆ءلهلتايلح ل‬
‫ل لوليلح܆ولل لاس لخلح܆رل‬
‫جهلعيلولقܱلش ܳلااس تغܳ لم ل نل لم ل ܑلولعيلحܱل‬ ‫ّ‬ ‫جهܒل لم ܘه܆لولب ܱل ܑل‬
‫م܆لم لده܆لط‬
‫‪------------------------------------------‬‬
‫لب ل ليل لܼ ܑلت ܳليلمامܑلم܆هܳلله܆لولفالق܆هلولك نهليܳيܱل ؤيه܆ل لحܱلأه܆لمل‬
‫تܹتܼ ܳلنزوللسل لاج܆ ل حܱيل د و ل‪،‬ليلطܳي ه܆لطܳقܒل لب܆ لعيلجܱه܆لك ܆ ه܆ل‬
‫قب ل ܳو لق܆ئةلخلصب܆ ل رلالتيܘܑل‬
‫‪215‬‬
 ‫مܱحܑلخلصب܆ ل ل ل‪،‬لعيلفنل ل زملالسܒل لبن܆ ل‬
‫سل لخلعنܱيلمܳج ܑلكمي܆ءل‬
‫مܱحܑلخليلمىلمܺلم ܆ ل‬
‫سل لخلالالتيܘܑلمىل خܱ ل حي܆ءلوالكمي܆ءل‪،‬لع܆يز لح܆جܑل ل‬
‫ــل بن܆لم ܆ ل ل‬
‫ــلسامل ل‬
‫ــلم ل لܹامܑل‬
‫خܳجܒلسل لبيالتܳكܒلمܱحܑل لب܆ لم ܘ ح܆ل‪،‬ل ܆ لوانلحىلم ليغل لا لش ܘهل‬
‫اج܆ ل ل يܑل‪،‬لول م܆ملا لش ܑلجܱتهلوقفلليل ل لتحيܑلم܆ ح܆ل اه܆لخلصب܆ ل ل لال مل‬
‫مܳول‬
‫ن ܳ لمܱحܑلشܲ ل ملابتܹ܆مܑلول لخل ملمܳولكܱ لعييلعين لم܆يلال ب لمܳول‬
‫لحىلم܆ ح܆لخلخا لالمܳلن للصب܆ ل ل لعيلعي ن لال و ولحل لكܱ ل‪،‬ل ال حل‬
‫ل يܑل ص لو قل‪،‬ل جيبكلح܆جܑلم ܆ال‬
‫مܱحܑلخلالالس يܱيل و لهليܹهكلطܳي ل‪،‬لولينجܫ ل‬

‫م܆ملم قفل م لرواص܆ لانܒلت فلسل لانت ܆ لم لروا للذه܆ ل‪،‬لاحܒلليحىلم ل‬

‫ب يܱلفܳأه܆لكال عت܆ ل نليܳه܆ل م܆ل‪،‬لوهه܆ليلا لولتن ܳلم ل نلاخܳليل لܹ܆عܑل‪،‬ل‬
‫قܳ لخ تهلوه لالي ܳفله ليتܫܱ ل له܆ل مليܿ ܒلولل لقب ل قربهل س ت ق هل خܳلم܆ل‬
‫انليت ق ل‪،‬لوق ܒل حܱيلس ي܆ لاجܳ ل م܆ملسل للي لعبܱل لܳم لبܳأسهلوله ليܼرل‬
‫له܆لخل نܑܹلسل ل‬
‫لت ܘܒلسل لعيل ثܳل لܿ لول س تغܳبܒلول لخلعبܱل لܳم ل‪،‬لقܱܿيلررررررررررررررر‬
‫ررررررررررل س ت܆ لعبܱل لܳم ل‬
‫بتܹملعبܱل لܳم لولنزللم لس ي܆ ل لت܆كيلولن ܳللܹل لق܆ئالخل كيلطبلاوللول‬
‫‪216‬‬
 ‫ب ܱي لنب لنܼ فل س ت܆ لوالم لغرل‬
‫ت تܳ لسل لويلتن ܳل ل لت܆كيلو لعبܱل لܳم لوالت ܳفلم܆ لت لمل هܒل لر ل‬
‫ول لخلال ت ل نܒلال س ت܆ لعبܱل لܳم ل‪،‬ل ال صيلمܺلع܆يز ل ع كل‬
‫لعبܱل لܳم لار لخلالت لييل يهل الح܆وصكلولب ܱي ل و لمܼ ل لريبل‬
‫ولقب ل نليأتيهل لشܱ لمܳ ل خܳيلعله܆لخل كيلب لال نܑܹلسل لمܺلم لل سيب ليل‬
‫لܼ܆ لكܱ ل‬
‫مليܹ ه܆لس لىل لܳك ل لج لعبܱل لܳم ل‪،‬لوللزيܱلعبܱل لܳم لم لث ه܆لوض ليل‬
‫منتܿفلبيهملب ݀لاو قل‪،‬لانهل ل نليثبܒل نهل لܼخܽل يليؤم ل‪،‬لن ܳ ل ل‬
‫نܒل تأخܳيلعيل د ل‬ ‫لܹ܆عܑلمܳ ل خܳيلف ܳلاج܆هه܆لولسأللخلأ ِ‬
‫لسل لب ܟرلم ل لت تܳلخلال بܱ ل‬
‫ملمتܒلللح ܑلول ملܒلخلم܆لكنتܺل حبل يل ع كلم ܆ال‬
‫بتܹملعبܱل لܳم لول لبلت خل يلبسلت لكܱ ل‪،‬لي يلين ل سيب لوق ܑلقܱ مل‬
‫م لرواص܆ لبܳض ل‪،‬ل الحبܒلبسل ط لعلييل‪،‬لمܺلم لل سيب لتت ܳيل ܱل‬
‫ي ܆ي ل‬
‫܆ لولوق ܒلس ي܆ لاجܳ ل م܆مل ل ن نل م ل ل‪،‬لنزلܒلسل لول قر لعبܱل لܳم ل‬
‫م ل لب܆ للي عه܆لس܆ئالخلع܆يز لح܆جܑلال نܑܹلسل ل‬
‫لسل لخج لخلالال س ت܆ لعبܱل لܳم لش ܳل‬
‫لعبܱل لܳم لمبتܹالخلعيلف ܳ لعبܱل لܳم لم لغرل س ت܆ لانܒلم ل حيل‬
‫‪-----------------------------------------------‬‬
‫جلسل م܆ملم ܘبهلوانلمه لال لعيلح܆س بهل‪،‬لطܳقلا لم ܘبهلو خ ل حܱل ل اللول‬
‫يليܱ لاقܑلو لولن ܳلهلق܆ئالخل ل ل لوص ل رت لال كت ل‬
‫ف لكܳملن ܳ لاس تغܳ لول لخلطبلح هلعنܱكل‬
‫ق܆ملم لمانهلوجهل ل ل للي ܳأل لا لف جܱلح لفلمروكلالعܳيسلرررررررررل لي܆ )ل‪،‬ل‬
‫‪217‬‬
 ‫فܳلبܼܱ لولش ܳلالغي ل‪،‬لول لسةل ل امܑل م ج ليلم ܘبهلولقܲفل لب كيهل‪،‬لملع܆ ل‬
‫ج܆لܹ܆ل لم ܘبهلمܳ ل خܳيلليم لمهل‪،‬ل ܆ لول نله܆ت هل‪،‬لملين ܳل لاملولبب܆ل ل‬
‫ضي هل لخل ي ل‬
‫ليأتيهلص ه܆لاعالوله܆ ئ܆لوليلت للخلصب܆ ل رل‬
‫بتܹملانل متܿ لخ܆لفلت ق ܆تهلولخ لقلبهلبܹ ܆ لول لخلصب܆ ل لن ل‪،‬لبسل لܹ܆عܑل‬
‫خةلعيل‪3‬ل ل رل‬
‫ح ܒلول للخلم لܺلب لعܱه܆ لوال نܒلاويلمܹ لعيلوحܱ لم ل ل قيل‬
‫نܒللܹهلش فيلح܆جܑل‪،‬ل ل الاويل شريلق ܑل‬ ‫ليب܆ له܆ل ل ܫ لول لخل م܆للالبنيل‪،‬لأ ِ‬
‫كبر لولس لصغرلقب ل ل ܺل‬
‫لعالمز لخلطبلق ܑلكبر لم܆يلل لس لصغرلليهلب ل‬
‫ــل صيلمܺلع܆يزل ملكترل‪،‬لخ܆يفلعلييلالق ܑل‬
‫ــلن ملن مل‪،‬للخ܆يفلعلييلولالق ܑلولق ܑلكبر لولس لصغرل‪،‬لكܳمل نܒلاويلعيل يهل‬
‫ال ب ل‪،‬ل نܒلاويلتܱحل هي لق ܑل‬
‫ــلولهللܹهلاف ܳلعيلحܹبلي يلا لحيتܹ ل ل يلمܱيل‪،‬ل ليلقܱ لحيܱل يلول‬
‫الحي نܼ يل‪،‬لكܱ ل‬
‫قܳ لعال نلت لبلمܹ܆ ل لفܳ له سلخلول ه نلعلي ل‬
‫خܳجܒلح ܑلع܆ليܑلم هلمليܹ ت ل لܹ ي ܳ لعله܆لول لخلصب܆ ل لتثبيܒل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلبتثبتييلال‬
‫عال‪،‬لالبسلهلين ل‪،‬لل ل لب ل لܳج لحبليألل لبل ظܑل يلعينيهل‪،‬لولم܆ش܆ءلهل‬
‫نܒل بتܱييلبܱ يل ه ل س مܳيل س مܳيل‬ ‫أ ِ‬
‫ملتܹ ت ل لܹ ي ܳ ليلاخܳيلعيلحاه܆لول لخلطبل الغل ܆نܑلالكܳمل‪،‬لكܱ لبܳض ل‬
‫نܒلمܺلسه لخ܆لܽلعيلف ܳ ل‬
‫ــلالخ܆لܽلوهلل ل لب ل ال ج لكي ل‬
‫لت ل لحاه܆لمܳ ل خܳيلخلكي ل‪،‬لكي ل يلي يل‬
‫‪218‬‬
‫كܳملم܆ ح܆لخلكي لالعالي يلاليهلرلهܳيܹ يهل–لتزوقيهل‪،‬لبܳحܘ لخ܆لܽل‪،‬ل طيبلم܆ل نܒل‬
‫تتخييل‬
‫عالخلم܆لنܼ فل‪،‬لحܘ ل لطيبلجܱلولمܺلحه نلعلي ل عيلولالحي ل لللام ل‬
‫ل قيلامليلامل‪،‬لول لܳج ل ل ي لحي ل لعيܺلس ل‬
‫بتܹملولتهܱلم ܳليلاه܆لملن ܳل لب كيهل ل ل مل لبهليل ل امܑلول لل لب ي لول‬
‫خ فلح لل مز ل لجܱلخلصܱقيلالعال نܒل خܳلحܱلم ل ف ܳل يل عهلميل‪،‬لول‬
‫وعܱكلالس يل يلهالحܿ لم܆ف ܳ ل بܱ ل عكل‬
‫عالخلهالحܿ ل‬
‫لكܳملوه لايزللعيلن ܳتهللب كيهل لي܆لخلهالحܿ ل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫ــل ول عܳ لل ܑلميةل‬
‫ن ܳلي سفل ل ل قܑلمܳ ل خܳيلول لخل ل يلم ܆فل ليهل‬
‫سألܒلمىللي܆ لوليلتن ܳلب قه܆لخلوكتبيل فا ليل لت برل‪،‬لولكتبيلاملص ܫܑ‬
‫ا لخلكتبܒل‪8‬لص ܫ܆ ل‬
‫ن ܳلحىلاو قلاملܘܫ܆نلولع بلخل يهل‪،‬ل‪8‬لص ܫ܆ ل يهلبسل‪،‬ل ل اليل لث܆ن يܑل ل ܆مܑل‬
‫كنܒلكتبܒلُ‪1‬لص ܫܑليل لت برل‬
‫ن ܳ لشري لليحىلولقܱل مܹ ܒلب قܑلا لب ܱلي سفلول لخلُ‪1‬لالم ريل‪،‬ل نܒل‬
‫كنܒلبتألفلكت܆ ل‬
‫ملن ܳ ل ل ل قلمܳ ل خܳيلولع بܒلخلك يسل لنܽل ل الكنܒلقياكلعليهل‬
‫ملن ܳ ل لي سفلولا لولسألܒلخلكܱ لخا لعܳيلول ي ل‪،‬لب ܳ ليل يهل‬
‫ي سفلخل س܆ لولمبي تܳل‬
‫ا لخلجرلول مل‬
‫شري لخلطبليالاال م܆نهلج܆يل حرل لغܱ لول ت ل لعيلمܲكܳتمل‬
‫‪219‬‬
 ‫تܳك ه܆لول جه للغܳفهملفر ل غالعه܆لفهمل‪،‬لويلللم܆لخ يهلعهملاللܼئلاللت ل‬
‫ص لودملبأعيهملكاليل‬

‫يلن سل للح ܆ لانلمܳولخܳ لم ل مܹتܼ لاجهلس ي܆ تهل‪،‬ل كه܆لول ل ܳكلاجهل‬

‫مزهل‪،‬لق܆ط هلص ل له܆تفلف ܳلف܆ لبهل ملالي ܳفهلفܳ لخل ل لساملعليمل ل‬
‫ــلوعليمل لܹاملول مܑلهلولبܳاتهل‪،‬ل يܒل ل قيلال كت لمܳول‪،‬لعܼ܆نلش܆ي هلمܺل‬
‫م لمܺلكܱ ل‬
‫فܳلمܳول فܳ لق يܑلول لخل ي لال يزيل‪،‬لع܆مةل يهل‬
‫ل يزيلب ܿبيܑلخلك يܑܹل ويلال كت لمܳول‪،‬ل مهملت نل نܒل ليلك يسل‬
‫نܒلع܆ فܑلفܳ لعال‪-----------------‬‬‫لمܳولبغي لخلك يسل‪،‬لبسلأ ِ‬
‫ولقب ل نليم لق܆ط تهلب ܿبيܑلخلفܳ لعال‪،‬ل نܒلع܆يزلت يل نلمܳول لܹ ي لي ܱ لي ܱل‬
‫م لغرلي مل ميسلولم لغرل ليلبيحܿ ليلعي܆ تهلللميسل‬
‫نܒلف܆كܳ لن ܹ لمنلعܼ܆نلت يل‬ ‫نܒل‪،‬لأ ِ‬
‫لمܳولب ܿبيܑللخل حر لن ܹ لالبت܆عܑلأ ِ‬
‫نܒللل‪-------‬لأ ِ‬
‫نܒل كيܱل ج نيل‬ ‫ال ܳي ܑل يلأ ِ‬
‫ل يزيلب ي لخليل ي ܑلبت ج لم لܺل‬
‫ش ܳ ل ه܆لترفܒلب ܳي ܑلخ܆طئܑلفܘܿن ܒل لباءلول ملܒلخل نܒلخا لنܹيܒل ليلبي ܆ل‬
‫المܳول‪،‬ل نܒل يهل ليلجܳكلال ب لب ܆كلفر لمܘغرلبسل الاق لللن يل كيܱلال‪،‬لم ل‬
‫عܳفلم܆كلالمܳول‬
‫طل لمܳولح ܑلس܆خܳ لول خ م ܳو ل نل الصܱقܒل دم ل يلمܺلكܱ ل‪،‬ل يزيل‬
‫نܒلبن هملب ݀لك يسل ويل‪،‬لول‬ ‫نܒلليهلمܱܿقܑلن ܹ لكܱ ل‪،‬ل م لال ين܆ ل ظ ل الولأ ِ‬ ‫أ ِ‬
‫ل لعيل ل قܑل ل ܳيلفللشئلوهلم لول ظ لم يܺلي ملعܱيلبي ܆للال لومنهل ف لوال يهل‬
‫ل يزيلبب܆ل لعܿبيه܆لخل الررررررررل الالمܳولبيܘ ܆ ل لامل ل ل قيل‪،‬ل ل ܆هܳل ن ل‬
‫نܹيܒلمنليل يزيلالمܳول‬
‫‪220‬‬
 ‫لمܳولهܱوءلخلالم܆لنܹ يتܺلال سل مܳ ل يل كرلمܳ لف܆كܳلك يسل‪،‬لبسل الع܆ فل ن ل‬
‫وعيܑلول ن لبتح لمܿلحت لقܱ م لوال يهل‪،‬ل الح܆ ف كلمبل لك يسلونهي ل م ض ل‬
‫هܱوءل‪،‬لقليل يهلررررررررررررلم م܆ل الح܆سيب لت ܳيلوتܳ يلعلي܆ل‬
‫مܒلللح ܑلمل م لخلب كل يهل يزيل‪،‬لل لح܆بܑلب ل ن لتܱخيليلمܼ܆للحجܑل ن ل‬
‫ع܆يز لت حلييلي يل‪،‬ل الس܆عه܆لح܆بل ل لب ليسلوح܆ق لل ن لبتتبيلعلي܆لويلم܆عܳف يܺل‬
‫صال‪،‬لف ܿيܫܑلميل طل لمܹ ت يܱ ل حܹ نكل‬
‫مل غل ل له܆تفل‪،‬للت فل يزيليلماه܆لغرلمܹ ت عبܑلم܆لم ܒلم لمܳول لܹ ي ل‪،‬لغرل‬
‫مܱܿقܑل لتغيرل م ܆جئل يلحܱ ل‪،‬لربܒليܱه܆ل م مܑليل ܆ئ لم بܑلخلم܆يلم܆يل‬
‫‪،‬لب ل يل خܳه܆لبسلمܺل ال ليليتل بله܆لاليلمܳول‪،‬لب ܳ لتܼ فل ين܆ لحܘ ل يهل‬
‫‪---------------------------------------‬‬
‫وقفل لܹ ي܆ ل م܆ملبيܒل لܹ ي ل‪،‬لوجهل ل لܿ لل ل حܑل ل ܳل ل يܑل ليلانܒلملئل‬
‫لܹ ي܆ لانܒلتܼ ܳ لال ي ل‪،‬ل نهلاليܳيܱلم ل دخ لليلحي܆تهلب لخيلمه܆ل‪،‬لم܆ لل ل نل‬
‫مي܆ لفه ܒلترف܆تهلبܼللخ܆طئل‪،‬لن ܳل لس ي܆ تهلوله ليغل ه܆لول ل مانل يلانܒل‬
‫جلسلفيهل لم ܲل ق܆ئ لعنܱم܆لقܳ لت صيله܆ل لمزله܆لول ل خܳلمةلق܆له܆لقب ل نلتزلل‬
‫لعيل‪،‬ل المܺلع܆ فܑلم لغركلكنܒلح܆م ل يهل‬ ‫م ل لܹ ي܆ لخل المتܼ ܳ ل ويلالبܼ هنܱ ّ‬
‫ح لل لܹ ܳ لس܆ ل لܿ ܒلولقܱلش ܳلالر لأيت مل مليܿ ܒل‪،‬لن ܳ لمي܆ ل ليهلهܱوءلول‬
‫لܒلخلم܆كلالعيل‬
‫ّ‬ ‫قܳ لكرل لܿ ܒلابتܹ܆مه܆ل‪،‬لوض ܒليܱه܆لعيليܱ لولسأ‬
‫لعيلب ي لخل بܱ لم يܺل‬ ‫ّ‬
‫سألܒلمي܆ لويلاتزللعيل بتܹ܆مه܆لخل نܒلمܘأكܱل‬
‫لتܿن لابتܹ܆مܑلول لخل لرحܑلرررررررررررررررررررلال‬
‫سألܒلمي܆ لهܱوءلخلطبلم܆كل‬
‫لعيلير لللم܆حܱ لبيالمي܆ لتت܆ب هلهܱوءل ل نل نهي لم لر لي مهلال لف ܳل‬ ‫بܱأ ّ‬
‫لعيه܆لل هليܹتܼفل لف له܆لولق܆للخل يهلم܆م تܺل كلي يل‬
‫‪221‬‬
 ‫ملش ه܆ل لܼܱيܱلالغر لو ل ل لم لللل ܑلال ه܆لح܆ولܒلألالتبܱيل كل‪،‬لتهܱ لمل‬
‫لخلعيلألنܒلبتܟ لفي܆ل‬
‫ّ‬
‫نܒلليهلبتܹأليل لܹؤلل ل‬‫لعيلم ل لܹؤللول لخلأ ِ‬ ‫س تغܳ ّ‬
‫لالعيل‪،‬لع܆يز ل عܳفلل ل ال ترفܒلبن سل ل ܳي ܑل يل‪،‬لل ل ال ليل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لهܱوءلخل بܱ‬
‫اش تغ لكنܒلحܘت هملل ل كبܒلم ل ج لعܳبيܘهلمܟال‬
‫لعيلبغر لخلول يهلعاقܑل لث ܑلالترف܆ ل لغل ل‪،‬ل الاث لفييلبسلم܆ين ܺلتܳكيلعܳبيܑل‬ ‫ّ‬
‫ج ‪ -----‬ل‬
‫ل‪،‬لعيل الاث لفي لجܱ ل‬
‫لالعي ّ‬
‫ّ‬ ‫مܒلولكنهلفهملف܆ملܒلخل نܒلكܱ لج بܒلعيلن ܹ‬
‫ف قلم܆ل نܒلتتخي ل‪،‬لبسلم܆لح܆ش ف لم ل لويل كبܑلج܆نب ل‪،‬ل ل ليلجيܒلقلتيل‬
‫ܽلالعيل ال‬
‫ّ‬ ‫بتح لبܳف܆نلع܆م ل يلولبتلبسل يل‪،‬لت ܘ ܳلس܆عه܆لح܆ ل ق كل يهل‪،‬لب‬
‫ع܆ فܑل ن لشهملول ج ل ويلبسل مهمل ليلقܱ م لي همل يلك يسل‪،‬لي همل ن لبتܘرفل‬
‫كܱ لشه܆مܑلم لمܺلح܆جܑلانيܑل‪،‬لبسل ج ل ق كل لغل لحي لغل ل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫مܳ ل خܳيلبت تܳل كرل مܹ ل له܆تفلليܫ܆ولل اتܿ܆لله܆لولل له܆ت ه܆لايزللمغل ܆ل‪،‬ل تܿ ل‬
‫عيله܆تفل مزللليأتيهل لܳننلوالجيبل حܱ ل‪،‬ل قربܒلم هلول ل ܒليܱه܆لح للخر لول‬
‫وض ܒل أسه܆لعيلكت هلمܘهܱ للتܹأللخلبت ملمنل‬
‫لعاءلب ي لخلالمل مل ل‬
‫ل صتن ܒل لغر لول لخله ل نܒلخا لي يلمܺلق܆ لعيلن ܹ لم܆ل نܒلش يܑلول‬
‫مܳو لعنܱه܆ل‬
‫لعاءلب ل لخل الم ل لܿبحلاتܿ لبه܆لتلي ه܆لم لل‪،‬لحيلتلي نل لبيܒل ܱ لبر ل‬
‫ش ܳ لس س لال ل لويلت ܳلفالتن يل ملف هل‪،‬لولم܆ لس ي نل لف لعاءل ل‬
‫‪،‬لل ه܆لمܹ ت ܱ لولت ملجيܱ لم܆ لس ت ل‪،‬لوض ܒل أسه܆لم لܳ ل خܳيلعيلكت هلول لخل‬
‫طبل تغܱىلولم لتتܿ لايلحܱلم ل لبيܒلخب لعله܆لولي ن ل‬
‫‪222‬‬
 ‫عاءلخلتܱܿيلحل‬
‫مܹ ل له܆تفلبيܱ لولقܳ ل اتܿ܆للب ّيلولطلبلم هل نلي نلعيل ملولبن܆تهل‪،‬لل ل‬
‫انܒل ج܆بتهل نهلالي جܱل حܱلالܼ ܑل‪،‬لقܳ لعاءل اتܿ܆للبܹ ܆ لل ل ملقܱل هبܒل له܆لل‬
‫لتأتيهلن سلاج܆بܑل يبܑلللم܆هلولعنܱه܆لبب܆ل ل لت تܳل جهل لا ل لܼ ܑلولملين ܳل ل‬
‫س س لوله لي للخل الا للالس س ل‬
‫لس س لب ي لخل نܒل حلفنلمܺل م ܳو ل ن لحܘ ܱلم ܆اللبلي ل‬
‫للوله لي لم ܆تيܫهلول غܳضهليلجيبهلخلح܆ب ل ع ضه܆كل‬
‫ملينܘ ܳل نليܹ لمه܆ل لول ج܆ ل لس ي܆ تهل‪،‬ل ه܆لبغي لوله لح܆ولل اتܿ܆للمܳ ل خܳيل‬
‫ه܆لوله ليممليلن ܹهلخل حܒلفنل يل‬
‫‪ ---------------------------------------‬ل‬
‫صب܆ ل اثننلوق ܒلشري لل م܆مل لܹ ܳتر لتܹ ت ملع لمي ܆ ل خ له܆ل‪،‬لملجلܹܒليل قܳ ل‬
‫مانلله܆لت ܆ل لم لح له܆ل‪،‬لن ܳ ل ل م ܘبܑل لܿغر ل ليلوض ه܆لأمر ليلغܳفܑلاس ت ب܆لل‬
‫فܘ ܱمܒل ل حܱيل ل ܘبلولن ܳ ل ليهلولجلܹܒلت ܳألفيهلحيلحنل ܑل خ له܆ل‪،‬لب ܱل‬
‫܆ ل اه܆لص ل لܹ ܳتر لخل ت يل ل‬
‫أطلܒلبܳأسه܆لب ܱلفܘحل لب܆ لول خلܒلمبتܹ ܑللت للخلصب܆ ل رل‬
‫بتܹ ܒلأمر لولحܳكܒلم لماه܆لمܿ܆ ܑللر لخلصب܆ ل ل ل‬
‫ق܆لܒلشري لويلجلسلمبتܹ ܑلخلوحܼتيلعيلف ܳ ل‬
‫نܒلكانل‪،‬لبسلخا لب ل ل طفلحܘنهي ل‬ ‫لأمر لويلجلسلعيلم ܘه܆لخلولأ ِ‬
‫ل قيلولح بܱألر ل لن܆ ل‬
‫لشري لبر لخلر لا لليهلبسل‪،‬ل ل الحيلغلب܆نܑل‬
‫لبܱأ لأمر لخܳ لب ݀لاو قلول لخلم܆له لعܼ܆نلكܱ لر ل لن܆ لحيبܱأل‪،‬لعܼ܆نل‬
‫نܒل ليلقܳ يلتغليلن ܹ ل‬ ‫ܱ لطلبلم لت يلغلب܆نܑلالسܒلشري لأ ِ‬
‫لغ܆بܒل بتܹ܆مܑلشري لول للخلول ال ليلقلܒلحܘ لعلي܆لش܆طܳ لعܼ܆نلب يܒلأ لعليهل‬
‫‪223‬‬
 ‫نܒلف الغلب܆نܑل‪،‬لالشري ل‪،‬ل‬ ‫ح ܒلأمر لول لخلعܼ܆نلبر يلتب لش܆طܳ ل‪،‬لال لأ ِ‬
‫ح ܆للܹهلالملن܆لح܆جܑلوالق لن܆لح܆جܑل‪،‬ل ح ܆لم ل ولل للح ܑل يلحر ل ليلف܆ لو ل‬
‫ضهܳالولنبܱألص ܫܑلجܱيܱ ل‪،‬لص ܫܑلعن ه܆لحل نلهلاليغرلم܆لب م܆لحيليغرو لم܆ل‬
‫بأن ܹهم ) وه ل ل لتغيرل ي لالشري ل‪،‬ل لتغيرل ليلم لج لمܺلم لبܳ ل‪،‬ل لتغيرل ليل‬
‫ق܆ملعيلتغيرل مب܆ ل لغل لمب܆ لحلمܺلتغيرل لف يلعيل م قفلوخا ل‪،‬لي يل‬
‫لتغيرليلحܱل تهلي نلسل كل‬
‫شري لخلالܳحܑلعلي܆لش يܑلأ ِ‬
‫نܒل نܑل ويل ه܆ ل‬
‫نܒللܹهلش فيلح܆جܑل‬ ‫أمر خلأ ِ‬
‫ملتهܱ لخل ص لالشري ل م ض لمب ܆ لالܹله ةل ليلس ت܆ لكترلش܆ي ܆ له܆ل‪،‬ل ل ܘنܑل‬
‫ليلعيل عت܆ لبي تن܆ل ول ليلم لكانلت نلج لبي تن܆ل ولحيل و لن م ܆لمب تܺل‬
‫ت܆جܑل نن܆لن ܳفه܆لولن ܳفلب ج ه܆لولخا ل‪،‬ل يلن جهل ل ܘنܑل له لامل‪،‬لخܿ ص܆ل‬
‫نل لب܆ط لط ل سل بهل ويلعܼ܆نلي ܳفلينܘرلعيل ل‪،‬لول لܼ ي ܆نلم لاحيܑلانيܑل‬
‫بزي ل ل ܳي ل ل‪،‬لفܘخييل ن لبܱللم܆لتܹ܆عܱيلج يلولن ܹ لال ܑل اللعܼ܆نلي ܱ ل‬
‫ي جهل ليلب لم ج لبييل‪،‬ل ن لت يلسببليܱف هلانهلي ق ليل لغل لوليܳو ل ܱل‬
‫ܳملبܳجهل‪،‬ل الع܆ فܑل نلم يܺلمر لللغل لبسل ج لوق للس܆ع܆ لاعܲ لا لكترل‬
‫مܺلف܆مܑل ه܆لحيܑل لل بلال ل‪،‬لتزييفل ي ܑليلح܆رالمب ܆ لايل كܲ لعلييلول‬
‫بسل‪،‬لال لب لبتغيرل ل ܆ع܆ لولبܳ ܑل ل لل‪،‬ل ܱلم܆لتب لمܱܿقܑل ل ܱ لولبتܱ ف ل‬
‫عنهل‪،‬لأنلاونلبܳض لنت ملن سلاس܆ليبل يلولنܹ تܱܰه܆ل‪،‬لبسلنܹ تܱܰه܆لعܼ܆نل‬
‫ين لبل لܹحܳلبه܆لعيل لܹ܆حܳل‪،‬لف܆ميل‬
‫لشري لولقܱلش ܳ لا ف خ ت ܘ ܳيل الم ل م لكܱ ل‪،‬ل الخا لب يܒلح܆سܑل‬
‫بيأ لف ي ل‪،‬لمب تܺلش܆ي ܑلولل لبܿيܽل م لم لب يܱل‪،‬ل مل يلح܆ولܒل تغرلول لاملي مل‬
‫ليلع܆ وللهمليل لبيܒلاح ل ل‪،‬لال يل م܆لج الخ فلم ل ل ܼ ل‪،‬لح܆سܑل يل‬
‫ح܆فܼ لف الولمܺلح܆قܱ ل م لح܆جܑل‪،‬ل وع لت يلف܆كܳيلق يܑل‬
‫‪224‬‬
 ‫ملبܱأ لتنܹ܆ ل م عه܆لوملܒلخل الاح܆ولل مܟ ل ل ل يل‪،‬لبسل ال ض فلم܆لم ل‪،‬ل‬
‫للي ملات لفيهل لفلمܳ لللم܆ل فܘ ܳل نهلايلح لايل‪،‬لم܆لايلم ܆ملتهل ܆فܑلم ل‬
‫يلم ܒلب يلمغ܆ لتهللزيزيلوامهلله܆ل‬
‫لأمر لوقܱلوض ܒليܱه܆لف قليܱلشري لخلمܺلحي يܱل لباءلعيل للنل مܱل قل‬
‫ح ܒلشري ل غالعه܆لول لخلمܱل قل‪،‬ل ال عܳفل نهلانلمܹ ل‬
‫لأمر لم܆ حܑلخلال ل قيلب لمܱل ق‪،‬لمܺلاق كل لب܆ط لط ل س܆ليبهلالشري ل‪،‬ل‬
‫مب ܆ ليلح܆جܑل يل م܆نلحيل للنل مܹ لل‬
‫ملمتܒل قي ܑلتتأم ل بتܹ܆مه܆لولق܆لܒلخلس بܫ܆نلهل‬
‫لشري لاس تغܳ لخلبتبܿيلكܱ لليهل‬
‫لأمر لهܱوءلخلش فيل يل ن لح يل مل ن لم ل قي ܑل لو حܱ لكنيلبت ي ل‪،‬ل‬
‫شري لم يܺلح܆جܑلص بܑلعيلحܱلبيܫ܆ولل نهلي له܆ل‪،‬لا ملر܆فلول ح ܆لبنܫ܆وللنتغرلبسل‬
‫مهمل نن܆لم܆نܹتܹل ܺل بܱ لولح܆وللولنܹ ل‪،‬لم لر܆فلم ل ل ܼ لبسلل لخ ف ܆ل لع ل‬
‫لا مليب لح ܼ لف ال‬
‫متܒلمܳ ل خܳيلملتهܱ لول ملܒلخلبسلحيلل لفܼلن܆لالشري لمܺله܆يܑل ل ܆مل‪،‬لم ل‬
‫ح܆وللايلولالܒلولع܆ ل‪،‬ل مهملح܆ولل ل بن܆لق܆لن܆ل يهلحلول َأنلليْسل ِل ْانܹ ِ܆نل الم܆لس‬
‫ِ ِ‬
‫)ل‬
‫لتتهܱ لشري لول للخلخا لالأمر ل وعܱكل يلح܆ف ل س لول ح܆وللهالحܿ ل‬
‫أمر لخلمت܆ ‪،‬ل لو ل قيلب لل ولله܆ لحنܹ لن ܹ ه܆لولنت ملعه܆ليل لث ܑلالن سل‪،‬ل ت ܆ل‬
‫لشري لويلتن ܳل لاو قلخلم܆مل الح܆بܱألم ل ل قيل‬
‫لق܆مܒلأمر لم لماه܆لولجلܹܒلام ܱل م ܆ب للܼري لخلطب ܆ل‪،‬لم لت ܳيل ل قܑل يل‬
‫نܒلمܳكز ليلللل ܑلم ܘ بܑلفه܆ل‬ ‫بܿ لع܆ لولأ ِ‬
‫مܱ لشري ليܱه܆لول مܹ ܒلال قܑلولقܳأ خ‬
‫ح م܆ لي ܹبلانܹ܆نل لف܆ لبللشئلولخرلن ܹهل؟زلب لكيفلنܹ لجܹܱ لأنهليل‬
‫‪225‬‬
 ‫لنزعܒلم هل لܳو ل؟زلولكيفلتܹرل ل ܆طܳ لبالوق ل؟!‬
‫ل لبلأمل ل ل‬
‫طܳ ل لي ملسؤللوله لميليثبܒلطبي܆ل نلانܹ܆نلقܱلم܆ ل؟!‬
‫ن ܹملفܳي نلعيلاج܆بܑل‬
‫فܳي لق܆للخلعنܱلت قفل ل لبل‬
‫ولفܳي لق܆للخلعنܱلت قفل مܬل‪،‬للنهلثبܒليلب ݀ل ܆ا ل نهلحيلل لت قفل ل لبلف ܱل‬
‫ي ل مܬلي !!‬
‫ولل له لامܬلوحܱ لي يܺلانܹ܆نل؟!‬
‫م܆لت ܆ فلعليهل لن܆ لأنلت قفل ل لبلم ن܆ ل م ل‪،‬لف ܱل نهي لمܱܿ ل ل ܆قܑل‬
‫لخܲلحܲ كلم لأنليت قفلقلب لولأنܒلم܆ل لܒلحي܆!!‬
‫نلمܱܿ لط܆قܘ ليل ي܆ له ل لث ܑلالن سل‪،‬لول نلشئܒلمه܆ل حرم ل ت ل ولت ܱيܳكل‬
‫لن ܹ ل ول عا كلعله܆لولهܲ ل لث ܑليل م܆نلانܹ܆نلم ܆للبأهܱ فهلولقܳ ته ‪،‬لب ܱ تهلول‬
‫ماني܆ته‬
‫ب ܟرلم ل لر ل ف ܒلوهه܆لاج܆ لأمر لولن ܳ لق܆ئةلخلمܺلف܆مܑل‬
‫لأمر لمبتܹ ܑلخل فه ل‪،‬ل لث ܑلالن سليل ل لبلالنܹ بܑلللن سلالشري ل‪،‬ل يل‬
‫ل لبلالنܹ بܑلللجܹمل‪،‬ل لث ܑليلمܱܿ ل ل ܆قܑلل ل فܘ ܱه܆ليب لبا لنت ملع لتغيرل‪،‬ل‬
‫م يܺلتغيرلح ي لم ليܱخ لحي܆تن܆لم لغرلم܆ليب لعنܱالث ܑليلن ܹ ن܆ل‪،‬ل م܆نلح ي ل‬
‫نܒل ولل ܽلا ملي ܱ كل‪،‬لفه تلييل‬ ‫بܲ تن܆لوت ܱيܳلللوحܱ لم ن܆للن ܹه܆ل‪،‬لأ ِ‬
‫بتܹ ܒلول لخلفه ܒل‬

‫يل ܆ ل‬
‫وق ܒل م܆مل لܹ ܳتر لولقܱلبܱيلعله܆ل زنلق܆ئةلخلساملعليمل‬
‫لܹ ܳتر لخلولعليمل لܹاملول مܑلهلوبܳاتهل‪،‬ل ي لالف ܱمل يلخܱمܑل‬
‫‪226‬‬
 ‫ف ܒلوهه܆لولح܆ولܒل لامللبܿ بܑلخلل لمحيلانلعنܱيلمي ܆ لم ل دكت لأمر‬
‫لܹ ܳتر لخل ي لالف ܱمل‪،‬لطبلم لت لييلاملل لمحيل‬
‫لبب ݀ل ل ل لخل ي لررررررررررررررل مل‪،‬ل مل ش܆ ل لܹ ي ل‬
‫حَ‪ )1‬ل‬
‫جلܹܒلعيل حܱيل م ܆عܱلانت ܆ لخܳو لم لانܒلم لأمر ‪،‬لتأملܒل مانلب ين܆ه܆ليل‬
‫اخܳيلملمܒليܱه܆ل م܆ملصܱ ه܆لولح܆ولܒلج܆هܱ ل نلحبسل دم ليلعين܆ه܆ل‪،‬لل ه܆لمل‬
‫تܹ ت ل‪،‬لا للص لس س ليل نه܆لولصܱيلص لعاءلوله لين܆ يلعله܆ل‪،‬ل لهܲ ل‬
‫للح ܑلتܼ ܳلمܳ لم܆لف هله܆ل وه܆لول ي܆ ل مܳيܳل يلا ل م܆ه܆ل‪،‬ل ص بلم܆ليلهܲ ل‬
‫اخܘي܆ ل ه܆لتܳيل م܆ه܆ل بتܹ܆مܑلانتܿ܆ لت ل لش ܘ܆يلس س ل‪،‬ل يل خܘي܆ لم ل اثننلمܳيܳل‬
‫عله܆لولمهܠللره܆ل‪،‬لف܆م܆لاس تغن܆ءلع لنܿفلعاءل ولاس تغن܆ءلع لعاءلال يܑل‪،‬ل م܆ل‬
‫ل اقلول م܆ل نلي ܱللولل له لي جܱل ج لي ܳفلم ىل ل ܱلليل لت ܱ ل‪،‬لل قيلشي܅܆ل‬
‫س ي له لي مللܳملولي مللܹ س لظن܆لم هل نهلبܲكلقܱلح ل ل ܱلل‪،‬لمܳ لنܿفلس܆عܑل‬
‫ونل نلخܳ ل حܱ ل نܹ܆بܒلفه܆ل م عه܆ل ونلت قفلفܹألܒل ملع لمانل م܆ملول جهܒل‬
‫ليهل‪،‬لعنܱه܆لفܘحܒلشري ل لب܆ لم عܑلأمر لول ليلانܒلتأكܱلخل يلم܆ل ت ܆لالشري ل‬
‫ت يل ليلطلبتهلم لاس ب ل لولنت ܆ب ل يل ه܆ ل‪،‬ل ت ܆ل‬
‫لشري لابتܹ܆مܑلعܳي ܑلخل ت ܆ل‬
‫ش܆ لأمر للܹ ܳتر لاس ت ب܆لل لت܆ليܑلبيالشري ل جهلللخܳو ل‪،‬لعنܱه܆لا ل لܹ ܳتر ل‬
‫عيلاملخلمܱ مل ملرررررررررررررررررلمܱ مل مل ش܆ ل لܹ ي ل ل‬
‫م ܒلش لري لاملفتܹ ܳ لماه܆لانܒلعيلا ل ل ي܆ للف܆لت ܘܒللريلص܆حبܑلامل‬
‫ونل نلتܳه܆ل مل‪،‬لش ܳ لبܼئلم ل زنلويلتܳيل م܆ه܆ل خه܆ل لܿغ لܳىلتت جهلل خ لل‬

‫‪227‬‬
 ‫يلاخܳيل لأمر ‪،‬لظلܒلتتأم ل ܑل خ لل خه܆لويلتܼ ܳلاايلعيلم܆لانܒل‬
‫ت ل‪،‬ل ل لي مليلالت لرفلبܳمل ولكܳملاخ لله܆ل‪،‬ل ل لي مللملج ه܆لبهملي مل ول‬
‫جلܑܹل ولم ܆س بܑل‪،‬لف ܳ لللح ܑل نلتنܘ ܳل ملللت نلعله܆ل‪،‬لل لرع܆نلم܆لش ܳ ل نهل‬
‫ل لي نل ܱال نلت لفܳحلܒلل‬

‫يلم ܘبلأمر لانܒل ملقܱلجلܹܒلام ܱل م ܆ب لبيالأمر لتت حܽل م ل م܆ ل ليلانܒل‬

‫خܿه܆لملق܆لܒلخلمܱ مل مل ل‬
‫لال ܟرلم ل زنل ل ملخل ي ل‬
‫بتܹ ܒلأمر لله܆لهܱوءلول لخل الح܆طلبكللم نل‪،‬لولح܆م لم لللح܆جܑلبسلال‬
‫يܒلاوللتب يلعي܆ ل‬
‫ل ملوليلح܆ولل لاس لخلح܆رل‪،‬لبسل عܲ ييل‬
‫أمر خلعܲ لطب ܆ل‪،‬لول ت يلل ل نلص܆غيܑل‬
‫‪---------------------------------------‬‬
‫طܳقܒل لب܆ للتܱخ لس܆ئةلخلالتܳيلح܆ع لحرت ل‬
‫بتܹمل بتܹ܆مܑلعܳي ܑلتملع لال لس ܆ تهلول لخل ت يلع لييل يلم܆لأ ِ‬
‫نܒلع܆يز ل‬
‫ت ܱمܒلخ لولجلܹܒلعيل ل ܳيل م ܆ب لم ܘبهلول لخل ي ܑلانليلاملح܆جܑليل‬
‫܆ر لكنܒلع܆يز ل سأللحرت لعلهمل‪،‬لحرت لع܆ فل مܘܫ܆ا ل ميܱتܳملعيل‬
‫اب ل‬
‫تهܱلملن ܳلمبتܹالول لخلبسليلمܼ ܑل ل قيلحܘܰلييلم܆قܱ ل ل‬
‫بب ݀ل ل ل ل لخلخرلال كت لمܳول‬

‫‪228‬‬
 ‫بتܹملوقܱلبܱأ لن ܳ لاج܆ لتن ل لم لعينهلمل لخل الج ܆نلال رءل‪،‬لومܺل‬
‫ح܆عܳفل لط للم܆ل الج ܆نل‬
‫مليܹ ل رءلس لىل ل ܫ لول لܳ لخلطبل نزلل جيبل رت لس نܱوتܼ܆ ل‬
‫ح لمܳولول لخلالس نܱوتܼ܆ ل يهل‪،‬لاق كلج ܆نل‪،‬ل م لتتغܱيلم ܆ال‬
‫ولقب ل نلتܳ لق܆ملم لمانهللرتܱيلج܆كيܒلبܱلتهلوله لين ܳل له܆لق܆ئالخل الح܆عܳ لعلييل‬
‫عܳ ل‪،‬لتتغܱيلم ܆الولت ܘح لن يلم ܆ب لليل حكللل ܆ر لم لايلمܺلبسل‬
‫نܒلمܺلف܆ها ل‪،‬لقليل يهل‬ ‫ليلأ ِ‬
‫ل رءلبر لخل ي لبسلرررررررررررررررررررل لعܳ لص بل ويل‪،‬ل الم ܳ ل‪------‬‬
‫‪----------‬‬
‫قب ل نلتم ل لܳ لانلمܳوليتحܳكلح ه܆لهܱوءلوقܱلسل لن ܳتهلص لعين܆ه܆لولق܆للخل ال‬
‫مܺلح܆قب لم ل عܲ ل‪،‬ل الح܆ و ل م مل ل قيلوح܆ستىل ن لتيج ل‬
‫بلو قܑلصغر لكتبلفه܆ل مل م ململوض ه܆لعيلكته܆لمل جهلليخܳ لم لغܳفܑلم ܘبهل‬
‫مل لت ܒلعنܱل لب܆ لولن ܳلله܆لليم لخلال يܒلم܆تتأخܳيܺلعܼ܆نل الوق لم ل ل‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫انܒلام بܬلحيال ويل ننل له܆تفل‪،‬لت هܒللر لم لانܒلوحܱه܆لفملي ܱلب ܱل وا ه܆ل ول‬
‫وه܆لخل ل ل‪،‬لساملعليمل‬
‫بتܹملول لخلولعليمل لܹامل‪،‬ل ي لالعبرل‪،‬ل ييل تܿلܒلب ܱلي منل يلم܆لقليل‬
‫تل مܒلولش ܳ لب ܟرلم ل لت تܳلول لخل م ض لمܺلالܹه ةل يلالم܆هܳل‪،‬لح܆ق لل‬
‫مܿ ل يهلبسل‪،‬لول ل ا لكانل‬
‫نܒلا ملحيلالت ܿي لي يل‪،‬لق ليلهمل حܑل‬ ‫م܆هܳلخلالعبرلق ليلهملخ܆ جܑلولخا ل‪،‬له لأ ِ‬

‫‪229‬‬
 ‫جييلح܆جܑل‬
‫لعبرلخ فلخلم܆له لل لحܱلش܆ف ܆لحܘب لمܿيبܑل‬
‫م܆هܳلخلخا لالعبرلرله܆ليلش يل ل ܱمܑل‬
‫ل لخ فه܆لول لخلالالم܆هܳلم ض ل لܼ ܑل لم܆ين ܺلخ܆لܽل‬
‫لم܆هܳلب ܿبيܑلخلخا لالعبرل‪،‬ل ال سفلجܱ ل يلف لܳ ل تܿ لبييل‪،‬ل سفل يلم܆ل‬
‫حܹيܒلليل ت܆ ل ت ملم لحܱلكنيل وللوحܱ ل ف ܳلفه܆لول وعܱكل يلمܺلح܆تܿ لبييل‬
‫ايل‬
‫ــلال ستيلبسل‪،‬ل اللل ليلع܆يزكلت ܳف ل يلبسلخ܆ي ܑلمܺل كرل‬
‫ــلطبلخ܆ي ܑلم ل يهلبسل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلم܆عنܱكيܺلث ܑلفي܆ل‬
‫ــلعنܱيلبسل‪-----------------‬‬
‫ــلخا ل ست ܆ ل ميل‬
‫لعبرلب ܱلت رلخلي مل ميسل‪،‬ل ميسل لܹ܆عܑل‪7‬ل‬
‫م܆هܳلا تي܆ لخلخا لمܹ تنييلبسل وع لتتأخܳيل‬
‫‪--------------------------------‬‬
‫ت قـ ܒلع ل لاملل ه܆لملتت قفلب ܱلع ل لباءل‪،‬لأمܹ ܒلأمر لمنܱي لولمܱ ليܱه܆لله܆ل‬
‫بهلوليلت للخلطبل هܱيلالمܱ مل مل‬
‫ملتܹ ت ل سا لص لباه܆ل لن܆حبلول ملܒلخلكنܒلف܆كܳ ل يللل ܆وايلم لجيبل‬
‫نتيجܑلولخليهلي قللبيܘهل‪،‬لل ل ل يلم܆لي نلم ملمغن܆طيܹ ي܆ل‪،‬ل يلم܆لي نلمܹح ل‬
‫ولمܺلش܆يفلقܱ مهل‪،‬ل م ل يهلال كت ل سيه له܆لولكنلخا لكܱ لم يܺلح܆جܑلوال‬
‫يلاامܳل ل ق ل‪،‬ل ܱ لح܆سسلامܳ لول ܳ ل ليلج ال‪،‬لليهلي لفي܆لكܱ ل‪،‬لانل‬

‫‪230‬‬
‫ق܆ لعيل ليلاقܿهلول الكنܒلحܫ܆ولل غرلم لن يل‪،‬لل ليܲليلولي ريلالܼلل ل‬
‫وض ܒلأمر ليܱه܆لعيليܱل ملول لخلم لܺلالمܱ مل مل‪،‬ل هܱيلللمܼ ܑلولله܆لح ل‬
‫‪،‬لبسلاولل هܱيلولف ܳيلب كل‪،‬لع܆ فܑل الع܆يز لت ܳغ للل لعي ل‪،‬لعي لول‬
‫طل للل ل ܱلم܆لهܱيلخ܆لܽل‪،‬لولصܱقلييلهالحܿ ليلح ل‬
‫ح܆ولܒل ملمܹحل م عه܆لولح܆ولܒل لهܱوءلولن ܳ لللمر لق܆ئةلخلجܱل‬
‫لأمر لمبتܹ ܑلخل ي للجܱل‬
‫ملمتܒلولسألܒلخلعنܱكل وا ل‬
‫ل ملولقܱلهܱأ لخل ي لعنܱيلأل وىلولجىل‬
‫أمر خل بن܆ليب܆ ل لفهملال ل‪،‬لولالتܳيلبتܫل ليب ل يلم܆لي رو ل‬
‫ملجܱلأمر لس لىل لܿ ܒلولاس تغܳ لم ل مل‪،‬لعل ܒلحيه܆ل نلسؤله܆لليسلهل ل‬
‫ف ܆ للتܹأللخلطبلول حامل مل لܹ ي للن ܹه܆لولال يلكانلم يܺل‬
‫ملجܱل مل ل ي ܆لعيلهܲ ل لܹؤللس لىلرررررل لتريܳل‪،‬لن ملعله܆ل نلتر للن ܹه܆لم܆ ل‬
‫قܳ لمح݀ل ه܆ل نلتتܰيليلن ܹه܆لع ل ملقب ل نليتܰيلغره܆لعه܆ل‪،‬لل لم܆ل‬
‫س تر لتلܳكه܆ل فܑلس ينܑلحي܆ه܆ليت لغره܆لقي܆ ه܆لبغ݀ل لن ܳلع ل ل ܳي ل يلم ܒلفيهل‬
‫لتريܳل ܿ܆لغره܆لفهي لعنܱلهܲ ل للح ܑل‬ ‫‪،‬لمتܒلمܳ ل خܳيلولقܱلقܳ ل نليت له ܑل ل‬
‫ل لتر للن ܹه܆لرررررررلل لتر‬
‫ق܆ط ܒلأمر ل لܿ ܒللتܹأللخلد جܑل يل سأليلص بܑل‬
‫ل ملهܱوءلخلال بܱ لبسل الف الم نܱيܺل ل‬
‫ملاب ܒلخلع܆ فܑل‪،‬لم يܺلسܒلي ملم܆لبتܘج لبت ܳليل لي مل ل‪،‬لبت ܳل ه܆لم لتايل‬
‫ن ܹه܆ليل ل ض ل ل‪،‬لبت ملن ܹه܆ل م܆ل نلج ه܆لغرل يل ج لول ه܆لغرل يلسܒلولبت ق ل‬

‫‪231‬‬
 ‫يلن سل لغل ܆ ل ليلللسܒلبت لفه܆لولج ه܆لبيܘ ܳ للن سل ل نل ليلبيܘ ܳضلله܆ل يل‬
‫ج لوليلاخܳلتت ܆ ل ل ܑܿل م ܳ لولكنلم يܺلحܱلبيܘ ملم ل لغل ل‬
‫أمر لخلحل‪،‬لبسل يلمܺلغل ܑل ملل حܱه܆لولالغل ܑل يلسܒلل حܱه܆ل‪،‬ل يلث ܆فܑل م ل‬
‫ملاب ܒلخلع܆ فܑل ترل م يܱللترف܆تن܆ل لغل ل يهلال ملح܆جܘنل لتܹ يفلول لتريܳلل للل‬
‫بيܒلم لبي تن܆لقبلتهلمܼ ܑلف هه܆لم لغرلتܹ يفلم يܺلمܼ ܑلحܘ رلولل لللوحܱل‬
‫عرفلبغل هلم لغرلتريܳل مܼ ܑلس܆عه܆لحܘتܫ لل لن لل يهلب ل‬
‫ل ملب ي لخلطبل الكܱ لمليܺلح ل‪،‬لي يلعاءلطب ܆لم لܳ لم܆لحرج ل‬
‫لأمر لولقܱلق܆مܒلم لماه܆لول جهܒلح ه܆لولم܆لܒل ل نه܆لخل مهمل نن܆لنܳج ل مل‬
‫اولل‪،‬لولس܆عه܆لعاءلحرج لل حܱ ل مهمل نل مليل ليلتܳج ل‬
‫ملخلقܱܿكل يهل‪،‬لي يل غرلش لمܟالوال هملبن يلولال م ل يهل‬
‫أمر لخلتغريلش ل يل‪،‬لتܿبغ لش ܳكلي يلوالتغريلطܳي ܑللبܹ ل‪،‬ل ملالحبيبيل‬
‫خܳلح܆جܑليلتغرلش لولل لاويܑلتميلم لعاءليب لنܿيܫܑل وع لت يل لتغرل ل‬
‫ل قيل‪،‬لانل لحي نلت ر لعنܱلعاءل ن لم رفܑلالت ܿرلول ن لف القريلبܱلي ل‬
‫ن ل ج ܑلهم ل‪،‬ل الع܆يز لتغريلطܳي ܑلت ركل‪،‬لتغريل و ل ف ܆كل م ت܆ ل ج܆ ل‬
‫م قفل‪،‬لحيل ملولت ܆مله܆لك يس‪،‬لهم لبن ܹ لبسللܳمل والمܺلعܼ܆نلح܆جܑلانيܑل‪،‬ل‬
‫نܒل ليلبتب܆ يلال لولتܹييلل اءلول‬ ‫ت يل ل ܳفلاق يليل م ܆ ةل يل‪،‬لت يلأ ِ‬
‫س س ل ل ل لمܺل ل سل‬
‫ملجلܹܒلال ܳيل م ܆ب لخل الح܆ق كلت يل يهلال ب لبسلبر ل‬
‫ملخل يهله ل‬
‫أمر خلت عܱيل ن لت يل ج܆بيܑلهالللييلم ل لف ل ليلقܱ م لولهالانل ل ل ل‬

‫‪232‬‬
 ‫ميأثܳ لعلييل‪،‬ل ت ܆ل‬
‫ملخلحܫ܆وللول ل ليل قܱ ل ق هل ل قيل ل‬
‫ــلولم܆هلي ل نن܆لح ܫ܆ولل‬
‫‪---------------------------------------‬‬
‫لت لح لل لܹ ܳ لوملص܆مܘنلوملي ل لܿ ܒلحيه܆لالي سفلب ي لوه لين ܳل لمىل‬
‫خلي يلاالق܆كل تغܱول نمل‪،‬لت ܱين܆للل لالم ريܑل‪،‬ل لܹ܆عܑل خةلعيلس تܑلولنܽل‬
‫مىلخل الم܆كنتܺلمܱܿقܑل نلاالحيتغܱيلبܳ ل‪،‬لحܹبܘ لبي للكܱ لبسلحيتأخܳلش يܑل‬
‫ا لخله لاالب ܒلم عيܱ لغܳيبܑل ويل‪،‬لب لبيܘأخܳلاللي لواله܆ ل‬
‫مىلخلم܆له ل كت لوطبي ل نلم عيܱ لت نلكܱ ل‬
‫ملن ܳ لليحىل يلانلش܆ له܆ت ܑلخلحىلررررررررررررلحىل‬
‫لحىلانزع܆ لخلههليلح܆جܑل‬
‫ع بلي سفلمز لخلم܆كلال بيل‪،‬ل نܒللܹهلصغرل ل لامل ل‬
‫ح ل خ تهللف ܳلهملب ي لول لخلم܆لبسلخ ܑلب ل‪،‬لمܺلاقܑܿل س ت ܳفلم لحܱل‬
‫شري لليحىلخليل يهلال بيلم܆كل‪،‬ل خ ت لبهز ولم ܆كل‬
‫لحىلب ي لخلمܺلع܆يزلحܱلهز لم ܆ا‬
‫ملق܆ملم لمانهلليتجهل لغܳفܘهلف ܆ط تهلشري لس܆ئةلخلمܺلحܘم ل لل‬
‫لحىلوله لايزللعيلضي هلخلش ب ܒل‬
‫ملع܆و ل جهلللح ܑلولوقفل م܆ملميلولسأللخلعنܱكل و لب ܳ ل ل‬
‫لاس تغܳ لخل ي لعنܱيلأالولسل لب ܳ لم لالتܑلمܑܹل‪،‬لبسلبتܹأللليهل ل‬
‫لللح ܑلمل لخل بܱ ل‪،‬لم يܺل‬

‫حيه܆لانلمܳولي قفل لܹ ي܆ ل م܆ملمزلل رءلولابتܹ܆مܑلت ل لش ܆تيهلس܆ئالخلالتܳيل‬

‫ف܆ميل ܆ر لواللܹهليلح܆جܑلمܺلم ه مܑل‬
‫‪233‬‬
‫ل رءلمبتܹ ܑلخلال ي ܑل ال ه܆ لمليܒلم ܱيلولمليܒل م܆غ ل‪،‬لجܱل م ܳو ل نل‬
‫ال ليلكنܒل ف لم ل لغܱ لعيل لر ل ل يللل ܫ܆ر ل‬
‫لمܳولمبتܹالخلولاله لالس يل‪،‬لك ܆يܑل ن لفܘحيلن يلعيلاللول لر ل‬
‫جهܒل رءلل ܘحلا ل لܹ ي܆ لم ل ج ل لزوللف܆س ت ق ه܆لمܳولبيܱ ل ليل مܹ ܒليܱه܆ل‬
‫ق܆ئالخل رءل‬
‫تܹ ܳ لعيلكܳس ه܆لول لت ܘܒللت لعين܆ه܆ليلعينهللتجܱلن ܹه܆ل م܆ملسؤللم هلخلالتܳيلال‬
‫نܒلب يلش܆ي يل يل ل قيل‬ ‫رءلأ ِ‬
‫ل ستܹل ܒل م܆ملن ܳ ل ل ي نلبيهملولسألܒلخلمܺلف܆مܑلت ܱܿل يهلال كت لمܳول‬
‫ل قر لمه܆للين ܳلله܆لع لكܹبلول لخلقܱܿيللܹهلش܆ي يلمܳول م ريلعيل ل لبܑل‬
‫بت ع لبܳض ل‬
‫لق ز لابتܹ܆مܑل لوهه܆لبܼܱ لولسألܒلخله ل أيلال كت ل‬
‫قر ل كرلول لخلل لم܆انܺله يلم܆كنتܺلسألت ل‬
‫رءلخلال كيܱل ل قيلغرلقب لكܱ ل‪،‬لت ܱ لت لل نل دف ܑلانܒلظ܆مܑلحرت ل‬
‫وعنܱلهܲ ل لܳ لملمن لمܳولن ܹهلم ل نليتل سلوهه܆لبيܱ ل‪،‬لليجܱه܆لقܱل م ܒلعين܆ه܆لول‬
‫ستܹل ܒللل ܑܹليܱ ل‪،‬لظ ل نهلوجܱل بل خرلعنܱم܆لعܳفه܆لولبغ݀ل لن ܳلع ل يلشئل‬
‫وجܱتهلي بله܆لعيلجبيه܆ل‪،‬لش ܳ لبهلف ܘحܒلعين܆ه܆لولن ܳ لهلوم لفܳ ل لܼ لا ج ل‬
‫ف ܒلا ل لܹ ي܆ لولنزلܒلم هلجܳيلاج܆ لبيه܆ل‪،‬ل م܆لمܳولفمليلܹ هلس لىل نليܱيܳل ܳكل‬
‫لܹ ي܆ للي لبللضي ل لبليܘهل‬
‫‪--------------------------------------‬‬
‫ف ܒل أسه܆لب ܱلم܆لانܒلقܱل س نܱتهلعيلكت هلولن ܳ لهللتجܱ لش܆ لولقܱلبܱيلعليهل‬
‫ل ي لفܹألܒلب ل لخلم܆كلالمܿ ل‬
‫لمܿ لب ي لخلم يܺلح܆جܑلالس܆ لم܆لتܼغليܺلاكل‬
‫لقل ه܆لول لخل الالمܿ ل نܒلب ܆كلكܲ لمܳ لبلتيج لت ܱلس܆كܒل ولتت ملال ܆فيܑلول‬
‫‪234‬‬
 ‫ب ܱي لميل‪،‬لال يܒلت لم܆كلوال نܒلمܺلع܆يزلتܼ܆ كيلم م ل‬
‫فܳلبܼܱ لول لخلي يل لي مل ليلايلفيهلح܆ق ܱل ل لكانليلمܼ܆ل ل‬
‫س܆ لخلطبلل لم܆كنتܺل الح܆م لمنلحيܹ ل‪،‬لق لط܆ قللܹهلمܺلبي ل‬
‫لمܿ لب ي لخلالط܆ قلح܆هلجبيلوالعبرلوالسل لبنيلحيلعبܱل لܳم ل ليل‬
‫شغ܆للعنܱيله لول بܳهم‬
‫ش ܳ لس܆ لال ل لخܿ ص܆لب ܱل كܳل ملعبܱل لܳم لولسألܒلخلليهلبسلم܆همل‬
‫لمܿ لوقܱلبܱيلعليهل هم خ ط܆ قلب لعيلط للبܳ ل لبيܒلولمܺلبيج لالعيل لن مل‬
‫ولم يܺلبييلولبي هل يلاملم لي ملم܆لعܳفل‪،‬لولعبرلمܺلع܆ فلمܘغر ل ويلعاةلهمل‬
‫بن ܹه܆لبسلمܺلع܆ فل لليهل ل قيلالتܳيلط܆ قلق܆له܆لواليلح܆سܑلا نبلوال يهل‬
‫ال ب ل‬
‫ول ملش ه܆لالغر لأج܆بتهلخلم لبت لكܱ لعܼ܆نلحبب لفه܆لم لايل‬
‫ل ه܆لمܿ لبܲ عهلول لخلالقليلح܆سسل نليلسببلايل‪،‬لولم لت نلعܳفܒلبسل‬
‫مܺلف܆ قلم ܆ه܆ل صال‬
‫س܆ لخلطبلول لب܆قينل‬
‫مܿ لخلقܱܿكلسل لولعبܱل لܳم لول بܳهم‪،‬سل ل م܆لق܆فةلعيلن ܹه܆لرح܆نܑلوليل‬
‫عبܱل لܳم لم܆لب ܆ لبي ܱليل م ܳ لقܱلم܆لبيܹ تأ نلول م܆لس܆يبلشغهلالبܳهملول بܳهمل‬
‫ل الط للمܳيلمܺلمܳاحهل ملليلم܆ش فتܺلم هلح܆جܑليل لܼغ لبسلح܆سسل نهل‬
‫ع܆يزليزحلعبܱل لܳم لولاخܱلمانهل‪،‬لبسل المܺلع܆يزل ق لعيܼهلعܼ܆نلع܆ فل ههل‬
‫مل فܳلب ي لول م لخلجܱلم܆ب تܺلع܆ فل م ل يهل‬
‫لس܆ ل ملفܳ ل ل ل لخلطبل ليل ܆وف ل لم܆لتت ملم لعبܱل لܳم لفيهل‪،‬لولل لعيل‬
‫سل ليلبتܹ لام ل ق ܱلم ܆ه܆لولل ه܆ل‪،‬ل مهملالمܿ لبا لتܼ فهملكܱ لول‬
‫تܹ ܒل‪،‬ل نܒلقلتيلقب لكܱ ل نلس ت لم لعبرل كرلح܆جܑل نܒلنܱم܆نلعله܆ل‪،‬لبا ل‬
‫ت ܳ ل ل ل قيل‬
‫‪235‬‬
‫ن ܳلاج܆ لال ل له܆لول لخل المܺلع܆ فلحي܆يلم لغركلانܒلحܘب ل ل يلالس܆ ل‪،‬لجܱل‬
‫بن܆لخلييللي܆ل‬
‫‪------------------------------------------------‬‬
‫يلصب܆ ل لي مل لت܆ لجلسل م܆ملم ܘبهلليت܆ب لمهل‪،‬لليجܱلم ل قربܒللتجلسل م܆ملم ܘبهلول‬
‫قܱلا لب ܘحل لق܆ئةلخلصب܆ ل رلالبܼ هنܱ ّ‬
‫لعيل‬
‫لعيلوههلملخ هلمرع܆للر لخلصب܆ ل لن ل‬ ‫ف ّل‬
‫سألܒل لبر لخله ل نܒل عانلميليلح܆جܑل‬
‫لعيلوله لين ܳل ل و قلمهلخل بܱ لالبܼ هنܱسܑل‪،‬لبسلأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑلوقܒل لܼغ ل‬ ‫ّ‬
‫يܱوب ل‬
‫لخلطبل الم ل طلبلم لخܱمܑلوالص بل‪،‬ل ص ل نܒلع܆ فل الملليܺلحܱلم ل‬
‫يܹ܆عܱيلول ي ܑل الاث لفي ل‬
‫ܳلعيل ل لن ܳل له܆لول لب ي لخل ت يل‬ ‫ّ‬ ‫ض‬
‫ت ܒللبر لب ܱم܆ل أ لطܳي ܘهلخلم لت لعيلمܹ܆ لش لك يسل‪،‬ل صيلا و لعيل‬
‫ش ܑل ج܆ لبܱلل ليل الفه܆لوكانلع܆يز ل غرلعن يلعܼ܆نلطلي ل نܒلع܆ فلمܺلع܆يز ل‬
‫للش يܑلهܱ يل‬
‫لش ܳلالܼ ܑلعله܆لول لخلطبلالبܼ هنܱسܑل‪،‬ل الع܆ فلمܹ܆ لك يسلولح܆ل هليܼ فكل‬
‫نܒلع܆يزه܆ل‬‫لܼ ܑل ليلأ ِ‬
‫يلجܱلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ل لب ܳحܑلوقܱلق܆مܒللتتجهل لم ܘه܆لخلمܺلع܆ فܑل ش ܳكل‬
‫لعيل‬
‫ّ‬ ‫ملتل مܒلول لخلقܱܿيلالبܼ هنܱ‬

‫انܒلش܆ لويلتܼ ܳلال ي ل‪،‬لحتيل لܼ܆يلل ه܆لالتܼ ܳلالزم ل‬

‫نܒلول مل‪،‬ليلمܼيܒلول‬‫ق܆ط ه܆لعالويلتن ܳلله܆للتܹأللخلم܆كلالمي܆ ل‪،‬ل يهلحايت لأ ِ‬
‫نܒلعيلط للرح܆نܑلولمب ل‪،‬لين لكܱ لقب لفܳيل ل‬ ‫ش ه܆لكܱ لمܼيܒل عانܑلولأ ِ‬
‫‪236‬‬
 ‫لي مل‬ ‫لخلم لܺلالعال‪،‬لم܆له ل‬ ‫لح܆ولܒلمي܆ ل نلتبتܹملولل ه܆لح ܆لملتܹ ت لول‬
‫نܒلف܆كܳ ل يهل‬‫كܱ لولي ملكܱ ل‪،‬لوالأ ِ‬
‫نܒلالمي܆ ل ليلبت لكܱ ل‪،‬ل الانل م܆لبيهي يلل ل يلحܱلق܆لل‬ ‫لعالاس تغܳ لخلأ ِ‬
‫كܱ لم لل لأ ِ‬
‫نܒلال‬
‫لمي܆ لولقܱلبܱيلعله܆ل هملخل ل ܆هܳل لܹܒلم ن܆لهالملܒلم يܺلف܆يܱ ل‪،‬ل ق كل ل ܆هܳل‬
‫نل ܲ لف الالمن ل ل ܱ ل‬
‫لم܆كلجܱل‪،‬لعيلم ل يهل‬
‫ّ‬ ‫سألܒلعالب ل لخل يهلالمي‬
‫لتهܱ لمي܆ لب ي لمل ملܒل ل لܼ܆يلولملتܳ لمل لت ܘܒل لعالولقܱلقܳ لتغيرل‬
‫نܒلالعܳوست ܆لب لف܆ضكلح܆جܑلوالخا لكܱ ل‬ ‫م ض للتܹأللخلأ ِ‬
‫لعالولقܱلفه ܒلخلالخا ل‪،‬ل الت ܳيب܆لللي ملم܆لاطل لم ل لܼغ لكنܒلاجيبل‬
‫ش يܑلح܆ج܆ لولت ܳيب܆لكܱ لخا ل‬
‫لمي܆ ليلكܳملهܲ ل مܳ لولم لانܒلم هلملن ܳ لل ال ليل بتܹ ܒل ܳ ل لاملع ل‬
‫ي ملعلܳسه܆لولبܱ لس يܱ لاقر ل كل لي ملفܿ تܒل لملي ܱلجܱيل نلتت مل‬

‫ــ مܺلم ل‪،‬لق ل ن لبت ܱ ل ل‬

‫انلهܲ له لهت܆فه܆ل مت܆ب لوليلج للبغܳفܘهلاكيܑل‪،‬لش ܳلبب܆ل لايلولأمܹ لب ܘ ه܆ل‬
‫نܒلسألتيلعيل ي ܑلول ييلقلتكل‬ ‫مܹ ت ق ܆ل اه܆لوله ليܳ لخلالمܺلاكܱ ل‪،‬لأ ِ‬
‫جلܹܒل ملعيلطܳفلريܳ لولب ܒلبܼܱ لول للخلي يل نܒلف الت ܳفلبنܒلغرلعال‬
‫جلسلكܳمل لج ه܆لول ب لعيلكت ه܆لول لمر لخلكنܒلال مل‪،‬ل قܹملاهل الاويل‬
‫ق لعاقيلبه܆له܆يلبسلمܹتيل ل ܳ لي ܱيلبسلمܺل كرل‪،‬لخ܆يفلت ܳلت ܆ب لعالول‬
‫ت ܳفه܆ل‪،‬لعܼ܆نلكܱ لقلܒل امه܆ل ܱلم܆ل ل ܳ لي ܱيل‬
‫لحزه܆ل ولكه܆ل كܒل نل لزم لقܱل لم܆لف هلكܳملب الله܆لولعنܱه܆ل لخلتنمه܆ل‪،‬لي يل‬
‫لبنܒل ليلش܆فه܆لم ܆كلمي܆ ل يلتب لررررررررررررررر ل‬
‫‪237‬‬
 ‫ق܆ط ه܆لول لخج لخل ي ل‪،‬ليلال مل ل‬
‫متܒل ملللح ܑلمل لب ܱه܆لخلت ܳفلالكܳمل‪،‬ل المܺلح܆نܿܫ لان ل صال كرلميل‬
‫‪،‬ل البسلح܆ق كلي ملم܆لحسلالنܱمل ب ل فܘ ܳيل‪،‬لولصܱقيل لي مل ل لحي نلقܳيبل‬
‫ويل‬
‫‪------------------------------------------------‬‬
‫ــلطبلب يلعي܆ لب لالبنيل‬
‫ملتܹ ت ل سا ل م عه܆لب ܱلم܆لحܱ ل‪،‬ل لت ܒلحىلللح ܑل ل لفللين ܳلله܆لملن ܳل‬
‫اج܆ ل لܹ܆ئ ل يلسأللخلحܘزل لفنل‬
‫لحىلب ي لخل خܳل لܼ܆ ل ليلج܆يلمنل‬
‫خر لوق ܒلس ي܆ لاجܳ لليزللمه܆لحىل‪،‬لملمىلولسل ل‪،‬لت ܱملحىلليܹ ب هملخ تهل‬
‫ل نلفܘحل لب܆ لول خ ل لش ܑلجܱتهل‪،‬لخل هل خلܒلمىل ليلانܒلح܆وللهܱئܑلسل ل‬
‫ليلانܒلاتزللتبيلولمجܳ ل نلجلسل لثاثܑلن ܳ لمܱحܑل لهملب ل لولسألܒلخلم܆لمل‪،‬ل‬
‫يهل ليلحܿ ل‬
‫ملن ܳ ل لحىلولسألܒلخلسل لم܆له܆ل‬
‫ق܆مܒلسل لقب ل نليܳ لولوق ܒل م܆ملحىلب ܿبيܑلق܆ئةلخلل لف܆كܳل ن لعܼ܆نل ب لخ܆ ل يل‬
‫ح܆مܫكلتترفلم ܆الال ܳي ܑل يلتب لغل ܆نل‪،‬ل نܒلمܺلم لح لتزع يليل لܼ܆ ل‬
‫والحيلت يلكܱ لولم܆لج لخ܆ل لمܳول الح܆ق هلعيل ليلحܿ ل‬
‫وقفلحىلول لهܱوءلخلولم܆هل‪،‬ل ال صالع܆يزل لبيܒللهلي ܳفل نلسل لبنܒلميل‬
‫مܿ نܑلمܱيܑلعبܱل لܳم لم ل عليܱه܆لبت܆عܑل د و ل‪،‬لعܼ܆نليܹت ܆ه܆لب ܱللل ل‪،‬لمܺل‬
‫كܱ ل‬
‫سل لب ܿبيܑلولقܱلقܳ ل نلتܿ هلخل خܳ ل‪،‬ل نܒل يلت للعلي܆لكܱ ل‪،‬ل المܳيلم܆ل‬
‫ل ܒلعبܱل لܳم لم لي ملم܆لوصليلي ملم܆ل ر لبܹبيل‬
‫مܹ لحىلبيܱه܆لول لب ܿبيܑلخلكܱ بܑل‪،‬ل الش فܘهلوله لم صكلمܳج ܑل ل مي܆ءلول ܱل‬
‫‪238‬‬
 ‫نܒلحܳ ليل‬ ‫ا ل لبيܒلم܆ل كبيلم ܆ ل لت܆كيل‪،‬لم م܆ل الم܆له نيܺلتܳكيلم ܆ لوالالأ ِ‬
‫ن ܹ ل م܆لي ملم܆لمىلت نلم ܆ لال‪،‬لف܆مܑل‬
‫رعܒلمܱحܑللتغل لا ل لܼ ܑلولق܆مܒللت فل م܆ملحىلق܆ئةلخل نܒل جنيܒلالحىلتت مل‬
‫كܱ لعيلبنܒلمت ل‪،‬لم܆ل نܒلع܆ فل نلعبܱل لܳم ل لشغ܆للعنܱملم لي نلق܆بله܆ل‬
‫صܱفܑل ولحيليلحبܑلتܼ ܳ لعيل ليلمهلي ملم܆ل ر لبܹبه܆لت مل نܒلت لللܹل ل‬
‫كܱ ل‪،‬لليهل ح ܆للܹهلح ܳفلسل ل ه܆ لولهلاك نل ال ليلق܆يةلل ܳولعيلام ل ل ل‬
‫هܼܒلسل لالباءل يلملحܳكلس܆كن܆ليلحىلبيالقܳ لمىل لܳ لخلل المܘأكܱ ل نل‬
‫سل لم܆كنتܺلت ܳفل نهلج܆يلعنܱل د لول صالله لل لع܆يزلي ܳفلم عيܱه܆لم܆لم ل‬
‫ي ܳفلم ل يلحܱليلمܼ ܑلي يلالحىلولاليل و ليل لرل ل‬
‫لسل لم لباه܆لولعنܱه܆لق܆لܒلمܱحܑلخلق ل غܹيلوش لالبܒلالسل ل‪،‬لولم܆ل‬
‫تزعليܺلكܱ ل‬
‫ملليحىلخلولب ܱي ل فܳ ل نهلبيغلسلعله܆لولالبيܹ ت ܳفل‪،‬لتيج لعيلبنܒلمت لولالل‬
‫ت فلهله لولب ܱه܆لن مل ܆ لمܿ لولن ܳفهلي يهلشغهلولالحيليܳفܱ ل ل‬
‫مىل ܱه܆لخلولمنلق܆كل نهلم܆لملܺلكܱ ل‪،‬لعبܱل لܳم لانلمܹ تنين܆لحܒل لبيܒلخلܿن܆ل‬
‫د لل ين܆ ل‪،‬لم يܺلمسل ق܆ي لانلحىلبيرب لول اتننلفܳج لعلين܆للل ميلن܆لول‬
‫مܹرلكانل ل‬
‫خܳجܒلسل لم ل م܆ملولوق ܒل م܆ملحىلق܆ئةلخل م لالحىل‪،‬ل الم يܺلبييلولبنل‬
‫لزفܒل ليل مهلعبܱل لܳم ل لح܆جܑل‪،‬ل م قفل ليل نܒلبت للعليهل ل‪،‬لمܺل يلم܆ليل‬
‫م܆غ له لف الانل حلمܼ لتب لاالولانليل لت܆كيلولق܆ ل وصكلول المܳضيتܺل‬
‫كܹ هل‪،‬لبسلولهلم܆ليل كرلم لكܱ لولبا لجܱلس ءلظ لعܼ܆نل السل ل ليل نܒل‬
‫ع܆ فل خاقه܆لك يسلولم܆ل حبܺل ن لت للعلي܆لكܱ ل ل‬
‫ش ܳلحىلال ي لم لن ܹهل م܆مل م عه܆لول لخلسل ل‪،‬ل الجܱلمܺلقܱܿيل عكل‪،‬لبسل‬
‫نܒلم لبتܘ ܆ميلبܹامܑلنيܑلبسليلاخܳل‬ ‫ليل مهلعبܱل لܳم ل ل و ه܆ل ويل‪،‬لولأ ِ‬
‫‪239‬‬
 ‫ا ملت ܳيل نلكܱ لم܆لين ܺل‪،‬له لم ليܹ تغ لكܱ لولي ܆ي ل كرلول الجܱلخ܆يفل‬
‫علييل يلم܆ل الخ܆يفلعيلمىل‪،‬للل ليلعبܱل لܳم لبي هل لم لي نلمثليܑلحيل‬
‫نܒلطيبܑلم لت ܆مليهلك يسلي رل لغل ل ل‬ ‫ي ملم܆ل نر لقܱ م ل‪،‬لولأ ِ‬
‫تأثܳ لب اتهلولعنܱه܆لمܒلمل لت ܒللمىلق܆ئالخليالبي ܆ل ح ܆لعيلف قل ل‬
‫نܒلمܺلع܆يز لح܆جܑلقب لم܆لن ل ل ل‬ ‫مل لت ܒل ܱتهلليܹأللخلأ ِ‬
‫تهܱ لول لخلمܺلحتܹتيل ب كلولنت مليل ليلحܿ ل ل‬
‫حىلخلمل للزوملاهلعلييلالتيܘܑل‪،‬لخا ل ال عتܲ للܹل لولخا لعܼ܆نلمت ل‬
‫علبرلم܆تزعلܺلولأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑل ل‬
‫جهلحىلولمىلللܿ لولعنܱه܆لق܆لܒلمܱحܑللܹل لخلت ܆ لالسل ل ق ܱيلج يل ل‬
‫جلܹܒلسل ل لج ه܆لولسألܒلخلخرلالتيܘܑل ل‬
‫ــلسل لالحبيبيل‪،‬ل ل لحىلم ܆ لح ل‪،‬لخيلاكلم لن ܹ ل‪،‬لام܆ل ل حܱلبي ܆ب لا ل‬
‫نܒلخللييلحܳيܑܿل مث لبي لل يهل"لحܳ لولال‬ ‫حܹبل هملك يܹنلولهالمܺلكܱ ل‪،‬لفأ ِ‬
‫خ نܺل"‪،‬لف܆ميلالبنيل ل‬
‫أومأل ل أسه܆لول لخلف܆ميلالتيܘܑل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ب ܱلشܱلولجܲ لول ف݀لللܳ لعيلمام܆تهلانلعاءلي فلأم܆ملا لش ܑلحاتهلوله ليܼ ܳل‬
‫ال ل لم܆لف لتهل مل‪،‬لأ عܒلأه܆لش ܳ لالت بلولأه܆لغ܆ ل مزلللل لعنܱلوده܆لول‬
‫ملت يهلفܳصܑلوحܱ لليܹ لص ه܆ل‪،‬لطܳقلا ل لܼ ܑلف܆جهلكܳمللي ܘحل لب܆ لمبتܹالمل‬
‫مز لخل يهل لحل ا ل‪،‬لمܺلم ل نܒلمܘأكܱل ن لعاءل‪،‬لع܆ يل‬
‫خ لعاءل ل د خ لوله ليܳ لخلال الشبههلالمل يفل‪،‬ل لبܱللم܆لت ل ت ل‬
‫كܳملخلولأنܒلمܹتيلحܱلي كل خ لم܆ل نܒل خلܒل ه ل‬
‫سأللعاءلوله لين ܳلح هلخل م܆لل ملول لبن܆ لفنل‬
‫وض لعلبܑل ل يلم ليܱ لعيل من ܱ لول جهلل خ للولعنܱه܆ل لكܳملخل مليل م بܬلول‬
‫‪240‬‬
 ‫أ وىلبتل بلعيل لمبي تܳلولجىلامܑل‬
‫مل جهلعنܱلا لغܳفܘهللين܆ يلخلأ وىلت ܆ لاالجهل‬
‫لأ وىلويلجܳيلض܆ح ܑلخلاالجهل‪،‬لهيهل‬
‫لعاءلوله لحت ه܆لخلوحܼتيلال و ول‬
‫مل لت ܒلعيلص ل ملوليلت للخل ي لالعاءل‬
‫وقفلم لمانهلولن ܳلله܆لليܿ܆ ه܆ل‪،‬لانܒلميةلك ܆ ه܆لولبܱ له܆ ئܑل‪،‬لملح܆ولل نلتܳتܱيل‬
‫شي܅܆لمزلف لبن ل نلجيزلويلشر لضي لوقܱل سܱلܒلش ܳه܆لولعنܱه܆ل لبله ܑلخل‬
‫ي لال مل‬
‫ن ܳلكܳملاج܆ههململن ܳللل وىلق܆ئاللخلو ييلكܱ لوصليلل نليل لل بܑل‬
‫ن ܳ لهلأ وىلول لخل نܒلبت عيل‬
‫لكܳملض܆حالوله ليܱخ له܆ل لغܳفܘهلخلطبليال‬
‫نܒلم܆ت ܳفيܺل القل ܒلعلييلقܱل يهل‬‫ن ܳلعاءللܳملولق܆للخلكܱ لبܳض لال مل‪،‬لأ ِ‬
‫لجلܹܒل م܆مهلعيل حܱيل م ܆عܱلول ل خ م لܺلالعاءل‪،‬ل ح ܆لح ت ملم لب ݀لبسل‬
‫با لهن܆لولبا ل ه܆ لحيل‪،‬لخلين܆لنܳو لوب ܱي لنت مل يلم܆ل نܒلع܆يز‬
‫عاءلخل ليليܳح لال مل‪،‬ل البسلع܆يزكلت ܳيل يلل لكنܒل عܳفل ن لت ب܆نܑلم܆كنتܺل‬
‫س܆فܳ ل‬
‫بتܹ ܒلامܘ ܆ لول لخلت ܘ ܳل ل‬
‫لش لال ل لولقب لأنليܳ لا لخلخلين܆لنأج ل لاملع لس ܳكللب ܱي ل‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫ب ܱلن مل بن܆ه܆لأخܳجܒلشري لاو قل ليلأخܲه܆لم لأمر ولع ܒلعيلقܳئه܆ل‪،‬لن ܳ ل‬
‫للܹ܆عܑل ليل قܒللتܼرل لأه܆ل ܆ يܑلعرلولمܳولمليܿ لب ܱلل‪،‬ل ليللا ل‬
‫أمر لع ل ل ل‪،‬لولأمܹ ܒلال قܑلاو لولقܳأ ل‪ //‬ل‬

‫‪241‬‬
 ‫ل ل رل ليلجبلتܲكܳه܆للتܹ ت يܱلقي܆ ل دفܑ‬ ‫ل‬
‫ــل وض ل لهܱف ل‬
‫ــل لت رل ܆ ليل لهܱفل‬
‫ــل لت رلاج܆يل من لل ل‬
‫ــل لتخ ي ل‬
‫ــلل لث ܑلالن سل‬
‫ــل خ܆ ل لم ل من܆سب‬
‫ــل لت مل‬
‫ــل لܿرلول لثب܆ ل‬
‫ــل مث܆بܳ ل‬
‫ــل ل ܱ لعيلاس مت܆ لال قܒل‬
‫مل ع܆ ل لت ريللا لأمر لله܆لخلشري ل‪،‬لع܆ي لز لاس ب ل لتت ܆ميلم لمܳولب ܳي ܑل‬
‫تل ܑلش يܑل‪،‬لع܆يز لتܳيلب ܱلم܆لشܱيل‪،‬لح܆ف لعيلهܱوئ لولث ܘ ل‪،‬لكانلع܆ي لز ل‬
‫م لهن܆لول حلتت لع لن ܹ لاج܆بيܑلقܱ ملوا كلولح܆و لتر لمܳوليل لبيܒلول‬
‫تܼغليهلب ا لش يܑللمܺلح لمܼ܆للعيلاق لكبܱ يܑل‪،‬ل نمل خلنلعيل ج܆ لنܽل‬
‫لܹ نܑل‪،‬لف ܳيل ن لح لبܳامܠلمܟاللاج܆ لمܺل لتܳوح لحܘهلبسلح܆و لتغريل‬
‫م لحي܆تملعيلقܱلم܆لت ܱ يل‪،‬لم ل‬
‫بܒل و قلاخܘب܆ لولقܳ ل نلت ملحله܆ل‪،‬لولقب ل نلتبܱألااج܆بܑلق܆ط ه܆لص ل‬
‫ننل له܆تفلف ܆مܒلم لماه܆لوليلتن ܳل ل لܹ܆عܑلمܳ لأخܳيلمܹ تغܳبܑلأنليأته܆ل تܿ܆لل‬
‫هܲ ل ل قܒلخل ل لساملعليمل‬

‫‪242‬‬
 ‫ليأته܆ل لܿ ل لܹ܆خܳل يلا لتنܹه܆لخلولعليمل لܹاملول مܑلهلولبܳاتهل‪،‬ل ي لال‬
‫شري ل‬
‫ب ܟرلم ل ل ل لول فل لخل نܒلايل‪،‬ل المܺلس ب لولقلت ل‪--------‬‬
‫ق܆ط ه܆لقب ل نلتم لخلس ب لولقلتلييلم܆ل تܿلܺلبييل‪،‬لبسل يلح܆جܑلمܺلمزج لال‬
‫شري ل‪،‬ل ال تܿ لوقܒلم܆ل ع ل‪،‬لول مܳ ل يلا ملتܹ لييلك يسل‪،‬لف܆مܑل‬
‫لشري لب ܿبيܑلخلالمܺلف܆مܑل‪،‬ل م ل المܺلخ܆ي ܑلم ل‪،‬لع܆ي لز كلت ܳفل ن ل‬ ‫ل‬
‫م܆ت ܱ لهܱ يلح܆جܑل‪،‬لول ليلعنܱكل مهل‬
‫ت ܆ا لحاتهل لܹ܆خܳ للر لبرو لخلا ل يلأمر لس يܱ نلانلله܆لتأثرل لܹحܳلعلييل‪،‬ل‬
‫الولهلبܳف لالشري ل‪،‬لبسلالتܳيلمܳوليܹ ت܆ه للل ل‬
‫لشري لخ فلخل نܒلمܳقبيلب ل‬
‫بن سل لهܱوءل لخلالبا ل مܹ ي܆ ل يل‪،‬لليهلم܆لت ليܺل يلهملامܳكل‪،‬لليهلم܆لت ليܺل‬
‫نܒل ت܆جيل‪،‬ل ت܆جܑللܳج لي نل‬ ‫يلخ܆فلعلييل‪،‬لليهلم܆لت ليܺل يلح܆سسلقܱل يهلأ ِ‬
‫ج܆نب لبܱللمܳولبللترف܆تهل يبܑل‪،‬لمܳول ليلف܆كܳلن ܹهللܹهلمܳه لول حلحبلبنܒل‬
‫يلس لوا ل‪،‬لحيلت ܳيليلمنل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولش ܳل نلشري لل لتܳ لف܆م لخل وع لتل ميل نلافܘحلعنييلولع܆يزكل‬
‫تܼ يل ي ܑل‪،‬لشري لرررررررررررررلشري ل‬
‫ملتܳ لولل لتܳ لاه܆ل لهܲ ل للح ܑلقܱلتܹ ܳ ليلماه܆لالم܆لم ܒل‪،‬لب لم܆ل أ ل‪،‬لم ل‬
‫مܳول يل حܘ لبܹاعܑل له܆تفلعيل نهلليܹ له لم܆لانلي ܆للله܆ ل‬
‫حُ‪ )1‬ل‬

‫‪243‬‬
 ‫ثܳ لبن܆ه܆ليل لريܳلجيܱ لول بتܹ܆مܑلحزينܑلت ل لش܆فܘه܆ل‪،‬لتهܱ لحزنلويلتن ܳل ل‬
‫اثننلومليت س نلريܳه܆لملع܆ لملسلبيܱه܆لعيلش ه ل‪،‬لحيه܆لم ܒلطܳقل‬
‫لب܆ لحܟيث܆لمل ن ܘحل لب܆ للي لعاءلبܳأسهله܆مܹ܆لخل لبن܆ لام ل‬
‫ل ملبܿ له܆ لخل ي ل‪،‬ل نܒلع܆يزلح܆جܑل‬
‫سأللعاءلوله لايزللعنܱل لب܆ لخلأ ِ‬
‫نܒلحܘن܆ ل‬
‫عتܱلܒل مللتج܆و لبن܆ه܆لولقܱل مܹ ܒلب ܳفل لغ ܆ءللتܹحبهلف قه܆لول لب ܱم܆لتܱثܳ ل‬
‫خل ي لالعاءلتܿبحلعيلخرل‬
‫قر لعاءلمه܆لوجلسلعيلطܳفل لريܳلمل ش܆ ل لغ ܆ءلعه܆لول لخل ي لالعاءلتܿبحل‬
‫عيلخرل‪،‬لطبلحيلت ܆ لا لج يلولسييل لبن܆ لهن܆ل‪،‬لولال البܳض لح ܆ملل حܱيل‬
‫ع܆ ل مل لغ ܆ءلف قه܆لهܱوءلول لخلم لܺلالعاءل ال صيلعنܱيلبܳ لولمܺلع܆يز ل‬
‫عܱي ل‬
‫مܹحلعاءلعيلش ܳه܆لول لخلعنܱكلبܳ لوال عانܑلميل‪،‬لطبل الملتكللم نل يل‬
‫ق ل بيهلولب ܱي لت ܆ لا ل‬
‫مل ش܆ ل لغ ܆ءلمܳ ل خܳيلعه܆لوحيه܆لق܆مܒل ملم لماه܆لاجهلغܳفܑل م يܑܼللتجܱلعيل‬
‫من ܱ لصنيܑلم ض ع܆لعله܆لك لم ل لܼ܆يلولك لم للم نلجلܹܒللمܹ لبيܱه܆لك ل‬
‫للم نللتجܱلعاءلج܆ لو ه܆لملوض ليܱ لعيلجهه܆لق܆ئالخلم يܺلحܳ ل‬
‫ملن ܳلمبتܹالول مܹ لله܆ل ل لخل يل للم نل‬
‫ن ܳ ل ململي܆لهلوقܱلمله܆لاس تغܳ لم لترف܆تهلولسألܒلخلم ل ميلي يللل ل‬
‫لت ܒل له܆لمبتܹالليܹأللخللل لعܼ܆نلك ايܑللم ن‬
‫متܒلولملتܳ لف܆م لخلليهل م܆ل لن ܳ ل ليليلعنييل يلال مل‬

‫‪244‬‬
 ‫مل عتܱلليلجلܹ تهللي نلم ܆بالله܆لوله لايزللمܘح ܆لابتܹ܆مܘهلق܆ئالخلع܆ فܑل القل ܒل‬
‫نܒل ول لبن܆ لحܱلم ملجܳهلح܆جܑل‬ ‫علييلقܱل يهل‪،‬لللم܆لكنܒل فܘ ܳل نلم لت يلأ ِ‬
‫كنܒلح܆سسل يلح܆جنلم ل ل ل لول فل‬
‫تهܱلمل م لخلجܱلل لكلنܒلع܆ فل ن لحܘت يلم܆كنتܺلس܆فܳتـ‪--------‬‬
‫وض ܒليܱه܆لعيلش ܘيهلفܿ ܒلملن ܳ لهلب ي للت للخلك ܆يܑلكܱ لالعاءل‬
‫متܒلللح ܑلمل ملܒ خ م܆حبܺل حسل ن لبت ܱ لعلي܆ل‪،‬لجܱلبا لهزلث يلفي ل كرل‬
‫م لكܱ‬
‫حܒليܱه܆لمل س نܱ ل أسه܆لعيلا ي ܑلول م ܒلعين܆ه܆لم لميلن ܹه܆ل ه܆لانܒلحمل‬
‫مل ملܒلخل الع܆ فܑل ن لم܆لس܆فܳتܺلم لعا ل‪،‬ولع܆ فܑل ن ل ج لس س ل‬
‫تهܱ لمܳ للتم لخلمروكلالعاءل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلالم لن ܳ ل لرقبلول فلولكنلللمهملم ت ܳل نليܳيلم܆لعنܱلاخܳل‬
‫نܒلعܳفيلم نل‬‫حيلخܳ لص لعاءلم الاهملليܹأللخلأ ِ‬
‫ولقب ل نلتܳ لسأله܆لخلعا ل ليلق܆كل‬
‫ل ملهܱوءلخلالس س ل‬
‫هتفلعاءلانزع܆ لخلس س ل‬
‫ل ملويلاتزللعيلهܱوه܆لخل ي ل تܿلܒلبي܆لي ه܆لاللي لوق܆لتيل‪،‬ليلع܆يزيل عܳفل‬
‫عܼ܆نل نܒلت ܳفلتܳوحله܆لبܳحܘ ل‬
‫ش ܳ لب ܿبيܘهلل ه܆لملتب܆ لول لخليلانܒلع܆يز لت ܳفلقܳ يل لكنܒلع܆يز ل ل اقل‬
‫وال لكنܒلح܆م لم ܆كل‪،‬لعܼ܆نلل لح م ليب لم لح ه܆ل ن لتܳوحله܆لوتب لي ملعنܱيل‬
‫وي ملعنܱه܆ل‪،‬لبسل ي ܑل اللܹهلمܳ تيܺلعله܆ل‬

‫‪245‬‬
 ‫تهܱ لم لح܆ولل س تجا ل ܆عه܆للتم لخلل ل ال ل قيلح܆ لول نܒلم܆لتܳوحله܆لوصله܆ل‬
‫يل‪،‬لق له܆ل مل خܘ܆ ل ل اقل‪،‬لولعيلف ܳ ل الح ي لم܆لب ܆ لعنܱيلمܼ ܑل نهليمل‬
‫ل قيل‪،‬لانهلحيلل لمل ل قيلم ض لعالولكܳملمܺلحيتأثܳلخܿ ص܆ل هملكتب ل ل ܘ܆ ل‬
‫‪،‬لش فلين܆س ب لي مل يهلولنܳو لس لعيل يلم ܘبلمأ ونلونهي ل جܳء ل ل اقل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلب ܱم܆ل هܒلاه܆ل‪،‬ل م܆لعاءلفܱܿمهلللل ܑلخܳجܒلمه܆لولم܆ل لصܱمܘهل‬
‫ك ه܆للظلܒل ت ܑلهܱوه܆ل لهܲ ل للح ܑل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫عنܱلهܲ ل للح ܑلانلمܳوليܳك لس ي܆ تهل م܆ملا ل مزللولملص ܱلاج܆ لش ܘهل‪،‬ل س ت لق ܘهل‬
‫مܱحܑللعنܱلش ه܆للتل ل لܹاملولت نلعليهلخلمܱلهلعيلسامܘ لالمܳولال بيل‪،‬ل‬
‫تأخܳ لي يل‬
‫مܳولخل تأخܳ ل يهلبسلالم܆م܆ل‪،‬ل ل الس܆ع܆ لبتأخܳل كرلم لكܱ ل‪،‬لم܆لبي نلعنܱيل‬
‫ملي܆ ل‪،‬ل يهل خب܆ ل لبيܒلام لمܹ تتب‬
‫مܱحܑلخل مܱلهل‪،‬للهمليلبي هملولك يلܹنلولعاءللܹهلج܆يبلمܳتهلم لش يܑل‬
‫سأللمܳولولقܱل جهللܿ لخليلانܒلت ب܆نܑلولالانلمزعله܆ل‬
‫مܱحܑلخلولهلال بيلم܆ل عܳفل نܒلع܆ فيلاحܹ لمܼ܆لملت ليلبي تمل‪،‬ل طل ل نܒل‬
‫ب لش لت ب܆نل‪،‬لتܿبحلعيلخرل‬
‫نܒلم ل ههل‬‫م ل لܿ لوله ليܳ لخلولأ ِ‬
‫تزم ل ننل له܆تفلم لفܘحلمܳوللب܆ ل لܼ ܑل‪،‬ل جهܒلشري لللܳ ل ونل نلتاح لوق فل‬
‫مܳولعنܱل لب܆ ل‪،‬لم لل ه܆لعيل مامܑلف܆عر ل ل ل ل‬
‫ــل ل لساملعليمل‬

‫‪246‬‬
 ‫ــلررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫قر لمܳولاس تغܳ ل ونل نلتاح هلليجܱه܆لب ܟرلم ل ل ل لول فلتܳ لخل نܒلايل‪،‬ل‬
‫المܺلس ب لولقلت ‪-------‬‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررر‬
‫لمܳول قربهلمه܆لولقܱل نت܆بهل ل ل لول لܼ لولم ل خ المܺلف܆مܑل‪،‬ل م ل المܺل‬
‫خ܆ي ܑلم ل‪،‬لع܆يزكلت ܳفل ن لمܘ ܱ لهܱ يلح܆جܑل‪،‬لو ليلعنܱكل مه ل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ولهن܆لوقفلخلل ه܆لمب܆ لف܆ملܒللخل نܒلمܳقبيلب ل‬
‫عنܱلهܲ ل للح ܑل لت ܘܒلعيليܱلمܳول ليل مܘܱ للتܹحبل لܹاعܑلولوض ل لܹاعܑلعيل‬
‫نهلليܹ ل ل متܿ لخ البا ل مܹ ي܆ ل يل‪،‬لليهلمܘ ليܺل يلهملامܳكل‪،‬لليهل‬
‫نܒل ت܆جيل‪،‬ل ت܆جܑللܳج ل‬ ‫مܘ ليܺل يلخ܆فلعلييل‪،‬لليهلمܘ ليܺل يلح܆سسلقܱل يهلأ ِ‬
‫ي نلج܆نب لبܱللمܳولبللترف܆تهل يبܑل‪،‬لمܳول ليلف܆كܳلن ܹهللܹهلمܳه لول حلحبل‬
‫بنܒليلس لوا ل‪،‬لحيلت ܳيليلمنل‬
‫ش ت لمܳولغ ب܆لوله لالي ܳفلم لهܲ ل لܼخܽل‪،‬ل نهلالي ܳفل لܿ ل‪،‬لم ل يل‬
‫يتܿ لبزوجܘهلولي للعنهلم܆لي للمليܳ لمܳولف܆م لخل وع لتل ميل نلافܘحلعنييلوع܆يزكل‬
‫تܼ يل ي ܑل‪،‬لشري لرررررررررررررلشري ل‬
‫ملئلغ بهلخܳ لص تهله܆ لخل نܒلمنلالحي نلال اةل‪،‬ل نܒلمنل‬
‫مليܹ لمܳول يل ل‪،‬لمليܹ لس لىلص لغل ل لܹاعܑل‪،‬لملص ل ل ن ܆ ل‬
‫بب܆ل لعܿبيܘهلوض لمܳول لܹاعܑلول لت ܒل لشري ل‪،‬لن ܳلحܱ لوخܳ لص تهلمܳت ܆لخلم ل‬
‫عܳفلمنل ي نل ل‬

‫‪247‬‬
 ‫ح܆ولܒلشري ل نلتبܱوله܆ ئܑلول لخلم܆عܳفܺل‬
‫جܲه܆لم للت܆ل عه܆ل ليهلول لحܱ لن ܳتهلليܹأللخلاق كلمنل لالشري ل‪،‬ل ن ل‬
‫لشري لحܱ لخلقلتكلم܆عܳفܺل‬
‫ب ܱ ليܱ لعه܆لولت هܒل لغܳفܑل لن مل‪،‬ل لترفه܆لم لغ بلمܳولف܆نܱف لخل ه܆لوغل ل‬
‫ا ل لغܳفܑلخل هلملجܲه܆لمܳ ل خܳيللت فل م܆مهلولسأللخل يل وللمܳ ليتܿ لبييلفه܆‬
‫ف ܒلشري ل أسه܆لولن ܳ ليلعينهلول لخلال‬
‫متܒلمل تب ܒلخل يلمܺل وللمܳ ليلتܿ ل‬
‫ا لܒلشري لبنليܱيلمܳولوا للمܳولعيلغي هلوله ليܳ لخل يلمܺل وللمܳ ليتܿ ل‬
‫وأ ِ‬
‫نܒلمܺلع܆ فܑلمنل ل‬
‫ح܆ولل نلياس لول ع܆ ل لܹؤللخلاخܳلمܳ لالشري لاق كلمنل‬
‫لشري لب ܿبيܑلخلقلتكلم܆عܳفܺلم܆عܳفܺلم܆عܳفܺل‬
‫ملهܱأ لخل الم܆عܳفܺلمنل ليلبيܘܿ لالمܳولول مام܆ ل يلبتيج لم لي ملم܆لحرت ل‬
‫عܳفܒل يزيل‪،‬لبيܘܿ لبي܆لعܼ܆نلح ل ليلبيحܿ ليل ل ي܆ لول جܑلطب ܆ل نهلخ܆يفلعلي܆ل‬
‫ولطلبلي ܆بليل كرلم لمܳ لول ال ليل ف ܒل‪،‬لوم لمܱ للع ܒلم ܆ لولطلبܒلم هل نهلم܆ل‬
‫يتܿلܺلولف الق ܱلمܱ لم܆ليتܿلܺلول النܹيܒل م ض ل ܱلم܆ل تܿ ل ه܆ ل‬
‫سأللمܳولحܱ لخلطبلأ ِ‬
‫نܒلق للتيهلأنܒلمܳقبيلليهل‪،‬له لق܆كل يهلس܆عه܆ل‬
‫شري لب ي لخلق܆ لعيلم ܆بليللܿ܆حبيلي مل اتننل ليلف܆ ل‪،‬لبسلم܆عܳفܺله ل لق܆لل‬
‫يهلب ܱه܆لان ل خܱ ل لܹاعܑل‬
‫جلسلمܳولعيلطܳفل لريܳلولوض لوههلبنلك يهلي ܳليلاه܆لمل ف لوههلملسألللخل‬
‫طبلولط لل ل ر ل يلم ل عܳفلانلبي كل يهل‬

‫‪248‬‬
 ‫شري لخلم܆انܺلبي لل كرلم ل ليل الع܆ ف܆‬
‫ق܆ملم لمانهلولوقفل م܆ه܆لولن ܳلاس تغܳ لولسأللخلقܱܿكل يهل‬
‫لشري لولقܱل جهܒليلللجل لخ قܱܿيل يلكنܒلح܆سܑلبللح܆جܑلم لقب لم܆ل‬
‫عܳفل‪،‬لكنܒلح܆سܑلبتغركلولم ܆ملت ل‪،‬لكنܒلح܆سܑلبتأخركليل ل ي܆ ل‪،‬لكنܒلع܆ فܑل نل‬
‫لܳمل متܹج لامل دكت لخ܆دليب لوحܱ لسܒل‪،‬لللح܆جܑلالمܳولررررررررررررللل‬
‫ح܆جܑل‪،‬لحبلت ܳفل‬
‫ملق܆مܒللت ههلولوق ܒلوه܆لل جهللتم لخلحبلت ܳفلالمܳول‪،‬لل لحبل الح܆ق كل‬
‫ن ܳ لب ينهلول ملܒلخلحبل ق كلع لو قܑل ل ل ܳيل ليلامل ين܆ ل‪،‬ل د ل ليل‬
‫يلعي܆ ت ل ليلفيهلعلبل ل ي܆جܳلولمܿ܆نل لن مل‪،‬لريܳل ل ي܆ ل ليلا ملحܳكلمانهللل‬
‫ميسل‪،‬لحبل ق كل يزيلج܆تكلاملمܳ ل ܱل ل قيل‬
‫لص له܆لح܆ لول مز لبܱم لعين܆ه܆لوليلتم لبأملخلحبل ق كلللمܳ لانܒلبتلبسل‬
‫يهل‪،‬لحبل ق كل قܿتكلاملمܳ ليلعي܆ ت لال كت لمܳول‪،‬لحبل ق كلس܆فܳ لم ܆كل‬
‫املمܳ ل‪،‬لحبل ق كل يهلايلالكبرلعيةل لܹ ي يل‪،‬لع܆يزلتܹ ل يهلالمܳولول ال م ل‪،‬ل‬
‫ع܆يزلت ܳفل يهلول ال عܳف ل‬
‫ع܆ لجلسلمܳ ل خܳيلعيل لريܳلويلالت ܳفلم܆ل يل ف ه܆للتكل م هܑلقܱلت نل‬
‫خ أ ل‪،‬لولل ه܆لبرلملت ܳلب له܆لول ن جܳ ل م܆مل وللفܳصܑلس نحܒلله܆ل‪،‬لتن ܹܒلب ل‬
‫ولكنلجب لمܒل حܘهلم لف قلصܱ ه܆لول ملܒلخلس نتنلرررررررررلس نتنلونܽل‪،‬لوال‬
‫اق للم لي همل يلف܆مܑلرررررررررررلم لحسل‬
‫مل بتܹ ܒلبܹخܳيܑلول ملܒلخلل لحܘحسل يل‪،‬لولحܘحسلايهل‬
‫ق܆ط ه܆لمܳولب ي لخلولليهلم܆ق للتليܺل‪،‬لليهلم܆ق للتليܺلعيل م ا ل يل‬

‫‪249‬‬
 ‫لت ܘܒلبܹخܳيܑل كرللر لخل ق كل‪،‬ل ق كلعيل يهلررررررررررررررررررررررررررررررررل ق كل‬
‫نلت ܆صي لعاقܘ ل ܆صܑلالܹܒل يزيلعنܱيل وللاولل‪،‬ل ق كل ن لعܳضܒلبيܘ لول‬
‫مܳت لللحܳملول بن܆لوحܱ ل ليلي ملحܘܰلܽلعيل يهل‪،‬لكنܒلحܘر ل ي܆نܑلول لزالايهلال‬
‫كت لمܳول‬
‫نܒلبن ܹ ل‬ ‫حܳكلمܳولولوقفل م܆ه܆لب نܱللر لخل الم܆خ نت يܺلالشري ل‪،‬ل ال ج لولأ ِ‬
‫ق لليل ن لع܆ فܑل نليلو قܑلج لعܳيل‬
‫ف ܒلشري ل أسه܆لول بتܹ ܒلس܆خܳ لول لخلو قܑلعܳيل‪،‬ل لب ل نܒلم ترو لج لال‬
‫مܳول‪،‬لي يل نܒلت ب لخيلعالتܱخ لبيܒلكܳملولت يܺلم ܆ لب قܑل يل يل‬
‫لمܳولحܱ لخل ل ܳوفل تل ܑل‪،‬ل الانلعنܱيلظܳوفلمن يلم ل نل لي نل م ل‬
‫لشري لحܱ لخلول لܹ ت܆ ل ليلعܳفهمليل لنܽل‪،‬ل وللكانلان لب قܑلعܳيل‪،‬ل نܒل‬
‫بتر ل يهلالمܳول‪،‬لبتر للن ܹ ل ܳمل‬
‫ملوق ܒللتم لخلال يل عرفلمܳ لوحܱ لاخ ܆ئ ل‪،‬ل نܒلبت ܫ لعيلن ܹ لوال‬
‫بت ܫ لعيل ب لال كت لمܳول‬
‫نܒل لܹببليللل ل‬ ‫نܒل خܳلوحܱ لتت ملع لاخ ܆ءل‪،‬لأ ِ‬ ‫ل مܹ لبܲ عه܆ ول لبغي لخ أ ِ‬
‫نܒل ليل ملتيلول مليلن ܹ ل ܱلم܆ل ض ܳتيل م لكܱ ل‪،‬لل لكنيل فܘ ܳيل نللي ل‬ ‫‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلمܳكلم܆لف ܳيل بܱ لفي܆ل‪،‬لمܳكلم܆لف ܳيليل ليل ال‬ ‫و لم܆انܺل لب لح܆ ل‪،‬لل لأ ِ‬
‫ع܆يز لم ل بܱ ل‪،‬لول وع لت لييلليهلم܆لق للتليܺل‪،‬ل الام܆لل ܒلن ܳكلم لي ملم لم ل‬
‫نܒلم يܺلف܆يܱ لفييل‪،‬لكنيلبتلبيل س لعليهلحيلول‬ ‫هليܳمهلولم لقب لكܱ لب ܘرلولأ ِ‬
‫نܒلامܑلج܆نيل‪،‬لللمܳ لكنܒلاس܆فܳل يلمؤمܳل طلبلم لتيج لم ܆الكنيلب ل ييل‬ ‫أ ِ‬
‫لفلجܑل‪،‬لحيلح لكنيل م܆لتتحج لايلجܑل‪،‬لحي܆يلم ܆ لانلله܆ل حب܆ لومل‪،‬ل‬

‫‪250‬‬
 ‫م܆كنتܺلش܆يفلقܱ لغرلسܒلبت ܼ ل لن ܱلول م܆لع܆يܑܼل و ل ل حيܑل‪،‬لف يلب ل‬
‫تهܱلبغي لمل م لخل ل قيل فܘ ܳيلتܿبغ لش ܳكلولتلبيليل لبيܒلهܱوملعܱةلبܱلل‬
‫اليبل ل ܳ ل ليلكنيلف ܫ܆يلبهمل‪،‬لب ܱل يهلالشري ل‪،‬لب ܱل يهل‬
‫تن ܹܒلشري لولقܳ ل نلتܳ خ يل يلب لجت لالمܳول‪،‬ل نل ال ملܒل‪،‬لول نܒل‬
‫كنܒل ل حيܑل‪،‬لالالمܳول نܒل ملܒلقب لم܆ل ال م ل‪،‬ل نܒلللت ركلانل ܿ ليل‬
‫شغكلولج܆ح لولحي܆ت ل ل ليܑلولبسل‪،‬لم܆كنتܺلبتيج ل لبيܒلالعܼ܆نلاللولتن܆ملول‬
‫بسل‪،‬لم܆ل نܒلع܆يزل وجܑلحܹܹ ل ن ل و ل‪،‬ل نܒلكنܒلفنلك ل‪،‬ل ال ليلكنܒلاملول‬
‫ا لولحرت لملت ܒللܼغكل‪،‬لج܆ح ل ل الملت ل لم ܆كلالمܳول‪،‬لملت لول ال‬
‫ب فܳكلوقܒلت ܱ لتܼ تغ لول ب ل المان ليل لبيܒلولمܱ ل ل ا ل‪،‬لول الاجܳيل‬
‫ل ا كليلللمܼ لول نܒلحيلمܺلبتܹأهمل خܱت ل يهل ه܆ لولالحلي܆تملفه܆ل يهلولال‬
‫منل ܆بمل‪،‬لج܆يليلاخܳلت ܘحلعي܆ ت لللحܳملولع܆يزيل ت ܆طفلم ܆كلوال ص كل‪،‬ل‬
‫الالمܳولف قل‪،‬لف قلانل ليل نܒلبت ل ل ل ح ܆ل ليلح ܱف لمنهل‪،‬لف ܳلفي܆لوليلبن܆ت ل‬
‫وليل خ ت ل‪،‬لف ܳلولف قل ‪-------------------------‬لف ܳلولف قلالمܳو‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫لعيلفملجܱلج لمي܆ لكال عت܆ ل‪،‬ل لت ܒل ل لܹ܆عܑلف جܱه܆ل‬ ‫ّ‬ ‫صب܆ لا ب ܆ءل ستي‬
‫لث܆م ܑلصب܆ح܆ل‪،‬لل ܱلتأخܳلع لمهل‪،‬لنزللم لريܳ لب ل لوله لين܆ يلخلمي܆ ل‪،‬لمي ل‬
‫ن ܳليل لܼ ܑلفملجܱل حܱلفܘ جهل ل م بܬلوله لايزللين܆ يلخلمي܆ لرررررللمي܆ ل‬
‫ل نلوجܱه܆لمغܼ ي܆لعله܆ل ض܆لجܳيلح ه܆لم زوع܆لهتفلخ فلخلمي܆ لررررررررررلمي܆ لررر‬
‫رررل يلعلي܆لالمي܆ ل‬
‫ل هلملجܱل ج܆بܑلمله܆لبنليܱيهلولوض ه܆لعيل لريܳل‪،‬لملجܳيلاج܆ ل لترحܑلاحܟ܆لع ل‬

‫‪251‬‬
 ‫ج܆جܑلع ܳل‪،‬لع܆ ل لمي܆ لوله لمܹحلبيܱ ل م ل ء لال ܳلح لل ن ه܆ل‪،‬لهزلوهه܆لبنل‬
‫يܱيهلولل ه܆لملتܹ ت لب ܱل‪،‬ل جهلج܆ الب ܱلم܆لتܳكلا لش ܘهلم ܘ ح܆لاجهلش ܑلمܳولول‬
‫خܲلي ܳقل لب܆ لبܿ لبܱيلمܹ ع܆لللج ي لوله لين܆ يلخلالمܳول‪،‬لالمܳول‬
‫جܳيلمܳولعيل لܿ لولقܱلش ܳل نلهن܆كل مܳلجل ل‪،‬لي ܳقل لب܆ لم ل جهله ܲ ل‪،‬ل‬
‫لخلم܆كلالعيليل يهلال بيل‬
‫ّ‬ ‫م܆مهلعيليبܱولعيلوههل ل ل لفܹأللانزع܆‬
‫ّل‬ ‫فܘحل لب܆ لليجܱل‬
‫ل لܿبحل‬
‫لعيلبت تܳلخلمي܆ لالمܳول‬
‫مل بتل ل ي هلول م لخلمي܆ لمغ لعله܆لولمܺلع܆ فل ف قه܆ل‬
‫لت ܒلمܳولليتجهل لغܳفܑلم ܘبهلس܆حب܆لح يبتهلملن ܳللܼري لق܆ئالخل الا للم ّ‬
‫لعيل‬
‫سألܒلشري لب ل لخليل يهلالمܳول‬
‫لمܳولوله لخܳ لخلمي܆ لت ب܆نܑل‬
‫رلالعيل‪،‬ليلح܆جܑل‬
‫ّ‬ ‫ج܆ العيل لܹامل س ت ق ܘهل ملب ل للتܹأللخلصب܆ ل‬
‫ܒلعيلمܘ تܳلول لخل بܱ لال ملمي܆ لمغ لعله܆ل‬
‫ّل‬ ‫لت‬
‫ملن ܳل لمܳولليܱخل ل لش ܘهللخلت ܆ لالمܳول‬
‫ل‪،‬لعيلبي للت ب܆نܑل‬
‫ّ‬ ‫خلܒل مل لش ه܆لولت ܘܒلل اءلق܆ئةلخل ال حܑل ش فلمي܆‬
‫فܘحܒلا لش ه܆للتجܱلشري لتت جهلل خ لل لش ܑلمي܆ ل‪،‬لن ܳ ل مل لشري لول‬
‫ن ܳ لشري للܳملفب܆ لللمهملال ܆ءل لܿب܆ لمل س ت ق هملص لعالول ليلص ܱ ل‬
‫مزجܑللتܹألللخلخرليل يهل ل لܿبحل‬
‫فܑل‪،‬لعيلطل لق܆للل ܳول‬
‫ّ‬ ‫ان لقܱل خل ل لثاثܑللܼ ܑلمي܆ لولعنܱه܆ل لشري لخلمܺلع܆‬
‫مي܆ لت ب܆نܑلولمغ لعله܆ل‬

‫‪252‬‬
 ‫ل ملب ل لخلي نل م لحܿهلح܆جܑل‬
‫شري لخل بن܆ليܹرل ل لقيلمܳولي ن܆ل‬
‫عيلم ل لغܳفܑل‪،‬لوقܱلبܱيلعيلمܳول لت تܳل‪،‬لن ܳلل ّيلملع بللخل‬ ‫܆ لولخܳ لمܳولول ّ‬
‫يلضغ ه܆لوط لش يܑل‬
‫لعيلب ل لخلطبلنܳو لبه܆لمܹتܼ لوال يهل‬ ‫ّ‬
‫لهܱئܑلخلالالعيل‬
‫ّ‬ ‫لمܳول ܆وال‬
‫يلق܆ئالخله܆ ل ل ܑل يلوعالم لتܱهله܆ل‬ ‫خܳ لو قܑلم لجيبهلوكتبلعله܆لملن ܳلل ّل‬
‫ويلحܘب لك يܑܹل‬
‫هلعيلس܆ئاللخلمܳولجܱلمي܆ لم܆له܆ل‬ ‫ت جهلمܳولللخܳو لف܆س ت ق ّ‬
‫هملحبلعيلمي܆ ل‪،‬ل‬
‫ّ‬ ‫س ت قفلقل هل لثاثܑل مت܆ب نليلمܒل‪،‬لعالول ملولشري ل‪،‬ل س ت ق‬
‫ولملي ܳو لم܆لف لܒلمي܆ لل ܹبلهܲ ل بل‬
‫عيلخلال بيلم يܺلح܆جܑل‪،‬لمܳت لك يܑܹلبسلضغ ه܆ل‬ ‫ل لمܳولوله لي ليܱ لعيلكتفل ّل‬
‫وط لولب ܱي ل يلف܆قܒلول ال ط نܒلعله܆لولط نت ل‬
‫لعله܆لالعيل‪،‬ل نلش܆ءلهلتب لك يܑܹل‬
‫ّ‬ ‫خܳ لمܳولف܆لت ܘܒلشري لل ّيلق܆ئةللخل بن܆لي ن‬
‫يلخلطبليال نزلله܆ ل ܑلول ح ܆لم ܆ه܆ل‬ ‫عالل ّل‬
‫لعيل ل قܳ لصيܱليܑل‪،‬ليلغܳفܑلمي܆ لن ܳل لثاثܑل ل‬ ‫جهل لثاثܑل لغܳفܑلمي܆ لبيال ر ّ‬
‫مي܆ ل ليلتبيلبܼܱ لولعنܱه܆لق܆لܒلشري لخل لفلسامܑلعلييلالمي܆ ل‪،‬لمܺلخيلاكل‬
‫م لن ܹ لالبنيل‬
‫لباءلمي܆ لول لخل نلش܆ءلهلال بةل‬
‫ق܆لܒلعالوليلجلسلج لمي܆ لخل يهلالبنيلأن ِܒلبت ي لليهلبسل‪،‬لمܺلك ܆يܑل لܳعبل‬

‫‪253‬‬
 ‫ليلملتليهل ل لܿبحلالمي ل‬
‫ل ملمبتܹ ܑلوليلمܹحلعيليܱه܆لخل خلن܆ليل كتئ܆ ل م لب ل‪،‬لم لܺلالمي ل‬
‫لهلبي ܱيل‬
‫طܳقلعيلا ل لغܳفܑلملن ܳلل الق܆ئالخلخܱيلالل ل ل‬‫ّ‬
‫عالخلطبلم܆يلالعيل‪،‬لبسلفنل ل لول لܹرت ل‬
‫ّ‬
‫م܆ملالعيل‬
‫ّ‬ ‫مي܆ لل ّيلخليل‬
‫شري لخلطيبلعالتܱييل ܑلول ايل‪،‬لحيل مكلح܆جܑل ل‬
‫مي܆ لخلالال بةلمتܼ ܳ ل ويل‬
‫حܘ܆جيلح܆جܑلخيلعيلي ل‬
‫ّ‬ ‫ملخلول الكانلح܆س تأ نلولل ل‬
‫لعيلني܆بܑلعه܆للخلمܘ ل لالجاعܑل الم ܆ه܆لولل لحܿ لح܆جܑلجيبمل ل‬ ‫ّ‬
‫لخܳجܒلشري للتܿ ܱلاجهلش ه܆لول ملاجهللا لش ه܆ل‪،‬لوق ܒلشري لللح ܑل لت ܘܒل‬
‫نܒلك يܑܹل‬‫فه܆للܳململسألܒللخل ملأ ِ‬
‫لت ܘܒل ملول لاس تغܳ لخل ي لال بةل‪،‬لليهليلح܆جܑل‬
‫لشري لبر لخلالبسلكنܒلع܆يز ل ط لعلييل‬
‫بتܹ ܒل ملول لخلمܘ ل يܺلال بةل الك يܑܹل‬
‫‪ ------------------------------‬ل‬
‫ش ܳ لال ل للغي܆بهل ونلطلبل ج܆ لف جܱ لن ܹه܆له܆ت هللاط ئن܆نلعليهل‪،‬ل لعيل‬
‫نلعيل لسܱل ل ܳي لعيل لوجܱل‬ ‫مامه܆لب ܳي ܑل ش ܳه܆لبب܆ل ل ل ي لم لن ܹه܆لولل ّ‬
‫ن ܹهلخره܆لع لسببل ج܆ تهل م ܆ج܅ܑلوله لم لمي܆ لولش ه܆لالت بل‪،‬لول هي لب ܱه܆ل‬
‫مامܑللت ل للتجلسلعيلم ܘه܆لولقܱلش ܳ لبب܆ل ل ل جܳلم لن ܹه܆لولطܳي ܘهل‬

‫‪254‬‬
 ‫‪،‬ل لت ܒلليجܱلمي܆ لقܱلق܆مܒلم لريܳه܆لفهتفلخل يهل ليلق م لالمي܆ ل‬
‫لالعيل‪،‬ل ال صالب يܒل‬
‫ّ‬ ‫تܿن ܒلمي܆ ل لتحܹ لول لخل م ض لمܺلمܹ ت܆ه للل‬
‫ك يܑܹل‬
‫قر لمه܆لع ّيلول حܘ ܆ه܆لولق܆للخلجܱلخ تيلالبنܒلايهلحܘܑلخ ܑل‬
‫لܺلالعيلجܱل س ܑل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لوليلتبيلخ م‬
‫نܒل حܹܱيلوال يهل‬ ‫لعيلاس تغܳ لخلم܆كلبسلالمي لأ ِ‬ ‫ّ‬
‫لمي܆ لويلمܹحل م عه܆لخلالب يܒلك يܑܹل‬
‫لعيلوله لمܹحلوهه܆لب هلخلم܆كلبسلالمي܆ ل‪،‬لح܆سܑل ن لت ب܆نܑلنܳو لل كت ل‬ ‫ّ‬
‫لالعيلب يܒلك يܑܹل‪،‬لصܱقيلجܱلب يܒلك يܑܹل‬ ‫ّ‬ ‫ح܆ولܒل لهܱوءلول لخلالخا‬
‫لعيل مز لف ܆لللخلطبل ويل ايلول الح܆حرل ل ܆ ل ه܆ ل‪،‬لبسل يلخܹ܆يܳل‬ ‫قܳ ّ‬
‫يلا و ل المܺلمܹ ئ لل‪،‬ل ت ܆ل‬
‫يهلالعيل ل ل هܳل نل‬
‫ّ‬ ‫ح ܒلمي܆ لول لخلف ܆ ل‬
‫عيلخلالس يلرررررررررررل مهملم لم ܆ يܳل لبي݀ل مܹل قلل لمحيل‬ ‫ّ‬
‫ويلالعيل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لض܆ح ܑلخلالخرل لبي݀ل مܹل قلمܳ لوحܱ ل‪،‬لبسل لصنفلص بل‬
‫عيلخلن ل يهلب ل‪،‬ل مهملتب ل يلعنن܆لالمي ل‬ ‫ّ‬
‫لمي܆ لمبتܹ ܑلخل ضيܑلالحبييل بن܆لخلي للي܆ل‬
‫‪ ----------------------------------‬ل‬
‫هܒلليله܆لج ةلوحܱ لخلتܿبحلعيلخرل‬
‫ولتܳكتهلط لل للي لي ܳليلاه܆لوليل خܳلمةلق܆له܆ خ ش فلين܆س ب لي مل يهلولنܳو ل‬
‫س لعيل يلم ܘبلمأ ونلونهي ل جܳء ل ل اقل‬

‫‪255‬‬
 ‫مܳل لي مللهل ونلم ه܆ ل خܳيل‪،‬لل لعاءلملجܱل م܆مهلس لىل لت لم لبن܆تهلسبي ل‪،‬ل‬
‫ل ل ملعنܱم܆لتܳيلم܆لبيهملم لمز لولل بلت يܱلن ܳه܆للل ض لمܳ ل خܳيل‪،‬ل ثܳ ليل‬
‫لܿ ܒلخ܆صܑلب ܱم܆ل ج ܒلم لش ܑلمي܆ ل‪،‬لول ه ܒليل عالل مزللأولهܲ لم܆لبܱيلهل‪،‬ل‬
‫قܳ لأنليܱخ للل بܬلس܆ئاللخلخلܿيلاللواللܹهل‬
‫لت ܘܒل مللر لخل ي لخا ل‬
‫اب لم ܆ملوهه܆ل ل ملبت تܳلملسأللخلحيل س܆عܱكليلح܆جܑل‬
‫ملتلت ܒل ملولش ܳ لالܹخܳيܑليل خله܆لول لخلال الخا لح܆غܳفلالل ل قيل‬
‫قر لعاءلمه܆لول لخلطيبل‬
‫ظ لوق ܆ليل م بܬليت܆ب ه܆لملح܆ولل نليتܫܱ ليل يلشئلل هلصܱق܆لالي ܳفلم ل ي ل‬
‫يبܱأل‪،‬لبܱأ لت لاطب܆قل له܆لولخܳ له܆ل ل لܹ ܳ لملع܆ لمܳ ل خܳيللل بܬللي يܱل‬
‫امܳلحيل يل ل مل ܆وال مز لخل لܹ ܳ لج܆هز لالف ܱمل‪،‬لعيلهل ܱمܑلت جبل‬
‫س ي܆ ت ل‬
‫ملتܳف ل ملوهه܆لحيلتن ܳلهلأولتبتܹملول كت ܒلح ل بܳي ل م܆ءلولك لولخܳجܒلم ل‬
‫م بܬل‪،‬لجللܹܒلعيل لܹ ܳ لولبܱأ ليل ط ܆ملبن܆ه܆ل ونل لن ܳل ولفܘحل يلامل‪،‬لف ل‬
‫عاءل لܿ ܒللي للخلتܹمل يܱكل‬
‫ملتܳ ل ملوملت بلانܒلتܼ ܳلمزيܱلم ل لܹخܳيܑللبܱ خله܆للالت ملوم܆لانليزيܱلم ل‬
‫ܳيه܆ل نلم܆لق܆لتهلأمر لم ل لف هلعيلطلبل ل اقله لم܆لحܱ ل‪،‬ل لت لله܆لوللبن܆تهل‬
‫ول ܆وةل لهܳو لم ل م هܑلول لب܆قيܑلالتأكيܱلس تأيل‪،‬لمܳ لثاثܑلس܆ع܆ لب ܱل لغܱ ءلول‬
‫ا لل ܆لله ل لܿ ܒل‪،‬لخܳجܒل ملم ل م بܬلوليلح لصنيܑلعله܆لك انلم ل‬
‫لنܹافيܑل‪،‬لوض ܒل لܿنيܑلبيالعاءليل بلم لبن܆تهل‪،‬لن ܳل ل ملويلتܹحبلب ݀ل‬

‫‪256‬‬
 ‫ل ܘبلولجلسله܆لعيل لܹ ܳ ل‪،‬لتܳكلبن܆تهلول لت ܒل له܆لمܹ تغܳالليܹأللخل يهل ل ܘبل يل‬
‫ال مل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلبتܲ كܳيل‬
‫ل ملويلتن ܳل ل ل ܘبلخل ي لالعاءلع܆يزلح܆جܑل‬
‫جلسلعيل ل ܳيل م ܆ب لول لخلم܆لتيج لرܳ ل‪،‬لت ܆ لاخܱل لبن܆ لورܳ ل ه܆ ل‬
‫ل ملولاتزللعيه܆ليل ل ܘبلخلم لܺلالعاءلجܱلمܺلف܆ضيܑل‪،‬لعنܱيل مܘܫ܆نلب ܱل‬
‫ب ܳ ل‪،‬لت ܱ لتزللتܳو للܹ س لولخܳ لم ܆ه܆لل لع܆يزل‬
‫صܱمهل ه܆لف ل ܱق܆لفه܆لللح ܆ لمل للخلل جܑل يل‪،‬لولالتܳيل ل مܘܫ܆نل يهل ل‬
‫ل ملبرو لخل مܘܫ܆نليلاجلܺل‪،‬ل صيلح܆خܱلك لف نܱيل مܘܫ܆نلحܱيܱلمܹ ت يل‬
‫ولب ܱلكܱ لح܆قܱمليل مܳكزلولح܆خܱلك ل‬
‫عاءلخلم܆ق للتليܺلي يل ل م ض ل لقب لكܱ ل‬
‫ملخلم܆جتܺلم ܆س بܑلولب ܱي ل ييلقلܒل ه ل‬
‫ش ܳلعاءلالغي لم لطܳي ܑلج܆هله܆ل‪،‬ل فܳلبܼܱ لول خرلق܆للاض ܳ لم لشܱ لغي هلخل‬
‫م لنت ملخܿ ل ل اقل ل‬
‫أغل ܒل ل ܘ܆ ل م ܘ لولن ܳ لاج܆ههلص܆مܘܑلفأم لخللم لتܱيلن ܹ لفܳصܑلت ܳيل‬
‫نܒل‬‫ك يسل‪،‬ل ح ܆ليلبي ܆لبنتنلصغري ل‪،‬لمܺلم لليرب لم لغرال ح ܆ل اتننل‪،‬لهالانلأ ِ‬
‫مܺلحܘ ܱ يلل حܱكلولال يهل‬
‫بتܹ ܒلس܆خܳ لمل لهܱوءلخ م܆ت ل ܺلالعاءل المܺلح܆ك نلل حܱيل‪،‬ل الح܆ق ܱلم ل‬
‫م܆م܆لول لبن܆ ل يلوقܒلع܆يزلتܼ فهمل المܺلح܆م لمهملحيلل لللي مل‪،‬لول ال نلش܆ءل‬
‫هلح܆ش تغ لول ي܆ لحميل‪،‬لمܺلبت قفلعيلحܱلولال يهل‬
‫نܒلمܳتبܑلن ܹ لولالكنلح܆جܑلحܘحܿ ل‪،‬لوالكيلف܆ لقلم ܆ ل‬ ‫لعاءلبغي لخلا ل لأ ِ‬

‫‪257‬‬
 ‫ن ܳ لهلب ي لول للخل يلم܆ل نܒل تبܒلحي܆ت لم لس س لم لغرلم܆لاخܱل أيل‪،‬ل‬
‫نܒلع܆يزلح يلقܱ ملامܳل ل ق لوع܆يزيلب ܱه܆ل م ل يهل‪،‬ل ت ܆م لع܆ يلوالكنلح܆جܑل‬
‫حܿلܒلت ل ليل نܒلع܆يز لولب ܱي ل ال س܆عܱكلولم لكانل عين لحل‪،‬ل ق كلالال‬
‫عاءلمܱ مل ج ل تننلا ملت ܱللبيهمل ل‬
‫تهܱ لول ملܒلخلالالعاءلوفܳلوقܘ لمܳت ل لت܆نيܑل‪،‬لوفܳلعܱكللبيܘ ل لت܆يلول ال‬
‫ح܆س ت نلبܳبن܆لوم لحي܆يلم لبن܆يلوب ܱه܆ل ل بن܆ل لوع ضيلالܳج ل ليليܹ ه܆ليل‬
‫و ل‪،‬لم܆انܺل ييلم لبن܆يل ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلللح ܑلملي ܱلهن܆كلامللر لولالامللتم ل‪،‬لقܳ ليܱ لم ليܱه܆لملأمܹ ل‬
‫ه܆لاظܳلل ين܆ه܆لملق܆للبلنلخل مل‪،‬لأال سفل ل‬
‫ولعنܱه܆ل ن جܳ لحاه܆لولقܱل مزجܒلادم لملا لتهل لن ܳلول لخل سفل‪،‬ل نܒل‬
‫بت تܲ لعيل يهل‪،‬ل ن ل ج لعلي܆ل‪،‬لولمنلق܆كل يلع܆يز ل عتܲ ل ل‬
‫تهܱ لب لملأملܒلخلعاءل‪،‬ل نܒلمح݀ل ت ل خر لتم لحي܆ت لبܹ س ل‪،‬لش فܒل‬
‫نلس ܆ ت ليل ه܆لت نلم ܆كلول لانل خܘي܆ كل‪،‬لم ل عܳفل الليهلمܺلم لح ل ك نل‬
‫حܳ ليل خܘي܆ يل ي ل‪،‬لليهل ال ليلا مل قܱمل لتن܆ للول نܒلال‪،‬لليهلا مل ال ليل يلول‬
‫حرت لاخܱل ل‬
‫نܒلال اقلحܘ܆خܱيل يهل ل‬ ‫ق܆ط ه܆لحܱ لول لخلولأ ِ‬
‫لحܱ لخلح܆خܱلحܳييليل يل خܘ܆ ل م لحي܆يلب ܳي يل‬
‫ش ت لعاءلولوقفلمانهلول لبب܆ل ل لغي لخلطبل المܺلح܆طل لال ملول ب لو ييل‬
‫حܘ يل يهلس܆عه܆ل‬
‫وق ܒلقب܆لتهلول لبامب܆ا لخلح܆م لالعاءلبسلخلين܆لام ܳوفل حܹ ل‬

‫‪258‬‬
 ‫لعاءلبغي لخلالال ملطاقلمܺلح܆طل ل‬
‫ملخلخا لبسل وع لتزع لل لقܳ ل خ ل بيهلمܳولول خيل م ض لايܱ لولس܆عه܆ل ال‬
‫وث ܑل ن لح܆طل ل‬
‫جܲه܆لم ل عه܆لول لخلطاقل يهل لب ل ليلحيب لايܱلمܳول‪،‬ل ل ܳ ل لقܳ يلول ال‬
‫مܺلح܆ ج لفيهل‪،‬ل ال ليلايܱيل طل ل ولال‪،‬لمܺلمܳول‬
‫لت ܒلليت جهللغܳفܑل لن مل‪،‬لف ܆ط تهل ملبتܫܱيلق܆ئةللخلخا ليب لخل ل‪،‬لح܆ ف لق يܑل‬
‫خل ل‬
‫نܒلبت ل يهل‬‫نܒلع܆ فܑلأ ِ‬
‫تܹ ܳليلمانهلمل لت ܒللܳمله܆ت ܆لخلن ملخل ل‪،‬لأ ِ‬
‫ع ܱ ل عه܆لأم܆ملصܱ ه܆لول لهܱوءلخل الاق للام لتنهي لم܆ليܳيلهلولبا ل‬
‫مܼ܆لل‪،‬لاق لل يليلاوللح܆ خ لمܳول‪،‬لول نلمܳيلم܆لح܆خܱل ل يلاللل ل‬
‫وصلن܆لل ܳي لمܹܱو ل‬
‫انܒلص ه܆لولن ܳ لبلت لول ملܒلخلال يܒلبا لن ص لللخ ل يل‬
‫لعاءلب ي لخلي يلم يܺلف܆يܱ ل‬
‫ملخلخلين܆لن لوا لمل‪،‬لحرمل ليلبي ܆لم ل ِلعر لقب ل يلح܆جܑل‬
‫لعاءلب ܳ لصرلخلطبلعيلاق لحرلفܳ لعالمܘج ي لقܱ مل لن܆ ل‬
‫ملخلم܆يل‪،‬لول الم ف ܑل‬
‫ن ܳلعاءل ل ملن ܳ لملتܹ ت لت ره܆ل‪،‬لملن ܳل لبن܆تهل اثننلب ܟرلم ل هملوله لال‬
‫ي ܳفله لسيܹ ت ي ل نلي جهلهܲ ل ل ملال‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪259‬‬
 ‫انܒللاه܆لتܱويليل نهل‪،‬لولش لق܆ت لا نبلمل ل‪،‬لكيفلله܆ل نلت نلعيلعملبلل‬
‫م܆لق܆لܒلولتم لم هل ي܆ لكنلشي܅܆لملي ل‪،‬لم܆ل يل ف ه܆للتتح لمܳ ل ي܆نܑللولم ل‬
‫يليتܫܱ ل له܆ليل له܆تفل‪،‬له لوج لهܲ ل لܳج له لم܆ل ف ه܆لللتغرل يلطܳألعله܆ل‪،‬ل‬
‫أوقفل لܹ ي܆ لمل فܳلبܼܱ لم لكر ل ل ي ل‪،‬لص ܱلاج܆ لل لܼ ܑل ليلانليܳيܱه܆ل‬
‫‪،‬لطܳقل لب܆ لليܹ ل ه܆لم ل د خ لخل ي لررررررررلح܆ر ‪ -----------‬ح܆رلال ليل‬
‫بتخب ل ل‬
‫فܘحܒل لب܆ للتܱܿملم ل ؤيتهل م܆ه܆لفهت ܒلخلمܳول‬
‫ب ܟرلم لن ܳ ل لغي لول ل ي لن ܳل له܆ل‪،‬ل ف لا ل لܼ ܑلليܱخ لمل غل هلخل هل‪،‬لب ܟرل‬
‫م ل لܹخܳيܑلن ܳ ل يزيلاج܆ لمܳول يلايزللعيلن ܳتهل م لؤ لالغي لولق܆لܒلخل ال‬
‫بܳض لقلܒل لܼ قلحيجيب لالمܳول‪،‬لبسلكنܒلمܘ ق ܑل لزا ل يلب ܳ ل‪،‬لم܆كنتܺلمܘخيةل‬
‫ن لحܘيج ل ه܆‬
‫قر لمܳولمه܆لولن ܳل له܆لب لملا له܆لبܿ ܑل‪،‬ل ويلص ه܆لب ل ش ܳ ل يزيل نل لزلل‬
‫قܱل يل ل مانل‪،‬لوض ܒليܱه܆لعيلخܱه܆لملن ܳ ل ليهلمܱܿومܑ لتܹأللخ نܒلبتربيل‬
‫‪،‬ليلحܿلܒلالمܳو‬
‫بܱألص ه܆لي ل لولقܱلقܳ ل م هܑله܆ت ܑلخل نܒلمنل نܒلعܼ܆نللتتجܳألت لكܱ ل‬
‫قܳ ل نلتܳف ليܱه܆للر ل لܿ ܑللتجܱ ل ملܹ ليܱه܆لب لولق܆ملبلهّ ܆لول قر لمه܆لمܘܫܱاليل‬
‫نܒلحܘܑلوحܱ لمܺل رمܑل‬ ‫نܒل ليلف܆كܳ لن ܹ لمنل‪،‬لأ ِ‬
‫نه܆لولقܱلخܳ لص تهلمܘ عܱ لخلأ ِ‬
‫عܳفه܆لي منلول مل ح ل ܆للسبيلهمل‪،‬لبسل ل ܆هܳل نل وقلم܆بي ܺلم ل ليل ي ل‪،‬ل ال‬
‫ب ܳ لح܆و يل لܼ يا ل ليلم ܆ال ل ܹمل‪،‬لعܼ܆نلم܆لتن܆ ليل جزلتب لس܆عه܆لت ܳيل نل‬
‫هلح لولمܺلبسلكܱ ل الح܆قܱملبا لح܆ه لفيهلبرقܑل ل ي܆ لبت܆عيل‪،‬لوحب܆ييلكترل‬

‫‪260‬‬
 ‫م لخܱم يليل م ض ل‬
‫ف ه܆ل م܆مهللين ܳل له܆لمللجܲه܆لم للت܆ل عه܆لليم لخلبسل الاق للبا ل‪،‬ل ه لبܳض ل‬
‫يلي ملم لااملانل م لمܳيل‪،‬لحلالحل ل‬
‫ملتܳ لول كت ܒلبب ݀ل دم للتجܱلم ل مܹ لش ܳه܆لبنليܱيهلب لولقܱل لحܱ لص تهل‬
‫خلحلولالا‬
‫ب ܱ ليܱ لول لب ܿبيܑلخله لانل يهلحܿ لللل ل‪،‬للل لعܼ܆نل تܿلܒلبي لول‬
‫كنܒلع܆يز ل ش ف ل‬
‫لمܳولبܹخܳيܑلخلولهل‪،‬لي يلأ ِ‬
‫نܒلمܺلع܆ فܑللل لليهل ل‬
‫لمܳولم لن ܳ لغي هلولت ܱمل م܆ه܆لولبܱيل نهلين يلعيلص ܑلجܱيܱ ل‪،‬للتتحܳكليل‬
‫خ لللܰلفلولقܱلمله܆ل ل ܟرلم ل فلحيلصܱمܒلاحܱيل م ܆عܱلفܹ ܒلعليهل‬
‫ج܆لܑܹل‪،‬لعنܱه܆ل لم܆لحܱ لم ل ض ܳه܆للتجܱلمܳولجܲه܆لم ل عه܆للي ق ه܆ل م܆مهلول‬
‫ي للخلمنل ليلبيܘܿ لبܼري لولبيح ه܆ل ليلبيحܿ لبي ܆ليل ل ي܆ للل ميسل‬
‫ملير ليلوهه܆لخل ن‬
‫تل مܒلكثرلولمله܆ل فلول لخلمنل ليلبيܘܿ لبܼري‬
‫هتفلمܳولب ܿبيܑلخلم܆ل الاسأكل‪،‬لم܆لايلمܳيلع܆ فܑلت ܆صي ل ل اقܑل ليلبي ܆ليب ل ل‬
‫م ن܆ ل يهل‪،‬لفه ييل‬
‫بتل ܒل ي ه܆لول لمܘل مܑلخ الررررررررررررل الم ܳفܺلح܆جܑلع ل م ض ل ل ل‬
‫ل ه܆لم لغي هلولعܿبيܘهلولملياكلن ܹهلالولقܱلص ه܆لمܳ ل خܳيل‪،‬لهܲ ل مܳ ل‬
‫ضه܆ل ض܆لفرخܒلخل نܒل كيܱل ج نܒلالمܳول‪،‬ل كيܱل ج نܒ‬
‫جܲه܆لم لش ܳه܆للت فلم لا لولقܱلبܱألير لفه܆لخلاللܑܹلم܆ل ج نتܺلبسلاويل‬

‫‪261‬‬
 ‫و ييل ن܆نل‪،‬لحܘن لولت لمنل ليلبيܘܿ لولال م لعليي‬
‫ملتܹ ت ل يزيل نلتܿ ܱل م܆ملم هتهلول ملص بܑلاج܆بܑل ج܆بܒلخل ال ‪-----‬ل الملܒل‬
‫كܱ لررررررررررررعܺل‪--‬لعܼ܆نلشري لت لبل ل اقل‪،‬لكنܒلع܆يزكلت ل ه܆لولج ال‬
‫ي نل م ل‬
‫هܒل ج܆به܆لولن ܳ لل ܳوليل نت ܆ ل لف هل‪،‬لمܒلمܳولولظ لين ܳلله܆لمل لولل ل‬
‫هܱوءلخلأ ِ‬
‫نܒلط܆ل‬
‫لت ܒلمܘجه܆للب܆ ل لܼ ܑلولفܘܫهلولقب ل نلخܳ لن ܳلله܆لولق܆للخلمܺلع܆يزل ش فلوش ل‬
‫ولل لحيلالܱܿفܑل‪،‬لبسل ليلحܿ ل ل وعܱكل يلح܆ ف لمنهل‪،‬لف܆مܑ‬
‫مل غل ل لب܆ لخل هلب لولخܳ ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫تܿن ܒلشري ل لن مل ملم܆ل مܘل ه܆لم لقل ل‪،‬لم لب ܱلي مل م هܑلول لܿ ܒله لعن نل‬
‫حي܆ه܆لم لمܳول‪،‬لش ܳ لبܱو نل م ܘ܆ ليل لب܆ لول خ للمܳوللغܳفܑلم ܘبهل‪،‬لأخܳ لمܳول‬
‫م ل حܱل لم ܘبهلعܱ لش يا لن ܳلله܆لملي܆لملق܆لليلن ܹهلخل الف ال ج نܒلم܆ل خلܒل‬
‫وحܱ لس܆فةلولح ر لعيلحي܆يل‪،‬لانلفنلع كلالمܳول‪،‬لانلفن‬

‫م܆ل يزيلفانܒلتغܹ لوهه܆ل يلبܱ لعليهل لت ملولم لشܱ ل لܿ ܆ ل‪،‬لخܳجܒلم ل‬

‫م܆ملول جهܒل ل واه܆للتجܳ لم هلحليل يلولعܱ لص ل)لن ܳ لهلملي܆لملق܆لܒليل‬
‫ن ܹه܆لخلهالانلج ܆ن لالمܳولولالهܱيܱكلحيل الب لم܆ه نيܺل لعܼ܆نل لܹج لم܆ل‬
‫يܹ܆ويܺلح܆جܑلقܱ ملف يحت ل‪،‬لولب ܳ لتܼ فلالمܳو ل‬
‫ح‪ )17‬ل‬
‫انلعيلم ܘبهلايزللش܆ لم܆لانلاامسل‪،‬لين ܳل ل لܼ يا ل ليلم ܘ ه܆لم هلأنل‬
‫يهي لأ مܘهلولل هليܱ كلأنلم تهلبܼللأولاخܳلستܘأثܳل‪،‬ل لعليهلأنلح܆وللمܳ لأخܳيليل‬

‫‪262‬‬
 ‫تܿ يܑلامܳلب ܳي ܑلسل يܑلولل لم܆ لل لش ܳ ل يزيلبأنهلخܼه܆لفܘاعبܒل‪،‬لهن܆لطܳقܒل‬
‫يلا لم ܘبهللت هلم ل و لاه܆ل خلܒلعيلج لملق܆لܒللخلصب܆ ل رلال كت ل‬
‫ف لمܳول أسهلول بتܹمللر لخلصب܆ ل لن ل‪،‬لامܘܫ܆نلخلܽ ل‬
‫رءلاس تغܳ لخله لحرت لمܺلوخܱلاكلولال يهلال كت ل ل ل هܳلقܳ ليأ نلل‬
‫س ت ܆قلمܳولم ل و لن ܳلللܹ܆عܑلملله܆لولسأللخلش لبي للحليلك يسل‬
‫قربܒلأكرللت نلقب܆ةلم ܘبهلمل للخلك يسل‪،‬لق لمت܆ لف قل م ت܆ لحبتنلتاتܑلكܱ ل‪،‬ل‬
‫امܘܫ܆نلانل وعܑلال كت ل‬
‫وقفليلمانهلول لخلي يلمܺلاوينلتܱع لعلي܆ل لܹ نܑل يل‬
‫رءلخلال ل ح ܆لح ܱعيكلم لمي لقل بن܆ل‬
‫بتܹملمܳولقܱ لمل م لخل ع لبسلي يل‬
‫بتܹ ܒل رءل كرلول لخلطبلحرت لع܆يزل يهلايلغرل ع تن܆لول ح ܆لحܒل مܳكل‬
‫ح لمܳولول لخلم لح܆جܑلس܆ق ܑل‬
‫ح ܒل رءلول لخلالسامل‪،‬ل نܒلجيܒليلم لال كت لمܳول‬
‫لت ܘܒلول رعܒلاج܆ ل لب܆ لوليلتܳ لخلث يلول كرل لح܆جܑلس܆ق ܑلت نلعنܱكل‪،‬ل‬
‫اتننللرللهمللي لل حܱكل‬
‫ل ستب ه܆لمܹالم ܿ ه܆للي قل ه܆لت ق ܒلول لت ܘܒل‪،‬للتتايلعي هملعنܱلهܲ ل للح ܑلوليܹ ل‬
‫نܒل‬‫لܿ ܒلقليالالم لص لخ ܆نل ل لبل‪،‬لي لمܳول لܿ ܒلحيه܆لوله له سلخلأ ِ‬
‫مܺلاويܑلت يل‬
‫ت تܳ لولش ܳ لااحܳ لب ݀ل لܼئلول لخل س ܑل‪،‬ل ال صالس܆ع܆ لبترفلعيل‬
‫طبي يلي يلررررررررررررررررررل س ܑلال كت ل‬

‫‪263‬‬
 ‫تب܆كه܆ل م܆ملن ܳتهلولعت܆بهل لم لخ ܆ لقلبهلح ه܆للر لمبتܹالخلت ܳيل ن لبܳيئܑل ويلال‬
‫رءل‬
‫بتܹ ܒلم ل طܳئهلول لخلبܳيئܑل يلي يل‬
‫تهܱلمܳولولايزللمܿ لبر لاج܆هه܆لخلي يلللم܆لاش ف لاحسلبܳحܑلولاحسل نل‬
‫دني܆ل ملللمܼ܆له܆لحل ل‪،‬لافܳ ل ويلم܆ل ش فلوش لبي ܫ لولاحسلس܆عه܆ل نل‬
‫دني܆لله܆لبت ܫ ل‬
‫طܳقلا ل م ܘبل‪،‬لفركليܱه܆لمل ر لب لللجل لعيلم ܘبهلمل لخل خ ل‬
‫خلܒل ين܆ل ل م ܘبلولن ܳ لب ي ل ل اثننلولق܆لܒلخلصب܆ ل رلال كت لمܳول‬
‫لمܳولجܱيܑلخلصب܆ ل لن ل‪،‬ل يهلال ين܆لمليل يهليل مܘܫ܆نل ه܆ ل‬
‫ل ين܆لبب ݀ل ل ي لوليلتن ܳل لصܱي ه܆لخلانلك يسل‬
‫ملوهܒلاه܆لارءلخلمܺليالبي ܆لب ل ح ܆للܹهلعنܱالم܆ لاس ب ل ܆يل‬
‫أومأل ل رءل أسه܆للܱܿي ه܆لملن ܳ لل ܳولولق܆لܒلخلطبلب ܱل ن لال كت ل‬
‫خܳج ل اثننللتجܱل رءلع܆ص ܑلمܱويܑلم لصܱي ه܆لقܱلبܱأ لوليلت للخلم ل فهملب ل‬
‫نܒلبت ليهل ل‪،‬لع܆ فܑل الم܆لسألܒلعلييل لبن܆ لحܒلق܆ل ل يهل‪،‬لق܆ل لش فه܆ل‬ ‫يهل ليلأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑلم ىل لامل ل‬‫يلم ܘبل كت لمܳولولطب ܆لأ ِ‬
‫ل رءلب ي لخل المܺلام لح܆جܑلغل لال ين܆ل‪،‬ل الكنܒلط܆ل ܑل سأل لع لح܆جܑليل‬
‫امܘܫ܆نلولسألܒلولخا‬
‫وق ܒل ين܆لع ل لܹرلفܘ ق ܒل رءلف ܳ لله܆لولق܆لܒلالهܱوءلخلال رءل المܳيلم܆ل‬
‫حܒلدكت لمܳول لولاللن ܳتهلللبن܆ لهن܆ليل ل يܑلولجܱلصܱقيل الخ܆ي ܑلعلييل‪،‬ل‬
‫نܒلطيبܑل ويلال رءلولبتܘ يلم ل لللحܹ لنيܑل‬ ‫أ ِ‬

‫‪264‬‬
 ‫ل رءلب ي ل كرلخلق لتكلال ين܆ل الع܆ فܑل الام ل يهلك يسل‪،‬ل حيليالب ل‬
‫عܼ܆نلنܳو ل‬
‫‪ ---------------------------------------------‬ل‬
‫عنܱلم܆مل لܹ܆ سܑلوق ܒل م܆مل مܳأ لتل لعيلن ܹه܆ل لن ܳ لاخر لقب ل مغ܆ ل‪،‬لخܳجܒل‬
‫م ل لغܳفܑلولن ܳ لابنه܆ل‪،‬لف ܳ لب ݀ل ل قܒلقب ل نلتتجهل ل لزوللفهن܆كلشئليܱف ه܆ل‬
‫لܳف݀لف ܳ ل ܳو لل لهن܆كل ي ܆لش قللل ܆ءلتأخܳللܹ ن ل‪،‬لخܳ لص ه܆لوليلتن ܳل‬
‫لسل ل مه ܑليل وسه܆له܆ت ܑلخلسل ل‬
‫ف ܒلسل لن ܳه܆لول لخل ي لالم܆م܆‬
‫س ت ق ه܆ل اقܑلوده܆ل م܆ه܆لفܳف ܒلح܆جه܆لم هܳ لولسألܒلخلعيلفنلالمي ل‪،‬لخ܆ جܑلوال‬
‫يه‬
‫نܒلمܺلع܆يز لح܆جܑل‬ ‫لعبرلبب ݀ل لر لخل ي ل‪،‬لأ ِ‬
‫لسل لب ي لخلال‪،‬لبسلط܆ قلبܳ لولاالحيتأخܳلولن لعنܱلا لم لس܆عܑلم܆لخلܿ ل‬
‫امܘܫ܆ا لول الح܆ق ܱلل حܱيلي ي‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لول جهܒلل ده܆للتܹألللخلاق كل يهل‪،‬ل يهل أي ل لبسلولرܳ لس‬
‫نܒلمܺلعنܱكل ل ه܆‬ ‫ض ܳبܒلعبرلكثرلول لخلأ ِ‬
‫لسل لب ي لخلم܆ل مܹرللغ܆ ل‪،‬ل صهل حل ملي منليل ج܆ لنܽل لܹ نܑلع ب܆لن܆لكܱ ل‬
‫ال‬
‫لعبرلبترملخل مل‪،‬له ل ب ل لي ل ل مل‪،‬لاق كل يهل الجيبلح܆جܑلولمܺلاويܑل‬
‫تأخܳل‪،‬ل ق ܱيل مܹ يكلكت܆ لم لت لح‬
‫ولقب ل يل لخܳجܒلولتܳكܒلسل لم ܳ ه܆‬
‫‪ ------------------------‬ل‬
‫جهل ل م بܬلولن ܳل لودتهلس܆خܳلولقܱلش ܳلبب܆ل ل ل ي لخلين لكܱ لطيب ل‬

‫‪265‬‬
 ‫ل لت ܘܒلشري لول لخلم܆كلبسليل يه‬
‫لحىلب ي لخلعي܆كل ليلخلܿ لولبي ل لعيل م܆غ ل‪،‬لمܺلع܆ فل كܳلمهمل‪،‬ل‬
‫ي سفلق܆عܱلعيل لبايلس تيܼ لولا لولن لعيل لمبي تܳ‬
‫شري لخلطبل خ ل كܳليلم ܘبلاا ل‬
‫لل قر لمه܆لولع بلخلعܼ܆نليܳج لاللي لي للمنل ليلفܘحلم ܘيلمܺلكܱ ل‪،‬لاق كل يهل‬
‫الش ش ل ملييلك ايܑلش܆يلم تر لكܱ لول الح܆طل ل ق ܱل ل لܹ لم܆يل‬
‫ح ܒلشري لوليلتر لكفلب فلول لخل دني܆لبܳ لالملحىلول له܆ لخلܽل‬
‫حىلار لخلال لبܱأليܱيل‪،‬لولب ܱي لم܆ل ح ܆لظب ن܆ل لن ل ل ليل ل لܹ لولبرحܑل‬
‫ول الف قلاعܳفل كزل‪،‬ل مهملب ل ميل لܼ܆ي‬
‫‪----------------------------‬‬
‫هي لمامتهله܆لولبܱ ل لܹ ܆ لعيلوههلوله لين܆ يلخلالعبܱل لܳم لررررررررررررررلال‬
‫عبܱل لܳم ل‬
‫أا لمرع܆لوله ليܳ لخل ي لالح܆ ل‬
‫م لمܿ لوله ليܳتبل غ لܳ ضهلخل الم܆يل ل قيلالع بܱل‪،‬لع܆يزكلخيلاكلم ل ل‬
‫مܘلئلقلبلعبܱل لܳم لب ܟرلم ل لغر لول لخلحرج لايلولالمܳو لخا لعيل لبيܒل ل‬
‫س تغܳ لمܿ لطܳي ܘهلولسأللخلم ل ميلاس ئةل يلالعبܱل لܳم ل ل‬
‫تل ملول لخل سفلالح܆ ل‪،‬ل ت لأنܒلول لأم܆نܑليل قلبيل‬
‫ن ܳلمܿ لملي܆ل لعبܱل لܳم لولسأللخلم܆كلالعبܱل لܳم ل‬
‫اوللمܳ لتنܱف لم لعبܱل لܳم لن ܳ لغي لوليܳ لخلم܆ لالح܆ ل‪،‬لم܆ل الك يسل ه ل‬
‫قر لمܿ لم هلووض ليܱ لعيلكت هلولسأللخلودت لول خ ت لك يܹنل‬

‫‪266‬‬
‫فܳلعبܱل لܳم لب ي لول لخل الك يسلالح܆ لولم يܺلح܆جܑلم܆تܼغلܺل م܆غ لبي܆ل‪،‬ل و ل‬
‫نܒلالح܆ لعيلمܼ ك‬
‫خܳ لمܿ لمܹ تغܳالبيالجلسلعبܱل لܳم لعيل قܳ لم ܱلولقܱلمل ل لغي للالخي ل‬
‫س܆ ل لج‬
‫‪-------------------------------------‬‬
‫مܹ ܒلبيܱه܆لمܠل لܼ܆يلولبيܱلاخܳيلب ݀ل ل ܘبلولص ܱ لاج܆ لس لمزهمل‪،‬ل‬
‫ص ل قܱ ه܆لوليلتܿ ܱلانلمܹ تغܳالم ل ه ليل مܲ كܳ لولت ق ل نل حܱل خ تهلقܳ ل‬
‫مܼ܆كܹ تهللف ܳ لاخܘب܆ءلم ل ج ل مز ل‪،‬ل خلܒلسل ل ل لܹ لف܆نܱف لحىلم ل‬
‫خلفل حܱلامܱ لق܆ئالبܿ ل جܺلخل يهل ليلطل لهن܆ل‬
‫رخܒلسل لولس لمܠل لܼ܆يلم ليܱه܆لولنزللم ܹ لب لولتܹ܆ق ܒلف قهلللكته܆ل‬
‫ولقܱلتܹ ܳ ليلماه܆لم لشܱ ل فلولملي لحىلاف لح܆للحيال أه܆لولنزل ل‬
‫اثننل لا ل ملانزع܆ لان ܆ لم܆لم ل ن ܆ لم ل ل ܘبل ليلس ܒلف قل لܼ܆يل‬
‫ليخܳ لص لحىلب ܟرلم ل ج لخل ال سفل ويلالسل لولهل ل مل سفل الكنܒل‬
‫ف܆كܳلي سفلط܆ل ليغلس‬
‫انلج ل ل ܘبلوله لين ݀لعه܆ل لܼ܆يل‪،‬ل م܆لسل لفبܱيلعله܆ل ل ܟرلم ل ل ي لولل ه܆ل‬
‫ملتܳ لانܒلتܹحبل و قه܆لولج ه܆لبرعܑلقب ل نلتبܘ لم ل لܼ܆يل مܹ لملوق ܒل‬
‫ب ي لتن ܳل لم܆لحܱ ل‪،‬للي فلحىل م܆ه܆لوله لالجܱلم܆لي هلفي يܱلخل سفل ويلال‬
‫سل‬
‫فܳ لسل لول لخلاهلعلي ل يهل ليل نܒلملت ل ل‪،‬لولهلحܳملعلي لحيلل ل‬
‫ي سفلت لفيهلكܱ‬

‫‪267‬‬
 ‫لحىلولقܱلتܿببلعܳق܆لم لفܳ لش لا ܳ لخلم܆له لي سفلم܆انܺلحيب لش܆ي ل‬
‫نܒلطيبلم܆كلنتܺلملܒلكܱ ل‬ ‫كتبلولش܆يل‪،‬لطبلكنيل يل يلص ل نلأ ِ‬
‫لسل لب لي لخلي يل الكنܒل عܳفلم نل نل نܒلهن܆ل‬
‫ن ܳ ل لب ݀لاو قل ليلتل ܒلاا لول ل مܠل م ܹ لمل ملܒلخلم م܆لحܿ ل‬
‫خرل‪،‬له لي ملاي لم ل وه‬
‫نܒلكنيلط܆ل ܑلتܲكܳيلهن܆‬ ‫لت ܘܒللتزللف܆س ت ق ه܆لحىلخلأ ِ‬
‫س تܱ لسل لول لخل ي‬
‫لحىلولقܱل جهل لكتبهلليجل ه܆لخلطبلت ܆ ل كܳيلول الح܆نزل‬
‫ملمܱليܱ لمܠل لܼ܆يل يلخܿهلق܆ئالخلول لبܱلل ليل الكرتهل‬
‫انܒلتܼ ܳلب ܟرلم ل ج لويلتܳ لخلخا لالحىل‪،‬لق لتكلحܿ لخرل‪،‬ل الكنܒل‬
‫ح܆طل ل كܳلهن܆لبسلخا ل‪،‬لتت لي ملايل‬
‫نܒل كܳيل‪،‬لي يلك ܆يܑل ليل‬‫لحىلم܆ ح܆لخلم܆يلالس يلبسلعيلاق ل‪،‬ل ق ܱيلهن܆لأ ِ‬
‫حܿكلبܹبيلمܺلحيب لم لولخܳ ل ا لوال يه‬
‫جهلللزوللولل لخ لب يئܑلول لت ܒلليجܱه܆لجلܹܒلمانهلولوض ܒلكته܆لمانل‬
‫كتبهلولبܱأ لبر ل لܼ܆يلولل ه܆لملتن ܳلاج܆ههل‪،‬لخ لقلبهلللح ܑلولتܹ ܳ لقܱمهلول‬
‫شي܅܆ليلن ܹهل ف هللي لعܱ لخ لمليܹت ܱلعيل حܱيل ܱ نل‪،‬ل ف ܒلسل لوهه܆ل‬
‫ولن ܳ لاج܆ لولسألܒلاسلتغܳ لخليلح܆جܑلالحىل‬
‫نܒللܹهل عانܑلميل‬ ‫بب ݀ل ل ل ل لخلسل لرررررررررررررررلأ ِ‬
‫س تغܳبܒلسل ل لܹؤللول لخلخܿ ل يهل‬
‫نܒلولعبܱل لܳم لقܱ ملمىلولتيܘܑ‬ ‫حىلخلخܿ ل لامل ليلق لتهلعن لأ ِ‬

‫‪268‬‬
 ‫وق ܒلسل لوت ܱمܒلخ لاج܆ لولقܱلع ܱ ل عه܆ل م܆ملصܱ ه܆لول لبغي لخل نܒل‬
‫مܱܿقلن ܹ لالحىل‪،‬لمܱܿقل نل الم ل ك نلا يلعبܱل لܳم لم عيܱي‬
‫لحىلبتل ملخلالبسلرررررررررررل الررررررررررل الكنܒلخ܆يفلعلييل‬
‫لسل لب ي لخلالم܆خ܆فܺلالحىل‪،‬لحىل المܺلض ي ܑلولالس܆ جܑلعܼ܆نلت هيل‬
‫لامل ل‪،‬ل ولعܼ܆نلتܼ لف܆خايلولحܹܹ يلب ܱ‬
‫لولقܱل لقل هلخل المܘأكܱل ن لق يܑلولمܘأكܱل ن لحܘتريلحل‪،‬لبسلس܆ع܆ لالسل ل‬
‫ليلح لييلم لم܆ي ܱ و ل لولي رو لترف܆ت لت ܹ لر لغل ل‪،‬ل ܱ لبي ر ل‬
‫اولل ل يسل ولبيحܹ ل ل ل‪،‬ل ال ترفܒلكܱ لبسلم لخ يلعلييل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلم ل‬
‫م܆تܱܿق يܺلبسل الف الخ܆فلعلييل ويلو‪---------‬‬
‫مܳ لوج ته܆لولش ܳ لااحܳ لفܹ܆ ل لܿ ܒلحيلق هلحىلحܹملخل المܺلح܆عܳف ل‬
‫ه܆ لولمܘأكܱلم ل خاق لاب ܱلحܱل‪،‬لولل ليلع܆يز لم لخيلاكلم لن ܹ لرررررررر‬
‫ررلخيلاكلم لن ܹ ل ويل‬
‫‪ -----------------------------------‬ل‬
‫ــل ب ܱه܆لكنܒلم ܳ ل ج لمرل‪،‬لقلܒللن يل كت لام܆جܹ ترلول ج ل‪،‬لبسلعܳفܒل‬
‫ب ܱه܆ل ن ل ج يل‪،‬لحܹيܒل نل ج ع لمܺلحي نل ل يلا مܑلف܆ق ܱ لهن܆كل‪،‬لملܒل‬
‫دكت لول ت ܳفܒلعيللينܱ لانلااه܆له܆جܳلولم ܆ ل نܹ يܑلوليلكانلانܒلم ܆ه܆ل‬
‫نܹ يܑل‪،‬لت ܱ يلت ل نهلانلج لمܿلܫܑلولعܱولعري لس نܑلول ج ܒ‬
‫ملن ܳلله܆لول بتܹملليܹأللخ صܱعت‬
‫تهܱ لول لخلال بܱ ل‬
‫ت ܱمل ج܆هه܆لوللمܹ لعه܆لف ج܆نل لܼ܆يل ل ܆ لولي هلعيل من ܱ لملع܆ لليجلسلعيل‬

‫‪269‬‬
 ‫نܒلب لالعبرلمليل يهليل ل ري لس نܑل ليل‬ ‫ا ي ܑل م ܆بةلوله ليܼرلله܆لس܆ئالخلولأ ِ‬
‫عܱول‬
‫لعبرلب ي لولقܱلتܲكܳ لمܿ لخلال بܱ لم܆انܺليلح܆جܑليللل ليلف܆‬
‫ملتهܱ لب ي للتم لخلوال ليلج܆يل‬
‫ن ܳلم܆هܳلمܹ تغܳالول لخلم لل‪،‬لم للعبرل ليلانܒللله܆لحي يܑلولبت ܫ لولعنܱه܆ل‬
‫حامل دني܆ليلن ܹه܆ل ليلبلت للكܱ ل المܺلمܱܿق لعيلف ܳ‬
‫للاتهلحزه܆لول لخلعبرل ليل نܒلبت للعله܆ل يلم܆ب تܺلم ج ل ل قيل‪،‬ل‬
‫مܿ لقܘ لج ال يلط ل‪،‬لم لي ملم܆ل ج تهلولللمهل نهلي ليل لاا لول‬
‫ي ليلج܆ ل م لبلي܆لولبسل‪،‬لحيلوا المܳملم܆لش܆ف لفيهلا ل ليلم لي ܘ لبهل‬
‫فيب لح܆جܑل يه‬
‫بܱأ لعين܆ه܆لتܱم ل ل نلحܳكلم܆هܳل لج ه܆لولقܱل ع ܆ه܆لم ܱي لولع بلخلطبلم ل‬
‫م܆ت ي يܺ‬
‫نܒلليهلم܆ج بتيܺلعيل خܳلج للي܆لالعبرل‪،‬لليهلس بتلييل س܆فܳلم ل‬ ‫ملتهܱلولسأللخلأ ِ‬
‫غرل‬
‫لعبرلاس تغܳ لخل هي لج ل‪،‬ل الل ت لب ܱلللج بت‬
‫لم܆هܳلب ي لخل ل ليلطلبܒلم لفيهل ن لهܳيلم ܆الولنܹ܆فܳلس لكنܱ لولح همل‬
‫قܱ ملامܳل ل ق لولنتج لهن܆ك‬
‫نزجܒلعبرلبܼܱ لول لخل الم܆وصلنيܺلم لح܆جܑل يلكܱ ل‪،‬ل الحيل س تغܳبܒل ن ل‬
‫س܆فܳ لولسلبتيلم لغرل يل لعلي܆لب ܱل ف݀لاال‬
‫لم܆هܳلمܱ ف ܆لخلالالعبرلم܆حܿلܺل ال س تنيت لولم܆كنتܺلاويل خيلعن لهالحܿ ل‬

‫‪270‬‬
‫مܒللث܆نيܑلمل م لخل المܳيلم܆لحبيܒلغركلالعبرلحيلب ܱلم܆لس܆فܳ لانلعنܱيل م ل‬
‫يل ج لمرلولنتج لبسللل ل نهي لم܆لعܳفܒل ن ل ج يلولخل يلكان‬
‫تهܱ لعبرلحزنلول لخلهال لܹببل المܳيلم܆لح܆س܆ هملعيل ليلمل ل لفين܆لعيل‬
‫لܹ ننل ليل حܒلهܱ لم لغرلا مܑل‬
‫مܱليܱ للمܹحل م عه܆لول لخلطبلل لكܱ ل ح ܆لليهلمرينلن ي ل ليلج܆يلكانل‬
‫ن ܳ لهلب ل لول لخلقܱܿكل يهل‬
‫بتܹملول لهܱوءلخلقܱܿيلت ليل ل اقلالعبرل‪،‬ل طليل ل اقلم لمܿ‬
‫‪---------------------------------------‬‬
‫بܒلم ليܱ ل لܹ يج܆ ل مܼ ت ةللتمله܆لول فܳ ل‪،‬لن ܳلله܆لمܹ تغܳالم لح܆له܆لولسأللخل‬
‫يهلالسنܹ لم܆كلالبܒل‪،‬لعياءلم نلعلييلولال يه‬
‫فܳ لبܼܱ لول لخل نܒل لܹببلعيلف ܳ ل‪،‬لق لتكل ليل مهلعاءل لحيب لم ض عهل‬
‫ملولش هلمܺلسه ل‪،‬ل بܹتل ܆لفيهل‪،‬ل ين܆للبܹ ن܆ليلج لمܺلع܆ فنلح ل لمه܆ل مي‬
‫نܒلق ليهل خ ال ج لم ل لܹ ܳلولع܆يزكلول ال مܳ ل‬‫بتܹملس܆خܳلعيلاه܆لول لخلطبلأ ِ‬
‫يلح܆ظب هل‪،‬لولمܺلح܆سيبهل ليلل ل ل لܼ ܑل م لام‬
‫فܳ لس س لب ي لول لويلتن ܬل خ܆نل لܹ يج܆ لخلال يܒلب لالصريلخلين܆ل‬
‫رلܽل‪،‬لم ض لعاءل لط لل ويل‪،‬لب لن܆لس نܑلمܺلع܆ فنلنܼ فل ب نلايل‬
‫بلصريل لܹ يج܆ لم ليܱه܆لول م لخلصܱقلييل الكانلع܆يزل خلܽلمܺلك ܆يܑل يلمܺل‬
‫ع܆ فل تملعلييلم لس܆عܑلم ض لج ل كلم هل‬
‫بب܆ل ل دالل ܳ لول لخلطبلم܆ل نܒلم܆لبتحبلتيج لبتيج ل‪،‬لولب ܱي لل لطبلعيل‬
‫سه لمܺلحܘ ܳقلم ܆ ل نܒلايل ن ل خ ا‬

‫‪271‬‬
 ‫ت ܆لܒلحا ل اثننلولمܳ لأخܳيل بܒلس س ل لܹ يج܆ لم ليܱ للتمله܆لوليلتزفܳل‬
‫خ܆ه܆ليلوهه‬
‫‪ ---------------------------------------‬ل‬
‫م ܑلحܱيܱ لب ܱلصا ل م ܑلولل ليلمزلل ش܆ ل لܹ ي ل‪،‬ليلش ܑلس ܆ لانل لتج ل‬
‫لنܹ܆يل يلملمܱحܑلوعبرلولشري لولمي܆ لولعالول ملولبن܆همل‬
‫يل لܼ ܑل م ܆بةلهملش ܑلعالولكܳملانل لتج ل لܳج܆ لمت܆ب ܑل ل الل ي لح ل نل ل ܺل‬
‫ل لܼ ܑل‪،‬ل قر لكܳملم لمܿ لش܆كܳلولق܆للخلولهلال بيهلمܿ لم܆لع܆ فل ق كل‬
‫يه‬
‫لمܿ لمبتܹالخلت ل يهليل يهلال بيل‪،‬لم܆ل الق܆ي لل ܳولم لاوللل لعيل ليل‬
‫ي جبملولب ܱي ل الح܆ب ܒل جيب لم ل مي܆ ل‬
‫قر لمܳولمهملول لخلالبسلهلين لعلي ل الم܆كنتܺلف܆كܳل لܼغ ل لي ل لم لعنܱكل‬
‫لمܿ لم ܆تب܆ل مل نلمܳولمز لخله ل نܒلف܆كܳلالمل يلم لي ملم܆ل س تل ܒل ل ب ال‬
‫س܆يبل لܼغ ل ليلفيهل يلم܆له لوال يهل‪،‬ل م܆للبسل ملمܿ لبي ل لي يلجهلم ل‬
‫فܳ ل‬
‫ت ܆لܒلحا لمܳولول لخلي يلق܆صܱلكܳملبي لال ي‬
‫لعيل فܳلوله ليتܿببلعܳقللي بلخلي يل نملت ح لول ح ܆ل‬ ‫ح ل اثننلبيال خ ّ‬
‫ليلي ل لب اليل ܆جܑلكܱ‬
‫مܿ لخلطبلم܆لتܹيبل ܆جܑللل اللالمل‬
‫لعاءلب ي لوله لي لأحܱيلق ل ل ܺلم ليܱ لخلم܆ليل لܹܒلعالخ܆ي ܑلعيلح܆جه܆ل‬
‫وق ܑليل لبل نܑلولللش يܑلت لن܆لخ܆ل لالمل‪،‬لوهلم܆لع܆ فلمܹ ت جةلعيل يهل‪،‬ل م܆للل ل‬

‫‪272‬‬
 ‫انلكܳملعبܱل ل زيزلانܒلحܘ ل يه‬
‫لكܳملمز لم ل خ ل حܱيل لغܳفلخلس܆م لعيلف ܳ ل‪،‬ل الهن܆ل‬
‫ص ܱلحىلول لج لط܆ قلملوض ل م ܱل يلانلبيܱهململ م ل اثننل ض܆لول فܳل‬
‫للمهالب للي لللحىلخل يهلالمل ل‪،‬ل ل لث܆ن يܑل ل ܆مܑلانܒل م‬
‫لط܆ قلخل م܆لل نܒلف܆كܳل ل يهلالملحىل‪،‬ل ل لال بيلهܲيبلولتأ يبلول‬
‫صا‬
‫لت ܒلعاءلق܆ئالخلولهلصܱقܒلال بي‬
‫ف܆لت ܒلكܳملول لخلتܱܿق ل نل ال خن ܒلم مل‪،‬ل ال حل ش فلعا‬
‫انܒلتت܆ب ل ل ܺلوله ليܿ ܱلاج܆ لش ه܆لب ܟرلم ل لܹ ܆ ل‪،‬لحيلوجܱ لم لوض ليܱ ل‬
‫عيلكت ه܆لملن ܳل ل لܼ܆ لولت ملهܱوءلس܆ئالخلطل لللح܆جܑلولاللܹهل ل‬
‫انܒلعالتܼ ܳلااحܳ لول ل نلتب ܱليܱ لل هلتܼبܙله܆لملن ܳل له܆لق܆ئالخل نيل‬
‫مل م لخلط܆ل ل ܆جܑلله܆لولالا‬
‫لعالمبتܹ ܑلخل لخا لت ܳيب܆لخا لكܱ‬
‫مسليل نه܆لليܹأللخلجب ل ل ܺل‬
‫لعالب ܟرلم ل ج لخل ي‬
‫ملح܆ولܒل نلتب ܱ ل ولتبܘ ܱليلولتم لخلجبيل ويل‪،‬لتܹمل يܱل بيهلمܿ‬
‫لكܳمللم܆ ح܆لخلتܱܿيلانلم ܆ملح ل‬
‫لعالاس تغܳ لخلهالمنل ولل‬
‫خلعيلولحىلولط܆ قلولعاءلم ل لܿبحلا لنلأللܺلعيل ل‪،‬لقلܒل سيهملول‬ ‫كܳمل ّ‬
‫جيكلاقييلبت لتܹمل يܱل بيهلمܿ ل‪،‬لولالنܹ بܑلل ܳملم يܺلحيليܳمملهل‬

‫‪273‬‬
 ‫ح ܒلول لخلطبلمܺلم܆لت سلاول‬
‫ح لكܳملول لخلب لكܱ لم܆يلالل ل ل‬
‫لت ܒلخل هلليجܱل مي لمه نلف܆قر لم لعالولق܆للخلاق كل يهل‪،‬لم܆لتيج ل فܳج لعيل‬
‫مرو ل لتخܳ لبت܆ع ل ل‬
‫بتܹ ܒلول لبب ݀لانزع܆ لخلو ل ميهل يهلب لاليلكܳم‬
‫نܒلمܺلوث ܑل‬‫نܒل م܆لف܆ميلحلكܱ ل‪،‬لالعالمܺلحيحܿ لح܆جܑلوالأ ِ‬ ‫لكܳملمبتܹالخلأ ِ‬
‫في܆‬
‫لعالمبتܹ ܑلخلخا لم܆يلح܆ا يل ملولمي܆ لعܼ܆نلترحلن܆للن܆ل مرو ل‬
‫مل بتܹ ܒل بتܹ܆مܑلعܳي ܑلول ملܒلخلع ل ن ل‬
‫‪ --------------------------------‬ل‬
‫مܹ܆ءل م ܑلولعيلغرل مت ق لطܳقلا ل مزلل‪،‬ل س تغܳبܒلس܆ لطܳقل لب܆ لف܆ تܱ ل‬
‫سܱ له܆لول جهܒللت ܘحل لب܆ ل‪،‬وق ܒل م܆مل لب܆ لتܹأللخلمن‬
‫ليأته܆لص ل ل س تغܳبتهلي للخل الالس܆ ل‬
‫فܘحܒل لب܆ للتتܹ ܳل م܆مهلولهتفلخلعبܱل لܳم‬
‫ن ܳلله܆لملي܆لمل لخلم ل خ ل‬
‫وق ܒلس܆ لحجزلعنهل دخ للول لخلال‬
‫لعبܱل لܳم لبتܿ ملخلم لتܹييل لب܆ لم ܘ لل لع܆يز ل‬
‫لس܆ لب ي لولحܱ لخلل لع܆يز‬
‫لعبܱل لܳم لب ܟرلم ل لله ܑلخلهالل تنلولا لل‬
‫لالتزللعيلحܱه܆لول لخلول المܺلع܆يز ل م همل‬
‫ف ه܆لعبܱل لܳم لبيܱ لليܱخ لمل غل ل لب܆ لخل هل‪،‬ل نزجܒلول جهܒللتلي ه܆لم ل ج ل‬
‫جܳءل ܆ ثܑل‪،‬لف܆نܱف لح ه܆لبغ بلليܹحبهلم܆لبيܱه܆لق܆ئالخلق لتكلل تنلولا للالس܆ ل‬

‫‪274‬‬
 ‫مل للزومللل‬
‫لت ܘܒلس܆ لول لحܱه܆لولعܿبيه܆لولن ܳ لهلولق܆لܒلخلع܆يزل يهلالعبܱل لܳم ل‬
‫نܒلع܆ فܑل ن لوحܼتيل ويل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒل‬ ‫هܱألعبܱل لܳم لم لنرتهلكثرلولت ملبܳقܑلق܆ئالخلأ ِ‬
‫ع܆ فܑل الب ܆ لقܱل يهلا و لعلييلالس܆‬
‫لس܆ لب ܿبيܑلخلخا لخلܿܒل ل تنل‪،‬ل ت لب ل طل لبܳ‬
‫بتܹملس܆خܳلول لخلم܆ل الت ق ܒل م ܆مةل لن܆ش ܑل يلبܳض ل‪،‬ل لبܱللم܆لجبييلح܆جܑل‬
‫س܆ق ܑلولت ييلم ܆ ل ل بلم ܆ه܆لم م܆لخا لبا لوحܼتيلولبا ل لامل ل‪،‬ل‬
‫خ ليل م يܱل حܹ له لسؤللول لغ ܆‬
‫لس܆ لب ܟرلم لغي لخل خلܽل‬
‫بتܹملس܆خܳل كرلول م لبرو لخلم ܆ ل‬
‫لس܆ لاس تغܳ لخلم܆له܆‬
‫سأللعبܱل لܳم لبرو لخلم ܆ لبنܒلمنلالس܆ ل‬
‫نزجܒلس܆ لول لخل نܒلبت لل يهل‪،‬ل ت ل ل قيلح܆ال طل لبܳ ل‬
‫م لعبܱل لܳم لعيلن سل لرو لخلم܆يلح܆طل لبسلقب لم܆ل ميل حبل ف ܳكلاليلانل‬
‫بي ܆لول حبل عܳف ل يلمܺلع܆يزل عܳفلالح܆جܑلوحܱ ل‪،‬لم ܆ لتب لبنيلولالبنܒلرررررر‬
‫رررررلمܿ ل‬
‫ح‪)18‬‬
‫بب܆ل لعܿبيه܆ل لس܆ للخل نܒل ن نلولهل ل مل ن نل يهل لامل ليل نܒلبت هل ل‪،‬ل‬
‫نܒلع܆ فلم ܆ لعنܱه܆لاملس نܑل‪،‬لم ܆ لعنܱه܆لس نܑلولنܽلحܘب لبنܘ ل يلول نܒلب ܆كل‬
‫‪3‬لس ننلم܆لش ܘنيܺل‬
‫جلسلعبܱل لܳم لولوض لقܱملف قلقܱملول للبرو لخل و لس يل‪،‬ل ال صيلم܆كنتܺل‬
‫عܳفلعنܱه܆لاملس نܑلولت ق ܒلي نلحܿ لم لب ܱل ‪،--------------------‬لب ܱل ليل‬
‫حܿ لبي ܆ل‬
‫‪275‬‬
 ‫ل لضي ه܆لول لخلطبل ت لب لول حلن ܹ لولعيلف ܳ ل حبل ق كل نلمܿ ل‬
‫ع܆ فلعيلم لاوللللح܆جܑلولوف ليܹرلعلي܆لخا ل‬
‫لبܱيلعليهلاس تغܳ ل مل ܆وةل خ ܆ئهلول لخلولم܆هلبسلالتܳيلمܿ لع܆ فله لمنل‬
‫‪،‬لولب ܱي لمܱ ملم لم لطܳفلوحܱل‬
‫ق܆ملم لمانهلوقر لمه܆ل كرلليم لخلمܺل م ܳو ليܹ لم ل ل ܳفنلولال يهل‬
‫لس܆ لويلت ܳكليܱه܆لغي ܆لخلك ܆يܑلح ܆ لب ل‪،‬ل نܒلع܆يزل يهلايل‪،‬لمܺلك ܆يܑل ليل‬
‫ملت لم ܆ال‪،‬لمܺلك ܆يܑل ن ل وللوحܱلب ܒلوصيܑل ب اللي ل‪،‬لج܆يل ل قيلتܱو لعلي܆ل‪،‬لال‬
‫ولكانلع܆يزلخܳ لحي܆يل‪،‬ل الم܆ش فتܺلحܱليلح ܆ ت لولس ܆لت ل يل بܱ ل‬
‫مل جهܒلللب܆ ل لܼ ܑلولفܘحتهللت للخلل لعنܱكلولل ل ل ج ةلوحܱ ل طل لبܳ ل‬
‫انܒلن ܳ لعبܱل لܳم لله܆لتܼ ܳه܆لب ܟرلم ل فل‪،‬لانܒلتܼ ܳلولكنهليهܼه܆لب ينهل‪،‬ل‬
‫ت ܱملاج܆ ل لب܆ لولقܱلمل ل لغي لم لم ܆مله܆لملن ܳلله܆لن ܳ ل خر لول لخلم܆يلالس܆ ل‬
‫الم܆يلبسل حبل ق كل الم܆كنتܺل ت ق لم ل ن لتلزقيل ل ܆ل لول الب لاويل ل‪،‬ل‬
‫الم܆خلتܺلعن ل الق لتكل صريلعلي܆لول الم ܆ ل ܱلم܆لظܳويلتتحܹ ل‪،‬لل لأ ِ‬
‫نܒل‬
‫خل يلول حججيلبي܆لعܼ܆نلتܳويللل ج ل مܳيܺل‪،‬ل الع܆ فل نلم ܆ لمܺلبنيلبسل‬
‫ل ي܆ ل ليلميܿبܺليܱو ل‪،‬لخܿ ص܆لم܆ل ل ܑلي نلس ب له܆ل دحلقب لم܆لتتج لس܆عه܆لهال‬
‫نܒلحيلل لص܆ قܑل‬‫قليلقܱ مل ليلح܆ق هلمܿ لحيܱܿقيل الولي ܲب لأ ِ‬
‫مل بتܹمل بتܹ܆مܑلعܳي ܑلول م لخلساملالمܱ ملمܿ لبي ل‬
‫مليܹ لس܆ لوليلتغل ل لب܆ لخل هلال نلتغ ݀لعين܆ه܆لاكيܑلوليلت لليلن ܹه܆لخلم ل‬
‫هلالعبܱل لܳم ل‪،‬لحܹ يلهلولن ܑل ل كي لفي ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫لعܱ لأاملمܳ لبب ݀ل لهܱوءلعيلغرلع܆ ه܆ل لأنلا لصب܆ لل اثننل‪،‬ل جم لبللم ظ ل‬
‫لركܑلولجلسلمܘ س ܆لم ܱ لاجاع܆ لوله لين ܳل ل مي لق܆ئالخلب ܳ ل نلش܆ءلهل‬
‫حي نل فܘت܆ ل مܳحةل لت܆نيܑلولكانلاحܘ ܆للاه܆ءل مܳحةلاو لمروكلالبܼ هنܱسنل‬
‫‪276‬‬
 ‫ن ܳلهل مي لول ولخلمروكلعلين܆للن܆لالش܆كܳلبيهل‬
‫لت ܒلش܆كܳلمبتܹالولقܱلوجهلامهلم لخل الامن܆س بܑل يلع܆يزل ق لل نل ل مل ه܆لجܱيܱ ل‬
‫يل لركܑلال ه܆لانܒلم ل ك أل لن܆ ل ليل ش تغلܒليل مܳحةل يل‪،‬لح ي لال لبܳف ل‬
‫علييل‬
‫كيܱلانلعيلم لم لم لن ܳو لاج܆هه܆للتتايل‬
‫ّ‬ ‫ن ܳل مي لاج܆ ل لليث لعله܆لولالتأ‬
‫رلعيلأيل هامل‪،‬لي منل‬‫ّ‬ ‫ان ܆ لللح ܑلملتلت ܒل لري ܆لاج܆ ل ܆ري ل ونل نلت‬
‫لعيلليت ق ه܆لواغܳ ل نهلملي ل‬‫ّ‬ ‫مܳو لم ܲل ميسل ل لي ملوليلتت ܆م لبامب܆ا لملي‬
‫يت ق ل نلطܳي ه܆لستܹ ت ز ل‬
‫‪ ---------------------------------------‬ل‬
‫م܆ملم قفل م لرواص܆ لوق ܒللتܼرل ل حܱ مل هبܑل ل ل ل مي܆ءلك ܆ ه܆ل‪،‬لأاه܆ل‬
‫ص لم لخل ه܆ل م܆لت ق تهلقب لخܳوه܆ل‪،‬ل لت ܘܒلم لق܆للخل ي لالسل ل‬
‫ن ܳ لحܱ لولضي لول لخلن مل‬
‫س تغܳ لعبܱل لܳم لطܳي ه܆لم هلولسأللخل يهل ل ܳي ܑل يلالسل ل‬
‫لسل لحܱ لخل م لانܑܹلسل ل‬
‫لعبܱل لܳم لب ي لخلم܆يلال نܑܹلسل ل‪،‬لم لب ل عܳفلليهلمܺلبر يلعيل‬
‫تلي ايلم܆لال ل‬
‫لسل لولقܱلع ܱ لجبه܆ ‪ :‬تلي ات ل‪،‬ل م لال س ت܆ لعبܱل لܳم لا ملت همل نلمܺل‬
‫م ىل يل ت ܆ملܒلم ܆كلاحرمل ن لتنيلن ܹ لولتنيل ن لشغ܆للعنܱلااليل هل‪،‬ل‬
‫ي يل ال ت ܆ملܒلم ܆كلبسلم ل لزو يܑل يلمܺل كرل‪،‬لحرت لب لتܳف ل ل ܑلبي ܆لول‬
‫تت ܆م لم ܆العيل نن܆ل ܆ ل يلمܼ ت ل نܒلمܺلمܼ يل‪،‬لولمܳ لانيܑلم܆حبܺل‬
‫ش ف ليل يل ل الا وحهل‪،‬ل نܒلملܒلم ܆الم قفلك يسلول ظ لاالك أكلولخلܿن܆ل‬
‫‪،‬لمܺلح ر ل ح ܆لب لم لب ݀ل بيܑل‬
‫مل ش܆ لاج܆ ل حܱيل م لرواص܆ لف قفل‪،‬ل لت ܘܒلل بܱل لܳم لولق܆لܒلخلع ل ن ل‬
‫‪277‬‬
 ‫مل جهܒلللܳك لولتܳكتهليلمܑلغ بهلول س تغܳبهلم܆لم لمه܆ل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫ر لشري لللم܆لحܱ لبيه܆لولبنلمܳولولأمر لانܒلتܹ لبلل هامل ل نل نهܒل‬
‫شري ل‪،‬لق܆مܒلأمر لم لماه܆لولوض ܒليܱه܆لعيلكتفلشري لملن ܳ لله܆لول ل‬
‫نܒل س ت جليليل م هܑل ويل‬ ‫بب ݀ل ل ل لخلأ ِ‬
‫لشري لب ي لخلغܿبلعيل‪،‬لم܆لش ܒل لܼ لفي܆لم܆ لعينهلولكيل ال مܲنبܑلب ܱللل‬
‫لم܆قܱ تܺل م لن يلم ل لܳ لعليهلولكانل حܹ܆يل نهلع܆يزلير لخي܆نتهلط لل ل قܒل‪،‬ل‬
‫لرحܑلانليلج الح܆جܑل كرلم ل يل م܆كلن يل‬
‫ع܆ لأمر لم ܘه܆ل فܳ لول لخلطبلالشري ل‪،‬لو لكܱ ل نلاس ب ل لعܱيلم ل‬
‫غرلحيل ܆وةلوحܱ لللܳخ لبي مل‬
‫شري لخلال‪،‬لصܱقيل المܺلع܆ فܑل ل قيلجܱل يلم لي نليل م ليلحي܆يلم لمܳول‬
‫‪،‬ل الع لن يلش܆ي ܑل نهلمب ܆ لفه܆لولالبܿيܽلن ل‬
‫أمر لخلال سل‪،‬ل ل ل قܒل ليلت ܱ يلتبܘܱيلفيهل‪،‬لخܿ ص܆ل يلمܘأكܱ ل نلعاقܘهلبزيزيل‬
‫كيܱل ل قيلعيلح܆فܑله܆ويܑللب ܱل م ه܆ ل ليلبي مل‪،‬ل لل لم܆انܺلهي ل ل اقܑل صال‬
‫عالاس تغܳ لوجهلشري لول لخلببܹ܆طܑلكܱ ل‬
‫نܒل صكلم܆ت ܳفيܺلمܳول‬ ‫أمر لخلأ ِ‬
‫ابتܹ܆مܑلمܳيܳ لع بܒلشري لخلف ال الب ܱل ل ܳل للهل تأكܱ ل يلمܳيلم܆لعܳفܘهل‬
‫أمر لخلبيل‪،‬لالش ش للل م ل لم ل لي منل ولل ن لتتجنيل م ه܆ لولتتجنيل‬
‫لل ملول ن لحܹܹ يهلا نبل‪،‬ل ل ر ل يل ت܆جܑلم لتܳقيلم لب يܱلولتتريلوقܒل‬
‫للزومل‪،‬لعܼ܆نل يلترفلغل لمܺلحي نليلص܆ ل‬
‫‪ ----------------------------------‬ل‬
‫أهܒلم ܆بةلأمر لاامسلولب ܱلم܆لقܳ ولس ال ل لت܆ليܑل ليلينبغ لعيل ملف له܆ل‪،‬ل‬
‫أ ل ملم ܘ܆ ل لب܆ للت لم܆ل شر ل‪،‬لخل ܒلج܆ه܆لولن ܳ للܼ ܳه܆ل مܿب لاد جܑل‬
‫‪278‬‬
‫ليلامܒلل نلبره܆ل‪،‬لملبܱلܒلمابܹه܆ل ليلحره܆للهܲ ل للح ܑلانت ܆ لل ج لعاءل‪،‬ل‬
‫ل م ܘ܆ ليل لب܆ للي ل لع لوص هل‪،‬لملجܱلص للبن܆تهل اثننل‪،‬ل س ت ق هل حܑلع ܳل‬
‫ق يܑلللغ܆يܑل‪،‬ل س تغܳه܆لولت جهل لغܳفܑلن مهلليجܱل مل م܆مل مܳأ ل‪،‬لتܹ ܳلوله لين ܳل له܆ل‬
‫ول لم܆ل تܱ ل‪،‬لفܹ ت܆نل س لس يܑلضي لجܱ لجܱ ل مل نهللل حجب܆ ل‪،‬لج܆ لصغرل‬
‫كܼفلجزءلم لش ܳه܆ل مܿب لولم لي܆ لام لول خرلع ܳلانلق الللغ܆يܑل‬
‫ظ لين ܳلله܆ليلغرلت ق لم هلم܆لانܒلعليهلولكنهلي لليلن ܹهلخل م܆لل مل حܒلفنل‬
‫نܒل حܑلفܳ لوال‬ ‫نܒلع܆ما ليلن ܹ ل لأ ِ‬ ‫كرل لܿ ܒلوله ليܹأللمܹ تغܳالخل يهل ليلأ ِ‬
‫يهل‬
‫لت ܘܒلول لخلحلف ال‪،‬ل ال حܑلفܳ لبسلمܺل ل قيل‪،‬ل م ܑل ܆يܑل‬
‫بب܆ل ل س تغܳبهل لخلفܳ لعال‬
‫نܒللبܹهلكܱ لليهلي يل‬‫مܒلولكنهليت حܿه܆لب ينهلجيܱ لمل م لخلطبلولأ ِ‬
‫بتܹ ܒلول لبرو لخل ل ل ܹ ت܆نل ليلح܆حرلبيهلفܳ لعال ل‬
‫س تܱ لولسألܒلخلههل يهل أي ل‬
‫ش ܳلبغلي܆نل دمليلعܳوقهلوله لين ܳل لفܹ ت܆ه܆ل ل ي ل لحܱل نلع هلمليܹ ت عبل نل‬
‫وجܘهلس تخܳ ل م܆مل ج܆للغر لهܲ ل من ܳل‪،‬ل قر لخ لمه܆لحيلوقفل م܆ه܆لوه܆ل‬
‫نܒلحرويلفܳ لعالكܱ لالܼلل ل‬ ‫ل جهلول لخلأ ِ‬
‫لهܱوءل ملش ه܆لال ل لخل ي ل‬
‫تهܱ لمل ملܒلخله ل ل ܹ ت܆نلمܺلجب ل‬
‫نܒلف܆كܳ لن ܹ ل ق܆صܑلوال‬ ‫مܘلئلوههلالغي لولخܳ لص تهله܆ لولقܱل مܹ لبܲ عه܆لخلأ ِ‬
‫ف܆كܳ لن ܹ لمܘج لس س ل‬
‫ح܆ولܒل نلتܱيܳل دف ܑل ل مز لول لخلال نܒل ليلمܘج لس س ل ل‬
‫نت ܳ لنتيجܑلم لمزه܆لل لهه܆ لل ܱلح ܒلبيܱه܆لم ܘ܆ ل لغر لب لل ܱلج لتهلعيل‬
‫ف هܑلبܳانلق܆ لق سنل ول يلم لان ج܆ ليلوهه܆لعنܱل يل ܑلولخܳ لص تهلمܘ عܱ‬
‫‪279‬‬
 ‫خ ل ܹ ت܆نل لتܳج يهلف ل‪،‬لولي ملفܳ لعالح ܆ يل ش فل م ي܆ ل لعيلوش لول‬
‫لرف܆نل لول اكل ش فلش ܳ لط܆ل ܑلم ل ل ܳحܑل‪،‬لف܆مܑل‬
‫ملتܳ لول جهܒللتجلسلعيلطܳفل لريܳل‪،‬لملوض ܒليܱه܆لعيلخܱه܆لولتܿن ܒل زنلول‬
‫ل ي لم لطܳي ܑلامهلم ه܆لول خرل س ت ܆عܒل نلتزللب ݀ل دم للتم ل مܼهܱل‪،‬لتهܱل‬
‫نܒلبت ي ل‬ ‫ولجلسل لج ه܆لولن ܳل له܆لملي܆لملمܱليܱ للمܹحل م عه܆لولحܱ لهܱوءلخلأ ِ‬
‫ليهل ل قيل‬
‫ملخل نܒلمܺلش܆يفلطܳي ܘ لم ܆الع܆مةل يل‪،‬للل لعܼ܆نلقلܒل هملبن يلي ملفܳ ل‬
‫عال‪،‬لفه܆ل يهلم܆ل لبسلفܹ ت܆نلول ح لمي بل المܺلح܆ك نل وللولال خܳلسܒلت لكܱ ل‬
‫عاءلولقܱل مܹ لوهه܆لبنليܱيهلخلالفه܆لكترلعيلف ܳ ل‪،‬لفه܆ل نلللوحܱلحيܼ ف ل‬
‫نܒلمܼ فܘيܺلش ليل مܳيܑلانلع܆م ل يل‬ ‫مܺلحي ܱ ليزللعينهلم لعلييل‪،‬لأ ِ‬
‫لهܱوءلخلبسل المܺلح܆قܱ ل ج هلالعاءل لت ܿي لمܺلج܆هزل‪،‬لولمب ܆ لف܆ض ل‬
‫عيلفܳ لعالالي منلت ܱ لت ل م ل يهل ل قيل‪،‬ل و لي يلايلح܆جܑلولخا ل‬
‫تهܱلعاءلمل لم س ي܆لخلخا لالس يل‪،‬لليلعلي܆لنزللجيبلفܹ ت܆نلمانهل‬
‫ل ملخل ي لبسل ال ل ل ل ليلانܒلم ܆الخلܿܒل‬
‫تهܱلمل بتܹملول خلم܆ه يܺلالس يل‪،‬ل مهملعنܱيلت نلهܱوملوس ܑلول رمܑل‪،‬ل ت ܆ل‬
‫طلܒل بتܹ܆مܑله܆ ئܑلعيلوهه܆لول لخل ت ܆ل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫ش ܳ لبب ݀ل لت بلفمܱ لعيلريܳه܆ل‪،‬ل نهي ّ‬
‫لعيلم لهنܱ مهلأم܆مل مܳأ لول لت ܒلله܆ل‬
‫وض ܆لقبةلعيلخܱه܆لولسأللخللܑܹلت ب܆نܑلولمܺلحܘ ܱ يلتيج لم ܆ال ل‬
‫بتܹ ܒلمي܆ لول لهܱوءلخلولهلالحبييلانلن يلأيلم ܆كلبسلررررررر ل‬
‫ق܆ط ه܆لب بةلعيل ܱلاخܳلول لوله لي ملم لمانهلخلولهلأالل لعلي܆لمܳوح ل ل‬
‫لخلالالعيل و لولأالح܆ب لك يܑܹلمܘ ل ܺلعلي܆ل ل‬
‫ّ‬ ‫مي܆‬

‫‪280‬‬
 ‫خܳ لعيلولقܳ لمي܆ لأنلخ لللن ملولم܆ل نلح܆ولܒلحيلأ قه܆لخܳوجهلوحܱ لولش ܳ ل‬
‫ال ل ل‪،‬لاحܒلص ل لأم܆ه܆لول سرس܆هليل لاملعه܆ل وم܆لولب ܱلجܲ لولشܱلولقܱل‬
‫مܳلعيلخܳوجهلس܆عܑل‪،‬ل ف ܒل لغ ܆ءلعه܆لولبܱلܒلمابܹه܆لول س ت ܱ لللخܳو ل ل‬
‫عن نل ل مܲك ليل حܱيلانܱيܑل لܳاضيܑل‪.‬‬
‫عيل نغ܆مل م س ي ل لܿ܆خبܑلج للل ل ܆ملنلبركܑل ܱيل‪،‬لبنلج ل عܱ لم ل ل ܆ملنل‬
‫ولعܱ ل ا لم ܆فܑܹلولالتأكيܱل ج ءل ت ܆ق܆ لجܱيܱ لولص ܆ لجܱيܱ لانܒل ةل‪،‬ل‬
‫وقفلعيلعيلب ܱلم ل مي لوض ليܱ ليلجيبهلوله لين ܳل ل ܆ري لولم ل نل ل‬ ‫ّ‬
‫خܳلانلختلسل لن ܳ لاج܆ ل لول ليلانܒلبܱو ه܆لتتج܆ههلم ܲل نلبܱءل ل‪،‬ل قر ل‬
‫م هلم܆جܱلولوقفل لج لمܹ تغܳاللي للخل يهلال بيلمܺل ش لم لم لم ل ةلليهل‬
‫يل ةلمܱ مܑلم‬
‫نܒلمܺلحܘب لطܳي ܘ ل يل بܱ ل‪،‬ل ال صال ن قلولع܆يزل ميل‬ ‫فܳلعيلب ي لول لخلأ ِ‬
‫ّ‬
‫ويلالعيل‪،‬لحܱليܹيبلح ةل يل يلولميل‪،‬لال‬
‫ّ‬ ‫لم܆جܱلس܆خܳلخلولهل نܒلف ܳيل‬
‫بيل ت ܳ لميلعين لول مت ل‬
‫لعيل يل لت ܒلول لخل الم܆يل‬ ‫للاتهلم لضي ّ‬
‫س ت ق هلم܆جܱلبيܱ لول خلطبلسملعيل لغلب܆نܑل ليلا ةلفي لش ܳلم ل لܿبحلحيل‬
‫لعيلامهلولسأللخلقܱܿكلمنل‬ ‫س تغܳ ّ‬
‫لم܆جܱلمبتܹالوله ليܼرل ل لق܆ئالخلقܱܿيل ل‬
‫لعيلول لخل لبتܼ ܳلفي܆ل ال‬ ‫لامهل س تغܳ ّ‬
‫م܆جܱلخلي يلمܺلع܆ فل‪،‬ل يلم يܺلحܱلالولق܆لتهل ن ل نܒل ليل به܆لولكنܒل لܹببل‬
‫يلج܆ه܆ل‬
‫لعيلعنܱه܆ل نهلسرح ل‬
‫ܳلعيلاج܆ ل لليجܱه܆لالت ر ل هام܆لولتب ܱل ن ܆ ه܆لعنهل‪،‬لف ܳ ّ‬
‫ّ‬ ‫ن‬
‫هالحܱ لول لت ܒلب ي لولغي لليغ܆ لمانل لاج܆ لب بܑل ܳو ل‬
‫قربܒلمي܆ لم لب بܑل دخ للتܹأللع لمانلح ل كܑل ܱيل‪،‬لليجيه܆لام لفܘتجهل‬
‫‪281‬‬
 ‫للله܆لعيلخ܆ ج܆لولقܱلبܱيلعليهل ل ي ل‪،‬لوق ܒلماه܆لتنܘ ܳل‬
‫ّ‬ ‫ل دخ لل‪،‬لم لب يܱلا‬
‫عيل‬‫يئهل له܆ل‪،‬لل لم لخل هلانܒلهن܆كلم لهܳولܒلاج܆ههلولا للتܹ ت ق هلبܿ ه܆ خ ّ‬
‫العيل‬
‫رررررررررررل ّ‬
‫وقفلعيلعيل ثܳل لܿ لول لت ܒللي للخل ل‬ ‫ّ‬
‫سألܒل لوليلح܆ولل لت ܆ ل ن ܆سه܆لخل نܒلكنܒلم܆يلولال يهل‬
‫لعيلب ي لخل ي ل‪،‬ليلح܆جܑل‬ ‫ّ‬
‫سألܒل لمبتܹ ܑلخلمܺلحتܹتيلتܼ فل لت ܳمل ليلع܆مهلش܆كܳلبيهل‬
‫لعيل فܳلخلال‬
‫عانلميلالعيل‬
‫ّ‬ ‫جهلللܳحي لولعنܱه܆ل ستب ܘهللتܹ ت ق هلولتܹألللخل نܒل‬
‫لعيلب ي لخلال‬ ‫ّ‬
‫لخلمܺل نܒل ليلطلبܒل نل م ܆مةلتب ل م ل‪،‬لم ل عܳفلم ܆ي لليهلميلم ل يل‬
‫بن ܲكلطلب ل‬
‫نܒلمܺلحܘ ܆ي يلال ܆فيܑلبسل‬ ‫لعيلب ܿبيܑلخل المܺلم ܆ي لعيلف ܳ لولب ܱي لأ ِ‬ ‫ّ‬
‫م ܳو ل يليلبي ܆ل حرملمܘب܆ للمܺل يل ل ܳي ܑل‪ -----------------‬ل‬
‫ليلخلعيلرررررررررررل‬
‫ّ‬ ‫مليܹ ت ل نليم لاه܆لوض ܒليܱه܆لعيلش ܆تيهلملقܳ ل نلتم‬
‫ال‪ --------------‬الحب ل ل‬
‫ني܆ل‪،‬لمܒلعيل‬
‫ّ‬ ‫܆يلعيلولفܼ ܳ لبܱو نل د‬ ‫ّ‬ ‫ن ܳ لمي܆ لع لب ܱللل ܼهܱل‪،‬لليܱل لعيلش‬
‫ف ܱلصܱملم܆لم لمه܆لولظلܒليܱه܆لعيلش ܆تيهلولعين܆ه܆ليلعينهلوليلتم لخللحيلل ل‬
‫نܒلمܺلع܆يزلحسل ولت همل ل‪،‬لبسل يل ي ܑل‪،‬ل ي ܑل ليلح܆ولܒل هܳ لمه܆لل ل‬
‫م܆قܱ تܺل‪،‬ل الع܆ فܑل ن لمܘج لولع܆ فܑل ن لبتحبلمܳت لولم܆ت ܱ لتܹ تغيلعه܆ل‪،‬ل‬
‫بسلغܿبلعيل‪،‬لح܆ولܒلكترل م لمܼ܆عܳيلج الل لم܆قܱ تܺل‪،‬ل ال س ܑلالعيل‬
‫ح ي ل س ܑل‪،‬ل وعܱكل يلح܆خܳ لم لحي܆ت لولمܺلح܆سببكل يلمܼ܆لل‪-‬‬
‫ررررررررررر ل‬
‫‪282‬‬
 ‫لعيليܱه܆لم لعيلش ܆تيهلول س ت ق ه܆لبيܱ لعيلش ܆ته܆ل ونل نل‬ ‫ّ‬ ‫ولقب ل نلتم ل‬
‫يل ܹه܆ليل ش܆ لله܆ل نلتܿ ܒلول لخلك ܆يܑلال لت ܘ ܳيل الصغرلد جܑل يلم܆فه ܺل ليل‬
‫قܱ ل‪،‬لم ل وللي ملال لول الح܆سسلبللل ܑلق لته܆ل‪،‬لبسل م܆لانليلمܼ ܑلمܺل‬
‫يلمܘج لال‪،‬ل يلحه܆ل‪،‬لع܆ فܑل الظܳويلم لمي܆ لانܒل م܆لم܆ش يܑليلس ܑل نن܆لررل‬
‫ب ݀ل‪،‬لبسل الوليلم܆كن܆ لع܆يزي ل كرلم ل نن܆لنم لحي܆تن܆لس ل‪،‬لهالحܿ لولهال‬
‫انܒل ل ܳوفل‪،‬ل ال سفل ويلال ل‪،‬لصܱقيل ال من܆كلللخرل‪،‬لبسلررررررررررررررررر‬
‫ررررلبسل الحيلمي܆ ل كرلم ل ج܆يلايلسܒلانيܑل‬
‫لت ܒلخ܆ ج܆لم ل مانليܼ ܳلبب ݀ل لܼ لا نبلم܆لق܆هلل لص لمي܆ لوللاه܆لانܒل‬
‫مܹ ي ܳلعيلقلبهلولع هلعنܱلهܲ ل للح ܑل‪،‬ل م܆لمي܆ لفانܒليل حܱيلس ي܆ لاجܳ ل‬
‫تبيلولقܱلتܲكܳ للا ل ملله܆لخل ي܆نܑليت ركليت ره܆لول القܳ ل كره܆ل‬
‫‪---------------------------------------‬‬
‫ظهܳلا ب ܆ءلعنܱل لث܆نيܑلعرلول لنܿفل قل له܆ت لف܆جهܒلللܳ لخل ل ل‪،‬ل ي ل‪،‬ل ي ل‬
‫نܒلالعبرلع܆مةل يهل‬ ‫لم܆هܳلهܱوءلخل ي لأ ِ‬
‫لعبرلخ فلوليلتن ܳلخل ه܆لخ܆ش يܑل نليܹ له܆ل حܱلخل مܱلهل نܒلع܆م ل يهل‬
‫م܆هܳ خ مܱلهل‪،‬لههلفܘحيلمܿ ليلم ض ل ل اقلولاللܑܹل‬
‫عبرلخلم ل فܘܫهلبسلب ܱلفܳ لعالولكܳمل‪،‬لص بل لمل ل قيليل ل اق‬
‫م܆هܳلخلطبلعيلاق لجيلنب݀لولالحيل تل يلعܼ܆نليܳيل‬
‫قب ل نلتܳ لعبرل اه܆لص لط܆ قلين܆ يلخلالم܆م܆لررررررررررررررررلالم܆م܆ل‬
‫لعبرلبتل ملخلطبل ق ل نܒل ل قيلول الح܆ب ل ج ل ل ل‬
‫وض ܒل لܹاعܑلخ فلول لت ܘܒلب ܿبيܑلهتفلخليل يهلالط܆ قل‬
‫لط܆ قلمܹ تغܳالم لعܿبيه܆لخلم يܺل‪،‬لع܆يزلنܹافيܑلقب لم܆ل نزللعنܱيل مܘܫ܆نلكانل‬
‫س܆عتنلولع܆يزل بهلقب لم܆ل نزلل‬

‫‪283‬‬
‫لعبرلب ي لويلتزفܳلخلح܆رلم܆له لم يܺلغرلم܆م܆لم܆م܆لللش يܑل‪،‬ل ووووووووفل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫يل لمܹ܆ءلطܳقلا ل مزلل لܿغرلول خ لليت س لا ب ܑل ܆لܹنلول م܆همللشيܑܼلول‬
‫ج لولحܼيܺلولب ݀ل ج܆ج܆ ل لبر ل‪،‬لت س هملوله ليزفܳلملوجهلامهلالبܳهمل يل‬
‫انليزفܳل دخ܆نلم ل ن هلب لخلع܆يزكلعيلف ܳ ل‬
‫قܱمل بܳهمل لم ليܱ لل بܱل لܳم لول لخلول الحܒلامܳل‪،‬لبسلشܱل نܒلاولل‪،‬ل‬
‫مܹ܆ءل رلالع بܱل‬
‫عبܱل لܳم لب ي لوله ليب ܱه܆لعنهلخلم܆ل نܒلع܆ فل يلمليܺليل ܆ج܆ ل يل‬
‫لر ل حܱل ܆لܹنلخل يهلالملص܆حب ل ل ܳف ل ل‪،‬لم لܺلب لعܱمل لام أخܲ ل ل ܆عܱ لهن܆ل‬
‫للܳج܆ةلولبسل‬
‫ل بܳهملب ܿبيܑلخل يهل نܒلحܘنيلن ܹ لوال يهل‪،‬ل الص܆حيلي ܱلمانلم܆لي جبهل‬
‫ملن ܳلل بܱل لܳم لول م لخلق ملبي ܆لطيبلم لهن܆لنميلولنت ملبܳ‬
‫خܳج܆لس الول خܳ ل بܳهملم لجيبهل ܆ لاج܆ لعبܱل لܳم لق܆ئالخل مܹ ل‬
‫فܳلعبܱل لܳم لول لخلال يلق لتكلمليܺلفيهل‬
‫ل بܳهملس܆خܳلخلمܳكلم܆لحتܹرج ل بܱ ل‪،‬لم܆يل‬
‫ش ل لܹ يج܆ لول م لخلخرل‬
‫لعبܱل لܳم لب ي لخل لبܒل ليل مه܆لسل ل‪،‬لخي لحل ܘيل‪،‬ل يتيلل تنليلج ܆يل‬
‫خܳلمܳ ل‪،‬لولق܆لل يهلألنܒلبتܼ تغ لعنܱل ب الي يلم܆تنܹ܆ لن ܹ ل‬
‫ح ل بܳهملبܼܱ لف لم ل ج ل ا لغي هلمل لخلولهل نܒلتلܹ ت܆ه ل كرلم لكܱ ل ال‬
‫م لاوللق܆يكل ش ليلسل لولتبܒلفه܆ل‪،‬لول نܒلعاللتلفلولتܱو لعيلس܆ ل‪،‬لع܆يزل‬

‫‪284‬‬
 ‫سل لت كل يهلب لب ܱلم܆لحىل ب لقܱ ه܆لع ةليل لܼ܆ ل‪،‬ل م܆ه܆لمܺلش܆ي ܆كل ج ل‬
‫امܳ ل‬
‫بلعبܱل لܳم ل لܹ يج܆ لولبܱألين سلفه܆لغي هلول لخلي يل يهلب ل‪،‬لي يلسل ل‬
‫م ض عه܆لكܱ لحل‬
‫ل بܳهملخبܙلخلولالحلولالح܆جܑل‪،‬ل الق لتكل ليلفه܆لول نܒل ليلمܺلع܆يزلتܹ ل‬
‫ا ل‪،‬لال بيل ح ܆لنܹ تل ل لبتنل وللولهالخ܆ جنلم ل يل لولعيل يلحܘܑل‬
‫م ܳفܑلولن ب همل ل ب ܑل لاملولب ܱه܆ل ه܆لهملحيب س ل جلن܆لعܼ܆نلنܹرلعلهمل‪،‬لولس܆عه܆ل‬
‫ب لالحل لتب لسل لبنܒلمܿ لم لنܿيب لقلܒل يهل‬
‫صܱملعبܱل لܳم لول لبب܆ل ل ل ل لول فلخلخܳ لبيܘ لأنܒلع܆ فل نܒلبت لل يهل‪،‬لأنܒل‬
‫ل ܆هܳل ܼيܺلل بليل م܆غ ل‪،‬ل فܳ ل وح ܆ليل هيܑل‪،‬ل يلجܳمܑلالملولسنلولجمل‬
‫بܳهملخلمܺل لل ل ه܆لهملبلغ ل‪،‬لولب ܱي ل كيܱلحيܰ܆ف لعيلم ܑل ل يةل ل ܳمܑ‬
‫قر لم ل نهل كرلول م لخل م لبسل و ه܆ليل م܆غ لولل لمܼيܒلم ܆كل المܳتبلخ ܑل‬
‫‪،‬لم لنن ܲه܆ل‬
‫سأللعبܱل لܳم لب ل لخل يلي يلول ميل‬
‫بܳهمخلي ملفܳ ل خܒل دكت ل‪،‬لي مل م ܑل ܆يܑل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫م܆ملافܘرال ل يܑل قربܒللتܹملخلصب܆ ل رلالم نܼ܆ال‬
‫ل لي܆لمبتܹ ܑلويلتܿ܆حلصܱي ه܆لخلصب܆ ل لن لالحيل‪،‬لم لܺلكنܒلمܼغ ةل‬
‫سهي لخل مملولالتܳيللحبيبل ل لبل ܆ ل ه܆ لوالجهل‬
‫ل لي܆لس܆خܳ لخلقܱܿكلكܳمل‪،‬لالكܳمل ه܆ لوب ܳ ل ج܆ ل‪،‬ل صهلمܼغ للعيل خܳ ل‪،‬ل‬

‫‪285‬‬
 ‫فܳحهل م ܑل‬
‫نܒلاويܑلتܹييل ل ܳ لي ܱيلكܱ لعيلخرل‬ ‫ت ܆ا لحا ل اثننلمل لسهي لخلولأ ِ‬
‫نܒلت ܳيلعيلكܱ لبܳض ل‪،‬لت ܆ لم ܆ال‬ ‫لي܆لخلعيبلالبنيلأ ِ‬
‫جه ل اثننل لس ي܆ ل لي܆ل‪،‬لفܘح ه܆لول كب لل‪،‬لمܱ ل لي܆ليܱه܆لول بܒلكيسلهܱ الم ل‬
‫عيل م ܱل ل لملق܆لܒللܹهي لخل يهل أي ل‬
‫ن ܳ لسهي لل يسل لهܱ الملفܘحتهلولن ܳ لم܆لأعܱتهل لي܆لولشه ܒلول لخل يهل لال‬
‫نܒلبهز يل‪،‬لح‬ ‫لي܆ل‪،‬لأ ِ‬
‫ل لي܆لس܆خܳ لخل يهلل ي ل‪،‬لهܱييلل ܳملواويܑل سل ه܆هلي ملفܳحهل‬
‫سألܒلسهي لاس تغܳ لخلي ملفܳحهلالم ريܑل‬
‫ل لي܆لب ܫ لخل يليܱوب لقܳصܑلو نل‪،‬ل م܆ل ܑل ܹ܆ للܑܹلم܆جܘيܺل‪،‬ولب ܱي ل ل‬
‫أالل لكنܒلع܆يز ل ل ܳ ليتلغ لكنܒللغيتهلم لب ܳ لبسلح܆ك نلمܹ مت ܑلام ض لوله ل‬
‫فل ليܫܑل لللحره܆لولبيܘ ملعه܆ل‪،‬لفه يلل ل‬
‫سهي لخلفه ܒل‪،‬ل ق لل يهل‪،‬لق܆ لولت له܆لال لي܆ل‬
‫‪ ---------------------------------------‬ل‬
‫ميسلم تܿفل له܆ لطܳقܒلعيلافܲ ل لܹ ي܆ للركبل لج لولسألܒلخل تأخܳ لعيل‬
‫حرت ل‬
‫لمܳولوله لين ܳليلس܆عتهلخلالالس يلولحيلل ل تأخܳيل الو الح܆جܑلغرل يل‬
‫ست ܆ ل‬
‫ل رءلمبتܹ ܑلخلعيلفنلب ل‬
‫مܳولخلاوللح تغ܆ يلولب ܱي لح܆فܳج لعيلعي܆ يل‪،‬ل يهل أي ل‬

‫‪286‬‬
 ‫رءللخلعي܆ ت لليهل‪،‬ل م ىلل‬
‫نܒلحܘܱ يلفيهلال كت ل‪،‬لمܺلع܆يز لتܼ يل ل ي܆ ل ليل‬ ‫مܳولخلعܼ܆نل ل مانل ليلأ ِ‬
‫حتܼ تغيلفه܆ل‬
‫س تغܳبܒل رءلولسألܒلخله لحرت لع܆يزيل ش تغ لم ܆كل‬
‫ن ܳلمܳولله܆لحبلول لخل المܺلبسلع܆يزكلتܼ تغيلم ܆ال‪،‬ل الع܆يزكلتميلم ܆اللل ليل‬
‫ج܆يل ل‬
‫متܒل رءلول ل س تغܳه܆لليت܆ب لمܳولخلم لاخܳلكܱ ل المكلم ܆جأ ل‬
‫ل رءلب للخل يهليل‬
‫نܒلت ܳيل‬‫مܳولخلطبلبيلعيل ل ܳيل ليلو لولأ ِ‬
‫لت ܘܒللتجܱلش ن ܑلمܳءله܆لعلبةلهܱ الم ض عܑلعيل م ܱل ل ل‪،‬لن ܳ لل ܳولمل‬
‫سألܒلخل يهل لال كت ل‬
‫مܳولخل فܘحه܆لولش فه܆ل‬
‫به܆ل رءلول لت ܘܒله܆لولقܱلوض ه܆لعيلقܱه܆لولبܱأ لب ܘحه܆ل‪،‬للتجܱلعلبܑلق ي ܑلصغر ل‬
‫بتܹ ܒلملن ܳ لهلخل يهل يل‬
‫مܳولخل فܘحه܆ل‬
‫فܘحه܆للتجܱلفه܆لخ܆ملبܱيل قي ܆لللغ܆يܑل‪،‬ل بتܹ ܒلولسألܒلخلول لمنل‬
‫لمܳولمبتܹالخل للييلال رءل‬
‫رءلاس تغܳ لخلليهل‬
‫قر لمܳولمه܆لملن ܳليلعين܆ه܆لولسأللخلتتج يلررررررررررررلتتج يلال رءل ل‬
‫ح‪ )19‬ل‬

‫‪287‬‬
 ‫لعيلي مل ل‬‫تبܱلܒلا و لهܲ ل مܳ للف܆لب܆ لهن܆لمي܆ لوليلحيللܳملم܆ل أيܒلم ّ‬
‫‪،‬تهܱ لول ملܒللاكيܑلخلم܆كنتܺل خي ل يل ش فهلول ش فلن ܳتهلل حܱ لانيܑلالܼلل ل‬
‫‪،‬لل لش فيل يܱه܆لوليلح܆طه܆لعيلش ܆ي هلولوق ܑلتܹ بهل‪،‬لالوله لوقفلفܳح܆نلبن ܹهل‬
‫ويلولعالليܹ بله܆ل‪،‬لحܹ يلهلولن ܑل ل كي ل‬
‫ل ملاس تغܳ لخلم للالمي܆ ل‪،‬لم لللل ل ي܆ ل ل‪،‬ل الكنܒلاحܹ ب ل ق يلم ل‬
‫كܱ ل‬
‫لمي܆ لولالتزللعيلح܆له܆ خ الق يܑلال ملبسلغܿبلعيل‪،‬لهال يلسܒلح܆ولܒل‬
‫تب܆نلق يܑلبسليل له܆يܑلبي نلج ه܆لوج ل‪،‬لوج ل نلحبيه܆لبܽللغره܆ل ملللح܆جܑل‬
‫مله܆لعܼ܆نهل‬
‫نܒل صريلي ܱيلفܳ لعال‬ ‫وض ܒل مليܱه܆لعيليܱلمي܆ لولن ܳ لله܆لول لخلم لܺل‪،‬لأ ِ‬
‫ولب ܱي ل ت لم ܆ لولل لع܆يز لتܳويلدكت لأمر لتܹتܼره܆ل ويل‬
‫لمي܆ لولقܱلبܱأ لمܹحل م عه܆لخ م܆يل‪،‬لم م܆ل الم لي مل لتا لول الال هلع܆ يل‬
‫بسلبܳض له لح܆سسل يلمܘغر لبسللܹهلم܆ي ܳفܺل يهل لܹببل‪،‬لي ܱيلفܳ لعالولح܆ت مل‬
‫م ܆ لول ش فليل يهلول ش فهملاوينلعيل يهله لول له܆مل‬
‫سألܒل ملبغي لخليل مه܆ل ل‬
‫مي܆ لخل ي ل ل‬

‫عيلم ܘبهلجلسلش܆ لين ܳلا ل ل م ܘبل ܆ لولا ل ل و قلمهل‪،‬لحيل خ ل‬

‫عليهلم܆جܱلولعالص تهلوله ليزفܳلخلي يلانܒلح܆ب ܑلم لسܒل ل ه܆لت لبلن له܆لل ܳ ل‬
‫لركܑل لت܆يل‬
‫لعيلولظ لعيل و لحيلق܆ملم܆جܱلم لمانهلول جهل لم ܘبهلولجلسل م܆مهل‬ ‫مليܳ ّ‬
‫لالعيل‬
‫الخلعي ّ‬
‫ّ‬ ‫م܆‬
‫لعيلم ته܆لخلههليل يهلال بيل‬
‫ّ‬
‫‪288‬‬
 ‫لم لي مل ةل‬ ‫سأللم܆جܱلمܹ تغܳالخليل يهلال بيل‪،‬ليل يهل نܒل‪،‬ل نܒلمܺلعيلب‬
‫ليهلكܱ ل‪،‬ل نܒلم لاحيܑلول لم لاحيܑل‪،‬له ل يهل ليلحܿ ل‬
‫فܳلعيلول صتن ل هامهلاو قهلول لخل يهلي يل ليلحܿ ل‬ ‫ّ‬
‫لم܆جܱلولقܱلع ܱلح܆جبيهلخلي يلمܺلع܆ فل‪،‬ل كيܱل نܒلع܆ فلسببلطلبل لللن ل‪،‬ل‬
‫نܒلق لتله܆لح܆جܑلي مل ةل‬
‫لعيلبت تܳلخلال بܱ ل‬
‫سأللم܆جܱلخبܙلخلحيلب ܱلم܆لطل ܒلو كل‬
‫لعيلب ي لخلم܆جܱل‪،‬لال يܒلت همل نل الول لمܺل كرلم ل م܆ي لولبسلوليلحܳ ل‬ ‫ّ‬
‫ت ܱلميلبܳحه܆ل‬
‫ململم لمانهلول جهل ل لب܆ لخلع ل ن لالم܆جܱ‬
‫م܆جܱلولقܱل جهلم ܘبهلخلعيلفنل‬
‫لعيلمܿتن ܆ل لامب܆ا خ الح܆خܱل أيلش܆كܳلبيهليل لܼغ ل ل‬ ‫ّ‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫انلعيلشري ل ءل ل ܹ ت܆نل م ܳ لأنلحرلبهل ف܆فلعال‪،‬ل س تأ نܒلأمر ليل ܳو ل‬
‫م ܆ه܆لول ليلب ه܆ل حبܒلولبأحܱلم ا ل ل ܆هܳ لاال اثننليت܆ب ܆نل لܹرلولملين ܳنل‬
‫حيلوق ܆لأم܆ملأحܱيل ا لف ܆لܒلأمر لخل يهل أي ليل لالش ش ل‬
‫لشري لاج܆ لخلالجܱلمي ل ويل‪،‬ل ه ل الب لالأمر ع܆يز لح܆جܑلكܱ لف ال‬
‫لأمر لوليلتتجهلدخ لل لخلطبلت ܆ لنܹأللعليه ل‬
‫ملت لتܱ كلشري لوليلجܳ لفܹ ت܆ه܆ل ܱيܱلأنللمܳولانليܱخ لبܹ ي܆ تهليلجܳ ل‬
‫ن سل م لل‪،‬لنزلللرف هل رءلاج܆ ل حܱيل م ܆ملبيالخܳجܒلشري لم ل لوليل‬
‫ت بللب ܟرلم ل لܳ حܑلخ جܱلالأمر لمܺلع܆ فܑل ق كل يهل بن܆لخلييللي܆لال ل‪،‬ل الكنܒل‬
‫ت܆سܑل ويليلم ض لح܆ و ل ل ܳ لايهل‪،‬ل الع܆ فܑل يلع لت لم ܆الم لܺل‬
‫لأمر لبيالع܆و ول لܹرلخلالبنيل الق لتكلقب لكܱ ل يلح܆جܑلت ه܆لق لييلول ال‬
‫‪289‬‬
 ‫م ܆ لول ف يكلن يل‪،‬لحܱلط܆ي ليايلحܱلخܳجهل‬
‫ح ل اثننلبيال ش܆ لشري ل ل حܱيل م ܆ملولق܆لܒلخلطبلت ܆ لب ل العزم܆ لعيل‬
‫لغܱ ل‬
‫لأمر لم܆ حܑلخلغܱ لمܳ لوحܱ ل‪،‬لطبلولوا كل‬
‫لشري لولقܱلت ه ل ل م ملخلال ل ا ل ه܆ لحيتغܱولم لحايل صله܆ل خܱهمل‬
‫م ܆ه܆لش ܑلعالخلܿ ل ل ليلف܆ض لولم ܒلاخܱلمىلولا لعܼ܆نلي ܳش ل لريܳلل الم܆ل‬
‫أ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑل‬
‫لأمر لولقܱل خل ل ل م ملخل بن܆ليم له܆لخرلال لولي نل خ لع܆ق لكܱ لول‬
‫يܹ ܱه܆ل‬
‫لشري لولقܱلجلܹ لعيل حܱيل ل ܆وا لخلال لي نلح همل حܹ لم لح ل‬
‫لب܆قينل‪،‬لههلتتغܱيل يهلالمي ل‬
‫أمر لخل ملحنܼ ف‬

‫يل حܱيل انل م ملول ليلبܱ ل كرلخܿ صيܑلم لغره܆لجلسلمܳولت ܆بهل رءل‪،‬لن ܳل‬
‫له܆لب ܟرلم ل لܹ ܆ لول بل لوسأللخلجب ل مانل‬
‫ل رءلبܹ ܆ لخ جنل‪،‬لبسله ل ال م ܳو ل ق كلالمܳولولال كت لمܳول‬
‫لمܳولبܹ ܆ لخل ل قيلمܳول‪،‬لبسلب ܱلكܱ لمܺلح܆محلالامل ل ل‪،‬ل مل دل لولبسل‬
‫‪،‬ل صيلم لف܆ليليܱل يل‬
‫قربܒل رءلمبتܹ ܑلول له سلخل الم ل ل لم ل ل قيلعيلف ܳ ل‪،‬لخܿ ص܆ل نن܆ل‬
‫ن ترل بنل‬
‫خ لقلبلمܳولبܼܱ لول قر لمه܆ل كرلولمسلخلي يلم ف ܑلال رءل‪،‬لم ف ܑلتميل‬
‫م ܆ال‬
‫خܳجܒل رءل ܆ملم لعلبتهلولمܱ لبهليܱه܆لل ܳولولل لخلمܺلبسلم ف ܑل‪،‬ل ال‬
‫‪290‬‬
 ‫ع܆يزكلتلبܹ يل ܆ملبن ܹ لول ل قيل‬
‫بلمܳوليܱه܆لولوض ل ܆مله܆لولبللس ܆ لقب ليܱه܆لول لخلحب ل‪،‬لحب لال رءل‬

‫ق܆لܒلشري لوليلتن ܳل لق܆مܑل ل ܆ملخلال يܒلرت܆ لح܆جܑل وشܑل‪،‬لن يل حسل‬

‫ح܆سيسل م܆نلم܆ل ل حܱلانليل ل يܑل‬
‫لأمر لم܆ حܑلخلطبلكنيلق لتلييلكن܆ل ح ܆لربن܆لكريل‬
‫ح ل اثننلبيالبܱأولاخܘي܆ لغܱ همل‪،‬لول لهܲ ل للح ܑلملتاح لشري ل نلمܳول‬
‫بن سل م للب لولبن سل م مل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫وقفلس ي܆ تهلملنزللاظܳ لللي܆ف ܑل م ܘ بܑلليتأكܱل نهلامانل لܿحيحلحل مܳكزل مريل‬
‫امܳييلللغ܆ لول لت ل جي܆ل)ل‪،‬لن ܳليل لܹ܆عܑل ه܆ل ܆مܑܹلول لنܿفل لح܆نلم عܱل‬
‫خܳوه܆ل‪،‬ل خ ل ل مܳكزلليل لن ܳ لعيل مانل‪،‬لحيل ن ܘحلا ل حܱيل ل ܆ع܆ ل‪،‬لخܳ ل‬
‫رين܆ لل ولح لوفܳلم ل لتأن لول ل س܆مܑل‬‫م هل وال ج ليبܱول نهليل وخܳل ل ل‬
‫ب ܟرلم ل ل ي ل ست ܱلعاءل ل قܳ لح܆ئ لع܆قܱ ل عيهل م܆ملصܱ ل‪،‬لحيلبܱيل نل مل‬
‫س تخܳ ل‪،‬لملتت ق ل ملوج لوليلتن܆ يلعيلم لخܳ لقبلهملخلمܹرلوئ ل‪،‬لمܹرلوئ ل‬
‫ب ܱل نلحرت ل‬
‫لت ܒلله܆ل كل ل س مللر لخل ي لالف ܱمل‬
‫وق ܒل ملوض ܑلوهه܆ل ض܆لتܹأللب ݀لاس ئةلفالملت ه هل‪،‬لم لب يܱلبܱ لن ܳ ل‬
‫وئ لله܆لكثرلم ل ܳأ لم܆لأ جلعاءلول يلمليت ق ل نلين ܳل حܱمله ܲ لللزوجܘهل‪،‬ل‬
‫ف܆قر لغرلع܆ئللي فل م܆ه܆لوليܹأللخلخا لخلܿت ل‬
‫ن لوئ لب ي لول لخل يهلقةل وقل يلالحر ل‪،‬لمܺلش܆ي يلالملانܑܹل‬
‫لعاءلبغي لخل نܑܹل‬
‫صܱمܒل ملم لوج لولقܳ لتܱ كل م قفلولقܱلوهܒلاه܆لل ئ لخل ال س ܑلجܱ ل‬
‫‪291‬‬
 ‫م لܺل‪،‬ل الخا لخلܿܒل س ئليل‪،‬لب ܱل ن لحرت ل‬
‫لوئ لمܹ ت ق ܆ل ملخلانيܑلوحܱ لال نܑܹل‬
‫ملن ܳل ل ل ܘ܆ ل يلانلبيܱه܆لول لخل ج܆بܑل لܹؤلل لحܘب ل ولل‪part‬لح ܆خܱ ل مܳ ل‬
‫܆يܑل‪ok ،‬‬
‫مل تب لخلولل لعنܱكل س ئةلانيܑلم لجييل م ܘبل‪،‬لع ل ن‬
‫نرفلوئ للي فلعاءل م܆مل ملليܳم ه܆لبللن ܳ ل لغي ل م ج ليل دني܆ل‪،‬لولم܆ليل‬
‫ال ܑلول ه܆لم ليܱه܆لليخܳ له܆ل م܆ملم لاب لخܳوهملب ܟرلم لاس تغܳ لحيل‬
‫س ت قلܘهل ملب ܿبيܑل م܆ملا ل مܳكزله܆ت ܑلخلسيبل يܱيل‪،‬ل يهل ل‬
‫لعاءلبغي لخل ت يل كيلم ܆ال‬
‫ل ملب ي لخلم ل عܳفل يهل ليلج܆ب ل صال‬
‫لعاءلولقܱل لغي هلخل كيلاوللولب ܱي لنت مليل ل ܳبيܑل‬
‫كب ل لܹ ي܆ لب ܟرلم ل لغي لول ل ي للتبܱأل ملخل نܒلمܺلقلܒل ن ل حلمܳت ل ه܆ ل‪،‬ل‬
‫م ل عܳفلليهلمܳوحتܺلولليهلجيܒل مܳكزل‬
‫قܳ لعاءلاليܳ لالج ةلوحܱ لخللين܆لبيܒلنتܰ܆ن ليلم܆لن ص ل‬
‫مل ل ܳكل لܹ ي܆ لول جهل ل مزلل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫ل هي لمܳولقه تهلملن ܳل له܆لس܆ئالخلههليالبي ܆ل‬
‫تهܱ ل رءلول لخلمܺللܹهلبܱ يل‬
‫لمܳولولقܱل مܹ لبيܱه܆لخلالم܆ل ح ܆للܑܹلقܱ م ܆لفܹحلانيܑل‬
‫ل‬
‫ن ܳ لشري ليلس܆عه܆لول لخلا ل لܹ܆عܑلب ܒلس تܑل‬
‫أمر خلطبليالبي ܆لالس يل‪،‬ل ح ܆ل ه܆ لكܱ ل حܳف ܆لج܆مܱل‬
‫ب ܘرلم ل مز لت هܒلأمر لولشري لاجهلا ل م ملولب ܟرلم ل لهي܆ملش ب لمܳوليܱ ل‬
‫‪292‬‬
 ‫بيܱل رءلولت ه لللب܆ لولم܆ليلال ܑلولس܆ ل لܿ ܒلم ل ثܳل لܱܿمܑل‬
‫ــلمܳول‬
‫ــلشري ل‬
‫تܹ ܳو ليلماهمللي لن ܳلشري لعيليܱلمܳولوليلبيܱل رءل‪،‬لمتܒلولملجܱلعنܱه܆ل‬
‫ل‪،‬ل م܆لمܳولفملي ܳفلكيفلس ي رلامܳل‪،‬لظ ل لܿ ܒلمܹ ي ܳلحيلق܆ط تهل رءل‬
‫م هܑلاه܆للܼري لق܆ئالخلم لن ܱيلب ܱل ن ل‬
‫بت ܱ لشري لولع܆ لعܱ لخ لللܰلفلول لولقܱلش ܳ لال هܳلخل ت ل ل‬
‫ن ܳ ل رءلل ܳولوليلتܹحبليܱ للت للخلمܺليالبي ܆ل‪،‬ليالولال يهل‬
‫لمܳولولالتزللن ܳتهلاج܆ لشري لخلههل‪،‬ل ليال‬
‫قربܒلأمر للت فل لج܆نبلشري ل ليلانܒلتت܆ب لخܳوهمللتܹأللخله ل لمܳول‬
‫ب ܟرلم لايل لخل ي ل‬
‫حܘ لكت ه܆لول لخلطبليالبي ܆ل‬
‫ل ܳ لوقفلمܳوليت܆ب لس ي܆ لأمر لحيل ن ل ܒلهملولمجܳ ل نل كبلس ي܆ تهل‪،‬لر ل‬
‫بيܱ ل م مܑل م܆مهل فܳلبغي لولق܆للخل ل يهل ل ل‬
‫سألܒل رءلاس تغܳ لخليلح܆جܑلولال يهل‬
‫لمܳولبغي لخلالبسل‪،‬لبسلم لنأج لب يܑل ܳوجܑللي ملايل‬
‫رءلخلولم܆هلم يܺلمܼ ܑل‪،‬لم ل ن لكنܒلبت لللܹهليلفܹحلانيܑل‬
‫لمܳولب ي لخلم لܺلخله܆لي ملايل‪،‬ول الح܆ع ضه܆كل‪،‬ل ت ܆ل‬
‫ل رءلمبتܹ ܑلخل و لال كت ل ت ܆‬
‫‪ -----------------------------------------------‬ل‬
‫وصل ل ل مزللولمجܳ ل نل غل لا ل لܼ ܑل‪،‬لعالص تهلولخܳجܒلعܿبيܘهلعله܆لوله ل‬
‫نܒلمܺلحرويل مܳكزل لايلف܆مܑلولال‬ ‫جܲه܆لم ل عه܆لق܆ئالخلأ ِ‬
‫ش ܳ ل ملب ܿبيܘهلف ܳ ل نلهܱأللتتܱ كلامܳلن ܳ ل ليهلولحܱثܒلهܱوءلخلطبلم ل‬
‫‪293‬‬
 ‫ل ل‬ ‫نلت ܆قܺلالܳحܑلش يܑل‪،‬ل الس ب لولق لتكل يل ت܆جܑل ل‬
‫لعاءلبغي لخلولم يܺلغرل مانل ل‬
‫ل ملهܱوءلخل ال و ل ل لنܒلولل يتهلمانلك يسلولب ܱي ل يلمانلح܆ وحهلم ل‬
‫ت ܆م لفيهلم ل ج܆ةلعيلف ܳ ل‪،‬لملم܆ل نܒلشغكليلس ت܆ لولبتܘ ܆م لم ܆ملولم لكانل‬
‫ف܆حه܆ل ل لبحܳيل‬
‫لعاءلولقܱلبܱأ لوتر ل ل ܿبيܑليل لهܱوءلخل الم ܳلللܼغ ل ل‪،‬لم ܳل ت ܆م لم ܆مل‬
‫نܒلمܺلم ܳ ل‪،‬لمܺلم ܳ لت يلم ج ليلمانليلوحܱلبيبܿكلبܑܿل‬ ‫‪،‬لل يلأ ِ‬
‫كܱ ل ولكܱ ل‪،‬لمܺلم ܳ لحيل ن لتز لتܼ تغيلم܆ل قرلم ܆ ل و يلعيلشغ لل ل‬
‫المܳيلم܆لح܆قرل‬
‫ا لܒلعيلهܱوءه܆لول ‪ :‬الم܆ف ܳتܺليل لܼغ لعܼ܆نل ل ل لالعاءل‪،‬ل نܒلع܆ فل‬
‫ك يسل نل يل خܳلح܆جܑلم ل ف ܳلفه܆ل‪،‬ل ال ت܆جܑل لܼغ ل ل كرلم ل يلوقܒلايل‪،‬ل‬
‫ت܆جܑل يلايلن يل‪،‬ل ت܆جܑل جحليلح܆جܑل ت܆جܑل ج ل ملبت܆عܑل م܆نل‪،‬ل ج ل مللܳمل‬
‫ملتهܱ لول ملܒ خ ول ظ ل نܒلع܆ فل خايلك يسلول ح ܆لمܺل ت܆جنلنن܆قܺلح܆جܑل‬
‫يل يل‪،‬ل البنܒلم ل ليل تܳبܒلم ܆كليلبيܒلوحܱل‬
‫مل قربܒلم هللت فل م܆مهلول بتܹ ܒلوليلتن ܳليلعينهلخلولال نܒلمܺلوث ليل مل‬
‫بنܒلم ل‪،‬لبنܒلم ل ليلكنܒلبت للعله܆ل جܱ لبنܒليلعيةل لܹ ي يل‪،‬لف܆كܳل‬
‫ملتܒلقليالولتܳكܒل ل ن܆نلل ين܆ه܆لمل ملܒلخلف܆كܳلام لعيل‬
‫ح لكت ه܆لبيܱ لول لخلطب ܆لف܆كܳ ل‪،‬لف܆كܳ لولمܳيلم܆لنܹيܘهل‬
‫نܒلنܹييل‪،‬لنܹييلولم܆ب ܘيܺلع܆يز لت ܘ ܳييل يلح܆جܑل‬ ‫وض ليܱ لعيلخܱه܆لول م خ ل لأ ِ‬
‫‪،‬لس ييلم لحܹ܆ات لولالكنلانليلبي ܆لح܆جܑلتܹ ت܆ه لنم لعܼ܆ه܆ل‪،‬لب تييلعنܱل‬
‫وللغل ܑلغل ܆ه܆لم ل نل ل بي ل نل يلبيل ملم ن܆ليغل ل‬
‫ل ملابتܹ܆مܑلحزينܑلولقܱل ب ܱ ليܱ لع لخܱه܆لخل يلفܳقلكبرل ويلبنل لغل ܑلول‬
‫ل نܑلول ليلحܿ لم܆انܺلغل ܑلالالعاءل نܒل حتيل‪،‬ل خܱ لخ ل فܘ ܳه܆لسهةلم ل‬
‫‪294‬‬
 ‫غرلم܆لح܆وللحيلتܳج لن ܹ ل‪،‬ل ولت ܆تبيل ولحيلنتܰ܆ن لعيل خ ܆ئن܆ل‪،‬ل نܒلحܹ ܒل‬
‫مܳكلولوصلܒلبي ܆للل ܳي ل ل‪،‬لال يܒلقب لم܆لتل ميلتل ملن ܹ ل‪،‬لال يܒلت ܱلم ل‬
‫ن ܹ لولتܳج ه܆لولتܼ فلس܆عه܆لالتܳيل النܹيܒلولال خܱ لقܳ ل يل ح܆ولل نيل‬
‫بت ܱ لقليالعنهلمل جهܒللب܆ ل لܼ ܑلمل لت ܘܒلخلوليلفܳقلكبرلبنل اتننلعيلف ܳ ل‬
‫تهܱ لمل ملܒ خ الح܆جيبل لبن܆ لم لعنܱلمي܆ لولم ل نزلل ش فلعالول ش فل‬
‫طن لمܱحܑلجܒلولاللܹهل‪،‬لع ل ن ل‬
‫‪ ------------------------------------‬ل‬
‫وقفلمܿ لس ي܆ تهل م܆ملا ل مزللليزللمه܆لمܱحܑلولعبرلولبن܆ه܆لولبن܆ لشري ل ي ܆ل‬
‫ملق܆لܒلمܱحܑلمܿ لخلم لܺلال بيلت بن܆كلم ܆ال ه܆ لع ب܆للفܳ لوا كلالمܿ ل‬
‫ع بܒلعبرلوليلتغل لا ل لܹ ي܆ للخلالس يلوالت بلولاح܆جܑله لانلم ل يهلي يل‬
‫غرل نهلوصلن܆ل‬
‫ن ܳلمܿ لله܆لشܲ لملعل لخل ال ج ل م ܳ لعܼ܆نللܹهلو الشغ ل ل‬
‫ق܆لܒلمܱحܑلولقܱلبܱأولادخ لل ل مزللخلطبل ق ܱلاوللللل ܑلولب ܱي ل ميل‬
‫لمܿ لب ي لولقܱلتܳكتهلعبرلول خلܒلخلم لܺلالم܆م܆ل‪،‬لح܆ش فل ليلو الولم܆ل‬
‫ج لاللي ل ب ل لل‪،‬لساملعليمل‬
‫ل ܳكل لܹ ي܆ لول جهللانرفلبيالمܱحܑلتت܆ب هلولتܳ لخلساملال بي‬
‫ملممܒليلن ܹه܆لخل ق لل يهلبسلفييلالعبرل‬
‫ل‬
‫ت جهل لبن܆ لا ب ܑل لجܳ لعالول ليلانܒلمه ܑليلح رلم܆لس تحت܆جهلغܱ ليل‬
‫مܼ ه܆ل ل ل فر ل‪،‬لولمجܳ ل نل أوه܆لبܱأوليلوصةلغن܆ءلغرلمܘ ق ܑلمىلت ب لعيل‬
‫لب܆ لول لب܆قينليغن نلخ‬
‫بܹملهل لܳم ل لܳحملوح بܱأل لليةل‪،‬ل لهههههههههل لهههههه‬
‫عܳوسܑلميةلعي ه܆لكحيةلوليلن ل ل يةل لههههههل لهههههه‬
‫‪295‬‬
 ‫ح ܒلعالعيل هملول لخل يهل لم܆كن܆ لجزالق܆عܑلب لولكنت ل حيت ل نمل ل ܳ ل‬
‫ن لم܆ حܑلخل يل ق لح܆جܑلالخ܆لت لبسل نܒلت رلالمي ل‬
‫ا لخلم لن ܳص لب لعܼ܆نلرلܽلكܱ لولنتج لب ل‪،‬لع ب܆لن܆لال ل‬
‫ح ܒلعالمܳ ل خܳيللتجܱلمي܆ ل ليل خلܒليلول ملم ل لب܆ لقܱلقܳ ولت ل لܳ ل‬
‫مي܆ لم܆ حܑلخل الس܆م ܑل غ܆يلولطب لولبن܆ لع܆يز لالقܱ لهلتتج لخرلمܺلتܹت لم܆ل‬
‫جل‬
‫مل ملولقܱل خلܒل لج لعالخلول خرلب ܳ ل ل ܳ ل لت܆ خ ليلع܆ئةل لܹ ي لفܳ لعال‬
‫ولكܳمل‪،‬لع܆ فܑلالل ل لمرلله܆لمܹ تنيܑل ل ܳ ل ل‬
‫ح ܒلمي܆ لولقܱلفه ܒلول لخلف الالل ل ل لفܳ لا خ ل‬
‫أتܒلشري لم لخل هملولقܱلوصلܒللت ه܆لولقܳ ل لت يبلخلمروكلالل ل لول الم ل‬
‫م ق لهܲ لبأكܱلعيلامل ملولمي܆ ل‬
‫مل قربܒلمه܆لولوق ܒل م܆ه܆لولن ܳ لله܆لحبلول ملܒلخل بن܆ليم كلعيلخرلالحبيبيل‪،‬ل‬
‫وليܹ ܱكلم لكܳملولج هلن ܑل لزو ل لܿ܆ ل‬
‫بتܹ ܒلعالب ܳ لول لخل بن܆لخلييلال بةل‬
‫قܳ لمىل مز للت لمهملولملي ܳونليلي مل ل ܳ لق܆ئةلخل يهلالجاعܑل نمل ܹܹ يل‬
‫نهلفܳ لامرلولي܆مزل‬
‫لر لط܆ قل يلانلقܱل خ له لاخܳلب ܱم܆لع܆ له لولحىلولي سفلم لش ܑلعاليل‬
‫س ي܆ ل جܳ لخ ولي܆مزلههههههههههل‪،‬لولي܆مزل يل ليليلم لولي܆مل‬
‫ح لعيلمزحهللتأيلعبرلم ل م بܬللتܹأللخل م܆لل نمل تأخܳت لليهل‬
‫لي سفلخل لت܆كيللفلبي ܆ل ل ܆هܳ لولض حه܆لعܼ܆نلي لبلفل ل ا ل‬
‫لت ܘܒلشري لهللتܹأللخل م܆للفنلحىل‬
‫ي سفلخلطل لعيلط للق܆للحيغيرلهܱومهلولب ܱي ليزلل‬
‫ط܆ قلل برلخل الكانلح܆طل ل غرلولب ܱي ل نزلل لل‬
‫‪296‬‬
 ‫شري لمܱحܑلخلطبل الكنܒلع܆مةل للقب لم܆ل نزلل الح܆طل ل غܱيل ل ا لولب ܱي لنزلل‬
‫لن܆ل‬
‫مܱحܑللܼري لخلطبلم܆لنتغܱيلم لب ݀للن܆ل الخا لخلܿܒل‬
‫ملا لخلالمي܆ لالعالال مل‪،‬ليالالبن܆ ل الهز لالل ه ل‬
‫الولعيل تغܱين܆لم لش يܑل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لخلالالم܆م܆ل لفلهن܆ل‬
‫ش ܳ لعبرلال ي لم ل ܳ لوج ه܆لول ه܆لولن ܳ لاج܆هه܆لشܲ لولع بܒلم هܑل‬
‫نܒلبتܘ م لبܳض لول‬ ‫اه܆لمܱحܑلخلسبه܆لبܳحه܆ل حܹ لن ܹه܆لتغملعله܆لولالح܆جܑل‪،‬لمܺلأ ِ‬
‫المܺلاينكلم ل‬
‫نܒلبسل عييل بن܆ليمملميلعيلخرل‬ ‫كمܒلمي܆ لغي ه܆لول لخلالاي لال بةلأ ِ‬
‫لشري ل ܆وةلهܱئܑل م قفلخل منلالمي܆ ل‪،‬ل الح܆طل لب ل‬
‫مܱحܑللܼري لخلم܆لت ܱيلالبنيل‬
‫ولقب ل نلتم لانلمܳولي لبܳأسهلوجاللي للخل لܹاملعليمل‬
‫لر ل مي لخلولعليمل لܹاملول مܑلهلولبܳاتهل‬
‫لمܱحܑلمبتܹ ܑلخل خرلال كت لمܳول‪،‬لوال ليلكنܒلاق للمܳولحي يلن ܹهل‬
‫عܼ܆نلفܳ لعالولي نلهن܆لم ل لܿبحل‬
‫لمىلمܱ ف ܑلخلم܆له ل كيܱل ليلع هلح܆جܑله ܑلولرو يܑلالتيܘܑل‬
‫لي سفلخل ܆ميܑلعيةل لܹ ي يل ل ههل‪،‬لش ܳل دف܆ ليت ل‬
‫مىللي سفلخلم܆يلالظܳيفل‬
‫بتܹملمܳولول لخل م܆للفنل ل ܳوسܑل‬
‫خܳجܒلعالم لغܳفه܆لول لخل الهن܆لال بيܑل‪،‬ل ييلجيܒل ه ل‬
‫قر لمܳولمه܆لمبتܹالولقب لجبيه܆لولق܆للخلمروكلالل ل ل‪،‬لمروكلالحبيبيل‪،‬ل بن܆ل‬
‫يܹ ܱكل‬
‫لعالولقܱلتأثܳ لخلهليب܆ كلفي لال بيهل‪،‬ل بن܆لخلي للي܆ل‬
‫‪297‬‬
 ‫لسل لمز لخل يهلالجاعܑل ح ܆لح لي لولال يهلطبل الج ܆نܑل ل قيلم لتأجل ل‬
‫ل ل ܱلم܆لنألل‬
‫لمܱحܑلوليلت ܫ لخلطبليالب ل‪،‬ليالالمܳولحات لبتحب ل‬
‫بتܹملمܳولولملي بلولملت بلشري ل ي ܆لول لزمܒل لܿ ܒلم ܲل خ هل‪،‬لل لا ل‬
‫ن ܳ لهلول لخل م܆للفنل لܳ ل‬
‫سأللمܳولاس تغܳ لخل ل يهل‬
‫نܒلمܘ ܳفܺل نلله܆ل‬ ‫ا لخل لحات لبتحب ل‪،‬لأ ِ‬
‫تܱخلܒلأ وىلولوق ܒل لج لمܳولوليلجܲبهلم لج܆كيܒلبܱلتهلولت لللخلالم ل‬
‫مܳولالم لمܳول‬
‫نزللمܳولعيل حܱيل كبتيهلول لخلن ملالسܒلأ وىل‬
‫أ وىلخل ق كل ال ل لܳ ل‬
‫لمܳولض܆حالخلق لال ملنܽللܹ܆نل‬
‫ل لأ وىلمبتܹ ܑلخلم܆لحܱلي كلحات لبتحب لت للول الحبلبنه܆ل‬
‫قربܒل ملم لبنه܆لولع بܒللخلعيبلكܱ لالأ وىل‬
‫لر لأ وىلخلمܺلاالبلي للكܱ لم܆لبرو لعنܱلتيܘܑلث ܆ ل‬
‫ح ل مي لول وهملمܳولول لخلم܆يلالأ وىلش ܳلعيل مܹ܆عܱ‬
‫لت ܒلمܳولولن ܳللܼري لملمܒلملوجهلامهلمܱحܑلخل الح܆طل لولش يܑلولا لل‬
‫مل لت ܒلليجܱل نلشري لقܱلص ܱ لغرلمب܆ليܑلانت ܆ ل‪،‬لولبܱ خهلالي ملايلامل‬
‫س ير لم܆ل أ ل ول يلكܲبܑلس فلي ܲ ل‬
‫‪ -------------------------------------------‬ل‬
‫انلحرلب ݀ل غܳضهلوليغيلخل ح܆ج لح܆ج لح܆ج لح܆ج لا ل‪،‬ل الخا ل‬
‫ح܆ج لح܆ب ل بܽل لبن܆ لتܳ ل‪،‬ل الخا لح܆ج لول ب ل ق ه܆ل ش تغ܆ا لتܳ ل‬
‫ح ܒلوليليلماه܆ل م܆ملا لغܳفܘهلملق܆ط تهلب له܆لخلال لال لالكܳمل بن܆لهܱي ل‬
‫‪298‬‬
 ‫كܱ لولتب لتبܽل ل لبن܆ ل‬
‫ح لعيلاه܆لول ه܆لانܒلتܹ هلول لخل بن܆لهܱييلول ب ل بܽل ل لبن܆ ل‪،‬ل اتننلال‬
‫الك ܆يܑلعلي܆ل وللوحܱ ل‬
‫لس ܆ لوليلت ܫ لخل ق لل يهل ليلخلفلم܆تܺل‬
‫لكܳملم܆ ح܆لخلتؤتؤتؤلالالال يهل له ل ܆ ل ش܆ لهليܳمهلانلليهليل لامل ل‪،‬لول ال‬
‫ليلكنܒلوخܱ لقܱو ل‬
‫ق لܳ لس ܆ ل لܳ لبب ݀ل ܱ خ ال يت لالكܳملت نلف الوخܱ لقܱو لولت ܘ ܳل نل ب كل‬
‫هليܳمهلانلبيܘ ل بن܆لفين܆ل‪،‬لولتت ل بن܆ليلعالاه܆لبنܒلحاللولم܆تلܹ هلܺلم لال‬
‫للخرل‬
‫بتܹملكܳملولوض ليܱ لعيلكت ه܆لول لخل المܺلوحܺل ويلكܱ لال ملكܳمل‪،‬لولهل ل مل‬
‫الاحبلعالولمܺلاويل بܱ ل يل عله܆ل ول بܽلكܱ لولالكܱ ل‪،‬لبسل نملوص ه܆لعلي܆ل‬
‫ش يܑل‬
‫لس ܆ لولقܱلوض ܒليܱه܆لعيلخܱ لول بتܹ ܒلخلعالمܺل ت܆جܑلوص܆يܑل‪،‬ل مهمل نܒل‬
‫تهܱ لول ملܒلخلاهلعلي لالكܳملت لم ض ل لي܆ل‪،‬لاهلعلي لت لعاقܘ له܆يله܆ل‬
‫‪،‬لول فܘ ܳل خ ت ل لبن܆ لول فܘ ܳل ليلمرض܆ه لعلهمل‪،‬ل وعܱيلال بيل‬
‫قب لكܳمل أسه܆لول لخلح܆رلالم܆م܆ل‪،‬ل وعܱكل م ض ل لينهي لوليت لضبܑلولم ܘ܆ ل‪،‬ل‬
‫نܒلبسلولمܺلع܆يزكلخ܆يل‬ ‫عييلأ ِ‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫ظ لي ܆ل ه܆لوليلحرل لܹ ܳ لولاتزللعيلمه܆لول و ه܆لف܆قر لمه܆لولسأللخلبܳض ل‬
‫مܺلع܆يز لت لييلم܆كلالس܆ ل‬
‫تلܿتن ܒلابتܹ܆مهلعيلش ܆ته܆لول لخلم܆ لبسلالمܿ لم܆ل الك يܑܹلقܱ م ل ه ل‬
‫بلأحܱل م ܆عܱلولجلسلفبܱأ لب ض ل ل ܆مل م܆مهلول ملܒلخلم لبسلالل‪،‬لول‬
‫م܆تܼغلܺل م܆غ لبي܆ل‬
‫‪299‬‬
 ‫بܱألبت ܆وللط ܆مهلول خ م܆يلالس܆ ل‪،‬لم ل يلع܆ ف لك يسلولح܆سسل نليلح܆جܑلبسل‬
‫الح܆سيب لبܳحܘ ل ܱلم܆لت لييل‪،‬لبسليلخرلحل ل الكنܒلاويل ق له كل‪،‬لبسل‬
‫ش لكܱ لحܘܰلييل تܳج ل‬
‫لس܆ لاس تغܳ لولقܱلجلܹܒل لج لخلخرل يهلالمܿ ل‬
‫كزليلط ܆مهلول لمبتܹالخلالخا لم يܺلح܆جܑل‬
‫لس܆ لبب ݀ل ل ي لخلكܱ لبܳض ل‪،‬لطيبلبܳحܘ ل‬
‫نܒل حܑلفنل‬ ‫ق܆مܒلم لماه܆لف܆س ت ق ه܆لبيܱ لليܹأللخلأ ِ‬
‫س܆ لخل حܑل م ل لܼ܆يل‬
‫لمܿ لمبتܹالخل ق ܱيلالس܆ ل‬
‫جلܹܒل لج لتنܘ ܳلامهل‪،‬لوض ل مل ܑلم ليܱ لوله ليمملخل مܱلهل‬
‫لت ܒل له܆لول بتܹملولق܆للخلت ܳيل ن لوحܼتيل ويل‬
‫بتܹ ܒللامهلوملتܳ لف܆مܹ ليܱه܆لول م لخل الالس܆ لن يܒل يل عل لج ال‬
‫صܱه܆لم܆لق܆هلفܳ لب ل لخل يهل‬
‫نܒلمܺلانلن ܹ ل لللي ܳفل‬ ‫لمܿ لم ئن܆لخلم܆كلخ فيلكܱ ل‪،‬لأ ِ‬
‫س܆ لخ فلخلطبلولعبرلولسل ل‬
‫فܳلمܿ لمل لخل الك ي لبلل ل‪،‬لم܆تܼليܺلملح܆جܑل‪،‬للل ليلع܆يزكلت ܳفيهل نل دني܆ل‬
‫له܆لا ملت ܳفل ن لمܳيلولعبرل المܺلاويل ظل ه܆لع܆يز لتم لتم لمܺلع܆يز ليب ل‪--‬‬
‫‪-----------------------‬‬
‫وض ܒلس܆ ليܱه܆لعيلش ܆تيهلول لخلبا لالمܿ لبا لي نليلح لايل‪،‬لمܺل‬
‫ع܆يز ل حسل يلخܳبܒلبيܘ ل ول يلكنܒل لܹببليلطاق لم لعبرل‬
‫نܒلمل يܺل نبل‪،‬لعبرلمܳه܆لم܆ل‬ ‫نܒل لܹببل‪،‬لأ ِ‬‫بتܹملمܿ لول لخلالالس܆ لمܺلأ ِ‬
‫حܹܒلولالفه ܒلم ىلوج يل‪،‬ل الل لطل ܒلعبرل ت نليل لܹببلمܺلأ ِ‬
‫نܒل‪،‬ل‬
‫م م܆لم܆ت ܳيܺليلح܆جܑل ل قيل‪،‬لسبه܆لعيل بن܆لالس܆س ل‪،‬لم܆يل‬
‫‪300‬‬
 ‫ــلم܆يل‬
‫‪ -------------------------------------‬ل‬
‫ت ܆لܒل لز غيܱليلصب܆ ل م ܑلم لنܑلع ل بتܱألي مل ل ܳ لب ܟرلم لاس ت ܱ لانل‬
‫مي ليل م لزللعيلقܱملولس܆قل‪،‬لقب لصا ل م ܑلانܒلتܹ ت ܱلعالولبن܆ ل مزللمىلول‬
‫فرلولانلعيلعيل يܿ܆همل‪،‬لبيالعبرلولمܱحܑلت ه ل‬
‫ّ‬ ‫سل لولا لولن ل لمܼ ل ل‬
‫لش ܑلعاللل ܳ لاخر لولقܱلهزو لب ݀لاش ي܆ءلله܆لولااخرلم܆ليب لس لىلب يܑل‬
‫لܳج܆لل ي لان ليتحرونلم ل ج لصا ل م ܑ‬
‫لعيلمܼ لولع܆ ل ل مزلل‪،‬لح܆ولل نلير لم ل ج ل نليلح لالܿا ل‪،‬ل ل‬ ‫هي ّ‬
‫م ܘ܆ ليل لب܆ لولن ܳلب ينهلليجܱلمي܆ لج܆لܑܹلعيل ܆س لغرلهمܑلبܳج عهلك ܆ لاامل‬
‫اخر ل‪،‬لن ܳلله܆لبب ݀ل ل ي لولحܱ لخلمي܆ لررررررررررررررلمي ل‬
‫لالعيليلح܆جܑل‬
‫ّ‬ ‫لت ܘܒلمي܆ لب ي لول لخل ي‬
‫لعيلب ي لخل الجيܒلعيلف ܳ ل‬ ‫ّ‬
‫جهلاج܆ ل م܆ملول م لخلطل ييل لهܱومل ليلبܳو له܆ل لܿا لع ب܆للم܆ل ت ي‬
‫ق܆مܒلمي܆ لم لماه܆لول جهܒل ل وابهللتخܳ لم܆لطلبل‪،‬للت لعين܆ه܆لعيل لبܱةل ليل‬
‫انليܳتܱه܆لي مل ةل‪،‬ل ل ه܆ل ل ي لوليلتن ܳل له܆لولمܱ ليܱه܆للتامܹه܆لوليلتܼ ܳل‬
‫نلعيلقܱل مܹ لبيܱه܆لول بتܹملق܆ط ܆ل و ه܆لليܹأللخله ل مي ل عانل‬ ‫ا فل‪،‬للتجܱل ّ‬
‫ميلولالح܆جܑل‬
‫يلالعيل‬
‫ّ‬ ‫مܱ لمي܆ ليܱه܆لمابܹهلول لخل لهܱومل‬
‫لعيل س ت لق ه܆لولع܆و ل لܹؤللخلبܳض ل مي لمܺلع܆يزل‬ ‫ّ‬ ‫لت ܘܒللتخܳ لخ܆ ل لغܳفܑلل‬
‫ي لل عانلميليل يهل‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لحزنلخلب ܱي‬
‫لعيلبتܿ ملخلالبسل الع܆يزل عܳفل‪،‬لجܱلم܆كلالمي܆ ل‬ ‫ّ‬
‫لالعيل ح ܆لحܘ ملبسلي ܱيلفܳ لعال‬ ‫ّ‬ ‫لمي܆ لهܱوءلخل و‬
‫‪301‬‬
 ‫للعيلب ي لخلي يليلح܆جܑل‪،‬للطبلم ل عܳفلخܿ ل يهلولال يلكانلال‬ ‫سأ ّ‬
‫مي܆ لب ل لولتܳ لخلخܿ لررررررررررررلخܿ ل ل‬
‫لعيلانزع܆ لخل ل‬
‫ّ‬
‫لالعيلولم܆لتܳج لنت مل‬
‫ّ‬ ‫فܳ لمي܆ لول لخل و ل ل قيل لܿا‬
‫ملتܳكتهلولخܳجܒل‪،‬لبܱللعيلمابܹهلوله ليܼ ܳلال ل لم܆لق܆لܒلل لملي ل م܆مهلس لىل‬
‫ّ‬
‫لزوللاجهل مܹجܱلمرع܆ل‬
‫عيلا لبيܒل لܹ ي يلوق ܒلت ܳقل لب܆ لوليلتܼ ܳلالت تܳل‪،‬لتܼ بثܒلال ܳفل يل‬
‫انلبيܱه܆لوليلميلن ܹه܆لبأنلم لس ي ܘحل لب܆ له لم ل لم ܆بلتهلولل لملتܱ كلم܆ل‬
‫نتهلعنܱم܆لفܘحلعيلا ل مزللمل ل لعله܆لن ܳ لمܹ تغܳالملحܱ لخلخرلالف ܱمل‪،‬ل‬
‫ّ‬ ‫م‬
‫حرت لع܆يز لحܱلهن܆ل‬
‫خل ܒلن ܳه܆ل لܹ ءللت لب ين܆ه܆ل ل ل ܱس܆ ل لز ق܆ءل‪،‬لمل عܱلܒلبيܱه܆لش ܳه܆ل‬
‫اص ܳلول لخلمܺل لبܳض لبيܒل كت لمܳول لܹ ي ل‬
‫ايزللعيلعيل س تغܳبهلوله ليܳم لهيئه܆ل ل مابسل ل ي ܑلوليܳ لخل ي ل‪،‬لمنل‬
‫ّل‬ ‫ل‬
‫حرت ل‬
‫قܳ لعܱمل لܳ لعيلسؤهلولاب ܒلخله لم܆مܘهلم ج ل‬
‫نܒلم܆ج بت يܺلعيلسؤ لمنلحرت ل‬ ‫عيلخلالولهل‪،‬لعيلف ܳ لأ ِ‬ ‫ّ‬
‫ل يزيلبت تܳلخلطبل الم ل خ لاولل‬
‫لعيلعܱ لخ لللܰلفللي ܹحلله܆ل ل ܳي للتܱخ ل ل لبيܒلملاب لخلطبلحرت ل‬ ‫ع܆ ّ‬
‫ع܆يز لت ل لعنܱلمنل‬
‫يزيلولقܱلوق ܒلماه܆ليل مܱخ لخلالمܺلهمل‪،‬ل المܺلاويܑل طل لعنܱلحܱل‪،‬لولم ل‬
‫ل قيل ج܆وب لعيلسؤكل‪،‬ل الررررررررررررررررررل الكنܒلمܳ لمܳول‬
‫ܒللاه܆لقلبلعيليل مܽلقܱمهلولعنܱه܆ل لخلمܳ لمܳولل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒل‬ ‫ّ‬ ‫أوق‬
‫ل يزيلبث ܑلخل ي ل‪،‬ل الكنܒلمܘج لمܳولعܳيلم لح لس نتنلولنܽل‪،‬لول‬
‫‪302‬‬
 ‫م ل ينلم لح ل س ب ل‬
‫نܒل كيܱلوحܱ لنܿ܆بܑلول ال صالح܆طلبكل لب ليسل‬ ‫ܳلعيلم܆لم لول لخلمܺلم ل‪،‬لأ ِ‬ ‫تܹ ّ‬
‫لعيلال ܳفلول لخلش فل وللكܱ ل‪،‬ل وللص ل‬ ‫ح ܒلس܆خܳ لويلمܱليܱه܆ل ّ‬
‫مܳول‪،‬لول ل اشܑل ليليلظܳفلعله܆لفيܱي ه܆ للي܆ل الولمܳولله܆لمܘܿ ليلعي܆ تهل‪،‬ل‬
‫ص لمܳولم܆انܺلي ܳفل يلع܆مةلنܑܹܰلعيلم ܘ܆ ل ل ي܆ لول يلكنܒلاص ل ليل‬
‫بيحܿ ليلعي܆ تهلللميسل‪،‬لس ءلكنܒل ال ليلم ܆ ل ولانܒلوحܱ لانيܑل‬
‫صܱملعيلم܆لم لولمليܳ لبيال ل لن ܳ لعيلب ݀ل لܿ لوله ليܼ ܳلال هܳل‪،‬للتم ل‬ ‫ّ‬
‫عنܱه܆ل يزيلخل ليل نܒلوللل ل يةل ل ܳمܑلم܆ت ܳف ه ل نلكبرل ل يةلط للمܳ لف܆حل‬
‫عي܆ تهلل ةلا لول مܹخܳ ل‪،‬لم يܺلميسلعܱيلعيلمܳولم لغرلوحܱ ليلعي܆ تهلول‬
‫لب܆يل نܒل فه هل‬
‫لعيل لܿ ليل ل ܳفلملن ܳلله܆لبغي لولسألللخلولأ ِل‬
‫نܒلج܆يܑلع܆يز ل يهل ل قيل‬ ‫وض ّ‬
‫تهܱ لمل لخلمܺلع܆يز لح܆جܑل‪،‬للل ليل الع܆يز لخيل خ كليب ܱلع لطܳي لول‬
‫يܹ بييل ܆ لي يلاليأ يلولال يهل‪،‬ل الم܆كنتܺلاويܑل ف ܫهلبسلت لل يهلب ل‪،‬ل خ كل‬
‫جرو لمܺلم يهل نهلطل يل‪،‬لالول ل ليلكنܒلاش تغ لفيهلخيلص܆حبل ل‬
‫مܼ܆يلولع܆يزليلبܹ يلق يܑلرقܑل‪،‬لق هل نلانلليهلضهܳلف܆الوحܱ لم܆عنܱيܺلح܆جܑل بيل‬
‫عله܆لي يلل لحي لح يليل م܆غهلولع܆يزليأ يليب لخا ل‪،‬ل مܳ ل يل الجيبܒل‬
‫ل ܳفلولكنܒلاويܑل و يهلل دت ل‪،‬ل مܳ ل ܆يܑل‪،‬لح܆سمل ل ܳفل لل ي܆هلول مܱ ملول‬
‫م܆عنܱيܺلمܼ ܑل نرمل ل لنܒلبسل الاق للخ܆لين܆لحب܆يبل حܹ ل‪،‬لم܆يلال ب ل لن܆ ل‬
‫‪،‬لال يܒلب لت صهل ل تنل ولل‬
‫جهܒللتخܳ لولل لقب لخܳوه܆ل لت ܘܒللتم لخل حܘ لال ܳفل لم ܆كل‪،‬لبسل حبل‬
‫ق كل نلعنܱيلم هلنܹܬلانيܑل‪ ،‬لܿ ل ليلفيهلص لمܳولولل ل ن ܳلوههلبسلا يܒلال‬
‫حر لم܆ت ܳنيܺل س تܱܰه܆ل‪،‬لسامل‬
‫لعيلوه܆لل جهل م܆ملق بةلم ق تܑلش ܳل ه܆لقܱلتن جܳليليܱ ل‪،‬ل ه܆لص لكبرل‬ ‫خܳجܒللتب ّ‬
‫‪303‬‬
‫ل ܆ئةليل وض܆ لخ܆صܑلولالتلي لمانتهل‪،‬لم܆ لس ي له܆لولكيفلس ي جهلمܳولم܆ل أيلول‬
‫م܆لم ل؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟‬

‫ْ‬
‫امصير‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬

‫‪304‬‬
 ‫ْ‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ح‪ )20‬ل‬
‫هلي لصا ل م ܑلول وللشئلف ܳلفيهله ل نله܆ت ه܆ل‪،‬لولل هلايزلليل لܼ܆ لاف ل‬
‫عنܱل ل ل لمزهل‪،‬لعنܱلهܲ ل للح ܑل مܹ ܒله܆ت ه܆لول تܿلܒل‪،‬لليجܱلكܳمل ملغܳيبل‬
‫يتܿ ل‪،‬لملي لي ܳفله له لد لي܆ل مل مل خܳلف܆ض ܳلللܳ لخل ل ل‬
‫ل لي܆لوليلتܿتن ل لباءلخل ل ل‪،‬ل ي لالكܳمل‪،‬ل ي ل‬
‫لكܳملب ي لخل ي لال لي܆ل‪،‬ل ي ل‬
‫ملܒل لي܆لولالتزللعيل صتن܆ ل لباءلخلا ل ي ل‪،‬ل نܒللܹهلف܆كܳييل صالالكܳمل‪،‬ل‬
‫المܺلق܆ ل خي ل بܱ ل ن لب يܒلت ܆مليل م ܆مةل يل‪،‬لم ل عܳفلليهللل ل ܹ ل يلال‬
‫كܳملليهلبت ܆ب لحيلكلم ܆مةل يل‬
‫بܱألكܳمليܼ ܳلامل لول ل ي لظ ليܹ للاه܆لمل فܳلول للخلال لي܆ل الق لتكل نل ل ر ل‬
‫يل المܼغ لليلم ض لج يلم لبنܒلم لولللح܆جܑلو ال‪،‬لعܼ܆نلكܱ لم܆عنܱيܺل‬
‫يلوقܒل ل ل ولحيل لملغركل‬
‫ل لي܆لخللل لول نܒل رلعيل لولبنܒلم لمܳي ܑلولعنܱه܆لر لولح܆له܆لح܆ةل‬
‫م܆للل لطبي يܑلكنܒلحܘ ل يهلالكܳمل‪،‬لق ل ي ܑلالكܳملق لل ن لع܆يزلت ܹܬل‬
‫خ بيت ܆لولتم لم لبنܒلم ل‪،‬لق لل ن لم܆كنتܺلخ܆طبيلالعܼ܆نلايلي كل‬
‫مرو لبت܆ع ل‪،‬لمܺل يل ي ܑلولال الغل ܆نܑل‬
‫مܒلللح ܑلمܳلعيل هنهلفه܆لللم܆لانلمل لب ܱه܆لحܹملخل ي لال لي܆ل يلف ال ي ܑل‬
‫‪،‬ل الخ بت لعܼ܆نلودكلي يل مرو ل‪،‬لولعالولاليلمܳي ܑلولال يلح܆جܑلم ل‬
‫لهܳيل ل‪،‬ل ال سفل الع܆ فل يلغل ܒلبس‪------------------------------‬‬

‫‪305‬‬
 ‫ش ت لܒل لي܆لغلي ܆للانلامܳلخ܆لفلت ق ܆ه܆ل‪،‬لظلنܒلألنلكܳملس ي ܲ لك ܆ لللمܳ لل‬
‫ل هلملي ل‪،‬لخ܆صܑلوليلتܹج ل مامܑل‪،‬عنܱه܆لق܆ط تهلول لبللعܿبيه܆لخلت ܱ ل‪،‬ل‬
‫ت ܱ لعيلمنلالاال‪،‬لعيل لي܆ل مليج لال ل نܒلكܱ لتب ل جننܒل م ‪،‬ل الح܆و ي ل‬
‫الكܳمل الح܆و ي لال ونلا‪---------------------‬‬
‫نܒل‪،‬لولم܆حܹܹ نيܺل ن ل تܱܿميلق يل‬ ‫بللعܿبيܘهلهبلبܳ ‪ :‬حر لن ܹ لالبت܆عܑلأ ِ‬
‫نܒلكنيلفܳح܆نܑل يلعرت لم لبنلبن܆ ل ل يܑل‪،‬لكنيلع܆يز ل‬ ‫‪،‬لول ن لي يلكنيلبتحبييل‪،‬لأ ِ‬
‫حܹܹ همل ن ل حܹ لمهملعܼ܆نل كت لكܳملبܿكل‪،‬لش يتمܑلولقةل لمܺلع܆يزل‪،‬ل‬
‫حر لن ܹ لم ܆الولم܆ت ليܺلعلي܆ل الحبܑل لرفلولاخاقل ولل‬
‫هبܒلبܳ ل كرلعܿبيܑلخل نܒلف الوحلبسل المܺلح܆س ܒلولحتܼ فل الح܆م ل يهل‬
‫كܳملمهي܆ل مامܑلخل عيلم܆لخليكل كبيهل‪،‬لعالحܘ نليلبييلب ܱلس܆ع܆ لول خܳكلتريل‬
‫م܆غ ليل يلحي ܑلج܆نب لولم ل للح ܑل يلم܆حبܺل م لص ت لمܳ لانيܑل‬
‫مل غل ل له܆تفليلوهه܆لوله ليمملخلق لتلييلات ل ل ܳفل‪،‬ل ووووووووووووفل‬
‫قܲفܒل له܆تفلم ليܱه܆لوليلتمملخلم܆يلالكܳملم܆يلولهلاخلي لتميل م لول‬
‫م ل ل‪،‬لولحتܼ فلبنܒلم ل مليج لحܘ ل يهل‬
‫‪ -------------------------------------------‬ل‬
‫ع܆ لم لصا ل م ܑلولفܘحل لب܆ لولت جهل لغܳفܑلم ܘبهل‪،‬لفܘحل حܱل جهل ܆صܑلووض ل‬
‫ل ܳفلمل غل ل د لم ܘ܆ لولجلسليلمانهلوجالي ܳلفالعܳفهلم ل يزيلع ل خ ل‬
‫ل برل‪،‬لانلي ܳقلقܱمهليلا لب ܟرلم ل فل‪،‬لكيفلهل نلي جهلمܳولم܆لعܳفل‪،‬ل‬
‫كيفلهل نلي فل م܆ملقܱوتهلا ܆ل ولم ܆تب܆ل‪،‬لب لكيفلل ܳول نلينيلللم لملح هلول‬
‫يغܳقليل مܳلكهܲ ل‬
‫يܒلعليهلعيلملي لت ܹ لر لالشي܅܆لوحܱ ل‬
‫ّ‬ ‫م لب يܱلوليلمܒلانܒلمي܆ لتܳقبهل‪،‬لم܆ل أ‬
‫نلعيلقܱلت ܆ي لم لاه܆لع ل ل ول نلعاقܘهله܆ل كرلب ܟرلم لت ق ܆ه܆ل‬ ‫ّ‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫‪306‬‬
 ‫ل م ܘ܆ ليل لب܆ لول خ ل لش ܘهل‪،‬لن ܳلح هلليجܱه܆لجلسل م܆مل لتل ܆ ل‪،‬ل قر لمه܆ل‬
‫ولجلسل لج ه܆لول بتܹملق܆ئالخل ي ل‬
‫ملتܳ لول بܱ لب ݀ل ل ي لول ه ܒليلمܼ܆هܱ ل لتل ܆ ل‪،‬ل قر لمه܆ل كرلملأع܆ لم܆لق܆هل‬
‫خل الاق لل ي ل‪،‬لم يܺلهليܹل ل‬
‫فܳ لب ي لول لخلم܆ل فܘ ܳ لاليلعاءل‪،‬لطيبلهلاليܹل ل‬
‫لعاءلولقܱل لفلكت ه܆لبܲ عهلخلم لܺل المܺلكنܒلال ل‪،‬لولب ܱي لالس يل ال‬
‫ق لت لظܳوفل ܱلم܆لي ܱيلفܳ لعال‬
‫صتن ܒل زنلولل لبب܆ل ل اله܆لول ل ܒل عه܆لح للعن هلول لخلالساملال خ ال‪،‬ل‬
‫الل لكنܒلاوحܼ لكنܒلسألܒلعلي܆ل ولحيلكنܒلجيܒل وللم܆لكنܒلال ل‪،‬لبܱللم܆ل‬
‫نܒلمܼغ للعيلكܱ ل‪،‬ل ق كلعيلح܆جܑل ال ܿاكل‬
‫بتܹملعاءل غالعنهلول لخله ل ال قܱ لبܳض لعيلخܿ܆م لم܆لأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑل‬
‫قربܒلم هل كرلول لم لجܳعܑل اله܆لعليهلول لخلالسامل‪،‬لول م ܳو ل يل صܱق ل‬
‫ال‪،‬لولأنܒلس܆يبيلولبتجܳيلو ل لܹܒل مل‬
‫فܳلب ܟرلم ل ل ي لول لخل مل‪،‬لم܆لخا ل‪،‬ل ملخا ل خܘ܆ ل نن܆لنن ܿ لولللوحܱل‬
‫يܳو ل ܆هل‬
‫تܹ لوهه܆لاابتܹ܆مܑلولل لرع܆نلم܆ل خ ܆ه܆لول لخلليهلكܱ لبسلالعاءل‪،‬لالح للول‬
‫الق لالاهل‪،‬ل ل بغ݀ل اللعنܱلهل ل اقلالأيل‪،‬لولب ܱي ل نܒلمܺل وللولال‬
‫خܳل ج ليتج لعيلمܳتهل‪،‬لي يلل لبتحب ل م ܳو لتم لم ܆كلولم܆ت لبܺلطلبل يل‬
‫ل‬
‫لعاءل فܳلخل ل ܆هܳلخا لمب ܆ ليلف܆يܱ ل‬
‫ح طܒلكت هلبܲ عه܆لب لولوض ܒل أسهلعيلكت ه܆لوليلمܹحلبيܱه܆لعيلش ܳ لول لخل‬
‫الم܆ت لܺلكܱ لالحبييل نܒلح܆وللم ه܆لمܳ لول تننلولتاتܑلول المܹ ت ܱ ل ح لم ܆كل‬
‫ل ر ل يل ܱلم܆لت ܱيل‪،‬ل مهملح܆وللتܿلحل‬
‫‪307‬‬
 ‫ف لعاءل أسهلولن ܳلله܆لا تي܆ لولسأللخل يحلالس س ل‬
‫تل ܹܒلخܱ لبيܱه܆لول خ يحلالقلبلس س لولع لس س لول و لس س ل‪،‬لال‬
‫حبييل الم܆ه نيܺلالس ܆ ت لولبسل‪،‬لولمܺلح܆ك نلفܳح܆نܑلي يلل لطل ܒلمܳت ل‬
‫بܹبيل‪،‬لبܽل نܒلت ܆ لعيلن ܹ ل ܱلم܆لت ܱ لت ه܆لولل لمܺلحܘ ܱ لت ܱللبي ܆ل ل قيل‬
‫‪،‬ل ال ضيܑل ن لتيج لعلي܆ل ال‪،‬ل مهملبسلم܆تتأخܳ لعلي܆ل ويلان لبت حܼ يل‬
‫لاه܆لاخر لانܒلك يةلا تبهلم܆م܆ل‪،‬لم له ل لܳج ل يليܹ ت ي ل لܿ ل م܆مللل كل‬
‫ل ܱ لم ل لتܱلي لول لܳف ل‬
‫ص بܒلعين܆ه܆لب ينهلملبܱأ لبمܳيܳل ص܆ب ه܆لبܼ ܳ لولقܳ لتغرلمܹ܆ ل للتܹأللخله ل‬
‫ح ܆لح يل لي مللهليل لاملع ل ملولال يهل‪،‬لم يܺلوحܼتيلالسنܹ ل‬
‫بتܹملعاءلول لخلوحܼتيلبسل‪،‬لوحܼتيل ويل ويلالسنܹ لولهل‬
‫بتܹ ܒلبܱاللول لخلالسامل‬
‫مز لول لخلولحي܆ لعبܱل لܹامل‬
‫ح ܒلبب܆ل ل اله܆لول لخلطبلم܆ل ش فل‪،‬ل م ملحܘتغܱيلم ܆ال‬
‫ح لعاءلولمزه܆لخل م ملح܆تغܱيلبسل‬
‫ح ܒلم لܳ ل خܳيلن سل ل ح ܑلول م܆لبܿ ل ع ل‪،‬للزيܱلولتܼ له܆لفܘي ل لܼ قل‪،‬لمل‬
‫بܒلم لجيبهله܆ت هلولضغ ܒلعليهلوليلتغ زلهلب ين܆ه܆ل‪،‬لملوض تهلليت س ل له܆تفل‬
‫مغل ل من ܱ ل ܆و لهملوليبܱولحيه܆ل نل تܿ܆لل ملب اءلهالط܆للل لي نلهل ل‬
‫‪ -----------------------------------------------‬ل‬
‫يل ل فرلانܒلعالتنܘ ܳل قر ل م عܱلب ܟرلم ل ل ل ل‪،‬لولم܆ل لقل ه܆ل نلكܳمل لانل‬
‫مله܆ت ه܆لكالانܒلتت ق لحيل تܒلسل ل له܆لوليلح له܆ت ه܆لق܆ئةلخل بيهلكܳملعيلف ܳ ل‬
‫تهܱ لبب ݀ل لܳحܑلولأمܹ ܒله܆ت ه܆لول لخل ل ل ي لالكܳمل‪،‬ل يهل ل نܒللܹهليلمرل‬
‫ل الاحܹ ب له܆جܳ لفܳنܹ܆ل‬
‫بتܹملول لخلم لܺلولهلالل ل ل‪،‬ل الكنܒلح܆ل لب ܱل لܿا لبسلج܆تيلمامܑلف تيل‬
‫‪308‬‬
 ‫ل‬
‫سألܒلعالاس تغܳ لخلول لمنل لܳمل ليلحب ܒلم ܆ لي ملفܳح ل‬
‫نܒلبت يل يهل‬ ‫كܳملخل بܱ لوحܱل الم܆ ضيتܺل عزمهلولق܆ط لم ܆ لب ܆ لفر ل‪،‬ل مهملسيب ل‪،‬لأ ِ‬
‫ل قيل‬
‫لعالخج لخلمܺلا ملت ܳفلعيلف ܳ ل‪،‬ل ل نܒلغܳيبل ويل‬
‫نܒلف܆مܑل لغل ل‬ ‫نܒلللح܆جܑلتت ܹ لكܱ ل‪،‬لأ ِ‬ ‫ح لكܳملول لخلطبلخا له لأ ِ‬
‫عيلف ܳ ل‬
‫لعالولقܱل مܳلوهه܆لخلخا لالكܳمل ق لب لك ܆يܑلكܱ ل‬
‫لحا لكܳملول لخلطبلخا لالل ل ل‪،‬للين܆لبيܒلح تملفيهلكانلش يܑل‬
‫ب ܟرلم ل ج ل لعالمبتܹ ܑلخلطبلساملب ل‬
‫كܳملمبتܹمله سلخلم ل لفلسامܑلالحبيبܑلكܳمل‬
‫غل ܒلعال لܹاعܑلولقܱل مܳلوهه܆لولبܱيلوح܆لعله܆ل‪،‬ل لت ܘܒللتجܱلمىلولسل ل‬
‫ي حانلملق܆مܒلمىلب ض ليܱه܆لاج܆ لكت ه܆للتبܱولولكه܆لت زفلام ج܆لملم܆ حܒلعا خ‬
‫ل ل ي‬ ‫تر ل ل لتر ل لتر لتر ل‬
‫ت ܆لܒلحا لعالول لخلولكانل‪love story‬ل‪،‬لال ي ܑل‪،‬لم܆يل ال ليلغل ܆نܑل يل‬
‫جيبܒلم ܆الش يܑلعي܆لل‬
‫سل للمىلم܆ حܑلخلعيبلكܱ لالمىلم܆ت ܹ ه܆ ل م܆لل‬
‫مىللܹل لخله ل الملܒلح܆جܑل‬
‫عالبت عܱلخلم܆يللملي مل‬
‫ن لم܆ حܑلخلال لولي نلقܳ لب ل‬
‫ا لخلالبنيلخܳبيܒل لرب ܑلبت܆عت ل‪،‬ل مܱيلش يܑل‬
‫عاللا ب ܑلخل ال ليلغل ܆نܑل ال ليلجيبت للن يل‬
‫‪ ------------------------------------------------‬ل‬
‫‪309‬‬
‫ب ܟرلم ل ل ل لانܒلتتحܳكليلش ه܆لوليلتن ܳل ل لܹ܆عܑللالتأكيܱلقܱل هبل لس س ل‬
‫هܲ لم܆لق܆لتهليلن ܹه܆ل‪،‬لل لم܆ لس ت لحنلع تهلولم܆ لللهܲ ل ل ي لم ل هبهل‪،‬ل‬
‫ه܆ل وجܘهلولابܱلهل نلي ل‪،‬ل فܳ ل كرلملجلܹܒلعيل حܱل م ܆عܱلش܆ لت ܳلفيهلول‬
‫ه لم ه܆لمليܹ ه܆لعنܱلهܲ ل للح ܑلال لباءل‪،‬ل ه ܳ ل م عه܆لعيلوج ت܆ه܆لولش ܳ ل‬
‫بلح ܑليأ ل بܒلبܱ خله܆لل ه܆لقܳ لتܱ كه܆لوليلتن ܳل لبن܆ه܆ل‪،‬لمܹحܒل م عه܆ل‬
‫بيܱه܆لولت هܒل له܆ت ه܆لولقܱلقܳ ل نلتتܿ لبأمر لل له܆لهܱأل‬

‫عنܱه܆ل قربܒلم هللت ق هله܆ت ܑلخلعاءلعاءل‪،‬لق ملب ل لܹ܆عܑلب ܒلس تܑل‪،‬لق ملام سيܘ ل‬
‫كح ل‬
‫تأو لول عتܱللول لخليل يهل يل ليلس تܑل‬
‫لس س لوليلح܆ولل ف܆قܘهلخل لܹ܆عܑل ليلب ܒلس تܑل‪،‬لمܺلاويلتܳو لفܳ ل خܘ لول‬
‫ال يهل‬
‫ق܆ملج܆لܹ܆لملفܳكلوههلبيܱ لول لخلي يلين لع܆ميكل يل‪،‬لكܱ لبܳض لحܘ ي لعلي܆لفܳ ل‬
‫خيل‬
‫لس لس لبܱاللخل البܳض لم܆يلمܺلأنܒل ليلع܆يزلحܱلي ܳفܼ ل‪،‬ل ب لغل ܆نܑل الب ل‬
‫لعاءلمبتܹالخل لالع܆ لولالانل ليليغل ل‪،‬لم م܆ل الج܆يلب ܳ ل‬
‫لس س لاس تغܳ لخل يهل لب ل‪،‬ل ه܆ لولب ܳ ل‬
‫وض ܒليܱه܆لح للعن هلول ملܒلخلطبلول مل‬
‫لعاءلبث ܑلخلخب ل م܆غه܆ليل ي ل‪،‬ل ال صالجيبܒل خܳيلمه܆ل‬
‫لس س لب ي لمܿتن لخلالالعاءلحܳمل وع لت للكܱ ل يلهالانܒلمܳت لول مل‬
‫بن܆ت ل‬
‫لعاءل فܳلخلمܺليل ليلع܆يز لكܱ ل‪،‬ل مله܆ل يهلي يل‬
‫لس س لخبܙلخليلبرحܑلمله܆ لح لتزعكل‪،‬ل يل كرلح܆جܑلف البت ܆ي يلمه܆ل‬
‫‪310‬‬
 ‫‪،‬ل يلحيلح܆جܑلم܆تܳضيܺل بن܆ل نل لܹܒلت نلا لولم܆تܳضيܺلج ه܆لولتبܹ هل‬
‫لقܱلج܆ءلاه܆لعيله ل‪،‬ل خرلس يجܱل م܆ملن ܹهلمر لم܆لف ل لت ܒلله܆لابتܹ܆مܑل كرلول‬
‫لخل بن܆لخلييللي܆لالسنܹ ل‪،‬له ل لت رل لܹܒل لܿحلولالبا ل‬
‫ح ܒلس س لولبܱ خله܆ل ل ܟرلم ل لܹخܳيܑلول لخل ي لالحبييلطب ܆ل‪،‬ل يلسܒل‬
‫بتحبلج ه܆لا ملت ܳلكܱ ل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫ت ܆بال اثننلليأكܱ لعيل ت ܆قهال‪،‬لوق ܆ليتب܆ لن܆ل ل لܹج܆ئܳلمل فܳل بܳهمل خ܆نهلول م لخل‬
‫ح܆ك نلمܹ تني ليل ܳ ل ليلحܒلق܆عܑلافܳ ل‪،‬لفه ܒلحܘ ل يهل‬
‫لعبܱل لܳم ل فܳل خ܆نهلخلفه ܒل‪،‬لبسل ح ܆لحرو لبهملعيلفنل‬
‫وض ليܱ لعيلكتفلعبܱل لܳم لول لخلع܆ فل لܼ ܑل ليلج܆تيلفه܆ل‪،‬ليل يل‬
‫سأللعبܱ لܳم لخ فلخل نܒلاويلعيل يهل‪،‬ل ح ܆لح يل لبن܆ ل لܼ ܑل يل‬
‫بܳهملخلم܆خ܆فܺلم يܺلحܱلحي نلفه܆لغرال‪،‬ل ح ܆لحنر ل لبن܆ ل ليل ت ܆لعليهلول‬
‫ح ܿ مل‪،‬ل م ض لحيب܆نل نهلانلمزهمل‪،‬لي يلكܱ لالفه܆لسنلولالجمل‪،‬لمل ليل‬
‫بي ܆بل الولهال ليلملم ܆ال‪،‬لف܆ميل‬
‫لعبܱل لܳم لخ فلخله لا ملميلم لسل لم܆لانلك ܆يܑلسل لولخا ل ل‬
‫بܳهملخبܙلخل ليليأللل حܱ ليزو لالع بܱلولالع܆يزييل خ لللل لولم܆ط لܺل‬
‫ح܆جܑلأنܒلسل لولأالميل‪،‬لههلم܆مل ل‬
‫عبܱل لܳم لخ فلخلم܆ملبسلأالخ܆يفل ل‬
‫بܳهملبث ܑلخلم܆خ܆فܺل‪،‬لللح܆جܑلحمل يلم܆ل ت ܆ل‪،‬ل مهملن نليل ܳ لقب لعر ل‬
‫‪---------------------------------------------‬‬
‫لغܳفܘهلولقܱلقܳ لتبܱي لمابܹهلم ل ج لاس ت ܱ للل ܳ ل‪،‬ل جهلمܿ لولوقفل م܆مل‬
‫مܳأ لولبܱأليل تܱ ءلبܱلتهل‪،‬ل خلܒلعبرلم لخل هلتܹ ت ܱليلاخܳيلل‪،‬لانل لܿ ܒله ل‬
‫ملعيل لغܳفܑلحيال لت ܒلمܿ لله܆لس܆ئالخلل يلسل ل ه܆ ل‬
‫‪311‬‬
 ‫سألܒلعبرلاس تغܳ لخلالول ل ه܆لليهل‬
‫نܒل ت܆جܑلسببلعܼ܆نلت يلعيل‬ ‫لمܿ لمܹ تغܳالم ل ه܆لخلت يلعله܆ل‪،‬ل يهلأ ِ‬
‫بنܘ ل‬
‫لعبرلبتأففلخلم܆ليل كيܱلم لعالول كيܱلك يܑܹلي يل‬
‫لمܿ لابتܹ܆مܑلس܆خܳ لخلم م܆ل الل هملولسألهملل لع܆يزي لح܆جܑلولق܆ل لال‬
‫ملن ܳلاج܆هه܆لليم لخل ص ل نيܑل يل لم܆كنتܺلح܆جܑلاب ܑلم لج ال‪،‬لم܆ين ܺلحܱل‬
‫حل ه܆لفين܆لال ܆فيܑل‬
‫لعبرلب ي لخلقܱܿكل يلمܺلح ينܑلعيل ل ا ل ي ل‪،‬لم܆يلالمܿ لس بي ܆كل‬
‫ني ܑلول لامل ل ل‪،‬لولم܆لنܼ فل خ لܳ ل ل لفهملحܘ صلن܆لل نل‬
‫ن ܳلله܆لمܿ لن ܳ لانلفه܆ل ل ܟرلم ل لܼ ܑل‪،‬لولل ه܆لملت ه ه܆لول لخلالخܹ܆ لالعبرل‬
‫جܱلالخܹ܆ ل‪،‬لع܆ فܑلم لي لملم܆ل ج الول ال ل حيܱل ليلبيܫ܆ولليܱܿقل ن لم لج ل‬
‫طيبܑلولقلب لص܆يل‪،‬لاكܱ لعيلن يلعܼ܆نلنم لولعܼ܆نلوا ال‪،‬لبسل ل ܆هܳل نهلجهل‬
‫ل قܒل ليلا مل ف قلفيهلم لا لول ش فل ليلم܆كنتܺلع܆يزل ش فهل‪،‬ل ش ف ل يلم܆ل‬
‫لل ليلح لين܆لش܆ي ين لول ب ل خܱ لن يل‬
‫وج ه܆للاتهل ܱلملتت ق هلولن ܳ ل ض܆لولملتܳ ل‪،‬لعنܱه܆ل بلمܿ لم ܆تيܫهلول م ل‬
‫خل الح܆نزللعܼ܆نل و ل ل ܳبيܑل‪،‬لال يܒلمܘتأخܳيܺلالعبرل‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫اه܆لعيلم لخل ه܆ل‪،‬ل لفلخره܆ل‬
‫ّ‬ ‫وق ܒل م܆مل مܳأ لتل ل لن ܳ لاخر لعيلن ܹه܆ل‪،‬ل‬
‫بܲ عيهلولسأللخللܹهل مي ل عانلبܳض ل‬
‫ّل‬
‫܆كلاليلعي‬ ‫لت ܘܒلمي܆ للت نليلم هتهلول لخله ل مي ل ل صالف܆ قلم‬
‫لعيلولقܱلوض ليܱ لعيلخܱه܆لخلب ܱللل لܹ ننل ليلبي ܆لوللܹهلبتܹألييلالمي܆ ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒل‬ ‫ّ‬
‫صالعنܱكلش ليلكܱ ل‬

‫‪312‬‬
 ‫يهلالعيل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لمܹ تغܳبܑلخلطبلول ليل الش ܘهلي مل ةلب ييل ل ميهل‬
‫لعيلمܱܿوم܆لخل يهلي مل ةل‪،‬لح ةل يهلمي܆ لأ ِ‬
‫نܒلرررررررررررررررر ل‬ ‫ّ‬
‫ق܆ط تهللتر لعليهلللم܆ل أ ل‪،‬لم ه܆لولظ لعيلمتهلالجيبلحيلأنهܒلولعنܱه܆ل فܳل‬
‫ول لخلولليهلم لتليܺلي ه܆ل ن ل حيلو ال ةل ل‬
‫متܒلولملتܳ لفأمܹ لبيܱه܆لولأم لخل م لالمي܆ ل الل لكنܒلع܆يزل خيلعلييلح܆جܑل‬
‫كنܒلح܆خيلم لاولل‪،‬ل ال ليلجيܒلق لتكلي ملم܆لوصله܆لولي مل لرف܆نلول كرلم ل‬
‫م قفلحܿ لمه܆لول خرملي مل ةل‪،‬ل حبل ق كل ه܆ل لي مل لحܱيܱ لنزلܒلم لن ܳيل‬
‫جܱ لاه܆لطل ܒلو الت يلم لغرلم܆لت ܳليلترفه܆ل لقܱ مل ليلح لين܆ل‪،‬لع܆ فܑل ال‬
‫كنܒلللح ܑلح܆سسلاحيه܆لا نبلبسلب ܱل لي مل ل الحيلم ܳتܺلفه܆لولالفܳقܒل‬
‫م ܆ال‪،‬لصܱقيلالمي܆ ل ح ܆ل ليلبي ܆ل لص بل يل ف ܳليلخܹ܆ تهلولخܿ ص܆لب ܱل ه܆ ل‬
‫سألܒلمي܆ لاس تغܳ لخل م ىل ه܆ لي يل‬
‫لعيل فܳلخل بܱ لحܿ لم ܆الم قفل ه܆ ل‪،‬لخايل مܱل بن܆لعيلحي܆تن܆لم لب ݀ل‪،‬لال‬
‫مي لالحبيبيلم يܺل ج لحي نلش ب ܆نليلبيܘهلولي ܳليܳمܳملول لم لاخܳلكܱ ل‬
‫لܒللخلعيلأنܒلبت ܳوتيليل لاملعܼ܆نل م ض ل‬ ‫ّ‬ ‫بتܹ ܒلمي܆ لعيلل تهلاخر لولسأ‬
‫يت لبسلرررررررررر‬
‫ق܆ط ه܆لحܹمللخلمي܆ لأالحب لولمܳيلم܆لح܆خرل بل لعܼ܆نل يلوحܱ لانيܑلهال‬
‫حܿ ل‪،‬لم لتܱܿقيل ل‬
‫بتܹ ܒلب ܟرلم ل لܳحܑلول حܘ نتهلول لخلمܱܿق܆كلالحبييل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫عيل عت܆ لمزللمܱحܑلبܱيلوح܆ل هملقܱلجهزو لم ل ج ل ه܆ ل ل ل ܆عܑل لت ܒلحىل‬
‫لي سفلس܆ئالخلفنل لامرل‬
‫لي سفلمܹ تغܳالخل لامرليلمܺلم ܆كلال بيل‬
‫لحىلب ي لخلالالف܆ ل‬
‫‪313‬‬
 ‫فܳلبܼܱ لمل تب لخل طل له܆ه܆ل‬
‫ي سفلخلم܆لت ل ل نܒلالمل الم ܳفܺليلفنل‬
‫لحىلض܆ئ ܆لخلم܆يل‬
‫ص ܱل لܹاملول جهل لش ܘهلملفܘحل لب܆ لول خ ل لغܳفܘهل‪،‬لمليܼ ܳلب ج لالشري ل‬
‫ليلانܒلام܆ملولالمܳول يلانليغل لعليهلغܳفܑلم ܘبهل‪،‬لانلحىليبحܙليلغܳفܘهل‬
‫ل نلخܳجܒلشري لولت هܒل لغܳفܑل لن مللتجهرلن ܹه܆لولت جهلمܳوله لاخܳل ل‬
‫غܳفܑل لن ملليهي لهنܱ ملن ܹهل‪،‬لانܒلشري ل م܆مل مܳأ لولوقفلمܳول لج ه܆لولتهܱلول‬
‫نܒلس܆كتܑل‬‫ه لهنܱمل ب ܑلعن هلملن ܳلاج܆هه܆لولحܱ لخلم ل مب܆ لولأ ِ‬
‫ملتلت ܒلشري لولبܱأ لا تܱ ءلج܆ه܆لول لخله ل ال م لܳو ل يل ت مل‬
‫لمܳولاس تغܳ لخلعيلاق ل سأليلمنل ليلانܒلم ܆كل مب܆ ل‬
‫س ت ق ܒلملتهلحىلوله ليتجهل ل لزوللف قفليلمانهلمܹ م ܆لهمل‬
‫ملܒلشري ل تܱ ءلج܆ه܆لمل لت ܘܒلهܱوءلول لخلت ܘ ܳلحܘ ܳقلم܆ل عܳفل‪،‬لعيل س܆ ل‬
‫ه܆ل وللوحܱ ل‬
‫لمܳولب ي لخل الكنܒلاويل ق كلبسلب ܱلم܆لي ܱيلفܳ لعال‪،‬ل الن يܒل ج ه܆ل‬
‫بتܹ ܒلشري لبܹخܳيܑلول لخلولح܆تتج ه܆ليلول يزيلولاليلبسل‬
‫لمܳولهܱوءلخل الم ض ل يزيلالنܹ بܑل لم ض لم هي ل‪،‬لل ل رءل‪----------------‬‬
‫‪--‬‬
‫ق܆ط تهلولل لظلܒلتن ܳل ل مܳأل لولسألܒللخليل مه܆ل رءل‬
‫ملܒلبرو لخل و لالمܳول بن܆ليمكلعيلخرل‪،‬لولال ق كلتريليلعزكل‬
‫جܲه܆لم ل عه܆لول لخلمܺلع܆يزلاململ لا مܑلالشري ل‬
‫بܒليܱه܆لول بتلܹ ܒلس܆خܳ لول لخلول يهل ليلب ل لا مܑلالمܳول‬
‫مل تب ܒلبܿ لبܱيلعليهل ل ܿبيܑلخلق ل يهل ليللܹهل لا مܑلالمܳول‪،‬لبيܘ لولال‬
‫وا كلولالهيبܘ لولالمانت لولالررررررررررررررررررررررلولال ال‬
‫‪314‬‬
 ‫مܒلف܆ملܒلوليلتن ܳليلعينهلخلق ل ميلملܒل عتب܆ ل ولا مܑل ܆جܑلم ل ولل‪،‬لول‬
‫أنܒلبت ܘبلو قܑلج كل ل ܳيلم ل يزيل ولول نܒلبتܱخ لوحܱ لم ل املعي܆ ت ل‬
‫ال ل لعܼ܆نلت يلم ܆ه܆لليةل‪،‬لوالول نܒلبتܘ ܹحلم لوحܱ لقܱلوا كل‪،‬لت ܳفل ن ل‬
‫ص ب܆نلعلي܆ل ويل‬
‫تهܱ لملقܳ ل نلتم لهܱوءلخ ولم م܆لت ܱلميل‪،‬لتتج لت ل ل‪،‬لتغل ل ولم܆تغل ܺل‬
‫‪،‬ل نܒلحܳل‬
‫وجܱ ل لܳاشܑل ليلتن فله܆لاتܳبهل لج ل لترحܑل به܆لول خܳجܒلمه܆ل يܑܼل‬
‫صغر ل‪،‬ل مܱ لكفليܱه܆ل م܆ه܆لملوض ܒلعليهل لܳيܑܼل لܿغر لول ملܒلخلش܆يفل لܳيܑܼل‬
‫يل‬
‫ن ܳلمܳولاج܆ ل لܳيܑܼلمܹ تغܳالولمليܳ ل‪،‬لف ܆مܒلالن ܬلفه܆لبܼ ܘ܆ه܆لولع بܒلخل ه ل نܒل‬
‫النܹ ب܆ ل يل لܳيܑܼل يل‬
‫ت ܆يܳ ل لܳيܑܼل ل نلس ܒل م܆ملقܱمهل‪،‬لظ لين ܳل له܆لول لخلل جܑل يلالشري ل‬
‫لشري لهܱوءلخليل يل مانܑل ي ܑل ليلتܹ تح ه܆لال كت لمܳول‪،‬ليل يلقمت ل‬
‫صܱملحىلم܆لم لولل هلقܳ ل ܳو لص܆مܘ܆لم ل لܼ ܑلب لولقܳ ل لت ܆هܳل نهل يلقب ل نل‬
‫يܹ ل‪،‬لفܘحلا ل لܼ ܑلمل غل هلول ع لم لص تهلخلال ه ل مزللال ه ل د ل‬
‫خܳجܒلشري لم ل لغܳفܑلمبتܹ ܑلليحىلوليلتܳ لخل نܒلعيلط لل خ لبزع܆بيب لكܱ ل‬
‫خܳ لحىلص܆فܳ ل ج܆ لع܆ليܑلول لخل يهل م܆لل لالش ش ل‪،‬لعܼ܆نلكܱ ل دكت لمܳول‬
‫مܺلع܆يزليزلل‪،‬ل ال ل ܆هܳلطل ܒليلوقܒلغرلم ܆سبل‪،‬ل نزلل الب ل‬
‫ت جهل ل لب܆ لملع܆ لاظܳل له܆لمبتܹال‪،‬لللم܆لانليمن܆ ل نليل ܒلن ܳلود ل له܆لول م ل‬
‫نܒل ه܆ ل يل ل ܳل الل لمانلاالم܆خل يܺلتܳويليلحܘܑل‬ ‫خ جܱلالم܆م܆لأ ِ‬
‫ملن ܳل لمܳول يلظ لين ܳل له܆لب ܟرلم ل لܿ ܒلملقܳ لمܳولأنلي ل لوله ليت جهل‬
‫لا ل لܼ ܑلخليالعܼ܆نل تأخܳال ويل‬
‫‪ -----------------------------------------------‬ل‬
‫‪315‬‬
 ‫م܆مل مܳأ لببܱلتهل لܹ ءلولب ܟرلم ل ل ل لولب ܟرلم ل فلولب ܟرلم ل لܼ قلهنܱمل‬
‫ح܆هلول ط لكܳملعيل مܳأ ل طاةل خر ل نهل ل ܳيس‬
‫م܆مل مܳأ لابتܹ܆مܑلعܳي ܑلولب ܹ ت܆نل ف܆فه܆لابي݀لأطلܒلعالب ܟرلم ل ج ل‪،‬لب ܟرل‬
‫م ل ل ل لولب ܟرلم ل لܹ ܆ ل ه܆ل ل ܳو‬
‫ول م܆مل مܳأ ل ي ܆ل هܒل تܱ ءلمابܹه܆لولملܒل كل ل يسل يل عܱتهللي نلهܱيܑل‬
‫ل ܳ ل مܳت بلول جهܒل لي܆لل لس ي܆ ه܆لولقܱلحܹ ܒلأمܳه܆ل‬

‫بܱأ ل لܹ ي܆ ليلان اقلم لفه܆ل‪،‬لم لقܳ ل ه܆ ل ل ل ܆عܑلولم لقܳ ل ه܆ ل ل‬

‫عال‪،‬لب ܱل ق܆ئ لانلكܳملوق ܆ل م܆ملا ل ل فرلانت ܆ لخܳوه܆ل‪،‬لول ܑلول طلܒللول‬
‫خ لب يئܑلمه܆ل قر لول م܆ملعيه܆لمܒل لأنل لܼغفلقܱل نترل‪،‬لتܼ܆ب ܒلأيܱهملول‬
‫كب ل لܹ ي܆ لول للنلب ل هملقܱلبܱأل ل ܳ ل‪،‬لتكل للح ܑل ليلعنܱم܆ل أه܆ل ملولمي܆ لنܹ لم܆ل‬
‫انلبهملول بتܹ ل‪،‬ل بتܹ للܳؤيܑل بليلعنل ثننل‪،‬ل كل لܼ ل يلط܆م܆لحثܒل‬
‫عنهل ل ل لولمنܒل نلجܱ لهالانلغ܆لي܆ل‪،‬ل كل لܼ ل يلقܱلج كلتتح لم܆لمل‬
‫يتح هل حܱ لاللܼئلالانلت لج لم لحبل‪،‬لم لمل ܫ لفܳصܑل نلتܼ ܳل نلكلقلبل‬
‫ينب݀ل‪،‬لقلبلي نليهل لܼ قلاليܳيܱل نليܹ لالل ܑلوحܱ ل"حب ل"لالهملب ܘحل لب܆ءل مل‬
‫ب ره܆ل مهملألنلتل ܆للاخا لولتلܹ لبܱܿقل‬
‫ل‬
‫عيلا ل ل ܆عܑلبܱأ ل لزفܑل ليلم ܒلاخ ل مܑܹلا و همل ول وج܆ه ل‪،‬ل لت لمي ܆ل‬
‫ولابتܹ܆مܑلت ل لوج ههمل‪،‬لول ل ܳحܑلتلفل ل ܆ئةل ل ܳمܑلم ل كرلم لفه܆ل ل صغܳلط ل ل‬
‫ل ل ܆عܑلاج ءه܆لول لللين ܳل لعܳس܆نلع܆ئةل لܹ ي ل‪،‬لجلسلكܳمليل ل شܑل‬
‫لتج܆و لعالولابتܹ܆مܑلمللوهه܆لولالتأكيܱلل ليرك له ܲ لط يال‪،‬لفهن܆كل ܽلليسلهل‬
‫مله لم لس ي فلعيلم܆ليܹ "ل لبيܹܒل"لم ل ج ل نلي ملاحي܆ءل ل ܳ ل‪،‬لظهܳلمܹال‬

‫‪316‬‬
 ‫ام رف نليليܱ لولبܿ تهل ل ܆ لبܱألخلع܆يزي للن܆لهن܆ل حيلحيܑلل ܳوس ينل لليةل‬
‫وجهل م ܳف نلاج܆ ل م ܆ ملولسأللخل ل ܳيسل مهل‬
‫ــلكܳييييييييييييييييييييييييمل‬
‫ول ل ܳوسܑل مه܆ل‬
‫ــلعا‬
‫لين܆ يليل مي لخل حيلحيܑلهن܆لل الولكܳمل‪،‬ل حيلعܳوسنل‬
‫ولبن همل ت ل لم ܆الهن܆لعيل لبيܹܒلولل ووووووووووووووووليا‬
‫بܱأل لتܿ ي لول لܿ ܳ لهمل م܆لعالفبܱأ لتܼ ܳلال ي لملن ܳ لل ܳمله܆مܑܹلخل ح ܆ل‬
‫ت ܆لم يܺل قܽل‬
‫أومأللكܳمل أسهلولملي ܳفلم܆ليܳ ل‪،‬للي ر ل كل لܳج لم هلمܳ ل خܳيلوليبܱأليلاس ئةل‬
‫ليلتمزلال ܳفلخلع܆يزي لنܹألل ل ܳيسلولن هلالعܳيسلولن هلال يهل‬
‫ــلالعܳيسل‬
‫ليم لخل يهل وللل ܑلحبلت له܆لل ال‬
‫ش ܳلكܳملا ج لولتأثܳلب جهلعالول لخل وللل ܑل حبل ق له܆لل الح܆ق لهله܆لم܆لنܳو ل‬
‫لبيܒل‬
‫ت ܆لܒلحا ل م ܆ ملعيل لܳ لولبܱأل لتܿ ي ل ܆ ل‪،‬لليم ل لܼخܽلخل يهلالكܳملمܺل‬
‫ع܆يزلت للل الح܆جܑل‬
‫لكܳملخليلع܆ فܑل ليل الع܆يزل ق هلم لغرلم܆ل ق هل‬
‫مܳ ل خܳيلتܿ ي لح܆ لم ل مي لولص ل لܿ܆فܳ ل ل ܆ ل‬
‫لي ܳل لܼخܽلت جيهلسؤهلل الخلطبلول ل ܳوسܑلج܆ه܆ل لامل ل‬

‫‪317‬‬
 ‫لت لكܳمل مي ܳف نلول لخل ي لع܆جه܆ل‬
‫ت ܆لܒل ل حا للر ل لܼخܽ خ طبلم܆مل حيلحيܑلهن܆لل ܳملول‬
‫ل‪،‬لولبن همل لفل لفلمروكل‪،‬لنبܱأل ولل قܑܿلم لعالكܳمل‬ ‫عا‬
‫حييييييييييييييييييييييܑلكبييييييييييييييييييييييير ل ووووووووووووووووووووووووويل‬
‫ليبܱألحيه܆ل لتܿ ي لل لكܳمل لمز لوله لي لليجلسلب اليل ل شܑلخلحرقܽليل‬
‫لبيܒل‬
‫لي ܆و ل ل ليل ل شܑلولين ܳلكܳملل الس܆ئالخلمبܹ طܑل‪،‬ل ييلمܳقܿن܆ لالس يل‬
‫عالبب܆ل لس ܆ ه܆لخل بن܆لخلي للي܆ل ل‬

‫كنܒلس ي܆ ه܆ليل ܳ لولقܳ ل لܿ ل ل ل ܆عܑلس܆ئةلع ل دكت لمܳول لܹ ي ل‬

‫عنܱه܆لانلعبܱل لܳم لول بܳهملقܱلبܱأولالتحܳكلاج܆ ل ل ܆عܑلاحܱيل لܹ ي܆ ل مأجܳ ل‬

‫وصلܒل لي܆ل م܆ملا ل ل ܆عܑلولسألܒلقب ل نلتܱخ لخل يل ل ܆عܑل ليلفه܆لفܳ لكܳمل‬

‫لܹ ي ل‬
‫ل حܱملعله܆لخل ي ل‬
‫سألܒلخلطبلم لتن܆ يل ل كت لمܳول لܹ ي ل‪،‬لق هليلوحܱ لع܆يزكلبܳ ليلمܹأةل‬
‫حي܆ ل ولم ل‬
‫س تغܳ لمه܆لمل لخلانيܑلوحܱ ل‬
‫بܱ خ ل ل ܆عܑل‪،‬لق܆مܒلمي܆ لم لعيلم ܱه܆لولن ܳ للܳملس܆ئةلخل ال حܑل م܆ملتيج لم ܆ال‬

‫‪318‬‬
 ‫ل ملوليلتن ܳل ىلخلالجىلامܒلعيل جيلمܺلحين ل‬
‫مي܆ خ طبلخيلاكلم ل ܆جܑلبت܆عيل‬
‫جهܒلمي܆ للتخܳ لخ܆ ل ل ܆عܑلاجهل م܆مل س ت ق ه܆ل ؤيܑلأحܱه لل ه܆لملت ܳلامܳلول‬
‫ظنܒلأه܆لف لتܼ هه܆لملش ܳ لال ل لف ق ܒلول س تܱ للتتأكܱلمل قر لمه܆لولممܒلخل‬
‫لي܆ل ل‬
‫ش ܳ لال ل لف ܳ لأنلتتجهل له܆لل ل س ت ق ه܆لخܳو لمܳول يل جهلاحيه܆لولوقفل‬
‫يتܫܱ ل له܆لولب ܱل ܆ لحܳك لاجهل ܳ ل‪،‬لش ܳ لمي܆ لال ل لم ل خܘ ܆ءلمܳولم ل‬
‫لي܆لولش ܳ لال ل لم لوج ه܆لف ܳ ل لت جهلخل همل‬

‫ܳلعيلح هلفملجܱلمي܆ ل‪،‬لت جهل لم ܱه܆لس܆ئال ملخل م܆للمي܆ لفنل‬

‫ّ‬ ‫يل ل ܆عܑلن‬
‫ملخليل م܆مل‬
‫يلعاءل لج ملليܹأللخل ܱ لش܆فلمܳول‬
‫لعيلخلمܳول‪،‬للم܆له لوقفلعنܱلا ل‬ ‫ّ‬
‫عاءلخلالال يلمܺلاي ل‬
‫تܳكهملعيلولت جهلاحيܑلا ل ل ܆عܑلليܹألل يلم ل ل ق نلع لمܳولخلالجاعܑل ܱ ل‬
‫ّ‬
‫ش܆فل كت لمܳول‬
‫ل حܱل صܱق܆ئهلخلت ܳيب܆لش فهل لاحيܑل ܳ للم لش يܑل‬
‫ܳلعيلبب ݀ل ل ل ل‪،‬لقل ل ف هللت جهلخ܆ ل ل ܆عܑل‪،‬لليܹ ت بهلط܆ قلوله لخ܆ ل‬
‫ش ّ‬
‫فيܹأهلخلم܆ش فتܺلمي܆ لالط܆ قل‬
‫لط܆ قلخل الكنܒلط܆ل لم ل م܆ملل يه܆ل حܑلاحيܑل ܳ لم لحܘجيبلح܆جܑلم ل ل ܳبيܑل ل‬

‫‪319‬‬
 ‫لعيلملمملخل ܳ ل‬ ‫ّ‬
‫م܆ليل ܳ لفانل ل لت܆ ل‬
‫ـــل لܿ لص لكܳملول لܿ ل يلله܆لم ه܆ لص لوحܱ لم ركܑل‪،‬ليل يل ي ܑلال‬
‫كت لمܳول‪،‬له ل لكܳمل لܹ ي لوليل يلح ي ܘهل‬
‫ش ت لمܳولم܆لم لولم܆ل أيلولملجܱل ليل خهل‪،‬لف ܳ ل خܘهليلق܆عܑلافܳ ل ܆و ل‬
‫ملܒل لي܆لخل العܳفܘ لولحرت لتترفل‪،‬لول س ܑلل ل لانلحܿ لمܘأخܳل‪،‬لبسل ال‬
‫ن يلكنܒل ܱوعܑلفيهلولكنܒلف܆كܳ ل نܹ܆نل رملولم م܆لحرت للܑܹلعنܱكلفܳصܑل‬
‫ت قفلبه܆ل ل ܳ لولح܆الول المܺلحي نلفيهلفܳصܑلب ܱلكܱ ل‬
‫مܱ ليܱه܆لال يسلأمܹ هلمه܆لمܳولفܳكبܒل لي܆لس ي܆ ه܆لول ن ل ܒله܆للي قفلمܳولولقܱل‬
‫ل دني܆لبيهل‪،‬لولوال لعܿبيܘهلر لبيܱ ل حܱيل لܹ ي܆ لص܆ خ܆لخل رل ل ط لمل‬
‫ظ ليܳ ه܆لخ رل رل‬
‫جܳ لمي܆ ل ليلانܒلتت܆ب ل لمܳولهܱئܑلخل بيهلمܳول‪،‬ل بيهلمܳول‪،‬ل نܒلك يسل‬
‫ف لمܳولوههلولن ܳل لمي܆ لب ܟرلم ل هململ لخلال‬
‫لمي܆ لاش ܆قلخلطبلحبل جيبكلك ايܑلم܆يܑل‬
‫نܒلم يل ليلحܿ ل‬ ‫لمܳولحزلين܆لخلال‪،‬لأ ِ‬
‫لمي܆ لب ل لخلل ج كلم܆تܱܿقه܆ ل‪،‬ل ملق܆لتيل نهلق لعاقܘهله܆لم ل م܆نل‪،‬ل لي܆ل يل‬
‫كܱ بܑلولهل ل ملكܱ بܑل‬
‫لمܳولمܘأثܳلخلي يلكنيلع܆ فܑلالمي܆ لكنيلع܆ فܑلولم܆ ضتيܺلت لييل‬

‫لعيلليجܱلمܳولولمي܆ لولقܱلبܱيلهلأهمليتܼ܆جܳنل‪،‬لوقفلمܹ تغܳالم ل مܼهܱل‬

‫وص ّ‬
‫‪320‬‬
 ‫م ܳ لبب܆ل ل ل ل ل مت܆ب ܑلل لسؤالظ لح܆ئܳليل هنهلسيܘل لعنܱلهܲ ل للح ܑل ج܆بتهلل‬

‫مي܆ لخل الخ فܒل ق كلحܿ لمܼ ܑلصܱقيلخ يله ل ليلخايلأس ܒل‬
‫مܳولب ܿبيܑلخلليهلالمي܆ لليهل‪،‬لطبلل لخ فيلح ييليل لبيܒلكنيلعيلاق لح ܘييل‬
‫يل ل ي܆ ل‪،‬ليل يلمܳ لم ل ليلجيتييلفه܆ل ل ي܆ لكنܒلرحܘيلولح ܘييلول الكنܒل‬
‫ح܆ترفل‬
‫ن ܟܒلمي܆ ل أسه܆لجالول للخل الرررررررررررررل‬
‫ش܆ لمܳولب ههلب يܱ لول لم ܆ط ܆لخلم يܺل يل عܲ لم ل قبله܆لم لخلييلأعܱيكل‬
‫ليلحܿ ل‪،‬لبسلح܆ترفلولع܆ فلح܆ترفل يل ل‬
‫س ت ق ܘهلمܹ ت ܑلخلل ج كلبا لتب لفܳحܒلعالب ܳه܆ل‪،‬ل ج كل ستيلم܆ل ل ܳ ل‬
‫خلܽل‪،‬ل ج كل ل‬
‫نܒلح ܱلولح ت ملم ل‬ ‫هتفلفه܆لبللغي لخل ميلم لقܱ ل ل قيلالمي܆ ل‪،‬لولأالولأ ِ‬
‫ب ݀لبسلمܺل ل قيل‬
‫امهلأش ܳه܆لبب܆ل ل فلل ه܆ل لت ܘܒللتتجهلمܳ ل خܳيلاجهل ل ܆عܑل‪،‬ل م܆لمܳولفܘ جهل ل‬
‫م܆لعيلفمليܹ ت لب ܱلم لصܱمܑلم܆لم ل‪،‬لم ل نل‬ ‫س ي܆ تهللي له܆ل كل ل يسلم܆لح يل ّ‬
‫مي܆ لانܒل حܱيل ئܳ لعي܆ لمܳولأم݀لعينهلمܹرج ܆ليلع هلص ل يزيلخل ليل نܒل‬
‫وللل ل يةل ل ܳمܑلم܆ت ܳف ه ل نلكبرل ل يةلط للمܳ لف܆حلعي܆ تهلل ةلا لول مܹخܳ ل‬
‫‪،‬لم يܺلميسلعܱيلعيلمܳولم لغرلوحܱ ليلعي܆ تهلول لب܆يل نܒل فه هل ل‬
‫ع܆ لمܳول ل ل ܆عܑللولب ܱل ق܆ئ ل خ لعبܱل لܳم لول بܳهملليتأكܱول هملوحܱمليل ܳ ل‬
‫‪،‬لن ܳل بܳهملللܹ܆عܑل ه܆ل ل ܆ لال لܳب لملن ܳلل بܱل لܳم لولسأللخلج܆هزل ل‬

‫‪321‬‬
 ‫ن ܳلهلعبܱل لܳم لخ فلول لخلج܆هزل ل‬

‫لتبܱللح܆له܆ل ل ل جهل يل ص ܳلم لشܱ ل ل ل ل‪،‬لن ܳ لله܆ل ملولسأللܒلخللل ليل‬

‫م܆مل‬
‫لمي܆ لبت تܳلخل صيلم܆كنتܺلع܆ فܑلمانهل‬
‫لعيللي فل م܆مل ܆ري ليل ف܆فلعال‪،‬لتزو لن ܳتهلبنلمي܆ لا لولبنلمܳولا ل‬ ‫ع܆ ّ‬
‫خܳيلولقܱل لزمل لܿ ܒل‪،‬لأم܆لمܳولفانܒلن ܳتهلتزو لبنلمي܆ لا لولعالولكܳملول‬
‫نهللزيܱلم لش لا نبلبللم܆لف لولانلي ل‪،‬لليܼ ܳل نل‬ ‫لا لشري لت ܳقليل ل‬
‫كل ماكل ل ܆ح لال ܹ ت܆نلابي݀لانلحيܑلم܆لف ل‪،‬لم܆لف هلمܳولبيܱ لالبيܱه܆ليل‬

‫نله܆تفلسل لبܳململت ܳفهل‪،‬لن ܳ ل له܆ت ه܆لول ض ܳ لللخܳو لخ܆ ل ل ܆عܑلللܳ لخل ل ل‬

‫‪،‬لساملعليمل‬
‫لبرو لخلولعليمل لܹامل ܆ لمܿ لم ܆ال‬
‫لسل لاس تغܳ لخلال البنܘهلمنلحرت ل‬
‫لر لعله܆لخلبنܘهل ليلمܘج لعܳيل‬
‫لسل لب ܿبيܑلخل يهل لامل ل ܆ ل ل نܒلمنلولع܆يزل يهلال ب ل‬
‫ح لس܆خܳلخل ال ليلم ܆ لص ت لولو قܑلج كلولاويل همللب܆ا ل ل قيل‪،‬لالل ل‬
‫عنܱكل أليلايل‬
‫لسل لخ فلخلو قل يهلولص ل يهل‪،‬ل نܒلكܱ ل‬
‫ليلبܳو لول م لخلطبل ܆جܑلم ܆الول اليل ܳ لل لع܆يز لتتأكܱيلبن ܹ لت ܆ ل‬

‫‪322‬‬
 ‫ش فهمل‪،‬لولش يلحيلتت ح لقܱ ملمنليل ل يةله܆تيهلم ܆ ل‪،‬لسامل‬
‫غل ل له܆تفلولن ܳل لعبܱل لܳم ل يلسأللخلحܘيج ل‬
‫ل بܳهمخلعيبل‬

‫يل ل ܆عܑلن ܳ لمىل لود ه܆لول تܒل لج ه܆لتتܫܱ لخلبسل يهل م܆لل للهلجܱلال‬
‫م܆م܆لكنيل يل ل ܳل‬
‫بتܹ ܒلشري لول لخلم لب ݀لم܆لعنܱ لالس يل‬
‫ولقب ل نلتم لمىلانܒلنغ ܑل لܳس܆ئ لتܳنل‪،‬ل خܳجܒلمىله܆ت ه܆لولن ܳ ل ل لܳس܆ئ ل‬
‫لتجܱل س܆ةلم لسل ل‪،‬لح ܒللتܹأله܆لشري لخلبت حيلعيل يهل‬
‫مىلخل بܱ ل لبܒلسل ل يل ن نܑلولهلب ت܆ ل س܆ةل وحله܆ل ل ܳ ل‬
‫شري لخلحروح ل ܳ لليهل‬
‫مىلخلم لحܘجيبلح܆جܑلم لعܳبيܑلااه܆ل‪،‬ل يلبت للرو يلم܆ل ش فه܆ل‬
‫لشري لب ل لخلطبلم܆لتتأخܳو ل‪،‬له܆ته܆لولت ܆ لهن܆ل‬
‫لت ܘܒلمىلول بتܹ ܒلخل و لح܆جيه܆لول يل‬
‫ملت هܒل ل ܳ ل‬
‫عنܱلا ل ل ܆عܑلانلمܳوليتܫܱ لبغي لولضي له܆ت ܆ليلعاءلخل الاق لل ل ܳ لخلܽليب ل‬
‫خلܽل‬
‫لعاءلهܱئ܆لخلطبلالمܳول هܱيلبسلولللح܆جܑلحܘت ل‪،‬لنܽلس܆عܑلبسلول ل ܳ ل‬
‫خلܽل‬
‫لمܳولبت تܳلخلم܆ي‬

‫‪323‬‬
 ‫ملا يلحىلخلحىلحىل‬
‫ا لحىلمرع܆لول لخل ي لالاال‬
‫خܳ لم ܆تيحلس ي܆ تهلم لجيبهلول لخل و لطل ل ل ܳبيܑلم ل ܳ ل‪،‬لوو ق ه܆لقܱ ملا ل‬
‫ل ܆عܑلولق للم܆مܘ لول خ ت لول لب܆قينليال‪،‬ل ل ܳ لحيܰلܽل ل قيل‬
‫س تغܳ لحىلم لطܳي ܘهلول لخل ل قيلالاال‪،‬ل ل لب فيهللܹهلشغ܆لل‬
‫لمܳولب ܿبيܑلخل م ل ليلاق كلعليهل‬
‫لحىلض܆ئ ܆لخلح܆رل‬

‫كبل بܳهمل لج لعبܱل لܳم لولن ܳل ل ل بܑل ل يܑلمبتܹال لم لخܱ لولق܆لل‬

‫م܆ ح܆لخلم ييييييييييييييييينلالمܳ ل‬
‫بܱيلعيلعبܱل لܳم ل فلوله ليܱيܳل لܹ ي܆ لليخܳ له܆لخ܆ ل ܳ ل‪،‬لن ܳلهل بܳهملول‬
‫سأللخلل لخ܆يفل س قل ال‬
‫لعبܱل لܳم لبت تܳلخلالم܆خ܆فܺل‬
‫خ لحىل ܳ لعيلص لفܳم لق يܑلتن ل لبܹ ي܆ لل ܘܒلن ܳ لوله لين ܳلله܆ل ل‬
‫اح ل نلفܹ ت܆نلسل لظهܳلخ܆ ج܆لم ل لب܆ ل ل ل‪،‬ل ر ل لمانلخܳو ل لܹ ي܆ ل‬
‫ج܆ ال‪،‬للرطملقܱمهلبܼئليلا ل‪،‬لن ܳل ض܆لليجܱ له܆تفل‪،‬ل نهله܆تفلمىل خܘهل‬
‫ش ܳلب ܟرلم ل ل ل لولملي هملم܆ل يلحܱ ل‪،‬لل هلجܳيلاجهلس ي܆ ل بيهلول كه܆لول ن ل ل‬
‫اقيلرعܑلخلفل لܹ ي܆ ل ليلخܳجܒل‬

‫بܹببل ر لمܳولوقفلعالولكܳملهالاخܳنل‪،‬ليܹ ت ܱ نلللخܳو لم ل ل ܆عܑل‪،‬لولبزفܑلل‬

‫‪324‬‬
 ‫بܹ ي ܑلوس لسامل مي ل نهي ل ل ܳ لول جه لمي ܆لليخܳج لخ܆ ل ل ܆عܑل‪،‬للركب ليل‬
‫لعيلمܳ ل خܳيلوس ل ن اقلب ݀ل لܹ ي܆ لخل هملم ل ج ل يܿ܆لل ل ܳوسنل‬ ‫س ي܆ ّ‬
‫مزهمل‬

‫برعܑلملي ܳفه܆لحىل يلانلحܱيܙلعهܱلبت مل ل ي܆ ل‪،‬لانلي ل لܹ ي܆ ليل ܆وةلم هل‬

‫اي ܆فهال‪،‬ل لت ܒل بܳهملليجܱلس ي܆ لتتب هملاقيلرعܑللفر ليلعبܱل لܳم لخلر ل‬
‫ش يܑل‬
‫عبܱل لܳم لخ فلخل ر لم لكܱ لم لن لح܆ ثܑل‬
‫قر لحىلم ل لܹ ي܆ لولح܆ولل نلي لعله܆ل ل ܳي ل‪،‬للزيܱل ܆واتهلم لت تܳلعبܱل لܳم ل‬
‫ول يلبܱأ ليܱ ليلا ج܆فلعنܱم܆لم لص للحىلير لفهملخلوق ل ل ܳبيܑل‬
‫ملي يܱلبر ل كرلخلوق ل ل ܳبيܑلالحي نلم لهل‬
‫ل بܳهملب ܿبيܑلخلم لالعبܱل لܳم ل‪،‬ل لو لبزي ل‪،‬لم܆تܹ ܺلامهل‬
‫لعبܱل لܳم لبت تܳلولخ فلخلمܺلق܆ للال بܳهملمܺلق܆ ل حمليل ل ܳبيܑل‬
‫لي لحىلق܆ط ܆لعلهمل ل ܳي لمܳ ل خܳيلوله لير لخلوق ل ل ܳبيܑلاق لمل‪،‬لوق ه܆لال‬
‫ا ل‪،‬لولهلعيلجܟيلتل ܹ لوحܱ لمهملولهل‬
‫س ت ܆قܒلسل لعيل ثܳلم܆لحܱ لولن ܳ ل لمىل ليلانܒلج ه܆لول ليلبܱأ لت ي ل‬
‫يلاخܳيل‪،‬ل ش܆ لله܆لسل للتܿ ܒلولالتبܱيل ه܆ل س ت ܆قܒل‬

‫م܆ملا ل ل ܆عܑلب ܟرلم ل ل ل لعالص ل لنܱ ءل‬

‫ــ السل ل‬

‫‪325‬‬
 ‫ــ المىل‬
‫ــ السل ل‬
‫لمܳولم لعܿبيܘهلول لخل ح لفنل‬
‫لشري لبت تܳلخلق܆لتيل حܑل ܳ للܹل ل‬
‫لط܆ قلع܆ئܱ لم ل ܳ لخلاليل ثܳلليحىلولالمىلولالسل ل‬
‫ل نل نله܆تفلط܆ قلف ܳل له܆ت هلخل يلمىل ليلبتܿ ل‬
‫بلمܳول له܆تفلول لخل ل ل‬
‫لحىلبت تܳلوه لح܆ولل لتحملالܹ ي܆ لخل ي لالاال‪،‬لع܆ فلطܳي ل م ملم لول نܒل‬
‫ط܆ل لم ل ل ܆عܑل لܼ܆ ل ليلم لو يل ل ܆عܑلعيلط لل‬
‫سأللمܳولخ فلخليل يهلالحىل يهل ليلحܿ‬
‫حىلخلمܺلح܆قܱ ل حكلح܆جܑل طل لو الالاال ل قيلف ل‬
‫ش ܳلحىل نهل ر لعهملف ܳ ل نليܹ ت ق هملف܆س تܱ لالܹ ي܆ للي نليلم ههململ م ل‬
‫حىلخل طل لف ل يلم܆لاق كلالا ل‪-----------------------------------‬‬
‫بܱألص لرخ܆ ليت ܆ ليل له܆تفلمليܹ ت لحىل نليم لملص ل ت ܆ملع܆ لول‬
‫ت قفللܿ ل لرخ܆ ل‪،‬لج لمܳولير ليل له܆تفلخلحىل‪،‬ل لعلي܆لالحىل‪،‬لحىل‬
‫س ت قفلعبرلولشري لولمܿ لص تهلولرخهل‪،‬لولمليܹ لمܳول لر ل‪،‬لجܳيلاج܆ ل‬
‫س ي܆ لمܿ لولجܳيلخل هلمܿ لول متب ينلولملعبرلولشري لولط܆ قل‬
‫لمܳول لܹ ي܆ لار لم܆لديهلبيالرخ܆ لشري لولعبرلم لخل هلخلق لن܆ليلالمܳول‪،‬ل‬
‫يهل ليلحܿ ل‬
‫ول خرل س ت ق همل خܳلم܆لان ليت ق ل‪،‬ل س ت ق هملليزل لمي هملم ل لܹ ي܆ لولين ܳو ل‪،‬ل ل‬

‫‪326‬‬
‫س ي܆ انلقܱلت ليلب هالم لشܱ لا ت ܆ملول ا ل دم܆ءلقܱلل خهال‪،‬ل هال لܹ ي܆ تنل‬
‫ليلبهملفذ ل كب܆ مل‬
‫جܳ لشري لبن܆حيهالولبܱأ لتر لخلوا يل‪،‬لوا يل‪،‬لال‪،‬لال‪،‬لال‬

‫ــ حيىيييييييييييييييييييييييييييييييى‬
‫ــ منىييييييييييييييييييييييييييييى‬
‫ــ سل ىييييييييييييييييييييييييييى ل‬
‫باءلولحيبلولخ فلول عܳل‪،‬لولبܱ يܑلمن܆ل ت مل دف ل‪،‬ل نهلم ل نبل ل‬
‫ح‪ )21‬ل‬
‫س ت ܆قܒلسل لعيل ثܳلم܆لحܱ لولن ܳ ل لمىل ليلانܒلج ه܆لول ليلبܱأ لت ي ل‬
‫يلاخܳيل‪،‬ل ش܆ لله܆لسل للتܿ ܒلولالتبܱيل ه܆ل س ت ܆قܒل‪،‬لم܆لف ܳ لبهلسل لول‬
‫يلتܹ لر ل بܳهملولعبܱل لܳم له لكي يܑل ܳو لم ل لܹ ي܆ ل ونل نلياح هال‪،‬ل‬
‫ش܆ لسل ل لمىلبيܱه܆ل ش܆ لم ن܆ه܆ل‪،‬ل ه܆لس ت ܘحلا ل لܹ ي܆ للتزللمل ش܆ لبيܱه܆ل‬
‫اخܳيل ل هملس يخܳج لخ܆ ل لܹ ي܆ ل‪،‬ل ملشܱ ل لܼ لا فلألومأل لمىلبܳأسه܆ل‬
‫ه܆لفه ܒلولانلعيل اثننل نليرع܆لقܱ ل مܹ ت ܆ ل‪،‬لولب ܱل ܑلفܘحܒلسل لا ل‬
‫لܹ ي܆ لولقܲفܒلبن ܹه܆لولتب ه܆لمىليلاخܳيليل ܑل لت ܒلعبܱل لܳم لص܆ خ܆لخل‬
‫لبن܆ لن ل ل‬
‫ل بܳهملبܱܿمܑلخل نܒلنܹيܒلت ل ل ܳبيܑلالغيل‬
‫انلحىلقܱلش ܳلا تب܆كهالف܆ر لول وقفلس ي܆ تهلمنتܿفل ل ܳي لليجبرهالعيل ل ق فل‬
‫ر ل بܳهملفيهلاعيلص تهلخلبܽلعيل ل ܳي لهلخܳ لبيܘ ل‬
‫لت ܘܒلعبܱل لܳم لليجܱلس ي܆ لحىل م܆مهلعنܱه܆لملي ܱلي ܳفلكيفليترفل‪،‬لن ܳلحىل‬
‫ظن܆لم هل هالس ي ܆لل لهه܆ ل نلحܱ ل‪،‬لر ل بܳهململلفيهلخلوقفل ل ܳبيܑل‬
‫‪327‬‬
 ‫ل لاونلقܱلف܆ ل‬
‫ص ل ت ܆ملق يل‪،‬لاب هلص لت ܹرل لن فܲل‪،‬لاب هل خ܆نلكثيفل‪،‬لعيل ثܳل لܿ ل‬
‫انܒلسل لح܆ولل لن ܳلولل ه܆لملتܹ ت ي ل‪،‬لتل ܹܒلوهه܆للتجܱ ل بلادم܆ءل‪،‬ل‬
‫ح܆ولܒل لن ܳل لمىلول خرل أه܆لعيلب ܱلعܱ ل مܘ܆ لولل ه܆لف܆قܱ ل ل لع لولملتܹ ت ل‬
‫سل ل لتحܳكلم لماه܆ل‬
‫خ ل لܹ ي܆ تنلاب ل دخ܆نلص لس ܆لل‪،‬لولص ل ن ܆ لتتاح ل‪،‬لول م܆ءلتܹ ي لم ل‬
‫للج܆نبل‪،‬لولثا ل ج܆لل خ ل لܹ ي܆ تنل ملتح تنلم لشܱ لا ت ܆مل‪،‬ل لن܆ظܳل ل‬
‫ح܆هملاليܱ كلم لانلبܹ ي܆ لمܳولولم لانلالܹ ي܆ لاخܳيل‬
‫عيل ل ܳي لانܒلمܳل حܱيلس ي܆ ل لن ل‪،‬لليبܱأل لܹ܆ئ لبتܱقي ل لن ܳلامܼهܱلملينܘ ݀ل‬
‫ص܆ خ܆لم لانلج لام܆لخلبܽل‪،‬لبܽلالوهلكܱ ل‬
‫نت ݀لاظܳللريلسل لولمىلمܘج܆و تينلولاليܹ ت ي ܆ل ܳكليلماهملفܳ لخ فلخلال‬
‫ح للولالق لالاهل‪،‬ل نلهلول ال ليهل ج نل‬
‫وقفل لܹ ي܆ لولظ ليمملخلال هلالهل‬
‫مل ن ل لج܆ الاجهل ل ܘ܆تنلولن ܳلم لانلم هلق܆ئالخللܹهلفهمل لن سل‬
‫انܒلسل لخلتܼ ܳلب ج لل ه܆لملتܹ ت ل لن ل‬
‫ن ܳل لܹ܆ئ ل ل ل ت܆لل يلانلم هلول لخلش يلهملم ܆الن همل ل ل ܳبيܑلولن همل قܳ ل‬
‫مܹتܼ ل‬
‫مل لسل لولمىل لس ي܆ هملولل همل لت ܘ لعيلم ܳل لܹ ي܆ تينل مت تينل‪،‬ل قرب ل‬
‫مرعينل لهمل‪،‬لص ل لܹ ܆للانلوح܆ل‪،‬ل لهن܆كلم له لعيلقيܱل ي܆ ل‬
‫بܱأوليل نلح لل لܹ ي܆ ليل ܆وةلمهملاج܆ ل ܳ ل‪،‬ل ل نلبܱيلوح܆لمانللن܆فܲ ل‬
‫مܹ ل‬
‫ر ل لܹ܆ئ لم لانلم هلخله܆ لط بܑلولالح܆جܑلن رل لܼ ب܆كل ل‬
‫جܳيل لق ܑلجܳلملاوله܆لهل‪،‬لكرل ج܆ ل لن܆فܲ ل‪،‬لليبܱألاخܳ ل حܱمل‪،‬لانلغܳق܆ليل‬
‫‪328‬‬
 ‫مهل‪،‬لولب ݀لق ل لزج܆ لقܱلتثبܘܒلجܹܱ ل‬
‫ملح܆ول لمܳ لانيܑلب ܱلم܆ل ف ل لܹ ي܆ لليخܳج ل لܼخܽل لث܆يلول يلملي ل ف لم ل‬
‫اولل‪،‬لول خرل خܳج ل لت܆لܒلول يلبܱيل نهلقܱلت ىل ثܳلم܆لحܱ ل‬
‫‪--------------------------------------------‬‬
‫قب لس܆عܑلم ل ܆ ل‪،‬ل م܆ملمزللكܳملولعالوق ܒل لܹ ي܆ ل ليلانܒلت لهمل ل م لزلل‪،‬ل‬
‫علܒل لز غيܱلليزللكܳملمܹالبيܱلعالولتتجهلم هملمܱحܑلولس ܆ لايܿ܆همل‪،‬ليلس ي܆ ل‬
‫ملس܆ ل لܿ ܒلخܿ ص܆لب ܱلن ملبن܆همل‪،‬لبܱيلوح܆لعيلعاءل لرو لول لامب܆ا لاج܆ ل‬
‫مل‪،‬لانܒل ملت هملامܳلولتܱ كهلولقܱلقܳ لتܱ كهل‪،‬لبܱأ لت ܫ لملتܿ ܒلملت ܆و ل‬
‫ل ܫ ل‪،‬لالتأكيܱلص لحاه܆ل ا لح ي تهلفܹأللخليلح܆جܑل‬
‫متܒل ململ لخلال بܱ ل‬
‫لعاءلاس تغܳ لخل م܆للبت حيلليهل‬
‫ل ملاقܘ ܆ لخلم يܺل‪،‬لحܿلܒلح܆جܑلكܱ ليل ل ܳ ل فܘ ܳه܆لولح ܒل‬
‫سأللعاءلبب ݀ل ل للخلح܆جܑل يهلي يل‬
‫ل ملهܱوءلخلم܆تܼغلܺل م܆غ ل نܒل‬
‫فܳلعاءلول لخل و لبܳحܘ ل‬
‫ه لتܹتܹمل مله ܲ لق܆لܒليلن ܹه܆لوليلخܳ له܆ت ه܆لم لح يبه܆ل وم܆ليܼ ܳله܆ل‪،‬ل‬
‫ضغ ܒلعيل لܳا لليبܱول نل حܱلم܆له܆ت ه܆ل‪،‬لت ܆هܳ لالܳ لبيال غل ܒل له܆تفلول لخل‬
‫ساملعليمل‪،‬ل ي لالخ܆لت ل ي ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــ الالس يلمܺل عانܑلولالح܆جܑل‪،‬لحܿ لخرل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــلال الوخܱ لعيلكܱ ل‪،‬لوله ل بن܆لي ܳم لببنܒل الل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫‪329‬‬
 ‫ت ܆ا لحاه܆لول لخلال يܒلالخ܆لت لولهل‪،‬لال يܒلانلعنܱيلليهلعܳوسܑل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــلال لك ܆يܑل نهلص܆حبلشه܆ ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــل م ملخا لالخ܆لت لم ل لܹامܑل‬
‫هܒل مامܑلليلت ܒلله܆لبغ بلوليܹأللخليل يهل‬
‫ل ملبرو لخلالم يܺلح܆جܑل يلخ܆لت ل‪،‬لبت يل صله܆لانܒلف܆كܳيلمܼيܒللعانܑل‬
‫م لل ܳ ل‬
‫سأللعاءلب ي لخلول يهل ليلحمܼ ييل عانܑلم ل ل ܳ له لشه܆ لض܆ي ل‬
‫ش ܳ ل نلب لغر لاحܒليلاف لفܳ لخلال بܱ ل‪،‬له لبسلص܆حبهل ليلم܆انܺل‬
‫ي ܳفل يلمܘج ل‬
‫جܲه܆لم ل عه܆لمܼ ت الول لخله ليلحܱلل ليل ل ܳ لول الكنܒلفنل صال‬
‫ل مليل ܆وةللهܱأتهلخلال م ض لمܺلكܱ ل الكنܒلق܆عܱ لم لخ܆ليلعيل لربز ل‬
‫بت܆عهمل‪،‬لولب ܱي لجܒلسܒلت ܳيب܆لج܆ هملولق܆لتيل بيلول بيلول بيلولعنܱ لش ܘهلوللܹهل‬
‫ج܆يلم ل يلولاملكترلكܱ لولش܆و تيلعليهلبسل الم܆بܿتܺلاحيتهل صال‪،‬لولعܳفܒل‬
‫م لخ܆لت لم܆لق܆مܒل نهلص܆حبلشه܆ لولبيܱو لعيلعܳوسܑلولانلبيحܹبل يلمܺل‬
‫مܘج ل‪،‬لبسل‬
‫نܒل لاملانلجب لولج܆يلعيله ل‪،‬لم لتل لليهل ل ح ܆ل‬ ‫لعاءلب ܿبيܑلخلولطب ܆لأ ِ‬
‫خا لح ن ܿ ل‪،‬لعܼ܆نليب لج ل‬
‫وض ܒل مليܱه܆لعيلخܱ لول قربܒللتن ܳل لعينهلمل لخل نܒلع܆ فل الملܒل يهل‬
‫س܆عه܆ل‪،‬ل المܒلب ܱلم܆ل لܹܒلعܳفܒل يلمܘج لولقلܒل و ل قفلج܆نب لقܱ همل‪،‬ل ولل‬
‫م܆ل وحܘكلل يت لسليبܘيلولمܼيܒلولكܹ ܘيلقܱ همل‪،‬لول ج ܒلس܆عه܆ل ل لربز ل‬
‫م ب سܑلبܹبب ل‪،‬لش فܒل الف ܳ ل يلول نܒلملܒل يهل‬
‫‪330‬‬
 ‫تܳكتهلول ش܆حܒلب هه܆لعنهلولص بܒلبره܆ليل ج܆ ل لن܆فܲ لولق لܳ ل نلتܿ ܒل‪،‬لا كܑل‬
‫ع هليܳج لم܆لم لولش لا نبليلفلقلبهل‬

‫ܒل‪،‬لعيلي ܳلم܆لم لولم܆ل أيلولمي܆ لت ܳل‬

‫ّ‬ ‫لعيل‪،‬لانل اثننلقܱلقܳ ل لܿ‬ ‫ليلس ي܆ ّ‬
‫نܒلكنيلفنل‬ ‫لعيل لܿ ܒلمتܹ܆ئالخلأ ِ‬
‫ّ‬ ‫ب الولم܆لحܱ لولب ܳولولم܆ لس ي ل‪،‬لحيلق‬
‫س܆عܑل م܆لخܳجيلم ل ل ܆عܑل‪،‬ل صكلغيبيل ويل‬
‫لالعيل وحܒل م܆مل‬‫ّ‬ ‫ش ܳ لمي܆ لال ل لول لخل بܱ‬
‫ميلأنلحيلهلم܆لحܱ ل ونل نلت ܲ ل‪،‬لظ لميلن ܹهلأنليلامܳلس ءلفهملوليل‬
‫نܒلا ةل ܳ ل‪،‬لانليل‬ ‫ستر لفܹأللخلبسل الم܆لسألܒلط܆ قلق܆ ل نهلش܆ف لولأ ِ‬
‫ح܆جܑل‬
‫تل مܒلولش ܳ لال ل لول ‪ :‬ال بܱ ل‪،‬ل ص لررررررررررررررل ص ل الانلوق لميل‬
‫ب ل‪،‬لانل كܹܹ لح܆ط܆ ليل ل ܳحܑل‪،‬لفܳوحܒل بܽلعليهلقلܒلي نلوق لعنܱل ل ܳبيܑل‬
‫لعيل ه܆لت ܲ لف܆بتܹملس܆خ لܳ لولسأللخلولل ܘيهل‬‫ي ّ‬
‫لملي܆ لب ل لخلههلررررررررررررل لل يتهل‬
‫لعيلهܱوءلخلطبلك يسل‬ ‫ّ‬
‫لعيلم ل نل لبيܒل لܹ ي ل‬ ‫عنܱه܆لظهܳ لمܱحܑلولم لانلم ه܆لم ل بن܆ءلمܳولول ف ّ‬

‫فܳل خرلوله ليغل لا ل لܼ ܑلخلفلم لخܳج ل‪،‬لغرلمܱܿقل همل حل لمل لت ܒل‬

‫لرررررررررررررررررلمܺلم ل ليلبيܘ ليل يل‬ ‫مبتܹالل الوله لي للخ ا‬
‫عܳيسلولعܳوسܑل ل وفܳلجܱل‬
‫ح ܒلعالوليليلماه܆لول لبܿ ليا لخܳ لم لشܱ ل ج لخلم لܺلالحبييل‬
‫بتܹملول قر لمه܆لووقفل م܆ه܆لول لخلق ليل يهلم لܺل‬
‫ل قربهلم ل مܳ لوهه܆لول لبܿ بܑلخلقلܒلم لܺل‪،‬لم لܺلالحبييل‬
‫‪331‬‬
‫قر لمه܆ل كرلول مܹ لب ه܆لبنلك يهلمل ل ه܆لبܲ عهلليحت ه܆لبنليܱيهلملمسليل نه܆ل‬
‫خلحب لالحبيبيل‬
‫بتܹملف܆بتܹ ܒلملتهܱ لوليلت ل أسه܆لعيلكت يهلمܹتܹل ܑلا و لش لمܳلعله܆ليل‬
‫حي܆ه܆ل‪،‬لملي ل بلأول ل ܼ لأول لهي܆ملب لانلام܆نلل ل‬
‫نܒلميل‬ ‫ق܆ط لكܳمل لܿ ܒلس܆ئالخلعالرررررررررررررررررلأ ِ‬
‫ف ܒل أسه܆لمبتܹ ܑلول لخلال‬
‫فܘحܒلعيه܆لولتܳكܒللن ܹه܆ل ل ن܆نل نلتن ܳل ليهل‪،‬لف܆لي ملم لح ه܆ل نلت ل‪،‬لل لحي܆ه܆ل‬
‫غ܆له܆لمܳ ل خܳيلولوجܱ لن ܹه܆لت لوهه܆ل ض܆ل‪،‬ل مܹ لبيܱه܆لعنܱه܆لولبܱألي ܫ ل‪،‬ل‬
‫س تغܳبܒلح هلولسألܒلخلبت ܫ لعيل يهل‬
‫لكܳملم܆ ح܆لخل ص ل اللي܆لوحܱلص܆حيلانلع܆يزليܼ ي لعܳوس تهلولب ܱي لايلفܹ ت܆ه܆ل‬
‫يلحܱيܱلاي ل‬
‫ح ܒلعالول لخل ي ل يل يب نܑلبت܆عܑل ل ܹ ت܆نل‬
‫م لكܳملخل مهملف لح܆وللمܺلق܆ لح܆وللمܺلق܆ ليلاخܳلايلم يܺلف܆يܱ ل ل‬
‫وخܱه܆لعيلكت هل‪،‬لعܼ܆نلش هلميب ܆ لوحܺل‬
‫ح ܒلعالعيلامهلول لخلي يليلاخܳلش܆له܆ل‬
‫كܳملخلهلمܹ يهلا رلب ل‪،‬لمܼ فܘ لم لي ملم܆لف ل لرحل ليلانلمܳكه܆ليلضهܳ ل‬
‫ربܒلعالكت هلبيܱه܆لول لخل مهمل نهلش܆له܆ل‬
‫نܒل‬‫لكܳملاس تغܳ لخلالسامل‪،‬لال ليلح܆ج܆ ل ملم لكܱ لمܳح لعيلف ܳ ل‪،‬لبسلأ ِ‬
‫ليلمܺلوخܱ لاكل‬
‫بتܹ ܒلولقܳ ل لܳ لخلم م܆لم لح لف اليلح܆ج܆ ل ملم لكܱ لب ܘرل‬
‫بتܹمل بتܹ܆مܑلمل لوههلول لخل ي ل‪،‬ل يهلب ل‬
‫بتܹ ܒلول لهܱوءلخل نل الكانلرررررررررررررررررررررررررلحب ل‬
‫س ت ق ܘهللاه܆لكثرلولكنهل لالمز لب ܱه܆ل‪،‬ل ه܆ل ܑلج܆ ليܹتܼ ܳلفه܆لحه܆ل‬
‫‪332‬‬
 ‫فܹ ܒلمل بتܹململتهܱلملقܳ ل نلي ܳ ليܱه܆ل لش܆فܘيهللي بله܆له܆مܹ܆لخل بن܆لخلييللي܆ل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫اقيلرعܑلان ليتܹ܆ب نلجܳال لمانلاس ت ب܆لليل حܱيل مܼ܆يل ميܑل‪،‬لجܳيل‬
‫مܳولولوقفليܹأل خ يلحܱل تܿ لبي ܆لق܆لن܆ل نلحىلمܳول لܹ ي لهن܆ل‬
‫ن ܳل م ظفل مܹ ئ للا ءلول لخل طل ل سأللف قليل دو ل لت܆يل‬
‫فܳلولا لاليܱܿقلع هل‪،‬ل نهليلمܼ لولالجܱلم لح܆وللمܹ܆عܱتهل‪،‬لجܳيلاجهل دو ل‬
‫لت܆يلولم لخل هلعبرلولشري لولمܿ لولط܆ قلول لهܲ ل للح ܑلالي ل ل يلشئل‪،‬ل‬
‫ل نل املص ليل حܱيل لغܳفل مز يܑلين܆ يلخلاالررررررررررررررررررلاال‬
‫لت ܘ لعيل ثܳل لܿ لليجܱولسل ل‪،‬لولتܹ܆ب ل ل نلوصل لله܆للول مي لجلسلح له܆لول‬
‫ل لشري لا لتر لم لشܱ ل فلوليلتܹأللخلفنلمىلولحىلالسل ل‬
‫ا لص لض يفلم لخل هملخل الهن܆لالم܆م܆‬
‫لت ܘܒلشري للتح لمىلبنليܱه܆لولقܱلا لقله܆ل نلينܰل لخلمىل‪،‬لبنيل‬
‫حܘ ܆نه܆لبܼܱ لولبܱأ لب ܱه܆لتبيلمىلاهي܆ ل‪،‬لول لج ه܆لمܳولمܹحل أسه܆لهܱئ܆لول‬
‫ه لي للخلخا لالمىلالحبيبيل ح ܆لهن܆ل‪،‬لم܆خ܆فيܺلالحبيبيل‪،‬ل الهن܆لولم܆م܆لهن܆ل‬
‫ح ܆لج ب لالمىل‬
‫مىلولقܱل حܘ نهملولبܱأ لتܳجفلخلق ل ن لهن܆لالم܆م܆ل‪،‬لق لل ن لهن܆لالاال‪،‬لق ل‬
‫ايلخ܆ي ܑل ويل‬
‫مܹحܒلشري لعيل أسه܆لوليلن ܹه܆لانܒلتبيلول لخلم܆خ܆فيܺلالحبيبيلم܆خ܆فيܺل‬
‫‪،‬ل ح ܆لج ب ل‬
‫ملن ܳ لل ܳولبب܆ل لخ فه܆للتܹأللخلفنلحىل‪،‬لحىلفنل‬
‫ق܆ملمܳولم لمانهلحث܆ل نل يل ܽلي لهܲ ل مܼ ل‪،‬لحيل أيل حܱيل م ܳض܆ ل‬
‫س ت ق ه܆لس܆ئالخلانلم ܆ملش܆ لكܱ لبت܆ ل‪20‬لس نܑل‬
‫ل م ܳضܑلب ي لخلانلم ܆ملتاتܑلالحر ل‬
‫‪333‬‬
 ‫لمܳولبܲه للخلتاتܑل‪،‬لتاتܑل يهل‬
‫ل م ܳضܑلبتأففلخل لܳج ل ليلج܆هملج܆ ل لبيتنل وللولج܆ لتا ل ج܆ةل‪،‬لوحܱليل‬
‫مرحܑلول تننليل وضܑلم ل ليلج܆نب ل‪،‬لمܹ تننل دكت ل مܹ ئ للج لعܼ܆نلي ܳ لن ܘحل‬
‫وضܑل ل لي܆ ل‪،‬لانلح܆لهملخ ܳلول ه ل كت ل لنب ܼ يܑلبيܫ܆وللي قفل لزيفلم ل اتننل‬
‫ر لمܳولغرلمܱܿقلقܱ لاس هت܆ ل يليܹ لخل كت ل تܽلولنب܆تيل يهل‪،‬ل يل‬
‫مܹتܼ لولالس ي ܑل‪،‬ل هي ل وضܑل‬
‫رخܒلب ي لوليلتل لبيܱه܆لخل ليلو كل‬
‫نܱف لمܳولوله لالي ܳفله ل بنهلم لامرحܑل ملم لالغܳفܑل‪،‬له لمܿ܆ ل ملميܒل‪،‬ل‬
‫ن ܳلمܳول ل اثننل خ ل لغܳفܑلاوللملي ܳفهل ل نل قر لم ل لث܆يل‪،‬لوقفل م܆مهلول‬
‫بب܆ل ل ه هلم لشلل ص܆بتهل‪،‬لش ܳلبزعܳل لا لي ܆ قل بنهل‪،‬ل ف هل لصܱ لول حܘ نهلول‬
‫ق܆للخ حىل ل‬
‫علܒلم لحىل بتܹ܆مܑلط܆فܒلعيلوههلول لخلاال‬
‫وض لمܳوليܱ لعيلمهلولق܆للخلم܆خ ܺلالحىلحܘب لك يسل‬
‫ظهܳ ل بتܹ܆مܑلا لخت لعنܱم܆ل طلܒلب ݀ل دم لم لعنلحىل‪،‬ل م ل جر ل م ل‬
‫مܳول ليلالي ܳفه܆لعيل لتحܳ ل‪،‬لح܆وللحىلب ܱه܆لابتܹ܆ململح܆ولل نلخܳ لص تهل متأثܳل‬
‫م لأمهلخلخيلاكلمهمل‪،‬ل وعܱيل‪،‬ل وعܱيلال كت مܳولخيلاكلمهمل‪،‬ل وعܱيل‬
‫م܆تتܰا لعهمل‪،‬لم لت نل يل خܳلمܳ لنت ملس ل‪،‬لصܱقيلم يܺلح܆جܑلتܹ ت܆ه ل ن ل‬
‫خرالعܼ܆ه܆ل‪،‬ل ح ܆لمܺلوا كلال كت لمܳولولبسلال ح ܆لحܘܑلم ل‪،‬ل ܱ لفين܆ل‬
‫يܹ ت܆ه لم ل ل ܹ لول ولن܆لم܆م܆ل‬
‫مܒلمܘأثܳلجܳحهلمل م لخلم܆م܆ل ليلع܆شܒلم ܆كلللح܆جܑلص بܑلولللح܆جܑلحل ل‬
‫انܒل م لمܳوليل بل ل لعنܱ لل هل ش لعيل بنهلول لخلم لتܹ ܒل‪،‬ل لاملم ل‬
‫يت ب ل‪،‬لمل الح܆خܱكلم ل مܹتܼ ل لزاةل يلف ل‬
‫ق܆ملم لمانهلل لحىل مܹ لبيܱ لولن ܳلهلول لخلال سلس܆ع܆ ل لܹ لبيܘ بل كرل‬
‫‪334‬‬
 ‫م ل لامل‪،‬ل ج كلالاالت عܱيل‪،‬لبسل وعܱيل‪،‬لمܺلع܆يزلتܳحيل‬
‫مܹ لمܳولبيܱ لول لخل وعܱكل‪،‬ل وعܱكل لوعܱل ج للܳج لبسل نܒلكانل وعܱيل ن ل‬
‫مܳكلم܆لحܘتܰيلعيل‪،‬لم܆يل‬
‫انܒلشري لتܱخ لولبܱيل ه܆لانܒلمرعܑلولكه܆لانܒلتبحܙلوس ل لغܳفلحيلوجܱهمل‬
‫‪،‬لب ܟرلم ل لباءلن ܳ لهلخلحىل‬
‫ملن ܳ لل ܳولمزجܑللتܹأللخله لم܆هلالمܳول‬
‫مܹ لمܳولبيܱه܆لولن ܳلله܆لم ئن܆لول لخلم܆خ܆فيܺل‪،‬ل الح܆ترفل‬
‫ولال لب ܱل ق لم لس܆عܑلان لمي ܆ل خ ل مܹتܼ لاستا يل ليلانلي له܆لمܳول‬
‫‪،‬للف ܒلح܆ةل ل لول ن ܘحܒلغܳفل ل لي܆ لعيلمرعه܆ل‪،‬لول صتفلط܆ملم ل‬
‫م ܳض܆ لج لمܳوليل حܱيلغܳفل ل لي܆ لول يلقܳ ل نلي ملال ليܑلابنهلبن ܹهل‪،‬ل‬
‫انܒل ص بلمليܑلمܳ لعليهلاللܼܱ لجܳ ل مܿ܆ لب لانهلش ܳلأنهله ل مܹ ئ للاولل‬
‫ع ل ص܆بتهل‪،‬ل مܹ ل مر لم ل ج ل نلخܳ لق ل لزج܆ لم لجܹܱ لوللالقܳ ل مر ل‬
‫م لجܹܱلحىلانليܼ ܳلولكنهلي ليلجܹܱ لالجܹܱل بنهل‪،‬لانܒل م عهلته ܳلولوله ل‬
‫ح܆ولل ي ܆فلنزفلجܳوحهلل لنزفلقلبهلعيل وا لهܲ ل لليةلل لي جܱلهلمܹ فل‪،‬ل‬
‫ش لمي لم لاحܹ܆ لا نبلم ل نلمܳولبيܱ لقܱلتܳكل ههلليܿ لم ل ل ܱ لني܆بܑل‬
‫عنهلول لبܱ يܑلانܒلب الملسل لملمىلملحىلملم ل‪،‬لم لس ي نلعليهل دو ل‪،‬له ل‬
‫انܒلنزو ت لصܱق܆لتܹ تح ل‪،‬لت ملالمܳولولل ل نلقܳ ل لامل ܆وللولل لمܳ ل نل‬
‫تܱܿقيل ل لل‪،‬ل مل نل ونل ف ل لم لقܱلح ل‪،‬لم ل لغܱ ل‪،‬لم ل ل ܲ ل‪،‬لم ل ي܆نܑل‪،‬لول‬
‫ل رل‬
‫ج ܒليܱلمܳول‪،‬ل ه܆ل مܳ لاو ل ليلحܱ لهلوليلغܳفܑل ل لي܆ ل‪،‬ل لبر لوله ل‬
‫ين ܳل ل ش܆ ل لنب݀لول مل ل لبلولا لينܰل لقلبهلولقلبل بنهلا ليت قفل‪،‬لبܱأل‬
‫ير ليلغܳفܑل ل لي܆ ل‪،‬لوليܱ لتت س لصܱ ل بنهليل ܆وةلم هلاس ܆فهلخلحىل‬
‫ولاس تج܆بܑلض ي ܑل تܒل م ܳضܑل لج لجه܆ لصܱم܆ ل ل هܳاءل‪،‬لملينܘ ܳه܆لمܳولب ل‬
‫‪335‬‬
 ‫بهلم ليܱه܆لولبܱألبܱܿمل بنهل‪،‬لصܱمܑلتل لاخܳيلولقلبهلا لينܰل لم لضل عهلولح܆ولل‬
‫ولي ل ه܆ لوليܱܿملصܱ لولال ج܆بܑلولير لخلال ل‬
‫ولح܆وللولي ܆و لوليم لخلال ل‬
‫وق ل ܑليل نلنܱ كلولبܱܿقلم܆لح لعليهلم لض فل‪،‬ل ل نلبܱأ لب ل س تج܆بܑلول‬
‫بܱيلام لولع܆ لمܳولليم ل ل ليܑل‬
‫‪--------------------------------------------‬‬
‫لعيلول لج لمي܆ ل‬ ‫لقب لس܆عܑليلبيܒل لܹ ي ل‪،‬لعالص ل لر للف܆نت ݀لعيل ثܳ ّ‬
‫ولمليمم لخلالس܆ترلالس܆ترل سرلال ل‬
‫هلعيل‪،‬لخܳجܒل مل لا لش ه܆ل‬ ‫فܘحلعاءلا لش ܘهلول جهلج܆ العيل لܹاملولقܱل تب ّ‬
‫وليلتܹأللمي܆ لخليل يهلالبنيل‪،‬ل يهل ليلحܿ ل‬
‫لمي܆ لانزع܆ لخلمܺلع܆ فܑلالبنيل ال تܳعبܒل‬
‫ل‬
‫للعيلمزج܆لخلطبل هܱولبسل‪،‬ل يهل ليلحܿ ل‬ ‫سأ ّ‬
‫لمܱحܑلمه܆ لخل الم܆فه تܺلح܆جܑلم لعبرل‪،‬لانܒلعاةلت ي لولت لسل لانܒل‬
‫حܘتخ فليلولمىلولحىل هملبسلعܳبيܑلخب تهل‬
‫لعاءلانزع܆ لخلبن܆ لمنل ليلانܒلحܘتخ فل‪،‬لمܺلم ل يل ل‬
‫للعيلانزع܆ لخلطبلهالفنل ل قيل‬ ‫سأ ّ‬
‫لي سفلاكي܆لخلبي ل لن܆ل هملعنܱلااليل مܹتܼ ل ليلشغ܆للفه܆لولحىليل ل لي܆‬
‫ول لا لاكيܑلخلطبل ح ܆لا ملنܳوحلهمل ل قيل‬
‫بلعيلب ل لخلحرو ل لܹ܆عܑل‪2‬لالي ل‬ ‫ّ‬ ‫ع‬
‫لر لن لاكيܑلخل م܆لل يهلبسلالخ܆ل ل‪،‬لحنܹيهملكܱ ل‬
‫وق ܒلمܱحܑلم لماه܆لوقܱلقܳ لخلال م܆لت ويلال م܆لح܆ و لل حܱيل‪،‬ل ل وللفܳحܑل‬

‫‪336‬‬
 ‫بيܒل لܹ ي لالحبييلالحىل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ب ܱلمܳو لس܆عتنلخܳ لمܳوللغرلمܱܿقل نلامܳلقܱل ن يل‪،‬ل فܳلوله لجلسل ل‬
‫قܳ لم ܱل‪،‬لجܳو لمي هملعليهلليܹأل لخلحܿ ل يهل‪،‬لحىلب لك يسل‪،‬لف܆قلالاال‬
‫قܳ لشري ل لܳ لبܱالم هلخلالجاعܑل صرو لش يܑل‬
‫ملن ܳ لهلاش ܆قلولسألܒلخلملܒل يهل‬
‫ن ܳلله܆ليل ܆وةل خܳيلليلي ئه܆لول لخلم܆خ܆فيܺل نلش܆ءلهلخرل‪،‬ل نلش܆ءلهلحىل‬
‫حيب لك يسل‬
‫ملن ܳل ل مي لخلم܆خ܆ف ل‪،‬له لا مليܱخ ل ل ن܆يܑل مܳكز لولب ܱي ل نلش܆ءلهلخܳ ل‬
‫الܹامܑل‬
‫تܳكهملمܳولولت جهل لغܳفܑلم ܘبهل‪،‬لفܘحل لب܆ لولم܆ل نل غل هلخل هل‪،‬له يل ل قܳ ل‬
‫م ܱلول ف ل أسهلبيܱ ل‪،‬ل رܳ ليلبائهلولايزلليܼ ܳلا فلفاتزللهن܆كل ش ي܆ءلل ل‬
‫يܹ ت ي لعاه܆ل ل بيبل مܳم قلحيلل لح܆ولل‪،‬لانلي ܳليلعالولكيفل نلم܆لحܱ ل‬
‫ض ܳ للركه܆لب ܱم܆لانلي ܳليل ه܆ءل و ه܆لقب ل نليبܱأل‬
‫تهܱلولل هلش ܳلبيܱلوض ܒلعيلكت هل‪،‬ل ف ل أسهلولن ܳلاج܆هه܆لملوقفلم لمانهل م܆ه܆ل‬
‫‪،‬لق܆ط ܒلمتهلمتܹ܆ئةلخل يهل ليلحܿ ليل وضܑل ل لي܆ ل‬
‫بب ݀لاس تغܳ ل بتل ل ي هلول لخلم يܺل‪،‬لبسل الكنܒلخ܆يفلعيلحىلولم لكنܒل‬
‫مܘ تܳلول اليل ل لي܆ لم لخ يلعليهلمܺل كرل‬
‫ع܆ للتܹأللب ل لخلطبله لحيب لك يسل‬
‫لمܳولهܱوءلخل نلش܆ءلي نلك يسل‬
‫ف ܳ لشري ل نلخܳ لخ܆ ل لغܳفܑلولل ه܆لع܆ ل ليهلولوق ܒل م܆مهللت للخل ل جܳل نل‬
‫قب لم܆لت ل لعيلط لل‪،‬ل ت يلولصيلول ع ل بن܆لينجهملول الكانلح܆ ع ل‬
‫مل لت ܘܒللتخܳ لخ܆ ل لغܳفܑل‪،‬ل لمܳول نليܹ ت ق ه܆لولل هلمليܹ ت لانهلملجܱل يل‬
‫‪337‬‬
 ‫املم ل م ل نلي هلله܆لفركه܆ل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫نܒلبت ل يهل‪،‬لالمܺلم لمܺل‬ ‫ق܆مܒلم لماه܆لمزجܑلوليليلال لخ فه܆لول لخلأ ِ‬
‫م ل‬
‫لمي܆ لب ل لخل المܺلع܆يز ل حسل يلغل ܒلم܆لح يتكل‬
‫ملبب܆ل لت تܳه܆لخلي يل بيهلمܳولعܳفلولطب ܆لاويليهܱلل دني܆ل‬
‫لمي܆ لوليلح܆وللهܱئه܆لخ م لب ܱل ليلحܿ ل لل بيهلمܳولهܱيل‪،‬ل ايܑل‬
‫م܆ب يتܺلاقܑܿلك ܆يܑلحىلول ايܑل ليل ح ܆لمܺلع܆ فه܆ل ܱل ل قيلول يهل ليلحܿ ل‬
‫ال ب ل‬
‫ل ملخ فلخلهܱيليب لم܆ت ܳفيܺل بيهلمܳول‪،‬ل الا مل لملكܳملول ق هلقب لم܆لي جهل‬
‫مܳول‬
‫نܒل ن نܑلحܘ همل ل قيل ولل م܆همليلس ب لن مܑل لغرل نل‬ ‫لمي܆ لمܹ ت ق ܑل اه܆لخلأ ِ‬
‫عالحتܼ لولحܘب لع܆يز لت ܳفليل يهل‬
‫مللخلطبل الخ܆ي ܑل ويلم ل لف ل بيهلمܳول ل قيل‬
‫مي܆ لخلم لح܆جܑلحܿ لتܿلحلام لول بن܆ليب لاخܱه܆ل ليل مه܆ل لي܆ل يل‬
‫ل ملبب܆ل لغي ه܆للخلبنܒل لذينܑلانܒلع܆يز لتب ل ل ܳ ل‪،‬ل بن܆ليܹرل‬
‫‪ -----------------------------------------------‬ل‬
‫ل مܼ لمܳ ل خܳيلانܒلسل لامܑليل حܱيل لغܳفلولالا لانܒلتتܫܱ لعنܱم܆لت ي ل‬
‫ولش لمي ل خ لعبرلا فلول نبلمله܆ل‪،‬لولكه܆لتܼ ܳل ه܆ل لܹببلولل ل‬
‫ب ܳي ܑلغرلمب܆ ل‪،‬لاحܒلص لم܆هܳل م܆ملعيه܆لولش ܳ لا فلعيل وا ه܆لاوللم لܳ ل‬
‫‪،‬ل حܹ܆سه܆ل ه܆لا لت ܱلوحܱللمهملانلعله܆لص ب܆ل‪،‬لخ܆ ل لغܳفܑلانلمܿ له ل كرل‬
‫ܽليܳيܱل نلي ܳفلم܆ل يلحܱ ل‪،‬ل س تملت ܳيܳل مܼ لاوللع لح܆ةل بܳهملول يل‬
‫ت يل ثܳل نغܳ ل حܱلق ل لزج܆ ل م ܹ ليليܱ لول ليلتܹ ببܒليلق ل حܱيلاو يܱ ل‬
‫‪338‬‬
 ‫‪،‬لول خرلول م܆ملغܳفܑلعبܱل لܳم ل‪،‬لانلجلسلمܿ ل يلخܳ لعليهل حܱيلاطب܆ءل‬
‫س܆ئالخل مܳي݀ل ليلج ل لتب مل‬
‫لمܿ لاقܘ ܆ لخل ي ل‬
‫ل ل بيبلخلت ܱ لتܼ فهله لف܆قل ل قيل‬
‫تܳج لمܿ لولوقفل م܆ملريܳ لص܆مܘ܆ل ونل نلين ل‪،‬ل ف لعبܱل لܳم لبر لولن ܳ لهل‬
‫وله لمىلن ܹهلل ل نهلم܆ لقب لهܲ ل للح ܑل‪،‬ل ܑل نليܳيليلعنلم ل ا لول وا ل‬
‫لܳع܆يܑلتكل لن ܳ ل‬
‫ملي لمܿ ل لܿ ܒلولسأللبللحزنل مܘل هلخلليهلررررررررررررررررررررلليهلالعبܱل‬
‫لܳم ل‪،‬ل نܒل‪،‬ل نܒلت لم ܆ال الكܱ ل‪،‬ل نܒلتغܱ لبي܆لالعبܱل لܳم ل‪،‬ل ل نܑلتيج لم ل‬
‫نܒل‪،‬ل ال ليلط للمܳيلاق للعبܱل لܳم ل ل يل بيل ول خ ال لܿغرل‪،‬لت ملت لم ܆ال‬
‫كܱ ل‪،‬لألملت لعيلبييلولشغيلول يلولفل يلول ق لل ال ليلمܳبيهلعيل يܱيل‪،‬لت ل‬
‫في܆لكܱ ل‬
‫ملبܱألير لولملي ܱلعبܱل لܳم لق܆ لعيل لܹ لولل هل م لخلليهلالعبܱل لܳم لليهل‪،‬ل‬
‫ليهلليهل‬
‫خܳ لص لعبܱل لܳم لم ܹ لولاكي܆لخلك ܆يܑلالح܆ لمܿ ل‪،‬ل الع܆ فل يلغل ܒليل‬
‫ليلملتهلول ييل خܱ لجزيل‪،‬لخا ل‬
‫لمܿ لس܆خܳ لخلالكانلمܺلع܆جب ل‪،‬لنܱللولمܺلع܆جب ل‬
‫عبܱل لܳم لب ي لخل المܺلنܱلل‪،‬ل الحبه܆لول نܒلرقه܆لميل‬
‫سأللمܿ لاسلتغܳ لخلرقه܆ل‪،‬لرقܒلمنلال بيل‪،‬ل نܒل هبلܒل‬
‫لعبܱل لܳم لب ي لخل ي ل هبلܒل‪،‬لم܆لعܳفܒل ه܆لمܳت ل هبلܒل‪،‬لم܆لعܳفܒل ه܆لم ܆كل‬
‫هبلܒل‪،‬لم܆لاعܒلحيلله܆لولم܆ ضيتܺلتܹت ܆يل هبلܒل‬
‫سأللمܿ لبب܆ل ل نزع܆جهلخلقܱܿكلمنل‬
‫لعبܱل لܳم لح ܱلخلي يلمܺلع܆ فل‪،‬لقܱܿيلس܆ لالح܆ ل‬
‫‪339‬‬
 ‫وق ل مه܆ليلصܱ لولقلبهلبللخ فلول لخلي يل نܒل ليلكنܒل‪------------------------‬‬
‫‪----‬‬
‫عبܱل لܳم لخل ي ل ال‪،‬لولاخܳل ج ت ل نܒل‬
‫ملل لغي لمܿ لولش ܳلولكنلا لتܱو لم لح هلليم لعبܱل لܳم لخل اللل ليل‬
‫ف ܳ لفيهل يل كل ل ملقل ينل‪،‬لكنܒلع܆يزلسل لقܱ ملس܆ ل‪،‬لبسل ه لم܆ن ܺل‪،‬لول‬
‫لل ليلكܹبܘهل يل ك نلع܆جزلب يܑلمܳيل‬
‫تهܱلحزنلول م لخل م܆نلخر ل ب الول ض ܳيܒل ش تغ لعܼ܆نل رفلعيل خ يلول‬
‫خر لت لم لولب ܱه܆لخر لس܆ لول ل قيلخر لن يل‪،‬لت ܘ ܳليلح܆جܑلانيܑلب ܱل‬
‫لل ل ل‬
‫مܿ لخلل لكنܒلتܹ ت܆ه ل حܹ لم لكܱ لكنܒل خܱ ل‪،‬لبسل نܒلوط لول ال ليل‬
‫م܆كنتܺل عܳفلبسل ييلعܳفܒل‬
‫‪ --------------------------------------------‬ل‬
‫تهܱ لب ܟرلم ل لܹ ܆ لوليلتܳف ل لغ ܆ءلعه܆لم ل ج ل نلتܹتي ل‪،‬لفܘحܒلعيه܆للتجܱل‬
‫لت ܲيل‬ ‫لال‬ ‫كܳملوق ܆ل م܆مل مܳأ ليغيلوله ليܿ فلش ܳ لوليܿ ܳلخلا لا‬
‫‪،‬ل يل أيت الم ܆ل‬
‫ت ܆ا لض܆ح ه܆لول لخل يل غنيܑلتتغيليل لܿب܆حيܑلالم ريل‬
‫لت ܒلولن ܳلله܆لول لخلصب܆ ل رلالسܒل ل ܹ ةل‪،‬لب ܱي لمܺلح܆جܑل وم܆نيل‬
‫ح ܒلوليلت ملم لريܳه܆لول لخلالت ܲيلح܆جܑل وم܆نيل‪،‬لال ل نܒلب ل ليل‬
‫م ل م܆ت لع ل لܳوم܆نيليل ل ي܆ ل‬
‫نܒلب لعلي܆لولق لييل‪،‬لحيلنܹ܆فܳل‬ ‫لكܳملخل ه ل ليليلعيلا لب ل‪،‬ل مهملالت ܲيلأ ِ‬
‫ميل‬
‫س تغܳبܒلعالم لسؤهلول لخلنܹ܆فܳلفنل‬
‫قر لمه܆لول بتܹملول لخلحرو ل لغܳ قܑل ب ل امل‪،‬لوليܳع ل لتجܱيܱليل مي ܆ ل‬
‫‪340‬‬
 ‫ع بܒلعالبت تܳلخلبسل ح ܆لحنܹ܆فܳلم لغرلم܆لن همل‪،‬ل فܳ لمܳول ض܆ي ل‬
‫فܳلكܳملول لب ي لخلولمܳولم܆هل صال يلحي܆تن܆ل ح ܆لمܺلحي܆ لمܳول‬
‫سألܒلعالب ل لخل نܒل علܒلم لا ل‬
‫لكܳملمبتܹملخلالالل ل لبسل حبل ن ل يلم܆لبرع لمܼ܆عܳلمܳول‪،‬لت ܳيل يل ملوحܱل‬
‫قب لمܳولول يلمܺلح܆جܑلتزع ل‬
‫لعالمبتܹ ܑلخلالم܆تزعلܺل نܒلم ܆كلح ل‬
‫قܳه܆لم هلولا ل نلحت ه܆لل ال نلق܆ط هالطܳقلجܳ ل لب܆ ل‪،‬ل فܳلكܳملب ي لوله لي لل‬
‫يلن ܹهلخله ل لوقܘهل‬
‫جهلكܳمل لا ل لܼ ܑل فܳلوله ليمملخل ي ل‪،‬ل ي ل‬
‫ليجܱه܆لودتهللف܆س تغܳ ق܆ئالخ صب܆ ل رلالم܆م܆ل‬
‫ب ܟرلم ل ل ل لول فل لخلصب܆ ل لن لال بيل‬
‫سأللكܳملب ل لخلم܆كلالم܆م܆ل ت يل ل‬
‫لس ܆ لبر لخلولهلالكܳمل‪،‬ل المܺلاويܑلال بيل ت لبسل ال ض ܳيܒل خب ل‬
‫عليمل‬
‫تܒلعاللرحبله܆لخلصب܆ ل رلالطن لال هالال هال‬
‫ش ܳلكܳملال ل لفܹأللخله ليلح܆جܑلحܿلܒل‬
‫لس ܆ لاقܘ ܆ لخل ي ل‬
‫سألܒلعالب ل لخلخرلالمܳ لم ل‬
‫‪ --------------------------------------------------‬ل‬
‫بܒله܆ت ه܆لولقܳ ل نلتܳس ل س܆ةلولل لم ل حܑل خܳيلحيلالي هملم ل يل‬
‫سله܆ل‪،‬لب ܱل ق܆ئ لانليܳنله܆ت هلبنغ ܑل لܳس܆ي للتܿهل س܆ةلم ܱه܆ل‬
‫ح بنܘ لم܆ش يܑلم ل ج لقܱل ب ه܆ل‪،‬ل كت لعنܱه܆ليل ل يܑلع܆يزليتج ه܆ل‪،‬لخ܆ لاكلم ل‬
‫بنܘ ل‪،‬لكالتܱي لتܱ نل) ل‬
‫‪341‬‬
 ‫ملق܆مܒلمܹحل لܳس܆ةلم لعيله܆ت ه܆لول خܳجܒل لرحܑلولوض ܒل حه܆لاصليܑل‪،‬ل‬
‫عنܱه܆لطܳقلا لغܳفه܆لول طلܒلوده܆لبܳأسه܆لم ܆ يܑلخلمܺلحܘيج لتتغܱيلال رءل‬
‫ف ܒل رءلوهه܆لول لخلق܆مܑل ه لالم܆م܆ل‬
‫خܳجܒلم لغܳفه܆لولت هܒللتجلسل لج لوده܆لول خ ه܆ل‪،‬لبܱ لش܆ لوليلمܹ ل‬
‫مل ܑلبيܱه܆لولحܳكل ل ܆مليلطب ه܆ل ونل نلتألل‪،‬ل قله܆تفل مزللف ܳ للييل ل‬
‫بنه܆لولوهܒلاه܆لخلش يلمنلال ا ل‬
‫ا لخلح܆رلالم܆م܆ل‬
‫ت هܒل ا للله܆تفلول لخلساملعليمل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررر‬
‫لت ܘܒلل ده܆لقب ل نلتم لخل لاال‬
‫مل ملܒلخل ي لالاال‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــ ي ل رءلهن܆ل‪،‬ل ي لم ج ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــل طيبلح܆رل‬
‫مل لت ܘܒلم ܆ يܑلخلال رءلال رءل‪،‬لت ܆ لل لاال‬
‫ب ܟرلم ل ل ل لبܱأ ل مامܑلم لا لخل ل ل‪،‬ل رءل‬
‫ل رءلبرو لخل ي لالاال يلحرت ل‬
‫لفؤ لب ل لخلع܆مةل يهلال رءل‪،‬لع܆مليل يهليل مܘܫ܆ات ل‬
‫ملܒل رءلعيلن سل ل تر لخلك يسل‪،‬لم܆تܼغلܺلحرت ل م܆غ لبي ܆ل‪،‬ل ح ܆لك يܹنلول‬
‫مܺلاقܿن܆لح܆جܑل‬
‫نܒلم܆كلبر يلعلي܆لليهلكܱ لم܆لتܳ يلعܱلل‬ ‫لفؤ لب ي لخلأ ِ‬
‫ل رءلب ي لخل البܳ لعܱللعيلف ܳ ل‬
‫‪342‬‬
 ‫ق܆مܒلوده܆لم لماه܆لول بܒل لܹاعܑلم ليܱه܆لول لخل نܒلع܆يزل يهلال ب ل‪،‬ل نܒل‬
‫مܺللي لحي܆ت ل ل قيلم܆لتܹبيل الول لبن܆ ليلح܆لن܆لب لال يل‬
‫تܳكܒل رءلوده܆ل م܆مل له܆تفلولع܆ ل ل لܹ ܳ ل‪،‬لن ܳ ل ل خ ه܆ل اثننلول بتܹ ܒل‬
‫وليلتتܫܱ لخلمل ل لل‬
‫ملبܱأ لتأللوليلتبتܹملولتم لخلالل يܲلجܱ ل‬
‫ن ܳ ل ا ل ل خه܆لمل ل رءلولسألܒلخلهالحيتܰ܆ن لايل‬
‫لر لاخܒل لܿغܳيل و نلخلهالبيب ل لخ ܆قل‬
‫فܳ ل رءلمل لخلمل ل للملعܼ܆نل ليلحܘܰلܽل له܆ليل ليلحܘيج لم ܆ال‬
‫لوليلتزفܳلخلف ل لهلخܳ لبيܘهل‪،‬ل لهي ل بن܆ليب ل‬ ‫ل‬ ‫ع܆ للييلولجلܹܒلعيل لܹ ܳ‬
‫اخܱ ل‬
‫ملت بل يلم ل لبن܆ لعيلاه܆لب لول ملܒل رءلولكه܆لملتܹ لخل يهل أي لالم܆م܆لل ل‬
‫رܳ ل ه܆ ل‪،‬ليل لبي ل يسلكܳمل م܆ل يهل‪،‬لول ال ليلح܆عزمم‬
‫نܒليلحܱلملܘ ܱمكل‬ ‫ف ܒللييلن ܳه܆لارءلول لب ي لخلأ ِ‬
‫صتن ܒل رءلاس تغܳ لول لخلحܱل‪،‬لحܱلمنلالم܆م܆ل‬
‫للييلب ل لخلم يܱل ول كت لم ل ل يܑل‬
‫ل رءلوليلتم لط ܆ه܆لبامب܆ا لخل م ملالم يܺل‪،‬ل مهملحܘيج لم ܆الولالرܳ ل‬
‫ل حܱال‬
‫لييلولقܱلع܆ ل لتن܆وللط ܆ه܆لخلالخܱيل خ ت لول خܳج ل نمل‪،‬ل اليل اي لج܆ييل‬
‫ه܆ ليܹ تل ل لهܱوملبت܆عهمل‬
‫نܒلمܺلكنيلاويܑلتب يلم ض ل ي܆طܑل ل‬ ‫سألܒل ا لب ي لخلأ ِ‬
‫بتܹ ܒللييلله܆لمل ل رءلول لخلم܆ل ال كيܱلح܆ب ل‪،‬ل المܹ تني܆ لت ض يل‪،‬ل نمل‬
‫ليلحܘ يلس نܱيلول يل رءلحܘب ل كت لول نملب لع܆يز لت ن ل ه܆ل‬
‫بتܹ ܒل رءلول لخلالم܆م܆ل ح ܆لمܺلبسلح نلس نܱكلولالضهܳكل‪،‬ل ال وعܱكل نل‬
‫‪343‬‬
 ‫ال ليلح܆جيبكلح ل‬
‫‪ ------------------------------------------------‬ل‬
‫فܳلوله ليܳك لس ي܆ تهل م܆مل مܼ ل‪،‬لن ܳ لهلعالولقܱلش ܳ لب ي هلول ل نلخ فل‬
‫عنهلف ܆لܒلخل ح ܆لم لن لعليهلولميل‬
‫أومأللكܳمل أسهلول بتܹملول لخلالمܺلمܼ ܑل‪،‬لللح܆جܑلب ܳوفه܆ل‬
‫لوض ܒليܱه܆لعيليܱ لول لخلحبييلطبلعܼ܆نلخ܆طܳيلن ه܆لول ح ܆ل خلينل‪،‬لهال‬
‫صالمܺلاقܿنل لحىلول نܒلع܆ فلغل تهلعنܱال‬
‫لكܳملم ܆تب܆لخلالل ل ل المܺلم ܆ي ل ويلكܱ ل‪،‬ل ه لنܿيبلبسل الكنܒلع܆م لحܹ܆يل‬
‫ل لܹ ܳلالܼلل لح܆ض ܳل يلألج لولاليب لش ه܆لوحܺل‬
‫لعالمبتܹ ܑلخل الك ܆يܑلعلي܆ل نن܆لم لب ݀لولن نلمانلم܆لن نلب ل‬
‫مل لوههل بتܹ܆مܑلول لخلالكܱ ل ال يسلم ܆ ليل يلحܘهل‪،‬لحيلل ل المانلحىل‬
‫لعالب ل لخلب ܱل لرلعلي ل‬

‫يل خ ل مܼ ل‬
‫لت ܘܒلمي܆ للܳمل ليلجܲبه܆لله سلله܆لخلم܆م܆لبت للكܳملقܳ لج ل‪،‬ل ق هلولالبا ل‬
‫لمي܆ لبر لخلولهلمܺلع܆ فܑل‬
‫ليܱخ لحيه܆لعالولكܳملولي مل ܆رينلللرح܆ لهملبيالتܳكهملي سفلول جهللغܳفܑلمܳول‬
‫ليبلغهل‪،‬لانليهي لصا ل مغܳ لولم܆ل نل نهي لحيل جهل لهملولمجܳ ل نل أيلعالمل‬
‫يܹ ت ل نلحܱ لم܆لش ܳل‪،‬لأس يܱللܳؤيه܆ل ملحزي لم܆لعمل‪،‬ل قربܒل ملم لكܳمللتجܲبهل له܆ل‬
‫ه܆مܑܹلهلخل الع܆يزكلرو يلالكܳمل‬
‫لكܳملاس تغܳ لخلخرلالبنيل‬
‫ولقب ل نلتܳ لا يلمܳولبܿ لبܱيلعليهل ل ܟرلم ل ل ي لخلكܳمل‪،‬لت ܆ ل الع܆يزكل‬
‫كܳمله܆مܹ܆للܳمل ليلش ܳ لبتج ܱل طܳفه܆لم ل فلخله ل الب يܒلهملكܱ ل‬
‫‪344‬‬
 ‫ع܆ لمܳول لنܱ ءلحܱ لخلكܳمل‬
‫لكܳملب ل لخل ي لال بيهل‬
‫مܳولخلع܆يزكل‬
‫ن ܳلكܳملل الوله لي ه܆له܆ت هلولم ܆تليܫهلخلخيل وللم ܆ لطيبل‬
‫جهلكܳمل لغܳفܑلمܳولول غل لعلهمل لب܆ ليلتܳقبلم ل لب ݀لولقل لم ل لب ݀لاخܳل‬
‫܆ لم ل لܿ ܒلخلله܆ل نله܆تفلكܳمل‪،‬لعالبܳني هلل ܱومل س܆ةل‪،‬لن ܳ لعال له܆ت هلول‬
‫اس تغܳ لن ܳ ل ل لܳس܆ةلول ليلانܒل‬
‫لحالتܳيلهܱييلوصلܒلرررررررررررررلحبيبܘ ل لي܆)‬

‫يلغܳفܑلمܳول‬
‫ص لص ܆ لمܘاح ܑل‪،‬لعيلوههلانܒل ق لم܆لش لغهلم لكܳمل‪،‬لالا ل بتل لكܳمل ي هل‬
‫ولوض ليܱ لعيلوههلم ل ثܳل لܿ لولملجܱل يل ليلن ܹهلولل لح܆وللق܆ئالخلطبلبسل‬
‫ييلفܳصܑل حكل‬
‫مܹ هلمܳولم لمابܹهلولقܳبهلبنليܱيهلخلتر ل يهلالوط لالجب܆نل‪،‬ليل يلام܆نܑلال‬
‫ب لم ل‬
‫لكܳملاض ܳ لخل يلكܱ بܑلالمܳول‪،‬ل الحبلعالولهل ل ملحه܆ل‪،‬لصܱقيل‬
‫مܳولبب܆ل لغي هلولعܿبيܘهلخلعالحܘ ل ل ه܆ ل‪،‬لع܆ فلي يل يهل ه܆ لمܺلحܘ ܱلعيل‬
‫مܘ لس܆عܑلوحܱ ل‬
‫لكܳملاهي܆ لخلالالمܳول ب ل جكل‬
‫لمܳولار لخل القلܒل لحلܘ ل ه܆لول ل قيل ل‬
‫ح‪ )22‬ل‬
‫مامحل ل ل لول فل ليلبܱ لعيلوهه܆لانܒلافيܑل نلج ل ملتܼ ܳلمزيܱلم ل ل ل ل‬
‫‪،‬لت هܒلله܆لوليليلقܳ لن ܹه܆لتܳيܱل نلج له܆لت ܳفل ي ܑلمه܆لعيلاق ل‪،‬ل قربܒل‬
‫‪345‬‬
 ‫مه܆لووق ܒل م܆ه܆لولحܱثܒلخل يهلالل ل ل‪،‬لنزلن܆ لي مل لܿب܆حيܑلم لبيܘ لم لܺل‬
‫ب ܟرلم ل ل ل لول لت تܳل ل لعيلوهه܆ل ف ܒلعالوهه܆لم له܆تفلكܳملول لخلههلرر‬
‫نܒلبت لح܆جܑلال مل‬ ‫ررررررلأ ِ‬
‫نܒلم ل وله܆لكܱ ل‬‫ل ملاس تغܳ لخل يهلالبنيلأ ِ‬
‫بتܹ ܒلعال بتܹ܆مܑلو لعله܆ل زنلول لخلال بܱ لالبنيلم يܺلح܆جܑل‬
‫سألܒل ملبر لخلعالم܆لتيج لن ܱليل لافيرالنر لح܆جܑلولنت ملم لب ݀لش يܑل‪،‬ل ال‬
‫كنܒلع܆يز ل ت ملم ܆ ل‪،‬لم ل‬
‫أومأل لعال أسه܆لم ف ܑلول لخلم ل‬
‫ل‬
‫يلغܳفܑلمܳول‬
‫لكܳملاهي܆ لخلالالمܳول ب ل جكل‬
‫لمܳولار لخل القلܒل لحلܘ ل ه܆لول ل قيل‬
‫لكܳملبللم܆ل مܘل هلم لتܳيلخلعܼ܆نلخ܆طܳل بن܆لالمܳول‪،‬ل م لميل‪،‬ل ب لعيل‬
‫جكل م يل ل‬
‫ن ݀لمܳوليܱ لم لكܳملول بت ܱلولقܱل م هلبلل حܘ ܆ ل‪،‬ل عتܱللكܳملولقܱل مܘل هللل‬
‫فلولش ܳلاهي܆ ل حامهليل ܑل‪،‬لملي ليت ق ل بܱ ل نلم لخ أ لس ي نلخܹ܆ ل‬
‫هܲ ل ل ܱ حܑل‪،‬لس܆ ل لܿ ܒلحيلق هلمܳولحزملخل الس܆م ل‪،‬ل ت ل‬
‫جلسلكܳملوله لح܆ولل س تجا ل لامليلع هل‪،‬لح܆ولل س تجا ل ܆عتهل‪،‬لن ܳل لمܳول‬
‫مܹ تجܱالم هل نلي ه هلولل لحيلهܲ لل ليت ق ه܆ل ف لن ܳ ل ليهلول لخل ال قܹ كلاهل‬
‫نلللل ܑلح܆ق له܆كل ل قيلح܆ك نلص܆ قلفه܆ل‪،‬ل الح܆ق كلعيلللح܆جܑلم لي ملم܆ل‬
‫عܳفܒل لي܆ل ܱل ه܆ ل‬

‫‪346‬‬
 ‫ل‬
‫نܒلبت ل يهلال مل‬‫ق܆مܒلم لماه܆لبب܆ل لاض ܳ لول لبللحزنلخلأ ِ‬
‫ل ملخ فلخلعال القلܒل ق كلانلمܳول ل قيلب لع܆ فلللح܆جܑلول المܘأكܱ ل‬
‫نهلمܺلحيܹ ܒل‬
‫قربܒلمه܆لول مܹ ܒلب ܘ ه܆لول ملܒللخل الع܆ فܑل ن لحزعيلميلايلم܆ق لتل يܺل‬
‫م ض لم لاولل‪،‬لبسل الكܳمل قلܹ يل نل م ض ل نهي لالنܹ بܑلهلول ه܆ليل ليل‬
‫ف لܒلت ܆ لولم܆لمل يتܺلف܆يܱ ل‪،‬لانܒلع܆يز لتب ل ل ܳ ل‪،‬لبسلمܳول مܱلهلعܱيل‬
‫ل ܳ لعيلخرل‪،‬لل لمܺلع܆ فܑله لاويلعيل يهل ل قيل‬
‫جلܹܒلعاليلمܒلول و ل‪،‬لولقܳ ل نلتبܱولماس ܑلب ܱم܆لم ܒل‪،‬لملت بلب ܑل‬
‫وحܱ لولملجܱلده܆ل ل‪،‬لفܼ ه܆لب رلفܳحه܆لول ن ܹ܆ لقله܆لانل ق يلم ل يل ل‬

‫م لان ܹ܆ لخل الم܆كنتܺلف܆كܳل نلام لحܘ ص لللܫܱل ل‪،‬لكنܒلف܆كܳل ه܆لمܺلحܘ ܱ ل‬

‫ت لكܱ ل‪،‬لبسلولهل ل ملالمܳول الهيܒل م ض لم ه܆لولم܆انܺليلبي ܆ل يلح܆جܑلول‬
‫قܹ كل يلم يܺليلقليلالعالولهل ل ملالمܳول‬
‫لمܳولبغي لخلول لامل ليلق لتهلعيل خيل‬
‫ق܆ملمܳولم لمانهلولت جهلوق ܆ل م܆مهلول م لخلعنܱه܆لر لولمܳي ܑلولمله܆ ليل لول‬
‫ال ليلبتܫ܆ي لعلي لعܼ܆نلتتج ه܆ل‬
‫مل بتܹملبܹخܳيܑلول م لخلالاليلكܳمل‪،‬لطل ه܆ل نܒلبسلول الح܆ج ه܆ل ليليܹ ت܆هله܆ل‬
‫لكܳملخ فلخلالمܳول‪-----------------‬‬
‫ق܆ط هلقب ل نليم لخل نܒلف܆كܳل يلم ل خله܆لت يܺلم ܆كلب ܱل ليلملتهل‪،‬لولي نليل‬
‫عل لعالحܘ ܳفلللح܆جܑلول ل قيل‬
‫ت جهل لا ل لغܳفܑلم ل ج ل ܳو لم هلفܘ ܱملكܳملمܹ ت ق ܆ل ا لبريلولق܆للخلطبل‬
‫‪347‬‬
 ‫با لعالت ܳفل‪،‬ل الم ف ل طل ه܆لبسلبا لت ܳفل‪،‬ل ج كلالمܳول‬
‫طܳقلا لغܳفܑلمܳول‪،‬لن ܳلمܳول لكܳملبغي لملهتفلخل خ ل‬
‫خلܒلعالولعيلوهه܆لب ݀ل ل ج ملولل ه܆ل صتن ܒل مز لولق܆لܒلخللل ل‪،‬ل ل لن܆ ل‬
‫قل ܒلعليملبܳ ل‪،‬ل الع܆ فܑل ن لع܆يزلت صيهلعلي܆لبسلمܺللل ل‬
‫فܳلمܳولوله لين ܳل لعالملل لخلك يسل ن لجييل الكܱ لكܱ لكنܒلع܆يزكل‬
‫بتل لكܳمل ي هلبللقل لولن ܳل لمܳولبريل‪،‬لش ܳلمܳولب ܟرلم ل هملوله لالي ܳفل‬
‫م ل ي ليبܱألملقܳ ل لتܫܱ لخل الكنܒللܹهلب ܆تبلكܳمل ل قيل‪،‬ل ال عانلم هل ويل‪،‬ل‬
‫ل ܆عܑلم܆جبت يܺلولانܒل يل لزفܒل‬
‫قر لمه܆لولوقفل م܆ه܆لولن ܳلله܆لبللحبلول م لخلمܺل ل ل ܳ ل ليلانليلي لب ال‬
‫حܹنل لܹ ي ل‪،‬لعال ليلتܹ ت܆ه ل حܹ لفܳ ليل دني܆ل‬
‫ن ܳ لعالولقܱلفه ܒلم܆لانليلصܱ لول لخل ل ܳ ليل ل لبلال بيهلولك ܆يܑل نن܆للن܆ل‬
‫م لب ݀لول نلحىلق܆ملالܹامܑله لولسل لولمىل‪،‬ل يلك ܆يܑل ويل‬
‫م ܒلعنلعالم܆ل أتهلولاوللمܳ ليلعنلمܳولولتهܱ لخلم لنܹ تأ نلب لال بيهل‪،‬ل‬
‫مܺلم لل ب لعܳوسܑلول قيل لي ملهن܆ل‬
‫ن ܳلكܳملولح܆وللتܱ كل لاملولل هلانل ملاملمܳوليܼ ܳلال ل لتهܱله لاخܳلول‬
‫لخلم م܆لالمܳول الكنܒلاويل ع ضه܆لولكن܆لاوينلنܹ܆فܳل لغܳ قܑل‪،‬لبسل ليلحܿ ل‬
‫ملي ܳلمܳولالن ܳل لكܳمل ولحيل لܳ لعليهل‪،‬لن ܳل لعالولمܹحلبيܱ لعيل أسه܆لول ل‬
‫خلعالالحبيبيل الع܆يزكلت ܳيل ن لمܺلعܼ܆نل ج يلتب لمܺلمܹؤةلميلول يللܹهل‬
‫بيهلمܳول‪،‬لهالحܿ لولهالانلع܆يزكلت ܳيل يل خ لول ب لول م܆لح܆ك نلج ب ل‪،‬ل‬
‫ف܆مܑلالعال‬
‫التأكليܱلفه ܒلعالولمليܹ ه܆لامهلس لىل نل بتܹ ܒلول لخلطب ܆لال بيهل‪،‬ل بن܆لخلي ل‬
‫لي܆ل‬
‫ب ܱل ܆ لخܳ ل لثاثܑل م܆مل لب܆قينلولن ܳلهملعاءلب للولسألللخل يهللل لالجاعܑل‬
‫‪348‬‬
 ‫ل ح ܆لق لن܆ل نملبتܘ لم ل وللولجܱيܱل‬
‫بتܹ ܒلعالول صتن ܒل نهلالي جܱلشئلول لخلم܆ل نܒلع܆ فل بيهلمܳولب لانل‬
‫بي صيهلعلي܆ل‬
‫ܳلعيل لمܳولبللغي لولضي لمل ش܆ لب ههلب يܱ ل‪،‬ل م܆لمي܆ لفانܒلتن ܳلبللقل ل‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫اج܆ لمܳول‪،‬لملتܹ ت ل نلتܳف لعيه܆لع لمܳولمرقبܑلالت ܳفلم܆ لحܱ ل‪،‬لن لܳ لمي܆ ل‬
‫ه܆لعيل‪،‬لول يلانܒل لغر لتأللقلبهلولع هلعنܱلهܲ ل للح ܑل‬
‫ّ‬ ‫ل ܳولالتأكيܱلاح‬

‫يل ل ܆ب ل لث܆يلولب يܱ لع للل م ج ي لامܼ ل‪،‬لولحܱيܱ ل م܆ملغܳفܑل ل ن܆يܑل مܳكز ل‬

‫وق ܒلشري لتن ܳل لحىلبܿ ܒل‪،‬ل س تغلܒل نܼغ܆هملولص ܱ لوحܱه܆لتت܆ب ل به܆ل ونل‬
‫نليܼ ܳله܆ل حܱل‪،‬لش ܳ لم لوقفلخل ه܆لولحܱ لهܱوءلخلكنܒلمܘأكܱل ن لهن܆ل‬
‫لت ܘܒلب ل لول لخله لمܺلحي قل ل قيل‪،‬لن يل ش فهلول ل هلايلالمܳول‬
‫لمܳولم ئن܆لخلم ل خلييلتܼ فيهلل لع܆يز ل‬
‫لشري لولقܱل مܘل ه܆ل لܳغبܑلخلم ل‪،‬ل ܱ لم لي كلح܆جܑل‬
‫بتܹملمܳولول ونل يلم ܱم܆ لم هل مܹ ليܱه܆لول لخلت ܆ لم ܆ال‬
‫ش لغܳيبل مܘكلشري لوليلميل لج لوليܱه܆لبيܱ ل‪،‬لم ܲلس ن لولقܱل عت܆ ولل‬
‫نل يܱهملمܘ ܳقܑل‪،‬لمليت ق لي م܆لله܆ل نلت ܆و ل لتܼ܆ب لل ونلتܳتيبلمܹ ب لل هلقܱلحܱ ل‬
‫فܘحلمܳول حܱيل لغܳفلملن ܳلله܆لولمليܱخل لخلت ܆ لالشري ل‬
‫جهل لكامܑللل ملولمابسلم ينܑلملمܱليܱ ل له܆لق܆ئالخل لبيل وللول الح܆ خكل‬
‫ب ܱل ܆ ل خلܒلشري لولاوللمܳ ليلحي܆ه܆ل لغܳفܑل ل ن܆يܑل مܳكز ل‪،‬لاب ه܆لمܳولوقܱل‬
‫وقفليܼ܆هܱهالا ܆ ل‪،‬ل قربܒلشري لولن ܳ لملئلعيه܆ل ل به܆ل‪،‬ل مܹ ܒلبيܱ لبنل‬
‫يܱه܆للول ف ه܆لم ل ج لت بيله܆ل‪،‬لمنܒلل ل نهلفܘحلعين܆ لولن ܳلله܆لولل هلملي ل‪،‬لن ܳل‬
‫مܳولاج܆ ل بنهلول وجܘهلولكنهليܳملاوللمܳ ل‪،‬لخ لقلبهلدم لشري ل مه ܳ لعيلوهه܆ل‬
‫ولتܲكܳللا لحىلهل‪،‬لل هل كلعنܱلهܲ ل للح ܑل نهلملي لح܆جܑلل عܱلحىلانهلل ل‬
‫‪349‬‬
‫ي ܆لقهملانهلل ليܹ ت ي ‪،‬ل هملليܹ ل ܳ ل بن܆ئهلول وجܘهل‪،‬ل هملمܳ ل‪،‬ل هملخاصܑلعرونل‬
‫س نܑل‬
‫ولب ܱلب ܑلس܆ع܆ لانل لܳحي لملزم܆لللج ي لاس تث ܆ءلعبرلولشري لف لمܳف نل‪،‬لول‬
‫التأكيܱل ي ܆ل كت لمܳول‬
‫‪ ------------------------------------------------‬ل‬
‫فܘحلا لش هملول جه لل خ لل‪،‬لملتتܫܱ لعالط لل ل ܳي لحيلوصل ل‪،‬لولملي ܳفل‬
‫كܳمل لهܲ ل للح ܑل نلعالقܱلعܳفܒل ي ܑل‪،‬ل لت ܘܒلعالولمܱ ليܱه܆له܆ت هلولبܱأ ل‬
‫لب ܟرلم ل ل ي لخل لي܆لب تتكل س܆ةلعيلف ܳ ل‪،‬ل ب ل قܳه܆ل‬
‫س ت ق ه܆لكܳملبب܆ل ل نزجهلول لخلعال‪،‬ل ال ت܆ ل فه ل م ض ل‪ ---------------------‬ل‬
‫ق܆ط تهلحܱ لول لخلول المܺلع܆يز ل فهملولمܺلع܆يز ل عܳفلح܆جܑل‪،‬ل الع܆ فܑلمܳولانل‬
‫ع܆يزكلليهل‪،‬لع܆ فܑلللح܆جܑلالكܳملفي܆ل يܒلت فܳلكܱب ل‪،‬لولا ملت ܳفل نن܆لل لملن܆لم ل‬
‫ب ݀لفܱ لمܺلحي نلالتمةلش يܑلقܱ ملعليت ܆ل‪،‬ل ܱلم܆لللوحܱليܳو ل ܆هل‬
‫وقفلكܳمل م܆ه܆لول مܹ لبيܱه܆لولن ܳل له܆لول لخلالالعال وع لت لكܱ ل‪،‬لا ملت ܳيل‬
‫يلحيلل لغل ܒلمܺلح܆محلايلحܱل نهليܱمܳلحي܆تن܆لم لب ݀ل‬
‫ب ܱ ليܱ لول بت ܱ لولتܳكتهلول جهܒل لغܳفܑلن ه܆ل ونل لمل غل ܒلعله܆ل لب܆ ل‪،‬ل ܱل‬
‫انله܆لم܆لي ل‪،‬لوقفل م܆ملا ل لغܳفܑلول م لامهلب ܟرلم لاس تجܱ ءلخلولهلالعال‬
‫نܒلف܆كܳ ل‪،‬لصܱقلييل ليل مه܆ل لي܆ل يل‬ ‫ولهلحب ل‪،‬ل قܹ كلاهل م ض لمܺل يلم܆لأ ِ‬
‫انܒلم ض لول نهي لالنܹ ب܆ لولهل‬
‫ف ܒلوهه܆ليل ل س܆ لاكيܑل‪،‬لانلص لباه܆لخرقل نهل‪،‬ليܱ لقلبهلعيلم܆لف هله܆ل‪،‬ل‬
‫أهܲ ليل ل ܳو ل مي ل‪،‬لأهܲ ليل لزهܳ ل ليل خلܒلبيܘهلان ܑلمل بلܒلم لقب لحيل نل‬
‫تت ܘحلأو قه܆لولعنܱه܆لل م لب ܟرلم لايلخلطبلم لت ܘح ل‬
‫لبܿ لم ملخل ج كلالكܳملس يبيل ل قيل‪،‬ل ج كل‬
‫ي لكܳمل نهلملي ܱلهن܆كل م ل‪،‬لعنܱه܆لتܲكܳللا ل ملهلعنܱم܆لق܆لܒلخلبسلال يܒل‬
‫‪350‬‬
 ‫ت ܘ ܳيلي ملم܆لحܘنܱملالكܳمل‬
‫فممليلن ܹهلوله لي لللجل ليلغܳفܑل لܿ܆ل نلم ܳ لبن ܹهلخل ييل فܘ ܳت لول ال‬
‫انܱملال مل‬
‫‪ ---------------------------------------------‬ل‬
‫ش ܳ لب ده܆لقܱلامܒلولعنܱه܆لق܆مܒلولجلܹܒلمܘ س ܑلريܳه܆ل‪،‬ل بܒله܆تفلوده܆ل‬
‫ولن ܳ ليل لܹ܆عܑللتجܱه܆لت ܳيب܆لم تܿفل للي ل‪،‬لانل ل ل ليلفلقله܆لوليلالت ܳفلم܆ل‬
‫حܱ للمىلولالم܆لحܱ لليحىل‪،‬لق܆مܒلم لريܳه܆لول تܱ ل سܱ له܆لولخܳجܒلم ل‬
‫غܳفه܆لول جهܒل ل ܆ لاحܟܑلع ل حܱ لتܹأهلع لغܳفܑلمىل ولغܳفܑلحىل ولحيلخ܆له܆ل‬
‫س ت ق ܒل حܱيل م ܳض܆ لس܆ئةلخليل وضܑل كت لمܳول لܹ ي لفن‬
‫م ܳضܑلخل خܳل ل يܱو لعيل لمنل‬
‫قب ل نلتܳح ل س ت ق ه܆لسل لمܳ ل خܳيللتܹأللخلطيبلحىل بنهلولمىليل يل وضهل‬
‫م ܳضܑلخلمىليلاوضܑل ليلج ب لولحىليل ل ن܆يܑل مܳكز ل‬
‫وق ܒل ل ܑلث يةلعيلقله܆لول لخ فلخل ل ن܆يܑل مܳكز ل‪،‬له لح܆لتهلخ ܳلكܱ ل‬
‫م ܳضܑلخلولهله لف ال ن ܘبهلمܳلجܱيܱلول مܱلهل نل كت لمܳولقܱ لي لح܆جܑل‬
‫انܒلف ال ل ليܑلص بܑل ويل‬
‫سألܒلسل لب ل لخلطبلم ل عܳفلفنل ل ن܆يܑل مܳكز ل‬
‫ــ يل د لو ل لت܆يل‬

‫مليܹ ه܆لس لىل لܿ ل لمانل ل ن܆يܑل مܳكز لولاوللمܳ لجܱلن ܹه܆لتن ܳلاج܆ ل ب لخ܆له܆ل‬
‫‪،‬لوه܆لل جهلولقܱل مܘل ه܆ل فلعليهل‪،‬لانܒلخ܆ئ ܑلم لب ݀لمܼ܆عܳلش ܳ له܆ل‪،‬لانܒل‬
‫التܳيܱل نلتترفلهܲ ل ل ܳي ܑل بܱ ل‪،‬لل ه܆لملتܹ ت ل‪،‬لن ܳ ل ليهلولقܱل ل ه܆لش لكبرل‬
‫ا نبل‪،‬لش ل ه܆ل لܹببلبللم܆لحܱ لهل‪،‬ل لانܒلخيل ܑلم܆ليܹ ت ي ل‪،‬له ل‬
‫س ي ي لله܆للل هاملاه܆لانܒل لܹببلم܆لحܱ ل ملسيܹ܆ ه܆ل‬
‫‪351‬‬
 ‫‪--------------------------------------------‬‬
‫ملمܳل لليةل ل يةلعيلبيܒل لܹ ي لكالت ق ل‪،‬لفللمهملانليت لبلعيلفܳشهل‪،‬لال‬
‫يܹ ت ي ل غا لج لهلم لكثر ل ل ل لول فلول ليأ ل‬
‫ص بل حܹ܆ ل مܘل همل نلبي همل مܑܹلانܒليلهبل لܳحل‪،‬لملي ܱل ميث܆قل لغلي لغلي ܆ل‬
‫ب لا لم ال‬
‫س ت ي لصب܆ح܆لليجܱل ه܆لليܹܒل لج ل‪،‬لق܆ملم لمانهلاحܟ܆لعه܆ل‪،‬لحيلوجܱه܆لعيل‬
‫܆ ل لܿا لش܆ ل‪،‬لجلسل لج ه܆لمܒلقليالملق܆للخلصب܆ ل رل‬
‫لبللضي لخلصب܆ ل لن ل‬
‫لسأللب ل لخلص܆حيܑلبܱ يل ويل‪،‬لكܱ لليهل‬
‫ملخل بܱ ل‪،‬ل الم ل ܆نيܺلن مل صال‬
‫لعاءلولقܱلح طه܆لبيܱ لخل نلش܆ءلهلي نلخرلولحىلي ملالܹامܑل‪،‬لولام ل‬
‫تتܿلحل‬
‫ل ملبب܆ل لضي ه܆لوليلتب ܱليܱ لعه܆لخل بن܆ليܹرل‬
‫التأكيܱلش ܳلال ي لم ل ب ܱه܆ليܱ لملمܒلوق ܑلولتܳكتهلوحܱ ل‪،‬لت هܒل ل م بܬلم ل‬
‫نܒلم܆كل‬ ‫ج ل عܱ ل ل ل‪،‬للتجܱ لقܱل خ لخل ه܆لولبܱألين ܳل له܆لس܆ئالخل م܆للأ ِ‬
‫ل ملب ي لخلم܆ ل‬
‫عاءلخلم ض لحىلبسل ليلمزعكلولاليلح܆جܑلانيܑل‬
‫لوض ܒلم܆لبليܱه܆لول لت ܘܒلملقܳ ل لܳ لولل لحܱ ل متهلخلع܆يزلت ܳفلم܆ لالعاءل‪،‬ل‬
‫ع܆يزيل ق كلم܆‬
‫فܳ لب ي لول لخ ح܆رل‪،‬ل الح܆ق لل‬
‫ملب ܿبيܑل كرلخل ال ه ܒلولت بܒلولقܳفܒل‪،‬لع܆ فلم ل يهل‪،‬لم للل ج لخ܆ي لولغܱ ل‬
‫لعيل‪،‬لم مللمل‪،‬لم يܺلوحܱلفيمليܹ ت܆ه ل بܱ ل‪،‬ل نن܆ل‬ ‫ول ايل‪،‬لمل لولم لكܳملولم ّ‬
‫ح ܆ل ليلح܆وللنܿلحلول نملولال نملهن܆ل‪،‬ل ح ܆لنتح لولنيج لعيلن ܹ ن܆لليهلولعܼ܆نل يهل‬
‫‪352‬‬
 ‫ول خܳ للل ل يهل‪،‬لخ܆ي ܑل يل خركل‪،‬لطبلم܆ل خركلول يهلي يل‪،‬لم܆ل نܒلكانل‬
‫حܘخرلولحܘخرل ويل‪،‬لحܘخرل نܹ܆نܑلحبت لجܱلولانܒلمܹ ت ܱ لتܹ ܱكلول نܒل يهل‬
‫ال يل يهل‪،‬للل ليلم ل ن لتܱو لعيلن ܹ لولبسلوللل ليلم لمزج لولبسل‬
‫بܱأ ل م عه܆لته ܳلولب لولبܱأ لتبيلاهي܆ لملتت ق هلولتم لخل يهل نيل عيܺل الول‬
‫بن܆ت لللي مليلقل لولخ فلانلحرت لخا لمب ܆ لم܆ لعين لح܆جܑل‪،‬لع܆يزللل‬
‫ح܆جܑلمܺلكܱ ل‪،‬لول المܺلم لح ل ب لم ل ج ل حܹ لم لمܱ مل الخا لم܆ب تܺل‬
‫م لوهܒلن ܳكلك يܑܹل‪،‬لليهل‪،‬لليهلعالتܱمܳلوليللܹهلعܳوسܑلعܼ܆نلنزو لف܆ غܑلول‬
‫مي܆ لتب لح܆م لولتت بلوليت بلم ܆ه܆ل ليليلب ه܆ل‪،‬لع܆يزي ل يهلال ب ل‪،‬لع܆يزي لن ص ل‬
‫ل نل‪،‬للل اقل‪،‬لخا لن ص ل ال وللوحܱ لح܆ ا لولمܺلع܆يزكليلحي܆يلب ܱل ه܆ ل‬
‫‪،‬ل و للܹ س لولم لم ܆ه܆لحي܆ت لولس يبيلولسيبلبن܆ت لولك ܆يܑل ܱلكܱ ل‪،‬ل ال‬
‫خا لب لم܆عنܱيܺل س ت ܱ ل ستيلم܆لأ وىلولجىليܱف ل لم ل‪،‬لملهܱوم لول و ل‬
‫عيܺلم ܆ه܆لولك ܆يܑلب لك ܆يܑ‬
‫مܒل ض܆لولجلܹܒلولقܱل ف ܒل أسه܆لبنل عه܆لول لص لباه܆لول ج܆فه܆ل‪،‬لجلسل‬
‫عاءل لج ه܆لوله لمܱܿوملم لللم܆لق܆لتهلوليلغرلت ق لم هللللم܆لم ل‪،‬لمه܆ل ليهلول‬
‫لال مللل لج ل‪،‬ل ال سفلال ملولهل ل مل سفل‪،‬ل سفل‬ ‫ه ليܳ لخلا‬
‫جܱل‬
‫ف ܒل أسه܆ليلصܱ لول ملܒلاكيܑلخلخا لالعاءلخا لجܱل‪،‬لم܆عܱتܺلين ل لنܱمل‪،‬ل‬
‫خا لرررررررررررررررررلخا ل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫جهل ل لܹ ܳ لم لب ܱلم܆ل تܱيلمابܹهللولعنܱه܆ل س ت ق ܘهللتܹأللخلم ةلحرو ل‬
‫لܼغ ل ه܆ ل‬
‫لعيلب لرو لخلولم܆ وحܺل لܼغ لليهل‬ ‫ّ‬
‫لمي܆ لاس تغܳ لخلت ق ܒل ن لاخܱل ج܆ لولتܳو لل ܳول مܹتܼ ل‬
‫‪353‬‬
 ‫لعيليلتن܆وللف لول لخلوله لمܳول ت܆جيليل يهل‬ ‫بܱأ ّ‬
‫ل س تغܳ لمي܆ لول لخل خ كلو ت܆ج لج بهل‬
‫لعيلس܆خܳلخلالمܳولج بهلكترل ويلم܆جتܺلعلي܆ل‬ ‫ّ‬
‫لعيلج܆كتهلعيليܱ لول جهلخ܆ ج܆لولقܱلأغل لخل هل لب܆ لب ل نزجܒل‬ ‫ولقب لأنلتم لم ّل‬
‫مه܆لمي܆ لولملت هملب ܱلسبه܆لز‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫مجܳ لم܆ل س تتي ل‪،‬ل جهلليتܿ للاط ئن܆نلعلهمل‪،‬لت هܒلعبرلللܳ لخل ل ل‪،‬ل ي لال‬
‫مܿ ل ي ل‬
‫نܒلالعبرل‪،‬للسل لع܆مةل يهل‬ ‫مܿ لخل ي لأ ِ‬
‫لعبرلب ي لخل مܱلهل يل ه܆ لب ܒلك يܑܹلولمܳولبي للم لخܳ ل‪،‬لم܆لنܼ فل‬
‫تهܱ لملسألܒلخلول نܒلاويلت ل يهلب ܱل ليلحܿ ل‬
‫مܿ لخل م ل يهليل يهل‬
‫سألܒلعبرلب ي لخلي يل يهليل يهل‪،‬له ل ليلحܿ ل لمنل لܹببلفيهل‪،‬لمܺل نܒل‪،‬ل‬
‫يل خܳ ل لن܆ ل لزاةل ليل نܒلمܼغ܆له܆لم ܆كل‬
‫لمܿ لب ي لخلولع܆ي لز يل م ل يهلللن܆ ل لزاةل‪،‬لوحܱلم܆ لول لت܆يل تܼ ل‪،‬ل ملهمل‬
‫ال يهل‬
‫لعبرلب ي لخلالولالح܆جܑل يحلول نܒل صالم ل ميلبت لح܆جܑل‪،‬لخلي لكܱ ل‬
‫لل ليلح لي لي ح لعلي ل‪،‬ل صالحياق لوحܱل ي لفنل‬
‫لمܿ لب ܿبيܑلخلم܆يل حيلالسܒله܆ملب ܱل ل تنل ولل‪،‬لم م܆لسل لبسلت مل‬
‫الܹامܑلول كيܱل الاويلس܆عه܆ل م لح܆ج܆ لكترل‬
‫فܳلوله ليغل ل له܆تفلولي ܲفهلعيل لريܳلبللضي ل‪،‬لول جهلوق ܆ل م܆مل مܳأ ل‪،‬لن ܳل ل‬
‫ن ܹهلول فܳلولق܆للخلم لل ك نلمغܼ ليللل ليلح لي܆لكܱ ل‪،‬لس܆ لانܒلبتحبلعبܱل‬
‫لܳم لولفܳطܒليلن ܹه܆لم ܆ لول الم܆لسر لعله܆ل‪،‬لطبلالتܳيللقܱ لتنܹ܆ لب ܱه܆ل‪،‬لول‬
‫‪354‬‬
‫اليلكانلبتܹ ت ايل‪،‬لال لم܆ت بليܺل ليلملت لم ܆ لا ي܆نܑلالس܆ لايلف الحبلليت ل‬
‫ولم܆من܆ ل بܱ لم ل لغܱ ل ل‬

‫طܳقلم܆هܳلا لغܳفܑلسل لولقܳ ل دخ لللاط ئن܆نلعله܆لق܆ئالخلصب܆ ل رل‬

‫ق܆مܒلسل لم لماه܆لول لخلصب܆ ل لن ل‬
‫ع بلم܆هܳلبياليܹرقل لن ܳلل برلخلال ل ح ܆ل حܹ ن܆ل ويل‬
‫قر لمه܆لي يسل لنب݀لوليت حܿه܆لمل لخلالم܆ش܆ءلهللهلم܆مل‬
‫مل لت ܒلل برلولق܆للخلبنܘ لله܆لح܆لي لعنܱيل‪،‬لال يܒلت ܱيلعلي܆لتܹ تل لنت܆جهمل‬
‫أومأل لعبرل أسه܆لول لخلح܆رلال كت ل‬
‫خܳ لولتܳكهمللتلتفلسل لل برللتܹأللخلحىللܹهلم܆ف܆قܺل‬
‫لعبرلب ل لخلاللܹهل‬
‫نܒلم܆ت ܳيܺليلح܆جܑلخ܆لܽل ل قيل‪،‬ل الع܆ي لز لت ل‬ ‫مل قربܒلمه܆لول ملܒلخل مهملأ ِ‬
‫الܹامܑلوله يلبܱ وس لولتܳ ل ليلحܿ للهلو لضهܳكل‪،‬ل بܳهمل ه ل بن܆لخܱ لول‬
‫حن܆لم هلولعبܱل لܳم ل ه ل تܼ لولال لكانليغ ليل هيܑل‬
‫ملمܹحܒلعيل أسه܆لول بتܹ ܒلخلم܆يلالمܹ ܑل‬
‫ل يل وللمܳ لت لييلالمܹ ܑل‬ ‫بتܹ ܒلسل لمܹ تغܳبܑلولع بܒلخلا‬
‫نܒل حيلمܹ ܑلالمܹ ܑل‪،‬لكريلولب يل‬ ‫ش ܳ لعبرلب ي لم لن ܹه܆لول لخل لأ ِ‬
‫نܒلولط܆ قلولن ل‬ ‫عܳوسܑلكانلبسل ال ليلم܆كنتܺلش܆ي ܑل‪،‬ل بن܆لخلييللي܆لأ ِ‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لول جهܒلللب܆ لق܆ئةلخل الح܆ و ل ش فلاخب܆ لول ط لعيلحىلول‬
‫مىلول ج كل‬
‫جهܒل لغܳفܑلم܆هܳلولل ه܆لوق ܒل م܆ه܆لللح ܑلولبب܆ل ل لر ل مܹ ܒلام ب݀لولل ل‬
‫ب ܱل ܑل‪،‬ل ج ܒلخ لللܰلفلولقܳ ل نلتܲهبلاج܆ لمܳول‪،‬لفܘحلم܆هܳلا لغܳفܘهل‬
‫ولن ܳلليجܱه܆لقܱل نرفܒلف ܆ يلمܹ ت ق ܆لخلعبرل‬
‫‪355‬‬
 ‫وق ܒلب ل لول لت ܘܒللر لخل ي ل‪،‬ليلح܆جܑلال كت ل‬
‫لم܆هܳلب ي لخل لتܫ܆لي ل ܆صܑلببنܘ لمܺلح܆خܱهمل‬
‫لولوق ܒل م܆مل لب܆ لمل لخلم܆يل ه ميل‬ ‫بب܆ل ل لت تܳلت ܱمܒلب ݀ل‬
‫خ لم܆هܳل ل لغܳفܑلملوقفل م܆ملم ܘبهلولن ܳل له܆لق܆ئالخلت ܆ لخ همل مل‬
‫خلܒلعبرلولم܆ل نل خلܒلحيل قر لمه܆لولجܲه܆ل ليهلول غل ل لب܆ لخل ه܆لليحت ه܆لول‬
‫ب ل‪،‬ل نت ܒلول ب ܱتهلولبب܆ل لعܿبيه܆لانل ه܆لخلأنܒلبتܹ ت ب ل‪،‬ل يهلف܆كܳيل يهلال ب ل‬
‫س تغܳ لم܆هܳلم لطܳي ه܆لولم لتغره܆لول لخلليهليل وللمܳ ل‪،‬لم܆ل الح نت لولام܆ل‬
‫نܒلاس يܑلقب لم܆لتتج يليلمܿ ل‬ ‫حܿ ل كرلم لكܱ ل‪،‬لولالأ ِ‬
‫لعبرلخ فلخل لانل م܆نلكن܆لبنحبلب ݀لولكن܆لف܆كܳي ل نن܆لح تج ل‪،‬لل لخا ل‬
‫خلܿن܆ل‪،‬ل نܒل ج لول ال ج لولخلܿن܆ل‪،‬لولال يܒلالم܆هܳلننيل ليلف܆ لوللل‬
‫وحܱلفين܆ليܼ فلحي܆تهل‬
‫سأللم܆هܳلانزع܆ لخلكܱ لببܹ܆طܑل‬
‫لعبرلبريلخلمل للزوملرܳ لبي تن܆لولهالانل ه ل ح ܆لوا الي ض الولال يهل‬
‫لم܆هܳلبܹخܳيܑلخل لف ال‪،‬لم ܆ لح لولال يهل‪،‬لخا لالعبرل ال سفلل لكنܒل‬
‫ض܆ي ܘ ل‪،‬ل ال صاللل ليله يله لس ܆ ت لولبسل‬
‫عبرلبب ݀ل لܳحܑلخلوله ل لعܼ لفي لالم܆هܳل ل‬
‫مل لت ܘܒللتخܳ لم ل لغܳفܑلق܆ئةلخلع ل ن لل‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫س ت ܆قلم لمانهلليجܱلن ܹهلقܱلاملعيلا ي ܑليلغܳفܑل لܿ܆ل نل‪،‬لق܆ملول عتܱللولن ܳل‬
‫ح هل‪،‬لولل هلمليܹ ل يلص ليل لܼ ܑل‪،‬لحܳكلاج܆ لغܳفܑل لن ملليجܱه܆لم ܘ حܑلعيل‬
‫مرعه܆لولملجܱل يل ثܳلل ال‪،‬لحܙلحيلش ܳلب ج ل ه܆لف܆ط نلول جهل لغܳفܑل لܹ ܳ ل‪،‬ل‬
‫ليجܱه܆لجلسل م܆مل ܆س ل ܆ له܆لولت لب ݀لاو قل م܆ه܆ل‪،‬لولبܱيلعله܆لاهاكل‬
‫‪،‬ل قر لمه܆لولووقفل لج ه܆ل ܆وال نلي ܘحلح لق܆ئالخلصب܆ ل رل‬
‫‪356‬‬
 ‫لاقܘ ܆ لخلصب܆ ل لن ل‬
‫بتܹملولجلسل لج ه܆لولسألللخلبت يل يهل‬
‫لبرو لخل بܱ ل‪،‬لام ل س܆ةل م܆جيܹرلبت܆عيل‪،‬لك ܆يܑل ل قܒل ليلض܆ ل‬
‫سأللكܳملاس ت ܆فلخلطبلحيل س ܱكليلح܆جܑل‬
‫لعالبرو لخلال‪،‬لش ܳل‬
‫تهܱلولق܆ملم لمانهلف܆س ت ق ܘهلق܆ئةلخل الحرتكل ل ܆ ليل م بܬل‬
‫لت ܒلب ي لول لخله ل الح܆ف ܳلل حܱيل‪،‬لمܺلحلܘ ܳيلم ܆ال‬
‫لعالولاليزللن ܳه܆ليل ܆س لخل الف ܳ لخا ل‬
‫لكܳملب ي لخلي يلنب للܹهلعܳس܆نلول لح܆لن܆ل‪،‬لطبلعܼ܆نل يهللل ل‪،‬لمܺلع܆يزل‬
‫ف ܳلالعال‬
‫ملتܳ لول ملܒلكت܆بܑلم܆لانلبيܱه܆لولملت ܳلحيل نلتن ܳلاج܆ههل‪،‬لع܆ لووقفل لج ه܆ل‬
‫مܳ ل خܳيلول م لخلطبل ع ل‪،‬ل خن ل‪،‬ل ميل يلح܆جܑلبسلبا لكܱ ل‬
‫لل جܑل يلالعال‪،‬ل الم܆كنتܺلف܆كܳكلق܆س يܑل‬ ‫ظلܒلعيلح܆له܆لولملت بلف܆م لخلا‬
‫كܱ ل‬
‫ف ܒلعيه܆لهܱوءلول خ ال يܒلم܆تت ܺلع ل ل ܹ ل‪،‬لان ل خܳلوحܱلتت ملعه܆ل‪،‬ل‬
‫م لالكܳمل‪،‬ل نܒلمܺلم ل بܱ لت نلح܆سسلاليل الح܆سܑلبيهل ل قيل‪،‬لفي܆ل يܒل‬
‫تܹ ܒل‪،‬ل س ܒلولس بييل‪،‬ل س ܒلولوفܳلعلي܆لولعيلن ܹ لوج ل لامليلح܆جܑلمܺل‬
‫م لخيل ليل ت رلبي ܆ليتܿلحل‬
‫لكܳملحزنلخلم܆يل‪،‬لبسل المܺلاويل س ܒل‪،‬لجܱلمܺلاويل س ܒل‬
‫‪ ---------------------------------------------‬ل‬
‫طܳقلا لمزهملولت هܒل ا للت ܘحل لب܆ لولبب܆ل ل س تغܳه܆لهت ܒلخلاال‬
‫انܒللييلمه ܑلم ل حܱيل لزائ لف܆س تأ نܒلق܆ئةلخلب ܱل ن ل‬
‫ت هܒلللب܆ لب ܱلم܆ل غل ܒل لغܳفܑل ܆صܑلا ي܆طܑلولسألܒلخلمنلال ا ل‬
‫‪357‬‬
 ‫ا لخل لاال‬
‫وق ܒلبب܆ل ل س تغܳه܆لولن ܳ لاج܆ههللتܹأللخلفؤ ل‪،‬لخرليلح܆جܑلحܿلܒل‬
‫تهܱلوله ليت جهلايلضيفلغܳيبل لغܳفܑل لܿ܆ل نل‪،‬لوجلسلولسأللخلفنل رءلاللييل‬
‫لييلخل رءليل وضه܆ل‬
‫تܒل رءلولالتأكيܱليلاخܳيل س تغܳبܒلوج ل لق܆ئةلخلاال‬
‫فؤ لللييلخلم لتܹ يبين܆لل حܱالش يܑل‬
‫سألܒللييلب ل لخله ليل يهل‬
‫رءلللييلخل و لالم܆م܆لم يܺلمܼ ܑل‪،‬لم لاالع܆يزيليلح܆جܑله ܑل‬
‫تܳكهمللييلوخܳجܒلولقܱلمله܆ل ل ل ل‪،‬ل قربܒل رءلولجلܹܒل لج لتܹأللخلخرلال‬
‫اال‬
‫فؤ لولقܱلقܳ ل لتܫܱ لهܱوءلخل ميل نهلي نلخرلال رءل‪،‬ل الح܆ خ ليل م ض لعيل‬
‫نܒلت ܳيلحܱل‪،‬ليلحܱلاويليت ܱمكل‬ ‫ط لل‪،‬لأ ِ‬
‫ل رءلهܱوءلخل ي لالااليل‪،‬ل كت لعنܱيليل ل يܑل‬
‫سأللفؤ لب ل لخل كت لمنل‪،‬ل مهل يهل‬
‫رءلخلمܳول‪،‬ل مهلمܳول لܹ ي ل‬
‫فؤ لخلولعنܱ لاملس نܑل‬
‫رءلخلمܹنل‪،‬لمܹنلس نܑل‬
‫فؤ لخلمܹنلس نܑلوللܹهلمܘج يܺل‬
‫رءلخلالمܘج لولعنܱ ل ب لعي܆لل‬
‫ا لائܳتهلول نت ݀لليجܲه܆لم ل عه܆ل م܆مهلص܆ خ܆لخل‪َ0‬لس نܑلولمܘج لولعنܱ لول ب ل‬
‫نܒل هبليلال رءل‪،‬ل هبليل‬ ‫عي܆للأ ِ‬
‫ل رءلبللضي لولعܿبيܑلخلالمهلبلتܺل‪،‬لم܆ل ج ل ج لقܱل ب ال ب لمهبلتܺلولم܆ل‬
‫ه ليتج لبنܒلقܱلبنܘهلم܆يب ܆ ل هب ل‪،‬لايلحرت لمله܆لم لقبهل‪،‬لولع܆يܺلحي܆ت ل‬
‫‪358‬‬
‫مبܹ لول مين܆لو لضهܳكل‪،‬ل يهلي يلم܆ليܱو لعيلوحܱ لقܱيلجܱ له܆لش ب܆بهله لكانلول‬
‫اله لحاللعلي لحܳملعيلغركل‬
‫نܒل ل ܆هܳل م لم ܳفتܺلتܳبييل‬ ‫مليܹ هلال نليܿ ه܆لعيلوهه܆لوليܳ لخل خܳيل‪،‬لأ ِ‬
‫ك يسل‬
‫وض ܒل رءلعيلوهه܆لول لس܆خܳ لخلول نܒلكنܒلفنلالفؤ لبيهل‪،‬لكنܒلفنلولم܆م܆ل‬
‫م يܑلعيلم܆كنܑل ي܆طܑلول نܒلبتخܳ لولتت ܹحلولت يܺلحي܆ت لولالكنن܆لم لب يܑل هكل‬
‫‪،‬ل ل قيلع܆يزلمث ل و لا لعيل يل س܆ ل‪،‬لفله يل‬
‫جلسل ل قܳ لم ܱلمܱܿوملم܆ليܹ لولم لللم܆لق܆لܒلمل لبت عܱلخلهالحܿ ل ال‬
‫ح܆ف لبܳض ل ب لولي نليلعل لم يܺلج لم ل لܳج ل لول الح܆ش فلشغيل‬
‫م ܆ لول الح܆عܳفل يل وق هلعنܱلحܱ لل‪،‬لف܆مܑل‬
‫ق܆له܆لولخܳ لص܆ف ܆ل لب܆ لخل هلبيالممܒل رءليلن ܹه܆لخلولم܆هلالفؤ لبيهلول ه لتܱوقل‬
‫م لن سل لا ل‬
‫‪ ------------------------------------------------------‬ل‬
‫م܆ملقܹمل طܑلمܱينܑلنرل وقفلس ي܆ تهلولنزللول جهل ل خ ل ل ܹمل‪،‬لملسأللخل‬
‫مܳو نل ل يفل‪،‬لم ج ل‬
‫أومألل أسهلخل ي ل‬
‫ف܆م لخلطبلق هل ب لمهل‬
‫خ لليܿ܆ هلمبتܹالخل ي لالمܳو نل‬
‫ملمܳو نلمܿ܆ تهلول لخل هالولسهال‪،‬ل يهلالملعا لل لم ل ܺلع܆يزكلم܆جيܺل‬
‫عا لخلالمل بن܆لم܆لي ܘبلعلين܆لنܱخكلولالن ܳف ل صال‬
‫لمܳو نلم܆ ح܆لخلالس܆تܳل‪،‬لليهلبسلال بيل‪،‬ل ملهمل‪،‬ل الخلܿت ل م ض ل ليلكنܒلط܆لبتهل‬
‫سأللعا لب ل لخلول يهلاخب܆ ل‬
‫مܳو نلخل نܒلت ܳفهملم نل‬
‫‪359‬‬
 ‫عا لخلبرحܑلمܳ لوحܱلص܆حيل‬
‫سأللمܳو نلب ل لخلولص܆حب ل لعܳفه܆لم ل لنܒل‬
‫عا لخل ي لف ال‪،‬ل يهلال بيلاس ئةل يل‪،‬ل نܒلاويلت ܘܫيل رل‪،‬ل الق لتكلع܆يزل‬
‫ط ل هملا لك يܹنل‪،‬ليلول خ ه܆لولخا ل‪،‬ل نܒلليهلم رل م ض لكܱ ل‬
‫لمܳو نلب ي لوله ليتجهل لم ܘبهلخل المܺلم ر ل‪،‬له ل صالكبرلل حܱ ل‬
‫سأللعا لب ل لخل يلي يلو ل‬
‫مܱليܱ لاحܱل مل ܆ لول لخلش فلكܱ ل‬
‫مܹ لعا لم܆لبيܱ لول نزجلول لخل يهل ل‪،‬ل يلص لس س لبسلم لغرلج܆ ل‪،‬لول يهل‬
‫ملفل ل‬
‫مܳو نلخل لمل ه܆لعنܱال‪،‬ل له܆ملمܹجةل ل‬
‫نت ݀لعا لم لمانهلول ملم܆لم لول لخل نܒلبت لل يهل‬
‫قب لمܳو نل لص ل خܳيلولسأللخل ل خ ه܆ل‬
‫ن ܳلعا ل ل لܿ لول لخل ي ل لصريل‬
‫مܳو نلس܆خܳلخلحل ل ويلاس܆ ل ܱيܱ ل ليل خܘ܆ وه܆ل‪،‬لصريلولس س ل‪،‬له܆ي ل‬
‫لعا لب ل لخل المܺلف܆ملح܆جܑلعيلف ܳ ل‬
‫مܳو نلخلبيلالعا لم لاخܳلكܱ ل اتننل وللنܿ܆بنل‪،‬لول مܹ لقب لكܱ ل‪،‬لولعاءل‬
‫مܺل وللوحܱليܼ تغل لعليهل‪،‬ل وللبيجيب ل للزب نلم ل لنܒلول لܼ܆ لاسل ل ܱيܱل‬
‫للنܿبلولب ܱلكܱ لخܱول ليليل لنܿيبلوليܱو ولعيلغر ل‬
‫عا لخلطبلول وللبܳ ل لܹج لليهل نلش܆ءلهل‬
‫مܳو نلخلح܆لي܆لم يܺلعلهملق يل‪،‬لل ل يلمل ܆هملقܱ م لول ساهملعنܱكل‬
‫لعا لخ فلخلم للصريلولس س ل‬
‫لمܳو نلس܆خܳلخلقܱܿكل ا لولعبܱل لܳ ق‬

‫‪360‬‬
 ‫ه يلعا لاقܳ لم ܱلولمملخلمܺلم ل‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫مليܹ هلب ܱلم܆لف لܒلال لت جهل لفياه܆لولعيلاق ل نلي لشي܅܆ليܼ ܳ ل نهل ش ل‬
‫غليهل‪،‬ل وقفل لܹ ي܆ لولنزللمه܆لولت جهل ل لب بܑلط܆لب܆لمهمل نلي ܘح ل ل لب܆ ل‪،‬لت جهل ل‬
‫ل يالولطܳقل لب܆ لولم܆ل نل ن ܘحلحيل خ لائܳلولبب܆ل لعܿبيܘهلبܱألخلال لي܆لال لي܆له܆مل‬
‫ــ الم لبيهلالم لاش܆ل‪،‬ل نܒلفنلال ليلنܹيܒلقب لم܆لتܼ فلشغكلول ات لول‬
‫فل س ل ن لتܳيلبنܘ ل‪،‬لل ل ج لح ي لوهيل‪،‬لل ل يلت نل ج لولت نلوحܱ ل‬
‫يل لي܆لبنܘ ل‬
‫نزلܒل لي܆ل لܹامل م܆مهلوليلعين܆ه܆لن ܳ ل لتܼ ل‪،‬ل كܒل ه܆ل س ت ܆عܒل نلت لشي܅܆ل‬
‫ولالملي لليأيل‪،‬لت ܱمܒلم هلولوق ܒل م܆مهلملع ܱ ل عه܆ل م܆ملصܱ ه܆لول بتܹ ܒل‬
‫مل لخ خلܿܒل‬
‫نܒل ل قيلمܺلكܱ ل‪،‬ل‬ ‫لبܳو ه܆لم لغ بهلول لب ܱم܆لجܲه܆لم ل عه܆ل ليهلخل حيلأ ِ‬
‫مبܹ طܑلاليلملتيهل‪،‬ل وع لت يلف܆كܳ ل الح܆س ܘكلعيل ليلملتيهلم ܆ال‪،‬ل وع ل‬
‫ت يلف܆كܳ ل ليلحܿ لم لخلييل خرلبنܒلم لولل لللح ܑل‪،‬لف܆مܑل‬
‫لبرو لب ܱم܆ل ب ܱ ليܱ خ حܱلق܆كلت ܱ ل‪،‬لمل اللܹهلم܆ملتܺلح܆جܑل يليܱوب ل‬
‫بسلقܳصܑلو نل‪،‬لل ل نܒللܹهلحܹ܆ب لت ي ل ويلعنܱلايل‪،‬ل الس ب لولق لتكل‬
‫م܆تل بܺلم ل ليل كرلم لول نܒل ليلمܺلم ل‪،‬ل ليلحرل ل ܳيܒلالش܆طܳلا مليت مل‬
‫اولل يليرفهل‬
‫لكܳملبغي لولت عܱلخلم܆يلال لي܆لبسلي نليلعل ل نلعالصܱقܘيلولس܆ تيلول‬
‫حبل ق كل يلع܆ فه܆ليلولمܳولللح܆جܑل‪،‬لللح܆جܑلولم܆عܱتܺله يل‪،‬ل ليلعنܱكل‬
‫ويل مليهل‬
‫ح ܒلمللفه܆لول لخلطب ܆لا ملتܱܿق لمܺلمܳي ܑلالحܳملولعنܱه܆لر لولكܹ܆ ل‬
‫اي لولمܺلع܆ فܑل يهلايل‬
‫‪361‬‬
 ‫لم ل ܳيه܆لول ملܒلخلم܆ليلوحܱ لكرل يل يلا ملتܱܿقل‬ ‫قربܒل كرلول‬
‫ــ خܳيل‬
‫ه ܲ لانل لوله ليܿ ه܆لمللم܆ل مܘل ܘهلم لعܿبيܑلمل م لخلعال يلض ܳه܆لبܳقبܑل‬
‫وحܱ لح ر ل ي ل‬
‫ــ نܒلبمܱل يܱكلعيلبنيلالحي نل‬
‫ه ܲ ل لم لمللعܿبيܘهلبيال ثننلم ل لب يلج܆ ل ܆و ينلهلت ه ل لكܳملول‬
‫جܳو ل لهمل‪،‬لملوق لبهل م܆ملم ل يل ف ليܱ للر ل لܿ ܑل‬
‫ــل وع لت نلف܆كܳل يلح܆مܫكل‬
‫لكܳملوله لمܹ لبيܱ للزيܱلغي هلولعنܱه܆ل ن لم لولن ܳل ل ج܆هلص܆ خ܆لخلع܆يز ل‬
‫يريل‬
‫مܹ ل لثاثܑلولخܳج لبهل لحܱي ܑل ل يالبيالجܳ ل لي܆لمܿتن ܑل لباءل لج ل به܆ل‬
‫تܼ܆هܱلكܳملوله لير ل‪،‬لب ܟرلم ل لتܼ لاب ܒل لي܆لكܳمل يلح܆ولل وال نليܱ ف ل‬
‫ع لن ܹهلولل لب ܱل ܆ لمليܹ ت لالاستܹاملللللمܑلولص ܑلولربܑلحيل‬
‫خ܆ لق لولس ل ض܆ل‬
‫عنܱه܆لف ِܘحܒل ب ل ل يالليت ملكܳمل لج لس ي܆ تهل‪،‬لالي جܱلمانليلجܹܱ لالول‬
‫ح لللل نلا قلول دملقܱلمللمابܹهلولوههل‬
‫‪-------------------------------------------‬‬
‫م ܲل نلع܆ لم لمهلوله ليلغܳفܑلم ܘبهلص܆مܘ܆لولقܱل غل ل لب܆ لعيلن ܹهل‪،‬لانܒلمي܆ ل‬
‫قل ܑلم لترف܆تهلم ܲلي مل لزف܆فل‪،‬له لاح لشي܅܆ل‪،‬له لم ل م ل نلي نلهن܆كلشي܅܆ل‬
‫م܆لعيلف لغܳفܑل‬
‫قܱلعل هلعه܆لولي ܆ي هلمه܆ل‪،‬لقܳ لفܘحل لتل زي نلول ل ل م܆مهل‪،‬ل ّ‬
‫م ܘبهلانليܼ܆هܱلص ل خ ل ل برلبنل ح ܆نل ل ܆هܳ لولاوللمܳ ليܼ ܳلا ج܆فلقلبهل‬
‫ولشܱ لخ ܆نهلولب ݀ل دم ليلعينهل‪،‬لا لع هلي رلم لهܲ لاحܹ܆ ل م ج ل‪،‬ل خ ل‬
‫اكرلولقܱوتهلولمܳبيهلولص܆حبل لهيبܑلببܹ܆طܑل ج ل يل‪،‬لش لايل يللفل‬
‫‪362‬‬
 ‫صܱ لج هلحܱ لمܳول م ج ل م܆ملعينهلالܿ لوله ليبيلخلليهلالمܳولليهلال خ ال‪،‬ل‬
‫ليهلت لفين܆للل ل‪،‬لليهلتنيلعيلت لول وا كلولمܳت لولت لكܱ ل‬
‫تهܱلولقܱلس ܒل دم لم لعينهلولق܆لليلن ܹهلخلطبلليهلمي܆ ل حܘكل ل ي܆ ل‪،‬للل‬
‫وللم لك ܆يܑلقلܒلمܳ ل خ كلامܳ ل‪،‬لحܳملعلي لالمܳولولهلحܳملعلي ل‬
‫لس܆ئةلخلعيلحبل مكلش܆يل‬
‫ّ‬ ‫طܳقلا ل لغܳفܑلول يلص لمي܆‬
‫فلعيلوههلم ل دم لول لخلالالمي܆ لمܺلع܆يزلح܆جܑل‬ ‫ّ‬ ‫ج‬
‫ّل‬
‫ܘܫيلالعي‬ ‫سألܒلمي܆ لبتأففلم لخلفل لب܆ لخلطبلم لت‬
‫لعيل د لعيل لܿ لولمܹحلوههلول جهل ل لب܆ لولفܘܫهلول لخلع܆يز ل يهلالمي܆ ل‬ ‫غل ّ‬
‫لخلم܆كلالعيل‪،‬ليلح܆جܑلمزعاكل‬
‫ّ‬ ‫سألܒلمي܆ لب ل‬
‫لعيلب ي لخلالم يܺل‬ ‫ّ‬
‫سألܒلمي܆ لبر لخلطبل نܒلل ܒلمܳول ه܆ ل‬
‫نܒل يهلحايت لال ب ل‬ ‫لعيلب ܿبيܑلخلي وووووووووول‪،‬لمܳولمܳولمܳول‪،‬لأ ِل‬ ‫ّ‬
‫لمي܆ لاس تغܳ لخل بܱ لولهل البܹأكل نلكنܒل ط نܒلعيلحىلمܺل كرلولم م܆ل‬
‫ل لمܺلع܆يزلتܳو ل الم ل و لم ل ملولعاءل ط لعليهل‬
‫للعيلب ܿبيܑل كرلخلت يلعيلمنل‬ ‫سأ ّ‬
‫لمي܆ لاس تغܳ ل كرلخلحىل‬
‫لعيل ܆وال لهܱوءلخلطبل ويلش فهمل حنل ميل‬ ‫ّ‬
‫يتجهلعيلمرع܆ل له܆ت ه܆لولاحܟ܆لع ل خܳلمامܑلله܆ل‪،‬لقܱل‬
‫ّ‬ ‫جهܒلمي܆ للܼ ܑل مل‪،‬لل‬
‫ت ه܆لولل هلب ܱلحܙلم يلتأكܱل نلمي܆ لالمتكلحيل مل خ لعيله܆ت ه܆ل‪،‬لبللغي ل‬
‫ܳلعيل ل له܆تفل‬ ‫ّ‬ ‫قܲفلاله܆تفل ض܆لغرلمب܆ لكر ل‪،‬لس لم الولل هلملي رل‪،‬لن‬
‫ولمܱليܱ للي يܱلتܳكيبهل‪،‬لعنܱه܆ل نܱهܺلم܆ل أ لحتهلفل ܱلس ܒل حܑل خܳيلانܒل بأ ل‬
‫خ ل له܆تفل‪،‬ل بتل ل ي هلولخ لقلبهلخ ف܆لوله لين ܳل ل لرحܑلاخܳيلولقܳ ل ال‬
‫ي ه܆ليله܆تفلمي܆ لولح܆وللتܳكيبهلولتܼغيهلمܳ ل خܳيلولمجܳ ل نل ن ܘحل له܆تفلبܱأ ّل‬
‫لعيل‬
‫‪363‬‬
 ‫لبحܙليل له܆تفلمܳ ل خܳيل‪،‬لليجܱل نل لرحܑلملي لمܹج لعله܆لال ملوحܱلحܙل‬
‫كرلول كرلحيلتأكܱلب لصܱمل‪،‬لصܱملانل لܳململي لس لىلرررررررررررررررررررررررررررل‬
‫ملمܳول‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫ــللالبنيلمܘ ل يܺل الولاالخرلولن لم لتيܘهلوللهملج܆ينلعيل مܹتܼ ل ل قيل‪،‬ل‬
‫رلܽلبسل الولاالجܳ ل لولنبܽلعيل ܹ܆ا لولحܿلهمل‪،‬ل المܺلع܆ فل يلاال‬
‫انلمأم لل حܱل يل بܳهمل لولالعبܱل لܳم ل ال تܱܿمܒلفيهلبرحܑل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــ ال نلش܆ءلهلخرل‪،‬لم م܆ل الع܆يزكلتنيل ليلحܿ لولع܆يزكلت ܳيليلمܹ ت بكلول‬
‫بسل‪،‬لعܱيلكܱ ل ليلحܿ لولن لل مܱلهل‪،‬لف܆ميلالمܹ ܑل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــل م܆يلالحبيبيلم ل لܹامܑل‬
‫هي لط܆ قل مامܑلملع܆ ل لغܳفܑلم ܘبلود ل‪،‬لن ܳل ليهلاش ܆قلق܆ئالخلسل لخرلول‬
‫مܱلهلولبت للحىلف܆قلبسللܹهلحيزلل وضܑلانيܑل‬
‫تهܱلمܿ لول ف لعينهلم لاو قلب ي لول لخل مܱلهل‪،‬ل المܺلع܆ فلالط܆ قلال‬
‫بيل يلكܱ لللاو قلولاللܹهليل و قلانيܑلخܽل لريبل‬
‫ن ܳلط܆ قل لم܆لبيܱ لت حܿهلمل لخل الح܆ و ل وضܑلعبܱل لܳم ل جܳ ه܆لو قܑلو قܑلول‬
‫نܒلش فل ليلعنܱكل‬
‫خܳ لط܆ قلليܱخ لصيل م هي ل ܆و لم ܆ الخلالح܆ لمܿ ل‪،‬لالح܆ ل‬
‫لمܿ لخل ي ل‬
‫خ لولوقفل م܆مهلول لخليلجܱ لكܱ لق܆ لخܱل ل لول يهلللܫ܆ لمܿ لولخܱل‬
‫ب هلولميل‬
‫مܱلمܿ ليܱ لول مܹ ل لول لخلم لمنل ل‬
‫‪364‬‬
 ‫لصيل م هي لخلوحܱلغܳيبلم܆عܳف‬
‫أومأللمܿ ل أسهلول لخلم܆يل و ل نܒل‬
‫فܘحلمܿ ل لمܹ تغܳالليجܱل م ܘ لايل‬
‫حمܺلع܆يزكلتܹ تغܳ لم لج يلولتܹأللن ܹ ل المنل‪،‬ل الوحܱلي ܳف لك يسلولخ܆يفل‬
‫علي ل‪،‬لمܳت لخ܆ينܑلالمܿ لولل لع܆يزل لي لعنܱيل‪،‬ليل ل ن نل ليلعنܱكل لمܳت ل‬
‫بت ܆ب لعܼ ي ه܆ل‪،‬لي ملم܆لحܘ نل حܑلح܆بلغ لول ق كلولل لحبيܒلتتأكܱلم لا لت ܆ىل‬
‫ش فه܆لبن ܹ )‬
‫م ܆ءل‬
‫من ܲل‬
‫ه لىلمܿ لمܱܿوم܆ليلغرلت ق لم هلم܆لقܳأل‪،‬لش ܳل نللܹ܆نهلقܱلع ܱلولعينهلقܱلت ܘحܒل‬
‫عيلاب لل لانل لاملصܱق܆ل‪،‬لر لبيܱ لم ܘبهلولق܆للبب܆ل لحزنهلخلم ةلب ܱلم܆ل‬
‫سرت لت ل لف܆جܳ ل‪،‬لم للي نل لجزيلعنܱكل‪،‬لم للالس܆ ل‪--------------------‬‬
‫‪---‬لم لل ل‬
‫ح‪ )23‬ل‬
‫فܘحلعين܆ لبب ئلليجܱلن ܹهلمܘ س ܆لريܳل لغܳفܑل‪،‬لن ܳلح هلولعلܒل بتܹ܆مܑلصغر لعيل‬
‫وههل مزجܒلبܼ لاامل‪،‬ل بتܹ܆مܘهل جر ل مي لعيلابتܹ܆ملول وهملشري لول ليل‬
‫تهܱ لا تي܆ للܳؤيتهلمܳ ل خܳيل‪،‬ل قربܒلم هلولمܹحܒلعيلش ܳ لول ل بتܹ܆مه܆ل‬
‫مܘܫܱثܑلخلمܱلهلعيل لܹامܑلالحىل‬
‫بتܹملول لخلهليܹل لالم܆م܆ل‪،‬لش مل خ ت لحل‬
‫مܱحܑلخلطب ܆ل‪،‬له ل نܒلش يܑلاليلحىل‪،‬ل ل ح ܆لق لن܆لمܺلح ايلحܱليܳملعلين܆ل‬
‫لحىلبتܟ܆ق لخلالمܘ ل يܺلعيل لܳخ܆مܑلالتيܘܑل الاويل ع ل ليلف܆ ل‬
‫ملن ܳلح هلولسأللخل م܆للمىلولسل لفنل‬

‫‪365‬‬
 ‫لشري لخلحيج ل ل قيل‪،‬لهاليل وضܑلسل ل‪،‬ل ح ܆لق لن܆لن لعلي ل ل قيلول‬
‫مܳضن܆ لنܱخ للن܆ل‪،‬لش يܑلوللهملحيܱخل لْ مل‪،‬لبسل ا لش يܑلولب ܱي لهالحيج ل ل‬
‫مܹ لحىلبيܱلشري لول لخلط نييلعلهملالم܆م܆لك يܹنل ل‬
‫لشري لم ئنܑلخل ي لالحبييللن܆لك يܹنلولمىلولسل لك يܹنل‪،‬ل مهمل نܒلق مل‬
‫الܹامܑل نܒلبسلولط ن܆لعلي ل ل‬
‫لحىلب ܳحܑ خ ا ل ل الم܆كنتܺلف܆كܳل يلغ܆ لعنܱ لكܱ ل ل‬
‫شري لبب܆ل لفܳحه܆لخلطب ܆ل نܒلن لعني ܆للن܆لالحى ل‬
‫‪ --------------------------------------------------------------‬ل‬
‫يلش ه܆لب ܟرلم ل ل ل لانܒلج ل ه܆الول االالت ܳفل ل ي ل هبل‪،‬لللح ܆ ل‬
‫ف ܳ ل نله܆ت هللاط ئن܆نلعليهلولل لرع܆نلم܆لتاشܒل ل ܳ لف܆ ܳ ل لغ܆ئܳليلقله܆ل كرل‬
‫م ل نلت لحيلل لم܆تܒلم لشܱ ل ل ل ل‬
‫ك لس ي܆ تهلولمجܳ ل نلم ܒلص ه܆لول كܒلوص هل‪،‬لجܳ ل ل ܆س ل ܆ له܆لول‬
‫ل و قل س܆له܆لولح܆ولܒل نلتبܱيل هاكه܆لفهالول ه܆لملتنܼغ لبتأخر ل‪،‬ل م܆لكܳمل ܆ولل‬
‫نلياس ل ملشܱ لامل‪،‬لتܳحلوله ليܿ ܱل لܹاملولل للالش ܳل نهلا ل نليܹ ل‬
‫مܹ لا ئ ل‪ ،‬ل نل ت ملالب܆ لولملي ܱلحم لحيل ل ق فل‪،‬لعنܱه܆لج لܳ لعالاج܆ ل‬
‫لب܆ لولفܘحتهلمزجܑل‪،‬للتر لم܆ل أ لعليهلح܆هلخلكܳمل‬
‫ل نزع܆ه܆لوح܆ولܒل نلتܹ نܱل عهل لكت ه܆لول ملܒلاكيܑلخل يهل ليلم لفي لكܱ ل‬
‫ح܆ولل لت ܆ ل ن ܆سهلف لولمليܹ ت ي ل لܳ لالب ܑلوحܱ لخل س نܱييلالعال‬
‫ست ܱلعيلكت ه܆لحيل وصلتهل لغܳفܑلن هملولمܱ لعيل لريܳلولخل ܒلعنهلحܲ ئهلول‬
‫جܳ لاج܆ ل م܆مل‪،‬ل حر ل و لاس ܆ف܆ لاوليܑلولجلܹܒل لج لب ܟرلم ل‬
‫انزع܆ ل‪،‬لوض ܒل م هܳلعيلق ܑلق لولبܱأ لمܹحلعيلجܳوحهلس܆ئةلخل يهل ليلم ل‬
‫في لكܱ ل‪،‬ل نܒل خ܆ن ܒلم لحܱ ل‬
‫لكܳملبر لخلت ܱ يلت لكܱ ل ل‬
‫‪366‬‬
 ‫سألܒلعالب ل لخلمنل ل‬
‫لكܳملبر ل كرلخل ال وحܒل ل يالد لي܆ ل‬
‫عالانزع܆ لولقܱلضغ ܒلم لغي ه܆لعيلجܳحهلول لخل وحܒلد لي܆لطب ܆لال س ت܆ لكܳمل‬
‫مܺلق܆ لعيلن ܹ ل ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لبب܆ل لغي ه܆لول م عه܆لتا لخ ه܆لولتبܱيلغره܆ل‪،‬ل مܹ لكܳملبيܱه܆ل‬
‫مܹ ت ق ܆لول لخل ستيلالعال اللܹهلم܆خلܿتܺلا ل‬
‫جلܹܒلول ملܒلمܹحلجܳوحهلولسألܒلخلطبل يهل ليلحܿ ل‬
‫علܒل بتܹ܆مܑل ض܆لوجهلكܳملوله لين ܳلل الوليلمܹحلجܳوحهلولليܱ كلقلبهلحيه܆ل ه܆ل‬
‫ال ل حبتهل‪،‬لانلي يهلتكل للح ܆ لحيلل لقليةللر لب ܱه܆لخ وال ال سفلعيللل‬
‫ليلملتهلالعال‬
‫ملتهܱلوم لخلولاني܆ل الح܆ح يكلللح܆جܑلبسلال يܒلت عܱييل ن لت ܱ يلتܹ܆ ييل‪،‬ل‬
‫م لالعال‬
‫فܳ لعالول لخلمܺلح܆قܱ ل وعܱكلالكܳمل‪،‬لل لعيلاق لح܆م‬
‫‪-----------------------------------------------‬‬
‫لܿ ܒله ل ل ن نل لܳئييللي منلمܳو لعيل لبي ل مسل‪،‬لب ܱم܆ل س ت ܆قلحىلانل‬
‫مܳولميلن ܹهلل ل نلتنيلشري لم܆لف܆ لل لرع܆نلم܆ل ه܆ ل حامهل م܆مل ؤيتهل‬
‫ج ܆فلم ܆مله܆لمجܳ ل نل كܒل نل بن܆ه܆لخرل ل‬
‫لب ܱلم܆ل س ت ب لمܿ ل ܆ ل ܆ لخي܆نܑل وجܘهلملي ܱليتܫܱ ل ل حܱل‪،‬لي مل نل‬
‫انت ܆ ل ܑلم هܑلحيلب ܱم܆لتܳكܒلسل ل مܼ لولع܆ ل ل مزللم لوده܆ل مي ل‬
‫اح لت ܱل لܿ ܒلبنلعبرلولمܿ ل‪،‬لمܿ لبنلنܱمهلولخ فهلولضي لصܱ لول‬
‫عبرلليܹܒل ف لح܆الل ل ن ܼفل مܳه܆ل ل‬
‫م܆لعيلمنܲل نلوجܱل لرحܑلولصܱمܘهلليܹܒلالنܹ بܑلهلكيلصܱمܑل‪،‬لمܳ ل ي܆نܑل ليل‬ ‫ّ‬
‫قه܆لهل وجܘهلليܹܒلكيلخي܆نܑل ه܆لط نܑلمز وجܑلم ل خ لول وجܘهل ل‬
‫‪367‬‬
‫لعاءل ثܳل لܿ ܒلليركللن ܹهلولع هل ܑلمܳج ܑليلللم܆لميل‪،‬لفاوللمܳ ليܼ ܳله ل‬
‫النܱملب لشܱ ل لنܱملوليܼ ܳل نهل م܆لي ܳلالت حيܑلبܹ س لولالخرل مل ل‬
‫ول خرلكܳمل يلب ܱم܆لق܆مܒلعالم لماه܆لعنهل‪،‬لظلܒلي منلتتايلأيلح لبيهمل‪،‬ل‬
‫لتركهليلحر لبنل ليأ لول لܳج܆ءل‪،‬ل ليميلل ل س ت ܆ لاصا لليܿلحل‪،‬للي لامܳلول‬
‫ل لفܳصܑل خر ل‪،‬لفܳصܑلل لم܆ل ص بل ن ܱ ملوج ه܆ل‬
‫ل‬
‫صب܆ لا ب ܆ءلطܳقلمܳولا ل لغܳفܑلعيلشري لولحىلول خ ل ܆وال نلي ܘحلا لم ل‬
‫ج ل ل‪،‬لن ܳل لحىلولشري لولبܱألخلصب܆ ل رل ل‬
‫لشري لاقܘ ܆ لخلصب܆ ل لن ل ل‬
‫قر لم لحىللي ملال ܼفلعليهلبيالح܆ولل خܘا ل لن ܳ للܼري ل‪،‬ل هلي ل ل ܼفلول‬
‫ن ܳل لشري لب ض لق܆ئالخل الح܆كتبلليحىلعيلخܳو ل ه܆ ل ل‬
‫لشري لب ل لخلجܱلالمܳول‪،‬لي يلين لنܳو ل لبيܒل ل‬
‫ل قر لمه܆لول بتܹملول لخل الش܆يفلكܱ ل حܹ لولل لحܿ لأيلح܆جܑل الح܆ك نلم ܆ ل ل‬
‫ملن ܳل لمىلولحىلق܆ئالخليالب لحرو لن ܹملول الح܆وصلم ل‬
‫خܳ لم ل لغܳفܑلولت جهل لم ܘبهلبيال م܆ملم ظفلاس ت ب܆للامܼ ل‪،‬لوقفل حܱمليܹألل‬
‫خل كت لمܳول لܹ ي لم ج ل ل‬
‫ــل ي لالف ܱمل‪،‬لبسلح܆لي܆لمܺلبيܹ ت ب لأيلكܼ ف܆ ل ل‬
‫ــلال الع܆يز ليلمܹأةلانيܑلمܺلخܿ لكܼفل‪،‬لق هل س ت܆ لفؤ لعاملع܆يزلي ܆بكل ل‬
‫ب ܱل ق܆ئ لانلا لغܳفܑلمܳولي ܳقلليܹ تأ نلفؤ لادخ لل‪،‬لن ܳلفؤ لل ܳولبللغي ل‬
‫ولسأللخلحرت لتب لمܳول لܹ ي ل‬
‫ن ܳلمܳولمܹ تغܳالول لخل ي لالف ܱمل‪،‬لأيلخܱمܑل ل‬
‫لف لؤ لولاليزللعيلغي هلخل ال ب لفؤ لعامل ل‬

‫‪368‬‬
 ‫مܒلقليالمل م لخلودل رءل‪،‬ل رءل ليل نܒلع܆يزلتتج ه܆ل‬
‫ل‬
‫عيل عت܆ ل مܹتܼ ل‪،‬لانܒل رءلتت جهل لاس ت ب܆لليلاخܳيلس܆ئةلخل لمحܒل‬
‫‪،‬ل كت لمܳول لܹ ي لم ج ل ل‬
‫بيالشري لانܒلقܱل نهܒلم لح رل غܳضهملولوهܒلاه܆للمىلولحىل‪،‬ل ال حܑل‬
‫ش فلاالعܼ܆نلنزلل‬
‫ت هܒل رءل لغܳفܑلمܳولبياليل ل ܳي ل م ܆ب لانܒلتت جهلشري ل له܆لحيلوقفل‬
‫اثننلوه܆لل جهل م܆ملا ل لغܳفܑل‪،‬لن ܳ لشري ل ليܱل رءل ليلا لت ܘحل لب܆ للول‬
‫متܒللتب܆ له܆ل رءل لن ܳ لوليلتܹأللخلحرت لمܱ ملشري لمܺلكܱ ل ل‬
‫لشري لاحܘ ܆ لخله لكانلعܳف لعلين܆ل‬
‫ت ه ܒل رءلن ܳ لشري لول لخلالبسلش فܒلحرت لي مل م ملولم ܒل كت ل‬
‫مܳولوله لبي لل م ل‪،‬لت ق ܒل نلحرت لمܳتهلولمهيأ لت ق لحل ل‬
‫لشري لب راءلخلكنܒل‪،‬لكنܒلمܳتهل‬
‫ملتܳ ل رءلول مܹ ܒلشري لم ب݀ل لب܆ لليܹ ت ق ه܆لص ل لܼج܆ ل ܆ لم لغܳفܑل‬
‫مܳول‪،‬لفܘحܒل لب܆ للتܹ لفؤ لمللعܿبيܘهلولقܱل مܹ لمܳولم لمابܹهلولعالص تهلخل‬
‫ل لف܆كܳل نلم يܺلحܱلي ق لعنܱلحܱكلتب لغل ܆نلال كت لمܳول‪،‬ل المܺلم ل‬
‫مܫكل بܱ ل ن لمسلش ܳ لم لبنيل‪،‬لف܆مل‪،‬لل لف܆كܳل ن لم لت ܫ لعله܆لب ل س لول‬
‫مܳكزكليب لا ملت ܳفل ه܆لتب لبنܒلفؤ لعاملمܺلبنܒلم ل لܼ܆ ل‪،‬ل قلܹملاهل‬
‫ح܆و يكلالمܳول ل‬
‫ف هلمܳولبللق تهلولعالص تهلول لخل الم܆ربتܺلبنܘ لعيل يܱه܆ل‪،‬لبنܘ لانܒلبتيج ل‬
‫م ܆البܳض܆ه܆ل‪،‬لولخܳ لولت ل لولت ب لهܱ الل لكنܒل به܆لك يسلم܆كنتܺلملܒلكܱ لول‬
‫س܆عه܆لم܆انܺلحي نليللزومل يت لعنܱيل ل‬

‫‪369‬‬
 ‫مليܹ لفؤ لب ܱه܆لاللمهلعيلوههلول لخلم܆له ل ل للل ج لحي نل ي ل‪،‬لولم܆له ل‬
‫كܱ لعܳضܒلعله܆ل لليهل ل‬
‫لمܳولبغي لوقܱلقܳ ل ل للمܑلخل العܳضܒلعله܆لش فܘيل ج ه܆ل ل‬
‫لفؤ لوقܱل مܹ هلم لمابܹهلمܳ ل خܳيلخلو لف ال ن لوحܱلقܲ ل ل‬
‫لمܳولب ܿبيܑلخل حرملن ܹ ل ل‬
‫ل‬
‫رخܒل رءلبب܆ل لعܿبيه܆لفهملخلك ܆يܑلب لك ܆يܑلك ܆يܑلك ܆يܑ ل‬
‫ص ه܆ل س ت قفل اثننلليلت ܒلللمهمل له܆لوليل لت ܆تܑلمܳولت لعينهلعيلشري ل ليل‬
‫ا لتر لجܳ لقله܆لولكنلعله܆لاعتي܆ لعيل ؤيܑلمܳولهܲ ل م قفل‪،‬ل عتܱللمܳولول‬
‫ملي ܳفلم܆ليܳ لول عتܱللفؤ لولن ܳلابنܘهلول ليلت لܒليل لܳ لعهملبلل س هج܆نلخل نمل‬
‫يهل‪،‬لم يܺلج لمܹ ئ ليܑل بܱ ل‪،‬لم يܺلوحܱلفيملق܆ ليܿتن لاب لولل لللح ܆ ل‪،‬ل نمل‬
‫يهلم لنلم ل يهل ل‬
‫ملوهܒلاه܆لل ؤ لخل ه܆ ل فܘ ܳ ل يلبنܒلفؤ لعامل‪،‬لا لولم لمسلس ننل‬
‫كنܒل يهل‪،‬لم܆كنتܺلبنܘ لكنܒلبنܒل رنل ل‬
‫بܱأ لتبيلب ܟرلم ل ل هܳلول ملܒلخله لحل‪،‬ل ي ل كت لمܳولحل‪،‬لل لكنܒل بيܒلبنܘ ل‬
‫م܆كنتܺلخܳجܒلم ܆ لولالقبلܒلهܱ ا لولالقبلܒلج܆ يهل‪،‬لل ‪،‬لبسل نܒلم܆ت ܳقܺلعنهل‬
‫كترلالفؤ لبيهل‪،‬له لجܳيلو لوحܱ لقܱلبنܘهلول نܒلم لقبهلملܒلكܱ لب ܱل ِلعر لس ننل‬
‫قلܒلا ل ليلوق ܒلج ب ل‪،‬ل الح܆ج لولخي܆ كلبنلاس مܳ ل ول ل اقل‪،‬لعيل س܆ ل‬
‫نلكܱ لعܱ كل ل يبل‪،‬لم܆ف ܳتܺلول نܒلبتجܱ لش ب܆ب ليلتا لبن܆ لبي لولبيه܆ل‪،‬لانل‬
‫لل ليلم لن ܹ ل‪،‬لبتل ملليهلعليهلليهلم܆له ل ي ل‪،‬لا لبيܘهلولمܳتهلعܼ܆نلليܼريلن ܹهل‬
‫ولبسل‪،‬لج܆يلح܆س بهل‪،‬لالالاال ل‬
‫ملتهܱ لخلقܱܿيلالفؤ لبيهل‪،‬لاوللح܆سبلن ܹ ل ل‬

‫‪370‬‬
 ‫مل قربܒلم لمܳولولمܼيܒلح هلولقܳ ل نلت جهلاه܆ل ليهلخل م܆لب ل دكت ل مܿ نل‬
‫مܳولبيهل لܹ ي لف܆حبل ق هلال يܒلال كت لمܳولت قلولتܼ فل ليل ح ܆لش܆ي ينهل‪،‬ل‬
‫ت قلولتܼ فل ل لبܑلبت ع لش܆ي ين ل يل‪،‬ل ق لم܆لي ܆للعن لوس ن܆ل ن ل كت لمܺل‬
‫رمل ل‬
‫ن ܳلمܳولبللغي لولقب لأيل ل ملܒلخلم܆تܹ تغܳبܺل‪،‬ل ص ل ܱ لبيحسلبن ܹهل‪،‬ل‬
‫ي لال كت لمܳول‪،‬ل ل لبܑلع܆ فين لك يسل‪،‬لع܆ فنل يلبتبܽلعيل لبن܆ لول يل‬
‫بتܫ܆وللجيهملس ܑلولللس نܑللي لحايܑلم لوحܱ ل‪،‬لد جܑل نليلبن܆ لبت ل كلم ܘب ل‬
‫ولع܆ فܑل يلحܘجيبلم ل م ل م܆ ل‪،‬لاللبسلول لرف܆نلولش يܑل ل ل‪،‬لتر لولجيبل‬
‫خܳكل‪،‬له ل لمܳول لܹ ي لمܺلكܱ ل‬
‫متܒلقليالولن ܳ للܼري لوه܆لل جهلمل جهܒلاحيه܆لولقܳ ل نلت نل خܳللاه܆لهمل‬
‫خلللوحܱلفيمل بن܆ل هلن ܑلكبر ل‪،‬ل وجܑلتܿ نهلول وا لي ܳح لبسلللوحܱلفيملميتهل‬
‫انيܘهل نهليܼ فل ي ܑل‪،‬ل ل قيلللوحܱلع܆يزلي لل نهلانلحلبسل ليلح ليهلهال ليل‬
‫غل ل‪،‬لال‪،‬لال يܒلل لتܳم الولت ق لب ل‪،‬لال يܒلال يܒل ل‬
‫هܒللاه܆لولجܳ لخ܆ ل لغܳفܑلاكيܑل‪،‬للتلجمللاه܆لفؤ لولمܳول‪،‬للتܼ ܳل ب ه܆لبلل ܑل‬
‫ت ܿرلمܳ لعليهلولتܼ ܳلمܳول لانلم ܼ ف܆لم ح܆ل م܆مل مي لالن ܹهل‪،‬لمليܹ لفؤ ل‬
‫ب ܱلم܆لم لم ل بنܘهلال لن ܳل لمܳولبللغي للل ܳ لاخر لول لخلعܳفܒلمنل ليلانل‬
‫بي ܫ ل ل لت܆يلال كت لمܳول‪،‬لو ل نلبنيلفه ܒلحل‪،‬ل ح ܆ل ليل ت܆جنلنريلمܺل‬
‫يل ل‬
‫هي لملتهلولخܳ لخلفل بنܘهل‪،‬ليܳيܱل للܫ܆قله܆ل‪،‬لل هليܱ كلجيܱ ل نهله لم لتܳكله܆ل وال‬
‫ه لم لخيلعه܆ل ونلت رلفالتܳيܱلم هل‪،‬لم ܘ ي܆لف لالت رلفالانليܳيܱ للن ܹهل ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولشري لتن ܳل لمܳول‪،‬لمليܹ ت لمܳول نليܳف لعينهليلعين܆ه܆لوليܳ ل‪،‬ل م܆ل‬
‫يلفأكت ܒلج ةلوحܱ لف لخل الول ل ا لج܆هزي لعܼ܆نلميل‪،‬لال يܒليالبي ܆لالمܳول ل‬

‫‪371‬‬
 ‫‪-----------------------------------------------------------‬‬
‫خ܆ ج܆لم لمهلولمܘجه܆ل لس ي܆ تهللركه܆ل‪،‬ل لهܲ ل للح ܑلول ليأ لولش لح مل ل لبل‬
‫ه ل لܹ܆ئܱلعيلللترفلديهل‪،‬لوض لح يبتهل خ ل لܹ ي܆ لولبܱألحܳكل لܹ ي܆ ل لأنلل‬
‫س ت ق هلص لطܳقل ظ܆فܳلعيل لزج܆ ل‪،‬لفܘحل لن܆فܲ للين ܳلم لطܳقه܆ل‪،‬لصܱملعنܱم܆ل‬
‫وجܱه܆ليل‪،‬لفܘحلا ل لܹ ي܆ لولنزلل م܆ه܆لولسأللخلأ ِ‬
‫نܒل يهل ليلج܆يب لهن܆ل‬
‫بتܹ ܒل يزيل بتܹ܆مܑلعܳي ܑلول لخلحبليܒل ش ف لملܒل يهل‪،‬لقلܒلل ܳول ليل‬
‫ق له كل ل‬
‫ن ܳلح هلخܼ يܑل نليܳه܆ل حܱلملهتفلب ܿبيܑلخلال‪،‬لولايلمܳ لم܆جليܺلعنܱلشغيل‪،‬ل ال‬
‫مܺلمܹ ت ܱلليل تܼ بهلعܼ܆نلخ܆طܳليلمܳول‪،‬لول ت يلب لم لهن܆ل ل‬
‫وض ܒل يزيليܱه܆ليلخره܆لول لخلب لكܱ ل‪،‬ل ل ܆هܳل نلب يܒل لܿ لول ل يܱي ه܆ ل‬
‫ليلعنܱيلح܆ض ܳل س تܱܰهمل ل‬
‫مل لت ܘܒلول ملܒلخلع ل ن ل ل‬
‫جܳيلخل ه܆لول س ت ق ه܆له܆ت ܆للخل ستيل‪،‬ل ستيلاق كل ل‬
‫وق ܒلبامب܆ا لول لخلن ملع܆يزل يهل ل‬
‫نܒلعنܱكلفيܱي ه܆ لولص لانيܑلل ܳول ل‬ ‫للعيلب ل لخلأ ِ‬
‫سأ ّ‬
‫ل يزيلبرو لخل ي ل‪،‬لولب ܱي ل الا مل ميلعܼ܆نل المܺلع܆يز ل شبه ل ل‬
‫جܲه܆لم ل عه܆لولت جهله܆ل ل لܹ ي܆ لق܆ئالخل كيل ل‬
‫ل يزيلبتأففلخلولعيل يهلل ܳبيܘ لتت خل ل‬
‫لعيلب ܿبيܑلوله لي ܘحلا لس ي܆ تهلوليܱف ه܆لخلق لتكل كيل ل‬ ‫ّ‬
‫ل يزيلانزع܆ لخلي ووووووووو ل‪،‬لطبلم܆تزوقܺل ل‬
‫كبلعيلمل ل لܹ ي܆ لولسأللخلس܆كنܑلفنل ل‬ ‫ّ‬
‫فܳ ل يزيلول لخلليهل ل‬
‫لعيلب ي لوله ليزفܳلخل ح ܆لح تܿ܆حبل‪،‬ل الع܆يزلب يܑل ل يܱي ه܆ لول لܿ ل ل‬ ‫ّ‬
‫‪372‬‬
 ‫ل يزيلبܹخܳيܑلخلالولهلول م ܳو لب ل يلحܱه مكلالܹ܆ه لكܱ ل ل‬
‫وقفلعيل لܹ ي܆ لول لخلع܆يز لفهملامل ل‬
‫ّ‬
‫سألܒل يزيلمܹ تغܳبܑلخل لجܱل ل‬
‫عيلخل ي ل‬ ‫ّ‬
‫يزيلخلطبلولليهللل ل ل‬
‫عيلخل الع܆يزملولحܱييل ليلأ ِ‬
‫نܒلع܆يز ل‪،‬لق ليل يهل ل‬ ‫ّ‬
‫ل يزيلوليلت ܳلخل الس܆كنܑليلمرل ل ܱمܑل‪،‬لس قلولح܆ق كلت ص ل يل ل‬
‫‪ ---------------------------------------------------------------‬ل‬
‫ل م ܘ܆ ليل لب܆ للي ل لع لوص هل‪،‬لولمجܳ ل نل خ ل تܹ ܒلعيلوههل بتܹ܆مܑل‬
‫كبر لول قر لم لبن܆تهلول حܘ ܆هالبللحبلولبܱألبت بيلهململ خܳ لم لح يبتهلكيسل‬
‫حܘ يلب ݀ل ل يل‪،‬ل م܆ليلم ل مܳ ل ل ليةل ليلف لفه܆له ܲ ل‪،‬لل لم܆لمزلهܲ ل مܳ ل‬
‫نهلانلص܆ ق܆ل‪،‬لص܆ ق܆ليلك نهلخيلعيلبن܆تهلولخ܆فلعلهملولاليܳيܱلهمل نلي ܆ن لايل‬
‫سببل‪،‬لق܆ملم لمانهلا البن܆تهلف܆ حينلم܆لف لولت جهل ل م بܬلحيܙلش ܳلبܳمل‪،‬لقܳ ل‬
‫لي ملكرل لܿ ܒلب لولفܘحلا لجܱيܱلعيلام ليلحي܆همل‪،‬ل قر لمه܆لملوقفلخل ه܆ل‬
‫ول لفل عهلح للخره܆لولسأللخللܹهل عانܑلميل ل‬
‫تهܱ ل ملولش ܳ لم܆لملت للتܼ ܳلبهلم لقب ل‪،‬لصܱقللاتهلول لخل حركل لغܱ ل ل‬
‫ل لت ܒل له܆لولن ܳل لوهه܆لس܆ئالخلمܺلع܆يز لتܳ يلعلي܆ل ل‬
‫ل ملمهܳبܑلخلع܆يزيل ق لل يهل ل‬
‫لعاءلحبلخلع܆يزكلت بيل يل ل‬
‫خܳ لم لجيبهلش ي اتܑلول م لخل الجبه܆كلم ل لبن܆ لعܼ܆نلع܆ فل ن لبتحبه܆ل ل‬
‫بتܹ ܒل ملول لخلش ܳل ل‬
‫بتܹملعاءلمܱ عب܆لولسأللخلح܆فلكܱ ل ل‬
‫ملوض ليܱ لمܼرل لخܱ لولق܆للخلع܆يزلش ܳلبܲمܑل ل‬
‫‪373‬‬
 ‫بتܹ ܒلولطب ܒلقبةلعيلخܱ لول ع܆ لخلش ܳل ل‬
‫نܒلحبيبيلال مل‪،‬لحبيبيل ليلم ܱ ل س تغيلعه܆لهال‬ ‫حܘ ܆ه܆لبنليܱيهلول لخلولهلأ ِ‬
‫حܿ ل‪،‬ل الخا لال ملقܳ ل نل هي للل ليلبيحܿ ل ل ل‬
‫سألܒل ملمܹ تغܳبܑلخلقܱܿكل يهل ل‬
‫لعاءلولقܱلمه܆ل ليهلمܳ ل خܳيلخلقܱܿيل يلح܆طل لس س ل‪،‬لحيلل لحخرلش ܑل‬
‫ديل ليل شره܆ل‪،‬لولح܆ق لعيللل ليلحܿ لولح ܘحلص ܫܑلجܱيܱ لم لب ݀ل‪،‬ل الول‬
‫نܒلول لبن܆ لولح ܿححلغل ܆تن܆لولنم لحي܆تن܆لس ل‪،‬لق ليل يهل ل‬ ‫أ ِ‬
‫ل ملبب܆ل ل س تغܳه܆لخل نܒلبت لل يهل ل‬
‫لعاءلمبتܹالخلاق لل ليلا مليت ܆للال مل‪،‬ل ح ܆لبنلفلولنܱو لعيل يهل‪،‬ل الع܆ فل يل‬
‫غل ܒلول ل ل ل‬
‫ل ملب ل لخلالبܹ܆طܑل يل‪،‬ل نܒلف܆كܳل نهلالبܹ܆طܑل يلالعاءل‪،‬ل فܳ ل ن لب ܱ ل‬
‫بت ل ه܆ل‪،‬لم܆لس܆عه܆لم لير لن܆ل ليلبن܆تن܆ل ل‬
‫لعاءلبب ݀ل ل ي لخله ل الللم܆ل ح܆ولل حله܆لت ܱه܆ل‪،‬لطبل م ل يهلال مل ل‬
‫بتܹ ܒل ملول لهܱئܑلخلم ل الم܆عܳفܺلال ب ل يهله ل لترفل لܿحل‪،‬لبسل ميل‬
‫ن لمܘ ل ه܆ لولخا ل‪،‬ل ل قيلم لنتغܱيلولنأج لامليل م ض ل ل ܱلم܆لام ل‬
‫يلبيܒل لܹ ي لتتܿلحلش يܑل ل‬
‫لت ܒلليخܳ لخ܆ ل مل بܬلولل هل لت ܒلمܳ ل خܳيلولسأللخله ل يهلم ض ّ‬
‫لعيلولكܳمل‪،‬ل‬
‫يل يهلهالمل ل يه ل‬
‫ل ملبر لخلال بܱ لم يܺلح܆جܑل‪،‬لس ءلت ܆ملول نلش܆ءلهليܳو ل ܆هل ل‬
‫نܒلمܘأكܱ ل نلم يܺلح܆جܑلولالمܺلع܆يز لح ييل ل‬ ‫سأللعاءلب ل لخلأ ِ‬
‫ل ملمأكܱ لخلصܱقيلف الم يܺلح܆جܑلوللهملك يܹنل‪،‬ل البسلكنܒليل ܑلغ بل‬
‫ولكنܒلاق للأيلح܆جܑل ل‬
‫‪ -------------------------------------------------------------‬ل‬
‫‪374‬‬
 ‫لت لعيل لܹ ܳ للتن܆ولل لغܱ لولايزلل لܿ ܒله ل ل ن نل‪،‬ل لن܆ظܳل لمܿ لي ت ܱلم ل‬
‫كر لم܆لح هلم لمل نهلقܱلكرلعري لع܆م܆لعيلمܳ ل‪،‬لظ لش܆ ليܿتن ل م܆مل بن܆ئهلول‬
‫وجܘهل نهليت ܆ولل ل ܆ملبيالم܆لانليܱو لخ له لمܳ ل ي܆نܑل نلانلسيܘܲوقه܆ل‪،‬لقܳ ل نل‬
‫ينܘ ܳلمي ܆ ل ه܆ه܆ل ل لبيܒلليتأكܱل ه܆لس تܲهبلال ل‪،‬لأم܆لعبرلفانܒل كرل و لم هل‬
‫وليلت ܳله لم܆لف لتهلقܱل نهي ل مل نلم܆هܳلقܱلح܆وللولل لمܳ ل خ لܳيل‪،‬لحيلسل لانܒل‬
‫ت ܳليلم هܑلحىلفالب ܱل‪،‬لللم܆ل لبيهمله لل ܑل س ت ܆عܒلالا ل نلخܳه܆لوليل‬
‫حلمܱلهل ل لܹامܑل)لولهليܹل ل‪،‬للي لط܆ قل لܿ ܒلس܆ئالعبرلخله لعبܱل لܳم ل‬
‫خܳ ل ل‬
‫لعبرلب ي لخلخܳ لولالي ل لحيل ح ܆لم܆لن܆ل ل‬
‫لط܆ قلب ي لخلالم܆لن܆لطب ܆ل ح ܆لا ملنبل ل لب ليسليل لحܿ ل ل‬
‫لعبرلبغي لخل ه ل ب كلعنܱكلق هل ل‬
‫ن ܳلط܆ قلمܿ لولسألللخلاال‪،‬لق لܒل يهليلا ل ل‬
‫ن ܳلمܿ ل ليهلول لخلههلق لܒل يهليل يهل ل‬
‫ع بܒلعبرلبܹخܳيܑلل ܆ قلخلش فܒلال بيل ه له ل ل خܳل ب كلالمܳ لح لولال ب ل‬
‫ولكنلمله܆لانܒليل ل ܑܼل ليلقܹ ܒلظهܳل لب رل وله ܲ ل‪،‬ل ن جܳلبܳانلغ بلم ل‬
‫نܒل يهلالش يܑܰل‬ ‫مܿ ل‪،‬ل لاطب܆قل ليل م܆مهللتلت رل ض܆لملر ليلوجهلعبرلخلأ ِ‬
‫م܆بتحܹيܺل‪،‬مܺلق܆ لحرمييليب لعيلاق ل حر لن ܹ ل‪،‬ل حر ل ن لت يل‬
‫عܱللقܱ ملعي܆لن܆ل ل‬
‫ج ܱ لعبرلم لبܳانل لغ بل له܆جل م܆ه܆لولملتܹ ت ل لܳ لليم لمܿ لخل الخ܆ لول‬
‫سيه܆لملحل ل نملول ب لبܳحܘم ل‬
‫تܳكهملول جهل لغܳفܑلن مهلليبܱللمابܹهلملخܳ ل ونلل ܑل خܳيل‪،‬ل م܆لعبرلول وا ل‬
‫فأمهملم܆لف ل ل‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫‪375‬‬
 ‫عيل عت܆ لبيܒل لܹ ي ل س ت س فلمܳولس ي܆ لاجܳ لولنزللليتجه ل خرل لمزهمل‪،‬ل‬
‫ب ܱلم܆لميلم ل امليل مܼ ل‪،‬لش يܒلجܳ لحىلولمىلولل لم܆لم لطبيبلولال‬
‫مܼ لتܹ ت ي ل نلت لشي܅܆لحي܆للجܳ لشري ل لغ܆ئܳلبللم܆لف هلمܳول‪،‬لص ܱول لش ܑل‬
‫مܱحܑل ليلانܒلتنܘ ܳملبب܆ل لله ه܆ل‪،‬ل خل لم ل ج لاسرحܑلب ݀ل لܼئللتبܱألمܱحܑل‬
‫لب ܳ لخل لفل لفلمܱلهلعيل لܹامܑلالحىل‪،‬لن ل لبيܒلالبيل الا مل قي ل‬
‫الحىلم ل ل نلل بن܆لحܳص لولح لوليܹل لال ل‬
‫لمىلمز لخللل لليحىلم ل نل الولسل لكن܆لم ܆ لبܳض ل ل‬
‫لمܱحܑلب ل لخلقܱ لولل فلالبنيلقܱ لولل فل ل‬
‫ملن ܳ لل ܳول لܼ܆ لول يلملين لب ܑلم ܲلأنلأيلس܆ئةلخل م܆لل نܒلم܆كلالمܳول ل‬
‫ف لمܳولوههلمل لخلم܆ ل‬
‫لمܱحܑلبب ݀ل ل ل لخلص ت لانلك يسلم܆لل تيله لحܿ لح܆جܑل ل‬
‫لمܳولب ي لخلال بܱ ل‪،‬ل م܆للي لسفلولا لفنل ل‬
‫لعيلب لللي مليتأخܳل ل‬‫لمܱحܑلوليلتتجهللل بܬلخلعنܱلمي܆ ل ص ّ‬
‫مل لت ܘܒلل ܳوللتم لخلاهلعلي لتب لت هلالمܳول‪،‬لت صيهلعيلمي܆ لش يܑل ل‬
‫فܳلمܳولب ي لول لخلح܆ر‬
‫بيال جهܒلمܱحܑللتح رل لغܱ لانܒلمي܆ لولا لولي سفليتجه܆نل ل لزولل لش ܑل‬
‫مܱحܑل‪،‬لن ܳلمܳوللܼري ل ܆والفهملم܆ليܱو لبܳأسه܆لولل ه܆لرع܆نلم܆ل ش܆حܒلب هه܆ل‬
‫ب يܱ لولمجܳ ل خ للا لولي سفلانلعله܆ل صتن܆ ل لهجܑلول لرح܆ لهملولكنلشي܅܆لمل‬
‫ي لل لشري ل لي ملقܳ ل لالتأثܳل لܿ ܒلمܳ ل خܳيلس ت جهلهالل ه܆ل ܑل م هܑل‬
‫فلهن܆كلم܆له ل ملولجبل نلح܆ف لعليهل‪،‬لهن܆كل بن܆ه܆لا ب ܑل ل‬
‫خلܒلمي܆ لب ܱه܆لمܿ܆ ܑلللج ي لملم هܑلاه܆لليحىلخلمܱلهلعيلسامܘ لالحىل ل‬
‫لعيلبسل ق لل يهلب ل‪،‬ل ال‬‫لحىلمبتܹالخلهليܹل لال بةلمي܆ لم ل يل عانلم لم ّ‬
‫م܆ش ܘ ليل مܹتܼ لخ܆لܽل‪،‬لحيلي ملم܆لجييل ل‬
‫‪376‬‬
 ‫لمي܆ لمܘأف ܑلخل بܱ لبسل لي منل وللعنܱ لضغ لشغ ل‪،‬لبسله لانلع܆يزلج لولهل‬
‫بسلم܆انܺلبي ܳف‬
‫܆ لولانܒلس ي܆ لكܳملت فل م܆مل مزللب الولودتهل‪،‬لنزالليت ه܆لمل ي ܆للبيܒل‬
‫ل ܆ئةلولمجܳ ل خ همل‪،‬ل س ت قفل مي لم܆لبܱيلعيلكܳملم ل ا ل لر ل ملمܳو ل‬
‫لي منل‪،‬ولمܳل ل قܒلث يالعلهملولعيل جاعهملولل لعلهمل نليتح ل ل‪،‬لعلهمل نليب܆ ك ل‬
‫ج لحىل لبيܘهل‪،‬ل م܆لحىلفܳملوج ل مي لانلمىلن ܹهل نلتزللسل ليلاخܳيل‬
‫ول ليلحججܒلاا ه܆قلول ثܳ ل م ليلبيه܆للتتاش܆ لمܳ ل خܳيل‪،‬لملي ملم܆ ل حزنهل‬
‫ه܆لملتأيلولش ܳل نهلليسلهالده܆ل لت ܳلحيلولل لم لا ل ل جبل نلتزلللܳؤيتهل‬
‫ليب لعيل و لوله لي لليلن ܹهلخلم للالسل ل‪،‬لم يܺلحيل ي ل ل‬
‫م܆ليلفانܒلتت لبلعيلريܳه܆لب ܟرلم ل ل ل ل‪،‬لتܳيܱل نلتܳ لولتܳيܱل لالتܳ ل‪،‬لبنل‬
‫ش ل لا فلم لن ܳتهلله܆لولميلبܳؤيتهل‪،‬للت لليلن ܹه܆لخ ولهلع܆يز ل نزللبسلخ܆ي ܑل‪،‬ل‬
‫نܒل لܹببلول الم܆انܺللي܆ليܱليللل ليلحܿ ل‬ ‫خ܆ي ܑلتبܿيلبܑܿلجܳحيلولت لأ ِ‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫م ܒل لܑܹلحيل نتܿفللي ل ل ܆هܳ ل‪،‬لانܒليلش ه܆لالتزللج ل ه܆الول االم ل‬
‫ل ل ل‪،‬لتتܿ له܆ت هلفܘجܱ لمغل ل‪،‬لت ܳل نلتبل ل حܱ لل لرع܆نلم܆لتتايل ل ܳ لاه܆ل‬
‫وقفلعيلس ي܆ تهل م܆ملا ل مزلل‪،‬لتܳحل‬
‫ّ‬ ‫ق܆لܒل نهلب هل‪،‬لول خرلولب ܱلط لل نت ܆ ل‬
‫خ܆ ج܆لم ل لܹ ي܆ لليتجهل لبيܘهل‪،‬لت ل حܑل مܳلم هلولالا ليܳيل م܆مهلوله لخܳ ل‬
‫م ܆تيܫهلليܿ ܱل لܹاملمرح܆لوله ليا له يل ل نلوص ل لش ܘهلولفܘحلام ܘ܆ ل‪،‬للر ل‬
‫لليهلالعيل القل ܒلعلي ل‬
‫ّ‬ ‫مي܆ لولجܳيلح لقل ܑله܆ت ܑلخل تأخܳ‬
‫ب ܱه܆لعنهلول غل ل لب܆ لخل هللولن ܳلله܆لب ي لول لخل يهل‪،‬لقل يلعلي܆لحرت ل‬
‫لمي܆ لانزع܆ لخلطب ܆لقل ܒل ل‬
‫لح܆جܑلالعيل ل‬
‫ّ‬ ‫مل قربܒلم لمهلولا لختن لوليلتܹأللخلأ ِ‬
‫نܒلش܆‬
‫جهلمرح܆ل لغܳفܑل لن ملول لخلش܆ ل ملܳلالمي يل ل‬
‫‪377‬‬
 ‫نܒلمܺلمي يلبܳض ل‬ ‫مل م لبܹخܳيܑلالغܑلخلأ ِ‬
‫ملبܱألي ܫ لبܼܱ لوله لي يܱه܆لخلمي تييييييييييييييييييييييييييييييييل‬
‫لخلم܆كلالعيل‪،‬ل نܒليلح܆جܑلم ܆ي ܆كل ل‬
‫ّ‬ ‫ش ܳ لمي܆ لال ل لعليهلول‬
‫لعيلول جهل ل لريܳلليت ملعليهل ونلأيل لول ونلحيل نليبܱللمابܹهل‪،‬ل‬ ‫مليܳ ّ‬
‫قربܒلمي܆ للتܫ܆ولل نلتܹ܆عܱ لعيلتبܱي لثي܆بهلولمجܳ ل نل قربܒلم ܒلص تهليتܫܱ ل‬
‫ام܆لخلك ܆يܑلب لال يزيل‪،‬لالجܱلك ܆يܑلالبنܒل لذينܑل ل‬
‫ملت ܆و لحاتهلمليܿ ܒلمليغ ليلثب܆ لمي ل‪،‬للتبܘ ܱلمي܆ لعܱ لخ لتن ܳل ل‬
‫مܳل لܼ ܆ ل يلل ܬلعن هلولمابܹهللتتح ملعنܱه܆ل ܳ لام܆نلعيلعتبܑلخي܆نتهل ل‬
‫‪ -------------------------------------------------‬ل‬
‫ول ط لصب܆ ل لي مل لت܆يل ملمܳ ل طالتهل‪،‬ل ستي ܒلعبرلولقܱللفلقله܆لش لال ل ل‬
‫عيلمܿ ل م܆لاوللمܳ ل‪،‬لح܆ولل نله܆ت هللت نلعليهلولل له܆ت هلمغل ل‪،‬لفܘܱخ ل‬
‫غܳفܑلط܆ قلاي ܆ظهلب ܱم܆لبل ل ل ل له܆لمبلغهلخ ط܆ قل‬
‫لط܆ قلبتܟ܆ق لخل يهلالم܆م܆ل‪،‬لصب܆ ل رل‬
‫لعبرلولعيلوهه܆لمامحلقل لخلصب܆ ل لن لال بيل‪،‬لق ملع܆يزك‬
‫سأللط܆ قلوله ليتܟ܆ء لخلخرلالم܆م܆ل‬
‫عبرلخلق مل و ل م ܳ لش فل ب كلهن܆كلولالال‪،‬ل القل ܆نܑلعليهل‪،‬لم لس܆عܑلم܆لخܳ ل‬
‫مب܆ للܹهل ܆ لولتلي نهلم لل‬
‫لط܆ قلب ل لخلم لل ال فܘ ܳتهل ج لمܘأخܳل‬
‫عبرلخلالق ملش فهلولط يللي نلحܿ لح܆جܑل ح ܆لمܺلاقܿن‬
‫ب ܱل ق܆ئ لانلط܆ قلقܱلف ܳلول جهلللزوللبيالسل لولن لايزل لامنل‪ ،‬جهܒل ل‬
‫م بܬل‪،‬لل لق ه܆لم لبܱءلمله܆لص ل له܆تفلف ܳ لللܹ܆عܑلول ليلانܒل ل ܆ لول‬
‫ممܒلخلخرلال ل ل‬

‫‪378‬‬
 ‫مل جهܒل ليهلمرعܑلظن܆لمه܆ل ه܆لس ت نلعيلمܿ لل لرع܆نلم܆لح ܒل م܆له܆لول‬
‫يلتܹ لص لم܆هܳليܳ لخلصب܆ ل رل ل‬
‫لعبرلب ي لخلصب܆ ل لن ل‪،‬ل ح ܆لمܺل ت ܆ل ن لمܺلحܘتܿ لايل ل‬
‫م܆هܳلخل ي ܑلم܆قܱ تܺلعيلن يلالعبرلوحܼتيلق لܒل ل ل ل‬
‫لعبرلولقܱل لض܆ي ه܆لخلول خܳه܆لالم܆هܳل ل‬
‫نܒل ليلحܘ ܳ يل خܳه܆لت نل‬ ‫نܒل‪،‬أ ِ‬
‫م܆هܳلخلمي ل لܹؤلل لالعبرل‪،‬لبسل خܳه܆لعنܱكلأ ِ‬
‫يل ل‬
‫لعبرلاس تغܳ لخلمܺلف܆مܑل‪،‬لت ܱܿل يهل ل‬
‫لم܆هܳلس܆خܳلخلبيل الح܆لمل ل م ܼ فل‪،‬ل الص ت لي ملم܆لجيتيل لبيܒلولم ܆ال‬
‫لܿ ل‪،‬لالولم ܱللفه܆لش يܑلت ܱيا لح ܑل‪،‬لاف ܳل خܱلفهمل أيلمܳولولم لكانل أيل‬
‫مܿ ل‪،‬لق ليل يهل‬
‫لتܱܿملوله لىل ل م ܱل ܆و لولتܳ لبب܆ل لخ فه܆لخلمܺلم ل نܒل يلت لكܱ ل‪،‬ل‬
‫م ܳو ل نن܆ل صܱق܆ءل نܒل ليلق لتيلكܱ ل‪،‬ل م ܳو ل نل ليلبي ܆لح܆جܑلبܳيئܑلمܺل ل‬
‫ام ل‬
‫نܒلصܱقيل‪،‬لولب ܱي ل ح ܆لح ܫ لعيلب ݀ل‪،‬ل الل لكنܒل‬ ‫ت ܆ا لحاتهلول لخلولأ ِ‬
‫ت يܒلعلييلش يܑلكنيل خليلم ܆ال وضܑلن ل‪،‬لول ي ܑلالبرول المܺلع܆يزل كرلم ل‬
‫كܱ لولل لمܳ لوحܱ لبسلولب ܱه܆لح܆ ييل لܿ لول وعܱكل يلمܺلح܆ل لايل‪،‬لق ليل‬
‫يهل ل‬
‫صܱمܒلم܆لق܆للولهت ܒلخلالطب ܆ل نܒل يلت لبلطلبل يل ل‪،‬ل نܒل ن نل‪،‬ل يل‬
‫تܹ حللن ܹ لت لكܱ ل‪،‬لالطب ܆ل المܳيلم܆لح܆م لكܱ ل ل‬
‫لم܆هܳلبامب܆ا لخلطبل م لالعبرلول ل خܳلاملعنܱيل‪،‬ل المܹ تنييل لܹ܆عܑلس܆ب ܑل‬
‫ل لم܆جܘيܺل‪،‬س܆ب ܑلولنܽلح܆ك نلعنܱلمܿ لولم܆نيܑلح܆ك نلعنܱلمܳولولك ܆يܑل وللولل ل‬
‫حيل عܳفلط܆ قلكانل الم ل عܳفهل‪،‬لههلق ليل يهل‬
‫‪379‬‬
 ‫عبرلولقܱلبܱأ لتبيلاهي܆ لخلحܳملعلي ل ميل‪،‬ل الكܱ لحܘ حل‪،‬ل ب ل جكل نܒل‬
‫عنܱكلبن܆ لبا لت لم ܆الكܱ ل‬
‫لم܆هܳلب ܿبيܑلخل المܺلاويل لملكترل‪،‬ل ليلعنܱيلق لتهلولمܹت يل‪،‬لسامل‬
‫غل ل له܆تفلبيال ن جܳ لعبرلاكيܑل‪،‬ل ف ܒلوهه܆ليليܱه܆لول لخ فلخلليهلكܱ ل‪،‬ل ال‬
‫ملܒلفي ل يهلعܼ܆نلت لم ܆اللل ل‪،‬لحܳملحܳمل ل‬
‫‪ ---------------------------------------------------‬ل‬
‫لل ܳ ل لܳب ܑلوليأته܆لن سل لܳ لخل له܆تفل يلطلبتهل م܆لي نلمغل ܆ل‪،‬لح܆ولل اتܿ܆لليل‬
‫وقܒلاح ل‬
‫فܳ لبܼܱ لولق܆لܒليلن ܹه܆لخلم للالأمر ‪،‬لم للمܺلق܆ ل صܱقل ن لتتܰيلعنلن܆ل‬
‫يل لت قيܒل ل‪،‬ل بن܆ليܹرل ل‬
‫جهܒللل بܬلوليليلحر لانܒلتميلحܹ ه܆لباه܆لم لأمر ‪،‬لولل ه܆لملجܱه܆ل‪،‬لم ܲل‬
‫ي مل ܆ لولالوج لله܆لول ر لتز لبܱ خ لشري لولتܱف ه܆ل كرللل هܑل‪،‬ل قله܆تفل‬
‫مܳولف܆ستي لعيلص تهلول جهل ل لܳ لولل ليل لرفܑلولاكرلص لخ܆فܒلديهل‪،‬لمل‬
‫ت ܱلشري لت ئلبللهܲ ل‪،‬لمامܑليله܆تفل ق لب ܟرلم܆لي لولب ܱلمܳو لنܽلس܆عܑل‪،‬ل‬
‫خ لمܳولولوض له܆ت هلولت جهل لشري‬
‫ل‬
‫فلعيلأم܆ه܆لول يلسأللبب܆ل لغي هلخلكنيلبت ل‬ ‫ّ‬ ‫خلܒلمي܆ لم ل لرفܑلفܱܿمܒلب ق‬
‫منل‬
‫لمي܆ لخ فلخل بܱ ل‪،‬لكنܒلالملم܆م܆ل ط لعله܆ل‪،‬ل يلحيلانܒلبت للب ܆لن܆لكترل‬
‫م܆ وح ܆ ل س ܱ يܑلولع܆يز لتܼ فيل ل‬
‫تܳكه܆لعيلب ܱم܆ل ل لعله܆لللن ܳ ل لܼ لول جهل ل قܳ لم ܱل‪،‬لجلسلي ܳكل أسهلم ل‬ ‫ّ‬
‫كر ل لܱܿ لولمليتܫܱ ل‪،‬ل جهܒلمي܆ لولوق ܒل م܆مهلولسألܒخلم ل عܳفل الب لكنܒل‬
‫فنلحرت ل مب܆ لولليهلم܆ وحتܺل لܼغ ل ه܆ ل‬
‫‪380‬‬
 ‫نܒلحܘܫ܆سبيلولال يهل‬ ‫نܒلم܆كل‪،‬لأ ِ‬ ‫لعيلب ܿبيܑلخلولأ ِ‬
‫ّ‬
‫جܲه܆لم ل عه܆ل م܆مهلول م لخلم لهن܆لول حلملل يܺلفيهل‪،‬ل و ل يل الحܳل‪،‬لف܆مܑل‬
‫لمي܆ لب ܿبيܑلخلالمܺلف܆مܑل لبيܒل ل ل حرمهلولا ملت همل لك يسل ل‬
‫فܳ لمل س تغ ܳ لخل س تغ ܳلهل ل ملم للل نبلع مل ل‬
‫ملܒلهܱوءلخلالعيلبا لنܱخ لبي ܆لش ي ܆نل‪،‬لق ل يهل ليلمزعكلميلول الول نܒل‬‫ّ‬ ‫مل‬
‫لالعيل ل‬
‫ّ‬ ‫نت ܆مل‪،‬ل الخ܆ي ܑلعلي‬
‫ت ܆ا لض܆ح ܘهلس܆خܳلول لخلفييل رلولهل‪،‬لم م܆لال يܒلت فܳيل لبلتنلبت ع ل ولل‬
‫عܼ܆نلخا لم܆ب ليأل لم ܆ال‪،‬لولاخܳلمܳ لاق له܆كل الحܳليلترف܆يلالمي܆ لم܆يل ل‬
‫مل جهل لغܳفܑل لن ملول م لخل ال خ ل م لن ملعܼ܆نلمܱܿ ل‪،‬ل لايل لغܱ لج܆هزل‬
‫عܼ܆نلا للب ܱل ل هܳل ل‬
‫‪ -------------------------------------------------------------‬ل‬
‫ــلطبلم لتܹ ييل ل‬
‫كܳ ه܆لأكرلم لثا لمܳ لولم ل كلملتܳ ل‪،‬لتܳكܒل م بܬلول جهܒلللغܳفܑل لن مل‪،‬ل جهل‬
‫مܳولخل ه܆لول غل لا لغܳفܑل لن ملول جهلليجلسل لج ه܆لق܆ئالخل ج لالشري ل‬
‫ييلفܳصܑل‪،‬ل خܳلفܳصܑل ل‬
‫بܱ لومܑلوليلتܹ لولالت ܳفلايل لت لܳ لولل ه܆ل لخلب ܱل يهل‬
‫تهܱ للتخܳ لم لصܱ ه܆لتهيܱ لملܒلمܳ ل لܹ ننلول ملܒلخل نܒلضي ܒلايܱكللل‬
‫ل ܳ لالمܳول‪،‬لمܹحܒلللح܆جܑلحل لانܒلبي ܆لولح܆ولل فܘ ܳه܆كلعܼ܆نلنم ل‪،‬ل ال‬
‫ع܆ فܑل ن لحܘ لل الم܆غل ܺلل حܱيل‪،‬ل الع܆ فܑلالمܳول يلغل ܒل‪،‬لبسلت ܘ ܳل لم لر ل‬
‫ايلللل ليلأنܒلملتهل‪،‬لل لكنܒل ج لعلي܆لولقܳ لت فلن ܹ لبܱلللل مܹخܳ ل‬
‫يلم لانل ملعلي܆ل‪،‬لل ل نܒل خلܒلبيت ܆لكبر لم ل ل ب܆يܳلولمܺل يلكبر لالمܳول‪،‬ل‬
‫يل كرلكبر لعنܱل بن܆لحل لزال)لول يلحىلولسل لولمىلهال ليلان لحيܱف ل لم ل‪،‬ل‬
‫ت ܱ لت لل لعبܱل لܳم لول بܳهملان لخ ملولحىلم܆ ه مܺل‪،‬لانل يهل ليلم ل‬
‫‪381‬‬
‫حܿ ل‪،‬لل ل ه ل بن܆لسرل‪،‬لسرلعܼ܆نلت قلعيل أيل رءل‪،‬لحبلمىلج لعله܆لي ملول‬
‫ت ل ه܆ل‪،‬ل يلملܒلكܱ لم ليأسه܆لعܼ܆نلتܳ لاب ه܆ل ل مل‪،‬لحبلبنܒلم لبن܆ت لح ل‬
‫بن سل م قفل ل‬
‫تهܱ ل كرلولب ܒلخل الع܆ي لز كلخܳ لم لحي܆تن܆لالمܳول‪،‬لع܆ي لز كلخܳ للابܱلولمܺلع܆يز ل‬
‫ش فلوش لايلولمܺلع܆يز ل فهمل يلح܆جܑل‪،‬لخا ل ليلبي ܆لم܆ لالمܳول‪،‬لم܆ لول‬
‫نܱف ل ل‬
‫ف لمܳولوههلولحܱ لب ܟرلم ل زنلخل ال ت܆جكل ويل‪،‬لمܳيلم܆لكنܒل ت܆جكلقܱل‬
‫ل قيل‪،‬ل ج لالشري ل‪،‬ل وعܱكل يلح܆صلحلايܱيلللح܆جܑل‪،‬ل وعܱكل يلح܆بي ل ل ي܆ ل‬
‫يلول فܘحلوحܱ لجܱيܱ ليلمانلايل‪،‬ل ولنܹ܆فܳل الول نܒلول ل ا ل‪،‬ل ق كل يهل أي ل‬
‫ن ل لمܳ ل لܹ نܑل يل‪،‬ل الولأ ِ‬
‫نܒلولم܆م܆ل ل‬
‫بܱأ لتܱم لعين܆ لوليم لخلولهل ل ملالشري ل النܱم܆نلعيللل ليلملتهل‪،‬لح܆سسل‬
‫نل بن܆لف قيلول يل خܱ لقملج܆مܱل ويلولح ل ج ل‪،‬ل ب ل جكلس܆ ييلالشري ل‪،‬ل‬
‫س܆ ييلعيللل ليلف܆ لول وعܱكل يلح܆صلحلللح܆جܑل ل‬
‫خܳ لص لشري لخ لولحزنلخلال يܒلت ܱ لالمܳولبسلخا لف܆ لاونل ل‬
‫لمܳولاكي܆لخلاللܹهلم܆ف܆تܺل‪،‬ل ج لالشري ل ييلولل لبܿيܽل م ل ل‬
‫ن ܳ لشري ل ل م لمܳول مه ܳ لولملت ܳفلايل لتܳ لفܿ تܒلقليالمل خ خيل‬
‫مكليل بن܆لالمܳول‪،‬لا ل لت بܑلمܳ لم܆لحيت ليلو لحܱل‪،‬لال يܒلالمܳولت نل‬
‫ص܆ قلم لن ܹ لف الولت نلاويلتت لولتܳج للܳبن܆ل‪،‬لبسل الع܆ي لز كلت ܳفلالمܳول نل‬
‫ص بلعلي܆ل س܆ لب ܱللل ليلحܿ ل ل‬
‫لمܳولبب܆ل لحزنهلخلي يلخا لالشري ل‪،‬لمب ܆ لبي ܆ل يل م ل‬
‫متܒلولملتܳ لول ش܆حܒلوهه܆لعنهل‪،‬لن ܳلله܆لن ܳ لتܳيلوللوللمܳ ليلحي܆تهليزللعيل‬
‫كبتيهلأم܆ه܆لمܘ سالولليم لخللن يلمي تܺلاونلولتܹ܆ ييل‪،‬للن يل ويلالشري ل‬

‫‪382‬‬
 ‫أقܱ ل خلييلتܹ܆ ييل‪،‬لل لكنܒل عܳفلكنܒلف قܒلم ل م܆نل‪،‬لعيلاق لم܆كنتܺل‬
‫ضي ت لم ل يܱيل ل‬
‫ــلال يت لضي تيل الولبسل‪،‬لالخ يلالمܳولت نلعيةل لܹ ي لله܆لض܆عܒلول نܒل‬
‫لܹببل ل‬
‫‪ ----------------------------------------------------------‬ل‬
‫انلي ل طب܆قل ل ܆ملعيل لܹ ܳ لوله لمىلن ܹهل‪،‬لل ل ستي ܒلول تܒللت ܳلم هل‪،‬ل‬
‫م لص ه܆لوليلخܳ لم ل م܆مل‪،‬لمل لت ܒلليجܱه܆ل م܆مهلولقܱلتزينܒلول تܱ لم܆ل بܱه܆ل‬
‫ميةلللغ܆يܑلب ل نل حܑلع ܳه܆لعنܱم܆لتنܹ ه܆ل‪،‬لانܒلافيܑل نلجر لعيلابتܹ܆مل‪،‬لن ܳ ل‬
‫ل لܹ ܳ لملهلولحܱثܒلخلصب܆ ل رل ل‬
‫بتܹملكܳمل مل س تغܳبهلول خ صب܆ ل لن ل ل‬
‫فܘحܒلعال حܱيل م ܆عܱلولجلܹܒل م܆مل ل ܆ لول لخلكانل رل ل ܆ لبن ܹ ل ل‬
‫لكܳملولقܱلن ܳلحبلخل لرحܑل‪،‬لقلܒل ق لعلييل ل ܳي لقب لم܆لت ܳيلل حܱكلول‬
‫ف ܳلل حܱيل ل‬
‫ملتܳ لعالول بܒلبي ܑلولربه܆لامن ܱ للت ره܆ل‪،‬لعنܱه܆لعلܒل بتܹ܆مܑلوس ܑلوجهل‬
‫كܳمل‪،‬لن ܳ لعالهلولسألܒ خ يلح܆جܑلولال يهل ل‬
‫لكܳملمبتܹالخل صيل الكانل وللح܆جܑلامله܆لم܆ل ف ܳل يلالل لبي݀ل وللح܆جܑل‪،‬ل‬
‫م܆كنتܺلف܆كܳل نن܆لش بهلب ݀لكܱ ل‬
‫ملتܳ لعالول ملܒلتن܆وللم܆لبيܱه܆للتجܱلكܳملقܱل بليܱه܆لولقبله܆لبܼ܆فܘيهلولحܱ لخل‬
‫نܒلح܆ط܆ ل ل‬‫مي ل ويل لرف܆نل ليلأ ِ‬
‫لعالخج لخلش ܳل ل‬
‫سأللكܳمله سلخللܹهلمܺلع܆يز لتܹ܆ ييل ل‬
‫تهܱ لول ثܳ ل لܿ ܒلف܆م لخلولهلت بن܆ل لهلولنܱم ܆لعيلف لن܆لولهلعيلم܆ل ق لل‬
‫شهيܱل ل‬
‫‪383‬‬
 ‫بتܹ ܒلول لخل المܺلع܆ فܑل ف ܳلم لتܹ يبيل ف ܳل ل‬
‫نܒلمܺلع܆ فܑلت ܳيلبسل‪،‬لل ل المܺلع܆ فل عيܺلالعال‪،‬لولهلل ل عܳفل‬ ‫كܳملخلأ ِ‬
‫م ل يهلبسلعܼ܆نلتنيلولتܹ܆ لكنܒلملܒل‪،‬لليهلمܿ ܑلن ي ل م ل املمܳالم ل‬
‫ب ݀لهܱ ل ل‬
‫تهܱ لعالول لخلخ܆ي ܑلالكܳمل‪،‬لخ܆ي ܑل‪،‬ل نܒلمܺلع܆ فل نܒلملܒلفي܆ل يهل‪،‬ل نܒل‬
‫ضي ܒلميلام܆نل‪،‬لام܆نل ليلحܹيܒل يلحاقيهلم ܆كل‪،‬لحܹيܒلبܱܿمܑلم܆ل كتܼ ܒل‬
‫قܱل يهل الكنܒل ܱوعܑلفي ل‪،‬ل الكنܒلبܱܿق ليل يلح܆جܑلبت له܆ل مل ن لكنܒلكܱ ل‬
‫‪،‬ل ل قيلمܺلق܆ ل صܱق لم ل يلع܆ فܑل ن لمܺلبت ܱ لعلي܆ل‪،‬لصܱقيل الحلب لالكܳمل‬
‫ولم ل ل ليلوج يل كرل‪،‬ل يلحبت لجܱلل ل نܒل‪-------------‬‬
‫وض لكܳمليܱ لعيلش܆فܘه܆لول لخلم يܺلل لالعاللصܱقيل‪،‬ل الع܆ فل ليلملتهلل لل ل‬
‫مܺلع܆يز لتܱܿيلا ليب لعيلاق لصܱيلحيل‪،‬لعܼ܆نل يل ܆جܑل ل حيܱ ل ليل‬
‫م܆كܱبتܺلفه܆لمܺلم لي ملم܆ل خ بن܆لالعال‪،‬لالم ل م܆نلم لي ملم܆لوعين܆ل ل دني܆لم لي مل‬
‫م܆لش فܘ لبت ريلقܱ ملعني܆ل ل‬
‫جܲه܆لم ل عه܆لول حܘ ܆ه܆لبنليܱيهل‪،‬للت يܱلله܆لهܲ ل للح ܑلب ݀ل لܼ لاام܆نل‪،‬ل‬
‫ش لا ليتايلبيهملل ال ه܆لبܱ خله܆لتܱܿقهل ولاف ل نلن للتܳيܱلتܱܿي هل ل‬
‫‪ --------------------------------------------------‬ل‬
‫ا لليلتهلام ܳ لب ܱم܆لظ لج ل لܼ لالܹ ي܆ لم لشܱ لم܆لانلخܼ܆ ل‪،‬لوص لط܆ قل‬
‫لل ܳ لول س ا ليل ق ܆عهللي للل زللولب ܱم܆لفܼلܒللل ܆ولتهلج܆ءل لاخرل‬
‫مرجي܆لخ الاالم لܺلعܼ܆نلخ܆طܳلسل ل ليللܹهل ج ܑل لبيܒل ل‬
‫لمܿ لب ي لخل ج كلالط܆ قلتܹ يبيلبܳحيل ل قيلال بيل‪،‬ل الح܆ ج ل لبيܒلبسل‬
‫ي منلكܱ لول ج ل‪،‬لط ل م لول خ ت لعلي܆ل ل‬
‫فܳلط܆ قلول نرفلب ܱم܆ل كل نهلال ܆ةلم لع لمܿ لم هلول كت لف لانل‬
‫ي نلودتهل‪،‬لظ لمܿ لعيلضي هلول و لالي ملكيفليترفلوللالح܆ولܒلس܆ ل‬
‫‪384‬‬
 ‫اتܿ܆للبهلمليܳ لعله܆ل‪،‬لظ لعيلجلܹ تهلولمليܱ كل لميلعليهلفه܆لحيلق܆ط هلصيل‬
‫م هي ل ܆و لم ܆ الخلالح܆ لمܿ ل‪،‬لالح܆ لمܿ ل ل‬
‫ق܆ملمܿ لمرع܆لم لمانهللر لخل ي ل ل‬
‫ــل ل لبܳض ‪------------------------‬‬
‫جܲبهلمܿ لم ليܱ لول خܲ لول ع لهلن لولطلبلم هل نلينرفل ونل نليم ل‬
‫امهل‪،‬ل نرفلصيل م هي لف ܘحلمܿ ل لبب܆ل لرعتهلولقܳألحل ه܆ ل لܹ܆عܑل‬
‫س܆ب ܑل ولنܽليل ل ن نل ليلكته كل‪،‬لل لع܆يزلتتأكܱلت ܆ىلش فلبن ܹ ) ل‬
‫ح‪)24‬‬
‫س܆ لللܿ ܒلللح ܆ لظ لي يܱلفه܆لقܳء ل مل ܆ لوليلللمܳ لح܆وللأنلجܱلثغܳ له܆ليثبܒل‬
‫أنلم܆لتن܆ لعيلمܹ܆م هلانلكܲالولب ܱلم܆مل لي نل‪،‬لبب܆ل لعܿبيܘهلوقفلص܆ خ܆لفهمللخلال‬
‫مܺلم ل‪،‬لمܺلم ل‬
‫مܳو نلل اءلخل ج كلهܱيلال س ت܆ لعاءل ج كلهܱيل‬
‫لعاءلمܱܿوملخل ا لولعبܱل لܳ قل يهل‪،‬ل ال ح لن يليلمܹت لالܼلل ل‪،‬ل ال‬
‫م ليلن يلولبييلولمܳيلولوا يلكܱ ل‪،‬لانلم ܆ه܆لح ل مليللل ليلق܆لتهل‪،‬لول ال‬
‫ليلكنܒلخ܆يفل ظل ه܆لل لطل ه܆ل‪،‬ل تܳه܆ل لو حܱ لح ر لم ل لܼ܆ ل‬
‫لعا لهܱئ܆لخلطبل هܱيلبسل‪،‬ل هܱيلولللح܆جܑلحܘتܿلحل نلش܆ءلهل‬
‫ر لعاءلبيܱ لعيل م ܘبل يل م܆مهلول لخل المܺلح܆ ا لالم܆ل لم ل هملهال‬
‫اتننل ل‬
‫عا لخلمل للزومل لامل ل‪،‬ل نܒل فܘحل رلبه ܑل لنܿبلولبل لعهمل ل‬
‫مܳو نلل ا لخل ال سفل ويلالعا لبسلحيلل لص܆حب لم لكܱ لم يܺلح܆جܑلحܘحܿ ل‬
‫‪،‬ل واليلمܳتهلولاني܆له لاتبل لܼ ܑلامه܆ل‪،‬لللح܆جܑل ت لܒلمزجهلول ل ܆ن نلالح ل‬
‫مغ لنل ل‬

‫‪385‬‬
 ‫لعاءلوله لي ܳكليܱ لم ل لغي لخلال الم نܱيܺلق܆ن نلولالح نز نل‪،‬ل الح܆خܱلح ل‬
‫ايܱيل ل‬
‫مܳو نلخلطبل هܱيلبسلول م يل‪،‬ل العنܱيلف ܳ لل لن ܲه܆لحܘ܆خܱلح ل‪،‬لبسل هܱيل‬
‫ول م يلك يسل ل‬
‫‪------------------------------------------------------------‬‬
‫مܳ لس ي ܆ ل له܆ ليلهܲ ل لي ملب ܟرلم ل ل ي لول فلولل الت ܆قبل للي لول له܆ للل‬
‫م܆لميل ܆ لهܲ ل مزلل نليܳو للي لهܲ ل لي مل‬
‫تأن ل م܆مل مܳأ لولوض لع ܳ لولبܱيلاهي لص لول جهل ل لب܆ ل‪،‬ل س ت ق ܘهلولقܱلبܱيل‬
‫لالعيل ل‬
‫ّ‬ ‫عله܆ل لغ بلوليلتܹأللخل نܒلخ܆‬
‫وقفلعيل م܆مل لب܆ لول لخل ي ل‪،‬لولحܘأخܳلكانل ل‬‫ّ‬
‫هلخلطبلالعيلتيج لالܹامܑ ل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لب ل لولقܱل قربܒلم‬
‫لف ܳ ليلت بيهلولفܘحܒل عه܆للتل لبن ܹه܆ليل ح ܆نهللت ܆جئلبهليܹ ت قفل عه܆لول‬
‫يب ܱه܆لعنهلوليب ܱله لملين ܳلن ܳ لمܼ زلولي ܘحل لب܆ لليخܳ لمليܿ هلخل هلغرلع܆ئل‬
‫م܆لش ܳ لبهل‪،‬لتأمܒلوليلتܳيلْܳ لول م ܒلعين܆ه܆لب ل قربܒلاقܳ لم ܱلوليلال‬
‫ت ܳفلم܆ لت ل‪،‬له لت لل ي ܑلهالانܒلمܳيܳ ل ملتأثܳل لܿ ܒل‪،‬لأملأنهلأنل ونل‬
‫م هܑل ل‬
‫ل‬
‫قܳ لعبرل ܳو ل‪،‬لهܲ ل مܳ لملت ܳل نلت فل م܆مل مܳأ لولملت ܳلال ه܆لس تܲهبل‬
‫ب ܱمه܆ل ل حمل‪،‬لانܒلح܆وللكمل م عه܆ل ليلانܒلتنܹ܆ ل ونلت ܱلمه܆ل ثܳل لܱܿمܑل‬
‫ليلصܱمه܆للم لانܒلت نهلحبلمܳه܆ل‪،‬للتجܱ ل جالقܲ لنܱالجب܆ال‪،‬لاليܳيلفه܆لعبرل‬
‫ليلانܒلتܳيܱ ل نليܳه܆لب لاليܳيلالشه تهلولقܲ تهل‪،‬لط܆فܒللل كܳا لعيل أسه܆ل‬
‫لت هملم܆ لانلوده܆ليܳف هل وج܆لله܆ل‪،‬لانلعل ܒل ي ܑلولل لقܱلف܆ ل وه܆ل‬
‫ل‬
‫‪386‬‬
 ‫يلبيܘهلجلسلش܆ لحزيلن܆لم ليܳ لي ل نهليܼ܆هܱل لتل ܆ لوله ل ت لبن܆تهل‪،‬لل ل ي ܑل‬
‫نهلانليل ص بل ܑلم لحي܆تهلول مه نل ل حيܱلعليهللمܳل‪،‬له ل نلحت لبن܆تهل اثننل ل‬
‫ن ܳ ل مللتجܱل نل لبن܆ لقܱلام ليل ح ܆نهلفه ܹܒلخلعاءلررررررررررررررررررلعاءل ل‬
‫ن ܳلعاءلله܆لول لخل يهلال مل ل‬
‫ل ملمبتܹ ܑلخل لبن܆ لام ليلح ن ل‪،‬له܆ ل امهمليلريܳمل‬
‫ملܒل لبن܆ لم هلول نت لܒللين܆م ليلماهململع܆ لهلولجلܹܒل لج لمܹ تغܳبܑل‬
‫ح܆لتهلولم܆لانلعليهلولعنܱه܆لسألܒل ملخلم܆كلالحبييلفي ل يهل‬
‫تهܱلب ي لول لولقܱلاحܒل م ܑليلعينهلخلالم يܺلال مل‪،‬لم܆تܼغليܺلاكل‬
‫سألܒل ملاس تغܳ لخل نܒل وحܒللܹ س‬
‫لعاءلب ي لم ل ܳ ل كܳل مه܆لخل الطل ܒلس س لمܺل وحܘله܆ل ل‬
‫ل ملانزع܆ لخلطل ه܆ل ل‬
‫عاءلخل ي ل ل‬
‫ملخلوله ل ل ليلم ܆ي ل‪،‬لطبل الم܆طلبتܺلم لكܱ ل‪،‬لليهلملܒلكܱ ل ل‬
‫نܒلطيبܑل ويلال مل‪،‬لولميةل ويل‪،‬لولوفيܑل ويلول ال‬‫بتܹملعاءل ملحزنهلول لخلأ ِ‬
‫م܆س هل يܺل ل‬
‫حܘ ه܆لبنل عهلول م لخل ملس܆ ييلعيل ليلملتهلاهلعلييلتܹ܆ ييل ل‬
‫ل ملاس تغܳ لخل المܹ ܫ܆كلالحبييل ل‬
‫لعاءلب ل لخل مل الع܆يزل وصييل ل لبن܆ لجܱلخܱيلاكلمهمل‪،‬ل لا ل ليلفل‬
‫يل الح܆ط ل لܳمل لريلحتيهلولل لحܿ ل يلح܆جܑلتܳويل لبن لولت بيلبيهلمܳتيل‬
‫‪،‬لف܆ميل ل‬
‫تهܱلمل م لخل الع܆م لبب يܑلفل ل ل لبت܆ع لو ي ܑلامل لبن܆ لخله܆لتن هملو‪--------‬‬
‫‪ ----------‬ل‬
‫قب ل نليم ل ل ملخل يهلالعاءل لامل ل نܒلخ فܘيل ويل ل‬
‫‪387‬‬
 ‫لعاءلمبتܹالخل بܱ لالحبيبيلبسلتب لع܆ فܑل ل‬
‫ل‬
‫للت جهل لعي܆ تهلاحܱيلس ي܆ لاجܳ لل‪،‬لملي لي ملمܳولحيه܆ل ّ‬
‫نلعيلوقفليܳقبل‬
‫تهل‪،‬لانلعيلي ܳكليܱ لوليܱ لب ܱمهليل‬
‫ّ‬ ‫م لب يܱلوليܼ܆هܱل خ لوله ليܿ ܱل لعي܆‬
‫ا لانت ܆ له لس تأيلمي܆ ل ملالك ܆ لللميسل؟؟؟‬

‫ضغ ܒلعيل ܳ لم ل ج ل دخ لل‪،‬لفܘحلم܆هܳل لب܆ لق܆ئالخلط للمܳلم عيܱكل‬

‫م ب طܑلالبرول‬
‫ت ܱمܒلخ لم ل ج ل دخ لل‪،‬لولعنܱه܆ل غل ل لب܆ لخل ه܆لفܘلت ܒلخ فلعيل ثܳل‬
‫ص تهلولالت ملم܆ لت لل‪،‬ل قر لمه܆ليܳيܱل حܘ ܆ه܆لل ه܆ل بت ܱ لعܱ لخ لللܰلفلول‬
‫لخل الع܆يز ل لܿ لم لغرلم܆لحܿ لح܆جܑل‪،‬ل ج كلالم܆هܳل‪،‬ل ب ل جكل‪،‬لبا ل‬
‫ف ܆حل‪،‬له܆ ل لܿ لولس يبيل نزلل‬
‫ح لم܆هܳلس܆خܳلول لخلالبرولالحبيبيلب يلسܲ جܑلب ل‪،‬ل يل للح ܑل ليل ال‬
‫مܹ تنه܆لم لعري لس نܑل ضي ه܆لكܱ لالܹ܆ه ل‬
‫قر لمه܆لملجܲه܆لليب ه܆لبنليܱ لول م لخلمܺلع܆يزكلخ܆يلميلالعبرل‪،‬ل الملܒللل‬
‫لعܼ܆نلحب ل‬

‫وق ܒل حܱيلس ي܆ لاجܳ للريلملي܆ لتزللمه܆لولتتجهلص܆عܱ ل لعي܆ لمܳول‪،‬ل مل‬

‫ش هلفه܆لال نهلمىلن ܹهلللح ܑلاخر لألالتأيلولل ه܆لألتܒل‪،‬ل تܒلك ܆ لللميسل‬
‫ل ي܆ ل خ ل‪،‬لصܱمهل ه܆لوق ܒلتتܫܱ ليل له܆تفلمل جهܒلللܿ ل‪،‬لر لحيه܆ل م ب݀ل‬
‫بيܱ لوله لير لخلخ܆ينܑلخ܆ينܑلخ܆ينܑل ل‬
‫تهܱلبأننلال لمل م لخلم܆يلولهلاو ي لالمܳول‬

‫‪388‬‬
 ‫ل‬
‫وقفلمܿ لين ܳلح هليܳيܱل لتأكܱل نهل ل ن نل لܿحيحلول جهلليܿ ܱل ل لܼ ܑل‪،‬لملي ل‬
‫م܆هܳلقܱل حملللغاقل لب܆ لانهلي مل نهلس يأيل‪،‬لص ܱلمܿ ل لܹاملغرلمܱܿقل نهلقܱل‬
‫وض لهܲ ل م قفلبيالم܆هܳلح܆وللبب ݀ل لامل م ܹ للتܱ كل م قفل‪،‬ل م܆لعبرلفܘܫ܆وللل‬
‫مرجيܑلخل ييل لܿ لولس يبيل و ل ل‬
‫لم܆هܳلب ܳي ܑلح܆نيܑلخلالعبرل نيلللح܆جܑل‪،‬ل نيلللح܆جܑلولم܆ت ܳيܺلاليل‬
‫للح ܑل ليلبتج ن܆لبب ݀ل ل قيلولبسل‪،‬لع܆يزكلتܹ مت لولتنيلمܿ لولأل فل‬
‫مܿ لولت يلم ܆ال يلللمܳ لكن܆لفه܆لم لب ݀ل‪،‬لسبييلن ܹ لالحيل ل‬
‫ملقܱمليܱ لاجهل نلخل لعه܆لج܆ه܆لولل لمܿ لانلقܱل خ لب لولج ܱليلمانهل‬
‫نܒلال‬‫نܒل‪،‬لأ ِ‬
‫يܹ ت عبلم܆ل أيلوله لهتفلخلعبرل‪،‬لمܺلم لرررررررررررررررررررررلأ ِ‬
‫عبرل‬
‫ج ܱ لعبرلماه܆لول لبب܆ل ل فلخلمܿ ل‬

‫܆جئلبهلفهتفلخلعي ل‬
‫ّل‬ ‫طܳقل لب܆ لبرعܑلملتت ق ه܆ل‪،‬لت ܱمܒللت ܘحل لب܆ لمرعܑللتت‬
‫ملܒلاس تغܳ لخلم ةل‪،‬ل ل نܒل جكل خܱ ل ل لبيܒل ويل‪،‬لت ܆ ل ت ل ل‬
‫لعيلمله لىل ل قܳ لم ܱلم البللمل دني܆ل‪،‬ل فܳل فܳ لق يܑلجܱ لفܹألܒل يزيلخل‬ ‫خ ّل‬
‫للل ل‬ ‫ا‬
‫لعيلبب܆ل لمهلخلع܆يزل نىل‪،‬لع܆يزل نىل ويل‪،‬لال يتيلكنܒلم لقب لم܆لج ل لي مل ل‬ ‫ّ‬
‫ل يزيلاس تغܳ لخلتنىل يهلولب ܱل لرلع لش ب܆ب لال خ ال‬
‫بܱأليبيلبأملوليܳ لخل نىل ه܆لعنܱ ل‪،‬ل نىل ه܆لم ܆ ل‪،‬ل نىل ه܆لح܆م ل‬
‫مل رܳ لاكي܆لليم لخلح܆م لم هل‬
‫ملبيل كرلول م لخلمܳيلح܆م لم ل خ الح܆م لم ل خ ال ل‬

‫‪389‬‬
 ‫طب بܒل يزيلعيلكت هلف ض لحيه܆ل أسهلعيلكت ه܆لول م لخلهال اتننلليهلي ل لفي܆لكܱ ل‬
‫مܳيلم لمܳوليلعي܆ تهل ل‬
‫ربܒل يزيليܱه܆ليلم تܿفلصܱ ه܆لولهت ܒلامز لخلالله يل‪،‬لله ل خ كلط للمܳ ل‬
‫وط ل‪،‬لوط لوط لبسلم܆كنتܺل خي ل نهلوط لكܱ ل‪،‬لحيلمܳ ل خ ل ل‬
‫طب بܒل كرلعيلكت هلول لخلبسل ج لول ق كل ل يبلعيلمܳت لانܒلوق ܘهلعنܱل‬
‫حܱ ل ل‬
‫لعيل أسهلول م لخلل لال‪،‬ل المܺلح܆س ܒل‪،‬ل الح܆نت ملم ل اتننلول عܳفهمل ال‬ ‫ف ّ‬
‫م ل م ل يهل ل‬
‫ق܆ملم لمانهلوق ܆لول م لخلولهلالمܳولاخلي لتܼ هي ل م لولم܆لت هلولهلالمܳول‬
‫ا كل ل نܑلب نܑل ص بلمه܆ل‪،‬لح܆عܳف لي يل يهلت يليلضهܳيلولايܱيلالمܳول‬
‫ايܱيلح܆ف ܫ للولح܆عܳفل لللح يل ܘ ل‬

‫هي لر لم܆هܳلبللم܆ل ويلم لق ليلن ܹهلملي ليت ق ه܆ل بܱ ل‪،‬لق܆ملعنهلولن ܳل ل‬

‫دم܆ءل ليلس܆لܒلم لوههلول ن هلولمܹحلع لجبينهلملبܿ ليلوههلخل‬
‫ت ووووووووووووووو‬
‫لت ܒلل برل ليلانܒلتبܘ ܱلخ ل ل لفلوللالت ܱمل له܆لخ لش ܳ ل نلقله܆ل‬
‫سيܘ قفل ل نل ت ܒلا ܆ئ لولوق ܒل م܆مهل‪،‬للتجܱلص ܑله ه܆ل ض܆لم لمܿ ل‬
‫ص܆ خ܆لفه܆لخلف܆جܳ ل‬
‫ح܆ولܒل لت ܆ ل ن ܆سه܆لولل هلملي ܳلحيل نلي ه܆لفܳصܑلول م لخلخ܆ينܑلولكܱ بܑلولح ر ل‬
‫ولم܆تܹ هليܺلال ل ܘ ل ل‬
‫جܲه܆لم لش ܳه܆لليخܳ له܆لخ܆ ل لܼ ܑل‪،‬لانلجܳه܆للمܹحله܆لسامل لبيܒل ليلانܒلفيهل‬
‫ولمليܹ ه܆لالل ܑلوحܱ لخل ميلالمܿ ل ب ل جكل ل‬

‫‪390‬‬
 ‫مليܹ لمه܆ل يلشي܅܆لبيالللم لان لالܼ܆ لوق ليܼ܆هܱول جالجܳل مܳأ لجܳلحيل‬
‫وقفل م܆ملس ي܆ تهلولفܘحل لب܆ لووض ه܆لبهلولمليتܫܱ لمܘجه܆له܆ل ل مزلل‬

‫بل لبهل لܹ ܳلمبلغهلولولن ܳل له܆لخل الع܆يزلللص لولفيܱي ه܆ لمܳول ليلعنܱكلول‬

‫ل قيل‬
‫يزيخلطبل هܱيلول الح܆جيبكل ليل نܒلع܆يز ل‬
‫عيلمرح܆لم ل ثܳل مܳلخل ل قيل ل قيل‬

‫فܘحلا ل لܼ ܑلملقܲفه܆ل ل د خ لفܱخلܒلولقܱلس ܒل ض܆ل‪،‬لعيل ثܳل لܿ لخܳ ل‬

‫ابن܆ءل لثاثܑللين ܳو ل ل بهملول همل لب܆كيܑل ض܆ل‪،‬لن ܳلمܿ لله܆لبلل حܘ ܆ لملقܳ ل‬
‫لاملاخܳلم܆لانلديهلخلأ ِ‬
‫نܒلط܆ل لالعبرل‪،‬لط܆ل ل‪،‬لط܆ل ل‬
‫خ لمܿ ل لغܳفܑل لن ملبيالتܹ ܳلابن܆ءل لثاثܑل م܆ملم܆لم ل‪،‬لولمليܹ لعلبرلال‬
‫لباءلبب܆ل ل هي܆ ه܆لعيلح܆له܆لولم܆لف لܒلبن ܹه܆لولمليܹ لمܿ لالم ل غܳضهلولم ل‬
‫ح يبتهلولاج܆ ل ل ܳو ل‪،‬للتر لسل لفيهلاكيܑلخل حلفنلالاال‪،‬ل يهل ليلانل‬
‫حܿ لعܼ܆نلت للل ل‪،‬لم܆ل نܒلولم܆م܆لط للمܳ لبتܘܰ܆ن ل يهل ܱيܱلعܼ܆نلت ل ه܆لول‬
‫ميل ل‬
‫ن ܳلمܿ ل ل بن܆ئهل لثاثܑلولملجܱليلن ܹهل يل لعيلاس ئةل ليلطܳحه܆ل عيهمل‪،‬ل‬
‫أنل ونل لܳحي لفܳح لا الخل هل كرلصܱمܑلول م لجܳ ليل ܆ ل ج لم ل وجܘهل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫لعيلفال‬
‫ظلܒلتنܘ ܳ لولقܱلع ܱ ل ل زمل نلتهي ل لي ملم܆لانله܆لم لقل لولحܹمل مܳه܆لم ّ‬
‫خبأ لعنهل‪،‬لس ت لل ي ܑلكالطلبلمه܆لمܳولهالل ه܆لم لم ل ل‬

‫‪391‬‬
 ‫قفلعيلس ي܆ تهلولتܳحلليܿ ܱلمܳ ل خܳيل لبيܒل لܹ ي ل‪،‬لبيال‬ ‫ّ‬ ‫مܳ لس܆ع܆ لحيل س ت‬
‫ت ضأل لمي܆ لول جهܒللتܿيل ل جܳليلغܳفه܆ل‬
‫فܘحلعيلا لش ܘهلول جهل لغܳفܑلم ܘبهلول غل لعليهل لب܆ لولفܘحلح܆س بهلول ل‬ ‫ّ‬
‫انرنܒلولبܱألم܆لن يلف هل‪،‬لم لللفيܱي ه܆ لمܳولولطب لص لولبܱألبܳف ه܆لعيل‬
‫انرنܒلوللال ف لص لانليܼ ܳلانلغليهلقܱلش ل‪،‬ل ل نل نهلي لم ل ف للل لܿ لول‬
‫ف ل ل ܱي ه܆ ل‪،‬لملق܆ملبنره܆ل‪،‬لعيلص ܫܑل ل يسلب كل ܆صܑلب يܑلطبلج܆م ܑل ل ܆هܳ ل‬
‫‪،‬ل هلي له تهلولملي ئلم܆لف ل‪،‬لف ل بتܹملوله لي لل‪،‬لقملقܱ ملقملالمܳول‪،‬ل ال‬
‫ح܆ف ܫ لقܱ مللل لن܆ ل‪،‬ل لللحيܼ فلمܳول لܹ ي لعيلح ي ܘهل‪،‬لح ي ܘهل ل ܲل ل ل‬
‫لس܆ئةلخلعيل نܒل ج ܒل ل‬
‫ّ‬ ‫هܒلمي܆ لصا ل ل جܳلولت هܒل لغܳفܑل م ܘبللت ܳقل لب܆‬
‫وض لعيلم܆لانلبيܱ لول جهللي ܘحل لب܆ ل‪،‬ل أه܆ل م܆مهلاسܱ لل لܿا لفܹأللس܆خܳلخل‬
‫ابܹ܆ لاسܱ لل لليهلالش يܑܰلمي܆ ل ل‬
‫لخلعيلم لنت ملم لب ݀لش يܑل‪،‬لع܆يز ل لمل‬ ‫ّ‬ ‫ش ܳ لمي܆ لبܹخܳيتهلول ه܆لملت بلول‬
‫م ܆كل ل‬
‫لعيلبغي لخلولم܆هلالمي يل ل‬ ‫ّ‬
‫ت ه ل اثننل لغܳفܑل لܿ܆ل نلولج܆لܹ ل م܆ملب همل لب ݀ل‪،‬ل ف ܒلمي܆ لوهه܆لولبܱأ ل‬
‫فكلح܆جܑلالعيل‪،‬ل الغل ܒلغل ܑلكبر ل ويليلح لولح لن يل‬ ‫ّ‬ ‫لخل الاويܑل عر‬
‫‪،‬لغل ܑل عريلبه܆ل ه܆ لم لي نلمنهل نن܆لررلب ݀ل‬
‫بܱأ لتبيلوليلتم لخلم܆كنتܺل تܿ ل يلم ل م لكܱ ل‪،‬لل لغܿبلعيل‪،‬لال يܒل‬
‫يلالعيل‬
‫ّل‬ ‫لالعيلولت همل يلكنܒلوقه܆ليل ܑلض فل‪،‬لال يܒلل لت ܱ لتܹ܆‬ ‫ّ‬ ‫ت ܱ لم ق‬
‫ال‪ ---------------------‬ل‬
‫لعيلولقܱلش ܳلأه܆لن ل عرفه܆ل‪،‬لجܲه܆لم ل عه܆لول‬ ‫ّل‬ ‫ملتܹ ت ل نلتم للاه܆ل‪،‬ل ش ت‬
‫ص ه܆لبللم܆ل ويلم لق لملر لفه܆لولقܱل مܹ لب ن ه܆لخلبتخ نييلالمي܆ ل‪،‬لب ܱللل‬
‫بل ليلبي ܆لخ نييل‪،‬لليهلالمي܆ لليهل ل‬
‫‪392‬‬
 ‫لالعيل‪،‬لح܆م ل ل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لبܿ بܑلخلح܆م‬
‫ح܆ولܒل نلتب ܱليܱ لع لعن ه܆لولالا لجحܒلولل ه܆لس ܒل ض܆لوليلتلت ܒل ن ܆سه܆ل‬
‫لاحيܑلعيللتجܱ لخܳ لحزمهلولمܹ هلبيܱ ل‬
‫ّ‬ ‫بܿ بܑلولملتܹ ت ل خܳ لص ه܆ل‪،‬لن ܳ‬
‫فرخܒلفيهلخلبت ل يهلال ن نل ل‬
‫عيلبن ܹهلولمل‬ ‫لمه܆لعيلفܘ ܆ا لرخه܆للت ق لبيܒل لܹ ي لولم لفيهل‪،‬لمليܼ ܳل ّ‬ ‫ّل‬ ‫قر‬
‫يܹ لص ه܆لوله ليره܆لغرلع܆ئلايلشئل‪،‬لتر لوليܼ تܱلرخه܆لوليتج للل ههل‪،‬ل‬
‫فܘحلالعيل‪ -------------------‬فܘحلول غزيل لܼ ي ܆نل ل‬
‫ّ‬ ‫ي ܳق نل لب܆ لص܆ خنلخل‬
‫لر لمܱحܑليلعاءلولمܳولخل كرو ل لب܆ ل لبܒلحم ليل يܱ ل ل‬
‫لمܳولعيل‬
‫ّ‬ ‫ف لمܳولولعاءل لب܆ ل‪،‬لليجܱ لمي܆ لقܱل غيلعله܆لم لكر ل لر ل‪،‬لجܲ‬
‫م܆مهلولبܱألير لفيهلخل نܒل ن نلت ليلمܳت لكܱ ل فܳ لج܆ له܆لح܆جܑل ل‬
‫لعيلبغي لولعܿبيܑلخلول نܒلم܆كل‪،‬ل نܒلمܺلويلعيلحܱليل لبيܒل ل ل‬ ‫ّ‬
‫رخܒلمܱحܑلوليلتن ܳل لمي܆ لبيالمله܆ل ملولشري لول رع له܆ل لغܳفܑلن ه܆ خ‬
‫وكانللي لعنلت ل ب لولتܳ لمܺلك ܆يܑلللي ملس ܳل‪،‬لللي مل ج لس ܳنلو ل‬
‫ل جܳل‪،‬لوليلاخܳلتتܼ ܳلعيل لبܒل لغلب܆نܑليلول ليليلب ه܆لحܹ يلهلولن ܑل‬
‫لالعيل‪،‬لحܹ يلهلولن ܑل ل كي ل ل‬‫ّل‬ ‫ل كي لفي‬
‫خܳجܒلشري لم ل لغܳفܑلولن ܳ لل ܳولخلت ܆ لش فلمي܆ لولح܆وللت قه܆لم ܆ال ل‬
‫هلعيلق܆ئالخلطب ܆لم܆ليلحبيبܑل ل لبل‪،‬لمܺلكܱ ل ل‬ ‫قب ل نليتحܳكلمܳول س ت ق ّ‬
‫لالعيل ل‬
‫ّ‬ ‫ن جܳلمܳولب ܿبيܑلفيهلول لخل يهل لامل ل ܆ ل‬
‫عيلبب܆ل لعܿبيܘهلخلولم܆له لاملف܆ لمي܆ لبروحكل ل ي܆ لليهلالمܳول ل‬ ‫ل ّ‬
‫ملر لخلق لال خ الال ب ل لول ب المܳيلبروحكلعي܆ ت لليهلللميسل ل‬
‫وقفل بن܆ءلمܳولمتܹ ܳي ليل م܆كهملم܆لم لبيال‪،‬لص ܒلشري لغرلمܱܿقܑل نلامܳل‬
‫قܱليܿ لب ܳول لهܲ ل ܱل ل‬
‫لعيليل مي لمللعܿبيܘهلق܆ئالخلق ل ل نملل لمايلت ل ل يهلولت ل ل يهل ل‬ ‫ر ّ‬
‫‪393‬‬
 ‫ملن ܳللܼري لولسأللخلت ل يهلم܆لت ܳيل نلمܳولبيخ ن لم لللسܒلي ܳفه܆ل ل‬
‫بܱأليبيلم م܆لوله ليم لخل الل ل دني܆لله܆لش يليلمܳولم܆كنتܺلح܆ش لفيهل‪،‬لبسل‬
‫ق لل يهل‪،‬لم܆ل ش فلمܳيلم ܆ لولم܆ل‪ -------------------------------------‬ل‬
‫م݀لعينهلولبيلبܼܱ لمل م لخلولم܆لررررررررررررلولم܆لت نلرررررررررررلت نل‬
‫جفلكنهلاليܹ ت ي ل لن له܆لملن لخلت نلرررررررررررللت نلح܆م لم هل ل‬
‫ملن ܳل لمܱحܑلولق܆للخلمي܆ لح܆م لم لمܳول ل‬
‫هلعيلولرخܒل‬ ‫ّل‬ ‫وض ܒلمܱحܑليܱه܆لعيلمه܆لملن ܳ لل ܳوليلغرلتܱܿي لمه܆لم܆لي‬
‫فيهلخلالالمܺلم ل‪،‬لمܺلم لمܳولي لكܱ ل‪،‬لمܺلم ل ل‬
‫جܳيلعيل لغܳفܑلم ܘبهلول خܳ لللص لمܳولولمجܳ ل نلخܳ لقܲفهملليت ܆ثܳو ل ض܆ل‬ ‫ّ‬
‫م܆مل مي ل‪،‬لن ܳلحىل ض܆لول لج لمىلولي سفلولا ل‪،‬لملن ܳ لمܱحܑلولقܳ ل‬
‫نلتلت ܒلوحܱ ل‪،‬لتܹ܆ق ܒل م لش لري لوليلتن ܳل ل بن܆ه܆ل مܱܿومنليل بهملولمنܒل‬
‫ل ل س ت ܆عܒل نلت لشي܅܆ل‪،‬ل م܆ل ملولعاءلفܘاق ل لܱܿمܑلبܿ ܒلول خرلمܳول يل‬
‫ن ܳل ض܆لولقܱلش ܳل لي مل نهلكلرل‪،‬لكلرلوله ليܳيل امهل ܆ويܑلتلتل ܆ثܳل م܆مل عنل بن܆ئهل‬
‫ا ب ܑلولللم لانلي لفيهل لهيبܑل‪،‬ل لش ܳلا زنلولف ܳلولاوللمܳ لمتܹ܆ئالأه ܲ ل‬
‫ي نلط مل نبل‪،‬لوق يلبنل بن܆يلول هيلبܲن يلبل لميلمبلغ܆لص ب܆لم܆ لس܆ق لللܳيل‬
‫ي ملتت ܆ثܳل ن يل م܆ملعييلوليܹأليلعيل ؤو لاش܆هܱلم܆لف لܒل‪،‬لم܆ ل ق للكل يل‬
‫م܆ ل ق لل‪،‬ل ق لل يلحيه܆لجل نܒل‪،‬لجل نܒلولنܹيܒل نل ل ليܳيلولم܆ل س تحليليܒل‪،‬ل‬
‫ب لظللܒل تذ ل نبل‪،‬لبأليل لسأ لولم܆ لعܹ܆يل نل ق لل‪،‬لليتيلكنܒل لي مليلت ܱ ل‬
‫لبرل ‪---------‬ل ن نل ل‬
‫ܳلعيلل ܳولولسأللخلص كل يلولالمܺلص كلال كت لمܳول‬ ‫ّ‬ ‫س܆ ل لܿ ܒلبيالن‬
‫سرحܒلالعيل‪،‬ل‬
‫ّ‬ ‫لوجهليلوجهلعيلولر لفيهلخل ل قيل‬
‫ّل‬ ‫مܒلمܳولولمليܳ لولل ل ف‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫سرحܒلم܆لف حܒل خ كل‪،‬ل مهملت نلمبܹ‬

‫‪394‬‬
 ‫لعيلبغلي لخلقملقܿ܆ لقملالمܳول‪،‬لأنܒلط نتيليلضهܳيلول الايܱيل يه܆ل‪،‬لايܱيل‬ ‫ّ‬
‫المܳولهيت ل يلم܆لهيتي ل‬
‫الالعيل‪،‬ل الت لفي܆ل يل خ ن ل‪،‬ل ال ليلط للمܳيلش܆ي مل‬ ‫ّ‬ ‫لمܳولبب܆ل لحزنهلخل‬
‫وا يلقب لم܆لت ن ل خ يل‪،‬ل ال ليلط للمܳيلوقفلم ܆ لي نل لجزيل ل‬
‫جهلخلليهلالعيل‪،‬لليهلت لفي܆لكܱ ل‬
‫ّ‬ ‫مܒلقليالمل مܹ هلم لمابܹهلولر لفيهلوه܆لل‬
‫ل‪،‬لليهلالعيل‪،‬لليهل‬
‫ّ‬ ‫ولليهلت ليلمܳت لكܱ‬
‫لالعيلمل ܹ ه܆ لولهل ل ملم܆لمܹ ه܆‬ ‫ّ‬ ‫تهܱلمل م لخل المل ܹتܺلمܳت‬
‫لعيلبب܆ل لعܿبيܘهلولقܱل مܹ لمܳولم لمابܹهلخل م܆للح܆م لم لمنلالمܳول‪،‬لمي܆ ل‬ ‫ّ‬
‫ح܆م لم لمنل‬
‫صܱملمܳولم لسؤهلول لب ܿبيܑلخلقܱܿكل يهل‬
‫لعيلبب܆ل لعܿبيܘهلوله ليب ܱل ع لمܳولخلقܱܿيل يلم܆خل ܺلالمܳول‪،‬لم܆خل ܺل‬ ‫ّ‬
‫م܆خل ܺل‬
‫ܳولولعيل‪،‬لملن ܳو لاج܆ لمي܆ ل ليل ست ܱ لول‬
‫ّ‬ ‫س܆ ل لܿ ܒلول مي لعل لبرملب‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لعيل ثܳلم܆لم ܒل‪،‬لن ܳ ليلعنلللم لان لح له܆للريل لܼ لولهن܆ل‬
‫ن ܒلم܆لمليت ق هل حܱلخلمܺل ب لمܳول‬
‫ܳلعيلاج܆هه܆لملت جهل له܆لولجܲه܆لم ل عه܆لولسأللبغي لخل ب لمنلالمي܆ ل‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫نلعيللريلتكل لن ܳ ل ل ܆س يܑلعيلن ܹه܆ل‪،‬لن ܳ ل لܼ لول لخلمܺل ب ل‬ ‫ّ‬ ‫ن ܳ لمي܆ لل‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫مܳولولمܺل بن‬
‫صܱمهلم܆لم لفر لفه܆لخل م܆لل ب لمنلالمي܆ ل‪،‬ل ب لمنل‬
‫مزجܒلح ܑلس܆خܳ لبܱ لعيلوهه܆لبܱم لعيه܆لول لخلمܺل ب لحܱل‪،‬لمܺل ب لحܱل‬
‫العيل ل‬ ‫ّ‬
‫لكܲه܆لولرخܒليلعيلخلمܺل ب لحܱلال‬
‫ّ‬ ‫ب ܒلمܳ لولقهܳلولقܳ ل نلت يلره܆لب‬
‫عيلعܼ܆نل المܺلح܆م لالعيل‪،‬لمܺلح܆م لمܺلح܆م لمܺلح܆م ل ل‬
‫‪395‬‬
 ‫حَ‪)2‬‬
‫طܳقل لب܆ لليܱخ ل لغܳفܑلم ܘبهلولبܱألامهلخلمܹ܆ءل رلالم لبيهل‬
‫ف لم لوههلول لخلمܹ܆ءل لن ل‪،‬لملܒل ليلطلبتهلم ل‬
‫لخللهلم܆ملالم لبيهل‪،‬لم܆انܺلاله لولالمܳتهلولال مهليل لبيܒل‪،‬ل خلܒلولح يܒل‬
‫لܼ ن ܑلولخܳجܒلول ܱل ل قيلم܆ي ܳفܺل نل لܼ ن ܑليلبيܘهل‬
‫خܳ لم لخز نتهلمبل لم ل م܆للول ش܆ ل ليهلق܆ئالخلع ܆ ملعلي ل‪،‬لخܱل وللولم ض ل لبا ل‬
‫لسيبهلعلي܆ل‪،‬ل ال ليلحبل ل‪،‬ل و ل نܒل ل قيل‬
‫لت ܒلليخܳ للتܱخ لحيه܆ل لي܆لمتܹأةلخلتبل لع ل يهل‬
‫لم لمبتܹملخلم يܺلمܹ܆ءل رللب܆يلاولل‬
‫جهܒل لي܆ل ليهلولوض ܒلقبةلعيلخܱ لول لخلمܹ܆ءل رلالايل‪،‬ليل يهلب ل‬
‫جهܒللتجلسل م܆مهلولسألܒلخل وع لت ل ن لن يܒلت لح܆جܑلف ܳمل‬
‫بتܹملول لخل المܺلوعܱت ل‬
‫ق܆ملم لمانهلوم܆لل ل نه܆لولق܆للخله لمܺل خ ل لبيܒل لعܼ܆نلح لحل هلولي رل‬
‫مܹ ت بهل‪،‬ل الب لحܱمܳهلمܹ ت بهل‪،‬لح܆عܳفهلمنلم ل مليج لعܼ܆نلحܳملب ܱلكܱ ل ل ل‬
‫انلفيهلب ܱلكܱ ل‪،‬ل ܳ ل نهليتܲ لعيلحܱل‬
‫ل لي܆لولقܱلعلܒل بتܹ܆مܑلتܼ لعيلوهه܆لخل نܒلحܘ ل يهلال ب ل‬
‫بتܹملول لخلحܘ ܳيلللح܆جܑل‬
‫‪ -------------------------------------------‬ل‬
‫طܳقلا لش ه܆لولوقفلانت ܆ ل نلت ܘحل لب܆ ل‪،‬ل ܆ لولت ܱمܒللت ܘحلولبب܆ل ل س تغܳه܆ل‬
‫وق ܒل م܆مل لب܆ لمܱܿومܑلولق܆لܒلخلعبܱل لܳم ل‬
‫ن ܳ ل ليهلولقܱلت ل لب ا ي ل بܱولح܆ةل ل جزل ليلانلعله܆ل‪،‬ل ف لوههللريلعينهل م لؤ ل‬
‫ا زنل دفنل‪،‬لحزنل لܹ ن ل ليلألهܱ ل‪،‬لع܆ لع܆جزلعيل نلي ܹبلشي܅܆ليلحي܆تهل‬
‫ول م܆له لمليܳيلم܆لكܹبلفانܒل له܆يܑلجزلامال‪،‬للي ܳفل لي ملم ىل نهل ل‪،‬ل ل‬
‫‪396‬‬
 ‫عيلم܆لانلمتكلفب܆لت܆ لف ܱل‪،‬لف ܱلم܆ل مܘكلليܱ كلقمتهلولقمܑلم܆لضي هل‪،‬لجز لس܆ لول‬
‫يلتن ܳل ليهلع ل لن ل ول لاملولل ه܆لش ܳ لبܳحܑلعنܱم܆ل أ ل م܆ملعيه܆ل نلح ه܆لقܱل‬
‫ع܆ لله܆ل‪،‬لن ܳلعبܱل لܳم لولحܱ لبܿ ل ܳو لخلم ل ت ملم ܆ ل‪،‬لاخܳلمܳ ل‬
‫ش ܳ لس܆ لال ل لول لخلع܆يزل يهلايلالعبܱل لܳم ل‬
‫عبܱل لܳم لان ܹ܆ لخل يل خܳلمܳ لالس܆ ل ج ل‬
‫انلمܿ ليܳك لس ي܆ تهلولح لح يبتهلوليܿ ܱلاج܆ لش ܘهل‪،‬لفܘحܒلس܆ ل لب܆ لعيل‬
‫مرعيهلول لخل خ لالعبܱل لܳم ل‬
‫ت زلول خ ل لش ه܆ل‪،‬لن ܳ ل ليهلول ملܒلخل ت لق لل ليلعنܱكلعܼ܆نلتزلل‪،‬لول‬
‫يل خܳلمܳ لتܱخ لفه܆لبيܒل ܆ لمܿ ل‪،‬لق للب ل ليلعنܱكلولخلܿيل‬
‫وقفلمܿ ل م܆ملا لش ܘهلمܹ تغܳال نهلم ܘ له ܲ ل‪،‬لت ܱملخ لول خ لص܆مܘ܆ل‪،‬لول‬
‫ن ܳلليجܱلس܆ لولعبܱل لܳم لوق نل م܆مهلولملياح ܆لوج ل‪،‬له له ل م܆ملخي܆نܑلجܱيܱ ل‬
‫‪،‬ل س ترلعهملخلفل حܱيلامܱ ل‪،‬للت يܱلس܆ لمله܆لخلم܆لت لل ليلعنܱكلالعبܱل لܳم ل‬
‫ولخلܿيل‬
‫لالس܆ ل الكنܒلف܆كܳل يلح܆ص بلعلييلم܆لتܼ فلييلول‬ ‫لعبܱل لܳم لحزنلخلا‬
‫الوقفلقܱ م لع܆جزل‬
‫لس܆ لبامب܆ا لخل يل ق لح܆جܑل‪،‬ل ال وللم܆لش فܘ لقلܒل كيܱل بن܆لج܆بيلح لب ܱل‬
‫ليلملتهلفي܆ل‪،‬ل نܒلظل تيلول ل ملظلا لالعبܱل لܳم ل‬
‫لعبܱل لܳم لولقܱل لحزنهلخلي يلمت܆نܑلفي܆ل‪،‬لال يتيلكنܒلم لقب لم܆ل ش فل لܼاتܑل‬
‫يليلعين ل‬
‫لس܆ لب ي لخلل لج܆يلعܼ܆نلت لل ل تنل وللوفܳمل‪،‬ل المܳيلم܆لح܆مܒليل‬
‫بتاءل بن܆للي ل‪،‬لبسل نܒل ليل فريܒلولنܹيܒل للح ܑل يلول مܱلهل‪،‬ل ن للܑܹلع܆يܺل‬
‫عܼ܆نلتܳج لن ܹ لولتت ل‬
‫تهܱلعبܱل لܳم لول لخل الف الت بܒلولم لعܼ܆نلكܱ لجيتكل‪،‬لعܼ܆نلع܆يزكلتܹ܆ ييل‬
‫‪397‬‬
 ‫‪،‬لس܆ ييلجܱلس܆ لييلولال يܒلت ليلم ل ܆ لمܿ ليܹ܆ يل‪،‬ل الع܆يزل عرفكل‬
‫ح܆جܑلالس܆ ل‪،‬ل الولهلم܆انتܺلنييل بܱ ل يل غܱ لبييل‪،‬ل بܳهملغ܆ويلولق܆ لل ل‬
‫ح تكلم ل لرش܆مل ليل ه ليل يلح܆جܑلول به كلولحܿ ل ليلحܿ ل ن ل‬
‫حܘب يل جيلعܼ܆نل ج كل‪،‬ل لاملجهلعيله الايلقلܒل يلح܆ج كلولخا لول‬
‫ب ܱه܆لم ܆مليل ل يܑܹلحܘܰلييلتنيل ليلحܿ ل‪،‬لم܆كنتܺلف܆كܳل يلح܆خركللابܱل‬
‫الغل ܑل يل‪،‬لس܆ ييلالس܆ ل ج لول ه ل بن܆لج܆بكلح ل‪،‬ل بܳهملم܆ لول ال يلم܆ل‬
‫نܒل بن܆لع لعلييلاليل حܹ لميل‬ ‫نܒلش܆ي ܑل‪،‬لولأ ِ‬
‫أ ِ‬
‫بيل غالعلنهلول م لخل ص بلح܆جܑل نل ل حܱليܹمل م܆غهللܿ܆حبل يل بܳهم‪،‬لي ܘ ܳل نهل‬
‫خ܆يفلعيلمܿلحتهلوليلاخܳلم܆ليܼ فل لنتيجܑلي ܳفله لانلبي ل يهل‪،‬لل لكنܒل‬
‫وحܒلللܫ܆ لمܿ لولطلبܒلم هليܹ܆عܱيلول خلܒلبيܘ لولطلبت لللج لعيلس نܑل‬
‫هلول س هلم܆انܺلحܿ للل ل‪،‬لبسل ال ليلكنܒلغيلولم܆كنتܺلق܆ لولالع܆يزل‬
‫ش فلن مل بن܆لعلي܆ل‪،‬لكنيلبتحبلييلولكنܒلحب ل‪،‬ول ܆ لمܿ لانلم تريل خ ل‬
‫لܿغرلولالم܆لوقفلج يلول القبلܒللل لالغܱ لبييلولبيهل‪،‬ل ج ل ج لالس܆ ل‬
‫س܆ ييلول طليلم هليܹ܆ يل‬
‫م ܒلعيه܆لول لخل بن܆ليܹ܆ لالعبܱل لܳم ل‪،‬ل نܒلم لاوللل لف ܳ ل ن لتܳيل‬
‫بن܆لم܆انܺل لب لح܆كل‪،‬ل و لالعبܱل لܳم ل بن܆ليغ ܳكلوليܹ܆ ل‬
‫ت جهل لا ل لܼ ܑلول دم لقܱلمل لوههلولم܆ل نلوقفل م܆مل لب܆ ل لت ܒللين ܳللܹ܆ ل‬
‫خܳلن ܳ ل‪،‬لن ܳ ل بل كلم ىل ܹ܆ ل‪،‬لخܹ܆ ل لابܱل‪،‬لخܹ܆ ل ص بلم܆لفه܆ل نهل‬
‫خرلس܆ لملمܿ لملن ܹهل‪،‬لت زلولخܳ لخ܆ ل لب܆ لله يلب ܱه܆لس܆ لاقܳ لم ܱل‬
‫‪،‬للتܱف ل أسه܆ليلوهه܆لولتبيل‪،‬لتبيلوليلالت ملم܆ لف لܒللتجيلم܆لانل‪،‬ل م܆ل لܼ܆ف ل‬
‫ل حيܱلم܆لحܱ ل ه܆ل حبܒلمܿ لولل ل ي له ل‪،‬لش ܳ لب ءل قܱ مهلف نܒل نلعبܱل‬
‫لܳم لقܱلع܆ ل‪،‬ل ف ܒلوهه܆لتن ܳللتجܱلن ܹه܆لت فل م܆ملمܿ ل‪،‬لن ܳلله܆لص܆مܘ܆لول‬
‫ن ܳ لهلب ܟرلم ل ل ت܆ ل‪،‬لل لب ܱل ܑلجܳ لعليهلول حܘ ܆نتهلولع܆ لللباءل‪،‬ل‬
‫‪398‬‬
 ‫ح طه܆لبܲ عيهللهܱه܆لولق܆ل خ ال سفلالس܆ ل‪،‬ل سفل يلقر ليلح لولظل ت ل‬
‫بسلم ل ه܆ لخا ل‪،‬ل وعܱكل نل لمܺلحيحܿ لايل‬
‫لس܆ لاكيܑلخلمܺلهمل يلح܆جܑلالمܿ ل‪،‬لمܺلهمل يلح܆جܑلغرل يل ك نلج ب ل‬
‫‪،‬ل الحب لولم ܱ ل عيܺلحي܆يلم لغركل نܒلولم ܆ ل‪،‬ل نملت ي݀ل بن܆للي܆ل‬
‫لمܿ لوله لمܹحلعيلش ܳه܆لخلبسل ال وعܱكل يلح܆ع ض لع ل ليلف܆ لول‬
‫ح܆ع ض لولح܆ف لج ب ل‬
‫‪--------------------------------------------------------‬‬
‫جهܒل ليهلولجلܹܒلعيلطܳفل لريܳلملمܹܒليل نهلخلكܳمل‪،‬ل لالكܳمل‬
‫فܘحلعينهلبتܟ܆ق لولن ܳلمܹ تغܳالول نلغلبلعيل س تغܳبهل ل ܳ لولهتفلخلعال‬
‫نܒليل وضيل‪،‬لطبلمܺل‬ ‫نܒل خليلتܿحيلبن ܹ ل‪،‬لأ ِ‬ ‫عتܱللولقܱل بتܹملول م لخلأ ِ‬
‫خ܆ي ܑلعيلن ܹ لم ل ل ܘنܑل‬
‫بتܹ ܒل غالعه܆لولملتܳ لف܆م لوله لي ر لمه܆له܆مܹ܆لخلطبلمܺلخ܆ي ܑلعلي܆ل الم ل‬
‫ل ܘنܑل‬
‫ب ܱتهلقليالبيܱه܆لمل خ طبلق ملعܼ܆نلتت يلولتزللتܿيل ل جܳل‪،‬لق܆ملم لمانهلول‬
‫قܱل لش لاام لبܱ خهلم܆لف لܒل‪،‬ل جهل ل مܹجܱلملع܆ ل‪،‬لفܘحلا ل لܼ ܑلغرل‬
‫نܒلمܺل‬ ‫مܹ ت عبل ه܆لانܒلاتزللمܹتي ܑل‪،‬لت جهل ل م بܬلولوقفلعيلابهلس܆ئالخلأ ِ‬
‫حܘن܆ لولال يهل‬
‫لعالولقܱل بܱ ل هاكه܆لفالت لخلال الح܆ش تغ لش يܑليل لܳس܆ةل‪،‬ل الح܆م لش܆يل‬
‫حبل مكلم ܆ال‬
‫لكܳملمبتܹالخلم܆يل‬
‫خܳ لولجلسلماه܆لعيلكܳيل لܹ ܳ لولن ܳل ل ܆س ل ܆ له܆لول و قل س܆له܆لول‬
‫ح܆وللقܳء لم܆لكتبܒل‪،‬لخܳجܒلعاللتن ܳل لكܳملول يلوض ل أسهليل و قه܆لولم܆ل نل‬
‫وض ܒل ك ل لܼ܆يلحيل ف ل أسهلملتܿن ل للب ينهل‪،‬لملتܹ ت لعالكملحاه܆لعيل‬
‫‪399‬‬
 ‫م ܳ لولسألܒلخل يهل ليلح كلكܱ ل‬
‫نܒلش܆ي ܑل‪،‬ل‬‫لكܳملم܆ ح܆لخلاغܳي ل م ܘ لقܱ ل ل‪،‬ل قܳيتهلول ح ليܒلكܱ ل يلم܆لأ ِ‬
‫نܒلف܆مܑلح܆جܑلم ل لامل ل‬ ‫طبل الع܆يزكلحل لكܱ لأل ِل‬
‫ع ܱ لعال عه܆ل م܆ملصܱ ه܆لول لخلطب ܆لف܆مܑلمܺل س܆ليل‪،‬لخܱل لܼ܆يلبت܆ع لولال‬
‫يܒلتܹ يبيل خلܽلشغي‬
‫سأللكܳملمبتܹالخلطبلم ل ق ܱلقܿ܆ كل ت ܳ لعلييلولأ ِ‬
‫نܒلبتܼ تغيل‬
‫قلقله܆لبرعܑلول بتܹ ܒل غالعه܆لول لخلبسل الكܱ لمܺلح܆عܳفل ش تغ لولال كزل‬
‫لكܳملولقܱل قر لمه܆لخلم܆ل الكانلمܺلح܆عܳفل ل لܼ܆يل‪،‬ليܳضييلي يلم܆عܳفܺل‬
‫ل لܼ܆يلولير ل‬
‫بتܹ ܒلعالول لخلالم܆يܳضينيܺل‪،‬لخا ل ل لܼ܆يلولب ܱه܆لتت ل‬
‫جلسلكܳملولب ܟرلم لا تي܆ لولن ܳلله܆لمل ف ليܱ لادع܆ءلخ الساملالل ل ل‪،‬ل بن܆ليܳحل‬
‫قلب لالبنيلوليܳ ق ل ن لحيلج كلقܱلم܆لبيحب لولتܹ܆ يهلعيل ليلمل لولتܳج ل‬
‫ت يܼ ليلتب܆ لولنب܆ لولجيب ل س تܑلصبي܆نلول س تܑلبن܆ ل‬
‫ن ܳلله܆لمل م لخلال لال لال ل‪،‬لال لعالتܹ܆ ييل‪،‬لال ل ل الغلب܆نلولهل‬
‫ملتܹ ت لعالال نلت ܫ لعيلطܳي ܘهلول لخلطبلخا ل‬
‫سأللكܳملم܆ ح܆لخلخا ل يهل‬
‫لعال ملتܳ ه܆لخلخا لس܆ ت ل‬
‫وقفلكܳملولملمز لب لمܒلقليالين ܳلله܆لمل لخل المܺلع܆يزه܆لهز ل الع܆يزه܆لجܱل‬
‫لعالجܱيܑلخلجܱلالكܳمل‪،‬ل الس܆ ت ل‬
‫ت ܆ا لحاتهلول لبب܆ل لفܳحهلخلالم܆ل نܒلكܳملال ل‪،‬لش فيل بن܆ل س تج܆ ل ع܆البرعܑل‬
‫يل‪،‬لقلبل مؤم ل‬
‫ت ܆ا لحاه܆لول لخلالو لالمؤم ل‬
‫ت ܆ا لحاتهلولجܲه܆ل ليهلول مܹ ليܱه܆لمل له܆للل لغܳفܑلبللفܳحܑلوله لهتفلخل‬
‫‪400‬‬
 ‫حب لحب لحب لحبـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلـــــــــــ‬
‫ملتܹ ت لعالاس مܳ لولش ܳ ل نل لغܳفܑلله܆لقܱل له܆لف ق ܒلولقܱلوض ܒليܱه܆ل‬
‫عيلمه܆لمل مܹ ܒلبܳأسه܆ل‪،‬لن ܳلله܆لب ل لولسأللخلم܆كلالعال‬
‫بتܹ ܒلول لخل بܱ لبسل وخܘيلال يل‪،‬ل نܒل ل ܆هܳلمܿ ملتܱوخيلولخا ل‬
‫لكܳملولقܱل حܘ ه܆لخلالخا لم لهن܆لول حلمليܺل وخܑل‪،‬ليل م ليلت ܆ئ ل م܆لنܱو ل‬
‫بܹل تيل‪،‬لمܺلحيحܿ‬
‫‪--------------------------------------------------------‬‬
‫لباءلخملعلهملولعيلوج ههمل‪،‬لملي ه لشي܅܆لولملي ل ل لܹببل‪،‬لظلܒلعبرلتبيلول‬
‫ن لولسل لولظ لط܆ قلص܆مܘ܆لالح܆ولل نلي للشي܅܆لحيلق ل لܿ ܒلولقܱل جهل ل‬
‫ودتهل ليلاتزللبن سل مانل يلقܲفه܆لفيهلمܿ ل ملمܳو ل لܹ܆ع܆ ل‪،‬لسأللط܆ قلخل‬
‫نܒل وحيللب܆ال م ܳ ل‬ ‫يهل ليلحܿ ل‪،‬لأ ِ‬
‫ملت ܳفلعبرلايل لتܳ لعيل به܆لولملت ܳفلم܆ لت للولل ه܆ل لخلال‬
‫سأللط܆ قلب ي لخل وحܘيهلعنܱلس܆ ل‬
‫ف ܒلعبرل لوهه܆لب ل لولسألܒلخلس܆ لمنل‬
‫س تغܳ لم ل ه܆لاتزللالت ܳفلول لخلس܆ لمܳتهل لت܆نيܑل‬
‫هت ܒلن لولسل لم ܆لبب܆ل ل س تغܳهملخله لاالمܘج ل‬
‫ش ܳلال ل لولقܱلعل لول لخل ي ل‬
‫رخܒلعبرلبب܆ل لحزه܆لخله ل ب كلانلمܘج لعلي܆ل‪،‬لمܿ لانلمܘج ل‬
‫ه܆ لاكيܑل كرلولملتت ق ل ه܆لس تحزنلللهܲ ل زنلولسألܒلخلم ل ميلول ب كلمܘج ل‬
‫لط܆ قلمܼ ܆لعله܆لخلم لح ل‪3‬لس ننل‪،‬لولعنܱ لبنܒل‬
‫ملن ܳلاخ تهلول م لخللين܆ل خܒلعنܱه܆لت ܳيب܆لس نܑلولاملشهܳل‬
‫لسل لبب܆ل لحزه܆لخلي يليتج لعيلم܆م܆لولكانلي ل ه܆ل‪،‬لطب ܆لتايل له܆مليل ليل‬
‫طلبܒلم هلكܱ ل‪،‬لعܼ܆نلاخܱ لله܆لولخليهليܹ يب ܆ل‬
‫‪401‬‬
 ‫ملن ܳ ل لعبرلوليلتبيلول ملܒلخلكܱ لبܳض لالم܆م܆ل‪،‬ل ح ܆لمܺلام܆لق لن܆كلهم ل‬
‫بيهلش يܑل‪،‬ل يلسܒلانيܑلخا ل خܱتهلله܆لولس܆بن܆ل‬
‫ملت ܳفلعبرلم܆لتܳ لعيل م عهمل مه ܳ ل‪،‬لملتت ق ل نلمܳ ه܆لولقةلت له܆لولعܱمل ض܆ه܆لم܆ل‬
‫قܹملهلله܆لس ي نلي م܆لم܆لمنهل نلخرلللم܆ل مܘل ܒل‪،‬لخر لن ܹه܆لول وه܆لولبيه܆ل‬
‫ولل لعمل بن܆ه܆لولقܱلي ل ل ي ܑلمܳ ه܆لولخرمل‬
‫ت ܆ىلص ل لܼج܆ لمܳ ل خܳيلحيل س ت قفلن لف ܳ لل ܆ قلخلهاللهملبيܘܰ܆ف لولال‬
‫لعيلعالليزع لم ل لܿبحل‬ ‫يهل‪،‬ل الس܆م ܑلص لم ّ‬
‫فܳلط܆ قلول جهلللب܆ لول لخل الح܆نزلل ش فليل يهلول طل ل‪،‬لبسلمܺلح܆ق لل ܱلعيل‬
‫ليلحܿ ل‬
‫لعيلبب܆ل لعܿبيܘهلي ل خ قܱܿيل يلم܆خل ܺلال‬ ‫جهلط܆ قلاحيܑل لܿ ل ل ܆ لليܹ ّ‬
‫مܳول‪،‬لم܆خل ܺلم܆خل ܺل ل‬
‫ܳولولعيل‪،‬ل خ لط܆ قلولن ܳل لج ل مي لبب܆ل ل‬ ‫ّ‬ ‫س܆ ل لܿ ܒلول مي لعل لبرملب‬
‫س تغܳبهل‪،‬لملخܳجܒلمي܆ لم لغܳفܑل لن ملول ست ܱ لعيلاه܆لولقܱلبܱىلعله܆لال ل‬
‫ا ه܆قلولح يلوهه܆لب ݀لعام܆ لتܱللعيلره܆ل‪،‬لح لܒلان ܆ لله܆لبللم܆ل مܘل ل‬
‫م لش للت للمي܆ لعنܱه܆لم܆ل لصܱمهملخلمܺل ب لمܳول ل‬
‫ܱملعيلم܆لم ل‪،‬لصܱملوله لي ܳليلن ܹهلم لي نلج يه܆ل‪،‬ل نلملي لل ܳولن ܳل‬ ‫ص ّ‬
‫اج܆هه܆لملت جهل له܆لولجܲه܆لم ل عه܆لولسأللبغي لخل ب لمنلالمي܆ ل ل‬
‫نلعيللريلتكل لن ܳ ل ل ܆س يܑلعيلن ܹه܆ل‪،‬لن ܳ ل لܼ لول لخلمܺل ب ل‬ ‫ّ‬ ‫ن ܳ لمي܆ لل‬
‫لالعيل ل‬
‫ّ‬ ‫مܳولولمܺل بن‬
‫صܱمل مي لم܆لم ل‪،‬لت ل لبرملمي܆ لولف همل ه܆لت لل نلج يه܆لليسلم ّ‬
‫لعيل‪،‬ل‬
‫وض ܒلمܱحܑليܱه܆لعيلمه܆لولص ܒلشري لول ملم له لل ل ܑلع لأل نلللوحܱ ل‬
‫مهمل‪،‬لحيل بن܆ءلمܳولا ب ܑل‪،‬ل ل حيܱل يلملتܱܿمهل ل ا لانلمܳولانهلولببܹ܆طܑل‬
‫انلي مل ي ܑلامةل ل‬
‫‪402‬‬
 ‫لعيلحنلصܱمهلاه܆لال لر لفه܆لب لبلمܲب لخل م܆لل ب لمنلالمي܆ ل‪،‬ل ب ل‬ ‫مليܹ ّ‬
‫من ل‬
‫لحܱلالعي ل‬
‫ّل‬ ‫مزجܒلح ܑلس܆خܳ لبܱم لعيه܆لول لخلمܺل ب لحܱل‪،‬لمܺل ب‬
‫لمهملم܆لق܆لܒلولالحيلعيل‪،‬لب ܒلمܳ لولقهܳلولقܳ ل نلت يلره܆لب ل‬
‫ّ‬ ‫ملي همل حܱ‬
‫لالعيل‪،‬لمܺلح܆م ل‬ ‫ّ‬ ‫لحܱلالعيلعܼ܆نل المܺلح܆م‬
‫ّ‬ ‫كܲه܆لولرخܒليلعيلخلمܺل ب‬
‫ّ‬
‫مܺلح܆م لمܺلح܆م‬
‫ولكنلعيل ؤوسهمل ل رل ولملبܱولكܲكل‪،‬لمت لم له لللص܆ق ܑلمܱويܑل‪،‬ل و لعلهمل‬
‫عيللتܼ ܳ لبܱو نلا ل‪،‬لب لبܱو نل ل نل‪،‬لمܒلولن ܳليلعيه܆ليܳيܱل‬ ‫ملع ل ّ‬
‫ت ܲيبلمه܆للللم܆لم ليܳيܱل نليتأكܱلم ل ه܆لانܒلخ܆ئنܑلكالظ ل‪،‬ل لش لبرو ل‬
‫وص܆هل‪،‬لولج ܒلب ݀ل دم ليلعينهلليܹأللن ܹهل‪،‬له لظل ه܆ل‪،‬له لظملمܳول‪،‬ل‬
‫س لب ܱمهليلبرلمي لم لس ءل ل ل‪،‬لج هل م ل لهܲ ل ܱل‪،‬ل ن ݀لع ل أسهل‬
‫ل ܳ لولتܲكܳل ه܆لانܒلم هليلعي܆ تهلولي مل ميسل‪،‬لن ܳلحيه܆لبللغي هلولكنلعين܆ ل‬
‫لالعيل‪،‬لمܳيل بܱ لم܆لخ ت لول‬ ‫ّ‬ ‫تأكܱل ي܆نܑلول لܼ لولهن܆ل لمي܆ لخل المܳيلم܆لخ ت‬
‫ل لبن ܳ للܳج لغركل ل‬
‫نܒلبرويل‬ ‫لعيلبللغي هلخلكܱ بܑل‪،‬لكܱ بܑلول المܺلس܆ ل صܱقلام ل ل‪،‬لأ ِ‬ ‫ّل‬
‫ل ܳولعي܆ تهلللميسل‪،‬لعي܆ تهل ليلفܘحه܆لجܳس نر لمزجه ل‬
‫لت ܱملمܳولووقفل م܆مهلولبللغي هلولص هلبللم܆ل ويلم لق لول لخل خܳ‬
‫ملن ܳلهلبلل مز لول لخل لكنܒلف܆كܳلليلمܺلح܆حܹ ب لعيلام لول ه܆م ل‬
‫܆نلالعيل‪،‬ل المܺلح܆مܫكلتزو لل ܑلوحܱ ل‬ ‫ّ‬ ‫مܳت لوللي܆لوللل ليلملتهل لتب لغل‬
‫‪،‬لف܆مل ل‬
‫لعيلبللغي هلخلا لوج لال كت لمܳول‪،‬لولالخ܆يفلم ل ل يܫܑل‪،‬لخ܆يفل‬ ‫ّ‬
‫ن ܳفل ن لف܆حلعي܆ ت لل ܱ لول ن لبتجيبلفه܆لس ت܆ ل ل‬
‫ر لمܳولفيهلوقܱلجܲبهلم لمابܹهلخل نܒلمنل ليلق܆كل لامل ل ܆ ل ل ل‬
‫‪403‬‬
 ‫لعيلبتܫܱيلخل يزيل‪،‬ل ين܆ لعبܱل لت لال كت لمܳول ل‬ ‫ّ‬
‫مܒلمܳولليܹ ت عبلملبللم܆ل مܘاكهلم لعܿبيܑل خ يزيل‪،‬لول نܒلت ܳفه܆لم نل ل‬
‫عيلاس هج܆نلخلجܒل لبيܒلهن܆ل‪،‬لانܒلج܆يبܑلص كلم ܆ه܆لعܼ܆نلت ܳهملم܆م܆لول ال‬ ‫ل ّ‬
‫خܱهملمه܆لولخبهملولكنܒلاويل ه كل‪،‬لل لم܆لعܳفܒل نلمي܆ لبروحكل ل ي܆ ل‪،‬ل‬
‫صر ل ܱلم܆لل ه܆لط܆ل كلول تأكܱ لبن يل‪،‬لس܆عه܆لقلܒلا مل وه لالܿ لولامل‬
‫يزيلول عܳفل لللح ي ܘ ل ل‬
‫لمܳولبب܆ل ل س هج܆نهلخلول نܒلصܱقܒل ين܆ ل‪،‬لصܱقܒلوحܱ لف܆حܑلبيه܆لل ع܆ لول‬
‫صܱقܒلاه܆لع ل خ كل ل برل ل‬
‫عيلاس هج܆نل كرلخليلف܆حܑلبيه܆لل ع܆ لول نܒلف܆حلعي܆ ت لايهل‪،‬للل ا لا ܆نل‬ ‫ل ّ‬
‫لير لحىلفهملخلك ܆يܑلب ل ل‬
‫ج ܒل دم ليلعنلحىلملن ܳلل ܳولاكي܆لولق܆للخل الكنܒلف܆كܳل نل خܳكلاويلتتج ل‬
‫‪،‬لم܆كنتܺلف܆كܳل ن لبت لفين܆ل الول لول خ يللل ل‪،‬لليهلالاال‪،‬لليهلالااللل ل‪،‬ل‬
‫ق لح܆جܑلوحܱ لتܹ ت܆ه ل ن لت لفين܆للل ل‬
‫ن ܳلحىل لشري ل ليلب ܒلعيللا ل به܆لولش ܳ لجܳحه‪،‬لملت لت ܳفلم܆ لعله܆ل‬
‫نلت لللتܱويلم܆لا لبهمل‪،‬لح لܒلم܆لح لܒللي ليلعيهملا لول ل ܱو لول لي مل‬
‫ه܆ لللم܆لح لܒلم ل جهل‪،‬لن ܳلحىل لمىلول لا لول لي سفلولباهملولن ܳهمل‬
‫ل لܿ لول ه ܳ ل م عهلول قر لولوقفلل د ل لوه܆لل جهلول م لخلكنܒلمبܹ ل‬
‫م ܆ملمبܹ لول نܒلح܆سسل ن للܹهلش ب܆ لول لبن܆ لبتجܳيلو كل‪،‬لق لليهلملܒل‬
‫لل ل‪،‬لليهلالاالليهلليهل‬

‫نܱف لخ܆ ج܆لولا الخل هل مي ل‪،‬لص ܱل لس حل مزلل‪،‬ل س ت ق ܘهلسل ل ليلانܒلانت ܆ ل‬

‫ط܆ قلولقܱلش ܳ لال ل ل‪،‬لا لعليهللتܹ ت لق هلولل هلص ܱلمرع܆لولمجܳ ل نلص ܱل‪،‬ل‬
‫ه يل ض܆ليلن سل مانل يل عت܆ ل ل لفيهل‪،‬لص ܱ لسل لخل هلول جهܒل ليهلول‬
‫‪404‬‬
 ‫وق ܒل م܆مهل‪،‬لانلقܱل ف ل أسهليل عهلولبيل‪،‬لملتت ق ل نلص لبائهلس يܱ لقله܆ل‪،‬ل‬
‫بت ܱ لقلياللتج܆و ل ض܆لس܆ئةلخلم܆كلالحىل‪،‬ليلح܆جܑلحܿلܒل‬
‫ش ܳلبب ݀ل لܳحܑل نلم لص ه܆لول ف ل أسهلولن ܳلله܆لول لخلم يܺلالسل ل‬
‫ب ܒلعيلبائهلولسألܒلخلم يܺل يلول المܳيلم܆لش فܘ لكܱ ل‪،‬لم܆كلال ب لخ܆ ل ل‬
‫احܒل بتܹ܆مܑل مزجܒلبلل م عهلول لخلم ܹ لالسل لم ܹ ل‪،‬لجܳيل مܳ ل يل‬
‫ص بلب ܘرلم لي مل ܆ ثܑل‪،‬ل مܳ ل يلم يܺل يل كت لي ܱ لي ܆ ل ليلحܿ لحيلل ل‬
‫انل كت لمܳول ل‬
‫ملت ܳفلسل لوليلتܹ هلولتبيلأانܒلتبيلح܆هل ملتبيلح܆له܆لولل ه܆لب ܒلمل لخل‬
‫المܺلف܆مܑلح܆جܑلايلم܆عܳفܺل يهل ليلحܿ ل‪،‬لبسللل ليل قܱ ل ق له كل يلح܆سܑل‬
‫بي لولح܆سܑلي يل يهلت نلم ܹ لم ل قܳ ل لن܆ للي ل‪،‬ل الكانلم ܹ ل ي لالحىل‬
‫‪،‬لولم ل ك نلم ܹ ل كرلم لب ܘرلال ب لخ܆ ل‬

‫ن ܳ لمܱحܑلاج܆ لحىل يلخܳ لج܆ الملن ܳ لاج܆ لم لܳول‪،‬لملتܹ ت عبل بܱ ل ه܆ل‬

‫تܹ لم܆لتܹ لع ل به܆لاكرلملت ل ق ل ن ܹ܆ لم لحىلج ܒل دم ليلعين܆ه܆لول‬
‫ت ܱمܒللت فل م܆ملمܳول‪،‬لن ܳ لبب܆ل لغي ه܆ل لمي܆ لملع܆ لبن ܳه܆ل لمܳولس܆ئةلخ ال‬
‫هلعيل لح ي ܑلول‬
‫ّ‬ ‫ا مل فهملول ل قيلح܆الالمܳول‪،‬ل ي ܑل يهلال ب ل‪،‬ل لامل ليلبي‬
‫الكܲ ل‪،‬ل لعلي܆لال ب لب يلالكبرل ل يةل‪،‬ل لعلي܆لولق لمي܆ لانܒلبروحكلعي܆ ت ل‬
‫ليهلولمنل يزيلول يهل لܿ ل ليل الش܆ي ه܆ل يل‪،‬ل لعلي܆لالمܳول‪،‬ل نܒلف܆حلعي܆ ت ل‬
‫للحܳملال بيل ل‬
‫مܹ ܒلبهلم لمابܹهلولب ܒلبب܆ل ل ل هܳلول ملܒلخلنܹيܒلخ ف لم ل بن܆لالمܳول‪،‬ل‬
‫نܹيܒلوق ܘ لبنل يܱيهلال بيل‪،‬ل لعلي܆لالمܳول‪،‬لوالح܆كܱهمللهملول صܱق ل نܒ ل‬
‫لعيل لܳ لبب܆ل لاس هج܆ن خ ع܆يز ل‬
‫ّ‬ ‫م ܒلعينهلوله لين ܳل لعنل مهلولمليܳ ل‪،‬لفܘ‬
‫ي لل يهلالم܆م܆ل‪،‬لم܆ل ي ܑلوحܑل يلن ل لܼ سل ل‬
‫‪405‬‬
 ‫ق܆مܒلمي܆ لم لماه܆لولقܳ ل نلخܳ لم لمه܆لولتܳ ل‪،‬لوهܒلاه܆لمܱحܑل وا ول‬
‫ق܆لܒلخ ال ليلح܆ لالم܆م܆لول ال ليلح܆ ف لع ل بيهلمܳول‪،‬ل بيهلمܳول ليلانلللمهل نل‬
‫عيلي ܳفل ي ܑل‪،‬ل الح܆ق لملللح܆جܑل‪،‬لانيܑلوحܱ ل‬ ‫ّ‬
‫جهܒلمي܆ ل لغܳفܑلن ه܆لول خܳجܒلم لعلبܑلانܒلمغل ܑليل واه܆لعܱ ل و قلولع܆ ل‬
‫م܆ملعيلولمܱ لهليܱه܆لق܆ئةلخل ت ل ل‬
‫ّ‬ ‫لهملولوق ܒل‬
‫ن ܳل لاو قلولسألللخل يهل ل‬
‫لمي܆ لبب܆ل لكراه܆لخل لي لبܳئيل‬
‫ܳلعيل لاو قلولملي هملف܆تب ܒلمي܆ لولقܱلقܳ ل نلت جهلاه܆لللج ي خ ولل‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫ح܆لي ل‪،‬لوحܱلمهملبي لل يلح܆م لول لب܆قينلبي ل ل نلم يܺلم لول يليل ي ܑل‪،‬ل‬
‫م يܺلم ل ل‬
‫تهܱ لوبܱأ لتر لاكيܑ خ وللمܳ لش يܒل يلح܆م ل وحܒللل لح܆لي ل م لفيهل‬
‫حلي لم ل‪،‬ل لي مل لانلم ܆البنܒلانيܑليلكانلبت لحلي لول لتܫ܆لي ل تلخب ܒلول‬
‫س تل ܒل لنتيجܑلم ل م لايلح܆م ل‪،‬ل وحܒلول المܺلمܱܿقܑلن يلم ل ل ܳحܑلول يل‬
‫خرلح܆ك نل مل‪،‬لف لܒلمܹ تنيܑل للح ܑل ليلح܆ق للفه܆لل ّيل‪،‬ل ܱلم܆ل تܿلܒلبهلولعܳفل‬
‫‪،‬لم܆انܺلفܳح܆نل يلم܆لت ق ܒلولس܆عه܆لش يܒل نهلي نل ج لعلي܆لخܿ ص܆ل نهلق܆ ل نهل‬
‫مܹ܆فܳليلشغ لبسل ي ܑل يلكنܒلع܆ فܑل نهلمܹ܆فܳ ليلشغ ل‪،‬لانلم܆جܱل تܿ لبيهل‬
‫يܹأللعليهلولعܳفܒلس܆عه܆ل نهلس܆فܳليلح܆جܑلانيܑلو نهل خܱل ج܆ ل س ب ل‪،‬لشيل ليل‬
‫م ض ل لبسلق لܒلم ليلسببلايل‪،‬لولم܆لطلبل يل عيܱل لتܫ܆لي ل‪،‬لق لܒلول‬
‫م܆هل نزلل عيܱه܆ل يلم܆لطلبلول ه ل تأكܱل‪،‬لقبلܒليلطܳي لعبرلولال ܆ لم تيلل تنل‬
‫يلج ܆يل‪،‬لمܼيܒليل لܼ܆ لاوللمܳ لابيلولخ܆ي ܑلم ل لܼاتܑلولخ܆ي ܑلم ل نل لتܫلي ل‬
‫لم܆لعيليܳج ل ل‬
‫ّ‬ ‫ي نلفيهلح܆جܑلولس܆عه܆لمܺلع܆ فܑل يهل ليلحيحܿ‬
‫جلܹܒلتبيللتبܱيل ننلقله܆ل ܳو لول ملܒلخلولف ال ليلكنܒلخ܆ي ܑلم هلحܿ لول‬
‫ت ܆ لبللبلܹ܆طܑلحل س نلالف ܱمل لتܫلي ل ليلم ܆ لغل ل‪،‬لم يܺلم ( ‪،‬ل تܱܿمܒل‬
‫‪406‬‬
 ‫د جܑل يلحܹيܒلبܳجيلمܺلش يايل‪،‬لولمܼيܒلمܺلق܆ ل صܱقلن يل‪،‬لولعܱيܒل‬
‫عيلم لايلولعيܱ ل لتܫلي لايلولم لالܒلولعيܱ ل لتܫلي لالܒل‪،‬لولللمܳ ل‬
‫ن سل لܳ ل‪،‬لم܆انܺلقܱ لالش܆هنܱ لص܆حبيلوليل صال كت لنܹ܆لول وحܘ܆له܆لول ال‬
‫مه܆ لولاعي ل‬

‫ش܆هنܱ لخلم للالمي܆ ل المܳيلم܆لش فܘ لكܱ لالبنيل ل‬

‫نܒل صكلم܆ت ܳفيܺل لܼاتܑلم لت نلع܆مةل يل‪،‬لول وهمل‬ ‫لمي܆ لبب܆ل ل هي܆ ه܆لخلأ ِ‬
‫عبرلم܆لحܘܱܿقلت لل‪،‬ل لب لولم܆تܹت ܆ لمه܆لح܆جܑل لل ل صالعيلم܆انܺلم ل‬
‫وحܱ لغريل ل قيل ل‬
‫ش܆هنܱ لخل المܺلع܆ فܑل ق كل يهلالمي܆ ل‪،‬ل ج لالبنيلخيل مكليل بن܆لكبر‬
‫ب ܒل كرلول كرلول لخل م ل‪،‬ل م ل يهلم܆لخا لس ب لس ننلول الع܆يܑܼل لام ل‪،‬ل‬
‫س ب لس ننلعܲ لولت بلول ܆وا لف܆شةلوليلاخܳلتܳي ܑلولشاتܑلولكنهلايܱيل ال‪،‬ل‬
‫ل لانلايܱيلكنܒلجيبܒلت أمل‪،‬لبسل يل ل بن܆لولم ل كلم يܺلحܱلبي ܲ لولال‬
‫يلولحيلعيل‪،‬ل الخا لح܆طلبل ل اقلول‬
‫ّ‬ ‫بيحسل‪،‬لالحايلح܆سܑلبي܆لولال خܒلج‬
‫ليلحܿ لحܿ ل ل‬
‫لش܆هنܱ لهܱأ لخلطبلأ ِ‬
‫نܒلق ليلل ّيل ن لح܆م ل ل‬
‫مي܆ لخل ي ل‬
‫ش܆هنܱ لخلطبلولاويܑلت يل يهل ل قيل‬
‫مي܆ لخلح܆م ل يهل‪،‬لح܆ق هل ي ܑلول ليلحܿ لحܿ ل‬
‫لش܆هنܱ لولقܱلم ܒليلعيه܆لف ܳ لخلطبل م ل يهل أي لل لق ليل ن لح܆م لف ال ل‬
‫نܒلبهز يل ل‬‫مي܆ لولقܱلصܱه܆لم܆لم ܒلخلأ ِ‬
‫يلعيل لتܫلي ل‪،‬لولت ܆ لعنܱيلهن܆لت ܼ لول‬
‫ّ‬ ‫ش܆هنܱ لخل ال بܱ ل‪،‬لق ل ن لح܆م لولو‬
‫الح܆ق للل ّيل نلوض ل ننلفيهلمܼ ܑل‪،‬لول نل م لخ ܳل‪،‬لب ܱه܆ل تزحل يكليل م܆مل‬
‫‪407‬‬
 ‫ول وق يكلوق ܑلولت ܆لييلول الح܆ق لل لبييلنزللولب ܱ ل ܱ لمهملي ܱ ليت مل‪،‬لول ال‬
‫ح܆كتبكل ول ا ل ܆نبيܑلتܱ وخ لش يܑل‪،‬لخܱيلم هلحيܙل نل ليليܼ ف لي ܘ ܳكلح܆م ل‬
‫ف ال‪،‬لولس܆عه܆ل ܱ لحي ملم ܆ لايلانللهملحيتأكܱول ن لكنيلح܆م لولل لمܳ ل‪،‬ل‬
‫قليل يه‬

‫م ܒلمي܆ لعيه܆لولع܆ لولكه܆لع܆ لم ل م ل‪،‬لول ملܒلخلف لܒل ف ܳلط لل للي ل‬

‫يلاه܆لول الاق لللن يل‪،‬ل م ض ل كيܱلحي ܱيلعلهمللهملولب ܱ لح܆ك نلق ܒل‬
‫لعيلعيلولك ܆يܑل يل ق للل برل الح܆م ل‪،‬لف لܒلط لل للي ل ف ܳلح܆م ل يهل ܱل‬
‫ّ‬ ‫ل ܳي‬
‫م܆لعيل تܿ لولس܆عه܆لق لتهل يلح܆م لم لغرل يلت رليل ليلحيحܿ ل‪،‬لبܱأ ل خܱل‬ ‫ّ‬
‫دولعܼ܆نليب܆نلعلي܆ل م ل‪،‬لولعيܼܒل دو لد جܑل يلصܱقܒلن يل‪،‬لم܆لكنܒل خܳ لم ل‬
‫حܱل ول و ل يلمانل ق لل يلح܆م ل‪،‬لم܆ل ق ܱلج بلحܱلبير ل ܆يܳل‪،‬ل ق للم لܺل‬
‫عܼ܆نل لبييل‬
‫ب ܒلكثرلولحبܒلبب܆ل ل ن ܹ܆ لقله܆لول ملܒلخل ܱلم܆لحܿ ل ليلم܆حܹ بتܺلي مل نهل‬
‫حܿ لول م لعلي܆لولانلضغ ل تأثܳلم ل دولولنزلل بيهلمܳولعܼ܆نلي ܼفلعلي܆لول‬
‫طب ܆لعܳفل‪،‬لي ه܆لعي ܒلول علܒلجܱ لولم܆كنتܺلع܆ فܑلح܆م ل يهل‪،‬للمل فܘ ܳت ل نهل‬
‫كتئ܆ لم ل‪،‬للملوس ت يلعܼ܆نلم܆ علܺلبسلانلخا لم܆ين ܺل‪،‬لف ال ليلخ فܒل‬
‫ملعيلانلمܘأخܳ ليلشغهلول لب܆ لخب ل‬‫م هلحܿ لوليلي ّ‬
‫ل‬
‫ــ بيهلمܳول ل‬
‫ت ܱملمܳول خ لس܆ئاللخلم لنت ملم لب ݀لش يܑلالمي܆ ل‬
‫لمي܆ لب ل لخلطب ܆ل‪،‬لخرلال بيهليلح܆جܑل ل‬
‫سأللمܳولبب܆ل لضي هلخلم لغرل يللفلول و نلالمي܆ ل‪،‬ل المܺلح܆ش لفييلبسلع܆يزكل‬
‫نܒلع܆ فܑل ن لمܺلح܆م لولالال ل‬ ‫ترحييل‪،‬لأ ِ‬
‫‪408‬‬
 ‫لتل مܒلكثرلولملت ܳفلم܆لتܳ لفألثܳ ل لܿ ܒلفܘ لمܳول لܳ لخلي يلكنيلع܆ فܑل ل‬
‫لمي܆ لبب܆ل لقل ه܆لخل ج كلال بيهلح܆وللت ه يل ل‬
‫ين܆للن܆لولعيلعيل‪،‬لليهلالمي܆ لليهل‬
‫ّ‬ ‫ܱيلعيلعيلالمي܆ ل‪،‬لبت ܱيلعل‬
‫ّ‬ ‫لمܳولب ܿبيܑلخلبت‬
‫فܑلعيلبيحب لقܱل يهلع܆ فܑلم ليتܱܿمل يل ل‬ ‫ّ‬ ‫ليلعيل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلع܆‬ ‫ّ‬ ‫ت يلكܱ‬
‫لمي܆ لاكيܑلخل ييلفܳصܑل فه لال بيهل‬
‫نلعيلحي ܳفل‬ ‫لمܳولبب܆ل لضي هلخل المܺلع܆يزل فهملح܆جܑلالمي܆ ل‪،‬للل ليلم ل فه هل ّ‬
‫ي ܑلولال ال ليلح܆ق هلولس܆عه܆لهالانل لف هل ܱ لحيل مهلع ل ليلحي ل ل‪،‬ل‬
‫ف܆مܑل‬
‫ل‬
‫ف ܒل أسه܆لولح܆ولܒل نلتبܱولماس ܑلول ملܒلخلم܆ب تܺلع܆ فܑل م ل يهلولال ترفل‬
‫ܑل‪،‬لعܼ܆نلعيلم܆خܱ لاهلل ل عܿ܆يلوقه܆لانܒلبتܘحܳقل‬
‫ّ‬ ‫يل‪،‬لب ܒل ح܆ولل ت ܆م لبث‬
‫للم܆لعيلج لح ييلع ل ل ميلتهل ليلم ܆ ليل لܼغ لول ليلبتܫ܆وللتܼ܆غهل‪،‬لكنܒل‬ ‫ّ‬
‫بنلا ي لا ل يلل ق هليل لت قيܒل لولا ل يل س ܒل ܱلم܆ل لتب ܱلعنهلولن ܳلانل‬
‫بيهلمܳولحܱ ل مܱ لم܆انܺلقܱ لح لغرل يل ق ل بيهلمܳوليܿرلعلي܆ل‪،‬ل شريܒلخ ل‬
‫جܱيܱلعܼ܆نلعيلم܆يܼ ܺلل لل لمام܆ لميلابيهلمܳولولكنܒلالمل بيهلمܳولم هل‪،‬لول‬ ‫ّ‬
‫ح܆ولܒل ق هليܹ܆عܱيل ن ܲل ت ܆يلم لش܆هنܱ ل ف݀ل‪،‬لولق܆ لل لح܆ولܒل ܳ ل ܆وةل‬
‫ليلعيلانل‬
‫ّ‬ ‫ܳفلعيلول عتريل نلم يܺلفܳ ل‪،‬ل ܱلم܆لجيهلي مل ةل‪،‬ل ةل‬ ‫ّ‬ ‫ح܆ي‬
‫م زوملفه܆لولانلع܆يزيل و لم ܆ ل‪،‬لب ܱلم܆ل لق لܒل وحهلعܼ܆نل ايܑلمܺلاقܑܿل‬
‫ول وحܒل ةلولش فܘهلم ل لولش فܒلن ܳه܆لهلولطܳي ܑلاهمل‪،‬لمܼيܒلول خܱ ل‬
‫وللاكيلولم لغرلم܆ل لمل بيهلمܳول‪،‬ل وحܘل ل ل ي܆ لولي ملم܆ل وحܒلانܒل ل ي܆ ل‬
‫شغ܆ةل يل يلي ملول خلܒلبنلاش نلول ت ܒلم ܆ لولح يتهللل ليلحܿ لولانل‬
‫ل نهلمܺلحيܱخ لولحيܹ يبيل ح ل مܼ ܑل يلل حܱيلولأال يلالت قيܒل من܆سبل‬
‫وله لمܺلحي غ لعلي܆لايلولبسل‬
‫‪409‬‬
‫تهܱ لمي܆ لملن ܳ لل ّيلول جهܒل م܆مهلول ملܒلخلانܒل وللمܳ ل حسلفه܆لي يل يهلكبرل‬
‫ل يةليل لي مل ل‪،‬لولم لي ه܆للمܱ لبييلولبنل بيهلمܳول يلح لولالاملولالف ܳل‬
‫يܹأليلع لح܆جܑل‪،‬ل ܱلم܆لجيهلي ملفܳ لعال‪،‬ل مܼ ܑل يلش فܒل لي܆ل فܒللتب ل‬
‫ل ܳ لعܼ܆نلكܱ ل وحܒلو ملم لخ يلعيلفܳ لعالولهلمܺل كرل‬
‫ل ملانزع܆ لخلمي܆ ل‪،‬ل يهللزومل م ض ل ل ل‬
‫مي܆ لب ܿبيܑللܳملخللزومهل نل ي ܑلا ملت نلوحܑل ل‬
‫س تغܳ لعاءلولش ܳلال ل لولسأللخلمنل لي܆ل يل ل‬
‫لمي܆ ل ملتܳ ه܆لخل لبنܒل ليلكܳملخ ه܆لوله لخ܆طبلعال ل‬
‫هتفلعاءلانزع܆ لخل يهل ل‬
‫ا لمي܆ لتن لف܆س ت ق ه܆ل ملخلخا لالمي܆ لخلܿنܑلولال يܒلخلييليلمܼ ت ل ل‬
‫لمي܆ لبب܆ل لعܿبيه܆لخلالال مل ي ܑلا ملت لولخا لمب ܆ لين ل ل‬
‫ملن ܳ لاج܆ ل لܳج܆للول لخلقب لم܆ل يلوحܱلفيملح܆سب ܆ل ح ܆لاوللح܆س ب لن ܹملول‬
‫قب لم܆لتل م ل بيهلمܳول ܱ ليل ل يةل يلم ل ماي ܑل ل‬
‫فܳ لولع܆ لدم عه܆لول لعيلعاءلخل ي ل لي܆ل ليلخ ه܆لكܳملوله لخ܆طبلعال ل‬
‫نܒل يلم܆ت ليليܺلح܆جܑل يل يل ل‬ ‫لعيلان ܆للخلولأ ِ‬‫ّ‬
‫لمي܆ لم ة خ انل ملطلبܒلميلكܱ لب ܱلم܆لكܳملطلبلم ن܆لن ܱيل م ض لعܼ܆نل‬
‫ه لانلم ܳ ليم لم لعالوليܹيه܆ل‪،‬لعܼ܆نلكܱ لس ܒلولم܆ل بيهلمܳولعܳفلم ل لي܆ل‬
‫ي ܑل ع لميلولقܳ ل نهلح ل مܼ ܑلبنلكܳملولعالول ل ليل الفه تهل‪،‬ل لسببل يل‬
‫وحܒل ܳ لم܆لش فܒل لي܆لم ل بيهلمܳول‪،‬ل الطلبܒلم هلهܱىلولم܆لعܳفل يلكنܒل‬
‫ع܆ فܑلق܆ لي ه܆لليهلم܆ق لتل لعܼ܆نلانليترفلقب ل ل ܳ ل ل‬
‫نܒلولمܳولل حܱ ل‪،‬لول‬ ‫لعيلب ܿبيܑلولضي لخلبسل الم܆ل وحܒلو ل ܳ ل‪،‬لل يت لأ ِ‬ ‫ّ‬
‫م܆لسألت لكܲبيلعلي܆لولقليل ن لكنيلبܱو يلعيلح܆جܑلوق ܒلم ل‪،‬لليهلكܲبيلعلي܆لال‬
‫مي܆ لليهلكܲبيلولخليلشيل لفييلس܆عه܆ل ل‬
‫‪410‬‬
 ‫لمي܆ لب ܿبيܑلخل الكنܒلاويܑل ح يكلللح܆جܑلل ال نل ܆ ثܑلحܿلܒل‪،‬لكانل‬
‫م هܑل بيهلمܳولل ܳملول نلعالعܳفܒل ي ܑلس܆عه܆ل ل‬
‫لمܱحܑلوليلتبيلخلكانلعالعܳفܒل‪،‬لالحبيبيلالبنيل‪،‬ليل يل ل ܳوسܑل‪،‬لطبلم܆ل‬
‫ه لب ܱل ليلبي ل ل خ ه܆لم܆لا مللل لحܿ ل ل‬
‫جلسلعيلبب܆ل لغ بهلم لن ܹهلولسأللخلطبلولمܳو ح لل ܳول ل ي܆ ل ل‬ ‫ّ‬
‫ولوج كل مب܆ لم ܆ ل‪،‬ل وحܘيهلليهلايل ل‬
‫لمي܆ لبب܆ل لضي ه܆لولعܿبيه܆لخلعܼ܆نلت ܳفل نل لܼ لانلمي لم ل ن لتܼ فل‬
‫ي ܑل‪،‬لل لكنܒلل ܒلخ܆طܳكل ن لت ل ل ل ي܆ لم܆كنتܺلحܘاقييلل حܱيل‪،‬ل ل ي܆ لانل‬
‫فه܆لمܳيلولانلفه܆ل لمܳيل ليلشغ܆للم لمܳول‪،‬ل ال خلܒلل ܳولبنلح܆لتنل يل مܳ ل‬
‫ليلقبله܆لولم܆ق ܱتܺلغرلنܽلس܆عܑلبسلولنزلܒلول وحܒل ت ملم لمܳوليل يلح܆ق كل‬
‫ي ܑلول يلح܆ك نل ت܆جܑلوق ܘهلج يلوله ل يل يل ق كلولخا ل‪،‬ل يللل‬
‫م ض لول يللل ي ܑل ل‬
‫ܑلالعيل‪،‬لعܳفܒل‪،‬لعܳفܒل يلمܺلح܆م ل‬ ‫ّ‬ ‫ملرخܒلبللعܿبيه܆لخلخا لعܳفܒل ي‬
‫بܑلالعيلبسلم܆كنتܺلخ܆ينܑل‪،‬لبسل‬
‫ّ‬ ‫لالعيل‪،‬ل ي ل الكنܒلكܲ‬‫ّ‬ ‫ولعܳفܒل يلكنܒلاكܲ‬
‫لولجب܆نلالعيلول الم܆عنܱيܺل س ت ܱ ل عيܺلم ܆كل ܑلوحܱ لب ܱل‬
‫ّ‬ ‫نܒلخ܆ي لولغܱ‬
‫يلالعيلطل يل ل‬
‫ّ‬ ‫ه܆ ل‪،‬لطل‬
‫جلسلعيلب ܟرلم ل ليأ ل ف لن ܳ للت لعيلوجهلشري لولن ܳ لحزنلم܆لف هله܆لولابن܆ءل‬ ‫ّ‬
‫مܳول‪،‬لن ܳل ل م عهملولش لان ܹ܆ ل لب܆ يلعيلوج ههمل‪،‬لط܆فܒلعينهللت لعيل‬
‫مهلول ن ܹ܆ لقله܆لول ل هܳل يل قܘهلم لامهل‪،‬لن ܳل لمي܆ لولملي ܳفلم܆ لي لل‬
‫يلالعيل‪،‬لس܆م لول ل قيلوالم܆ب تܺلبتܹ ل ل‬
‫ّ‬ ‫فܿ ܒللت يܱلمي܆ ل مةلخلقلܒلطل‬
‫لعيلب ܘرلم ل زنلخلا ملت ܳيل ن ل‪ ---------------------‬ل‬ ‫ّ‬
‫يهلالعيل‪،‬ل يلكܱبܒل‪،‬لولم܆هلحيلل لكنܒلكܱبܒلولغل ܒل‬ ‫ّ‬ ‫ق܆ط تهلبغي لول لخل يل‬
‫ف܆الم رفܑلبغل ل‬
‫‪411‬‬
 ‫لܹخܳيܑلول ملܒلخلل ل نܒلكܱبܒلولخ ܒلولغܱ لولظل ܒلول‬ ‫ط܆فܒلح هلب ܟرلم ل ل‬
‫سفلالعيلل ܳول‪،‬ل‬
‫ّ‬ ‫يلاخܳل حܒلبܹ ينܑلتل ܑلول ل قيلمܺلع܆ فلت لل يهل‪،‬لق لل‬
‫مܳول ليلانلللمهل نهلح܆ف لع لبيܘ لولخ܆فلع لمܳت لولعلي لولانلجزتهلم ل‬
‫ن لط نتهليلضهܳ لط نܑلغܱ ل‪،‬ل نܒل ܽلاليأم لالبܼل هنܱ لول ال س ܑل‪،‬ل س ܑلعيل‬
‫ه܆كلالعيلول نܒلم܆كنتܺلتܹ هلله܆ل‪،‬ل يلم܆لكنܒل ج ل‬
‫ّ‬ ‫لل ܑلحبل ول خا ل ي‬
‫نܒلط܆ل ل‪،‬ل ت ل‬ ‫ويلولقلܒلبلل ج ةل يلخ܆ينܑلع܆يز ل م لم لأ ِ‬
‫لقلبلعيل متاح ܑلم له للصܱمܘهلا لتܹ لولعنܱل‬ ‫ّ‬ ‫س܆ ل لܿ ܒل لحܱل نل ق܆‬
‫هܲ ل للح ܑل ه ܳ ل م لعينهلولملي ܳفلايل ليܳ لفܿ ܒلملقܳ لت س لخلطبلم ل‬
‫ن ܳلبܼ يܑلع ل‪،‬ل الع܆ فل يلغل ܒلبسل لم لحيللييلولغريلعلييل‬
‫لالعيل‪،‬ل نܒلبت ܳفلحبل‪،‬لمܱل يܱكل‬‫ّ‬ ‫لمي܆ لوقܱلن ܳ لاحܘ ܆ لخلحبل‪،‬لا‬
‫لحبل‪،‬لالالعيل بلمܺل مܘاكل‪،‬ل بل‬
‫ّ‬ ‫علي܆لد جܑل يلكنܒلح܆م ليل يܱكلولت‬
‫حرمل‪،‬ل بل حܘ ءل‪،‬ل بل م܆نل‪،‬ل نܒلم܆ملتܺلح܆جܑلم ل ل‪،‬لأنܒلكنܒل ايلولبسل‬
‫العيل‬
‫ّ‬
‫ت ܱملعاءلخ لبيهملولحܱ لهܱئ܆لخل غزو ل لܼ ي ܆نل ل قيل‪،‬لهالحܿ ل نمل اتننل‬
‫غل ل‪،‬لبا لتت ܆قܼ ل ل قيل‬
‫لعيلولجܲبهلم ل عهلول م لخلت ܆ ل نܒلم ܆الولسيهمل ل قيلولب ܱي لمܳولح܆ل‬ ‫ّ‬ ‫ن ܳل‬
‫‪----------------------‬‬
‫ن ܳلح هلولملي ܳفل ي ل هبلمܳول‪،‬لن ܳو لمي هملحيلش ܳ لشري ل نهل ح ل‪،‬ل ح ل‬
‫ونل نلح܆ولل ل ولتريܳلم܆لحܱ ل‪،‬لملي ܱلهلعنله܆لي جهل وليت مل‪،‬لل ܱل ي ل نهل‬
‫خرلللشئل‪،‬ل وجܘهلولودتهلول خ تهلول بن܆ئهلولم تهل‪،‬لملي ܱلهلشئلحيلير ل‬
‫ف܆كت لالܳحي لول ح ل‬
‫لعيلولن ܳ لهلق܆ئةلخلع لهلت نلمبܹ لاليل‬ ‫لت ܘܒلشري لح له܆لملت هܒل ّ‬

‫‪412‬‬
 ‫عيلمܺلكܱ ل‪،‬لولال يت لف حتهليلح܆جܑلمله܆لغل ل‪،‬ل لܹܒل يزيلم܆قلتل ܺل نهلانل‬ ‫ّ‬
‫مܘج ه܆ل ل‬
‫ملن ܳ لاوا ه܆لولقܳ ل نلتܱ ف لع لمܳولخل لܿ ل يلص لاالم لمܳتهلول الكنܒل‬
‫نلف܆ملالعيل‪،‬ل الكنܒلع܆ فܑلولم܆لوهتهلطل ه܆لول نهي للل ليل‬
‫ّ‬ ‫ع܆ فܑل‪،‬لعܼ܆نلبسلت‬
‫بيهملولخا ل م ض لخلܽل‪،‬لولل لانܒلسܒل رمܑلم܆كنتܺلص لن ܹه܆لم لج ه܆ل‬
‫‪،‬لل لن لل يهل ل‬
‫ملن ܳ لل ّيلاحܘ ܆ لول ملܒ خ نܒلب لبܱللم܆لت ق ه܆لعنܱلحܱه܆لولبܱللم܆لتܱ ف لع ل‬
‫خ كلت لكܱ ل‪،‬لتܱܿقه܆لولتترفلكܱ ل‬
‫حܘ نܒل بن܆ه܆لولقܳ ل نلتتجهلللܿ لولل ه܆ل لت ܘܒلل ّيل خܳل لت ܆فܑلول لخلمܳول‬
‫لالعيل‪،‬لهليܹ܆ لجܱل ل‬ ‫ّ‬ ‫م܆انܺليܹ ت܆ه لم للل ل‪،‬لهليܹ܆‬

‫ص ܱ لار لخ لده܆لتبحܙلعنهلولم܆ل نلفܘحܒل لب܆ لا لخلمܳول‪،‬لمܳو‬

‫ط لحىلبܳأسهلول لخلميل‬
‫وق ܒلشري لتن ܳلهلول لب ل لخل يهل ليلحܿ ل ل‬
‫ن ܳلحىلب ܟرلم لاس تغܳ لول لخللܹهلبتܹأ لعليهلب ܱللل ليلمهل‪،‬لم܆ت ل يܺلعليهل‬
‫‪،‬ل م܆نهلعنܱلوحܱ لم ل املمܺلحيغلبل ل‬
‫ج ܱ لغرلمܱܿقܑل نهليتܫܱ لهܲ ل ل ܳي ܑلع لود لولت ܱمܒلخ لولوق ܒل م܆مهل‬
‫انزع܆ لخل نܒل يلتܹ حللن ܹ لتت ملكܱ لع لودكل ل‬
‫ن ܳلحىل ل خ تهلملن ܳلله܆لخل ح ܆لم ل للح ܑل يلملن܆ ل ل ل‬
‫م ءلغي ه܆للرخܒلفيهلخل خܳ ل ل‬
‫ملن ܳ لابن܆ه܆لا ب ܑلول لخل نملا ب ܑلا ملت ه ل نلاالم܆ملܺلح܆جܑلغل ل ل‬
‫لمىلب ܿبيܑلخل ح ܆لم܆ب ܆ لصغري لعܼ܆نلتت حيلعليلن܆لب تنل‪،‬ل ح ܆لم للم܆نلول‬
‫ح ܆لح܆سنلح܆ج܆ لكترلبسلمܺلع܆يزي لنت مل ل‬
‫‪413‬‬
 ‫لا لم بܑلعيلاملمىلخل ي لحيلل لمܘج ل‪،‬ليتج لوحܱ ل يل يل ل‬
‫ملي سفلبللغي هلخلاالم܆ف ܳ لفين܆لليهلوله لبي لكܱ ل‪،‬لليهليܹ حلل حܱ ل يل يل‬
‫تܱخ لحي܆تن܆لولحܿ ل ليلحܿ ل ل‬
‫لعيل‪،‬لطبلم܆لم لح هليܼ ليلاالم܆له ل‬ ‫نܒلبتل لعيلم ّ‬ ‫مل لمىلب ܿبيܑلخلأ ِ‬
‫ليلترف܆تهلفܳضܒلعيل ليلح ليهلكܱ ل ل‬
‫حىلمܟبت܆لاملمىلخلخا لالم܆م܆ل‪،‬لولا ملت ܳيل نلاال ليلا ل ل‬
‫ي سفلم ܆تب܆لخلولب ܱي ل ح ܆لح ܱ ف لعنهل‪،‬لف ܳ ل نهلس܆عه܆لحيحسلبي ܆ل‬
‫ا لخلولكانل لبي هلانليلس ت܆ لانيܑل‬
‫شري لص܆ خܑلفهملولقܱل ه ܳ ل م عه܆ خ ك ܆يܑل‪،‬لك ܆يܑلالوا ل‪،‬لك ܆يܑل لبܳض لاا ل‬
‫نزلܒل ض܆لاكيܑلمܳ لولقܱل ف ܒلوهه܆ليليܱه܆لخلك ܆يܑلحܳملعليمل‪،‬ل م ل لبܳض لاال‬
‫‪،‬ل لبܳض لمܳول‬
‫قر لمه܆ل بن܆ه܆لا ب ܑلول حܘ ن ه܆لولع܆ ول ل ܑلباءلج همل مܑܹل‪،‬ل لباهملم ل‬
‫باءلشري لوليلتن ܳلهمل‪،‬لف ܳ لل ل س ت ܆عܒل نلت للشي܅܆ليܼ لهلعنܱمل‪،‬ل نل‬
‫تܲكܳملبܼئلم ل ج ل نليܹ܆ لوليغ ܳو لولب ܱل رܳطهمليلباءلمܳيܳل كܒل‪،‬ل كܒل نل‬
‫م܆لملفيهل ص بلم ل يلخ يفل‪،‬لف܆ ܳ ل م܆هܳل يلع܆ و لس ننل‪،‬لقܱلمسلم ض لامل‬
‫يلقل هملولبܱللم لعاجهل‪،‬ل يلبألحܱلمر لديهلولط همل‪،‬لط نܑليلم ض ل لمل‪،‬لأمل‬
‫أ لا لول و لْܳل‬
‫حُ‪)2‬‬
‫ل م ܘ܆ ليل لب܆ لليܱخ ل‪،‬ل خ لم لميلل ل س ت ܆ لاخܘب܆ءلم لأعنلللم لعܳف ل‬
‫‪،‬لل لحىل س ت ق هلبيالانليتجهل لغܳفܑل لن ملولسأل خ ن܆قܑلخلܿܒل‬
‫تܹ ܳلمܳوليلمانهلللح ܑلولملي ܳفلكيفليܳ لمل لت ܒلليحىلمܘاش ي܆ل لن ܳليلعينهل‪،‬ل‬
‫ل هلحىل يلي ܳفل ب لجيܱ لت ܱملخ لاجههلملص لن ܳ لل نلمܳولولسأللخلال‬
‫تܳيل كت لمܳولح܆سسلايهل ل قيل‪،‬لع لهلت نلمܳا لالاال‬
‫‪414‬‬
 ‫لح هلمل م لخل ظ ل ل قيلمܺلم لحܱليل م لعيل ل اقلال سل‪،‬ل ل ح ܆ل‬
‫م لنل ملم܆م܆ل لاس مܳ ل‪،‬لوطب ܆ل نܒلكܱ لمبܹ لعܼ܆نلحܘ ܱ لتتج ل رءل‪،‬لمܺل‬
‫انل مه܆ل رءلبܳض ل‪،‬وال مه܆ل يزيل‬
‫مل بتܹملس܆خܳلولم܆لل ل نهلخل الوث ل نلعنܱكلكترل‪،‬لبسل وع لت ܘ ܳل ن لم܆ل‬
‫حܘ ܹ هملمܺلحܘخرل‪،‬ل وع لت ܘ ܳل ن لم لتايلعنܱمل بلولاهامل ليلانل‬
‫عنܱلم܆م܆ل‪،‬ل وسܒلعيل لن ܑل ليل بن܆ل ه܆كلبܳجكلولم܆هل‪،‬ل و لكانل و ل كرلال‬
‫كت لمܳولم܆ل نܒلكبرل ل ليܑل‪،‬ل نܒلح܆س همللهملل لي ملم܆لتغل ل ܱ لي ܱ لح܆س ب ل‬
‫‪،‬لحل‬
‫م ܒلعنلمܳولولن ܳل لحىلول لخلالمܺلحل‪،‬لمܺلحل‪،‬لكبرل ل يةلي ملم܆لبيغل ل‬
‫لللبيܫ܆س بهل يلم܆لانلهل لح܆سبل للل‪،‬ل ه܆ لللوحܱلفيملقܳ لي نل ل ܆يل‬
‫ول ا ل‬
‫ب لول ه ܳ ل م عهلول م خ لمل صܱ ملحمملعلي܆لولن ܲمل ملم لغرلم܆لتܱويل‬
‫فܳصܑل ف لع لن يل ولحيل فه مله ل يهل ليلحܿ ل‪،‬لت ܘ ܳلسه لعلي܆ل لن ܳ ل ليل‬
‫ش܆ي ه܆ليلعنيمل‪،‬ل لن ܳ ل ليلج كلولج ل خ ت ل‬
‫لحىلاس هج܆نلخله لحرت ل خܱ لاكل‪،‬لطبلول ليلانلج لم܆م܆لم لتا ل‬
‫س ننل‪،‬لمܳكل خܱ لاكلم هل‬
‫ت ܱمل م܆مهلولسأللوله لين ܳليلعينهلخلتا لس ننلولم܆م܆للل ليلبت ل ل ه܆لتܹ تح ل‬
‫‪،‬لتܹ تح لكركلولجروت لول نܒلبتܱو ل ويلولالم ل‪،‬لوليلللمه܆لت ل‬
‫ص ت ل يلم܆ليلقܱ مل للل‪،‬لنܼ فه܆لوليلبتغܹ لوشه܆لم لوصةلعي܆ لعܼ܆نلع܆ فܑلول‬
‫مܘأكܱ ل ن لم لسܒلغره܆لولم܆لنܹأله܆لت للم يܺلح܆جܑلولتܹ تح ل‬
‫ب لول م لب ܿبيܑلخليلتܹ تح لول نܒلتܱو ليلتܹ تح لول نܒلتܱو ل‪،‬لليهل‬
‫لمܳولب ܿبيܑلخلك ܆يܑلالحىل‪،‬لك ܆يܑل‬
‫تهܱلمل م لخل الكܱ لكܱ لم܆يل‪،‬لم܆يلالحىل‪،‬لولحيل نملتܹ܆ يل المܺلح܆طله܆ل‬
‫‪415‬‬
 ‫م مل‪،‬للل ليلح܆طللبهل ن لخيلاكلمهملولبسل‪،‬لخيلاكلمهملالحىل‬
‫ف لحىلن ܳ لين ܳل ل بيهلوه ليبܱللمابܹهل‪،‬ليܳيܱل نلي للم ءلفليهلخلخللي لالاال‬
‫ولل هلل لين له܆ل‪،‬لنزللمܳول لܹاملبب܆ل ل لتث܆ق لول جهللليܹ ت قفل حܱيلس ي܆ ل‬
‫اجܳ لل‪،‬لولم܆ل نلوص لولت ق ܒل لܹ ي܆ لنزللمه܆للين ܳل ل لي܆ف ܑل ل بر ل ليلانܒل‬
‫ح ل مهلحل كت لمܳولحܹنل لܹ ي ل)لن ܳلله܆لملي܆لولت ج لقلبهلولص ܱلاج܆ لعي܆ تهل‬
‫‪،‬لفܘحلاه܆لولوقفل م܆ه܆لل لرنليل نهلص ل يزيلوليل تيܑل ليهل‪،‬لص لحاه܆ل ل ܆ ل‬
‫وليلبنليܱيهل‪،‬ل فܳ ل لܼه ل متاح ܑلول لܹ ܆ ل لزئ ܑلب ܱللل ܑل ال‬
‫ت ܱملبب ئلولوقفل م܆مل لغܳفܑل ليلانلي ܆ب لفܘي܆تهلفه܆لول جهل لريܳلمܳض܆ لولوقفل‬
‫م܆مهلط يال‪،‬ل كل لريܳل يلشهܱلعيل ܆ لض هل م܆ملنزو تهلول اتهل‪،‬ل م܆مللل‬
‫مܳ ل ف ܘهلتكل للح ܆ ل‪،‬لانܒل لܿ ل م܆ملعينهلولكه܆ل لنل‪،‬ليܼ܆هܱلب ينهلمܹ܆تهل‬
‫ܳملوليܹ لا نهللاتهل ܳمل‪،‬وليܹتܼ ܳلب هلن ܳتهل ܳمل‪،‬ل كل ܳمل يلانلم هل‬
‫مجܳيل دمليلعܳوقهل‬
‫ه ܳ ل دم لم لعينهلول لܿ لا لܒل م܆مهل‪،‬لملي ܱلحم ل ؤيܑل كل لريܳل بܱ ل‪،‬لتكل‬
‫لغܳفܑل‪،‬لهܲ ل مانل‬
‫مܹ ل لريܳلب ت܆ليܱيهلملقܲفهل ض܆لبللم܆لديهلم ل هملولم܆ل نلس لبܱأليܱف هلب ܱمهل‬
‫للم܆ليܳيܱ له ل نلهܼ هل‪،‬لبܱألير لمللم܆لفيهلوله لهܼمل لريܳلبيܱ لخلليهل‪،‬لليهلال‬
‫مܳولليهل‬
‫تت ܆ىلرخ܆تهلوله ليܱف لبلل ت ا لم ܘبهل ض܆لولير لاقܱ مهليل ت ا ل لغܳفܑلول‬
‫يܱف لم ܘبهل ض܆ل لي ر ل‪،‬لولي يܱل لر ليلن ܹهلخل حܒلالمܳول‪،‬ل حܒل ل قيل‪،‬ل‬
‫خرهمللهمل‪،‬لحܳملعلي لالمܳول‬
‫ح ل ل ܳيلوليزللبهلف قل لريܳل مهܼملولف قل م ܘبلولي يܱل لت ܹرلفهملولي رل‬
‫ولير لولم܆ل نل نهي لج܆و لللم܆لهܼملولجلسل ض܆ليبيل‪،‬لهܲ لم܆لتܹ تح هلعي܆ تهل‪---‬‬
‫‪-----------‬ل لي ملهܼ ه܆لكالهܼ تهلولكه܆ليل مܲنبܑل‪،‬لأيلم ل ف ت لللزال‪،‬لأيلم ل‬
‫‪416‬‬
 ‫انܒلتأيلب ܘي܆ت ل لي ل ه܆ل ܳ لعي܆ ل‪،‬لل لمل نܑلفهܲ لاه܆لف لدي ل‬

‫قܒل لܹ܆عܑل لت܆س ܑليلصب܆ ل م ܑل‪،‬لع܆ لعاءلول مل لبيهمل‪،‬لولف ܳ لمܱحܑليلتܳكل‬

‫عيلولمي܆ ل ملم܆لحܱ ل م܆ليتحܹ لامܳلولص ܱ ل لش ܑلمܳول‪،‬لطܳقܒل لب܆ ل‬ ‫ّ‬
‫فܘ جهلي سفللي ܘحل‪،‬لن ܳ ل لهملول لوج ههمل لب܆كيܑلولسألܒلخل م܆للمܳولفنل‬
‫ملن ܳ لح له܆لملي܆لفملجܱلشري ل ي ܆لفܹألܒلخله لاالولم܆م܆ل ح لفنل‬
‫ن ܳلابن܆ءلا ب ܑل لب همل لب ݀لمل لجܱهملول ولخلم܆ن ܳفܺل‬
‫مܱحܑلخلي يل اتننلخܳج ل‬
‫حىلب ي لخلاالخܳ لولب ܱي لم܆م܆لق܆لܒل ه܆لحܘجيبلح܆جܑلولج܆يܑلبسلم܆ن ܳفܺل حܒل‬
‫فنل‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫ص ܱ ل لܹاملول جهܒل ل ل ي܆ ل‪،‬لفܘحه܆لام ܘ܆ ل‪،‬لانܒلتܼ ܳل ه܆لقܱلجܱ لهن܆كل كل‬
‫جهܒل ليهل‪،‬ليلقܳ لن ܹه܆لملت ܳفلرل د ف ل يل ف ه܆لم ل ج ل نلتܳ ل‪،‬لحܳكܒل‬
‫خ لب يئܑلللخ لانܒلتܲكܳه܆لالي مل يل تܒلم ل ج ل نلتܳيل يزيلوليلم هل‬
‫‪،‬لحܳكܒلحيلتܹ ܳ ليلماه܆لعنܱم܆ل أ ل أسهلمܱف نܑلبنل عيهلولقܱلج܆و لللم܆ل‬
‫هܼ هليل لغܳفܑل‪،‬لخ لقله܆لعيلح܆هل‪،‬ليلم ق ܑل نهلمܲنبلل ه܆لمܱ كܑل نلمܳولوحܱ لال‬
‫يتح ل نبلللم܆لحܱ ل‪،‬لفللنتܿ܆ ل؛لايل عمل يل ش܆ كلمܳول نبل‬
‫وق ܒل م܆مهلملنزلܒلبܳكبه܆ل لج ل‪،‬ل مܹ ܒلبܲ عيهلولسألܒلولقܱل مܘل ه܆ل ل ل لعليهل‬
‫خلمܳولررررررررررررررل نܒلك يسل‬
‫وللل هةلاو لظ ل نهلحملولل هل ف ل أسهلهܱوءلولن ܳل‪،‬له لم ل م ل نلت نليل‬
‫‪،‬ل لعينهلعليهلعنܱم܆ل أه܆ل؛لن مليلول لقلبهلولع هلوللܹ܆نهلخلشري ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلهن܆ل‬
‫مܹحܒلب ت܆ليܱه܆ل دم ل ليلف܆ له܆لوههلول لخل ي لالمܳول‪،‬ل الهن܆ل‬
‫ن ܳلملي܆لل ين܆ه܆لولن ܳ لل ينهلولس܆ ل لܿ ܒل‪،‬لل هلملي لكܿ همل م ت܆ ل م܆لانلعت܆ ل‬
‫‪417‬‬
 ‫ول م܆لانܒلله ܑل م܆لانلش قل ول م܆ل حܘي܆ ل‪،‬لل لحܱ لهܲ ل مܳ لملي ܱلهال نلي ال‪،‬ل‬
‫ب لاالهال نلين ܳل‪،‬لين ܳلم܆لانلولم܆ل صبحل‪،‬لملي ܳليلق ل لܿ ܒلولاليل ش܆حܑل‬
‫ل جهل‪،‬لف ل نلين ܳلملي܆للب همل‪،‬لا لܒل م لعين܆ملعيل ها ه܆لولا لܒلقل همل‬
‫تبحܙلع لم ليܱويلم܆لا له܆لولل هملل ليتܫܱال‬
‫تهܱلمل مزجܒل م عهلابتܹ܆مܑل طلܒل ملللم܆لفيهلم لوج ل‪،‬ل طلܒل م܆لانلع هل كܱل‬
‫عليهل ه܆ل ملللم܆لانلملتركهل‪،‬لمܹحلبيܱ ل م لعين܆ه܆لول مܹ لوهه܆لبنلك يهلولسألل‬
‫خلليهلجييلالشري ل‬
‫لببܹ܆طܑلخلعܼ܆نلم܆ين ܺل سيب لب ܱل ليلحܿ لالمܳول‪،‬ل الخ فܒلعلي ل‬
‫ايزللوهه܆لبنليܱيهلولاتزللعين܆ه܆لب ينهل‪،‬لمܹܒللاه܆لقلبهلفܳ لخل الم܆س هلܺلال‬
‫شري ل‪،‬ل الم܆س هلܺل ن لتيج ل‪،‬ل ال مܳ لحي܆تن܆ل‪،‬ل مܳ لبيت ܆لولوا الولللح܆جܑل‪،‬ل‬
‫للح܆جܑل‬
‫ح܆ولل نليܱف ل أسهلمܳ ل خܳيليل عيهلولل ه܆ل مܹ ܒلب ههلول لخلهالانل ليل‬
‫حܿ لالمܳول‪،‬لللح܆جܑلم لتتܿلحل‪،‬لللح܆جܑلم لتܳج ل يلاولل‪،‬ل الح܆ف ل‬
‫ج ب لولهالحܿ لح܆وللنܿلحل‪،‬لوا كل المܘأكܱ ل هملحيܹ܆ كلول م ض لمܳو لاامل‬
‫حيتنيل‪،‬لولك ܆يܑل يلع܆ فܑل ن لت بܒلولقܳ لتܳج للܳبن܆لم لايل‪،‬لصܱقيلالمܳوللل‬
‫ح܆جܑلحرج ل يلاوللول حܹ ل‬
‫ن ܳلمܳولبللو لول لخلال يܒلالشري ل‪،‬لولهلل ل قܱ ل م ل يلح܆جܑلح܆مله܆ل‬
‫لشري لولقܱلح܆ولܒلابتܹ܆م خ ت ܱ لالمܳول‪،‬ل ج لبيܘ لول ج لشغكل‪،‬ل ج ل‬
‫اهكل‪،‬لس܆محلعيل مل ليلحܿ لم هلول ج ل ل يܑل‪،‬ل قفلوس ل ل لبܑلبت ع لولم ل‬
‫ّ‬
‫ولصلحل‪،‬لول ثبܘلهمل نل كت لمܳولمܺل يلم܆لهالف܆كܳنيهل‪،‬ل وقفلعيل جكلول ال ولل‬
‫وحܱ لح܆ك نلم ܆كل‪،‬ل ج كلالمܳول‬
‫مليܹ لمܳولال نل حܘ ه܆لولانلبأمسل ܆جܑلانليܹتܼ ܳلولج ه܆ل لج ل‪،‬لولم܆ل‬
‫نل حܘ ܆ه܆لالولوض ܒل أسه܆لعيلكت هلولع܆ ل لܿ ܒلم لجܱيܱل ل‬
‫‪418‬‬
 ‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫فܘحܒلعيه܆للتجܱل نل عهلانليل ه܆ل‪،‬لملت مل لميلم لوقܒلولملهن܆ل‪،‬ل ي تهله سلول‬
‫سألܒلخلين لكܱ ل‪،‬للل لن مل ل‬
‫فܘحلكܳملعينهلول بتܹملول لخلت ܳيل يلكنܒلخ܆يفل ك نلاحمل‬
‫بتܹ ܒلول لخلالسامل‪،‬لطبلق ملب لعܼ܆نل الج عܒلولم ܳفܺل لܹ܆عܑلب ܒلامل‬
‫ل قيل‪،‬ليالعܼ܆نلصا ل م ܑل‬
‫ق܆ملبتܟ܆ق لول لخلم܆يلبسلي نليلعل ل‪،‬ل ح ܆لح ܆خܱل ج܆ ل س ب لبܱلل ليل ل ل‬
‫س تغܳبܒلول لخلليهل‬
‫نܒلبتܹأ لجܱل‬ ‫لكܳملاس تغܳ لخلأ ِ‬
‫عالخل ي ل‬
‫مسلكܳملوهه܆لب هلول لخ عܼ܆نل الاويل عترلاس ب ل ليلعܱيل لكنهلم ܱ لول‬
‫نبܱألم ل ه܆ لولاويلكانلنܳو ل لغܳ قܑل يلم܆لكن܆لاوينل‪،‬لههل ت ܆ل‬
‫علܒل بتܹ܆مه܆لولش ܳ لبب܆ل ل لܹ ܆ ل‪،‬لش ܳ ل ه܆لتܳيܱلولف ل نلتܹ ܱلولتܼ ܳلب ه܆ل‬
‫عܳو لول ه܆لتܳيܱلغ݀ل ل ܳفلعالانل‬
‫عنܱه܆لسأللكܳملخلتيج لنܿيل ل ح لس ل‬
‫بتܹ ܒلول لخلم܆يل‬
‫ب ܱلح لس܆عܑل س ت ܱ لللܿا لولوقفليܿيله܆ل‪،‬لولقب ل نليهي܆ل لܿا لبܱألطܳقل لب܆ ل‬
‫بللق ل‬
‫ر لكܳمليل ه܆ءل لܿا لخل لܹاملعليملول مܑلهل‪،‬ل لܹاملعليملول مܑلهل‬
‫ملن ܳلل الخلمنل ليلم لخب لكܱ ل‬
‫فܘحܒلس ܆ لا لش ه܆لبب܆ل لانزع܆ لتܹأللخلخرليل يهل‬
‫ليأته܆لص ل جܺليܳ لبب܆ل ل ل ي لخل لبيܒلكܳمل ش܆ ل لܹ ي ل‬
‫لس ܆ لب ل لخل ي لخرلال بيل‬
‫‪419‬‬
 ‫فܘحلكܳمل لب܆ لبب܆ل ل نزع܆جهلس܆ئالخليل يهل‬
‫ليأتيهل لܳ لب ܱل خ للمسل فܳ ل لش ܘهلخلم ܆ال مܳلبت ܘيܺل لܼ ܑل‬
‫ن ܳ لعالولقܱل مܹ ܒلبيܱلكܳملم ل فلولسألܒلخليل يهلالكܳمل‬
‫كܳملهܱئ܆لوله لين ܳل له܆لخلم يܺلح܆جܑل‬
‫ملن ܳل ل ل ܆ب ل يلوقفل م܆مهلخلالف ܱمل كيܱليلس ءلت ܆مل‪،‬ل كيܱلفيهلح܆جܑلغل ل‬
‫خܳ ل حܱملم ل حܱيل لغܳفلولحܱ لخلم يܺلح܆جܑلالف ܱمل‬
‫مل يل خܳلول لخلولم يܺلهن܆لكانل‬
‫ال نل يل خܳلولم لح يبܑلبيܱ لق܆ئالخل ت لالف ܱمل‬
‫نܒلحܘت لم ܆ال‬ ‫فܘحل ل ܆ب ل يبܑلبيܱ لولن ܳلله܆لملن ܳلاج܆ لكܳملولوجهلهل لاملخلأ ِ‬
‫سأللكܳملانزع܆ لخلليهل‬
‫عالبب܆ل لخ فه܆لولقܱل مܹ ܒلبيܱ لخلالطب ܆ل‪،‬لليهل‬
‫ل ܆ب لخلي يلمܺلع܆ فلليهل‪،‬لحرت لعنܱكليلبيܘ لهروي لولمܺلع܆ فلليهل‬
‫لعالبب܆ل ل نزع܆ه܆لخلالمܺلم ل‬
‫لكܳملب ܿبيܑلخل الم܆عܳفܺلح܆جܑلع ل لܼ ن ܑل يلصܱقيل‬
‫ل ܆ب لخل لامل لت هليل ل ܹمل‬
‫ملن ܳلم لان لم هله܆ت ܆لخله܆ت ل‬
‫مܹ ܒلس ܆ لولعالبيܱ لولبܱأولالر لخلالالكܳملكܳمل‬
‫ت ܆ لص لرخهملولمليمܹ نلبهلولمليܹحب لولالي هململي ل لص تهلخل الولهلم܆ل‬
‫عܳفلح܆جܑلع ل لܼ ن ܑل يلولهلمܺلبت܆عيل‬
‫يت ܆ لص لعالولباه܆لبيالتܹحبليܱه܆لم ليܱ ل ملشܱ لم܆س ه܆لبهلخلكܳملكܳمل‬
‫التܼ ܳلالزم لولالايلوع للي نل خܳلم܆ليܳ لكܳمل ه܆لقܱل غيلعله܆لملخت ل‪،‬ليܹ ل‬
‫ص لس ܆ لتر لخلعال‪،‬لعال يلعلي܆لفܘبيلعينهلانهلاليܹ ت ي ل نلي لهملشي܅܆ل‪،‬ل‬
‫يܳكبلس ي܆ ل لرطܑلاكي܆لليجܱل نل لي܆لانܒل س لمزهلمܹت ܱ لعيلس ي܆ ه܆لولقܱل م ܘهل‬
‫‪420‬‬
 ‫بللن ܳ ل لتܼ ل‪،‬ل بتܹ ܒلعنܱم܆لوق لبر لعله܆لولحيه܆لفهمل نلم܆لحܱ لانلم لم܆ل‬
‫ف ل‪،‬لف܆لل بلالن܆ لليسلهزالل‬
‫‪ -------------------------------------------------‬ل‬
‫جلܹܒل لج لولالت ملم ل ي لتبܱألولل ه܆لبܱأ لخلم ل فهملطبل الملܒل يهل‬
‫عܼ܆نلاخܱلميلم قفل ل قيل‬
‫ش܆ لب ينهلب يܱ لول لخلي يلمܺلع܆ فܑل‪،‬لليهلم لتليܺلم ض لكܳملول الكنܒلح܆ترفل‬
‫ل ملب ي لخلحܘترفل يلي يل‪،‬لولب ܱي له ل صالكܳملانلم ل يهلللل ل‪،‬ل‬
‫قب لم܆لتت ملع لكܳملش فل نܒلن ܹ لاولل‪،‬لعيلاق لكܳملم܆ل ج يܺلعيل خܘ ل‬
‫يلم܆ل نܒلملܒليل خܘهل‬
‫نܒلول خ لحبليلت لتܳ وه܆ لمܺلكܱ ل‪،‬لي يل خ لانل‬ ‫ن ܳلعاءلبب܆ل لغي هلول لخلولأ ِ‬
‫ع܆يزليܳ ل ل ملبسليل خيلحل‬
‫جܳه܆لامهلول ستܼ ܆ ل ل ملول لخلم يܺلحܱلي ܳفلم ض لج كلم لس س لال‬
‫مي܆ لولبسل‬
‫لعاءلب ܿبيܑلخل لعيل س܆ ل نلمي܆ لحܱلعܱلل لويل‪،‬لم܆ليلطل ܒلكܱ بܑل يلول‬
‫و يܒل لبيܒللهليل هيܑل‬
‫ل ملب ܿبيܑلخلالساملب لمي܆ ليل لܹببل‪،‬لمي܆ ليل ليلخبܒل ه܆لمܺلبتܰلفل‪،‬ل‬
‫لعيلايل‬‫مي܆ ليلكܱبܒلول ج ܒلس ܳ نܑلولف حܒلمܳولولقلبܒل دني܆ل‪،‬ل نܒلبتܱ ف لع ّ‬
‫و ل صال‬
‫لعاءلبب܆ل لعܿبيܘهلخلب ل ج لحܳلعنܱ ل ملولم لح هليغرلم܆ليايلمܳتهلط܆ل ܑل‬
‫لܳج لحيلل لانل خ ل‪،‬ل الل لكنܒلمانهلبܳض لكنܒلح܆ش لول كرلم هل‪،‬لولم܆كنتܺل‬
‫ح܆ستيلم܆لمܳيلتܳج لكنܒلح܆طل ل جيه܆لم لش ܳه܆ليلول خ الولمܳاحܺلالم܆ل ص ل‬
‫هملقܱ ل‬
‫ن ܳ لهلملي܆لولملجܱلده܆ل يل ل‪،‬ل لت ܒلليخܳ للܿا ل م ܑلف܆س ت ق هل ننل له܆تفل‪،‬ل‬
‫‪421‬‬
 ‫انܒل ملتتجهلللܳ لل لرع܆نلم܆ل جهلعاءلللܳ له لولقܱلبܱيلعليهل ل ي لخل ي ل‬
‫ليأتيهلص لس ܆ لاكيܑلخل ي لالعاءل يلال بيلفنلمܳول‬
‫لعاءلب ل لول نزع܆ لخلخرلالمܳ لم ليل يهل‬
‫س ܆ لخل ج كلتلح يلولتܼ فلحܱليلح لكܳمل‪،‬ل ب لم ليل ل ܹمل‬
‫سأللعاءلانزع܆ لخليل ل ܹملليهل خ܆ن للولال يهل‬
‫لس ܆ لبب܆ل لحزه܆لخلالال بيل وللل ليل لܼ ܑلش ن ܑلفه܆لهروي ل‬
‫لعاءليلمܑل هܼ تهلخلهروي ل‬
‫مܒلقليالمل م لخلطبلالمܳ لم ل الح܆ترفل‬
‫‪ -----------------------------------------------‬ل‬
‫لل ܳ ل ܆مܑܹليܱقل له܆تفلبالجܱويل‪،‬لال لول م܆لال م ليل لܳ ل‪،‬ل عتܱلܒلشري ل‬
‫لت تܼفل نل له܆تفليܳنل‪،‬ل قربܒلم هللر لعليهلولحيه܆لخܳ لص ه܆لبتܟ܆ق لخل ي ل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫نܒلبت ل يهلال مل‪،‬لقܹمل يهل‬ ‫ــ أ ِل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــ المܺلم ل‪،‬لهروي ل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــ طبل هܱيلولب يلعي܆ لطيبل‪،‬لطيبلطيبل‪،‬لم܆يل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــ خا لسامل‬
‫لت ܘܒللتجܱل نلمܳوله لاخܳلقܱلامل‪،‬لهال اثننلام܆ل ونل نليܼ ܳل‪،‬ل قربܒلم هلول‬
‫يلالت ܳفلم ل ي لتبܱأل ولم܆ لت للولل لعله܆ل ي ܆ظهل‪،‬لا له سلخلمܳول‪،‬لمܳول‬
‫ج كل ل‬
‫لمܳولبتܟ܆ق لوله لين ܳلح هلخل يهل لم لل المܒل‬
‫‪422‬‬
 ‫لشري لانزع܆ لخ ي لبسل ح ܆لا ملنزلل ل قيلنܳو لل الف ل‬
‫مܳولب ل لخلليهل يهل ليلحܿ ل‬
‫تܳ لشري لكثرلولملت ܳفلم܆ لت للولل ه܆ل هܒلللهܲ لج ةلخلول ح ܆ليل ل ܳي ل‬
‫ح܆ق كل‬
‫‪ --------------------------------------------‬ل‬
‫وق ܒل م܆مل واه܆لج لمابܹه܆لولت بل غܳضه܆ل‪،‬ل لهܲ ل للح ܑل لزم ل لܿ ܒلولمل‬
‫لعيل لت جهل لغܳفܑل لن ملول نليܳه܆لولي لܳىلم܆ ل‬‫ح܆ولل يلمهمل لتܫܱ ليلشئل‪،‬لقܳ ّ‬
‫ت ل‪،‬لوقفل م܆مل لب܆ ليت܆ب ه܆ل قلقلبهلبܼܱ لم܆ل أيلعليهلوهه܆لول ا لربهلله܆ل‪،‬لمليت ق ل‬
‫نليأيلعلهمل بܱ لهܲ ل لي مل‪،‬لليه܆لت مل ه܆لحبلمܳ لول نهلم܆لج لج نهلالانهلحه܆لب ل‬
‫م܆لي ܼ ه܆ل‪،‬لليه܆لت ملولل له لض܆ لانلللشئل‬
‫نܒلبت يل يهلالمي܆ ل‬‫خܳ لص تهلولن ܳلله܆لولسأللخلأ ِ‬
‫نܒلش܆يفلالعيل‪،‬ل ظ لب ܱل ليلحܿ ل‬
‫ّ‬ ‫ف ܒلوهه܆لولن ܳ لهلملتهܱ لخل يلم܆ل‬
‫خا ل‪،‬لم܆عܱتيܺلين لالنم لولالحيلنت ܆تبل‬
‫ل لب يئܑل له܆لولوقفل م܆ه܆ليܹأللمܳ ل خܳيلخلي يلمܺلم لي نل‬ ‫قر لبب ݀ل‬
‫يل م ل‪،‬ل الع܆ فل يلغل ܒلبسل‪،‬لبسلع܆يزكلت ܱ يل يلغر لعلييلولخ فܒل‪،‬ل‬
‫خ فܒلت يل‪---------------‬‬
‫ن ܳ لهلمي܆ لحܱ لفرج لع ل لن لال ܑلولمܒلللح ܑلمل م لخلولهلالمي܆ ل ال‬
‫مل يلع܆ فل يلمܺلاخلفلبسلم܆لق ليل ن لح܆م لقلܒلمܹ تحي لمي܆ لت لكܱ ل‪،‬ل‬
‫ل لي ملم܆لل يت لم لمܳولولق܆كل ن لجيتيهل ل ي܆ لكنܒلح܆سسل يل يل ن نل‪،‬ل‬
‫اص بل يلم܆لسألت لكܲبيلعلي܆ل‪،‬لكܲب له ل ليلش يلفييل‬
‫لالعيلكܱب لقܱ ملكܱيلول ه لبيت ܆ل خܳ ل‪،‬لولال يت ܆ل‬‫ّ‬ ‫لمي܆ لبب܆ل لحزه܆لخلخا‬
‫كت ين܆لخܳ لبيت ܆لولبسل ح ܆لكانلخܳبن܆لبيܒلمܳول‬
‫لعيلبب܆ل لحزنهلخل المܹ ت ܱل ب لعيل ج لمܳولعܼ܆نليܹ܆ يل‪،‬ل ح܆ولل م ل يل‬ ‫ّ‬
‫‪423‬‬
 ‫ح܆جܑلبسلبا لميل‪،‬لبا لررلب ݀لالمي܆ ل اللܹهلحب ل‪،‬ل عܲ يلغريلعلي ل‪،‬ل‬
‫ج ل‬
‫هܒلمي܆ لت ضيبلح ܆ئه܆لول جهܒللتخܳ لف܆مܹ ليܱه܆ل ܆وال نليܹ ت ق ه܆لخلمي܆ ل‬
‫بن܆لالعيلول طلبلم هليܹ܆ لعيل ليلملتهلفي܆لول‬ ‫ّ‬ ‫ن ܳ لل ينهل لب܆كيܑلول خ ج للܳ‬
‫يلمܳولولمܳتهلولوا ل‪،‬لول ج كلتنܹ܆يلولح܆ستيلو قܑل ل اقلعنܱلم܆م܆ل‬
‫ت ܱمܒلخ للتخܳ لخ܆ ل لغܳفܑل‪،‬ل ر لخ تهلولوقفل م܆ه܆لول لخلبسل المܺل‬
‫ح܆طل لالمي܆ ل‪،‬لمܺلح܆طل لايلمܺلح܆قܱ ل ن ه܆ل‬
‫كلالعيلل لمحܒلك ܆يܑلكܱ لولس يبيل ميل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لاكيܑلخل ج‬
‫لعيلاكي܆لخلالالمي܆ ل‪،‬لالالحبيبيل‬ ‫ّ‬
‫مܹ لبܲ عه܆لمܹ ت ق ܆ل اه܆لول م لخلالمي܆ ل الم܆قܱ ل عيܺلم لغركل‪،‬ل الخ فܒل‬
‫ق كل يلمܺلاخلفلعܼ܆نل للح ܑل يل‪،‬ل الم܆لق لتكل يلمܹ܆فܳلكنܒلام لمليܑل‬
‫لت܆يلمܳ لعܼ܆نلرلفل‪،‬لانلللم ل نن܆لرلفل‪،‬لحيلل لق لجܹ لحܘܒلبسلف ليل‬
‫م ܆ال‪،‬لالمي܆ لمܺلب ܱللل لميل‪،‬لمܺلب ܱللل ل خركل‬
‫ب ܒلبܼܱ لول لخلول الكانلكنܒلخ܆ي ܑل خركلولهل ل ملكنܒلخ܆ي ܑل خركل‪،‬ل‬
‫لالعيل‪،‬ل ح ܆ل خܘ܆ ال ل ܱ لعܼ܆نلنܿلحلحي܆تن܆لول يل خܳ ل ل ܱ ل‪،‬ل‬ ‫ّ‬ ‫بسلخا‬
‫م܆من܆ ل ض܆ل بن܆لعليلن܆لولف لن܆لن ܱ لولن ܱ لعܼ܆نلح܆ف لعيلبيت ܆لول يل خܳه܆ل‪،‬ل‬
‫لالعيل‪،‬ل ب لعيل جكل لمنل ل اقل‪،‬لخلييل ميلولت نل خܳلح܆جܑل‬ ‫ّ‬ ‫خا‬
‫ّل‬
‫كلالعي‬ ‫بي ܆ل نن܆لس يب ܆لب ݀لام ܳوفل‪،‬ل ج‬
‫لعيلبب܆ل لحزنهلخلي يلخا لالمي܆ ل‪،‬لم يܺلف܆يܱ ل‬ ‫ّ‬
‫لالعيل‪،‬لولال يܒلت فܳلعلي܆لولعلي ل مܼ܆للولتܳ لمنل‬ ‫ّ‬ ‫لمي܆ لبب܆ل لحزه܆لخل ي‬
‫ل اقل‬
‫مܒلعيلولا لالي ܳفلم܆ لي لل‪،‬لش ܳلاا لتܱو لاقيل و ه܆لولمܳ لحل هل‬ ‫ّ‬
‫انهلسي له܆ل‪،‬لخ جܳل مܘلئلبܹمل ل ܳقلول خرلخܳجܒل ل ܑلابغ݀لعنܱلهلخلأ ِ‬
‫نܒل‬
‫‪424‬‬
 ‫‪-----------------------‬لط܆ل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫خܳ لم ل لغܳفܑلولخܳجܒلشري لخل هلليܹ ت ق هلمܳولبب܆ل لقل هلس܆ئالخلخرلال كت ل‬
‫ن ܳل ل بيبلاج܆ لمܳولول لخلخرل نلش܆ءلهلال كت لمܳول‪،‬ل نملبسلخل لالملمه܆لول‬
‫ال يܒلبا ل ع لولم م܆ل‪،‬ل ح ܆لح حت܆ ل خܘب܆ لم لبܳض لنتأكܱل‬
‫سأللمܳولب ل لخليلح܆م ل‬
‫بتܹملول لخلغ܆لب܆ل‬
‫مܳوللخلطيبلال كت ل‬
‫جهܒلشري ل لغܳفܑلعالولن ܳ للܹ ܆ لول ململ لعال ليلاتزللامܑل‪،‬لتܳ ل‬
‫كثرلوليلالت ܳفله لتبلغهمل ملتܿ ܒل‪،‬لن ܳ ل مللܼري لولسألܒلخله ل دكت لق܆لل‬
‫ح܆جܑل‬
‫لشري لب ل لخلخرل‪،‬له لبي للت لحلي لم ل‬
‫لس ܆ لب ل لمزو لب ܳحܑلخلح܆م ل‬
‫شري لخلبي للغ܆لب܆ل‬
‫لس ܆ لوليلتبيلخ ي يلمܺلل لج ه܆لهن܆لوليلح܆جܑل يل يلانلفܳ لم ܆ال‪،‬لال‬
‫حبييلالكܳمل‪،‬لالحبييلال بيل‬
‫ن ܳ لشري لله܆لول لباه܆لولق܆مܒل له܆لبللتܳ لبܱ خله܆ل‪،‬لت ܳلللح ܑل نلت س ه܆لولال‬
‫ت ܳفلأت ل مل ه܆لاتزللس ܆ ل وجܑل به܆ل‪،‬لب ܱل ܆ لم ل لر لوض ܒلشري ل أ ل‬
‫س ܆ لعيلصܱ ه܆لولق܆لܒلم س يܑلخل نلش܆ءلهلالطن لس ܆ لام لله܆لحܘتܿلحل‪،‬ل نل‬
‫ش܆ءلهل لبي لله܆لحܘت ܱلل‬
‫نܒلق ليلح܆جܑلم܆م܆لمܱحܑل‬ ‫ملن ܳ للܳمل لب܆كيܑلبܿ ܒللتܹأللخلأ ِ‬
‫تهܱ لحزنلول لخلال القلܒلك ܆يܑلعله܆ل ليلحܿ ل ه܆ ل‪،‬لبسليلكܱ ل ولكܱ ل‬
‫حܘ ܳفل‬
‫‪425‬‬
 ‫طܳقلمܳول لب܆ لولن ܳلهملولسأللخلعالع܆مةل يهل ل قيل‬
‫لشري لخللܹهلامܑل‪،‬ل دكت ل ه܆لح ܑلهܱئܑلولق܆للتن܆مل ܱلم܆لتܿح لل حܱه܆ل‬
‫وجهلمܳولامهللܹ ܆ لخلاق كل يهلالمܳ لم ل‪،‬لحريلهܱوم لولهܱوملعالوليال‬
‫بي ܆للن܆ل‬
‫ل ملاس تغܳ لخل ي لطبلولعال‬
‫مܳولخلم܆خ܆فيܺلال مل‪،‬ل ح ܆لحنܼ يله܆ل ܱل ل ܳبيܑل‬
‫شري لخلبسل ح ܆لكܱ لح ܳلحيلم܆م܆لمܱحܑل‬
‫مܳولخلكܱ ل ولكܱ لحܘ ܳفل‪،‬ل مهملم܆ين ܺلي ܱولهن܆لل حܱم‬
‫‪ ------------------------------------------------‬ل‬
‫مܹ ܒل يبܑلبيܱه܆لولح يبه܆ل ܆صܑلاليܱلاخܳيلمل لت ܘܒللللش ه܆لتن ܳلله܆لق ܑل‬
‫ق ܑلول ويܑل و يܑل‪،‬لغرلمܱܿقܑل ه܆لل لتܿح لفه܆لغܱ ل ولب ܱلغܱل‪،‬لخܳجܒلول غل ܒل‬
‫يلعيليبيلم܆لحܱ ل‪،‬لاليܳيܱل نليܱܿقل ه܆ل حلܒلول نهل‬ ‫ّ‬ ‫خل ه܆ل لب܆ لولم܆ل نل غل ܘهله‬
‫لي ملم ܳ ل‬
‫وق ܒلس ي܆ لاجܳ ل م܆ملبيܒل لܹ ي لليح لمܳول غܳ لس ܆ لولعالبيܱ للي ه܆ليل‬
‫مܱخ ل‪،‬ل لميلل ل س ت ܆ ل لاليܳيل حܱلم ل مزللولل هلي ܳفل نلت ܆ يل لل ܆ءلليسل‬
‫مܳلسه ل‪،‬لفܘحل لب܆ لف܆س ت ق هل ؤيܑلمي܆ ل م܆مهلوليلح لح ܆ئه܆لبيܱه܆ل‪،‬لن ܳلله܆لبب܆ل ل‬
‫نܒل حܑلفنل‬ ‫نزع܆جهلولسأللخلأ ِ‬
‫لمي܆ لاكيܑلخلمܹ܆فܳ ل‪،‬ل ج ܑل س ܱ يܑل‬
‫تهܱلمܳولب ي لمل لخلطبل خيل ل قيل ܱلم܆لحܱلي ܱ لي صكل‪،‬ل ولنܼ فلح ل‬
‫لل ܼ ܑل‪،‬لالܳحܑل‬
‫صالعيلطل يل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لبب܆ل لحزه܆لخلخا لال بيهل‪،‬ل‬
‫ليلعيلفيهل ل‬
‫ّ‬ ‫لمܳولبب܆ل لعܿبيܘهلخله ل ل ل ل جنلولال يهل‪،‬لمܺلم ل‬
‫لمي܆ لهܱئܑلخل ال ليلم ܒلال بيهلخا ل‪،‬ل ليلحܿ لحܿ ل‬
‫‪426‬‬
 ‫خلܒل ملولشري لولمليܹ نܱونلعال‪،‬لن ܳ لمي܆ لبب܆ل ل نزجه܆لوليلجܳيلح ملول‬
‫سألܒلخل يهل ليلحܿ لفيهل يهل‬
‫ملخلم يܺلالمي܆ ل‪،‬لبسل س نܱه܆لم ܆ال‬
‫ب ܱملمܳولول لخل المܺلقلܒل الح܆ش يله܆ل‬
‫مله܆لمܳولبنليܱيهلولص ܱله܆ل لش هملوله لالي ܳفلايل لسر لعيلودتهل‪،‬لل ه܆لمل‬
‫ت لبܼ ه܆ل‪،‬لتهܱلبب ݀ل لܳحܑلول خ لعال لغܳفه܆للتت س لريܳه܆ل‪،‬لبيالص ܱ ل‬
‫خل هلشري لولس ܆ ل‪،‬لن ܳلهملولسأللخلفنلمي܆ لول مل‬
‫لشري لخلحܒل‬
‫ن ܳلمܳوللܼري لولطلبلخلطبلت ܆ لم ܆ال‬
‫نزال لܹاملليܹ ت قفلمي܆ لمܳ ل خܳيله܆ت ܆لخلمي܆ ل‬
‫وق ܒل م܆مل لب܆ لول لت ܘܒللر ل ملعه܆لخلمܿ ܑلميل‪،‬لول الاق له܆لبا لمܺلع܆يز ل‬
‫تܹ ل لامل‬
‫لت ܘܒلمي܆ لولن ܳ للܼري لملوق ܒل م܆ه܆لاكيܑلولق܆لܒلخل ال س ܑلولهلعيللل ليل‬
‫حܿ لولهلم܆لانلقܱܿيل قܹملاهل‬
‫لشري لهܱئܑلخلخا لالمي܆ ل‪،‬لبسل م لاهملولبا لميل‪،‬ل ق ܱيلحيل‬
‫ت يلعيلعالولكانلم܆م܆لمܱحܑلل لعܳفܒلم ض ل ل اقلحيم لعله܆ل‪،‬ل ج لالمي܆ ل‬
‫تܿريلش يܑل‬
‫أومأل لمي܆ ل أسه܆لول لخلح܆رل‪،‬ل الح܆ق ܱل ه܆ لولب ܱي ل لملم܆م܆لم܆ل ك نلهܱيܒلول‬
‫س܆فܳلب ܳ لول بن܆لي ن܆لعيل للل‬
‫‪------------------------------------------------‬‬
‫ه ل ل قܳ لم ܱلولقܱلصܱه܆لم܆لق܆لܒل‪،‬ل لص܆ خܑلب ܱلم܆لربܒليܱه܆ليلصܱ ه܆لخل‬
‫الخيبܑل ميليلوا يل‪،‬لالخيبܑل ميليلوا يل‪،‬لمܿ لطل ل‪،‬لطل لالخيبܑل‪،‬ل‬
‫نܒلم يܺلفييلف܆يܱ ل‬‫طل لولهلم ܲو لام܆لق لتكلالعبرل للبيܘ لولج كلولأ ِ‬
‫‪427‬‬
 ‫لعبرلاكيܑلخلك ܆يܑلب لالم܆م܆ل‪،‬ل الفي܆ل ليلم ييل‬
‫لمܱحܑلبب܆ل لغي ه܆لخل ل قيلب لفييل ليلم ييل‪،‬لمܺلانلمܺلم܆ لعين ل‪،‬ل ه ل‬
‫ج لول ل جܱعه܆لجܲمܑلولهل يل ج لمانهلي لكܱ ل‪،‬لم م܆لالبنيل‪،‬ل الخا ل‬
‫م܆ب ܆ لعنܱيلح܆جܑل ق له܆لغرل يل س ت ضܒل بن܆لفيمل نمل مܑܹلولم܆ب تܺلع܆ فܑلليهللل‬
‫لحܿ لولالايܱلمنلحܿ ل‪،‬ل المܳيلم܆ل ملܒليلتܳبيܘملولط للمܳل ب لهليܳمهل‬
‫ج ل رملولع܆ فل بن܆ل‪،‬لليهلحܿ للل ل‪،‬لليهل‬
‫مل ف ܒليܱه܆ل ل لܹاءلاكيܑلخلال ل‪،‬لال ل مهملولجهملول رفلعهمل لܹ ءل‪،‬لال‬
‫ل ال ملولهل ضيܑلعهملولمܹ ܫ܆ملال لالح ܆نلالم ܆نل غ ܳهمل اهملال ل‬
‫مل س ت ܳ ليلباءلط ي لخلهلص لحيه܆لوليلالت ܳفلأانܒلتبيلمܳول مل خ تهل‬
‫ا ب ܑل‬
‫‪---------------------------------------------‬‬
‫س ي ܆ لول يل للي لعيل لبي ل مسل‪،‬لص ܱ لشري ل لبيه܆ل م܆ل بن܆ه܆لا ب ܑلفܘ ܆ ول‬
‫نليتܫܱث ل له܆ل‪،‬لمجܳ ل نلعل ل ه܆ل هبܒلل دملولقܳ ولألنليأثܳو ل لܿ ܒل‪،‬لحيه܆لقܳ ل‬
‫مܳول نليتايله لاخܳلم ههملولجلسلحزين܆لش܆ ليل فܑل لܼ ܑل ܆صܑلب دتهل‬
‫حيل نت ݀لعيليܱلقܱلوض ܒلعيلكت هلف ܳلاج܆هه܆ل‪،‬لليجܱه܆لمܱحܑل‪،‬لن ܳ لهلبب܆ل ل‬
‫ش ܆قه܆لولحܱثܒلخلق ملامكلش يܑل‪،‬ل نܒلم܆متܺلم ل مب܆ ل‬
‫تهܱلمܳولملسأللخلعاللܹهلامܑل‬
‫ه܆ل‪،‬لولعاءلعܱيلعيلعيلي لعليهل‬
‫ّ‬ ‫لمܱحܑلحزنلخل ي لولمي܆ لق܆عܱ لج‬
‫لمܳولبب܆ل لضي هلخلعيلهلي نلك يسلولي نل ا لب ܱل ليلمهلفي܆لولف ا يل‬
‫لمܱحܑلم ܆تبܑلخله ل ليلم لبܳض لالمܳول‪،‬لولال ق كلمب ܆ لج لم هلال بيل‬
‫ثܳلمܳول لܿ ܒلولملجܱلمܱحܑل يلامل‪،‬للي لمܳول لن ܳل ل لܹاءلبܿ ܒل‪،‬لعنܱه܆ل‬
‫انܒلشري لت ܳقل لب܆ للتܱخ لاحܟܑلعهمل ل نل ألهمليل لرفܑلف܆جهܒلح مل‪،‬ل‬
‫وض ܒل ل ب ل يلانلبيܱه܆لعيلجܱ ل لرفܑلولسألܒلخل ت ܼليلܘ لولاللܑܹل‬
‫‪428‬‬
 ‫لمܱحܑلبب܆ل لحزه܆لخله لحܱلليهلن سل‬
‫ن ܳ لشري لل ܳولملن ܳ لمܱحܑلولق܆لܒلخلطبل فܘح لن سلمܳولول الح܆ خ ل م ل‬
‫لܼ܆يل‬
‫نܒلول الح܆مل لول ط لعيلعالولمي܆ ل‬ ‫س ت ق ه܆لمܱحܑلول لخلالخللييلأ ِ‬
‫جلܹܒلشري لعيل ل ܳيل م ܆ب لملبܱأ لتن ܳلل ܳول‪،‬ل س ت ق هلن ܳه܆لولسأللخل‬
‫بتبܿلييلكܱ لليهل‬
‫مܹ ܒلشري لبيܱه܆لس نܱوتܺلولمܱ ليܱه܆لبهلق܆ئةلخل بܱ لبسلم لتألل‪،‬لان ل‬
‫مألتܺلم ل لܿبحل‬
‫لمܳولبب ݀ل ل ت܆ لخلطܳي ܘ ل يلبت ج يل كرلم ل ليل ل ا لمل ل‪،‬لبتحܹܹ يل‬
‫ب ج لمريلولقليل‬
‫قܳ لشري لأالتܳ لولأالتتܫܱ لفالانلول لخلعيلف ܳ ل الح ܆كل يت نلعܼ܆نل ال‬
‫ع܆ فܑل ن لبتحبهل‪،‬لللب لالمܳول‬
‫تهܱلولقܱلفهملولحيه܆للقܳ لأاليܳ ل‪،‬لبܱألاللم܆لديهلول كت لالن ܳلله܆ل‪،‬لمܱ ليل‬
‫اخܳيليܱه܆للتأللم هلولع܆ لم لجܱيܱلعت܆همل لܿ܆مܒل‬
‫‪ -------------------------------------------------‬ل‬
‫صب܆ ل لܹبܒل س ت ܆قܒلولن ܳ لح له܆لولا لبب܆ل لخ فه܆لخلكܳمل‪،‬لكܳمل‬
‫جܳ لمي܆ لاج܆هه܆لول لخلم܆خ يܺلالعال‪،‬لكܳملخرل‬
‫لعالولقܱلب ܒلبللج ه܆لخلع܆يز ل ش فهلالمي܆ ل‪،‬ل ج لالمي܆ لا مل ش فهل‬
‫لمي܆ لهܱئهلخلح܆رلالعال هܱيل‪،‬ل هܱيلول الح܆خلهملي و ل‪،‬لبسل هܱيل‬
‫لعالولقܱلبܱأ لهܱ لخلم܆يلبسلخلهملخܱويلل ܳمل ب ل جكلع܆يز ل ط لعليهل‬
‫مي܆ لخلح܆رلالحبيبيلح܆رل‬
‫‪------------------------------------------------‬‬
‫ــلقܳ الح لني܆بܑل قل ل ܆هܳ ل‪،‬لحبسل مهملكܳمل ش܆ ل لܹ ي ل ب ܑل املعيل مܑل‬
‫‪429‬‬
 ‫لتح ي لوليܳع ل لتجܱيܱليل مي ܆ ل‬
‫ن ܳلكܳملبب܆ل لحزنهل ل نلن ܳلهلوكي ل لني܆بܑلخل ميلعيل رل ل‬
‫لت جهلم ل ج لام ܆ءلملخܳ ل‪،‬لليجܱلعالقܱلجܳ لاحيتهلولب ܒلملسألܒلخلع܆م ل يهل‬
‫الكܳمل‪،‬ل يهل ليلحܿ ل‬
‫لكܳملبب܆ل لحزنهلخل يهل ليلج܆ب لالعالط نييلعلييل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلك يܑܹل‬
‫لعالاكيܑلخل مܱلهل‪،‬ل مهمل نܒلت نلك يسل‬
‫لكܳملولقܱل م ܒلعينهلخلالالعالمܺلك يسل‪،‬لنܱم܆نلبسلخا لم܆ب ܆ لي يܱل لنܱمل‪،‬ل‬
‫م܆كنتܺلف܆كܳل نل س تغا لولط لم لي صل يلل ܱ ل‪،‬لم܆كنتܺلف܆كܳل نللللشئلم لول‬
‫يلا مل ف ل لم ل‬
‫نܒلمل يܺل نبلتتح يلم ܆اللل ل‪،‬لل لع܆يز لت ل لال‬ ‫ن ܳلله܆لبب܆ل ل ش ܆قهلول م لخلأ ِ‬
‫بنܒلم ل ال‪--‬‬
‫وض ܒلعاليܱه܆لعيلمه ول لخ وع لت للكܱ ل‪،‬لحيلل لف ܳ ليل ل اقل ليلب ل‬
‫بي ܆لب ل كرلميلولم لالكܳمل‪،‬لعܼ܆نلكܱ لع܆يزكلتمܹ لاام لل لمܺلعܼ܆يليب ل‬
‫عܼ܆نل بن ܆ل‬
‫ملي ܳفلكܳملأيبيل ملي ܳ لولقب ل نلي ܳل جܘܲبهل ل ܹ ܳيل م فلاليܱ عهل جزلول ف هل‬
‫ليتحܳكل‪،‬ل خܳلشي܅܆ل أ له لعين܆ه܆ل لب܆كيܑلظ لم ل لبر له܆لولح܆ولل نلت ليܱ لبيܱه܆ل‬
‫ل نل ف ل ف ܆للركه܆لول ح ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫وق ل م܆مل لبن܆يܑلين ܳونلاج܆ ل لܼ ܑلليؤكܱلمܳو نلخلكܱ لت ܳيب܆لب ܆هملس܆عܑلف قل‪،‬لج܆هزل‬
‫سأللعا لبر لخل ح ܆لحنܹيبهلي ل لل حܱ ل‬
‫لعاءلبب܆ل لعܿبيܘهلخله ل الصغرلالعا ل‬
‫مܳو نلخلم م܆ل يلم܆ل ت ܆لالعاءلم܆يل‬
‫ملح܆وللعاءل نلينܘ ܳلمهمل نليمال‪،‬لللم܆لف ܳلفيهل نهليܳيܱلولايلم ل نليܼ لغليهل‬
‫‪430‬‬
 ‫م ل مܳأ ل عترتهلل بܑلولقܳ ل نلت ܫ لعليهل‪،‬لار لم܆لديهل‪،‬لص ܱل ل لܼ ܑلولحܳكل‬
‫بب ئل‪،‬لم لص ل ل حا ل اتيܑلم لغܳفܑل لن مل‪،‬ل حرقلللكي܆نهل نهلل لم تهل ل‬
‫هܲ ل ܱل‪،‬لغلܒل دم܆ءليلعܳوقهلولش ܳل نهلم ل ل بܙل لالينܘ ملل ܳضهل‪،‬ل جهل ل م بܬل‬
‫احܟ܆لع للس نلعنܱ لولم܆ل نلوجܱلبغيتهل‪،‬لع܆ لولحܳكلاجهلغܳفܑل لن ملولت ق ܒلقܱمهل‬
‫م܆ملص هملول ل لب܆ لقلياللرمل م܆ملعينهلوليلريܳ ل‬
‫عنܱه܆لمليܹ ت ل نلينܘ ܳلولل ل قي ܑلوحܱ ل‪،‬ل ف ل لب܆ لبيܱ لولر لفهملبب܆ل ل مز لخل‬
‫يلبييلوليل وضܑلن لال اةل‬
‫رخܒلس س لولجܳ لم ل لريܳلول حمܒلامائܑللتختئلخل ه܆ل‪،‬لول نܱف لصريله ل‬
‫ي ܆ليل ج܆ ل حܱيل لزو الول لب ܿبيܘهلخل فهملبسلالعاءل م ض لمܺل يلم܆ل نܒلف܆مل‬
‫‪،‬ل يل خيلال يل‬
‫جܳيلعاءلاج܆ههلول مܹ لبهلول ف ليܱ لليربهلالܹ نلول لس܆خܳلخل خܘ ل ا ل‬
‫مܺلكܱ ل‬
‫جܳ لس س لعليهلولربܒليܱ للتܱف ل لܹ نلب يܱ لعنهلولح܆وللامܹ܆كلب اءلحيل‬
‫يܹ ت ي لصريل نليربهل‪،‬ل ف ه܆لعاءللتܹ لج ل لܹ نل‪،‬لولعنܱه܆لبܱأ ل لل ا لول‬
‫لرا ل متب܆ ةلبنلصريلولعاءلولللمهملح܆ولل نلير لاخܳلبللم܆لديهل‪،‬ل‬
‫احܒلص ل لܹ نل م܆ملس س لوليلتن ܳل لعاءلوله لير لصريلولف ܳ ل نل‬
‫تهي لامܳلار لم܆لده܆لتܹللܒلخلܑܹلمل مܹ ܒلالܹ نلول قربܒلولوق ܒلخلفل‬
‫عاءلمب܆ لول ف ܒليܱه܆للتزللبللم܆ل وتܒلم لق لف قلظهܳ ل‪،‬لش ܳلبأمل ل نܑلولل ل‬
‫س س لملتܼ ܳللتربهلط نܑل خܳيللتتأكܱل نهلملي ܱلحم لولل ليܹ ت ي ل لتحܳكلولم܆ل نل‬
‫أتهلولقܱليتحܳكلحيلنزلܒلال نܑل لث܆لثܑل‬
‫ثا لط ن܆ لا لفلانܒل ܿةلربه܆ل‪،‬لملت ܘ لب نܑلخنجܳل ي܆نܑليلعܳضهلول‬
‫ملܒلبܹ نلح܆ لي يلعيلم܆لتب لم هل ل‬

‫‪431‬‬
 ‫ص ܱلعا لولمܳو نلخل هلولبܱألعا لين܆ يلخلعاءلرررررررررررررلعاءل‬
‫جه ل لغܳفܑل لن ملولفܘحلعا ل لب܆ للين ܳلل اءلص܆ خ܆لخلعاءلررررررررررلعاءل‪،‬ل ل‬
‫علي܆ل‪،‬ل لعلي܆لالعاءل‪،‬ل لعلي܆لالص܆حيل‬
‫ملتت ܆ىلرخ܆تهلخل س ܆فل‪،‬ل س ܆فلبرعܑل‬
‫ليخܳ لص لعاءلمبح ح܆لخل ملرررررررررررررررررررل ملول لبن܆ ل‪،‬لخيلاكلمهمل‪،‬ل‬
‫ج كل ج كلالعا ل‪،‬ل يلوصييللي ل ل‬
‫فزيܱلر لعا لعنܱه܆لخلعا ء ل‬
‫ح‪ )27‬ل‬
‫جلܹܒلت ملبن܆ه܆لولقܱل ل ه܆ل ل ل ل‪،‬لم ل نلاخܳلتن ܳل له܆ت ه܆لل هليتܿ ل‪،‬لالميل‬
‫ن ܹه܆لاكرلم لاط ئن܆نلعليهل‪،‬لاح ܒلس ܆ لقل ه܆لفܹألܒلخلم܆كلال مل‬
‫ل ملولقܱلح܆ولܒل خ ܆ءل ل ل لخلال بܱ لم يܺلح܆جܑل‬
‫سألܒلس ܆ لعنܱه܆لخله لعاءل ل لني܆بܑلم ܆مل‬
‫ل ملبت تܳلخله ل مب܆ ل لمܳو نل ب لملص܆حبهلسأهلعيلم ض لكܳملولق܆لل‬
‫م ض لم܆ي نيܺلبسلحيܫ܆ول ل‪،‬لبسلمܺلع܆ فܑل لانل ل لني܆بܑلم ܆ملولالال‪،‬ل بن܆ل‬
‫يܹرل‬
‫م ܒلس ܆ لص لس ي܆ لتت قفلفܘ هܒل ل لرفܑلملع܆ للܳمل‪،‬لمܳول ج لم ل لني܆بܑل‬
‫ه لولعال‬
‫ق܆مܒل ملم لماه܆لبب܆ل لله ه܆لتܹأللخلطبلعاءل ج لم ܆مل‬
‫لس ܆ لوليلتتجهلمرعܑل لا ل لܼ ܑلخلالالبنيل‪،‬ل الا ةل ش فهملع܆مل ل يهل‬
‫ع܆ ل ملج܆و لبن܆ه܆لح܆ولل نلتܳكزلم ܆ملولل لبالجܱويل‪،‬لال نل نل له܆تفل‬
‫ف܆رعܒلللܳ لخل ي ل‬
‫‪432‬‬
 ‫ــلررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــل ي ل لبيܒلعاءل لܹ ي ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــ مܹتܼ ل يهل المܺلف܆مܑلح܆جܑل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــ ا لمنلولعبܱل لܳ قللمنل‪،‬لفنلعاءل‪،‬لفنلج يل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــل يهلمܺلم ل‬
‫س ܒل لܹاعܑلم ليܱه܆لوله ل ل قܳ لم ܱلولبب܆ل ل هي܆ ه܆لرخܒلخلعاءل‪،‬لال‪،‬لا‪،‬ل‬
‫ال‬
‫فܘحܒلا لش ه܆لولص ܱ لجܳيل لش ܑلشري لوليلتبيلولح لبن܆ه܆لولمجܳ للألنل‬
‫ن ܘحل لب܆ ل‪،‬ل خلܒلاكيܑلمܹ تغيثܑلخ يلال بةلشري ل‪،‬ل ييل‬
‫لشري لبب܆ل ل نزجه܆لخليل يهلال مل‬
‫ل ملاكيܑلخلج܆ لتلي نلبي لل نلعاءليل مܹتܼ ل‪،‬ل المܺلع܆ فܑلح܆جܑلولخ܆ي ܑل‬
‫نزلل ق للقܱ ملطن لمܱحܑلوليلمܺلاقܑܿل‪،‬لم ل خيل لبن܆ لم ܆ ل ܱلم܆ل و ل‬
‫ط ل‬
‫شري لخلطب ܆لالبنيلبسل ستيلحىلج لم ܆ ل‬
‫ملخلالم لܺلال بةل المܺلع܆يز لحܱلياح ل‬
‫شري لخلطبل ويلول الح܆خيلمܳولحܿكل‬
‫‪ --------------------------------------------------‬ل‬

‫‪433‬‬
 ‫ف ܳ لعبرلملي܆لوليلتتجهل لمزهلولص ܱ ل لܹاملوليلميلن ܹه܆ل نلح܆وللم ل‬
‫ج ل يلشئل‪،‬لطܳقܒل لب܆ لولوق ܒلتنܘ ܳلفܘܫهل‪،‬ل جهܒلس܆ للت ܘحلولن ܳ لللمهمل‬
‫ملي܆للاخܳيلملسألܒلعبرلخل ܆ لمܿ لم ج ل‬
‫يلص لمܿ لم ل د خ لخلمنلالس܆ ل‬
‫قر للين ܳلمل نزجلولأ ملم لوج ه܆لملسأللخل يهل ليلج܆يب ل‬
‫نܹحبܒلس܆ل لول خلܒلولقܳ ل نلتركهملول غل ܒلعيلن ܹه܆لغܳفه܆ل‪،‬لن ܳلمܿ ل له܆ل‬
‫ملي܆لولس܆ ل لܿ ܒلللح ܆ لمل ش܆ لوههلب ي لعه܆لولسأللخلج܆يܑلليهلالعبرل‬
‫ت ܱمܒلخ لول خلܒلوليلالت ܳفلم ل ي لتبܱألولل ه܆لس تܫ܆وللول لخل نܒلف܆مل‬
‫م ض لغل لالمܿ ل‪،‬ل الع܆يزكلتܹ يلاوللقب لم܆لت ل يل ولت ملوا ال‬
‫ن ܳلله܆لشܲ لمل قر لبب܆ل لعܿبيܘهلول لخلول يهل لܿحلب ܱلم܆لاقييليلح ل ج لايل‬
‫السܒلعبرل‪،‬ل ترفل ل حيܱل لܿحل يل قܘكل‪،‬لل ل الع܆جزل يل م لكܱ ل‪،‬لعܼ܆نل‬
‫بن܆ت لم܆يܼ يل لع܆ كلولتب لم هملبܹببل همل‬
‫لعبرلاكليܑلخلولهلم܆لحܿ لح܆جܑلبييلولبي هلولهلالمܿ لصܱقيل‬
‫نܒلكنيلم لم܆هܳل‪،‬لل لانل ج لايل‬ ‫لمܿ لبب܆ل لعܿبيܘهلخلك ܆يܑلكܱ لب لالعبرلأ ِ‬
‫كنܒلصܱقܘ ل‪،‬لل لم܆هܳل؛لم܆هܳل ليلم لعري لس نܑلب تيلج بت لعܼ܆نلي ܫ لول‬
‫نܒلعبرلبنܒل ܆ لحܹنل لܹ ي ل‪،‬ل ܆ لحܹنل‬ ‫الس܆عه܆لحܳقه܆لولقلܒلهالحܿ لأ ِ‬
‫ليل ايل يل بنهلولانل كرلم لم لولب ܱل ِلعر لس ننللܹهل ليلج لج ل‪،‬لب ܱل‬
‫عري لس نܑللܑܹلبت ܳيليلحب ل ل ܱملنܹييل بن܆لولج كلولوا كلولم لقبلهمل م ل‬
‫ولم ت ل‬
‫مܹ لب ت܆ل عه܆لولبܱألير لفه܆لخل وحܘيهل لبيܒلاملمܳ ل‪،‬ل خليل وضܑلن مهلاملمܳ ل‬
‫‪،‬لخ تييلاملمܳ لاملمܳ لالعبرلالبنܒلاص للالبنܒل ܹبلول لنܹبل‬
‫بܱألي له܆لص ܆تهل‪،‬لص ܑلتل ل لܿ ܑلوله ليܳ لخلخ܆ينܑلالعبرل‪،‬لخ܆ينܑلولف܆جܳ لولح ر ل‪،‬ل‬
‫ولمܳكلم܆لكنيل نܹ܆نܑلتܹ تح لحبل لܹ ننلولالتܹ تح ل يلح܆جܑل‪،‬ل الانܱملعيل لي مل‬
‫‪434‬‬
 ‫ليلعܳفܘ لفيهلولللي مل س تح لت لفيهل‬
‫خܳجܒلس܆ لعيل ثܳل لܿ للتجܱلعبرلقܱلس ܒل ض܆ل‪،‬لجܳ ل له܆لولح܆ولܒل نل‬
‫تܹ܆عܱه܆لعيل نلت ملم لماه܆لولل ه܆لملتܹ ت لظلܒلعبرللماه܆ل ض܆لوليلتبيلم܆ل‬
‫حܱ لاحبܑل‪،‬لملخܳ لص ه܆لولقܱلم للل مܳ لخلطبلبا لت مل ل ا لبܹبيل‬
‫ش܆ لمܿ لب ههلبل يܱ لعه܆لمل لخل مܱيل بن܆ل يلم܆قܳ تܺل ف ܫ ل‪،‬لول ل ا ل ال‬
‫نܒل ملالتؤم ل‬ ‫ح܆خܱملي يܼ لم ܆الهن܆ل‪،‬لأ ِ‬
‫لعبرلاكيܑلبللمܳ لخلكانلحܘ܆خܱلميل ل ا لالمܿ ل‬
‫لمܿ لولقܱلن ܳلله܆لبلل مز لخل م܆لل سيهمللييلعܼ܆نلي ل ل ي ل‪،‬لال يܒلل ل‬
‫ت ه ل ل ا لا وقل يهل ليلحܿ لول الح܆ض ܳل ق لل يهل ليلحܿ لللللول وهمل‬
‫خ ت ل لܳج܆ةل‬
‫تܳكه܆لمل جهل لا ل لܼ ܑلولفܘܫهلملن ܳلله܆لخلال يܒلتت يلم܆عنܱيܺل س ت ܱ ل وخل‬
‫بييل كرلم لكܱ ل‪،‬لب ج كلفيهل‬
‫تهܱلمل م لخلبܳ لالعبرل‪،‬لبܳ ل‬
‫ن ܳ ل ل وجܘهل لث܆نيܑل ليل لزمܒل لܿ ܒلملن ܳ لهل‪،‬لملتت ق لللهܲ لا ءلم هل‬
‫لܼخܿله܆ل‪،‬لاخܳل ܑلانليܱ عبلع له܆ل ل ܼملم ل نهلقܱليلنلله܆ل‪،‬لانܒلميلن ܹه܆ل نل‬
‫لܳج ل يل عت܆ لطيبܘهلقܱليغ ܳلله܆ل‪،‬لل ل يلغ ܳنليل لزال‪،‬لحيلول نلملتزيل‬
‫جܹܱه܆لف ܱلف لع له܆‬
‫‪ ---------------------------------------------------‬ل‬
‫ا ل ملتܹ لعيلوهه܆لوليلجܳيلم ل ج ل نلت نلعيل وه܆ل‪،‬لوق ܒلتܹأللبب܆ل ل‬
‫ل ل لخلعاءلحܹنل لܹ ي ل‬
‫ليأته܆ل لܳ لم لاس ت ب܆للخلحرت ل طل ل دو ل لت܆لܒل‬
‫ص ܱ ل لܹاملجܳيلولللم܆لتمن܆ ل نلي ܆للله܆ل نهلم ܆يل‪،‬ل ست ܱ ل قي ܑلعيل لܹمل‬
‫تت سلملع܆و ل لܿ ل ل نلوصلܒللتجܱلعا لوق ܆ل م܆ملغܳفܑل ل لي܆ ل‪،‬لب ܒل ܳ ل‬
‫‪435‬‬
 ‫نهلانل خله܆لوليلالت ܳفلم܆ لحܱ لولجܳ لح لعا لولوق ܒل م܆مهلتܹأللولقܱل‬
‫مܘكلقله܆ل لܳعبلول ل ز لخل يهل ليلحܿ ل‬
‫لعا لبر لوله لالي ܳفلم܆ لي للخلمܘ ل يܺلالمܱ مل مل‪،‬ل نلش܆ءلهلي نلك يسل‬
‫سألܒل ملاكيܑلبب܆ل لقل ه܆لخله لمنل ليلربهلولليهل‬
‫لعا لولقܱلجزلع ل لت ܹرلخلولهلالمܱ مل ملمܺلع܆ فل ق كل يهلال ب ل‪،‬لمه܆لهل‬
‫ليل مه܆للفܒل ا ل يلولالس س ل‬
‫ح܆ولܒل نلهܱألل له܆لت هملولسألܒلخل ا لمنل‪،‬ل المܺلف܆مܑلح܆جܑل‬
‫ف ܳلعا ل نلي لل لخܳو ل ل بيبلم لغܳفܑل ل لي܆ لانل ر لم لت ضيܫهلليلت ܒل‬
‫عا للل بيبلس܆ئالخلخرلال كت ل‬
‫ن ܳل ل بيبلهملولملي ܳفلم ل ي ليبܱألن ܳلملي܆لللح ܑلمل لخل نلش܆ءلهلي نلخرل‪،‬ل‬
‫م م܆له لحيب لحܒل ماح ܑلللܿبحلولم لهن܆للب ܳ ل لܿبحلام لحܘ نل ت حܒل‬
‫كرل‪،‬لبسلمبܱئي܆ل‪،‬ل م ض لحي نلليهلتأثرلعليهلخܿ ص܆لحܳكتهل ولحܱيܱ لحܳكܑل يܱ ل‪،‬ل‬
‫لاسفل ل ن܆ لجܒليلم ܑلحܹ܆سܑلجܱ ليلنܽل ل ل ل ܳيلول ال سفل يل ق لمل‬
‫كܱ ل‪،‬لبسلبܼللمبܱيلم لام لت للܼل لنܿ لولص بܑليل لن ل‬
‫ه للܳمل ل م ܱل ܆و لله܆لولملت ܱلحم ل نلتܹ لوليلغرلمܱܿقܑلخلمܺلم ل‪،‬ل‬
‫مܺلم ل‪،‬لعاءل‬
‫ف ܒل أسه܆لتبيلبللج ه܆لولقܱلجزلع له܆لع ل لت رلولش ܳ ل نلم܆لحܱ لل اءلقܱل‬
‫حܱ لمܟهلله܆ل‪،‬لظلܒلتبيلمܳ لولجلܹܒلتنܘ ܳل ل لܿب܆ لل له܆ليل لغܱلقܱلتܹ لعنهل‬
‫ل ܑلت ه܆لولل لبܿيܽل م ل‬
‫ت جهلمرع܆لاج܆ ل مܼ لاحܟ܆لع ل خ لاصغܳلل ملم܆لفيهلم لوج ل‪،‬لص ܱلليجܱل ملقܱل‬
‫جلܹܒلص܆مܘܑلولفܘحܒلمܿح ه܆ل‪ ،‬وقفلمܳول م܆ه܆لولسأللخل يهل ليلحܿ لال مل‬
‫لال بيهلك يسل ن لهن܆ل‬ ‫ل ملبب܆ل لحزه܆لوليلتبيلخل بيهلمܳول‪،‬لا‬
‫جلسلمܳولعيل ل ܳيل م ܆ب لولسأللخل يهلالبنيل ليلحܿ ل‬
‫‪436‬‬
 ‫ح܆ولܒل مل لهܱوءلولقܱلقܳ ل نلحيلم܆لانلم لعاءلولم܆لعܳفܘهلم لعا لولم܆لحܱ ل‬
‫‪---------------------------------------------‬‬
‫هت لفه܆لخلول ح ܆ل خܘ܆ الخا ل‪،‬لب ܳ ل لܿبحلح ܆خܱلح܆جܘن܆لولنܳو لن يܺلم ܆ لول‬
‫ك ܆يܑل ويل ليلحܿ ل‬
‫جلܹܒلعبرلتبيل م܆هملل لقلهمليܳقلم ل جله܆لولسألܒلخلع܆يزي لتܹ ب يلل حܱيل‪،‬ل‬
‫تܹيب ل ممل‬
‫نܒلالم܆م܆ل‬‫نܒلع܆يز لب ܱل ليلملتيهلفين܆لنܹ܆ ل‪،‬لهليلܹ܆ لأ ِ‬ ‫لسل لب ܿبيܑلخلأ ِ‬
‫هليܹ܆ ل‬
‫لعبرلاكيܑلخلي يل الغل ܒل ليلف ܳ ل خليملم܆لت ل لمܿ ل‬
‫لط܆ قلبب܆ل لحزنهلولعܿبيܘه خ ب ܱل يهلالم܆م܆ل‪،‬ل ه܆ ل فܘ ܳيلم܆ت ل يܺلمܿ ل‪،‬لانل‬
‫فنلمܿ لط لل لܹ ننل يليلحܹ܆بت ل‪،‬ل ح ܆لكن܆لفنل‪،‬ل نܒلمܳكلم܆لف ܳيليلحܱل‬
‫نܒل ليلب تي ܆لالم܆م܆لم لاوللولنܹييل ن ل مل‬ ‫فين܆لول ل قيلج܆يܑلت ليلن܆ل الفنلعنܱ ل‪،‬لأ ِ‬
‫لعبرلولقܱل ش تܱلباه܆لخل الم ل مܑلولم܆ملتܺلح܆جܑل‪،‬ل نملليهلمܺلع܆يزي لتܱܿق يل‬
‫لن لاكيܑلخلك ܆يܑلب لالم܆م܆لك ܆يܑل‪،‬ل ل ال ليلبنܘ ل لܿغر لمܺلم ل م لكܱ ل‪،‬ل‬
‫و لش ܑل ج لغܳيبلول الع܆ فܑل نهلمܹ تغ لوليلاخܳل ق للكنܒل حܑل خܱلم هلص ل‬
‫مܘ ركܑل‪،‬لفركه܆ل يلطيبلال نهلي نلم ܆ لص ل رت ل‪،‬لخا لالم܆م܆ل لقܳ الول‬
‫ح ܆لمܺلح رج لعنهل‬
‫ن ܳلط܆ قلاج܆ههملول لخليالعܼ܆نلحرل لܼ ن لولب ܳ ل لܿبحلح نلعنܱلاال‬
‫‪ ---------------------------------------------‬ل‬
‫هܒل ملاه܆لف܆نزويلمܳوليل ك لب يܱ لعه܆لولأطلܒلص لبيܒل لܹ ي يلولع܆ئلتهل‬
‫ل‪،‬للل لانلج لبيܒل‬ ‫عيل هنهلبب܆ل ل لرعܑلولعنܱه܆لع بليلن ܹهلخلا‬
‫فܺل‪،‬لعيلانل يل نهلمܺلبيܰلفلولعاءلمܘج لوحܱ لنܿ܆بܑلول‬ ‫ّ‬ ‫لܹ ي لول الم܆عܳ‬
‫مܿ لمܘج لعيلعبرلولكܳملي ܳفلبنܒلغرلعال‬
‫‪437‬‬
 ‫فܳلبܼܱ لمل م لخ ول الكبرل ل يةلمܳيلم܆لف ܳ ل سأللفنل خ يل ولبي ل ل يهل‪،‬ل‬
‫ضي ܒلحي܆يلجܳيلو لنزو يلولت ܿريليلعاقيلبܳبن܆لولس يبܒل مܳكبلتغܳقلول ال‬
‫كنܒل اه܆ل‪،‬لغܳقه܆لايܱيلولالغܳقܒلايܱمل‪،‬ل‪،‬لبܲن لللوحܱلمهملولالبܲن لمܳول‬
‫‪،‬لبܲا لللوحܱلفهملولال ا لمܳول‪،‬لالتܳيلايܱلللوحܱلمهملولالايܱلمܳو ل‬
‫"للوحܱلمهملخܳقل لܹ ينܑلب ܳي ܘهل‪،‬لظلن܆لم هل نلاخܳلسي جليهلولل ل هملتܳك ه܆للنج ل‬
‫مي ܆لولل ل همل ك ه܆ل م܆ل ܆ول لاصا لولل همل خܳق ه܆لم܆لانلمه܆لال نل غܳقهمل‬
‫مي ܆ل‪،‬لم ل نبلمهملولم لال نبله"ل‬
‫م݀لعينهلمل س نܱل أسهلعيلظهܳل م ܱل‪،‬لش ܳ ل مل نهلقܱلغ لفركتهلولع܆و ل‬
‫لن ܳليلمܿح ه܆ ل‬
‫ل‪ --------------------------------------‬ل‬
‫ط لصب܆ لاحܱلحܟيث܆لعيلبيܒل لܹ ي ل‪،‬لانل ولل امل ل ܆مل د يلب ܱل نه܆ءل ج܆ ل‬
‫نܿفل ل ܆مل‬
‫ل لطا لهܲ ل مزلل لي ملالي ܱونلح ܆ئبل مܱ سܑل‪،‬لب لي ܱونلح ܆ئهملم ل ج ل‬
‫لܳحي لم لبيهمل‬
‫ملي ܳلط܆ قلوله لخܳ لم لغܳفܘهلح܆مالح يبتهل نلين ܳلحيلاج܆ لعبرل ليلملتܹ ت ل‬
‫لن ملطيةلليله܆ل‪،‬لجلܹܒليل و يܑل حܱيلا ئ لص܆مܘܑل‪،‬لش ܳ لسل لولن لب ܟرلم ل‬
‫اش ܆قلعله܆لولل همل ملللهܲ لش ܳو ل نلم܆لف لتهلهملانل ق يل‪،‬لفܘح لا ل لܼ ܑلول‬
‫خܳج لمل غل ل لب܆ لخل همل ونلل ܑل‪،‬لمليܹ ه܆لحيه܆لال لنحيبلعيلبيه܆لولقܱل ه܆ ل‬
‫بيܱه܆ل‬
‫وق ل لثاثܑلولقܱل م ܒلعنلسل لوليلتن ܳل لبيܒلخ܆له܆لملن ܳ للبيهمل م ܆ب ل‪،‬ل‬
‫تܹ܆ق ܒل دم لم لعي هملولمليزل نلسامل مزلل‪،‬لمل ش تܱ ل دم ليلعي همل‬
‫ليܼ ܳو ل هململي وليܱ ك نل ل ܳي لولل هملسيܹرونلفيهل‪،‬لل ܱلكتبلعلهملولهܲ ل‬
‫قܱ مل‪،‬لانلحىلح لب ݀لاغܳ ل ليل ش لر ه܆لولقܱلفܘحلا ل لبيܒلليܿ ܱلل‪،‬ل‬
‫‪438‬‬
‫س ت ق هل لثاثܑلولمليزل نلح ܆ئهملفي فلولقܱله يلقلبهليل مܽلقܱميهلولسألللط܆ قلخل‬
‫نمل حيى لفنل‬
‫لط܆ قلمܿ܆ ܆لوقܱل م ܒلعينهلخ حܘ حܼ يلال ب لخ܆ لولحܘ حܼ يلق ܱت ل‪،‬لبسل‬
‫ح ܆لحرو للب܆الولح يܺلم ܆ ل‬
‫جفلحىلول غالعنهلن ܳللܹل لول لخلم للتܹيب لبيܘملم للتܹيب ال‬
‫لط܆ قلبب܆ل لحزنهلخلم لܺل‪،‬لبسل ح ܆ل كيܱلح ب لنت ܆ب لولن ملب ݀ل‪،‬لنܼ فلوش ل‬
‫خرلالحىلول ب لسمللين܆لعلهمللهمل‬
‫خܳ لط܆ قلول تب تهلن ل‪،‬لولعنܱه܆لخܳ لمܿ لم لس ي܆ تهللليح لعهملح ܆ئهملول‬
‫ي ه܆ليل لܹ ي܆ ل‬
‫حܳكܒلسل لخ للتخܳ لخل هملف܆س ت ق ه܆لحىلق܆ئالخل لبيܒلحيب لوحܺل ويلم لغرل‬
‫متن܆لم لب ݀ل‬
‫ف ܒلعين܆ه܆لاكيܑلول خ ل ܆هܳلل ن ܘبلعلين܆لن لرقل‪،‬لبسل ب ل فܘ ܳالالحىل‪،‬ل ال‬
‫ح܆ش فلمىليل مܱ سܑل‪،‬ل كيܱل ح ܆لح ج لعلܼ܆نلنܼ فلتيܘܑلولنܼ فمل‬
‫ح܆وللحىل لاليبܱيل دم ليلعينهلولل ه܆لخ܆نلتهلولس ܒل غالعنهلوله ليܳ لخلخيل‬
‫اكلم لن ܹ لالسل ل‪،‬لخيلاكلم لن ܹ لالبنܒلميل‬
‫خܳجܒلسل لول جهܒللܹ ي܆ل لوده܆لول كبܒلفه܆ل‪،‬للي لحىلب لبلمܟ للاهمليت܆ب ه܆ل‬
‫حيل خܘ ܒل‬

‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ق܆ملمܳولم لمانهلولن ܳلح هللي تܼفل نهلاملمانهل‪،‬لن ܳل له܆ت هللي تܼفل نهلح܆جܑل‬
‫لܼح لب ܆ يتهل‪،‬ل فܳلولن ܳلاحيܑل ملولسأللخل يهلاخب܆ ل‬
‫ل ملب لܟرلم ل ل ل لخللܹهلولهلال بيهل‬
‫جهلمܳولليܹألل حܱلاطب܆ءل‪،‬لوقفليܹرس لم هليل ܱيܙلولب ܱل ܑل‪،‬لخܳ لعاءل‬
‫‪439‬‬
‫م لغܳفܑل ل ن܆يܑل مܳكز لليتجهلبهل ل حܱيل لغܳفلولم܆ل نل أتهل ملالولمܼيܒل لج ل‬
‫تبيلح܆هلول م܆لح܆له܆ل‪،‬ل خ ل حܱيل لغܳفلولوق ܒل مل لج ل‪،‬ل جهلمܳولخل ه܆ل‬
‫لي ئه܆لق܆ئالخل دكت لط يلولق܆ ل نهلحي قلول نلش܆ءلهلي نلك يسل‬
‫سألܒل ملبب܆ل لقل ه܆لخلطبلول لامل ليلق܆هل مب܆ ل‬
‫لمܳولم ئن܆لخلم ل م ض لي نهلهل ثܳلبسل نلش܆ءلهلم܆ي صلܺللܼل لولالح܆جܑل‬
‫تهܱلمܳولملن ܳل لس܆عتهللول لخ الم ܳل ميل ل قيلال مل‪،‬لح܆ و ل ل يܑلول‬
‫ج ل نلش܆ءلهلي نلف܆قل‪،‬لبسلمܺلحبلغهمليل لبيܒلح܆ستيلش يܑلبܳض ل‪،‬لبسل‬
‫ح܆خيلشري لولطن لس ܆ لج كل‬
‫ل ملولقܱلهܱئܒلخل المتܼ ܳ ل ويلال بيهل‬
‫تهܱلمܳولول جهلللܳحي لف܆س ت ق ܘهل ملخل بيهلمܳول‬
‫لت ܒلاظܳلله܆لول لخل ي لال مل‬
‫ملخل بن܆لخلي للين܆لال بيهل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫بܒلح يبه܆لول عܱ لم܆لتب لله܆لملن ܳ لل الخل ش فلوش لخرلالعال‬
‫ن ܳ لعالمي܆ لولقܱل مܘل ه܆ل دم لولسألܒلخلخا لالمي܆ ل‪،‬لمܺلح܆ش ف لايل‬
‫لمي܆ لولقܱلح܆ولܒل نلت مل م عه܆لخلالم لنب لنت ܆ب ل‪،‬لم܆لكܳملخܳ لالܹامܑل ب ل‬
‫ت ܆ ل س ܱ يܑل‪،‬لول الح܆عزم لعيل حيل لܑلم ل‬
‫لعالاكيܑلخلحܘ حܼ يل ويلالمي܆ لولحي حܼ يلام ܆لبت܆ لللم ܑلعيلأمر ل‬
‫س يܱ نلول لرف܆ا لول يلهملا و ج ܆لولح܆ف لعيلبي تن܆ل‬
‫لمي܆ لاكيܑلخلم܆ل ح ܆لم ܳف ܆ لن لح܆جܑل ه ل‪،‬ل هܱ لم لقب لحيلم܆لنلح لنبنه܆ل‪،‬ل‬
‫م م܆لسل ييلعيل ملم܆لتܳج لول الح܆ب ل ل مل ط لعليمل‬
‫للتجܱلعيل‪،‬لقܱلجلسلا ܆ لن ܳلله܆لملسأللخلخا لحميل‬ ‫ّ‬ ‫ت هܒلمي܆ ل ل ܆‬
‫ل قيل‬
‫‪440‬‬
 ‫مي܆ لخل ي ل‪،‬لل ܒلم܆م܆لوليلحتܹت ܆يل‬
‫عيلمرجي܆لخلطبلم لنت ملمسل ق܆ي لبسل ل‬ ‫سألل ّ‬
‫وق ܒلمي܆ ليلماه܆لول لهܱوءلخل ت ل‬
‫‪-----------------------------------------------------‬‬
‫ر لحىلولعالص لرخهلولم ل ܆س لبيܱ لولبܱأليربهل ض܆لم ل ج ل نل‬
‫هܼ هل‪،‬لجܳو ل خ تهلول مهلاج܆ههلولسألܒلشري لبب܆ل ل نزع܆ه܆ليل يهلالحىل‪،‬ل نܒل‬
‫بت لليهلكܱ ل‪،‬لجلسل ض܆ليبيلبب܆ل لحزنهلخلخا ل ت حن܆ل‪،‬لخا ل ت حن܆ل‪،‬ل‬
‫ت حن܆للن܆ل‪،‬لعܼ܆نليب لي جب لولي جبل كت لمܳول‪،‬لال يتيلكنܒلم لي مل ܆ ثܑل‬
‫ول حܒلال يܒل كت لمܳولانلس܆بيلي ه܆ل م ل‬
‫وق ܒلشري ل م܆مهلولسألܒلخلولليهللل ل‪،‬ل يهل ليلحܿ ل‬
‫حىلب ܿبيܑلوله ليبيلخلفܱي ه܆ لاالولص لع ل لنܒل‪،‬لفܱي ه܆ لاالولص لع ل‬
‫لنܒلول ܆يلب ته܆ ل‪،‬ل ܆يلبي ل لش فل ب كل‬
‫ش ܳ لشري ل نل طܳفه܆لقܱلج ܱ لولملت ܳفلم܆لت هل‪،‬لق܆ملحىلم لمانهلبب܆ل لعܿبيܘهل‬
‫ܑلعيل‪،‬لجܳيل خ تهلخل هلولملت ملشري لم܆ل يل‬ ‫ول جهللب܆ ل لܼ ܑلا الجܳيلاجهلش ّ‬
‫عله܆لف هل‪،‬لتܲكܳ ل نلمܳولس يܲهبل لليتهلف ܳ ل نلتتܿ لبهللملن هل‪،‬لجܳ لاج܆ ل‬
‫له܆تفللتܹ لعنܱه܆لص لحىلير لخل فܘحل لب܆ ل‪،‬ل فܘحل لب܆ لالم ّ‬
‫لعيل‪،‬لخلي ل‬
‫ج لول فܘܫهلبܱللم܆ل كر ل‬
‫انܒلشري لميلن ܹه܆ل نليܳ لمܳولولل ه܆لص ܒلعنܱه܆ل ا ل لܳ ل نله܆ت هلمغل ܆ل‬
‫يلعيلم ل م܆ملش ܑلمܱحܑلخليل يهلالحىل‬ ‫ّ‬ ‫ا‬
‫م لحىلص تهلفزللاجهلش ܑلجܱتهللير لب ّيلولقܱلجܲبهلم لمابܹهلخل نܒلليهلملܒل‬
‫فين܆لكܱ ل‪،‬ل ح ܆لملن܆كل يهلعܼ܆نلت لفين܆للل ل‪،‬لحܳملعلي لالم لحܳملعلي للل‬
‫ل‪،‬لليهلليهل‬
‫سألܒلمܱحܑلبب܆ل ل نزع܆ه܆لخليل يهلالحىل‬
‫‪441‬‬
 ‫لمىلاهي܆ لخلمنل ليلنزللص لولفيܱي ه܆ لاال ل لنܒل‬
‫صܱملعيلولحيه܆لتܲكܳلم܆لف لولملجܱلعنܱ ل لوله لهتفلخل يهل‬ ‫ّ‬
‫ܳلعيلهملول لعي همل م لؤ ل‬
‫ّ‬ ‫لعيل‪،‬لن‬
‫صܱمܒلمي܆ لولمܱحܑلولعالولن ܳل مي لاج܆ ّ‬
‫ااه܆ملول لخل الررررررررررررررررررل ال‬
‫لحىلبب܆ل لحزنهلخل نܒل يهل‪،‬ل نܒل يهلحܳملعلي ل‪،‬لحܳملعلي ل‬
‫عيلولقܱل م ܒلعينهلخل الولهلم܆قܱܿتܺللل ل‬ ‫ّ‬
‫لي سفلب ܿبيܑلخلم܆قܱܿتܺلت حن܆ل‪،‬لم܆قܱܿتܺلتܼ لم تن܆لحܳملعلي لالم لحܳمل‬
‫علي ل ل‬
‫نزلܒلشري لجܳيل لܹاملولتن ܳلاجهل بن܆ه܆لولتتܫܱ لخ فلخلمܳولق܆ف لتلي نهلولمܺل‬
‫ع܆ فܑل وصهلول حل ل ل يܑل ل قيل‪،‬ل الخ܆ي ܑلحܿ لح܆جܑل‬
‫لعيل يلجزلع ل لܳ لملح܆ولل نلي لخل الولهلي ه܆لم܆كنتܺل‬ ‫عيܱ ل لن ܳ لاج܆ ّ‬
‫يلوعيل‬
‫لمي܆ لبب܆ل لعܿبيه܆لخلم܆كنتܺليلوعي ل يهلبسل‪،‬ل بن܆ليܹرلال يلحܳملعلي ل‬
‫م܆ك ܺللل ليلمتهلكانلنزلܒل لܿ ل ل لنܒل‪،‬ل نܒل يهلالع ّيل‪،‬ل المܺلق܆ ل صܱقل‬
‫بܱ ل ن لت للل ليلمܳول‬
‫قܒل لܹ܆عܑللت ل ل ه܆ل ل ܆ لول لنܿفل‪،‬لوق ܒل ق܆ه܆ليلقلبلشري لوليلتن ܳلله܆لمل‬
‫هملص܆ خܑلخل ܆ر لمܳول لܹ܆عܑل‪11‬ل‪،‬ل الا مل هل‬
‫خܳجܒلتر لخ ه܆للتتجهل لليتهل‪،‬لل له܆لتܹ ت ي ل نلمن هلم ل ه܆ ل ولم هܑل‬
‫امܳلفهي لالت ܳفلكيفلس ي نل لف لطابهلم܆لعܳف ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫مܹ ܒلبيܱ لولن ܳ لل ينهلولقܱلفܘحه܆لبب ئل‪،‬ل بتܹ ܒل بتܹ܆مܑلمزوجܑلادم لول ل‬
‫خلمܱلهلعيلسامܘ لالحبييل‬
‫ش ܳلبألنل لاملس يؤمهل ܳ لص تهلحܟيث܆لخلس܆ملحلييل‬
‫‪442‬‬
 ‫ش ܳ لبأمهلف بلܒليܱ لول حܘ ܆نه܆لبنليܱه܆لولوض ه܆لعيلخܱه܆لول لخلم܆تت ܺل‬
‫كترلالعاءل‪،‬ل الع܆ فܑل نل لاملحيت ب ل‪،‬ل يلح܆جܑليل دني܆له نل‪،‬لصܱقيلمܺلهمل‬
‫يلح܆جܑل‪،‬ل مهمل ن لج يل‬
‫م ܒلعينهلوله ليܼرلبܳأسهل‪،‬لعنܱه܆لقܳ ل نلت ب ل أسهلولتبيلخلهالحܿ ل‪،‬لهال‬
‫حܿ ل الم ܆كلول يܱيليل يܱكل‪،‬لولمܹ܆ ܆كلولهل‬
‫ح܆ولܒل نلتبتܹملوليلمܹحلعنهل م عهلولتܳ لخلع܆ فل الم لمܹ ܫ܆كܺل ميل‪،‬لل ل‬
‫س يبܒل يܱكلم ل يܱيل‪،‬لل لف܆ قܘيل‪،‬لس܆عه܆لمܺلح܆مܫ ل بܱ ل‬
‫ميلل ل س ت ܆ ل نلحܳكليܱ للمܹحل م عه܆لولل هلمليܹ ت ل‪،‬لميلل ل س ت ܆ ل نلحܳكل‬
‫ش ܘ܆ للر لعله܆لولل هلمليܹ ت ي ل‪،‬لللم܆ليܹ ت ي هله ل نلين ܳلم܆لف هل‪،‬لم܆لمܳ لعليهل‬
‫ي م܆لم ل ج لم܆لملي ليܹ تح ل‬

‫وق ܒلس ي܆ لاجܳ لليزلللمܳولمه܆لوليت جهل ل خ لليتهل‪،‬لولمجܳ ل نلخܳ لمه܆لعال‬

‫ص ل لتܿ رل‪،‬لص ل ل حا لبنل ل ا لول ص ل ه زلول لل زل‪،‬للرميهل حܱمل‬
‫مܱل‬ ‫بت لي هله܆ت ܆لخل كت لمܳولالج܆‬
‫فزيܱلامܳلم ل س تغܳ لمܳول‪،‬لين ܳلح هلليجܱلم ليمملخل س تغ ܳلهل ل مل‬
‫فزيܱلامܳليلاللمܳولوله لالي همل‪،‬لح܆ولل ل ܆ءل لܹاملعيل حܱملفي ܆بهلبن ܳ ل حܘ ܆ ل‬
‫‪،‬لح܆وللمܳول لاليل لااللامܳلوليت جهل لغܳفܘهل‪،‬ليܹ ت ق هلو قܑلملܿ ܑلعيلا ل‬
‫غܳفܘهلقܱلكتبلعله܆لب ݀ل ل ب܆ ل لبܲيئܑل‪،‬ليܼܱه܆لمܳولملمزقه܆لولحرل و قل ܆ر ل‬
‫وليتجهلاجهلمܱ لس تܑ‬
‫ل‬
‫نزلܒلشري لم لس ي܆ لاجܳ لوليلالت ܳفلكيفلله܆ل نلتܿ ل لمܳول ول نلت ܳفل‬
‫مانهلول ل للح ܑلايزلله܆ت هلمغل ܆ل‬
‫ل‬
‫‪443‬‬
 ‫وطأ لقܱمهلا ل مܱ لولم܆ل نل ن ܘحل‪،‬لعال لتܿ رلول ص ل لل زينلالهت܆فلخلصب܆ ل‬
‫مز لال كت ل‬
‫ــلالفܘ لالكيܱمل‬
‫مܱلالم ل‬ ‫ــ ج܆‬
‫ــل ده ليل ل ت܆يلال كت ل‬
‫ملعالص ل مܱ ل مر لال لبܑلبغن܆هملولتܿ ي هملولقܱلبܱأول لت بي لعيلم ܆عܱملخ ل‬
‫يهلال كت لمܳول‪،‬ل يهل ليل نܒلمهل ل‪،‬لعيبلعلي ليل لܹ ل لي ل لم للل ل‬
‫يهلال كت لمܳول‪،‬ل يهل ليل نܒلمهل ل‪،‬لعيبلعلي ليل لܹ ل لي ل لم للل ل‬
‫يهلال كت لمܳول‪،‬ل يهل ليل نܒلمهل ل‪،‬لعيبلعلي ليل لܹ ل لي ل لم للل ل‬
‫ملي ܱلمܳوليܼ ܳلالزم܆نلولال مانل‪،‬لبܱأولينرونلص لح هليللل جهل‪،‬لمل ل‬
‫لروجي ܘ ل ܆ لبهلولض ܒل حܱيلص لولم܆ل نل أه܆لف ܱلفهمل‪،‬لفهمل نهل لي ملفل حل‪،‬ل‬
‫ول م܆ملللم لعܳفل‪،‬لملتܹ ت لقܱم܆ ل نلح هلولملتܹ ت ل ن ܆سهل نلتلح هل‪،‬لن ܳ ل‬
‫رءلاجههلوليلتܱ كلم܆لا لبهل‪،‬لعالص لاغ܆يليل مܱ لولس܆ ل لهܳ لول مܳ لول‬
‫للب تهلولمܳوليܳملولم܆لع܆ ليܹ هملولت ل لرا لقلبهلوليܼ ܳلحب܆ ل ل ܳقل‬
‫تتܹ܆ق لعيلوههل‪،‬لمܹ لبܳب ܑلعن هلوليܼ ܳل لاتܒلخن هلولح܆ولل فا لقب ه܆لول‬
‫ف ل لميܿهلولول هلملي لحل‪،‬لي ܳ ل لهܳو لم ل م܆مل عيهمل‪،‬ليܼ ܳلبتܟ܆ق لخ تهلول‬
‫ه لخܳ لولم܆للنل ن ܘحلا ل مܱ لولوض لقܱمهليܳيܱه܆ل نلخܳ ل‪،‬لليجܱلقܱمهلحيه܆لتܹ ل‬
‫فاليܼ ܳله܆لولاليܼ ܳلبن ܹهل‬
‫تت ܆ لرخ܆ لب ݀لطابهلولقܱل غيلعليهل‪،‬لوليرخ نلح هلخل كت لمܳول‪،‬ل كت ل‬
‫مܳول‬

‫بيالا لܒلشري لعيلخ ه܆ل مرعܑلتبحܙلعنهل‪،‬لال نلوجܱ لج ل م܆مل حܱيل‬

‫مܱ ج܆ لفܳ لولكنلقله܆لا لينܰل لوليلتܼ ܳل ه܆لس ت نل م܆ملمܳول‪،‬لجܳيلاج܆ههمل‬
‫‪444‬‬
 ‫ولتن ܳل لمܳولبيهملولتر لخلمܳول‬
‫جܳيلمرعܑلحت نهلولمܹحلحب܆ ل ل ܳقلع لوههلولتر لم لوق هلح هلخلعܳبيܑل‬
‫س ܆فلبرعܑل‬
‫تܒلعܳبيܑلاس ܆فلول خ لمܳوله܆لولشري لاتزللمܹ ܑلبيܱ لولتن ܳلان ܆سهل ثيܟܑل‬
‫ولتܳقه܆لمܘله ܑل‪،‬لجلܹܒل لج لب ܳبܑلاس ܆فلولقܱلعل ܒلعيه܆لب ينهلول ل‬
‫را لقله܆لوليلتن ܳل ل لوههل‪،‬ل لقܹمل ل لمܹتܼ ل ܆م ܑلولار ل‬
‫م܆لدهمل‪،‬ل خل لب ܳوليل ܆وةلم ل ج ل س ت ܆قܘهل‪،‬لظلܒلشري لتلفلح لل مانلوليل‬
‫تر لبيܱه܆لم لشܱ لت تܳه܆ل‪،‬لخܳ ل اس܆لجܳونلملي ونلوليز ل ل ل لبܱ خله܆ل‪،‬لفܘحل‬
‫مܳولعينهلولبܱأليمملخلشري ل‪،‬لحىل‪،‬لمىل‪،‬لا ل‪،‬لي سفل‬
‫ن ܳلهل ل بيبل ܆و لول لخل حܹ لال كت ل ل قيل‬
‫لمܳولولقܱلت ܒل ن ܆سهلخلشري ل‪،‬لشري ل‬
‫لم لج܆و لخلح܆وللتܳا ل ل قيل‪،‬لم܆ت ܳ ليل يلح܆جܑلال كت ل‬
‫لمܳولبب܆ل لضي هلخلشري لشري ل‬
‫لعليه خ يلحܱلبܳ لت ܳيب܆ليل‪،‬لانيܑلوحܱ ل‬
‫خܳ ل ل بيبلم ܆ اللܼري لخلحرت لمܱ ملشري‬
‫ت ܱمܒلشري لمرعܑلخل ي ل‪،‬ل الخرل‪،‬له لع܆م ل يهل ل قيل‬
‫ل ل بيبلخل نلش܆ءلهليب لك يسل‪،‬له لع܆يزلحرت ل‬
‫ت ܱمܒلشري لخ لب يئܑلولن ܳ ل ليهلول له܆ ل لتن سل م ض لح لل ن هل‪،‬لعلܒل‬
‫بتܹ܆مهل بةلمامحلوههل مܳه لول ب ܱله܆ ل لتن سلعنهلولت ملخلشري ل‪،‬لانلقليل‬
‫ح܆سسل ن لهن܆ل‪،‬لقليلق܆ ل ن لحܘ يلج يل‬
‫م ܒلعين܆ه܆لول لخل الط للمܳيلج ب لالمܳول‪،‬لط للمܳيلج ب ل‪،‬لوهلحيلم܆ل‬
‫ملܒلحي܆تن܆لكنܒلبܳض لج ب ل‪،‬لكنܒل م܆لاف ܳلفي لبسلم لم܆كنتܺلس܆عه܆لاق كل‬
‫لمܳولولقܱلنزلܒلم هلب ݀ل م عهلخلع܆ فلولهلع܆ فلالشري ل‪،‬لع܆ فلبسلم ليل‬
‫‪445‬‬
 ‫ح܆ج܆ لخܱعتيل‪،‬لبسل المܳيلم܆لعܳفܒل حبلسܒلغركلولهلح܆ولܒلكترلبسل‬
‫نܒلط للمܳكلحبلمܳيل‪،‬ل المܺلع܆ فل يل الخ ت ل‪،‬لم ل‬ ‫م܆قܱ تܺل‪،‬لشري لأ ِ‬
‫ض ܒل‪،‬لم ل لܼ ي ܆نلخܱعيل‪،‬لبسلولهلكنܒل م܆لبميلل ل نن܆لكن܆لن قلس لول‬
‫نܿلحلحي܆تن܆ل‬
‫لشري لاكيܑلخلح قلالمܳول‪،‬ل ال صالف قܒلخا لالمܳولولح܆ع ض للل‬
‫ح܆جܑلقر لفه܆ليلح ل‪،‬ل وعܱكل يل غرلللترف܆يل لغل ل‪،‬ل وعܱكلالمܳولجܱل‬
‫حرج لبيܒل لܹ ي لي فلعيل جهلولح ܿلحلللح܆جܑلولنܿ܆ هملعيلب ݀لوللل‬
‫مܼ܆للحܘتܿلحل‬
‫احܒل بتܹ܆مܑليلعنلمܳولول لخلحزعيلل لق لتكلف܆ لاونل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒل ليلق لتلييلكܱ ل‬
‫الشري ل‬
‫لشري لاكيܑلولقܱل مܹ ܒليܱ لخلالالمܳولم܆ف܆تܺلاونل‪،‬لط للم܆ل يܱكلايܱيل‬
‫للح܆جܑلحܘتغرل‬
‫نܒلالشري ل‪،‬ل ميلايܱكل ليل‬ ‫لمܳولولقܱلغ܆لبتهل م عه خ ل ܆هܳل يلحܘب له ت لأ ِ‬
‫م ܱ تܺل مهلول يلحܘب لوصييللييل‪،‬لخيلاكلم ل خ يلولم لبيܒل لܹ ي لول‬
‫م لوا ال‪،‬لق ليلهملمܳولانلبيحبملم لللقلبهل‪،‬لولانلنلܹهلح لعليملولت ل ل‬
‫ج بهل‪،‬لخلهمليܹ܆ يلالشري لولم܆ليزعل لميل‬
‫لشري لولقܱل ش تܱلباه܆لخللن܆لمܹ܆ ين܆كلالمܳول‪،‬للن܆لمܹ܆ ين܆كلالحبييل‪،‬لبسل‬
‫نܒلشܱلحليكل ح ܆لم لغركلملن܆ لا مܑل‬
‫لمܳولان ܆ لمܘ ܑلخلحب ل ‪ ---------------------------------‬حܘ حܼييل‬
‫ن ܳ ل لحب܆ ل ل ܳقل ليل لعيلوههل‪،‬لول ل ن ܆سهل ليلبܱأ لتت ل‪،‬لش ܳ ل‬
‫بܿ بܑلتن ܹهلفبܱأ لهزلجܹܱ لوليلتن܆ يلبب܆ل لخ فه܆لخلمܳول‪،‬لمܳول لعلي܆ل‪،‬لمܳول‬
‫ج كلبا لهز لم ܆ال‪،‬ل نܒلكܱ لبتخ فيل‪،‬لمܳول‬
‫‪،‬لالمܳول‪،‬لال‬ ‫ــلالالمܳول ب ل جكل لعلي܆ل‪،‬ل لعلي܆لالمܳولال‪،‬لال ‪،‬لال‬
‫‪446‬‬
 ‫مܳول لعلي܆ل‪،‬ل لعلي܆لالمܳول‪،‬لليهلتܹبيلالمܳول‪،‬لليهلالمܳولليهل‬
‫الالمܳول‪،‬لالامܳول‬
‫ف ܒل أسه܆ليلصܱ لولظلܒلتبيلخل ال تج܆كل ويلالمܳولولهل تج܆كل‪،‬ل وع ل‬
‫تܹ يبيلالحبييل‪،‬ل ال ليل ت܆جܑل ن لتܹ܆ ييل‪،‬لس܆ ييل يلس يبܘ لولقر ليلح ل‬
‫‪،‬لس܆ ييلعيللل ܑلت ܿرلمܳ لعلي܆ل‬
‫ف ܒل أسه܆لولن ܳ لل ههلخلطبل لعلي܆لولق لس܆ ت ل‬

‫عال ننل له܆تفلول مي ليلمܑلت تܳمل‪،‬ل جهܒلمي܆ لللܳ لخل ي ل‬

‫ــلررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــل ي له لبيܒلمܳول لܹ ي ل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــل يهل‪،‬لم܆ ل‪،‬لمܺلرررررررررلمܺلم ل‪،‬لمܺلم لي نلم܆ لمܺلم ل‬
‫ه ل ل قܳ لم ܱلمܱܿومܑلم܆لعܳفܒل‪،‬لن ܳ لله܆لمܱحܑلولسألܒلخل يهلالبنيلحܱل‬
‫جܳهلح܆جܑل‬
‫لمي܆ لبܱܿمܑلخل بيܑلمܳول‬
‫جܳيلابن܆ءلا ب ܑلولوق ل م܆ه܆لولسأل لخلم܆هلاال‬
‫لمي܆ لبب܆ل لصܱمه܆لخل لب ܆ءلهلوحܱ ل‬
‫ت ܆ا ل لرخ܆ لم ل بن܆ئهلخلاالم܆ ل‪،‬لم܆ ل‪،‬لم܆ ل‬
‫كلالعيل‪،‬لم ل ل خ كل‬
‫ّ‬ ‫لعيلمله ل ل قܳ لم ܱلتر لخلم ل خ‬ ‫ن ܳ لمܱحܑل ّ‬
‫ل‪،‬لليهلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ليهلالعي‬
‫ّ‬ ‫ووووووووووووووووووووووووكلالعيل‪،‬‬
‫ّ‬ ‫العيل‪،‬لم ل ل خ‬
‫ّ‬
‫ه ل ض܆ل م܆مل عيهملفلعالرخهملخلم܆م܆ل‪،‬لم܆م܆ل‬
‫ول حܘ يلحىل خ تهلولبيلم ܆ملفܳقلود ل‪،‬للت لتܳنليل نهللا لمܳولخل ج كل‬

‫‪447‬‬
 ‫خيلاكلمهملالحىل‬
‫ل‬
‫ولب ܱل ܆ لانܒلاتزلل أ لشري لعيلصܱ لمܳولولالتزلليܱه܆لبيܱلمܳول‪،‬لانܒل‬
‫تبيلمܳولولل ه܆ل ي ܆لانܒلتبيلشري لولت ܳي ه܆ل‪،‬لشري ل ليلس فܒلتغرلحي܆ه܆لول‬
‫تܳكܒل م ل املمܳه܆لتن ܳ لك ܱلملق هلولاص بل نهلق لبيܱه܆لالبيܱلغره܆ل‬
‫ل‬
‫نهلبيܒل لܹ ي لول ه܆لبي همل مܑܹل‪،‬لمسلبي لهܱمه܆ل ل ܘنܑليل ܑلغ ةل‪،‬لظل لعيل‬
‫تܹ يفل خ ܆هملولت ܼ ل نلتܱ كهمل لت بܑل‪،‬لم ل ن ܹهمل هملحنليأتهمل ܳلس يܱ ك ل‬
‫لܿح ل‪،‬لس ف لولس ف لوس ف لملنܱم لولل لم܆ل ص بل نلنܹ ت ي لوقܒلم܆لملي ܱل‬
‫ين ل لنܱمل ل‬

‫‪448‬‬
‫ااستفاق ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬

‫‪449‬‬
 ‫ح‪ )28‬ل‬
‫يل مܼ ل ليلانلي له܆لمܳول لܹ ي لانل لܿ ܒله ل ل ن نل لܳئييللل ܼهܱل‪،‬لانل‬
‫زنله ل ملاوللولاخرلعيل مي ل‪،‬ليل حܱيلغܳفل مܼ لانܒلنري لعيلمܱ ل‬
‫ي منلا لܒل خ لصܱمه܆لولم ܲلهܲ ل للح ܑلوليلف܆قܱ للل ع لفܱܿمܑلوف܆تهلانܒل ق يل‬
‫م ل نلتتح لله܆ل‪،‬ليل لانليلغيب بܑل مل ܆وا ل ف܆قه܆ل‬
‫خ܆ لغܳفه܆لانلبن܆ه܆لح܆ول نل لاس لولل لحزهملعيلفܳقهلانلص ب܆ل‪،‬لانܒلمىلتبيل‬
‫ول لج ه܆لا لبيالسل لولن لح܆وانلهܱئهال‬
‫يل هܑل م ܆بةلانܒلجلسلعالعيل حܱيل ل ܳيليبܱولعله܆ل زنلول ل ل ل م܆لعبرل‬
‫فبܱ ل كرلم܆سالوليلتتحܳكل ه܆الول اال م܆همل‪،‬لتن ܳل له܆ت ه܆لل لهن܆كلمام܆ لقܱل‬
‫تأيل‬
‫بيالانلهܲ له لح܆للم ليل مܼ ل‪،‬لانܒلس ܆ لجلسلمابܹه܆ل لܹ ءليلش ه܆لتبيلول‬
‫لج ه܆لمܱحܑلولب ݀ل رنلولاق܆ لح܆ول نلهܱئه܆ل‬
‫ــل بلن܆ليܿركلالمܱ ملس ܆ ل‬
‫ــل بن܆لج لمܟ ل نܑل‪،‬لال ل‬
‫لت ܘܒلمܱحܑل لس ܆ لولقܱل لباه܆لخلالس ܆ لالحبيبيلا ملتب لماس ܑلش يܑل‪،‬لحيل‬
‫عܼ܆نل ملولكܳملالس يل‬
‫ف ܒلس ܆ ل أسه܆لول هܼܒليل لباءلول لخلق لبي܆ل ويلالمܱحܑل‬
‫ب ܒلمܱحܑلعيلكت ه܆لولل لخل بن܆ليܿركلالس ܆ ل‪،‬ل عيهل يل ف لح܆جܑلت له܆ل ل‬
‫ل‬

‫‪450‬‬
 ‫ل حܱيل لغܳفلجلܹܒل ملعيل لريܳلتبيلول لج ه܆لمي܆ لح܆وللهܱئه܆لولح ل‬
‫عه܆لط له܆ل لܿغر لق܆ئةلخ حبيبيلال ملك ܆يܑلعي܆ لب ل‪،‬لأ وىلكܱ لم لتت بلم ل‪،‬ل‬
‫عܼ܆نلخ܆طܳيلب يلعي܆ لول عيل لالس يل بن܆لج لمܟ ل نܑلوليثبܘهلعنܱل لܹؤللول‬
‫ج لقر ل وضܑلم ل ا ل نܑل‬
‫ف ܒل مل أسه܆لولح܆ولܒل لهܱوءلول لخل منلال ل‬
‫܆لمܺللܹهلعيلولعاءلم ن܆ل ل قيلولعاءلق܆كل هܱيلول‬
‫ّ‬ ‫ملܒلمي܆ لخلولب ܱيܒل ح‬
‫عيهل ل‬
‫هز ل أسه܆لااج܆ لملسألܒلخلطبلم يܺل خب܆ لع لنري ليل مܹتܼ ل ل‬
‫تهܱ لمي܆ لول لخل الل ܒلعالولبت لللܑܹل يلم܆ليل‪،‬ل بن܆ل نلش܆ءلهلي ن܆لعله܆ل‬

‫يلس ي܆ لعاءلجلسلكܳملص܆مܘ܆ل لج لي سفلوليل م ܱلام܆ لجلسلحىل‪،‬ل فܳل‬

‫ملقܳ لأنلق ل لܿ ܒلف ܳل لكܳملليܹأللخليل جܳء ل دف لبت܆خܱللل ل‬
‫ن ܳلكܳملحزنلول ‪ :‬مܺلع܆ فلوهلالحىل‬
‫ن ܳلي سفلليحىلول لخل م܆هملط܆ل نل ل قيل‪،‬لبسل مهمل تܿ لحܱلي ܳف ܆لم܆م܆لع܆مةل يهل‬
‫ولف܆قܒلولاللܹهل‬
‫خܳ لكܳمله܆ت هلولمܱليܱ لاجهلحىلق܆ئالخلخܱللملعاليلم ܆ه܆ليل مܹتܼ لش فلهال‬
‫ع܆ملنل يهل‬

‫خܳ لمܿ لول لج لمܳولب ܱلم܆ل ه ل جܳء ل دف لول ش܆ و لل ّيلولعاءل ل ق نل‬

‫م܆ملس ي܆ هملللان اقل‪،‬لعنܱه܆ل خܳ لمܿ له܆ت هلولن ܳلل ܳولس܆ئالخل لملعبرل‬

‫‪451‬‬
 ‫ق له܆ل نل ح ܆لح ل ل ل مܹتܼ لنܹ تمل ثܑلولب ܱي لن ل لعيل مܱ ف ل‬
‫فܳلمܳولملن ܳل لمܿ لول لخلم܆يلولامܳ لش فلنري لف܆قܒلولالال‬
‫انلمܿ لي غ لعيل له܆ت هلوله ليܳ لعيلمܳولخل بن܆لي ن لعله܆ل‬

‫بيال جهل مي ل ل مܼ ل‪،‬لانܒل حܱيل م ܳض܆ لتܱخ لغܳفܑلنري للاط ئن܆نلعله܆لول‬

‫نري ل لهܲ ل للح ܑلعيلح܆له܆ل‪،‬لحيلوصلܒل لܹ ي܆ ل لثاثܑللل ܼ لول س تل لجܟܑل‬
‫مهمل ش܆ ل ويܱ ل لܹ ي لولت ه ل ل مܹجܱل‪،‬لج ܒل ن܆ لب ܱلصا ل ل هܳلول‬
‫صتفل لܳج܆لل مسلليܿل لعليهلململ ل لن ܺلعيل كت܆فهملاجهل مܱ ف لولم܆ل نل نه ل‬
‫م ل دف لحيلوف ليلܹ ت بل نل ل زء‬

‫ب ܱلس܆عܑلانلمܳولول بن܆ئهلقܱل جه للل ܼ لمܳ لأخܳيلبܳف ܑلمܿ لولكܳمللاط ئن܆نل‬

‫عيلنري ل ل‬
‫ن ܳلمܳولاجهل مي لس܆ئالخلساملعليمل‪،‬لنري للܹهلم܆ف تܺل‬
‫لعالخلالولهلال بيهلم يܺلجܱيܱلم لس܆عܑلم܆لمܼيܘ ل لܿبحل‬
‫جهܒلمىلولوق ܒل م܆ملوده܆لتبيلس܆ئةلخليلم܆م܆لحܘ لكܱ‬
‫لتج܆و لا ليلاخܳيلاكيܑلولتم لخليلمܺلع܆يز لت قلليهل‪،‬ليلم܆م܆لحيحܿله܆ل يهل‬
‫حܘ لمܳول اثننلول لخلم܆م܆لحܘب لك يܑܹل‪،‬لبسل نملب ل لعي܆ ل‬
‫ن ܳ لعبرلل ܳوللتܹأللخله لمܿ ل و ل‬
‫لمܳولخلالمܿ لق܆ ل حلمܼ لولب ܱي لحيحܿليل‬
‫مل م لخلاق لمل يهل‪،‬لت ܆ل ل ق ܱوليل وضيل ل قيل‪،‬لولش يܑلولع܆يز للملتܳوح ل‬

‫‪452‬‬
‫ف بلكܳملعنܱه܆لخلطبل الح܆ق ܱليلج ينܑل مܹتܼ لبܳ ل‪،‬لولمܺلح܆ميلغرلم܆ل ط ل‬
‫عيلنري ل‬
‫مܳولل ܳملخلطبلت ܆ لاوللنر لش܆يلولب ܱي ل ب ل ق ܱليل ني ܑلبܳحܘ ل‬
‫خ لمܿ لعنܱلهܲ ل للح ܑلف ܳ لهلعبرلولع بܒلخل ه لمܿ لجهل‬
‫ملت هܒللح للتܹأللخل تأخܳ للليهل‬
‫لمܿ لوله لي ه܆لبيܱه܆لب ݀لاكي܆ لخل بܱ لعܱيܒلجيبܒل لل‪،‬ل م܆نملج ܆ننلم ل‬
‫لܿبحل‬
‫س تل ܒلعبرلاكي܆ لول لخلطبلت ܆ لن ܱليل وضܑلمܳول‪،‬ل ܱلم܆لن لعيل‬
‫نري ل‬

‫س܆عتنلول مي ليتܫܱ لبܼأنل ܆ لولبܼأنلمهمل‪،‬ل مي ليتج܆ ل طܳفل ܱيܙلال‬

‫عالولكܳملف ليتب܆ انل لن ܳ لولالح܆وانل بܱ ل نليتܫܱانل‪،‬لق܆ملمܳولم لمانهلول‬
‫ن ܳل ل بن܆ئهلا ب ܑلق܆ئالخلت ܆ل لم ܆ال ط ن لعيلم܆م܆ل‪،‬لعܼ܆نلش يܑلول م ܳو لتܳوح ل‬
‫جهلمܳولابن܆ئهل ل لغܳفܑل ليله܆لنري ل‪،‬ل م܆لكܳملف ܳ لاج܆ ل لحܱي ܑل مܼ ل‪،‬لليب ل‬
‫الغܳفܑلمܿ لولعبرلولبن܆ه܆لولعال‪،‬لعنܱه܆لن ܳ لعبرلل الق܆ئةلخلمܺلحرويل‬
‫تܼ يلخل يب لالبنيل‬
‫ش ܳ لعالب ܟرلم ل ج لولتܳ له لال لتܲهبل ملال‪،‬ل ع܆ لعبرل ل لبلمܳ ل‬
‫خܳيلا ܆ ل كرلخلالعال‪،‬لالبنيلاق كلق لش يلخ يب ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلبتبܿيلكܱ لليه‬
‫ق܆ومܒل لر لب ݀ل لܼئلولوق ܒلم لماه܆لول جهܒلللب܆ لمل لت ܘܒلمܳ ل خܳيلل برلول‬
‫لخل الاق لل ستيلمܳول ط لم هلعيلنري ل‬

‫‪453‬‬
 ‫لعبرلخلطبلم܆ل ح ܆لكܱ لكܱ لح ل‪،‬لعيلاق لق ل يب ل لب ܆ءلهل‬
‫فܳ لول لخلطبل الح܆ و ل ش فلكܳملولب ܱي ل ج ل‬

‫يلغܳفܑلنري ل لتفلابن܆ءلا ب ܑلح للريܳه܆لب ܟرلم ل زنل‬

‫ن ܳ لمىللنري لملقبلܒلجهه܆لولع بܒلخلم܆كنتܺلف܆كܳ ل نلم܆م܆لحܘتأثܳل ويلم لجܱول‬
‫د جܑل ه܆لتܱخ ليلغيب بܑل‬
‫جلسلحىلعيلطܳفل لريܳلول قر لم لنري لخلم܆م܆لط للمܳه܆لمܘ ل ܑلجܱول ويل‪،‬ل‬
‫صال يلمܼ ܑلم܆م܆لم܆لبتحبلحܱلبتحبهل ويلد جܑل ه܆لتتأثܳلالܼلل ل‬
‫عيل ل ܳفلاخܳلجلسلي سفلوليل م ܆ب لجلܹܒلا لول لخلبسلم܆م܆لانܒليل‬
‫ح܆جܑلم ܆ي ه܆لم لقب لم ض لجܱول‪،‬ل حܹ܆يل نلم ض لجܱولم لعله܆ل‬
‫ي سفلاس تغܳ لخلم ض ل يهل‬
‫ا لخلم܆عܳفܺلبسلكنܒلح܆سܑلبه܆ل عانܑل ويلحيلم لقب لح܆ ثܑلجܱول‬
‫طܳقلمܳول لب܆ لول خ ل‪،‬ل لت ܒل بن܆ئهل ليهلانت ܆ ل نليܹ لشيل܅܆لي ئهمل‪،‬لوقفلمܳول‬
‫م܆مل لريܳلولن ܳلملي܆ل لنري لملوجهلامهللابن܆ئهلخلتيܘهلمܱحܑل وحܒلعيل لبيܒل‪،‬ل‬
‫س ت ܱولعܼ܆نلش يܑلولتܳوح ل‬
‫لمىلخلم܆ين ܺل ال ا لم ه܆ل‬
‫مܳولخل ܱ لحيب܆ لهن܆للملحروح لالمىل‪،‬لولتيܘܑلمܱحܑلحܘن܆ملم ܆ ل‬
‫حىلخلطبل ح ܆ل يلحرو للن܆لولنܹيه܆ل‬
‫مܳولخل وال الح܆ف لهن܆ل‪،‬لاني܆ل نملق ܱتملحܘ ل يهلي يل‪،‬لم܆ل نملش܆ي نلم܆م܆لامܑل‬

‫‪454‬‬
 ‫ي يلمܺلحܘحسلحܱل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫قربܒلعالاجهل ل ܳيل يلجلسلعليهلكܳملتܳ لكثرلقب ل لن لايلامل‪،‬ل‬
‫تلج ܒل كرلحيال لت ܒلكܳملولص لبر لاج܆هه܆لليܹأللخلنري لف܆قܒل‬
‫س تج ܒلعالب ݀لم ل لܼج܆عܑلول لخلاللܹهل‬
‫متܒل ܑلمل ملܒلخل لب ܆ءلهلالكܳمل‬
‫ن ܳلكܳملله܆لمل لخل لب ܆ءلهلوحܱ ل‬
‫جلܹܒلام ܱل م ܆ب لولس܆ ل لܿ ܒلولللمهملالجܱلاملولب ܱلفر لق لكܳمل لܿ ܒل‬
‫لي للخلتܱܿيلم܆كنتܺل ت ق ل نلنري لتتأثܳل ويلكܱ لم لاال‪،‬لط للمܳيلش܆ي ه܆لق يܑل‬
‫ويل‬
‫عالخلمܺلج܆يزل نܒلحم لعله܆لانلغل ل‬
‫لت ܒل له܆لمܹ تغܳالول لخل حملعيل خيلغل ل‬
‫عالخلت ܳفلفانل عܳفهل‪،‬لعرتهلال‪،‬ليب لم܆ت ܳف ل‪،‬لول نܒلول بةلنري لمܳ لم܆لانل‬
‫يلبي ملعر ل ولت ܆م لح ي لخلي لت ܱ لحملعله܆لحل‪،‬لل ل ج ܒلن ܹ لحܘايل ن ل‬
‫ت܆ لت ܳفه܆لك يسلقب لم܆لحملعله܆ل‬
‫س ت ق ܘهللاه܆لولكه܆لقܱܿ لشلل ل اقܑلبيهملولقب ل نلي لܳ لق܆ط هملص لحىلين܆ يل‬
‫علهملخلخ܆ل لكܳمل‪،‬لمت لعال‪،‬لاالع܆يز ل‬
‫خل لليجܱول نل مي لانليتحرلم ل ج ل لܳحي ل‪،‬لح܆ولل لب ݀لبألس اتܑلولعيل أسهمل‬
‫ابن܆ءلا ب ܑل لب ܆ءل‪،‬لل ل م܆مل ر لمܳول‪،‬ل س ت جبلعلهمل لܳحي ل‬

‫‪455‬‬
 ‫ل‬
‫يلم لܘبهلجلسلمܳولش܆ لي ܳلفالانل‪،‬لوليلوف܆ لمهلول ܆ ل يلحܱ ل‪،‬ل حܱ ل‬
‫خ܆ل ܒلت ق ܆ لمܳولولالتأكيܱلأثܳ لعيلللم܆لانلين يلف هل‪،‬لق܆ط هلطܳقلل لب܆ لم ل‬
‫و لف ܳلم لهتفلفيهلخلمܹ܆ءل رل‬
‫ف لمܳولوههللين ܳلول لخلمܹ܆ءل لن ل‪،‬له ل نܒلعنܱكلنب ܼ يܑلولال يهل‬
‫ت ܆لܒلحا لم رلبܹخܳيܑلولل لخل ي ل ل م ل ل‪،‬لل ل مب لح܆جܑلانيܑل‬
‫س تغܳ لمܳولول لخلمب ل يهلمܺلف܆مل‬
‫لم رلس܆خܳلخلمܺلف܆ملبܳض لال كت لمܳول‪،‬لم܆يلالس يܱيلح܆فر ل ن لمܺلف܆مل‬
‫‪،‬ل ال حل ل ي܆ ل‪،‬لعنܱيلفه܆لنب ܼ يܑل‪،‬لكܱ لفه ܒل‬
‫لمܳولب ي لولقܱلفهملخلبܳض ل ل ي܆ ل‪،‬ل يزيلمܺلكܱ ل‬
‫قر لم هلم رلب ل لول لخله وووووووووو ل‪،‬ل يهلالمܳول نܒلع܆يزلتܹ يܫيلولال يهل‬
‫لمܳولس܆خܳلخلخ فل ويلحرت ل‪،‬لطبلال يلخ܆فل بن܆لاوللبܱلل ل ل ليلمهل‬
‫يلعي܆ ت ل‬
‫بتܹملم رلول لخلالال ج لأنܒلبت ل ال لامل لالمܳول‪،‬ل م܆للم ض لهةل لب ل‬
‫مهل يهل‬
‫فܳلمܳولول لخلهةل يلمܳيلعيلس نܑلهلول س هل‪،‬لولانلله܆ل س ب لول لللي ܳفل‬
‫ل الح܆ ثܑلم لهليܳمهل‬
‫ل قر لم رلم هلملمسليل نهلخلولب ܱلم܆ل لللي ܳفل‪،‬لت ل لوحܱ لعܼ܆نلتتج ل‬
‫وحܱ لانيܑل‪،‬ل نܒلف܆كܳلم܆لمܳت لت ܳفلحتܹ ܒل‪،‬ل كيܱلحܘ لبل ل اقلولس܆عه܆لب ل‬

‫‪456‬‬
 ‫ش فل ليلح لي لحي ل كل يهلولتأنيبل ل رلولوا كل‬
‫بتܹململ م لخلمܺلع܆جب ل ل ل ليليلعي܆ يل‪،‬ل ل ل لالصܱي ل ليل لييلع܆ فل‬
‫م ل‪،‬لول ه ل ملم܆ل ج لايلول جيبللن يلوج ل ل لبل‪،‬ل ل حܱلير لو قܑلعܳيل‬
‫ولي يلوقܘهليل ل ي܆ لولخا ل‬
‫لمܳولب ي لولقܱل لت ܒله ‪ :‬الالم رل‪،‬ل المܺلم ܆كليل لامل ل‪،‬ل ال خ܆فل م ل‬
‫ح܆جܑلتر للي܆ليلبن܆يل ول خ يلول ܱ لض܆م لب ܳ ل‪،‬ل الل لهةلوف ܒلنمملج الول‬
‫نأج ل نن܆لن ܳفل ليلح لين܆ليب لخرلولبܳكܑلل لغرلكܱ ل‪،‬ل خايلمܺلم لتܹ ܫيل‪،‬ل‬
‫أالهالانلكبرلعيةل لܹ ي ل ل‬
‫بتܹملم رلولع بلخل لنܹيܒل‪،‬لأنܒلمܳولحܹنل لܹ ي ل ليلم܆ين ܺليغل ل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ح لل لܹ ܳ ل جم لولقܱلبܱيلعلهمل لܿ ܒلول ل ل ل‪،‬ل غلهملينܘ ܳل نليبܱولجܱيܱلولل ل‬
‫الجܱيܱلق ܒلمܱحܑل لܿ ܒلولن ܳ لابن܆ءلمܳول‪،‬لولوهܒلاه܆لخلم لال لب ل‬
‫قب لاللم܆لير ل‬
‫فܳلحىلول لوله لين ܳلاخ تهلخلولهلالتيܘهلمܺلق܆ ل ل قيل‬
‫ن ܳ لمىلهلول لخلول الكانلالتيܘهلم لܺلمليܺلن سل‬
‫لمܱحܑلحزملخلال الم܆ين نيܺل لامل ل‪،‬لا ملال لولب ܱي له ل نملمܺل ط نت ل‬
‫عيلم܆مܘمل‬
‫لا لب ل لخلبسل يلمܺلع܆يز لت قل‬
‫لمܱحܑلم ئنܑلخلم لܺلهالي منل ع لولحروح ل ܆هملولحرج لم܆م܆ل يلاولل‬
‫ي سفلخلبسلال لم܆لت قلم܆ي لنܺليلح܆جܑلانيܑل‬

‫‪457‬‬
 ‫لمܱحܑلاس تغܳ لخلح܆جܑلانيܑل يل يهل‬
‫ي سفلخلمܺلع܆ فل‬
‫ܑلمܒلملن ܳل مي لاج܆ لعال ليلانܒلت لبليلط ه܆لوليليلال ل و ه܆لول‬
‫ت ܳقليل نه܆لم܆لم تهل ونلقܱܿلمه܆لي ملخ به܆ل‬

‫خلܒل مللمز لم لكܳملولعالولملالرفܑل‪،‬لعلܒلابتܹ܆مܑلعيلوهه܆لولوهܒلاه܆ل‬

‫ل ܳملخلطب ܆لالملمنلايل حب܆بهلنيل ܆بهلمܺلكܱ ل‬
‫تܿن لكܳملابتܹ܆مܑل لب܆هتܑلعيلوههلول لخلم܆يلالسܒل مل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلبر ييل ليلكنܒل‬
‫امهلولال يهل‬
‫ش ܳ لعالااحܳ لف܆بتܹ ܒللܳملول س تأ نܒليل خ للولم܆ل نلتܳكهملحيل قربܒل مل‬
‫م لكܳملولبب܆ل لضي ه܆لق܆لܒلخل نܒل يهلالبيل مل‪،‬لمܺلق܆ لتبتܹمليلو ل لبنܒل‪،‬لال‬
‫يلمܺلكܱ‬
‫انܒلعالقܱل ل ܘܒلولع܆ لللرفܑللت لبلم لكܳمل دخ لللل ܼ܆ءللتتܹ ܳلقܱه܆لعنܱل‬
‫نܒلع܆ فܑل يلمغܿ لعيل ل‬ ‫نܒل خܳلوحܱ لت لييل بتܹملولأ ِل‬
‫م ه܆ل لكܳملخلال ملأ ِ‬
‫ي‬

‫ــلالعال‪،‬لالعال‬
‫نزجܒلعالول للخلههل‪،‬ل يهلالم܆م܆ليلح܆جܑل‬
‫سألܒلمܱحܑلاس تغܳ لخل يهلالبنيليلح܆جܑل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لول لخلال بܱ لم يܺل‪،‬ل الح܆ خ ل ا ليل ويلش يܑل‬

‫‪458‬‬
 ‫لمܱحܑلب ل لخلطبلمܺلحܘ܆ل ل‬
‫جهܒللغܳفه܆لول للخلال‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫ري ܆ل ل لغ܆يܑلولظلܒلتܹ هلا نه܆‬ ‫ط܆فلعيلخ ه܆لم܆لانلول نلانل ل‬
‫لالعيلمܺلح܆م ل‬‫ّل‬ ‫مي܆ لخلعܼ܆نل المܺلح܆م‬
‫شري لخل ال ليلس يبܘ لتܱو لعلي܆لبܳجكل‬
‫نܒلخ܆ينܑلولح ر لولكܱ بܑل‬ ‫مܿ لخلعܼ܆نلأ ِ‬
‫عيلخلم܆خل ܺلم܆خل ܺلم܆خل ܺل‬
‫عالخلكܳمل‪،‬لالكܳمل‬
‫حىلخلخا ل ت حن܆ل ت حن܆ل ت حن܆ل‬
‫ملخلفنلج يلفنلعاءل‬
‫عبرلخل الم ل مܑلولم܆ملتܺلح܆جܑلم܆ملتܺلح܆جܑل‬
‫نܒل ليلق ليلكܱ ل‬‫مܳولخلحزعيلل لق لتكلف܆ لاونلأ ِ‬
‫‪،‬ال‬ ‫الالمܳول ب ل جكل لعلي܆ل‪،‬ل لعلي܆لالمܳولال‪،‬لال‬
‫‪،‬لالمܳول‪،‬لالمܳول لعلي܆ل‪ ،‬لعلي܆لالمܳول‪،‬لليهلتܹبيلالمܳول‬
‫‪،‬لليهلالمܳولليهل‪،‬لالالمܳول‪،‬لالامܳول‪،‬ل ال تج܆كل ويلالمܳولولهل تج܆كل ل‬
‫ولكنلف هܑلبܳانلانليتأجܠلليخܳ لم هلف܆ستܼ ܳ لرخܑلتܳيܱل نلجܱلله܆لم ܲلولم܆ل نل‬
‫وجܱ لانܒل لرخܑل‬
‫ل‬ ‫ــلا‬
‫ن لبܒل مܼ ل أس܆لعيلع بلولجܳيل مي لعيل رلص ل لرخ܆ ليܳيܱلف ل نلي همل‬

‫‪459‬‬
 ‫جܳ ل حܱيل م ܳض܆ لاجهلغܳفܑلمܳولتܹت جܱلخل ج كلتلح لال كت لمܳول‬
‫ق܆ملمܳولبللخ فلجܳيلخليل يهل‬
‫ل م ܳضܑلخلمܱ ملنري لف܆قܒلولعاةلتر لوليلمه܆ لجܱ لول ܱ لع܆ فلي له܆ل‬
‫ح܆جܑل‬
‫جܳيلمܳولاج܆ لغܳفه܆لار لم܆لديهلم لق ل لولم܆ل نلفܘحل لب܆ لوجܱه܆لتبيلولتر لخل‬
‫ل‪،‬ل‬ ‫ليهل‪،‬لليهللل ل ح ܆لع܆ملن܆ل يهل‪،‬للملخ نܑلولكܱ بينل‪،‬لا‬
‫ا‬
‫حܘ ܆ه܆لمܳولولوض ل أسه܆ليلصܱ لولر ليل حܱيل م ܳض܆ ل‪،‬له܆يلح ܑلهܱئܑل‬
‫برعܑل‬
‫خܳج لجܳالليب لمܳول ܆وال نلهܱه܆لولل ه܆لتبيلبܿ لع܆ لك لصغرلش ܳلالتيهل‬
‫ول لغܳبܑلانهلف ܱل ملم لان لح هل‬
‫ع ه܆لمܳول ܑل مهܱئܑلولب ܱل ق܆ئ لقليةلع܆ ل لن ه܆لول حܒليلثب܆ه܆لمܳ ل خܳيل‪،‬ل‬
‫ل ه܆لل لتܳيلم܆ل أتهلهܲ ل مܳ لانلنري ل‪،‬ل خرل س ت ܆قܒلم لغيب به܆ل‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫ت ܱمܒلخ لولملܒلساعܑل له܆تفللتتܿ لبهل‪،‬ل نله܆ت هل للول فܳلوله ليܳ لخل ي ل‬
‫الشري ل ل‬
‫شري لخل ي لالم رل‪،‬ل ي لالحبييل‪،‬لع܆م ل يهل‬
‫فܳلول لخل مܱلهل‬
‫ــلحܘتأخܳلبܳض ل‬
‫ــل ي لالشري له لح ي ل‬

‫‪460‬‬
 ‫ــلال بܱ ل‪،‬لبسلاط لعلييل‬
‫انليܳيܱل نلي لليلقܳ لن ܹهلحلب ܱل يهل)لولل هل لخل الك يسل ط يل‬
‫ــل حركل ل ܼ܆لقب لم܆ل امل ل‬
‫لبܹخܳيܑلخلالا ل‪،‬ل الح܆يلمܘ يل‬
‫غل ل له܆تفل فܳلب ي لوله ليمملخل ه ل ل ليلأ ِ‬
‫نܒلف܆ ܑلفيهل‪،‬لال لولتن܆ ل ل‬
‫حيه܆لانܒلتܿ ܱليلسامل ل ا لاج܆ لعي܆ تهل‪،‬لولم܆ل نل خلܒل ل ي܆ لحيل غل ܒلاه܆ل‬
‫ام ܘ܆ لولت ܱمܒلولوق ܒل م܆مل لب܆ لبب܆ل ل اله܆لتܹأل ‪ :‬تأخܳ لعلي‬
‫قر لمه܆لولمه܆لبنليܱيهلول لخلحيلل لمܘأخܳتيܺلبܳض لمܺلح܆قܱ ل ستيلولا مل‬
‫ت ܳيل يلك يسل‬
‫خل ܒلم ه܆لولمܳ ل خܳيلحܳكܒل م܆مهلبܱاللولسألܒلوليلجلسلف قل م ܘبل ‪:‬لم م܆ل‬
‫م صا ليل ليل خܳتيل‬
‫جلسلم رلعيل ل ܳيل م ܆ب للل ܘبلين ܳل لقܱمه܆ل ليلانܒلتل ليل له ءلملمܹ ل‬
‫احܱملليܰل لعه܆لحܲ ه܆لوله لين ܳلله܆لبب܆ل ل لله ܑلوليܹأللخلطبل الوحܼ ت لولالال‬
‫ت ܆لܒلحاه܆لول لبܱاللخلال‬
‫لفهملف܆قر للي فل م܆ه܆لول لمܼ܆كܹ܆لخلب لكܱ لطبل ال ܆م ل‬
‫ت ܆لܒلحا ل يزيلول لخلبسل الم ܱ لولب ܱي ل المܺلقܱܿيل‬
‫تهܱ لحܳ لول ملܒلخل نܒل م܆لم ܆الوليلا لولال نܒلمܺلمܱܿقيل‪،‬ل ع لم ل‬
‫م رلابتܹ܆مܑلكبر لخلال ع ل يهل‪،‬ل ح ܆لاللس لولب ܱلكܱ لحيلل ل عانܑل الح܆صلܫ‬
‫‪ ---------------------------------------‬ل‬

‫‪461‬‬
‫ظ لين ܳلله܆لملي܆للريلوهه܆ل لܼ܆حبل م تلئلادم لع لكثبل‪،‬للال أه܆لمليܹتܼ ܳل ه܆ل‬
‫نري ل بنهل لث܆م ܑلول لثاثنلم لمܳه܆ل‪،‬لل لح܆له܆لل لينܹ يهل نهلقܱلوص ل ل لܹ܆ سܑلول‬
‫ا ب نل‪،‬ل ه܆لتت ليل حب܆طهلول ثب܆ ل نل ي܆ لقܱل نهܒل‪،‬ل ه܆لم لي ܆للعه܆لل"مر ل‬
‫ع نܑ"لوله لملي ܱلحم ل‪،‬لق܆ملم لمانهلولت جهل ل لن܆فܲ ل‪،‬لوقفلفه܆ليتأم ل لܹاءلليال‬
‫وليت سلب ݀ل له ءلليخܳجهلم لضي لصܱ ل‪،‬لن ܳل له܆ت هلم ل ج له܆ت ه܆ل‪،‬لليأتيهل‬
‫ص ه܆ل ل ܲ لب ܱلعن܆ءلي ملط ي لخل ل ل ي لالمܳول‬
‫ابتܹ܆مܑلعܲبܑلمل لوههل لخل ي لالهةل‪،‬لع܆مةل يهلوحܼ تلييل‬
‫هةلخلأنܒل ليلوحܼتيل ويلالمܳول‪،‬لالتܳيل حܹ ل ه܆ ل‬
‫تهܱلمܳولول لخلاح܆وللولهلالهةل‪،‬لانلي ملص بل ويلول حاللنري لت قلعيل‬
‫ب ܳل‬
‫هةلخلل المܺلع܆يزكلت ل لم ل ليلحܿ ل‪،‬ل الم ܆كل م܆لالمܳولول م܆لح܆قفلج ب ل‪،‬ل‬
‫مهملخ܆ لاكلم لن ܹ لول ت ل ܱلم܆لين لنت ܆ب ل‪،‬ل ت ܆ل‬
‫مܳولا تي܆ لخل ت ܆ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫عالن ل لܿب܆ لعيلبيܒل لܹ ي ل‪،‬لولت جهلمܿ ل لم ܳضهلك ܆ لللي ملليجܱ لهܲ ل‬
‫مܳ ليلح܆ةلم ل لهܳ لول مܳ ل‪،‬لت ܱملولوقفل لج لعاهلولسأللخل يهل ليلحܿ ل‬
‫ت ܱمل بܳهملول لخل بܱ لالح܆ لمܿ ل لملهܱيلوق لم لط هل لܿبحلولعبܱل لܳم ل‬
‫جܳيلبهلعيل مܹتܼ ل‬
‫مܹ لمܿ له܆ت هلبب܆ل لقل هلليتܿ لب بܱل لܳم ل‪،‬لانلحيه܆لامܼ لول لج لس܆ ل‬
‫اكيܑلفܳ لخل ي لالح܆ لمܿ ل‬

‫‪462‬‬
 ‫ــلرررررررررررررررررررررررر‬
‫ــلولهل داتܳ لهن܆لبي هلتليفليل ل بܱل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررر ل‬
‫ــل ي لس܆ لبنܘهلم ܆الهن܆ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــل خا لالح܆ ل‪،‬ل الح܆م لللح܆جܑلسامل‬
‫هي ل مامܑلملن ܳل لس܆ لم س ي܆لخل نلش܆ءلهلال نܑܹلس܆ لودكلحي نلخرل‬
‫لس܆ لبباءلخلال يܒلال س ت܆ لعبܱل لܳم ل‪،‬لبسل نܒلع܆ فلظܳوف ܆ل‪،‬لي يلل لمܳ ل‬
‫خ رل ح ܆ل صالمܺلح ܱ لعيلتاليفلعاجهل‬
‫لعبܱل لܳم لهܱئ܆لخل ܆ لمܿ لق܆ ل يلح܆جܑلت وه܆له لحܒل مܳ لول المܺل‬
‫ح܆سيب لل حܱكلالم܆لن لعليهل‪،‬ل لملهܱيله ل ليلمܳبي ܆للن܆لول نلش܆ءلهلي مل‬
‫الܹامܑل‪،‬لق لال ل‬
‫س܆ لبب ݀ل لܳحܑلخلال لال س ت܆ لعبܱل لܳم لال ل‬
‫‪ ------------------------------------------------‬ل‬
‫فܘحܒلعيه܆لبب ݀ل لهܱوءلح܆ولل ستي ܆ لم܆لحܱ ل‪،‬لفه ܒلامܳلعنܱلهܲ ل للح ܑلول‬
‫كܒل‪،‬لولعنܱه܆لع܆ ل ل ل ءلقلياللتتܲكܳلم܆لانلقب لغيب به܆ل‬
‫وقفل م܆مل مܳأ ليܳتܱيلبܱلتهلوليتأن ل‪،‬ليܿ فلش ܳ لولي لع ܳ لولهنܱملح܆هل‬
‫خلܒلمىلول طل ܒلص܆فܳ لع܆ليܑلبيالانܒلنري لج ل مابسلم ل ج لفܳ ه܆لولطه܆لول‬
‫م لم܆ليܳيܱل ليل‪،‬لق܆ط ܒلمىلوده܆لمبتܹ ܑلخل يهل للهلاليلاال ل ليليܼ ف لي لل‬
‫حلتتج‬

‫‪463‬‬
 ‫ح ܒلنري لول لبث ܑلخليتج ل يهلبسلالمىل ح ܆لح ܆خܱل م܆الول م لغرال‬
‫فܳلمܳولول لب ي لخلليهله ل الجز ل ويلكܱ ل‬
‫لنري لوليلمه ܑلفالت لخل لانل ال ليل صغܳلم لبتܹ لس ننلولجز ل‪،‬لول‬
‫ب ܱي لبܽلل ا ال ليلب لط لن܆لول نܒلت ܳفل‬
‫فܳلمܳولولن ܳلله܆لبللغي لول لخلولم܆هليلحمܑلبت لل ل ܳليبܱألب ܱل لܹ تنلول ال‬
‫حيل يلم صلتله܆ ل‬
‫لنري لس܆خܳ لخل لامل لمܺليلمرلهن܆ل ي܆ لبتܰلܽلقب ل لتاتنل‬
‫ش ܳلمܳولال ي لول لغي لفܹحبلح يبتهلولوجهلامهل لمىلخل الحܘأخܳل‬
‫مل غل ل لب܆ لخل هلبللق تهل‪،‬ل فܳ لمىلب ي لوليلتن ܳل لوده܆لمل ثܳ ل لܿ ܒلول‬
‫ت هܒل لغܳفه܆ل‪،‬ل هܒلنري لم܆لبيܱه܆لولجلܹܒلتܼ܆هܱل لتل ܆ لبيال بن܆ه܆لا ب ܑليل‬
‫غܳفهمليܹ تܲكܳونل‪،‬لعالص ل له܆تفلالܳننلف܆جهܒلللܳ لليأته܆لص ل حܱ ه لس܆خܳلول‬
‫خاصܑل ܆ ثه܆لخلج كلبيܘج ل ه܆ لولل لمܺلمܱܿق܆يل ويل ل ن نل ليلح܆مله كلول‬
‫تأكܱيلبن ܹ ل ل‬
‫هت ܒلنري لحܱ لخل يهلقةلا ل يل ل‬
‫نܒلحܳ ل ل‬‫لبرو لخلخا لبܳحܘ لمܺلمܱܿقܑلأ ِ‬
‫ملأغل ܒل مامܑلولب ܱلجܲ لولشܱلولب ܱلس܆عܑلت ܳيب܆لانلص ل لز غيܱله ل مܹ ي ܳل‬
‫عيل مزللولمليܹ لمܳولال لت ܱملول ل ل لج لهةل ليلانܒليلمܑلتأن ه܆ل‪،‬لول‬
‫خܳ لم لجيبهلعلبܑلملܒلخ܆ملولمܱ ليܱه܆لللتلبܹهلولع܆ ل لز غيܱلبيالنري ل س ل‬
‫مزللتܳقبلوليلمر لأتܿ ܱللتتأكܱل ملت ܘ لامܼ܆هܱ لم لبل يܱل‪،‬لب ܱل ܆ ل ط ل‬
‫مܳولوليليܱ لهةلي حانلبللهي܆ملولش قلول قرالم لس ي܆ لمܳولول كب܆لول ن ل ܆ل‬

‫‪464‬‬
 ‫الܹ ي܆ ل‬
‫ل‬
‫طܳقل لب܆ للتܱخ ل حܱيل م ܳض܆ للت نلعيلنري لولتن ܳل له܆لق܆ئةلخلصب܆ ل رلال‬
‫مܱ ملنري ل‬
‫لنري لبܿ لخ܆فܒلخلصب܆ ل لن ل‪،‬ل م܆للفنل كت لمܳول‬
‫ــل لܿبحل خ ل ط لعيلحرت لولب ܱي لق܆لل نهل حل ل يܑلولل لحܿ لح܆جܑلنبلغهل‪،‬ل‬
‫حيلن هلولنبلغهل ن لف قيل‬
‫لنري لولقܱلبܱ لمܘ بܑلخلال‪،‬لبسلم لل لمحيلجبييل ܆ لصا لولت لييل‬
‫مانل ل بةل‬
‫ــل و لالمܱ ملنري ل‪،‬لث يلولت نلعنܱلحرت ل‬
‫خܳجܒل م ܳضܑللت لنري لمܳ ل خܳيل ل كܳاه܆ل ليلانܒلتܼ ܳه܆لاامل‬

‫ــلولأ ِ‬
‫نܒلكنيلمܘ ق ܑل يهل‬
‫ر ل لܹ ننلحرمل‪،‬لل للل لܳج܆ةل يلب ݀ل‪،‬للهمل‬ ‫لنري لاكيܑلخلكنܒلمܘ ق ܑل نل ِلع ل‬
‫بيܱو ولعيلن ܹهملولبسل‬
‫ل ش܆ لوله ليܳب لعيلكت ه܆لخلل جܑل يلج يلع ܱكل‬
‫لنري لاكيܑلخلولي ܱيلليهل‪،‬لعيلاق ل نܒل س تنيܒلم لم܆م܆ل‪،‬ل ي ل م ض لبܱأل‬
‫م لوليلعي܆نܑلبسل نܒلق لܒلم܆لم܆تܒل‪،‬لل لمܳولم܆ل ست ܆ لم يل‪،‬لول ل ج ل‬
‫نܒلع܆يز ل يهلول الح܆مله كلالنري ل‬‫ل ش܆ لهܱئ܆لخلطبلأ ِ‬
‫لنري لولقܱل ل م عه܆لخلع܆يز لي ل يلولخا لمܺلع܆يز ل عيܺلم ܆ ل‬

‫‪465‬‬
 ‫ــ طبلم لهܱيلول الح܆ت ملم ܆ ل‪،‬لم ل يلكنܒل ميلل ل ن لتܳج لن ܹ لولل لمܳ ل‬
‫نܒلغل ليل يهلولتܿلحيهل‬ ‫وحܱ لالبنيلولتܼ يلأ ِ‬
‫ــل الم܆غل ܺليلح܆جܑل‪،‬له ل ليلمܺلع܆يزلحرملس نهلوللܹهلبيجܳيلو لنزو تهل‬
‫ــلالبنيلل لܳج لهالكرلحي لبܳض ل ج للالنري ل‪،‬لع܆يزل لܹܒل ليلحبهلولهملبيهل‬
‫نܒلل لم ر ليلح لمܳوليب لم ܲو ل نهل ج ل‬ ‫ولأ ِ‬
‫لنري لب ܿبيܑلخل البܳض لت ق ܒلكܱ ل‪،‬لحܘܱ ف لعنهلانهل ج ل ي لولانهل ج ل ي ل‬
‫مܺلكܱ ل‬
‫تهܱ لمل ملܒلخلخا لالاال‪،‬لمܺلع܆يز لم لح܆جܑلول الح܆وجهلمܳول‬
‫نܒلع܆يز ل‪،‬لبسلم ل‬ ‫ل ش܆ لب ي لخلطبل الح܆وجهلولح܆ت ملم ܆ لولح܆مكللل ليلأ ِ‬
‫تܿريل ܱلب ܳ ل‬
‫مܒل قي ܑلملن ܳل ل لܹ܆عܑلول لخل الط܆ل ل س ܱ يܑليلش يܑلشغ لا مل خلܿهملول‬
‫وللم܆ل ج لب ܳ لح܆لملمܳول‪،‬لم܆مل‬
‫نري لبب ݀ل لهܱوءل ‪ :‬م܆مل‬

‫طܳقܒل م ܳضܑلا ل لغܳفܑلول خلܒلوليلح ل ܆ ل لܿا لبيܱه܆لملا لاج܆ لنري ل‬

‫خل لܹج܆ ل يلالمܱ ملنري ل‪،‬لحرت لع܆يز لميل يلح܆جܑلانيܑل‬
‫لنري لهܱوءلخلال‬
‫ــلطيبلم م܆لل لحرت ل حܘ܆جيل ܆جܑل يل ܳ ل ليلج بلحرت ل‬
‫أومأ لنري ل أسه܆لول لخلش ܳل‬

‫‪466‬‬
 ‫حܳكܒلنري ل أسه܆ل ل ܆نبلاج܆ ل لرفܑلتن ܳل ل لܹاءل‪،‬لغ܆لبه܆ل دم لولمܳ ل خܳيل‬
‫ب ܒللتتܲكܳل خܳلم܆لانل ل‬
‫ع܆ لمܳولم تܼ ي܆لولفܘحل لب܆ لبب܆ل ل لܹ ܆ ل‪،‬لانܒل لغر لول ل هܳليأانلقلبلنري لاه܆ل‬
‫ت ܳفل لܹببل‪،‬ل جهܒلهلولوق ܒل م܆مهلتܹأللخل حركل لغܱ ل‬
‫ن ܳلمܳولله܆لبامبا لول لخلال ال تغܱيܒل‬
‫بܱيلعله܆ل ل ܿبيܑلوليلتܹأللخل نܒل يهلحايت لال ب ل‬
‫لمܳولبرو لخلم܆ ل‬
‫عال ننل له܆تفلف ܆ يلمܳولب ܿبيܑلغرلع܆ئلالܳ لعيل وجܘهلخلحܱليܳ ل ل لتلي نل‬
‫ن ܳ لنري لب ܿبيܑلول لخلبܿيلهن܆لول الال ل‬
‫لم لܳولب ܿبيܑلخلع܆يز ل يهلال ب ل‪،‬لشلي ܆يل ج لم لشغيلت ب܆نلولقܳف܆نل‪،‬لطبلحيل‬
‫خܘ܆ يل ل قܒل‬
‫مܒلالܳ للي ܆ط ه܆لص لمىلوليلتر لخلالالجܱولال‬
‫جܳ لنري لولجܳيلم لخل ه܆لمܳوليܹأله܆لخليل يهلالمىلبتريلليهل‬
‫مىلاكيܑلخلجܱول ت لبܒلبيهل ل ܳبيܑلوله ل حل س ܱ يܑل‬
‫س ت بلܒلنري ل لܱܿمܑلولملتܹ ت ل ل ق فلعيلقܱمه܆ل ول ستي ܆ لم܆لحܱ ل‪،‬لللم܆ل‬
‫س ت ܳلبب܆له܆ل ه܆لف ܱ لعنܱلهܲ ل للح ܑلللم܆لانܒلت ل ه܆لمتكل‪،‬لف ܱ ل وه܆لبزو جهل‬
‫م ل خܳيلولف ܱ لوده܆للابܱل‪،‬لملتلبيلملتر لولملته܆ ل‪،‬لب لف ܱ لوعه܆لولس ܒل‬
‫م܆ملعنلمܳولول بن܆ه܆لا ب ܑللتت ܆ىلرخ܆هم ‪ :‬نري ل‪،‬لم܆م܆ل‪،‬لم܆م܆ل‬
‫ولل ه܆لغ܆بܒلع لع܆مه܆ل لع܆مل خܳل‪،‬لملتغبلي م܆لع لع܆ئةل لܹ ي ل ليل ف ه܆لغيب به܆لول‬
‫ل ه܆لغ܆بܒلع لنري لن ܹه܆لولكه܆لتܳكه܆ليل ي܆ لملع܆ لله܆ل‪،‬لتܳكه܆للريلمܿرلمسل‬

‫‪467‬‬
 ‫نܹ܆ءلغره܆لمل‪،‬لشري لولعبرلولمي܆ لول ملولعالولل لم܆له ل م܆ملنري لليلعمل‬
‫لغيبلاه܆لالت ل هل‪،‬لولهن܆لق܆مܒلولح܆ملܒلعيلن ܹه܆لولح܆ولܒل لت جهل ل م܆ملم ل‬
‫ج ل نلتت ضأل‪،‬لملخܳجܒلبب ئلول فرشܒل ܆ ل لܿا لول تܱ لاسܱ للولح܆ولܒل‬
‫نلتܿيلولم܆ل نلوق ܒلبنليܱيل ه܆لالول ه܆ لاكيܑل‪،‬لح܆ولܒل نلتاس لب ݀ل لܼئل‬
‫ولل ه܆لملتܹ ت لحيل تܒل ܑل لܹج لف حبܒلبباه܆لولبܱأ ليل دع܆ءلانهلملي ܱل‬
‫هن܆كلا ل م܆ه܆لالا ل ه܆ل‬
‫انلمܳوليܳك لس ي܆ تهلوليتجهل ل دخ لل ل مܼ ل‪،‬للت ܆بهل حܱيل م ܳض܆ لولتܱخ ل‬
‫خل هل لم ܘبهلفيܹأللمܳولخل خب܆ لمܱ ملنري ل يهل ه܆ ل‬
‫فر ل م ܳضܑلخلف܆قܒلال كت لمܳولولطلبܒل ܆ لصا ل‬
‫س تغܳ لمܳولولوض لم܆لانلبيܱ لولت جهلاج܆ لغܳفه܆ل‪،‬لطܳقل لب܆ لولل ه܆لانܒلاتزلل‬
‫عيل ه܆ليل ك ه܆ل لث܆نيܑلولم܆ل نلش ܳ لبܱخ هلحيل رعܒلول هܒلصاه܆ل‪،‬لنزلل‬
‫مܳولبܳكبتهلولجلسل لج ه܆لولمܱليܱ لمܹحل دم ل ليلتܳمܒلعيلخܱه܆ل‪،‬ل ف ܒل‬
‫نري ل أسه܆لولن ܳ لملي܆للريلمܳولايزللهن܆لملت ܱ لام لكال أ لل ه܆لملت ܱلت ܳفل‬
‫ل يلمܱيلس ي ل لج ه܆لوله لس ت ܱ ل مل ه܆لقܱلتܹ ت ي ل صا ل يلشئللنل‬
‫ح܆ولܒل‪،‬لوجܱ لوهه܆لبنليܱيلمܳولف لܒلتن ܳلهلملي܆لملوض ܒل أسه܆لعيلصܱ ل‬
‫لتܹتܼ ܳلوج ل‪،‬لق له ل لܿ ܒلليبܱيلفܳحܘهلخلمܱلهل ل لܹامܑل‪،‬لم للتܱخيليل‬
‫غيب بܑلبܹببلم لم لل جܑل يلح نز لعليهل‪،‬لم܆كنتܺل ت ق لم لكܱ ل‪،‬لط للمܳيل‬
‫ش܆ي لق يܑل ويلولمܺلم لح܆جܑلت ركل‪،‬لعيلللح܆للمܱلهلعيلسامܘ ل ل ا ل‬
‫حي ܳح ل ويلم܆لي ܳف ل ن لف قيل‪،‬لان لقل ܆ننلعلييل ويل‬
‫ري لوهه܆للتܹأللمܳولخله ل ال يهل ليلحܿيلال ب ل‬ ‫ف ܒلن ل‬

‫‪468‬‬
 ‫لمܳولهܱئ܆لخل بܱ لج܆كل هي܆ لعܿيلول خليلبܹببهليلغيب بܑلمܱ لتا ل امل‬
‫تهܱ لنري لول لخلتا ل املبسل‬
‫لمܳولاس تغܳ لخلت ܱܿيل يهل‬
‫لنري لحزنلخل بܱ لبسلح܆سܑل يلعيܼܒل ليلف܆ لم لمܳيللهليلغيب بܑلكبر لول‬
‫ه܆ لبسل ليلف قܒ ل‬
‫ح‪ )29‬ل‬
‫وض لف ج܆نل ل ه لب ي لمل فܳلب لول ش܆ لب ههلب يܱ ل م܆ليܳيܱل ه܆ءل ل‪،‬لش ܳ ل نل‬
‫عن܆ ه܆لل ليؤيلم܆ ل م܆لعله܆ل نلتܼܱلولتܳيل‪،‬ل مܹ ܒلبيܱ لبنليܱه܆لولملخج ل مل‬
‫وج مليلمانلع܆ملم ل نلت بله܆لم تܲ ل‪،‬ل بلمܳوليܱ لبرعܑلولن ܳلح هلولق܆لل‬
‫نܒل جننييلالهةل لن܆ لبتبܽلعلين܆ل‬‫بغي لخلأ ِل‬
‫بتܹ ܒلول لخل الم܆ه نيܺل لن܆ ل مهمل نܒلالمܳول‪،‬لمܺلع܆يز ل حسل ن ل عانل‬
‫ميلهالحܿ ل‬
‫تهܱلبب ݀ل لܳحܑلول ‪ :‬ب ܆ ل‪3‬لشه لم لي ملوف܆ لم لبتܫ܆ي لعلييلنمملج الولأ ِ‬
‫نܒل‬
‫مܺل ضيܑل‪،‬ل الخا لمܺلق܆ ل صرل كرلم لكܱ لولمܺلح܆قܱ ل ص܆لهمل ل قيل‪،‬ل ال‬
‫م܆صܱقܒلنري لف܆قܒلش يܑلب ܱلصܱمه܆ليلم لااه܆ل‪،‬لمܺلم للخܳ لم لصܱمܑل‬
‫عܼ܆نلتܱخ ليلصܱمܑلانيܑل‬
‫فܳ لهةلول لخلطبل ح ܆لمܺلانليلبيل ܆ل ت ܆قلم لاولل‪،‬ل الس ب لولق لتكل يل‬
‫حيلل لح܆ك نكل وجܑلانيܑل‪،‬لا مل لللي ܳفلول وهمل هكلول نܒلوف ܒلولق لتيل نل ل‬
‫كانل حكلبܱللم܆لحسل ن لبت لح܆جܑلغل لول لمܺلطب ل‪،‬ل ال ل قيلاق كل‬
‫ستيلم܆لت ܱ لت هملولهال س تنيܒل الم ܆كل‪،‬لل لم܆م܆ل س تܫ܆ةلت ف لعيلام ل‪،‬ل‬

‫‪469‬‬
 ‫ج كلالمܳولت ه يل‬
‫لمܳولب ي لخلطبلم܆لح܆وللن لم܆مܘ لانن܆لنممل م ض ليل لر‬
‫لهةلوليلتتܿن لايلخلال يܒلالمܳول‪،‬لال يܒل‪،‬ل مܼ ܑل ه܆لحܘ ليب لكܱ ل‬
‫مܳولمܺلش܆لييلولبي ܫ لعلييلولس܆ع܆ لاخ܆فلاه܆لي نلح‬
‫لمܳولبب܆ل لضي هلخلي يل لܼ ܑلام لول لܼ ب ܑل ليلطلبته܆لول مؤخܳل ليلطلبتيهلوللل‬
‫ح܆جܑلع܆يزه܆لان ܲه܆لوليلاخܳلمܺلش܆ ييل‪،‬ل م ل يهلايلالهةلعܼ܆نل ثبܘكل‬
‫بتܹ ܒلهةلولوض ܒليܱ ليليܱه܆لول لخلخا لالحبييل البسلس܆ع܆ لان ܼ ل‬
‫عܼ܆نل حسلبغل يلعنܱكل‪،‬لم م܆لالمܳول الحܫ܆ولل ق ه܆لبسلال يܒلت ܘن ل‬
‫ــلح܆و لال يܒلح܆و ل‬
‫ــللح܆رلالمܳول وعܱكل يلح܆ح܆ولل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫هܒلغܹ ي ل م عنلولصن ܒللن ܹه܆لك لم ل لܼ܆يلول جهܒللغܳفܑلن ه܆لولجلܹܒلعيل‬
‫لريܳل‪،‬لن ܳ لللܹ܆عܑل ه܆ل ل ܆ لمܹ܆ء لالتأكيܱلل لتت ق لع لمܳول لهܲ ل للح ܑل‪،‬ل‬
‫لوليلتر ل لܼ܆يلولتܹألليلن ܹه܆لخللب ܆ ل‪3‬لشه لاح܆ولل هܳ لم ل ليل ال‬
‫ل ليلح܆ولܒل مله܆لم لغرلم܆ل‬ ‫فيهل‪،‬لش يܑلب ܳيܑل ل ܘبل ليل و لعله܆لولش يܑلا‬
‫مܳولي ܳفلولللي ملمجܳ لم܆ل ح ل م܆غ لعيل ܱ لاش فلقܱ ل لغيب بܑلبللت ܆صيله܆ل‬
‫‪،‬لبرنليلو يلللل ܑلاالق܆له܆لولبتأكܱل يلغل ܒل‪،‬لل ل ܱل ميلح܆ف ليل‬
‫لܹ ل ل‪،‬ل ܱل ميلح܆ستܹمل ܳ ل يلع܆ فܑل نلمܳول ج لولطب ܆لتأخر لللي مل ل‬
‫انهلبي نلم ܆ه܆ل‪،‬لولح܆سܑل نل يلح܆جܑلف ܳ ل مله܆لمܺلحي نلله܆ل يلا مܑل‬
‫تهܱ لمل ش ܒلم ل لܼ܆يلملع܆ للتم لخل م܆نلكنܒلم ܘن ܑل نلل لمܳولبيحبيلحي ب ل‬

‫‪470‬‬
 ‫بي܆ل يلم܆ل الول يلمܺلا مل تغرلعܼ܆نلخ܆طܳلحܱل‪،‬لبسلم܆لطل ܒلم ل لغبي بܑلصܱميل‬
‫ويل حܹ܆ ل يلم܆فܳقتܺلم لحܱل‪،‬لللوحܱل ع لش يܑلولعܱ لول ه لعܱيل‪3‬لشه لول‬
‫الح܆جܑلحܿلܒل‪،‬لحيلمܳولم܆ح܆ولܺليغرلطܳي ܘهلعيلاق لت ܱيܳل زيلعيلاال‪،‬ل‬
‫لܿ بليللل ليلحܿ ل يلا و لعيلحܱليتغرلعܼ܆يلول الن يلمܳيلم܆لح܆ولܒل‬
‫تغرلعܼ܆نلحܱلحيلن يل‬
‫حܳكܒلم لعيل لريܳلول جهܒللت فل م܆مل مܳأ ل‪،‬لن ܳ لع لكܹبلل هه܆لولوق ܒلملي܆ل‬
‫تتأم لح܆له܆ل‪،‬لتهܱ لايلمل جهܒلل ܘحل واه܆للتن ܳل لمابܹه܆لجيܱ ل‪،‬لتتܲكܳلن سل‬
‫للح ܑليلغيب به܆لبللث له܆ل‪،‬للانل مه܆لشري لولل لم܆لالتܳيل‪،‬لجلܹܒل م܆مل دوا ل‬
‫ت ܳ لمابܹه܆لوليلتممليلن ܹه܆لخلب ܳ لب ܳ لل ل‬
‫ملمܒللت فلول لت ܘܒلانܱف܆ للتܿ ܱملب ܳولولقܱلوقفلخل ه܆ليܳقبلم܆لت لوليܹألل‬
‫اس تغܳ لخلبت يل يهلالنري ل‬
‫نزجܒلنري لول لاض ܳ لخل بܱ لالمܳول‪،‬لبسلكنܒلاش فلهܱو لولكܱ ل‬
‫جهلمܳولولوقفل م܆مل وابهلم ل ج ل نليبܱللمابܹهل‪،‬لوق ܒلنري ل م܆مهلتتأمهلمل‬
‫ق܆ط ܒلحره܆لولت ܱمܒلخ لتܹ܆عܱ لعيلخل لج܆كيܒل لبܱةللم ل ج لمܹ܆عܱتهليل‬
‫تبܱي لمابܹهل‪،‬ل س تغܳه܆لمܳولكثرلولظ لين ܳلله܆لولم܆ل نل نهي لسأله܆لبب܆ل ل س تغܳبه ‪ :‬ل‬
‫وللمܳ لي يلهم لح܆جܑل يل يل‬
‫تܳ لنري لكثرلمل لخل بܱ لع܆ يلي يل يهل مܼ ܑل‬
‫لمܳولاس تغܳ لخل بܱ لالمܼ ܑلولالح܆جܑل‬
‫جهللين܆ملفܹألتهلخل حركل ل ܼ܆ل‬
‫لمܳولوله ليܳف ل لغ ܆ءللين܆ملخلالالنري ل‪،‬ل الخا ل ت ܼيܒل‬

‫‪471‬‬
 ‫لنري لب ي لخلغܳيبܑل‬
‫جهܒللل ܳفل م ܆ب للتن܆مليلاخܳيلفܹأللمܳولخل يهل ليلغܳيبܑلال ب ل‬
‫لنري لب ي لخلي يلب ܆كلفر لبت܆للبܳ ل لبيܒلع܆ يلول يلمܺلع܆ ت لالمܳول‪،‬ل‬
‫ط للمܳكلمܺلبت ܳفلاللال لل لبيܒل‪،‬لفب للس بܫ܆نلمغرلاح لل‬
‫فܳلمܳولولمليܳ لولألواه܆لظهܳ لولأط ألاض܆ء ل م ܆بةلهللين܆مل‪،‬لش ܳ لنري لال هܳليل‬
‫قله܆لف ܳ ل نلتهي لهܲ ل لܼ لولا لخلمܳول نܒلمܒل‬
‫فܳلمܳولول لخلال‬
‫ق܆لܒلنري لولقܱل ا ه܆لعܱمل هامهلخلطبل الع܆يز لفل ل‬
‫لمܳولاس تغܳ لخل يلخليلمروفل لبيܒل‬
‫نري لخلال الع܆يز لفل للن يل‪،‬لع܆يز ل شريلح܆ج܆ للن يل‬
‫لمܳولاس تغܳ ل كرلخلطيبل‪،‬لعنܱكليل ل م ܘبل‪،‬لخܱيل ليلأ ِ‬
‫نܒلع܆يز ل‬
‫سألܒلنري لب ل لخل يلمبل ل‬
‫لمܳولوقܱلبܱأليغلبهل لن ܆ لخل ي لالنري لس يبيل املب ل‬
‫تهܱ لنري لووض ܒليܱه܆لعيلخܱه܆لول لفالن لف هل ل‬
‫ل‪ ---------------------------------------------‬ل‬
‫م܆لملت لتܱ كهلنري لأنلم܆ل أتهله ل ܆نبل لم لحي܆ لللم لملح له܆ل‪،‬لصب܆ ل‬
‫لي مل لت܆ ل ستي ܒلعالولهنܱمܒلح܆له܆للتتجهل لليه܆ل‪،‬لال ܆ لسأله܆لمܱحܑلع ل بةل‬
‫خ به܆ل ليلانܒل م܆لم܆لتنܹ܆ه܆لوللت ܆ يل لن ܆ لانܒلتܳتܱه܆لولم܆لأنلخܳ لل يه܆لحيل‬
‫ت ه܆ليلح يبه܆ل‪،‬لاه܆لتܱ كلأنلم܆لبيه܆لولبنلكܳملي ܘ ܳلللجܱيܑل ل‬
‫ل‬

‫‪472‬‬
 ‫ملولعاءلولمܼ܆جܳ لللي ملم لأج لن ه܆لولعܱمل هاه܆لكالي له لولم لأج ل‬
‫انيܘهلولعܱملح هل مܹؤليܑلم ه܆لكالت ليل‪،‬لول م܆ملوهܑلن ܳلللمهملتزيܱلف ل لܼ ܆قل‬
‫وليبܘ ܱلللمهملع لاخܳل ل‬
‫ل‬
‫لولعيلول خ ܆ئهلعه܆لرل نهلالينجبلوللالفܘحܒلمي܆ ل لأه܆ل لܳ لبأنلعله܆لأال‬ ‫ّ‬ ‫مي܆‬
‫ت ل ل‪،‬ل ولأنلم܆لاليܱلحيةل‪،‬لتܹ لم لأج لأيلخ لامܳلاج܆ لل له܆لتت ܆ يلت لي ܆ ل‬
‫لعيلم لم ه܆لاليܼ ܳله܆لبياله ليتح ل‬ ‫ّ‬ ‫عبرل ولن ܳ ل لܼ ܑلم لح له܆لولل‬
‫وحܱ لتبي ܆ لقل لعاجهلول نت ܆ لنت܆جهل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫خل ل ل م بܬلولسأل لخل يهلالم܆م܆لخلܿيل لܹ نܱوتܼ܆ لولاللܹهل‬
‫لعبرلولقܱل هܒل عܱ ه܆لخلخا ل ه ل‬
‫بلللم لط܆ قلولسل لولن ل ش ي܆هملول ولخلساملب ل‬
‫ول جه للي ܘح ل لب܆ ل‪،‬لليجܱول م܆همل بن܆ءلخ܆هملا ب ܑل‪،‬لليتجهل مي لللزوللاليل‬
‫ج܆هه ؛ حىلولط܆ قل لمܱ سهمل لث܆ن يل‪،‬لمىلولسل ل لمܱ سهملاعܱ يل‪،‬لول‬
‫خرلي سفلولن لولا ل لمܱ سهملابتܱ يل ل‬
‫جهܒلعبرللت ل ل لعيل لܹ ܳ لمل جهܒللغܳفܑل لن ملاي ܆ لمܿ ل‪،‬للتجܱلعܱ ل‬
‫ف ترلج ل لريܳل‪،‬ل خܲه܆للرج ه܆لمل ي ܒلمܿ لم ܳبܑلوليلهتفلخلمܿ ل‬
‫ق ملالمܿ ل‬
‫س ت ܆قلمܿ لول لخل يهل‪،‬ل يهلالعبرليل يهل‬
‫سألܒلعبرلبغي لخل يهل ل ترل يل‬

‫‪473‬‬
 ‫تث܆ء لول لخلطبلق لصب܆ ل رل‬
‫ــلصب܆ ل رل يهل ل ترل يل‬
‫نزللم لريܳ لول لوله ليتجهلللحاملخلف ترل مܹتܼ لبت܆عܑلملهܱيلهليܳمهل‬
‫لعبرلبغي لخلولم܆له لكܱ ل ولكܱ لانلهليܳمهلت ملتܱف هللل ليلعاجهل‪،‬ل‬
‫م لل ليلشغ܆لنلعنܱكلاخܱولم للل ل ل ل يل‪،‬ل نܒلانل لفنلالمܿ لول‬
‫نܒلبتܱف ل‬
‫لمܿ لب ي لخل لخرلول بن܆لح هليلطܳي لولمܱ مل بن܆لم ܱ يلم ل لليهل‬
‫فܳكܒلعبرليܱه܆لول جهܒلولجلܹܒلعيل لܹ ܳ لبيال خ للمܿ لللحامل‪،‬لبܱأ ليل‬
‫اللوليلتمملولتزفܳلبب܆ل لضي ه܆لوليلالت ܳفلم܆ لت للولم܆ل نلخܳ لمܿ لحيل‬
‫ع܆ لم لجܱيܱللتبܱألخلانلم لب يܑلعليت ܆لملهܱيل ل‬
‫فܳلمܿ لول لوله لجلسلعيل لܹ ܳ لخلي يل سيبل لܳج لعي܆نلول الع܆ فلظܳوفهل‬
‫‪،‬لولب ܱي ل لط للمܳ لبيܱܰم ܆ل‬
‫لعبرلب ي لخله لي يلانلبيܱܰم لببا ل‪،‬له لمܺلبيܼ تغ لولبي ب݀لفل‬
‫لمܿ لبب ݀ل ل ܿبيܑلخلي يل ش فهلعي܆نلول ق هلمليܺلفيهلولم م܆ل ه ل لܳج لم܆ ل‬
‫هليܳمهل‪،‬ل حܹ لم ل لهܳيل للهل قܳيهل ل ܆حܑل‬
‫فܳ لعبرلول لخلولطب ܆لحܘ ل لمܳتهلولعي܆هلمܳتبهلولكانل يܱ لش يܑل‪،‬لم܆ل الع܆ ف܆كل‬
‫‪،‬لمܺلحܘب لطيبܘ ل ليلعيلط للم اكليل هيܑل‬
‫نܒل يهلالش يܑܰل‪،‬لم يܺلفܳم ل‬‫فܳلمܿ لب ل كرلول ‪ :‬ماف لس ܱل ل لܿبحل‪،‬لأ ِ‬
‫للܹ܆ن ل ل بܱ ل‪،‬ل ي لالعبرله لم نܱو لالبنܒلول ال ليلحܘ لبه܆ل ܱلم܆ل ج ه܆لول‬
‫سره܆لول يلوصيܑل ب ه܆لهليܳمهل‬

‫‪474‬‬
 ‫ملق܆ملم لمانهلب ي لول م لخليل يل س ئةلانيܑلالحر ل م تܺلكܳمب ل‬
‫لعبرلبغي لخلب لكܱ ل‪،‬لم܆يلالمܿ ل‪،‬ل نܒلكܱ لم܆بتح ܱتܺل بن܆ل بܱ ل‪،‬ل لبܱلل‬
‫م܆لت لكرلخركل ن لخ܆ي ܑلعيلفل يل‬
‫جهل لغܳفܑل لن ملم ل ج ل نليبܱللمابܹهلمل لبܹخܳيܑلخلال يت لالعبرلبتܰ܆يلعلي܆ل‬
‫ب لم܆لبتܰ܆يلعيلفل يل‬
‫هي ل تܱ ءلمابܹهلملم ل غܳضهلولفܘحل لب܆ لول م لوله لخ لܳ لخلل لع يلح܆جܑل ب ل‬
‫ل يي‬
‫مل م لب ي لخلولمܘ ل يܺلحܘايللܹهلم ܆الفل ل‪،‬لسامل‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫ب ܱلعܱ لس ي ܆ لانܒلنري لت ܆ل لم܆ل شر لب ܳحܑلع܆ مܑل جܘܫ܆ه܆ل‪،‬لل جهܒلدواه܆لول‬
‫ق܆مܒلب لللجاليه܆لفملت ܱلتن܆س ه܆لم لانل‪،‬لوض ܒلبܱالمه܆للل مابسل ܱيܱ لول‬
‫خܘ܆ للن ܹه܆لط مللرتܱيهلوله لبن ل نل س ييل مܳلوليلشر ل بي݀لكܒلضي ل‬
‫م ب لعليهلحه܆الم نت܆ال)لولصنܱلل مܳلب بلع܆ ل‪،‬لمل سܱلܒلش ܳه܆ل يلقܱلصبغتهل‬
‫الل نل ل ܹت ܆يلولوض ܒلب ݀ل لܳت ل لبܹ ي ܑلجل لولكܫ لولم܆س ܳلول وج܆ج لحل‬
‫‪no makeup style‬ل)ل‪،‬لمل جهܒل ل م بܬلت لللن ܹه܆لمܼج ܑلحلض ل ل ليل‬
‫ني ل)ل‪،‬لل لتن ܳل بܱ ل ه܆لانܒلقل ܑلم ل لف لمܳول‪،‬للللح ܆ لانܒلتܼ ܳل ه܆ل‬
‫ستبيللل لأحب ه܆للملت ܆و لتܼجي لن ܹه܆لأه܆لتتغرللن ܹه܆لأوالل‪،‬ل ܆ لولبܱأل لܿخبل‬
‫ول ل جيܠلعيل لܹامليملع لع لابن܆ءلم لمܱ سهملولب ܱل ط ئن܆نلمܱحܑلعلهمل جه ل‬
‫للܿ ل لم ܆ همل‬
‫م لكر لم܆لانܒلبهلنري لم ل و لملتܼ ܳلبܱو نل م ܘ܆ ليل لب܆ لول خ لل بن܆ه܆ل‬

‫‪475‬‬
 ‫ا ب ܑل ل مزلل‪،‬ل س ت قفلابن܆ءلا ب ܑل حܑل خ܆ لولل ه܆لملت لط ܆ملب لانܒل‬
‫ع ܳلنܹ܆ئي܆لمزل‪،‬لن ܳلابن܆ءلا ب ܑل لب همل لب ݀لولسأللي سف ‪ :‬لرف܆نل ليل‬
‫بيت ܆لع܆ يلكܱ ل‬
‫لا لخلم لعنܱالضي فل‬
‫جه ل ل لܿ܆ل نلليجܱو لف܆ غ܆لول مزللص܆مܒلالم لص لودهمللام بܬل‪،‬ل لال‬
‫جܱيܱل‪،‬لت ه لاج܆ ل م بܬلليتܹ ܳو لفأ لولي لا ب ܑليلماه܆ل‪،‬لبيالنري لش܆ ل‬
‫ت ل لܹاطܑليلمܒل‪،‬ل قر لابن܆ءلا ب ܑلملوق ل م܆ه܆لملهت ليل ه لللخلم܆م܆ل‬
‫فزعܒلنري لولع܆ لخ لللܰلفلوليلتܳ لخلخ ت يلجܱل‬
‫قلوجهل بن܆ه܆لا ب ܑلااج܆ لول ولخل ل ح ܆ل ليل خ ين܆لالن سܑل يهل او ل يل‬
‫بتܹ ܒلول لخلجܱل‬
‫حىلم ب܆لخلطب ܆لم ل بي݀لول س للال نل ل بي ܑلو ل‬
‫لي سفلخل ل نل يهلال بيلق لل‪ LCD‬ل‬
‫ت ܆لܒلحا لابن܆ءلولع بܒلمىلخلالجܱل يهل ليلحܿ لالم܆م܆لفأ لكܱ ل‬
‫لر لا لخلم܆ليلحاوه܆ل ه܆لم ܆جأ ل‬
‫ملسأل لخله لاالجهل‬
‫لنري لخلال‬
‫جܳيلابن܆ءلا ب ܑلاج܆ ل لتلي نلولقܱلبܱأ لا لخل ح ܆لا ملن ملاالن هلج لف ل‬
‫مܹ ܒلمىل لܹاعܑلم ليܱه܆لق܆ئةلخلاحܹ لت نلم ܆جأ لم܆لج ل‬
‫لي سفلخل ي لاحܹ لم ܆جأ ل‬
‫لحىلخلطبلم܆لن لمت܆لولمܺلا ملجيبل لسر ل ه لن هلولخا لولن هل‬

‫‪476‬‬
 ‫مܘتأخܳ ل‬
‫ليأتهمل له܆تفل بهملص܆ م܆لال ܆ لحيܙل نهلمܼغ لل‪،‬لبياليܳ لمܳولب ي لخلالطب ܆لمܺل‬
‫مبܹ لول ن قلولمܺلط܆ي لن يلولم܆كنتܺل ت ق ل لܳ ل لم لودت ل بܱ ل‬
‫مز لهةلب يه܆لاج܆ لوده܆لمل صتن ܒل زنلول لخلولهلالمܳولح܆ولܒلولح܆ولܒل‬
‫ܱلمܺلع܆يز ل ق كلكنܒلح܆وط لعيل جيله܆ل ب سه܆لوليلبܳض لمܿ ܑلعيل أه܆ل‬
‫فܳلمܳولول لخلطيبلخا لبܳحه܆لول حܘ لالهةل‬
‫لش ܳ لهةلال ل للول لخلقܱܿكل يهلب لالمܳول‪،‬لم ل فهمل‬
‫لمܳولب ي لخل الم ܳل ق ل ل قيلعلܼ܆نليلح܆ا لعنܱيل‪،‬لح܆ب ل ل لب ܱي ل‪،‬ل‬
‫سامل‬
‫لهةلب ي لخل ستيلبسلا‪---------------‬‬
‫فܳ لمل لعيلوده܆لخلق ل‪،‬لم للي لكܱ ل‬
‫نܒلكܱ لشܱيلم܆لي ل يلب لش يܑلبܱللم܆ليزه لوله لمܺل‬ ‫لوده܆لب ي لخلأ ِ‬
‫م لكܱ ل‬
‫لهةلب ل لخلالم܆عت ܱتܺل‪،‬لمت܆ل الح هلالي لول ق هل يلح܆ح܆ولل ق لايل‪،‬ل‬
‫ه لن ܱيلش يܑلوقܒل ܱلم܆لي ܳفلي ܳفهملال م܆لب ل‪------------------------‬‬
‫سألܒلوده܆لاس تغܳ لخلال م܆ل يهل‬
‫هةلوليلتزفܳلخلال م܆ل بلغهمل ال‬

‫فܳلحىلول لخلق ل لتلي نل‬

‫جهܒلنري لهملول لم بܑلخل نمل يهل ل ܳ ل ليلع܆ملينهل ل‪،‬للل لعܼ܆نلصبغܒل‬

‫‪477‬‬
 ‫ش ܳيل‪،‬لم܆لج لاالوقܒلم܆لج ل‪،‬لولم܆لج لحله܆ل بن܆ل‪،‬لم܆ي‬
‫هܒلاه܆لول جهܒللل بܬلم ل ج لح رل لغܱ ءل‪،‬لن ܳ لمىلليحىلوليلتزفܳليل‬
‫اخܳيلول ‪ :‬م܆م܆لم ه܆لح لولب ܱي ل ح ܆لف المأف يه܆ل ويلمܺلكܱ لي يل‪،‬لم܆م܆ل‬
‫ط للمܳه܆لحل ل‬
‫ي سفللخلحلط للمܳه܆لحل ل‪،‬لل ل ليل ح ܆لش܆ي ينهل لح܆جܑلانيܑل‪،‬ل لم܆م܆لف܆ض ل‬
‫ت لفيܱي لليبل‬
‫لا لب ي لخلمܘأف ه܆ لب لالي سفل‪،‬ل ح ܆لنܹتيلم܆لاالج لولكانلس܆عه܆ل‬
‫نܹ ܒلولم أف ه܆ لقܱ مهل‪،‬ل ت ܆لولالح ل لعي܆لل‬
‫مىلولحىلخل ت ܆ل‬
‫ي سفلخل الع܆ فلن يل‪،‬لم܆ت نيܺلفي܆لخرل‬
‫‪ --------------------------------------------------‬ل‬
‫طܳقل لب܆ لمل خ لاج܆ لم ܘبهلولوض لح يبتهلولفܘحل لا ل لت ل ܆ لبهلولبܱأليت܆ب ل‬
‫مهل‪،‬لطܳقل لب܆ لمܳ ل خܳيل ف لكܳملوههلين ܳلم ل يلولوله ليܹ ت بهلخلمܹ܆ءل رل‬
‫خ له܆يلول جهل لم ܘبهلول لخلمܹ܆ءل لن لال كت لكܳمل‪،‬لش܆ي لمܼغ للمܺلب ܆ ل‬
‫لكܳملوله لمه ليلح܆س بهلخل بܱ ل ل مرو ل ليلق لتكلعليهل‬
‫م لكܳملعيلح܆س بهلدق܆ئ لملق܆ملم لمانهلول جهل لم ܘبله܆يلليܹأللخلملتيل يهل‬
‫يلم ض ل لي܆ل‪،‬لطل ܒليلف البنܒلم ل مليج ل‬
‫له܆يلبب ݀ل ل ي لخل ي ليل‬
‫سأللكܳملولقܱلش ܳلالܳحܑلخلطبلت ܘ ܳل ت ملم ܆ه܆ل يلعܼ܆نل ت ܳفلعيل ب ه܆ل‬
‫سألله܆يلب ل لخل نܒللܹهلمܿ ملعيل م ض ل ل‬

‫‪478‬‬
 ‫جلسلكܳمليل م ܱل م ܆ب لول لخل ي لطب ܆ل يل لܹ ܑل ل حيܱ لعܼ܆نل م لمروع ل‬
‫ه܆يلخلطبلولبنܒلم ل‬
‫لكܳملاس تغܳ لخلم܆له܆لبنܒلم ل‬
‫ق܆مله܆يلم لمانهلولحܳكلولجلسل م܆ملكܳملول لخل نܒلع܆ فل نلس ܑلم ܳفܘ للبܱ لي܆ل‬
‫يلمله܆ لالس ܑلوحܱ لبسل‪،‬لول لبنܒلم ه܆لمܹ ܑليل ل يܑل‪،‬لي يل يلاملبي ل‬
‫ولبيه܆لمܺلحيت رلاليل ج܆ لوحܱ ل‪،‬لول نܒلحܘخرل ويلل ل ت رليلاج܆ ل لول‬
‫كانل ب ه܆لم تهلمܺلبܳانܒل ويل‪،‬لبܳض لعليهلامل‪،‬لنيج لل ل ل ت ܳفܒلم ل‬
‫خ يبܘ لول هله܆لش لحي نل يهلقܱ همل‬
‫لكܳملخل الاويل ت ܳفلعيل لي܆لعܼ܆نلشغ لمܺل ليليل م܆غ لخ܆لܽلولخ يبيل صال‬
‫م܆ه نيܺليلح܆جܑلم܆ل الق܆يكل‪،‬ل يلاويل فܳكܺلبسلمܹتيل ل ܳوفلتتحܹ ل‬
‫بتܹمله܆يلول لخلب ܆كلس نܑلمܹتيل ل ܳوفلتتحܹ ل‪،‬لو ل نل ل ܳوفلم ܿلجܑلم ܆كل‬
‫وي‬
‫لكܳملبتأففلخلولهل المܺلاقܽلتܳي ܑل‬
‫مل جهل لم ܘبهلولجلسلعليهلوله ليزفܳل‪،‬لن ܳله܆يلهلمل جهل ليهلول لخلمܺلتܳي ܑلال‬
‫كܳملبسلال يܒلحܹملم ق لم ل ليل نܒلع܆يز ل‪،‬ل نܒلع܆ فلام لم ل لي܆لولخ لت ل‬
‫ال ܳ لمه܆لحܘ صكلل نلحلولالال‬
‫لكܳملوله ليزفܳلخلحلبس‪------------‬‬
‫ه܆يلم ܆ط ܆لخلم܆مل نܒلب لع܆يزلمنلفهمل‪،‬ل لي܆لولالعال‬
‫لكܳملجܱيܑلخلال لي܆ل يلم ܳفܑلمܿلܫܑلولل لحܿ لح܆جܑلم ل ميليل م ض لولكܱ ل‬
‫ولكܱ ل الاويل فܹحلخ بيلم لعال‪،‬لبسلمܹتيلش يܑلكܱ ل قܱ ل خܱل ل يلول‬

‫‪479‬‬
 ‫ب ܱل ا ل‬
‫بن ܳ لس܆خܳ ل له܆يلخلل لف܆كܳل ن لكܱ لحرا لتب لغل ܆نل‪،‬لأنܒلكܱ لبܳض لم܆حܹ تܺل‬
‫مܳكل‪،‬ل حܹمل مܳكلولق للع܆يزلمنلفهملبܱلل لل بل ل ب܆لل‬
‫هي له܆يلامهلمل جهل لم ܘبهلليركلكܳمليلال لحرتهل‪،‬لولحيه܆لملي لكܳملن ܹهل‬
‫يܱ كل نلح لرتهلبنلقلبهلولع هل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ك لمܳولس ي܆ تهلولعنܱه܆لش ܳل بن܆ئهلمجيئهل‪،‬لبرعܑل لش ب܆كلللغܳفܑل رعܒلمىلول‬
‫ا للت لم ل لن܆فܲ لولملي ل نلان ܹهملخلجيهلخا لجيهل‬
‫ل ܒلحىللي سفلم ق ܆ل ا لخلمܺلقلن܆لنܿرلال يل‬
‫لي سفلول ل لليألهلخل القلܒلح܆جܑلالمل‪،‬ل نܒل ليلمܒلن يܒلم لمان ل وللم܆ل‬
‫م ܒلعܳبيܘهل‬
‫لحىلولقܱل جهلم ܘبهلخل ح ܆لن ܱلنܲ كܳلولنܳقبلم لب يܱل حܹ ل‪،‬لم܆لنܼ فل يهل ليل‬
‫حيحܿ ل‬
‫܆ لمله܆ل لرقبلول ل ل لانܒلتܳيܱلنري ل نلتتاشه܆ل‪،‬ل كل جهܒللل بܬلول‬
‫عܒليل عܱ لطب لحل للتبܱولمه ܑلحياليأيلمܳول‪،‬لل لولمجܳ ل نل ل م ܘ܆ ليل‬
‫لب܆ لت ل ܒلان ܆ لولس܆ ل لرقبل كرل‪،‬ل ل نل خ لمܳولول غل ل لب܆ لخل هل‪،‬لانܒل‬
‫نري لتتܲكܳلن سل للح ܑلولقܱل تܱ لجلبيܑلجܱيܱ لولعنܱم܆لسألتهلولن ܳ ل لܼ ܑليلعينهل‬
‫ول لفهملمܳ ل خܳيلول عترلقله܆ل لم܆لتܳكܒلن ܹه܆لهلولتهܱ لحيلبܱيلص ل‬
‫مܳولوح܆لوله ليتܫܱ ليل له܆تفل‬
‫ــ اللܹهلوص ل لبيܒل‬

‫‪480‬‬
 ‫ــلررررررررررررررررررررررر‬
‫ــلمت܆ل ܆ةلمܹ ت ܳ ل ܱل ل قيلولل لحܿ لح܆جܑلح܆ب ل ج ل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررر‬
‫ــلطبلم܆مل‪،‬ل و ل‪،‬لسامل‬
‫جهلمܳوللغܳفܑل م ܘبلبيالأخܳ لابن܆ءلا ب ܑلللوحܱلمهمل أسهلم لخلفل ب ل‬
‫غܳفهمليرقب نله ل أيلودمللم܆لف لتهلودهمل‬
‫ق܆للي سفله سلوله لين ܳل لهملخلح܆م لول و ل ق هل‬
‫لمىلب ي لوليله سلخلال يل مܹ لن ܹ ل ح ܆لع܆يزينهليت ܆جأل‬
‫ش ܳلمܳولهܱوءلملي ت܆ لعليهلول لضي هلم ل نهلع܆ لولملت ܳلنري ل نلحܳكلس܆كن܆لول‬
‫تتحܳكلاج܆ههلولتܹ ت بهلفممليلقܳ لن ܹهلخلالاو لعܱةلولال لت܆نيܑلعܱةلح܆جܑلت ܳفل‬
‫تن ܹܒلنري ل لܿ ܱ ءلولقܳ ل نلتت جهليل لمܳوليلغܳفܑلم ܘبهل‪،‬لانلمܳولحيه܆ل‬
‫ي ܳألب ݀ل ل ترل ليلقܱلتܳكه܆لنري لعيل م ܘبللت لم܆ل شر ل‪،‬لبܱأل لܼ لب ي ل‬
‫متكلمܳولولالتأكيܱلانلانت ܆ لنري لث لعيلف لܒلولرفܒلليأته܆لص لمܳولول‬
‫نܒلاله܆مل‪،‬لالسܒلنري له܆مل‬ ‫يلمܘجهل ليهلخلأ ِ‬
‫وق ܒلنري لعيلا ل لغܳفܑلول ‪ :‬ي لالمܳول نܒللبت ܆ يل‬
‫نܒل ي‪-----------------------------‬‬‫لت ܒلمܳولول لب ܿبيܑلخلأ ِ‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولحيه܆لتهܱلابن܆ءلا ب ܑلولق܆للي سفلبب܆ل لف هلخلالجܱلهليܹ܆ مل‬
‫كنܒلح܆م لول ش فلوشهل‬
‫ا لب ي ل ‪:‬لول الكانل‬
‫نܒلرفيللل ل ل ل يل ه܆ ل‬ ‫ق لمܳول لܿ ܒلولسأللخلأ ِ‬

‫‪481‬‬
 ‫لخل‬ ‫قربܒلنري لولوق ܒل م܆مهلهܱوءلولمܱ ليܱه܆لاج܆ ل ل ترللمܹ ه܆لبيܱه܆لمل‬
‫ي ل‬
‫لمܳولب ي لخلم للالنري لم لغرلم܆لت لييل‬
‫نري لولقܱلحܱثܒلهܱوءلخل الق لتكل مب܆ لالمܳول‪،‬لق لتكل يلح܆خܳ ل شريللن يل‬
‫ح܆ج܆ ل‬
‫لمܳولوله لايزللعيلضي هلخل القلܒلم܆يلعيل س܆ لجابيܑلولال تننل يلللمܳ ل‬
‫‪،‬لمܺللل ل‬
‫مܒلنري لعيلوهه܆لمامحل زنلولان ܹ܆ لول لخل ل ترللܑܹلم ج ل‪،‬لحبل‬
‫ج ل ليل شريته‬
‫فܳلمܳولولانلب ݀ل لܼئلمل لخلالخا لمܺلهملبسلمܳ لانيܑلل لحܘريلمبل ل يل‬
‫لال يܒل عܳفل‪،‬لم ل‬
‫بتܹ ܒلنري ل بتܹ܆مܑل ش ܳه܆لبب ݀لانتܿ܆ لول لخلم ل‬
‫مل قر لم هلووق ܒل م܆مهلولن ܳ ليلعينهلول ملܒلخل بن܆لخلي للي܆لمܳول‪،‬ل حركل‬
‫لغܱ لولال تغܱيܒلبܳل‬
‫لخلالحرييل لغܱ لع ب܆للم܆ل غرلهܱو ل‬
‫ل‬ ‫تهܱلمܳولول‬
‫جهلمܳوللغܳفܑل لن مل‪،‬لبيال جهܒلنري للل بܬلولحيه܆ل فܳلابن܆ءلا ب ܑلبب܆ل ل ل ي لول‬
‫جه لمي همل ل حܱيلغܳفهملن ܳو ل لب همل لب ݀لولمت لليܹأللحى ‪ :‬م ل عܳفل‬
‫م܆لمل‬
‫لي سفلب ي لخلم يܺلبسل ل ܆هܳل نن܆لعܼ ن܆لن ܹ ن܆ل ل ل ܆يل‬
‫لمىلب ي لخل لم يܺلولالل ܑلحيلل لم لا ل ܆مةل‬

‫‪482‬‬
 ‫ملا لب ي لخل يلل لانܒلم لم لم ا ل له لانلش܆فه܆ل لولالكنهلش܆ي ه܆ل صال‬
‫لحىلولقܱلقܳ لحلي ل م قفلخلال سل‪،‬لاالانلحيت ܿبلوله لس ܒل‪،‬لع܆ فينل‬
‫لم ن܆ ل يهل‬
‫تهܱلمل م لم ل يلم لاهܒلخل لܹ ل لم ن܆ ل نلاال تثبܒلم܆لش܆فه܆لبسله لم ل‬
‫ت نليلح܆جܑلش܆غةلت ر ليل ليلخلتهلم܆ع بܺل‪،‬لأول لܳج܆ةليل لغ܆لبلبركزليل‬
‫لترف܆ لولم لهن܆لج ل لت يبل‪،‬لي يلاالمܹتيليܼ فل لتغيرلم لج لمܺلبܳ لول‬
‫بسل‪،‬لفه ت ل‬
‫لي سفلولا لولمىل ملضي هملخلج܆يزل‬
‫س܆ ل لܿ ܒل م ت܆ لولملي ܳلمܳول نلح܆وللت لܳ ل لن ܳلم܆لف لتهلنري ل‪،‬لح܆ولܒلنري ل‬
‫نلتاس ل م܆مل كرل لف ل ب لح يܒلبهلولل لعله܆ل نلتܱ كل نلع لمܳولولعينهل‬
‫عنܱلهܲ ل للح ܑلل لتܹ ل ثننلولالتأكيܱليلمܱ كܑلم܆م܆ل نلهةلولف لهةليلص܆حبܑل‬
‫كل‬
‫ك ܆ لللي ملت ق لمܳوليلغܳفܑلم ܘبهلولابن܆ءلا ب ܑليلغܳفهمللل ܲ كܳ لولعنܱه܆ل‬
‫قܳ لنري ل نلتܼغ لن ܹه܆ليل يلشئل‪،‬لعنܱل ܆ يܑلعرلمܹ܆ء لانل لܿ ܒلقܱلم ل‬
‫م ل مزللب ܱم܆لاملابن܆ءلا ب ܑل‪،‬لولعنܱه܆لبܱلܒلنري لمابܹه܆لب يܽلحܳيܳلقܿرل ل‬
‫لܳكبܑلولم ܘ ل لܱܿ لل نهل و لولصن ܒللن ܹه܆لك لم ل لܼ܆يلاخرلول جهܒل ل‬
‫لريܳلول مܹ ܒل حܱيل ل ܘبلبيܱه܆لولبܱأ لت ܳألفيهل‬
‫تث܆ء لمܳولول عتܱللم ل م܆ملم ܘبهلولن ܳل له܆ت هل يلانلعيلوض ل لܿ܆مܒلليجܱل‬
‫نلهةلقܱل تܿلܒلبهل كرلم لمܳ ل‪،‬لتܳ له لي ه܆ل مليركه܆للت يܱل لت رلفالت لول‬
‫عنܱه܆لقܳ ل نليركه܆لولق܆ملم لمانهلمܘجه܆لللن مل‪،‬لخܳ لم لغܳفܑلم ܘبهلليܹتܼ ܳلمܒل‬

‫‪483‬‬
‫مزلل‪،‬لانܒلت ق ܆تهل نل مي لقܱلام لولل هلوجܱل نلغܳفܑل لن ملاتزللم يئܑل‪،‬ل جهل له܆ل‬
‫ولن ܳللنري لليجܱه܆لمه ܑليل ل ܳء ل‪،‬لملي رلم܆لت لتهل يل هاملول بل ل ܳفل‬
‫اخܳلم ل لغ ܆ءلولسأللخلحܘ يلم ل ܑل لن لولالحܘن܆ لعܼ܆نلع܆يزل امل‬
‫ف ܒل أسه܆لم ل ل ܘ܆ لول لخلالخا لح܆امل‬
‫عتܱللمܳولللن ملفܹألتهلنري لخليلعنܱالكܳملكܳمي لحبل جيبكلطب ل‬
‫ق܆ملمܳولول عتܱللللجل لول لخلم܆يل‬
‫ق܆مܒلنري لولقܱلوض ܒل ل ܘ܆ ل م܆مهلعيل لريܳلول جهܒللل بܬل‪،‬لبب ݀ل ل للقܳأل‬
‫مܳول مل ل ܘ܆ لول بتܹملولالتأكيܱلملي بل‪،‬ل تܒلنري لالܿنيܑلولعله܆ل ل ب لولقܱمܘهل‬
‫ل ܳولولملح܆وللفܘحل يلح لب لتܳكتهليأللطب هلول عܒليلتمةل ل ܳء ل‬
‫ق لمܳول لܿ ܒلولسأللخلغܳيبܑلي يلب ܆كلكترلم܆ملتيܺلكܳملكܳمي ل يهل ليلف ܳكلبيهل‬
‫ب ܒلنري لوهه܆ليل ل ܘ܆ لول لخل بܱ لع܆ يل‪،‬ل البسل ل ر ل ليلف܆تܒلكنܒلمܺلفل‬
‫م لعܼ܆نلكܱ لم܆كنتܺلام لح܆جܑلحل ل‬
‫بتܹملمܳولبܹخܳيܑلملح ظܑلول لخل ل ر ل ليلف܆تܒلبسل‬
‫ف ܒلنري لوهه܆لم ل ل ܘ܆ لول لخلقܱܿكل يهل‬
‫هي لمܳول ل ب لولوض هلعيل لܿنيܑلولملي بلعيلاه܆لول لخل الخلܿܒل‬
‫ملألواه܆لظهܳ لوله ليم لخلتܿبح لعيلخرل‬
‫تهܱ لنري لحزنلولق܆مܒلم لماه܆لول جهܒللت ل ل ب لام بܬلمل غل ܒلان لول‬
‫جهܒلللن مل‬

‫‪484‬‬
‫مليملمܳولولف ܳلجيܱ لفالف لتهلنري لفه لليسل م لولقܱل أيلب ينهللولل للܹ܆نلح܆هل‬
‫انلي للخللب ܱل يهلالنري لف܆ لاونل ل‬
‫مل م ليلن ܹهلوله ل يلي ܳفلنري لع لظهܳلقلبل نلتغره܆لليسلالحاسܑل امل‬
‫قليةلولس ت لكالانܒل‪،‬لل لتܹ ت ي لنري ل نلتتغرلولل لت يل بܱ لعيل لتغرل‪،‬لانل‬
‫هܲ له للܹ܆نلح܆للمܳولولم܆لقܱلوص ل ليهل‪،‬لألولعيلاق له لي ل كل‬
‫ل‬
‫يل ل ܳفل م ܆ب لم ل لريܳلانܒلنري لقܱل جܘܫ܆ه܆للل مܼ܆عܳلبنليأ لول حب܆ لول‬
‫م لح܆ولل نلت ܆وملنزوله܆ل‪،‬لولبنلحا لولحܱيل نلتغرلن ܹه܆ل ونلاهامل ول لن ܳل‬
‫لܳأيلمܳول‪،‬لانܒلتܿرلن ܹه܆ل نهلهالحܱ لفهي لم܆ضيܑليلطܳي ه܆لولهالانل ܆للفي ه܆ل‬
‫م܆ل أتهليلعنل بن܆ه܆لحيلل لانܒل ܿةل خܘي܆ لمܳوللهةلول ي܆تهل ܱيܱ ل‪،‬لأولعيل‬
‫اق ليلت ل كل‬

‫م܆ل ي ܑلالس܆ لالكܳمل‪،‬لف܆امليلللم܆لحܱ له ل نلتܱ كن܆ل ܑلاس ت ܆قܑلهالط܆لل‬

‫وقه܆ل‪،‬ل نلنن ܳل لبي تن܆لول لم܆لوص ل ليهلح܆لن܆لولح܆لل و ج ܆لولس ن ل و ج ܆ل ليل‬
‫اتܒل ش بܑلامي܆ ل لܳكܱ لم لكر لت ܳ ل وتيه܆ل‪،‬ل نلتأيلعلين܆ل ܑلولن فل م܆ملمܳأ ل‬
‫ن ܹ ن܆للنن ܳلفه܆لع لكثبل‪،‬لوهالانܒلبܼ܆عܑل لܿ لفܹ ت نل ملم ل ܆مةل ئ ܑلل ل‬
‫تؤ يلبي ܆لالمزيܱلم ل ل ܼ ل‪،‬لأولعيلاق ل ال ظ ل ك ل‬
‫ح‪ )30‬ل‬
‫مܳلي منل خܳي لعيلنري ليلث ه܆ل ܱيܱل‪،‬لانܒلح܆وللج܆هܱ لالتل لاالل ܳول‪،‬ل‬
‫انܒلت مل نهليܳقبلب ينهليلمܒلولانܒلتܱ كل نلم܆لخرتهليلس ن لعله܆ل نلتܿرل‬

‫‪485‬‬
 ‫جيܱ للتܹ ت ܱ ل‬
‫عالن ل لܿب܆ لول ستي ܒلنري لابن܆ه܆لا ب ܑلم ل ج ل عܱ لس نܱوتܼ܆ ل مܱ سܑلول‬
‫اج܆ ل لمܱ سهمل‪،‬لولم܆ل نل نهܒللحيلقܳ ل نلح܆وللج܆هܱ ل نلت لشي܅܆ل تل ܆لول‬
‫غرلمܘ ق ل‪،‬ل خܳجܒلم ل واه܆لتن لس ءلقܿر ل ل لܳكبܑلولبل لبي ܆ءلش ܆فܑلول‬
‫خله܆ليل لتن لولفܘحܒل وللثا ل يܳلول ف ܒلش ܳه܆لول ثنܒلاكامل‪،‬للتبܱول ش بهل‬
‫م ي ܆ ل ل رنلول تܱ لس܆ب ل بي݀لب بلع܆ لولوض ܒلع ܳه܆لولم ي܆ه܆لول خرل‬
‫ينܒل قبه܆لحليܑل هبيܑلكتبلعله܆ل مل"لمܳول"ل‪،‬لل جهܒل ل م بܬلولقܱل عܱ ل‬
‫اف ܆ لعيلصنيܑلصغر لول جهܒلمܳ ل خܳيل لغܳفܑل لن ملولوض ܒل لܿنيهلعيل لريܳل‬
‫ولبܱأ لاي ܆ لمܳول‪،‬لملܹܒلعيلش ܳ لهܱوءلولمܹܒلحن܆نلخلمܳولالمܳول‪،‬ل لال‬
‫مܳول‬
‫وصلܒل حܑل ل ܳل لن ܆ ل ل نفلمܳولولالش ال بتܹملوله ليتܟ܆ء لولين ܳلله܆لع ل‬
‫كثبلوليܳ لخلصب܆ ل رل‬
‫بتܹ ܒلول لخلصب܆ ل لن ل‬
‫تهܱلمل م لخل يهل لܳحܑل ل ل يل ل لܿبحل‬
‫بتܹ ܒلول لخلماكلبي݀لالبܹ ܳمܑلق مليالعܼ܆نلت ܳل‬
‫ن ܳلله܆لمܳولع لكثبلول لخل القܱܿيل لرف܆نلمܺل لبي݀لالبܹ ܳمܑل‬
‫بتܹ ܒلنري لولقܳ لالت بلولاب ܒلخل الملتكل ل ܆ لولقلܒل جيه كليل‬
‫لريܳلولاويܑل ل لايܱيل‬
‫بتܹملمܳول غالعنهلول لخلول يل ش لايهلب ل‪،‬لطلب܆ت لكر لالسܒلنري ل‬
‫ح ܒلبܱاللول لخلط للمܳكلف܆ميلالمܳول‬

‫‪486‬‬
‫ح لمܳولولل لمل لاس تغܳ لم للاه܆لولن ܳلله܆لملي܆لولكنهليܳيل م܆مهلنري ل ليل‬
‫الي ܳفلعه܆لشئلولقب ل يلسؤللوض ܒلنري لل ܑليلمهلولسألܒلخلبتبܿيلكܱ لليهل‬
‫بتܹملمܳولول لخل بܱ لم يܺل‪،‬لكنيلع܆يز ل يهل‬
‫وض ܒلنري لل ܑل خܳيلول لخل بܱ لم ض لكنܒلع܆يز ل خܱل أي لفيهلولمܘ ܼ ܑل ن ل‬
‫م܆تܳف ܺل‬
‫بتل لمܳولول لهܱوءلخل يلم܆لعنܱكل‬
‫تهܱ لنري لول ط تهلمܳ ل خܳيلول لخل الع܆يز ل و لجمل‬
‫ملياكلمܳولالان ج܆ ليل ل ܫ لولقܱلوق ܒلل ه܆ليلحل هلف܆حܘ܆ ل لم܆ءل‪،‬لاولتهل‬
‫نري ل ل لفر لولم܆ل نلهܱ لحيلع܆و ل ل ܫ لمܳ ل خܳيلملس لمل لخلع܆يز ل‬
‫تܳويلفنل‬
‫مܒلنري لعيلوهه܆لمامحل ل ي لولملتܳ لولوض ܒلل ܑل خܳيليلمهل‪،‬لش ܳلمܳول‬
‫نܒلبتܘ لجܱل‬ ‫نهلال ليل ل ل لف ܆و ل لولسأللخلأ ِ‬
‫ملܒلنري لوض ل لل ا ليلملمܳولولملح܆ولل نلتن ܳل ليهل‪،‬لش ܳلمܳولحيه܆ل نهلعليهل‬
‫نليتܫܱ لجܱيܑلولي ܱ لم܆لق܆لܒلف ܆و لخلطبلخا ل‪،‬ل الم܆كنܺلقܱܿيل‪،‬ل البسل‬
‫مܹ تغܳ لولهل‬
‫ش ܳل نهلس ي ܫ لمܳ ل خܳيلف ملحاتهلول م لخلم܆كنتܺل ت ق ل ن لت ليلطلبل يل‬
‫ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلع܆يز لخيل‬
‫لنري لجܱيܑلولهܱوءلخل م ض لمܺلم ض ل خ لولال خسل‪،‬ل الاصܑللل ض ل‬
‫م ل و يܑلانيܑلخ܆لܽل‬
‫وض ܒلل ܑليلمهلملاب ܒ ‪ :‬ل الع܆يز ل ح܆ف لعيل يل‪،‬لمܺلع܆يز لب ܱلاملس نܑل ب ل‬

‫‪487‬‬
 ‫مܺلق܆ ل طل لسملولال ميلش يܑلول هܠلكܱ ل‪،‬لأنܒلف܆ميلالمܳول‬
‫تهܱلمܳولولقܱل ل س تغܳبهلول لخلف܆م لولهلبسلمܹ تغܳ ل ويل‪،‬ليلمܺل ي܆ ل‬
‫بتܰلܽلقب ل لتاتنلبܳض ل‬
‫بتܹ ܒلنري لول لخلالمܺلحل لامل ‪،‬ل ي܆ لمܳه܆لم܆لخلܿܒلعنܱلس لم ينܑل‪،‬ل‬
‫ال سل ي܆ لم لتبܱأليل يلس ل مهمل‪،‬ل نن܆لن يܼه܆لحل‬
‫ام ܒلعنلمܳولولن ܳلله܆لع لكثبلول لخلبسل لمܳ لم܆لانل أي ل‬
‫بتܹ ܒلنري لول لببܹ܆طܑلخل ي ل‪،‬لغرتهل‬
‫متܒل ܑلمل تب ܒلخل ولم ىل حل حتهل‪،‬لانهلانل أيلغل ل‬
‫صܱملمܳولولبܱيل كلعيلوههل‪،‬لولانܒلصܱمܘهلمزوجܑلابتܹ܆مܑلي ل ه܆لاس تغܳ لول‬
‫لخلنري ل ليلبتܘ مل ل قيل‬
‫لنري لهܱوءلخل ي لنري ل‪،‬ل المܺلش܆ي ܑل نليلمܼ ܑل يلم܆ل غل ل ق لل ال‬
‫غل ܒل‪،‬ل حل لغل ل لبܱللم܆ل ف لوق ܑلمايلولم يܺلح܆جܑلبتܘغرل‬
‫متܒللتركلفܳصܑلل ܳول نليܹ ت عبلم܆لت للمل ملܒلخلههلق لܒل يهلالمܳول‬
‫تهܱلمܳولب لمل لخلم ف لبسلبر ل‬
‫هالܒل سر ه܆لول لخل ل يهل‬
‫لمܳولجܱيܑلخلم܆تܳوحيܺل يلمانلول لܹامل‪،‬ل و يلعيلمانلم تهلك يܑܹلولي نل‬
‫ث ܑل‪،‬لف܆ميلولل لم܆عܳفܘيܺل‪،‬لس يبلييل سأكل مهملت يلوث ܑلم ل مانلقب لم܆لتܳويل‪،‬ل‬
‫ت ܆ل‬
‫ري لم لماه܆لولرخܒلب ةلخل‪yes‬ل‬ ‫ق܆مܒلن ل‬
‫مل حܘ نܒلمܳولعن لولقبلتهلم لخܱ لوليلت للب ܳحܑلخل بن܆لخلي للي܆لمܳول‪،‬لال حيل‬

‫‪488‬‬
 ‫مܳول‬
‫ملخܳجܒلم ل لغܳفܑلاج܆ ل م بܬلمرعܑل ونل نلت لفܳصܑلل ܳول نليبܱيل يل لف ل‬
‫‪،‬لولقܱلح܆ولܒل نلت ملحاه܆ل‪،‬ل م܆لمܳولف لمܲه للدقلي ܑليلمانهلولق܆لليلن ܹهلخل‬
‫يهل ليلجܳله܆ل‪،‬لم لل يلنري لجܱل‬
‫تهܱلمܳولولبܱألي ܳلفالحܱ لوليللا لنري لحܳفلحܳفلولت جهل ل م بܬلح܆مال‬
‫صينيܑل ل ܆ملي ܆ل لنري لبن ܳتهلملت جهل ل م܆ململع܆ ل لغܳفܑل لن ملا تܱ ءلمابܹهل‬
‫للخܳو للل ل‪،‬ل م܆لنري لفانܒلجهزل لنܹافيهل ܆ لبهلوم܆ل نل نهܒلحيلع܆ ل ل‬
‫غܳفܑل لن ملح ل لܿنيܑلبيܱه܆للي ܆ل ه܆لمܳولم لجܱيܱلكنهليܳه܆لاولل مܳ ل‪،‬لتܿن ل لܹؤلل‬
‫ع ل حܱيلمܿ܆نهل‪،‬لفܘ هܒلنري لاحيܑل وابهلول لخلم܆له لقܱ م ل ه لالمܳول‬
‫تهܱلمܳولم ت ܳلمܹ܆عܱه܆ل‪،‬ل خܳجلܘهلول بتܹ ܒلولبܱأ لتܹ܆عܱ لولملح܆ولل نلتتܫܱ ل‬
‫مܳ ل‪،‬ل خܳيلقܳ ل نلت ܘ لم܆لف لܒللتركلهلمتܹ ܆ل كرلي يܱله لبن ܹهل لت رلفال‬
‫حܱ ل‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫انليبܱولعله܆ل لرو لوح܆لولل ه܆لملت لت مل نلهن܆كلعي نلتܳقبلللحܳكܑلله܆لحيل‬
‫س ܆ه܆ل‬
‫ولم لكر ل و ه܆لملتاح ل لتجܳبܑل ليلانܒلبيܱه܆لولوض ܒلم܆ لا أللتجܱل نلش ةل‬
‫ا لصغر لقܱلص ܱ لم ل نب بܑلاخܘب܆ ل ليلمله܆لم܆س لاابيبل‪،‬لع܆ لخ ل‬
‫للܰلفلخ فللتجܱلم ل ف لم܆لبيܱه܆ل ل حܱيل ح ل م لملفܘحلصنب ل مي܆ لملن ܳل‬
‫نܒلاويܑلت ل ليل م لمܺلتܳكزيل‬ ‫له܆لن ܳ لح܆ لولحܱ لب ܿبيܑ ‪ :‬أ ِ‬
‫م ܒلعنلعالول كܒلخ أه܆لولن ܳ لاج܆ ل ماه܆لولقܱلش ܳ لبب܆ل ل ܳ لليأيل ل‬

‫‪489‬‬
 ‫ج ه܆لم ليܳ لعه܆لخلخا لال كت لنبي ل‪،‬لم܆ل ح ܆لع܆ فنل ليلبيحܿ ليل م لول‬
‫ألو لم ل يلحܱ‬
‫فܳلنبي لبلܼܱ لملع܆ لليجلسليلمانهل‪،‬ل لت ܘܒلعاللت تܲ للتجܱلم لي ܆ط ه܆لوليبܱألخل‬
‫نܒل ليلتغل ل لغل ܑل يل‪،‬ل للل داتܳ لبت لل ح ܆لمܹ تننلعالم ܆ال‬ ‫م للالعال‪،‬لأ ِ‬
‫ول يل خܳلس نܑل‪،‬لحܘج لعيل خܳلس نܑلولت يلكܱ ل‬
‫ف ܒلعالوهه܆لهܱوءلول لخلولهلال كت ل مܱلم܆انܺلقܱܿيل‬
‫ل مܱلهܱوءلخلطبل ويل غܹيلوش لول ج لميلشغ ل‬
‫نرفܒلعال ل م܆ملولب ܱل ܆ لخܳجܒلخل ه܆ل حܱيلصܱي ه܆للت نلعله܆لولم܆ل نل‬
‫خلܒل م܆ملحيلولجܱ لعالتبيلبܼܱ لولبب܆ل لضي ه܆لف܆نزجܒلول قربܒلتܹأللخليل يهل‬
‫البنيلم܆كل‬
‫ب ܒلعال كرلول لخلم يܺلولهلالعلي܆ل‪،‬لبسل ن قܑلش يܑل‬
‫لعلي܆ءلب ل لخل ن قܑلم ل يهلالبنيلبسل‪،‬لالح للولالق لالاهل‪،‬لطبل غܹيل‬
‫وش لولت ܆ لن ܱليل لافرالحܒل‪،‬لكܱ لكܱ لخا ل لܹ ي ܼ لخلܽل‬
‫ع܆ لعلي܆ءللل للتج ل غܳضه܆لول غܳ لعال‪،‬لاب ه܆ل مܱلب ل لولل هلح܆ولل نلخ يهل‬
‫خܳجܒلعلي܆ءللرف لعال لافرال ل يܑلولج܆و ول ل لولحيه܆لسألܒلعلي܆ءلعالخل يهل‬
‫نܒلمܺلعالخ܆لܽل ليل ح ܆لع܆ فيه܆لول م ܳو ل لܹ نܑل يل ملس نܑل‬ ‫ب لحايت ل‪،‬لأ ِ‬
‫النܹ ب܆كل‪،‬لكܱ لم܆ين ܺلالعال‬
‫تهܱ لعالول لخلم ܆ لح ل‪،‬ل الف الغل ܆نܑلولا مل وجهلول قفلول ت ملولم܆ين ܺل‬
‫بܱ ل لهܳو لولال ليل الامهل‬
‫علي܆ءلاس تغܳ لخلهܳو لم ل يهلبسل‪،‬ل المܺلف܆مܑلح܆جܑلم ل‬

‫‪490‬‬
 ‫م ܒلعال ش ي܆ه܆لولمܒلال ق فلخل الح܆ب ل ح يكلللح܆جܑلب ܱي ل‪،‬لسامل ل قܒل‬
‫جهܒلولملح܆ولل نلت لفܳصܑللܱܿي ه܆لم ل ج ل لاملولخلܳجܒلخ܆ ل ل يܑل‪،‬ل‬
‫ربܒلعلي܆ءلكفلب فلول جهܒلاج܆ ل ܆ر ل متب يܑل‪،‬لليܹ ت ق ه܆لص لقܱلا يلعله܆ل‬
‫م ل لفلخلعلي܆ءل‬
‫لت ܘܒلولن ܳ لهلملت ܱمܒلاج܆ههلولقܱل س تغܳبܒلخلخرلال كت ل مܱلحرت لبت ܆ يل‬
‫علي܆ل‬
‫ش ܳل مܱلبب܆ل لحܳجهلولل هلج܆و ل كلولسأللخلعالع܆مةل يهل ل قيل‬
‫علي܆ءلولقܱلفه ܒلخلك يܑܹل‪،‬لمت܆ليلمܼيܒل ل قيل‬
‫مܱلانزع܆ لخلمܼيܒل‪،‬ل نملمܺلعنܱ للܹهل ܆ر ل‬
‫علي܆ءلخل ي لبسليلمܼيܒلعيلط لل‬
‫ش ܳل مܱلال ل لول جهܒلعلي܆ءللتنرفلف܆س ت ق ه܆ل مܱلولقܱلقܳ ل نليܹأللخلم لܺلال‬
‫علي܆ءل ال سفلبسلم ل سأكلسؤللخܿ لعال‬
‫وق ܒلعلي܆ءلول لخل ت ل‬
‫سألل مܱلبت تܳلخليلعالمܳتب ܑل‬
‫لعلي܆ءلولقܱل بتܹ ܒل غالعه܆لخل ليل عܳفهل نهلال‬
‫ل مܱلبب ݀ل لܳحܑلخلأ ِ‬
‫نܒلمܘأكܱ ل‬
‫علي܆ءلمأكܱ لخل ي لال كت ل مܱلمܘأكܱ ل‬
‫بب܆ل ل لܹ ܆ ل نرفل مܱلوله ليܳ لخل المتܼ ܳل ويل‬
‫ح ܒلعلي܆ءلولق܆لܒليلن ܹه܆لوليلتتجهل ل ܆ر لخل ل نܒلمܼ ܑل‬
‫‪ ---------------------------------------------------‬ل‬

‫‪491‬‬
 ‫تهܱ لب ي لملوق ܒلولسألܒلخلي يلبܳض لم܆وصلتيܺلم ܆ ل ܆جܑل‬
‫تهܱ لمي܆ لب ي ل كرلول لخلال‬
‫لعيليت ܽله لوليزع لول ب ل ال‬ ‫متܒلدقي ܑلملع܆و لخلللم܆ل يل فܘحل م ض لم ّ‬
‫ليلغل ܆نܑل‪،‬لد جܑل يلم܆ب تܺلع܆يز ل ت مليل م ض ل ل‬
‫لبت܆عتن܆ل‬ ‫ش܆هنܱ لب ي لخلخا لت ܆ لم ܆ال ل ي܆ لولميل ح ܆ليل‬
‫لمي܆ لب ي لخلالالش܆هنܱ ل المܺلاويܑل م لح܆جܑلم لو ل‪،‬لال ّ‬
‫م܆لعيليب لع܆ فل‬
‫ال م܆لخا ل‬
‫مܼ لس اليت܆ب نلمܼ܆هܱ ل ا ل‪،‬لحيلوق ل م܆مل حܱيل ا ل لهܱ ال‪،‬لعنܱه܆لم ܒل‬
‫يلع لش܆هنܱ لف ܳ لف ܆لܒللمرعܑلخلطبلاق كل يهلالمي܆ لم܆لجܳيلبسلب ܳي ܑلانيܑل‬
‫ن ܳ لله܆لمي܆ لاس تغܳ لول لخلطܳي ܑل يهل‬
‫ش܆ لش܆هنܱ لعيل حܱيل لܹ܆ع܆ لول لخل شريهلهܱيܑلالس يلولجܳيلم ܆ لامل‬
‫ش يܑلوله܆ته܆لب ܳي ܑل تل ܑلم لغرل ع ل‪،‬ل يهل أي ل‬
‫م ܒل ل ܳ ليلع لمي܆ لول لخلولهلليهلال‪،‬لبسلت ܘ ܳيلي يلم ليܱييلفܳصܑلول‬
‫يت ملوليت ܆قܺلولكܱ ل‪،‬لال يܒل‬
‫نܒلحܘخريل يهلول الب لح܆ق كل لف ܳ ل‬ ‫لش܆هنܱ ليل ܆وةلاق ܆عه܆لخلجܳيلأ ِ‬
‫ت ܱ له܆ل لهܱيܑلولتب لف܆ج܅تيهل‪،‬ل يهل أي ل‬
‫لمي܆ لبن ܆ لصرلخلولم܆هل‪،‬لم܆يل‬
‫‪ --------------------------------------------------‬ل‬
‫وض ܒل ملط له܆ل لܿغر لعيل لريܳلملن ܳ للܹ ܆ للخلمܺلع܆يز ل وصييلب لالم܆م܆لول‬
‫أالح܆يلالي ل خܱه܆ل الولعاءل‬

‫‪492‬‬
 ‫نܒلمܺلخا لف ته܆ل‪،‬لخا ل لبرونܑل‬ ‫لس ܆ لب ܳحܑلخلالبنيلق لتكلم܆ت ل يܺلأ ِ‬
‫بت܆عه܆لم ܆الولل لج܆عܒل الم ج ل‪،‬ل مهمل ويلكܱ لول خܳيل‪،‬ل الم܆صܱقܒل ن لت ل ل‬
‫م لح܆ةل زنل ليلكنيلفه܆ل‬
‫تهܱ ل ملب ܟرلم ل لܳحܑلولقبلܒلط له܆لولوده܆لول جهܒلحيܙلوهه܆ل‪،‬ل ل حܱيل‬
‫ا ل ل فرلول خلܒلوليلالت ܳفلم܆ لت لولكنلس ن لط يةلمܳ لعله܆ل‪،‬ل مل‬
‫ه܆لملتزو لالم لثا لس ن لال ه܆لاتܒلتܼ ܳلم لكر ل اف܆ لول مܼ܆للولكنل‬
‫مܳلعله܆ل هܳل‪،‬لجلܹܒليلحر لحيلت ܱمܒلمه܆ل حܱيل ل ܆ما لولسألܒلخل ي لالفل ܱمل‬
‫‪،‬لحرت لحܘ يل يهل‬
‫ش ܳ ل ملال ل لول لخلح܆م لش ܳيلسܼ لبسل‬
‫ل ل ܆مةلخلطبل ت يل ايل‬
‫جلܹܒل ملتن ܳلاهامل للل ج܆ءل ل‪،‬ل ل نلوق لن ܳه܆لاج܆ ل ب نتنل‪،‬ل حܱهال‬
‫ت لا كيرلولاخܳيلتܿب لش ܳه܆لولقܱل لبيهملح لاب تهل ملفلل هاملم لكر ل‬
‫وض ل لܿ ل‬
‫ــلبسلالس يلول قبتهلولطل لمܘج ه܆لعܳيل‬
‫ــ ه ووووووووووووللالمܘ ليܺلخܳ لبيܘهلعܳيل‪،‬لطبلولملܒل يهل‬
‫ــ صر لم܆لتتأكܱلم܆لاقܘهلبرو لم ܘبهلب ܱل ل هܳلولي له܆ليلشغ لمܘأخܳلولا مل خلܿهلول‬
‫عܳفܒلس܆عه܆ل نهلبي ܆بله܆لهن܆كل‬
‫ــ تؤلتؤلتؤلولب ܱي لطلبܒل ل اقل‬
‫نܒل ش تغلتلهمليلا قل‬ ‫ــلالطاقلمنل‪،‬لولتܹيبل م لم܆لم لللܹ ܳتر لولحي܆ت لأ ِ‬
‫هال اتننل‬

‫‪493‬‬
 ‫ــلالمܘ ليܺلطبلملܒل يهل‬
‫ــل أ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑلم لاولل يهل ليلف ܫهل‬
‫ــل يهل‬
‫ــل ل يسلب كل‪،‬لانلض܆يفل لبنܒلوله܆ت لالاملم ܆ه܆لوليلش ܒلبسلانلع܆م ل‬
‫ك لنܒلايلول لاك نܒلبت܆عهلع܆م لن ܹهلماكل‪،‬ل مهملنزلܒلبܳامܠلي ܳفه܆لامي لول‬
‫لب܆ لو للللاميا لبت܆عتهلول خلܒلعيل لܿ ܫ܆ لبت܆عتهلولقܳيܒل لܼ܆ للهلم ل‬
‫وهلاخܳ لول خܱ للل لܼ܆ ل‪print screen‬‬
‫ــ ووووووووووووووال‪،‬ل يل بت ل يلمܺلسهةلخ܆لܽل‬
‫ــل ولحي܆ت للل ليلقܳيتهلبيهمل لعܳفܒل يلتܹ تܱܰمهلحلولل بهملبهل‪،‬ل ܱلم܆لوق همل‬
‫يلب ݀ل‬
‫ت ܆لܒلحاهمل‪،‬لولعنܱه܆ل نزجܒل مل ليلوجܱ ليܱلت ܳقلعيلكت ه܆لخلالمܱ ملالمܱ مل‬
‫نزجܒل ملول لخلههل ي ل‬
‫ل ل ܆مةلخل ت يلعܼ܆نل لܹܼ ل‬
‫جهܒل ملولجللܹܒلبيال هي ل اثننلم܆ل ت لم ل جهل‪،‬لمنܒلل ل س ت ܆عܒل نلتܹ لب يܑل‬
‫ايܑللب܆ل لف له܆لولخܳ لخل هملولل ه܆لالتأكيܱلل لتܹ ت ل‪،‬لانܒلت ܳليلل ܑلل ܑل‬
‫وق ܒلعيل نه܆لولل ه܆لقܳ ل نلتنيلولت لليلن ܹه܆ل ل ܑل مأث لخلالبسلعاءل‬
‫ح܆جܑلانيܑل‬
‫هܒلم܆لن لمهل تܱ لج܆ه܆لملخܳجܒلولقܱلقܳ ل لت جهل لعاءليلمهل‪،‬لن ܳ ل‬
‫يلس܆عܑليܱه܆لولقܱلملܒليليܱه܆لاخܳيلب كيܑلو لولقܳ ل نلت ܆جأ ل‪،‬ل ܆ لولبܱأل‬
‫خܳو ل م ظ ينلوحܱ لتل لاخܳل ل نلخܳ لعاءل‪،‬لمܒللتتجهلح لف܆س ت ق ه܆ل نهل ل‬

‫‪494‬‬
 ‫ج ل حܱيل ميلتهليتܫܱث نلس ال‪،‬لوق ܒلماه܆لتت܆ب ليلصܱمܑلحيل كب لس اليل‬
‫س ي܆ تهلول حل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫نهܒل ل ر لاو لم ل ل لام ܳ ل‪،‬لولال ܆ ل جهلمܿ ل ل ل ل لمزهل‪،‬لقب ل‬
‫حيهل هي لت صي܆تهلل بܱل لܳم لم܆لي هل‪،‬لاب همل بܳهملبب܆ل لضي هلمل فܳلولق܆لليلن ܹهلخل‬
‫ول خܳه܆لال بܳهمل‪،‬ل ليل مهلعبܱل لܳم ل لوخܱلم لللح܆جܑلولم ܱ للي لمانل‬
‫هن܆ل بܱ ل‪،‬لول الخا لجيبܒل خܳيل‪،‬للم܆يلالع بܱللال الال نܒ ل‬
‫ت جهل بܳهملليجلسل لج لعبܱل لܳم ل ܆والفܘحل يلح لول م܆ل كتܹ܆ لب ݀لث ܑل‪،‬ل‬
‫جلسلعيل ل ܳيل م ܆ب لل بܱل لܳم لولق܆للخلمروكل بܑل خܘ لالع بܱل‪،‬ل بن܆لهنه܆لول‬
‫ع ب܆كلالمل‬
‫ف لعبܱل لܳم لوههلول ‪ :‬ت لم܆ل فܘ ܳ لال بܳهمل يل بܑلم لج لشهܳل‪،‬لم م܆ل‬
‫بܳحܘ لال بܳهملولهليب܆ كلفي ل‬
‫ح ل بܳهملول لخل ل نܒل ل ܆هܳلوخܱلعيلخ܆طܳكل‪،‬لطبلعܼ܆نلخ܆طܳل ل ِل ل‬
‫ر لول‬
‫ر لالملمزعلܺ‬
‫س تغܳ لعبܱل لܳم لول ‪ :‬الال ج ل‪،‬لأنܒلبت ل ال لامل ل‪،‬له لمنلفنل ليلمܺل‬
‫ر لال بܳهمل الولال نܒل‬ ‫مܳع ل ر لول ل ِل ل‬
‫ل بܳهملولقܱلتܿتن ل ل يبܑلخلطبلولهلالع بܱلولاللي لعلي܆لحل ܆نل البسلوخܱلعيل‬
‫خ܆طܳيلعܼ܆نل نܒلبتܼܱلعلي܆لقܱ مل ل اللول م ܳو ل نن܆ل ܆ ل‬
‫لعبܱل لܳم لب ي لخل لܼغ لشغ لال بܳهمل‪،‬لول نܒلل لش܆يفلشغكلحل المܺل‬
‫ح܆ل لنܽلل ܑل‪،‬لم܆ت ܼ ܺلن ܹ لاكرلم ل ليل نܒلفليهلالل لبܿيܒللل ܑلعيܼ ل‬

‫‪495‬‬
 ‫عܱللولال يܒلت لكܱ لم لن ܹ ل‬
‫فܳل بܳهملب ي لول لخلم܆يلالع بܱل‬
‫ق܆ملم لمانهلول جهلليخܳ لمل لت ܒلليܹأللخلطبلب يܱلع ل لܼغ ل‪،‬لمܺلاويلأنܒلكانل‬
‫ت ܳح ܆لفي ل‬
‫فܳلعبܱل لܳم لول لخلم܆ل ط لعيل خ يلاوللال بܳهمل‪،‬لولال تܒلم ܆البنܒلا ل‬
‫مله܆ ل نبليلظܳويل‬
‫تܿن ل بܳهملاهاملول لخلليهلبسلالع بܱل ل نܒل لفلم لتمن܆كل‪،‬لولال نܒلح܆ط ل‬
‫عين لعيلحܱلبسلع܆يزلخزيل ل نل‬
‫فܳلعبܱل لܳم لول لخلولهل نܒلش܆ل لف܆ي لال بܳهمل‬
‫بتܹمل بܳهملول لخلطبلبܲمܘ ل نܒلم܆حܿلܺل‪،‬ل ل نܒلاي لعلي لالجܱ لول الف܆مل‬
‫للح܆جܑل‪،‬لعيبلالع بܱل ل ح ܆لمربنلس ل‪،‬لبنܒلملهܱيلحل‬
‫مܒلعبܱل لܳم لول بتܹمل بܳهملليم لخلطبلم܆ل يت ܆ليل قي ܆ل ه لول ܆ لمܿ لل ل‬
‫عليهلحيت لبللح܆جܑل‬
‫وقفلعبܱل لܳم لول لب ي لخلولمنلق܆كل يلع܆يزلكܱ ل‪،‬لم܆ل العܼ܆نلكܱ لمܺلع܆يزل‬
‫فܘحل م ض ل‪،‬لمܺلع܆يزلس܆ لحسل ه܆لج لببا ل‬
‫ح ل بܳهملم ءلفيهلول لخل ي لوق ܒل ه لالع بܱل‪،‬لولعاللت للم يܺل‬
‫تهܱلملط܆فلح للعبܱل لܳم ل ل نل س ت ܳلج ل نهلخلطبلم܆ل نܒلايܱكلخيلس܆ ل‬
‫تميل ن لتتج ه܆لولم܆ت ܳ لخ܆لܽليل لامل للهل‬
‫سأللعبܱل لܳم لاس تغܳ لخلقܱܿكل يهل‬
‫ل بܳهملبܹخܳيܑلخل يهلالع بܱلم܆ت ܳفܺل يلت ق لبܒل‪،‬ل كتبله܆لل تنلحل ي لوس ل‬

‫‪496‬‬
 ‫ل ي܆ ل ليلبت ه܆له܆ل‪،‬ل ق كله܆تله܆لهܱيܑل‪،‬ل بل ملم ايله܆لول تل لعيل يلح܆جܑلول‬
‫طله܆لولحبܑلحبܑل و ل ܳعܑلوليلحܘب ل يل ܆مليلصب܆ع لولس܆عه܆لم܆لحܘܱܿقل ن ل‬
‫تتج ه܆ل‬
‫ن ܳلعبܱل لܳم لبب܆ل ل س تغܳبهلالبܳهمل‪،‬لحيه܆ل بتܹمل بܳهملول جهلع܆ئܱ ل لمهلوقܱل ل‬
‫ال ل مل م܆ملعبܱل لܳم لولمليب ل م܆ملعبܱل لܳم لس لىل بتاعهل‬
‫‪ ------------------------------------------------‬ل‬
‫ــ خا لمܳو ل‬
‫ق܆له܆لوله لج܆لسلعيلم ܘبهل‪،‬للي لعنܱه܆لم رل لب܆ل لابي݀لوليتجهلللܳ لخل ي ل‬
‫سأللمܳولب ي لخلطب ܆ل حل ل ي܆ ل ه܆ ل‬
‫ت ܆لܒلحا لم رلولسألللخلل نܒل حللللت܆نيܑلولالاو ل‬
‫فܳلمܳولول لخلاللܹهل ل لت܆نيܑلش يܑل‬
‫لم رلاس تغܳ لخل يهلالمܳولت نܺلف܆كܳلن ܹ للܹهلحܘخ ه܆ليلافܘرال ل لني ل‬
‫تب ه܆ل ش ق ل‪،‬ل يهلال كت لعܱيلعيلم لم لتلܒللشه لوللܹهل‪،‬للܹهل يهلالمܳول‬
‫ل لمܳولب ي لخلم܆ل ه܆لتت فلولتت ܳملولت ف لنممل م ض ليل لرل‬
‫سأللم رلاس تغܳ لخلوله ل نܒلاويل ل ل ل لولعيلعين لالاجܳل‪،‬لالال ج ل‪،‬ل نܒل‬
‫كنܒلبتܘ ملجܱلالمܳول‪،‬لحܘ ܳفلمܳت لول هكلولوا كل‬
‫اوللمܳ ليܼ ܳلمܳولال ل لوليܳ لخلمܺلع܆ فل‬
‫بتܹملم رلبܹخܳيܑلول ‪ :‬عܼ܆نلالصܱي لم܆ل ق كل م ل يلم܆تب ܆ لتابܳل‪،‬ل ه ل ييل‬
‫قܱ م ل ه لع܆يܺلحي܆يلول ܱ ل لعنܱيلح܆جܑلحلولالال‬
‫لمܳولبتܫܱيلخلولم܆لمܳت لت ܳفل‪،‬لمܺلخ܆يفلس܆عه܆ل‬

‫‪497‬‬
 ‫ح لم رلم ءلفيهلول لخلولمنلق܆كل ه܆لمܺلع܆ فܑل‪،‬لع܆ فܑلبسلس܆كتܑلولب ܱي ل يل‬
‫مܺل لوللمܳ ل‪،‬ل الولشري لخܱالعيلكܱ ل‬
‫نܒلمܳيلول‬ ‫تهܱلب ي لمل لخل خ ه܆لتܹ ܒلولب ܱه܆لت هيل‪،‬ل ق له܆لس܆ ييلولنزو لولأ ِ‬
‫لبييلول ق لعاقيلاليلم ܆الولش يܑلول و لعيلغره܆لول يل ي܆ لبتܹ مܳل‬
‫مل جهلولوقفل م܆ملم ܘبهلول لخلالصܱي ل ي܆ لفܳ ل‪،‬لولم܆لمكلفܳصܑلا ملت ܘنܿه܆ل‬
‫مل جهل ل لب܆ لليخܳ لول م لخلساملب لعܼ܆نل ل قܘنܽل لي ملم ل وهل‬
‫فܘحل لب܆ لول جهلللخܳو لولل هلع܆ لليܫܱ لمܳولمبتܹالوله لي للخلم ت لبܳ ل‬
‫ش ܳلمܳولب ي لولاس تغܳ لول جهلليخܳ لم ل لغܳفܑلوله ليܳ للخلم يل‪،‬لمنل‬
‫جهلم رلللܳحي لوله ليܳ لعيلمܳولخلالبسلتܹ ت܆ه لالمܳول‬
‫ح لم رللت ر لهةلولت فل م܆ملا ل لغܳفܑلمܘܫܱثܑلبله ܑلخلكܱ لبܳض لالمܳول‪،‬لي منل‬
‫متܹألܺل‬
‫ن ܳلله܆لمܳولب ي لمل خ لليجلسلعيلم ܘبهلولنرنل لغر لاللفيهلم لل ܑلم رلولقܱل‬
‫بܱيلعيلما هل لغي ل‪،‬ل خلܒلهةلخل هللتܹأللاس تغܳ لخلل جܑل يلالمܳول‬
‫نܒل يلج ل مܹتܼ لاللبسل لولب ܱي ل ح ܆ل‬ ‫عالص لمܳولولحܱ لب ܿبيܑل ‪:‬لأ ِ‬
‫نܒلمأخܳ ل ل يلليهل‬ ‫مܺلمܘ نل ن لب ܱل لحܘلبيلج܆ ل‪،‬لأ ِ‬
‫فܳ لهةلولن ܳ لري ܆ل لمابܹه܆ل م نܑلم لبن ل نلجيزلضي لولبܱيلحاا ل‬
‫بي݀لولحزملبيلولبلرولجيزل‪،‬لم ي܆ لام لولش ܳل ص ܳلط ي لمنܹܱللعيلاكت܆فل‬
‫‪،‬لن ܳ لل ܳولب ي لول لخل نܒلق لܒلح܆و لتتحجيلول الق لت ل يلع܆يز ل ل‬
‫ت نلاقܘن܆ لميلولب ܱي لم ل ميلبت بلعيللبيلالمܳول‪،‬لم܆ل نܒلم لي ملم܆لعܳفܘيل‬
‫ول الكܱ لولمܺلحܘغرليلي ملوللية‬

‫‪498‬‬
 ‫لمܳولب ي لخل ال لامل لم܆ي جبنيܺلالهةل‬
‫ق܆مܒلهةلم لماه܆لول س نܱ لن ܹه܆لعيل م ܘبللت نلوه܆لل جهلولقܱلص بܒلعيه܆ليل‬
‫عنلمܳولول ل ‪:‬ل يللهجܑلجܱيܱ لالمܳول‪،‬لل ل ܆هܳل يل الغل ܒلم܆لجيܒلولم م܆لل ل‬
‫ع܆يزلت ܳكܺل م ض لالم لܳول ح ܆لفه܆لم ل ل قيل‬
‫ش ܳلمܳولال ل لم للهجه܆لولعنܱه܆لانلول لخلأ ِ‬
‫نܒلش܆ي ܑلكܱ ل‬
‫انܒليلاخܳيلم لنره܆لول لولقܱلح طܒل قبتهلبܲ عه܆لخلالطب ܆ل‪،‬لبسل المܺل‬
‫ع܆يزكلللش يܑلحܹܹ يل نلعاقܘن܆لعيلكفلع ܳيܒل‪،‬لمܳول الحب لولممܹ ܑلبي لول‬
‫مܺلم للي نل ل م ܆ب لم لول يلت لي ܆ت لط لل ل قܒل‬
‫تهܱلمܳولولقܱلغلبتهلمܼ܆عܳ لول ش قهلول لخلم ل يلمܺلح܆سسلي يلا بل ل‬
‫بتܹ ܒلهةلول لخلب لكܱ ل‪،‬لطبل المܹ ت ܱ ل ثبܘكلايلشلل‬
‫بتܹملولقܱل حܘ ه܆لول لخلاملجܱل‬
‫لهةلبܱاللخلأل لؤمܳلت ܆ ل‬
‫ش ܳلمܳولبب܆ل ل لܹ ܆ لول لخل و ل‪،‬ل الط܆ل ل س ܱ يܑلأ ب ل امليلمؤمܳلطيل‪،‬لولع܆يزكل‬
‫تيج لم ܆القليل يهل‬
‫ش ܳ لهةلبب܆ل لضي ه܆لولل ه܆لتܿن ܒلابتܹ܆ملول لخل و لالمܳولول الم ف ܑلول‬
‫ح܆يلم ܆كل‬
‫ش ܳلمܳولبب܆ل ل ل ܳحܑلول لخلكܱ لب ل ال تأكܱ ل‬
‫مل جهلليܰل ل لب܆ل ل ܆ لبهلولن ܳلله܆لولأم لخل ل قيلب لن ل لنغܱيلس لول ه لكܱ ل‬
‫ل حܱلاللبن سل ل‬
‫ح‪ )31‬ل‬

‫‪499‬‬
 ‫مܳ ل لܹ ي ܆ ل ل ليةل ل للي لولاتزلل ملعيل و ه܆لم ܲلأنلع܆ ل ل مزللبيال‬
‫عاءلبܱيلعليهل لܹ ܆ لمجܳ ل نلوجܱلاقܑل ل ل م܆مهلول بنܘهلعنܱلحاتهل‪،‬ل لت ل لع هل‬
‫انهل لي ملس ي نل ملوحܱلانلأ وىلاتܒلخܳ ل من܆فܑܹل‪،‬لل لم܆لوجܱلعليهل ملقܱل‬
‫صܱمهل‪،‬لجلسل م܆مل لا لت لمىلن ܹهل نلتركل م ل لتل زي نلم ليܱه܆لولتلت ܒلهلول‬
‫ل لالحي܆ لم لتن܆ يل‪،‬ل لت ܒل ܆س بهلولم ل نلاخܳلا لين ܳلاج܆هه܆لحيلش ܳل نل‬
‫عليهل لترفلف ل لܿ ܒلولسأللخل ح ܆لم نܱا لح܆جܑلتتلر ل‬
‫ملتܳ لاه܆لانܒليلو يل خܳلولظلܒل ܱقܑلالتل زي نلويليلال ل و ه܆لفز للص تهل‬
‫كرلخل ملال مل‬
‫لت ܘܒل ملولسألܒلخلبت للح܆جܑل‬
‫بتܹملعاءلول لخل ليلوخܱلع كل‪،‬لي يلي ملم܆لنبي لأ وىلتب لمܺلم ܆البܳض ل‬
‫فر ل ململتهلانهلايܳيܱل بنܘهللزيܱلبܱ خله܆لش ل ل ܳ لول لن لوليܹ تحرلع له܆للل‬
‫م܆له لسليلولتܳ لخلل جܑل يلوج لأ وىلبلت ܆ي ل‬
‫س تغܳ لعاءلول لم܆لب ܆ي هلم لوج لأ وىلكزو لولليسلك ل‪،‬لفانل لخله ل‬
‫نܒلمܺلش܆ي يليل‬ ‫بي ܆ي يلبسلان ل م܆لمܼغ ةلبه܆لولحل ܆ ل‪،‬لم لي ملم܆لجܒلولأ ِ‬
‫لܼ ܑلم ل يللܹهلع܆يܺلم ܆ لعيلف ܳ ل‬
‫فر ل لبن܆ء لعيلص لوحܱ لقܱلوض تهلفه܆ل‪،‬ل نهل وه܆لاايل يلاليب܆ لال‬
‫بن ܹهل‪،‬لفانل ه܆لخلول نܒل صالفنلم لي ملم܆لجܒلأ وىل‪،‬لفنل و كلك لولفنل‬
‫وج كليلحي܆تن܆لولال البسل ليلبأقرل‪،‬لفنل ن لتܼ ي لم ܆المل لبيܒل لبܱللم܆ل ال‬
‫ط لل ل قܒلح܆سܑل يلل حܱيل‪،‬لول نܒلال م܆لعيل ل ه لال م܆لعيل ل يسلب كلم ل ܆ب ل‬
‫ول م܆يكل‬

‫‪500‬‬
 ‫ش ܳلعاءلبب܆ل ل ل ي ليلقܳ لن ܹهلي ملجيܱ لم܆لت للولل ل لت ܿرلمܼركل‪،‬لب ليل‬
‫لܹببلفالي ل‪،‬ل ه܆لملت ܱلهملب اءلكزو لملي ܱليܼ ܳل نلوج لا ليܼللفܳق܆ل‪،‬ل‬
‫يلم لتركهلللي ملين܆ملوحܱ لولتركهل م܆لانلده܆ل ول ا ل خܳيل‪،‬ل لضي هلولقܳ ل‬
‫نܒل ال‬‫دف܆ لع لن ܹهلب لولن لم܆لنܹبل ليهلفܳ لخلمܺل حܹ لم܆ل لملن يل‪،‬لق لييلأ ِ‬
‫لي مل ليلاق ܱ ليل لܼ ܑل يهلي يل ل ܳقل ليلبيحܿ ل‪،‬لبتيج لت ܱيلج يلولالبتܹ بييل‬
‫‪،‬لمجܳ لم܆لأ وىلتن܆ملت لتܼ يل ليلو ل‪،‬ل ق لللن يلحܘܰلܽلولتيج لت ܱلم ܆ال‬
‫ل قيل‪،‬لوليلاخܳل املول لعيلشغيل‪،‬لحيلم܆ل للܼغيلبتܿح لم ܆الول‬
‫بتܹأ لف ܳ لولالال‪،‬ل م܆لب ܳوفه܆لل لص܆حيܑليب لكرلخركلل لملتلييلس نܱوتܺلول‬
‫م ܳو لمܟال يل م لفܳ لولل لقلܒل يلت يبل‪،‬ل م لم لم حلول نل لبنܒلمܺل‬
‫م ا لول ن لمܺلق܆ لول يل ايل‪،‬لطبلبيلعيلترف܆ت لاولل‪،‬لح܆س يلن ܹ لول‬
‫ب ܱي لت ܆ لح܆س بييل‬
‫تهܱلب ي لمل م لخلولحرو لب يܱلليهل‪،‬لم܆ل ح ܆لفه܆ل ه ل‪،‬ل ه܆ ل ميسلولو ييلأ وىل‬
‫عنܱلم܆م܆ل‪،‬ل لبيܒلمروقل‪،‬ل يهلب ل ليلفܳقل و يلعلي܆ل‬
‫ش ܳلعاءلب ي ه܆لولف ܳل نلي ܱمل عتܲ لعيلطܳي ܘهلولت ܱمل لج ه܆لول حܘ لكت ه܆لول‬
‫لخلولم ل كل ال و لالس يلولمܺلع܆يزلنتܰ܆ن لكانل ه܆ ل‪،‬ل ل ه܆ ل ميسلال‬
‫و ول‪،‬له ل الم܆ب تܺلاوحܼ ل بܱ ل‬
‫ولكنلملتهليل ل ܑܼل ليلقܹ ܒلظهܳل لب رل‪،‬ل ب ܱ ليܱ لب لولوق ܒلتن ܳلهلمل ل‬
‫ب ܿبيܑلخله ل للل ليله لولبسل‪،‬له ل لبسل ليل نܒلبتܱو لعليهل‪،‬لن ܹ لولبسل‬
‫وقفلعاءل م܆ه܆لح܆ولل نليܹ ت عبلولل ه܆ل ملܒلب ܿبيܑل كرلخلمܳلمܼ܆عܳيلم܆لفܳقܒل‬
‫م ܆ك‪،‬لمܳكلم܆ل و ل لكنܒل الكانلع܆يز لولالال‪،‬ل مهملن ܹ لول ن لت نلمبܹ ل‬

‫‪501‬‬
 ‫ولخا ل‪،‬لمܺلع܆يزلتتܰ܆ن ل ه܆ لبسلعܼ܆نليلفܳصܑلول نلأ وىلمܺلهن܆ل‪،‬لولا مل‬
‫نلح لي مل ميسل‪،‬لل لحبل‪،‬لم ل ول مܑلم يܺلول ب لغبيܑلل ل س تنيܒلم لح܆جܑل‬
‫مهمل‪،‬لمܺلكܱ لالعاءل‬
‫جهܒل ل لريܳلولجلܹܒلعليهلول ملܒ ‪ :‬م م܆لخܱل ليل نܒلع܆يز لعܼ܆نلم܆ضي ܺلي مل‬
‫ميسل‪،‬لبسلا ملت ܳفل نل المܺلع܆يز لول ال ليلحيحܿ ل لحي نلغܿبلعيل‬
‫بنلش لالܳغبܑلولش لاليأ ل‪،‬لق܆ب لعاءلم܆لق܆لتهلالܿ ܒلوليلقܳ لن ܹهليܹألل‬
‫سؤالوحܱ ل‪،‬لم܆ لصܱق܆لف لܒلاجܱلللهܲ ل ܱ ل‪،‬لظ ل ܱق܆له܆لومܳ ل خܳيلظ ليأثܳل‬
‫لܿ ܒلمل فܳلبܼܱ لول جهل ل لغܳفܑلاخܳيل‪،‬لمܱ لعيلريܳ لول بل لغ ܆ءللين܆ملبب܆ل ل‬
‫حب܆طهلولم܆ليܱو ليلع هلعنܱه܆ل‪،‬ل ه܆لبܱܿقلملحبهلي م܆ل‪،‬ل نهلالمث لشئلعنܱه܆لحيل‬
‫تب܆ لبهل ولهمل‪،‬لول لبܱ خهلش ل لنܱملم ل نهلف ܳل نليتܫܱ ل له܆ل م܆لل لظ لعيل‬
‫ص ܫܑل ل يسلب كللانلعيل ق لت ܆ يل ܆ لللي مل‪،‬ل م܆ل ملفبتأكيܱلعيل لريܳلاخܳل‬
‫تبيلاانيܑلول لهجܳلول ܱ لول ي܆نܑل‪،‬لا كنل اثننلع لهاللللن ܟܑلش ي ܆نلاليܳيܱل‬
‫س لىلخܳ لبيهمل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫عيل عت܆ ل ܆ يܑلعرلول لنܿفلانلابن܆ءلا ب ܑلقܱل جه ل ل لن مل‪،‬لولانܒلنري ل‬
‫خܳ لم ل م بܬلوليلح لبنليܱه܆لك لش܆يل‪،‬لن ܳ ليل لܹ܆عܑلولتهܱ لب ي لول‬
‫ش ܳ ل نلغي܆ لمܳولليسليلمهلبتأكيܱله لم لهةل‪،‬ل ل نلتت جهل لغܳفܑل لن ملول‬
‫ل لقܱه܆ل ف ه܆ل لغܳفܑلم ܘبهل‪،‬لت هܒل له܆لولفܘحܒل لب܆ لولوق ܒلملي܆لتܼ܆هܱل لغܳفܑل‬
‫ليلح لع ܳلمܳول‪،‬ل جهܒلولجلܹܒلعيلكܳس يهلمܹتܼ ܳ ل نهلايزلل لج ه܆ل‪،‬ل‬
‫م܆ه܆لم ܘبهلتن ܳل لكتبهل مرصܑلول قامهلول و قلمهل‪،‬لتتل ܹه܆لبيܱه܆لولكه܆لتل ܹهل‬

‫‪502‬‬
 ‫‪،‬للتܼ ܳلعلنܱه܆ل لانܒلغبيܑلعنܱم܆لانܒلت ل نلللحبلس لولعنܱ لينهي لللشئل‪،‬ل‬
‫اوللمܳ لتܼ ܳل لاتܒلمله فܑلعيلمܳول‪،‬لت لل ل نهلع܆ لانلفܳ لح لول حܘ ܆نتهلب ل‬
‫ولق܆لܒلم لللقله܆ " حب ل"ل‪،‬لل ل ي له لمܳول‬
‫عنܱه܆لانلمܳولي قفلس ي܆ تهللتزللمه܆لهةلوله ليܼ ܳلبب܆ل ل لܹ ܆ للتكل لܹ ي ܆ ل‬
‫ليلق ܆ه܆لوللاامل ليلمىلن ܹهلبأتيه܆للي ن لم ܆ل‪،‬لل لمܑلش لال ي لولكنل بل‬
‫ܱيܱلقܱلف ܱلهجتهل‪،‬لملي ܱلن سلقܱ ل لله ܑلم ج لوملت ܱلن سل لܳغبܑلبن سل ل ل‪،‬لم܆ل‬
‫يلحܱ لولم܆ لا لامܳله ܲ ل‪،‬لملمتكلمܳول ل‪،‬لل لص لنري لاحܒليل‬
‫اف ل تܒلاوللمܳ ل م܆ملعينهل‪،‬لولكنلشي܅܆لبܱ خهلا لاليܹ ت ي ل نلين ܳل نلنري ل‬
‫هالحܱ لس ي لله܆لماه܆ل ܆ لعنܱ ل‬
‫ع܆ ل ل مزللليجܱ لص܆مܘ܆ل‪،‬لش ܳلخيبܑل م لولكنهلقܱلميلللح ܑلل ل ه܆لانܒلتنܘ ܳ لول‬
‫ل ه܆لملت ل‪،‬لت جهل لغܳفܑلم ܘبهلليجܱه܆لم أ لولعنܱلا ل لغܳفܑلتܹ ܳ لقܱمهلولخ ل‬
‫قلبهل غالعنهلانهل أيلم܆لمليت ق تهل‬
‫انܒلنري لقܱلامܒلعيلكܳيلمܳولولاغܳ ل ه܆ل حܘ نܒلظهܳل ل ܳيلب ت܆ليܱه܆لول‬
‫قܱل ف ܒلقܱه܆لف قهل‪،‬ل قر لمܳوللين ܳلله܆لملي܆لليجܱل نلعيلقܱمه܆ل خܳلحܙلقܱلكتبهلول‬
‫بܱيل ه܆لانܒلت ܳألفيهل‪،‬لوقفلمܳول م܆ه܆لص܆مܘ܆لالي ܳفلت ܹرلم܆لا ليܼ ܳلبهل‪،‬لل ل‬
‫بتܹ܆مܑلخ يܑلانܒلتܳيܱل نلت لولبܼܱ لعيلوههل‪،‬ل لبيܱ لخܿا لش ܳه܆ل متن܆ثܳ ل‬
‫عيلوهه܆للريلوهه܆لملي܆ل‪،‬لش ܳلبل ܫܑلحزنلولب ܆ال م لولكه܆لانܒلتبيل‪،‬ل بلبيܱ ل‬
‫لبحܙل يلانلعيلقܱمه܆ل‪،‬ل ستܼ لܳ لنري لوج لف܆ستي ܒلمزجܑلولحܳكܒل أسه܆ل‬
‫م ل ج لاس ت ܆قܑلملن لܳ ل ليهلس܆ئةلخلأنܒلجيܒلالمܳول‬
‫وض لمܳولم܆لبيܱ لعيل م ܘبلول لخل ي ل‬

‫‪503‬‬
 ‫ق܆مܒلنري لم لماه܆لوليلتܹأللخليل لܹ܆عܑلامل ل قيل‬
‫لمܳولوله لين ܳل لس܆عتهلخل‪12‬لول ب ل‬
‫تهܱ لنري لول لخل نܒل تأخܳ ل ويلولطب ܆ل لܒلبܳ لمܺلكܱ ل‬
‫اوللمܳ ليܼ ܳلمܳولال ي لم لن ܹهلوليܳ ل ܆والعܱمل غ ܆ه܆لخلم لܺل‪،‬لانلعنܱيل‬
‫شغ لكترلول ض ܳيܒل للبܳ ل‬
‫ملتنܘ ܳلنري لط ياليل لغܳفܑلخܳجܒلف لم܆لق܆هلمܳولول جهܒللل بܬل‪،‬ل لش ل‬
‫مܳولال ي لم لن ܹهلولت جهلخل ه܆ل‪،‬لل ل مل لܼ لال ي ل ال نلش ل خܳلال ܳحܑل‬
‫انليܱ عبهل‪،‬لوقفل م܆ملا ل م بܬلين ܳلله܆لع لكثبل‪،‬ليتأم لم܆ل تܱتهلولكنهلا ليت ق ل‬
‫يلللي ملشئل تلفل‪،‬لحل س لرتܺل و لولبܱيل م܆ يلم لالܳو لولم يبل و لحيل‬
‫ل ܳلانل ش بهلبܳحܑل ل لل‪،‬لوقفليت܆ب لم܆لت لوله ليܹأللخلبت يل يهل‬
‫جلܹܒلنري لتأللعيل حܱيلكܳيل م بܬلس نܱوتܺلقܱلحرتهلبيܱه܆ل‪،‬لس܆ ل لܿ ܒل‬
‫وليلش܆ لوليبܱولعله܆ل زنل‪،‬لجلسلمܳولعيل ل ܳيل ܆و لولسأللخلأ ِ‬
‫نܒلج ܆نܑل‬
‫لمامحلحزينܑلخل المألتܺلم ل لܿبحل‪،‬لايلكنܒلف܆كܳ ل ن لمܺلحܘتأخܳلقلܒلالل‬
‫م لب ݀ل‪،‬لحيلم܆ل تܺلخ܆طܳكلتتܿ لت لل ن لحܘت܆خܳلولعيل خܳل لي ملق لܒل‬
‫م ايكل‪،‬لم م܆لخا ل‬
‫علܒلابتܹ܆مܑلعيلوجهلمܳولول لخلولهلل ل عܳفل ن لمܹ تني܆يلم܆كنتܺل لܒل‪،‬لبسل‬
‫م ل يهل‪،‬ل ال م܆نلم܆لكنܒلا ج لم لغرلم܆ل للول ق كل ق ܱيلم ܆الكنيلبت لييل‬
‫لܒللم ل ل ا لولم܆كنتيܺلبتܹ تنييل‪،‬لل لكنܒل ت ل ن لبتܹتيلم܆كنتܺل لܒل‬
‫تهܱ لنري لب ي لول لخل ل ܆هܳل ن لحܘ لح܆سبيلعيل ليلف܆ لكترلالمܳول‬
‫بܱأ ل م عه܆ل غالعه܆ليلاها لعيلوج ت܆ه܆ل‪،‬لالي ܳفلمܳولعنܱلهܲ ل للح ܑلم܆ لمل‬

‫‪504‬‬
‫يܹ ت لح لتكل دم ل‪،‬لكثرلم܆لانليܳيلباؤه܆لولاله هل‪،‬ل م܆ل م ل لي ملفزلܒلعيل‬
‫للل ل‪،‬لطبلجܱلم܆تزعليܺل‬ ‫قلبهلكܹ نلح܆ ل‪،‬لمܱليܱ للمܹحل م عه܆لول لخلا‬
‫ميل‪،‬لح ي لل ل عܳفل ن لحزعيلم܆كنتܺل لܒلبܳ ل‪،‬لم م܆ل ح ܆لم لنت لعيلح܆جܑل‬
‫بسلن ل لقܱل ات ܆قل‪،‬لق ليل يهل‬
‫ش ܳ لنري لبب ݀ل لܳحܑليلقܳ لن ܹه܆ل‪،‬لعيلاق لمليركه܆لحزه܆لولينرفلكال‬
‫عت܆ ل‪،‬ل كܒلعنܱه܆ل ل ܆ قل ل برلبنل م لتزللب راءلول م ل لܼحت ܑلول ل‬
‫هܱوءلخل ت ܆قل يهل‬
‫مܹحلوهه܆لبيܱ لول لخلل لحتܹ تنيليب ل وعܱكل يلمܺلح܆للالم ܆ ل‪،‬ل ت ܆ل‬
‫بتܹ ܒل غالعه܆لول س ܱه܆لم܆لق܆للول لخل ت ܆ل‬
‫تهܱ لملسألܒلخلتر لعܿرلج فܑل‬
‫لمܳولولقܱلق܆ملليتجهل لغܳفܑل لن ملخلم܆يل‬
‫وقفلمܳول م܆مل وابهليبܱللمابܹهلول لفالق܆للوله لن ܹهلالي ܳفلت ܹرلم܆لف ل‪،‬ل‬
‫ل هليܼ ܳلالܳحܑل نهلمليركه܆لعيلحزه܆ل‪،‬لل لن ܟ܆ ل لܼ ي ܆نل بܱ لل لتركهلليبܱألع هل‬
‫بر ل م܆يل م܆مهل‪،‬لوليبܱأليلن ܹهل كل ‪ :‬ل قيلبسل فܘ ܳ لتلبسلولتم يܠلول‬
‫ت ܳيل ليلاكتبهل‪،‬ل ل قيلبسلب ܒلبتܹت ܆يلول ال ج لم لشغيلولت ܱلم ܆الولتزع ل‬
‫ايل لܒلبܳ ل‪،‬لانلفنللل لم لس ننل‪،‬لم܆كنتܺلع܆يزلفه܆لح܆جܑلغرل بلولانܒل‬
‫بتܹ تخر ل‪،‬لولاه܆للهلانل حب܆ لولبسلوليلاخܳل الكانل ليلاص܆ ه܆ل‪،‬لتهܱل‬
‫حر لعيلم܆لف܆ لول جهل لريܳ للين܆مل‪،‬ل تܒلنري لح لبنليܱه܆لصنيܑلملܒلعله܆ل‬
‫ك انلم ل ل ܿرلولوض ه܆لج لمܳولولقܱلبܱلܒلمابܹه܆ل لاجريلقܿرل ل لܳكبܑلول‬
‫لم لع ܳه܆ل‬

‫‪505‬‬
 ‫بتܹملمܳول غالعنهلولش ܳل نهلسي جܳلحالولل هلم܆س لول ثܳل بتܹ܆مܘهل ل يܑلوله ل‬
‫ي لليلن ܹهلخلو ل ه܆لمܺلاويܑلجيه܆ل لرل‬
‫ملتܳيلنري لس لىل بتܹ܆مܑلمܳول لܿ܆مܘܑلوليلمܱليܱه܆لب ل ل ܿرلول جهܒل ل‬
‫܆نبلاخܳللتجلسل لج ل‪،‬لس܆ ل لܿ ܒلولمܳولي ܳليل كل لتغرل ܲ يل يل‬
‫ح له܆ل‪،‬لملين ܳل م܆ملن ܹهلم܆لحܳكلبܱ خهل‪،‬ل لانلمܘله ܆لعله܆لول لانليܳيܱه܆لولل لم܆ل‬
‫لبܙلولف ܳلاامܳلحيلتܲكܳلم܆لانلمه܆لولتܲكܳلللمةلانܒلت له܆لولعنܱه܆ل فܳلمܳول‬
‫بܼܱ لوله لي لك ل ل ܿرل لج لولق܆للوله لي تܱللللن ملولقܱلألواه܆لظهܳ لخل‬
‫تܿبح لعيلخرل‬
‫صܱمܒلنري لم ل لف هلولملت همل‪،‬لأمليتأثܳلم܆لف لܒل‪،‬لأمليܼ ܳلبܳغبه܆ل‪،‬لم܆ لعܹ܆ه܆ل‬
‫نلتܿن لأت له܆لرحܑلمܟال‪،‬لولم܆ لع لخيبܑلام لولم܆ لل لخܲله܆ل‪،‬لالتأكيܱلط لل لي مل‬
‫انلبܳف ܑلهةلم܆ لتنܘ ܳل‪،‬ل ه܆لاتܒلالشئلولل ه܆لالتܳيܱل نلت رفل‪،‬لليه܆لملتغرلم ل‬
‫ن ܹه܆لليه܆لملتܳتܱيلم܆ل تܱ للل ܱلخر لكܳمه܆لل ܱل خܿܒلن ܹه܆ل‬
‫فܳ لب ي لولح܆ولܒل نلهܱ لولتܳ لعيلن ܹه܆ ‪:‬ل البنيܒلح جزليلس ننلولا مل‬
‫عرفلقܱ ملن يل ه܆لمܺلسه لتت رليل امل‪،‬لبسلل لكنܒل م ل يلل لبܱ ل نهل‬
‫مܺلحي ܹ يلكنܒلح܆ولܒلل لمܺلح܆قܱ ل م لكܱ ل‬
‫عيل ܆نبلاخܳلمليܹ ت لمܳول لن ملانهلانليܼ ܳله܆لولق܆لليلن ܹهلس܆خܳلخلهل‬
‫يܹ܆ لالنري ل ل الكنܒلقܳبܒل نيل ن لوحܱ لسܒلول نن܆لمܘج ي ل‪،‬لم لل‪،‬لال‬
‫مܺلم للاملب ܳمܘ ل حܹ نكل الع܆ فلولمܘأكܱل ه܆لحܘ ܹ يل‪،‬ل الع܆ فلنري ل‬
‫ك يسل ويل‬
‫ب ܱل ܆ لغلبلعله܆ل لر ل‪،‬ل نܹܱلل لܿ ܒلعيلجܱ نل لغܳفܑل ليل عت܆ ل لرو لولامل‬

‫‪506‬‬
 ‫للمهملح ليلن ܹهلله ܑلعيلف لملي هلخܼ يܑل ل ل ل‬
‫‪-------------------------------------------‬‬
‫صب܆ ل م ܑلعيلبيܒل لܹ ي ل‪،‬ل ستي ܒلمي܆ لمب ܳللت ܱل ل ܱ لل ܳ لمز لت لفه܆لم܆ل‬
‫له܆لعيلول‬
‫ّ‬ ‫شر لل ّيلم لهܱيܑل‪،‬ل جهܒل لمانل لهܱيܑلول خܲ ل ج܆جܑل ل ܳل ليلي‬
‫ي لس ت܆نل مܳلولف لطܑلتن يفلول خرلم ܘ܆ ل لܹ ي܆ لول تܱ لج܆ه܆لولخܳجܒللت ل‬
‫هلعيل‪،‬ل نلت ܆بلܒلم ل حܱملفܹ ت لل ه܆ل ل‬‫لهܱيܑليل لܹ ي܆ ل‪،‬ل خܳلمانليت ق ّ‬
‫تن ي ه܆ل‬
‫فܘحܒل لܹ ي܆ ل كبܒلعيلم ܱل ل ي܆ لول مܹ ܒلالري ل لܹ ت܆نلتل هلح لل م لللتثبܒل‬
‫فيهل لهܱيܑللتت س هلولقܱلوض ܒلف قه܆لا لكتبܒلعليه " حب ل ويل "‬
‫ملمܹحܒلابل ل لܹ ي܆ لام܆ لولنܹ ܒل م ج لعليهلولبܱأ ليل ل ل ܳليللل‬
‫ܳحܑلعيل‪،‬لملفܘحܒل ل لت܆بل لم ل ج ل ل‬‫ّ‬ ‫ج܆ءل لܹ ي܆ ل‪،‬ل بتܹ ܒلاه܆لش ܳ لب‬
‫لرف܆نلفيهلولم܆ل نلفܘحتهلحيلس لم هلللاو قل ليلانܒلبهل‪،‬لن ܳ لمي܆ لب ي لم܆ل‬
‫ف لܒلولق܆لܒليلن ܹه܆لخلالخرل‬
‫فܳ لولبܱأ لج لاو قلب ن܆يܑللت ه܆لكالانܒل‪،‬للتجܱلوس هملظܳفلكبرلكتبلعليهل‬
‫ملل حܱيل م ܆م ل ل ريل‪،‬لن ܳ لهلاس تغܳ لولش ܳ لبب ݀ل ل لل‪،‬لوض تهلمانهل‬
‫ول غل ܒل ل لت܆بل لولقܳ ل لزولل‪،‬لب ܱل قي ܑلم ل لر لوجܱ لن ܹه܆لت ܘحل د لمܳ ل‬
‫خܳيلولتن ܳلم܆لفيهل‪،‬لعالوهه܆ل دهܑܼلم ل ه܆ل وش ت܆ لطبيبلولح܆لي لولص ل ش ܑل‬
‫ولله܆لح لت خلحܱيثܑلبܱأ لت ܳأه܆لولقܱل ص܆ه܆ل ه لل‪،‬لملش ܳ لانلقله܆لا ليل‬
‫مܽلقܱمه܆لوليلت ܳأل مل ل بيبلولخܿܿهل‬
‫دكت لجاللعبܱل ل ܆ ل‬

‫‪507‬‬
 ‫ستܼ܆ يل مܳ ل ك لول ل مل‬
‫ليܑلطبلج܆م ܑلعنلمسل‬
‫ج ܒل لتܫ܆لي لولقܳأ ل ماح ܆ ل م ܘ بܑلولعنܱه܆لوض ܒليܱه܆لعيلمه܆لمܱܿومܑلول‬
‫قܱلفه ܒلولق܆لܒلبب܆ل ل لܱܿمܑلخلمܺلم ل‬
‫بܱأ ل م عه܆لته ܳلوليلغرلمܹ ت عبܑل‪،‬ل ه܆لانܒلت يܺل ل ملمܱ ل ب لس ن لوليل ل‬
‫لعيل‪،‬له له܆نܒلعليهل م عه܆لولأنيه܆لولأمه܆ل لهܲ ل ܱل‪،‬لملي ܳلي م܆ل نليܿ܆ ل‬ ‫ّ‬ ‫ج‬
‫ههلحيلتܳملم لمزلعبرلولن ܳ لحاه܆ل‪،‬له لهܲ له ل بل‪،‬لألهܲ ل ܱلانل اني܆ل‪،‬ل‬
‫جهلعيلم܆لعل ܒل‪،‬لب لقܳ ل نل‬
‫ّ‬ ‫مܹحܒل م عه܆لولم ܒلللاو قلولقܳ ل نلت‬
‫ي ܳفل مي لاامܳلولطلبل ل اقلول‪------------------------‬‬
‫وض ܒلجهه܆لبنليܱه܆لولم܆ل نل نهܒلم لم لاو قلال ܳفلحيل تبܒل ل لت܆بل ل‬
‫مܳ ل خܳيلكالانلولكه܆لملت ملشئل‪،‬لمܹحܒلوهه܆لولن ܳ لللܹ ي܆ لولللهܱيܑلولللل‬
‫شئلف لتهل‪،‬لوحيه܆لقܳ ل نلهܱألولت ܳل ل‬
‫ل‪ -------------------------------------‬ل‬
‫عالص لا نلم لن܆لع لبܱألصا ل م ܑل‪،‬ليلهܲ ل للح ܑلانܒلشري ليل م بܬل‬
‫مه ܑليلح رل لغܱ ءلولتܳتيبلمزله܆ل‪،‬للي ل لص ل ننل له܆تفلولحيه܆لتتجهلشري لللܳ ل‬
‫ــلساملعليمل‬
‫ــل ولعليمل لܹاملول مܑلهلولبܳاتهل‪،‬لبيܒل كت لم رلا ل دي لمܺلكܱ ل‬
‫لشري لخل ي ل‪،‬لبسله لبيܿيل م ܑل‬
‫م ܒلص لح ܑلع܆ليܑلخܳجܒلس܆خܳ لول لخله ل كت لم رلبي ܳلع ل ليلبيحܿ ل‬
‫يلعي܆ تهل ميسلولال يهل‬

‫‪508‬‬
 ‫ش ܳ لشري لال ي لول ‪ :‬منلم ܆ال‬
‫م لبرو لخلولالتܳيل ليلبر لعلي܆ل ل قيلمܳ ل دكت لم رل‬
‫تهܱلول تب لخل مهنܱسܑلشري ل ؤوفلف܆يܱلمܺلكܱ لل‬
‫لشري لبب܆ل لعܿبيه܆لخل ي ل ال مهنܱسܑلشري ل ؤوفلف܆يܱل‪،‬ل يهللزوملاس ئةل يل‪،‬ل‬
‫ولمنلحرت لال ب ل‬
‫لخلطبلالܳحܑلالܳحܑل‪،‬ل عܿ܆ب لالمܱ ملشري ل‪،‬ل الالس يل ب لف܆ع لخرل‬
‫فܳ لشري لول لخل ل ܆هܳلحرت لوحܱلف܆يلولبهز ل‬
‫لمرع܆لخل وع لت يل ل‪،‬ل الاق كل ه لولالحܘنܱ ل ويلالمܱ ملشري لولهال‬
‫ل تنلول ميل يل م لم للهمل ل‬
‫لشري لب ل لخل ت ل‪،‬لخلܿيل‬
‫لبرو لخلطبل ويل فܘح لا لشلܘ لوله܆يل ل ܳفل ليلعيلعتبܑل لب܆ لول ج لول‬
‫ال ق كل‬
‫ش ܳ لشري لال ل لولظلܒلوق ܑليلماه܆لحيلعالص تهلخليال‬
‫جهܒلشري لبرعܑل لا ل لܼ ܑلولفܘحتهللتجܱل م܆مل لب܆ لظܳفل‪،‬لمܱ ليܱه܆لول خܲتهل‬
‫ولفܘحتهلبرعܑل‪،‬للتجܱلعܱ لص للزوه܆ل دكت لم رليلعي܆ تهليل وض܆ لخ܆صܑلم ل‬
‫عܼ يتهل ܱيܱ ل‪،‬له لاقܳ لم ܱلبيالانلص ل متܿ ليܳ ليل لܹاعܑل ܆و لخل ل ل‬
‫ل لل ل‬
‫حل ܒل لܹاعܑليليܱه܆لبيالبܱأ ل م عه܆لته ܳلول لبܿ لمبح لخل ي ل‬
‫ل متܿ لخلم܆ت ليܺل ن ل تܱܿميل‪،‬ل الع܆ فل ن لع܆ فܑل‪،‬لحل‬
‫لشري لولملتܹ ت ي ل لܳ لف܆م لخلمت܆ل وللنܑܹܰلم ل ليلعنܱيلوللܹهل‬
‫ل‬ ‫ملخܳ لص‬

‫‪509‬‬
 ‫عنܱيلكترل ويل‪،‬لل لحيلتت ܳيل الحܒل مܳكل‬
‫لشري لبب܆ل لاملخل نܒلع܆يزل يهلال ب ل‬
‫ملولمسلتافلج يܑل‬ ‫لب ܫ لخلع܆يزلسامܘ لولررررررررررررررررررل‪،‬ل م‬
‫وق ܒلمܱܿومܑلول لخلن مل‪،‬ل نܒلبت لل يهل‬
‫لهܱوءلخل يهلش يܑل‪،‬ل خلهملس ب ܑل‪،‬ل ال صيلمܺلط ܆نل‪،‬لحريل نܒلبسل مܑܹل‬
‫تافل‪،‬لعܼ܆نل يܱيلبت܆ل ل ق ܱل ل لنܒلول نزهملعيل ل يسلب كل‪،‬لعܼ܆نل ܆يل‬
‫ي ل هملاي لول ب لضي ييلعيل ل يسلول ه لنب لنܼ܆ لم لب ݀ل‬
‫خل لص لحاتهل ل ܆ ل نه܆لب لولش ܳ ل نلا لاتܒلتܱو لم لحܒلقܱمه܆لول‬
‫نت ܳ لليغل لولل هلايزللعيل لولعنܱه܆ل لخ فلخلول ال يهل ليلي نيل ن ل‬
‫مܺلحܘ܆خܱل ل ل لولتزهمل‬
‫ح ل كرلول لخلم يܺلح܆جܑليل لزم ل لم نܑل‪،‬لخܿ يل الع܆ فلن يل‪،‬لوط ل‬
‫ويلولمܹ تغ ل‬
‫هي ل مامܑلب ت لر ل لرو لول لخلح܆ ج ل ل لولح܆ ييلوقܘ لحريل ل ل ل‪،‬لساملال‬
‫بܼ هنܱسܑلررررررررررررررررررررررلشري ل‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫يل مܹجܱل ܆و للبيܒل لܹ ي ل‪،‬ل هي ل لܳج܆للصا ل م ܑلولبܱأولا ܳو لم ل مܹجܱل‪،‬ل‬
‫وقفلكܳمليܳب لحܲ ئهلول جهللرح ل‪،‬لل هلم لص ل حܱمليܹألل حܱلوق نل م܆ملا ل‬
‫مܹجܱلخله لبيܒل‪27‬ل وصهل يلل لمحܒل‬
‫بܱأل حܱمليل لر لف هلكܳملس܆ئالخلألنܒلع܆يزلمنلال ب ليلبيܒل‪27‬ل‬
‫لب ل لخله لمܺلبيܒل لܹ ي ل‬

‫‪510‬‬
 ‫لكܳملخل ال ب لمهمل‪،‬ل ت لم ܆ال وصكل ال حلهن܆كل‬
‫ميل لج لولسأللكܳملخلحرت لع܆يزل كت لمܳولولالحܱلم ل خ تهل‬
‫لب ل لخلال كت لمܳولبسلخܿ لانܑܹلعال خܘهل‬
‫وقفلكܳملولتܹ ܳليلمانهلول لخلخܿ لانܑܹلعال يلمܺلف܆مل‬
‫خܳ لب ܆قܘهلم لجيبهلول لخل ال ب ل كت ل مܱلش يلم يܱليلليܑل نܑܹلعال‪،‬لول‬
‫ا سله܆ل‬
‫ش ܳلكܳملبب لعܿبيܘهلول لخل ي لي يلع܆يزلمܳوليل يهلخܿ لعال‬
‫بتܹمل مܱلخج لول لخلم ض ل يل‬
‫مܹ هلكܳملم لمابܹهلول لخلم ض ل يهل لب ل ليلبي لولبنلعال‬
‫ل مܱل ܆والجنبل لܱܿ ملخلالحر لم܆يܿحܺلكܱ ل‪،‬ل ال م ܳو لضيفلعنܱ لول‬
‫ب ܱي ل ال خ ل لبيܒلم لابهل‬
‫لعܿبيܑلكܳملول لخلعالع܆ فܑل ن لج܆يل‬
‫ل مܱلمرع܆لخلال‬
‫تܳكهلكܳملولسأللخلول نܒلع܆يزلمܳولليهللب ل‬
‫ل مܱلولصܱ لي ل لولهب لخل الج܆يل طلبل يܱلانܑܹلعالو‪---------------‬‬
‫ولقب ل نليم للمهلكܳمليل ن هلول لخل نܒلحتلܹ ت ب لالجܱ ل نܒل‪،‬لت لبل يܱه܆ل يل‬
‫وليل بܑل‬
‫ه يل مܱلولا ل نليܹ لل الوج ل ل حܱيل لܹ ي܆ لخل هلول لخلأنܒل نܹ܆نلمج ل‬
‫عيلف ܳ لول يلمܺلطܳي ܑلمܘحر ل بܱ لللح ل‪،‬لمل الج܆يلبن܆ء لعيل نلانܑܹلعال‬
‫مܺلمܳتب ܑل‬

‫‪511‬‬
 ‫لكܳملب ܿبيܑلخليل ليلق܆لتكلكܱ‬
‫ل مܱلوله لي يܱل تܱ ءلن ܆ تهلخلالطب ܆ل‪،‬ل الق لتكلانܑܹلعال صالمܘ ܳفܺل يل‬
‫ج܆يل‪،‬ل السألܒلص܆حبه܆لوليلق܆لܒلال‪،‬لملانܑܹلعالم يܺليل يܱه܆ل بةلول ل ليل‬
‫خ܆ليل تأكܱ ل‬
‫وق ܒلتكل ل ا لعيلقلبلكܳملالܿ܆ق ܑلولملجܱلديهل يل لف܆م ل مܱلخلعيل ل مل‬
‫ال سفلالحر لبسل ج كلبا لت لللانܑܹلعال يلجيܒل ت ܱمله܆ل‪،‬لم ل‬
‫مܒلكܳملولأومألل أسهلوله ليܼ ܳل نهلم܆لع܆ ليتح لصܱمܘهلخلم ل‬
‫ول لت ܒل مܱلع܆ لم لحيܙل يلبب܆ل لخيبܑلام ل‪،‬ل م܆لكܳملفب ܟرلم ل ل ي لولش ل‬
‫غر ل فنلع܆ لليܱخ ل لبيܒل لܹ ي لم ܳ ل لܿ ܒلولعܱمل لب لم܆لحܱ ل‬
‫‪ -----------------------------------------------‬ل‬
‫فܳلمܳولوله ليغل له܆ت هلقب لأنلي ܆و ل جهل لبيܒل لܹ ي لب ܱم܆لحܱ ل لهةل‬
‫ليلقܳ ل قܘن܆ لفܳصܑل لܹ ܳلم لأج لق܆مܑلمܼرا لجܱيܱ لوجبلعيلمܳول ف ه܆ل‪،‬لمل‬
‫ي هملمܳولم܆لعليهلأنليܱف لف܆ت للل ܑلبيهملولكنلللحبلم ل ل‬
‫عنܱه܆لانܒلهةلت تܱللعيلفܳشه܆لولقܱلسأله܆لوده܆لخلحيخܳ لم ܆ لب ܳ ل ل‬
‫ج܆بܒلبث ܑلخلطب ܆ل م܆للحܹ܆فܳلم ܆ ل س ܱ يܑلببا ل ل‬
‫نܒلاويܑلتܹ܆فܳيلم ܆ ل ل‬ ‫سألܒلوده܆لبغي لخلولأ ِ‬
‫نܒلت يلت ب܆نܑلول سيب لول س܆فܳل‪،‬ل‬‫ت ܆ا لحا لهةلول لخلعيبلعلييله لين لأ ِ‬
‫نܒلاس يܑل نهلحيغ لعلييلب ܳ لالي ل‬ ‫أ ِ‬
‫بتܹ ܒلوده܆لولقܱلفه ܒلول لخلبنܒل م ل يحل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬

‫‪512‬‬
 ‫ملجܱلس لىل لرفܑل ف لمانللي فلفيهلص܆مܘ܆ل‪،‬لالي ܳفل ل ل ي ل يلبܱيليلفل‬
‫صܱ ل‬
‫ق܆ط ܒل و لبܱخ له܆لحيالم لص لس ܆له܆لف܆لت ܒلولن ܳلله܆لولكنهليܳه܆لاوللمܳ لول‬
‫يلت للهܱوءلخل ت ل ل ܿرل‬
‫مܱلكܳمليܱ لولسأللخل خب܆ كل يهلالعال‪،‬لع܆مةل يهليل ل يܑلول خب܆ لامܘܫ܆ا لم ܆ ل‬
‫س تغܳبܒلعالول لخل مܱلهلك يܑܹل‬
‫لت ܘܒللتܱخ لف܆س ت ق ه܆لخل الرررررررررل‪،‬ل لررررررررله ل ل‪-----------------‬‬
‫ل ل س تغܳ لعالول لخليلح܆جܑل‬
‫لكܳملبر لخل بܱ لبسل‬
‫نܒلمܺلش܆ي ܑل نن܆لي مل م ܑل لم܆بن ܳفܺلن ܱلنت ملم لب ݀ل‪،‬لمܺل‬ ‫تهܱلمل لخلأ ِ‬
‫اف لل لانليلي ملايل قܱ ل يلفيهل‬
‫ه܆لامهلحر لول لخلولت ܘ ܳل مܼ ܑلبسليلي ملايلج لفيهل‪،‬لمت܆ل ليليܳح ل‬
‫مهلال كت لكܳمل‬
‫ق܆لܒلمله܆لاخر لول لتلܘܒللتܱخ لولحيه܆لمليܹ لكܳملس لىل نلير لبيܱ ل م مܑل‬
‫س ل لرفܑلملير لخل لال يܱيل‪،‬ل ووووووووووووووفل‬
‫لت ل لح ܑلعاءلوله ليܱخ لولحيه܆لي ل لخلبتر ل يܱكلول نܒلخ܆طبل‬
‫لعيلخل هملولسأللخلمنل ل ليلبير لن ܹهلفيمل‬ ‫خ ّ‬
‫يܺلح܆جܑلالعيل نܒلحܘ܆خܱلعيلاملعاءل‬
‫ّ‬ ‫لكܳملخل بܱ لم‬
‫لعاءلم لحاتهلول لوله لم܆ لكܳملخلمܹ ت جليܺلال بيلب ܳ لتتج لولتب لع܆يزل‬
‫تܳ لن ܹ لم ل لبل نܑل‪،‬لمܺلتر ل يܱكليل لܹ ل‬

‫‪513‬‬
 ‫لعيلول لخلالملع ܱتن܆لولب ܱي ل ل نܒلمܘج ل خܘهل‪،‬لي يلكܳمل خܳلوحܱلت هل‬ ‫ح ّ‬
‫لامل ل‬
‫لعاءلم܆ ح܆لخل لعيل س܆ ل نهلخ܆طبلعال لمܟال‪،‬لم܆له لخ܆طبل خيلبܳض ل‬
‫ملن ܳلل ܳم ‪ :‬ولالعنܱكل عر لعيلح܆جܑللܹ حلهل‬
‫اءلولعيل‪،‬ليܳم ه܆لكܳمل غال‬
‫ّ‬ ‫لتܱخ لعالعنܱلهܲ ل للح ܑلح ليليܱه܆ل ك ل ل ܿرلل‬
‫عنهلوليܳ لخله ل ال عرضܒلالمل‬
‫ير لعاءل ل ܿرلوليܳ لخل لاحܹبل‬
‫مليܹ ت قفلعالقب ل خ له܆لم ب܆لخلاق كلالل ل ل العنܱيللييلعܳيسلولت لم ل ل ل‬
‫ل‪،‬ل يهل أي ل‬
‫ت ܳ لعال مز لولتܳ لخل ليلتܼ فهلال بيهل‬
‫لعيلولعاءلم ءلفهملبيالير لكܳملك ܆لب فلولقܱلش ܳلال ل لاوللمܳ ل مل‬ ‫في ܫ ّ‬
‫نلامܳلملي لس لىلمز لبنل بن܆ءل ل مل‬
‫عنܱه܆لانܒلنري لتزلل لܹاملهܱوءلحيالانܒلتܹ لمܳولوله ليܿ ܱلمܘܫܱاليل‬
‫له܆تفلخلطبلن لمرلولهلال كت لولم܆خيلتܺل ن لحܘ ܳفلجيبل لܳملالܹه ةل‬
‫يل‪،‬لم܆يل‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررر‬
‫ــلطب ܆لالم܆هܳل‪،‬لخا ليل قܳ لوقܒل نلش܆ءلنت ܆ب ل‪،‬لسامل‬
‫م ل ج܆ ل لܹملمܘجه܆ل لش ܑلودتهلليت ܆ب لم لنري ل ليلبܱيلعله܆لانزع܆ لم ل مل‬
‫نܒلح܆طܑل‬‫م܆هܳل يلم تهل‪،‬لوق لعيل لܹاملليܹأللمܳولبغر لولقܱلن ܳل لوهه܆ل ‪:‬لأ ِ‬
‫ح܆جܑلعيلوش ل‬

‫‪514‬‬
 ‫نزجܒلنري لول لخلالولهل‪،‬ل المܹحܒل م يبلقب لم܆ل نزلل‬
‫لمܳولبل ي لخلطبله܆يل لܿ يلول طل ل مܹحيهل ل قيل‬
‫فܳ لنري لب ي لول لخلح܆رلالمܳول‬
‫بيال جهܒلنري لللܿ لوليلتن ݀لعه܆لف ܳ ل لت رليلع لم܆هܳل‪،‬ل لت ܒلمܳول‬
‫ليܱخ لليجܱلعنܱه܆لعبرلقܱلص بܒلبره܆لاج܆ههلفܹأللخليلح܆جܑل‬
‫ح ܒلس܆خܳ لول لخل بܱ لال كت لمܳول‪،‬ل لهي ل بن܆لي عܱييلمܿ ليܼ ي لميلحةل‬
‫يلكܱ ليلمܳ لول الا ةله܆ل‬
‫لمܳولوه لين܆وللم܆لبيܱ لمܱحܑلخل الل لمانهل ل لم ل ل لܹملالعبرل‬
‫لعبرلب ي لخلب لكܱ لالمܳول‬
‫لت ܒلله܆لولسأللخل م܆للج كلولعي܆كلفنل‬
‫لعبرلويلجلسلعيل حܱيل م ܆عܱلخلعنܱل مهل ليܼ فه܆لولخܱلم ܆ ل ل ي܆لل‬
‫نܒلهن܆لبت يل يهل‬‫لمܳولاست ا لخلولأل ِل‬
‫لمܱحܑلب ي لخلق له܆لالمܳول‪،‬لق لتله܆ل ويلم لج كلبسلت لل يهلم يܺلف܆يܱ ل‬
‫لعبرلاست ا لخلي يليلانܒلحب ܒلم ܆ ل م ܑلالمܳول‬
‫لمܳولب ي لخل لي يلعيل س܆ ل لنن܆لمܺليلبيܒلوحܱلول فܳيل ه܆لطلبتهليܳوحله܆ل‪،‬ل‬
‫تܳويلأ ِ‬
‫نܒلت ليهلال‬
‫فܑلعيلولعاءلولكܳمل‪،‬لن ܳلهملمܳولولم܆ هملخلم܆ل فܘ ܳت ل نلليمل‬ ‫عنܱه܆ل خ لم ل لر ّ‬
‫ه ل‬
‫ملوجهلامهلل ܳملخلأنܒلبتج لعܼ܆نلت ܱليل لبل نܑل ليلعنܱالحل‬
‫بتܹملكܳملول لخلم܆لاو للله܆لك مبليهلال بيهل‬

‫‪515‬‬
 ‫عنܱه܆لانܒلنري لت ܳقل لب܆ للتܱخ لوليلتبتܹملخلساملعليملالجاعܑل‬
‫ف ل مي لن ܳململ ولخلولعليمل لܹاملول مܑلهلولبܳاتهل‬
‫ن ܳلكܳملاس تغܳ لمللمز لم ܳلخل يهل او ل يلال بةلهال ليلبيܱخل لغيب ا ل‬
‫بي ل لمه܆لحل ي لكܱ ل‬
‫ش ܳلمܳولالغي لفܳ لنري لخلحاو ل يهلبسلالكܳمل‪،‬ل بن܆لي ܳم ل‬
‫ش ܳلمܳولبب܆ل ل ل ي لبيال م لنري لوليلتتب܆ لل لܹاملول ل ن܆قلم لس يܱ ل مزللول‬
‫حيه܆لخܳجܒلس ܆ لح لأ وىلعيليܱه܆لولنري لتܱ عه܆لوليلتܿ܆حلس ܆ ل‬
‫ليتجهلعاءل لأ وىلولح له܆لبنليܱيهلوليبܱأليلحܱفه܆ليل له ءلفܘ ܫ لوله لي للخل‬
‫وال‬
‫يتجهلمܳول لنري لولعبرلولمܱحܑلولس ܆ لوليܹأللخل نملمܺلحܘغܱوالولال يهل‬
‫فيأيلص ل ملوليلت ܳقل لب܆ لوليلح لم܆ليليܱه܆لم܆لقܱلل ܒلبهليلولمي܆ لم ل‬
‫خ܆ل ه܆لفر ل ملخله ل ح ܆لن ܱ لنأخܳل لغܱ لعيل كت لمܳول‪،‬لث يلال بيهل‬
‫يܳم ه܆لعاءلبن ܳ لغي لوله ليܳيلمزه܆لولح܆كه܆لولي لليلن ܹهلخلطب ܆لقܱ مل لن܆ ل‬
‫ح لولهز لول المܱܿ ل ل ل ܼبل‪،‬لبܱ لتهل مل لن ܳ لوله لياعبلأ وىلول‬
‫ق܆لܒليلن ܹه܆لخلطب ܆لقܱ مل لن܆ لت لفه܆ل ن لا ل ن نلل ليلبيت ܆ل‪،‬ل البسل ليل‬
‫ع܆ فܑل ي ܑل‬
‫لعيلم لمي܆ لمبتܹالوليܹأللخل خܳت لليهلكܱ ل‬
‫ير ّ‬
‫تܳ لمي܆ لوليلتن ܳلل برلخلعܼ܆نلعبرلبتحبل ܆جܑلمܹ ت يܑلك يسل‬
‫تن ܳلعبرلبغي لمي܆ لولتܹأللخل م܆للم يܺل خب܆ لجܱيܱ لولال يهلالحبيبيل‬
‫فهملع ّيلم܆لت نܳ ل ليهلعبرلف ب لجهܑلمي܆ لولمز لخل ليل‪،‬ل الاويل جيبلا لت لجܱيܱل‬

‫‪516‬‬
 ‫‪،‬لولل ليلح܆جܑلانيܑلح܆ب ل ق كل‬
‫ولب ܱل ق܆ئ لم لاهاكليلح رل لغܱ ءل‪،‬ل جم ܒلار لول لت ܘ ل خرلح لل م܆ئܱ‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫ــ قب لم܆لح܆ل ه܆لح܆ل م ل نܒل ليلوصله܆لل ܱ ل‬
‫فܳلمܿ لول لخل القلܒل ع܆م ل بن܆لفه܆ل يلهالانل ملوا يل‪،‬لبسل ل قيلب ܒل‬
‫ح܆سسلط لل ل قܒل يلكنܒلغل ل‬
‫مܹحܒلعيلكت هلول لخليلعبرللܹ܆ه܆لمܘريلمه܆ل‪،‬لبسلقله܆ل بي݀لال بيل‪،‬ل نܒل‬
‫بسل ليلكنܒلطيبلبزا ل‪،‬ل نܒلل لجܱ لب لل به܆لش يܑل‬
‫ت ܆لܒلح ܑلمܿ لول لخل يهلالت ت لحرج ين܆لللܼ ܆و لولال يهل‪،‬ل الاويل مله܆ليل‬
‫ج ه܆لولخا ل‬
‫لت حيܱ لب ܫ لخلالوهلاق كلل ه܆لق܆للعيل أيل مث لم܆لير ل لܹܒلال لܹܒل‬
‫ليل ه܆ل‬
‫لمܿ لاست ا لخل ج لعله܆ل‬
‫لت حيܱ لوليلت ܫ لخل لبسلكܱ لولكܱ ل‬
‫سأللمܿ لاس تغܳ لخل يلي يل‬
‫ح ܒلت حيܱ لول لخل الب لح܆ق كل يلوللي لعلي܆لعبرل يلميلتلفلو كل‬
‫امܼ ل‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫مܳ لس ي ܆همل ل ليةلولملبنل مز لا لول لتܫܱ لولر لم܆ل ليل سلب عهملا ل خܳيل‬
‫‪،‬لل لجܱيܱلهܲ ل م ܑله لتكل لن ܳ ل متب܆ ةلول ليلمله܆ل ل ت܆ لبنلكܳملولعالل‪،‬ل‬

‫‪517‬‬
 ‫ملولعاءل‪،‬لعيلولمي܆ لول خرلمܳولولنري ل‬
‫ّ‬
‫جهܒلنري للل بܬلولعنܱه܆لانܒلعبرلتتܫܱ لب ي لفܹ ه܆لوليلت للخلولب ܱه܆ل‬
‫ع لميلعܼ܆نلاق هل ح ܆ل و لال ل ل يل‪،‬لطبلانلم لب يܒلعليت ܆لملهܱيل لول‬
‫ه لس܆ لبنܘهل‬
‫تܹ ܳ لنري ليلماه܆لولسألܒلخلس܆ لمنل‬
‫لمܱحܑلبيالش ܳ ل نلنري لقܱل مܘ لوهه܆لخل يلبنܒل ج لانلشغ܆للم لمܿ ل‬
‫ولم܆ لب ܱل ܆ ل ش܆ لهل مهل‬
‫سألܒلنري لب ي لخله لانل ب ه܆ل مهلملهܱيل‬
‫لعبرلب ل لخلأ ِ‬
‫نܒلت ܳفهمل‬
‫لنري لولقܱل لللح ܑلخلههل‪،‬لال بܱ ل‪،‬له ليلحܱلعنܱلمܿ لشغ܆لليل‬
‫م ܳ له ل ليلبيܹ܆عܱه܆لولالمܿ ل ليلبيܹ܆عܱه܆ل‬
‫لمܱحܑلولقܱل جهܒللر ل لܿح نل مغܹ ةلخلاليܳو لفنل كيܱلبيب ܒلم لعنܱ لحܱل‬
‫لعبرلمأكܱ لخل كيܱلطب ܆لعبܱل لܳم لانهلمܺلبيܟ لالفيهل‬
‫بتل ܒلنري ل ي ه܆لولخܳجܒلللتتجهل ل حܱيل لغܳفللتجلسلوليلتت܆ب لج هملولمزهمل‬
‫م܆ملعين܆ه܆ل‪،‬للت لعنܱه܆لص ل ملتل ليلاف ل‬
‫قربܒلم ل لغܳفܑل ليلجلܹܒله܆لمي܆ لول مللتܹ لص لمي܆ لعنܱه܆لخلا مل تأكܱلاولل‬
‫نل ليلش فܘهل لحل‪،‬ل تأكܱلم ل كت لجاللعبܱل ل ܆ لول ش فلم ىل لتܫ܆لي ل يل يهل‬
‫ال ب ل‬
‫خܳجܒلخ لللܰلفلخ܆ ل لغܳفܑلحيلالتܼ ܳلمي܆ ل ه܆لم ܒلول جهܒللتجܱلعاءل‬
‫يܳ لعيله܆ت هلخلطيبلالعا لم܆مل‪،‬لم܆يلح܆ب ل ش ف ل السامل‬

‫‪518‬‬
 ‫لفܘخܳ لم ܳ ل نلتܿ ܱل لش ه܆لوليلتلت ܒلمه܆لوليܹ܆ ه܆لولقܱلبل لمه܆ل ل ل لمܱ ل‬
‫فܘܱܿملبܹ ܆ لولتلت ܒلس܆ئةلخل يهلالطن ل‬
‫فر لس ܆ لخلم لܺلالبنيلاو لكܳملك ايܑل ميܑل يل‬
‫بتل ܒلنري ل ي ه܆لول جهܒل ل لرفܑلبب ئل‪،‬للر لكܳملحيه܆لب ي لخله ل الي يلكنܒل‬
‫ل يܒلس ܑلغرل لي܆لم ل مليج لولقلܒلال‬
‫فز لكܳملول لت ܒلعيل ثܳلص ل لزج܆ ل م ܹ ل‪،‬لن ܳل لنري ل ليل بلوهه܆لولمل‬
‫ت ܱلت ܳفلم܆لت رلس ل ل لم ليܱه܆ل‪،‬ل خ لخل ه܆لمܳولولأتܒلمܱحܑلولم ليل‬
‫مزللبيالنري لقܱلتܹ ܳ ليلماه܆لح܆ولل س ت ܆ ل نلم܆ل أيܒليلحل ه܆لملي لحيه܆ل‬
‫ܳ لحمل‪،‬لب له ل مܳلوق لم܆للبܙلولقܱلبܱأ لتتح ل حܱ ثهل ول م܆لانللامܳلشأنل خܳل‬
‫‪،‬لن ܳلله܆لمܳولب ل لولسأللخلأ ِ‬
‫نܒلك يܑܹل‬
‫بܱألياح ل مي ل لوهه܆لفܳ لخلم لܺل الح܆طل ل ل قܒل‬
‫ن ܳلله܆لمܳولويلتتجهلللܿ لولش ܳلال ل لعله܆ل‪،‬لحيل بن܆ه܆لا ب ܑلليܹأللحىل‬
‫عنܱه܆لخل س نܱكلالم܆م܆ل‬
‫لمىلخلخا لن ل لم ܆ه܆ل‬
‫ولسأللي سفلخلطبلم܆لتܳايلاوللالم܆م܆ل‬
‫ا لب ل لخلم܆م܆لم܆كل‬
‫انܒلنري لتتجهل ل لܿ ليلال ل لܿ ܒلولملت ܱلتܹ لم لاهملشئل‪،‬لل ܱلع܆ ل مل‬
‫ولخي܆لتهلب لولبܱألي فلم܆لانلبهل م܆ملعينه܆لولكنهلانلاامسل‬
‫ح لقܱه܆لعيل لܿ ل لش ه܆لولمجܳ ل نلفܘحܒلاه܆للانܒلتܼ ܳل ه܆لاتܒلتܳيل‬
‫ل ܳ ل‪،‬لملت ܱلت ملأانܒل انيܑلعنܱم܆لملت ܳليلحي܆ لم لح له܆لولملتܼغ لاله܆لهمل‪،‬لول‬

‫‪519‬‬
 ‫ع܆و ه܆ل لܹؤلله ليلعيل عت܆ لاب لبܱأ ل حܱ ثهليل لتح ل‪،‬ل جهܒلمرعܑل ل‬
‫م ܘبلمܳولول بܒل حܱيلاو قلولقمللولبܱأ لت ܘبلخ‬
‫شري لرررررررررررررررررررلمܳول‪،‬لعبرلررررررررررررررررررللمܿ ل‪،‬لمي܆ ‪---------------‬‬
‫عيل‪،‬ل ملرررررررررررررررررررلعاءل‪،‬لعالرررررررررررررررررررللكܳمل‬ ‫‪------‬ل ّ‬
‫ملن ܳ لهململي܆لولبܱأ لت ل ئܳ لح لللل ملولم للل ملخܳ لم܆ل أ لعهملخ‬
‫مܳول ‪ ------------‬يزيل‪،‬لعبرلررررررررررررلم܆هܳل‪،‬لمܿ لررررررررررررررلس܆ لولعبܱل‬
‫عيلررررررررررررررررل لول‬ ‫ه܆ملعيلل ܳول‪ّ ،‬‬
‫ّ‬ ‫لܳم لول بܳهمل‪،‬لمي܆ لررررررررررررلش܆هنܱ لول‬
‫يزيل‪،‬لعاءلرررررررررررررررررررلعا لولس س لولصريل‪،‬لكܳملرررررررررررررررررررررررررل‬
‫لي܆لولم ل مليج ل‪،‬لحىلولسل لولمىلررررررررررررررررررررررل ܆ ثܑل‪،‬لم ل ش܆ ل‬
‫ق܆بهلم لررررررررررررررررررللم لمܳول‬
‫رخܒلولقܱل ف ܒلوهه܆لولمل لعيه܆ل دم لوليلهتفلخلمܺلم ل‪،‬لمܺلم ل‬
‫ي نل ليلحܿ ل له ل ليلحيحܿ لمܺلم لمܺلم لجܱل‬
‫ملع܆ ل لن ܳل ل ل قܑلملي܆لوليلتܹأللخلأمر لس يܱ نل‪،‬لا مل و لعيلأمر لس يܱ نل‬
‫ولا‪-------------‬‬
‫بܱأ لتبيلوليلت لاو قلم ليܱه܆لولت لخ لللܰلفل‪،‬لحيلصܱمܒلف܆لت ܘܒل‬
‫مܲع لولن ܳ لخ فلق܆ئةلخلمܳول‬
‫حܘ نتهلبللق لولع܆ لتبيل ونلوع لولعنܱه܆لمليܹ لمܳولس لىل نل حܘ ܆ه܆لب ل‬
‫ليܼ ܳه܆لبب ݀لام܆نل‪،‬ل م܆نل نهلايزللم ج ل لج ه܆لولايزلليل‪،‬لش ܳلب ܱل ܑل‬
‫ولكه܆لملت ܱلم ج لف ܳلعيلوهه܆لولر لخلنريييييييييينل‬
‫ل ه܆لملتܹ هلولقܱلانܒلف܆قܱ للل ع ل‬

‫‪520‬‬
 ‫ح‪ )32‬ل‬
‫يلغܳفܑل لن ملانلمܳولي ل ل ܳلح لل ن ه܆لبيܱ لوله لين ܳل لوهه܆لول ل ل لي ܹ ل‬
‫ما هل‪،‬لمܹ لبيܱ ليܱه܆ل لب܆ تنلولح܆وللتܱف܅همل‪،‬ل ܆ لولبܱأ لنري لت ܘحلعيه܆ل‬
‫بب ئلت ܆ل لص لمܳول ليلبܱ لمܼ شܑل‬
‫ي ܆ل ه܆لمܳولبرقبلوليܹأللخلنري ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلك يܑܹل‬
‫ري لهܱوءلخل ي لالمܳول‪،‬لبسلم لع܆يز ل املول خܑلش يܑل‬ ‫لن ل‬
‫لمܳول ملم܆ليܳو لم لقل لخلطبل الح܆سيب لتܳايل ل قيلولل ل حܘ܆جيلح܆جܑل‬
‫ا يلعلي܆ل‬
‫ق܆ملمܳولول يلاحܱيلاغ يܑلولوض ه܆لعله܆لولقب لجهه܆لول بتܹملق܆ئالخل لفلسامܑل‬
‫علييل‬
‫ملخܳ لليجܱلللوجهلم لوج ل ܆ري ليت ل لفيهلب ل ل‪،‬ليܳيܱونل نلي ܳف لم܆ل يل‬
‫حܱ ل‪،‬لسأللحىلبرعܑلخل يهلالاال‪،‬ل يهل ليلحܿ ل‬
‫لمܳولمبܱال نلامܳلقܱل نهي لخل بܱ ل‪،‬ل ل ܆هܳل خܒلم لضغ ه܆لي نلوط ل‪،‬ليل‬
‫ف܆قܒل ل قيلولحܘن܆ملولتܳا ل نلش܆ءلهلت نلك يܑܹل‬
‫لعاءلوله لي ܆ل لكܳملخل نܒل لܹببل‪،‬لتاقي لقܳيܒلعله܆ل‪،‬ل ل ل لكܱ لشللعينهل‬
‫وحܑܼل القل ܒلم هل‬
‫لكܳملب ي لخلخ يفلولهلول ل حܱلمܺلن ܿ ل‬
‫ملن ܳلل ܳولولسأللخلطبلل ليلح܆جܑلن ه܆لمܹتܼ ل‬
‫لمܳولخلال نلش܆ءلهلم يܺل‪،‬ليلتن܆ملول نلش܆ءلهلت نلك يܑܹل‬
‫نܒلايلمܳ لم܆ترخيܺلكܱ ل‪،‬للهمل خ لعيلص ت لول‬ ‫ملن ܳللمىلحܱ لق܆ئالخلولأ ِ‬

‫‪521‬‬
 ‫طل لجܳيل‬
‫لمىلم تܲ لخلولهلمܺلقܱܿيلالاالبسلم܆لش فه܆لكܱ ل خ يܒل ويل‬
‫لمܱحܑلوليلهܱ لمܳو ‪ :‬خا لالوا ل‪،‬ل بن܆لي ن܆لعله܆لال لولأنܒلالمܳول ال‬
‫ع܆يزكلتب لتܼغ لس ل لب ܳ لوللملا ملت ل لكܱ لعܼ܆نلح ملم لللس ءلول بن܆ل‬
‫ه لخرلح܆ف ل‪،‬لال لهܱيلملاح للالوا يل‬
‫ل وا ه܆لم لب هملخل منلال‬

‫انلع لمي هملانرفلال لبيܘهلولب ܱه܆ل جهܒلمܱحܑلولس ܆ لولعالولكܳمل ل‬

‫ش ܑلمܱحܑل‪،‬لن ܳ لس ܆ لل ܳملس܆ئةلخلمܺليالبي ܆لب لال بيل‪،‬ل ل قܒلكܱ لحيتأخܳل‬
‫لمܱحܑلم ܆تبܑلخلي لالس ܆ له ل ح ܆ل ين܆لن ܱل‪،‬لطبلحيل ستيلنر لش܆يلس ل‬
‫ملن ܳ لمܱحܑلل الولقܱلفه ܒلس ܆ لم܆لت نܳ ل ليهلولق܆لܒلخلم܆لت يلالعܳوست ܆ل و ل‬
‫ش܆يلكܱ ل يب لولمܳ لم ل‬
‫ضغ ܒلعالعيلش ܆ته܆لول لوليلتتجهل ل م بܬلخلح܆رلالم܆م܆ل‬
‫ل‬
‫بيال جهلمܳول لم ܘبهلولن ܳل ل ل قܑل ليلكتبه܆لنري لبيܱه܆لولاساءل م ܘ بܑلولمل‬
‫ي هملمه܆لشي܅܆ل‪،‬لغرل ه܆ل ساءل خ تهلول شܰ܆ ل خܳي لملي ܳفلعهملشي܅܆ل‪،‬لم܆ل يل ف ل‬
‫نري للت ܘبلم܆لكتبܒلولم܆ ل ه܆ لب ܱه܆ل‪،‬لوض ل ل قܑلوليلقܳ لن ܹهلقܳ ل نل‬
‫يلܹ ت لفالب ܱل‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫ــ اي ل ل‪،‬ل ال صالقلܒل ل ܑل يلقب لكܱ لم܆ل ق ܱ ل حيلع ل مرو لقܱ ممل‬

‫‪522‬‬
 ‫ش ܒلعالم لك ل لܼ܆يلول لهܱوءلخلم م܆ل ال وللمܳ ل م ل ل ܑل يل‪،‬لم ل‬
‫ت نل ت ܒلع ل مرو لبسل الم܆كنتܺل خܱ لا لم لاممل‬
‫نܒل صالمܳكلم܆لق ܱيلم ܆ال‬ ‫تهܱلكܳملول لخل كيܱل‪،‬لأ ِ‬
‫مܒلقلياليت ل لفه܆لمل ف ‪ :‬الم ܆الص ل ل م اي لح܆و ه܆كل‬
‫مل خܳ له܆ت هل للول جهلبهل لعالوله ليܼرل ل لܼ܆شܑلخلبيلكܱ لولق لييل يهل‬
‫أي ل‬
‫قܳبܒلعالوهه܆للتܼ܆هܱل لܿ لعيله܆ت هلوله لمܳ ليܱ لعيل لܼ܆شܑلليتܘ܆ب لولم܆ل نل‬
‫نهي لحيل ف ܒلوهه܆لول ف لوههله لاخܳل‪،‬لتاقܒلعين܆ملللح ܑلولعنܱه܆ل ش܆حܒل‬
‫عالب هه܆لول لخلحل ل ويل‪،‬لبسلاحيلب ل ن لت ܳفلتن ܲ لهن܆ليلمرل‬
‫تهܱلكܳململ لخل لبسلمنل ليلي ܘن لال ܳ لولين ܲل لتܿ ملبت܆ع ل يلم܆ل الع܆يز ل‬
‫متܒلعالدقي ܑلمل لخل نلش܆ءلحܘايل ليلي ܱ ل ل ܳ لولين ܲه܆ل‪،‬ل نܒلبسل عܳضه܆ل‬
‫عيلا لث ܑلولم܆تܹ ت جليܺل‪،‬ل نܒلط للمܳكلش܆طܳلولم܆لبتح ليل م܆غ لح܆جܑل‬
‫بت ܲه܆ل ل‬
‫مܒلكܳملولظ لحܱقله܆لللح ܑلفܼ ܳ ل م܆لبܹܰ܆فܑل نܱف ه܆لفܿ تܒلولق܆مܒللتح ل‬
‫صنيܑل لܼ܆يلمܘجهله܆ل ل م بܬل‪،‬ل خلܒلس ܆ لل ܳملتܹأللخلمܺليالال بيلولالع܆يزل‬
‫تب܆ لهن܆ل ه܆ ل‬
‫نܒلبܳض لمܹ ت جةلالس ܆ ل‬ ‫ق܆ملكܳملم لمانهلبيالع܆ لعالول خلܒلخل ه܆لمܱحܑللر لخلأ ِ‬
‫‪،‬لالس يلم܆ل نملق܆عܱي ل‬
‫ش ܳلكܳملال ي لوه لين ܳلاجهلعالول لخلم܆يلالم܆م܆ل ليليܳح ليالبي ܆لل لع܆يز ل‬
‫لعالبرو لخلم܆ل نملق܆عܱي لالمܳ لم ل‬

‫‪523‬‬
 ‫لس ܆ لمبتܹ ܑلخلالك ܆يܑلكܱ ل‪،‬ل ل ح ܆ل تأخܳال ويلالبنيلم م܆ل‪،‬لمܳ لانيܑل نلش܆ءل‬
‫ه‬
‫سأللكܳملبر لخلطبلل لين ل ب ل يلي مل اتننل‬
‫ن ܳ لس ܆ لبب܆ل ل س تغܳه܆لولملتܳ ل‪،‬لفبܱ له܆لكܳمل لن ܳلمل بتܹملولن ܳلل الول ‪:‬‬
‫قܱܿي ‪--------‬خا لي مل اتننل ܆يل نلش܆ءلهلح܆يل‬
‫لمܱحܑلمبتܹ ܑلخلولم܆هلالحبييل لبيܒلم لتيج ليل يلوقܒل‬

‫يل لܹ ي܆ لتهܱ لس ܆ لولسألܒلابتܹ܆مܑلم ܳلخلم ل ميلمܺلع܆يزلتܳو لولع܆يزلتيج ل‬

‫ي مليلنܽلاس ب ل‬
‫ج܆ لكܳملوله ليܱيܳل لܹ ي܆ لل ܳي ل ل لخله لالكܱ لع܆جبلولالكܱ لع܆جبل ل‬
‫بيال خلܒلعال لغܳفه܆لمله܆لاس تغܳ لولش لال ل ل‪،‬ل جهܒل ل لريܳلولمܱ ل‬
‫عليهلولخل ܒل دبةلم ليܱه܆لك ܆ لللم ܑلل لهܲ ل مܳ لبܱأ لتن ܳلله܆لملي܆لوليلال‬
‫ت ܳفله لس تأثܳل لܿ ܒلط يال مل قربܒل ܑل لܹمل‬
‫‪ -----------------------------------‬ل‬
‫صب܆ لي ملجܱيܱلوقفلمܿ ليل م܆ملحل ل ق هلوله ليغيلاعيلص لديهل‪،‬لللم܆ل‬
‫ي نܳ ل ليهل نلتܹ هلعبرللخ اساملع لحىلولحب لوعܱلوم ܘ ل ل حب لوال امܺل‬
‫ل‬ ‫للي لم لحب لاساملع لحىلوحب لاساملع لحىلوحب ل‪ ،‬تܳ‬
‫تܳ‬
‫ش ܳ لعلبرلب ي لولقܱل خرقلص تهل نه܆لوله ليغيلوليܱنܱنل‪،‬لانܒلسل لجلسلعيل‬
‫܆س لحيالخܳ لمܿ لم ل م܆ملول جهل لغܳفܑل لن مل‪،‬ل لت ܘܒلسل لت ܫ لولقܱل‬

‫‪524‬‬
 ‫فه ܒلترف܆ لوده܆ل يلمجܳ ل نل أيلسل لت ܫ لمزلله܆لب ينهلفز لم لحاه܆ل‪،‬ل‬
‫فܳ لعبرلام بܬلولهز ل ألسه܆لمܹت ܳ لغن܆ءل وه܆لصب܆ح܆لمل جهܒل لغܳفܑل لن ملول‬
‫يلقܳ لن ܹه܆لت ܳليلت نيفلمܿ لعيلم܆لي ل‪،‬لانلمܿ ليبܱللمابܹهلوليم ل‬
‫ل‪،‬لمܺلم ل عيܺلم لب ܱكل لخي܆كلج يلليايل‪،‬ل‬ ‫لتܳ‬ ‫غن܆ئهلخلتܳ‬
‫مܺلم ل عيܺلم لب ܱكل لخي܆كلج يلليايل‬
‫ملقܲفلمابܹهلخلفلظهܳ للتأيليلوجهلعبرلول م لخلولاق للل ل بن܆لاخܱكلكنܒل م ل‬
‫يهلالحي܆يلولاق للل ل بن܆ل–لال ل–لاخܱكلكنܒل م ل يهلالحي܆يل‬
‫قܲفܒلعبرلامابسل ليليليܱه܆ل ض܆لول جهܒلب ܿبيܑلح لمܿ لولبܱأ لبܿبلج܆مل‬
‫غ ه܆لعليهلاعيلص ه܆لق܆ئةلخل نܒلص܆يلتغيلولف܆ي لول ي لكܱ لليهل‪،‬لههل‪،‬ل نܒل يهل‬
‫حايت لال ب لال ج ل نܒل‬
‫مܹ ه܆لمܿ لم ل عه܆لولقܳه܆ل ليهلولن ܳلله܆لب لفܼ ܳ لبب܆ل ل فلولمتܒللر لخل‬
‫ص ت ل لمي ا لمܳ لانيܑلف܆مܑلولالال‬
‫صܱه܆لم܆لف لولش ܳ لا فل‪،‬لاوللمܳ لت نل لف لمܿ لعله܆لح܆ لفܳ ل‬
‫خ فلخلطبله ل ‪--------------‬م܆لمܳوليܹ لمܺلكܱ لبܳض لم܆يܿحܺل‪،‬لي لل يهلول‬
‫مܳتهل م لعله܆ل مب܆ لقܱم ܆ل‬
‫ف لمܿ ليܱ لفܼ ܳ لعبرل نهلس يل ه܆لعيلوهه܆لف܆م ܒلعيه܆لولل هلطب بلعيل‬
‫خܱه܆لول لخلم ܆ لح ل‬
‫مܒل ܑلمل تب لخلش يل الم܆لاغل لمܺلاابܳل يل‪،‬ل ويلب لحريل ل ܆ ل‬
‫عܼ܆نل ف ܳلقب لم܆ل نزلل‬
‫وق ܒلعبرلتܳم هلبن ܳ لعܱ لف الص تهلخليال‬

‫‪525‬‬
 ‫فزعܒلعبرلول جهܒل ل م بܬلجܳالوليلتܳ لخلح܆رل‬
‫ح لمܿ لعله܆لولق܆لليلن ܹهلخلع܆ملخ܆فلمܘܰتܼيܺل‬
‫مل جهل م܆مل مܳأ لليܿ فلش ܳ لوله ليم لغن܆ءلخلولاق للل ل بن܆لاخܱكلكنܒل م ل يهلال‬
‫حي܆يل‪،‬لكنܒل م ل يهلالحي܆ي‬
‫‪ -------------------------------------------------------‬ل‬
‫خلܒل ل م بܬلعيل ثܳل لܿ ل يلم تهل‪،‬ولعنܱه܆لكيلاس تغܳ لمامحلوهه܆لول‬
‫خܳ لص ه܆لفأ لخلاال‬
‫لت ܒلمܳولول بتܹملوله لين ܳلله܆لول لخلصب܆ ل رل‬
‫بتܹ ܒلمىلول قربܒللت فل لج لولسألܒلخلبت ل يهلال كت ل‬
‫ح لمܳولول لخلاحرل ل ܆ ل رتمل‬
‫لمىلبب܆ل لس ܆ ه܆لخل يهل ل المܺلمܱܿقܑلن يل‪،‬لحرت ل ليلبتحرل ل ܆ ل‬
‫بن ܹ ل‪،‬ل ل الخي܆ ل ل س لمܳ لم܆لص ل ش فلحرت لهن܆ل‬
‫يلحىلعيلص هملولحܱ لخلصب܆ ل رل‬
‫لت ܘܒلهلمىلول ليلولمܳولخلصب܆ ل لن ل‬
‫ع بܒلمىلخلت ܆ لاليلحىله܆ ل م اي لعܼ܆نلنܱيلاالص لا خيܑل‬
‫لحىلمܿتن ܆ل لهملخلولهل ح ܆ل لܳج܆ةلهالن لمܺلع܆جبل‬
‫وجهلمܳول للمىلخلم لبܱلل لغلبܑل يلاخܱيلاطب܆قلح ه܆لعيل لܹ ܳ لولتܿح ل‬
‫ا لولي سفل‬
‫لي سفلولقܱلبܱيلعليهل لن ܆ لخلي سفلص܆يل‬
‫ملܒلمىلاطب܆قلول جهܒللتخܳ له܆لوليلتܳ لخلبسلكܱ ل ل نܒلتأمܳلال كت لمܳول‬

‫‪526‬‬
 ‫ب ܱل ܆ لج لابن܆ءلا ب ܑلولودملعيلس ܳ لوحܱ ل‪،‬ليتب܆ ل نل طܳفل ܱيܙل‪،‬ل‬
‫ش ܳو لافܘ ܆ مللنري للفܹألܒلمىلخلطبلم܆لنܿح لم܆م܆لت ܱلم ܆ال‪،‬ل ل ح ܆لفنلولفنل‬
‫م܆لنتج لكܱ ل‬
‫س ت ق ه܆لمܳولول لخلسبه܆لالمىلتܳا ل‬
‫بتܹملحىلمܱ عب܆لولع بلخلسبه܆لالمىلتܳا ل لأ ِ‬
‫نܒلغܳبيܑل ويل‬
‫ح ܒلا لول لخلخللي ليلح܆كلالحىلولمܘل بܺليلعܱ لمܳكل‬
‫لي سفلمܱ عب܆لخلال كيܱل كت لمܳول ه܆ لحيܹ تح لم ن܆ل يلح܆جܑل‪،‬لخܿ ص܆لل ل‬
‫س يبه܆لتܳا ل‬
‫ح لمܳول غالعنهلول لخلعي܆لل خܳل م ل‬
‫ص همل خرقل نلنري ل ليلانܒلمܹتي ܑلتܹ لاهملوليلتتأملاه܆لالت مل‪،‬ل ل‬
‫ميلسيب ل لبيܒل د ئلب ج مل ف܅܆ل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫نزلل ج܆ ل لܹململ جهل لش ܑلودتهلولطܳقل لب܆ لقب لخܳوجهلليܹملعله܆ل‪،‬لفܘحܒل‬
‫رلالعيل‬
‫ّ‬ ‫مܱحܑل لب܆ لولهللܒل ريܳه܆لوليلتل ل لܿب܆ لخلصب܆ ل‬
‫ملعيل‬
‫تܹملعيلول لوله ليܱخ لخلصب܆ ل لن لال ّ‬ ‫ّ‬ ‫ب‬
‫ح ܒلمܱحܑلول جهܒللتجلسلولت يهلك لش܆يل‪،‬لجلسل لج ه܆لول لوله لمܱل‬
‫يܱ لخلم ل يلش܆ لنܹافيܑلبسلح܆ لم ܆كلالمي ل‬
‫بܱألير لملسأللخل النزلܒلبܱ يل ه ل‪،‬ل مل نلم ܆ يليل م ق ل‪11‬ل لܿبحلبسلأ ِ‬
‫نܒل‬
‫مب܆ لق لتيلع܆يزكلبسلمܺلحين لالم܆لن نلل حܱال‪،‬لخرلالمي ل‬
‫تهܱ لمܱحܑلولقܱلش ܳ لال ل لولق܆لܒلخلولهلال بيله لخرلبسلال يܒلل ل‬

‫‪527‬‬
 ‫م܆تترفز ل يلع يܱكلولتت ملالܳحܑل‬
‫ܳلعيلال ل لول لخلطبلق لالم܆م܆ل‬ ‫ش ّ‬
‫يهل‪،‬لبܽلالعيلم لغرلنܳفز لال بيل‪،‬ل‬
‫ّ‬ ‫فܳكܒلمܱحܑليܱه܆لول لبر لخل يهلررررررررررررل‬
‫عبرلج܆يب܆كلعܳوسܑلك يܑܹل ويل‬
‫لعيلك ل لܼ܆يلم ليܱ لولبܱ ل ل ܿبيܑلعليهلوحܑلول لخل الن يل فهمل الكنܒل‬ ‫وض ّ‬
‫ش ت يܒل ܱلولخܿ ص܆لعبرل‬
‫يلالعيلال بيلولم܆تزعلنيܺل‬
‫ّ‬ ‫فܳلول جهلليح لح يبܑلمهلمن تهلمܱحܑلهܱئܑلخلطبل م‬
‫م ل‬
‫لعيلب ي لخلالم܆م܆ل‪---------------------‬‬ ‫ّ‬
‫يلبسلالعيلول فهملا لال بيلم لغرل ع ل‪،‬ل ل ܳلبيجܳيلول ال‬
‫ّ‬ ‫ق܆ط تهللتم لخل م‬
‫ن يل ش فلوا كلقب لم܆ل م لولب ܱي ل ܱ لق܆كلسيبلمي܆ ل‪،‬لخ܆له܆لعيل مܘ لول‬
‫نܒلمܺلحܘܰ܆لفل ل بن܆ل‪،‬ل م܆لل بن܆ل ل لت ܱ لليهل‬
‫مܒلعيلولملي ܳفلم܆ليܳ ل‪،‬له ليܱܿه܆لحيليܳا لم܆لا لج܆سالعيلصܱ ل مليܿ ܒل‬ ‫ّ‬
‫ولالتأكيܱل نلمܒله لفهملالا لس يܿ ت لول وهملعبرل‬
‫ملܒلمܱحܑلخل مܳ ل يل الح܆ت ملم لمܳولولكانلح ܆حلمي܆ ل‪،‬لانل م ض لك يسلول‬
‫لبنܒلبنܒلا لك يܹنل ويل‬
‫ܿبلعيلول لخل قܹملاهلل ل م ض ل ل ت ܘحلم لمي܆ لاك نلس܆يبلبيܒل ل يةلب ܱه܆ل‬ ‫ّ‬ ‫ت‬
‫‪،‬لم تيلالم܆م܆ل‪،‬لول ل خܳلاملعنܱيل‬
‫لعيلح يبتهلول ن ل ل لس ي܆ تهلولم܆ل نلفܘحه܆لحيل ط ل ل ܳل يلانلي ܼ هل‪،‬ل‬ ‫م ّ‬
‫كبل لܹ ي܆ لليت ܆جئلم܆لف لتهلمي܆ ل‪،‬لن ܳل ل لهܱيܑلول لا ل يلانليت س ه܆ل‪،‬لولل ܑل‬

‫‪528‬‬
 ‫حب ل ويلولخ لقلبهلبܼܱ لم لش لمل لاايلول ل جزل‪،‬لم ل نهلاليܹ ت ي ل نل‬
‫ر‬
‫ي نل وج܆لمي܆ لطيةل ل ܳل لحܹمل مܳ لي م܆لولقܳ ل م܆مل مي لكܼفل ل‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫ه لمܳوليلغܳفܑلم ܘبهلم ܳ ل لغ܆ءلللم عيܱلهܲ لاس ب ليلعي܆ تهلولقܱله܆تفل‬
‫ل‪،‬ل تܒلمىلبܿينيܑل ل ه لولوض ه܆لعيل م ܘبلول‬ ‫س يܱلليبلغهل نهلل ليܹ ت ل‬
‫حܱثܒلخلال لت جب لالاال‬
‫لمܳولمبتܹالخلك ܆يܑل ه܆لم لالي ي ل‬
‫خܳجܒلمىللي ܆و لمܳول لت رليلأمܳلس ܳ ل لاس ܱ يܑل‪،‬لش ܳلال ل لول لر لول‬
‫خ܆صܑل نلنري ليبܱولعله܆لا ه܆قل‪،‬لول جهللي ܘحل حܱيلا ل ليلانܒلام ܘ܆ لول‬
‫ليلي لفه܆لم܆لاليܳيܱلاحܱل نلي ܳفهل‪،‬لفܘܫهلليخܳ لم هلقܹ مܑل و جهل لث܆يل ليلخܿهل‬
‫ه لولهةلحيلالينܹه܆لولي ه܆لم هليلح يبܑلس ܳ ل‬
‫قلجܳ ل لب܆ لولعنܱه܆لطܳقܒلمىلا لم ܘبهل‪،‬ل نزجلمܳولولوض ل ل ܹ مܑليل د ل‬
‫برعܑلولن ܳللمىلولسأللخليلح܆جܑل‬
‫مىلخلسل لعيل لب܆ لع܆و لحرت ل‬
‫ق܆ملمܳولخلفلمىلمرع܆ل‪،‬لولقܱلنيل م ܘ܆ لاد لب لولنيل د لم ܘ ح܆ل‬
‫جهل لا ل لܼ ܑللتل لسل ل لتحيܑلخلصب܆ ل رلالخ܆ل ل‬
‫مܳولخلصب܆ ل لن لالمܹ ܑل‪،‬لت ܆ لالحبيبيل خيل‬
‫سل لوليلتܱخ لخلتيܘܑلع܆يز لحرت لرو يلول كܱ لعلي܆ل‪،‬ل ن لتزله܆ل ل قيلح܆ال‬
‫أومأللمܳول أسهلوله ليܹأللخليلح܆جܑلالمܹ ܑل‬
‫لسل لوليلخܳ لخلولهلالخ܆ل لمܺلع܆ فܑل‬

‫‪529‬‬
 ‫لت ܒلمܳولليجܱلنري لخܳ لم ل لغܳفܑلمل يܑل لܿب܆ لخلصب܆ ل رل‬
‫لمܳولب ل لخلصب܆ ل لن ل‪،‬لم܆ل حتيܺلليهلبسل‬
‫نري لخل الخا لبليܒلك يܑܹل‪،‬ل نܒلا للم܆م܆ل‬
‫لمܳولوله ليتجهلللزوللخل ي لح܆ش فلع܆يزيليل يهل‪،‬ل مكلح܆جܑلقب لم܆ل نزلل‬
‫لنري لهܱوءلخلالالحبييل الب ܒلك يܑܹل‪،‬ل نزلل نܒل‬
‫تنحنحܒلمىلول لخلح لهن܆لالاال‪،‬لالت ل ل ل‬
‫بتܹ ܒلنري لوليلتتجهلللحاملبيال جهلمܳولللزولل‪،‬ل ܆ لولخܳجܒلنري لم ل‬
‫م܆ملول جهܒل ل م بܬلولجلܹܒللت ܳلولت ل بܳي ل لܼ܆يلعيل لب اج܆ ل‪،‬ل يل له܆ل‬
‫بن܆ه܆لا ب ܑلالب تهل‬
‫حىلخلصب܆ ل ل لالمܳل‪،‬لكܱ لين لخ ܑل مب܆ ل يل‬
‫نܒلول ح ܆لح حرلللح܆جܑل‬ ‫ا لخلصب܆ ل رلالم܆م܆ل‪،‬ل ايلأ ِ‬
‫لنري لبيالانܒلمىلت لك اللتܿن لله܆ل لܼ܆يلخل الب ܒلك يܑܹل‪،‬ل ت ل ل نملبسل‬
‫عيلمܲكܳتملولس ب يل ف ܳلولل ليلح܆جܑلح ܆ يلع لح ل‬
‫ر تمل‬ ‫ل‬
‫لي سفلخلالم܆م܆ل ح ܆ل ه܆ لوخܱي لامܳل نن܆لنܹيبلحرت لتܳايل‬
‫لنري لمبتܹ ܑلخلول ال حيل يل ش فمل نملمܳاحنل‪،‬ل ت ل لب ليال‬
‫نهܒلمىلم لم ل لܼ܆يلولوض تهل لج ل ل لول لخلطبلمܺلع܆يز لح܆جܑل‬
‫انيܑل‬
‫لنري لبܹ ܆ لخلال‪،‬لش ܳل‬
‫ع܆ لنري لولجلܹܒلحتيل لܼ܆يلولتت ܆ولل ل لولا لܒلش܆ لولم لبنل‬
‫و ه܆لتܲكܳ لتكل ل قܑل ليلكتبه܆لعيلم ܘبلمܳول‪،‬لق܆مܒلمرعܑل لغܳفܑل م ܘبل‬

‫‪530‬‬
 ‫تبحܙلع ل ل قܑلولل ه܆لملجܱه܆ل‪،‬ل جهܒللتجلسلعيلكܳيلمܳولوليلتبحܙلف قل‬
‫م ܘبلملتن ܳل س هلول لج لولتبحܙلحܒل م ܘبل‪،‬لعيل م ܘبلو‪---------------‬‬
‫‪----‬‬
‫ن ܳ لملي܆لل ل يل عت܆ لمܳول نليغل هللتجܱ لم ܘ ح܆لول م ܘ܆ لفيهل‪،‬لفܘحتهلهܱوءللتجܱل‬
‫نل وللو قܑلتܿ܆ فه܆لوه܆لل جهليلقܹ مܑل و لمܳول‪،‬لانܒلت مل نهلتزو لاخܳيلول‬
‫ل ه܆لصܱمܒل‪،‬لصܱمܒلوليلت ܳأل ل قܑلولت ܳألت ܆صيله܆ل‪،‬لصܱمܒلوليلتن ܳل لص تهل‬
‫ج܆و لص ه܆ل‪،‬لصܱمܒلولكه܆لانܒلب يܱ لولانلقܱلح ܒلب ܱمه܆لعيل ل ل ق لول‬
‫كه܆لوه܆لل جهل م܆مل ي ܑل ليلملت لتܳيܱلاعرفله܆لحيلبيه܆لولبنلن ܹه܆ل‬
‫نܹ܆بܒل م عه܆ليلمܒلولن ܳ ل ل د ل يل ن ܘحلعيلج ل ي ܑل‪،‬ولعنܱه܆لبܱأ ل‬
‫تن ܳل لاو قل‪،‬ل لع ܱلش ܑلملي لم ܘ لاملهةلول لف ترلكثر لم܆لبنل ل‬
‫ص܆غܑلولف ترل ا لمابسلنܹ܆ئيܑلول و لج ي ل‪،‬ل لܿ܆ مله ل جا ل مب܆ل ل مروفܑل‬
‫ول يلانلكܿ ܑلجܱيܱ ل و لعيلوهه܆لللهܲ ل لن لرفܒلمنهي ل لبܹ܆طܑلوليل‬
‫انܒلامسل ܆جܑل نلحيلقܿܽلم ل ج ل ءل ق لاش ي܆ءل‪،‬لألهܲ ل ܱلانܒلت حي܆يل‬
‫‪،‬لأكنܒلمغيبܑل لهܲ ل ܱل‪،‬لاب ܒلاو قلبܱم لمه ܳ لوليلالتܳ لس لىلل ܑل‬
‫وحܱ ‪ :‬م للالمܳولمܺلم ل‪،‬لمܺلم ل‬

‫ــللالم لولم ل ويلكانل‬

‫نلعيلق܆لن܆ل نل‬
‫ّ‬ ‫ق܆له܆لعبرلف قفلمܳولولقܱلبܱيلعليهل ل ي لول لخلم܆يلف الم لي‬
‫هال اتننلم܆عنܱه مܺلم܆لمن لعܼ܆نل ܱ لفين܆لي ملمي܆ لولت نلف المي܆ ل ليلمܺل‬
‫لولعيلولبسلولك ܆يܑلب لالعبرلفܳكل‬
‫ّ‬ ‫بتܰلفل‪،‬لبسلبܳض ليل له܆يܑل م ض ل لخܽلمي܆‬

‫‪531‬‬
 ‫يل م ض ل ل‪،‬ل ح لن ܹ لش يܑل‬
‫انܒلعنܱلن سل للح ܑلت ܘحلا لش ه܆للتتجهللرءلب ݀ل غܳضه܆لولعنܱم܆لنزلܒل لܹامل‬
‫‪،‬لانلص لعبرلولمܳولولمܱحܑلوح܆لبيالا ل لܼ ܑلملي لمغل ܆للتܹ لمي܆ لحيه܆ل‬
‫عبرلخل المܺلف܆مܑله ل ح ܆لخ܆ي نلم لمي܆ ل‪،‬ل الم ل ت ملم ܆ه܆لالܳحܑلخ܆لܽلول ق له܆ل‬
‫لبتحبلعيل م ܳو لت ف ل‬
‫ّ‬ ‫عيلم ض ل ل ܳوسܑل ل‪،‬لوليلل‬
‫فܑلعي‪-------------‬‬
‫ّل‬ ‫نܒلا لالعبرل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلع܆‬ ‫لمܱحܑلب ي لخلبا لأ ِل‬
‫ق܆ط ه܆لمܳولحܱ لخلولالعبرلولالغره܆ل‪،‬ل البسلع܆يزل فهمليللل مܼ ܑلبسل نهليتج ل‬
‫عܼ܆نل ل ي܆لل‪،‬لطبلعيلفܳ ل نهلج܆ لعي܆للبسلم܆ حܺلم لمܳتهل لت܆نيܑلولمي܆ لطلبܒل‬
‫ل اقل‪،‬لي يܺلبسلمܘ ܲ لعܼ܆نلانلع܆يزلعي܆لل‬
‫ل‪،‬لعيلمܺلصغرلولل لع܆يزل‬‫ّ‬ ‫ملن ܳلل برلحܱ لخل م لالعبرلك ܆يܑل نليل م ض ل‬
‫يتج لحي܆خܱل ل يلم لغرلم܆ليܳج ل ܱل‬
‫كمܒلمي܆ ل م عه܆لولش ܳ ل ه܆لليܹܒلق܆ لعيل ܳو لف ܆ ل لش ه܆لولل ه܆لف ܳ ل‬
‫نلت ܳقلا ل مل م܆للتتܫܱ ل له܆ل‬
‫انܒل ملتت لبلعيلريܳه܆لوليلاتزللعيلن ܆سه܆لوليلتܹ لص لطܳقل لب܆ لول‬
‫عنܱه܆لق܆مܒلول جهܒلل ܘحل لب܆ لب ي لوليلتمملخلطيبلال ليلبتخب ل‬
‫ملسألܒلخلمن‬
‫مي܆ لخل الال مل فܘح ل‬
‫فܘحܒل مللي هܳلش ܳه܆لاش ܙلوليلتتܟ܆ء لولعين܆ه܆لمغ ܑلولتܳ لخلصب܆ ل رلال‬
‫مي܆ ل‬
‫ن ܳ لله܆لملي܆ لغرل ضيܑلع لح܆له܆لولسألܒلخلأ ِ‬
‫نܒللܹهلامܑل‬

‫‪532‬‬
 ‫ل ملوليلت ܳكليلعيه܆لخل م ل يهلبسلالمي܆ ل لبنܒلامܒل ل جܳل‬
‫لمي܆ لب ي لخلح܆و لتن لن ه܆لال ملطܳي ܘ ل يلمܺلح ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلكܱ لم܆ب ܆ ل‬
‫عنܱكلوقܒل ܆جܑلول وهملعاءلطب ܆ل‬
‫ل ملب ي لخلالس يلولم܆هل ه لع܆يܺلحي܆تهلعيل ل ه لول ܆بهلول ل يسلي يل ال‬
‫مܺلف܆ قܑلم ܆ ل صالولال الولالأ وىل‬
‫نܒلم܆كل‬‫مل فܳ لبܼܱ لولن ܳ لمي܆ لس܆ئةلخل م܆للأ ِ‬
‫لمي܆ لب ي لولقܱلبܱأ لتبيلخل ن قܑل ويلال م‬
‫نܒللܹهلم܆ت تيܺلم ّ‬
‫لعيل‬ ‫ب ܒل ملعيلكت ه܆لول لخلأ ِ‬
‫لمي܆ لاكيܑلخلال‪،‬لبسل ل قيلل يܒلول الا ةلعبرلول بيهلمܳولولم܆م܆لبي ل ل هملق܆ل ل‬
‫ل ّيل هملج܆يب هلعܳوسܑلول نل م ض لك يسل ويل‬
‫ل ملب ܿبيܑلخلعبرل يلم يܺلفه܆لف܆يܱ لولهلوحܱ لغركلانܒل خلܒلق܆لتله܆ل ل يبل‬
‫يل خ لول الص܆ لسلمل‬
‫لعيلقܱ ملن ܹهلوله ل ليلي ܳ لول ال‬
‫لمي܆ لوليلتزفܳلخلالال مل ال مܳ ل يلح܆ح ّ‬
‫ح܆ش فله لحي ل يهل‪،‬لل ل الح܆ك نلاخܳل ܑلص܆ينܑل لرل‬
‫‪ --------------------------------------------‬ل‬
‫طܳقܒل لب܆ لول خلܒليܹ܆ب ه܆لع ܳه܆لاخ܆ لول قربܒلول س نܱ ليܱه܆لعيل م ܘبلول‬
‫سألܒلخلخلܿܒلا لو قل ليل مܱيܳلط܆له܆ل‬
‫ف لعاءلوههلول لهܱوءلخل ي لخلܿه܆ل‪،‬لوللل ليلملتهل‪save‬لح يه كلعيل مي ل‬
‫لركܑل‬
‫ملمܱليܱ لاج܆ ل حܱيل مل ܆ للي ه܆ل ا لوله ليم لخلش يلكܱ ل لولل ليلح܆جܑلاقܑܿل‬

‫‪533‬‬
 ‫ب ته܆ل‬
‫ن ܳ لسهيةل لم܆ل ج܆ لول لخلطبلمت܆ ل ويل‪،‬لح܆وصلهملم ܘبل مܱيܳلولل ليل‬
‫ح܆جܑلح܆ ج كلايل‬
‫مل جهܒللتخܳ لولل ه܆ل لت ܘܒلتن ܳلل اءلاس تغܳ لولسألܒلخل م܆للم كلم܆هل لي منل‬
‫ول‬
‫س تغܳ لعاءلول لخلم܆هل‬
‫بتܹ ܒلسهيةلول قربܒلم ل م ܘبلولجلܹܒل م܆مهلول لخل صيل الاعܳف لم܆لبت نل‬
‫مܺليل م ل‬
‫بتܹملعاءل غالعنهلول لخلالسامل يلب ل‬
‫بتܹ ܒلسهيةلولل بܒلاحܱيلخܿا لش ܳه܆لول لخلم܆لبت نليل م لبتيج لول نܒل‬
‫مبتܹملولح܆ط لبܳف܆نلولتܹملعلين܆لولم܆لم܆ت نܺليل م لبتܱخ لعيلم ܘب لعيلط لل‬
‫ولمܺلبت نلح܆ط ل لرف܆نلبت܆ع ل‪،‬ل ص لبرحܑل الحبل لرفي ملبت܆ع ل ويل‪،‬لاحسل‬
‫حتهلمز ل‬
‫تܹ ܒل بتܹ܆مܑلعاءل غالعنهلولسألللخللأ ِ‬
‫نܒلمܳكز لم ܆اللن܆لكܱ ل‬
‫ح ܒلبܱاللول لخلالمܺل ويل‪،‬ل الم ل كزلبسلم ل ليلاعزمل‬
‫ملق܆مܒلبܱاللول جهܒللتخܳ لوعنܱل لب܆ ل س تܱ لولص بܒلن ܳ لحܱ ه܆ل لعينهلول‬
‫ملܒلخلل ليلح܆جܑليل لܼغ لح܆ ج كل‪،‬لايل ل قيل‬
‫خܳجܒللزفܳلب ܱه܆لعاءلبب܆ل لضي هل‪،‬لم܆لا لعليهلانهلش ܳل غالعنهل نهلس يܱلب ليلمܑل‬
‫س ܆ تهل‪،‬ل ل نلهن܆كل مܳأ لتܹ هللا لاطܳءلولتاح لترف܆تهللب لول م܆لهملا قل‬
‫ت ܆صي لت ܆ماتهليلحنل نل وجܘهليل مزللاتزللامܑل ‪-------------------‬يل ل ܹ ل‬

‫‪534‬‬
 ‫‪----------------------------------------------‬‬
‫فܳلعبܱل لܳم لول جهل ل ܆ نللرج لم܆لتب لهلم لم ل‪،‬لليأيل بܳهملولي فل ل‬
‫ج لق܆ئالخلصب܆ ل ل لالع بܱل‪،‬لم܆لتيج لتر لش܆يلم ܆ال‬
‫لعبܱل لܳم لب ي لخلس يبيليلح܆ لهلي ܳم لال بܳهملايلمܺلط܆ي لن يل‬
‫ل بܳهملانزع܆ لخلليهلال بيلم܆كل ل لܿبحل ܆ ل وق لولال م لحل ܘكل‬
‫لعبܱل لܳم لب ܿبيܑلخلالخا لالع܆ ليلم لولالو ل‬
‫ش ܳل بܳهمل نلامܳلا لبهلشئلفܹأللملܹ تل هالخلطبل يهل ليلحܿ ل‪،‬لأنܒلمܺلق لتيل‬
‫ن لل ه܆لول لعلي لك يسلولعܱيܒلعله܆لولجبتله܆لبܳف܆نلولخܱتهل‪،‬لطبليل يهلب لم܆ل‬
‫لبܒلج܆يܑلس ܑل ه ل‬
‫لعبܱل لܳم لب ي لخل ܆ لق܆ لسيب ل نܒلم لم ض لس܆ ل لول الح܆ب ل ب ܒلحܱل‬
‫ايل ول ت ل ال مܳل م ض ل لولع܆يزيل س܆فܳل مي܆ لعيلا ب لكܱ ل‪،‬لي يلحيلمܺل‬
‫ح܆ ل ش فه܆لايل‬
‫م ܒلف ܳ ليلع ل بܳهملولش ܳل نلهن܆كلفܳصܑلولجبل نلتܹ تغ لفܳ لخلالخ يلال‬
‫ي نل ܆ لح܆ط ل لعيلنهلعيل لبܒلولع܆يزه܆للن ܹهلول ه لم ܆ لفل لولم ܘܱ لي يلل ل‬
‫ش܆و له܆لحܘيج لجܳيل‬
‫وق ܒل ل ا لث يةليلقلبلعبܱل لܳم لول بلوههلول لخلالالمل ܆ لمܺلبت܆ ل‬
‫لامل ل‪،‬ل يلقܱلبنܘهل‬
‫ح ل بܳهملم ܳلول لخلوله لحي لح܆جܑلغل ل لحيتج ه܆لولي يܼه܆ليلعزل‪،‬لعزل‬
‫نܒلمܳكلم܆لحܘ ܱ لعليهل‪،‬ل ل ܆ لمܿ لي يل لرنسل‬
‫ل لوجهلعبܱل لܳم لولش ܳلال ل لول لخلي يلخا ل حܒل لبܒلكܱ لم ل يܱيل‬

‫‪535‬‬
 ‫‪،‬لهليل ل ب ل ل ܳل‬
‫ل بܳهملخبܙلخلولهلم܆لع܆ فل ق كل يهلالعبܱل لܳم ل‪،‬لم ل نهلم لي نليلح ل‬
‫بسللاسفلحي نلص بل ويل‬
‫سأللعبܱل لܳم لبله ܑلخلح ل يهل‬
‫بܳهملخلالالمل نܒلقلب لخ يفلولمܺلحܘ ܱ لعيل ل ل‬
‫جهل بܳهمللانرفلف܆مܹ هلعبܱل لܳم لم ل عهلمܹ ت ق ܆لولسأللخلطبلق للبسل‬
‫بتܹمل بܳهملول لخلطبل م لالع بܱل‬
‫لفلكتفلعبܱل لܳم لبܲ عهلول م لخل نܒلعل ل لبܒل يلبي ل ܱلم܆لتب لوث ܑلفي لول‬
‫ب ܱه܆لح܆وللرررررررررررررررررر ل‬
‫ملمسليل نهلم܆لي ܳل‪،‬ل بت ܱلعبܱل لܳم لملن ܳلهلبܲه للول لخل نܒل جننܒلال بܳهمل‬
‫‪،‬ل ل الكܱ ل ضي ل لبنܒلولام܆نܑل ليل ب ه܆ل مه܆ ل‪،‬ل نܒلاي لعلي لخܳفܒل‬
‫س ت ق هل بܳهملول م لخلطبل م لبسل‪،‬لمܺل نܒلع܆يزلتتج ه܆ل‪،‬لي يلخا ل‪،‬ل نܒل‬
‫كܱ لبسلبتح ه܆لقܱ ملامܳل ل ق لولب ܱل ل م ض لحيتنيل يلحيلحܘب لعيل‬
‫جكل ن لسره܆ل‬
‫فܳلعبܱل لܳم لول لخلالال بܳهمل‪،‬لام ل لص بل ويلولم܆ين ܺل‬
‫خܳ ل بܳهملم لجيبهل ي لبܳش܆ملولمܱلبهل ليܱلعبܱل لܳم لول لخلطبلخܱل لوحܱ ل‬
‫م هلعيلك ايܑلش܆يلول دني܆لحܘب لف ل‬
‫مܹ لعبܱل لܳم لالري لمل ب ܱ لول لخلالال بܳهمل‪،‬لالم܆ين ܺلق لتكل‬
‫شܱ ل بܳهملعيليܱلعبܱل لܳم لول لخلطبلخله܆لم ܆كلبسل‪،‬لف ܳليل م ض لولخܱلول‬

‫‪536‬‬
 ‫يلم لن ܹ لولب ܱه܆لقܳ لو ‪ ---------------------‬ول نܒلحܳل‬
‫‪ -------------------------------------------‬ل‬
‫ح܆وللمܳولط لل لي مل نلج لنري لتتܫܱ لولل ه܆لانܒلص܆مܘܑلولوهه܆لاليبܱيلال‬
‫م܆لمهل ن ܹ܆ لقله܆ل‪،‬لب ܱم܆لش ܳلمܳولبن ܆ ل لܿرلم ل نلتبܱولطبي يܑل‪،‬ل جهل لم ܘبهل‪،‬ل‬
‫ولعنܱه܆لعال ننله܆ت هل لن ܆للاتܿ܆لللهةلفܳ لمܳولب ي لخل ي لالهةلع܆مةل يهل‬
‫لهةلب ܿبيܑلخل يل لزفܒلطب ܆لال كت لمܳول‪،‬لم܆ل نܒلحܘلغ لم عيܱكلم܆كنتܺل‬
‫بت لليهل‪،‬لبܱللم܆ل لمܼ للل ي܆ لولس يܱلي لل ن لم܆جيتܺلوللغيܒلم عيܱل‬
‫اس ب ل ل‬
‫لمܳولب ي ل كرلخلانلعنܱيلظܳوفلولم܆عܳفتܺل ل ل‪،‬لخا لي يل دني܆ل‬
‫م܆هܱيتܺل‬
‫لهةلب ي لخلطبلول الح܆نزلل شريل ميلال كت لول لܹ ܳلي مل اتننلولب ܳ ل‬
‫احܱل ا لق܆فةل‬
‫فܳلمܳولول لب ي لخل اللغيܒل لܹ ܳلالهةل‪،‬لخا لمܺلح܆س܆فܳل‬
‫هت ܒلهةلاس تغܳ لخل نܒلبت لل يهلالمܳول‪،‬للغيܒل لܹ ܳل‬
‫مܳولخل ي لالهةللغيتهل‪،‬لعنܱيلظܳوفلحܘܰلييلم ܳفܺل س܆فܳلول سيبل لبيܒل ل قيلول‬
‫ال يܒلم܆تمليܺلعلي܆لالهةلايلمܺلاقܽلحܱل‬
‫ش ܳ لهةلال ل لولسألܒلخل نܒلق لܒل ܱلعيلم ض لج ال ولس ܳالم لب ݀ل‬
‫مܳولخلال‬
‫هةلخل م܆لل يهل ل ܳوفل‬
‫لمܳولب ܿبيܑلخلي ووووووووووووووووو‬

‫‪537‬‬
 ‫لهةلب ل لم لترف܆تهلخلطبلخا لخا لالمܳول‪،‬ل لفلسامܑلعلي لالحيل‬
‫جܱلخا ل البسل عانܑلايلكنܒلع܆يز لن نلم لب ݀لولكنܒلاستيل للح ܆ ل يل‬
‫ب ܆ ل لܿرل‬
‫هܱ لمܳولول لخلول الكانلولهلبسليل ل ܳوفلجܒلكܱ ل‪،‬لل ل الح܆ع ضه܆كل‪،‬ل‬
‫و لالحيل‬
‫لوليلم لش܆فܘه܆لخل و لالحيل‬
‫تܿن ܒلنري لمܼ܆هܱ ل لتل ܆ لبيالقܳ لمܳول نليتܿ ل خܳل تܿ܆للمنرللي لبلم هلأنل‬
‫يܹ܆فܳلمانهلولال ب لش ܳلم رلبأه܆لفܳصܑلس܆حܑلم ل ج لي منلأخܳي ل لج ل يزيل‪،‬‬
‫هي ل تܿ܆هلولخܳ لم لم ܘبهليبحܙلع لنري ل‪،‬لل هلوجܱل مزللعيلح܆ةل لܿ ܒل‪،‬ل‬
‫ن ܳل ل لܹ܆عܑل ليل قربܒلم لم تܿفل للي لولقܳ لحيه܆لاج܆ ل ل لن مل‪،‬لانܒلنري ل‬
‫تتܿن لعنܱه܆ل لن مليܱو لخ ه܆له܆جسلوحܱلالغرل‪،‬لص لمܳول لن܆مل لج لهةلول‬
‫يلبنل ح ܆نهلول خܘا ل ن ܆سهمل‪،‬لحاهملولفي݀لمܼ܆عܳل بلول ي ل الم لللهܲ ل‬
‫ال‪،‬ل الالشئل‪،‬لتܹ܆ق ܒل دم لعيلوج ت܆ه܆لوليلت ܘحلعين܆ه܆لبب ئل‪،‬ل م܆لܒل أسه܆ل ل‬
‫܆نبلام للتجܱلمܳولمܹ تغܳق܆ليل لن مل‪،‬لق܆مܒلولجلܹܒلتتأم لقܹا لوههلولقܱل‬
‫تل ܹܒلوههلبيܱه܆لوليلتܹتܼ ܳلنب ܆ لقله܆ل‪،‬لش ܳلمܳوله܆لف ܘحلعين܆ لول بتܹملم܆ل أ ل‬
‫م ل قر لم هلولم܆ل ستܼ ܳ ‪،‬لولقب ل نليتܫܱ لببنܒلش ܑل سܒل أسه܆ليلصܱ لول‬
‫قܳ ل نلتتܫܱ ليلولقܱلش ܳلبܱم عه܆لولق܆لܒلخلمܳول‪،‬ل ال تج܆كلتܹ يلولهال‬
‫ق لܒلتܹ تح ليلولمܺلع܆يزكلت ܆ط يل‪،‬لم ل‬
‫مه܆لمܳول لصܱل لولح طه܆لبܲ عيهلول لخلم ل‪،‬ل الم ل‬
‫ش ܳ لبܳحܑل كرلولتهܱ لتهيܱ لبܱ لط يةلولكه܆لتهيܱ لكمه܆لم ܲلس ب ܑلعرلع܆ملول‬

‫‪538‬‬
 ‫م ܒلعيه܆لولكه܆لتܹرج لس ن لحي܆ه܆لم لمܳولع܆ملب ܱلع܆ململ خرلخܳ لص ه܆لول‬
‫ق܆لܒلخلت ܳفلالمܳول‪،‬لل ل ج ل لزم ل‪،‬لل ل ‪--------‬لمܺلح܆خلي لت يܺلم ܆ال بܱ لبن سل‬
‫ل ܳي ܑل ليلعيܼ ن܆لبه܆لم لب ݀ل‪،‬ل ق كلعيلح܆جܑل المܳيلم܆لح܆ن ܳل بܱ ل يلغل ܒل‪،‬ل‬
‫بسل كرلغل ܑلغل له܆ليل نل ܹبه܆ لحل‬
‫شه ܒلاكيܑل غالعه܆لمل ملܒلخل الكنܒلف܆كܳ ل يلم܆ل وفܳكلللس܆عܑلت رلفه܆لعܼ܆نل‬
‫ت نل نܒل كت لمܳولولمܺلهمل ك نل ال يهل يلكܱ لاترفلحل‪،‬لكنܒلف܆كܳ ل يلم܆ل‬
‫ك نلبܱ كليل لبيܒل لاملولا لعܼ܆نل م لي رلولتنجحليلشغكل يلب ܱ ل‬
‫ح܆ك نلمل ܑلعيلقلب لايلب ح لول نܒلطب ܆لش܆يفل لت حيܑل يل‪،‬لولللم܆لكنܒل‬
‫بت جحلكنܒلافܳ لايلكنܒلاحسل يلجزءلم ل لنج܆ ل ل‪،‬لحيلل لكنܒلمܺلظ܆هܳ ليل‬
‫لܿ لايلوق ܑلو كل‪،‬لبسلانلبرضيلاحܹ܆ ل لولكنܒلف܆كܳ ل ن لم܆لحܘ ص ل‬
‫اخܳل ل ܳي لحܘ ܘ ܳلل حܱكللل ل‪،‬لبسل نܒلم܆لوصلܒلاخܳل ل ܳي لبܿيܒلقܱ م لول‬
‫ج ب لبسلولم܆لم܆ل ܘنيܺل فܘ ܳ ل يل خليܒلعن لولقر ل‪،‬لبسل ي ܑل نل نܒل ليل‬
‫نܹيܒلتلبܽلو كل‪،‬لو كلمانلم܆ل الوق ܒل‪،‬لت ܘ ܳل الم ل ك نلغل ܒلم܆ل خر ل‬
‫مانل ل‪،‬ل يل ك نلو كلمܺلج ب ل‬
‫ش ܳلمܳولبتأنيبل ل رلم܆لم هلولتب لش لش ل خܳلبب܆ل ل ل ل لفܹأللخلأ ِ‬
‫نܒلليهل‬
‫بت ل لامل‬
‫م ܒلعين܆ه܆لولب ܒلمܳ لول لاخܳلم܆ل مܘل ܘهلم لصرلخلعܼ܆نل الع܆ فܑل ن ل‬
‫ج ل‬
‫م ܒلعين܆ه܆لولتܹ܆ق ܒل م عه܆لولملي ܳفلعنܱه܆لمܳولم܆ليܳ ل م܆لملي لليت ق لمه܆ل‬
‫ي م܆ل نلتܹ هللا لم لمه܆لت نلكܿ ܆ لت ي هلم܆لانلي ل‪،‬لن مل خ أ ل لت ܱيܳلول‬

‫‪539‬‬
 ‫ل ه܆لترفܒلوف لم܆لانܒلت نهل لܿ ل‪،‬لولبܱللم ل ل ت܆ لق܆ب له ل لت حليܑلالغܱ ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒل‪،‬ل كل يل عت܆ ولعليهلطيةلس ن ل‪،‬لس ن لمܳ لملح لم ه܆لال‬
‫خ ܆همل م ܱسܑل‪،‬لتكل ليلكܱس ه܆لبܱالم ل نليت ܆تب لفه܆ل‪،‬ل ه܆لكيسل لب ܆ط܆ل‪،‬ل كل‬
‫ل يسل يلح ل لمهلطيةلس ن ل ملم܆لا لعليهل‪،‬لانلمانهليل عن܆قهملولللحبܑل‬
‫ب ܆ط܆لمث للل كܳيلسي܅ܑللاخܳلظ له܆للي له܆ لوليلللمانل لأنلتل ܒلولتبܱلل‬
‫ح܆له܆لولملت ܱلملث لس لىلعبءل‪،‬لأملح لأونل لغ ܳنل‪،‬لأ يܱلأنلننيلولل لأي لأنܒلال‬
‫ائ ل لنܹ ي܆نلززز ل‬
‫قܳ لنري ل نلتܳف ل أسه܆للتن ܳل لمܳولولعنܱه܆لوجܱ لب ݀ل دم لقܱلتܳقܳقܒل‪،‬ل‬
‫تكل للح ܑلملت للتأيل بܱ ليل ܆ياه܆لولقب ل نلتن لوض لمܳوليܱ لعيلش ܆ته܆لول‬
‫‪ :‬ال سفلررررررررررررررل سفل‪،‬ل سفلجܱل‪،‬ل المܺلحܱ ف لع لمܳولبسلع܆يزكل‬
‫تܹ لييل‪،‬ل م لييلولل لمܳ لوحܱ لجܱل‬
‫تاقܒل لن ܳ لول مܘܱ للليܱللتܹ حل م لاخܳلول م لمܳولخل الع܆يزكلت ܳيل ن ل‬
‫ل لسألتلييليلي ملم لااملحبل ك نلفنلالمܳولكنܒلح܆ق كل يل حبل ن لت يل‬
‫نܒل ليل خܘ܆ يل ن لت يلو ال‪،‬لبسل الك ܳولمܳيلم܆ل ضيܒلب ج ل كل‬ ‫ج يل‪،‬لبسلأ ِ‬
‫يل مانل لولم܆كنتܺلع܆يزلم ل ن لت يلاملولا ل‪،‬ل الكنܒلع܆يزكل وجܑلول‬
‫م܆كنتܺلع܆يزلم لح܆جܑل كرلم ل يل‪،‬ل الكنܒلع܆يزل ك نلا لول لزو لحيلل لعيل‬
‫حܹ܆ لج܆يل‪،‬ل الكنܒلافهملترف܆ت ل يلعيل نلوج يلوس يملمܳ لم܆لانلهمل‪،‬ل‬
‫ان لبܱ لولمܺل تج܆يليلح܆جܑل‪،‬لعܼ܆نلكܱ لمܳو ل لزم لب ܱ ل‪،‬لب ܱ لايلكنܒل‬
‫ف܆كܳل نلب ܱيلم لي ܳقلم ܆ لولحܹ يهلص بل‪،‬لل لاص بل ن لفرتيهلج܆ لول‬
‫ميل ل‪،‬ل ميل ل ܳقلعيلحܹ܆ ل بل ܳ ل ن لف܆كܳ ل يلع܆يزل ل‬

‫‪540‬‬
 ‫مܒللتتܫܱ لعنܱلهܲ ل للح ܑل م عهمل ليلملخܺلاها ل‪،‬ل م܆لوجܱ ل خرلم ܲل‬
‫لل ب لب ܱم܆لحبܹ ه܆لطيةلس ن لولحيه܆ل م لمܳولخل الع܆ فل ن لحتܼ يلا ل‬
‫ت ܆هܑلبسل‪،‬ل ال سفلالنري لانل ل ليل الحܹيܘهلجܱل‪،‬ل سفل يلم܆عܳفلتܺل نيل يل‬
‫نܒلقܳ يلتنيل لܹܒل يلولقܳ يل ن لتܱفيه܆لج ل‬ ‫ج ل ت܆ ل لوحܱ لسܒلولأ ِ‬
‫ول البܳض لم܆لطلبتܺلم ل ل‪،‬ل سفل يل ش ت܆قܒل م لاملحل لول ق للل حܱ لسܒل‬
‫املحل لول حسل يلعنܱكلحܱلهمل‪،‬لبسلمܺل سفل يل ج ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلدقي ܑل خܳيلملع܆ لمܳولليم لولقܱلمل لعينهل دم لخلأ ِ‬
‫نܒلمان ل‬
‫نܒل ليلقܳ يلتܹبيهلف܆يلول الم لج الف لܒلمܹتيلوج كل‬ ‫ي لانلج܆نيل‪،‬لأ ِ‬
‫فيهلولم܆ل تأخܳيل ويل كܱيلج ال نلمܳكلم܆لحܘيج لولجيܒلغركل‬
‫م لبنل م عه܆ل ل ‪ :‬البܹ܆طܑل يل‬
‫لمܳولبأملخلا‪،‬لل لانܒلالبܹ܆طܑل يلم܆كنتܺل س تنيܒلس ننلبسل‬
‫م݀لعينهلولتهܱلللح ܑلولع܆ لخلبسل الف܆ لبي܆ل‪،‬لف܆ لبي܆لجܱل‪،‬ل فه لا ل يلم܆ل‬
‫نܒلكنري لقܱميل يهلل ܳول‬ ‫نܒلت لييلأ ِ‬
‫ت ه يهل‪،‬ل م܆لال يܒلقب لم܆لت ريهلوف له لأ ِ‬
‫يܱلم ل ليلم لت ܱمهل يل وجܑلغركل‪،‬ل يلا ج لم ل لܼغ لايلاللولال نل‬
‫هܱو لن ي ܑلولم يܑلولال ن لبت فܳييلوقܒلعܼ܆نل ش تغ ل‪،‬لل لكنܒل ج ل يلسܒل‬
‫غركلانܒلحܘ ل ل‪،‬ل م܆ليلب لس ت܆ لغركلبت ل كرلم لكܱ لب ܘرل‬
‫متܒلولن ܳ لهلوليلالت ܳفلم܆لت لܳ لف܆تب لخلج܆يܑلب ܱل‪17‬لس نܑلت ܘ ܳيلتلبيلاجريل‬
‫نܒلمܼ ت ل ن لمܺل‬ ‫ولجيبܑلقܿر لولبن ل نلضي ل‪،‬ل فܘ ܳيل ل قيلجܱلولم ل كلأ ِ‬
‫ق܆ لت ه ل نل ܿيت لولطܳي ܑلت ܆مكلم ܆الط لل لܹ ننل ليلعܱ ليل ليلانܒل مل‬
‫م للل ل‪،‬ل الم لس ب لس ننلكنܒلم ل ش ف لجابيܑلول ب لمله فلعلييلان ل‬

‫‪541‬‬
 ‫وحܼ܆يلولايل ت܆ ل ل‪،‬لل لصܱكلول سل ب لول و كلان لافينل يلمܳو ل ل قܒل‬
‫ب يܒل ت ܆ يلحيل نن܆لنبܽللب ݀ل‬
‫نܒلعܳفيل نل ال ج ل‪،‬ل الكܱ ل حܒل‪،‬لولا ملت ܳيل‬ ‫تهܱلهܱوءلول م لخلمت܆لمܱ ملأ ِ‬
‫نل لب ل مܳلوق لولم يܺلح܆جܑلم لتغ لر ل‪،‬ل الممܹ لبهةلاب ܱلحܱل‬
‫مܒلانهل هي لامهلولقܳ ل نلي له܆لظهܳ للين܆مل‪،‬لولمجܳ ل نلمܱ للين܆مل‪،‬ل لبܱ خهل‬
‫ش لق يلا نبلوله ليܳه܆لتبيلولل لجبل نلت مل نهلملخ ئل‪،‬لب ليلص܆حبܑل‬
‫أل‬
‫خܳ لص ه܆لمبح ح܆لم لكر ل دم لولق܆لܒليلهܱوءلخلطبلم لل ܑل خر لال كت ل‬
‫مܳول‬
‫أمهلص ه܆ل مبح لم لكر ل دم لول لخلم ل‬
‫مܹحܒل م لوهه܆لبيܱه܆لمل لخلطل يلالمܳو ل‬
‫ح‪ )33‬ل‬
‫جلسلعيلكܳيلم ܘبهل متحܳكل‪،‬لي أطألقܱمهلوله لش܆ ل ه ليلل ܑلوحܱ لح لمه܆لل‬
‫ــلطل يلالمܳول‬
‫ملي ليت ق ل بܱ ل نلت ܳقلتكل ل ܑليلمܹ܆م هل‪،‬لمليܹ ت ل نلي للم لب ܱه܆لشي܅܆ل‪،‬ل‬
‫ح܆ولل كرلم لمܳ ل نلي لن ܹهل نلهܲ لل لحܱ لق܆ئاليلن ܹهلخلمܹ تحي لنري لت ܱ ل‬
‫عيل ل يل‪،‬ل يلمܺلب يܱلته܆ ل يلم܆ل ه܆ لي ملم لااه܆ل‪،‬ل الالنܹ ب܆له܆للل‬
‫܆جܑل‪،‬لول س تܫ܆ةلت ܱ لتܹ تغيلعيل‬
‫ق܆ط هلم ل و ل خ لل حܱيل م ܳض܆ ل ليهلوليلتن܆ يلخل كت لمܳول‪،‬ل كت لمܳول‬
‫نܒلمܺلخب لاوللقب لم܆لتܱخيل‬ ‫لمܳولب ܿبيܑلخلأ ِ‬

‫‪542‬‬
 ‫ل م ܳضܑلولقܱلش ܳ لا ܳ لخل الب ܆ ل كرلم لعرل ق܆ي لاخب لال كت لول‬
‫حرت لمܺلس܆م يل صال‪،‬لاس ت ب܆للبيܹأل لحرت لي بل لكܼ ف܆ للب ܳ لولال‬
‫حرت لم تܲ‬
‫لمܳولب ܿبيܑلخل القلܒلم تܲ لاس ب للهل‪،‬ليب لب ܳ لكانلم لم ل‪،‬ل يهل لغب܆ءل ل‬
‫فܳ ل م ܳضܑلولخܳجܒلمܘܲمܳ لتمملخلح܆رلال كت لمܳو‬
‫خ لم رلمܹ تغܳالعܿبيܑلمܳولوه ليܹأللخل يهلالح܆ لمܳولض܆ ل ل ل ܼبلليهل‬
‫كܱ ل‪،‬لولم تܲ لعيل ل ܼ ف܆ لطبل و لعيلاق لبܱللم܆ل نܒلق܆عܱلت ܳفلفين܆لكܱ ل‬
‫لمܳولب ي لخل المܺلاقܿ لالم رل‪،‬لولالاقܽلهز لم لحܱل‬
‫قر لم رلولجلسلقب܆ةلم ܘبهلولسأللخل يهلالج ل اتننلمنل ليلمل ل نܑلعلي لفهمل‬
‫اوانيܑلولالاوانيܑل‬
‫بتܹملمܳول غالعنهلول لخلالاوانيܑل‬
‫بتܹملم رلول لخلولهالو ملح܆جܑلغرل ل نܑلعلين܆ل‪،‬ل يهل وع لت نلعܳفܒل ن ل‬
‫ج لولط܆لبܑل ل اقل‬
‫ق܆ملمܳولم لمانهلول لخلف العܳفܒلم نل‬
‫بتܹملم رلول لخلعيبلال بيل‪،‬ليلشيبܑلش ܳيل يلم لفܳ ل‪،‬لواويلت ل لهةل ميل‬
‫جلسلمܳولولبܱيلانزع܆ لعيلما هلول لخلول طل لهةلليهل‪،‬ل الاق كلنري ل ليل‬
‫ط܆لبܑل ل اقلمܺلهةل‬
‫وض لم رلقܱملف قلقܱملول لبرو لخل ي لم܆ل الم ܒل‪،‬ل نܒلع܆يزلت يل ن لاويلت ل ل‬
‫مܳت ل ملوا كلولتم لم لهةل‪،‬ل كيܱلالطب ܆ل‬
‫لمܳولبرو ل كرلخل نܒل ليلبت لل لامل ل‪،‬لطبلخيلوحܱلغركلي لل لامل لول‬

‫‪543‬‬
 ‫ال نܒلع܆يزلت يل ن لل لمايلكنܒلحܘخت܆ لمܳت ل‬
‫لم رلجܱيܑلخل نܒل صالع܆يزيل ق܆ نلوحܱ لبتجييل ل ي܆ لال ل ل‪،‬لامل وا يل‪،‬ل‬
‫طب ܆لشري لالمܳول‬
‫لعيلمܳولاس تغܳ لولحيه܆ل نزللم رلقܱمهلول س نܱل أسهلعيلظهܳل م ܱلولن ܳل‬
‫عܱ لث يل لس فل لغܳفܑلمل فܳلب ي لولن ܳلل ܳولخلع܆ فلالمܳول الكترل ويلبب ل‬
‫ع܆يزل يلن يل‪100‬لجܲمܑلب ܱلم܆ل يزيلتزللم ل ل ي܆ لعنܱيلول ب لع܆يزل تفليلويل‬
‫م ل ليل الامهلول ق لللن يلخا ل مܳ ل يلحܘ نل خܳلمܳ ل‪،‬لول وللم܆ل خ ل لبيܒل‬
‫وايلشري ليلس܆ب لن مܑلول م لص ل ܳه܆ل‪،‬ل ب لع܆يزل ر لن يل‪100‬لجܲمܑلانيܑل‬
‫يلنܱمܒل صال‪،‬لبسليلاخܳلهالحܿ ل‪،‬لبܳض لحܘ ل لܹܒل يلمܳيلول ملوا يل‬
‫ليلم ܱ ل س تغيلعه܆لول يزيل ولغره܆ل ܳ لمܹ ل‬
‫فܳلمܳولول لخل ي لبسلهةلح܆جܑلانيܑل‬
‫ت ܆ا لحا لم رلولبܱيلص لحاتهلع܆لي܆لجܱ ل‪،‬ل لحاتهلم ل س ت ز لمܳول‬
‫يلسأللحܱ لخل نܒلبت ܫ لعيل يهل‬
‫م رلوله لايزللي ܫ لخلعيلام لطب ܆ل‪،‬ل نܒلف المܱܿقل لامل ل‪،‬لمܱܿقل نل‬
‫هةلح܆جܑلانيܑل‬
‫ق܆ملمܳولول جهلاحيܑلم رلول مܹ هلم لمابܹهلول لب ܿبيܑلخلم رل الم܆مܫل ܺلتت مل‬
‫ع لمܳيلال ܳي ܑل يل‬
‫لم رلهܱئ܆لوه ليب ܱليܱ لخل و ل و ل و‬
‫نزللمܳوليܱ لليم لم ر ‪ :‬نܒلف܆ملقܱܿيلالمܳولفبا لت ܫ لعيلن ܹ ل‪،‬ل نܒل‬
‫ع܆ فلول الع܆ فل نلللوحܱلفين܆لبيخ نلمܳتهلب ܳي ܘهل‪،‬ل ل ܳقلبي ܆ل ن ل عيܒلص ت ل‬

‫‪544‬‬
 ‫ولش لقܱ ملن ܹ لول ن لحسل ن لم܆يلم܆لالخ܆لفل ل لهلول ال تܑل يل‬
‫م܆فܳقتܺلعنܱيل‪،‬ل م܆لللوحܱلفين܆ل و لعيل ܆جܑل ليلع܆يزه܆ل‬
‫تهܱلولقܱلج܆و لمܳولولحܱ ليل نهلخل نܒل ج ل يحل‪،‬لبسلول نܒلبتܘج ل‬
‫م܆كنتܺلبتܱو لعيل وجܑلتبيلم ܆ه܆لبيܒلولت نل ر لمܹ ت ܳ ل‪،‬لبغ݀ل لن ܳليل ملامل‬
‫يلحي܆ت ل‪،‬ل نܒل و لعيلررررررررررررررررررررررررلولالبا لان لحزع ل‪،‬لل لعيل‬
‫للح܆لل‪،‬لخلي لص܆ قلم لن ܹ لالمܳولول نܒلبت ܳ لخ ت ل ܆يܑل‪،‬لانلصܱق له ل‬
‫ملح܆جܑل نܒل ت܆ه܆‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫قب لس܆عتنلقܳ لنري لاج܆ ل لمزلل ل ܆ئةل ل ܱملولحܱيܱ لش ه܆ل ل ܱمܑلولب ܱم܆ل‬
‫ت ܒلم لس ܆ لعيل ج܆ ل حܱمللتن ي ه܆لول ع܆ لفܘحه܆لقܳ لاج܆ ل لم ܳ ل‬
‫مܿ للاا ل ل‬
‫ش ܳ لبܳهبܑل ص بلم قفلقܱلت ܆بهليلحي܆ه܆ل‪،‬ل ه܆لانلس ت نل م܆مل ولل ثب܆ ل نلم܆ل‬
‫أتهليلغيب به܆لانلوق ܆ل‪،‬ل خلܒل ل م ܳ لولوق ܒلتن ܳليلاا ل م ܳو ل‪،‬للي ل ل‬
‫ص ل حܱيل ل ܆ملنلفتܼ ܳل ه܆ل م܆لم ܒلهܲ ل لܿ لس܆ب ܆لولعنܱه܆لانل بܳهملخܳ ل‬
‫ليجܱلنري لقܱلن ܳ لاج܆ههلولاتܒلحܱقليلوههل‪،‬ل ستܼ ܳل بܳهمل لܳيبܑلم لن ܳه܆ل‬
‫مت حܑܿلولسأللبܿ لأجܺلخل يلخܱمܑلالف ܱمل‬
‫بتل ܒلنري ل ي ه܆لولقܱلبܱيلعله܆ل لت تܳلول لخل ܆ للمܿ لم ج ل‬
‫ت حܿه܆ل بܳهملبن ܳ لبܱ لله܆لجܳيئܑلول لخلخܱيل ل لܳقܑل ليلقܱ م لاخܳه܆لحܘايل‬
‫م ܘبهليلوش ل‬
‫مل نرفلوله ليممليلن ܹهلخلح܆ لمܿ لال ليلوله܆لول ܑل‬

‫‪545‬‬
 ‫جهܒلنري لخ ل س تܿ به܆للتܹ لص لعبܱل لܳم لوح܆لولص لمܿ لومل‬
‫يتܫܱانلوعنܱه܆لوق ܒلللح ܑلعنܱلا ل لغܳفܑل‪،‬لملتܳيلوجهلعبܱل لܳم لب ܱلانهلانلقب܆ةل‬
‫مܿ لولتܹ ܳ لقܱمه܆لوليلتܹ لص تهل ‪:‬لكܱ لع܆يزلميلح܆جܑلانيܑلالح܆ ل‬
‫ري لولق܆ملوق ܆لاس تغܳ لقب ل لܳ لعيلعبܱل لܳم لول‬ ‫ف لمܿ لوههلولعنܱه܆لمحلن ل‬
‫حܱ لانزع܆ لخلنري ل‬
‫لت ܒلعبܱل لܳم لولن ܳلله܆لولعنܱه܆لن ܳ لنري ل غالعه܆ل ليهلولقܱلش ܳ لا ت ܆شܑل‬
‫جܹܱه܆لول لعيلمܿ لخل س ܑلعيل ع܆ج لولهلالح܆ لمܿ لبس‪------------‬‬
‫‪-------------‬‬
‫ق܆ط ه܆لانزع܆ لخلح܆جܑلحܿلܒلل ܳول ولح܆جܑلحܿلܒليل لبيܒل‬
‫ش ܳلعبܱل لܳم لا ܳ لف܆س تأ نلخلطبل الح܆ش فل ليلو الالح܆ لولل لع܆يزيليل‬
‫ح܆جܑلا ييل‬
‫وق ܒلنري لحܱقلبهل غالعه܆لولعنܱه܆لق܆للعبܱل لܳم لخلب ܱل ن لالسܒله܆م‬
‫بت ܱ لنري لع ل لب܆ للينرفلعبܱل لܳم لوعنܱه܆ل جلهܒللتجلسلولجلسلمܿ ليل‬
‫مانهليܹأللخلخرلالنري ليلح܆جܑل‬
‫لنري لبر لخلال بܱ ل البسل ت܆جܑلم لخܱمܑلالح܆ لمܿ لولم يܺلحܱلم ل‬
‫يܹ܆عܱيلغركلمܺل كرل‬
‫لمܿ لهܱوءلخلمܱ ملكܱ لم܆مل الحܒل مܳكل‪،‬لخرل‬
‫نري لخلخرل‪،‬ل الاويܑل ن فل لܼ ܑل ل ܱمܑلومܺلع܆ فܑلح܆ةل ل ܺل ليلفه܆لولكنܒلع܆يز ل‬
‫حܱلي ل يهل ليلب لين لول يهل ليلا لولكانلل لح܆جܑل المܺل ت܆جله܆لي يل‪،‬ل يل‬
‫ترفلفه܆لولكܱ‬

‫‪546‬‬
‫مܿ لخلبسلكܱ ل‪،‬لطبلخرل يلح܆جܑلبܹ ي ܑل ويل ب تكلحܱلولم ܆ لعܳبيܑلم ل ل‬
‫ليلع܆يزليتܿلحليܿلܫهلول ليلمܺل ت܆ج܆ لاخܱ لولحܱليل ل ل ܺلولي قه كل‪،‬لحيل‬
‫ميل‬
‫ق܆مܒلنري لولوق ܒليلماه܆لول لخلال يܒلل لب ܳ ل‬
‫نܒل حܑلفنل ح ܆للܹهلم لن܆ ل ل جبل‪،‬ل ستيل جيبكل‬ ‫ق܆ملمܿ لولسألل ‪:‬لطبلأ ِ‬
‫ح܆جܑلس܆ق ܑلولب ܳ لح܆ب تكلعبܱل لܳم لم ܆ ل تننلعاللم ل م ܳ ل‬
‫جهܒلنري لللخܳو لولقܱلاب ه܆لمܿ لفܳ لخلم لܺلالح܆ لمܿ ل ال صال س ܑل‬
‫يلح܆ت ب لم ܆ال‪،‬لبسل المܺلع܆ فܑلمنلم ليܹ܆عܱيليل م ض ل لغركل‪،‬لم لܺل‬
‫ب لس܆ ييل‬
‫لمܿ لوله ليتب܆عه܆للخللولهلعيبلام ل لالنري ل‪،‬لبسلليهلمܳولم܆ل نيܺل‬
‫بܱللم܆لكنيلجييلبن ܹ ل‬
‫ري لبر لخلح܆ لمܿ له ل الم ل طلبلم لكانلطلبل‬ ‫لن ل‬
‫متܒلانيܑلمل تب ܒلخله لم ل ܱ لي ܳفلام ض ل ليل لبيܒل ل قيل‬
‫س تغܳ لمܿ لولسأللخلي يلمܳولم܆ي ܳفܺل‬
‫أومأل لنري ل أسه܆لول ‪ :‬م لܺلالح܆ لمܿ ل ل ج܆ءل‪،‬ل ج كل ܱ لي ܳفل‬
‫لمܿ ل مل س تغܳبهلخلطيبلح܆ر‪،‬لبسلكنيل بيلح܆جܑلطيبل‬
‫لنري لولقܱلوصلܒلللب܆ ل م ܳ لخلفܳصܑلانيܑل نلش܆ءلبسلال يܒلم܆تنܹ܆ لم ܆ ل‬
‫ب ܳ ل‪،‬لساملعليمل ل‬
‫ــلم ل لܹامܑل‬
‫‪-------------------------------------------‬‬

‫‪547‬‬
 ‫انل ل ل ليܹ ه܆لولللمل دني܆لقܱلح لف قل ألسه܆ل‪،‬لملت ܱلت ܳفل يلطܳي ܆لتܹكلول‬
‫م܆ لت ل‪،‬لت جهلم رلبتكل مام܆ لول لهܱيܱ ل ليلتأته܆ل‪،‬ه لتܳيهلكيفلس لم ل‬
‫ن ܳه܆لب ܱم܆لاتܒلتܳيلح ي ܑل ا ل‪،‬ل ونل لن ܳللبن܆تهل لثا لوله لي لم܆لي ل‪،‬ل م ܒل‬
‫عيه܆لولم܆ليلال ܑلولس لقله܆ليل مܽلقܱمه܆لانله܆تفلمزله܆لقܱلعالبܳني هل‪،‬ل‬
‫جهܒلللܳ لوليلت ملم ل متܿ لولالت ملم܆لتܳ ل‬
‫ــلشري له܆مل‪،‬ل يييييييييهلالتܳيلهزيل ل ل لولاللܑܹل‬
‫لشري لب ل لولت تܳلخل نܒلع܆ فل نهلجهزلمبل ل يل لمܺلح܆جܑلسهةلولخܿ ص܆ل‬
‫يلمܺلاش تغ لولال عܳفلحܱليܹل يل‬
‫مل عترل ل ف݀ل‪،‬لطيبلم ل لܹامܑل ال‬ ‫ــل م‬
‫لشري لص܆ خܑلخل ستيل‪،‬ل ج كل ييلفܳصܑلايلف المܺلع܆ فܑل م ل يهل‬
‫مل‪،‬ل مܼ ܑل نلقليل هيفل ويل‪،‬لم م܆ل الم ل س܆عܱكل‪،‬لي يلم ل قب ل‬ ‫ــ م‬
‫نܒلول تريلولحريل ل ل لول‬ ‫هبلل لمܺلق܆ لتتريليل ل ل ل‪،‬ل ولبي يهلأ ِ‬
‫عت ܱل الكܱ لس܆عܱت ل‬
‫ش ܳ لبب܆ل ل ل هܳلبܱ خله܆لول لخلطبل ييلوقܒل ܱلم܆ل قܱ ل بي هلول م كل مبل ل‬
‫ــ و ل ميسل لܹ܆عܑل‪11‬ل لܿبحلول عت ܱل نلم رلحي نليل س ܱ يܑلم ل يزيلي يل‬
‫ول‬ ‫ت ܱ يلت ܆بليلبܳحܘ ل‪،‬لتܼ܆‬
‫غل ܒل لܹاعܑللرنليل نه܆ل خܳلمةلم ه܆لولجلܹܒلب هܳل كرلعيلقهܳلقله܆لتتܹ܆ق ل‬
‫م عه܆ليلمܒل‪،‬لبياليلتܹ لانلح لم تهلولم ܑلبن܆ه܆لم ل ل يܫܑل‪،‬لايزلله ل‬
‫مرلعيلعبثهل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪548‬‬
 ‫ــل ووووووووووووووووفلب ل‬
‫ألتܒل له܆للتܹأللخلم܆كلمܺلعيلب لم ل لܿبحل‬
‫هةلبت تܳلوليلتل له܆ت ه܆ل لن ܆للب يܱ لعه܆لخلخييلمܳولق܆ف لتل نهلم ل لܿبحل‪،‬لمܺل‬
‫ع܆ فܑل يهل ايܑل‪،‬ل البܱأ ل قل ل‬
‫ح ܒلوده܆لول لخلم لبي نܼ لالحل لع܆يزليت لخܱيلاكل‬
‫لهةلبغܳو لخلمنل ل ليليل نܼ يل‪،‬له لبسلشلليلح܆جܑلحܿلܒلوله لمܺل‬
‫ع܆ فلي يل‪،‬لول كيܱلح܆جܑلكبر ل ليلخلتهليلغ ل لܹ ܳلاس ܱ يܑل‬
‫لوده܆لس܆خܳ لخل ولم لمܹ܆فܳلم لوحܱ لانيܑل‬
‫لهةلب ل لخلالمܳول‪،‬لالمܹ تحي ل المܘأكܱ ل نهلمܺلبي ܱ ل‪،‬لبسلو ل يليل‬
‫ح܆جܑله لمܺلق܆ لي ܳفه܆ ل‪،‬ل م܆لسܒلانيܑلغريلالمܹ تحي لمܺلمܳول بܱ ل‬
‫لوده܆لبب ݀ل ل ل لخلمܺلج܆يزلمܳتهلعܳفܒلوله لخ܆يفلمه܆ل ولم لحيܹ܆فܳلم ه܆ل‬
‫يل‬
‫لهةلاس تخ ܆فلخلنري ل‪،‬ل نܼ ل يلالطب ܆ل‪،‬ل لمܳولمܺلط܆ي ليبܽليل‬
‫نܒلع܆ فنل ه܆لع܆ فܑل‪،‬ل ال صالمܹ تغܳبܑل نل ال‬‫خل ه܆لي مليܹ܆فܳلم ه܆ل‪،‬ولب ܱي لم܆ل الولأ ِ‬
‫عܳفه܆لوليل لب يܱ لا ل‪،‬ل لح لمܳولي للعله܆لم܆بتحܹܺل‬
‫تهܱ لوده܆لول لخلمܺلج܆يزلبتܫ܆وللتܿلحلعܼ܆نليܳج له܆ل‪،‬لولل لكܱ لت ق ل نلمܳول‬
‫نܒلعܼ܆ه܆ل‪،‬ل ل ܱمܑلحيلحيلل لانܒلوحةل‬ ‫ي لب لأ ِ‬
‫سألܒلهةلب ل لخلت ܘ ܳيل‬
‫لوده܆ل ܲ لخلليهلال‪،‬لبܳض لا ملنت ق لاس أل‪،‬لولس܆عه܆لحܘ يل يهلب لالف܆ ܑل‪،‬ل‬
‫فܳيل نهلف لمܳتهلول حل لأ ِ‬
‫نܒل‬

‫‪549‬‬
 ‫لخلت ܳيلل لمܳولف الف ܳل‬ ‫ش ܳ لهةلبب܆ل ل ل ل ليܹ܆و ه܆لم لاملوده܆لول‬
‫ال ܳي ܑل يليب له ل ليلج܆بهللن ܹهل‬
‫تهܱ لملق܆لܒلبللت عܱلخلولس܆ع܆ه܆ل الع܆ فܑلح܆م ل يهلل‬
‫‪ -------------------------------------------‬ل‬
‫ع܆ لمܘأخܳلمىلن ܹهلل ل ه܆لانܒلتنܘ ܳ ل‪،‬ليتܲكܳلي ملم܆لوجܱه܆ليلم ܘبهلوعنܱه܆ل بتܹملول‬
‫ه ليܱخ ل لغܳفܑلم ܘبهل م ل ܑلول ضأه܆لليجܱه܆لف܆ غܑل‪،‬لع܆و ل جهل لغܳفܑل لن ملليجܱل‬
‫نري لقܱلامܒل‪،‬ل قر لوجلسلعيلح܆فܑل لريܳليܳيܱل ي ܆ظه܆لوه له سلخلنري ل‪،‬ل‬
‫نري ل‬
‫ملتܳ لولظلܒلمغ ܑلاعنلولحيه܆ل قر لمܳول كرلوه لمܹحلعيل أسه܆لوم لخل ال‬
‫ع܆ فل ن لمܺلامܑل‪،‬لولم ل كلمܺلح܆ضغ لعلييل ن لتܳ يلعلي܆لبسل الهالحܿ ل‪،‬ل‬
‫م ܱ ل ن ܲكلطلب لولكانلم ܱ ل ظملهةل‪،‬ل يلن ܹ لفܳصܑلت ܳيلول وعܱكل يل‬
‫هالحܿ لمܺلح܆ظل ل بܱ ل‬
‫ق܆ملمܳولم لمانهلول جهلليبܱللمابܹهلوجهللين܆ملفܘܫܱثܒلنري لخل ل ܼ܆لج܆هزليل‬
‫م بܬلل لمألتܺل‬
‫بتܹملمܳولول قر لمه܆لولسأللخلحܘ܆ل لم ܆ال‬
‫لنري لب ي لخل ال لܒلم ل ل ا ل‬
‫لمܳولم܆ ح܆لخلوله ل ل ت ܆لبܳض ل‪،‬لطبل يهل أي لمܱ ملمܺلحܘ܆ل لم ܆المܺلح܆لل‬
‫فܳ لنري لول لحܱ لخلل لكܱ ليب لح܆ق مل ش ي لاللولل لم܆كنتܺللܒل نܒل ليل‬
‫حܘن܆ملج ܆نل‪،‬لههلحܘ܆للولالال‬
‫تܿن لمܳول ل ي لول لخلالخا لح܆امل‪،‬لم ل يلم܆لتܺلم ل لܿبحل‬

‫‪550‬‬
 ‫ق܆مܒلنري لول جهܒللل بܬلولوض ܒل ل ܆ملالثاجܑلوع܆ لولقܱل غل ܒلاض܆ء لول‬
‫جهܒل لمانلن ه܆لوامܒل‬
‫ش ܳلمܳولبب܆ل ل ل ي لول ليلن سل للح ܑل‪،‬لملح܆ولل سرض܆ء لولملت ئلب ي هل ول‬
‫ج عهل‪،‬لق܆ملمܳولص܆ن ܆لب ݀ل لبܑلليܼ ܳلنري ل نهلايزللمܹتي ܆لول جهل ل م بܬل‪،‬ل‬
‫خܳ ل ل ܆ملم ل لثاجܑلول جهل لتܹخينهلوله ليزفܳ‬
‫ملجلسليأللعيلط܆وةل م بܬليلمܒل‪،‬لحيل نهي لولع܆ للين܆مل‪،‬لليجܱلنري لت ملم ل‬
‫ماه܆لولتتجهل ل م بܬل‪،‬لت يܱلم܆لتب لم لط ܆مل ل لثاجܑلولتتجهل ل لن مل‪،‬ل لال ل‬
‫ش ل لغي لبܱ خهلم܆لف لܒلوله لي لليلن ܹهلخلم܆يلالنري ل‬
‫عنܱه܆لا لخلمܳول‬
‫لمܳولب ي لخلن مل‬
‫نري لخل الح܆خܳ لب ܳ ل شريلش يܑلح܆جܑل‪،‬لم ل‬
‫نܒلمܺلخܳجيل ه܆ ل‬ ‫لمܳولبغي لخلأ ِ‬
‫نري لخلم܆ ܘيܺل جيبلللح܆جܑل‬
‫مܳولخل و ل‬
‫نت ܳلمܳول يلحܱيܙل خܳلولل ه܆لملت ل‪،‬ل ثܳ ل لܿ ܒلول لن ملول كز لف لفال‬
‫ن يܒل نلت ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫يلصب܆ ل لي مل لت܆ ل‪،‬لعيلقܱملولس܆قلانل ل ليل لܼ ܑل ل ܱمܑل‪،‬لم ܒلنري ل‬
‫لܹج܆ لاخܲ ل ل قܳ ل يللنلولم لعبܱل لܳم لاا لم ل ل اللولبܱألب حܿهل‬
‫للتأكܱلم لسامܘهلول صا لم܆لحت܆ ل ل صا ل‪،‬ل م܆لم ل تܒلم ل ج لتن يفل لܼ ܑل‬

‫‪551‬‬
 ‫فܘ܆ب ܒلمله܆ليلمܹحلا ضي܆ لولتن يفل ئ‬
‫ولب ܱه܆ل لت ܒلنري لعيلص لس ܆ لوليلتل ل لܿب܆ لخلصب܆ ل رلالبنيل‬
‫لنري لاس تغܳ لوليلتن ܳلم܆لف لܒلخلصب܆ ل لن ل ل‬
‫انܒلس ܆ لقܱل عܱ لصينيܑلعله܆ل ك لم ل لܼ܆يلولب ݀ل لܹ نܱوتܼ܆ لملع بܒلخل ال‬
‫قلܒلم لت يلم܆ ܘيܺلت ܳيل ولحܱلم ل ل الل‪،‬لف لܒل ل ܆ لول لܼ܆يل‬
‫ش ܳ لنري لا ج لم لن ܹه܆ل م܆ملم܆لف لتهل وجܑل به܆ل ليلملتل لمه܆لي م܆لال س أل‬
‫م ܆مةل‪،‬لملܒلعه܆ل لܿنيܑلوليلتن ܳلله܆لخج لول لخل المتܼ ܳ لالطن لت بت لم ܆ال‬
‫لس ܆ لمبتܹ ܑلخلولالت بلولالح܆جܑلولل ل حܘ܆جيلح܆جܑلا يلعلي܆ل‬
‫ب ܱلس ي ܆ لم ل ل ل دؤو ل‪،‬لانܒل لنتيجܑل مܳج لقܱل تܒلولبܱيلاا ل تل ܆لول‬
‫بܱ ل لܼ ܑلولكه܆لش ܑلجܱيܱ لم܆م܆ل‪،‬ل يلعبܱ لܳم ل لنري لليܹأللخلكܱ لت ܳيب܆للل‬
‫ح܆جܑلخلܿܒلول ل اللنزل ل ܆ج܆ ل ليلحرت لق ليل ن لمܺل ت܆ه܆ل‪،‬ل يلخܱم܆ ل‬
‫انيܑلم ن܆لالسܒله܆مل‬
‫أومأل لنري ل أسه܆لااج܆ لولق܆لܒلخلانيܑلوحܱ لالعبܱل لܳم ل‬
‫خܳجܒلم لح يبه܆لمبل لم ل م܆للول ملܒلخلال يܒلل لت ب لميل وللن رل ه كلم ܆ال‬
‫م ل لܿبحل‬
‫لعبܱل لܳم لب ل لخلال يهل لالسܒله܆مل لانل ܆ لمܿ لهܱلن܆ل‪،‬لالالسܒله܆مل‬
‫القب لم܆ل يل ه܆ ل ܆ لعܳفيل الج܆يلمنل‬
‫بتܹ ܒلنري لولسألܒلخلج܆يلمنلالعبܱل لܳم ل‬
‫لعبܱل لܳم لبت تܳلخلمܺلحرت لتب لمܳ ل كت لمܳول خ لمܳ ل ܆ ل‪،‬لع܆يز ل‬
‫܆ لاللوش ن܆لم܆لنܳو ل‬

‫‪552‬‬
 ‫لنري لخل نܒلبتܰ܆فلعيل ع ل ܆ ل‬
‫لعبܱل لܳم لبتأكيܱلخلطب ܆لالسܒله܆مل‪،‬لمܺلو لن يل‬
‫نري لخلبسليلحܱلا ملخ܆فلم هلقب لخ ف لم ل ع ل ܆ لالعبܱل لܳم ل‪،‬لحܱلل ا ل‬
‫م܆كنتܺل ش تغلܒلعنܱل ܆ ل‬
‫بܱىلاس تغܳ لعيلمامحلعبܱل لܳم لولمليܳ لف܆ملܒلنري لخل بن܆لس بܫ܆نهلولت ܆ ل‪،‬ل‬
‫ليل ق لبܼغكلعنܱل ܆ لمܿ لول ليل ق لبث ܑل ܆ لفي لول ليل نلش܆ءلهل‬
‫ح لر ق لببنܒل اللع لقܳيبلبسلأنܒل ت يهلالعبܱل لܳم لولح ل ض܆ لل م܆لقܱ م ل‪،‬ل‬
‫اللول ميل دوغܳيلم يܺل حܹ لم هلولال يهل‬
‫بتل لعبܱل لܳم ل ي هلول لخلحلالسܒله܆مل‬
‫بتܹ ܒلنري لولسألܒلخلعنܱكل خ لبن܆ ل‬
‫عبܱل لܳم لخل الم܆عنܱيܺلغرل‪3‬ل خ لبن܆ ل‬
‫لنري لخلطبلخ܆ لاكلمهملالعبܱل لܳم ل‪،‬لح هملقܱ م ليلللخ ل نܒل‬
‫بتخ ه܆ل‬
‫مܒلعبܱل لܳم لولملي ܳفلم܆ليܳ لولعنܱه܆ل ع܆ لنري لمܱليܱه܆لام܆للول ملܒلار ل‬
‫خلم لت بلهملالعبܱل لܳم ل‪،‬ل ق كل ب ل شريلمهملهܱيܑل يبܘ ل‪،‬لخلهملعيلج بلول‬
‫وللم܆لخ بل‪،‬ل شريلمهمل‪،‬لاهلعلي ل‬
‫مܱلعبܱل لܳم ليܱ لليأخܲل م܆للولق܆للب ي لخل الظܳويلب يܱ ل ويلعيلخ ل يل يل‬
‫لنري ليلتأكيܱلخل يلم܆ل بن܆ل ق ل‪،‬لحر ق لايلخ܆له܆لعيلهل‬
‫ق܆ط هملص ل ل اللولمليܹأل نلخ ح܆جܑلانيܑلالسܒله܆مل‬
‫لنري لوليلت هملب ݀ل لن لخلال لفلش ܳل‬

‫‪553‬‬
 ‫ول ل اللخلم܆انܺلليهللزوملالسܒله܆مل‬
‫نري لخلم لܺلعܼ܆نل الم ܳفتܺل م لم ܆ ل ل جبلهن܆ل‬
‫ل اللل بܱل لܳم لخلمܺليالبي ܆لالعبܱل لܳم ل‬
‫جهلعبܱل لܳم لللخܳو لم لا ل لܼ ܑلولمجܳ ل نلوقفلعنܱلاه܆ل لت ܒللنري لمܳ ل‬
‫خܳيلولق܆لليلتܳ لخل لفلش ܳل‪،‬ل لفلش ܳلالسܒله܆مل‬
‫ول خرل غل ܒلنري لا ل لܼ ܑلب ܱلم܆ل نهܒلم لتن ي ه܆لولتܳته܆لولمليب لس لىل لܹج܆ ل‬
‫ولت ل لܼ ܑل ل ܱمܑل لس܆ب لعهܱه܆ل‪،‬لظلܒلتن ܳلح له܆لتتنܹ ه܆لولكه܆لع܆ لم ه܆ل‬
‫س ب ܑلعرلس نܑل ل ل ءل‬
‫‪ ----------------------------------------------------‬ل‬
‫بيال هܒلنري لي ه܆لانلمܳولج܆لܹ܆ليلم ܘبهلال يܑلي ܳلبترف܆ه܆لاامسل‪،‬ل فܳلول‬
‫ر ليܱ ليلم ܘبهلولايزللمرلأه܆ليلن ܹه܆لل لتܹ ت لاس تغن܆ءلعنهلولل ه܆لف ل‬
‫تابܳل‪،‬لق܆ط هلم ل و للطܳقلابهلليل ل حܱمل لܹاملوله ليܱخ لخل لܹاملعليم‬
‫ق܆ملمܳولم لمانهلمܳحب܆لخلم܆هܳل‪،‬لمܺلم لل‬
‫لم܆هܳل لمبتܹالخل الاقيܒل يلم لي ملم܆ل ج ܒلول نܒلمܺلع܆يزلتܹأللقلܒل سألل ال‪،‬ل‬
‫خب܆ كل يهلالمܳول‬
‫جلسلمܳولعيل ل ܳيل م ܆ب لم ܘبهلبيالجلسلم܆هܳليل ل ܳيل م ܆ب لوض ܆لقܱملف قل‬
‫قܱمل‪،‬لن ܳلهلمܳولاس تغܳ لول لخل ال مܱلهل نܒلع܆م ل يهل‬
‫لم܆هܳلب رلخل ال مܱلهلالس يܱيل‪،‬لبسلمܼغ لل ويلعܼ܆نلم لي ملم܆ل ج ܒلول ال‬
‫ا و لعيلفيالصغر لعܼ܆نل س لفه܆لم ل ل ا ل‪،‬لبسلمܺلايل بܱ لح܆جܑلم ܆س بܑل‬
‫ش ܳلمܳولال ي لف܆جهلليجلسلعيلم ܘبهلخل م مل‪،‬لطبلم܆لتܼ فلم ܘبلمܹ܆ ل‬

‫‪554‬‬
 ‫ك يسل‪،‬ل ول خ لعيل لنܒلول و لعيلم ق لاعاا لب لفه܆لح܆ج܆ لكترلك يܑܹل‬
‫خܳ لم܆هܳلم لجيبهلس يج܆ لول ش هلول لخلوهلالمܳولقل ܆نلم لم ض ل لܹ ܹ܆ ل ل‬
‫ويل‪،‬لمت܆لل لت ܳفلحܱلال يܒلت يܱيل‪،‬لايلف القل ܆نلم ل لܹار لول حي܆البي ن ل‬
‫ط܆م نل‬
‫وض لمܳولط ܆يܑل لܹج܆يܳل م܆ملم܆هܳلولسأللخ اللاسفلم ܳفܺل‪،‬لتر ل يهل‬
‫لم܆هܳلبرو لخلالولالح܆جܑل‪،‬ل ال صالع܆يزلبسل سملعلي ل‬
‫ملق܆ملم لمانهللينرفلبيالج܆و لمܳولق܆ئالخل يلبسلالم܆هܳل نܒلاح ܒلت ܱل‬
‫م܆هܳلخلولهلمܼغ لل ويلالمܳولولف الم نܱيܺلوقܒل‪،‬عيلف ܳ ل الح܆ش تغ لم ܆كليل‬
‫ن سل مܹتܼ ل‪،‬لم لعيل لوللاس ب ل ܆ي‬
‫صتن لمܳولابتܹ܆مܑلول لخلا لجܱلطبلك يسل‪،‬ل س ܱتيل ويلا رل ل‬
‫لم܆هܳلوله ليܳح لخلوللܹهلح܆س ܱكلاخب܆ لكترلالمܳول‪،‬لول يܒليل قܳ لفܳصܑل‬
‫و كلولتزو يلول ش فل ل د ل‪،‬ل ب لسل يلعله܆لكترل‪،‬لسامل‬
‫لمܳولب ي لوه ليزفܳلب ܱل حيهلخل نلش܆ءلهل‪،‬لم ل لܹامܑل‬
‫‪ -----------------------------------------------‬ل‬
‫ــ اللاقܽلملحل‬
‫ق܆له܆لوله لي ل مل ܑلب ي لفܳ لعبرلخلال ملحلم ب لالمܿ ل‪،‬لالل يل ل ل‬
‫سأللمܿ لب ي لخلي يل الكܱ ل‪،‬لم܆ل ق للاقܽلملحليب لاقܽلملحل‪،‬لق له܆يل‬
‫ماحܑل‬
‫فܳ لعبرلوليلتن ܳلاج܆ ل وا ه܆لول لخلح܆ر‬
‫ن ܳلط܆ قللܹل لولن لل ܆ قلولقܱلفه لم܆لا لي هل بهمل‪،‬ل تܒلعبرلاماحܑلول‬

‫‪555‬‬
 ‫مܱ ليܱه܆للت ه܆لمܿ لفܳ لخلال يل لايܱكلالبرول‬
‫فܳ لعبرلب ي لول شܒلملحلف قلطب لمܿ ل‪،‬ل بتܹملمܿ لول لخلتܹمل يܱكل‬
‫جلܹܒلعبرللتم لط ه܆لولعنܱه܆لوض لمܿ لم ل ܘهلمܳ ل خܳيلولبب܆ل لعܿبيܘهل م لخل‬
‫نܒلحܘܰليل ل ب ل‪،‬لس نܑلملحلالعبرل‪،‬لمܺلكبܑܼلملحل‬ ‫يهل للل لملحل‪،‬لأ ِ‬
‫لعبرلب ي لخلخا لالمܿ ل‪،‬لخܱلطب ل‬
‫لمܿ لب ي لخلخܱلطب ل‪،‬لطب ܆ل لبܱللم܆لجبييلم ل ةللܑܹل ل‪،‬لتܱييلطب ل‬
‫لب܆ لمܺلكܱ ل‬
‫ق܆ملم لمانهلول م لخل ق كلعيلح܆جܑل‪،‬لمܺلوللالعبرل‬
‫مملمܿ لوله ليتجهل لغܳفܑل لن ملخل ل حܱليܼ فلوحܱ لبت ܳفلت بܬل حܹ ل‬
‫ج܆هܱ لعبرلن ܹه܆ل نلتم لط ܆ه܆لولل ل لش ل ل ل لبܱ خله܆لم لترف܆ لمܿ ل‬
‫م ܘ ةلول هامهل لزئܱلبن ܹهلولش ܳ لعنܱه܆ل‪،‬ل نلهن܆كلرلولجبل نلت ل هل‪،‬ل م܆ل مܳأ ل‬
‫خܳيل‪،‬لبرعܑل كرلن ܒلعبرلتكل ل ܳ لع ل أسه܆لولق܆لܒلخلول يلمنل ليلتبܿهل‪،‬ل‬
‫اليل ليلينܱ ليلعينهمل ص܆صܑلكلترلوله لط للمܳ لعيلني܆تهل‬
‫ق܆لܒلل ه܆لاخر لبܿ ل عيلف جܱ ل بن܆ه܆لين ܳونل له܆لاس تغܳ لولسأللط܆ قلخل‬
‫نܒلبت لن ܹ لالم܆م܆ل‬ ‫أ ِ‬
‫نزجܒلعبرلوق܆مܒلم لماه܆لوليلتمملخلي ووووووووووووو لب ل‬
‫لي ܫ لعنܱه܆لط܆ قلولن لولسل لبيالتتجهلعبرل ل م بܬلولتتܫܱ ليلضي لخلم܆يل‬
‫اليلمܿ ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪556‬‬
 ‫لعيلللرفܑلليجܳيلمامܑله܆مܑلبيال جهܒلمي܆ ل‬ ‫نه لم لتن܆ولل لغܱ ءلولب ܱه܆لأر ّ‬
‫لل بܬلل‪،‬لوض له܆ت هلعيل نهلب ل ل‪،‬لولظ لم ت ܳلاج܆بܑلحيلم ه܆لفبܱألخل ل لسامل‬
‫عليمل‬
‫ن ܳلخل هلمل م لخلعي܆ ل كت لجاللعبܱل ل ܆ ل‬
‫ــل ي لالف ܱمل‬
‫ــل الكنܒلع܆يزل تأكܱلم لم ܆ يلم ل كت لجالل‪،‬ليلحܱل تܿ لبي܆لولق܆ ل نلم ܆ ل ه܆ ل‬
‫تأج ل‬
‫ــل ملمنلحرت ل‬
‫لخلعيلحܹنل لܹ ي‬
‫ّ‬ ‫لن ܳلخل هلمܳ ل خܳيلول‬
‫ــل ي لالف ܱملم ܆ كلحي نلي مل ميسل لܹ܆عܑلُلولنܽل‬
‫ــلُلولنܽل‪،‬لطبلش ܳل‬
‫لعيلم ل لرفܑل‪،‬لليجܱلمي܆ لع܆ئܱ لم ل م بܬل‪،‬لح لصنيܑلعله܆ل ك ل لܼ܆يل‪،‬ل جهل‬ ‫خ ّ‬
‫له܆لمبتܹاللتܹأللعنܱه܆لخلمܺلحܘزلل لܼغ لب ܱل ل هܳل‬
‫لعيلوله ليܹحبلك ل لܼ܆يلولجلسلعيلا ي ܑلخلال تأج للي مل ميسل‬ ‫ّ‬
‫لعيلعينهلولسأللخ يل‬
‫حتيلم لك بهلبيالجلܹܒلمي܆ ل لج لولبܱأ لتن ܳل ليهل‪،‬ل ف ّ‬
‫ح܆جܑلالمي ل‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لبرو لخلال بܱ‬
‫للعيليل ܆وةلم هللتل يفلاج ءلخلم܆لتيج لرܳ ل ه܆ ل‬ ‫سأ ّ‬
‫لالعيلولم܆هل‪،‬ل ل الحيلوحܼ يل ܳو لم ܆كل ويل‬ ‫ّ‬ ‫لمي܆ لب ي لخل و‬
‫حܘ يلكت ه܆لبܲ عهلول لخلطبل ق ل لبيل‬

‫‪557‬‬
 ‫لالعيل خلܽل لܼ܆يلول ق مل‬ ‫ّ‬ ‫لمي܆ لبرو لخل و‬
‫ق܆ملعيلم لمانهلول بلمنܼ ܑلوجهلللحاملوله ليܳ لخلطبليالالمي لب ل ال‬ ‫ّ‬
‫خلܿܒل لܼ܆يلبت܆ع ل‪،‬ل جزيل‬
‫ّل‬
‫لخلح܆رلالعي‬ ‫ق܆مܒلمي܆ لم لماه܆لول‬
‫جهلعيل ل م܆ملوعنܱه܆ل جهܒلمي܆ لمرعܑل له܆ت هل‪،‬ل لܒل خܳل مل تܿ لبهللمملمܑل‬ ‫ّ‬
‫خلم܆يلالعيلم܆لنܼ فل خلܳه܆ل‬
‫ّ‬
‫‪---------------------------------------------‬‬
‫وقفل م܆مل مܳأ ليܿ فلش ܳ لوليغܱقلعيلمابܹهل ل ܳلب فܳ ل‪،‬لوله لين ܳل لم هܳ ل‬
‫له܆يل‪،‬ل تܒل ملببج܆مه܆ل مزليܑلوليلتܳ ل ض ܑلأ وىليليܱه܆لملجلܹܒلعيلطܳفل‬
‫لريܳلتܹأللخل نܒلخ܆ ل‬
‫لعاءلبرو لخلالاجܳ ل ل مل م يل‪،‬ل ي لخ܆ لع܆يز لح܆جܑل‬
‫ل ملبغي لويلتܳ ل لبرونܑلخلعيل ل ه لبܳض ل‬
‫لعاءلوه ليتجهلللخܳو لبܿ لع܆ لخل لع܆يز لح܆جܑلم لحܒل‬
‫خܳجܒل ملم ل لغܳفܑلخل هلولسألܒلولقܱلبܱيلعله܆ل زنلخلحܘت܆خܳل‬
‫ن ܳلمܳ ل خܳيليلمܳأ ل لب فيܑلول لخلغ܆لب܆ل‬
‫سألܒل ملب ي لخلطبلول خܳه܆لالعاءل ح ܆لح لكܱ ل ܱل ميل‪،‬ل نܒلمܳا لكܱ ل‬
‫لعاءلوله ليزفܳلخلك ܆يܑل نن܆لح ت ܆ يلخ ܆ق܆ لللي مل‬
‫وقفل م܆ملا ل لܼ ܑلولت ܒلليجܱل ملجلسلعيلا ي ܑل م ܆بةلتبيل‪،‬ل فܳل كرلولق܆لل‬
‫بܿ لع܆ لخلن ܱلن ܱلن ܱلولهل يلعيܑܼلت رل ل ܳل‬
‫ملفܘحلا ل لܼ ܑلولص هلخل هل‪،‬للزيܱلم܆لف هلم لباءل ملولل ه܆لش ܳ ل نهلم܆لع܆ ل‬

‫‪558‬‬
 ‫ف܆ئܱ لم܆لت ل‪،‬لمܹحܒل م عه܆لول جهܒل ل ܆س لولفܘحتهلولملܒل لرامܠل ܆ ل‬
‫ب ل لب܆ لو لايل مي لول م܆ل نل نهܒلم لح ي ل لرامܠلولتنܿيبهلعيل ه܆ ل‪،‬لحيل‬
‫فܘحܒلامي ل ܆ لب اءلولص ܫܑل ل يسلب كل ܆صܑلبهل‪،‬لن ܳ لللح ܑل ل لܿ ܫܑلمل‬
‫جهܒلف ل لاصܱق܆ءل م ج ي ليل لܼ܆‬
‫فܘحܒلمه܆لولح ܒلعيه܆لم للܹ تܑلط يةل مܘلئܒلاساءلس يܱ لولكه܆لص ܫܑلللܹ يܱ ل‬
‫ف ل‪،‬ل فܳ لوليلتن ܳل ل لܳس܆ي لولمܹحلوهه܆لبيܱه܆لم لكر ل لت تܳلوليلتن ܳلم ل‬
‫نلاخܳلاج܆ لا ل لܼ ܑل‪،‬ل ل نلوصلܒلللܼ܆ ل ܆ لبܹهيةلبܳا لفܘحتهل‪،‬لف܆ ل‬
‫ح لط ي للالص ܱ لاعيلملܒل لܿ ܫܑلبܳس܆ئ ل‪،‬لبܱيلوح܆ل ه܆لاله܆يܑلله܆ل‪،‬ل‬
‫ف ܳ ل نلت لاخܳل س܆ئ لانل م܆ل لب܆يلف لوقܒلاح ل‬
‫‪Alaa Elsowafy‬‬
‫طبلليهلم܆س تنܘنيܺلعܼ܆نلنܳو لس ل‬
‫‪Sohayla Brakat‬‬
‫م܆كنتܺلع܆يز ل ت ب لم ܆الل يܒلمܹرلعبܱل ل زيزلط܆ل ل وحܒلم ܆ ل‬
‫‪Alaa Elsowafy‬‬
‫م يܺلت بلولالح܆جܑل‪،‬لم܆لت ليܺلكܱ له ل ح ܆لمܺل م܆ي لول لزم܆ي للب ݀ل‬
‫‪Sohayla Braka‬‬
‫طبل نܒلانلم܆كل مب܆ لكنܒلمܘܰ܆ن لم لمܳت لبܳض ل‬
‫‪Alaa Elsowafy‬‬
‫ولهل الم܆ب يتܺلط܆ي ل لبيܒل لالسهيةلل ن܆قل لب ل س܆يل يلاللول لر‬
‫‪Sohayla Brakat‬‬

‫‪559‬‬
 ‫حبل لملم ܆ه܆ل نܿحه܆لاخܱلاله܆لم لش يܑل‬
‫‪Alaa Elsowafy‬‬
‫لههههههههههههههل ملق لاخܱلاله܆لم لن ܹه܆لولتغرل لهܱومل ليلعله܆لتܳجي لأ وىلاوللول‬
‫ل ليلب لجزءل ئييلم ل ي ل م܆مل ل‬ ‫تܼ ي ل لب܆مر لم ل ل‬
‫‪Sohayla Brakat‬‬
‫لك ܆يܑلانل ال ليلح܆ ج ل‬ ‫ي‬
‫‪ Alaa Elsowafy‬ل‬
‫ههههههههلف لب ل الح܆ف ܳليل م ܘبلولح܆طلبلنܹافيܑلت ܆ لن ܳلس ل‬
‫‪Sohayla Brakat‬‬
‫خا ل ق܆ي لول جيكلبسله܆تيل سرس ل‬
‫‪Alaa Elsowafy‬‬
‫الملت ܆ ل نܒلبسلول جيبكل ليل نܒلع܆يز ل‬
‫غل ܒل مل ܆س لبب܆ل لعܿبيه܆لول لت ܘܒليلغرلمܱل لمابܹه܆للتܼمل حه܆لول ليلمل‬
‫ل له܆للܹةل مه ا لولب ܱه܆ل‬ ‫ت لع ܳلمل جهܒلللحامللتجܱلح ܆ضܑلط له܆لعيل‬
‫ه܆ ليل لباءل‪،‬ل ل نلم ܒلص لأ وىلتبيل‪،‬لفܘܲكܳ ل ضي ه܆لول ه܆لغ لܒلع ل‬
‫ط ܆ه܆ل‪،‬لت هܒل لغܳفܑل لن ملولملܒل ضي ه܆لولبܱأ لهܱهܱه܆لحيلتܿ ܒلولل ل‬
‫اننلول زنلولباءل مل بܱ لل ليܹ ܒل‬
‫‪ -------------------------------------------‬ل‬
‫بيالفܘحلعيل لب܆ لليܹ ب لمي܆ لاجهلش ܑلودتهلانلعاءليزلل د ل م܆مهلولعنܱه܆ل‬
‫ّ‬
‫للخلعيلفنلالعي ل‬
‫ّل‬ ‫لت ܒلليܹأ‬

‫‪560‬‬
 ‫لعيلبيالطܳق لا لش ܑلودهملخلخ܆ لأالولمي܆ ل ل‬ ‫ّ‬
‫عنܱه܆لانلكܳملجلسلبغܳفܑل لܿ܆ل نلولعالام ܱل م ܆ب ل‪،‬ل مܹ له܆ت هلولفܘܫهلعيلعܱ ل‬
‫ص لولسأللخل يهل أي ل‬
‫ن ܳ لعالاس تغܳ لولسألܒلخل يهل‬
‫لكܳملابتܹ܆مܑلخلبرحܑلحبيܒل و ييلشغيل الب ل‪،‬لسهܳ ل مب܆ ل ص لعܼ܆نل‬
‫خܱل أي لفيهل ل‬
‫بتܹ ܒل غالعه܆لول لخلبسل ال خܳلوحܱ لت يܱكليل م ض ل لايلح܆ش فل لܿ ل‬
‫ولمܺلح܆فهملح܆جܑل‬
‫نܒلو ل‬ ‫ا له܆لابتܹ܆مܑلول لخلالس يلم܆ل الح܆ حكل لܳس م܆ ل يل مܑل مܑلولالأ ِ‬
‫ح܆جܑل ل‬
‫ولقب لأنلتن ܳلعالوجܱ لم ليܹحبله܆تفلكܳملم ليܱ لولين ܳليل لܿ لوله ل‬
‫يܱ عبهلخلالسيبل نܒل م اي لول الح܆ب ل حله܆ل ال ل‬
‫ش ܳلكܳملالت تܳلبيال مܳ لوج يلعالولعنܱه܆لوقفلكܳملمܿ܆ ܆لب ي لخل ي لالمل‬
‫عيل ل‬
‫ّ‬
‫لعيلخل ي ل نܒلالمل لܳيل يهل ليلج܆يب ل اتننل نܒلمܺلم ܆ كل م ܑل ل‬ ‫ّ‬
‫لكܳملب ي لخلم܆ل الايل م ܑل ق ܱلم ܆كل نܒلولعاءل‪،‬ل س تأل نܒلمܳوليلي ملكانل ل‬
‫لعاءلولقܱل يل لهملخلطبلك يسل ويل لحيل نܒلوحܼ يلم ل م ܑل ليلف܆تܒلول‬
‫م܆عܳفتܺلي ه܆ل ق ܱلم ܆كل ل‬
‫لكܳملب ي لخل يهلالملم لهله ل الح܆خل لم مل م ܑل لبسلفيمل اتننل ل‬

‫‪561‬‬
 ‫انلعنܱه܆لمܳولقܱلوص لللت لولمجܳ لوص هل جهللغܳفܑل لܿ܆ل نليܳحبلب ܳملق܆ئالخل‬
‫ساملعليمل‪،‬ل ي لالكܳملع܆م ل يهل ل‬
‫كܳملخل مܱلهل ي لال بيهل ل‬
‫أومألل أسهلول لخلخرلول مܱلهل ل‬
‫لملن ܳلل ّيلولعاءلس܆ئالخل نملخ܆ جنل‬
‫لعيلخل لح܆صيل مغܳ لول نزلل الولمي܆ ل‪،‬لع ب܆للم܆للبܹܒلولهز لل يܒل مغܳ ل‬ ‫ّ‬
‫حيأ نلقلܒل صيلولميل‬
‫ع بلكܳملعنܱه܆خلطبلخܱيلم ܆كلنܿيلولب ܱي لنܳج ل ل‬
‫ملمܳولل اءلخلولطب ܆لحرت لط܆ل للم ل ܆ب ل ل ل ه ل ل‬
‫ن سلعاءل أسهلولمليܳ لف܆م للمܳولخلطبليالبي ܆ل ل‬
‫جهلمܳولولعيلولب ܱملعاءلللزوللولعنܱه܆ل لت ܒلكܳمله܆مܹ܆لل الخله لمܳولج܆يل‬
‫ّ‬
‫بܱ يل ܿ لعܼ܆الحل‬
‫لعالخج لخلمܺل نܒل ليلق لܒلع܆يزلي ملكانل ل‬
‫كܳملخلطبلم لخيلم ܆ ل م اي لولتܼ يل لܿ ل ܱلم܆ل ج ل‬
‫ا يلمܳولبܿ لع܆ لم لعيل لܹاملخلم܆لتـيالالكܳمل‬
‫لكܳملمرع܆لخلح܆رل ل‬
‫ملمسلل الخلح܆سسل نلمܳولاويلي ملعلي܆ل ܱلعܼ܆نلطلبܒلي مل ا ل ل‬
‫ح ܒلعالول لخلال لح܆قملعلي ل اتننل ل‬
‫ع܆ لمܳولولا يلخلكܳمل ل‬
‫ج܆ لمرع܆لوله ليتجهلللܹاملخل هلخلكنܒلا لولهلال بيهل ل‬

‫‪562‬‬
 ‫لمܳولجܱيܑلخلطبليالبي ܆ل ل‬
‫جلܹܒلولابتܹ܆مܑلملئلوهه܆لوليلتن ܳل ل لܿ لعيله܆ت هلاهامل‪،‬لحيلق܆ط ه܆ل ننل‬
‫له܆تفليليܱه܆لولقܱلضغ ܒل غالعه܆لعيل لܳ لف܆يلص ل متܿ لخل يهلالك لمܺلبر ل‬
‫علي܆لليهل ل‬
‫متܒلعالولملتܳ لفܘ܆ب ܒلخلكܳملالكܳمل ل ل ل ل ل‬
‫لعالبܿ لمبح لخل ي لمنلم ܆ال ل‬
‫نܒل ليلمنلمܺل لم اي لكܳملبܳض ل ل‬ ‫لب ي لخلأ ِ‬
‫عالخل ي لبسله لبيܿيلول ج ل ل‬
‫لي܆لخلطبلق ليهل لي܆لل ت لولخليهلي يل ولق ليهل نن܆لعيلم ܆ الب ܳ ليلن سل ل يل‬
‫ش ل ليل ت ܆بلن܆لفيهل مب܆ ل‪،‬لح܆ك نلمܹ تني܆ ل لܹ܆عܑلس܆ب ܑل‪،‬ل ك ل‬
‫عالخلطبله لحرت لم لتتܿيلبهلب ܱلنܽلس܆عܑلال ب لوله لحر لعلييل ف ل‬
‫صهلبي ܆ي لم܆لي ܳفل نلحܱلمܹ لتلي نهلول ال يܒلالغل ل ل‬
‫لي܆لخلش لخا ل الح܆تܿ لبيهلايل‪،‬لايل ل‬
‫غل ܒلعال له܆تفلولع܆ لتܿتن لمܼ܆هܱ ل لܿ لولل لب لش܆ لم لتܳف لكܳمل‬
‫ܳو ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ع܆ لم ل مܹجܱلولفܘحلا لش ܘهلوله لي للخلمܹ܆ءل رل‬
‫ولخلمܹ܆ءل لن ل ل‬
‫جهلمܳوللغܳفܑلم ܘبهلف܆جه ل بن܆ئهلخل هلولعنܱه܆لسألܒلمىلوليلتن ܳليلس܆عܑلخل‬
‫لܹ܆عܑلامليܑلحرت ليل لبيܒل لܹ܆عܑلامليܑل‪،‬ل لجܱلال كت ل‬

‫‪563‬‬
 ‫حىلخلم لل ل ي܆ننلس܆ب لحرت لتܳو لع܆ يلكܱ لولالمܹ تنين܆كلحܒل‬
‫لمܳولوله لي ل ش ي܆ئهلعيلم ܘبهلخل الع܆ فل يلمܺلح܆خلܽل‪،‬ل الغل ܆نلحل‬
‫ا لخل بܱ لولهلالاال ح ܆لبسلبنبܱيلفܳحܘن܆ل ن لجيܒلول ح ܆للܹهلص܆حينل‬
‫ي سفلخل صله܆لح܆جܑلمܺلبتحܿ لالللقܳنلمܳ ل‬
‫خܳ لمܳولم لغܳفܑلم ܘبهلوله ليܳ لخلي يل ال ليلجيبتهللن يل‬
‫حܳكل بن܆ئهلح هلبياله ليܱو لب ينهلاحܟ܆لع لنري لحيلسأللخل م܆للم܆م܆لفنل‬
‫لمىلملبتܹ ܑلخلا ملم܆م܆لي يل‪،‬ليل للي ينܠلق܆عܱ لعيل لا لت ل‬
‫انܒلنري لتܹ لح ملحيال لت ܒلمܳولليجܱه܆لت لقܱملف قلاخܳيلول ܆س ل‬
‫لميه܆ل‪،‬لق܆مܒلم لماه܆لولعܱلܒلم لهيئܑل لب܆ يلامܳلعيل لبنܘ لابي݀لول‬
‫سألܒلمܳولهܱوءلخل حركلالل‬
‫غالعنهلحܱقله܆لولظ لين ܳل له܆لمل لخلم܆يل‪،‬لبسلمܺلع܆يزل للل حܱيل‬
‫ح طܒلمىلكت هلبܲ عه܆لول لخلالساملت نلف܆كܳل نن܆لحنܹيب لت ܳفلت ܱلل حܱكل‬
‫مسل ق܆ي لعيلب ݀ل‬
‫حىلل ܳولخل لحرت لحܘ ܳ ل للح ܑل ليلف ܳ لتيج لفه܆لبܱ يل‬
‫جهلمܳولليبܱللمابܹهلمܘ܆ب ܆لب ينهلنري ل ليل جهܒللل بܬل ونل لولب ܱل ق܆ئ ل‬
‫ج لح لل لܹ ܳ ل‪،‬للين ܳلمܳولابن܆ئهل ي لمزح نهلول وجܘهل ليلج܆و لكܳس يهل‪،‬لج ل‬
‫قلالحܱ لبيهملبܹببل نܼغ܆هل د مل‪،‬ل ܑلعنܱم܆ل تܒل ستܼ ܳلمܳول نلنܹ܆ءل ل ܆ملل ل‬
‫ي ض ل ܳم܆نلمه܆ل‪،‬ل ه܆لار لولكي܆نل لبيܒلول ܑلصܱقه܆لي ل يلن ܽل‪،‬لل ه܆ل‬
‫اتܒلمنܹ يܑلولخ܆ لحܹ܆اتن܆ل لܼخܿيܑلب لول ه܆ ل م܆ملمܼ تن܆ل لزوجيܑل‬
‫ب ܱلس ي ܆ ل عبل لن ملفه܆لج نل ܆ ل لبيܒل‪،‬لانلعيلللمهمل نليتجهل لريܳ ل‬

‫‪564‬‬
 ‫‪،‬ل هܒلنري لم܆لتب ل م܆ه܆لمل غل ܒل ضأ ل م بܬلول جهܒللتن܆مل‪،‬لانلم لܳولقܱلتܿن ل‬
‫لن ملولعنܱه܆ل جهܒلنري لل ܳفل لريܳل م ܆ب للتن܆مل‪،‬ل عتܱللمܳولول ض܆ءلاض܆ئܑل‬
‫܆و للريܳ لولجلسلعيل لريܳل ܱالنري لخلم لجبييلميهل ل‬
‫ق܆مܒلنري لوليلتܳ لخلح܆ر‬
‫ع܆ لب ل م܆ءلولاولتهل ا ل‪،‬ل بتܹملمܳولول مܹ ليܱه܆لوله لمܹ لب ل م܆ءل‪،‬ل‬
‫بܒليܱه܆لهܱوءلحيل خܲ ل ل ل ل م بܬلملع܆ للتن܆مل‪،‬لأواتهلظهܳه܆لولعنܱه܆ل‬
‫قر لمܳولمه܆لولمسليل نه܆لم ܳ ل لتܫܱ لفالانلفبܱألخلم܆كنتܺلف܆كܳل ن ل شرييل‬
‫هܱوملحل لكܱ ل‪،‬لطبلم يܺليلشر لل ܳولولالبن ل نلجيزل‪،‬لولالمܳولمܺل ت܆ ل‬
‫يغرلاس ت܆ي لبت܆عهله لكانل‬
‫عتܱلܒلنري لولق܆مܒللتج܆و ل ل لولقܳ ل لܳ لبامهللخلمܳل لܼلل ܆ يلم܆ل‬
‫انلهمل مهملاسل لولطܳي ܑل لܳ لولأن لت نل وقلم ل لن܆ لولمܺلبتܱܿلولالجܳ ل‬
‫‪،‬لمܺل يلانܒليلمܼ يلم ܆كلالمܳولأسل يل ل حܺلمܺللبيل ل حܺ ل‬
‫مܒلولمليܳ لف ܳ ليلعينهلولقܱلمل لال تبلمل لخلع܆ فلالمܳول المܳيلم܆ل‬
‫فܳقلم ܆ال س ت܆يكل ل‪،‬لط للمܳيلحبلمܳول يلم܆له لل‪،‬للببܱلتهل لاس ي لولن ܆ تهل‬
‫ليل ت܆جܑلتتغرلم لعرلس ننلولش ܳ ل ليلب ل غلبهل بي݀ل‪،‬لللي ملعܱيلانلج ال‬
‫لي لحبلبزيܱلم لغرلحܹ܆ ل‪،‬لولهالت لانلي ييلبسل يل م لص ل م ܘ܆ لول‬
‫نܒلبت ܘحلا ل لܼ ܑلول عܳفل ن ل ج ܒل‪،‬لانܒل دني܆لمܺلبتܹ܆عيل ن لخرلول‬
‫وس ين܆لولمܳيلم܆لكنܒلع܆يز لح܆جܑلانيܑل‪،‬لبسل مܼ ܑلالنܹ ب܆كل يلم܆كنتܺلاق كل ل‬
‫تهܱ لول بتܹ ܒلول ملܒلخلأنܒلب لبܱللم܆لتغرل س ت܆يكل‪،‬لأخܱ لقܳ لتغرلحي܆ت ل‬
‫له܆ل‪،‬لول ل قيلب ܒل مܼ ܑلعنܱيل‪،‬لليهلأالمܺلمܘ بةلقܳ ل لتغرل ܲ يل ل‪،‬ل ق كل‬

‫‪565‬‬
 ‫ليهلالمܳول‪،‬لانهلانلقܳ كلل حܱكلولعܼ܆نلكܱ ل ح لتبي ܆تهلل حܱكلول ل ليلعنܱيل‬
‫تهܱلمܳولولقܳ ل نليܳ لبلنلخل الم܆كنتܺل عܳفل نܒلت ܱ يلت يلق܆س يܑلكܱ ل‬
‫لبܹخܳيܑلخلم لܺل صيلقܳ ل خفل‪،‬لفܘ ܱ لت لل يلاف ملن يل‬
‫سأللمܳولاس تغܳ لخلبت لن ܹ لولخ لم ل يهلمܺلف܆مل‬
‫لنري لهܱوءلخل خفلم لالمܳول‪،‬ل ف قلب لول فܘ ܳلن يل فܘ ܳل يل م لنري ل‬
‫ول يلنري ل‪،‬لمܺلض لمܳولولالخي܆للمܳول‪،‬لنري لولبسل‬
‫سأللمܳولبغي لخلول ل ܆مل لمܺلحيحܿ لغرلل ل ت ل ܆ل‬
‫بتܹ ܒلنري لول لهܱوءلخلم لم܆ن ل ܺلل لوف ܒلعيل وط ل‬
‫بتܹمل غالعنهلولسأللاس تغܳ لخلوللييل و لكانل‬
‫بتܹ ܒلول لبرو لخل للي܆ل‬
‫لمܳولبرو لخلم܆يلول الس܆م ل‬
‫لنري لبث ܑلخل لܳو لتتܹ܆ويلول ܱ ل حܹ لم لحܱلول ل ط لعܼ܆نل م ل‬
‫فܳلمܳولول لخلم܆ل الطب ܆لاويل عܱللبي مل‬
‫ح ܒلنري لول لخلالالالمܺلعܱللمبيܒل الع܆يز لعܱللايلخ܆لܽل‪،‬لعܱلل‬
‫مܹ ئ لي܆ لال كت ل‪،‬لعܱللت ܱيܳل‬
‫عالاس تغܳ لوجهلمܳولفܹألܒلنري لخليلهةلع܆يܑܼلم ܆كليلش ܑلجܱيܱ لمܺلكܱ ل‬
‫ولبروحله܆لللم܆لبت ܳفلتܳو لحل‬
‫لمܳولوله ليزفܳلخلال‪،‬ل الولهةللܹهلج العيل ل قلاه܆لمܺلع܆يز ل ليملال‬
‫م܆ل لللي ܳفل‬
‫صܱمܒلنري لولح܆ولܒلأالتبܱيلفܳحه܆لللح ܑلم ل نهلايزلل و لعيل ل قلمل ل‬

‫‪566‬‬
 ‫هܱوءلخله܆ي لجܱ ل‪،‬لي يل لܼ ܑل ܱيܱ لم ةل ܱل ل قيل‬
‫مܳولخللܹهلف܆ض لفه܆لش يܑلح܆ج܆ ل‪،‬لبسلم ܳوشܑلولم ةل‬
‫نري لهܱوءلخ الب لع܆يز ل ال ليل عيܺليل لܼ ܑل يلل حܱيلول لܼ ܑلتت ܘبلام لول‬
‫مه܆لمܺلامه܆لل حܱه܆لولال الغل ܆نܑلال كت ل‬
‫بتل لمܳول ي هلولت تܳلاه܆لعل ܒلبألمܳلع ܱل لܼ ܑلملسأللخلولهةلت يܺلفنل‬
‫لنري لوليلمܳ ليܱه܆لعيلخܱ لخلهن܆لمايلالمܳول‪،‬لهةلتيج لت يܺلم ܆كل نܒلول‬
‫ل ا لهن܆ل‪،‬لتتح ليلمܹ ئ ليܑل لبيܒل لبܱ ل‪،‬لتغܹ لولمܹحلولت بܬلا ب ل وا لول‬
‫اامل‪،‬لولمܺلحܘ لكܱ لس ب ت܆ لس نܑل يل‪،‬لالخا لحىلله܆لاملس نܑلوليتخܳ لول‬
‫ي رلوليتج لولمىلو ل‪،‬لي يل كيܱلمܹ ئ ليه܆لحܘ لمܳو ل ل قܒلول ا ل الب لش يܑل‬
‫‪،‬لولت ܱلل نܒلب ليل مبيܒلبܳحܘ ل‪،‬لتܳوه܆لي ملولجييل لܼ ܑل ܱيܱ لي مل‪،‬لطبلول‬
‫هلحي نلي ملعܹ ل ويل ه ل ف ܳكلا يلميل‪،‬لقلܒل يهل‬
‫مܒلمܳولولملجܱل لم܆لت للغرل ه܆لج ܒل‪،‬لولعنܱه܆ل ملܒلنري لخلف ܳليلا ل‬
‫عيلهكلول عܳ ل م ض لعيلهةلل‪،‬لوجبلاخܱل ه܆لولل لش܆يفل نل لاملمܺل‬
‫ع܆جب ل‪،‬ل و ل‬
‫أواتهلظهܳه܆لوليلتܹحبل لغ ܆ءللتن܆ملول هܒلاه܆لخلولل ل خر ل ل اقلم܆عنܱيܺل‬
‫مܼ܆لل‪،‬لح܆ ج ل عيܺليلش ܘن܆ل ل ܱمܑلوليل ܆ةل يل ل ا لاف لي ل لهن܆لعܼ܆نل‬
‫مܱ سهملولس܆ع܆ه܆لهةلحܘج لت يܺلم ܆ملبܳض ل‪،‬لبسلم ܳ ل‪،‬ل ول نܒلحܘ ܳلاخܱمل‬
‫لܼ ܑل ܱيܱ ل‬
‫تهܱ لولب ܱه܆لق܆لܒلخلخܱلوقܘ لولف ܳلعيلهكل‪،‬لعܼ܆نلت ܳ ل س ت܆ي لحي܆ت ل ܱيܱل‬
‫حيب لع܆م ل يلال كت لمܳول ل‬

‫‪567‬‬
 ‫ح‪ )34‬ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولظ لمܳولين ܳلاج܆هه܆ل‪،‬لمليܹ ت ل نلي له܆لظهܳ له لاخܳللين܆ملف اه܆ل‬
‫ت ܳقليل نهلب لوله لالي هملصܱق܆ل‪،‬لم܆ لتܳيܱل‬
‫نܒلميل‬‫ب ܱل ܆ لبنل لت رلول لر لسأللمܳولخلنري ل‪،‬لنري لأ ِ‬
‫أيلص ه܆له܆ ئ܆لول لخلال‬
‫قر لمܳولمه܆لول م ‪ :‬طبلم لنم لاملهܱوءلولنن܆قܺل ليلق لتيهل مل يل‬
‫نܒلم ܘن ܑلبام ل ل‪،‬لش܆ي ܑل نهلم ل‬ ‫مܹ تغܳبهلجܱ ل‪،‬لبسلم܆يلأ ِ‬
‫عتܱلܒلنري لمܳ ل خܳيلولق܆مܒللتجلسل لج لول لخل نܒلش܆يفل نهلمܺلم ل‬
‫ليهل‬
‫لمܳولس܆خܳلخلعܼ܆نلال ل ا لحيحب لهةلولالحي بل لب ج ه܆لولاليلكانلحܘ ب ل‬
‫نܒلمܺلوا ه܆ل‬‫نܒلاهملوا كلأ ِ‬ ‫ه܆لاخܱلوا كلولت يܺلهن܆ل‪،‬ل ل ا ل وللمܹؤليت لأ ِ‬
‫يلعܼ܆نليل ليلتتح لمܹ ئ ليهملولال يهل‪،‬لمܺلنت ملاملم ل‬
‫لس܆خܳ ليلاخܳيلخل لف الم ܆كلح ل‪،‬ل ملح܆جܑلف ال نن܆لنت ملاملم ل‪،‬ل‬
‫م م܆ل الكܱ لفه ܒلولعܳفܒلخا ل نܒل خر ل يهل‬
‫لت ܘܒللتن܆ملف܆س ت ق ه܆لمܳولول لخل اللܹهلال لولصܱقيلمܺلم ىلا ل يلاف له܆ل‬
‫علييليلح܆جܑل‪،‬ل الا و لم ܆ لعيلح ل‬
‫ن ܳ ل ليهلاس تغܳ لس܆خܳلول لخلبسلح لم لمܺلكܱ ل‬
‫بܱ له܆لمܳول لن ܳلولمليܳ لف܆ملܒلنري لخل يلم لال كت لالمܳول‪،‬ل يلم ل‬
‫بت يلعنهلب ܱلم܆لقܳ لمܹحل ِلعر لس ب ت܆ لس نܑل‪،‬ل يلم لول نܒلبتح ييليل‬
‫ص بل مܘܫ܆نلولع܆يزيل جحلول جيبل مܘي܆ ليللل م ل‪،‬ل يلم لول نܒلع܆يزلهةل‬

‫‪568‬‬
 ‫تܹ ليلش ܑلجܱيܱ لولحي܆ لجܱيܱ ل‪،‬لللطلبه܆ل ܆بܑلولق܆عܱ ل ب ܑلولعري لس܆عܑلبسل‬
‫م ت ܳكلتيج لعܼ܆نلتܱل لولحبلفي لولطب ܆ل للل ليل نܒلع܆يز ل‬
‫بܱأ لته ܳل م عه܆لول ملܒ ‪ :‬ولب ܱلم܆لتܳوقل م܆غ لتيج لهن܆للم ܆ل لغ ةل ليلهܳوسܑل‬
‫حܒلوا كلا ب ܑل‪،‬لتغܹ لولمܹحلوتܳوقلولت يلولتܲ كܳلولطب ܆لا ملت نلم فܳ ل‬
‫ج ءلحل لعܼ܆نلت ܱ لتن܆فسل ل ܱيܱل‪،‬لت نليلكانللبܑܹلولعيلس نجܑلعر ل‬
‫اه܆لب ܒليلم ض ل م ܆ نܑل ل ܆ملم ل ܱيܱ ل‪،‬لول يلت ܿرلحيلل لبܹ ي ليب لببܹ܆طܑل‬
‫حرت لتܱه܆لضهܳكلولتن܆ملان لش ب ܆نلولمܺلمܹتيلبܹامه܆ل‪،‬لحيلل ليلحܘ ݀ليل‬
‫ا لمܺلمܼ ܑل مهمل نܒلخا لع܆يܺلحي܆ت لولمبܹ ل‬
‫ق܆ومܒل لباءل ملأنلعين܆ه܆لقܱلتܳقܳقܒلادم لول لخل يهل نبل ليل نبܘهلم܆لطلبܒل‬
‫يل خܱل الماه܆لول ك نل ال لت܆نيܑل‪،‬ل ال ليلق܆عܱ لمܹ تني܆كلعܼ܆نل ل لول حبلفي لول‬
‫يل ليلهن܆ليلمايلولش فلس܆عه܆ل نܒلحܘحبلتܳو لمنلفين܆ل‪،‬لمܳت لاوانيܑلولال‬
‫مܳت ل لت܆نيܑل‪،‬لللبيܒل ليليلمܼ܆للولال لبيܒل ل ܆يلبغ݀ل لن ܳلمنلفين܆ل ليلفيهل‪،‬ل‬
‫يهل ليلق لتهل ܆لفللل ن لالمܳول‪،‬لطبل ليل نܒلملتهل ل ليلم لال كت ل‬
‫مܹحܒلم܆لتܳقܳقليلعين܆ه܆لم ل م لول ملܒلب راء خ حله܆لب ܳيلܘ لالمܳول‪،‬لولحله܆ل‬
‫منهي ل من ل‪،‬لبسلم܆تنܘ ܳ لميل يل ف ܳلم ܆كلول وع لتنيلام ل‪،‬ل نܒلق لܒل نل‬
‫يلسܒلل لكنܒل ج ه܆لانܒلحܘ ل يلول حܹ لميلكانل‪،‬ل الب لمܹ تنيܑل ش فل‬
‫هةلحܘ ل يهل‪،‬لمܺلهةلبܳض ل‬
‫واتهلظهܳه܆لولل لهܲ ل مܳ لقܱلوض ܒل لغ ܆ءلعله܆لم ل أسه܆لحيل مܽلقܱمه܆ل‪،‬لش ܳل‬
‫مܳول نهلا ل م܆ملطܳي لمܹܱو لولملي ܱل م܆مهلح لولف ܳليلللل ܑلانܒلتر ه܆لعيل‬
‫مܹ܆م هلول جهل ل لرفܑلولوقفلي ܆ل ل لܹاءليلمܒلولش لق يلبتأنيبل ل رلقܱل‬

‫‪569‬‬
 ‫جܘ܆حهلولبܱألي ܳليل بن܆ئهلا ب ܑلوليل نل مܳل و جهل‪،‬لل ليܱوملرلكيفلس ي بل نل‬
‫امܳلولم܆ل مر ل مت܆حܑلوله لس ت ب لهةل‪،‬له لخت܆ ل ل اقل‪،‬ل لفبأهالي ح لهةل‬
‫ملنري لرررررررررررررررلنري ل ملهةل‬
‫‪ -----------------------------------------------------‬ل‬
‫جلسل ض܆ليل حܱيلج نبل زنليت ل ل ل لن܆فܲ ل م ܘ حܑل‪،‬لوله لين ܳل ل م܆لليليܱل‬
‫بياليليܱ لاخܳيل ي ل لرش܆مل‪،‬لش ܳلاص ل ل اللف܆ر لب ض لم܆لبيܱ ليلجي بهلول‬
‫ظ لمانهلعيلم܆لبهلم ل و ل‪،‬ل يل ل اللح ل نل كي܆ لس نܱوتܼ܆ ل ل للول ل اف لول‬
‫علبل ل لولا ولاجهلعبܱل لܳم لخلصب܆ ل رلالعبܱل لܳم ل‪،‬لم܆لتيج لابيلعܼ܆نل‬
‫اللل ܑل‬
‫لعبܱل لܳم لب ي لخل ف ܳو ل نملالملمܘ ل‪،‬ل المليܺلن سل‬
‫ن ܳل بܳهملاجهلعبܱل لܳم لملم لكيسلبهلب ݀ل لܹ نܱوتܼ܆ لول جهل ليهلولسأللخل يهل‬
‫المل ل لܿبحلم܆كلش܆ي لاج لس ت لليهل‬
‫ملجلسلقܳيب܆لجܱ لم هلولمسلخل يهل نܒلاويܒلتن ܲل لليةلولال يهل‬
‫ش܆ لعبܱل لܳم لب ههلولمليܳ ل‪،‬لف܆م ل بܳهملخل الع܆ فل ن لخ܆يفلولقل ܆نل‪،‬لخا ل‬
‫نܒلحܳل‪،‬لش فلب ܳكل لحܘ ل يهل‬
‫ن ܳلعبܱل لܳم لاج܆ ل ل الل مه نليلاف ܆ لمل خܳ ل ي ل لرش܆ملم لجيبهلول لول‬
‫ه لي يهلالبܳهملخل المܺلحأل ه܆لهالحܿ لعܼ܆نل ليلبيحبلوحܱ لح܆ف لعله܆ل‪،‬لعيل‬
‫فܳ ل يلم ܱ تܺل ج ه܆لولالم لولالجܳ لح܆جܑل سيه܆لكܱ لول جيبلاب ه܆ل ل ܆ ل‪،‬ل‬
‫خܱلبܳش܆م لولهل لغيلع لنܿ܆ح ل‪،‬ل الح܆فܘحل ܆ ليل يل ج ه܆لعيلس نܑلهلول‬
‫س هل وللم܆ل ج لم ل مي܆ لولل لم لنܿييلح܆خܱه܆ل‬

‫‪570‬‬
 ‫ق܆ملعبܱل لܳم لم لمانهلولخܳ لليتجهل ل م ܳ لولعنܱه܆لن ܳل بܳهملبب܆ل ل لغ ل ل‬
‫ي ل لرش܆ملبيܱ لوله ليمملخللال ج لالع بܱل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫تبܱللح܆للعبرلفملت ܱلتكل ل ث ܑل‪،‬للالط܆ل ܒلمܿ لول يلالج لفܳصܑلمܳل ونل‬
‫س ت ز ه܆لم܆ل ا لس ܆ تهلبأنلم܆لخ لهلم لودتهلقܱلجحل‪،‬ل م܆لعبرلن ܹه܆لف܆م܆مل‬
‫س ت ز تهلبܱ لأكرلت تܳلولعܿبيܑل‪،‬لللم܆لتܳيܱلفه هلم܆له لرلس ܆ تهلولتغير ل‬
‫ل‬
‫م܆لعيلف܆هܱ لح܆ولل ܿ للعيل ج܆ ليل س ب عهل ل ܆ مليل ل ܆هܳلس يܱع ل ل لوليل‬ ‫أ ّ‬
‫لب܆ط لقܱلحܱ لم عܱلمليتهل ܳحيܑلول ملأنلامܳل ن ܼفلبܳمܘهلمي܆ لال ه܆لا لܒل‬
‫كلعيلوحܱ لم܆لقܱلفه ته ل‬
‫ّ‬ ‫تنܘ ܳل مܿ܆ حܑل‪،‬لا لܒلميلن ܹه܆لأنليܱ‬
‫ل‬
‫عاءله لاخܳلملي همل وليܱ كل وليبرلأنل ملقܱلقܳأ لج܆نبلم لح تهلعه܆لول أيهل‬
‫فه܆ل‪،‬لا لܒل وق܆تهلبنلت صي لسهيةلول ه܆ للل ه لولص ܫܑل ل يسلب كلولا لܒل مل‬
‫ع܆جز لع ل لامل م܆لم ل ثܳل لܱܿمܑ ل‬
‫ل‬
‫ولع لحر لمܳولالجܱيܱلهةلح܆ولل اتܿ܆للفالجܱل لت ܳليل لت جهللل ܼ ل ول ل يܑل‬
‫حث܆لعنهلفܘܱܿملانل ج܆ تهلق܆مܑل‪،‬لح܆وللبܼ يل ل ܳقل ل ص لل ليهلولل لالجܱويلول م܆ل‬
‫نري لف܆ثܳ ل لܿ ܒللالح܆وللمܳولاقر لملجܱلمه܆لس لىل لܱܿل‪،‬ليܹتي للي ܳل‬
‫وحܱ لوللالح܆وللوجܱل نܼغ܆له܆لعنهلا ܆س ل ول عاللأخܳيلت ܘ له܆ل ل‬

‫‪571‬‬
 ‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫فܘح لا ل لܼ ܑلوجه لل خ للولم܆ل نلوق ܒلعين܆ملعيلا لم ܘبهلم ܘ لحيلعال‬
‫ص هملولمليܹتب نلاجهلغܳفܘهلخلاال‬
‫خل لخلفلب هملولعالاس تغܳ لوج ههملولسأل لخلحرت لهن܆لولق܆بلين܆لكانل‬
‫مىلولقܱل جهܒل لج لولقبلܒلخܱ لخل يهل ايܑلاليلاال‪،‬ل نܒلجيܒلقب لم܆لتزلل‬
‫حܘ ه܆لمܳولول لخل الكنܒل ج܆ ل‬
‫ا لولقܱل قربܒلم هلول لخل ج܆ ل‬
‫ي سفلخلمܳ لوحܱ لكܱ لم لغرلفܿ܆لل‬
‫حىلخلطبل ل ح ܆لا ملحت لاليلبيحܿ ل ل‬
‫مىلخلولم܆هلمܱ ملفه܆ل ج܆ ليب لن لبلب لبل‬
‫لمܳولن ܳللا ب ܑلخلالح لالمܳول‪،‬لطبلع܆يزي ل يهلالبܼ ل‬
‫ا ب ܑليلن سل للح ܑلخلرܳ ل‬
‫مىلخل ي لالاالاهلعلي ل‬
‫ا لخل ي لالاالع܆يزي لخܳوجܑل‬
‫حىلخلم يܺل خܘي܆ ل‬
‫ي سفلخلولالح لم ܆هܳ ل‬
‫لمܳولض܆حالخلح܆رلح܆رل‪،‬لبسلش ف لم܆م܆لاوللل لوف ܒلح܆رل‬
‫جه لج܆ ال ل م بܬلعيلهت܆فلوحܱلخلم܆م܆لم܆م܆لم܆م܆لم܆م܆ل‬
‫لت ܘܒلنري لمبتܹ ܑلخلالܳحܑل يلب ܒلم ܆هܳ لف ال‪،‬ل يهلخرل‬
‫طل لحىلص܆فܳ ليل له لولعل لخل يهل او ل يلول يهل ل ܹ ت܆نل ܆مܱل ل‬
‫بتܹ ܒلنري لول لخلش ܳل‪،‬لشغ ل لبلفل لب لعܼ܆نل يهل‬
‫مىلخلعܼ܆نلتܹيل لالل لولرܳ لنتغܱلبܳ ل‪،‬ليالاالبي كل لبيل‬
‫ح لمܳولول لم لخل هملخلولهلم܆لقلܒلح܆جܑل الاق للش ف لم܆م܆ل‪،‬لم܆ق للتܺل خܳج ل‬
‫‪572‬‬
 ‫نري لخل الخا لخلܿܒلالل‬ ‫ل‬
‫ا لولي سفلخلاهلعلييلخ܆ليهللب ܳ‬
‫ن ܳ لل ܳولولن ܳلمܳولله܆لول لمأكܱ لخل ت ل ل لبܹ ل‬
‫جه لار لم܆لدهمل لغܳفهملول جهلمܳولليبܱللمابܹهلولب ܱل ق܆ئ لخܼ يܑلتغيرل لܳأيل‬
‫انلابن܆ءلا ب ܑليت س نل لܿ܆ةل‪،‬لبيالخܳ لمܳولم لغܳفܑل لن ملول جهل ل م ܘبل‬
‫يلبسلس܆عتهل‪،‬لولب ܱل ق܆ئ ل تܱ لنري لمابܹه܆لوخܳجܒلم ل لغܳفܑل‪،‬ل بتܹمل بن܆ه܆ل‬
‫ا ب ܑلفهي ل مܳ لاو ل ليليܳوه܆لفه܆لب ܱلخل لاس ل‪،‬لانܒلعب܆ئه܆لم ل لل نل م فل‬
‫متܱ خ لم ل ج܆تهلولج܆ه܆لح ل ي ܆ل لل نلم ل لبنܱ نܑلول ل ܳحܑل‪،‬لخܳ لمܳولم لغܳفܑل‬
‫م ܘبهل لت ܘܒلهلنري لولن ܳ لللح ܑلولعنܱه܆لتنحنحلحىلم܆ ح܆لخلطبلم ܘ܆ ل ل ܳبيܑل‬
‫طل ه܆لولنܹ ب مل ح ܆ل‬
‫ع لمܳول م ܘ܆ لليحىلولعنܱه܆لفܘحلابن܆ءلا ب ܑلو ن ل لاقيلم܆لدهملولعنܱه܆ل‬
‫نܒل ت يليل لبيܒلو ܳو ل‬ ‫سأللمܳولخلأ ِ‬
‫لم لج القب لم܆ل ت لم لبܳ لمܺلبسلبيܒلول‬ ‫بتܹ ܒل غالعه܆لول لخلال ت‬
‫خܳو ل‬
‫لت ܒلليزللف܆س ت ق ܘهلقب لخܳوجهلخلمܳوله لا مل لبܱةل‬
‫قربܒلم هلقب ل نلخܳ لم لا ل لܼ ܑلولوق ܒلخل هلولخل ܒلهلج܆كܒل لبܱهلول ملܒلخل‬
‫م لبا ل ل‬
‫ملوق ܒل م܆مهلو بܒل ب ܑلعن هلولفܘحܒل ولل لم لميܿهلولفܘحܒل لاكاململ‬
‫ثنܒلاكاملول بتܹ ܒلول لويلتن ܳل ليهلخلمܺلكܱ ل و ل‬
‫ن ܳلله܆لمܳول ܆وال خ ܆ءل بتܹ܆مܘهلول لخلطبليالبي ܆ل‬
‫‪ ----------------------------------‬ل‬
‫ملت للتتخي ل ه܆لس تأيل لهن܆لوق ܒلخ لث يةلولبب܆ل ل لر ل‪،‬لالت ܳفلم܆ل يل ف ه܆ل‬
‫نلتأيل‪،‬لأه لقܳ لااس ت ܆قܑل مب ܳ ل ولش لالغر ل ف لعالللتحܳكلبنل م ܆مل‬
‫‪573‬‬
 ‫ولافرا ل‪،‬ل ل نل نهي لامܳلمܳقبܑل مܿ ܱلع لب ܱل‪،‬لحيل نهي لامܳلان ܘ܆ لابهل‬
‫ليخܳ لم هلكܳمل‪،‬لمܘجه܆ل ل حܱيل لافرا ل‪،‬لاب تهلب يه܆لولقܳ ل نلتلزمل لܿ ܒلول‬
‫ي ه܆لف ل نلتبرل نلهن܆كلح ي ܑلعيلقله܆لولع له܆ل نليܱ ك ه܆لم ܆ل‬
‫بتܹملكܳملوه لمܱليܱ لحܳ لمܿ܆ ܆لخل نܑܹل لي܆لال لم܆كنܺل اخܳ لعليي‬
‫ب ܒليܱه܆ليليܱ لول لخلول المܺل عانܑلالم ل نܑܹل لي܆ل يلوال الح܆ض ܳل‬
‫ق كل كت لكܳملول الع܆يز ل عܳفل ش ي ل لت يفلمܺل ل سل‬
‫جلܹ ل اثننلس الولعنܱه܆لانܒلعالتت܆ب لولكنلعيل أسه܆ل ل رل‪،‬لملتبܱيل يل لف ل‬
‫ف ليܱو لسؤللوحܱلم܆ل يلأف هلهن܆ل‪،‬لولم܆ل ل ق فليل مانل أل‬
‫لت ܘܒلتܳح لولع܆ للتل لن ܳ ل خر ل أ لفه܆ل ل حا لم ءلفهملولعنܱه܆لتܹألܒل‬
‫أيܹخܳونلميل‪،‬ل م܆لولملالولقܱلج لܒلم لن يلم ض ل ܳيܑل‪،‬ل فܳ لعين܆ه܆لب ݀ل‬
‫نܒل ليلمليليلن ܹ لكܱ لمܺل ل‬ ‫دم لولق܆لܒليلن ܹه܆لخلم܆كلالعالمܹ تغܳبܑلم܆لأ ِ‬
‫كܳمل ليلق܆لللܳملي مل بܑلك ܆يܑل يلمغܿ لعله܆لولم ل كلس يل‪،‬لفنلكܳمܘ لول‬
‫ه لبيخ نلم لقب لم܆لنتج ل م܆للم܆ليت لعلين܆لا لبيܒلوحܱلحي ل يهل‪،‬لل لخا ل‬
‫الكܳمل ل ܆ن نلالح ل مغ لنلول المܺلح܆ك نلمغ ةل‪،‬لكܱ لخلܿܒلولخلܿܒلجܱل‬
‫‪ -------------------------------------------------‬ل‬
‫طܳقلا ل مزللول نت ܳل نليأتيهل ل‪،‬ل جهلعبܱل لܳم للي ܘحل لب܆ لف جܱل بܳهملوق ܆ل‬
‫م܆مهلق܆ئالخلمܹ܆ءل رل‬
‫لت ܒلعبܱل لܳم لاظܳلاخܘهل لܿغܳيل ليلانܒلتܹ نܱلكته܆لعيلم ܱ لصغر لولق܆لل‬
‫خܼ نܑلخلخيلج ل‬
‫فܘحل لب܆ لبيال خܘ ܒل خܘهلليܱخ ل بܳ هملمܘجه܆ل لود لعبܱل لܳم لخلمܹ܆ءل رلال‬

‫‪574‬‬
 ‫ح܆جܑل‬
‫لخلمܹ܆ءل لن لال بيل‬
‫عبܱل لܳم لب ي لالبܳهملخلت ܆ لخܺلال بܳهم‬
‫ملن ܳل ل مهلولطلبلخل تننلش܆يلال مܑ‬
‫لخلح܆رلال بيل‬
‫خالس ال لغܳفܑلعبܱل لܳم لولعنܱه܆لجلسل بܳهملمܿتن ܆ل زنلولق܆للخلطب ܆ل نܒل‬
‫مܹ تغܳ ل الج܆يكلليهل‪،‬لحل‬
‫عبܱل لܳم لخل لبيܘ لال بܳهملول ح ܆ل ه لول خ لولجرنلقب ل يلح܆جܑ‬
‫ل بܳهملم ܳلخل ه لعܼ܆نلل ت ل يل الجيܒل‪،‬لعܼ܆نل ح ܆ل خ لول ܆ لولجرنل‬
‫ول ال ليلمܳض܆ه لعيلن يلمܳض܆ه لعيل خ ال‬
‫طلܳقܒلود لعبܱل لܳم ل لب܆ للت همل لܼ܆يل‪،‬لم لعبܱل لܳم ل لܿنيܑلول غل ل لب܆ لول‬
‫ع܆ لوض ܆ل لܿنيܑلبيهملولسأللخل نܒلليهلبت للكܱ ل‬
‫بܳهملخلعܼ܆نل نܒلق لܒل ه܆ ل ن لاويلتتج لس܆ لول ال ليل عܳفهلع لس܆ لكنܒل‬
‫ع܆يزكلت ܳفهلبن ܹ ل‪،‬لل لج ليب ل نܒلبت܆لليلطب لقبكلا ل لܒلفيهل‪،‬لي يل‬
‫برمܳملالعبܱل لܳم ل‬
‫ن لعبܱل لܳم لول مܹ لمابܹهله܆ت ܆لخل يهل لهجسل ل‪،‬ليلحܿلܒلخ ليلعܳ ل‬
‫لܳج ل ليل االولبنܘهل‬
‫ل بܳهملوله ليب ܱليܱ ‪ :‬الكنܒلع܆ فل ن لمܺلحܘܱܿقيلبسلل لكنܒلف ܳ لتܹ ل‬
‫ا لكنܒلحܘت܆كܱلم لا لولص܆حبܑل لبيܒلانܒلاويܑلت ܳ ه܆لولل ل لب ل ܆ ل‬
‫مܿ لع܆ فلوله لوحܱلم ل ليلبيܘ ب لعܼ܆نلكܱ لمب ܆ لع܆يزكلتܳو للت ܳفلول‬

‫‪575‬‬
 ‫يب لم لقܱ م ܆ل‬
‫خܳ لم لجيبهل ي ل لرش܆ملولوض هلعيل لܿنيهلول لخل الع܆ فل ن لمܺلحܘܱܿقل‬
‫بسلل لاويلتتج ل سأللول عܳفل نܒلاويلتܳو لفنل‪،‬لبܱللم܆لت لعيلب كلول القلܒل‬
‫وعي ل‪،‬لمܺلمܱܿقيل سأللص܆حبܑل لبيܒلمܺلمܱܿقيل قبلبيه܆لولأنܒلتايل ܆ ل‬
‫للاملي ملبرو لولهل عمله لبسلولاليلغر ل‬
‫لت ܒلخ܆ ج܆لول م لخلم܆لتܳج لم ل مي܆ ل ب ل اكܱل‪،‬لسامل‬
‫خܳ لمرع܆لحيلالي ܳلعبܱل لܳم لفالم لم هلولعنܱه܆له يلعبܱل لܳم ل لا ي ܑلول‬
‫وق لبر ل ل لܿنيهل ܆و لول مܹ ليليܱ ل ي ل لرش܆ملولن ܳل ل ك ل لܼ܆يل‬
‫ولبنلف نلقلبهلالغر لول ܆وا لت ܲيبلع هل مܹ لبيܱ ل ي ل لرش܆ملب لولق܆لليل‬
‫نܒلول ܆ ل يلمܳيلم܆لكنܒلل ܬ ل‬ ‫ن ܹهلخلل ل لامل ل يحلح܆عܳف لالس܆ لأ ِ‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫وق ܒل لܹ ي܆ لولعنܱه܆لتهܱلابن܆ءلا ب ܑلبܹ ܆ لمܳ ي لخلانلي ملمي ل‬
‫بتܹملمܳولولسأللخل نبܹ ل‬
‫لتأيلاج܆بܑلبܼللجاع لخل ويل ويلالاال‪،‬ل بن܆لخلي للين܆لالاال‬
‫فܘح ل ب ل لܹ ي܆ لول جه لللزوللول جهܒلنري ليلاخܳيللتزللولعنܱه܆ل س ت ق ه܆ل‬
‫مܳولمܹالبيܱه܆لليܹأللخلجبت ل ܳوجܑ‬
‫بتܹ ܒلول لهܱوءلخلجܱ لالمܳول بن܆لخلي للين܆ل‬
‫جهܒللتزللولعنܱه܆لسأللمܳولوله لي يܱل ك ل لܹ ي܆ لبܼلل ف لخلمܺلع܆يزي لح܆جܑل‬
‫م لبܳ ل‬
‫لنري لم لخالل لن܆فܲ لخلحىلحرو لجيبل‬

‫‪576‬‬
‫ب ܱل نل ط ئنܒلمܱحܑلعيلع هملولص ܱولاجهلش همل‪،‬ل جهلابن܆ءلا ب ܑل لغܳفهملول‬
‫ب ܱلنܿفلس܆عܑل خܳيلجلسلمܳولعيل لريܳلولقܱل يلبب ݀لاو قلخܿهلول تܱىل‬
‫ن ܆ تهلولجلسلي ܳألفهملعيل لريܳل‪،‬لخܳجܒلنري لم ل م܆ملول جهܒللغܳفܑل لن ملول‬
‫جلܹܒل م܆مل لترحܑلمܼ لش ܳه܆ل‪،‬ل غالعنهلوجܱلمܳولن ܹهليܳف لعينهلولين ܳلاج܆هه܆ل‬
‫‪،‬لبܱ خهلف لل نليܳيلم܆ لسرتܱيلليسل ط܆ل نلتܳتܱيلشي܅܆لجܱيܱ ل‪،‬لل هلا لمܘأكܱ ل‬
‫أنلده܆ل م ܱ لعيل ا لف هل‪،‬لفملي ܱلمܳولي ܳفلم܆ل يلس ت هليل لغܱلب لا لال‬
‫ي ܳفلم܆ل يلس ت هليل للح ܆ ل لت܆ليܑل‬
‫انܒلنري لتܳيلن ܳتهلم ل س لن ܆ تهل‪،‬لولل ه܆لملت ئله܆ل‪،‬لولبب܆ل ل لث ܑلفܘحܒلعلبܑل‬
‫ل ܳمل مܳطبل ليلانܒلعيل لترحܑلولبܱأ لبܱه܆نلوهه܆لول قبه܆لمل ف ܒلش ܳه܆ل‬
‫ب ܳي ܑلعܼ ل ئيܑللمܹحلعيلعن ه܆لا لفلملتܳكܒليܱه܆لم لش ܳه܆للتنܹ܆ لخܿاتهلعيل‬
‫ظهܳه܆لولعنܱه܆لا لمܳولولانهليت܆ب لفيلالاليܹ ت ي لغ݀لطܳفلعينهلع ل حܱ ثهل‪،‬ل‬
‫ف ܒل حܱيلقܱمه܆لعيل لترحܑللتܱهه܆لم ل ل ܳململ ل ܱملاخܳيلول خرليܱه܆لمل‬
‫وض ܒل ل لي لم لع ܳه܆لولق܆مܒلملتلܘܑلل ܳولول بܒل لغ ܆ءلم ل ل ܳفل م ܆ب لول‬
‫بتܹ ܒلولق܆لܒلوليلت ليهلظهܳه܆لخلتܿبحلعيلخرلالمܳول‬
‫سأللب ي لخلأ ِ‬
‫نܒلحܘن܆ ل‬
‫لهܱوءلخلع܆يزلح܆جܑل‬
‫وض لاو قلج܆نب܆لولخل لن ܆ تهللي ه܆ل لج ملول لت ܒل له܆لول قر لمܳ ليܱ ليل‬
‫خܿا لش ܳه܆ل‪،‬لمبتܹالوله ليܹأللخلحيلخܳيلب ܳ ل‬
‫س تغܳبܒلول عتܱلܒلاظܳ لهلخلايل‪،‬لك ܆يܑلكܱ ل ل ا لخܱولعيلكܱ لولعنܱملمܱ سܑل‬
‫نܒلم܆جبتܺلسر ل ل ا لخ܆لܽل‬ ‫قر لمه܆لمܳولول لخل البܹأكلأ ِ‬

‫‪577‬‬
 ‫مل قر ل كرللتجܱ لقܱلح لخره܆لبܲ عهلول م لخلع܆يزل شريلاملح܆جܑلبسل ت܆ ل‬
‫مܹ܆عܱ ل‬
‫لنري ليلضي لخل لعܳيسلجܱيܱلب لمܺلكܱ ل‬
‫ل نلتبܘ ܱلعنهلول نلتب ܱليܱ لولل لرع܆نلم܆لح طه܆لب ت܆ل عيهل‪،‬لولعنܱه܆لمل‬
‫تܹ ت ل نلتن لܒلم لقب تهلولتاقܒلاعنلولظلܒلتتب܆ للان ܆ ل‪،‬لانܒلتܳيܱللن ܳ ل‬
‫ل ت܆ ل نلت لم لعين܆ه܆لل ينهلولل لعين܆ه܆لخܲله܆لفبܱالم ل ل ت܆ لتب܆ ال لله ܑل‪،‬لول‬
‫م܆ملن ܳ لاشتي܆قليلعنلمܳولتبܱ لن ܳ ل ل ت܆ لولح ل له܆ل بل‬
‫ولحيه܆ل لخلت ܳيل ن لبتب لحل ل ويلم܆ليب܆نلعلييل لغر ل‬
‫تل سلبيܱ لوهه܆لف܆م ܒلعيه܆ل‪،‬لتܳيܱل نلتبܱيلولل لب ܆لم ل ل ي ل ول لن لولل ل‬
‫هه܆ لهمل نلي هܳل‪،‬لل ܱلقܳ ل لله ܑل نلت نليل ل ܆غيܑلولب ه܆لت يلللش لسئل‬
‫بيهمل‪،‬للتܫ ليلصܱ للل مܼ܆عܳل متاح ܑل‬
‫حܘ ܆ه܆لب لولبب܆ل لله ܘهلمسلخلت ܳيلأن لوحܼ تلييل ويل‬
‫م܆لانلمه܆لال نل ستܹل ܒلولعنܱه܆لوض ܒل أسه܆لعيلكت هله܆مܑܹلخلول نܒلكانلال‬
‫مܳول‬
‫ولب ܱه܆لس܆ ل لܿ ܒلولل هلمܒل خܳلغرل لܿ ܒل يل عت܆ لعليهل ج܆ءل لغܳفܑل‪،‬ل‬
‫ܳ ل بل ل ܆ئܱلقܱل بܒلجܱ نل ليܱلولعنܱه܆لملت ܱل ج܆ءل لغܳفܑلكال عت܆ لا ل‬
‫‪ -----------------------------------------------‬ل‬
‫صب܆ ل لي مل لت܆ ل‪،‬لخܳجܒلعالم لغܳفه܆لب ܱم܆لجهز للذه܆ ل لليه܆لول جهܒلللܹ ܳ ل‬
‫حيܙل ل ܆ لبيال تܒلمܱحܑلم ل م بܬلح لصينيܑله܆ل ك ل لܼ܆يلولعنܱه܆لق܆لܒلعال‬
‫وليلجلسلخلصب܆ ل رلالم܆م܆ل‬

‫‪578‬‬
 ‫جلܹܒلمܱحܑلول لخلصب܆ ل ل لال كت ل م܆للانلم܆كل مب܆ ل‪،‬لحيلمܳولسألل‬
‫علييلاللي لق لتهلامܒل‬
‫فܳ لعالول لخلم܆ لبسلالم܆م܆لم܆ل الك يܑܹل ه ل‬
‫ن ܳ لمܱحܑلله܆لع لكثبلول لخلولم܆هلال ل م܆ل‬
‫نܒلانلب ܆كلاملي ملمܺلبت ل ه܆لخ܆لܽل‬ ‫مل لت ܘܒلليܱه܆لولسألܒلخل م܆للفنل بلت ل لأ ِ‬
‫لعالوليلتت ܆وللم܆لبيܱه܆لولتتܫܱ لبب ݀ل ل ܿبيܑلخلولمܺلح܆لبܹه܆لايلولال يܒل‬
‫ب لن ܆حلمܳوليلا ل ل‬
‫لمܱحܑلحܱ لخل يهل لامل لالعال‬
‫لعالهܱوءلخل ل لامل ليلانلا مليت ܆للم ل م܆نلبسل ال ليل تأخܳ ل‬
‫تهܱ لبܳحܑل كرلول ملܒلخل لقܳ يل ليلمܺلح܆ ج لفيهلل ل لܹال ن ب ܒلعيلا ل‬
‫كܳمل لل ل خܳل ج لعيلا لمܺلحي نلج يل‬
‫هܒلاه܆لول بܒلح يبه܆لقب ل نلتܹ ل يل لم لوده܆لول جهܒل لطܳي ه܆ل‪،‬لول‬
‫اوللمܳ لتܹتܼ ܳل ه܆ل خرلحܱ لم܆لتܳيܱلبغ݀ل لن ܳلعاليܳيܱ لاخܳي ل‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫فܘحلعينهلولفܳكه܆لولقܱلبܱيلمبتܹالب لولش܆عܳلمܼ܆عܳلجܱيܱ ل‪،‬لمܼ܆عܳلوض ܒلهلام ل‬
‫مل ه܆لص بܒلعليهلاخܘي܆ ل‪،‬ل وللم܆لف هلمܳوله لاجهل ل م بܬلاحܟ܆لع لنري ل‪،‬ل‬
‫وجܱه܆لمܳ ل خܳيلتܱنܱنلبيالحرلاطب܆قللتح رل ل ل‪،‬لولم܆ل نلوقفل م܆ملا ل‬
‫م بܬلول أه܆لحيلش ܳل نهلصܱملل هةل‪،‬لم܆لقܳ ل نلتܳتܱيهل لي ملانلص܆ م܆لع هل‪،‬ل‬
‫انܒلتܳتܱيلحله لش لجيزلولص܆ب ل بي݀لب بلع܆ لو‪---------------------------‬‬
‫‪-----‬‬

‫‪579‬‬
 ‫هتفلمܳولق܆ئالخل ل يܽل لبت܆ع لحل‬
‫ق܆له܆لمܳولبب ݀ل ه للوله لي ر لمه܆لمبتܹالولعنܱه܆ل لت ܘܒلمبتܹ ܑلول لخلطبل‬
‫ق للصب܆ ل رلاولل‬
‫حܱقله܆لمܳولول لخلصب܆ ل رل‪،‬لبسلمييل‬
‫ح طܒلعن هلبܲ عه܆لول لخلط ܒليل م܆غ ل لبܹهلفلبܹ تهل‪،‬لههل يهل أي ل‬
‫بتܹملمܳولاس تغܳ لول لخل م ملمܺلع܆ فل‬
‫بت ܱ لخ تنلللܰلفلولسألܒلب ل لخل يهلوحܺلعلي܆ل‬
‫نܒلمين ܺلتب ليلح܆جܑلوحܑܼلعلييل‬ ‫ن ܳلمܳولبب܆ل ل ج܆بهلول لخلأ ِ‬
‫بتܹ ܒلول لوليلح لاطب܆قللتتجهله܆ل ل لܹ ܳ لخلطبليالعܼ܆نلن ܳل‬
‫م لمܳول طب܆قل خܳيلولسأللخله لخا لمܺلحيب ليلف ܆ لعيل لريܳلمܳ لانيܑل‬
‫ح ܒلول لوليلتتجهللل بܬلبيالجلسلمܳولعيلكܳس يهلخلليهلال نلش܆ءلهلب ܳ ل‬
‫ع܆ لم ل م بܬلولوض ܒلب يܑل ل لول ملܒلخلبسل لممن ܺل يلم ل ل لايܱيل‬
‫ل قيل‪،‬لل لمܺلحي ܆ي لطب ܆ل‬
‫ح لمܳولول لخلحܱليايل ل لولاليܱل ܺل‬
‫بܱأ لنري لت لل ܳول لل ا ليلمهل‪،‬لتن܆وله܆لمܳولولسأللخلح زلل ه܆ لولالب ܳ ل‬
‫تن܆ولܒلنري لل ܑليلمه܆لول لخل م مل و ل ه܆ ل‪،‬له ل نܒلحܘب ل ج܆ ل ܱل‬
‫ميل‬
‫مܳولوله ليت ܆وللم ليܱه܆لخلحܳج ل ل يܑلي ملاحܱل‬
‫تهܱ لول لخلت ܳفل يل تبܹ ܒلالاملي ملاج܆ ل ولل ويل‪،‬ل مل هملج ملكܱ ل‬
‫مܹ ليܱه܆لولقبله܆لول لخلول الكانلولهلم لج الح܆سسل يلمبܹ ل ويلالي منل‬

‫‪580‬‬
 ‫ولل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلبيهملولتب܆ المܳ ل خܳيلن ܳ لمليܹ ت ي ܆ل بܱ ل نلحج ه܆ل‪،‬لن ܳ لحܱثܒل‬
‫م܆ليلقل هملف܆مܒلش ܆تهمل‬
‫‪ ------------------------------------------------------‬ل‬
‫جܳ لاج܆ له܆ت ه܆لمزجܑلللغ܆يܑلوله܆ت ܘهل‪،‬لن ܳل ل له܆تفلب ي لول لخل ي لال مل‬
‫سألܒل ملب ل لخل ي لالعاءل‪،‬لت ܱ لاخܱل نلم ل لܼغ لولتيج ل ل قيل‬
‫لعاءلانزع܆ لخلليهليل يهل‪،‬ل يهل ليلحܿ ل‬
‫ل ملولالتزللعيلقل ه܆لخلأ وىل فيܑلول ال يتله܆لخ܆ف݀لبسلح܆سܑل نل ܳ لمܺل‬
‫ع܆يز لتزللولكانلبرج ل‬
‫نܒلع܆ي لز يل مكل يهل ل قيل‪،‬ل ه܆لح܆جܑلللرجي لول ه܆لخ܆ف݀ل‬ ‫فܳلعاءلول لخلطبلأ ِ‬
‫ܱلم܆ل ج ل‬
‫ل ملب ي لخلي يل للل ليل بن܆لقܱ كلعليهل‪،‬ل لبܱللم܆لتيج لجܳيلعܼ܆نلتܼ فل‬
‫بنܘ لولاخܱه܆لم ܆الل كت ل‪،‬لل لطب ܆ليلح܆ج܆ ل ملو لس ي܆ت ل‬
‫لعاءلب ܿبيܑلخلي وووووووووولي يلال م܆ل سيبلشغيلول يلعيلمالويلال م܆ل‬
‫يب لمܺله܆ميل‪،‬ليلأ وىل وللط ةلتܹخ لولالتܳج لولب ܱي ل ال وللم܆ل ج لم ل‬
‫لܼغ لحرو لبه܆ل‪،‬لمܺلح܆عܳفل ست܅ܲنلال ملولهلم܆لح܆عܳفل‬
‫ل ملبب܆ل لعܿبيه܆لخلخا لالعاءل ال صالمܳيلم܆ل حܘ܆جܘ لولاقيت ل بܱ ل‪،‬لش ܳل‬
‫مل غل ܒله܆ت ه܆لبب܆ل لعܿبيه܆لول ل ܒلبهلعيل لريܳلول جهܒلمܳ ل خܳيلح لط له܆لبنل‬
‫يܱه܆لولت ليܱه܆للܳؤيܑلحܳ ه܆ل‪،‬للتجܱه܆لاتزللعيلح܆له܆لفزيܱلش ه܆لامܳ لول لܹأمل‬
‫م لال ل س هت܆ ل وه܆لبهمل‬

‫‪581‬‬
 ‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫ــلع بܱلس܆م لعلي ل‬
‫انܒلتكليلأوللمةلق܆له܆ل بܳهملوله له܆تفلعلبܱل لܳم لول يلس܆فܳليل لܿب܆ ل لب܆كܳل‬
‫ل مي܆ ل‪،‬للر لب ܱه܆لعبܱل لܳم لب ي لخلولعليمل لܹاملال بܳهمل‪،‬ل خب܆ ل لܼغ ل يهل ل‬
‫بܳهملخل خب܆ ل يل هܳمهل‪،‬ل نܒل مي܆ لع܆مةل يهلعيلحܹ ل‬
‫عبܱل لܳم لخلك يܑܹلش يܑلول و لللܫ܆ لعܳف܆نل‬
‫ل بܳهملم ܳلخل س ܒلمܺلعܳفܘكل ܆ ل حللܹ܆ ل ميل‬
‫لعبܱل لܳم لبب ݀ل ل ܿبيܑلخل نܒلمܘأكܱلال بܳهمل نهلبروحله܆ل‬
‫ل بܳهملم ܳلخل نܒلمܺلمܱܿقيلبܳض ل‪،‬لطبلم م܆لالعبܱل لܳم لب ܳ لاللي ل ܆ ل‬
‫مܿ لحي نلعنܱه܆ل‪،‬لل لح܆ببلتتأكܱل ب ل و لبن ܹ لولش فل‬
‫ضغ لعبܱل لܳم لب ي لعيله܆ت هلول لخل نܒلمܘأكܱل‬
‫ل بܳهملولابتܹ܆مܑلت ل لش܆فܘيهلخلعيبل‪،‬لت ܆ ل نܒلبسلول الح܆خلي لتܼ فلبن ܹ ل‬
‫‪ -----------------------------------------------‬ل‬
‫غل ܒلا لش ه܆لول جهܒلللزوللبب܆ل ل ل ي ل‪،‬لطܳقܒلا لش ܑلحاه܆لوليلح ل‬
‫ط له܆لعيليܱلولعيل ليܱلاخܳيلح لح يبܑلصغر ل‪،‬لن ܳ لمܱحܑلاس تغܳ لولسألܒل‬
‫خلعيلفنلال مل‬
‫ل ملبب܆ل ل ل ي لخلم܆لعاءليܳج لق ليهل يلح܆و يلأ وىلل كت لولب ܱي لح܆ا لعنܱل‬
‫م܆م܆لول ب ل يلم ܆مل م ܑل‬
‫سألܒلمܱحܑلب ل لخله لعاءل عكلولالح܆جܑل‬
‫نܒل‬‫ل ملب ي لخلالالم܆م܆ل‪،‬لبسلأ وىلمغلب܆يلولح܆حܘ܆ لم܆م܆لتب لم ܆ال‪،‬لبسلأ ِ‬

‫‪582‬‬
 ‫باغيهلم܆ليܳج ل‪،‬لسامل‬
‫جهܒلللزوللبيالش ܳ لمܱحܑلبب܆ل ل ل ي ليلن ܹه܆لوليلتتܲكܳلعالولم܆لق܆لتهلصب܆ح܆لول‬
‫ملولح܆له܆ل ليلنزلܒلعله܆ل‬
‫جهܒل ل م بܬلوليلتزفܳلولتمملخلالح للولالق لالاهلال ل صلحلاح لل‬
‫انܒلعبرلت لبل حܱيلاويلعيل لب ج܆ لملوض ܒل لغ ܆ءلعله܆لول جهܒلل ده܆لتܹألل‬
‫خلم܆كلالم܆م܆ليلح܆جܑ‬
‫جلܹܒلمܱحܑلعيل حܱيل ل ܳيل م ج لام بܬلول لخلقليلم ب ل ويلالعبرل‪،‬ل‬
‫بن܆ليܹرل‬
‫جلܹܒلعبرل لج ه܆لول لخلليهليلح܆جܑل‬
‫نܒل وهمل‪،‬لعالع܆يز لت ܹܬلخ به܆لولعاءلول مل‬ ‫مܱحܑلخلمب ܆ لع܆جبيلح܆لل خ ت لولأ ِ‬
‫لولعيلاحܹهمل يلم܆لي نليلبيهملح܆جܑلبسل ܱ لمهملع܆يزليت مل‪،‬لمܺلع܆ فܑل‬ ‫ّ‬ ‫ولمي܆‬
‫ع܆يز ل ع لܳفلمܳولي هملبسلاق للبا ل‪،‬لخلهملحل لمܼ܆لهملم لب ݀ل حܹ ل‬
‫فܳ لعبرلول لخل بن܆ليܿلحل ܆لل‬
‫نܒلم܆كلالعبرل‬ ‫س تغܳبܒلمܱحܑلولسألܒلخل م܆للأ ِ‬
‫تهܱ لول لخلم܆ لالم܆م܆لم܆ل الك يܑܹل‬
‫نܒلعبرل‪،‬ل يهلمܿ لمزعكلولال يهل‬ ‫بتܹ ܒلمܱحܑلول لخلاهلعلييلالعبرلب لأ ِ‬
‫لعبرلب ي لخل بܱ ل‪،‬لبسل ل ܆هܳل نلمܳولا ملي لوق ܑلجاعيܑلم ܆ال‪،‬لي هܳليل‬
‫ش طܑلج܆يلن܆للن܆ل بن܆ليܹرل‬
‫وض ܒلمܱحܑليܱه܆لعيلكتفلعبرلول لخلم م܆لمܿ ل ب لحالل‪،‬لالبت܆ لكܱ لولال‬
‫كܱ لول لܳج܆ةلله܆لع له܆لقܱلكܱ ل‪،‬ل يه܆لل تنلك يܹنلم لالبنيل لܹ ي܆سܑلتلنل ܱيܱل‪،‬ل‬

‫‪583‬‬
 ‫با ل لب܆ب ل ليلللش يܑلبهبليل لن܆ ل‬
‫كيܱلعيل‬
‫ّ‬ ‫طܳقلا لش هملف܆جهܒلعبرللت ܘحلوليلتܹ ت قفلوده܆لخل ل‬
‫لعيلولقܱلبܱيلعليهلابتܹ܆ملوله ليل ل لܹاملخلساملعليمل‬ ‫خ ّل‬
‫لܹاملالعيل‬
‫ّ‬ ‫تܒلمܱحܑلم ل م بܬلتܳ ل لܹاملخلولعليمل‬
‫نܒلم܆كلس܆كتܑلمܺلب ܆ لي يل‬ ‫للعيلاس تغܳ لخلعبرلأ ِ‬ ‫جهل لثاثܑلللجل لولعنܱه܆لسأ ّ‬
‫فܳ لول لخله ل نܒلمرحܺلالم܆لتن ܺل‪،‬ل الك يܑܹلول يل ل ل‬
‫مل جهܒللب܆ ل لܼ ܑلخل الح܆طل لب لعܼ܆نل حرل لغܱ ل‪،‬لع܆يز لميلح܆جܑلالم܆م܆ل‬
‫لمܱحܑللخلسامܘ ل‬
‫للعيلاس تغܳ لخلم܆له܆لعبرل‬
‫جهܒلللܿ لولعنܱه܆لسأ ّ‬
‫لمܱحܑلخل بن܆ليܿلحلاح للال بيل‬
‫لعالالعيل ه܆ ل‪،‬ل يلبتحب لولبلتܹ ل‬
‫ّ‬ ‫تهܱ لب ي لملق܆لܒلخل الع܆يزكلتت ملم‬
‫ام لولبت ܘن لبܳأي ل‬
‫سأللب ل لخلخܿ ل يهل‬
‫لمܱحܑلب ي لخلعالع܆يز لت ܹحلخ به܆لم لكܳملولقل ܒل دبةل لܿبحلولق܆لتيلقب لم܆ل‬
‫ميلل ل لܹال ن ب ܒلعيلا لمܺلح܆ج لكܳمل‬
‫فܳلعيلول لخلولهلالم܆م܆لل لعالف المܺلع܆يز ل م ض ل‪،‬لف܆الع لن يلمܺل‬ ‫ّ‬
‫ح܆غܿبلعله܆لتم ل‬
‫ق܆ملم لمانهلول م لخلم م܆ل الط܆ل ل تغܱيلولح܆نزللب ܱل لغܱ ل ت ملم ܆ه܆ل مهملبسل مل‬
‫ح܆جܑلنܱو لعيل ليلعالع܆يز ل‬
‫نܒلبܱللم܆لت له܆لحتܼج ه܆ل‬‫مܱحܑلخللي يلأ ِ‬

‫‪584‬‬
 ‫لعيلهܱئ܆لخلالم܆م܆لال م܆لعالولكܳمليمل ليلعاقهملولهال ضنلعه܆لمܺلم ܳوضܑل‬ ‫ل ّ‬
‫علهمل‪،‬لال م܆لللوحܱلمهمليܼ فلح܆هل‪،‬ل لاحܹ لهملبܱللم܆لينܱم لول ح ܆لكانلننܱمل‬
‫ملوقفلعنܱل لب܆ لخل الط܆ل لع܆يز لح܆جܑل‬
‫مܱحܑلخلسامܘ لال بيل‬
‫‪ --------------------------------------------------------‬ل‬
‫ن ܳ لهلوله لي ܆و ل اتܿ܆للمܳ ل خܳيلولسألܒلخليلح܆جܑلالعاءل‬
‫وقفلالܹ ي܆ لبܹببلاش܆ لول لخل بܱ لاش فل مل‪،‬لع܆يزه܆لتلبسل ܱلم܆ل و ل‬
‫سألܒلسهيةلب ي لخله ل ح ܆لمܺلكن܆لح خܳ لس ل ه܆ ل‬
‫فܳلعاءلول لخلالمܺلحين ل ه܆ ل‪،‬لأ وىلت ب܆نܑلولحرو له܆لل كت ل‬
‫لسهيةلبܳقܑلخلحبيبيلميةل لفلسامܑلعله܆ل‬
‫حيه܆لانܒلتزلل ملم لعي܆ لطبيبلاط ܆للول س ت ق ܒل حܱيلس ي܆ لاجܳ ل‪،‬ل‬
‫حܳكܒل لܹ ي܆ لبܳملبيال ن ܘحܒلاش܆ لول جهلعاءلمين܆للمܳلبܹ ي܆ تهل لج لس ي܆ ل‬
‫اجܳ ل ليلانܒلتܳكه܆ل مل‪،‬لصܱمܒل ملف܆لت ܘܒللتتأكܱلم ل ه܆لس ي܆ ل وه܆لول س تغܳبܒل‬
‫م لمܳو لهܲ ل ل ܳي لولل لرع܆نلم܆لاحܒلص لم لج܆و تهل م܆ه܆لولعنܱه܆لررررررررر‬
‫ررررررررررررلمتܒل‬
‫‪--------------------------------------------‬‬
‫ــلمܹ܆فܳل‬
‫ق܆له܆لبܱܿمܑلوليلعيلي نل نهلي ܲ لولعنܱه܆ل لبث ܑلخل ي لالمي ل‪،‬لعنܱيلشغ ل‬
‫نتܱ ليلفܳ ل لركܑلاس ܱ يܑل‬
‫ملمܱليܱ للي ه܆ليلمه܆لول م لخله ل س ب لم ل لܹبܒللا ب ܆ءلولح܆ ج ل ميسل نلش܆ءل‬

‫‪585‬‬
 ‫هل‬
‫أومأل لمي܆ ل أسه܆لول لخلطبلمت܆ ل ويل الح܆يلم ܆كلول ق ܱلعنܱلم܆م܆لول نܒلم ل‬
‫تب لت ܱيلعلي܆ل يهل أي ل ل‬
‫تغرلوجهلعيلول لب ي ‪ :‬الطب ܆لمܺلحين لايلمܺلحܹ܆فܳلل حܱيلعܼ܆نل قܱ ل‬ ‫ّ‬
‫خܱكلم ܆ال‪،‬ل الحي نلم ܆ال ج܆ةل م܆ييلمܹ܆فܳي ل‪،‬لت ܱ يلت لييلح܆خܱكلم ܆ال يل‬
‫لالعيل الم ل س܆فܳل حܿكلعيل س ܱ يܑلول نܒل‬ ‫ّ‬ ‫بتܹ ܒلمي܆ لول لخلخا‬
‫ت نلمܹ تنييل‬
‫لعيلب ي لخلتܹ܆فܳيلم ل ل ܆هܳ لاس ܱ يܑلل حܱكل‪،‬لم܆ين ܺلطب ܆لا ملي نلم ܆ ل‬ ‫ّ‬
‫حܱلم܆ين ܺلتܹ܆فܳيلل حܱكل‬
‫لمي܆ لب ي لخله ل المܹ܆فܳ لب لانيܑل‪،‬ل ل ال حܑلعنܱلم܆م܆ل ّ‬
‫العيل‬
‫لعيلب ܳ لصرلخلول المܺلم ر ل‪،‬ل م܆لمܱ ملحܘ يلعيلس ܳلا ملي نلم ܆ لحܱل‬ ‫ّ‬
‫نܒلمܺلحين لتܹ܆فܳيلل حܱكل‬ ‫ول المܺلحين ل يلم ܆ ليب لأ ِ‬
‫لعيلعنܱه܆ل نهل س ت ܆ ل ه܆ءل م ض لولل ه܆لع܆و ل لول‬ ‫متܒلمي܆ لللح ܆ لظ ّ‬
‫سألܒلخلطبل يهل أي لنܹ܆فܳلي مل م ܑلولنب܆ لعنܱلم܆م܆لول لܿبحل نܒلتܳو لعيل م ق ل‬
‫ر لعنܱه܆لب ܿبيܑلخلي ووووووووووووولالمي܆ لم܆ل القلܒلمܺلاف ليب لمܺلاف ل‬
‫ن ܳ لمي܆ لاج܆ههلولعنܱه܆لق܆مܒلم لماه܆لمهيܑلتن܆وللط ܆ه܆ل‪،‬ل س ت ق ّ‬
‫ه܆لعيلبيܱ لول‬
‫عيلخلالمي ل‪،‬ل الط܆ل لم لم عܑل‬‫جܲه܆للت ܆و ل ل لولعنܱه܆لجلܹܒليلمܒلف܆ فل ّ‬
‫تب ل لܼغ لوللاسفلحܘحܳكلم ܆ملم لس܆عܑل لܹ ܳل لܿبحل ܱلم܆ل لܼغ لخلܽلولكܱ ل ول‬
‫نܒلحܘ يلهن܆كلل حܱكلولحܘت ܆ي ل يلمܺلع܆ فل‬ ‫كܱ لمܺلح܆عܳفل ب لم ܆ لي يلأ ِ‬
‫جيكلولم܆مܘ لحܘت ܆ي لميلولعيل يهللل ل‬

‫‪586‬‬
 ‫قب ل أسه܆لول م لخلمزعلليܺلولهل وللم܆ل ل ܳوفلتܹ حلح܆ع ضه܆كل‪،‬لم܆يل‬
‫أومأل ل أسه܆لول لوليلمܿتن ܑل بتܹ܆مܑلعيلوهه܆لخلخا لالحبييلولاله ل‪،‬ل‬
‫مهملتܳو لولتܳج لالܹامܑلولنب لن ضه܆لب ܱي ل‬
‫لعيلت بي ل أسه܆لا تي܆ لول لخل بن܆لخلييللي܆لالمي܆ ل‬ ‫ع܆و ّ‬
‫نلعيلمليت ق ل كلول‬
‫ع܆و لتن܆وللط ܆ه܆لولحܱ لب ܳي ܑلانلاطه܆ل لܹخܳيܑل مل ّ‬
‫سألܒلخلولطب ܆لب ܳ لبܳض لعنܱكلشغ لب ܱل ل هܳليل م ق لمܺلكܱ ل‬
‫لعيلوله ليܹ تم لتن܆وللط ܆مهلخل لالحبيبيل‬ ‫ّ‬
‫مل بتܹملله܆لول م لخلت ܳيلالمي ل البسل خلܽلم ل لܼغ ل ليلوج ل م܆غ لوللييل‬
‫علي܆لن لشهܳلعܹ لم لجܱيܱل‪،‬ل يهل أي ل‬
‫لمي܆ لابتܹ܆مܑلس܆خܳ لخلطب ܆لاحبييل‪،‬ل نܒلبسلخلܽلشغكلولحي نلس܆عه܆ل‬
‫حيلشهܳلعܹ ل‬
‫‪ ------------------------------------------------‬ل‬
‫ن ܳلحىلاجهلود لوله ليܳتܱيلمابسل ܳو لف الاس تغܳ لوههلولسأللخلخ܆ لال‬
‫اال‬
‫عنܱه܆لخܳجܒلنري لم لغܳفه܆لمܳتܱيܑلمابسل ܳو ليلاخܳيلفز لاس تغܳ لول‬
‫سألܒلمىلخل ل نملخ܆ جنل نمل اتننلب ل‬
‫بتܹ ܒلنري لول لخل ي لح جيبلش يܑلح܆ج܆ لولحرج لعيلط لل‪،‬لل ل اخܳال ال‬
‫ر ل ل ܼ܆ل‪،‬ل ب ل ت ܼ ل‬
‫ي سفلخل نملاوينلتت܆خܳو ل‬
‫سأللمܳولاس تغܳ لخله لمنل ليلاالمنل‪،‬لبܿ لم܆ل ج ل ب ل كتبلت ܳيܳلم ܿ ل‪،‬ل‬

‫‪587‬‬
 ‫ل قيلب لس ب النزلل‬
‫ن ܳل لنري لول م لخلمܺليالبي ܆ل‬
‫حيه܆لسألܒلا لخلطبلااله لم ايكللܹهلم لل‬
‫مܳولمܘܲكܳلخلالخرل‪،‬ل ل النܹيܘهلخ܆لܽل‪،‬لم م܆لحܱلح هلعيل لܼ܆ح لولي ܘܫهل ܱلم܆ل‬
‫ج ل‪،‬لخا ل‬
‫نܒلم ܆ لم ايكل‬‫ملن ܳللنري لخلأ ِ‬
‫نري لخل ي لامܳول‬
‫مܳولوله ليتجهلللخܳو لخلطبلم܆ملل ليلح܆جܑلل العيلم اي لم܆م܆ل‬

‫فܳ لول ل ܒلام اي ل لج ه܆لبغي لوليلتمملخلم܆يلالمܳولولهلاو ي ل‬

‫خلܒل لغܳفه܆لولق܆لܒلخلولهللتتجنيللقܳيبل‬
‫لهةلبغي لخليلح܆جܑلمܺلطبي يܑلخ܆لܽل‪،‬ل لال ل ل يܑلولال مܹتܼ لولال‬
‫ل ي܆ لولم ايهلق هل‪،‬ليل يهلللل ل‬
‫لوده܆للخلم܆لم لس܆فܳل س ܱ يܑلم لمܳتهلبܱللم܆لخܱكلأ ِ‬
‫نܒل‬
‫لهةلبب܆ل لغي ه܆لخل الل لمܳ لعلي܆لح܆خܱه܆لم لقܿره܆لول وحهلبيܘهلقܱ مل ههلول‬
‫ليلحܿ لحܿ لول ملبيܘج لي مل م ܑلول س تܫ܆ةلل ل وحܒلين ܳلقܱ همل المنلول‬
‫س܆عه܆لح܆ك نلح يتهلقܱ ملامܳل ل ق ل‬
‫جلܹܒلوده܆لل لج ه܆لولسألܒلخلولم܆لحسل ن لبتل يل عهل‪،‬لالع܆ملس܆عه܆ل ليل‬
‫حيحܿ ل‬
‫فܳ لول ملܒلخلأ ِ‬
‫نܒلخللييلو لتلي نهلولم܆ليܳ لق ليهل يلع܆يز لجييلب ܳ لولم܆لج ل ال‬

‫‪588‬‬
 ‫ح܆هي لم ܆ لولح܆ح لم ܆ ل لن لعيل ܳوفل‬
‫سألܒلهةلب ل لخلحܘ يل يهل‬
‫نܒلخللييلو لتلي نهل ܱلم܆ليܳ لعلييل‬ ‫لوده܆لخلحتܼ يلبسلأ ِ‬
‫‪----------------------------------------------‬‬
‫قܳ لس ܆ ل لܳ لعيل له܆تفلالني܆بܑلع ل ملولعنܱه܆لق܆لܒللخلطبلش يܑلوليلحܘ ل‬
‫صله܆لامܒلم لأ وىلولش ه܆لت ب܆نܑليلكانل‪،‬لم܆لتܿح لح܆خله܆لت ل‬
‫لعاءلب ي لخلم܆يلالطن ل‪،‬لطبليلأ وىلك يܑܹلحܳ ه܆لنزلܒل‬
‫س ܆ لخل ي لال بيلب ܒلك يܑܹل‪،‬ل مܱلهلولحܳ ه܆ل حܹ لولم م܆ل ملحܘ ل نلش܆ءل‬
‫هل‬
‫عاءلخلطبلالطن لم ل لܹامܑل‬
‫وض ܒلساعܑل له܆تفلول جهܒللܳمل ليلانܒل لج لأ وىلعيل لريܳلولسألܒلخليل‬
‫نܒلج܆يܑلغ ب܆نܑلولال يهل‬‫يهل ايܑلال ب لابنيل‪،‬لأ ِ‬
‫تهܱ ل ملولسألܒلخله لعاءل ليلانلعيل لتلي نل‬
‫لس ܆ لب ل لخل لولش هلم ܆ي ل ويل‬
‫ب ܒل مل غالعه܆لول لخلبي ܳفلي ܆ي ل ويل‬
‫ط لكܳملبܳأسهلوله ليبتܹملولق܆للخل ملأ وىلعنܱالالمܳحبلالمܳحبل‬
‫ح܆ولܒل ملمܹحل م عه܆لول لخل ي لالكܳمل‬
‫سأللكܳملب ل لخلم܆كلالبنيليل يهل‪،‬لعاءل عكليلح܆جܑل‬
‫تهܱ لول لهܱوءلخل الررررررررررررررررررررل الع܆يز ل طل ل‬
‫ل‬

‫‪589‬‬
 ‫ل‬
‫ل‬
‫ــلطاقل يهلالمي܆ لأ ِ‬
‫نܒل جنينيلالبنيل‬
‫لمي܆ لاكيܑلبيالانܒلتتܫܱ ل لوده܆ليل لتلي نلخل الخا لالم܆م܆ل ن قܑل ويلول‬
‫ل‪،‬لولعيلمب ܆ لح܆سسلبي܆ل‬
‫ّ‬ ‫مܺلق܆ ل س تح ل كرلم لكܱ‬
‫ل م܆يلب ي لخلطبلصيلعيل لنيلكܱ لالبنيل‪،‬ل يلش ه܆لعنلحل لولالس يلبسل‬
‫لولعيلع لقܳيبل نلش܆ءلهلولحܘ لم܆م܆لق܆لܒل‬‫نܒ ّ‬ ‫صريلول بن܆لحي ܳم لأ ِ‬
‫لمي܆ لبب ݀ل لهܱوءلخلعليهل لܿا لول لܹامل‪،‬لال لالم܆م܆ل‬
‫لعيلعنܱكل‬
‫م܆يلخله ّ‬
‫مي܆ لخلالنزللعنܱلم܆مܘهلول القلܒل ل لايلكنܒل ن قܑل ويل‪،‬ل عييلالم܆م܆لاهل‬
‫علييل‬

‫ل‬
‫ــ بن܆لهܱييلالعالال ل‬
‫لعالب ܿبيܑلخلالح للولالق لالاهل‪،‬له لي ب لم ض ل المܺلع܆يز لال م܆ل طل ل‬
‫وحܑܼل‬
‫نܒلليهلع܆يز لت ܹخ ل بܑلول ال وللوحܱل‬ ‫نܒلفله ين܆لأ ِ‬
‫لع ّيلهܱئ܆لخلالالعالبسلأ ِ‬
‫ح܆قفلم ܆ لول جيبكلح ل‬
‫خ لعاءلم ب܆لخلخ بܑلمنل ليلحܘت ܹܬل‬
‫لمܱحܑلب ي لخلعالولكܳمل‬

‫‪590‬‬
 ‫عاءلل الب ي لخل يهل ليلحܿ لكܳملم ل يهل‬

‫ل‬
‫ــلالبنيلفله ييل حܹ لم ل ر ل يل لطاقلأ ِ‬
‫نܒلف܆ك لܳ لل بܑل‬
‫ل ملاكيܑلخلمܺلل بܑلبسل الخا لم܆ب تܺلمܹ تح ةلولمܺلع܆يز ل ت مليلح܆جܑلال‬
‫كܳمل‪،‬لن يلبسل م݀لعنلول فܘحل لت܆نيܑلايلن يلخلܿܒلم ل م ض ل لول ف قلب ل‬
‫م ل ن܆قلول مܼ܆للول لن ܆ لول افلعيل ت هلاس ب܆ ل‬
‫نܒلفله لييليلح܆جܑلم ينܑلحܿلܒلولالكܱ لولخا ل‬ ‫سأللكܳملب ي لخلطبلأ ِ‬
‫متܒلول ملܒلباءلف܆م لكܳملخلالبنيل ال خ ل ل برلولل ليلح܆جܑل الح܆ق كلول‬
‫جبكلح لولكانلح܆ت ملم لمܳول ه لكبرل ل يةلولل ليلح܆جܑله ل ليلحرج هل‬
‫ظلܒلعيلمه܆لفܹأللخل تܿ لب ܳول ل قيلولال ق مل وحلهملالبلنيل‬

‫ــل الخ܆له܆لي مل م ܑلكܱ لكܱ لهالج܆ينل‬

‫عاءلل الخلطبلل لكܳملم لح܆جܑلق ل الكܱ لكܱ ل حل جيبل ملب ܳ لم ل ق ܱل ت مل‬
‫م܆ل‬
‫عالل اءلخلالخا ل‬
‫عيلل اءلخللخللين܆لن ملمܳولاوللولب ܱلكܱ لنܼ فلح ل يهل‬ ‫ّ‬
‫‪ -------------------------------------‬ل‬
‫مܼ لمܘج܆و ي لولقܱلش܆ب ل يܱملولم لألنلاخܳلين ܳونل ل ا لوليل يܱهمل‬
‫اخܳيل"لانز"ليرب نلمه܆لوليتب܆ ل نل طܳفل ܱيܙلولعنܱه܆لسألܒلنري لخلجبت ل‬

‫‪591‬‬
 ‫܆جܑل ليل شريه܆ل رت لال كت‬
‫لمܳولمبتܹالخل كيܱل ل‬
‫ملم܆ ه܆لخلت ܳيلح܆سسلأنهلمܺلف܆ض لغرل يل صب لش ܳيلبيلول ح لعܱس܆ ل ق܆لول‬
‫ب لهنܱل‬
‫ح ܒلنري لبܼܱ لول لخلالهنܱلمنل‪،‬لهالحܿ لمܺلحي نليل يلمܳول‬
‫لܹ ي ل لنܑܹܰلفܳيܱ لم لن عه܆لالنزلܒلولالحܘزلل ل‬
‫س ت ق ܘهل ج܆به܆لف܆بتܹملولسأللخلأ ِ‬
‫نܒلش܆ي ܑلكܱ ل ل‬
‫تهܱ لول لخلأكيܱل ل‬
‫ش ܳلبܹ ܆ تهلولعنܱه܆لوقفلللح ܑلولن ܳلل هه܆لم ܳ لأنليܹأللولقܱل مܘل هل ل للخل‬
‫نܒلش܆ي ܑلمܳول يلحر يلت ل يهل ل‬ ‫طيبلأالل لسألت لأ ِ‬
‫علܒلابتܹ܆مܑلوهه܆لملف ܳ للرهܑلملل لخل م مل‪،‬لبسل لسؤللص بل وويل ل‬
‫بب܆ل لف هل ج܆ لخلبسل الم ِرل عܳفل ج܆بتهل ل‬
‫متܒلللح ܆ لولقܱلع܆و ول لܹرلولب ܱه܆ل لخلجܱل ل‬
‫تهܱ لمل ملܒلخل الف الم ܱبتܺلم܆لقلܒلنܑܹܰلفܳيܱ لم لن عه܆لولقلي لجܱ لل لب لله܆ل‬
‫شبيهل ل‬
‫مܳولمبتܹالخل م ى ل‬
‫نري لمبتܹ ܑلخللن لرررررررررررررللن ل ج لفيهللل لܿ ܆ ل متن܆ق ܑلم لب ه܆ل‪،‬لبسل‬
‫رررررررل ل‬
‫ل بتܹ܆مه܆لول فܒلخلبسلمنهي لانܹج܆مل‬

‫‪592‬‬
 ‫غالعنهلح لولملي بلول س مܳلسرملوله لي ܳلبܳ ه܆لولب ܱل ܑلوقفلمܳول م܆مل‬
‫حܱيل ا لولن ܳلملي܆ل ل حܱيل م ܳوض܆ ل‪،‬لوق ܒلنري ل لج لولق܆لܒلم حܑل‬
‫خل ل لحܳم لالمܳولبتܘ ܳ لعيل يهل‬
‫مܹ لبيܱه܆لول ش܆ ل لم܆ل جبهلمبتܹالولق܆للخلش܆ي ܑل ل ܹ ت܆نل ل‬
‫ن ܳ لنري لولقܱلبܱىلعله܆ل ج لول لبܲه للخل يهل لالمܳول‪،‬ل نܒلم ل‬
‫تܹ ت ق ل ܆ج܆ ل يل‬
‫ح لمܳول غالعنهلولعنܱه܆ل ش܆ لعيل سܱ للصا ليل ل ܆و لول لخلال س تغ ܳل‬
‫هل ل مل ال م ܳو لم܆يل تܺلن ܳيلال سܱا ل لܿا ل يلحل‬
‫بتܹ ܒلخج لول لخلالبسل‪،‬ل لرحܑلم܆خيلتܺل ن لم لت قفلقܱ مل لتت ܳ ل‬
‫عيلفܹ ت܆نلس يهل‬
‫ع܆ لمܳول لن ܳلاج܆ههلول لخل ص لش هلجبيل ويل‪،‬ل يهل أي ل الح܆سسل نهلحي نل‬
‫حل لعلييل‬
‫لنري لبܲه للولقܱل مܳ لوج ته܆لخلمܳول نܒلبتܘ ملجܱلولب ܱي ل لم لي نل‬
‫غ܆ ل‬
‫ملو ل نلنري لم܆تغرتܺل ويل يلم܆ليلبت لل‬ ‫لمܳولمܱ عب܆لخل م‬
‫تهܱ لنري لولقܱلتأثܳ لبامهلول لخلالبسل لمܺلتغرلالمܳول لب ܱل لتغيرل‬
‫مܳح ل‬
‫ح لول لخلولم܆هلبسله ل الحܱلغܳيبل ل ال يل ب لم لولب ܱي ل لع܆ يلخ܆لܽلحل‬
‫فܹ ت܆نلت لولل نهل مܳلولضي لولقܿرل ܱل للܳكبܑلولعليهلش܆للش ي نل)ليل يهلب ل‬
‫سألܒلنري لبܱܿمܑلخلمܳول نܒلعܳفܒل ܆ج܆ ل يلفنل‬

‫‪593‬‬
‫ت ܆لܒلحا لمܳولول لخلش فه܆ليل لتل زي نلالنري ل‪،‬لههلحܘܱخيلتܼريهلولال خ ل‬
‫ال‬
‫لنري لبت تܳلخلالتܱخ لفنل ل للهلس ت܆ ل‪،‬لال الح܆ خ ل‬
‫لمܳولمܱ عب܆لخلعܼ܆نلل لحܘ ܹ يهل ق كل أيل‬
‫لنري لبب܆ل لت تܳه܆لخل قيسل يهلالمܳول‪،‬لحܳملعلي ل نܒل كيܱلبهز ل‪،‬ل نܒلل لق لتيل‬
‫ل ܑل ا ل ل قيل‪،‬ل الح܆خܱلاكيلول سيب لول و ل‬
‫لحا لمܳولول لخلطبلخا لخا ل‪،‬ل شريهلول المܹ تنييل ت يلالس يل‬
‫ست ܱلمܳولعيل حܱيل لܹ ي܆ لم ت ܳلنري لوله ليܳقه܆لبن ܳتهلوليلمܘ تܳ لللغ܆يܑلول‬
‫يلتܼريل ل ܹ ت܆نل‪،‬لم ل نلاخܳلح܆ولل نلتت ܆ يلن ܳ لمܳولول يل لللح ܑل‬
‫مبتܹالبت ܆س ملوهه܆ل يل ينهل ج ل‪،‬لمܹتܼ ܳلم ىل نلمتكل مܳأ لهال تܱ لولهال‬
‫تزينܒلل ليܹ܆ويلعب لحي܆ه܆ل يل ينܑل‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫ول خرل نل له܆تفلف܆ن ل ܒلتܳ لولقܱل مܘل ه܆ل ليأ لخل ل ل‬
‫ــ ل لالسܒل لܹ ت܆ لحريل ل ل ل‬
‫لشري لبت تܳلخل ي لحرهمل‪،‬لت ܱ لت لح܆ق܆بكلفنلعܼ܆نلتتني لخܱمل‬
‫نܒلم܆لت ܳفييل‬ ‫ــ تؤلتؤلتؤل‪،‬لطبلليهل للغܑل ل حܑܼل يل ل لامل خܱلولع ܆لولب ܱي لأ ِ‬
‫حܘحبييل ويلولمنلع܆ فلم لتܳ لط بܑلم رللابܱل‬
‫لشري لبب܆ل لعܿبيه܆لخل خܳ لولك ܆يܑلس ܆ةل ܱلكܱ ل‪،‬ل نܒللي لعنܱيل ل ل لول‬
‫بسلخܱه܆لوله܆ ل لܿ لولم܆ل ܺلح܆جܑلعنܱيل‬
‫ــلالعيبلت لكܱ ل‪،‬ل ال يحلع܆يزل ل ل لل ل لم܆من ܺل ن لم لت يل يلح܆جܑل‬

‫‪594‬‬
 ‫عܼ܆نلتܱ يلف ܆حلج كل‪،‬لم م܆لنت ܆ب لب ܳ لولح܆ق كلعيلب يܒلطلب܆يل‪،‬لولم ل‬
‫نܒلبرفيل ال‬ ‫ح لتܳفيل ولت بيل‪،‬ل ال صيل م ليل دم قܳطيܑل‪،‬لبسلم܆تنܹيܺلولأ ِ‬
‫قܱ ل م ل يهل‬
‫م ܒلعيه܆لولملتܳ لف܆م خ ب ܳ ل لܿبحلح܆تܿ لبييلقب لم܆لتز لول ق كلعيلمانل‬
‫م ܆بةلعܼ܆نلاحܘي܆ لوجبلبܳض ل‪،‬لساملالبܼ هنܱسܑل‬
‫‪ -------------------------------------------‬ل‬
‫وقفل لܹ ي܆ لف ܳ لاس تغܳ لولسألܒلخليلح܆جܑلالمܳول‬
‫لهܱوءلخل بܱ ل الح܆جيبلح܆جܑلم ل ل ي܆ لول يل‬
‫سألܒللنري لاس تغܳ لخلعي܆ لمنل‪،‬لعي܆ ت ل‬
‫لمܳولمܹ تغܳالخل يل وللمܳ لتيج لهن܆لحل‪،‬ل يهل أي لتيج لتܼ فه܆ل‬
‫لنري لمبتܹ ܑلخلال يܒلولهلبسل لܹ܆عܑلب ܒلامل الخ܆ي ܑلنتأخܳل‬
‫ن ܳلمܳولالܹ܆عܑلول لخل لܹ܆عܑل‪8‬لولنܽلي يللܹهلبܱ يل‬
‫لنري لب ل لخل ح ܆ليل لܼ܆ لم لمܑܹلالمܳول‬
‫لمܳولمܼج ܆لوله ليزللم ل لܹ ي܆ لخلاس يلبسل الح܆جيبلح܆جܑلولنزلل‪،‬ل الق لتكل‬
‫ح ب܆ لف قل‬
‫لنري لوليلتزللم ل لܹ ي܆ لخلم܆يلاليلمܳولم܆لنܼ فل خܳه܆ل‬
‫فܘحلمܳول لب܆ ل ل لول خܳ ل حܱيلاكي܆ ليليܱ لول مܹ لبيܱه܆لليܿ ܱلس الول‬
‫عنܱه܆لسألܒلخل يهل ليليل يܱكل ل‬
‫لمܳولاس تغܳ لخل يهل ليليل يܱيل‬
‫ملن ܳل ل ل يسلبيܱ لول لخل ل ل القلܒل ح ܆لفه܆لقييل ل ܹ ت܆نلامܳ لولل ليلح܆جܑل‬

‫‪595‬‬
 ‫نܳج هلبܱللم܆لنܳج لنزللب ܳ ل‪،‬لمܺلكܱ ل حܹ ل‬
‫ن ܳ لنري لل ܳولبب܆ل ل س تغܳه܆لولظلܒلحܱقلبهل‪،‬لح܆وللمܳولأاليبتܹملولل هلمل‬
‫يܹ ت لولعنܱه܆ل بتܹمل غالعنهلولسأللخلبتبܿييلكܱ لليهل‬
‫ج܆و وليلص ل لܹاملوليلالتزللعيلمه܆ل ل نلفܘحلمܳولا لعي܆ تهلولعنܱه܆ل‬
‫ش ܳ لنري لمܳ ل خܳيلولكنلقܱمه܆لقܱل خلܒله܆ل لغيب به܆ل‪،‬لظلܒلمتܹ ܳ ليلماه܆ل‬
‫تن ܳلح لله܆لبيالتتܹ܆ لبܱ خله܆ل ق܆ لقله܆لم ل ل ل ل‪،‬ل غل لمܳول لب܆ لخل هملولعنܱه܆ل‬
‫لت ܘܒلانزع܆ لف ܳلله܆لمܳولولسأللخلم܆كل‬
‫بتل ܒل ي ه܆لول لخل بܱ لم يܺل‬
‫مܹ لبيܱه܆لولفܘحلا ل لغܳفܑل ܆صܑلبهلولعنܱه܆لتهܱ لنري لبب ݀ل لܳحܑل‪،‬لفملت ل‬
‫عي܆ لمܳوليل ل ي܆ ل ليل أه܆ليلغيب به܆لولل ل ص بلم܆ليلامܳل ه܆لش ܳ ل ه܆ل‬
‫تتܲكܳلتكل ل ي܆ ل ليل أه܆ليلغيب به܆لبللت ܆صيله܆ل مل ه܆لملتܱخله܆لم لقب ل‬
‫مܱلمܳوليܱ لال يسل ܆ لب ܹ ت܆ه܆لولسأللخلمܺلحܘ ييل ل ܹ ت܆نل‬
‫تهܱ لولح܆ولܒل نلتبܱول كرلهܱوئ܆لول لوليلح هلم ليܱ لخلخا لح يܹهل‬
‫جهܒل ل م܆ملولمجܳ ل نل خܳجܒل ل ܹ ت܆نلول تܱتهل‪،‬لن ܳ ل لص ه܆ل ص܆ه܆لال ل‬
‫ه لل‪،‬لتܲكܳ لي مل نلص ܱ ل يزيلاجهلعي܆ لمܳولولف ܒل ل لبل ل ܆ له܆لول‬
‫عنܱه܆ل ط لفܹ ت܆ه܆لامܳل مغܳيل‪،‬ل نهله ل‬
‫ق܆لܒلبܲه لل م܆مل مܳأ لخلمܺلم ل‪،‬ل لن سل ل ܹ ت܆نل ليل يزيللبܹ تهلل ܳوليل مل‬
‫ممܒليلن ܹه܆لوليلخܳ لخلالح للولالق لالاهل‪،‬لال لق ييلال لن يل نيل‬
‫لغيب بܑل يلب‬
‫وق ܒل م܆مل مܳأ ل ܆و لللب܆ لولعنܱه܆لعܱلܒلم لهيئܑل ل ܹ ت܆نلولعܱلܒلم لش ܳه܆ل‬

‫‪596‬‬
‫منܹܱللولوض ܒل لܼ܆للول جهܒللت ܘحلا ل لغܳفܑلول مܹ ܒلم ب݀ل لب܆ لولعنܱه܆لانل‬
‫مܳوله لاخܳلمܹالام ب݀لم ل هܑلاخܳيل‪،‬لفܘحل اثننل لب܆ لولعنܱه܆لظلܒل‬
‫ان ܆ لبيهملمܟبتܑل‪،‬لظ لين ܳلله܆لمܳولبب܆ل ل لܼغفلولكه܆ل ܑلتأخܳ لم ܲل م ل‬
‫ط܆للمܳول لن ܳلله܆لولعلنܱه܆لسألܒلخلك يسلعلي܆لالمܳولولالح حت܆ لنܳج هل‬
‫بتܹملولأثܳل لܿ ܒلولجܲه܆لم ليܱه܆ل ليهلول جهل لا ي ܑل م ܆بةلم ܘبهل‪،‬لولجلܹ ل‬
‫مܘج܆و ي لولعنܱه܆لق܆للاج܆ لخلت ܳيل نهل حيلب ܘرلم ل ليلكنܒلمܘخيهل‬
‫تهܱلمل م لخلا لالنري ل‪،‬لم܆ت ܳفيܺل الب ܆ لقܱل يهلاقفل ت ܳ لعيل ل ܹ ت܆نل لول‬
‫ميلولن يل شريهلبسلررررررررررررررررررررررل‪،‬لبسلم܆كنتܺل خي ل بܱ ل نلم لج ل‬
‫ي ملول ش فهلعلييل يلم܆ل الش܆ي هل ل قيل‬
‫تهܱ لاس تغܳ لولق܆لܒليلن ܹه܆لخلم للالمܳولب ܱللل لܹ ننل يلم لج الول‬
‫لܹهلبت ܳليل لامل ل‪،‬ل ل نܒلم܆كنتܺلبت ܳلكܱ لول ح ܆ليل وللج ال‪،‬لالتܳيل يهل‬
‫ليلغركل‬
‫اح لمܳول و ه܆لفܹأللخلرح܆نܑليل يهل‬
‫تهܱ لول لخلفي لالمܳول‬
‫بتܹملول لخلا لكانل‪،‬لولرح܆نܑليل يهلب ل‪،‬ليل متن܆ق݀لمنهي لانܹج܆ملل‬
‫بتܹ ܒلللح ܑلملغ܆بܒل بتܹ܆مه܆لمل لولقܱلخܳ لص ه܆لبنر لحزنلخلع܆ فل‪،‬ل م܆نلكن܆ل‬
‫ب يܱل ويلع لب ܱلبسل الكنܒلمܺلف܆كܳ لكܱ لولكنܒلاحܹبل نن܆لقܳيبنل ويل‪،‬ل ل قيل‬
‫ب ܱلم܆ل ج ن܆لن ܳ لب يܒلللم܆ل قܳ لي ج يل حܹ܆ ل لب ܱل ليلب يܒلحܹ܆ ل‪،‬لكنن܆ل تننل‬
‫م܆ن ܳفܺلب ݀لقب لكܱ لولبنܘ ܳفلعيلب ݀لم ل وللولجܱيܱل‬
‫تهܱ لحزنلولسألܒلخلليهلم܆ف ܳتܺلتܼريل ل ܹ ت܆نلقب ل ه܆ ل‪،‬لمܱ ملانلجب ل ويل‬

‫‪597‬‬
 ‫كܱ ل‬
‫تل سلمܳولخܱه܆لول بتܹملول لخلولكنيلحريلتلبܹ يهل‪،‬لولالكنيلحرج يهلولت لييل‬
‫‪،‬لحܳملعلي لالمܳول‪،‬لاوا ل ملولهال و لال ل ل‪،‬لحىليلان يܑلع܆مܑلولمىل‬
‫عܱ يܑلول لبيܒل ت܆ لح܆ج܆ ل ملولولول ‪--------------------------------------------‬‬
‫فܳلمبܱال ستي܆ئهلول م خ ولايلم܆انܺلعنܱيل س ت ܱ ل يل بܱللفܳحيلح܆جܑلاميل‬
‫ش ف لابܹه܆ل‪،‬لان لحب ييل‪،‬لكنܒلاكت ل يل عܱيلم لقܱ مل ل قفل ت ܳ لعيل‬
‫ل ܹ ت܆نلش يܑلولب ܱي ل و ل‬
‫م ܒلعيه܆لول لب ي لخل المܺلع܆ فܑل ق كل يهلبسل ا‪-----------------------------‬‬
‫‪-----‬‬
‫وض ليܱ لعيلش ܆ته܆لول لخلم܆ت ليܺلح܆جܑل‪،‬ل الخا لب لك ܆يܑلعنܱيللل ليلب ين܆ل‬
‫فيهل ل قيل‬
‫مه܆ل ليهلول م لخلخللين܆لن يܺل للح ܑل يل‪،‬ل المܺلع܆يزلعت܆ ل‪،‬ل الع܆يزل حسلم ܆ ل‬
‫ل قيل‪،‬ل ل قيلولبسل‬
‫‪ -------------------------------------------------‬ل‬
‫ن ܳو ل ل لܹ܆عܑلولحܱث ل لب همل لب ݀ل‬
‫حىلمبتܹالخللل لبيجيب لح܆ج܆ ل‪،‬ل لܹ܆عܑلب ܒلعر ل‬
‫ي سفلخل الع لن يلح܆ خ ل امل‬
‫ا لخلهالف الش هملحيتأخܳو ل ويلول ح ܆ل حܹ لاخܱه܆لم لقܿره܆لولنܱخ لنن܆مل‬
‫ن ܳ لمىلاخ ه܆لول لخلطبل الح܆ق لان لول خ ل امل الكانل‬
‫جه لابن܆ءلا ب ܑل لغܳفهملولعنܱه܆ل جهܒلمىل ل م بܬلول غل ܒل لن لب ܱم܆ل‬

‫‪598‬‬
‫وض ܒلم܆لحت܆ لألنلي ض لالثاجܑل‪،‬لول جهܒلاغاقلب يܑلان لولعنܱه܆لم ܒلص ل‬
‫ه܆تفل به܆ليܳنلولم܆ل نلينهي لم ل اتܿ܆للحيلي ܆و ل ل ܳ لولعنܱه܆ل جهܒلمىل لغܳفܑل‬
‫م ܘبلولوجܱ ل اتܿ܆لل مܹ مܳللله܆تفلف ܳ ل لܳ لخلساملعليمل‬
‫لهةلاس تغܳ لخلولعليمل لܹاملمܺل لتلي نل كت لمܳول لܹ ي ل‬
‫مىلخل ي لالف ܱمل‪،‬ل لتلي نهلبسله لح܆لي܆لمܺلم ج ل‬
‫سألܒلهةلبب܆ل لضي ه܆لخلطبلم ل لملم܆م܆لل لمحيل‬
‫مىلخلولهلاالولم܆م܆لخܳج لوللܹهلم܆ ج ل‪،‬لحرت لمنل‬
‫لهةلبغي لخل نܒلمىلب لولالا ل‬
‫سألܒلمىلاس تغܳ لخلمنلحرت لالف ܱمل‬
‫لهةلس܆خܳ لخل الررررررررررررررررررل ال ب لطن لهةلالحبيبيل‬
‫سألܒلمىلب ي لخل ي لطن لهةلمنلي يل‬
‫لهةلبللم܆ل مܘل ܒلم لغي خ هةلررررررررررررررررلهةلمܳ لاال‪،‬لمܳ لاال‬
‫لت܆نيܑل‪،‬لمܳ لاال ليل ج ه܆لعيلم܆م܆لالحبيبي ل‬
‫حَ‪ )3‬ل‬
‫فܘحܒلعيه܆للتجܱل ه܆لقܱلامܒلبنليܱيهل‪،‬لعنܱه܆ل ف ܒلوهه܆لقلياللتن ܳل ليهل‪،‬ل بتܹ ܒل‬
‫اه܆لوجܱتهله لاخܳلقܱلغ ܆ل‪،‬ل نܹحبܒلم لبنليܱيهلول جهܒل ل م ܘبلحيܙلح يبه܆ل‬
‫ولعنܱه܆لم ܒلص تهليتܫܱ لخليلس܆عܑلعيل ي ܑلعيلف ܳ ل‬
‫لت ܘܒلول بتܹ ܒلول لخل الع܆يز ل ش فل ل ا ل تܿل لولا ‪-------------------------‬‬
‫هلܒلوليلتن ܳللله܆تفلف܆ملܒلخلالخرل‪،‬لجب لكܱ لالمܳول‪،‬ل ل ا ل تܿل لم ل‬
‫تلي ن لح لمسلمܳ لول ح ܆لولال ح ܆لهن܆ل‬
‫نܒل لܹببل‪،‬ل‬ ‫ق܆ملمܳولول جهل له܆لولح لخره܆لبܲ عيهلول لخل مللي ل يهلب لمܺلأ ِ‬

‫‪599‬‬
 ‫عاةللتمحيلفي܆لم ل لܿبحلولع܆يز ل قيسل ل ܹ ت܆نلالمܳول‪،‬لت ܆ لنܳو ل ل ي܆ لالمܳول‪،‬ل‬
‫ييلجيبت ل ل ي܆ لالس يل لجزيل‬
‫ل لنري لس܆خܳ لخلالولهل‪،‬لب لكܱ لالمܳول‪،‬لطبليالبي ܆لب لولك ܆يܑلكܱ ل‬
‫بتܹملول لخلطبلمܺلج܆يزلتمحيلايل‬
‫بتܹ ܒلول لحܱ لمܿتن ܑلخلمܳول لܹ܆عܑل‪11‬لولنܽلع܆يزل يهلايل‪،‬ل ل ح ܆لف܆ض ل‬
‫نب܆ لهن܆ل‬
‫له سلخلت ܳيل ه܆لف ܳ لحل ل‪،‬لبسللاسفلح ت هملغل ل‬
‫ح ܒلول لخله ل ح ܆للܹهلح ت هملغل ل‪،‬لم܆ل ت ه ن܆لول ليلانلانل‬
‫مه܆ل ليهل كرلول لخلطبلمܱ ملكܱ لنب܆ لب ل‬
‫بت ܱ لعنهلولقܱلقܳ ل ܳو لم ل لغܳفܑلخل الع܆ فܑل يلمܺلح܆خلܽل ه܆ ل‪،‬ليالاهل‬
‫علي ل‬
‫س ت ق ه܆لمܳولولجܲه܆ل ليهلو لخل و لبسلبر ل‬
‫نري لاس تغܳ لخل ل‪،‬ل ل يهل‬
‫مܳولخلم لريل ل ܹ ت܆نلهن܆ل‪،‬ل ال صيلع܆يز لي لهن܆لولم܆ت ل يܺل ܱ لحي صهل‬
‫بس‪---------------------------------‬‬
‫مܒللل هةلمل م لخلم لرليهلهن܆ل‬
‫بتلܹ ܒل غالعه܆لول لخلبܹ ي ܑل‪،‬لخلليهلالس يܱيلولل لع܆يزلخبيهله لولص܆حبتهلم܆يل‬
‫‪،‬لم܆عنܱيܺلم܆ن ل‬
‫يܒل‪،‬لبسلالخܹ܆ لمܺلحين لم م܆لك ܆يܑل ل ܹ ت܆نل ل قيل‬ ‫لمܳولبتل ܆ئيܑلخلا‬
‫ع܆ للتح لعن هلبܲ عه܆لول لخلمܳول‬
‫لمܳولمبتܹالخل م م‬
‫نري لوليلتن ܳليلعينهلخل الحب ل‬

‫‪600‬‬
 ‫مه܆ل كرلمبتܹالول لخلمܺلب كلح ب܆ لهن܆‬
‫‪ ------------------------------------------------------‬ل‬
‫ظ لح܆ولل اتܿ܆لله܆لوليلللمܳ لاليܳ ل له܆تفلحيل فܳلممالخل ووفل‪،‬ل يلب لال‬
‫ش يܑܰل يهل لامܑلم لام ل‬
‫أتܒل يزيلم لخل هلولسألܒلخلم܆كلبسليل يهلللل ل ܿبيܑل يل‬
‫لم رلب ي لخلمܺلع܆ فل يهلحايܑلشري ل مܳ ل يل‪،‬لال م܆لبر لوليلم ܆ي ܑلعيل‬
‫خܳه܆لول و لاش ܑلال م܆لم܆بر ل‬
‫مل‪،‬لم لحܱلوصله܆ل نن܆لم لب ݀ل‬ ‫يزيلخل م‬
‫لم رلبب ݀ل ل ل لخلوله لي يلجܱيܱلعله܆ل‪،‬لم م܆ل ح ܆لاحܹ لنܳج لب ܳ ل‬
‫سألܒل يزيلب ي لخل نܒلمܺلكنܒلاويلميل م ܑل‬
‫م رلخلالخا لخ܆لين܆لب ܳ لعܼ܆نل القل ܆نل‪،‬لالي نلحܱلم ل لبن܆ لت بلولالح܆جܑل‬
‫حܿلܒلويلمܺلع܆يز لت لل‬
‫فܳ ل يزيلول لخلخا ل وك‬
‫‪---------------------------------------------‬‬
‫فܘحلا لش ܘهلول خالس الهܱوءل‪،‬لن ܳلله܆لول لخل يل ل ا لالس يليلس܆ب لن مܑل‪،‬ل‬
‫ي يلب ܱللل ل ل ل لولالعروال‬
‫تهܱ لب ܟرلم ل لܳحܑلول لخل مܱلهل‬
‫جه لس ال لغܳفܑلن هملولسأللمܳولخل يهل أي لب لخܳوجܑل ه܆ لولالخܳوجܑل مب܆ ل‬
‫ح ܒلول لخلالخܳوجܑلب ܳ ل‬
‫ت ܆ا لحاتهلول لخل يهل ل ح ܆ل حܳف ܆لخ܆لܽلكܱ ل‪،‬لللي ملخܳو ل‬
‫جهܒلنري ل ل وابهللتخܳ لمابܹهلول لخلالخا ل‪،‬لب ܳ لحܱيܱ لم يܺلخܳو ل‬
‫ايلن يليلح܆جܑلانيܑل‬
‫قر لمه܆لمܳولوله ليت ܆وللمه܆لمابܹهلول لخل يهلق لق لم܆تت ܹ يܺل‬
‫‪601‬‬
 ‫ح ܒلنري لول لخلم܆يلالمܳول‪،‬لن يلن ܱلم ل ل ا لولنت ملم ܆ملولنتج للن܆ل‬
‫م لب ݀لب ܆لن܆لكترلم܆ملن܆ لكܱ ل‬
‫هزلمܳول أسهلول لخلش فل ل حܱلهالحܿ لم܆ين ܺلي ر ليلمܳتهل فرض܆ لكبر لول‬
‫الح ليل م܆غهل م܆للعܳي ܑل‬
‫ن ܳ لنري ليلعينهلول لخلمܳول نܒلع܆يزل يهلب ب ل‬
‫ح لوله ليتجهل ل م܆ملخلع܆يزل لش܆يل‬
‫جهܒلنري لخل هل ل م بܬلوليلتܳ لخلالسامل نܒلتأمܳلال كت لمܳول‬
‫ب ܱل ق܆ئ لخܳ لمܳولول جهل لغܳفܑلم ܘبهلولقܱلقܳ ل لن ܳل له܆ت هلبرعܑل‪،‬لن ܳلجيܱ ل‬
‫ولفܘحل لܳس܆ئ لول مام܆ ل ل ܆ئتܑلولعنܱه܆لملجܱل يلشئليملعيل نلهةلقܱل تܿلܒل‬
‫مܹ ب ܆لولعنܱه܆لممليلن ܹهلخلم للل جܑل يلمܺلف܆ قلم ه܆لولالحيل تܿ܆للوحܱل‬
‫ت ليلعلي܆ل‬
‫ق܆ط هلطܳقلنري لللب܆ لوليلتن ܳلاجههلولتܹأللخلمܺلاويلج لتر ل لܼ܆يل‬
‫لت ܒل له܆لف ܳ ل ل له܆تفليليܱ لولتغرلوهه܆لولعنܱه܆ل لت ܘܒلمܘجهلخ܆ ل لغܳفܑلول‬
‫يلت للخل الصبيܒل لܼ܆يلل لع܆يزلتيج لتربهل‬
‫ولب ܱه܆ل جهܒل ونل نلت يهلفܳصܑلللܳ لوليلتممليلن ܹه܆لخل ل ܆هܳلهالملܒلم يܺل‬
‫ف܆يܱ ل‪،‬ل الال بليل ل قܒلبܱلل ل ܆ي لولبس‬
‫‪ ------------------------------------------------‬ل‬
‫نܒلالبنيلغبيܑلولالش لكܱ ل‬ ‫ربܒلك ܆لعيلكفلول لخلأ ِ‬
‫فܳ لهةلب لول لخلبيلب لمܺلع܆يز ل م لم لل ܑل ل قيل ال ليلفي܆لم ييل‪،‬ل‬
‫الم܆حܹ يتܺلبن يلم لكرلم܆ل تغ ܒلولخܿ ص܆لم܆لق܆ليل هملخܳج لم لب ݀ل‪،‬ل‬
‫حܹيܒل يلع܆يز ل ن ܱلعلهملولبسل‬
‫ن ܳ لوده܆للبغي لول لخل ه ل لب ل ليل الكنܒلع܆مةلحܹ܆بهل‪،‬ليܹيب لش يܑل‬
‫ت ܱيلت ܳ لوليلاخܳلجيكلي كل ل ليلعنܱيلت ف لعيلط لل‪،‬ل ولتتريلغل ل‬
‫‪602‬‬
 ‫يلم܆ل ترفيل ل قيل‪،‬ل م لالهةل‪،‬ل الح܆ق لل نل مامܑل يلانܒلميل العܼ܆نلأ ِ‬
‫نܒل‬
‫تب܆يلمغل بܑلعيل مܳكلقܱ مهل‪،‬لولحܹ لعين لتتريليلح܆جܑلم لغرلم܆لتܳج ييلب ܱل‬
‫ه܆ لف܆مܑلولالال‬
‫لهةلبغي لخلم܆ي‬
‫‪ -------------------------------------------‬ل‬
‫صب܆ لل ميسل خ ل لم ܳضهلمل جهل لم ܘبهلوله ليل ل لܿب܆ لعيل ل الل‪،‬لق܆مل‬
‫بܳهملم لمانهلول جهل ليهلعيلغرل ل ܆ لمل ي܆ل لܿب܆ لخلصب܆ ل رلالح܆ لمܿ ل‬
‫لمܿ لاس تغܳ لخلصب܆ ل لن لال بܳهملال بيل‬
‫وقفل بܳهملأم܆ملا ل م ܘبلوله ليܿتن ل ل ي لولاس تحي܆ءلولق܆للخلكنܒلع܆يزكليل‬
‫ل تنلكܱ لالح܆ لمܿ ل ل‬
‫مܿ لخلخرلال بيليل يهل‬
‫ل بܳهملم ܳلولايزلليܿتن ل زنلخلم܆يهي ليܺل نهلخرلالح܆ ل‬
‫سأللمܿ لب ل لخلالح للولالق لالاهل‪،‬لليهلال بيل‬
‫مل ش܆ لبيܱ لول م لخلت ܆ ل ق ܱلولق ليل يهل‬
‫جهل بܳهمل ليهلولجلسلأم܆مهلولقܱلوض لوههل ض܆لول لخل القܱ ملمܿيبܑلكبر ل ويلال‬
‫ح܆ لم لحܿ ل ه܆ لولح܆ولܒل وقفلعبܱل لܳم لعه܆ل م܆له لم يܺلفيهلف܆يܱ ل‬
‫مܒلقليالليختلسل لن ܳل لمܿ ل يلعالوههل ل ل لول م ليلحزنلخلمهملهل‬
‫لܼةل للزفܒل ليل تملعله܆لهال ليلب ظ ل ل‪،‬لعبܱل لܳم لمܳ لم܆لانلكܱ لولهلالح܆ ل‬
‫سأللمܿ لب ل لخلمܿيبܑل يهلال بيل المܺلف܆ملم لح܆جܑل‪،‬لم܆لت للال بܳهمليل يهل‬
‫ل بܳهملبر لخلولهلم܆لع܆ فل ق لل يهل‪،‬لولالع܆ فل نܒلحܘܱܿقيلولالال‪،‬لبسل ال‬
‫بن܆لش܆هܱلعلي܆لالح܆ ل‪،‬ل الاعܳف لعܼ܆نلتلح لتترفل‬
‫ق܆ملمܿ لب ܿبيܑلول جهلالبܳهملول لخلم܆لخلܽلال بيليل يهلولم܆هلعبܱل لܳم ل‪،‬ل‬
‫ن لال بܳهمل‬
‫‪603‬‬
 ‫ق܆مل بܳهملم ه܆لمܿ لول لخلعبܱل لܳم لح܆ط ل لبܒلس܆ ليل م܆غهلولمܹ تغ ل ن ل‬
‫وث لفيهلولاويليأ ه܆ل يܑلوحܑܼل ويل‪،‬لهليܹ܆ همل ل ي܆لل ليلمل ملعلهملهال ليل‬
‫ع܆ ف لير ل لهب܆ ل ليلب ليربه‬
‫لمܿ لبܱܿمܑلخلعبܱل لܳم ل‪،‬لم لل‬
‫ل بܳهملمܿتن ل ل ل لخل م يلالح܆ ل ال ولل مب܆ لكنܒلعنܱ لقلܒل عܱيلعليهلنر ل‬
‫س ل لܼ܆يل‪،‬لاقليلتهلبي ل نل لبܒلس܆ لول لܑل م܆غهل ويلولعاللير ليل لهب܆ ل ليل‬
‫بليربهلولالمؤخܲ لالح܆ ل ܆ل لمغ ܑܹلولب ܱي لي ل‪،‬ل يل لبܒلس܆ ل يلعله܆ل‬
‫ت ܹ مܑلوس لولالعنه܆لولالولالولاملولهلالح܆ لم܆لين ل ق هلبسل ليلقل يل نهل‬
‫ق܆ لبسل م܆ل ج لولطل لم لجيبهل ي ل هي܆ لح܆جܑل فܒلبܳض لم ل ليلبيبلب܆ع ه܆ل‪،‬لول‬
‫ق ܱلي ملن ܹهلوله لمܹ للولق ܱلي للحاوت لالس س لولب ܱلب ܳ لليلت لولق ܱ ل‬
‫ق هلف قلالبيل نܒلش܆ لح܆جܑلي ܫ لعيل خܳ لولي لم يܺل كرلم ل مܳل‪،‬لبسل‬
‫حيب لعܹ لول حيلم ل ل ܹ لول مب܆ ل لܿبحلل تهلولسألتهل لانلاويليܳو لق ܱل‬
‫يت ليل لامل‪،‬لبسل نلجيܒلللح ل الخ܆يفل لويلعله܆لولع܆ فل نهلح܆ط ليل م܆غهل‬
‫يܳوحله܆ل‪،‬له لاويلعيل ه܆ لب ܱل ل ܼ܆ءلبܼ يܑل‪،‬لاويلاويلالح܆ لمܺلهز ل‪،‬لبسل ال‬
‫ملܒل ليلعلي܆لولق لتك‬
‫ملليخܳ لف܆س ت ق هلمܿ لس܆ئاليلصܱمܑلخل نܒلمܘأكܱلال بܳهملم لام ل ل‬
‫ل بܳهملمأكܱ لخلعيبلالح܆ ل له لاويلعيل ه܆ لان لمܺلحتܼ لفيهلانهل ج ل‬
‫م ل مي܆ ل‪،‬لولطب ܆لب ܱلم܆ليܳج لحي لل نهلمܳو لعيلبيܘهلعܼ܆نلت ب܆نلول لب܆يل الق لتهل‬
‫الح܆ ل‪،‬ل ال حل م لب يܒلشغيل‪،‬لع܆يزلميلح܆جܑلايل‬
‫لمܿ لبب܆ل لصܱمܘهلخلال‬
‫ظ ل بܳهملحܱقليلمܿ لول يلجلسلمܱܿوم܆ل‪،‬لالي همله ليܱܿقل بܳهمل ملي ܲبهل‬
‫‪،‬ل ل نلخܳ لم ل لغܳفܑلش ܳلمܿ لبب܆ل لصܱمܘهليلعبܱل لܳم لل هلالتأكيܱلسيبܲلل‬

‫‪604‬‬
 ‫قܿ܆ لهܱ لليتأكܱلم لصܱقلللل ܑلق܆له܆ل بܳهملللين ܲلم܆ليܹ ت ي ل ن ܆ ل‬
‫‪ --------------------------------------------------------‬ل‬
‫نله܆ت ه܆لول جهܒلللܳ لولقܱلبܱيلعيلمامحلوهه܆ل ل ل لخلساملعليمل‬
‫لعله܆لهܱوءلخلولعليمل لܹاملول مܑلهلولبܳاتهل‪،‬لج܆هز لعܼ܆نلنت ܆ب ل‬
‫لشري لبت تܳلخلج܆هز ل‪،‬لح ت ܆ب لفنل‬
‫لس܆خܳلخلعنܱيليل لبيܒل‬
‫لشري لب ܿبيܑلخلن مل‬
‫ح لول لخلخا لخا ل‪،‬له ل ل حܱلم܆ي ܳفܺلهز لم ܆ ل بܱ ل‪،‬ل و لالس يل ح ܆ل‬
‫ح ت ܆ب ليل ܑلمرول لܹ يܱ ل ينبل‬
‫لشري لبب܆ل لضي ه܆لخلبسل يلب يܱلعلي܆لجܱ ل‬
‫ــلمܺلمܼ يلولهل‪،‬ل تريل مهملنت ܆ب لول الكܱ ل ولكܱ لح܆ست ܆ ل‬
‫فܳ لولسألܒلخلول الح܆عܳفلج ܆ب لم نل‬
‫ــ لح܆ك نلمܹ تنييلعنܱلمانلق ل لتܲ كܳلولح܆ك نلابسليلشر ل م܆ يلولبن ل نل‬
‫س لحܹل ل ليلم ܆الول خܱل ل ل لول خل ل ال‪،‬لم܆مل‬

‫ل‬
‫ل يزيلب ي لخ لم܆ملولمܺلاس ينلح܆جܑلم܆ت ل ܺل‬
‫غل لم رلا لس ي܆ تهلولن ܳل ل يزيلق܆ئالخلطيبل و ل‪،‬لع لميܱ ل ل ل ܆هܳ ل نلش܆ءل‬
‫هل‬
‫ل يزيلب ي لخل لح ل يهلحمل ل يل ل ل يفل‬
‫لم رلض܆حالخل الق يلههههههههههل‪،‬ل يل وللمܳ لحܱلي لكܱ ل‬
‫وض ܒليܱه܆لعيلوج تهلول لخلالالحبييل نܒل ل يفل‪،‬ل القܱܿيلشري ل ليل‬
‫خللت لتܳو لعيلميلوش ل‬
‫‪605‬‬
 ‫تهܱلم رلب ي لول ل لܹ ي܆ ل ونل لولعنܱه܆ل ملܒل يزيلخل ه ل ليليܼ ف لول نܒل‬
‫بتܰ܆فلمه܆لم܆يܼ ف ܺلول نܒلبت ل ليلبت هل‬
‫لم رلم لرعܑل ل ي܆ لولمليܳ لولعنܱه܆لش ܳ ل يزيلال ل لف܆ثܳ ل لܿ ܒلولب ܱل ق܆ئ ل‬
‫لم رلهܱوء ‪ :‬الل لخ܆فلمه܆لم܆كنتܺلملܒل ليلامهل ل يلم܆لبت ل‬
‫تهܱلمل فلخلبسل الخ܆فلعله܆لجܱل‪،‬لمܺلع܆يزلأ ه܆لأكرلم܆ل الأ ه܆لبترف܆يلولبسل‬
‫ن ܳ ل يزيلبب܆ل لاس تغܳ لولعنܱه܆لقܳ لم رل نليم لطܳي هلوله لأثܳل لܿ ܒل‬
‫‪ -------------------------------------------------‬ل‬
‫قب لنܿفلس܆عܑل عتܱلليلريܳ لعيل ܆نبلاخܳلليجܱه܆لتن܆مل لج ل‪،‬ل علتܱلليل‬
‫قل لولن ܳل ل منبܑل ܆و للريܳ لليجܱه܆ل ل ܆ لصب܆ح܆لولعنܱه܆ل قر لمه܆للي ق ه܆لخل‬
‫نري ‪ --------‬نري ل‬
‫فܘحܒلعيه܆لولسألܒلخل يهلالمܳوليلح܆جܑل‬
‫سأللمܳولوله ليزللم ل لريܳلخلهال ل ا لمܳح ل مܱ سܑل‬
‫عتܱلܒلولجلܹܒليلماه܆لول لخلال ح لبسل الحܹيܒل يلت ب܆نܑلفܳج ܒلمܒل‬
‫جلسل م܆ه܆لول لخلصب܆ ل ل ܹ ل ل لܿبحل‪،‬ل م܆للبسلحيب لفيهلف ܆ ليل لريܳلولال‬
‫ش فܒلح܆جܑل‪،‬لين لكܱ ل‬
‫ح طܒلعن هلبܲ عه܆لول لخلم لܺلالحبييلولهل س ܑلجܱل‬
‫جهܒللتزللم لريܳه܆لوليلتم لخل الق܆مܑلعيلط لل ه ل‬
‫نܒلت ب܆نܑلجܱل جيبكل كت ل‬ ‫مܹ لبيܱه܆لمܹ ت ق ܆لولسأللخلم܆كلأ ِ‬
‫ح ܒلم ءلفه܆لول لخل لال يܒل كت لبرعܑلالمܳول‬
‫مܹ لب ت܆ليܱه܆لولقܱل س نܱلظهܳه܆ل ل ܆ئ لولعنܱه܆ل قر لمه܆لولمسلخلطبلم܆ل ال‬
‫م ج ل ه لبسلق لييل يهل ليلوج لال ب ل‬
‫تهܱ لول لمامحلبܱيلعله܆ل ܱيܑلخلقليل ليلوج يلولوج يل ويلالمܳول‬
‫قܳ ل نليم لم܆ ح܆لخل ه ل لعيبهلب ل البلل سفلجܳ لولمܺلخܿييلقلبل‬
‫‪606‬‬
 ‫مܹ ܒلب ههلبنليܱه܆لولظلܒلتن ܳليلعينهلوليلص܆مܘܑلولعنܱه܆لملمن لن ܹهلم ل‬
‫لن ܳلله܆ل ل نلتهܱ لمܳ ل خܳيلتهيܱ لبܱيلعله܆ل ل للول لخلف الم ܆كلح ل‪،‬ل نܒل‬
‫بلل سفل ‪-------------‬لجܳ ل‬
‫عالاس تغܳ لوجهلمܳولول لخلمܺلف܆مل‬
‫تهܱ لنري لولاليزللوههليليܱه܆لخلجܳ لالمܳول‪،‬لمܺلع܆ فلي يل يهلجܳ ل‪،‬لي يل‬
‫دكت ل ل حيܱل ليل ت ل نهل وللح܆جܑلا مليܹ تܱܰه܆ليل مر ل‪،‬ل مر له ل ولل‬
‫خ ليل يلعا لالنܹ ب܆كلولم لكرلم܆ل س تܱܰمܘهل ت لتܹ تܱܰمهله لولبسل‪،‬لول‬
‫نܹيܒل ملعيبلفيه‬
‫متܒلل هةلمل ملܒلخل نهلبيجܳ لولبليأمل‪،‬لخܿ ص܆لل ل مܳي݀لم لاس܆ لمܺل ت܆جهل‬
‫‪،‬لبسلالخܹ܆ ل دكت ل ت لعيل مر لولبسل‪،‬لانهلبلل سف ‪ ---------‬جܳ ل‬
‫ظالعيلتب܆ لل لن ܳلولكه܆لمه لن ܹه܆لوقܘ܆لتن ܳلفيهل ليهل‪،‬لملي هملمܳولم܆ليܳ لولمل‬
‫تܹ ت لنري ل نلتزيܱلل ܑلعيلم܆لق܆لܒل‪،‬لظ لتايل لن ܳ ليܼ ܳلمܳول نلهن܆كلشئل‬
‫قܱلحܱ ل‪،‬لب ܱل ܆ لعال ننله܆تفلمܳول‪،‬لف܆نܹحبܒلنري لوليلت جهلاه܆له ‪:‬‬
‫ح܆حرل ل ܆ ل‬
‫جهܒللل بܬلوليلش بܑلمܘي ܑلم ل نلهةليل متܿةلولأ مܒلن ܹه܆لأالت ܳفل لم ل‬
‫يتܫܱ لمܳول‬
‫لمܳولليأتيهلص لم رلم܆ حهلخل يهل لالمل خرلفܘحܒل‪،‬ل نܒلكنܒلغ ܹ܆نلفنل‬
‫ال ب لولالطل ܒل نܒل ملولق لܒلت ܹ لهن܆كل‬
‫جهلمܳول لم تܿفل لܿ܆ةلليتܫܱ لب ض ل م܆لليأكܱللنري لأوالأنلامܳلع سلم܆ل‬
‫ت ق ܒلول لخلولهلق لܒل حل لي منلبܱلل وشܑل لܼغ ل‪،‬ل مهمل نܒل نبܹ ܒليل‬
‫س ܱ يܑلولالال‬
‫ن ܳلاجهل يزيلول لخل نبܹ ܒلب ل لطل لمؤمܳلمل لح ل‬
‫لمܳولب ي لخلولهلتاقي لولالحر ل‬
‫‪607‬‬
 ‫م رلخلالعيبلعلي لالمܳول‪،‬لحر لوللهلم܆مل‪،‬ل الحيل ج ل ل قܒل ه لولقلܒل‬
‫ق كل يل ج ܒل‪،‬لول نلش܆ءلهل ق܆بكل لܹبܒل‬
‫مܳولخلطيبلم܆يلالس يܱيلنت ܆ب ل لܹبܒل‪،‬ل نܒلع܆يزلح܆جܑلميل‬
‫لم رلم܆ ح܆لخل يهل لالمل نܒلبت لليهلكܱ لج ب لحܱلولال يهل‪،‬لش لخلܿܒليل‬
‫م ض لهةلولح يܒل لللقܱ ملامܳل ل ق لولهلتب لكܱ لالمܳولولم܆هلول البܳض ل‬
‫ب لل نܒلليهلق܆ف لم ايكل ا ي ل‪،‬لخلܿܒلولجيبܒلج نل‬
‫لمܳولب ي لوله لين ܳل لنري ل ليلبܱأ لب ض ل ل ܆ملولقܱلبܱيل ه܆لتتجهزل‬
‫للخܳو لخلال ل ܳ لجܒليل ل ܆ ضܑلول ملص ܳلول متܺلخلܽلخا ل‬
‫م رلاس تغܳ لخلمܺلف܆م‬
‫مܳولخلب ܱي لالم رل‪،‬لسامل ل قيل‬
‫غل ل له܆تفللي ل لاس تغܳ لوجهلم رلوله ليمملخلمتܺل يهل ليلخلܽلولالفه ܒل‬
‫ح܆جܑل‬
‫بيال س تܱ لمܳولليجܱلنري لقܱلبܱلܒلمابܹه܆لللخܳو لفلܹأللخلأ ِ‬
‫نܒلخ܆ جܑل‬
‫وض ܒلنري لم܆لبيܱه܆لول لخل لح܆جيبلط܆لب܆ لللبيܒلولم ل عܱيلعيلالف ل‬
‫فܱم܆غ لش يܑلح܆جܑلكܱ لع܆يز ل جيه܆ل‪،‬لح܆ف ܳلولب ܱي ل نزلل‬
‫فܘحلمܳولكܳس يهلول لولقܱلبܱألي ܳلخلطبل ستيل الح܆لبسلول وصكل حلܹ ل‬
‫لنري لاس تغܳ لخلمܺلع܆يز ل ت ب لم ܆الول ال نلش܆ءلهلمܺلحܘأخܳل‬
‫ر لمܳولبت ܆وللف لول لخلال ه ل ش فلشللا ف ل لبܱللم܆ل الام لعنهل‬
‫ت ܆لܒلحاه܆لول لخلطبلم܆يل‪،‬ل ف ܳلعيلهكلولب ܱي لنزلل‪،‬ل المܺلمܹ ت جةل‬
‫م܆ ه܆لمܳولوله ليܳ لخل لبسل المܹ ت ج ل‪،‬ل ص ل ه܆ ل ميسل‬
‫ولعنܱه܆ل كت ܒلف لانلت ܫ ل ونل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬

‫‪608‬‬
 ‫وق ܒلس ي܆ لاجܳ ل م܆ملا ل ܆م ܑل‪،‬ل خܳجܒل لن لللܹ܆ئ لوليلتمملخلش ܳل‬
‫جهܒلعالخ لب يئܑلاحܟܑلع لم ܘبلكܳمل‪،‬لالت ܳفلم܆لقܳ ل نلتأيل لهن܆لول‬
‫ل ه܆لش ܳ ل ه܆لح܆جܑلل ܘحلح لم هلقب ل لغܱل‪،‬لعيلاق لس ت لب ݀ل لن ܆ لعيل‬
‫احܳفل‬
‫خ لمل ء لالث ܑلول داللانܒل لي܆لتتجهل لم ܘبلكܳملطܳقܒل لب܆ لول خلܒلول‬
‫قب ل نلتغل هلخل ه܆ل لكܳملخلم لܺلخ܆ ل لب܆ لم ܘ ل‬
‫ش ܳ لااحܳ لبيالظ لكܳمليلمانهلولت ܱمܒليللتجلسلعيل ل ܳيل م ܆ب للل ܘبل‬
‫‪،‬لوض ܒلقܱملف قلقܱملولسألܒلخل يهلال كت لكنܒلمܘ ق ܑلم لف نلعܼ܆نل عܳفل‬
‫حܘ ܆ب لاال ميل‬
‫لكܳملبر لخلولهللܹهل م ض للهلقيܱل د سܑلولمܺلح܆قܳ لتن يܲ لالم܆ل خلܽل‬
‫لܳس܆ةلخ܆لܽل‬
‫ل لي܆لب ي لمܿتن لخ طيبلل له لمرو لاحلليهلتر لال كت لل‬
‫وض ܒليܱه܆لعيليܱ لول ملܒلخلال سلحيلل لقܱ م لوقܒلع ب܆للم܆ل لܳس܆ةلخلܽلليهل‬
‫م܆لتܹ ت ܱ لال ܳ لم ل ل قيل‬
‫ب ܱلكܳمليܱ لولش ܳلبب ݀ل ج لول لخل الع܆ فل ه܆ل ܆مةلم لول المتܼ ܳلجܱ ل‪،‬ل‬
‫بسل اللܹهلا ل م ض لال نܑܹل لي܆ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لول س نܱ لظهܳه܆ل لم ܘبهلول لخل ‪no no no‬ل‪،‬لولهل بܱ لال كت ل‬
‫ال س تܫ܆ةل ج܆م ل‬
‫قربܒلم هلول حنܒللتܹ نܱلس܆عܱه܆لعيل م ܘبلولعنܱه܆لبܱ ل م܆مهلوه܆لل جهلول ملܒل‬
‫خلعيلف ܳ لب ل نܒلمܺلم ܱ لقمܑ لن ܹ ل‬
‫لعالب ܿبيܑلخلف ال‪،‬ل ب لم لط للمܳ لمܑليل لت ض ل‬
‫ق܆ملكܳملم لمانهلبܲه للول لبܱܿمܑلخلعال‬
‫وصلܒلعالول خلܒلم ܘبهلول قربܒليلثب܆ لولن ܳ لاجهل لي܆لولسألܒلخلمܺلت ܳفيل‬
‫‪609‬‬
 ‫كܳملولقܱلتܿببلعܳق܆لخل نܑܹل لي܆ل مليج ل‬
‫ملن ܳلل الول م لخلعال لܹ ي‬
‫ولقب ل نليم ل لعالخلبنܒلمهل‬
‫ملمܱ ليܱه܆للتܹملعيل لي܆لولقܱل مܒلعيلوهه܆ل بتܹ܆مܑلا لولعنܱه܆لسل ܒل لي܆ل‬
‫بن سل لرو لوليلتܳ لخلترف ܆لال نܑܹلعال‬
‫عالبرو لس܆خܳلخل لرفللي܆ل الالف ܱمل‬
‫ن ܳ ل لي܆لاجهلكܳملولق܆لܒلخلطبلو ل نن܆لمܺلح ܳفلنم لام ܆ل ل قيل‪،‬لح܆ب ل‬
‫عܱيلعلي لوقܒلايل‪،‬لايل الب ل‬
‫ملن ܳ لل الولق܆لܒلخلفܳصܑلس يܱ لال نܑܹلررررررررل ييييلميل‬
‫لعالب ي لخلعالول ال س ܱلال نܑܹلرررررررررررلغ܆ليܑل‬
‫بتܹ ܒلبرو لخل لي܆ل‬
‫خܳجܒلليت سلكܳمل لܿ ܱ ءلولقܱل جهللي فلقب܆ةلعالوله لح܆وللاليل لاالم܆لحܱ ل‬
‫ولق܆للخل ل يܑلن لولهل‪،‬ل ال صالمܺلمܱܿقلن يل‬
‫لعالب ي لخلالصܱقلولك يسل يلجيܒلالكܳمل‪،‬ل الط لل ل ܳي لول الج الر ل‬
‫لكنܒلمر لجܱ لمه܆لول ل قيلبسلحܹيܒلقܱل يهل المܳاحܑلايلجيܒل‪،‬لجيܒل‬
‫مر لبسلح܆ميلول الم نܑل يلمܳيلم܆لظل ت ل‬
‫نܒلف܆ميلغل ل‪،‬ل لي܆ل ي‪---‬‬ ‫لكܳملبب܆ل ل س تغܳبهلخل يهلالعاللل لامل ل‪،‬لصܱقلييلأ ِ‬
‫‪---------------------------------‬‬
‫لعالحܹملخلكܳمل المܺلج܆يܑلعܼ܆نل م لتريܳ ل‪،‬ل الكنܒلاويܑل ت ملم ܆كلامل‬
‫كترلانلج ال‪،‬لبسلح܆لي܆للل ليل قܱ ل ق هل م لحܹ܆ب ل نن܆لب ܳ ل لح ܱلم لمܳولول‬
‫نت مليلمܹأةل تب ن܆ل‪،‬لب ܳ لحܱيܱ لاوللمܳ لمܺلحܘحسل ن لمغܿ لعيلح܆جܑلول‬
‫حܘحسل ن لحܳلخت܆ لولت ܳ ل ليلكܳملع܆يز لمܺل ليل ه܆لين܆لع܆يزينهل‬
‫جهܒل ل لب܆ لول رعܒل للتنرفلوليلتم لخلع ل ن لولم لتن܆ يلانܑܹل‬
‫‪610‬‬
 ‫لي܆لت ملام لم ܆ه܆ل‪،‬ل الخلܿܒلا لعيلف ܳ ل‬
‫ر لكܳملخل ه܆لين܆ يلخلعالررررررررررررل ستيلررررررررررررررلالعال‬
‫رعܒلم لخ ه܆لاقيلم܆لده܆لف قفلكܳمليت܆ب لخܳوه܆ل‪،‬ل ل نلخܳجܒل ل‬
‫اوللمܳ ليܼ ܳلكܳملال ل لولع܆ للا لعالت ܳقليل نهل ل نلع܆ ل لم ܘبهلول‬
‫جلسلعليهلوله ليمم ‪ :‬بن܆ليܹرله ل يهل ليلبيحܿ للل يةل يلال ب‬
‫‪ ---------------------------------------------‬ل‬
‫جهلمܳولبܹ ي܆ تهلول لج لنري لولعنܱه܆لسأللخلا ف ل م ܆ يلمܺلكܱ ل‬
‫نري لوليلتن ܳل ل ل ܳي لخل له ل‪،‬للܹهلقܱ م ܆لش يܑلمܘ ل ܺل‬

‫وق ܒلس ي܆ لاجܳ لولنزلܒلشري لمه܆لولن ܳ لح له܆ل‪،‬لملت لتت ق لعنܱلهܲ ل للح ܑل‬
‫نلهن܆كلم لا ليت܆ب ه܆لب ينهل‪،‬لول ل جܘهل لبܰ܆ يܑلاجهه܆لولقب ل نلتتجهللتزلل ل‬
‫ܑل مرول‪،‬ل ر لبܱ جܘهل لج ه܆لبب܆ل ل لرعܑلولم܆ليلال ܑلول بلح يبه܆لم ل‬
‫يܱه܆للتت ܆ لرخ܆ه܆لولتتجهلخل هلمرعܑلوليلتر لخلش ن ييل‬

‫غرلمب܆ليܑل ه܆لمܼيܒلفأ لاجهل لܹ ي܆ ل‪،‬ل رعܒلشري لولللم܆لت ܳلبهله لح يبه܆ل‬

‫لاظܳينل له܆لولعيل ويلرخ܆ه܆ل ر لخل هلم ل‬
‫ل‬ ‫ليلح ل لن لولرقܒل‪،‬لج ل لن܆‬
‫ح܆ولل نليܹ܆عܱه܆ل‬

‫بيالمܳلمܳولليجܱه܆ل م܆مهلولالي ܳفلحيه܆لكيفليترفل‪،‬لت ܆لܒلرخܑلم لنري لل ܳول‬

‫خلح܆سبلالمܳول‬
‫بيال لت ܘܒلشري للتجܱلس ي܆ لمܳول م܆ه܆لولعنܱه܆لخ܆نه܆ل عܿ܆ه܆لولملتܹ ت ل لترفلول‬
‫ضغ لمܳول ل ܳم لاقيلرعܑل‬
‫لتܹ لشري ل م܆ملس ي܆ هملولملالي ܳف لصܱق܆لم܆ل يلقܱلحܱ لله܆ل‪،‬لأح܆ لم ل‬
‫‪611‬‬
 ‫س ي܆ همل ملف ܱ نلوع لم܆لص܆ فܘه‪،‬لنزللمܳولمرع܆لولم لخل هلنري لولج ل لن܆ ل‬
‫ح هملولب همليمملخلالح للولالق لالاهل‪،‬ل ب ل ܳمل خܱلش ن يه܆لولجܳيل‬
‫سألܒلنري لولقܱلنزلܒلعيل كبه܆لول س نܱ ل أ لشري لعله܆لخل ح ܆ل وس ه܆ل‬
‫لمܳولوله لح܆ولل ܿه܆لخلالم܆عت ܱتܺل المܘأكܱل نل ل ܳبيܑلوق ܒلقب لم܆لخب ه܆ل‬
‫بܱأل م ل لܹ ي܆ ل ليلوق ܒلقܱ لي ل لولملين ܳونل لس ي܆ لمܳول ليلت س ܒل‬
‫ل ܳي ل‪،‬لأيل حܱملب ܳيلول س نܱ لنري لشري ل ل نلجلܹܒلعليهل‪،‬لبيال ض ܳل‬
‫مܳول ل لܳج ل لس ي܆ تهلاي ܆فه܆لعيلج܆نبل ل ܳي ل‪،‬لولعنܱه܆لبܱأ لشري ل ليلانل‬
‫ح܆وللللم لج لح له܆ليل ف܆قه܆ليلفܘحلعيه܆لبب ئل‪،‬لن ܳ لح له܆لولع܆ للتܹأللخ‬
‫ش ن ييل‬
‫نܒل يلبسلجܳيلكܱ لعيل يهللل ل‬ ‫لنري لوليلهܱه܆لخلم لܺل‪،‬لأ ِ‬
‫لشري لاعي܆ءلخلفه܆لح܆ج܆ له ܑل ويل‪،‬لم܆كنتܺلمܘخيةل ه܆لحܘترقل‬
‫ملبܱأ لتبيلاهي܆ ل‪،‬ل قر لمܳولحيه܆لولسأللخلطبل و ييل قܳ لقܹمل طܑلت يل‬
‫رلالرقܑل ول و ييلمܹتܼ ل‬
‫لشري لاكيܑلوليلح܆ولل ل ي܆ملخلالخا ل ال لت܆جܑل و لبييل مل ل قيل‪،‬لول ال‬
‫ب ܱه܆لح܆ترفلمܺلح܆قܱ ل و ل ل ܹمل ل قيلول اليلبييلح܆ك نل حܹ ل‬
‫لنري لوليلح܆ولل س ن܆ ه܆لخلطبلحرت لبيܘ لفنل صال‬
‫شري لخل م ܆ يل‬
‫مܳولخلطبل ح ܆ل حيى ل م ܆ يلم لن ص لحرت لم ܆اليلطܳي ܆ل‬
‫فܒلنري لخلكܱ ل ولكܱ لمܺلحܘ ܳيلتܳويلل حܱكلب ܱلم܆لش ن يت ل ترقܒل‬
‫أومأل لشري ل أسه܆لااج܆ لفملت لتܹ ت ي ل لتܫܱ ل‪،‬لول جهܒللركبلم همل ل‬
‫كب ل لثاثܑلول لمܳول لܹ ي܆ لاجهل م ܆ يلولس܆ ل لܿ ܒلال نل م لشري ل ليل‬
‫انܒلته ܳل ونلت قفل‪،‬لولم܆ل نلوص لمܳول م ܆ يلحيلسألللخلحرت لس܆كنܑلفنليل‬
‫م ܆ يلال ب ل‬
‫‪612‬‬
 ‫لشري لبܿ لمبح لخلش܆ لم ܘبܑل م ܆ يل‪،‬لح܆ش܆و ل رت لعله܆ل‪،‬ل ليلج܆يܑل‬
‫من‬
‫جهلمܳولحيܙل ش܆ لول وقفل لܹ ي܆ لولعنܱه܆لسألܒلنري لخلحيل طل لم لحرت ل‬
‫وصكل‬
‫لشري لوليلتتجهلللزوللخلالش ܳل‪،‬ل س ܑل يلت بتمل‬
‫نزلܒلنري لولوق ܒلقب܆ةل لب܆ ل ل للتܹ܆عܱه܆لعيل لزوللول ف ه܆ل ل نلوصلܒل‬
‫لل ܿ ܱلولعنܱه܆ل فܒلشري لخل الت بت لم ܆الالمܱ م‪-------------------‬‬
‫ــ نري ل م لنري ل‬
‫لشري لابتܹ܆مܑلاهتܑلخلترف ܆لالمܱ ملنري ل‬
‫ــ لرفللي܆لالمܱ م‪---------------‬‬
‫ــ شري ل‬
‫نري لهܱوءلولقܱلوص ل مܿ ܱلخ م م܆ل لفلسامܑلالمܱ ملشري لول نلش܆ءلهل م ض ل‬
‫خلܽلولتايلش ن يت ل‪،‬ل بن܆ليܿلحل رت لاح لل‬
‫جهܒلمܳ ل خܳيلاجهلس ي܆ ه܆لول فܳ لب ي لوليلجلسل لج لمܳولخلالح للولال‬
‫ق لالاهل‪،‬لجܱلص بܒلعلي܆لجܱ ل‬
‫لمܳول لܹ ي܆ لول لخلف ال‪،‬لح܆جܑلتت بل‪،‬ل ال عܿ܆يلاظܒلم܆لوق ܒلقܱ مل ل ܳبيܑل‪،‬ل‬
‫مܱلهل‬
‫لنري ل نلتغرل م ض لفܹألܒلم܆ حܑلخلش فܒلا ف لب ل‪،‬ل يهل ي ل‬
‫بتܹملمܳولول لخل ل يهلابܱ ل لويلانܒلحب ܒل ه܆ لول لܹܒلبتترقل‬
‫لنري لم܆ حܑلخل قلب ل‬
‫بتܹملمܳولولقܱلوصل ل م܆ملا ف لولعنܱه܆ل ك لس ي܆ تهلول جه ل ل د خ لم ܳ ي لأال‬
‫يتܫܱث للفالحܱ لمܳ ل خܳيل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫‪613‬‬
 ‫قلجܳ ل ل ܹܫܑلوعنܱه܆ل جهلي سفل لحىلول يلقܳ ل نليتܿ لبمىلعيله܆ت ه܆ل‬
‫ل يل‬
‫جلܹܒلمىلول لج ه܆لا لول م܆همل له܆تفللر لمىلخل ي لالحىل يهل خܳلاخب܆ ل‬
‫جلسلحىلول لج لي سفلولضغ ل ل لܹاع܆ ل ܆ جيܑلول لحىلخل المܺلش يܑل‬
‫ل ܒلم܆م܆ليل ب܆ثܑلكܱ لولعܳفܒل همل ح لا ف ل م ܆ يل‬
‫ا لخلي يلاالخܳ لم ܆ه܆ل‪،‬ل بن܆لهܱيلاح للب لوليب ܱل ليل مه܆لهةل يلعنن܆ل‬
‫مىلليحىلخلطبلم܆ت ܳفܺل ملج܆لنب ل يل تܿلܒلايلولالال‬
‫حىلخلمܺلع܆ فل‪،‬لبسل كيܱلمܺلحܘتܿ ليلمܹ تنلي܆ لت للب܆ال كيܱل‬
‫مىلوليلتزفܳلخلول الطب ܆لمܺلح܆ق للخ܆له܆لكܱ لتلفل ل ل ܆يلول ح ܆لعيل تل ܆لم ل‬
‫م܆م܆ل‪،‬ل ܱلم܆ل لغ ܑل يلت لز ل‬
‫ي سفلخله للل للܹهلاالم܆ق܆له܆ لل لع܆يز لتم لم ܆ لت يܺلم ܆ال‪،‬ل ل المܹتيل لي مل‬
‫ل‬
‫ا للي سفلعرل له܆تفلخلال بيل ح ܆لت ܳيب܆لع܆ملنلكاشܑلعيلاالم لي ملم܆لم܆م܆لق܆لتهلعيل‬
‫وطه܆ل‪،‬لم܆عت ܱ ل نهلق܆له܆لبسلال يتهلي لل‬
‫لمىلبغي لخل لولهلال يܒل‬
‫حىلخلالاق لمل يهل ح ܆لخ يت ܆لم لم܆م܆لم܆ش يܑل يلم܆ليلمܺلع܆يزي لنب ل دني܆لول ح ܆ل‬
‫ت ܳيب܆لوصلن܆للاخܳل‪،‬لمܹ لن ܹ ن܆لول ه لك يسل نن܆لمܹحن܆ل مام܆ لول لܳس܆ي لبت܆عه܆ل‪،‬ل‬
‫مهمل ل قيلن ܳليل لهܱفل ليل ت ܆لعليهللن܆لم لاولل‪،‬لنܳكزلعيلهܱف ܆لولبسل‬
‫مܒلمل فلخل ه܆ لم܆لنܳو لولالكنلح܆جܑلحܿلܒلولنم ل لي ملم لاال يلم܆لم܆م܆ل‬
‫فه تن܆ل‪،‬لم܆مل‬
‫مىلولال لولي سفلخلم܆ملالحىل‬

‫سل لخلالمܺلم܆ملخ܆لܽل‬
‫‪614‬‬
‫لم܆كنتܺل ت ق ل ش فه܆لم لم܆م܆لولل لب ܱل‬ ‫ط܆ قلعرله܆ت هلخلليهلب ل‪،‬ل ل الش܆يفلت‬
‫‪100‬لس نܑلم ل ل قيل‬
‫سل لخل ي لبسلمܺلعيلحܹ܆ ل عܿ܆ه܆ل‪،‬لبرحܑل بتܱيܒلتܿ بلعلي܆ل‪،‬لا ملن ملاال‬
‫خفل لل بلش يܑل‬
‫ط܆ قلخلخا ل‪،‬لن هلبܱللم܆ل لل بܑلت لبلجܱلولس܆عه܆لهل عمل يهل ليلحܿ ل‬
‫ن لخلخا لن هل ه܆ ل م܆ليܳج ل‬
‫ط܆ قلخلخا ل شغليللن܆لم܆م܆ليل م بܬلولن هل ح ܆ل‬
‫ن لخل م ىلب لعܼ܆نل ال لܿغر لي يل‬
‫سل لخلخا لمܺلحܘ ܳقل مهمل‪،‬لن هلالܳحܑلولن هلخفلالتܱ جل‪،‬ل لم܆انܺلقܱܿل‬
‫تيܘهل صال‪،‬لم܆مل‬
‫ط܆ قلولن لخلم܆ملهلين ل‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫وقفلس ي܆ تهل م܆ملا لمزهلولعنܱه܆لا يلعيل لب لاعيلص تهلخل جبلال جبل‬
‫يلمرع܆للر لخل ي لالم رلبيهل‬
‫لم رلوله لخܳ لح ܆ئبهلم ل لܹ ي܆ لخلخܱلطل ل ولل‬
‫ل جبلوله ليܱخ ل ܆ئبلخل لفلسامܑل ل لܹܒلشري لالم رلبيهل‬
‫سأللم رلب ل لخلم܆له܆ل‬
‫ــلم لش يܑلا لج܆ب ه܆لولمܹ نܱه܆لولش ه܆لانلت ب܆نل ويل‬
‫ر لم رلاجهل مܿ ܱلولم لخل هل لب لح لح ܆ئبهلولعنܱه܆لوض هملم رليل مܿ ܱلول‬
‫خهل‪،‬لليܿ ܱل لش ܘهلول ل ل ليألليلقلبهل ل نلوقفل مܿ ܱلولفܘحلابهلمرع܆ل‪،‬ل‬
‫ليجܱلشري لجلسل ض܆لعيل خܳل جܑلسملت ܆ب لش همل‪،‬لولته ܳل م عه܆لبܱونل ܑل‬
‫ت قفلولعنܱه܆لبب܆ل لصܱمܘهلول عܳ لسأللخلم܆كلالشري ل‪،‬ل يهل ليلحܿ ل‬

‫‪615‬‬
 ‫ملتܳ لولل ل كت ܒلالن ܳل ليهل‪،‬لن ܳ ل ش ܳتهلا فلولكه܆لت للبللض ه܆ل"لالتܹألل‬
‫فأنܒل لܹبب" ل‬
‫س نܱه܆لم رلليܹ܆عܱه܆لعيل ل ي܆ملول جهللي ܘحلا لش ܘهلول خله܆لول جلܹه܆لعيل قܳ ل‬
‫م ܱل م܆مهلولسأللولقܱلجلسلعيل كبتيهل م܆ه܆لخل يل وللمܳ ل ش ف لكܱ ل‪،‬ل يهل ليل‬
‫حܿ لال ب ل‪،‬لحܱلم ل لبن܆ لج܆ هلح܆جܑل‬
‫ن ܳ لبلل حܘ ܆ لول ج܆بܒلخلال‬
‫ش ܳلال ل لانهلملي ت܆ لعيلتكل لن ܳ لول م لخلطبل يهل ليلحܿ لولمنل لن܆ ل ليل‬
‫وصل للهن܆ل‬
‫ق܆مܒلشري لم لماه܆لوليلالت ܳفلأجيبهل ملتܿ ܒل‪،‬لاوللمܳ لتܹتܼ ܳل لا ل م܆ه܆ل‬
‫وضي ܆لولملتܼ ܳل بܱ ل ه܆لتܹ ت ي ل نلتن ܳل ليهلالبلل حܘ ܆ ل‪،‬لن ܳلله܆ليرقبل نلتن ل‬
‫ولل لب ܑلوحܱ لولل ه܆لملت ل‪،‬ل لقلبهلا ܆نللالاحܒلن ܳ ل حܘ ܆ لم لعيه܆لول‬
‫مىلن ܹهلل ل نلعيه܆لت ق ܒلولل ه܆لملتܹ ت لولكنل حܘ ܆ لا لترف܆لتل ܆ئي܆لخ܆ ل‬
‫حܱو لس ي ܳه܆ل‪،‬ل ع܆ ل لܹؤللاعܿ܆ لاتܒل رقܑلم ل ل ل لخلق لتكلمنل ليلوصل لول‬
‫يهل ليلحܿ ل‬
‫لشري لوليلح܆ولل لهܱوءلخلش ن ييل ترقܒلميلول اليل لܹ يܱ ل ينبل‬
‫لم رلبب܆ل ل س تغܳبهلخل لܹ يܱ ل ينبل يلي يل‪،‬لول يهل ليلو لهن܆كل صال‬
‫لبب܆ل لعܿبيه܆لوليلح܆ولل نلتاس لخلف ܆ح لال كت ل‪،‬لف ܆ح ل ليلو يتيل‬
‫س تغܳ ل كرلول لخللف ܆ح ل‬
‫قربܒلم هلولن ܳ لمܳ ل خܳيلبلل حܘ ܆ لول لخل ي لف ܆ح ل‬
‫تهܱ لمܳ لول ملܒلخلكنܒلف܆كܳ ل يلح܆قܱ ل سرلف ܆ح لعܼ܆نل ح܆ف لعيل ليلايل‬
‫م لص ت لل للاسفل ت حل ل يلم܆قܱ ل‪،‬ل خلܒلبيت ܆لولحي܆تن܆ل قܲ لا لولال‬
‫يت لب ܱه܆لف قܒل‬
‫غالعنهلن ܳل ض܆لولمليܹ ت ل لܳ لف܆ملܒلخلس ننلول الس܆كتܑلولاق للب ܳ لحسل‪،‬لب ܳ ل‬
‫‪616‬‬
‫ي همل يلمܺلع܆يز ل ش لص تهليلعننلوا ل ول هيل ول ههلل ل نܒلال‪،‬ل يل ح܆ولل‬
‫م ل ال ل‪،‬لا ملهܱلايܱكلعيلقܱلم܆لت ܱ ل‬
‫مܹ ܒلب ت܆ل عيهلولب ܿبيܑل ملܒلخلا ملتزللم لشأنن܆لقܱ مل لللولكن لمܺل‬
‫ح܆سسل يليل قبت لتلܒلبن܆ ل‪،‬لتلܒل بن܆ للل نهمل نلم ܑل ب مل يل ل نلبسل ه ل‬
‫ا ملن ܱ لعلهملولحܹܹلهمل نلم يܺلح܆جܑلولن لللن ܹ ن܆لخيل مܳكبلميل‪،‬لعܼ܆نل‬
‫قܱ مل لن܆ لح܆ف لعيلص لبيت ܆‪،‬لول نܒل يهلم܆عنܱكܺل مل‪،‬ل لب يܱلم܆بتحܹܺل‪،‬لولال‬
‫ع܆م لحܹ܆ ل ܱلولالحيل بن܆ل ليلش܆ي ل‪،‬لس ت܆ لم ل قܲ لم܆لي نلولش لم ܳوشܑل‬
‫وليلعي܆ ت لولعيܑܼلتأ فل‬
‫نܒل يهل‪،‬له ل الكنܒلل يܒلسܒلهملبي܆لولقلܒلال‬ ‫ب ܱه܆لعنهلول لب ܿبيܑ ‪ :‬ك ܆يܑلب ل‪،‬لأ ِ‬
‫‪،‬لم܆لت يلالش يܑܰلب لحܳملعلييل‪،‬ل ل ال ل ليليܼ فه܆لي للعله܆لبنܘ ل‪،‬لأن ِܒل‬
‫صكلمܺلح܆سܑلبن ܹ ل‪،‬لحل‬
‫بܱألرخه܆لاقيلم܆لده܆لخل نܒل صاللي لعنلتܳ ل‪،‬ل صالوحܱلغركلانلح ليلب قهل‬
‫جܲمܑلعيلللترف܆ته‬
‫بܱ له܆لم رل لر لول ‪ :‬لي܆لعنلولنܽل‪،‬ل لك ܆يܑل سل ب ل لزاةل ليل ܱ ليܹ تح هل‪،‬ل‬
‫ل اللي܆ل نܑلالش يܑܰل ليلعيܼܒلم ܆ لجܱل‬
‫انܒل بنهمل ل ريلخܳ لم ل مܿ ܱلول جهܒل لا ل لܼ ܑللتܹ لرخهمل‬
‫شري لخل ܱ لجركلم ل لܹامܑليلس تنل هيܑل‬
‫م رلخل هيܑلتܼ يكلالش يܑܰل‪،‬ل الف الغل ܆نل يل ج ܒل‪،‬لولف اليلعيܑܼلتأ فلول‬
‫تأ فلجܱ ل‬
‫ق܆له܆لوله لي ܘحل لب܆ لليجܱل بنܘهل م܆مهلولملين لب ܑلولقܱلفܘحلا ل مܿ ܱلول جهل‬
‫للخܳو ل‪،‬لوعنܱه܆له لشري لعيل قܳ لم ܱل م܆ه܆ل‪،‬لتن ܳلابنه܆ليلمܒلوليلتم ل‬
‫باه܆لعيلح܆له܆لولم܆حܱ لله܆ل‪،‬لولعنܱه܆لمليܹ ل بنه܆لالاج܆ ل لغܳفه܆للتبيليل‬
‫اخܳيل‪،‬لتبيلح܆للبيهمل ܳ لبنلأ ليܱو لح للنزو تهلولأمل أيܒل نل ف لم܆لده܆ل‬
‫‪617‬‬
 ‫ف هله لاستܹاملل ܳوفه܆ل‬
‫‪ --------------------------------------------‬ل‬
‫ــل لمܼ ل لܹ قل لطل لعل ܑلجܱل‬
‫ق܆له܆لوله لح لب ݀لاغܳ لوليتجهل ل م بܬل‬
‫خلܒلخل هلول لوليلح ل متب لم لاغܳ لخل م܆لل نܒلف܆كܳل يهلبسلالمܳول‪،‬ل‬
‫لك ܆يܑلح܆ ثܑل لܹܒل ليل ترقܒلش ن يه܆لقܱ م ܆ل‪،‬لهلي نليلع ه܆لجܱل‬
‫فܳلمܳولولتن܆وللك لم ل م܆ءللير لمل لخلت ܳيل يلن يلج لي ملول ص بلعلييل‬
‫الكانل‬
‫بتܹ ܒل مل س تغܳه܆لولسألܒلخلولتܿ بلعلي܆لليهلبسلالحيل‪،‬ل نܒلق لل يلطلبل ول‬
‫حيلش܆و لبسليلىلم ܆لي لف لولالتܿ بلعلي܆لولالح܆جܑل بܱ ل‬
‫لمܳولابتܹ܆مܑلم܆كܳ لخل يلطلبل يلطلبل‬
‫نري لمبتܹ ܑلوليلتܼ ܳلا ܆ر لخلم ل عتب܆ ل يلح܆م ل لغܱ لولح܆حرلح܆ج܆ ل"ل مل‬
‫عي"‬
‫لمܳولوله لخܳ لم ل م بܬلخلب لكܱ لطبلخيل ملعيلتن ل‬
‫جܳ لخل هلول مܹ ܒلبܲ عيهللتܹ ت ق هلولبܱاللسألܒلخلطبل ح ܆لين لالل يلح܆جܑل‬
‫ي يل‪،‬لت نܑلمܟال‬
‫مه܆لمܳولول بتܹملول لم܆ ح܆لخلت نܑلالسامل‪،‬ل لك ܆يܑلقمه܆ل لغܲ ئيܑل‪،‬ل ال كت لولف܆مل‬
‫لامل لك يسل‬
‫ح ܒلول لخلطبلعيلخر لهل‪،‬ل مهملبسلت نل يلعيلولمܱ كلل مه܆ل‬
‫لغܲ ئيܑل‬
‫ا له܆ل ل ܫ لول لخلالم ل لن܆حيܑل يل ط يل المܱ كلولمܱ كلجܱ ل‪،‬ل مهملأ ِ‬
‫نܒلتن ܲيل‬
‫طلب܆يل يلم܆لق ليل‬
‫نري لولقܱل حܘ نتهلخلالسامل نܒلبسلتأمܳلول الم ل ل قيلعلي܆ل ن ܲل‬
‫‪618‬‬
 ‫ملوض ܒلقبةلعيلوج تهلولسألܒلخلههلكܱ لم܆مل‬
‫مܳولبܹ ܆ لخلم܆ملالف ܱمل‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫فܳ لوليلتم لغܹ ي لاطب܆قلولت ه܆ليل وا ل م بܬل‪،‬لملع܆ للتن ܳلعيل‬
‫حܱيلاويلعيل لب ج܆ ل‪،‬لعال ننل له܆تفلف܆غل ܒلصنب ل مي܆ لولنܼ ܒليܱه܆ل مبتةليل‬
‫جابيه܆لول جهܒللر لخلساملعليمل‬
‫أله܆ل لخلولعليمل لܹاملول مܑلهلولبܳاتهل‪،‬ل ي لالعبرلع܆مةل يهل‬
‫لعبرلاس تغܳ لخلمنلم ܆ال‬
‫م܆هܳلخلتلܘ ܳيلمنلم لي نلحܳيܽلي لب ܱللل لܹ ننل يل‬
‫لعبرلب ي لخلطبلالمل ܳيܽل‪،‬ل ܱ لف܆ضيكليال قلجكل‬
‫سأللم܆هܳلاس تغܳ لخلن مل‪،‬ل ال ليلمنلم ܆ال‪،‬ل لمܺلبيܒلعبرل لܹ ي لبܳض ل‬
‫لعبرلبب܆ل لضي ه܆لخل ي لال خ المنلب ل ليلم ܆ال‬
‫نܒلنܹييلص يل‬ ‫لم܆هܳلاس تغܳ لخل الم܆هܳلالعبرلأ ِ‬
‫لعبرلبܱܿمܑلخلم܆هܳل‬
‫م܆هܳلخل ي لم܆هܳلمܺلف܆كܳيلولال يهل‬
‫لعبرلب ي لخل لمܳ لغل ل‬
‫مل غل ܒل له܆تفلوليلتزفܳلولتمملخليلن ܿ܆كل نܒلكان ل‬
‫ع܆و ل ننل له܆تفلفزفܳ ل كرلوليلتܳ لخلمܺلح ܰلܽلب ل ه܆ ل‬
‫ليأه܆لص تهلخلالح ܰلܽل نلش܆ءلهلم܆لج لتܼ فيهلبن ܹ ل‬
‫لعبرلب ܿبيܑلخلمنلم ܆ال‪،‬ل ل يهلا فل ليل الفيهل ل‬
‫ــل م لܺلله܆لس܆ع܆ لولن ܼفلا فل لولنܳا للن܆لم هلولم م܆لمܺلهملت ܳيل ال‬
‫منل‪،‬ل مهملتܳويلتܼ يل ܆ لمܿ ليل ل ن نل ليلح܆ق كلعليهل‪،‬لتܼ يل ܆ ل ليل‬
‫مܺلع܆ فلحرملش يبܘهل‬
‫‪619‬‬
 ‫لعبرلب ܿبيܑلخل يهل لامل ل ܆ ل لول نܒلمنل صال‬
‫نܒلتܼ يل ܆ لبن ܹ لول ح ل ل ن نل ل‬ ‫ــلق لتكلمܺلهمل المنل مهمل ويلولأ ِ‬
‫ك يسلولت ܆ لب ܱل ل ܼ܆ءلعيلط لل لل لع܆يز لتتأكܱيلي يل‬
‫ظلܒلعبرلتܹ لبܲه لل ل نل غل ل له܆تفل‪،‬ل فܳلعبܱل لܳم لولمملعنܱه܆لخل ب لو ييل‬
‫ب لالح܆ لحܘ ل يهلب ܱل ل يܫܑل‬

‫ــ فه يلحܘ يل يهل‬

‫لص يܑلب ل لخل لفه ܒل‪،‬ل مهمل نܒلخيلاكلم ل م عيܱل‬
‫بܳهملخلمܘخ يܺل الع܆م لحܹ܆يل ܆ لج ليايلعبܱل لܳم لم ه܆ل يلم܆ل ت ܆ل‬
‫تهܱ لب ل لول لخل الم܆كنتܺلع܆يز لف ܆حلال بܳهمل‪،‬ل ال يحلع܆يز ل لبܒلميلول‬
‫تܹيبل لبيܒلعܼ܆نل عܳفل بي هل‪،‬لبسلبܳض ل هملعܼ܆نلنمل دو ل‪،‬ل لبيܒلج܆يهلمܼريل‬
‫ولع܆يز ل خلܽل‬
‫بܳهملخلمܘ ل يܺل‪،‬ل نܒلبسلن ܲيلخ لتن܆لول الح܆مل دو ل‪،‬لي يلبسل ܆ لمܿ ل‬
‫نܒلاخܱيلاوضܑلول‬ ‫يܼ لفلعبܱل لܳم لولس܆عه܆ليܱيهل س ا لس تܑل‪،‬ل ال خܱلمانهلولأ ِ‬
‫تبي ل لبيܒل‬
‫بب ݀ل لث ܑلسألܒلخل و للܹ܆ لعيلاملكܱ‬
‫بܳهم ‪ :‬قب ل نل ل ܼ܆ءلبܳب لس܆عܑلت يلبتخب لعيلس܆ ل‪،‬لم܆مل‬
‫تهܱ لول لخلم܆مل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫فܳلبܼܱ لولسأللخل ل قيل ييلعيل م اي ل‪،‬لحܘ يلط للمܳكلم܆صܑلولن ܱيܑل‪،‬لانل‬
‫يهل ليلحيحܿ لل لكنيل س تنييلول وح ܆لس لول م ض ل تملولخلܿن܆لل ل يل‬
‫م܆تب يܺل ملل لم܆ملتيܺلفيملعܳيل‬
‫ل ملب ي لخلخلܿܒلخا ل‪،‬لم م܆ل ال ج ܑلب ܳ ل‪،‬لبسل م ليلحلܹ܆ب ل نل ل يمل‬
‫‪620‬‬
 ‫لܹهلم܆خلܿيܺلعيلف ܳ ل‬
‫لعاءلب ي لخلليهللل لاهلعلييلن يل فهملفيهل يهلللل ل‪،‬لم܆انܺلم قفلطلبيل‬
‫ميل يل يلم ܆ لعنܱل د لكت لولق لتكلمܺلحين ل‪،‬لب يلب لل بل ل ي܆لل ل‬
‫ل ملبب܆ل ل ستي܆ه܆لخلمܼ܆لن܆لول هاكللين܆ليلأحكل ل ܳوفلم܆لحت܆ج لب ܒلل بل‬
‫عي܆لل ل قيل‪،‬لم܆يلالعاءلم م܆لخلليتكل ل ل‪،‬لول الم܆ مܒل ن نܑلفܟ ل يلح܆ ح ل‬
‫ميلول ه لت ܱلعيل ل ه لم ل ܆ب لبܳحܘ لولت ܱلعيل ل يسلبܳحܘ لولت يܺلحي܆ت ل‬
‫‪peace‬لب لبالوج لقلبلبالمل‬
‫لعاءلبب܆ل لضي هلخلتܱܿيلم ܆ لح ل‪،‬لطبلحيܙلكܱ لب لخللييلعنܱكل حܹ ل‪،‬لمܺل‬
‫ا ملتيج لب ܳ لولالح܆جܑل‪،‬ل ب لت ܆ لبܳحܘ ل‬
‫ل ملبغي لولعن܆ لخلم܆يلم ل لܹامܑل‬
‫لعاءلبغي لولعن܆ لخلم ل لܹامܑل‬
‫فܳلبܼܱ لولأل لاله܆تفلب ܿبيܑلعيلم ܘبهلولجلسلا خ܆ءلعيلكܳس يهلولقܱل س نܱل أسهل‬
‫عيلظهܳل ل ܳيلاظܳلاعيل لغܳفܑلش܆ ليللاه܆لخل يهللل لال مل‪،‬ل يهلميܑل لن ܱل‬
‫يلالبنيلول يهل ليلجܳكلبسل‪،‬ل س تغ ܳلهل ل ملال ل‬
‫يلص ل س܆ةل تܒلعيلص حتهلعيل ل يسلب كلف܆جهللين ܳل له܆ل‬
‫‪Sohayla Brakat‬‬
‫ف܆حل ل يسليل لܼغ ل‬

‫‪Alaa Elsowafy‬‬
‫ع܆ يلولهلابܽل ل لܿ ܫܑلبت܆عيلم ܳفܺل ن لف܆حܑل الخلܿܒلمܳج ܑل و قل كܑل‬
‫ܱيل‪،‬لم لتليج لاخܱه܆ل ل‬

‫‪Sohayla Brakat‬‬
‫‪621‬‬
 ‫ش يܑلكܱ ل مܱيܳلج܆يبل خܳ لول المܺلع܆يز ل خهل‬

‫‪Alaa Elsowafy‬‬
‫ه لكانل‬
‫ل ܆هܳل ه܆ ل لي مل ل ܆م لليلج܆يبنل خܳمل ل‬

‫‪Sohayla Brakat‬‬
‫ليهلبسلم܆كل‬
‫ص لعبܱل ل زيزلطل لاملانل مܱيܳلق܆يله ه‬
‫ع܆ فلعز ل ليلىل ل اق܆ ل ل ܆مܑلانلاويلمܼ ه܆لبسل لاملوصله܆لولجܒلملܒل‬
‫مܼ ܑلم لعبܱل ل زيزل‬
‫ب ܱه܆ل مܱيܳل ع هلولش هملحي ليلب ݀ل‬
‫مهمل نܒلم܆كلطيبلل ܒلمܳت لولض܆ي ܘ لبܳض ل‬

‫‪Alaa Elsowafy‬‬
‫ل ل ܹ܆نܑل ي‬ ‫اق كل يهلسيب لم لمܳ يلولم لعبܱل ل زيزلول‬
‫الع܆يزل خܳ ل ه܆ ل‬
‫م܆لتيج لرܳ ل ل‬

‫‪Sohayla Brakat‬‬
‫نܳو لفنلي ي‬

‫‪Alaa Elsowafy‬‬
‫‪622‬‬
 ‫يلحܘܑلن لولنت ملجܱلع܆يزل ت ملم ل يلحܱ‬
‫ين ل‬

‫‪Sohayla Brakat‬‬
‫ملين ل‬ ‫م‬
‫بسلمܘأخܳنيܺلي يلنت ܆ب لعيل‪8‬لكܱ لعܼ܆نلمܺلع܆يز ل تأخܳل ل‬

‫‪Alaa Elsowafy‬‬
‫و لعنܱكل قر لمانلنܳوحهل ل‬

‫‪Sohayla Brakat‬‬
‫سيبيلن ܹ ل نܒلبسلولاقرح܆ لكترل‬
‫مهملعܱيلعلي܆لولس܆ع܆ه܆ل ق كل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر‬
‫نܒلمܺلخ܆ جܑلم لش܆هنܱ ل ه܆ ل‬ ‫لعيليلتن܆وللط ܆مهلملسأللخلب كل يهلالمي ل‪،‬لأ ِ‬ ‫بܱأ ّ‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫مي܆ لخل‬
‫عيلخلطبل يهل أي لل ل خلܽل لܼغ لول طل لعلييلولنت ܹحلش يܑلولنܳج لبܳ حܘن܆ل‬ ‫ّ‬
‫مي܆ لب ل لخلبسلمܺلحܘب لت ب܆نلم لوق ܑل م ق ل‪،‬لخܿ ص܆ل لبܱألن ع܆لم܆لير ل ح ܆ل‬
‫خلنلعيل وللن مرل‬
‫عيلبث ܑلخلال ل لي منل ولللܹهلك يسل‪،‬لول ه لنت ܹحلقب لم܆ل س܆فܳلاس ب ل ܆يل‬ ‫ّ‬
‫أومأل ل أسه܆لااج܆ لولع܆ لل ܆ه܆لولس܆ ل ل لي لم ل لܿ ܒلملع܆ لمي܆ لبب܆ل ل ل ي ل‬
‫عيله ل نܒلخا لحتܹ܆فܳلحتܹ܆فܳلي يل‬ ‫تܹألل ‪:‬ل ّ‬
‫لعيلاس تغܳ لخل ل‪،‬ليل يل وللمܳ لالمي ل‬
‫‪623‬‬
 ‫لمي܆ لب ل لخلال‪،‬لبس ‪---------------------‬‬
‫للخلعيله ل الم ل سأكلسؤلل‬ ‫ّ‬ ‫متܒلول ملܒلتن܆وللط ܆ه܆لملع܆ لتܹأ‬
‫لعيلولقܱل مܹ لبيܱه܆لخلطب ܆لالحبيبيل‪،‬ل سأ ل‬ ‫ّ‬
‫لخلعيل نܒللܹهلبتحبيل‪،‬لقܱܿيلي يللܹهللي܆لغاو لعنܱكل‬ ‫ّ‬ ‫لمي܆ لبر‬
‫نܒل وهمل ال‬‫نܒلبتܹأ ل لܹؤلل ل‪،‬ل ل للليܼهܱلالمي܆ لولأ ِ‬ ‫صܱملعيلول لخللم للأ ِ‬
‫ّ‬
‫قܱل يهلحب لولي مل بن܆لغاوت لعنܱيلقܱل يهلول يلبܲ لم܆ين ܺلتܼيلفه܆ل بܱ ل‪،‬ل بن܆ل‬
‫نܒلمܘ܆كܱ لم لكܱ لك يسل‬ ‫وحܱ ل ليلي مل المܹ ت ܱل م لعܼ܆ن ل يهلولأ ِ‬
‫ه܆لعيلس܆ئالخلطبل الب ل ليل‬ ‫متܒلمي܆ لول ل نلتت܆ب ل س ئله܆لولقب ل نلتبܱألق܆ط ّ‬
‫م ل سأكلالمي܆ ل‬
‫مي܆ لخل سألل‬
‫نܒللܑܹلبتحبيل‬ ‫للعيلبر لخلمي܆ لأ ِ‬ ‫سأ ّ‬
‫ܳلعيلال ل لول م لخل يهلسؤللص بلكܱ ل‬ ‫متܒلليبܱول ه܆لت ܳلولعنܱه܆لش ّ‬
‫مي܆ لخلال بܱ لبسلل ل الاخ܆فلعلي ل كرلم لن يل‪،‬لبأث لفي ل كرلم܆لبأث ليلن يلول‬
‫مܹ ت ܱ ل م لم ܆كلهالحܿ ل ولأالانل‪،‬ل ب لحب لولالال‬
‫تهܱ لملاب ܒ خ بسلس܆ع܆ لاخ܆فلمܺل كرلولم ل ل ليلخايل س ܒل‪،‬لخ܆فل نل‬
‫وحܱلفين܆لي نلف܆ملم ىل بلغل لولس܆عه܆ل‪---------------------------‬‬
‫للعيلب ل لخلس܆عه܆لررررررررل يهل‬ ‫سأ ّ‬
‫لمي܆ لبر لخلولس܆عه܆لررررررررررلي مل‪،‬لظملامل بلالبܼ هنܱ ل‬
‫ܳلعيلبܼئليلاه܆ليملع لأننلتܼ ܳلبهلولقܱلوصهل‪،‬لف ܳلللح ܑل نلير لامܳل‬ ‫ش ّ‬
‫بܳمܘهللرا لولتܳا ليلاخܳيلول ف لبر ل له܆لولعنܱه܆لا لتهل لن ܳ لولمجܳ ل نلوق ܒل‬
‫عينهلب ين܆ه܆لمܒلولش ܳل نهلا لص ب܆لعليهلع لاق ل لي مل نلجܳه܆لح ي ܑلاليܳيܱل نل‬
‫خرله܆ل حܱ ل‪،‬لأولحيلي رفله܆ل م܆ملن ܹه ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫‪624‬‬
 ‫بܱأ لخي ل للي ليلانܹܱ للحܟيث܆لعيل لي ملم ܳ ل نلت ܘبله܆يتهل‪،‬لملت له܆يܑل‬
‫ي هملل ܳ ل ܑلتلܱ كل‪،‬لب لا لش للمي ܆للبه܆يܑل ش ي܆ ٍلءلِلعܱ ل‬
‫ل‬
‫ستܼ ܳه܆ل ملوليلت فل م܆مل مܳأ لتܹ ت ܱلليلخܳ لوليلت ملم܆ل يلس تجܱ ل‪،‬ل‬
‫ستܼ ܳه܆لوليلتن ܳل لط له܆ل لܿغر لول ليلملت ل بتܹ܆مه܆ل نلمح ل كل ܳ ل‬
‫لغ܆ئܳلب له܆لوليلتتجهل لحيܙلقܳ ل نليتجهل وه܆ل‬

‫ول ستܼ ܳه܆لمي܆ لوليلت ل خܳل ب ليلج܆ه܆ل‪،‬لتتهܱل م܆مل مܳأ لمتܹ܆ئةلم܆لانلهܲ ل‬

‫ه لم ل بلولام܆نلعنܱ ل‪،‬لتتܲوقليلحل ه܆لمܳ ل نلتܱ كل نلحبل لܹ ننلانلعن نهل‬
‫كܲبܑلول لي ملس ت نلوه܆لل جهل م܆مل ي ܑل مܳ ل‬

‫ول ستܼ ܳه܆لعالوليلمܳل ه܆الول االيلغܳفه܆ل‪،‬لت مل نل نت ܆ ل لغܱللܳؤيتهلل لي نل‬

‫سهال‪،‬لولت لللن ܹه܆لولاوللمܳ ل‪،‬لل ل ن ܳلعيلن يل نيل حببتهل‪،‬لل يللܹܒلمܹ ت ܱ ل‬
‫نل خ لجܳبܑلِلبܒل عمله܆يه܆لم لقب ل نلتبܱأل‬

‫ول ستܼ ܳه܆لعبرلوليلج لب ݀لاغܳ ليلح يبه܆لولتܹ ت ܱلليلخܳ ل‪،‬لمܱܿومܑل‬

‫م لت ق ܒلم هلام܆نلل هلخ܆نل ل ِ ر ‪،‬لتن ܳل لن ܹه܆ل م܆مل مܳأ لوليلتتل سلوج ته܆لول‬
‫تتحܹسلتكل له܆ةل لܹ ءل ليلت نܒل س لعيه܆لولتܱ كلمܳ ل م لقܱل ه ܳ ل ه܆ل‬
‫ل نلتأللم ل قه܆لول ن ثه܆ل‬ ‫كر ل‪،‬لف ܱ لعبرلعبره܆ل لتلܳكܒلللܹ ن لبب܆ل ل‬
‫فܘايل ل ܟرلمه܆لولملي ܱليܳغبلفه܆ل وه܆لولفܳل لش܆بܑل خܳيل ونل لن ܳل لهيبܘهل ول‬
‫س نهل‬

‫ول خرل ستܼ ܳه܆لشري لوليلاتزللعيلريܳه܆لتبيل‪،‬لتبيل م܆ ه܆ل يلا ل لي مل نل‬

‫‪625‬‬
 ‫نلم܆لرقلمه܆لانلف لن ه܆ل‬
‫ٌ‬ ‫مح لوليلهܳوللح لم لرقلحل يبه܆ل‪،‬لأانܒلتܼ ܳل‬
‫ل ض ܳ ل نلتر لج܆ يܑلح ل‪،‬ل مل نلش ل كرلبرقܑلكراه܆لولكܳمه܆لول املمܳه܆ل‬
‫انلعيلقله܆لولع له܆له ل مܹ ي ܳل‪،‬لأانلامܳليܹ تح لللتكل لت حي܆ ل‪،‬لم܆لف لܒل‬
‫هܲ لم ل جكل‪،‬لانيلألش ܳل نيل خ أ ل‪،‬ل"ملي ن܆لخ ئل"لب لت ܆ للن لأو ال م܆ملك ܑل‬
‫مزنل ي܆ لوللريل‪،‬لولعنܱه܆لث ل ن لل لوض ܒل ن ܆ ل ت ليللل ܑلحܳمل م܆مل‬
‫خ ܆يلل ܆شܒلب يلولهܼ ه܆ل ض܆ل‪،‬لم܆ل ص بل نل حتܹ ب ليلحي܆يل ملم لن يلمل‬
‫بللسه ةلم لحي܆ت لتزعيل‬

‫ه܆يܑلص بܑلولل ه܆ل ت مܑللبي لملي همل ܆ه܆لي م܆ل نل لزو لليسلف له لقمܑل ول‬
‫ش ب ܑل‪،‬لبي لم ܳوشܑلاا ل يلعيل س܆ لويل‪،‬ل ن ܱملم هل ص لم܆لجبل نلي نل‬
‫يلبي تن܆لم لم ل ول مܑل‪،‬لنܹي ܆ل نهلل لغ܆ ل بلفلتب ل لت يل‬
‫ت يلقل بن܆لم ل نلللم ܆ل لولهܲ لمܹؤليت ܆لولهن܆كل ܑلو جلبܑلس ت نل ܑل ܆س بܑل‬
‫عيلللم܆لصن ن܆لايܱين܆لح لولل ن܆لقܳ الأنلننيل‪،‬ل م܆لنܹي ܆لأول صتن܆عن܆ل لنܹ ي܆نلملي ܱل‬
‫ل ܳقلجܱيل‪،‬ل وج܆نلتزوج܆لعيلكت܆ لهلولس نܑل س هل‪،‬لولأوللم܆لقܳ ول لت بي لبܱأول‬
‫بـلحلحܹ هملمي ܆لولقل هملش يل) ل‬
‫حُ‪ )3‬ل‬
‫جهܒلنري ل ل م بܬلب ܱم܆ل تܱ لبن ل نلجيزلولبܱيل مܳلولميܽلم ܘ ل‪،‬ل ل‬
‫م هܳه܆ل نلتبܱول لي ملكܱܿي ܑلللج ي ل‪،‬ل جهلابن܆ءلا ب ܑل لمܳوليلغܳفܑلم ܘبهلبيال‬
‫قܳ لنري ل نلت لاغܳ ل ليلس تحت܆ه܆لل ل"ل ملعيل"لعيل خ܆مܑل م بܬل‪،‬ل‬
‫قربܒلمىلم ل به܆لمز لولسألܒلخله ل نܒلي ملم܆لتن يلت ܱلم ܆التبܱأه܆لم ل وضܑل‬
‫م ܘبل‬
‫حىلخله لحرت لاويلت ܱلم ܆اليل وضܑل وضܑل‬

‫‪626‬‬
 ‫ا لخلولالم ل ج ܒليلام ل‬
‫ي سفلخلالال كت لمܳولولالح كلث ل‬
‫لمܳولعلهملوله لخل لن ܆ تهلخل البسلكنܒلاويل بܽلعيلح܆جܑليل ܆ر لب ܱلب ܳ ل‬
‫‪،‬لبسلمܱ ملوعܱتملخا ل‪،‬لولل يل ل قل‬
‫ق܆له܆لوله لي يلم܆لانلبيܱ لولينحيهلج܆نب܆لولقܱلخܳ لبܳف هملول لغܳفܑل م يܑܼل جه ل‪،‬ل‬
‫تܒلمىل ل م بܬللتأخܲلم ه܆ل طب܆قلقܱلحره܆لنري لم ل ل ܆كهܑل‪،‬لعيلوق لص ل‬
‫حܱيهملولقܱلبܱألي ل لص لحاهمل‪،‬لبܱأ لبتح رلطب ل ل ل م ل‪،‬ل تܒلااطب܆قل‬
‫ل ܰ܆ يܑلولبܱأ لبت ܹرل لܳق܆ئ لله܆لطب ܆لتل لاخܳل‬

‫عنܱه܆لطܳقلا لش ܑلس܆ لف܆جهܒللت ܘحله܆ت ܑلخلسܒلص يܑلال هالولسهال‬

‫لص يܑلمبتܹ ܑلخل ي لالس܆ ل‪،‬لاق كل يهلح܆بܽلال خيلعيل م܆ملألاليلا ل‬
‫بت لل نهلبينܼ ل‬
‫لس܆ لوليلت ܘحلاه܆لخل ل ت يلالسܒلص يܑل‬
‫لص يܑلوليلتغل ل لب܆ لولقܱل خلܒلخليزيܱلف كلالس܆ لالحبيبيل‬

‫خܳجܒل اءل ليبلم ل لثاجܑلولبܱأ لب ض ل لܹ ܳللتܫليتهلول جهܒلنري ل م܆مل‬

‫لب اج܆ لولبܱأ لت لبلام ل ܑل ليبلحيليغيلولتتأكܱلم لحليتهل‬

‫عنܱه܆لوق ܒلس ي܆ لاجܳ ل م܆ملعي܆ ل دكت لجاللعبܱل ل ܆ لولنزلܒلمي܆ لولقܱلقܳ ل‬

‫لعيلوه܆ل لوجهلولل ليܹ ت ي ل نلين ܳل‪،‬لاه܆ل‬
‫نلتܿ ܱل ل ل ي܆ ل‪،‬ل لي ملس ت نلم ّ‬
‫‪627‬‬
 ‫ل لتتح لم هل ل ܲ لول لهن܆لي ل‬

‫نهي ل ليبلم ل لغلي܆نلولعنܱه܆لع܆ لنري لح هللتܹ بهليلاطب܆قل ل ܰ܆ يܑل‬

‫لي لحيه܆لعبܱل لܳم لبܳأسهلم لم ܱمܑل لܼ܆ ل‪،‬لولم܆ل نل خ لعبܱل لܳم ل لبيܒلس܆ ل‬
‫‪،‬لحيلاحܒل بتܹ܆مܑل نتܿ܆ لعيلش ܆يل بܳهمل يلأثܳل نلخت لمب ܳللي ܘ لامܳقبܑل‬

‫بܱأ لب ض ل لܹ لول م ر ل ܳوشܑلولمل ܑلم ل ل ܼ ܑلول نهܒل خرلم لاطب܆قل‬

‫ول جهܒل لفܳنل لب اج܆ للتܼ هلولت لاطب܆قل ل حܱلتل لاخܳلانت ܆ لتܹ يه܆ل‬

‫ولعنܱه܆لنزلܒل ملم لس ي܆ لاجܳ لتن ܳلع لم ܳبܑلمه܆لل اءلولسهيةلولمليزل نلم ل‬

‫لܹ ي܆ لاجهل لافرال ليلقܳ ولاج܆ ل له܆ل‪،‬لوق ܒلتܳقبلم لب يܱلولقܱل كܒلط مل‬
‫له܆يܑلولمܳ ه܆ل‬

‫ول خرل نهܒلنري لم ل عܱ ل طب܆قل ل لول تܒل لܳحܑلب ܳول ل م بܬلليܹأللخللل ل‬

‫وقܒليل م بܬل‪،‬ل م܆للع܆يزي لن ܱلم ل ل ا لبسلوليلاخܳلأ ِ‬
‫نܒل ليلس يبܘين܆لولق ܱيل‬
‫م لألملعيل‬
‫بتܹ ܒلوليلخܳ لاطب܆قلم ل ل ܳنل لصنيܑل لت ܱملولوض ܒل ماع ل لج ه܆لول‬
‫لخلخا ل ه لخلܿܒلالمܳول‬
‫مل لمل ܑلم ل حܱيلاطب܆قلول نت ܳ لقليال ل نلتر لمل قربܒلم لمܳول ط تهل‬

‫‪628‬‬
 ‫اه܆لولسألܒلخل يهل أي لال لت جب ل‬
‫تܲوقه܆لمܳولول بتܹململقب ليܱه܆لول لخلتܹمل يܱكل‬
‫ا يلابن܆ءلا ب ܑلم لمانلجل سهملخل حܑلألملعيلطل ܒل‪،‬ليالالم܆م܆لمܺلق܆ ي ل‬
‫نܹتيل‬
‫لنري لخل ه لح܆رل‬
‫ملق܆لܒله سلل ܳولخل ل ا لحي܆ل يلعܼ܆نل تأخܳ لعلهمل‬
‫جܲه܆لمܳولولمسلقب ل نلخܳ ل لهملخلمܺلهالخ܆لܽلعيلف ܳ ل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫ق܆ملعيلم لريܳل مܳيلولقܱلبܱألهنܱملثي܆بهلولسأللخلكܱ لخا لال كت ل‪،‬ل كيܱل‬ ‫ّ‬
‫ل ليܑلي مل لܹبܒل‬
‫لالعيلم܆مل نلش܆ءلي مل لܹبܒل‪،‬لال يܒل‬
‫ّ‬ ‫لجاللوله لين ܳليل خܳلحلي لديهلخل‬
‫ل‪،‬لم܆يلالعيل‬
‫ّ‬ ‫مܘ܆ك لܺل ولتر لقبله܆لعيلاق لبܹܒلس܆ع܆‬
‫للعيلب ل لخلم܆يلال كت ل‪،‬ليلح܆جܑلانيܑل‬ ‫سأ ّ‬
‫لالعيل‪،‬لح܆ك نلمܹ تني ل نلش܆ءلهلول بن܆لم ܆كلوليܳ ق ل ليܑل‬ ‫ّ‬ ‫جاللخلالخا‬
‫لܿ܆ ܑل‬
‫لعيلبܼغفلخلال لال كت لال ل‬ ‫ّ‬
‫مل جهلليخܳ لم ل لغܳفܑلق܆ئالخلم ل لܹامܑلال كت لجالل‬
‫ــل م ل لܹامܑل‬
‫جهلعيلليخܳ لم ل ل ي܆ لولعنܱه܆ل س ت ق ܘهل م ܳضܑلقب لخܳوجهلخل س ت܆ ّ‬
‫لعيل لܹ ي ل‬ ‫ّ‬
‫وقفلعيل م܆ه܆لول لخل ي ل‬
‫ّ‬
‫‪629‬‬
‫خܳجܒلو قܑلولاولتهل ا لول لخل يلو قܑلبت لا لم܆لقب ل ل ليܑل‪،‬لولل ليل يلسؤلل‬
‫م لحرت لتتܿ لعيل ل ي܆ لتܹأللول لܳمل ليلم ܘ لف قل ل ملخ܆ لبܱكت ل‬
‫جالله لحر لعيلحرت لل ليل يلح܆جܑل‬
‫له܆لعيلول لخلطبلمتܼ ܳل ويل‬‫تن܆و ّ‬
‫جهل لا ل ܳو لم ل ل ي܆ لولم܆ل نل خܳ لقܱمهل لمىلحيلوجܱلم لوض ܒلقܱه܆ل‬
‫م܆ملقܱمهلولسألܒلخلالتܳيلخلܿܒل لܼغ ليل م ق لالبܼ هنܱ لولاللܹهلقܱ م لشغ ل‬
‫لعيلبب܆ل لصܱمܘهلخلمي܆ ل‬
‫ّ‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لبب܆ل لكراه܆لخل ي لمي܆‬

‫ر لمܿ لم لخ تهلول خ ليܹ܆ب ل لزم ل لبيܒلس܆ لالي ܳفله لتأخܳل ملال‪،‬ل‬

‫م܆ملا لش ه܆ل بتل ل ي هلولمجܳ ل نل س نܱليܱ لعيلا ل لܼ ܑل كتܼفل نهلانلم ܘ ح܆ل‪،‬ل‬
‫ش ܳلاانزع܆ لولبܱألين܆ يلخلس܆ لررررررررررررلالس܆ ل‬
‫جهل ل د خ لملع܆ لين܆ يلخلس܆ لالس܆ ل‬
‫ل نل ف تهلقܱمهل ل نليܱخ ل لغܳفܑلن ه܆لولقܱلش ܳلال ل لولاليزللين܆ يلخلس܆ ل‬
‫س܆ لس܆‪--------------------‬‬
‫بب܆ل لصܱمܘهلن ܳل له܆لوليلتت س لريܳه܆ليبܱول ه܆لف܆قܱ للل ع لولقܱلجܳ لم لمابܹه܆ل‬
‫الميܽلن ملقܿرل بܱيلللم ܆ته܆ل‪،‬لولم܆ليلال ܑلولألغل لا ل لܼ ܑل‪،‬لصܱمل‬
‫مܿ لولع܆ لاج܆ لا لغܳفܑل لن ملين܆ يلخليلحܱلبܳ ل‬
‫فܳلملع܆ لب ل لح܆ولل ف܆قܑلس܆ لوله لمر لم܆لانلعليهلح܆له܆لوله لالي ܳفلكيفل‬
‫يترفل قر لمه܆لولبܱألير لوهه܆لب هلخلس܆ لس܆ لق لالبنيل‬

‫‪630‬‬
‫بت ܱلعه܆لين ܳليل لغܳفܑلعيلشئليܹ܆عܱ لعيل نلي ي ه܆لوله ليمم ‪ :‬س تغ ܳلهل ل ملال‬
‫ل‪،‬ل طلبل كت لولال ش فلص܆حبܑل لبيܒلولال م ل يهل ال ل قيل بن܆ليܹرلبسل‬
‫م܆ي نܺلعبܱل لܳم لم ليل لبنܒلح܆جܑل‬
‫ل نلوجܱل ج܆جܑلع ܳلصغر لف܆جهللي لمه܆لعيل ن ه܆لوله ليمملخل سلتغ ܳلهل ل ملال‬
‫بنيل لفله لييليل يهل‬
‫فܘحܒلس܆ لعيه܆لبب ئلوليلالت هملشي܅܆لولعنܱه܆ل كܒلوج لمܿ ليلغܳفه܆ل‬
‫فرخܒلخلح܆ لمܿ ل‬
‫بت ܱلمܿ لولألواه܆لظهܳ لولسأللانزع܆ لخلعبܱل لܳم لج܆كلهن܆ل‬
‫ل ܒلن ܹه܆لبغ ܆ءل لريܳلاحاملولبܱأ لتبيلبائ܆لهܹ ترالولقب ل نلتܳ ل‪،‬لانلعبܱل‬
‫لܳم لي ܳقلا ل لܼ ܑل مغل ܑلب لولير ليلم لان لاد خ لخل فܘحلالح܆ لمܿ ل‬
‫فܘحل الع܆ فل ن لج لم لس܆ لولع܆ فلك يسل يهل ليلبيحܿ ل‪،‬ل فܘحلل ل ج لولخيل‬
‫لن܆ لتܼ فلولت ܳفلبنܒلملهܱيلم ل ܆ لمܿ ل ليلبيجله܆لللي ملول لت܆يلش ه܆ل‬
‫مل ف لب ܱمهلا ل لܼ ܑللي ر لوهܳولل لغܳفܑل لن ملليجܱلمܿ ل م܆ملا ل لغܳفܑلولقܱل‬
‫مܹ هلم لمابܹهلولر لفيهلخلم لܺلالح܆ ل مܳ ل يلق ܒلعلي ل ل ل‬
‫مل قر لم لس܆ لولبܱألرخهلفه܆لخلمغ يܑلن ܹ لالغ ܆ءلليهلالحل لم܆ت ܳجييلكܱ لول‬
‫ال المليܺلن سلولالم ل ك نل ب ل لب ܑل لܹ لمܟال‬
‫مܱليܱ لليجܲ ل لغ ܆ءلعه܆لولعنܱه܆لرخܒلف܆مܹ لمܿ لبيܱ لول لخل ق كل يܱكل‬
‫ل لف ܳ لتل ܹه܆ل‪،‬لل ܑل ا لح܆و ي لو لم܆ت ܳف لللܫ܆ لمܿ ل‪،‬لف܆مل‬
‫لعبܱل لܳم لولقܱل ف ليܱ لخلطب ܆لف܆مل م܆لل يهلمܺلم ت ل‬
‫مܿ لب ܿبيܑلولقܱلجܲ لعبܱل لܳم لم لمابܹهلخل خܳ لس܆ ل يل فلمل لولم ل‬

‫‪631‬‬
 ‫عينܘ ل‬
‫لعبܱل لܳم لولقܱل مܹ لمابسلمܿ لولجܲبهل ليهلخل فل‪،‬لالم܆ل لرفلو ل‬
‫قܱ ل ه ل‪،‬لق܆عܱ لب يܽلن ملولم ܹ فܑلتبܽليلويل‬
‫مل نܱف لم ل م܆ملمܿ لولع܆ ل له܆لليتܫܱ ل م܆ه܆لبب܆ل لش لال هܳلخلول ال ليلم لغب܆يل‬
‫ق لܒل وللم܆ل ج لم ل مي܆ ل ق للللܫ܆ ل يلع܆يزل ج كل‪،‬لكنيلحܘ ف لس܆عه܆لعܼ܆نل‬
‫سرلعلييلولالعܼ܆نلت ل يلق يل‬
‫ب ܒلس܆ لاهي܆ لال لولحيه܆لبܿ لعبܱل لܳم ل م܆هملولخܳ لليركهمل‪،‬لج لب ݀ل رنل‬
‫يܳيܱونل نلي ه لم܆ل يلحܱ ليلش ܑلملهܱيلولبنلمه܆مهملولقܱل ا لر لعبܱل‬
‫للܳم لف هملخܳ لعبܱل لܳم لخ܆ ل ܆ ل‪،‬للتܱخ لص يܑللܼ ܑلس܆ لعنܱلهܲ ل للح ܑل‬
‫ولقܱلمملمܿ لخلالح للولالق لالاهل‬
‫خلܒلص يܑل لغܳفܑل لن ملوليلتمملخليلحܿلܒلالس܆ ل‪،‬لهليܳم لالهܱيل‪،‬ل‬
‫ج܆ةليلبيܘ لال يل ܆جܑل ليلمܺلم ل قبله܆ل بܱ ل‪،‬ل س تغ ܳلهل ل ملال ل س تغ ܳل‬
‫هل ل مل‬
‫ولربܒلكفلعيلكفلولقܱلبܱأ لب ݀ل لن܆ ل م܆ملا لبيه܆ليل ܆ لتܹألل‬
‫ــ يل يهلالجاعܑل‬
‫ــلبنܒلملهܱيل‪،‬لبي ل ل س تغ ܳلهل ل ملم ܆ه܆ل ج ليل لܼ ܑل‬
‫ــلملهܱيل‪،‬لهليܳم لالملهܱيل‪،‬لبنܘ لح ܒل أس ليل ل نلولأنܒلميܒل‬
‫ولعنܱه܆لن ܳ لص يܑللܹ܆ لول ليلانܒلش بهلمه܆ لال يܑلخل لبيܒل لط܆هܳلولحي ل‬
‫نܒلس܆م ܑل‪،‬لتل لهܱوم لولمܼ فܺلوش ليلبييليال‪،‬لخيل لبيܒل‬ ‫ط للمܳ لط܆هܳلأ ِ‬
‫ين فل‬

‫‪632‬‬
 ‫ق܆له܆لوليلخܳ لولعنܱه܆لمليܹ لمܿ لال نلق܆لللܹ܆ لهܱوءلخلق لالس܆ لم ل‬
‫هܱوم لول لبيلول الح܆ست ܆ لبܳ ل‬
‫خܳ لص ه܆لحܟيث܆ل ونل نلت هملخله ل يهل ليلبيحܿ لال ب ل‪،‬ل الملܒل يهلطيبل‪،‬ل الول‬
‫هلم܆لف܆مܑلح܆جܑل‬
‫لمܿ لبب܆ل لضي لخلبسل الف܆ملالبنيل‪،‬لم م܆لم لح܆ج܆ت ل ل قيل‪،‬لول الح܆ترفل‬
‫خܳ ليزفܳلليجܱل م܆مهلعبرليلم تܿفل لܿ܆ةلولقܱلب ܒل غالعه܆لخلمܿ ل‬
‫لر لبب܆ل لعܿبيܘهلخلال لوا ل لرررررررررررل ولل و وه܆ل ويل‪،‬لطب ܆لحܱلل لولق܆كل‬
‫نܒلجييلجܳيلعيلميلوش لمܺلكܱ ل‬ ‫ت ܆ ل ق يلج كلم لوحܱ لولأ ِ‬
‫لعبرلب ܿبيܑلخلولال يتيلم܆لجيܒلاليلمܿ ل‪،‬لال يتيلكنܒلمܒلقب ل لي مل ل‬
‫‪،‬لبنܒل ل ܳ لالمܿ لوليل ܳمل‪،‬لليهللل لليهل‬
‫ولقب ل نليܳ لمܿ لخܳجܒلمرعܑلم ل مزلل‪،‬لملتܹ ت لم لكر ل م عه܆ل نلتܳيلشي܅܆ل‬
‫ولكنهلي ه܆لم܆ل أ لولي ه܆لم܆لانܒلتܹ ل‬
‫لين܆ يلمܿ لم لخل ه܆لبب܆ل لخ فهلخلعبرلرررررلعبر‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ــل نܒلم܆كلب لمܺلع܆يزلت لل يهل ليلم ܆ي ل‬
‫تهܱلعاءلملن ܳلاج܆ ل لني لللح ܑلول ‪ :‬ت ܳيل الكنܒلم ܆ي لبسل مانلهن܆لحل لف ال‬
‫ول ل قيلح܆سسل يل حܹ لولمܺلع܆يزل ت مليل يلمܼ܆لل‪،‬لع܆يزل س مت لامانل لول‬
‫بسل‬
‫لسهيةلبܱاللخلخا لم م܆لم܆لحتر ل لرت ܆نل ل ܳيܺلحروقل م لول ل ܆عܱ ل ل‬
‫لني لهن܆لحܘܰلي لتنيل يلح܆جܑلم ܆ي ل‬

‫‪633‬‬
 ‫بتܹملعاءل غالعنهلول لخلف ال مانل ئ ل‬
‫نܒلجييلهن܆لقب لكܱ ل‬ ‫تهܱلص܆مܘ܆ليت ܱل مانلملسأللخلأ ِ‬
‫لسهيةلولقܱلن ܳ لللني لخلكترل‬
‫سأللعاءلبب ݀ل ل ي لخلم لمنلب ل‬
‫لسهيةلبܱاللخلم لن يل‪،‬ل المܺلاستيلحܱلي ܹحيلولالحܱلخܳجيلولالحيل‬
‫حܱليܹ ܱيل‪،‬ل الاعمܱلعيلن يليللل لولم ل خܳ ل عزملن يليلمانلحل لول‬
‫فܹحلن يلول فܳ لن يلولب ܱي ل و ل‪----------‬‬
‫لعاءلم܆ ح܆لخلن يل‪،‬لتܳويلن ܹ لي يل‬
‫ت ܆ا لحاه܆لول لخل ي ل‬
‫لعاءلمز لخل لب ل ليلبيܹ ل ن ܿ܆مليل لܼخܿيܑل‬
‫لسهيةلمبتܹ ܑلخلال ل ليلبيܹ لق ل ܿيܑل‬
‫عاءلخلالج܆مܱل‬
‫ملتهܱلليم لهܱوءلخلالخت ل‪،‬لت ܳيلال يتىل عܳفل ب ل ي ل‬
‫مܹ ܒلسهيةلبيܱ لولل لخلت ܳفل ال ليلن يل ب ل ي ل‪،‬ل ال م܆لابܿكلول ت مل‬
‫م لولم لي ملم܆ل ش تغلܒليل لركܑلول الم جبܑلبܼخܿيت لجܱ‬
‫ن ܳل له܆لولقܱلش ܳلااس تغܳ لولاتزلليܱه܆لمܹ ܑلبيܱ ل‪،‬لن ܳليلعيه܆لولمليܹ ت ل نل‬
‫يܳ لولقܱل كت لبن ܳ لش قلقܱل س܆له܆ل‬
‫ولعنܱه܆لوجܱلم لطܳقܒلبيܱه܆ل من ܱ ل ليلتت س هملولقܳ ل نلتت ل لܳ لني܆بܑلعنهل‬
‫فܳ لخلطب ܆لا ملتت ل لم هل ل س ت܆ لالبنيلول يلفܳصܑلالت ل‬
‫هتفلعاءلبب܆ل لصܱمܘهلخل م‬

‫‪634‬‬
 ‫ل ملبب܆ل لعܿبيه܆لخل ي ل ملاليلعاءلال ليلس܆يبلبنܘ لعي܆نܑلولق܆عܱلحبليل‬
‫افܘرال ل لني ل‪،‬لطبلعܱيلش فلبنܘ لاولل‪،‬لل ل يلت لق܆عܱ لحل ل يل يلول‬
‫ج لللغملول لكبܑلبܳجكل‬
‫جܲه܆لم ل عه܆لول لبغي لخلوط لص ت لولك ܆يܑلف ܆حل ܱلكܱ لوللين܆لبيܒلنت ملفيهل‬
‫ل ملبب܆ل لغي ه܆لخلف ܆حله ل نܒللܹهلش فܒلف ܆حل‪،‬ل ل ܆حل يل اللܹهلح܆مله܆ل‪،‬ل‬
‫م܆ل نزللص كلم ل له܆ملعيلص ܫܑل ل يسلب كلبت܆ع لولل ل ل خܱتلملام اي لاملم ܳل‬
‫حل لعيل لني لعܼ܆نل م ظ نليت ܳج لبܳحهمل‬
‫ق܆لܒلمله܆لاخر لول لت ܘܒللتجܱل لن܆ للقܱل حرل ك ل ل ܿرلولعنܱه܆ل ف ܒل لܿنيܑل‬
‫بيܱه܆للتن رلاك لم لعله܆لولهܳولܒللتخ لܳ لم ل مانل ونل لن ܳلخل ه܆ل ِلال حܱثܒل‬
‫يل مانلول ِلالق܆لܒلول ِلالف لܒل‪،‬للتركلعاءلبب܆ل لصܱمܘهلوله لهܳوللخل ه܆لخل ملررررررر‬
‫رررررل مل‬
‫ولل ل ونلجܱويلم ل نليܹ ت ي ل نليلح له܆ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ت ܆ا لحاهمللملئل مزلل يلانلم ت܆ لعيل لܿ ܒلولعنܱه܆لوض ܒلمىليܱه܆لعيل‬
‫صܱ ه܆لولق܆لܒللي سفلخلال بيلك ܆يܑلحܳملعلي ل نܒلبتجيبل لامل لم نل‬
‫ي سفلخلم ل مܱ سܑلطبلخܱول ل زو ل يل‪،‬ل يهلوجهل لܼ بܑلبنل م لول ل ܳبيܑل لليل مل‬
‫بل‬
‫حىلبت رلخلن ملول يلج ل يل ي‬
‫ي سفلخل ه لكܱ لف لܳو ل‬
‫مܳولخلطبلق لل نܒلالفܿيحل‬
‫ي سفلخلبسلم ين܆ لم لر ل‬
‫‪635‬‬
 ‫ولخلم܆يل‬
‫م لخل اتننلمܺلش بܑل فܑل‬
‫ا لم܆ حܑلخلكܳلكܳلكܳل‪،‬لم܆يل‬
‫ي سفلخلطبل ق لملكانلوحܱ‬
‫مىلولقܱلقܳ ل نلت جهللاه܆للنري ‪ :‬الم܆م܆لب ل ليلعله܆ل دو لالت للن ܘܑلالت لل‬
‫فزو ل‪،‬لههلالسܒل للل م ܳوف نلم ܆ لحܘ ل يهل‬
‫بتܹ ܒلول لخل المܘن܆ ةلع ل و يللي سفل‬
‫حىلخلالاهلعلييلك ܆يܑلي سفل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلح܆و لكܱ ل‬
‫تهܱ لنري لبيالانلمܳوليت܆ب ه܆لب ينهلول لخلطبليليلح܆جܑلت ترل يل ل زو لكܱ ل‬
‫بسلمܺلفزو ل‪،‬لي يل الح ملعيلحايܑلوحܱل‪،‬لولللوحܱلي للالتܳيل ل ܑܿل‬
‫مغزيلمه܆ل يهلولب ܱه܆ل الح܆ق للمغزيل ل ܑܿل‪،‬ل م ملق لمل يهل‬
‫لمܳولبرعܑلخليالق للن܆ل نلص܆غيܑل‬
‫تهܱ لمىلولن ܳ لله܆لولم܆ حه܆لخل حيلالشهܳ ل‬
‫بتܹملمܳولولمليܳ لمܘ܆ب ܆لنري لب ينهلبيالبܱأ لحيلخلطبلصل ل ل لنيل‬
‫‪:‬لعليهل لܿا لول لܹامل‬
‫‪:‬لولكانل يܱول لنيلصا ل‬
‫‪:‬لصيلهلعيلمܱلصيلهلعليهلولسمل‬
‫تأملܒلنري لوج ل مي لولعيل أسهملمܳولولب ܱه܆لبܱأ ل ايܑلبـ ‪:‬‬
‫ل ܑܿلبتحيلع ل ج لف رلولعيلقܱلح܆هلانلع܆يزليܹ܆فܳلعيلاخܳ ليل حةلمܱه܆لعرل‬
‫املعܼ܆نليܳو للب لانيܑليܱو لعيلشغ ل‪،‬ل ليܼريل لتܲكܳ لول ليل م ܳو لمه܆ل‪َ00‬ل‬
‫ج يܑلول ت ܆جألوله لقܱ ملمانل لتܲ كܳلب ܱل مܑلولوق ܑليل ل ܆ب ل نلم ل لتܲكܳ ل‪1َ00‬ل‬
‫ج يܑل‪،‬لق ܱليزع لولي للحܳمل لكܱ لنܿبل لمرضيܺل بن܆ل‪،‬لولل ܑلم هلولل ܑلم ل‬
‫لن܆ ل ليلوق نلح ليهليل ل ܆ب لوليلكܱ لولل لمܺلع܆يزلبا ل‪،‬ل حب لولق܆لل‬
‫‪636‬‬
 ‫م܆بܱه܆ ل مܳيلهل شريل لتܲكܳ لولخا لول ف ل لل‪1َ00‬لج يܑل‪،‬لوله ل ج لحرل‬
‫ش ن تهلق܆لللن ܹهل كيܱل ܆لليل لب܆خܳ لولمܱ لعرل املحي نلص بلول كيܱل لܳحةل‬
‫حܘ نلم ܑلولالܼلل للل ل ل ل ليلم ه܆لادي نلحܘترفلبسلعيلالليل‬
‫م مل لب܆خܳ لفܿ܆حبن܆لم ل يهل‪،‬لج܆ لش ن ܑلصغر لولح لفه܆لج بܑلولحاو لولعيܺلول‬
‫ح܆ج܆ لين لت نلم ܆ لمܱ ل ل رل املم لغرلم܆لتب‬
‫ولبܱأ ل لܳحةل‪،‬لص܆حبن܆ليܿح لح للن ܹهلم ل بنܑلول مܳيلولي ܳلوليتغܱيلوليت يل‬
‫ولي ܱيل وللي ملولايلولالܒلول ب للوله لعيل ل ܆لل‪،‬ليܿح لاللجبنܑلولمܳيلول‬
‫حاو ل‪،‬لوليت ܳ لم لب يܱلعيل ا ل لب܆خܳ لولهالبيܱخل ل م ملي لب لالل ليلهال‬
‫ع܆يزينهللول ر لميلقبهل‪،‬ل وللبي لمܑلولفܳ لولم لول نܒلعܼ܆نلف ܳكل خܳكل‬
‫جبنܑلولحاو ل‪،‬لولللي ملي ܱيل ل هܳ لتزيܱل ܱلم܆لوصلن܆لل ܆ لي م‬
‫ص܆حبن܆لق܆لللن ܹهلم܆بܱه܆ لعيلاق ل خ ل م ملول للفيهلولل لمܳ لوحܱ لم لن يل‬
‫ول خ ل م ملولق ܱلولقܳ لي لب‬
‫جيهل ܳس نلخل ي لالف ܱملحܒل مܳك‬
‫ق܆هلخلس نܱوتܺلش܆و م܆لل لمحܒ‬
‫ܳس نلخلبسلكܱ ل‪،‬ل ه܆ ليل صن܆فله܆يةلعܼ܆نلخܘ܆مل لܳحةلولاف لل لجܳه܆‬
‫ص܆حبن܆لخلالش ܳلش܆و م܆لولبس‬
‫ܳس نلخل يلم܆لحب‬
‫ق ܱلص܆حبن܆ليت܆ب لب ينهللل م ج ي ليل م ملولي لليلن ܹهلا لعيلح لل لبسلانل‬
‫م ܆الفل لانل م܆يلط لل ل رل املالل هملالخܹ܆ لعيلح܆ لالخܹ܆ لعيلظܳوي‬
‫ولجܒل لܼ܆و م܆لولق ܱلص܆حبن܆لاللوله لم ܆ي ل ܱلم܆لخلܽل لܹ܆نܱوتܺلولعنܱه܆ل‬
‫ص ܳ ل لب܆خܳ لبܿ لي ل ل نل لܳحةل نهܒ‬
‫ا يلص܆حبن܆لعيل ܳس نلولق܆هلحܹ܆ب لام‬
‫ܳس نل س تغܳ لولسأللحܹ܆ ل يهلالف ܱم‬
‫‪637‬‬
 ‫ق܆هلخلحܹ܆ ل لܼ܆و م܆‬
‫بتܹمل ܳس نلول لمܹ تغܳ لخلالف ܱمل لܼ܆و م܆لحرت ل ف ܒلمه܆لف الع܆يزلتܱف ل يهل‬
‫اي‬
‫لܳج ل س تغܳ لولق܆هلخل يل‬
‫ܳس نل لولق܆هلخل لتܲكܳ ل ليلحرت ل ف ه܆لعله܆لم لالليل م ملي يلالليل‬
‫م ملانلا ܆نلم لم ل ل‪1َ00‬للج يܑلم ل لتܲكܳ لولبܹܹܹܹسل‬
‫م‬ ‫حىلولمىلولي سفلولا لولمܳولبܿ لوحܱلخل يهل‪،‬لن‬
‫نري لمبتܹ ܑلخليالللوحܱلي للمغزيل ل ܑܿل يل‬
‫مىلخليلخلܿܒلكܱ ل‬
‫نري لخل لخلܿܒليالساع يل ل ܆يܱ لم لت نل يهل‬
‫ا لخل ل م܆نلج܆هل ل غ لول لܹ ܳلم لب ݀ل‬
‫ي سفلخل ل ܆يܱ ل نل ل حܱلي ܱليلب ل رملبالس ܳلبالوج لقلبل‬
‫نري لمبتܹ ܑلخلش ف ل الات ملجܱلم لي نلمغزيل ل ܑܿل يهل‬
‫بܱأولالت رلولعنܱه܆ل لمܳولخلبيله لم لمܼ تهل نهلمܹألܺلانلا ملبܱللم܆ليܱف ل‬
‫وله لم ܆ي ليܱو لعيل نهلي ܳفلقب لم܆ليܹ܆فܳله لليهل ف ل‪1َ00‬لج يܑلبܱلل‪َ00‬لول ل‬
‫انلحيܰليهلي ܳفل نهلم لح هلالليل م ملبܱلل ل هܳ ل ي‬
‫نري لمبتܹ ܑلخلم܆يلال كت لم ل نهلمܺلال ب لبسلم܆يلقܳبܒل‪،‬لت ܱ لت لل نليل‬
‫مغزيل م لم ل مغزيل‬
‫ملمܺلع܆ فل الح܆ولل ف ܳلبسلبܳض لوصليلن سل ليلوص للب܆ال‬ ‫حىلخل م‬
‫ح܆ق للن سل أيهل‬
‫ي سفلجܱيܑلخلطبل الم ل سأللسؤلل‬
‫نري لخل ت ل‬
‫ي سفلخل يهلب ل مغزيلم لو ل ل ܑܿل يل‬
‫‪638‬‬
 ‫ح لول لا لخل ل يهل ل ܿ܆حܑل يل‪،‬لم܆ل له ل لܹؤلل‬
‫ي سفلل دتهلخلالم܆م܆لمܺلك ܆يܑلعلين܆ل لܳاضܑلول لهنܱسܑلكانلح ܳليل لبيܒليالال‬
‫م܆م܆ل نز لامغزيل‬
‫نري لوليلت ܫ ‪ :‬م܆يلالملح܆ق لل مغزيلبܿ لب ل‪،‬ل مغزيلم لو ل ل ܑܿل يل نل‬
‫التܳيلاملوحܱلفين܆لعنܱ ل ماني܆ لولمܳ لم܆لف ܳليܹ تغله܆لولبܱللم ل ܆وةل س تغاله܆ل‬
‫ق ܱلي ي لعيلح܆هلولقيلمܳ ليلحر لولنܱملولنܱ ل‪،‬لي يل غلبن܆للاسفلم܆ليܼ فل‬
‫ح܆للا لح ليهل حܹ لم هلبܱللم܆ليܹأللن ܹهلهالليهل حܹ ل ول ال يل ك نل حܹ ل‬
‫بي ܱل م܆ليܼيلح هلولقةل ماني܆تهلولي لل ال لح لول ال لح܆ لم ل نهل حي܆ال‬
‫بي نلعنܱ لن سل ليلعنܱلغر لال ب ل ل ܳقل نهلغر ل كل ماني܆تهلول س تغله܆ل م܆له لال‬
‫مىلخل ي لالم܆م܆ل ييلق ليل كل ماني܆تهل م܆ل لܳج ل لم܆انܺلي ܳفل نلعنܱ ل‬
‫اماني܆ ل يلولالانل س تغله܆ل‬
‫نري لخلحل‪،‬لبسل لعܲ ل قبحلم ل نبل‪،‬لانهلا ملح܆وللي ܳفل ماني܆تهلوليܹ ليل‬
‫ي܆ ل‪،‬لولل لح܆وللولسأللم܆انܺلضي لعيلن ܹهلفܳصܑل نهلي يܺلعيل لب܆خܳ لح܆لل ف ل‬
‫م ل ليلانلعليهلوانل مت لبܳحܘهلول للم ل م مل ليله لع܆يز لبܱلل بنܑلول او ل‪،‬ل‬
‫ل هل ستܹملل جزلظܳوفهلولقةل ماني܆تهل رلولنܱملوللاسفلم܆عܳفܺلحܱو ل ماني܆تهل‬
‫الب ܱلم܆ل لܳحةلخلܿܒ‪،‬لي يلب ܱلف لاونل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولكهملي ܳو لفالق܆لܒلولعيل أسهملمܳولول يلش ܳل ه܆لر لتكل‬
‫ل ܑܿلم ل جهلولعنܱه܆لع܆ لنري للتم لخل ليل الع܆يز ل ق هل نلللوحܱلفين܆لع܆م ل‬
‫يل لܳج لص܆حبل ل ܑܿلللوحܱلفين܆لبيܼ فلحي܆تهلم لن سل لز ويܑلول حي܆الم لاخܱل‬
‫خ لبن܆ء لعيلاستܹامل لم لغرلم܆لح܆ولليبܽلك يسلليلبمتل هل‪،‬لالولمܺلبسل‬
‫كܱ ل ‪ -------‬ل حي܆الم ليتحرلعيلح܆هلوله لبيبܽلل حܱلص܆حبهلمܘ قلعنهل ول‬
‫س ܱلم هل ول حܹ لم هلولي للالختهلم ل نهلعنܱ لن سل ليلعنܱلص܆حبهلبسلالح܆سسل‬
‫بهلولالش܆ي هل‪،‬لولجتهلب ܑلم܆عܳفܺل ولم܆قܱ لمܳه܆لم܆لتن لت نلجܑلانهل كيܱلل ل‬
‫‪639‬‬
 ‫س ت ܆نلاهلولعܳفلحي ܱ ل‬
‫علܒل بتܹ܆مهملولتهܱولولمليܳ ولخلبسلحل ل‬
‫لنري لوليلتتجهللل بܬلخلك يسل مهملب لتܹ ت ܱولمه܆ليلحي܆تمل‬
‫‪ ------------------------------------------------‬ل‬
‫فܘحلا ل لܼ ܑلام ܘ܆ لليܱخل لولم܆ل نل خل لحيلص ل لب܆ لخل هلولق܆للبب܆ل لغي هلخل‬
‫برقبييلالمي܆ ل‪،‬ليل يل لث ܑل ليلبي ܆ل‬
‫مي܆ لبب܆ل ل لغي لخل مܱل بن܆ل نن܆لم لس܆عܑلم܆ل كبن܆ل ل ܳبيܑل ܱلم܆لوصلن܆لهن܆لول الس܆كتܑلول‬
‫مܱل بن܆ل كرل نل ܱ لي ܳفلام ض لول يلمܳضيتܺل عܳفل هكل‬
‫نܒلف܆كܳ ل يلح܆ح لويليلا لولالح܆قفل ب لعيل‬ ‫جܲه܆لم ل عه܆لول لحܱ لخلأ ِ‬
‫يܱكل ول جكل‪،‬ل البسلكنܒلخ܆يفلعيلمܼ܆عܳكلولم܆كنتܺلع܆يزل جܳح ل‪،‬لبسلمܱ مل‬
‫نܒلحܳ لس ءلع܆يز لتميلم ܆الولالالبܳحܘ ل‬ ‫عܳفيل ال لمܹ ت ܱل عܳفل لللب ܳ ل‪،‬لولأ ِ‬
‫ويلعيلف ܳ ل‪،‬لميل نܒلولتيج لغركلسهةل‬
‫لالعيلل جܑل يلكرائ لوج لول‬ ‫مي܆ لولقܱل ه ܳ لم لعيه܆لب ݀ل دم ‪ :‬ا‬
‫للل ليلم ل‪،‬لولم܆له لمܺلف܆ قلم ܆كل نل لللي ܳفلليهلم܆ق لتيܺلولليهلس يبܒل‬
‫عبرلولم܆مܘ لللوحܱ لفهملتت ملب ܑل‪،‬لليهلم܆ق لتله مܺل المܳيلسلمܑلول ال ليلمܺل‬
‫‪--------------‬‬
‫وض ليܱ لعيلمه܆لولقܱلش ܳلب نܑليلصܱ لول لبللعܿبيܑلخل وع لت يلف܆كܳ ل ن ل‬
‫نܒلف܆مܑل‬‫م لت ريلعييلال ܑل يل‪،‬لأ ِ‬
‫مي܆ لب ܿبيܑلخلأنܒل يلكܱ ل‪،‬ل لبܱللم܆لت تܲ لع ل ليلملتهل‪،‬لبܱللم܆لت تܲ لع لكܲب ل‬
‫لي܆ل ب لس ننلم يܼ يلم ܆كليل ل ملول نن܆لك يܹنلبسل لت܆خرلميلولكانلمܺلجب ل‬
‫مܒلعيلولملجيبلولل هلظ ليبܱيل لܿ لبب܆ل لكرائهل مܲب لولعنܱه܆لقܳ لمي܆ ل‬ ‫ّل‬
‫نلتهي للاه܆لهلج ةلوحܱ ‪ :‬الب ܳ لح܆خيل بيهلمܳولحملبي ܆ل‪،‬لا مل خليهلجبيلح ل‬
‫لالعيلبسللي܆لكܳمܑلانلا ملت ܳلفه܆لولتܿ ه܆لول نܒل‬ ‫ّ‬ ‫م لولم لعبرلكانل‪،‬ل الحب‬
‫‪640‬‬
 ‫كنܒل ايلول بلمܳ ل بܱ لم لي يܺلم ل ل ܱ لولاانيܑل‬
‫ق܆لܒلمله܆لول جهܒللغܳفܑل لن ملولقܱل غل ܒلعله܆ل لب܆ لولم܆ل نل غل ܘهلحيل جهܒل‬
‫لريܳه܆لول ف ܒل أسه܆ليلوس܆ ه܆لولب ܒل‬
‫انلص ه܆لمܹ لل ّيل يلجلسلعيل قܳ ل ي ܑل م܆مهل‪،‬لي ج هلص لباه܆ل ل نل‬
‫بيله ل‪،‬لل لعله܆ل نلتܱ كل نل م عهلليܹܒلم ل جله܆ل‪،‬لمهالانل بليلقلبهلف ܳمܘهل‬
‫ب لولك نهلمܒلولملي ٌ ܳفل حܱ ل ي ܑلفالي يلهܲ ل نل ي ܑل لي ملس ت ر‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫انليܼ ܳلب ܟرلم ل لܳحܑل نل ملليܹܒليل مزلل‪،‬لاه܆لل لانܒل م܆مهلانلالي ܳفلم܆ل‬
‫يلانلس ي هله܆لولم܆ل نلوص ل لمزهلول غل لا لش ܘهلخل هلحيلوجܱلص ل‬
‫ه܆ت هليلنئلبܳس܆ةلقܱل تܒل‪،‬لفܘحل لܳس܆ةلليجܱه܆لم ل مل‬
‫"ل فܘحلص ܫܑل ل يسلبت܆عت ل وللم܆لتܳو لعܼ܆نلماكلم ܆جأ ل"‬
‫فܳلعاءلول لبغي لخل لهي لم܆لحܳم لم ل ن܆نلال مل‬
‫جهل لح܆س بهلولفܘܫهلليجܱل نلهن܆كلطلبل ض܆فܑلم ل ك نܒلجܱيܱل‪،‬ل فܳلولقب لاض܆فܑل‬
‫ولقܱلتأكܱل ه܆ل ملولعنܱه܆لج܆ئܒل ولل س܆ةلمه܆لص ل‪،‬لولقܱلكتبܒلب ܱه܆ل ل‬
‫" يلص لم ل لܿ ل ليللي ل نܒلول ܳوسܑلم ܆ال‪،‬لق لܒل ب تكلوحܱ لت لاعܳفل‬
‫ص لولالالولل لحل لق لعܼ܆نل نزله܆لولامܳ ليت له܆لشرلولاي لولك م ܒ"‬
‫ن ܳلعاءلللܿ لولش ܳلبغلي܆نل دمليلعܳوقهلول نت ݀لوله ليتحܳكليل لغܳفܑلبب܆ل ل‬
‫عܿبيܘهلم ܳ لأنله܆ت ه܆لولم܆ل نلظهܳل ملعاءلعيله܆ت ه܆لحيلش ܳ لا فلولل ه܆ل‬
‫قܳ ل لاس لول لخل ي لالعاءلبيهلخرل‬
‫نܒل يلبتܘريلا ن܆نل ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒل‬ ‫لبب܆ل لعܿبيܘهلخلخرل يهلول فܒل يهل‪،‬ل المܺلف܆ملأ ِ‬
‫ف܆كܳ ل يلم ل ܆س ب يܺلعيل ليلبت ليهل ل‪،‬لم܆يلال ملولهلاو ييلولحتܼ يل‬
‫لب ܿبيܑلخل نܒللي لعنلتت مل‪،‬ل حلخܳ لم لس ܳتر ل مܱيܳلولمܺله܆ي لعلي ل‬
‫‪641‬‬
 ‫تܼ فلمܳت ل ليلمܼيܒل عانܑلولالبنܘ ل ل ي܆نܑل‪،‬لالولكانلبزع ل‪،‬ل ع لبܳحܘ لبسل‬
‫صܱقيل الالع܆ لف܆ قلم ܆الولالخ܆ي ܑل‪،‬لول ليلعنܱكل مهلبسلي نليلعل لب ܳ لم܆ل‬
‫يلحي نللين܆لق܆عܱ لم ل بيهلمܳول‪،‬له لكبرل ل يةلوله ل ليلجبيلح لولي ق لعنܱل‬
‫حܱكلول ب لخيلسهيةلتن لالبت܆ لسهيةل‬
‫غل ܒل مامܑلمل غل ܒله܆ت ه܆لمل غل ܒل ܆س لولتن ܹܒل لܿ ܱ ءل مللل فل يل‬
‫مܘل ه܆ل‪،‬ل م܆لعاءلفايزللير لخل ملررررررررررل ل لرررررررررل مل‬
‫ولعنܱه܆ل ي ل ه܆ل غل ܒل له܆تفلولملي ܳليل ع܆ ل اتܿ܆للوله لي ܲفله܆ت هلعيل لريܳل‬
‫وليمملبغي لخلم܆يلال ملم܆يل‬
‫‪------------------------------------------‬‬
‫ظ لير لبيܱ ل م مܑليل ܆ئ لوله لير لخلخܳ لبيܒل لغب܆و ل‬
‫لص يܑلهܱئܑل ا لخل هܱيلبسلولخللين܆لن ܳلح ل يهل‬
‫ه ܲ لانلح܆لل بܳهمليلبيܘهلب ܱم܆لغ܆ لول ܒلبهلص܆حبܑل لبيܒلل لهاليܹ ت ي ܆نلتܱ كل‬
‫ر خهلوله لجܲه܆لم ل عه܆له܆ت ܆ ‪ :‬ح ل يهليل يهل‪،‬ل‬ ‫م܆لانلم لامܳل‪،‬لع܆ ل بܳهملل ل‬
‫م܆ل ال ليلغل ܆نل يلف ܳ ل س܆عܱكلول يلجܒلعيل م܆غ لولبܱللم܆لمܿ لي ܺل‬
‫عبܱل لܳم ل‪،‬لالي ل لعبܱل لܳم لف ي لولي ܺله لمܿ لول طل ل الكنܒلال بلعيل‬
‫܆ لولبܱللم܆ليܱيلعبܱل لܳم ل س ا لس تܑل‪،‬ليܱين܆ل ح ܆ل اتننلول طل ل الم ل م دلبال‬
‫مܽل‬
‫لص يܑلب ܿبيܑلخلول نܒلي يلكنܒلبتܹ܆عܱيلهل‪،‬لم܆ل نܒلق لܒل ه لكنܒلع܆يزل‬
‫خلܽلم لعبܱل لܳم ل ل‬

‫‪642‬‬
 ‫مل فܳ لول لبب ݀ل لهܱوءلخل نܒلبسل هܱيلوليلحܘتܫ لول الب ل ليلح܆ق كل‬
‫ت ل يهل‪،‬لعܼ܆نلت ܳفلبسل يل عܳفل س܆عܱلبܳض ل‬
‫هܱ ل بܳهملولسأللخلحܘتܫ ل يلب ل‬
‫ص يܑلبث ܑلخلبܽل نܒلي مل لܹبܒل و ل م ܳ لع܆ يلخ܆لܽلول خ لعيل ܆ لول سأهلل‬
‫م ل يهلول م لن ܹ لم܆ت ܳفܺلح܆جܑل‪،‬لطب ܆له لف܆كܳل ن لمܘܫܱلم لعبܱل لܳم لعليهل‪،‬ل‬
‫ت مل نܒلت هلحلطبلول المܿلحيل يهل)لي كل م܆لل ليلحܿ ل ل يلحܿ ل‪،‬لق هل‬
‫كيܱلعبܱل لܳم ل ليلخ لللل لعܼ܆نلي ق ن܆ليلب ݀ل‬
‫بܳهملب ل لخلطبلولعبܱل لܳم لمܹ ت يܱل يهلم ل ليلحܿ ل‪،‬ل ل كرلوحܱلخرنل‬
‫ص يܑلخلبܽل نܒلمܬلفه܆ل يلولق لل يلح܆جܑل‪،‬لق لل ن لعܳفܒل نهلانلبيرقل ول‬
‫بي ل يلح܆جܑلم لو ل ܆ ل‪،‬لأول ن ل ل حيܱل ليلع܆ فلعبܱل لܳم لعيلح ي ܘهل بل‬
‫يتغܱيلبي لقب لم܆لتت يلبيهل‪،‬ل مهملوجهل ܆ لولخا لولح܆وللتلبسلعبܱل لܳم ل يل‬
‫ح܆جܑل‬
‫مليللܘن ل بܳهملم܆لق܆لܒلولظ لعيلضي هل‪،‬ل جهܒللتخܳ لم ل لب܆ لولعنܱه܆ل ملܒلخلول‬
‫لي منل ولل وع لت ܳلجييلعنܱل لبيܒل ܱلم܆ل خلܽلم لبلي هلول يلم܆لق لتكلح܆ولل‬
‫كܱ لولش فل نܒلت ܱ لت ل يهل‪،‬ليالسامل‬
‫فܳلبيالخܳجܒليلولظ لج لش ܘهلي ܳليلاه܆لولالي ܳفلم܆له لسبي ل ܳو ل‬
‫م لتكل ل طܑلوليمملخلم܆يلالعبܱل لܳم ل‪،‬لبܳض لالأالالأنܒل‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫انلي ܱملخ لوليرج لعر لوله ليܿ ܱل لܹاملع܆ئܱ ل لمزهلولم܆ل نلفܘحل لب܆ ل‬
‫م ܘ܆حهل‪،‬لحيلش ܳل نل بن܆ئهلايزل نلمܹتي نلولعنܱه܆ل جهل لهملوله لي للخلمܹ܆ءل‬

‫‪643‬‬
 ‫رل‬
‫لسل لب ل لخلمܹ܆ءل لن لالاال تأخܳ لليهل‬
‫ظ لمܿ ليبحܙلب ينهلع لعبرلمل ج܆ ل بنܘهلاض ܳ لخلم لܺلالبنيلش يܑلشغ ل ل‬
‫ملسأللب ل لخل م܆لل مملفنل‬
‫لط܆ قلولقܱل س تغܳ لح܆هاللخل ج ܒلم لبܳ لم تܺلحܱلول خلܒل وضه܆ل‬
‫فܳلولمܿ لول جهلليܱخ ل له܆لف܆س ت ق ܘهلسل لق܆ئةلخلطبل ح ܆لكن܆لع܆يزي لحرت ل‬
‫لمܿ لب ي لخلب ܱي لالسل ل‬
‫ع بܒلن لب ي لخله لللش يܑلب ܱي ل‪،‬ل ل رلب ܱي لول ل قيلب ܱي ل‬
‫ط܆ قلحܱ للن لخلخا لالن ل‪،‬لشللاالت ب܆نل‬

‫مܒلمܿ لولتܳكهملمܘجه܆ل لغܳفܑل لن ملبيالل ثܳلابن܆ءل لثاثܑل لܿ ܒل‪،‬لليجܱلغܳفܑل‬

‫ن مهلم ل ܑل‪،‬ل ض܆ه܆لول غل ل لب܆ لخل هلول جهل لطܳفل لريܳلمܘܫܱال لعبرلهܱوءلخل‬
‫عبرل ‪------------‬عبرل‪،‬لال يܒلت لتܳ يلعلي܆لعܼ܆نل الا مل فه ل م ض ل‬
‫ش ܳ لعبرلالغي لولاتزلل م عه܆لجܳيليلمܒلولش ܳ ل نهلم لاف ل نلتܿ ܒل‬
‫ولعنܱه܆لح܆وللمܿ ل نليܳف لعه܆ل لغ ܆ءلليتأكܱلم ل لستي ܆ظه܆لول م لار لخلولهل‬
‫ل ملالعبرل‪---------------------‬‬
‫ق܆ط تهلان ܆للولقܱل ستي ܒلخلم܆حل ܺل‪،‬ل وع لحلفل‪،‬ل الش܆ي لط܆ل لم ل وضܑلن ه܆ل‬
‫ولبت له܆لم لش ن ت لولت ܆ لم ܆الب ܱلم܆لص܆حبܑل لبيܒلملܒلله܆لف يܫܑل‪،‬لت ܱ لت ل‬
‫س܆ لفنل ل قيل‬
‫ملي ܳفلم܆ليܳ لولل هلح܆وللق܆ئالخلطبل ييلفܳصܑلول الح܆فه ل‪،‬ل ايܑلم ل وله܆ل‬

‫‪644‬‬
 ‫اخܳه܆لل بܑلولصܱقلييل‪---------------------------‬‬
‫ق܆ط تهلمܳ ل خܳيل ونل نلتܹ لولسألܒلخلفنلس܆ لالمܿ ل‪،‬لو يه܆لفنل‬
‫مܿ لب ي لخلالعبرل يي‪---------------------‬‬
‫عبرلب ܿبيܑل ونل نلت يهل يلفܳ لخلفنلس܆ ل‬
‫مܿ لب ܿبيܑلخلعنܱل ل‪،‬ل احيلكܱ ل‬
‫عبرلولقܱل ه ܳ ل م عه܆لخلالم܆ حلتܺلبسل وعܱكل نل نܒل ليلحرا لالمܿ لول ال‬
‫ب لح܆ ح لخ܆لܽل‪،‬لول م لحܹ܆ب لمܳولا ملي ܳفلول لللي ܳفلول المܺلع܆يز ل‬
‫عيܺلم ܆كلب ܱل ه܆ لولخܱلهܱوم لول طل لاملبܳ ليالمܺلع܆يزكلم ܆اليل وضܑلوحܱ ل‬
‫ش ܳلمܿ لا ن لول لخلالعبرل هܱيلول فه لب لول ييلفܳصܑل حكل‬
‫عبرلب ܿبيܑلخل القلܒل ليلعنܱيلالمܿ لولخا لب ل‪،‬لخܱلب لولاملبܳ لم ل‬
‫سا ل‬
‫لريܳلولوض ل ل س܆ لول‬‫بلمܿ ل حܱيل ل س܆ئܱلولب ܆نيܑلول فرشه܆ل ض܆ل لج ل ل‬
‫بلغ ܆ءلولق܆لليلضي لخل الح܆امل لا لبسلبا لبܳ لاوضܑلعܼ܆نلمܺلع܆يزل‬
‫ل ي܆للاخܱلاله܆ل‬
‫فر لا لولقܳ ل نليتجهلللن ملب ܱلم܆ل غل لاض܆ء لولقܱلش ܳل نهلالف܆ئܱ لم للل‬
‫܆ولتهلم لعبرلليلت هملولممليلن ܹهلوله لين܆ملخلم܆يلال بܳ همل نܒلولعبܱل لܳم لول‬
‫هللتܼ ف لميل ليلم܆كنت لتتخيل ل نملحتܼ فهل‪،‬لعيل خܳل لزم لش يܑلعي܆للي ي ل‬
‫هيبܑلول مل ܆ لمܿ ل‪،‬لم܆يلالا ل‬
‫م܆لعبرلف يل لܳملم لللم܆لانلال ه܆لانܒلتܼ ܳلاايلم ل نلمܿ لقܱلتܳكل‬
‫فܳشهلولامل ض܆ل‬

‫‪645‬‬
 ‫‪---------------------------------------------‬‬
‫مܳ لس ي ܆ ل للي لث يةلعيلللم لش ܳل نهلعيلأعت܆ ل له܆يܑلانت ܆ لمܳولأنلي ܿ ل‬
‫بيهملم܆ل قܳو ليل ن ܹهملأنهل ل ܱلل ل‬
‫أم܆لمܳولفملي لأف لح܆للمهملولقܱلتܳكلفܳشهلولعنܱم܆لش ܳ لبܲكلنري ل‬
‫ستي ܒلم لن ه܆للتجܱل نهلليسلج ه܆ل‪،‬لش ܳ لال ل لف ܆ لهܱوءلخلمܳول‬
‫بܱىلوح܆ل نهلليسلالغܳفܑلولحيه܆لق܆مܒلنري للتبحܙلعنهل‪،‬لانܒل لܹ܆عܑل لث܆لثܑلصب܆ح܆ل‬
‫‪،‬ل ل س تغܳه܆لعنܱم܆لملجܱ ليل ّانلم ل لغܳفلولمليب لس لىلغܳفܑلم ܘبهل‪،‬لحيه܆ل ي ܒل‬
‫نهل م܆لتܳكه܆لب ܱم܆لامܒلول جهلليتܫܱ ل لهةليله܆ت هل‪،‬لف܆جهܒلخ لب يئܑلح ل‬
‫غܳفܑل م ܘبلم ܳ لأالحܱ ل يلص لحيلاليܼ ܳله܆ل‪،‬لوق ܒلعنܱلا ل لغܳفܑلح܆ولل‬
‫لܹ لولب ܱلمܳو لعܱ ل ܆ لملتܹ ل يلشئل‪،‬لتܳءىلله܆ل نهل م܆لاملف ܳ ل نلتܱخ ل‬
‫ل لرىل‪،‬ل ف ܒل لب܆ لهܱوءلول خلܒللتجܱلمܳولش܆ لوله لي فليل لن܆فܲ ل ليلج܆و ل‬
‫ا ي ܑلالغܳفܑل‪،‬لحيلأه܆ل خلܒلولمليܼ ܳله܆ل‪،‬ل قربܒلولوق ܒلخل هللتجܱ لمܿ البر ل‬
‫اجهل لܹاءل لܿ܆فيܑلول ليلت س ه܆ل ل ܳلم مالل‬
‫وض ܒليܱه܆لعيلكت يهلولمܹܒلخل نܒللܹهلص܆يلالم لܳول‬
‫لت ܒلمܘ ܆جألليبܱول نهلملي ليܼ ܳل بܱ لبܱخ له܆لولعنܱه܆ل جهܒللت فل م܆مهلس܆ئةلخلم܆كل‬
‫المܳول‪،‬ليلح܆جܑلقل ܆كل‬
‫ن ܳلله܆لمܳولملي܆لول بتܹململ حܘ ه܆لبܲ عهلليجܲه܆ل ليهلول لخلشلل لܹالحل ل ويل‪،‬لم ل‬
‫نن܆ل م ܳو ل خلنل ل لܼ ت܆ل‬
‫تهܱ لول لخلس܆يبلريܳكلولوقفليل لܼ ب܆كلتبܽل ل لܹال‪،‬ل لحبلجܱيܱلب ل‬
‫ليلمܹهܳكلكܱ لول لي لت ܱل لنج مل‬

‫‪646‬‬
 ‫تهܱلمܳولول لخلال بܱ ل‪،‬لبسلف ال لܹال ه܆ لش ه܆لمي لولل ܘܒلن ܳيلف ق ܒل ت ܳ ل‬
‫عله܆ل‬
‫نري لوليلتن ܳليلعينهلخلي يل ال حܹ܆يلغل ل‬
‫مܳولاس تغܳ لخل حܹ܆ ل يهل‬
‫نري لخلم܆لش فܘ لوقفلقܱ مل لܼ ب܆كلحܹيܒل نلاكلمܼغ للول يلم܆لت نلبت ܳليل‬
‫ح܆جܑل ولح܆جܑلش܆غةل م܆غ ل‬
‫تهܱلمܳولول لخلف ا‬
‫نري لخل م ملولكنܒلبت ܳليل يهلب ل‬
‫مܳو ‪ :‬كنܒلاف ܳليل لܳج ل ليلانليل ايܑل ليلأ ِ‬
‫نܒلح يته܆ل‬
‫نري لاس تغܳ لخل م ىل‬
‫مܳولب ي لخلح܆سسل نهلبي ܳيلبن يل ولت ܱ يلت ل يلملܒل يل لܳج ل ل‬
‫ل س تغܳ لنري لم لاملمܳولول ‪ :‬ت ܱܿل يهل‬
‫نܒلبسل ليلغل يل‬ ‫لتهيܱ لمܳولولكه܆لتأيلم ل عاقهلول لخلع܆ فܑلالنري لمܺلأ ِ‬
‫ول مليل‪،‬ل الكانلملܒل يل لܳج ل ل‪،‬لف لܒل ق لللن يليل يلحي܆ت لم لنري لول‬
‫يلكܱ لولمܳلم܆لحي نلفه܆لح܆جܑلجܱيܱ لولالمܳكلحܘ نلمبܹ ل‪،‬لنري ليل خܳل‬
‫سܒلت ܱ لتܹ ܱكلول لح لول لنܿيب لولف لܒل ق لل لامل للن يلولللم܆ل‬
‫ش فلقܱ لسܒلهمܑلبن ܹه܆ل حلرلولبسل‪،‬ل ܱلم܆لعيܼܒلن يل و ل ل حيܑلولب ܱه܆ل‬
‫طب ܆لانلا مل غرل ܆لل لبسلبܱللم܆ل بܽلعيل ليلعنܱيل ستܹل ܒلولب ܱه܆ل‪--------‬‬
‫‪ -------------‬ج لهةل‬
‫انܒلنري لتن ܳللللل ܑلخܳ لم لمهلولتت܆ب لقܹا لوههلوله ليܼ ܳلبب܆ل ل ل ي لول‬

‫‪647‬‬
 ‫ل ه܆لالمتكل لعيلم܆لي لل‪،‬ل فܳلمܳولول م لاقܘ ܆ لخلولب ܱه܆‪--------------------‬‬
‫‪-------------‬‬
‫سألܒلنري لخلولب ܱه܆ل يهل‬
‫مܳولبر لخلولب ܱه܆ ‪ ------------‬نܱمܒل‬
‫نري لايلخلب ܱلف لاونلبܳض ل‬
‫مܒلمܳولولمليܳ لولكنهلي ܳلفالق܆لܒل‪،‬لتهܱلملوقفلقٌب܆له܆لولن ܳليلعين܆ه܆ل‪،‬لبܱ لتهل‬
‫لن ܳ لوليلالت ܳفله لت ܆تبل ملتܿ ܒل‪،‬لظ لين ܳلله܆لولكنهليܳه܆لاوللمܳ لولكنهل‬
‫يܳيلم܆لانلبيܱ لولتܳكه‪،‬لمܳ ليܱ لعيلوهه܆لف܆م ܒلعيه܆لمܹتܹل ܑللل ܑܹليܱ ل‪،‬لخ ل‬
‫قلبهللܳؤيه܆لبنليܱيهللܼ لحه܆لولقܳه܆لم هلولل هلا لل ملقܳه܆ليܳيܱه܆ل قܳ ل‪،‬لل ل‬
‫س ت ܆ ل نلي ه܆ليلقلبهلل ل‪،‬لجܲه܆للي ه܆ل ليهل كرلولعنܱه܆لش ܳ لخ ܑلقله܆لول‬
‫ح܆ولܒل نلتܲكܳلن ܹه܆لايلشئليب ܱه܆لع ليܱ لولل ه܆لملتܹ ت لول ستܹل ܒل‪،‬لم لخل هال‬
‫انܒل لܹاءل لܿ܆فيܑلولقܱلت س ه܆ل ل ܳل‪،‬لولت س لوههال كل ل ܳل‬
‫ج ܒلخ لللܰلفلول بت ܱ لعنهلولسألܒلب راءلخلولالتܳيل ل ل قيل عتܲ لولال‬
‫هܳو ل‬
‫بܱيلعيلمܳولاس تغܳ لولسأللخل عتܲ لع ل يهل ولهܳو لم ل يهل‪،‬لمܺلف܆م‬
‫لنري لبب ݀ل ل ي لوليلت ليهلظهܳه܆لخل عتܲ ل ن لغل ܒلولنܱمܒل‬
‫مل لت ܘܒلهللتم لخل ولهܳو لم لسؤ ل نل لنܱملانلب ܱلف لاونلولب ܱه܆ل نܒل‬
‫مܳ يتܺلول اللܹهلبܹأكلالمܳول‪،‬لالتܳيل لنܱملب ܱلف لاونلولالال‬
‫تهܱلمܳولولقܱلش ܳل نلسؤله܆لح܆ر لول لبب ݀ل لت تܳلخلحܘܱܿقلييلل لق لتكلليل‬
‫م ܳفܺل‪،‬لم ܳفܺل لانلف܆ لاونلولالم܆فتܺل‬

‫‪648‬‬
 ‫تهܱ لنري لبأملولش ܳ ل نل لجܳه܆لولعنܱه܆ل لخلت ܳفل نل الت ق ܒل ل‪،‬ل‬
‫ت ق ܒل ن لحܘ لمܺلع܆ فل ܱل ل قܒل‪،‬لعيل ل ملالمܳول المܺلح܆ضغ لعلي ل‬
‫يل ليلج܆يل‪،‬للل ليلح له كل نهلهالحܿ ل‪،‬لح ل م܆لقܱ ملعين لص لوا كلول‬
‫ص لبيت ܆ل‬
‫جهܒللتخܳ لم ل لغܳفܑلولعنܱه܆ل س تܱ لم ل م܆مل لب܆ لول ملܒلخلعيلف ܳ لمܺلهمل‬
‫ويل لكنܒلنܱمܒلقب لف لاونلولالب ܱ ل‪،‬ل مهملعنܱيل ن لنܱمܒلولعܳفܒل نل‬
‫لغل لبي ܆لانلمܼركلط لل ل قܒلي يل ليلحܿ لالانلايܱيلولالايܱكلل حܱكل‬
‫تهܱ لول ملܒلخلانلايܱين܆ل ح ܆ل اتننلالمܳول‬
‫خܳجܒلم ل لغܳفܑليتب ه܆لمܳولب ينهلولب ܱه܆ل س تܱ ل فܳللي لولين ܳل ل لܹاءلول ل ܳل‬
‫ولعنܱه܆لعالص ل نل ل جܳللي ل ل نلي مل ميسلههن܆لقܱل نهي لولبܱألصب܆ ل م ܑلبلل‬
‫م܆لح هل‪،‬لظ لمܳوليܹ لص لا نلوللا لنري لت ܳقليل نهلولي لليلن ܹهلخل‬
‫ب ܱللل لتغيرل ليلحي܆تن܆لس لوللܹهلمܺلع܆ فلالمܳول‪،‬ل كيܱل البا ل لجܳحه܆ل‪،‬ل‬
‫بسل الف الالنري لمܺلع܆ فل يل حله܆ل‪،‬ل طل لهةلبܹه ةلولب ܱ لي نل م ض ل‬
‫نهي لولال الكܱ لاظل ه܆لولال صال الاحه܆لولال ‪---------------------------‬لولهلمܺل‬
‫ع܆ فلالنري لمܺلع܆ فل‬
‫جهܒللتت ضأل ولأم܆ملمܳأ ل م܆ملتأملܒلوهه܆لمممܑليلن ܹه܆لخلولالمܳكلحܘ ܳفل‪،‬لان ل‬
‫صالمܺلع܆يزلت ܳفلولالع܆يزلتܼ فل ي ܑلالمܳول ‪،‬لبسل الخا لمܺلحي ܳقل‬
‫م ܆الجܱلقܳ كلولالحܘ نلحرت ل لܳج ل ليلح܆ خ لعليهليلم ܆فܑܹلم لسܒلغريل‬
‫‪،‬لل لخرت لفي لعنܱل للح ܑل يلم ܹبل مل‪،‬ل ي لم ܹبل ملم لمܳول‪،‬ل م ܹبل‬
‫مهلنري ل‪،‬لنري لولبسلل ل‬

‫‪649‬‬
 ‫ح‪ )37‬ل‬
‫عالص ل نل م ܑلب ܱم܆لمܳ لس ي ܆ ل لܿب܆ لعيل مي لاا ل لܿ ܒل‪،‬لحيلشري ل‬
‫ن ܹه܆ل عت ܒلبغܳفه܆لمܘ ܆ يܑلأنلي هملبن܆ه܆ل لثا لرلحزه܆لولباه܆لول جهلم رللل ل‬
‫يلش ܘهل ل ܱمܑلم ܳ ل‪،‬لل ليبܱولأنلمه܆لل ليܱملط يالخ܆صܑلب ܱه܆لعالص ل ننل‬
‫له܆تفلك ܆ لللم ܑل‪،‬لوق لقله܆لعنܱه܆لبأمܽلقܱمه܆لوليلالت هملم܆لعܹه܆لأنلت لول‬
‫بب܆ل لكراه܆ل مل صتن ܒل ل لولقܳ لأنلتܳ لليأته܆لص تهلبب܆ل ل لرو ل يل عت܆ تهل‬
‫ق܆ئالخله لل بلعي܆لل‪،‬لب لنت لعيلمي ܆ لولم܆جيܺلولنت لعيلمبل لولم܆يܱف ܺل‪،‬ل‬
‫نܒلمܺلع܆ فܑل يلكܱ لح܆ ع لولع܆ فܑل نل عيلوحܺل‬ ‫طبلأ ِ‬
‫لشري لبغي لخلل نܒلع܆يزل يهلايل‪،‬لولال نܒلف܆كܳل يلمܺلع܆ فܑلمنل ليلرقل‬
‫لܼ ن ܑلولعܼ܆نلت نلع܆ فلخا لم يܺلحل‪،‬ل دهبلب يتهل‪،‬ل مكل يهلايل‬
‫لس܆خܳلخلالم܆ت ليܺل‪،‬لل ال ليلح܆م لبسلال يܒلم܆تنܱميܺ ل‬
‫لشري لب ܿبيܑلخله܆ ل عيلم܆ليلخيكلول كبهلول ل خܳلم܆لعنܱيل‬
‫نܒل ويل فܘح لا ل لܼ ܑلولش يل ل ܳفل ليلعنܱكل‬ ‫بنر لح܆ لخلولال خܳلولال ولل‪،‬لأ ِ‬
‫ولبسل‪،‬لسامل‬
‫غل ل له܆تفللتܼ ܳلب ܱه܆لبب܆ل ل فل‪،‬وض ܒل لܹاعܑلملل جهܒلهܱوءلح ل لب܆ لولم܆ل‬
‫نلفܘحتهلحيلوجܱ ل ل ܳفل‪،‬ل مܹ ܒلبهلول جهܒل لغܳفܑلن ه܆لول غل ܒلعله܆لاه܆ل‬
‫خܼ يܑل نلياح لبن܆ه܆ل ل ܳفل‪،‬لولم܆ل نلفܘحܒل ل ܳفلولن ܳ للللم܆لح يلحيل‬
‫ه ܳ ل م عه܆لول جفلقله܆لب لللجܹܱه܆لللكي܆ه܆لولم܆ له܆لا لفܼ ܳ لأه܆لم܆ل‬
‫ع܆ لت يلعيلاس مܳ لفه لأ ض܆لولقܱلأغيلعله܆ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪650‬‬
 ‫بܼ ܑلمܱحܑلج لنܹ܆ءل ل ܆ئةلا ب ܑلولقܱلبܱىلعلهمل زنلول لܿ ܒلبيالت ܆ يل ج܆همل‬
‫لت جܱلولتل لؤ لقܱ ل مܹ ت ܆ لاهملات لي ܳف نلم܆ل يلينܘ ܳمل‪،‬لأهي لمܳولصا ل م ܑل‬
‫ولش ܳلأنهلم ه܆لأهي لم܆لبܱ خهلم لتܳ لف ܳ لأنلحܹمل لي ملأمܳ لول ܹمليلن ܳ لأنهلل ل‬
‫يتܰيلع لبيܘهلولأوا لولم لقب ل كل وجܘهل لسيܘܰيلع لهةلحيلل لام ܆ب لخرل‬
‫م܆لملرفهل‪،‬لل لم ܹ بهل ي لبܱىلأم܆مهلحنل ستܼ ܳلأنهلقܱلكܹبلبتكل لقب ل‬
‫للشئلن ܹهل ل‬
‫ولع܆ لمܳولولم܆ل نل خ للحيل م هل مي لبن ܳ لم ܒلبنلاحܘي܆ لول ل ل لول لت تܳل‪،‬ل‬
‫ستܼ ܳه܆ليلعي هملب لأه܆لبܱ ليلعين܆ له لأي ܆لوله ليبحܙلعه܆ل"لنري ل"لولعنܱم܆ل‬
‫ملجܱه܆لسأللبله ܑلخليلنزلܒل ل‬
‫فأج܆بܒلمܱحܑلخلاللܑܹل ل‬
‫ولقب لأنلتب܆ لأيلمه ل س تܱ لمܳولم ب܆لخلأالح܆طل ل جيبلح܆جܑلم لف قلولا لل ل‬
‫ص ܱللزيܱل ل ل ليلعنلعلبرلول ملولمي܆ لولعالولعنܱه܆ل ن ܘحلا ل لبيܒللي ل ج܆همل‬
‫برقبلال له لع܆ لمܳولأململي ܱل ل‬
‫مي هملي لأنهلالي جܱلمܼ ܑل الببيܘهلولمي هملي لأنهلوحܱ لانت ܆ لم܆لس ي ܳ لأخ مل‬
‫اكرل‪،‬لغرلمܱ كنلأنلمܳولن ܹهلا لأم܆ملحܹملأمܳ ل ل‬
‫انܒلنري لقܱلأهܒلتܳتيبلش ه܆لولتن ي ه܆لولب ܱه܆لقܳ لأنلتتجهلللحامللاغتܹ܆لل‪،‬ل‬
‫م ل واه܆لأخܳجܒلط ملجܱيܱلملي لقܱل لمܳولم لقب ل‪،‬لع ܳتهلولوض تهلعيل لريܳل‬
‫ململܒل من܆شفلول جهܒلللحامل‪،‬لفܘحلمܳولا ل لܼ ܑلول خ لهتفلخلنري لررررررررل‬
‫نري ل‬

‫‪651‬‬
 ‫حܙلعه܆لوله لين܆ يللي ملأه܆لام܆مل‪،‬لبب܆ل ل لر ل جهلم ܘبهلولظ لج لفيهلدق܆ئ لمل‬
‫جهلخ لمله܆ل ܹمل لغܳفܑل لن ملولم܆ل نل خله܆لحيلن ܲل ل ܳلان هلف لܒل‬
‫بتܹ܆مܘهلملن ܳلمابܹه܆ل م ض عܑلعيل لريܳل‪،‬ل ل بتܹ܆مܘهلول م܆لف هل‪،‬ل مܹ ه܆ل‬
‫تنܹ ه܆لولقܱلأم݀لعينهلمل لت ܒلب ههلاحيܑل واه܆لبܱيلأنهلمليغل لجيܱ لعنܱم܆لفܘܫهل‬
‫اظܳللرتيبهل‪،‬ل ت ئلعيل كبتهلولمܱليܱ لم ܳ لب ܟرلم ل ل لل لن ܳل ت اتهل ܱيܱ ل‪،‬ل‬
‫انلي ܆ل لم܆ل شر لب ܟرلم ل ل ܳ لول لܼغفلولقܱلش ܳلبب܆ل ل لܳحܑللللم܆لق܆مܒلنري ل‬
‫بتغر ل‪،‬لالܳفل لܹ يل س ت ق هلجاليه܆ل ل ܱمܑلولقܱلك مه܆ليلج܆نبلول لج مل ل ܟرل‬
‫م ل ل ܘبل‪،‬ل بلأحܱملولظ لي ܆ل لفيهلملأخܳلولي ܳأل ل ن نلولقܱلتهܱلبب܆ل لفܳحܘهل‪،‬ل‬
‫حيلت ل لأس لمابܹه܆ل ل ܱمܑل لأج ܱ لانܒل بأ لفܹحه܆لولقܳ لفܘحه܆للي ܳألم܆لفه܆لول‬
‫عنܱه܆لأ كلأنهلصܱمل‪،‬لالب لص لززززز ل‬
‫أنهܒلنري لولخܳجܒلمܘجهللغܳفܑل لن مللتجܱلمܳولوق ܆لأم܆مل واه܆لفهتفلمܹ تغܳبܑلخل‬
‫مܳولررررررررلأنܒلهلن܆ل ل‬
‫انلي ܳألم܆لكتبܒلبنل دهܑܼلول لܿ ܒل‪،‬لملئلقلبهل ليأ لمܹتܼ ܳلال ل ر لعيلحبل‬
‫ظ لينܘ ܳ للܹ ن لولم܆ل نلع܆ لولقܳ لأنلي ܘحل عيهلليحت نهلأ كلأنهلانلعنل ل ملول‬
‫أم لخ ل‬
‫"لبسلب ܱل ليلحܿ ل ل القܳ ل ف قلول ف قلك يسل ويل‪،‬لحأ كل ل ملقل نل‪،‬ل‬
‫ح܆عܳف ل لبي لول لنܱ ةلي ن ل يلولش همل يهلال كت لمܳول‪،‬لانت ܆مل ليلم܆كنتܺل‬
‫تت ق هل ܱلم܆ل ش فليلعني ل لنܱملولي ملم܆لتنܱملالمܳولحي نلي مل ف ل لم ل‪،‬لس܆عه܆ل‬
‫حܰلي لتبيلول ر لميلقلب ل‪،‬لح܆عل لبي܆لم لايل‪،‬لح܆م ل مܹ تحي ل ܱلم܆ل‬
‫ج ل يلولس܆عه܆لبسل ال ليلح܆سيب لالمܳولمܺل نܒل‪،‬ل ال ليلح܆بي ل‪،‬ل ال‬
‫ليلايܱيلح܆نزكلس܆ب ل ل يلم܆لخلليت ل كت لكبرلول لللحلفلام ل‪،‬ل المܳت ل‬

‫‪652‬‬
 ‫ليلنلܹليه܆لبسلم ل لغل ܑل يلغل ه܆لغل ܑلنري ل‪،‬ل كت لنري ل ش܆ ل لܹ ي ل‪،‬ل‬
‫كت لنري ل ليللغيܒللل حاه܆لبسلعܼ܆نلتܱوه܆ليل حاملمܳول‪،‬لعܼ܆نلت نل‬
‫كي܆نلمܳولمܺلكي܆ه܆ل‪،‬لبسل يلم܆لبنيܒلح܆هܱملول لهܱمل سه لم ل لبن܆لولب ܳ لتܼ ف‪----‬‬
‫‪------------------‬‬
‫لص ه܆لوليلتܹأللمܳ لأخܳيلخلأنܒ بت ل يهلعنܱكل‬
‫لت ܒلمܱܿوملوله لمܹ لبأج ܱه܆لولن ܳلله܆لولسأللبب܆ل لايلخل يهل ل‬
‫لنري لاس تغܳ لخل يهل لعيل يهل‬
‫نܒلاتب܆ ليلاج ܱ ل ل‬ ‫سأللمܳولبܱܿمܑلخل يهل ليلأ ِ‬
‫مܹ ܒلنري لااج ܱ لم ليܱ لولن ܳ لملكتبܒل‪،‬لصܱه܆لأنهلقܳألفܼ ܳ لبب܆ل ل نزع܆ه܆لول‬
‫لب ل لخل لرررررررررررررل ص ل ل‬
‫بتل ܒل ي ه܆لولأملܒلبر لخليلح܆جܑله ܑل الا مل ه܆ل‬
‫لبب܆ل لعܿبيܘهلهتفلفه܆لخلتريل يهلولت ح ل يهل‪،‬للل لتغيرل لانل لهܱفلم هل ن ل‬
‫تنܘ لميل‪،‬لكنܒلط لل ل قܒلبتܱܰعلييلولبتل يلبي܆ل‪،‬لع܆يز لت رييلالنري ل‪،‬لع܆يز ل‬
‫هܱملييلعܼ܆نل حسلب مت له ل ل بليلن ܳكل‬
‫لنري لب ܿبيܑلخل م ض لمܺلكܱ لالمܳول‪،‬ل الف الكتبܒل لامل لولف ال ل‬
‫قܳ يل وللم܆لبܱأ ل تغرل‪،‬لكنܒلف الع܆يز ل نت ملل ܳميلولكنܒلع܆يز ل م ل مܹ تحي ل‬
‫عܼ܆نل خلي لترج لع لج كلم لهةل‪،‬لبسلولهل ل م‪-------------------------‬‬
‫مܳولم ܆ط ܆لب ܿبيܑلخلك ܆يܑلكܱ لب لأ ِ‬
‫نܒل يهلالش يܑܰل‬
‫نܒلمܳكل بܱ لم܆لحي نلعنܱكلقلبلولالمܼ܆عܳلولال‬ ‫جܲه܆لم للت܆ل عه܆لول م لخلأ ِ‬
‫بتحيل‪،‬للل ليلث يلعܼ܆نهلكܳمܘ لولبسل‪،‬لل ل الط للمܳيلبܳ لحܹ܆بت لولمܳكل‬
‫بܱ لم܆لحܹييلبي܆ل‬
‫لعالص ه܆لم ܳ لأنلتܱ ف لع لن ܹه܆له܆ت ܑللخل نܒل ليلم ܳ لت ملن ܹ لط لل ل قܒلول‬
‫تل يܺل و ل ل حيܑل‪،‬لط لل لܹ ننل يلم܆ش فتܺلميل يلح܆جܑلحل لم لت ܘ ܳه܆ل‪،‬ل‬
‫‪653‬‬
 ‫مܹحܒل ِعر لس ب ܑلا لس نܑللعܼ܆نلتايلمر للزو ت لمܺل كرل‬
‫نܒلخܳيلخ܆لܽلولم܆م ܺلم لولالل ܑلب ܱل ه܆ ل‪،‬لهةل يل‬ ‫مܳولبب܆ل لعܿبيܘهلخلأ ِ‬
‫نܒلم ل للح ܑل يل المܺلع܆يزل ش فلوش ل‬ ‫الف الح܆جيه܆لهن܆لمان ل يلم܆لق ليلولأ ِل‬
‫يلحي܆يلله܆ل‪،‬لمܺلبييلأ ِ‬
‫نܒلس܆م ܑل‬
‫لح܆ط لاج ܱ لجܑلول نܒل صال لانلقܳ كلم ل‬ ‫نري لبب܆ل لعܿبيه܆لخلا‬
‫اولل‪،‬ل نܒل صالع܆يزلهةلهال ال م ل‪،‬ل ش ب لبه܆لال كت لبسلي نليلعل ل ن ل‬
‫ي ملم܆لحܘ ܳفه܆لك يسل نܒل ليلحܘنܱمل‪،‬لي ل ه܆لانܒلع܆يز لت ق لبي لولبنلوا كلول‬
‫تܼ لص ت ل‪،‬لل ال نلوا كلس܆كت لولم܆ و لي ل كلعيلمامه܆ل‬
‫مܒلمܳولللح ܑليܹ ت عبلم܆لق܆لܒلملسأللبܱهܑܼلخلول ل ا لي ܳف لهةلم نل‬
‫متܒلنري لولش ܳ ل ه܆ل خ أ لولعنܱه܆ل ع܆ لمܳول لܹؤللب ܿلبيܑلخل ل ا لي ܳف لهةل‬
‫م نل‬
‫لهܱوءلخ܆ن ل لخل ل ا لع܆ فنلللح܆جܑلالمܳول‬
‫جܲه܆لم ل عه܆لولسأللب ܿبيܑلخلمܘ ܑلم ل ل ا لعلي܆ل‬
‫لبܱأ لتبيلول لبت س لخل ييلفܳصܑل حكلللح܆جܑلالمܳولول فه ل ج كل‬
‫ييلفܳصܑل‬
‫ب ܱه܆لمܳولعنهلولعنܱه܆لف لفهمل‪،‬لول جهلمرع܆لليليزلل لش ܑلودتهللولم܆ل نلفܘحل‬
‫لب܆ لحيلهܳولܒلنري لوليلتن܆ ي ‪ :‬مܳولررررررررررررررررلمܳول ج كل ستيل‬
‫ولل هلنزللار لم܆لديهل‪،‬لع܆ لنري للرتܱيلعب܆ئه܆لولج܆ه܆للبب܆ل ل لرعܑللتزللخلفل‬
‫مܳولول يلالت ܳفلعيلم܆ لين يل‬
‫ولم܆ل نل خ لمܳولحيلا يلاعيلص تهلولبب܆ل لعܿبيܘهلخلحىلرررررلمىلرررررلا لرررر‬
‫رررلي سفل‬
‫فز لابن܆ءلول جه ل م܆مهلول مܘل همل فلم لمامحلوههلولب ܱل نل جم ل م܆مهلول ول‬
‫خل ي لالاال‬
‫‪654‬‬
 ‫ج ل مي لم لب ܱملول لللمܹ تغܳ ل‪،‬لم܆لللهܲ ل ل ܿبيܑلم لمܳول‪،‬لمܳلمܳول م܆مل‬
‫بن܆ئهلوله لين ܳلهملبب܆ل ل ر لولسأللخل التلي يلانلم للي ملا ب لول نمل ليل‬
‫فܘحت لولح ت ل ل لܼ܆ح ل‪،‬لحل‬
‫مىلب ل لخل لالاال ال ليلح يتهل‬
‫مܳولبغي لخلولانلعليهلمام܆ لول س܆ي ل المܼ فه܆ ل‪،‬لحل‬
‫مت لولمليܳ ولولعنܱه܆لع܆ لمܳولليم لولهܲ ل مܳ لبب܆ل ل ل ض لخلمنل ليلمܹحل‬
‫مام܆ لول س܆ي لهةلم لعيلم اييل‬
‫ا لبܿ لخ܆فܒلم لشܱ ل فلخلنـلهةلمنل‬
‫مܳولبب܆ل لعܿبيܘهلخلمܺلع܆يزل س ت ب܆ لالوا لنري ل‬
‫ولعنܱه܆لفهملحىلولقܳ ل نليتح له لامܳلني܆بܑلع ل خ تهلولت ܱملخ لولوقفل م܆مل‬
‫مܳولول لهܱوءلخل الالاال ليلمܹحهمل‬
‫ملمتكلمܳولن ܹهلم ل نليܿ لحىلبللم܆ل مܘكلم لق ل‪،‬لم لانلج܆لܹ܆لوقفلولم ل‬
‫انلوق ܆لصܱمهلم܆لم لحيلمܱحܑل ليلربܒلبيܱه܆لصܱ ه܆لم لشܱ ل نزع܆ه܆لولعنܱه܆ل‬
‫ف ܒلنري ل لب܆ للتجܱلحىلي ليܱ لعيلوههلبيال خ تهلين ܳونل ليهلبب܆ل ل لܱܿمܑل‬
‫ف لحىلعينهل د م ܑلولن ܳلل ܳولول م ‪ :‬ي ل ال ليلمܹحهملول ال ليلكنܒلللم܆ل‬
‫اعܳفل ق ل م اي لاق هلولم܆لحرت لت ܳلتܱخ ل وضܑل م ܘبل ج ل فܘܫهلب ܱلم܆ل يل‬
‫حܱليܼغيكلولل لل يܒل يل س܆ي لبت لل نلهةل تܿلܒلكنܒلامܹحه܆ل‬
‫لمܳولمܱܿوملخلع܆ملنلعلي܆لعܿ܆بܑل‪،‬لمܘ نلعلي܆لم ل مملولف ܳملن ܹ لكرملح܆س ب يل‬
‫عيلترف܆يل‬
‫مىل ملخ فه܆لخلولليهلال‬
‫لعيلولعاءلقܱل ب ܱ لعهملوله ليم لبب܆ل لعܿبيܘهلخل‬ ‫ّ‬ ‫لمܳول نليܳف ليܱ لعيلمنهل‪،‬لل‬
‫يل يلتܳبيܑلنري ل‪،‬ل خܳه܆لتبجح لفي܆لولتܳ ولعلي܆ل‬
‫ا لخلالاال ح ܆لكن܆لبنܱ ف لع لبيت ܆ل‪،‬لكن܆لخ܆ي نلررلحرت لولكن܆لع܆يزين لحسل نل‬
‫‪655‬‬
 ‫وج كلهمليلحي܆تن܆ل‬
‫ي سفلم ب܆لخلولهالحܿ ل لبيت ܆لول ح ܆لن ܱ لنܿلحلحي܆تن܆لل لح܆ولن܆ل‪،‬لم܆ين ܺلب ܱللل‬
‫لܹ ننل يلتتܰيلعن܆لعܼ܆نلهةل‬
‫مܳولبب܆ل لغي هلولعܿبيܘهلخلهةل يلتب لمܳيل‪،‬ل نملف܆منلمܳيل‬
‫ولهن܆لولف لانܒل لܿ܆ق ܑل‪،‬لش ܳل مي ل همل م܆مل كرلصܱمܑلولبب܆ل ل لܼ لا ܳ لول‬
‫ل ج لولاملخܳ ل ولل لم لملعالخل ج ل‬
‫مل ملخلحرت لال بيهل‬
‫ملمي܆ لخلمܺلم ل‬
‫ملعبرلخل نܒلالمܳولررررررررل نܒل‬
‫مܳولبب܆ل لكرائهلخل ي ل ج ل‪،‬ل يهلالملܒلح܆جܑلعيبلولالحܳملولالغل ل‪،‬لح ل‬
‫ج لبܱلل ل حܱ ل ب ܑل‪،‬لح لولالمܺلح ل‪،‬لم܆لتܳ ول‬
‫ت ܱمܒلنري لخ لولوق ܒل م܆ملمܳولول لب راءلخلالطب ܆لح ل‪،‬لح لتتج ل‬
‫بܱلل لܹܒل ب ܑلولح لح܆سب ܆لعܼ܆نل نܒلكبرل ل يةلولح لتر لوا كلعܼ܆نل‬
‫غل لولح لمܹحل ِعر لس ننلولح لولح لولح ‪------------------------‬‬
‫تهܱ لمل تب ܒلخلبسلب لأالم لح ل سأللفنلح ق ܆ل‪،‬لفنلح لعلي لال كت لمܳول‬
‫‪،‬لفنلح ل لܹ ننل ليلعܱ لس ءلانܒلحل ل ول ٌمܳ ل‪،‬لفنلح لوا كلولهالبي رو ل‬
‫ح لي لول نܒل م܆لمܼغ للعهملولفنلح لعيةل لܹ ي لول نܒل حلتتج لوحܱ لولال‬
‫ملولالم ܑل‬
‫مܳولب ܿبيܑلخل خܳيل‬
‫نري لب ܿبيܑلخلمܺلح܆خܳ ل‪،‬لمܺل يليل ي ܑلولاليلح ي ܑلغره܆لولال ل قيلبسل‬
‫م ܹ فلمه܆ل‪،‬لهةل يلمܺل كرلم لنزو لب قܑل م ل‪،‬لعܼ ي ܑليلحاللعܼ܆نلظܳوفل‬
‫دكت لمܺلحتܹ حلح܆جܑلانيܑل‬
‫ف لمܳوليܱ لوله ليܳ لبب܆ل لعܿبيܘهلخلك ܆يܑل‬
‫‪656‬‬
 ‫ولقܱل ل نليܿ ه܆ل‪،‬ل مܹ ܒلبيܱ لولن ܳ ليلعينهلب لوليلتܳ لخلمܺلح܆مܫكل‬
‫ه لمܱحܑلاقܳ لم ܱلوليلتمملخل نܒلالمܳولرررررررررررررل نܒلالكبرل ل يةل‪،‬ل نܒل‬
‫الكرال‬
‫نܒل ليلكتبيل له܆يܑلايܱكلالنري ل‬ ‫ن ܳلمܳوللنري لبب܆ل ل ن لول م لخلأ ِ‬
‫نري لبب܆ل لكراه܆لخلول القܱل له܆يܑلمܱ ملايܱيلالمܳول‪،‬لبسل ملح܆جܑلت فܳل ل مل لايل‬
‫خا لف قܒلولم܆ع تܺل ت܆جهل‪،‬لنري لايܱه܆ل يܒلن ܹه܆ل ل مل لولم܆ب تܺل ت܆جܑل‬
‫يܱكلعܼ܆نلت قه܆ل‬
‫تܳكܒليܱ لول نهܒلاه܆لملن ܳ لللج ي لوليلتتجهل ل لب܆ لملن ܳ لل ܳولول ملܒلخل‬
‫أالكنܒلح܆سܑل نل للح ܑل يلج܆يܑلج܆يܑلولكنܒلع܆مةلحܹ܆ه܆ل‪،‬لأال ج ܑلبيت ܆ل ل ܱملول‬
‫هن܆كلحبܱألم لجܱيܱلول دني܆لمܺلحܘ قفلعيلمܳول ولغرلمܳول‪،‬لو قܑلطايل ال‬
‫مܹ تني܆ه܆لهن܆كل‪،‬لولبمن܆كلم لقليلللس ܆ لانل لح ل‬
‫لل‬
‫لت ܘܒللتܿ ܱل لܹملا كܑل ملي لخل ه܆لغرلع܆بئܑلبللن ܳ لاتܒلحي ه܆لس ءلانܒلش ܑل ول‬
‫عت܆ ل ولضي ل‪،‬لف܆لي ملول لي ملحܱيܱ لل لتب܆ ل حܱل‬
‫ولل ه܆لهالأظهܳ لم لكراه܆لف܆ ي ܑلصܱق܆ل ٌمܳ ل‪،‬لف له܆ليأنلوليتأمل‪،‬لقܱه܆لالتا لح له܆ل‬
‫وليلجره܆لعيل لܿ لم لأج ل لܳحي لولم܆ل نلفܘحܒلا لش ه܆لولبܱأ ليلتأمله܆ل‪،‬ل‬
‫يܹ܆و ه܆لللص لم ل ص ل ره܆ل‪،‬لتن ܳلب يه܆ل لش ه܆لولي ل لص ل كܳا للزيܱل‬
‫م لاننل‪،‬لفهن܆لكن܆لاامسلن ܫ لولهن܆لكن܆لجم لعيلم܆ئܱ لوحܱ للنأللولهن܆لكن܆ ول‬
‫هن܆لكن܆لولل ن܆لولأ لم لتكل ل ܑلولل ن܆لررررررررررررله ا‬
‫خلܒل لغܳفܑلن ه܆لول مܹ ܒلبأج ܱه܆ل م ܳوحܑلأ ض܆لول غل ܒلا ل لغܳفܑلول نزو ل‬
‫خلفل لب܆ ل ض܆ل‪،‬لته ܳل م عه܆لب ܱلم܆س ل ملط يالولكه܆لش ܳ ل لي ملم لوده܆ل‪،‬ل‬
‫حت لاج ܱ ليلصܱ ه܆لولتبيل‪،‬لوليلن ܹه܆لت مل نلهܲ لللم܆لانܒلتأمهلم ل ي܆ ل‬

‫‪657‬‬
 ‫ي مل س ت ܆قܒلم لغيب به܆ل‪،‬ل نلجܱلم لحت ه܆لولحت يلجܳه܆لول لܱܿمܑليلف ܱ نلأعزل‬
‫ثننلده܆لوده܆لول وه܆ل‬
‫لمجܳ ل نلص ܱ لس܆ ل لܿ ܒل‪،‬للل ل ج لانܒلتܳيܱل نلهتفل حܱملق܆ئال ستي لل ܱل‬
‫انلحمل‪،‬لل همل س ت ܆ق لعيلص لمܳولخلبتبܿ لكܱ لليهل‪،‬ل يهلش܆ي يلغل ܒل‬
‫ولم܆ل نلق܆له܆لمܳولحيلش ܳلكܳملولكنهلط ليلكܳمܘهل‪،‬لفܘ ܱملخ لولوقفلقب܆لتهلول ل‬
‫بنܱيܑلخل ي لغل ܒل‪،‬لملتكل يهلنري لعܼ܆نلت لفه܆للل ل‬
‫لمܳولب راءلخلالساملنܹيܒلن ܹ لالكܳملولوقفلقܱ ل لبܳ ل ل‬
‫كܳملب ܿبيܑلخلعܼ܆نلنري لتب ل خيلولل لمܺلحيܹ ه܆لبيܘ لمنهي لا لولاحرمل‪،‬ل‬
‫يب ليܹ ه܆لبيܒل ب ه܆ل‪،‬لعܼ܆نلبيܒل ش܆ ل لܹ ي للܹهلم ܘ لولوا ل ش܆ لمܺلوا ل‬
‫لب ܑل لܹ لولالمل ܑܼل ل يةل يل‪،‬لأنܒلش يܑلولعاءلش يܑل‪،‬لولنري لول مليܹ ܘ ل‬
‫عܼ܆نلم لوهܑلن ܳ لمله مܺلحܱلجيبلهملح همل‪،‬ل ب ملم܆ لبسل خ مللܹهلع܆يܺلول‬
‫ي ܱ لي فلهمليل يلوقܒل‬
‫جهܒل مللتج܆و لكܳململع بܒلهܱوءللخلخا لالكܳملم܆عܱتܺل لامل لليهلا مܑل‬
‫ل قيلولك يسل نلام لب ܒلوحܑللللل‬
‫لعاءلب ل لولقܱلن ܳلاج܆هه܆لخلقܱܿكل يهلب لولب ܱي ل ح ܆لم܆لن܆ل‪،‬ل م ض ليلاس܆ ل‬
‫خܽلنري لولمܳول ل‬
‫ل ملبب܆ل لكراه܆لخلالال س ت܆ لعاءل م ض لب ل ل قيل كرلم لنري لول بيهلمܳول‬
‫ولم م܆لخا لم܆ب ܆ ل للزوملام ܆ل‪،‬لعܼ܆نلخا لخلܽل لامل ل‬
‫ملن ܳ لل ܳملول ملܒلخلال يܒلتܹت ܆يلالكܳملايل ج ܑلم ܆كلولف البيܒل ب ال و ل‬
‫بي ܆ل‬
‫جهܒل ملمرعܑل لش ه܆لولعنܱه܆لش ܳلعاءلبب܆ل لصܱمܘهلم لمله܆لاخر لولمليܹ هل‬
‫ال نليتجهلخل ه܆لوله لين܆ يليلقل لخل ملرررررررررررررررررل مل ل‬

‫‪658‬‬
 ‫ولعنܱه܆لق܆مܒلمܱحܑلولقܳ ل لܳ لخل نܒلكانلاويلتܳ ل ل ܑلب ܑلالمܳولولب ܱللل‬
‫لكانلمܺلش܆يفل ن لغل ܒل‪،‬لالغل ܒلولس تنلغل ܒل‬
‫لعيلي له܆لم لقبيل‬
‫مܳولبغي لخلولليهلب ل‪،‬ل ليليܹ ل كلعلي܆لم܆ي لܺل ن لكنيلع܆يز ّ‬
‫ولاله لانلحاللل ّيلولحܳملعلي܆ل ل‬
‫نܒلم܆كلولم܆للعيل ل قܒل‪،‬لولال نܒلع܆يزلحܱل‬
‫ّ‬ ‫لعيلان ܆للبيال م ܘهلمي܆ لب ي لخلول‬
‫ّ‬
‫ت ل لعليهلشاعܑلغل ܆ت لولبسل ل‬
‫لعيل‪،‬لول جهܒلللܿ لاج܆ لش ه܆ل‬ ‫ملتنܘ ܳلمي܆ لط يالاه܆لت ملجيܱ ل نهلالط܆ئ لم ل ّ‬
‫مرعܑللفܘب ّ‬
‫ه܆لعيلوله لين܆ يلب ل لخلمي܆ ل ‪ -----------------‬ستيلالمي܆ ل‬
‫لخلعيلانل لظܳوفهل ليلم لت ܳ لل ܱ لول‬ ‫ّ‬ ‫ن ܳ لعبرلاج܆ لمܳولبب܆ل ل لغي لول‬
‫م ل كلم܆مله܆ لعܼ܆نلبيحبلم لܳ تهلولخ܆يفلعله܆ل‪،‬ل م܆ل نܒلن ܿ ل يهل‪،‬لههل‬
‫ن ܳ لمܿ لولكه܆لتܳيܱل نلت جهللاه܆لهلمل ملܒلخلس ب ܑلا لس نܑلالمܳولمܹحهمل‬
‫كܱ لولعي܆كلولمܳت لولللح܆جܑل حܒل لا ل‪،‬لليهل يهل ليلانلن ܿ ل وحܒل‬
‫تܱو لعليهلعنܱلسܒلانيܑل‬
‫نܒلالعبرل‪،‬لول يهلكانلول الم܆عܳفܺل ل‬ ‫لمܳولس܆خܳلخلالش فلمنل ليلبتܘ ملأ ِ‬
‫لبب܆ل لحزه܆لخلولالح܆جܑلالمܳول‪،‬ل م ل ليلت هل‪،‬ل نܒلحܳل‬

‫هܒللاه܆لول جهܒللتܿ ܱل لش ه܆للفملي ܱلده܆لشئللزيܱ لولعنܱه܆لمليܹ لمܿ ل‬

‫ال نليܿ ܱلخل ه܆لممني܆لل ل س ت ܆ ل نلير لله܆لامܳل ل‬
‫تهܱلمܳولليܹتܼ ܳل نلن ܳ ل وا لول مهلول وجܑلمهلولكܳملولعالاتܒلج لول‬
‫عنܱه܆لمليܹ لمܳول نليتح لمهملولل لل ܑلوحܱ ل‪،‬ل بله܆ت هلولم ܆تيܫهلول جهل‬
‫للخܳو ل‪،‬لا البيܒل لܹ ي لب ܱم܆ل ش لبيܱ لفܘي ل لܱܿ ملبنللل ثننلولكنلم܆لف هل‬
‫ا ل ل ܑܼل ليلس ت ܹملظهܳلللبيܒل‬
‫ه لمܱحܑل ل قܳ لم ܱلولقܱلقܳ ل نلتأثܳل لܿ ܒلولجلܹܒلس ܆ ل لج ه܆لول‬
‫‪659‬‬
 ‫يلالتܱ يلم܆ل يلت هل‪،‬لعنܱه܆لقܳ لابن܆ءلا ب ܑلل ܳول‪،‬ل نليܿ ܱولس اللܳؤيܑل‬
‫ودهمل‪،‬لبيالانܒلعالجلسليلمܒلته ܳلم لعين܆ه܆ل دم‬
‫جهلط܆ قلللܿ لف܆س ت ق ܘهلسل لخلبا لن ل ل ل قܒل ل‬
‫ط܆ قلخلليهلالبنيل ل‬
‫سل لخلخ܆لين܆لن فليل لبل نܑلش يܑل‪،‬لاالولم܆م܆لش هملم ل مب܆ لمܺلطبي ل بن܆ليܹرل‬
‫جܱل ل‬
‫ت هملط܆ قلولن لم܆لق܆لتهلسل لول جه ل ل لرفܑل‬
‫نܒلبت ي لالعال‪،‬لصܱقيل الم܆انܺل‬ ‫بيالن ܳلكܳملاج܆ لعالول قر لمه܆لليܹأللخلأ ِ‬
‫قܱܿيل يلأ ع لقܱ ملمܳولبسل ‪ ------------------------------‬ل‬
‫ملت يهلفܳصܑلليم لولق܆مܒلم لماه܆لول جهܒللغܳفܑل لܿ܆ل نل ليل عت܆ ل نلجلسل‬
‫فه܆لم هلولم܆ل نل خله܆لحيلش ܳ لبب܆ل لاخܘن܆قللم܆لتن يل نلت لل‪،‬ل لانܒلتميلم ل‬
‫مܳول نليܹ ه܆لوليܱ ف لعه܆لولل نهي لامܳلخزه܆لم هل‪،‬ل جهلكܳملخل ه܆لول خ ل‬
‫لغܳفܑلمܼ ܆لعيلح܆له܆لولقܳ ل نلح܆ولل نلهܱه܆لولسأللخل دم ل يلبܹببل ليلحܿ لول‬
‫اليلح܆جܑلانيܑل‬
‫تهܱ لعالولح܆ولܒل لاس لول لخل ليلالكܳمل‪،‬لبسلالتܳيلوقܘ ليܹ حلولال‬
‫ال ܆ لمܼغ للال كت ل‬
‫لكܳملولقܱلبܱيلعليهل ل ل لخل الالعال‪،‬ل البܳض ل ليل م܆لمܼغ لل‬
‫عالب ي ‪ :‬ي ل نܒل‪،‬لال م܆لال لبܑلبت ع ل‪،‬لال م܆ل لܹاش ل‪،‬لال م܆ل مرو لبت܆ ل‬
‫م܆جܹ ترل‪،‬لولب ܱللل لالتܳيلعنܱكلوقܒلتܹ يلولالال‬
‫نܒلكانلا ملتܹ لييلول حكلم ق ل‬ ‫ن ܳلكܳمل له܆لولش ܳلبأمه܆لول لخلبر ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلع܆يز لالعال ل‬‫ك يسلخܿ ص܆لا ل ل قيلل ܳول‪،‬لولق ل ليلأ ِ‬
‫لمܹحܒل م عه܆لولقܳ لأنلتܹأللخله لسؤللوحܱل‪،‬ل ال ب ل يهلالنܹ بܑلكلالكܳمل‪،‬ل‬
‫ال ب ل يهلجܱل‬
‫‪660‬‬
 ‫ل‬

‫ــلطبلم ل عܳفل يهللزومل لܹؤلل ل‬

‫ل ملبب܆ل لكراه܆ل ܳو لخلعܼ܆نل لوقܒل لܹؤلل ل‪،‬ل ل قيلا ملن فلقܱ ملن ܹ ن܆ل‬
‫ولح لس ل لن لعيل ܳوفل‪،‬لولنܼ فل ح ܆لم لاس܆ لبمث ل يهللب ݀ل‪،‬ل ܑلحب ل‬
‫ليلب ܒلع܆ لول م܆لتت ܆للم لغرلم܆لتتحسلولح܆ج܆ لكترل ويلت ܳيل سأللسؤلل‬
‫يل لول لفلسؤلل يهل‬

‫تهܱلولقܱلش ܳل نل م عهلقܱلخ نهلفز فلول لخلأ ِ‬

‫نܒلج܆يܑلتܹأ ل ه܆ لالمي܆ ل‪،‬لت ܳيل‬
‫نلسؤكل لص بل‪،‬لص بلمܺلعܼ܆نل ج܆بتهلص بܑل‪،‬لال؛لص بلعܼ܆نلب ܱل ل ِ ر لول‬
‫بلتܹألييلول م ܳو ل ن لع܆ فܑلولع܆ فܑلك يسل ويل‬
‫لخلالالعيلم܆عܳفܺلولع܆يز ل عܳفلم ل‪،‬لل لف اليلحبلول ِعر لطبلانل‬
‫ّ‬ ‫مي܆ لب لي‬
‫ليهللل ل‬

‫نܒلل لمܱايلفܳصܑل حكلكنܒلع܆ فܘ لانلليهللل ل‪،‬لالعبرلولهل‬ ‫ــلالس يلم܆لأ ِ‬

‫م ض لمܺل كرلم لل بܑل‬
‫تهܱ لول لبأىلخلف الل بܑل‪،‬لتܱܿقلشلل يليل ج܆بت لعيلسؤ ل‬
‫مܹ لمܿ لبيܱه܆لول لخل ج܆بܑلسؤكلأ ِ‬
‫نܒلع܆ ف܆ه܆لك يسلال ملط܆ قلولالب ܱلس ب ܑل‬
‫نܒلع܆ فܑلأ ِ‬
‫نܒل يهلالنܹ ب܆ لال ب ل‬ ‫ا لس نܑلعيلام ل‪،‬لحليج لن ܫ لعيلب ݀ل‪،‬لأ ِ‬

‫ــلالمܺلع܆ فܑلوللل لامل لاملولبسل‪،‬لخ܆لي ل ܱ لولق لل نܒلليهلوف ܒلعيل‬

‫بܑل‪،‬لليهلوف ܒلتܳتب لبي܆لالكܳمل‬

‫‪661‬‬
 ‫تهܱلكܳملول لبب܆ل ل زنلخلعܼ܆نلحب لالعال‪،‬لحيلل ل الم܆كنتܺلع܆يزل بنل ل‪،‬لبسل‬
‫يل ي ܑلالبنܒلم ل‪،‬لعܼ܆نل الم لي ملم܆لوعيܒل ل دني܆لوللل ليلح لين܆لبي لل‬
‫كܳملل الولعالل ܳملولمܳيلم܆لخيلܒل ن لم لت يل ܱلايل‬

‫ــلك ܆يܑلكܱ لب ل‪،‬لانل ال س تܫ܆ةل صܱقلل ܑلم ل لامل ل‪،‬ل نܒلالمܳكلحبتيلولال‬

‫مܳكلحܘحبيل‪،‬ل نܒل صالمܘ ܳفܺلحبلالن ܹ لولبسل‪،‬لت ܱ لت ل يهلب ل و كل‬
‫يلحي܆تن܆ل‪،‬لت ܱ لت ل نܒلفنل‬
‫نܒل مل حܒلفنل‪،‬لفنل‬ ‫لعاءلبب܆ل لايلخلقب لم܆لتܹألييلعاءل لفنل‪،‬لق لييلأ ِ‬
‫مل ليل الحبه܆ل‪،‬لفنل مل مܳحܑل لبܼ شܑل‪،‬ل ليلكنܒلاحسلول الج ه܆ل يل س ܱل ج ل‬
‫يل دني܆ل‪،‬ل حܒلفنل‬
‫ملبب܆ل لايلخل نܒل خܳلوحܱلتܹأللع ل ملولت لل حܒلفنل‪،‬ل مل ليلمܺلبه نل‬
‫علي لت نلج ه܆ل‪،‬ل مل ليلم܆ب تܺلح܆سܑلالال حܱ لولبسل‪،‬ل ل الب يܒلاحسل يل‬
‫ا ت لعܼ܆نلت ܱليل لبيܒلولحيلل لف ܳ ل ن لت ܱل‪،‬لت ܱ لت لوج كلبي ܳقليل‬
‫يهل‪،‬لال م܆لبت نل ل لنܒلال م܆لبتܘ ܳ لعيلم܆تܺلال م܆لامل‪،‬لق ل نܒل خܳلمܳ لق ܱال‬
‫فه܆لم لب ݀ل‪،‬ل خܳلمܳ لل بܒلفه܆لبنܘ ل‬
‫عاءلب ܿبيܑلخلي يل المܺلام لح܆جܑلخ܆لܽللهل فܒل‬

‫ــل الق لܒلكܱ ل‪،‬ل نܒلليهلمܿ ملحܹܹ يل‪،‬ل يلاي ܑل ويلكܱ لول نܒلع܆ فل نل المܺل‬
‫كܱ‬
‫نܒلليهلمܺلق܆ لتت ه لخ يلم ل يل خركل‪،‬لخ يلم ل يل‬ ‫لعيلبب܆ل لايلخلولأل ِل‬
‫ّ‬
‫ش فليلعين لن ܳ لش ܑل المܺلع܆يزل ش فه܆ل‪،‬له لا مل قفل عرفلب جزيلقܱ مل‬
‫لللعܼ܆نلس܆عه܆ل ب لحل ل‬

‫‪662‬‬
‫مي܆ لاكيܑلخلي يلم܆انܺليلح لغرل ܱ لول ل ܲ لولل ل عرضܒلعيلكܱ ل‪،‬ل ب لمܺل‬
‫ص܆ينܑللل ِ ر لولم܆عنܱيܺل ص‬
‫عيلولقܱل م ܒلعين܆ لخلطبل الق لܒلكܱ ل‪،‬ل ح ܆لليهلب ين܆لع܆ملنل يلم܆لن نلبن مل‬‫ّل‬
‫ن ܹ ن܆لولللوحܱلفين܆لبيܹܱلو نهلم ل نهليܹ ل لت܆يل‪،‬لالمي܆ ل مܳ ل يلصܱيلا لولال‬
‫خا ل نهܒل لث ܑلبي ܆لولا لب لمܹ تحي لي نلصܱقل‬

‫ــل ي لطب ܆لول المܹ تحي ل صܱقل لامل ل‪،‬ل نܒلف܆كܳيلس܆ جܑلولالبܳاةلح܆صܱقل‬
‫لمثليܑل يل‪،‬لطبلعيلفܳ ل نلام لحل‪،‬ل يهلمܿلܫܑل بܳهمل ولعبܱل لܳم ل همل‬
‫يأ وكلول نܒل ليلمܼغلهمل‪،‬لمل لكܱ لعܼ܆نل نܒلمܼ هملم ل م ܳ لحل‪،‬لطبل وحب ل‬
‫كܱب لش يܑلاليلمܿ لخ܆لييل قܱ ل صܱقهل‪،‬ل م܆لن لل يهل ل ܱ لكܱ ل ل‬
‫مܿ لوله ليزفܳلخلصܱقيلالعبرل‪،‬ل قܹملاهل الا لم ه لل ܑلكܱ‬

‫ــل طبل الليهلح܆سܑل نهلكܱ ل‪،‬لولحيلل لمܺلكܱ لت ܱ لتر لعاقܘ لبه܆ل يهل‬
‫ال ب ل‪،‬ل يهل ليلخله܆لخܳ لم ܆كلمܱ مل م ܳفܑل ليلبي ملخܽل لܼغ لولبسل‪،‬لول ليل‬
‫خله܆لهز لم ܆كلولمܹ ل يܱكلولج܆و لكترل ويلش فه܆لب ييل‪،‬لعܼ܆نلم܆تن ܳ ل‪،‬لال‬
‫تܳيلب لانلليهللل ل‬
‫كܳملمܱܿوملخلش فܘلييل‪،‬لش فܘلييل يلي يلرررررررررررررررررلقܱܿكل يهل‬
‫عالبتܫܱيل ‪:‬قܱܿيلو ل‪،‬ل ي لش فܘ لالكܳمل‪،‬لش فܘ لي ملم܆لخܳجܒلم ܆ه܆ل‪،‬لش فܒل‬
‫ن ܳت لله܆لول يܱكليل يܱه܆لول لله ܑل ليلملي܆لعين لعله܆لول‪---------------------‬‬
‫ولقب ل نلتم لخلله ܑل يهلبسل‪،‬ل قܹملاهل م ض لمܺل كرلم لشغ لولبسلولم يܺل‬
‫بييلولبيه܆ل يلح܆جܑلول يل ي ܑلولبسل ل‬
‫ل‬
‫‪663‬‬
 ‫ل‬

‫ــلمܘܫل ܺل‪،‬ل وع لحلفلكܱ ل‬

‫عاءلب ܿبيܑلخلطبلولهلم܆لكܱ ل‪،‬لصܱقلييلم ض لسهيةل لمܺلليلم܆لأل ِل‬
‫نܒلف܆ها ل‪،‬ل‬
‫ولب ܱي ل ليليܹ لكܱ لول نܒلبزع لم ܆الي لل ن لبتغريلعلي܆ل صال‬
‫ملب ܿبيܑلخلوله ل المܺلم لح ل غرل‪،‬ل نܒلمܺلج يلول ب لبنيل‬
‫عاءلب ܿبيܑلخلش فيلب ل ييلق ليل‪،‬ل ب لبنܘ لولج كل‪،‬لانلم لت ل ن لبتحبلييل‬
‫ولعܼ܆نلكܱ لغريل‪،‬ل م܆لالمܹ تحلي ل بܱ لت للي܆لل ܑلحل ل‪،‬لل ܑلتب ل ي لولل لم ل‬
‫ا ل ܆مةل‪،‬ل يلم܆تب يܺل ملل لكܳمܘ لس܆عه܆لم܆ن ܫتܺلعلييل ل‬
‫ملبب܆ل لعܿبيه܆لخل لطب ܆لم܆ل نܒلا ملت للكܱ ل‪،‬لب ܱلم܆لل يܒل ليلبت كليللل لامل‬
‫ل ل‪،‬لبتحبلطܳي ܘ ليل للبسلولبܳف܆ن لولم لكانلم لجبܑلبي لول نܒلبت حل‪،‬ل م܆ل‬
‫مܳت لال‪،‬لمܳت لبتح لج܆ ليلش ܳه܆لولم لبتجܳيلو لعܳبي܆ ل لܳ ل‪،‬لولمܺلبه نل‬
‫عله܆لتغرل لبج܆مܑلااس ب ل‪،‬لمܺلكܱ ل‬
‫نܒلعܳفيل لامل لم لمنلال م‪------‬‬ ‫وقفلعاءلين ܳلله܆ليلمܒلولسأللمܱܿوملخلأ ِ‬
‫‪----‬‬
‫متܒل مل ܱقله܆لعاءلللح ܑلول م لخلولم܆لخܳجܒلم لسهيةلعܳفيلم نل نن܆لم لب ݀ل‬
‫‪،‬لالتܳيلعنܱكل لانللل لامل لانلعيل لܼ܆ لبت܆ ل ل يسلبت܆ع ل‪،‬لحل‬

‫نܒلبتܘجܹيلعلي܆لالمي܆ ل‪،‬لبرقبلييلولع܆ فܑلمانل لتܫ܆لي لولع܆ فܑل يلم܆كنلتܺلمܹ܆فܳل‬‫ــلأ ِ‬

‫‪،‬لطبلم܆له لكܱ لليهلب لم܆وهتنيܺلم لي ه܆لولالكنيلع܆ي لز يل ب لقܱ م ل يل لتل يܲل‬
‫ليلحبليزو لفا ملت ܼييلمܘلبسل‪،‬لتܹتيلم܆ل و لعي܆ ل كت لجاللعܼ܆نلم܆ل‬
‫خܳ لمه܆ل وه ل‬

‫‪664‬‬
 ‫مي܆ لب ܿبيܑلخلم܆لل يܒل لتܫ܆لي ليل ل ܳبيܑلل ه܆لالܱܿفܑلولم܆لل يت لبت ܱ لعلي܆لقܳ ل‬
‫عܳفلبن يلولس܆عه܆لف ܳ ل تܿ لالركܑلولعܳفܒل ن لوخܱل ج܆ لمܺلمܹ܆فܳليل‬
‫شغ ل يلم܆لق لܒل‪،‬لترف܆يل يلول ليلأنܒلمܹ ه܆لجܹسلالنܹ بܑللي܆لانܒل يلا ي ل‬
‫فܳصܑلت لل ي ܑلاخܳل ܑلقب لم܆ل وه لاليلعܳفܘهلل ل نܒلب لكنܒلمܿ ملعيل‬
‫كܲب ل‬

‫ــلخللي لب لمܿ ملالمܿ ل‪،‬لبسل م لحܹ܆ب ل نهلخا لخلܿܒلوللابܱل المܺل‬

‫ع܆يز ل عيܺلم ܆كلب ܱل ه܆ لول ل خܳلاملعنܱيل ل‬
‫مܿ لبب܆ل لعܿبيܘهلخلالعبرل فه لب لولالحܘ ي لايܱكل ِعر ل لܹ ننليلح܆جܑل‬
‫م܆تܹ هلܺل ل‬

‫ــلا لكܳميلم܆تܹ هلܺل حرم للي܆لم܆يܹ هلܺل‪،‬ل م܆لل يهل ليليܹ ت܆ه لعنܱك ل‬
‫كܳملب ܿبيܑلخل ج لالعالبا لحܹييلام لم ل لز ويܑل يل اللܹهلايلعيلعاقܘن܆ل‬
‫نܒلوث ܑلم ل ل‬ ‫اخܳل ܑلولكܳمܘ لعيل م܆غ لم لف قلولأ ِ‬

‫ل ل ܑل يلخا لم܆تܒلبي ܆لم ل م܆نلولخا لولمܺلجܹيلعلييل‬ ‫ــل ث ܑلا‬

‫يلم܆ل نܒلبت لل ليلم ه܆ل‪،‬لال ل‬
‫تهܱ لولقܱلمللوهه܆ل دم لول ملܒلخل لث ܑل ن ܱمܒلانن܆لب لن ܿن܆لح܆ج܆ لكترل ويل‬
‫م لب ݀لول يل ليلخلييل ق كلبللث ܑل ل قيلطل يل‪،‬لطل يلالعاءل‬

‫يلالعيل ل‬
‫ّ‬ ‫ــل ي ل ل خܳلم܆لعنܱيل‪،‬لطل‬

‫ــلعܼ܆نلمب ܆ لعنܱيلح لايل ص نلبيهلن يل‪،‬لطل يلالمܿ ل‬

‫‪665‬‬
 ‫ــل ي له ل ل لول ال س ܑل يلم܆عنܱيܺلح لايل‪،‬ل بلت لالكܳمل‬
‫نܒل يهل ليلأ ِ‬
‫نܒلبت ليهل ل‪،‬لم للالعالالبܹ܆طܑل يل‪،‬ل‬ ‫كܳملبب܆ل لصܱمܘهلخلالطب ܆ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑللل لامل لليهل ل قيل‪،‬لولالأ ِ‬
‫نܒلبت܆خܱيلبܲنبلمܳولول ليل‬ ‫ولب ܱي لم܆لأ ِ‬
‫مهل‬

‫ــلول يهلعاقܑلمܳولبي ܆ل ل قيل‪،‬ل لمܳولا لنري لول ليلحܿ لحܿ ل‪،‬لبسل ح ܆لكܱ ل‬
‫ولكܱ لانܒلحي܆تن܆لغل لول نلألونلتܿليحل لغل لولبا لن للمܳول لܹببل ل‬
‫عاءلبريلخلطبلنܹ هܱيلاهل‪،‬لولبا ل ل قيلايلح܆سسل نلم ض لمܳوله ل‬
‫لܹببل‪،‬لخللين܆لنܱيلب ݀لفܳصܑل خر لول وعܱكل يلح܆تغرل‬

‫ــللل ܳ لالفلب كلج بلمܳول ليلبي ܆لولصܱقيل م ض لمل لعاقܑلب ܳول‪،‬لعܼ܆نل‬

‫مܺلمܳول ليلخاكلت ܱ لولكانلتأَو لولأنܒلغل ܆نلعܼ܆نلايلوس يةلتغل تيل‪،‬لولال‬
‫نܒلكانلالعيلت للن سلملت ل ليلق له܆لل ܳو " با لتܱو لعيلحܱلت ل لعليهل‬
‫ّ‬ ‫يܒل‬
‫شاعܑلغل " ل‬
‫لالمي܆ ل‪،‬لت ܳيل نلخا لأل ِل‬
‫نܒلحܳ لول ل ܳ لحي نلقܳ كل‬ ‫عيلبب܆ل ل لتأثܳلخلا‬
‫ّل‬
‫نܒلع܆يز لولبسل‪،‬لس ءلمܳول ول ال ليلغل ܒلخا لم܆ب تܺلف܆ قܑل‬ ‫ول الح܆مكل ليلأ ِ‬
‫‪،‬لي ل ن لق ليلبلܹ܆ن لمب ܆ لفيهلفܳصܑلانيܑل‬

‫ــ الانيܑلولالالتܑلخا لالمܿ ل‪،‬لولمܺلع܆يز لم لح܆جܑلالح܆ لال ليلجܒلبيܒل‬

‫بن܆لولم܆كنتܺل خي لي ل للل لم ل‪،‬لبسل لانلمܳولم ل ليل ܱ لانليت ق هل‬
‫م هل‪،‬لحܘ ل ل نܒل حܹ لم هل‪،‬لهليܹ܆ لالمܳول لتن܆لولكر لن ܹ ن܆للن܆لولخا ل‬
‫المܿ ل ل خܳلم܆لعنܱيلول الق܆عܱ لهن܆لمܹ تنيܑلو قيل‬
‫‪666‬‬
‫نܒلبت܆خܱييلاليلمهلمܳول‪،‬لف܆كܳ ل يلكنܒلاويل م ل يهل‬‫مܿ لبب܆ل ل ل ي لخلي يلأ ِ‬
‫‪،‬لطبله لغل ل ال نيل يهل‪،‬لليهلتل ملييلعيل ليلمهلمܳول‬

‫ــ ألنܒلليهلمܺلع܆يزلت همل‬

‫ــلليهلمܺلع܆يزلحسل‬

‫ــل لغل ܑلمܺلغل ܑلمܳول‬

‫ــل لغل ܑلغل تن܆ل ح ܆ل‬

‫ــل ي ل ح ܆ل ليلايܱالهܱم ܆لحي܆تن܆ل ل‬

‫ــلبغل ܆تن܆لولتܹ ف ܆لول ستܹه܆لن܆ل‬

‫ــل ن لتܹتܹه ل ܳملولكنلم يܺلحܱلش܆ي ل‬

‫ــلاانيܑل نبل‬

‫ــل ل ܱ ل نبل‬

‫ــل ن لتنىلتغ݀لبركلع لسܒلغريلايلجܑل نبل‬

‫‪667‬‬
 ‫ــل ن لخ نل نبل‬

‫ــلي ملم܆لنܹي ܆ل نل يل بن܆لعلين܆لولعيلحي܆تن܆ل ول يܑل‬

‫ــلي ملم܆لنܹي ܆ل نلللوحܱلفين܆ل لولمܹ ئ للع ل عيܑل‬

‫ــلي ملم܆لش ف ܆لغل ܆ لب ݀لولبܱللم܆لنܼ فلطܳي ܑلللنܿحل ول ل‬

‫ــلب ين܆لنت ܆فسل يلنن ܱلولن فللب ݀ل ل ل حܱ‬

‫ــلوليلاخܳلج܆ينلن للمܳوله ل لܹبب‬

‫ــلمܳول ليلهܱه܆لايܱ ل‬

‫ــلاليلانܒلاي ܑلم لاولل‬

‫ــلم لقب لم܆لحܿ ل ليلحܿ ل ه܆ ل‬

‫ــلايܱال ح ܆لرررررررررررررررررررررلمܺلايܱلمܳو‬

‫بيܱيلالبيܱلمܳول‬

‫‪668‬‬
 ‫لق܆له܆ل لزاءلي م܆ل م܆ملمܳولب لعܱيلوليلتܱف لحي܆ه܆لول ٌمل ه܆لمن܆لاخ ܆ه܆ل‪،‬لفبيܱه܆ل‬
‫خܘ܆ ل نلم لولبيܱه܆ل ف ܒل لم ل‬
‫م ل لغܱ لول ي܆نܑلول ل ل‬
‫ف ل ي܆ للللشئلم لولحنليأيلوقܒل دف لل ليؤج ل‬
‫خ܆صܑل ل خ أ ل‬
‫من܆ل ت مل دف ل‬
‫بيܱكلالبيܱلغركل‬
‫ه ܲ لانلعيل بن܆ءلألل لܹ ي ل نلي رف لولي ܳو ل‪،‬لحنل تܒلتكل للح ܑل‪،‬ل ه܆لانܒل‬
‫ايܱهملالبيܱيلمܳول‬
‫ف ܆له܆لللوحܱلمهملب ܳي ܘهل ل‬
‫بيܱيلالبيܱلمܳول‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫فܘحܒلنري لا ل لغܳفܑلول جهܒللغܳفل وا ه܆لتܹأللخلخا لم ت لللح܆جܑل‬
‫لحىلب ي لخله ل ح ܆لخا لحميلجܱ‬
‫تب لي سفلخلمܺلم ل ليلحܿ ل لس ءلت ܆ملولام لتتܫ ل‬
‫لنري لم لبنلحزه܆لهܱوءلخلبسل ال ت܆جܑلفܳصܑل ج لفه܆لن يلولحܹ܆ايلول‬
‫سيبلاالكانلي ܳلم لغرلضغ ل‪،‬للل لع܆يزي لت ل لم لاالخليمل‬
‫أتܒلمىلعيلص لوده܆لول لخلالالم܆م܆ل‪،‬ل ج لنܳو للن܆لبيܒلجܱيل‪،‬ل الميܒل‬
‫ح܆جيلولكتيلولم لنب لنܳج لجيبلب يܒلح܆ج܆تن܆لش يܑلبܼ يܑل‬
‫ا لحܹملخل ي لالم܆م܆ل ح ܆لم ܆ لمانلم܆لتܳويل‬
‫ن ܳ لنري لهملبأيلول لخلطيبل الح܆هي لت ضيبلش ن ييلولنزلللن܆لس ل‬

‫‪669‬‬
 ‫جهܒللغܳفܑل لن ملوليلتܱ كلأننل بن܆ه܆لا ب ܑلول غل ܒلح يبه܆لولوض ܒل ج ܱه܆لعيل‬
‫لريܳليلمانلن ملمܳولولف قه܆ل س܆ةلكتبܒلعله܆لحلأ ج لم لقܳء لللم܆لكتبܘهليل‬
‫اج ܱ لولقܳء ل لܳس܆ةلب ܱه܆ل ‪-----------------------------‬نري )‬
‫خܳجܒلم لغܳفه܆لولن ܳ لابن܆ه܆لخليالبي ܆ل‬
‫ولبب܆ل ل لهܱوءلولايلخليال‬
‫بب܆ل ل لر ل قربܒلم لم ب݀ل لب܆ للش܆عܳ لب خܲ ليلقله܆لم لص لفܘܫهل‪،‬لخ ܒلخ ل‬
‫للܰ܆ ل؛ل لانܒلث يةلب ل م܆ل ث لم܆لمܳلعله܆لله܆ل مܳ لاو ل‪،‬لخܳجܒلتتب ه܆لح يبه܆لول‬
‫بن܆ه܆لول كܳاه܆ل ليلأبܒل نلت لركه܆ل‬
‫انلص ل لܼج܆ ليل لبي لوح܆ل‪،‬لانܒلتܹ هلوليلتܳح ل‪،‬لتܹتܼ ܳل نبل ه܆ل‬
‫أثܳ لبيه܆لعيلبي هملوملح܆ولل نلتܿلحل‪،‬ل م܆ل قرفܒلنري ل نبل انيه܆ل‪،‬لل ه܆لانܒل‬
‫تن يل نلتܿلحلمجܳ ل نلتنهي لم لمܼ ه܆لل ليبܱولأنلمܼ܆لهملانܒل ر لمه܆ل ول م܆ل‬
‫خ أ لبت له܆ل ل‬
‫ل‬
‫هلي لمܿ ل عܱ لح بتهلول جهل ل لب܆ لولم܆ل نلفܘܫهلحيلوجܱل بن܆ئهل م܆مهل‪،‬لن ܳو ل‬
‫ليهلبب܆ل ل فلول ل ل لولسأل لخلاال‪،‬ل يهل لܼ ن ܑل يل‬
‫تهܱلمܿ لحر لول لخلخل لالملم ل ممل‪،‬لولل ل حܘ܆جܘمل يلح܆جܑلعܱيلعلي܆لال‬
‫ط܆ قليل م ܳ ل ل‬
‫جهلللخܳو لول م لخل ش فلوشملخرل‬
‫وس لال ل لܿ ܒلول ه للخܳ لمܿ ل‪،‬ل لت ܒلقب لنزوهللين ܳلهملمܳ ل خܳيل‪،‬لول‬
‫يܳىل م لسل لولن لقܱل ه ܳ لولانلهܲ له ل خܳلم܆ل أيلمهم‬

‫جܲ ل يبܑلم ليܱه܆لليܹ ت ق ه܆لولق܆للبب܆ل لايلخلالال ملمܺلح܆خللييلميل‪،‬لبيل‬

‫ح ܆ل اتننلغل تن܆لول الم رفل‪،‬لبسلبا لنܱخ لش ي ܆نلم܆لبي ܆ل‬
‫‪670‬‬
‫ملبتܿ ملوليلح܆وللجܲ لح يبتهلخل لܼ ي ܆نلم܆لبي ܆لم ل م܆نلولمܺل نيل ن ل خلتهل‬
‫بيت ܆لولس يبܘهليم لم لحي܆تن܆لولم܆ب تܺلش܆يفلال مل ل حܑܼلولبسل‪،‬ل و لب لللبلنܒل‬
‫ل ܳيܺل‬
‫عاءلبريلخلالبنيلولهلم܆ليلبييلولبيه܆لح܆جܑلم ل صهلم܆ت ريܺل م ض لال مل‬
‫فܳ لبܼܱ لولوق ܒلتت سللرهܑلمل لب ي لخله܆ ل لܼ ن ܑلالعاءلولك ܆يܑلل بل‬
‫عي܆لل‬
‫فܳلعاءلول لخل ج لاخܳلمܳ لاطلبلم لتܳج لن يل‪،‬لحيلعܼ܆نلبنت ܆ل‬
‫تهܱ لول لبب܆ل ل زنلخل لامل لخا لم܆ب ܆ لهللزومل‪،‬ل الح܆ق كلن سل ليل‬
‫ق لتهللنري لولكܳمل‪،‬لبيܒل ب ال وىلبي ܆ل ل‬

‫مܹ ܒلح يبه܆لول جهܒللت فل م܆ملا ل لܼ ܑلمل لت ܘܒلاج܆ ّ‬

‫لعيلتن ܳل ليهلخل ميل مل‬
‫ܳوفلالعيلول وعܱكل نلمܳيلم܆لح܆ت ملعن لالبللخرل‬
‫ّ‬ ‫لل ليلحܿ ل نن܆لن ܆ قلام‬
‫ول بن܆لي ف ليلحي܆ت ل ل‬
‫ق܆ملعيلمبܱالم܆س هل م܆ه܆لول لخل الكنܒل ميلتܳج لن ܹ ل‪،‬لولم܆كنتܺل بܱ ل مىل‬
‫ّ‬
‫له܆يܑل يل‪،‬لبسلايل ال ليل ل قيلب ܒلقܱ م لع܆جزل‪،‬ل المܺلح܆قܱ ل فܳ لعلييل‬
‫تميلم ܆الول بن܆لي ف ليل ليلج܆يل‬
‫لحزه܆لخلم܆يلالعيل‪،‬للل ܳ لالفلمܿ ملت ل يلبسلح ي لمܺلحܳ لولمܺل‬
‫ّ‬ ‫مي܆ لبب܆ل‬
‫ح܆ق كلغرل ش فلوش لخرلولبسل‬

‫ا لܒلعيلمه܆لوليلجلسلعيلا ي ܑلن ܳ لله܆لس ܆ لبأيلولق܆لܒلخلولهلم܆لتزعيل‬

‫ن ܹ لكܱ ل‪،‬لطبلولهل ي ِلن سلولعنلول ح ܆ل حܹܱال‪،‬ل لولهلول بن܆لحيܿلحل‬
‫اح لل‬
‫وض ܒلمܱحܑليܱه܆ليلم تܿفلصܱ ه܆لول لولقܱلبܱىلعله܆لاعي܆ءلخل منلال خيل ل‬
‫‪671‬‬
‫تهܱ لبܿ بܑلمل ملܒلخلاق كل يهلالس ܆ ل س نܱييلال خيلاوضيل مܱ ل‪،‬للليلح܆سܑل‬
‫يلت ب܆نܑلش يܑل‬
‫ن ܳ لس ܆ لاج܆هه܆لول س نܱه܆ل ل نل خل لس ال لغܳفه܆ل‪،‬لعنܱه܆لانܒلخܳ لعالم ل‬
‫غܳفه܆للع܆ئܱ للغܳفܑل لܿ܆ل نلملا لهܱوءلخلكܳمل ل‬
‫لت ܒلبب܆ل ل زنلول لخلن مل‬
‫ل م ܒلعين܆ه܆لملمܱ ليܱه܆لم܆لح لق܆ئةلخل يل لܼ ب ܑلول ܆ج܆ لبت܆عت لول لهܱ ال ليل‬
‫انܒلبي ܆لل ليلح܆جܑلانيܑ‪------------------------‬‬
‫ن ܳلكܳمل لاكي܆ لول لخل المܺلح܆خܱلح܆جܑلالعال‪،‬ل عترهملهܱيܑلميللبنܒلم ل‬
‫عالب ي لخلالطب ܆ل‪،‬ل ܆ج܆ ل يلا ملاخܱه܆لاه܆لم لح ل‬
‫هلي لكܳمللاتهلقب لخܳوجهلم ل لغܳفܑلخلول الق لتكل عترهملهܱيܑلميلاغيلبنܒلملولال‬
‫يܒلل لخا لمܺلق܆ لحيل نلن܆لين لنم لم لب ݀ل‪،‬ليب لهالحܿ لال يܒلن ل‬
‫وا لم ل‬
‫‪-----------------------------------------------‬‬
‫ا للج ل لܼ لبܹ ي܆ تهلوله܆ت هلمغل ل‪،‬لليܹܒلديهلوهܑل ܱ ليتجهل له܆لولاليܳيܱل‬
‫نلي ܳلفالحܱ لهالل هلامܳل‪،‬لل لعنܱلع تهلفلبلتأكيܱلس ي نلحܹ܆ لع܆ئلتهلم هل‬
‫عܹرلم܆لف ل لل لمܳله ܲ ل‪،‬لولع܆ لص لاج ܱ لول ل ا لت ܳقليل نهلول أسهل"ل‬
‫انت ܆مل"ل‪،‬لولبܱأ لعنܱه܆لاس ئةل‬
‫"طبلليهل‪،‬لليهل حيلح܆جܑلحܿلܒليلحي܆تن܆لانܒلمثي لولكܱ ل‪،‬لليهلالنري ل‬
‫م܆ف ܳتيܺلتܿلح لحي܆تن܆لجܱل‪،‬ل الكنܒليل مسل ܆جܑلد ل‪،‬لم لل ܳ ل يل و لعيل‬
‫ليلاقܿيل ه܆ملم ل للل‪،‬للهملش܆ي يل وحܺل ج لعيلا ل‪،‬لخ܆ي لولوضي لول‬
‫م܆س هلܺل‪،‬لاي لول ايلولمܘ رل‬

‫‪672‬‬
‫طبلولهل ال ض فلم ل ض فلمةلعيلا لولل لعلي܆لمܳيلم܆لكنܒلف ܳ ل بܱ ل بي ل‬
‫ليلبي ܆لم لب ݀ل‪،‬ل ال ليلوج يل ويل ن ل لييلج ال مܼ܆عܳل ليلانلن يلتܿح ل‬
‫م ل م܆نل‪،‬ل ته܆لعܼ܆نلتنܘ لولبسل‪،‬لل جܑل يلنري لمܺلبتحسل‬
‫ل لانܒلبتحسلانܒلحܹܒلبي܆ل‪،‬لانܒلفه ܒلولعܳفܒلم ىل يل ف لج ال ملمܼ܆عܳل‬
‫كنܒلاحبل عيܼه܆لول حܹه܆لم ܆ه܆ليل‪،‬لليهل ليلته܆لليهلخللتيل حܹ܆ه܆لم لايلب ܱللل‬
‫لܹ ننل يلول يهلعاقܑلهةلانت ܆م ل‪،‬ل لعيل س܆ ل ن لغريلمܟالولال لعيل عتب܆ ل‬
‫نلعنܱكلقلبلررررررررررررررررررررررررررلليهلكܱ لالنري‬
‫ل‬
‫مليܱ كلمܳولوله ليهܳلنري لعيلم܆لكتبܒل نلامܳلبܳمܘهلملي لس لىل ه܆ص܆ لكلتبܒل‬
‫ب مل مܳأ ل ب ܑل‪،‬لولملت لنري لتܱ كلوليلت جهلمܳولم܆لكتبܒلألنهل ج لالي همل بܱ ل‬
‫م܆لبنل لܹ ل‪،‬لح ل لنܹ܆ءل م܆ل م܆ملمܼ تن܆لن صفلولن ܘبلم܆لنܼ ܳلبهلبܱ خلن܆لبب܆ل ل‬
‫لت خمل؛ل ه܆لف ܳ ل‪،‬لولكܲكلل لܳج܆لل؛لف ܳ لفهملأهمللاليܹ نلب ل همل ولال لل‪،‬ل‬
‫ب ليܹ نلف لبأل همل‪،‬لحنلترخنل ولتب نلل لي همل بܱ لم܆لبنل لܹ لولل لي همل‬
‫م܆لت ܱܿي ل‪،‬لب ل نللات لس فلتؤخܲلعلييلكاليلوليبܱأل دف܆ لولكنن܆ليلنزلل‪،‬ل نن܆ل‬
‫لܹ ن܆ل عܱ ءل‪،‬ل نن܆لف ل تل نل‪،‬لولل ل كن܆لهܲ لاخܘافلانهي لامܳلول للس ءل ل همل‬
‫ل ن܆لل لن لف يلن܆لي ܘ ܳل ل ع ل‪،‬ل ل ع لم܆لمكلول ل ع لال ع لززز ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫نܒلكنيلم ضبܑل لܼ ܑل يل‬ ‫فܘح لا لش همل ل ܱمܑلولت ܆جألوله܆لفهت لخل يهل لالم܆م܆ل‪،‬لأ ِ‬
‫تهܱ لنري لبيالوض لح ܆ئهملول خل لولعنܱه܆ل لخل ي لالحىل‪،‬لطب ܆ل نمل‬
‫مܹ تغܳبنل ال وقه܆ل ميلولليهل ل‬
‫مىلخلليهلالم܆م܆ل ل‬
‫نري لابتܹ܆مܑلحزينܑلخلعܼ܆نلكنܒلاويܑل فܘحه܆لعي܆ ل‪،‬لكنܒلاويܑل ج لشغيلول فܘحل‬
‫لܼ ܑل يلعي܆ ل ل‬
‫‪673‬‬
 ‫ي سفلاس تغܳ لخلا لالم܆م܆لجܱل ل‬
‫ا لخلم للب ܱللل لܹ ننل يل‬
‫نري لخلولليهلال‪،‬لهالعܱىلم ن܆لم لمܳلن ܱ لنبܱألم لجܱيܱل‪،‬لولم ل لܿ ܳلكانلول ل‬
‫ليل الح܆مهل‪،‬لبسلطب ܆لح܆ و لعيلمانلايللل ي܆ لبܱلل يل ل‬
‫مىلمبتܹ ܑلخلولم܆هلال كت ل بܱأيلول ت ل لعيلهلول ح ܆لم ܆ ل‬
‫فܘحܒلنري ل عه܆لول حܘ ل بن܆ه܆لا ب ܑلولمهمل له܆لولعنܱه܆لش ܳ ل ه܆لل لكܹبهمل‬
‫فهي لم لاس܆ لملخرل ل‬
‫‪ -------------------------------‬ل‬
‫ج لج܆لܹنليلص܆ل نلش ܑلودهملولبܱأولح ملخلخܳه܆لولميلولالحܱلع܆ فل ل‬
‫فنل ل‬
‫تهܱلعيلول لخل ح ܆ل لܹببل م ض لمل ل ع لب ܳول‬ ‫ّ‬
‫عاءلب ي ل ‪ :‬ي لبسل مܼ܆للانܒلم لتتمل‪،‬لانلا ملي لفه܆ل ب ل لܳج܆ةلولير ل‬
‫حىلوليܳف ل يܱ لعيلنري ل‪،‬لقلبل دني܆لهليܹ܆ هل‬
‫عبرلبأيلخلم܆ل ل ليل الاق هلكرلن ܹ ن܆لولخال قبتن܆لقܱل لܹ ܹ ܑل‪،‬ل ق لل يهلبسل ل‬
‫ܳلعيلاج܆ لعالول ليلانܒلتأثܳل لܿ ܒلولسأللخل م܆للم܆م܆لفنلالعال ل‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫ملتܳ لعالم܆لانܒلعله܆لم ل و لف ܆ لعبرلبܿ ل عيلخلالعال يهلالبنيل ل‬
‫بܱىلعيلعالانزع܆ لولسألܒلخله ل نملكنملبت هلح܆جܑل‬
‫لعيلسؤله܆لخلم܆م܆لالبنيلق ل ه܆ل‬ ‫ش ܳلعاءلاايلعله܆لولل هلقܳ لأاليܹأله܆لولع܆و ّ‬
‫نܒلكانلالعبرلحريلم ܆ه܆ل ل ܼ܆ل‬ ‫اللل ܑلولق لأ ِ‬
‫عبرلحزنلخلولمنل لن سلبسل ل‬
‫عاءلحزنلخلم لܺلعܼ܆نلخ܆طܳلم܆م܆لمܺلاقܑܿلول ه لح܆وللن لعه܆ل‬
‫للعاءلعيلخلم܆ل تܺلمܳول‬
‫ّ‬ ‫جهܒلعاللغܳفܑلوده܆لبيال جهܒلعبرللل بܬل‪،‬لعنܱه܆لسأ‬
‫تܼ فهل لفنل ل‬
‫‪674‬‬
 ‫عيلب ل لخلح܆ولܒل ل هلبسلل يܒلم ايهلم لل‬ ‫ّ‬
‫عاءلخلطبلح܆ول‪ -----------------‬ل‬
‫لل‬ ‫لتܹ ت ق هملرخܑلعالخلم܆م܆‬
‫ح‪ )38‬ل‬
‫ايزلل لتكل للح ܑلم سل لܳأ ل‪،‬ليܼ ܳلا زيللالح܆ولل ف ه܆ل‪،‬لي مل نلبن܆تهل‬
‫لثا لي نهلم ض ل اه܆ملللܫ܆ةل ليلوصلܒل له܆لودهمل‪،‬للالف ܳليل نلي لل يلشئل‬
‫تܳج ل‪،‬لح܆ولل اتܿ܆للب ܳولولل له܆ت هلمغل لولب ܱلجܲ لولشܱل خ لن ܹهل ف ل أسهل‬
‫هܱوءلاظܳل لبن܆تهلليܹألل‪ :‬ت ܆ل لن ܱليل وضيل‪،‬لم܆م܆للܹهلقܱ ه܆لوقܒلع ب܆للم܆لت قل‬
‫ول نملمألت لح܆جܑلم ل لܿبحل‬
‫لمكلول ل ي لي ܹ لوهه܆لبيالترقܳقل دم ليلعين܆ه܆ ‪ :‬م܆تܼغلܺل م܆غ لبي ܆لال‬
‫كت لم رل‪،‬ل ح ܆لك يܹنللل ليله ن܆ل نن܆لن لعيلم܆م܆لولبسل‬
‫فܳلم رلول ل‪ :‬ي لالمكلبسلعيلاق لنܳو ل وضيلاللح܆جܑل‪،‬ل خ ت ل م܆همل‬
‫ج ܆ننل ح ܆ل خلنلعيلعر لاللي لول نملهن܆لم ل لܿبحل‬
‫تهܱ لول ل‪ :‬خ يلقܱ م لل لع܆يزي لج لم لحرت ليت ل لل ل الق܆عܱ لهن܆ل ܱل‬
‫م܆ل م ل نلم܆م܆لف܆قܒل‬
‫ل خ ه܆لبن سل للح ܑل‪ :‬ول ح ܆لق܆عܱي لم ܆ ل ܱلم܆لم܆م܆لت قل ل‬
‫ف ܳ لهلحܱ ل متهلول لخلأظ لحرت لم ܒل لܳ‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫هلعيلولعاءلليܰرملح܆له܆لخلضغ ه܆ل‬ ‫قب لثا لس܆ع܆ لخܳ ل ل بيبلم لغܳفܑلمܱحܑليتب ّ‬
‫انلع܆ ل‪،‬ليلأخܱ لح ܑلخ ܒلله܆ل ل لول مىلم܆تت لܳضܺلايل ع ل ل ر ل يل ل‬
‫ملن ܳلل برلولأم لخلول يلم܆لفه ܒلحرت لالنܹ بܑللاللولأالح܆عܱيلعله܆لب ܱلأ ب ل‬
‫املت نل نلش܆ءلهلب ܒلك يܑܹل ل‬

‫‪675‬‬
 ‫هلعيللت صيهلولعنܱه܆لع܆ لعبرللغܳفܑلمܱحܑل‪،‬لانܒل‬ ‫أهلي ل ل بيبللاتهلبيالخܳ لم ّ‬
‫ه܆لعيلولقܱل مܹ ل‬‫ّل‬ ‫لعيلولعاءلليتج لح للريܳه܆ل‪،‬لج܆و‬‫عالج܆و ه܆لاكيܑلبيالع܆ ّ‬
‫بيܱه܆لول بتܹملم ܳ لألنليܱ عه܆لق܆ئال ‪ :‬كܱ لبܳض لال حܑل‪،‬لع܆يز لتܼ يلغاوت لعنܱال‬
‫ت لخ لين܆لكܱ ل‬
‫لبتܟ܆ق ل‪ :‬ه ل الل لانللي܆لغاو لانلللوحܱلفيملحي لكܱ ليلبيܘهل‬
‫كܱبܒلليهلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ملن ܳ لل ّيلبأيلولسألܒل‪:‬‬
‫ليلعنلعيلول ‪ :‬الانلللم ل ح܆ف لعيلبييلولحي܆يلم لمي܆ ل‪،‬لبسل‬ ‫ّ‬ ‫تܳقܳقܒل دم‬
‫يلطل ܒلم܆تܹ هيلܺل‬
‫ن ܳ لمܱحܑلبب܆ل لحزه܆لل ّيلول ‪ :‬ب ܱللل لولبܳض لمܺلع܆يزلت رفلبغل ت ل‬
‫تهܱ لبأيلملن ܳ لل اءلولسألܒ ‪ :‬ول نܒلالحيةل م لمزع لليهلمܳت لم ل‬
‫فܳكلعاءليܱ ليل أسهلولش ܳلا ج لولل هل لمܱ ف ܆ ‪ :‬ولهلالم܆م܆ليل ليلف܆مܑل‬
‫م ض لغل ل‪،‬لب ܱي ل ملم܆ب تܺلف܆ ܑليلح܆جܑلال ن܆قلول ل نܑلول ل حܱلم܆ج يܺل‬
‫عܼ܆نلكܱ ل‬
‫لس܆خܳ لخل م܆لل ج لعܼ܆نل يهل‪،‬لعܼ܆نلي ܱلعيل ل ه لم ل ܆بهلولم܆يܳض܆ ل‬
‫يܼ ي لمܹ ئ ليܑ‬
‫ن ܳ لاج܆ههملمي ܆لولحܱثܒلبب܆ل ل زن ‪ :‬وع لت ن لف܆كܳي ل يلمܺلح܆سܑلبيملأول يل‬
‫ع܆ميܑلع لترف܆تمل‪،‬ل الح܆ف مل كرلم܆ل يلوحܱلفيملح܆ف لن ܹهل‪،‬ل نملوا لعيةل‬
‫لܹ ي ل‪،‬لولم܆تب لوا ه܆لل لمابܳت لول ف ملت رف لبغل ܆تمل‪،‬لم܆تب لوا ل‬
‫حܹنلل لقلت ل ح ܆لغل تن܆ل‪،‬لبسل ل ܳقل ي ل نلحܹنلانللبيܹأللولبيܫ܆ولليت مل‪،‬ل‬
‫ل ل نمل م܆للبتابܳو لولخا ل‬
‫ن ܳو لاج܆هه܆لولمت لفملي لدهمل لولعنܱه܆لع܆ للتم ‪ :‬عيل ام ܆ل ل يܑܼلم܆كنتܺل‬
‫يل ل قيل‪،‬لولالمܳلحܱلعل ن܆لي يل يهلج ل‪،‬لبسل ل ܳقلبنل ام ܆لول اممل‪،‬ل نن܆لكن܆ل‬

‫‪676‬‬
 ‫ف܆منلم ىل مܹؤوليܑل‪،‬ل لܹܒلانܒلا ملحرملج ه܆لولهالم لسرلولغ لعليهل‪،‬لول‬
‫لܳج لانلقܱل مܹؤوليܑلولع܆ فلي يل يهل وجܑلولعي܆لليل قبتهل‬
‫تهܱ لحر لمل تب ܒ ‪ :‬ل ل ل لقيلالع܆ لحܱلع܆ فلي يل يهلمܹ لؤوليܑلولالب ليلحܱل‬
‫بي ܱ ل‪،‬ل لܹܒلتغل ليلج ه܆لي ل له܆لجܱعܑلولبت ܳفلاخܱلح ه܆ل‪،‬لول لܳج لي ܳفلعيل‬
‫مܳتهلبܱلل لܹܒلعر ليب ل ج لفܘ لولم ل لܹ ܑلول يله܆ل‪،‬لبسل يلبي لبتܘ ܘحلول‬
‫عي܆للصغر لبتܘج܆ لوليلاخܳلي ل لولتيج لغره܆ل ولج لغر ل‪،‬ليا له ل ح ܆لح ج ل‬
‫م܆غن܆لعيل يهلولالح ܿلحلعيل يهل‪،‬ل ا كܺلت ل ل‪،‬لمܺلكܱ لالوا لب يل‪،‬ل ق لمل يهل‬
‫هليܳم لالح܆ لحܹنل‪،‬لالتܳيلل لانلع܆يܺلكنملحܘ ل لكܱ ل‬
‫تب܆ ل ل لن ܳ لب همللب ݀لولمليܼ ܳو لبب܆ل ل ج لولملجܱولعنܱمل يل ل‪،‬لف܆ثܳو ل‬
‫لܿ ܒلك ܆ همل‬
‫‪ ------------------------------------‬ل‬
‫ان لعيلقܱملولس܆قلينܹ نلش همل ܱيܱ ليل نت ܆ لع لحىلب لب܆ ل مزلل ܆ويل‪،‬ل‬
‫طܳقلا ل مزللف ܆ لنري لول ليلانܒلمه ܑليلتܳتيبل مابسليل دوليب ‪ :‬حܱل‬
‫ي ܘحل لب܆ لليحىل‬
‫جهܒلا لمرعܑلل ܘحل لب܆ للتجܱلس ܆ ل م܆ه܆لتܹأل ‪ :‬م܆للم܆م܆لفنلالا ل‬
‫ــلج لولهلبروقل‪،‬لالتيܘܑلس ܆ ل‬
‫ا لنري لم ل د خ ‪ :‬حىلج܆ ل ل لب܆ لالا ل‬
‫لمى ‪ :‬يلتيܘܑلس ܆ لالم܆م܆ل‪،‬لحىللܹهل ܆ ل‬
‫ت هܒلنري لاج܆ ل لب܆ لولوق ܒل م܆مهلمܹ تغܳبܑلخلطن لس ܆ ل‬
‫بب ݀ل ل ل ل يل ه܆ ‪ :‬ع܆مةل يهل ل قيل‬
‫لنري لوليلتܼرل له܆لادخ لل‪ :‬مܱلهلخرل‪،‬ل ت يلالطن ل‬
‫ــل بن܆لخلييلالبنيل‪،‬ل مهمل الحر ل لغܱ لولقلܒلاللم لب ݀ل‪،‬له܆يل ل ا لولت ܆ ل‬

‫‪677‬‬
 ‫ش ܳ لنري لالر لول ‪ :‬مܺلع܆يزي ل ت ب لولهلالطن ل‪،‬لكܱ ل ولكܱ لحىلنزلل‬
‫يܼ لريلن܆ل للولح܆ج܆ لللبيܒل‬
‫لس ܆ لار ‪ :‬ب لخل ه܆للب ܳ لالس يل‪،‬ل مهمل الحر ل لغܱ ل ل قيلولالمܺل‬
‫ع܆يز لتأل ليلبيܒل ب ل‬
‫أط لحىلبܳأسهلص܆عܱ ل لܹاملمܘܫܱال لنري ‪ :‬الجيبܒل ܆جܑلله܆ل يل‪،‬لم܆مل‬
‫لت ܘܒلهلس ܆ لول ‪ :‬لم܆ملاليلحىل‪،‬لبسل لغܱ لعنܱال ل قيل‬
‫ش ܳ لنري لا ܳ لم ل ر لس ܆ لول ‪ :‬خا ل الح܆جيبل ل ا لول ي‬
‫ــلطبليال ح ܆لمܹ تني܆نمل‬
‫ق܆له܆لس ܆ لوليلتهجهلللزوللولل ه܆لع܆ لم لتܲكܳ لشي܅܆للت ه ‪ :‬ل يحلالنري ل‬
‫يلح܆جܑله ܑلنܹيܒل ق كلعله܆ل‬
‫ــلخرلالطن ل‬
‫ــلخرلالبنيل‪،‬ل ص لي ملم܆لجييلعܼ܆نلتܳويل لܼ ܑل‪،‬ل لبܒل ليلج܆ه܆ل لب لعܼ܆نل‬
‫تن فلم ܒل ل ܘبلولاو قل ليلانܒليل م ܘبܑليلكܳت نܑلولطل همل ل لܹملولس܆عܑل‬
‫م܆ل ل الل ليلانلب هملمܿ لمليزل ل ܆جܑلطل ܒل ل ܳت نܑل ل لܹ حلولنܹيܒلأنزله܆ل‪،‬ل‬
‫مهملايلنزله܆لخ ܆لي نلفه܆لح܆جܑله ܑل‪،‬ليلحܒلعنܱيلح܆ب ل خيلكܳملي ل ه܆كل‬
‫نري لخلالخا ل ل قيلول ح ܆لحܒلح܆ب ل خيلحىلولي سفلي ل ه܆ل‬
‫جهܒلس ܆ لللزوللف܆س ت ق ه܆لص لنري لم ܆ يܑ ‪ :‬طن لس ܆ ل‬
‫ت ق ܒلول لت ܘܒللر ‪ :‬ي لالبنيل‬
‫ــل المتܼ ܳ ل ويل رت ل‬
‫مت لول بتܹ للتتجهلس ܆ للܼ ه܆لولتتجهلنري للتح رلن ܹه܆لللزوللخل ه܆ل‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫نܒلط܆ل لس܆م ܑلررررررررلط܆ل لط܆ل لط܆ل ل‬ ‫ــلأ ِ‬

‫‪678‬‬
 ‫نت ܒل ܳ ل ه܆لم ܒل مةلولعنܱه܆لوجܱ لم لوض ليܱ لعيلكت ه܆لليتܫܱ ل‪ :‬لأ وىل‬
‫امܒلعيل جكل‪،‬لق لامه܆لج ل‪،‬لوله܆يلح܆جܑلبܱلل ل لمل لغمل ل‪،‬ليلي يلاقܑܿل‬
‫ل ملبأى ‪ :‬الم܆كنتܺلات ܳ لولهلالكܳمل‪،‬ل الكنܒلاقلبليل لتل زي نلولس يبܒل‬
‫يلح܆جܑلولم م܆ل الح܆ق مل نملأ وىلول ش فلم܆م܆ل س܆عܱه܆لل لخلܿܒل لغܱ ل‬
‫م لكܳملأ لوىلول ‪ :‬ه܆ته܆لعن ل الح܆نمه܆لولش يلم܆م܆للܑܹلا ةلم لعنܱلنري لول‬
‫بت للا تله܆لاللم ܆ا‬
‫جهلكܳملح܆مالأ وىللغܳفܑل ملولبيالانܒل ملخل هلع بܒلخلهلي نليلع ه܆لالتܳيل‬
‫ع܆مةل يهل ل قيل‬
‫وض لكܳملأ وىلعيل لريܳلول لت ܒللܳملول لخلولهلنري ل يللغزلول كرلحܱل ريل‬
‫يلعيةل لܹ ي ل‬
‫ل ملاس تغܳ لخلليهلب ل‬
‫كܳملخلم܆لاالم܆ لم܆س تح ليتܺلول ه܆ لم܆م܆للد جܑل يلحܹيܒل ه܆لل لمܳ لايلمܼ ܑل‬
‫كيܱلحܘه܆ ل‪،‬لل ل ه܆ لم܆لوق ܒلقܱ ملمܳولحܹيه܆لق يܑلجܱ لولحܹيܒل يللܹهل‬
‫م܆عܳفه܆ ل ܱل ل قܒل‬
‫ملخلم܆ل يلف ال ي ܑلالكܳمل‬
‫ملتهܱ للتم ‪ :‬ال ه܆ لبسل كتܼ ܒل نن܆للن܆لكن܆لع܆يܼنلم لب ݀لبسلم܆ن ܳفܺلب ݀ل‬
‫‪،‬لعيل أس ن܆ل بيهلمܳول‪،‬للن܆لكن܆لبن ر ليلمܳول مث܆ليܑلل ليل خܳل ت ܫلن܆ل نللل ل‬
‫انلومل‬
‫لكܳم ‪ :‬م م܆لم ل ليلحܿ ل ملص بتهلال نهلي نلخرللين܆للن܆ل ل‬
‫ملخلطاقلنري لولطايلول ن ܿ܆كلع لعاللل لخرل‬
‫كܳملخلم܆حميܺلعيلام ل ل قܒل‪،‬لي ل نن܆لن يܱلحܹ܆بت ܆ليلعاقܘن܆لبب ݀لول نن܆لنܱيل‬
‫فܳصܑللن ܹ ن܆لن ܳفلب ݀لجܱ‬

‫‪679‬‬
 ‫ق܆ط هملطܳقل لب܆ لف܆جهلكܳمللل ܘحلولعنܱه܆ل خلܒلنري لول بن܆ه܆ل‪،‬ل م܆للل ܳ لاو ل‬
‫كܼ ي ܑلهملول بنܑللܿ܆حبلهܲ ل لبيܒل‪،‬لمܳل م ل ونل نلت رفلانل ܆ لهܲ ل مزللهمل‬
‫عله܆لح ل‪،‬لل ܆م܆لانܒلت ل هملت ل لعيلحي܆ه܆لولفܳض ل ن ܹهملعيلع܆ئةل لܹ ي ل‬
‫فܳ ل‪،‬لولل ه܆ل لي ملف ل لي مل كܒل لانܒلح܆جܑل لهمل م܆ل كرلب ܟرلم لح܆جهململ‬
‫‪ -------------------------------------------------‬ل‬
‫مليܹ ت لمܿ ل نليܿ ܱلوله لح܆مالح يبتهل‪،‬لقܳ لأالت ܳفلودتهلم܆لحܱ لولحيلال‬
‫تܼ ܳلس܆ لبألنلوج ه܆لقܱلسببل مܑل‪،‬لانܒلاتزللودتهليل م بܬلم ل ج لح رل‬
‫ل ܼ܆ءل‪،‬لبيالقܳ لمܿ ل نليܹ لم لس܆ لت ܆صي لم܆لانلولعنܱه܆ل لخلميلالس܆ لول‬
‫ب ܱلم܆ل خلܒلعܼ܆نلتܼ فل لܹ ب܆كܑل يهل ليلحܿ ل ل‬
‫لبܱأ لتبيلمل ل‪ :‬ولالح܆جܑلطلبܒلن لك بيتنلش܆يلول الق مܒلملهملوليلانܒل‬
‫بتܼ فل م܆ملولطل ܒلح يܒل لܼ܆يل ل لربز لولقب لم܆لت ܱلق܆لتيلك ايܑلم܆يܑلال‬
‫عܳوسܑل‪،‬ل لهي ل ت بكلي ملفܳح لال ل‪،‬لقلܒلح܆رلم لعني܆لول خلܒل جيه܆ل ج ܒل‬
‫ل يه܆لبت لبلك اا ل لܼ܆يلول خܱ لك ايܑلمهملول بܒل م܆يܑلولق ܱ لتر ل لܼ܆يلول‬
‫نت ملولح ييلعيل لܹ ب܆كܑلول لبيܒلول‪------------------------------‬‬
‫قل لم لمه܆لولسأل ‪ :‬ول يهلالس܆ ل‬
‫أملܒلس܆ لولقܱل لباه܆ خلولم܆حܹ يتܺلب ܱه܆لالب ج كلولعبܱل لܳم لبزع لول ال‬
‫كنܒلالܼلل ليلكنܒلعليهلول للل ليلحܿ‬
‫بܱىلعيلمܿ ل لت رليللاه܆لولسألل‪ :‬طبللن ܳ ل نلص܆حبܑل لبيܒلح يتكل‬
‫ح܆جܑليل لܼ܆يلولملܒلكܱ لطبلمܿلحه܆ل يهلولليهلت لكܱ ل‬
‫هܱأل لس܆ لولبܱأ لت ܳل‪،‬لمتܒلدق܆ئ لمل ل‪ :‬بي ل لبيܒل‪،‬ل كيܱل يل مܿلܫܑل‬
‫ل حيܱ ل‪،‬لاه܆لعܳضܒلعلي܆لفل لعܼ܆نلأسيبل لبيܒلولأال ف ܒلولق لتله܆ل المليܺل‬
‫حܘܑلالبيܒل ب الولمܺلح܆عܳفل طل ليلحܘܑلانيܑل‬

‫‪680‬‬
 ‫ل س تغܳ لمܿ لول ل‪ :‬بسلم للت نل يلمܿلحه܆ل ليلعܼ܆ه܆لتب لم ت ل‬
‫تهܱ لول ل‪ ܱ :‬لب لبه هلحܱليل لزم ل ل‪،‬للهلبيܱو لعيلمܿلحتهل‬
‫مܒلمܿ لش܆عܳلاليلملع بلخلطيبللالس܆ لمܺلع܆يزكلتܼ ييل هملولكܱ ل ولل‬
‫ي لحي نلعنܱلص يܑلول لܹؤلل ليلايل‪،‬ل يهليلمܿلܫܑلعبܱل لܳم لول بܳهمليل‬
‫ليلحܿ لول يل الح܆عܳفه܆لبن ي‬
‫‪ ------------------------------------------------------‬ل‬
‫فܳلعيلوله ليمم ‪ :‬الع܆ فل ه܆ل‬
‫ّ‬ ‫لل ܳ ل لܳب ܑلح܆ولل اتܿ܆لله܆لولل ه܆لالجيبلعنܱه܆ل‬
‫مܺلحر ل‬
‫ج܆و لعاءل ل لولع܆ للرو لف بلعاءلوله لين ܳل ليهل‪ :‬أنܒلمܺلل ܒلم܆مه܆لول‬
‫يܑلالعيلول ب ل ج لل ه܆ل‬
‫ّ‬ ‫ط نت لأه܆لوصلܒل‪،‬ل صرلش‬
‫عيل أسهلول لخلانلن يل ط لعله܆ل‪،‬لانلن يلتܳيل وصله܆لبن يلبسل ل ܆هܳل‬ ‫أومألل ّ‬
‫خا ل ل‬
‫ملن ܳللخيهلولأم لخلع܆ فلالعاءل‪،‬ل المܱܿومل ويلم ل ليلملتهلمي܆ ل‬
‫عاءلب ي ل‪ :‬مܺلع܆ فل ق كل يهل‪،‬لبسليل كيܱلحرج لخܿ ص܆ل ن لاويلاخܱل‬
‫خ ليلم ض ل ل ا ل‬
‫عيلخلانلن يللل لحܿ لم لغرلم܆لت ܳفل‪،‬لانلن يل م݀لعنلول فܘحه܆لول بن܆ل‬ ‫ّ‬
‫ي ܳم ܆لب ل‪،‬لل لخا ل الاليلحܿ لن يܒل رفلن ܳلع ل ل يل‬
‫لالعيله ل ليلخل لمي܆ لم܆خل ܺلغره܆ل‪،‬ل نܒلخܱل‬ ‫ّ‬ ‫لعاءلمܹت ܳلخلطبلولليهلكܱ‬
‫خ ليل ل ا لول م ل ل ليܑلولم لحي܆ت لع܆ يلحبܒلتܳج لتم لم ܆كلخرلولبܳكܑل‬
‫ولل لم܆ ج تܺل و لعيلغره܆‬
‫ــلبܹه ةل ي‬
‫ــل كيܱلال‪،‬لبسل يلم܆لحبيܒلمي܆ لم لحبلغره܆ل‬
‫تܹملعيلس܆خܳلخلع܆يزيل م ل يلمܳولولت ܘ ܳل ل لܿحل ل‬ ‫ّ‬ ‫ب‬
‫‪681‬‬
 ‫للعيلب ܱه܆لخله للܑܹلمܳج ܺل ܱل ل قيل ل‬ ‫مܒلعاءلمل فܳلولمليܳ لليܹأ ّ‬
‫لعاءلب ل ‪ :‬ولهل الخ܆يفلي نلجܳهلح܆جܑلول ح ܆لم܆ن ܳفܺل ل‬
‫لعيل ܆وةل اتܿ܆للبهلمܳ لولل ل ونلجܱويلم لأنليܳ‬ ‫فܳ ّ‬
‫‪------------------------------------------‬‬
‫ت ܆ا لحاهملولمليܼ܆هܱونل ت ا ل لܿنܱوقلولااخܽلعنܱم܆لش܆هܱول لܿ ل‬
‫ل ܱمܑلول ليلمليت ق لي م܆ل ؤيه܆لولعنܱه܆لانلعيلللمهمل نلي ل لولالتأكيܱلبܱألل‬
‫ي سفلبت يبهلعيلأحܱىل لܿ لله܆ت ܆ ‪ :‬الخرل بي݀لمܺلم ل لم لعاءلولم ّ‬
‫لعيل‬
‫مܳي ل مܱ سܑل‬
‫أمܹ ه܆لمىلم ليܱ لق܆ئةل ‪ :‬و ييلكܱ لالي سفل‬
‫أخܳ لحىلص ل خܳيلولع بل ‪ :‬الول يلص لم لس ب لمت لعالكانل يل‬
‫ن ܳ لا لالܿنܱوقلول ف ܒلص لأخܳيلولع بܒل ‪ :‬ول يلص للب܆الوله لبيܘخܳ لم ل‬
‫ل يܑل‬
‫ج لح له܆لولظل لين ܳونلله܆لمبتܹ نل‪،‬ل جهܒلنري لب ܱم܆ل نهܒلت ܳيب܆لم لتܳتيبل‬
‫مزللولن ܳ للل ه نلمحت ا ل لܿنܱوقلولسألܒ ‪ :‬نملاوي لتܹهܳو لللܿبحلولال يهل‬
‫لܹ܆عܑل خةلعيلوحܱ ل‬
‫أش܆ لحىلله܆لأنلج܆و مل ل لملع ب ‪ :‬ل صلن܆ل نܼغلن܆ل ويليل لܿنܱوقل ليلجبن܆ ل‬
‫م لحܒل‬
‫تب ܒلمى ‪ :‬ل يليلميܑلص لقܱمܑلمܺلم ܑلجܱل‬
‫جلܹܒل لج ملم بܑل ‪ :‬طبليالب ل ت ل ل ل لن مل ل قيل‪،‬لانلب ܳ لي ملط ي ل‬
‫م ܳو لنܼ فل ليلاقܿن܆لولنمهلولال يهلاله ل‬
‫أومألول أسهملاامܘث܆لللܳغبه܆لول جه ل لغܳفهملولمليمم ‪ :‬طيبلالسܒل لللتܿبح ل‬
‫عيلخرل‬

‫‪682‬‬
 ‫تܳك لم܆لانلبيܱملول جه ل ل لغܳفل ليل عܱوه܆للين܆م لفه܆ل‪،‬لن ܳ لنري لاج܆ ل‬
‫لܿنܱوقل كرلم لمܳ لولتܲكܳ ل و قلخܳه܆لم ل ل يܑلولب ݀ل ل ܘبل ل ܱمܑل‪،‬ل فرشܒل‬
‫ا لول فܳغܒلللم܆لالܿنܱوقللت ܳ لو قܑلو قܑلولكت܆ لكت܆ لول م܆ل ي ܆لص ل‬
‫ص ل‪،‬لبܱأ لال ܘبلولقܱلوجܱ ل ل ܟرلم܆لانلخܿه܆لوض تهلج܆نب܆لولب ܱه܆ل خܳجܒل‬
‫و قه܆لولب ܱلمܳو لس܆عتنل م܆مل لܿنܱوقلولللم܆لانلفيهلمليب ل م܆ه܆لال لܿ ل‪،‬ل‬
‫انܒلت ܱملوليلتتܫ܆يل لن ܳللللص لقܱمܑلم ܒلبيه܆لولبنلمܳول‪،‬لظلܒلتܳتهملول‬
‫م܆ل نلا لتنهي لحيلهت ܒلبب܆ل ل ه ل ‪ :‬مܺلم ل‪،‬لمܺلم لل‬
‫متܒلولش ܳ لخ ܆نلقله܆لولظلܒلمܹ ܑلالܿ لبيܱه܆لول تب ܒلوليليلال لصܱمه܆ل‬
‫خلشري ل‪،‬لا لم لل ح ܆لبننىلل جܑل يل‪،‬لد جܑل نن܆لنت ܆ب لي مل ܆ ثܑلولم܆ن ܘ ܳ ل‬
‫ب ݀ل‪،‬لعري لس نܑلعܱولعيل لܿ ل يلولم لي ه܆لم܆ت بلن܆ لولحيلي ملم܆ل ت بلن܆ل‬
‫م܆فܘ ܳا لب ݀ل‬
‫تهܱ لول م ܒلعين܆ه܆لانل ل ܆ قلبنلص لشري لي مل ف܆فه܆لوليلج܆و لم رلبيالمܳول‬
‫ولنري لي ܆نل لج ملولص ه܆لي مل أه܆لاامسلانܒل تل ܑلم܆م܆ل‪،‬له لغره܆ل و ه܆ل‬
‫لهܲ ل ܱل لحܱل نيلمل عܳفه܆لولملت ܳفيل‬
‫ملܒليلن ܹه܆لخلا ل‪،‬ل ل قيلبسلعܳفܒلمنلشري ل ليلحل ܒله܆ل‪،‬لبسلالتܳيل ل‬
‫ش فܘهليلغيب بيلهلعاقܑله܆لف الولالال ل‬
‫متܒللمܳلعله܆ل ي ل كܳا لري ܆لبلل ب ܆هل ل‬
‫م لمزللشري لولمܳولمܳو لبب يܑل لبي ل‪،‬لولسؤللع܆ لليلحلولبܼܱ لم܆ لل لأنلم܆ل أتهل‬
‫ه ل منت ܳلأولأه܆ل أتهللتܫܲ ملم لاق لخ ܳل‪،‬ل لميلس ت لص܆مܘܑل لهن܆لولك ل‬
‫عنܱه܆لممܒلخلل الا مل حܳكل‪،‬لا ملللوحܱلمهملي ܳفل ليل الش فܘهل‪،‬لحيلل ل ܱ ل‬
‫صܱقيليب لعيلاق ل حܒلمريلولح܆ولܒل‪،‬لول لبܱ يܑلحܘب لم لعنܱلشري ل‬

‫‪683‬‬
 ‫ت هܒلاجهل لرفܑلولن ܳ ل ل لܹاءلول ل ل ܳلولتܲكܳ لوق ܑلمܳولاامسلولم܆ل ل‬
‫بيهمل ل لي مل‪،‬ل مل نلللم܆لمܳلملي لس لىلي ملال ه܆لش ܳ لولكنهلمܳل ل ܟرلم ل‬
‫ل قܒل‪،‬ل فܳ لولص بܒلن ܳه܆لللܹاءلولقܳ ل دع܆ء ‪ :‬ال ل‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫فܘحلعين܆ لليجܱلن ܹهلقܱلاملعيلأحܱيلا ئ لب ي܆ تهل‪،‬لظ لمܳولط لل لي ملج ل‬
‫لܼ لبܹ ي܆ تهلحيلش ܳلبب܆ل ل لت بلف ܳ لبܱالم ل ل لمزهلاج܆ ل لعي܆ تهلول لن مل‬
‫ه܆لولم܆ل نلعالن ل لܿب܆ لحيلهنܱملح܆هلولقܳ لاج܆ للل ܼ ل‬
‫ولبيالانلهܲ له لح܆للمܳولانل خ تهلالبܼ ܘهلي ܳلوحيܱ ل‪،‬ليܱ كلأنهلينبغ لعليهلم ل‬
‫انلفܿ܆عܱ لاعا لعيلن ܹهلانلودهملمܳي ܑلولعالأم܆ه܆ل مܘܫ܆اه܆ل‬
‫ل‬
‫أم܆لمܿ لفأوللم܆ل جهلم ܳضهلا يل بܳهملولم܆ل نلأيلحيلت لܒل لܿ ܆ لص ܑلتتب ل‬
‫اخܳيلعيلوهه܆لبللم܆لح لن سلمܿ لم لغي لحيلس ل بܳهملل ض܆لولقܱل‬
‫تܹ܆ق ܒلب ݀لق ܳ ل دملم لمهل‪،‬لجܲبهلمܿ لم لمابܹهللي ق هل م܆مهلولن ܳليل‬
‫عينهلولبب܆ل لغي هلهتف ‪ :‬ع܆ فل ܆ لمܿ ل ليل نملت ܳف ل لك ملول ليلحتܼ ل ل‬
‫ك ملايلخ܆لܽلولهلال بܳهملولهل ليلمܳيلم܆لحل ܒلبيهلكܲ لدف ملم ل ليلملت ل ل‬
‫يل لبܒل لغلب܆نܑلوليل م لولم يلغ܆ ل ويل‬
‫ح܆ولل لاس لول لبيالي ل لصܱ لولهب لم لشܱ ل لرا ‪ :‬الولهلم܆لكܱبܒلعلي ل‬
‫يلح܆جܑلالح܆ لولهللل ليل عܳفهلق له كلعܼ܆نلتلح ل لبܒل لغلب܆نܑلولهلعبܱل‬
‫لܳم ل ليلخ لللل لول ال يل ي لالح܆ ل‪،‬لعبܱل لܳم ل س ت ب يلوله‬
‫اوهللمܑل خܳيليلوههلولعنܱه܆ل ت مليل ܆ئ لولش ܳلبܱو لم لق ل للمܑلفܲبهل‬
‫مܿ لمܳ ل خܳيلم لمابܹهلول م ‪ :‬ت ܳفلص يܑلم نل‬
‫ــلص يܑلمنل‬
‫ــل نܒلحتܹ ت ب لاال‪،‬ل ن لت ܳفلص يܑلم نل‬
‫‪684‬‬
 ‫لبب܆ل ل عي܆ئه ‪ :‬ولهلولال عܳفلص يܑلولالغرلص يܑلولال عܳفل نܒلبتܘ ملع لمنلال‬
‫ح܆ ل‬
‫تܳكلمابܹهلول ‪ :‬م܆يلال بܳهمل‪،‬ل الح܆صܱقللنلعبܱل لܳم ل ليلخ لل حܱ لللل‬
‫ل‪،‬لبسلع܆ فلل لطل للي ليܱليل م ض لح܆م لفي ل يهل‬
‫ــل يهلالح܆ ل‬
‫ــلح܆ق له܆كلال بܳهمل‬
‫س تܱ لمܿ لولع܆ لم ܘبهلول م ‪ :‬غ لم لويل ل قيل‬
‫ــلطبلول لܼغ ل‬
‫لمܿ لبب܆ل لعܿبيܘه ‪ :‬نܒل طܳ لولالم ܒل‪،‬لغ لم لويلال بܳهملول م ل‬
‫حܹ܆ب لهالغ ܹܒل الح܆جيب ل نܒلول ل بل لت܆يلم܆يلول ل قيلمل ܺلعيܺلعنܱيل‬
‫‪،‬لم ل لܹامܑل‬
‫بܳهملخ ف ‪ :‬طبلالح܆ ‪-----------------‬‬
‫ق܆ط هلمܿ لحܱ ‪ :‬لم ل لܹامܑل‬
‫خܳ ل بܳهملبب܆ل ل لغي لولايليممل‪ :‬م܆يلالعبܱل لܳم لم܆يلال فܒل‬
‫بيالر لمܿ ليܱ ليلم ܘبهلول م ل فܳ ‪ :‬م܆يلم܆يل‬
‫‪-------------------------------------‬ل ل‬
‫ولم܆ل نل ستي ܒلحيلبܱلܒلمابܹه܆لم ܳ لاج܆ ل لمزللشري ل‪،‬لب ܟرلم ل لر ل‬
‫وق ܒلنري لتܹأللب ل ل ا لول يلأخره܆لأنلشري لم ܲلامسلوليلامܼ ل‪،‬لفمل‬
‫يܹ ه܆للالاج܆ لله܆للزا ه܆لل له܆لتܹ ت ي لأنلتن ܲلم܆لم ل ن ܆ ل‬
‫عيلول يلق ل ج܆ تهلولع܆ لل هلبركܑل ܱيلانل‬ ‫ل لم܆لملت لتܱ كهلعنܱه܆لأنل ّ‬
‫عيلم عܱلم ل ؤيܑل ميةلم ܘبهل ܱيܱ ل"ل مهنܱسܑل ل" ل‬
‫بيالعاءلقܱل ن ܒلعاقܘهلبܹهيةلعيل ثܳل لܼج܆ لبيهملولقܳ لتܳكه܆ل ل ل‪،‬لل هلمل‬
‫يܿرلط يالولكالأعت܆ لانلمܳلي مهلال لحيلوجܱلأحܱه لتب ܙلبلܳس܆ةلم ܆ ه܆ل"م ل‬
‫‪685‬‬
 ‫نت ܳف"ل‪،‬لتܳكلم܆لبيܱ لولعلܒلابتܹ܆مܑلوههلوله لين ܳلاملص܆حبܑلاك نܒل" ‪Soso‬‬
‫‪"mm‬لليبܱألعاءلالت ܆ فلشي܅܆لفܼي܅܆ل ل"لس س ل" ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫م܆مل مܼ ل ليلي له܆لمܳولوق ܒلس ي܆ لاجܳ ل‪،‬لنزلܒلمه܆لول جهܒللتܹألليلقܹمل‬
‫اس ت ب܆ل ‪ :‬كت لمܳول لܹ ي لم ج ل ه܆ ل‬
‫لم ظ ܑلاس ت ب܆للخل ي لالف ܱملبسله لمܺلحيܹ ت ب لح܆ا ل ه܆ ل‬
‫نܒلبسلق ليهلمܱ ملهةل‬ ‫ــلالأ ِل‬
‫ــلطبلانيܑلوحܱ ل‬
‫عنܱه܆لانܒلنري لتܱخ ل مܼ لمܘجهل لاس ت ب܆لليلاخܳيلوليلح ليليܱه܆ل‬
‫اقܑلو ل‪،‬لتܹ ܳ لقܱه܆للܳؤيܑلهةلول جهܒللتج܆و ه܆للتܹ ل لم ظ ܑلاس ت ب܆ل ‪:‬‬
‫كت لمܳوليل نت ܆ لحرت ل‬
‫لت ܘܒلهةلول لوليلتتجهللغܳفܘهلخلش ܳل‬
‫لت ܘܒل م ظ ܑللتن ܳل لنري لولسألܒ ‪ :‬ي لالف ܱمل يلخܱمܑل‬
‫انܒلعين܆ه܆لمܿ بܑلاج܆ لهةلفملتܳكزلحيلع܆ لو لم ظ ܑلاس ت ب܆لل لنܱ ءلف܆لت ܘܒللر ل‬
‫خلل لمحيلمܱ ملشري لمܳ ل كت لم رلوهبܑل وضه܆لفنل‬
‫ــلانيܑلوحܱ لالف ܱمل‬
‫حثܒلع لاملولب ܱل قي ܑلج܆ءل لܳ ‪ :‬وضܑل‪303‬ل دو ل لت܆لܒل‬
‫لنري لب ل لخلش ܳل‬
‫الت ܳفلنري لعنܱلهܲ ل للح ܑلم܆ل يل ف ه܆ل لأنلتتجهلخلفلهةلولكنل ل للا ل‬
‫نلي ܘله܆للت ܳفلم܆ل يلس يܫܱ ل‪،‬لوصلܒلهةلولطܳقܒل لب܆ لليأته܆ل لܳ لم لمܳو ‪:‬‬
‫خ ل‬
‫فܘحܒل لب܆ لول خلܒل‪،‬لوق ܒلدقي ܑل م܆مل لب܆ لولقܱل م ܒلعيلن܆ه܆لوليلتن ܳلل ܳول‪،‬ل‬
‫ق܆ملم لمانهلول جهل له܆لولسأل ‪ :‬لم܆كلالهةل‬
‫‪686‬‬
 ‫لبتأثܳلخلم܆ ل لعيل س܆ ل يلافܳقلم ܆كل وله ل‬
‫تهܱلمܳولبأليلول غل ل لب܆ ل‪،‬لوق ܒلنري ل م܆مل لب܆ لتن ܳلح له܆لللتأكܱل نهلاليܳه܆ل‬
‫حܱلولم܆لانلمه܆لال نلتܹ ل لمܳولخلل لت ܳيلظܳويلالهةلول ليلحܿ ل الوث ل‬
‫ن لحܘ ܲو ييل‬
‫ملܒلهةلاسرس܆لليل م عه܆ل مه ܳ لول ‪ :‬ل الم܆كلنتܺل خي ل نلم لج لي ملول‬
‫ت نلق܆يلعلي܆لكܱ لالمܳولولي ܱيل س ب لم܆م ܺلص ت لولالح܆وللت لعلي܆ل‪،‬ل‬
‫م ةلالمܳول‬
‫مܹحل م عه܆لبيܱ لول لوله لين ܳلله܆لخلولهل سفلالحبيبيلبسل العنܱيللييلخرل‬
‫م لي ض ل‬
‫لحزنلخلمܳولمܺلم لي نليلح܆جܑلت ل نلم܆م ܺلص ت ل س ب لح܆هلول‬
‫ط لعلي ل‬
‫ابتܹ܆مܑلح܆نيܑلأاه܆ل لخلحيلل لق لتكل يل علنܒلج القܱ مل للل‪،‬لمܳيلولوا يلول‬
‫عيليل‬
‫نܱهܼܒلملتܱܿقلللح ܑلململ لابتܹ܆مܑلوهه܆لولح ܒلبܱاللمل حܘ ܆نتهلبب܆ل ل‬
‫لرعܑلليܼ ܳلعنܱه܆لال ܳحܑلول ‪ :‬حبييلالمܳولحبييلول و لقليل بن܆لخلي للي܆ل‪،‬ل‬
‫ام لفي ل‪،‬لحب لحب لحب لالمܳولال حيلول غيلمܳول‬
‫نܒلكانلحبيبيلول و لقليل‬ ‫ح لعيلطܳي ه܆لاظ لܳ ل لوهه܆ل مرقلالܹ ܆ لول ‪ :‬لأ ِ‬
‫الهةل‬
‫وق ܒلخل هلولح طܒلعن هلوليلت بلخل ح ܆لا ملحت لامن܆س بܑل يل‪،‬ل يهل ي ل‬
‫نت يلم لب ݀ل ه܆ ل‬
‫ن ܳلله܆لول لخللم܆يل ليلتܼ فيهل‬
‫مܹ ܒلب ههلبنليܱه܆لولن ܳ ليلعينهلول ‪ :‬لم ل ه܆ ل دني܆لله܆لحܘ ܳفل يل‬
‫مܳ لمܳول لܹ ي لحل‬
‫‪687‬‬
 ‫تهܱلب ي لولقܱلتܲكܳلنري لمل لخلحل‬
‫ــلطبل ش ف لب لالي لعܼ܆نلمܺلع܆يز ل ت كلالحيل‪،‬ل و ل‬
‫ــل و لالهةل‬

‫بت ܱ لنري لعܱ لخ لب يܱ لع ل لب܆ ل‪،‬لخܳجܒلهةللف ܳ ل نلتܹ تܱيܳللتن ܳل‬

‫له܆ل‪،‬لانܒلميلبب܆ل لش ه܆لال ز لولعيلش܆فܘه܆ل بتܹ܆مܑلم تر ل‪،‬ل لي مل ي ܒلأه܆ل‬
‫أ حܒلنري للتب ليل‪،‬لالت ܳفلنري لم܆ل بتܹ ܒلعنܱلهܲ ل للح ܑل بتܹ܆مܑلمله܆ل‬
‫لܹخܳيܑل‪،‬لف ܑل لغب܆ءلتم ليلاس مت܆ لاانتܿ܆ ليلم تܿفلم ܳكܑلملحܹملأمܳه܆ل ونل‬
‫لن ܳل نلااملخل ܒللت نل وللزل‬
‫ص ܱ لنري لاجهلغܳفܑلشري ليل ه܆ل مزيܱلم ل ليليܱف هل ل لي لم ل لتܫܱيل‪،‬لولم܆ل نل‬
‫وصلܒل ل ل ܆ب ل مܼ܆ ل ليهلحيلش ܳ لبب܆ل ل تب܆كه܆ل‪،‬لانܒلخ لخ لخ لبب܆ل ل‬
‫لب ئل‪،‬لت ܳقليل نه܆للا لمܳولولهةل ليلم ه܆ل‪،‬ل ونلن ܳنلأه܆لتتأملل ه܆لاتܒل‬
‫تܹأمل كل لܼ ل‪،‬ب لاتܒلتܼ ܳلأه܆لالتلܹ تح هل‪،‬له ܲ لق܆لܒليلن ܹه܆لوليلالتܱ يل‬
‫م܆ل د ف للت ܳليلأمܳه܆لبياليلأم܆ملا لغܳفܑلشري ل‪،‬ل فܳ ل م܆للتܱف لع ل أسه܆ل مزيܱل‬
‫م ل لت رلولطܳقܒل لب܆ لول خلܒل‪،‬لولم܆ل نل خلܒلحيلن ܳ لامܳأ لانܒلي م܆لم܆ل‬
‫تܼ هله܆ل‪،‬لتܼ بهلنري ليلغيب به܆ل‪،‬ل مܳأ لمغيبܑلألخܳيل بنܑل لغيب بܑل ليلن يܼله܆لمي ܆ل‪،‬للن܆ل‬
‫ن ܆يل ܆ةلن ܹه܆لول نل خܘل ܒل ل ܳوفل‪،‬للن܆لنܱو ليلمܹ܆ ل ل ܳ‬
‫ل قربܒلنرب لولجلܹܒلعيلطܳفل لريܳل‪،‬لوض ܒلاقܑل ل لعيل من ܱ ل ܆و ل‬
‫لريܳه܆ل‪،‬لفܘحܒلشري لعين܆ه܆للتن ܳل لم لجلܹܒلج ه܆لولسألܒ ‪ :‬لمنلحرت ل‬
‫ف܆بتܹ ܒلنري لبأيلول لخلمܺلف܆كܳيل‪،‬ل ح ܆ل ت بلن܆ل ولل مب܆ ل‪،‬لي ملم܆لش ن ت ل‬
‫ترقܒل‬
‫بܿ بܑلح܆ولܒل لتܲكܳلول لخل ي لطبليلح܆جܑلعܼ܆نلكܱ لجييل‬

‫‪688‬‬
 ‫بتܹ ܒلنري لعيللاه܆لول ‪ :‬ل ي ليل‪،‬ل الجيܒلعܼ܆نل ط لعلييلخܿ ص܆لأنن܆ل‬
‫ن ܳفلب ݀لم لقب لكܱ ل‪،‬لبسلم لأ ِ‬
‫نܒلمܺلف܆كܳيل‬
‫خܳجܒلنري لم لح يبه܆ل لܿ ل ليلخܽلشري لي مل ف܆فه܆لولمܱ ليܱه܆للت ه܆ل‬
‫لܼري لولعنܱه܆ل ملܒ ‪ :‬لبيلعيلص ل يلك يسل‪،‬ل لܿ ل يل تܿ ه܆لي ملفܳح ل‬
‫مܱ لشري ليܱه܆لول مܹ ܒل لܿ لول ‪ :‬لمنلحرت ل‬
‫ب ܟرلم ل لر ل لخل المܳ ل كت لمܳول لܹ ي لص܆حبلم رلج كل‬
‫عل بܒلحܱ لخلطيبلالس يلترف ܆ل‪،‬لولمتܼ ܳ ل ويللزا ت ل‬
‫انܒلنري لتܼ ܳل ه܆لالجܱلشي܅܆للت هلولل ه܆لتميلل لوجܱ ل يلمܱخ للت ܘحلبهل‬
‫لاملعالبܱ خله܆لف ܳ ل نلح܆وللولسألܒل ‪ :‬له ل دكت لق܆كل يهل‬
‫شري لاقܘ ܆ لخللش يܑل ه܆قلولحروح ل ܆همل‪،‬لم لܺل لبن܆ للܹهلمܳوحنلم لش يܑل‬
‫كنܒلطلبܒل رت لح܆جܑلتربه܆ل‬
‫نري لولا لܒلعيلت تܳه܆لخلالولاله ل‪،‬ل البسلكنܒلع܆يز ل ط لعلييل‬
‫ش ܳ لشري لحܱ لطܳي ه܆لف ܳ لخ ي ه܆لولق܆لܒلخل يل وللمܳ لحܱليزو يلولي لعلي܆ل‬
‫ولجيبيلو ل‪،‬لحܘܰلييل تغܳليلن يل‬
‫نܒل صالتܹ هيلللخرلعيلف ܳ ل‬ ‫ــلأ ِ‬
‫ــل لبسلم ل وق ل‬
‫ــل الم ل م܆نلول الن يل ت ܳفلعلييلعيلف ܳ ل‬
‫ــل عܲ يل المليܺليل لزا لول ܆جܑل يلول ܆ ل ويلط للمܳيل‬
‫ــلي يل فهملم لام ل ل ن لمܺلع܆يزالنت ܳفلعيلب ݀ل‬
‫ــلالولهلمܺلقܱܿيلم لܺل‬
‫نܒلبت تܲ يلكترل ويلعيلف ܳ ل‬ ‫ستܼ ܳ لنري ل تب܆كه܆لف܆بتܹ ܒل غالعه܆لولع بܒلخ أ ِ‬
‫ولمܺلم ܳ للللاعتܲ ل يل‬

‫‪689‬‬
 ‫تهܱ لشري لول ‪ :‬م لܺل ص ل الا لوقفل م܆لولمܺلاعܳفل ج܆م لعܼ܆نل‬
‫كܱ لاقل لم لللل ܑل ق له܆للت ه يلغل لولالح܆جܑل‬
‫وجܱ لم لمله܆لطܳفل ي لولمه܆لبܱأ لخلت ܳيل نل ال خܳلوحܱ لم لت ه لغل ل‬
‫شري لاس تغܳ لخلليهلب‬
‫مܹ ܒلنري لبيܱه܆لولن ܳ ليلعيه܆لول بتܹ ܒ ‪ :‬لت ܳيل نلكنܒليلن سلاوضܑل يل‬
‫قبكل‪،‬لم لتا لشه ل خلܒل مܹتܼ لهن܆لولانلعنܱيلوقه܆ل هي܆ لعܿيل‪،‬لعܼ܆نل‬
‫كܱ ل ال خܳلوحܱ لم لت ه لغل ل‬
‫لنري لم لتܼبه܆لبيܱلشري لول لب ‪ :‬ال كرلوحܱ لح܆سܑلبييلايليلي مل‬
‫م لااملكنܒلمان لولمܺلع܆يز لت يل بܱ ليل مانل ل‬
‫ظلܒلشري ل ܱقܑليلوجهلنلري لوليلص܆مܘܑلتܹ لولعنܱه܆ل ملܒلنري ‪ :‬لأ ِ‬
‫نܒل‬
‫م܆تܹ هليܺل بܱ لت يليل مانل ل‪،‬ل نܒلتܹ ت܆هيل نللل لح لييلي ܳف لقم ل‬
‫نܒلمنل‬ ‫م ܒلعنلشري لول ‪ :‬لأ ِ‬
‫نري لبر لخلمܺلهمل المنلول نلكنܒلق لتكل النري لمܳ ل دكت لمܳول‬
‫شري لبܳيبܑلخلولع܆ي لز لميل يهلالمܳ ل دكت لمܳول‬
‫نري لحܹملخلع܆يز ل س܆عܱكل‪،‬لع܆يز ل قفلج܆نب ل‬
‫شري لخ فلخلول المܺل ت܆جܑلم لحܱلمܹ܆عܱ لولش ܳلعيل ا ت ل‬
‫مزيܱلم ل لتܿ ملاب ܒلنري لخل م يلك يسلالشري ل‪،‬ل الا ل لمܿلحت ل‬
‫نܒل صالت ܳيل يهلعيل‬ ‫لشري لب ܿبيܑ ‪ :‬ول نܒلمنلعܼ܆نلت يلع لمܿلحيل‪،‬لأل ِل‬
‫وق ܒلنري ل م܆ه܆لول ‪ :‬عܳفلعن لح܆ج܆ لكترلولعܼ܆نلكܱ لع܆يز ل س܆عܱكل‬
‫أش܆حܒلشري لب هه܆لول لخل ويلس܆عܱيلن ܹ لاولل‪،‬ل ال ليل يلخا لحي܆ه܆ل‬
‫خلܿܒل‬
‫ع܆ لنري لولجلܹܒلعيلطܳفل لريܳلول ‪ :‬ل ييلفܳصܑلول الح܆س܆عܱكل‬
‫ــلتܹ܆عܱيلمنل‬
‫‪690‬‬
 ‫نܒلالشري ل‬ ‫ــل س܆عܱكلأ ِ‬
‫لأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑل العلنܱيلاملس نܑل‪،‬ل‬ ‫م ܒلعين܆ه܆لولش ܳ لبب܆ل لاهي܆ ‪ :‬ا‬
‫ع܆ فܑلرررررررررررررررررر ل‬
‫متܒلملب ܒلملأملܒلخلع܆ فܑلظܳويلولح܆ ل‪،‬ل س يلولس يبييل المܹ تحي لحܱلي ܱ ل‬
‫يܹ܆عܱيل‬
‫مܱ لنري ليܱه܆لولمܹحܒل م عه܆لولقܱل م ܒلعين܆ه܆لول لخلبسل الح܆قܱ ل‪،‬لل ل‬
‫ضييلح ل يܱكليل يܱيلح ܱ لولس܆عه܆لبسلحܘ ܳيل نلم يܺلمܹ تحي ل‪،‬لس܆عه܆ل‬
‫نܒل لحܘجييلح لولتܳ يل ل ملقل نلم ل ليلجܳح ل‬ ‫أ ِ‬
‫نܒلحܱلب ت ل‬‫بب܆ل لقل ه܆ل لشري لخلأ ِ‬
‫تهܱ لنري لولت ه ܒل ه܆لولعنܱه܆ل لحܹملخل ج لمܘܰ܆فيܺلميل‪،‬لأالف الاويܑل‬
‫س܆عܱكلول عت ܱلأن لم܆عنܱكيܺلح܆جܑلم لخره܆لل لح܆وليل‬
‫بب ݀ل لهܱوءل لشري لخل المܹ تحي ل يلح܆جܑليلحي܆يلتتܿلحل‪،‬لمܹ تحي لح܆جܑل‬
‫تتغرل‪،‬لبا لتܱييل م ليلب ܳ لل‬
‫أمܹ ܒلبيܱه܆لولق܆لܒلنري لحܹملخل عره܆ل خܳلفܳصܑلولل لخرته܆لف܆كيܱلمܺل‬
‫حܘخريل كرلم ل ليلخرتيهل‪،‬لق ليل يهل‬
‫متܒلشري لولملت ܳفلم܆لتܳ لولل ه܆لن ܳ لله܆لولكنلبܿيܽلأم لقܳ ل نليل ليل‬
‫اف ل‬
‫نܒل ت܆جܑل لول‬ ‫ملܒلنري لمبتܹ ܑ ‪ :‬ل المܺلح܆ م لعيلح܆جܑل الح܆س܆عܱكلل لأ ِ‬
‫ع܆يز لولل لمܺلع܆يز ‪-----------------------------‬‬
‫ق܆ط ه܆لشري لول ‪ :‬ع܆ فܑل ليلبيغܳقلالنري لبيب ل م܆لن ܹهليل يهل‬
‫نري لخل يهل‬
‫ابتܹ܆مܑلاهتܑل لخلبيب لن ܹهليايلحܱلي هلل لطبܼܒلم لم܆تغܳقܺل ل‬

‫‪691‬‬
 ‫ب ܒلشري لول ه ܳ ل م عه܆لول ملܒ ‪ :‬لي ل يل حسل يلم ل طبܺلعيلاق ل‬
‫ملب لܘرلم ل يل غܳقل‪،‬ل نܒلف الم لتܹ܆عܱيل‬
‫ب ܒلنري للباه܆لول لخل ي ل‬
‫شري لاس تغܳ لخل يلي يل‬
‫مܹحܒلنري ل م عه܆لول لخل يل يل ه܆لحي لل‪،‬لق لالܹامܑلول خܳيلم ل‬
‫مܹتܼ لولب ܱه܆لح܆ق كلعيل ليلح هلخ لخ ل‬
‫قܳ لانرفلفه ܒلال ق فلولمܱ ليܱه܆للتܿ܆ ه܆لشري لق܆ئةللخل ‪ shake hands‬ل‬
‫يأته܆ل ويلص لأمر ليلأ نه܆لبيالتܳ لشري لخ لخل ‪ shake hands‬ل‬
‫ل‬
‫يل ي܆ لم܆ل ص بل نلتأتي ل لܿ ܑلم ل خܳلم لكنܒلتت ق لهمل‪،‬لعنܱه܆لت ليܱكلعيل‬
‫وه لمܘأملمܱܿوملمܘ ج ل‪،‬لتبيلعين للبلب܆ل ل لܱܿمܑله܆ت ܆لانزع܆ لع كل؛لأتأيلم ل‬
‫أنܒل لܿ ܑل‪،‬لأنܒلم لكنܒل ظنهل قܳ ل لم لن يل‬
‫لنلحܱ لهܲ لي م܆لم܆لفالحزن ‪،‬لف لتهܱلب لول ف ل أس لول ن ܳليلعنلم لص ل‬
‫ول مܹحلبيܱكل م ل ل‬
‫ب لول ف ليܱكلول ل لܿ ܑل‬
‫عين܆لب نلولس ن܆لبܹ لولبܱالم لص܆ لوللي لص܆عنل ل‬

‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬

‫‪692‬‬
 ‫ْ‬

‫ْ‬
‫ْ‬
‫الق ا ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫‪693‬‬
 ‫ح‪ )39‬ل‬
‫ف ܒل أسه܆للتن ܳل لوههلول يلبܱيلعليهل لرو لوله لي لبلط ܆مهليلطب هلول‬
‫متهل‪،‬لعنܱه܆لق܆ط تهلولسألܒ ‪ :‬ه لاللمܺلجب لالحبييل‬ ‫ايزللعيل ل‬
‫نܒلكنيلبت لح܆جܑل‬ ‫ف ل أسهلولن ܳل له܆لس܆ئا ‪ :‬م لܺلالهةلأ ِ‬
‫بب܆ل ل س تغܳه܆لسألܒلخل ل نܒلمܺلم ܆الخ܆لܽلالمܳول‪،‬لم܆كلالحبييلفي ل يهل‬
‫ب ܟرلم ل لتجهمل لخللال بܱ لم يܺل‬
‫أملܒلتن܆وللط ܆ه܆لبيالظ لمܳولعيل و ل لأنلسألܒ ‪ :‬طبلم ل عܳفل نܒلاويل‬
‫عيل يهل ل قيل‪،‬لي يلح لح ةلعܼ܆نلج ال‪،‬لح نرل عانليل ܳانل‬
‫فܳلمܳولبܼܱ لاح ه܆لفلبܱىلعله܆لاس تغܳ لولعنܱه܆ل ل‪ :‬هةله ل الم ل طلبل‬
‫م لطلبل‬
‫بܱاله܆ل م ه لولابتܹ܆مܑلت ل لش ܘه܆ل لخلطب ܆ل نܒل ه܆ لتأمܳلمܺلت لبل‬
‫عيلن سلوتر ل ل ي ل لخللم لنأج لم ض ل ةل ولاعانل لشهܳلوحܱلبسل‬
‫ل س تغܳه܆لول لانزع܆ ‪ :‬نأج ل‪،‬لبسل ل نܒلكنܒلمܹ ت ج ل ويلالمܳولولبرحܑل‬
‫م܆كنتܺل ت ق ل ن لت لبلطلبل يل لخܿ ص܆لب ܱلم܆ل هكلعܳف ل‬
‫ــل الم ܳللل لبل ل‬
‫ــلليهلب ل‬
‫ــلعܼ܆نل اللܹهلمܺلع܆ فلام لحرو لعيلفنل‪،‬ل الق لتلهمل يل ج لبسلبܳض ل‬
‫مܺلع܆يزل حسل هملم ܳهنليت ܆مل لم ل م ض لول وهمل ل‪،‬لع܆يزملي بل لب ج كلول‬
‫ي ܳح لبهلكانل‬
‫فܳ لبܼܱ لول ‪ :‬مܳولالحبييل اللل لم܆ه نيܺل مهملعنܱيل نن܆لم لب ݀ل‬
‫ب ܟرلم ل لريل لخلهةلالحبيبيلبسللل له يل‪،‬ل الكبرلعيةل لܹ ي لولقܱو للللل‬
‫ولم܆حبܺل نلص يلتهزل ولحيلف ܳهملعن لت نلمܺلك يܑܹل‪،‬ل لܼهܳل لعܼ܆نل ب ل‬
‫مܳتبللل م يلولم ل‪،‬ل و ل‬
‫‪694‬‬
 ‫ــل و لالمܳول ليلتܼ فهل‬
‫بتܹملمܳولولبܱأليلتن܆وللط ܆مهلولهةلتب܆ هلابتܹ܆مل ل نلع܆ للتܹأل ‪ :‬ه ل نܒل‬
‫ܱ لحܘ ل لنري ل ميل‬
‫نزجلم لسؤله܆لول ‪ :‬لول طل لنري لليهل‬
‫نزجܒلولن ܳ لاس تغܳ لول ‪ :‬له لمܺل لام لبܳض ل‪،‬ل نܒلقلܒل ن لحل ل ه܆‬
‫تل ملولش ܳلااض ܳ لول ‪ :‬لالرررررررررررررل ص لررررررررررله ل ص ل م ض لمܺل‬
‫البܹ܆طܑل يلالهةل‬
‫نܒلا ملتܿريلم ܆الش يܑل ܱلم܆ل ش فل الح܆م ل يهل‪،‬ل ت ܆ل‬ ‫متܒلف܆تب لمܳو ‪ :‬لأ ِ‬
‫فܳ لبܼܱ لول لخلم܆يل‬
‫ع܆ للتن܆وللط ܆ه܆ليلمܒل‪،‬ل ستܼ ܳلمܳولضي ه܆لفܹأللخلأ ِ‬
‫نܒل ت ܆ي يل‬
‫ونل لن ܳلهلأج܆بܒلخلال بܱ ل ل‬
‫ا ليت ملف ܆ط تهللتم لخلللل م ض ل ن لطل تيلس܆ب لسالبام ل ه܆ ل لܿبحليل‬
‫مܹتܼ لد جܑل يلت ق ܒل نن܆لح تج ل خܳلاس ب ل لول ل قيلبت ل صريل‪،‬ل و ل‬
‫المܳولح܆صرل‬
‫تهܱ لب ي لمل تب ܒ ‪:‬لبسلال يܒلميل‬
‫أومأللمܳول أسهلوله ليܳ ‪ :‬ل و ليالبي ܆ل‬
‫صܱه܆لم ف ܘهلوله لي ملم لمانهلليتجه܆لللخܳو ل‪،‬لاوللمܳ لتܼ ܳلهةلبب܆ل ل ل ل لم ل‬
‫للترفليلترفهلمܳولاوللمܳ لتܹتܼ ܳلأه܆لأم܆مل ل جهلاخܳلل ܳول يلملت ܳفهلب ܱل‬
‫‪---------------------------------------‬‬
‫طܳقل لب܆ لوله ليܼ ܳلبب܆ل ل ل ل لليܳ لو لب لوليܼ ܳل نهلم܆لع܆ لي ܳفلكيفليترفل‪،‬ل‬
‫ن ܘحل لب܆ للت لود لعبܱل لܳم لمܘܫܱثܑ ‪ :‬بܳهمل‬
‫ــلمܹ܆ءل رلالخ܆ليل‬
‫ــلمܹ܆ءل لن لال بيل‬
‫‪695‬‬
 ‫ــلعبܱل لܳم لهن܆ل‬
‫ــل لق܆عܱليل وضتهلولم܆ ض܆ ليܳو ل لܼغ ل ه܆ ل‪،‬لت ܆ ل خهل‬
‫خ لمܘجه܆للغܳفܑلعبܱل لܳم لولفܘحلاه܆لول خ لليجܱلعبܱل لܳم لج܆لܹ܆لعيلا ي ܑل ليل‬
‫ت ܆ب ل لن܆فܲ لل م ةلعيلح܆ هملولعنܱه܆لتنحنحللي لعبܱل لܳم لم ل و ل‪،‬ل لت ܒلعبܱل‬
‫لܳم للين ܳل ل بܳهملولقܱلبܱىلعليهل زنلولعنܱه܆ل لت ܒل بܳهملل د لعبܱل لܳم ل‬
‫ط܆لب܆ ‪ :‬طبل ملين܆لك بليتنلش܆يلالخ܆ليل‬
‫ــلم لعني܆لال بيل‬
‫خ ل بܳهملليج܆و لعبܱل لܳم ل ل لولسأل ‪ :‬تأكܱ لم لا ل‪،‬لعܼ܆نلتب ل‬
‫تܱܿقيلم܆ل ق كل نلس܆ ل يلوحܱ لمܺلوابܱل‬
‫لعبܱل لܳم لبتܟ܆ق ل‪ :‬المܺلع܆يزل ت ملال بܳهمليل م ض ل ل‪،‬لمܺلع܆يز ل ش فلحܱل‬
‫ولال م لحܱلولال عܳفلح܆جܑل‬
‫هتفل بܳهملب ي لخلليهلي يل ليلخل ه܆لم܆خل ܺلغره܆ل‪،‬لولب ܱي ل بن܆ل كيܱلحي ܳم ܆لبܼغ ل‬
‫حܹ لم ل ليلانلعنܱل ܆ لمܿ ل‪،‬له لف܆كܳلي يل نن܆لحنܼحܒلم܆لمܼي ܆لول حܹ ل‬
‫نهل ت حلم܆له لم لعايهل‪،‬ليال ق لل يهلبسل‪،‬ل نܒلاويلت ل يهل‬
‫ن ܳلعبܱل لܳم لاس تغܳ لولسأل ‪ :‬ه ل ܆ لمܿ لمܼ܆كلم ل لܼغ ل‬
‫ش ܳل بܳهملال ل لول ‪ :‬لخي لعܼ܆نل الص܆حب ل‬
‫فܳلعبܱل لܳم لملع܆ لللن ܳلم ل لن܆فܲ لوله لي بلخل ل حܱلح܆سسلكنهلم܆انܺلع܆ فل‬
‫܆ لخ܆لܽل‪،‬ل المܺلمܱܿقل نل ܆ ليترفلكܱ ل‬
‫بܳهملبغي لخلبيܱ يلعيلف ܆حهلخ܆يفلن ܳفل ل اللح܆جܑل‬
‫مܒلعبܱل لܳم لولعنܱه܆لطܳقܒلودتهل لب܆ لاك ل لܼ܆يل‪،‬ل س تل هلمه܆ل بܳهملولع܆ ل‬
‫ليج܆و لعبܱل لܳم ل ل لم ت ܳلم هلأنليت مللل لمتهلط܆لل لحܱلألقل ل بܳهملفلܹأه‬
‫‪:‬ل يهلال بيل حܒلفنل‬
‫ع܆ لم ل و للر لخلههل‪،‬لال بܱ لاف ܳل‬
‫‪696‬‬
 ‫بܳهملب ل لخلبت ܳليل يهل‬
‫عبܱل لܳم لبغي لخلاف ܳل ل ل ملللܫ܆ لمܿ لمܺلب يܱلي نلح لعيلس܆ لوليل‬
‫غلب܆نܑلولصܱقܘهل‪،‬لبسلمܺلع܆ فل م ل يهل‬
‫علܒل بتܹ܆مܑلعيلوجهل بܳهملول لب ܟرلم ل لܳحܑ ‪ :‬ه ل ل لܿحلالع بܱلقملقܱ ملقمل‪،‬ل‬
‫س يبيل الح܆خ للل ض ل لول ق كل‪،‬لوللي لعلي܆ل خيل ܆ ل لم܆يܹ ل‬
‫ــلريلال بܳهملريل‪،‬ل الول نܒل‬
‫ــلم܆يل يܱيليل يܱكلالع بܱل‬
‫ن ܳلعبܱل لܳم ل ليܱل بܳهمل م ܱو لولمܱليܱ لليܿ܆ هلول ‪ :‬يܱيليل يܱكلال بܳهمل‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫وص لمܳولمزهلب ܱم܆لقܱلمܳلي لمنلعليهلخ܆ جهل‪،‬ل ك لس ي܆ تهلول جهل ل لبيܒلولمجܳ ل‬
‫لعيلس܆ئا ‪ :‬لا لم܆ل فܘ ܳ لالمܳول‪،‬للل ل‬ ‫ّ‬ ‫ص ل ج܆ ل لܹمل س ت ق هلص‬
‫س܆يب ܆لم لغرلم܆لت ن܆لعلي ل ولت لعلين܆لب ܱل ل بةل ليل مه܆ل‬
‫م܆ملعيللي ن لمܘ ܆بلنل م܆ملا لش ܑلودهملول‬ ‫ّ‬ ‫ص ܱل لب܆يلم ل ج܆ ل لܹملولوقفل‬
‫عنܱه܆ل لمܳو ‪ :‬ل المܺلع܆يز لتܳي ܑل‪،‬لم܆ظنܺل نلوج يلانلحي ܳقليلح܆جܑل‬
‫ܱلعيل عيهلأم܆ملصܱ لول لحܱ لخللطب ܆ل‪،‬لم܆لم܆م܆لت لولجܳيلجبله܆ل كت لمܺل‬ ‫ع ّ‬
‫حي ܳقلوج كليلح܆جܑلولم܆لبي تن܆لتتخܳ لولن فل ل ل اقللن܆لمܺلحي ܳقلوج كليل‬
‫ح܆جܑ‬
‫م܆م܆ل‪،‬لم܆له܆لم܆م܆لالعيل‬
‫ّ‬ ‫س ت قفلمܳولم܆لم لولعنܱه܆ل لمܳولبب܆ل ل ل ل ‪ :‬ل‬
‫لعيلمܘܲمܳلخلم܆م܆لت بܒلولضغ ه܆لعالعله܆ل مب܆ لولل ن܆كلم ايكلم للول دني܆ل‬
‫م ل بܑلم ل مب܆ لول نܒلمܺلح܆سسلخ܆لܽل‪،‬ل ت ل خ لول ش فلنتيجܑلترف܆ت لال‬
‫كت لمܳولالكبرل ل يةل‪،‬ل الط܆ل ل‬
‫تܳكهلليܿ ܱللܼ ܘهلف܆جهلمܳولليܱخ ل لغܳفܑلودتهلول ليلانܒلتت ܆ولل وه܆لم لعال‪،‬ل‬

‫‪697‬‬
 ‫لت ܒل اثننلعيل خ للمܳولولعنܱه܆لن ܳ لمܱحܑلاج܆ههلس܆ئة ‪ :‬مܳول‪،‬لكنܒلفنلال‬
‫بيل الول خ ت ل نܼغلن܆لعلي ل‬
‫جهل له܆لولجلسل لج ه܆لعيلطܳفل لريܳلول ل‪ :‬م لܺلالم܆م܆ل الم܆كنتܺلف܆كܳل ن ل‬
‫ت بيلولحܹيܒل نلاحܹ ل يل ج لم܆ل دني܆لهܱيلش يܑل‬
‫قلب ليܱه܆لول م ‪ :‬لفلسامܑلعلييلال ل‬
‫مܹحܒلعيلش ܳ لول لخلهليܹل لالمܳول‬
‫جهܒلعاللتخܳ لخ܆ ل لغܳفܑلف܆س ت ق ه܆لمܳول يلش ܳلال ي لم ل نل خܘهل لܿغܳيلمل‬
‫نܒلمܳكلم܆لمليلم ܆الكܱ‬ ‫ت ر ل يل هاملولسأل ‪ :‬لل جܑل يلالعالأ ِ‬
‫لاقܘ ܆ ‪ :‬م لܺلال بيهل صيلعنܱيلمܲ كܳ لوليܱوب ل م ل ليلو ال‬
‫خܳجܒلعالم ل لغܳفܑلولعنܱه܆ل فܳلمܳولب ي ل‪،‬لن ܳ لمܱحܑلاجههلولسألܒ ‪:‬لقلܒل‬
‫مܳت ل لت܆نيܑل نن܆لعܳف ܆‬
‫ــل ي لبس ‪-------------------‬‬
‫ن ܳلمܳولاج܆هه܆لولش ܳل نلبܱ خهل ل ܟرللي هلولل هلي مل نهلل ليله هل حܱ ل‪،‬لن ܳ ل‬
‫مܱحܑلل ܳولولقܱلفه ܒلم܆ليܱو لب هلف بܒلخل الس܆م ܆كلولح܆فه لالمܳول‪،‬ل ال كرل‬
‫حܱلع܆ ف لولع܆ فܑل ن لالبت܆ لكܱ لولالكܱ ل‪،‬لق لب لالمܳول نܒلع܆يزلت لل يهل‬
‫وض لمܳول أسهلعيلصܱ ه܆لولتܳقܳقܒلب ݀ل دم ليلعينهلول ‪ :‬ل الت ب܆نل ويلول‬
‫ح܆سسل نلم يܺلحܱلم لي ه يل‪،‬ل نملمܳ لم܆لحܹ ت لبي܆ل‪،‬ل الع܆ فل يلكبرل ل يةلبسل‬
‫اليل له܆يܑلبيل مل‪،‬لحܹيܒل يلاقܿيلح܆ج܆ لكترلبسلم܆لف ܳ لفه܆ل‪،‬لف ܳ ليل‬
‫حالل بن܆ل‪،‬ل الكܱ لغل ܒل‬
‫م ܒلعنلمܱحܑلول ‪ :‬سيب ل ل قيلم لغل ܒلولالم܆غل يܺل‪،‬ل نܒلمܳا لالمܳول‬
‫‪،‬لح܆سسل نل لانل ل ل حيܱلقܱ م ل‬
‫ظ لمܳولوض ܆ل أسهلعيلصܱ ه܆لولش ܳ لمܱحܑل نهل م܆لبيلولعنܱه܆لبܱأ لمܹحلبيܱه܆ل‬
‫عيل أسهل‪،‬لش ܳلمܳولالܳحܑلول ج܆ ‪ :‬مܺلع܆ فلم لانليلحل للانيܑل‪،‬لبسل كيܱل‬
‫‪698‬‬
 ‫انلا مل لي نلب يܱلع لنري ل‪،‬لنري لخل ܒلبي ܆لح جزلكترل ويل‪،‬لم܆ب يتܺل‬
‫ح܆سسل مللل ليلعܱيلعلين܆ل يل عܳفه܆ل ول ه܆ليلي ملم لااملحܹيܒلبي܆ل ولاليل‬
‫ج ال‪،‬لح܆سسلط لل ل قܒل ه܆لب يܱ لعيل‬
‫ــلطبلولمܳت ل لت܆نيܑلبتحه܆لولح܆سسلم ܆ه܆لاليل نܒلق لتهل‬
‫سألتهلولبܹؤله܆لش ܳلولكنهل س ت ܆قلملي لمكل ج܆بܑلل هلبر لأج܆ لخللس܆ع܆ ل‪،‬ل‬
‫س܆ع܆ لاحسل ه܆لف܆ميل ويلحيلم لغرلم܆ل ت ملولبتحسلبي܆لولبتحبيلولبتغرلعلي܆لو‬
‫‪---------------‬‬
‫ف ل أسهلكنهليܳيܱل نليܳيلوجهلودتهلولعنܱه܆ل بتܹ ܒلمܱحܑل بتܹ܆مܑل وج تهل‪،‬لأش ܳتهل‬
‫كه܆ل خرقܘهلول ‪ :‬للل ل‪،‬لف ܳتيلااعاا ل ليلبتيج ليل لتل زي نل‬
‫ܳيܑلاج܆بܑلفܳضܒلعليهلأنليܳ لمܱ ف ܆لخلولهلالم܆م܆لهةلبنܒلحالل‬
‫ت ه ܒلمܱحܑلطܳي ܘهلول ج܆بܒلخلول القلܒلح܆جܑلالمܳول‪،‬لم م܆لخا ل لسهملولن ܱلول‬
‫نܒلخا ل ج ل‪،‬ل مهمل ل قيلحܘ ل يهلم لمܳت لولوا كل ليلس܆ب ل لبيܒلول‬
‫مܼ ي ل ل‬
‫وقفلمܳولمܱܿوم܆لولسأل ‪ :‬منل ولل ليلس܆ب ل لبيܒلولمܼ ي ل‬
‫مܱحܑلخلق للمنل ليلف ليل لبيܒل‬
‫مܳولاس تغܳ لخللمܺلف܆ملقܱܿكل يهل‬
‫تهܱ لول لخلالمܳولنري لمܼيܒليلول ل ا لولمܿ لولعبرل خ܆ن لولمܿ ل‬
‫س܆ ل لبيܒلولمي܆ لس܆بܒل لبيܒلل ّيلول ملس܆بܒل لبليܒلل اءلولعالولكܳملفܹخ ل‬
‫بܑل‬
‫بب܆ل لصܱمܘهلهتفلخلليهللل ل يهل ليلحܿ لعܼ܆نللل ل‪،‬لهالم܆هملبي܆لولالف܆كܳي ل نل‬
‫ܳا ل يلحرج يلع ل ليليل م܆غ لمܟال‬

‫‪699‬‬
 ‫ع بܒلمܱحܑلمܱ ف ܑلخللالالمܳول خ ت ليلمܼ܆لليلبي هملول ت܆جنل ليلي فلج همل‬
‫وليܹ܆عܱملول نܒلهالحܿ ل خ مل ل برل‪،‬ل طل لامل ل قيلول ا لول لܿب܆ ل ا ل‪،‬ل‬
‫ب ܳ لولالب ܱ ل ب ل ق ܱلم ܆ملول ت ملولش فليل يهلم لت ܱ لت لح܆جܑل‬
‫وقفلمܳولولكنهلين ܳلح هلوله لالي ملم܆ لي لولعنܱه܆لع܆ لمܱحܑللتم ‪ :‬طل ل‬
‫ا لامܳول الع܆ فܑل ن ل ت܆ لتܳا ل ل قيلولخله܆لعيلهلمܺلبي ل لتب܆ لا ل‬
‫تܿبحل م܆ ل‪،‬ل بن܆ليܿلحل ح لملال بيل‬
‫ل جهلمܳول لش ܘهلخ لب يئܑللخ܆صܑلب ܱم܆لعمل نلنري لول وا لقܱلتܳك ل مزلل‪،‬ل‬
‫فܘحل لب܆ للي ܆بهلمܒلل لين رلب ܱل لي مل‪،‬ل نهلمܒل لبيܒل ل ܆ ل‪،‬لن ܳلح هلللل‬
‫لغܳفل ليلالي جܱله܆ل حܱلولمليܹ ت لت ܹرلم܆لش ܳلبهل‪،‬ل جهل له܆تفل مزللولقܳ ل‬
‫نليتܿ لبنري ل‪،‬لولم܆ل نلعال ننل له܆تفلول جهܒلنري لللܳ لحيلمܒله ل‪،‬لظلܒل‬
‫هتفلخل ل ل ل‬
‫انت ܆ لأنليأته܆ل لحيلأغل ل له܆تفل ونلأيل لم لأحܱمل‪،‬ل لولملت ل له܆تفلم ل‬
‫يܱه܆لحيلسأله܆لميلخلمنلالم܆م܆ل ل‬
‫ف ه܆لم ل و ه܆للر لخلمܺلع܆ فܑلالمي ل‬
‫فܹألܒلميلخلم لاالولع܆يزلي لعلي܆لبسلخ܆فلتتܰ܆ن لم ܆ لف ل‬
‫لنري لب ي لخلج܆يزلالميلج܆يزل ل‬
‫اليܱ يلملش ܳلا ننل لص ه܆ل ملال لش لال ي ل جهل لغܳفܑلن مهلبيال مܹ ܒل‬
‫نري له܆ت ه܆لولظلܒلتن ܳللܳمل متܿ ل نهلتلي نلمزهمل‪،‬ل له لمܳولولل هلاليܳيܱل‬
‫لتܫܱ ل م܆لقܳألم܆لااج ܱ لولمليܱܿقل‪،‬لن ܳلمܳول لريܳ لول لاج ܱ ل ليلتܳكه܆ل‬
‫نري لول ل يلانلم ض لف قهل‪،‬لح܆ملج܆نب܆لف ܱلش ܳلبب܆ل لا ه܆قل يل عتا ل‬
‫ف ܳ ل نليتجهلللحاملوليغتܹ لولين܆ملل ونلأنليܹ لأولي ܳألحܳف܆لوحܱ ليܲكܳ له܆ل‬

‫‪700‬‬
 ‫‪----------------------------------------------------‬‬
‫عتܱلܒلشري لولعنܱه܆ل خ ل ل بيبلليجܳيل ل حܽلعله܆ل‪،‬ل بتܹملوجܱيلس܆ئا‪ :‬حܹ ل‬
‫ه܆ ل مܱلهل‬
‫لشري لولقܱلحܹنܒلح܆له܆لخلل مܱلهلال كت ل‪،‬ل الح܆قܱ ل خܳ ل ميل‬
‫ق܆ملب ي܆ ل ل غ لمل لخل وملكܱ ل ه يلم ن܆لالمܱ ملشري ل‪،‬لعيل ل ملي منلكانلول‬
‫نلش܆ءلهل كتبكلعيلخܳو ل‬
‫طܳقلعنܱه܆لا ل لغܳفܑللتܱخ ل بنه܆لمكلق܆ئةلخ صب܆ ل رلال كت ل‪،‬لصب܆ ل رلال‬
‫م܆م܆ل‬
‫لشري ل‪ :‬صب܆ ل لن لالمكل ل‬
‫ن ܳلوجܱيلمكلس܆ئالخلبنܘ لالمܱ ملشري ل‬
‫بتܹ ܒلول ‪ :‬مكلبنيل ل بر ل ل‬
‫ملأش܆ لاج܆ههلوليلتن ܳلمكلخل كت لوجܱيلالمكل مي لااليل مܹتܼ ل ل‬
‫ن ܳلوجܱيلاج܆ لمكلم ب܆ ‪ :‬ع܆يزكلخيلاكلم لم܆م܆ل ܱلم܆لت ملالܹامܑل ت ܆ل‬
‫ــل ت ܆لال كت لبسليلحܘخܳ ل ميل‬
‫ــلله܆لي منل نلش܆ءلهلولت ملالܹامܑل‪،‬لع ل نمل‬
‫جهلوجܱيلللخܳو لولعنܱه܆لطܳقلم رل لب܆ لليܱخ لولقܱلبܱىلعليهل ܳ ل‪،‬لوقفل م܆مل‬
‫ا ل لغܳفܑلولسأللبر ‪ :‬ع܆مةل يهل ه܆ لالشري ل‬
‫تهܱ لشري لب ي لملن ܳ لابنه܆لولق܆لܒ ‪ :‬مكلم لتܹ يبين܆لل حܱالش يܑل‬
‫ن ܳ لل ده܆لب ي لملن ܳ لل ده܆لول لخلح܆رلالم܆م܆ل‬
‫جهܒلمكلللخܳو لولعنܱه܆ل قر لم رليلقل لولحܱ ‪ :‬وجܱيلط يلعلييلولق܆لل‬
‫ن ل ه܆ ل حܹ ل‬
‫أش܆ لهلا ل لوليلتܳ لخل مܱلهل‪،‬ل ق ܱلالم رل الع܆يزكل‬
‫جلسلم رلعيل حܱيل م ܆عܱل م ܆بةلله܆لول ‪ :‬خرلالشري ل‬
‫‪701‬‬
 ‫بب܆ل لش ه܆لال ي لأج܆بܒلخلم܆عت ܱتܺلأنهلخرل‪،‬ل م يلك يسل ويلم رلولال يܒل‬
‫م܆ت ܆ط نيܺلايلاويܑل ح يكلاملهمل ويلخܽلحي܆تن܆لم لب ݀لولبرحܑل الاويܑل‬
‫ك نلرحܑلاب ܱلحܱل‬
‫ش ܳلم رلال ل لول لت تܳلولل لبܱيل لي ملعيلشري ل لهܱوءلول زملول ملܒلبثب܆ ‪ :‬ل‬
‫الاويܑل ح ل ل قيلقܱ مل لܿ ل ليل العيܼ ه܆لامةلولم܆كنتܺلع܆يزكلت ܳفه܆ل‪،‬لل ل‬
‫ألنلاونل نلللوحܱلفين܆ليتح لنتيجܑل خ ܆ئهلولكانل الع܆ي لز كلتترفل‪،‬لايلك حܱ ل‬
‫سܒلمܺلح܆قܱ ل ترفلل حܱيلولخܿ ص܆لب ܱلم܆لت ܳفل لܹببل ي لل ج يلهن܆لول‬
‫ه للنليلص لوصلتيلمܘ ركܑلبسللي܆ل الول لبن܆ لولهܱيܱل نل لܿ ل يلحܘزللعيل‬
‫لنܒلول العنܱلهن܆لولمܺلح܆عܳفل ترفل‪،‬ل الانل م ܳو لم لاولل عܳف لاليل‬
‫بيحܿ لولا مل عرفل يلغل ܒل‪،‬ل م܆ل لغل لاكرلعلي ل نܒلولا ملح ل مܼ ܑل يلول‬
‫تܼ فلمنل ليلبي لكܱ ل‬
‫ش ܳلم رلالغي لول ‪ :‬ولمنل ل بل ليلم لكܱ لول ليلم܆ق لتليܺلم لاوللول ال‬
‫كنܒل ترفܒل‬
‫ــلم܆ل الق لتكل يلغل يلولم܆ل عܳفܺلمنلولالتب لمنل‪،‬ل م܆لعܼ܆نلت نل لܿ ل‬
‫وحܑل‪،‬ل ل بل لوص لل ي܆ ت لولص كلص لولفيܱي ه܆ لولهܱ يلبهملولطلبل‬
‫فل لم ܆ب ل نهليܱييل لܿ لف܆ض ܳ ل بي ل هيلعܼ܆نل ف هل ل ل لول خܱل لܿ ل لبسل‬
‫انܒل لنتيجܑل نهلرقلش ن ييلول س تغ لص يلولص ل لبن܆ ل ليلانܒلعيلم اييلل‬
‫يلح܆ج܆ ليلم هي ل ل ܲ ل‬
‫نܒلبت ل يهل‪،‬لمܺلم ل‬ ‫وقفلم رلمܱܿوملولقܱلجزلع ل لܳ لمل ن لوله لير ‪ :‬لأ ِ‬
‫بܱ ل ليلبت ليهل ل‬
‫لهܱوءلخل يل ي ܑلالم رلولال يܒلن هله܆لولح܆وللنܼ فلله܆لح لولال يܒلهܱيل‬
‫عܼ܆نلن ܳفله لمنلولبي لكܱ لليهلوللل لعܼ܆نلفل لولاليلح܆جܑلانيܑل‬
‫ش ܳلم رلبب܆ل لان ܹ܆ لعنܱم܆لم لول ل‪ :‬طبل الع܆يزل عܳفلللح܆جܑل ل‬
‫‪702‬‬
 ‫تܳقܳ ل دم ليلعين܆ه܆لوليلتܹأللخلهالانل ليلح܆ق هلمؤم ل‬
‫م رلخ فلخل ي ل‬
‫شري لحܹملخلطبل م يلك يسل‬
‫‪---------------------------------------------‬‬
‫عܱ ل املمܳ لح܆وللمܳولفه܆ل نليت ܆ يل مي لاس تث ܆ءلودتهل‪،‬لي ل لبيܘهلي ܳقلتل نل‬
‫نري لولب ܱل ܆ لاليܳ ل‪،‬لين ܳل ل لܳس܆ةلولاج ܱ لولالح܆وللقܳئهمل‬
‫انܒلنري لعيلعمل نهلملي ܳأل س܆له܆لب ܱل‪،‬لخ܆صܑلعنܱم܆ل جهܒللܼ ه܆ل لبلب ݀ل‬
‫اغܳ ل ليلخܿه܆ليلول بن܆ه܆لف جܱهملعيلن سل ܆لل يلتܳكهملعليهلل‬
‫ملختلفل ܆للم لعالول ليلانܒلتܳكزلللط܆قه܆ليل مܲ كܳ لولمܘ܆ب ܑلوده܆لول ويه܆ل‪،‬ل‬
‫بيالقܳ لكܳمل ع܆ ل لن ܳليلللم܆لمܳلولعيل أ ل كلمرو لشه܆ ل م܆جܹ ترلولغل ل‬
‫لب܆ ل م܆مللل ܆وةلد لي܆لانل ܑل مܳج ܑللنلانܒلص܆ قܑللف لܹتܹ تلزملت ܆ يل لل بلعيل‬
‫ب܆للمܳ ل خܳيل‬
‫ولالنܹ بܑلل ّيلف܆خܘلفلح܆هلكثرل لبܱيلم الكت م܆ليܲهبل لمهلصب܆ح܆ليܳكزللل‬
‫م܆لب س هلفيهلملي ل ل لبيܒلح܆مالغܱ ئهلم هلولي ليلش ܘهلت ܳيب܆لب يܑلي مهل‪،‬ليتܿ ل‬
‫مي܆ لتܳ لوده܆لي لعله܆لمليغل ل له܆تفل‪،‬ليت جهل لجܳ لن مهلولقب ل نلين܆ململئل‬
‫لغܳفܑلب لܳه܆لحيليܹتܼ ܳلوج ه܆ل‪،‬لملحت ل ل س܆ ل ليلح لع ܳه܆لولين܆مل‬
‫أم܆ليلفانلملخܽلي ه܆له ل م ليل فܑلمزله܆ل ليلت ܆ل ل لبحܳل‪،‬لتܳيل ت ܆مل‬
‫ام لالܿخ لولتܹتܼ ܳل نلم܆لبܱ خله܆ليܼ بهلكثرلح܆لل م جهل‪،‬لت مل ّ‬
‫نلعيلم لأنل‬
‫لخܳلح܆ولل نليتܿ له܆لولل ه܆لاتزللع܆جز لع ل لܳ ل‬
‫عاءلولم܆ل كلعاءلهن܆كلفܳ لوجܱلهلم لتܼغهل ه܆لس س ل‪،‬لتٌܳيلم لت نلتكل مܳأ ل‬
‫ليليبܱولعله܆ل اءلول دالل‪،‬ل لهܲ ل للح ܑلف ل س܆ئ ل ل يسلب كلولللم܆لا لمىل‬
‫ن ܹهلبهليل للح ܑل ليلس يحܿ لفه܆لعيل مله܆ت ه܆ل‬

‫‪703‬‬
 ‫بيالعيلباه܆لتܿح لولتن܆مله ܲ له لح܆لل ملول م܆لملختلفلح܆للأ وىلكثرلفهي لتܼ بهل‬
‫وده܆ل ل‬
‫ول خرلمܿ لولم܆لا ليل قبتهلم ل ثب܆ لبܳء لبܳيئܑلول ل لܿ ܑلاثننلغܱ و لبهلولقܱل‬
‫س ت ܳلالܼ ܑل ليل س تأجܳه܆ل‪،‬للتب لعبرلكاليلال نهلبܱىل نلغܳو ه܆لا لعيل علت܆ ل‬
‫ان ܹ܆ ل‬
‫للم܆لميلانܒلتܹتܼ ܳ لنري لولت ܳلبهل‪،‬لم܆لج له܆لجلسليلغܳفܑل م ܘبلالܼ ܑل‬
‫ل ܱمܑلمܹ ܑلب ملول م܆ه܆لب ݀لاو قل لبي ܆ءل‪،‬لمܹ لبللو قܑلولتر لوليلتܿن ل‬
‫وئܳلال ملحيلتنهي لم ل ل قܑلامله܆لفܘ يܱل ل ܳ ليلو قܑل خܳيلوله ܲ ل ل نلش ܳ ل‬
‫نلحرلقل ه܆لقܱلفܳ ل‬
‫حيلق܆ط ه܆ل ننل له܆تفلف܆جهܒلللܳ ‪ :‬ساملعليمل‬
‫ــلولعليمل لܹاملول مܑلهلولبܳاتهل‪،‬ل ي لالنري ل‬
‫ــل ي لالشريل‬
‫بتܹ ܒل غالعه܆لول ‪ :‬شريلهلح ل‬
‫نܒلشريل‪،‬لق لييلب ل يهل خܳلاخب܆ ل‬ ‫ح ܒلنري لول ملܒلخل ي لم ل ه܆ لأ ِ‬
‫ــللهلم܆مل المܼيܒلعيل ت ܆لبسل الم لي ملم܆لطل ܒلم ل مܹتܼ لطلبܒلم هليܹيبل‬
‫لبيܒلفر لايلجܱلمܺلط܆ي ܑل ش فلوشهلولم يܺلبييلولبي هلاملخ܆لܽلم لي ملم܆ل‬
‫عܳفܘهلللح܆جܑل‪،‬لولم܆لطل ܒلم ل مܹتܼ لي ه܆ل وح ܆ل لبيܒلو يتهل لܿ ل مت ركܑل‪،‬ل‬
‫بسلحي ل يهلم܆علܳفܺل‬
‫ــلطبلك يسله ل لܳج ل ل تܿ لبييلم لي مل لܿ ل‬
‫ــلالم܆تܿليܺلخ܆لܽلولالكنليلح܆جܑل‬
‫ــلطبلول يزيل خب܆ ه܆ل يهل‬
‫ــلبܳض لم܆عܳفܺل‬
‫مل‪،‬لطيبلح بܱأل ميلول وع لت لييلم܆عܳفܺل‬ ‫ــل م‬
‫‪704‬‬
 ‫ــلال الم ܆ ل ه لق لييلن ل يهلولن هل‬
‫ــل وللح܆جܑلا ملم رليܱييلفل س ل ليل ترقܒلال م܆لجيبكلبܱلل دهبل ليل تب܆ ل‬
‫ــلو لكܱ ل فܳيل ف݀ل‬
‫ــلم ܆ لولالال‬
‫ــلم ܆ لطب ܆ل‬
‫ــليب لاخܱيلح ل‪،‬لبسليلخ له ܑلاولل‬
‫ــل يهليل‬
‫ــلش يܑلتغيرلش ل‪،‬ل الش فܒللبܹ ليل ܳو لع܆يز ل عܳفللبܹ ليل لبيܒل‬
‫فܳ لشري لب ل لول ‪ :‬بيلعܼ܆نلن نلعيلن لم لاولل‪،‬ل ال‪42‬لس نܑلم܆يلول‬
‫لللبيلجاليبلبييلولبسل‪،‬لالحܘايلعنܱيلالبن ل نلولالا يل نيلولهܱوملمكل‬
‫م܆تن܆سب يܺل‪ ،‬المܺلع܆يز ل حب ت لبسل الو يل‪104‬لكيل لول وع لت لييلح ل يܒل‬
‫‪،‬ل الاجيبكلم لاخܳل ه لولم ل وله܆ل‪،‬ل المܳيلم܆لعܳفܒل م ل جمل‪،‬ل خܳيلي منلول‬
‫ج لكالكنܒل‪،‬لاخܘܿ܆ ل المܳيلم܆لانلعنܱيل ل ܆جܑلولع܆يز ل ك نلوحܑلم ܆ ل‬
‫مܺلع܆يز لح لأم لولنزللعيلم يܺل‬
‫تهܱ لنري لول ل‪ :‬خلܿيل‬
‫ش ܳ لشري لال ي لم لن ܹه܆لولسألܒلخل عليل‬
‫لنري لهܱوءلخلال‪،‬لبسلاخܘܿ܆ لكܱ لح ل ل ܑل يلحل ܑليلو ن ل‪،‬ل المܳيلم܆ل‬
‫نܒلقܳ يلتتܰيلع لن ܹ ل‪،‬لولل لم܆عنܱكيܺلأ ل يلم܆لبت ل‬ ‫ح܆خيلعن لحيلل لأ ِ‬
‫ت ل ل يلي نلعنܱكل‪،‬ل ل لول ل لول لم للل يلح܆ج܆ لم لن تܹ ه܆ل‪،‬لمܺل‬
‫بنܘ دلناقه܆لفين܆لولللح܆جܑلبي نل س܆سه܆له لن ܳتن܆للام لولحمن܆لعله܆لول ج܆ءل‬
‫يلم لهن܆ل حلغريلق ܆ع܆ت لول يل وللخ لب ليلتغيرلسل كي܆ت ل‬
‫ــلالبܳحܑلعلي܆لش يܑل الب ܆ لعري لس نܑلسܒلبيܒلمليܺل اليل لامل ل‬

‫‪705‬‬
 ‫ــلطيبلالܳحܑلخ܆لܽل‪،‬ل وللح܆جܑلا ملاخܱلخ ليلتغيركل لܼ ل‪،‬لي يلم يܺل‬
‫جاليبلب ܱل ه܆ لولقܑܿلش ܳكلحܘتغرلولولش يܑلتغر ليل لܼلل ܆ يلول يل‬
‫ح ܆خܱه܆لوحܱ لوحܱ ل‪،‬لولب ܱي لكانلح܆مكل يلتغريلسل كي܆ت ل لغل لولتبܱله܆ل‬
‫بܹل كلي܆ لحل‬
‫ــل ليليلتبܱي ل ل ܆ع܆ ل‪،‬لطبل يل‬
‫نܒلمܺلق܆ لت يل جمل؟ل‬ ‫ــلطܳي ܑلت ركلولن ܳت للام ل‪،‬لمܟ܆لل يلليهلأ ِ‬
‫ــلاكتئبل وللم܆ل ف ܳلاكتئبلجܱ ل‬
‫نܒل ب ܑليل م܆غ ل لܳجملا ܳم܆نلولقةلاللول لسببلاكتئ܆ ل‪،‬لح܆جܑل‬ ‫ــلعܼ܆نلأ ِ‬
‫نܒل م܆لت ريل لܹئلولبܳض ل يلق ܆عܑلا ملتتغرل‪،‬لتت ل ل يهلب ل‬ ‫كانلأ ِ‬
‫ــل يهل‬
‫ــلم يܺلح܆جܑل مه܆لع܆مةل جمل‪،‬ليلح܆جܑل مه܆ل سل لحي܆ ل ل‪،‬ل فر ل ل يسل‪،‬ل‬
‫نܒلمܺل لܹܒل ل حيܱ ل ليلعنܱه܆ل‪42‬لوليلس ت܆ ل خ لم ل‪،‬ل‬ ‫بܽللن يلاج܆بيܑل‪،‬لأ ِ‬
‫ت لع لشري لبܼلل ج܆يلولبيلللܫل ل ليلفه܆ل‪،‬لبيلم زه܆لوللل ليلمل هلول‬
‫بܳ يلقمܑلن ܹ للن ܹ ل‬
‫ــلولت ܘ ܳيل ال قܱ ل م للل ل‪،‬ل الح܆سܑل ن لبت ي لوقܘ ل ويل‬
‫ح ܒلنري ل غالعه܆لول ‪ :‬ه لأال ش ت يتكل‪،‬ل مهملنزللب ܳ ل‪،‬لب ܳ ل م ܑلين܆س ب ل‬
‫ــل لم ܆سبلبسلأالخ܆ي ܑل ويل فܼ لجܱلخ܆ي ܑلأالن يل ويل تغرلبسلح܆سܑلأن‪-------‬‬
‫‪---------------------------‬‬
‫ق܆ط ه܆لنري لبث ܑ ‪ :‬لحܘنجح لولحܘح للل ليلبمنيهلول كرل ح ܆ل ت ܆لعيل يهل‪،‬ل‬
‫فريلاحܹ ل‪،‬ل حܹ يل ل لاهلملبن ܹ ل‪،‬لم܆مل‬
‫ــلم܆مل‪،‬لخا لنت ܆ب لب ܳ لم لسامܑلهل‬
‫ــلم ل لܹامܑل‬
‫تهܱ لنري لوليلتمملخلاولل ل‬
‫‪706‬‬
 ‫ملق܆مܒلم لماه܆لولحܳكܒليل لغܳفܑل ه܆الول االوليلت ܱل عه܆ل م܆ملصܱ ه܆ل‪،‬ل‬
‫م ܒلص ليملع لفܘحلا ل لبيܒل ܆ يل‪،‬ل تܱ ل سܱ له܆لول جهܒلللرفܑللتن ܳلم ل‬
‫فܘحل لب܆ ل‪،‬للتجܱلعنܱه܆لأنلس ܆ لقܱلخܳجܒل‪،‬ل م܆ليلفܳصܑلس܆حܑللتتܫܱ ل ل مل‪،‬ل‬
‫هنܱمܒلح܆له܆لولش ܳ ل ه܆لمܳتب ܑلللغ܆يܑل‪،‬ل ܱيه܆لم لشري ل سه لب ܟرلم لحܱيه܆لم ل‬
‫ق܆ ه܆ل‪،‬لفهململي ت܆ ولمه܆ل بܱ ل يل ܆وةلللت ܳ لولعيل أسهمل ملولكܳمل‬
‫جهܒلللزولل‪،‬لطܳقܒل لب܆ لف܆جهܒل مللت ܘܫهلول بتܹ ܒلمܘܫܱثܑ ‪ :‬لنري لصب܆ ل رل‬
‫ابتܹ܆مܑلمل لوهه܆ل لخلصب܆ ل ل ل‪،‬لايلعنܱ لحه܆نل‬
‫أش܆ ل ملله܆لادخ للق܆ئةلخلطبل ت يلاولل‬
‫خلܒلنري لول بتܹ ܒلولسألܒ ‪ :‬ل م܆للطن لس ܆ لفنل‬
‫ــلق܆لܒل حܑل لܹ قل‬
‫جهܒللܳمللل بܬليل ܆وةلمه܆لللبحܙلعالطلبܒلنري ل‪،‬لعنܱه܆لم ܒلنري لص ل‬
‫أ وىلف܆جهܒل لغܳفܑل ملولن ܳ ل لأ وىلول ليلجلܹܒل ض܆ل م܆ملب ݀لأل ܆ه܆ل‪،‬ل‬
‫ج܆و ه܆لنري ل ض܆لولسألܒلاسل لط ‪ :‬يلم ب܆ لمنل‬
‫أج܆به܆لأ وىلوليلت ܫ لخل وويل‬
‫ح ܒلنري لولسألܒلخلولفنل وويل‬
‫ش܆ لأ وىلعيلن ܹه܆لوليلت ܫ ‪ :‬ليل وويل‬
‫ح ܒلنري ل غالعه܆لولعنܱه܆ل خلܒل مل لغܳفه܆لولن ܳ للنري لوليلتل بلم ل‬
‫أ وىل‪،‬ل م܆ليل مܳ لاولل ليلت لفه܆ل كل‪،‬ل بتܹ ܒليلاخܳيلولحܱثܒلخلبرحܑل‬
‫الم ܳفتܺل وص لللحه܆نل‬
‫لت ܘܒلنري لولأومأل ل أسه܆ ‪ :‬طيبلخا لم܆لطن لس ܆ لتيج ل‬
‫ج܆و ل ملنري لأ ض܆للت نليلم ܆بله܆لول لج لأ وىلولسألܒلخلهال ل ا ليل‬
‫مܱ سܑل‬
‫ــل لي يلم يܺليل لبيܒلح܆لي܆لال الولأ ِ‬
‫نܒلول وويل‬
‫‪707‬‬
 ‫ح ܒل ملولقܳ لعنܱه܆ل نلتܹألل‪ :‬لتريلش܆يل‬
‫بب܆ل ل لܼ لالܳحܑل ج܆به܆لنري لخلالسامل‪،‬له لحܱلط܆ي لال يܒل‪،‬لبسلمܺلح܆ع كل‬
‫ع لح܆جܑل‬
‫بتܹ ܒلبܹخܳيܑلول لولقܱلق܆مܒلم لماه܆لخ حܘ لييلع ل يهلبسل‪،‬ل ܆جܑل ل حيܱ ل‬
‫ليلم ل ت لعه܆ليل ل ي܆ لولم܆ب ܆ لج܆يبلمهل‬
‫ف ܳ لنري لدق܆ئ لبيال جهܒل مللل بܬلف ܳ لأنلتتب ه܆للتܹأللخلطبلم܆لتيج لرܳ ل‬
‫ه܆ ل‬
‫بيالوض ܒل مل لر لعيل لب اج܆ لن ܳ للنري لاس تغܳ لولسألܒلخلنܳو لفن‬
‫أج܆به܆لنري لولقܱلش ܳ لال ل لم ل ف ه܆لخلنميل‪،‬لنܹيبلأ وىلم ل ل ا لولنزللنميل‬
‫‪،‬لأالكانلع܆يز ل شريلا لت ل يهل أي ل‪،‬ل ه لتغريلج ل‬
‫ش ܳ ل ملالر لف܆ج܆بܒلخلمܺلع܆ فܑل‪،‬ل ܆ ليل م܆غ لم ض ل ܳو ل ل‬
‫نري لبريلخلال يܒلت ف ل‬
‫بتܹ ܒل ملول ج܆بܒلحܹملخللخا لم܆ي‬
‫س بܒل مل لܼ܆يليلاك لولن ܳ للنري ل‪،‬لش ܳ ل نلهن܆كل ل ܟرلم ل لامليل‬
‫عينه܆ل‪،‬لملܒلاك لعيل لܿينيܑلول جه لمܳ ل خܳيللغܳفܑل مل‪،‬لانܒل ملتميلل ل‬
‫س ت ܆عܒل نلت ܘحل يلا لللح لوله ܲ لنري لل للالح܆ولܒلوحܱ لمهملأمه܆ل‬
‫خ فه܆لم ل لف لاخܳيلوله ܲ ل ل نلق ܒل مل لܿ ܒلس܆ئة ‪ :‬له ل بيهلمܳول‬
‫م܆تܿلܺلبيمل‬
‫ــل تܿ لبسلم܆ت يܺلبيܘܿ لولأوللم܆ليܹ لص يلي ل‬
‫ــلولأ ِ‬
‫نܒلعܳفيلم نل نهل بيهلمܳول‬
‫ــل صهلبيܘܿ لم لتلي نل لبيܒلول المܹجةل ملتلي نل لبيܒلعيلم اييل‬
‫متܒل ملللح ܑلول ل‪،‬لتن܆ولܒل ش ܑلم لك ه܆ل‪،‬لن ܳ لنري لللحزنل لب܆ يلعيل‬
‫مامحل خه܆لولسألܒ ‪ :‬ولعاءلم܆ل تܿلܺلبييل‬
‫‪708‬‬
 ‫‪ :‬بي ملم܆م܆ليܹأللعيل‬ ‫لت ܘܒلله܆لملتهܱ لبܱىل نل م لقܱلتܳقܳ ليلعين܆ه܆لول‬
‫أ وىلولرررررررررررررررررررلولبسل‬
‫متܒلنري لولملجيبلولعنܱه܆لن ܳ ل مللنري لولسألܒ ‪ :‬ه ل الف الم ل ك نل‬
‫غل ܆نܑل يلم܆لم܆م܆لبت لل‬
‫نܒلمܼ ت لم لعاءل يهلعܼ܆نل حمل‬ ‫ــلمܺلف܆مܑل‪،‬له ل الم ܳفܺلأ ِ‬
‫ــل الم܆كنتܺلاويܑل حيل ܱلبسل الت ب܆نܑل ويلالنري ل‬
‫بܱأ لتبيل غالعه܆لولعنܱه܆ل قربܒللنري لمه܆لولم܆ل نل قربܒلحيل حܘ ل مليل‬
‫صܱ ه܆لفز لباه܆لول ملܒ ‪ :‬ل المܺلع܆ فܑل يهله ل لܿحلول يهله ل لغل ل‪،‬لج يلبي ل‬
‫م܆لبܱ هلولي ملوحܱ ليل لت܆نيܑلعيل ل يسلول الي ملم܆ل سيبل لبيܒل ليلح لي܆ليغل يل‬
‫نل ال ليلس يبܒل لبيܒل‪،‬لطبله ل الكنܒلل يܒليل لبيܒل لاحرملول لت ܱيܳلول‬
‫مܼيܒل‬
‫ملتܹ ت لنري لم ܆ومܑل م عه܆لولل ه܆لح܆ولܒل نلت ل‪،‬لغرل نل ملمجܳ ل نل ف ܒل‬
‫أسه܆لولن ܳ لدم لنري لش ܳ لاوللمܳ ل هملال ل خ ل‪،‬لظ لتب܆ لل لن ܳلبيهمل‬
‫عيلال لمܱ ل ل نلسألܒلنري ‪ :‬طبلفله لييل يهل مܼ ܑلول الح܆ق كل أيلبسلخلين܆ل‬
‫مܘ نلم لاولل نل لبيܒل ليلفيهل ج لمܺلم ܱ لوج يل‪،‬لف ܱملوج يل ف ل‬
‫مܹحܒل مل م عه܆لول ‪ :‬ت ܳيل الح܆سܑل نلم يܺلحܱلحي ه يلغركل‬
‫ــلول الس܆م ܆ ل‬
‫ــلع܆ فܑلم لاملي ملعاءلغرل لب܆ لو لبت܆ ل ل يسلب كلبت܆عهل لبيهلس܆ لسهيةلولش ب ل‬
‫يلس س ل‬
‫بتل ܒلنري ل ي ه܆لولسألܒلخ ف ‪ :‬طبللفه ييلالܳحܑلسهيةلمنلولس س لمنل ال‬
‫مܺلف܆مܑلح܆جܑل‬
‫ــل الح܆ح يكلللح܆جܑلبسلق ل أي لبرحܑل الغل ܆نܑليل يهلوله لغل ܆نليل يهل‪،‬ل‬
‫م܆يل‬
‫‪709‬‬
 ‫لخللم܆يل‬ ‫بب܆ل ل ل ل ل لب܆ يلعيلما ه܆ل ج܆بܒلنري لولقܱلوجܱ ل لبܱ يܑلل ܘحل‬
‫‪-------------------------------------‬‬
‫طܳقلا لبيه܆لف܆جهܒللت ܘحلولعنܱه܆لوجܱ لصيل م هي ل م ܆ب لمܘܫܱا ‪ :‬يلوحܱلج܆يل‬
‫بيܹأللعيلبيܘ لالسܒلص يܑلاينهلمܼريل‬
‫لص يܑلب ܳحܑلخل خهلبرعܑل‬
‫تنحنحل ج لبܿ ل جܺلولق܆للوله ليܱخ لبيܒلص يܑ ‪ :‬لال لالس܆تܳل‬
‫هللܒل س܆ يܳه܆لوليلتتجهل ليهلمܳحبܑ ‪ :‬لال هالال هالال هالوسهال‬
‫ــل هالبييلالسܒلص يܑل‬
‫ن ܳ لص يܑل لصيل ل ه لول يلانلحܱقلم ل يلف܆جهܒللتخܳجهل ل ܆ له܆ت ܑ ‪:‬‬
‫يالم لهن܆ل نܒل و لش فل ليلو كل‬
‫انلح܆ولل نليܳف ل أسهلاظܳلب للللܼخܽلبيالتܱف هلص يܑلبيܱه܆لوله ليܳ ‪ :‬لمܺل‬
‫ع܆يز لح܆جܑلم ل ل ه لالسܒلص يܑل‬
‫ف تهلب ي له܆ت ܑلخلغ لالو لم لهن܆ليال‬
‫خܳجܘهلولع܆ للتجلسلج ل لܳج ل يلانلي ܆ل ل لبيܒلاستي܆ءلولسأل ‪ :‬ه ل لبيܒل‬
‫امل و لالسܒلص يܑل‬
‫ج܆بتهلبرح܆ لخل ل لܼ܆يلاوللال خ الولب ܱي لش فل لبيܒل‪،‬ل ال مل ل ܳمل يهل‬
‫ــلع ل‪،‬لع ل لناويل‬
‫جلسلعيلأحܱيل م ܆عܱلولعنܱه܆لج܆و تهل ل لول لخلع لطبلولهل الح܆سܑل‬
‫نل م ل لبر لخرلول بن܆لج لعيل يܱكل ل لاليلع ل‬
‫ــل نلش܆ءلهلالسܒلص يܑلق لال ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لوليلجيبلخله ل ح ܆للين܆لغر ل‪،‬ل م܆ل ق مل مكل لܼ܆يل‬
‫س ت ق ه܆له܆ت ܆لخلسيب لم ل لܼ܆يل ل قيلالسܒلص يܑلولفܳجييلعيل لبيܒل الامؤخܲ ل‬
‫مܹ ت ج لولع܆يزل عܳفل نلانلحين لولال ت للعيلهل ميل‬
‫‪710‬‬
 ‫ع܆ ل لج لول لب ل لخلالميل يهل نلش܆ءلهل لبيܒلي نلم لنܿيب ل‪،‬لق مل‬
‫م ܆الول الح܆فܳج لعليهل‬
‫‪----------------------------------‬‬
‫مܳلي مل ل لبللث هلليأيل وللي ملميسلعيلللبيܒلم ل لبي ل مسلب ܱم܆لحܱ ل‬
‫م܆لحܱ ل‬
‫لعيلس ي܆ تهلول جهلللبيܒل‪،‬لطܳقلا لش ܑلودتهللاط ئن܆نلعله܆ل‪،‬لم لفܘحل لب܆ ل‬ ‫ك ّ‬
‫نܒل يهل ليلنزكلم ل‬‫ܱملعيلوله ليܳه܆ل م܆مهلولهتفلب ي ‪ :‬أ ِ‬
‫لي ملانلمܱحܑل‪،‬لصل ّ‬
‫لريܳلبسل‬
‫ف܆ج܆بܒلوليلج܆هܱلن ܹه܆لأه܆لحܹنܒلخل بܱ لال بيل ه ܒلم ل لن مܑل ليلمله܆ لا مܑل‬
‫ق لܒل حܳكلجܹ لولب ܱي لمܳولق܆للج܆يلبܱ يلق لܒل حرلل ܑلولنتغܱيلم لب ݀ل‬
‫ه܆ ل‬
‫خ لولقܱل لضي هلولع بلخلولفنلب لعبرلولعال‬
‫ــلولهلعبرلهن܆لم ل لܿبحلولطل ܒلعܼ܆نلتغܱيلعي܆له܆لولعالعنܱه܆ل مܘܫ܆نلوللܹهل‬
‫م܆ ج تܺل‪،‬ل ح كلتتغܱيلولالتܹتيل خ ت ل‬
‫م لعيل قܳ ل ي ܑلمل فܳلول لخلال الح܆ستهمل‬
‫جهلعيل يلبܱىلعليهل ل ي لولج܆و تهل ل لمللسألܒ ‪ :‬م܆سألتܺل‬ ‫ّ‬ ‫ن ܳ لمܱحܑلل‬
‫عيلمي܆ لم لي ملم܆لمܼيܒل‬
‫أج܆ه܆لب ي لخل م܆لم܆مه܆ل ليلبت يلوليلمܺلبر لعلي܆ل‬
‫فܳلبܼܱ لملسأللولقܱلبܱيلعليهل ليل‪ :‬ت ܘ ܳيلكܱ لخا لاحܹ لن ل لولللوحܱل‬
‫يܳو ل ܆هل‪،‬لت ܳيلالم܆م܆ل البنلا ي لول وللمܳ ل حسل يلمܺلع܆ فل ترفل‪،‬لن يل‬
‫مܹ له܆لول ثبܘله܆ل يلمܺلع܆يزل ل اقلبسلخ܆يفل م لكܱ ل ك نل ايلولبترفلاانيܑل‬
‫ولم܆مه܆لت ܘ ܳل يلاس تغ ل هملل حܱملولم يܺلحܱلي يل‪،‬ل الن يليلح لخلييلال‬
‫ظل ه܆لولال خره܆لبسل جيب لم نل ل ل‬
‫‪711‬‬
 ‫لنيلالعيلول‬
‫ّ‬ ‫‪:‬ص ل ل‬ ‫تهܱ لمܱحܑلولح طܒلكت هلبܲ عه܆للتحت يهلبܱܿ ه܆لول‬
‫ق مل غܹ لوش لولب ܳ ل ب لي ܱله܆ل‬
‫ــلعليهل لܿا لول لܹامل‬
‫ܑلف܆جهلعيللي ܘحلولقܱلانلعاءله܆ت ܆ ‪ :‬سامل‬
‫ّ‬ ‫ق܆ملمܘجه܆ل ل م܆ملولعنܱه܆لطܳقلا ل لܼ‬
‫عليمل‬
‫ن ܳل ل مهلاس تغܳ لولسأل ‪ :‬يهل ليلق م لم ل لريܳلالم܆م܆ل‬
‫ــلم܆ت ل ܺلال بيل الب ܒلك يܑܹل‪،‬ل مهمل ال حܑل حرلمل لغܱ ل‬
‫جلسلعيلا ي ܑل م ܆بةلهلبيالوق ܒلمܱحܑللتتجهللل بܬلولعنܱه܆ل لخل يهل ل ح ܆ل‬
‫ه܆ لح تغܱيلم ل يܱكلكانلال حܑل‪،‬ل مܱكلال ل‪،‬لب ܆ ل س ب لم ه܆لس نܱوتܼ܆ ل‬
‫لعيلم ل م܆ملولمܹحلوههلامنܼ ܑلول ‪ :‬عܼ܆نلتب لت ܳفلقمܑل مل‪،‬ل ليلمܺل‬ ‫خܳ ّ‬
‫ه܆ي لعلي لتܳو لتܿ܆ ه܆ل‬
‫لعاءلس܆خܳل خله لحܱلانلق܆له܆لميل‬
‫لعيل ل لول لخلالسامل نܒل يهلحايت لالمل نܒل‬ ‫ج܆و ّ‬
‫فܳلعاءلول ‪ :‬ع܆يز ل ل ه ܒلولح܆سسل نلكܱ ل حܹ ل‪،‬ل ال وللمܳ لي ܱيلعلي܆ل‬
‫س ب لم لغرلخ ܆قلول حسلهܱوءلول ب لم يل م܆غ لكܱ ل‪،‬لولب ܱي لحبܑلكܱ لول‬
‫ح܆ و ل ص܆ ه܆ل‬
‫ــلولل لم ܒلعيل ل اقل‬
‫يهلالعيلف لميلب ل‬
‫ّ‬ ‫ــلمܺلم ل لولحܘجيبل خܳه܆ل‪،‬ليلحܘ ل يهلي يل‪،‬لب كل‬
‫الع܆يزل فيل م܆غ لولمܺلاقܽلاملولم م܆لح܆ب ل تܿ ل سأللعله܆ل ه܆ لحل لكܱ ل‬
‫ܳلعيلول لوههل‪،‬ل ل م ܘ܆ ليل لب܆ للي ل لع لوص للعالولمجܳ ل نل خلܒل‪،‬ل‬ ‫ف ّ‬
‫م ܒلغل لا ل مزللفأي ܒل نهلمܳول‪،‬لص ܱل لܹملليلح له܆لول خ لمܿ܆ ܆ل خ تهل‬
‫لثا لخلساملعليمل‪،‬ل م܆للم܆م܆لفنل‬
‫لعالوليلتتجهل ل م بܬ ‪ :‬ولعليمل لܹامل‪،‬ل يلم܆م܆لايه܆ليل م بܬل‬
‫‪712‬‬
 ‫ملن ܳ لل ده܆لوليلح لعه܆لاطب܆ق ‪ :‬ي يلين لكܱ لالم܆م܆ل‬
‫ــليل يهلبسلالعال‬
‫نܒلبܳض لم يܺلف܆يܱ ل‬ ‫ــليل نل دكت لنبهل ن لم܆تتحܳكيܺلم ل لريܳلولأ ِ‬
‫ــل القلܒلنتج لولاللل ܑلالبنيل‪،‬ل ييلش܆ي ܑلح܆لل خ ت‬
‫بܱأل لعالبتجهزل لܹ لܳ لبيالجلسلمܳولص܆مܘ܆لين ܳلم لأنلاخܳلاخ تهلولالي ܳفلم ل‬
‫لعيلال ل نليت ܆ يل لف܆بܱىل هاكهليل لتل ܆ ل‪،‬لبيال ه لعاءل م܆مل‬ ‫أي ليبܱأل‪،‬لقܳ ّ‬
‫ه܆ت هل ل يل‪،‬لن ܳ لعال لهملاس تغܳ لملسألܒ ‪ :‬نܒلف܆حل ل يسلالعاءل‬
‫ظ لوههلالܼ܆شܑلول لخل ليلح܆جܑل‬
‫ع بܒلاس تغܳ لخل يهلالبيل نܒل م تهلولال يهل ملن ܹ لش يܑل‬
‫فܳلعاءلولقܳ لأاليܳ لبيالا لمܱحܑ ‪ :‬يالالوا لم لاللل ܑلم لب ݀ل‬
‫لت لمي ܆لح لل لܹ ܳ لولعنܱه܆لقܳ لعاءل نليܹأللمܳو ‪ :‬ه ل ح ܆لمܺلح ت ܳفلعيل‬
‫هةل‬
‫ن ܳل مي لل اءلشܲ لم܆لفهملمܳول‪،‬لملوه ل ن ܆ ملل ܳولم ت ܳي ل لܳ ل‪،‬ل فܳلمܳولول‬
‫لهܱوء ‪ :‬يل قܳ لفܳصܑليلكانلن ܹه܆لتت ܳفلعليمل‬
‫اب لعاءلن ܳ ل لغي ليلعنلودتهلول لبر ‪ :‬الب للبسلم لا ل ل لل‪،‬لي يل ح ܆ل‬
‫ܱل ل قيلم܆ش فه܆ ل‪،‬ل ه لنت ܳفلعله܆ل‬
‫فܳ لعالول لاقܘ ܆ ‪ :‬م܆لاللالعاءلمܺلبت لل ه ܒلم ل لتي ل ويل‬
‫بلعي ‪ :‬م܆يب ܆ لعاءلالم܆لي هلفيملاولل‬
‫ّل‬ ‫ع‬
‫لعيل نليܹأللمܳولم ب܆لعيل ل‪:‬ل‬ ‫ش ܳلعاءلااحܳ لف܆م لط ܆مهلب ي لولعنܱه܆لقܳ ّ‬
‫ولالتܳيلحرو للنري لول ل ا ليل قܳ لفܳصܑلبܳض لولال وللخا ل حܒلعلهمل‬
‫ن ܳلمܳولهلبغي لول ‪ :‬السألت لحرو لجيبلمي܆ ل ميل‬
‫هلعيل لن ܳ لول لخلولالمܳكلحتܹأللالمܳول‪،‬لانلل لبي تن܆للن܆ل خܳبܒل لمܺل‬ ‫ا ّ‬
‫حي ܳقلم ܆كل صال‬
‫‪713‬‬
 ‫وض لمܳول مل ܑلم ليܱ لولهتفلب ي لخلوله ل ال م ܳو ل ح لمܹ ئ ليܑلغل ܆تمل‬
‫لم܆كلالعيلولال لܹܒلهةل‬
‫ّ‬ ‫لعيلس܆خܳلخلطبلال يلم لا ل ن لكبرل ل يةلق‬ ‫ّ‬
‫نܹيܘ ل خ ت لهالكانل‬
‫يلالعيل‪،‬ل نܒل‬
‫ّ‬ ‫لق܆ملمܳولم لمانهلول لب ܿبيܑل كر ‪ :‬الم܆مܫل ܺلت يلال ܳي ܑل‬
‫ف܆ملولالا‬
‫وقفلعيلم لمانهلولا هل ل ܿبيܑلول ‪ :‬م܆لل يهل ليلب لمܹ للين܆ل ل قيلال كت ل‬ ‫ّ‬
‫وق ܒلمܱحܑلولقܱلبܱأ لرا لقله܆لت ل للهتفلفهمل‪ :‬ه ل ل لي مل ليلقلܒلتتج لفيهل‬
‫‪،‬لت لتتܰ܆ن لم لب ݀ل‬
‫مܹ ܒلمܱحܑلمنتܿفلصܱ ه܆لولوهܒلاه܆لعا ‪ :‬خلييل وضيلالعا‬
‫أس نܱه܆لعالول لخلح܆رلالم܆م܆ل‪،‬ل الح܆ خكلصنيܑلعله܆لاللولاللس ليل‬
‫وضت ل‬
‫ن لܳ لمܱحܑلاوا ه܆ل لثاثܑلول ملܒ ‪ :‬ال يܒلل لتمل ل للم لغرلخ ܆قل‬
‫هلعيل لن ܳ ل‪،‬لل‬
‫ن ܳو ل لثاثܑلاج܆هه܆لولقܱلش ܳو لا ج لملن ܳلمܳولل ّيلبغي لولبܱ ّ‬
‫للعيلولقܱلجلسل لثاثܑلمܳ ل خܳيلح لل‬ ‫ش ܳلعاءلبت تܳلاج ءلولح܆ولل لتخ يفلولسأ ّ‬
‫لܹ ܳ ‪ :‬طبلسيب لم لمنلع܆يزليܳو لمنلولخللي ليلن ܹ ل‪،‬ل نܒلاويلت ل ل ليܑل‬
‫ميل‬
‫ن ܳلمܳولاس تغܳ لولسأل ‪ :‬مليܑل يهل‬
‫ܳلعيلل ܳولول لبب ݀ل لهܱوء ‪ :‬لم ض لي لل حهل‪،‬لل لل له لت ܳفلمي܆ ل‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫س܆بܒل لبيܒلم܆لعܳفܒل نل ل يبلميل‪،‬ل المܺلاخلفلالمܳول‬
‫لعيلب ي ‪ :‬حبل‬ ‫يلولقܱلش ܳلبهلولفهملم܆لانلعليهلولعنܱه܆ل م ّ‬ ‫صلܱملمܳولولن ܳلل ّل‬
‫ت ܳفلكانلليهل ملس܆بܒل لبيܒلولليهلمܿ لميلولليهلعالولكܳملفܹخ لخ بهمل‬
‫لالعيل نܒلمܿ ملتܹܱلن ܹ ن܆لال يل‬
‫ّ‬ ‫لعاءلب ي ‪ :‬م܆لك ܆يܑلب‬

‫‪714‬‬
 ‫ن ܳلاج܆ههملول لوله لي ملم لمانه ‪ :‬خا لالمل الط܆ل لش يل‪،‬لالتܹܱو لن يلول‬
‫ال سܱلن ܹمل‬
‫جهلللب܆ لولفܘܫهلولقب لص ل لت ܒلم ه܆لامهلل ܳول‪ :‬المܳول الللا ل ل ܱܿل‬
‫م هل ن لم܆تنܹ܆ ل يليلا لكترلح لي لولمܹ لؤوةلم ل‪،‬لمܺلم ىل ن لحܘتج ل‬
‫هةل نلعيةل لܹ ي لمܺلحܘ لجزءلم لولم مܱ لعلي ل‪،‬ل ل و كلولقܱ كلولل ل‬
‫مܺلع܆يزل كيܱل ح ܆لمܺلح ܳ لعلي ل‪،‬لساملال كت ل‬
‫‪--------------------------------‬‬
‫مܼ لس الولعنܱه܆لن ܳ لنري للܳملول بتܹ ܒ ‪ :‬ل ܆هܳل ن لكنيل ت܆جܑل ܳوجܑل يل‬
‫تهܱ لول ‪ :‬جܱ ل‪،‬لبسلم لتليܺلب ل الغل ܆نܑليل يهل‬
‫ــلا مل ل قيل‬
‫ــلل لولخܿ ص܆ل نل لاملحي نلب يܱلع ل لبيܒل‪،‬لي ل نن܆لس يب ܆ل ل ا لوللبܹ هملم܆م܆ل‬
‫ولكܳمل‬
‫ح ܒلنري لول ‪ :‬ش فيلأ وىلفܳح܆نܑل ويلم لمىلولا ل‪،‬لولم܆م܆لق܆لܒل خل ل نمل‬
‫ولم܆تت ܼ لعܼ܆نلح܆م لبيزل‬
‫وق ܒل ململن ܳ للنري لبب܆ل لاس تغܳ لولعنܱه܆ل س تغܳبܒلنري لولسألܒ ‪ :‬يهلال‬
‫بنيلم܆كلبتبܿييلكܱ لليهل‬
‫ــل صكلق ليلم܆م܆لف܆س تغܳبܒل ن لم܆ق لتيܺلطن لس ܆ ل‬
‫صܱمܒلنري لم ل ل ملفهي لن ܹه܆لملتت ق ل نلخܳ لمه܆ل ل ܑلبتل ܆ئيܑل‪،‬لش ܳ ل مل‬
‫بت تܳه܆لفملتز لولع܆و ل لܹؤل ‪:‬لمܺلحܘ لييل ي لب ل‬
‫ملت بلنري لعيلماح ܑل ملولقܳ لم ه܆لتغرل م ض لولع܆ للتجيه܆لخللبيلال‬
‫ملله ل ص ل م ض ليل يل كرلم لسؤللمنلفين܆ل ليلغل ل‪،‬لت ܳيل الس܆ع܆ ل‬
‫احسل نل يليلللمܼ تن܆ل‪،‬لن ܳفلمنلفين܆ل ليلغل ܆نلولمنلفين܆ل ليليتح ل ليل‬
‫حܿ ل‪،‬لب لبه ن܆ل ل كرلم܆لب له ن܆لح ل مܼ ܑل‬
‫‪715‬‬
 ‫ــلطبلمܺلم ل ل حܱلم܆ليܹأللس܆عه܆لي ܳفل لغل لفنلولحه ل‬
‫لــل ولح ل ل ܳفلاخܳل مܼ ܑلولي لل الم܆غل ܺلولالت܆ لم يܺليل يܱيلح܆جܑل‬
‫مله܆ل‪،‬لبيلال ملسيب ل ل قيلم لمنلفيملغل لول لخلين܆لنܹألل س ئةلانيܑلولج܆و ل‬
‫عله܆لب ض لول لرحܑل‬
‫ــلطبل سأ ل‬
‫نܒلش܆ي ܑل ل قيلن ܳ لعاءللييل يل‬ ‫ــلأ ِ‬
‫ــلم܆عܳفܺل‬
‫ــلتت ق ل يهل‬
‫ــلح܆ج܆ لكترل‬
‫ــل يل يه‬
‫ج܆بܒل ملبب܆ل لضي ه܆لخلن ܱيܑلوله ةلولرررررررررررررلطبلليهل ل ܆حل يلطيبل‬
‫نܒلش܆ي ܑلعاءل يل‬ ‫ق܆له܆لس܆خܳ لف ح ܒلنري لولع بܒلخلطبلبا ل‪،‬لأ ِ‬
‫متܒلدقي ܑلملبܱونلت رلر لخل ايل‪،‬لمܺلبت܆ لمܹؤليܑل‪،‬لع܆يزلي يܺل لي ملبي مهلول‬
‫خا لول م܆لبليܱو لعيلن ܹهليلللح܆جܑلولم لي ملأ وىلم܆لجܒلوله ل ܹܹ يل نهل‬
‫م܆انܺلع܆يزه܆ل‪،‬ل م܆ليت ܿبلم لعي܆طه܆لولس܆ع܆ لي لن ܹهلبهز لولي ل لبنܒل يل‬
‫ط܆ل كلعيلف ܳ ل‬
‫نܒلبت يل يهلس܆عه܆ل‬‫ملولأ ِ‬ ‫اح ܒلنري لطܳي ه܆لفܹألܒلاهاملخل م‬
‫ــلح܆م ل يهلالنري لبيل وع لت ܘ ܳيل نلم ض لامل لبن܆ له ل ليلم ل مܼ ܑل‬
‫ح ܆ليلمܼ܆للب ܆لن܆لكترلجܱ لول ل ل ل قيل نن܆لمܺلف܆مننلب ݀ل صال‬
‫س ت ق ه܆لنري للت بلخله لبسليلفܳقلبنلمܺلف܆منلب ݀لولمܺلع܆ فنلنت ܆ملم ل‬
‫ب ݀ل‬
‫س تغܳبܒل ملولسألܒلخلول يهل ل ܳقل‬

‫‪716‬‬
‫ــل ل ܳقل نلوق لم ملحل ܑل لت ص ل‪،‬ليل وللج للجܳب ت ل لزعي لول ن܆قلاقܘهلبيجيبل‬
‫م لاخܳل‪،‬ليلاوللانلوحܱلم ملبيت ܆ للوليܿ܆ ل لت܆يلولي نل ن܆قلسببليل‬
‫ي منلحل ي لولب ܱي لنتܰ܆ن لولحܱليت ܆ لل ܱلم܆لوحܱلفيمل خܱ لكرائهلش يܑلف܆اعتܲ ل‬
‫ق لولقلܒل مب܆ لللܿلحلولب ܒل ن܆ق܆ ليل لܹبي ل ل حيܱلللت ص ل‬
‫ــلقܱܿكل نن܆ل ت النتܰ܆ن ل‬
‫ــلال ب ل ت ت ل نله ل ل سل ل من܆قܑܼلول تܳخليل هنمل نل يلبسل لܹ ܑل‬
‫ل حيܱ لللامل‬
‫ظلܒل ملت ܳليلاه܆لدق܆ئ لمل ج܆بܒلخله لف ال ل ر لاخر ل يلب ين܆لط لل ل قܒل‬
‫كܱ ل‪،‬لبسل ح ܆لمܳالم܆لكن܆لمبܹ طنلبترف܆تن܆ل يل‬
‫ــل كيܱلطب ܆ل‪،‬لبيل الح܆وحكلا ل كرل‪،‬ليل‪3‬لن ل ئيܹ يܑليلمܼ تمل‪،‬ل وال نل‬
‫ن܆قلب ل سل ل لت ܆ملب ل سل لحي܆ لول لن ܑل لت܆نيܑلانملمܺل ضينلع ل ل‪،‬ل‬
‫فب لللوحܱلفيملبيح ل لت܆يل مܼ ܑل يلولي لل نهل لܹببليلكܱ لولعܼ܆نلكܱ ل‬
‫قܳ ت لتܹتܹل ل ا ل‪،‬لعز ت لق ܆ع܆تمل لغل ليلب ݀لعܼ܆نلللوحܱليب لح܆سسل نهل‬
‫نܒلمܺل‬ ‫ع܆ فليܱملم ق هلول نل لت܆يل لܹببلولب ܒل لܳحܑليلم܆ل لملم لحܱلولي لأ ِ‬
‫نܒلغل ل‪،‬لل لم ܆قܑܼل لغل لن ܹهلمܹتب ܱ ل‬‫غل ܆نܑلول مܼ ܑلم܆لحܱلي لأ ِ‬
‫ــلطبلول لن ܑل لت܆لتܑل‬
‫ــل لن ܑل لت܆لتܑل‪،‬ل لا يليل لغل لول ل رليل نن܆لن رفلاخ ܆ئلن܆‪،‬ل ولل له لاعرفل‬
‫الغل لال مل‬
‫ــلطبل الغل ܒلم܆لس يبܒل لبيܒل‬
‫ــلالانهلمܺلم لب ܱل م هܑلول ن ل وحيل م مل ن لت يلفيهل‪،‬لم لغل له ل‬
‫م هܑلم لاس܆ لأن لتܳ قبيهلول لحܳمل صالولب ܱه܆لتܳويل مانل ليلق܆ب ل ميلتهل‬
‫فيهلولت لييلم لكܳمܘ لولت ل كلولله܆ل‪،‬لأن لت ليله܆لقمܑلم هت لله܆لول لن܆ ل‬
‫نܒلولج كل‪،‬ل لغرل نل لترفلال ܳي ܑل يله لال لاعرفلال فل‪،‬ل‬ ‫تت ܳ لعلييلأ ِ‬
‫‪717‬‬
 ‫لܳج لبيحسلأه܆لم لغ لر لولالح܆جܑلول الم܆انتܺل ه܆ل لكܱ لولكنلم يܺلحل للانيܑل‬
‫غرل ل ي܆ لول لܼحت ܑل‪،‬لولس܆عه܆لم ليزيܱلولي ܆نܱل‪،‬لولأحي܆البت نل مܼ ܑلصغر لل ل‬
‫به ي ل لܹ ت܆ لم لمنهي ل لبܹ܆طܑل لبيܒليتخܳ ل‬
‫ــلي يلكܱ لخا ل‬
‫ــلاللܹهل‬
‫نܒلع܆يز ل يهل‪،‬لع܆يز ل ل اقلولالاس مܳ لولب ܱل‬ ‫ــلبسلاولل ق ܱيلم لن ܹ لولقܳ يلأ ِ‬
‫م܆لت ܳ يلم لنܼ فل يهليل ل لل‬
‫علܒلابتܹ܆مܑلوجهل ملول لب ܳ ‪ :‬جܱلمܺلع܆ فܑل ق كل يهل‪،‬ل بن܆لخلييللي܆لال حيل‬
‫خܒليل دني܆ل‬
‫ح ܒلنري لول ‪ :‬لطبلمܺليالنلح ل لبيزلب ل‬
‫ــليال‬
‫‪---------------------------------‬‬
‫خلܒل م܆يل ل لرفܑلولقܳ ل نلم܆ لمي܆ ل لܼ܆ لف ܆لܒل ‪ :‬طب ܆لق܆عܱ ليل لر ل ل‬
‫لبحܳلولس܆يب܆ له ليغيلولالعيلاكل‬
‫ق܆ط ه܆لم ل و ه܆لف܆لت ܘܒلبܱهܑܼله܆ت ܑلخلم܆م܆ل‬
‫وض ܒليܱه܆لعيلكت ه܆لولسألܒلخل يهلالسܒل لبن܆ لعيلط للهن܆ل ح ܆ليلن مرلمܺل‬
‫س ܆نܑل‬
‫ابتܹ܆مܑله܆ ئܑلج܆ء ل ج܆به܆لخلالولهل الاحسلالܳحܑلم܆ل ك نلهن܆ل‬
‫ــلطبل الع܆مةلفܼ܆ لولك بيتنلنܹافيܑلولن يل ت ملم ܆كلالمي ل يل م܆نل‪،‬لمܺل‬
‫اويܑلت ܱيلم ܆الولال مكلن يلحܳل‬
‫ح ܒلمي܆ ل غالعه܆لول خلܒلم ل لرفܑللتج܆و لوده܆ل ل لعيلا ي ܑل م܆مل لتل ܆ ل‬
‫‪،‬ل لقليالولعنܱه܆لق܆ط ه܆ل م܆يلمܳ ل خܳيلس܆ئة ‪ :‬ل مي لرح܆نلايل‬

‫‪718‬‬
 ‫لعيلي نل‬‫ّ‬ ‫ܱوعܑليلعيل‪،‬لي يلم‬
‫ّ‬ ‫تهܱ لمي܆ لملع بܒلخلت ܘ ܳيل اللل لكنܒل‬
‫بي ܱ ليل يهلايل‬
‫نلعيلغل ل‪،‬لبسلال يܒلالمي܆ ل‬ ‫تهܱ ل م܆يلولاوله܆لك ل لنܹافيܑلول ‪ :‬الع܆ فܑل ّ‬
‫ي نلل كل و ليلحم لعيل ليلحܿ ل‪،‬لم܆خليܺل لܼ ي ܆نلي رل م ض ليل م܆غ ل‬
‫فܒلعيلولح܆سܑل يلمܘلخب ܑلولمܺلع܆ فܑل‪،‬ل‬
‫ّ‬ ‫لمي܆ لحزنلخل الح܆سܑل يلمܳيلم܆لعܳ‬
‫ولعيلف܆منلب ݀لك يسل‪،‬لل لب ܱل ليلحܿ لح܆سܑل نن܆لمܳال‬ ‫ط للمܳيلف܆كܳ ل نل ال ّ‬
‫م܆لف܆من܆لب ݀ل‬
‫نلعيلخ܆فلي لانهلانلف܆كܳل يل‬ ‫متܒل م܆يلولعنܱه܆ل ملܒلمي܆ ‪ :‬ليلصܱميلل ّ‬
‫ح܆طلبل ل اقل‪،‬لل جܑل يلش܆ي يل انيܑل‬
‫أح܆طܒلأم܆يلكت ه܆لبܲ عله܆لول لخلالبسلبܳض ل الح܆سܑلبهل‪،‬لول ع ل نل يل ج ل‬
‫بيܰ܆فلعيلص تهلقܱ ملمܳتهلول م ضي ل يلحܹ܆سܑل ويلالمي܆ لولمܺلسهةل‬
‫س ت ق ه܆لمي܆ له܆ت ܑلب ي لخلحܹ܆سܑلالنܹ ب܆ ل الالم܆م܆ل‪،‬ل المܳتهلولمܳيلم܆لخيلܒل نل‬
‫الولعيلم لي نليلبي ܆ل يلحܹ܆س ي܆ ل‪،‬ل الكنܒلاحسل نن܆لح܆جܑلوحܱ ل‬ ‫ّ‬
‫أم܆يلخلولمنلق܆كل نل ل لܿحلالمي܆ لأنمل تننلمܺلوحܱلالبنيلول لم܆من ܺلأنمل‬
‫ت ن لبتحب لب ݀لولبܳض ل تننل ل‬
‫متܒلمل فܒلخلم م܆ل الح܆سܑل ن ل ܳوحܑل ل قيلم هلولم للنهلكܱ لعلييلل‪،‬لبسلال‬
‫ܳيلعيليܹ ت܆ه لم ل ل ܳصܑل‬
‫ّ‬ ‫يܒلتܱيلعيلفܳصܑل ول ق كل هܱيلولب ܱلكܱ لف‬
‫ّ‬ ‫مي܆ لال‬
‫يلولالال‬
‫‪------------------------------------‬‬
‫ا لليت لبليلريܳ لمين܆للا لوليܹ܆ للا ل خܳيل‪،‬لب ܱل ܑل فܳلبܼܱ لول ض܆ءل لمܿب܆ ل‬
‫رليلاملعيل‪،‬لول غالعنهلن ܳلاج܆ ل ج ܱ ل‬
‫ّ‬ ‫ملق܆ملليجلسلمܘ س ܆لريܳ لولع܆و ل لت‬
‫نري ل‪،‬ل بل لܳس܆ةلولاج ܱ لولفܘحه܆لولن ܳل ل م ܘ لفه܆لولقܱلقܳأ لس܆ب ܆لولش ܳل‬

‫‪719‬‬
 ‫نهليܳيܱل نلمزقلاج ܱ لولل ه܆لقܳ ل نليم لم܆لكتبܒل له܆يتهلكالطلبܒلولعنܱه܆لع܆ ل‬
‫ليم ل‬
‫غل ܑلنري ل‪،‬ل كت لنري ل ش܆ ل لܹ ي ل‪،‬ل كت لنري ل ليللغيܒللل حاه܆لبسل‬
‫عܼ܆نلتܱوه܆ليل حاملمܳول‪،‬لعܼ܆نلت نلكي܆نلمܳولمܺلكي܆ه܆ل‪،‬لبسل يلم܆لبنيܒل‬
‫ح܆هܱملول لهܱمل سه لم ل لبن܆لولب ܳ لتܼ فلالمܳولب ܳ لتܼ فل‬
‫فܳلبܼܱ لولقلبل لܿ ܫܑلليم ل‬
‫ب ܱل س ب لم ل لغيب بܑ‬
‫م لي ملم܆لخܳجܒلوللل ليلش فܘهلج ل لغيب بܑلمܺلق܆ ل نܹ܆ ل‪،‬لولم لكرلم܆ل لري ل‬
‫بيܱو ليل م܆غ لقܳ ل كتبهللهلم ل عܳفل فܳ ل م܆غ لم ل ليلفه܆ل‪،‬لولا ل خܳل‬
‫ܑليل لغيب بܑل"م لمܳول"ل‪،‬لعنܱل للح ܑل يلبتܘاىللل مܼ܆للول يلسܒلمܺل‬
‫لبت ܘ ܳلبسلغرليلكر لقله܆لولحزه܆لع ل وه܆ل‪،‬ل وه܆ل ليلبلت نلع܆يز لم ج لج ه܆ل‬
‫هالانل ليلحيحܿ ل‪،‬لولعܼ܆نلكܱ لمܺلح܆ن ܳل يلي ملم܆للحܹيܒل نلم ل خرل‬
‫مܳولانلس܆عه܆لل م لعنܱيل ه نلولعܼ܆نلكܱ ل مܑلت ܘيل يلب ܱل لغيب بܑل ف قل‬
‫جܱل‪،‬ل ف قلول خيلع لعܿبييلولكريلول ق للبܿ لع܆ لقܱ ملن يلأالكنܒلغل ܆نܑل‬
‫يلح܆ج܆ لكترلقب لم هلولا مل صلحه܆لولف لهالانܒل لنتيجܑلل‪،‬ل الح܆نت ملف البسل‬
‫مܺلم لمܳولال الح܆نت ملم لغل ܆يل يلح܆نت ملايل صلحه܆ل‪،‬لح܆ك نل ܆عܑلول عرفل‬
‫بللت ܿرلقرتهلولح܆ك نل ܆عܑلول ق لل يللܑܹلاحبلمܳول‪،‬للܑܹلاحبلج يلول‬
‫ن يليܳج لي نلج يل‬
‫ط يلمܳولاج ܱ لول ف ل أسهلمܱܿوملم܆لقܳألولكنهلانلمغ ݀ل ل نلملفأ لعين܆ لقܳ ل‬
‫نلي ܘܫ܆ل‪،‬لمملب ܑلوحܱ ‪ :‬م لل‬
‫مل تب لب ل ‪ :‬م لل الكنܒلف܆ملنري لغل ل‬
‫ملقܳ ل نليم لقܳء لم܆لكتبܘهلل هليܳيلولاوللمܳ ل لܿ لامةل‬
‫ف ܆ قلكبرلبنل نلتܳيل لܿ لب نلوحܱ لول نلتܳه܆لب ين܆كل اثننل‪،‬لف܆ قلكبرل نلت همل‬
‫‪720‬‬
 ‫ام لب كلولتلغ لع ط ل‪،‬ل ول نلتنح لع كللت ܳ لب ط ل‪،‬ل ٌخل ܆لمن مܑلامةل‬
‫حلقلبلولع لولم لولبرل)ل‪،‬لول لأ الأنلمتكلي م܆لم܆ل ٌح الع܆ الفابܱلأالننح لأال‬
‫مهملج܆نب܆ل‬
‫لح‪ )40‬ل‬
‫عالن ل لܿب܆ للخܳجܒلعالم لغܳفه܆لعيلص لوده܆لتتحܳكل‪،‬لن ܳ لله܆للتجܱه܆لت ل‬
‫طب܆قل ل لعيل لܹ ܳ لف بܒلب ي لوليلتت ܆وللمه܆لاطب܆ق ‪ :‬لبܳض لالم܆م܆لمل يܺل‬
‫ف܆يܱ ل‪،‬لطبلكنيلا ييلعلي܆ل‬
‫ــلالبنيل الي يلملܒل يهل‪،‬ل مهملا يل خ ت لي ܳو ل‬
‫ن ܳ لعالل هه܆لول يلبܱيلحزين܆لوليلتتهܱللتجلسلعيل حܱيلم ܆عܱل لܹ ܳ لفܹألܒل‬
‫خلم܆كلالم܆م܆ل‬
‫بتܹ ܒلمܱحܑلمܳ لول لخل وللم ܑلج لم لغرلم܆لنتج ل يلم܆ل ت ال‪،‬لانܒلوصيܑل‬
‫ب لولم لهليܳمهمل نن܆لللم ܑلنتج لهن܆لول نن܆لن لم لب ݀ل‪،‬لبسلالخܹ܆ ل‬
‫م يܺلح܆جܑلبت لعيلح܆له܆ل‬
‫جلܹܒلام ܱل م ܆ب لول لخلولهلم܆لع܆ فܑل ق كل يهلالم܆م܆ل‪،‬ل مܼ ܑل نل ج عن܆ل يل‬
‫اولل لم لي نلمܹ تحي لخܿ ص܆ل نلمܳولخا ل ج لولمܺلع܆ فܑل ليل مه܆ل‬
‫هةل يلحܘيج لوس ين܆ل يل‬
‫لولعيلولمي܆ لولعاءلول ملولحرت لولكܳمل‪،‬ل‬‫ّ‬ ‫ــله لمܳولولبسل‪،‬لولعبرلولمܿ‬
‫نܒلكܱ لالعال‪،‬ل ييل ب لم ل لܼ ب ܑلول حيلعيلكܱ ل‬ ‫حيلأ ِ‬
‫يلعيلعاءلولعيلول‬
‫ّ‬ ‫فܳ لعالولقܳ لأالت بلولل ه܆ل لب ي لخل الح܆طل ل ا‬
‫بيهلمܳولعܼ܆نلي ܳو ل‬
‫ل‬
‫ل‬

‫‪721‬‬
‫فܘحلعين܆ لبب ئلليجܱلن ܹهلقܱلامل غالعنهلوله لي ܳأل‪،‬ل عتܱللاظܳلح هلولق܆ملم لمانهل‬
‫مܹ لالܳس܆ةلولقܳألم܆لكتبܘهله܆لنري ل‪،‬لش ܳلبب܆ل ل ل ي لم لن ܹهلولط يل لܳس܆ةلمܳ ل‬
‫خܳيلولن ܳللبرو لولكنهلين ܳليل ل ܆ ل‪،‬لالي ܳفل لم܆ لين ܳلولالم܆ل يلينܘ ܳ ل‪،‬ل‬
‫للم܆ليܼغهله لاس ت ܆عتهل لتأكܱلم لر لنري لعال أ ليلغيب به܆ل‪،‬له لم܆ل أتهل‬
‫فه܆له لم܆لا لينܘ ܳ لولع܆ئلتهل‪،‬له ل ل حيܱل ل ܆ لعيل لتأكܱلولل لم لأي ليبܱألل‪،‬ح ܆لال‬
‫يܱ يل؟‬
‫ل‬
‫لانلعيلي لساعܑل له܆تفلعنܱم܆لطܳقܒلعالا لش ܘهل‪،‬ل جهللي ܘحلول‬ ‫ّ‬ ‫يلن سل للح ܆‬
‫قܱلبܱ لابتܹ܆مܑلعيلوههلوله ليتܫܱ ل لعا ‪ :‬صب܆ ل رلالل ل ل‬
‫يهلم܆كلالعيل‬
‫ّ‬ ‫س تغܳبܒلعالم لوههلولسألܒلخلل ل ل ل لܿبحل‪،‬لخرل للهمل ج هلخرل‬
‫نܒل ل‬
‫لوله ليܼرلله܆لادخ للخل الغل ܆نل خيل‪،‬ل لبܱللم܆لت لييلصب܆ ل ل لالعل ل‬
‫بتܹ ܒلوليلتܱخ لول لخلطبلالعل لت ܆ لعܼ܆نلت ܳلولش فلكܱ لع܆يزي لتتغܱول‬
‫يهل مܳيلهلح܆طبܰلمل البܱللم܆م܆ل ه܆ ل‬
‫ــل لفلهن܆لولش ܆لبسل الم زومل ه܆ ل‬
‫لاس تغܳ لخل نܒلخ܆ ل‬
‫ــلقܱܿكلمܹ܆فܳل‬
‫ــلحرو لمي܆ ل‬
‫ــل ل ع ت لب ل‪،‬لل ܒلم܆مه܆ل ط لعله܆ل‪،‬لق܆لتيل و ل تغܱيلم ܆مل‪،‬لمܺلع܆ فل‬
‫ف ܳ ل ف݀لبسلاقܘيلمܺلق܆ ل‬
‫تهܱلولبܱ ل لܹ ܆ لعليهلول م ‪ :‬ت ܳيل ه܆لوحܼتيل ويلالعال‬
‫ــل يܱيلال يܱي‬

‫‪722‬‬
 ‫ق܆له܆لوليلتتجهل ل ܳو لم لعنܱ لاج܆ لش ܑلعاءلول تب ܒلخل م܆ل و ل ش فلمل‬
‫عياءل‬
‫لعيلول لخلم܆يلمܹركللييلي ملأ ِ‬
‫نܒلكان‬ ‫ت ܆ا لحا ّ‬
‫ــلال‪،‬ل الب ܱل ليلش فܘهليلعيةل لܹ ي لقܳ ل م ل ر ل‬
‫ــلانلغركل ش ܳل‬
‫ق܆له܆لمܱ عب܆لوله ليܹ تأ ه܆لليم لتبܱي لمابܹهل‪،‬لعنܱه܆لفܘحلعاءل لب܆ لولبܱىل نهلانل‬
‫ايزللام܆ل‪،‬لتلث܆ء لوله ليمم ‪ :‬صب܆ ل رلالعال‬
‫ــل نܒللܹهلاملال بيل‪،‬لصب܆ ل لن ل‪،‬ل نزلليالعܼ܆نلت ܳل‬
‫تلث܆ء لمܳ ل خܳيلول لخلم܆يلالعالبسلاق كل يهل‪،‬لم لع ب܆للم܆ل خ ل م܆ملتنرييل‬
‫هܱو ل‪،‬ل الغܹلܒل مب܆ لبسلس يبهملولمܒل‬
‫ح ܒلعالم ءلفه܆لوليلتتجهل لمانلسبܒل لغܹ ي لول لخلعاءلبيغܹ ل‪،‬لالي يل‬
‫ل ل لم܆لتهܱل لاامل‬
‫ــل ي لالس يلغܹلܒلهܱو لولال جܑل ܱل‪،‬ل م܆لليلغܹ܆ةل ت م܆تي لليهل‬
‫جهلعاءلللحاملبيالبܱأ لعاليل خܳ لمابܹهلول ܑلولصܱه܆لم܆ل أ ل‪،‬لمتܒلعالول‬
‫ظلܒل م܆مل لغܹ܆ةلح܆ولل س ت ܆ لم܆لف هلعاءلوليلح܆ولل نلت ملحاه܆ل ل نلخܳ ل‬
‫عاءلولسأله܆لخل يهلالبنيلم܆نرتيܺلليهل‪،‬ل نرل الكانل‬
‫جهل له܆لوله ليمملخله ل ل حܱلم܆لي مܱ ‪--------‬‬
‫ولقب ل نليم لح ܒل غالعه܆لولسألܒلخلتنرل يهلال بيل لع܆يزلير ليل لزاةلمܺل‬
‫يتنرل نܒلملܒل يهلال ب ل‬
‫ن ܳلعاءلبܱܿمܑل للل مابسل ليلوض ه܆لايܱ ليل لغܹ܆ةلول لمܿ قلخل يهل ليل‬
‫لغܹ܆ةلملܒل يهل‬
‫ملتܹ ت لعالكملحاه܆لول لخل لغܹ܆ةلبܳض ل‬
‫نܒلبت حيلول الهܱو لاظܒلالعال‬ ‫أمܹ لاحܱيل ل لولن ܳلله܆لبܱܿمܑلولأم لخلأ ِ‬
‫‪723‬‬
 ‫قܲفلعاءلسبܒل لغܹ ي لب ܱمهلولبܱيلعليهلال ل لغي ل‪،‬لح܆ولܒلعالكملحاه܆لوليل‬
‫تن ܳل ليلمابسلعاءلول ليلبܱ لولكه܆لس بلعله܆ل ل نلم܆ئيܑلول لهܱوء ‪ :‬طبل‬
‫مܺلكنܒلسألܒلال بيليلحܱليغܹ ل بي݀لم ل ل نل‪،‬لالولبتهܒ‬
‫لبب܆ل لغي هلخلول الكنܒل عܳفلم نل ه܆لبتهܒل‪،‬لم ܘ لعله܆لي يلالعال‬
‫ــلخا لال بيل هܱيل‪،‬ليلمܺل لغܹ܆ةل ت م܆تي لولبتغܹ لل حܱه܆لولال جܑل‬
‫ر لعاءلبغي لخعال ميلم لويل لܹ܆عܑل يل‬
‫ملتܹ ت لعالالاج܆ لمرعܑل ليل لزوللوليلح܆وللم ܆ومܑل ل ܫ لولا لعنܱل‬
‫لب܆ لخلطبلال يܒلتزللت ܳل لل للܹهللي لن سل‪،‬لسامل‬
‫‪----------------------------------‬‬
‫جهܒلعال لش ܑلمܳولول يلانلي ܘحلا لش ܘهلليجܱلعال م܆مل لب܆ لقب ل نلت ܳقل‬
‫‪،‬لن ܳلله܆لولسأللخلعالصب܆ ل رلالحبيبيل‬
‫ح܆ولܒل نلتبܱيلضي ه܆ل ولتتܫܱ لحܱ لولل ه܆لملتܹ ت لول لهܱوءلخلصب܆ ل لن لال‬
‫بيهل‪،‬لت ܆ لعܼ܆نلت ܳل‬
‫لت ܒلمܳولليܱخ لول خلܒلخل هلعالولعنܱه܆لق܆للخلطبل ق يل لب܆ لالعالول خيل‬
‫الكنܒلع܆يزكليلل تنلقب لم܆لنزلل‬
‫بب܆ل ل س تغܳه܆لسألܒلخلخرلال بيهل‬
‫خلܒلليجلܹ لمܘ ܆بلنلولعنܱه܆لسأل‪ :‬لم لح ييل ليلحܿ لبي لولبنلكܳمل‪،‬ل ال‬
‫ع܆ فل ه܆لمܘأخܳ لميلبسلال يܒلت لييلليهلفܹخيل بܑل‬
‫ل س تغܳه܆لول لخل بܱ لم يܺلنܿيبل‬
‫ــلعال‬
‫ــل ي ل‬
‫فܳلملقܳ ل نلحܹمل مܳلمه܆لولسأللب ض لخلم ل عܳفلعاقܑلكܳملبܱ لي܆لوصلܒلل نل‬
‫ق܆مܒلعالم لماه܆لولسألܒلاس تغܳ لخله لحرت لعܳفܒلم ض ل لي܆لم نل‬
‫‪724‬‬
 ‫وقفلقب܆له܆لولحܱقله܆لم ܆وم܆للأنليبܱولم ܱهܼ܆لل‪،‬لقܳ ل لت ܆هܳلالهܱوءلملل جهلليجلسل ل‬
‫ج لعالولأح܆ لكتيل ه܆لبܲ عهلول لخل الكنܒلع܆ فلبسلكنܒلمܹتيل م لول فهمل يهل‬
‫ايܑل‪،‬لم لل‬
‫ــلم ل‬
‫ب ܱلح لنܿفلس܆عܑلانلمܳولولعاليتجه܆نلللزوللب ܱم܆لقܿܒلعليهلللم܆لت ܳفهلوللل‬
‫م܆لانلبيه܆لولبنلكܳمل‪،‬ل س ت ق ه܆لمܳولولقܱلقܳ لأنلي ܳلولل لم لعبرلول وا ه܆ل‬
‫ف܆جهܒلعالللزوللم لܳ ه܆لبيالطܳقلمܳولا لش ܑلعبرل‬
‫‪----------------------------------------------‬‬
‫جلܹ܆لمܘج܆و نلعيلأحܱيل م ܆يل‪،‬لن ܳل بܳهملل بܱل لܳم لول يلانليلر ل لܼ܆يل‬
‫يل و ل‪،‬ل س تأ نلولق܆ملب يܱ لعنهلم لܳ ل اتܿ܆للبܿ يܑلول ليلتتج܆ه ل لܳ لعيلمامتهل‬
‫ل هلأرلعيل اتܿ܆لل ܱ ل‪،‬لطܳقله܆ت ه܆لفزفܳ لولش ܳ لأنهلالبܱي لع ل لܳ لف܆ج܆بܒل‬
‫خل ل ل ي لمنلم ܆ال‬
‫أج܆ه܆لب ي لخلحي نلمنل‪،‬ل يهل وحيلولق ليلعܱو ل‬
‫ــل بܳهملال هالال هال‪،‬ل البܳض ل ليل وحܒلولق لܒلعܱو له لألنܒلكنܒلسألܒل‬
‫سأله܆لحܹملخل مهملبي يل لبيܒلولاللܹهل‬
‫أج܆بܒلب لر لخللܹهلم܆ل نܒلع܆ فل نل لܹ قلاملول لبيܒليلحܘܑلم ܑلي يلمنل‬
‫حليܼريهل‬
‫ش ܳلال ي لم لطܳي ه܆ل ل ستܼ ܳلمه܆ل لتاعبلولعنܱه܆ل لخلل م ملطيبل‪،‬لبسلال‬
‫يܒلل ل تب܆ لم܆تنܹيܺلنܹبيل‬
‫م ܒلش܆فܘه܆لول لس܆خܳ لخل ظܑلال لعني܆لبسله لفنل مܼريل‪،‬ل نܒلبسلق للال ل‬
‫ــلم܆يلالص يܑلح܆ق للال لبسلال يܒلم܆ت ܳيܺلتل يلم ܆الكܱ لولالكܱ ل‬
‫ــلعيبلالهمܑل لل اكل لبيܒلم܆انܺلحيتب܆ لبسلل لجܱلجܱيܱل الح܆ب ل ل ل‪،‬لسامل‬
‫ــلم ل لܹامܑل‬
‫‪725‬‬
 ‫ل‪،‬لق܆للنܹ بܑلق܆لل للهمل‪200‬ل‬ ‫غل ܒل له܆تفلوليلتمملخلكت لا فلفي لولفܼ‬
‫لفلم لع܆يزلكانلنܹ بܑلال ب لنܹ بܑل‬
‫ع܆ ل بܳهملليجلسل ܆و لل بܱل لܳم لولقܱلبܱىلعليهل ل ي ل‪،‬لن ܳلهلعبܱل لܳم لولسألخل‬
‫م܆كلال بيلحܿ لح܆جܑل‬
‫فܳلول لخلال بܱ ل‬
‫عبܱل لܳم لاس تغܳ لخل م܆للفيهل يهل ل‬
‫بܳهملب ي لخلم يܺلحܘܑلشغانܑلكنܒلح܆طل لمه܆لب ܳشنلبسل ل ܆هܳلكܱ ل نلص܆حه܆ل‬
‫ع܆يزليܹ تجܱ لعلي܆لولاللح ل‬
‫ــلشغانܑل يهل‬
‫ــلف ل م܆غ ل‪،‬ل الح لاعܳفل خܱولك يسل‬
‫ملي بلعبܱل لܳم لولمܒلقليالملع܆ لليܹأل ‪ :‬لم܆ق لتليܺلاويلت ل يهلم ل ܆ ل‬
‫مܿ ل‬
‫ل بܳهملب ܿبيܑ ‪ :‬ي وووووووولالعبܱل لܳم ل نܒلمܘ ܳفܺلت لح܆جܑلل حܱكل بܱ ل‬
‫لعبܱل لܳم لهܱئ܆لخلخا لالملم܆كل‬
‫هܱ لم لعܿبيܘهلمل لخلم܆تزعلܺلميلالع بܱل‪،‬ل البسل خلܽلم ل ليليل يܱيلول‬
‫وعܱكلن ب ل ܆ ل‪،‬ل ت ܆ل‬
‫ــل ت ܆ل‬
‫‪--------------------------------------------‬‬
‫عيلاج܆ ل لاس ܱ يܑل‪،‬لبيالع܆ لعاءللܼ ܘهل‬ ‫لمجܳ ل نل نهܒلصا ل م ܑلانلعيل ّل‬
‫ليجܱل مܹ܆حܑل م ܘ حܑلللܼ܆ لول ل يسلب كل‪،‬لسل لولط܆ قلولن لقܳ ول لت جهل ل‬
‫مܿ ل‪،‬لبيالايزللم رليܹ ل لܼ ܑل ليلي م܆لم܆لانܒلم ل ج ل مز لولل هلانل‬
‫ت ܳلب ܱلللم܆لعل هلم لشري لل‪،‬للنأيل لكܳملول يلع܆ لاوللمܳ لم ܲلس ن ل ل‬
‫بيܘهل‪،‬ل ه܆ل وللم ܑلمܳلعيلمزلل ش܆ ل لܹ ي لولقܱلج ل بن܆ئهلف ل‪،‬لل هملم ܳفܑلمܳ ل‬
‫‪726‬‬
 ‫مܱحܑلوجܱوه܆ل جܑل من܆س بܑللي ܳ لكܳملولس ܆ لول بن܆ءلمܳولول بنܑل ملأنليتجه ل ل‬
‫بيܒل لܹ ي لولل لعرل ل‬
‫لللوحܱلمهملش܆غلتهلمܼ تهلولم܆لي جهلالمܳول‪،‬لانلي لس ي܆ تهلي ܳلفال حܘهل‬
‫عالولم܆لقܿتهلعبرلولم܆لكتبܘهلنري لم لقبلهملوليل يل لܳس܆ةل ليلتܳكه܆لم ܲل س ب ل‬
‫ولملي ܳلمܳوليلقܳأه܆لال لي ملظن܆لم هل ه܆لانܒلت تܲ لعالف لܒلولل ه܆لملت ل س܆ةل‬
‫عتܲ لب لانܒ " ب لم لررررررررررل ميلب ܱلقܳيܑل ج ܱيلوللل ليلكتبܘهلب ل لت نل‬
‫لܿ لوحܒلولت ܳفلح܆جܑلوحܱ ل‪،‬لوليل ن ل خܳل ܽلم ل ف ܳل يلأ يهلول ل‬
‫مܺلان لج يلول ب لم لولحبلمܳيلولبسل؛لال‪،‬لبسلانل ي ܑل يلب ܱللل ليل‬
‫حܿ لمܺلق܆ ل ل م لم لغرلم܆ل ل ملن يل‪،‬ل نܒل و لعيلمܼ܆عܳلولع طفلانܒل‬
‫ف الم لح لول الغل ܒلم܆لظنܒل ه܆لم܆ب تܺلم لح لولح ل‪،‬لل الاش ܳكلعيللل‬
‫ح܆جܑلحل لانܒلبي ܆لولاميل نل ل ليليلاخܳلي ل‪،‬ل بن܆ليܹ ܱكلالمܳولول خܳل‬
‫طلبلح܆طلبهلم له لخيلاكلم لعيةل لܹ ي لول وع لتنيل ن لكبرل ل يةلررررررررر‬
‫ررررررلنري "‬
‫ل‬
‫وقفلس ي܆ تهلولنزللمه܆لليتجهل ل خܳلمانلم ل م ل نليت ق ل حܱل نلمܳولقܱليتجهل‬
‫ليهل‪،‬لل هلانليܼ ܳل نهلبألمسل ܆جܑلللح ܑلصܱقلولمܳج ܑلف܆جهل ليهل‪،‬لانܒللل‬
‫احܱ ل ليلم ܒلمܳلعيلع لمܳولتب܆ع܆ل‪،‬لولكنلللخ لخ ه܆لتمث ل م܆ه܆ل ك لܳىل‬
‫م ل كܳاتهل‪،‬لترف܆ لنري لقب ل لتغرلولاه܆ل‪،‬ل وللل ܆ءلبي هلولبنلهةلولللم قفل‬
‫م لبيهمل لي مل نلقܳ ل نليزوه܆ل لتكل للح ܑل‪،‬لانليتحܳكلخ لابتܑلمܘجه܆ل ل‬
‫ا لقرلود لولمهلول ܑلولتܹ ܳ لقܱمهل م܆لقرهالاخܳلشئلت ق ل نلحܱ لولل هل‬
‫حܱ !!!!!!!!!!!!‬
‫ل‬

‫‪727‬‬
 ‫قب لح لم܆نلس܆ع܆ لولحܱيܱ لعنܱل لܹ܆ب ܑلصب܆ح܆لفܘحܒلعيه܆لولتلث܆ءبܒلوليلتܼ ܳل‬
‫ملللم܆لانل‪،‬لانلهن܆كل بتܹ܆مܑلمܿ ܑلعيل خرقلوهه܆ل‪،‬ل طل ܒلله܆ل ل ن܆نلول تܱ ل‬
‫سܱ له܆لول جهܒلللرفܑل‪،‬ل مܹ ܒلم ب ه܆لولفܘحه܆لعيلمرعه܆لولوق ܒلللح ܑلولقܱل‬
‫ل بتܹ܆مه܆لفܘهܱ لب لولخ ܒلبب ئل ل د خ ل‪،‬لوق ܒلتتأم ل لܹاءل لܿ܆فيܑلول‬
‫لهܱوءل ل ܆ب لعيل مانل نهلصب܆ ل م ܑلول ل قܒلمب ܳلللغ܆يܑل‪،‬لحܱثܒلنري لن ܹه܆لخله ل‬
‫سأ يل لروقل‪،‬لالله܆لم ل ܑل نلتܳيلعين لن ل لܼ سل‪،‬لتܲكܳ ل كلام " ن ل‬
‫لܼ سل"ل‪،‬لل ܱل كܳ لمي܆ ل ه܆لقܳأ لكت܆ لح ل كلامل"لن ل لܼ س " نهلكت܆ ل‬
‫أمر ل ولرررررررررررل‪،‬لهت ܒليلن ܹه܆لولق܆لܒلخلم لل ‪-----------‬طيبلليهلال‬
‫ح ܒل غالعه܆لملق܆لܒلفلن ܹه܆لخلحܘأل لكت܆ لكانلالنري ل‪،‬لتهܱ لب ܱه܆لتهيܱ ل‬
‫ط يةلمل ملܒلخل حܑلبي܆لعيلفنلايلالنلري ل‪،‬ل لقليالمل ع܆ ل ه܆لل خ ل‬
‫ول جهܒلحيܙلغܳفܑل م ܘبل ليل عܱه܆للن ܹه܆لجلܹܒلعيل م ܘبلول بܒلو قܑلولقمل‬
‫ولن ܳ لهمل‪،‬لا لܒلتܼ ܳلالر لوليلمܹ ܑلال ملولل ه܆لق ܒل لر للت ܘب ‪:‬‬
‫كت܆ لن ل لܼ سلررررررررررررررررررررررررلب ل لنري ل لܹ ي ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولش ܳ لبرو ليܱه܆لملق܆لܒلولقܱلش ܳ لبܱق܆ لقله܆لخل يهل لهب ل لال‬
‫نري ل‬
‫ر ل د ئܳلبنلخ لتܳيܱلأخܱه܆لول فلمه܆ل‪،‬لح ليܱو ل‬ ‫متܒللتܹتܼ ܳلعنܱه܆ل ل ل‬
‫بنل ثننلبܱ خله܆ل‪،‬لنري ل مܿ ܑلعيل لتغرلولنري ل ليلالتزللخܼ܆ لخل ل‬
‫ــلكت܆ ل يهلولهب ل يهل نܒلمنلعܼ܆نلتأل لكتبل‬
‫ــل النري لولم ه܆ لح܆جܑلم܆ل ح܆وللحيلل لفܼلܒلل ل ه ل م لح܆ولܒل‬
‫ــلالالنري ل يلخ لمܺلسهةلول م ض لحيت فلفل لكترلوليلاخܳل ܱ ل‬
‫حيܼريهل‬
‫ــلا قلبيܱلهل‪،‬ل ح ܆لعلين܆ل لܹ لول لب܆يلعيل بن܆ل‪،‬لق لبܹملهلولت ل لولح܆و ل‬
‫‪،‬ل ل يܹ نلح܆ولل‪100‬لمܳ لعܼ܆نلخر ل مܿب܆ ل ل هܳيل‪،‬ل نܒلخ܆ي ܑلح܆و لمܳ لوحܱ ل‬
‫‪728‬‬
 ‫ق ܒلللش لبي نلولحܹ ܒل مܳه܆لول مܹ ܒلال ملمܳ ل خܳيلولكتبܒ ‪:‬‬
‫" م ܱمܑ"ل‬
‫للل وجܑلررررررررلبرحܑ ‪------------------------------‬‬
‫مܹ ܒلال قܑلولك ه܆لولقܲفܒله܆ليلسةل ل امܑل م ܆بةللل ܘبلملق܆مܒلم لماه܆لول‬
‫حܳكܒليل لغܳفܑلوليلت ܳلم܆ل يلس ت ܘبهلولظلܒلعيلهܲ ل من لل ل نل جهܒلمܳ ل‬
‫خܳيل لم ܘه܆لول بܒلو قܑلجܱيܱ لولكتبܒ‪:‬‬
‫" للل وجܑلررررررررررلا لوللمܳ لحي نليلكت܆ لم ܘ لم܆لبنل ل ܆ميܑلول ل ܿح ل‬
‫ع ل لتغيرل‪،‬ل لهܱفلم هلمܺلاملعل لال‪،‬ل لهܱفلم هل نهلي نلمث܆بܑلف ܑلح ي يܑل‬
‫ع لمܼ܆لن܆ل‪،‬لع لم ىل م لول لܳمܑل م ليلبي تن܆ل‪،‬لع لألام ܆لولأوج܆عن܆ل‪،‬لكنن܆لقܳ ال‬
‫نر لبܿ لع܆ لولن لللل ليلج الولبي ܆ي ܆ل‪،‬لكت܆ لأش بهلبلح ܑلن فلفه܆لقܱ مل‬
‫ن ܹ ن܆لفنܼ فلح ي ܑلأخ ܆ئن܆ل يلم܆لبنܼ فلن ل لܼ سل‬
‫ن ل لܼ سلب ل لرررررررررررررررررررررررلنري ل لܹ ي ل‬
‫بتل ܒل ي ه܆لولتهܱ لولظلܒلتن ܳللل قܑلولكه܆لحملقܳ ل نلي دلعن لم ل مل ليأ‬
‫ل‬
‫بܱأ لس ܆ لبتجهزل ل لول م܆ل ي ܆ل لغܱ ءل‪،‬ل لي مل ر ل ش܆ لس تجم لس ال‪،‬لطܳقܒل‬
‫نري ل لب܆ لبܳف ܑل بن܆ه܆لا ب ل‪،‬لحىلولي سفل جه لف ل لغܳفܑلكܳملبيال جهܒلمىل‬
‫ولا للغܳفܑل ملولعنܱه܆ل جهܒلنري لخلفلس ܆ ل ل م بܬللتح لم ه܆لاطب܆قلوليل‬
‫تܹأللخلع܆يز ل س܆عܱكليلح܆جܑل‬
‫ــلالالبنيل بن܆لي ܳم ل‪،‬ل الهز لللح܆جܑل‬
‫ــلتܹمل يܱكلالطن ل‬
‫متܒلنري لللح ܑلملن ܳ للܹ ܆ لوليلمܹ لاحܱيل لܼ كلولهܳ لبيܱه܆ل ل لليل‬
‫ل ب ل يلي ܆بله܆ل‪،‬ل بتܹ ܒلنري لولعل ܒلخلف܆كܳتيلبب܆الهليܳمهلل لم܆انܺل ل لل‬
‫هܳو لك يسلم܆انܺليܳيلالهل‬
‫‪729‬‬
 ‫ــلم܆ليلم܆مܘ لهليܳمه܆ل ليلع تهلعيلكܱ ل‬
‫جه ܒلنري لولت تܳ لولسألܒلخلولمنل ليلق܆كلكܱ ل‬
‫ــل ب لهليܳمهلالبنيل‬
‫بب܆ل لاس تغܳ لسألܒلخله لاالانلبيح يكلعيلم܆م܆ل‬
‫ــلي وووووووووولكترل‪،‬ل لانلللش يܑلجيبلسره܆ل‬
‫ن ܳ لنري لاج܆ لس ܆ لح܆وللتܱܿي لم܆لق܆لܒلولملتܒلمܹتܼ ܳ لتܳقܳقل دم ليل‬
‫عين܆ه܆لولعنܱه܆ل ملܒلس ܆ لخلط لل لܹ ننل ليلعܱ لبييلولبنل ب لهليܳمهلانل مل‬
‫ف܆كܳه܆لولم܆انܺلي للغرلهلمܹيلا رلالف܆ط ܑل‪،‬ل لام܆لحا لعه܆لولعن لأ ِ‬
‫نܒل‬
‫كانل‪،‬لانلق܆ط لبهل ويل ن ل عانܑلعܼ܆نل‪------------------‬‬
‫ق܆ط هملص لكܳملم ܆ الخل ح ܆لمܺلح ܳلولال يهل‬
‫لس ܆ لخلح܆رلال بيل ه ل‬
‫ملن ܳ للنري لمبتܹ ܑلخلمܿراللين܆لق܆عܱ لول ب ل ح يكل‬
‫جهܒلس ܆ لم܆لتب لم ل طب܆قلللܰ܆ لا كܑلنري لتر لفالم ܒلمܘܲكܳ ل به܆لولكه܆لمل‬
‫لخليالالنري لعܼ܆نلت ܳي‬
‫ل‬ ‫تܼ ܳلم تهلب ܱل‪،‬لق܆ط ه܆لم ل و ه܆لنܱ ءل مي‬
‫عنܱه܆لانܒل ملخܳ لم لغܳفه܆لولقܱلسأله܆لس ܆ لخلام سيܘ لكܫيلي يل‬
‫لمىلوليلتن ܳللܳملخلالخ܆لت لانܒلص܆حيܑلبسلانܒلبتح لم܆ن رل‬
‫لنري لوليلت ܫ لخلم܆ن رل ل لܿبحلكܱ ل‬
‫ح ܒل ملول لخل صيلع܆يز ل ل لتغيرلم ل وهل‬
‫ا له܆لنري ل ل ܫ لوليلتر ليܱه܆لبليܱل ملولعنܱه܆لن ܳلهملكܳملمبتܹالوله ليمملخل‬
‫بن܆ليܹرل‬
‫ل ملخلم ل يهل‬
‫ــل بܱ لش ملكܱ لمܘ نلعيلحܱل مهل عي܆لعليهل‪،‬لال لم܆ي نܺل ال‬

‫‪730‬‬
 ‫ن ܳ ل ملولنري ل لب هملولح لمܳ ل خܳيلولقܳ ولأاليܳ ولول ه ليلتن܆ولل‬
‫ل ل‬
‫لل‬
‫ل‬
‫عالص لخ ب܆ءل م ܑلامܹ܆جܱلبيال جهلحىلولي سفللل ܹجܱلبܳف ܑلكܳملولظلܒلميل‬
‫ولا لبܳف ܑل مل‪،‬لعنܱه܆لقܳ لنري ل ܳو لولقܱلأثܳ لأالخرلأحܱل ل ي لس تܲهبل‪،‬ل‬
‫مܳ لعيلش ܑلوده܆لقب لخܳوه܆للتܹأللس ܆ ل نلانܒلح܆جܑل لشئل‪،‬لفܘحܒل مل‬
‫لب܆ لعنܱه܆لولسألܒلخلحܘتأخܳيل‬
‫ــلالح܆جيبلح܆جܑلولحܫ܆وللمܘأخܳ ل‬
‫ــل نܒل حܑلم لوا كلبيܒل لܹ ي لتܼ يلم܆م܆لمܱحܑل‬
‫ــلال‪،‬لأالكܱ لكܱ لكنܒلالملطن لمܱحܑل ط لعله܆لولأ ِ‬
‫نܒل‬
‫ــلالبܳض ل الل ܒلم܆م܆لمܱحܑل ط نܒلعله܆ل‪،‬لبسلغ܆لب܆لح܆خيلم܆م܆لاخܱلأ وىلعܼ܆نل‬
‫عاءليܼ فه܆لبܱللم܆لج له ل‪،‬لم لل لجܒلفܳصܑل خيلكܳمليت ملم ܆ ليل ل اقل‬
‫ــلطبلمܺلتܿريلش يܑلم܆لنܼ فله لاويلعيل يهل‬
‫ــلالخا لالنري ل‪،‬ل ليلاي لبيب܆نلول ليلش܆ يلبيب܆نلول الخا ل س تخܳ لول نل‬
‫ش܆ءلهل لقܳ يله لمܘخي ل يلق܆عܱ لمܹ تني܆ لم܆ليت ܳملوليت فلولج ل‪،‬لالخا ل‬
‫بܳحܘهله ل رنلمܺل ال‬
‫بتܹ ܒلنري ل بتܹ܆مܑلح܆نيܑلول لخلعيلللح܆لل المبܹ طܑل ن لبتܱو يلعيل مل‬
‫بتܹ ܒل ملابتܹ܆مه܆لخل ملتܹ ت܆ه ل ليلحه܆لولي نلحܳيܽلعله܆لال بةلولال الغل ܆نܑل‬
‫ــلالمܺلغل ܆نܑل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلتܹ ت܆هيل كرلم لكܱ لكانل‬
‫ب ܒلنري لعيلكتفل ملولقܱلش ܳ لبب ݀ل لܳحܑلم لترفه܆ل ليلتبܱلܒلع لع܆ ل‬
‫لباءل م يتܑل ليل عت܆ ه܆لول خرلعܳفܒلابتܹ܆مܑلطܳي ه܆لل جهل مل‪،‬لظلܒلل ܑل مل‬

‫‪731‬‬
 ‫ت ܳقليل نلنري لط لل ل ܳي ل" ملتܹ ت܆ه ل ليلحه܆لولي نلحܳيܽلعله܆لال بةل"ل‬
‫‪،‬ل ليل خله܆للن܆لال ملنܹ ت܆ه لبسلالتܳيل ل ܹ ܑلول لنܿيبل بيܑل يهل‪،‬لهل عمل‬
‫وق ܒلس ي܆ لاجܳ لول جهܒلنري لللزوللولن ܳ لاجهل م ܆بܳلول جهܒللتܱخ ل‪،‬ل‬
‫مܼيܒلخ ه܆ليلب ءلولتܳ ل ل نلوق ܒل م܆ملقرل به܆ل‪،‬لن ܳ لهلن ܳ لط يةل م ܒل‬
‫عيه܆لويلت ܳأل ل ܆حܑل‪،‬لملحܱثتهليلن ܹه܆ ‪:‬‬
‫ــلمܺلمܳولبسل ليلانلش܆فل لܿ لاقܑܿل‪،‬للن܆ل‪،‬للن܆لعنܱالن سلا مܑل‪،‬لط لل‬
‫مܳيلكنܒلش܆ي ܑلج كلم لطن لس ܆ لخي܆نܑلا ل‪،‬لمܳيلم܆لخيلܒل ن لكنܒلف܆كܳه܆ل ول‬
‫حيلبتحيلعه܆ل‬
‫رܳطܒليل لباءلول ه ܳ ل م عه܆لول ملܒلخلال يت لكنܒلم ج لعܼ܆نل ق كلس܆ يل‬
‫الاال‪،‬لس܆ يلعيل ل ܹ ل ليلانܒلج اللي ل‪،‬ل العܳفܒلليهلمܳولقيلعلي܆لايل ال‬
‫كنܒلق܆س يܑلعلي لولكالتܱي لتܱ نل‬
‫جܹܒلعيل كبه܆لولأس نܱ ل أسه܆لعيلجܱ ل ل رلولقܱلبܱألص لباه܆ليزيܱل غالعه܆لخل‬
‫مܳيلم܆لحܹيܒل يل ت܆جكلقܱل ه܆ ل‪،‬ل ت܆جܑلوج كلج يل‬
‫انلمܳولخ لخ تهللن سل مانلوله لغرلمܘ ق ل ه܆ليلاخܳيلقܱل تܒل‪،‬لولمجܳ ل‬
‫نل أه܆لتܹ ܳلمانهلوله لغرلمܹ ت عبل ه܆ليل‪،‬لق܆مܒلم لماه܆لول خܳجܒلم لح يبه܆ل‬
‫م ܱي لولمܹحܒل م عه܆لولقܱلقܳ ل لܳحي ل‪،‬لش لمܳول ل ܆ت لا نبلج هلختئلعه܆ل‬
‫انهليܼ ܳل نهلل ليܹ ت ي لم هه܆ل‪،‬لخ ܒلبب ئلح ل ܆ لبيالظ لمܳوليلت܆ب ه܆لب ينهلول‬
‫مجܳ ل نلخܳجܒل‪،‬لخ للاجهل ل رنل ملتج܆و نللي نلبن سل مانل يلانلفيهلنري لل‬
‫‪،‬لن ܳلملي܆لاجهلهالولالي ملم܆ل يل جܘ܆حهلعنܱه܆ل‪،‬لل لمܑلغܑܿل س ت ܳ ليلم تܿفل‬
‫حل هلولص لم هلاب لم لمر لولع هل‪،‬لح܆وللمزل لܿ لليܹتܼ ܳل نهلص لمهل‪،‬ل‬
‫انلمأنب܆لولح܆ لوله لي ل ‪:‬‬
‫"ا لال ب ل خ الب ليل يلوصييللي لالمܳول‪،‬ل سيبلبنيل م܆نܑلعنܱكلي نليل‬
‫اخܳل لج܆ ه܆ل‪،‬لاقه܆لج܆ييل ه܆ لبتبيل‪،‬لليهلملܒليلنري لكܱ لالمܳولليه "‬
‫‪732‬‬
 ‫ق܆ط ل لܿ لص ل خܳل جܘ܆ لمܳولب ل كرلول لعيللا ل ش܆ ل‪،‬ل نهلص لحܹنل‬
‫عيلحܱلم܆لمزلمܳولول يلق܆لل‪:‬‬
‫"ه لبسل خيلع لوصيت لال خ الولوصييلليهل نهلخيلاهلم ل خ تهلول نهلي نلكبرل‬
‫ل يةلم لب ܱيل‪،‬ل يلوصييللي لالمܳول‪،‬لبتܫ܆سبل ليلح لي لعيلت ܿرملطبل‬
‫ح܆سبلن ܹ لاولل‪،‬لش فل نܒلملܒل يهلعܼ܆هملقب لم܆لتܹأللهالع܆مل ل يهلعܼ܆ن ل‬
‫ولالعܼ܆نلم܆ب ܆ للهملكبرلغ لركلت ملتتحملفهمل‪،‬لالف قلالمܳولف قلال بيلف قلول‬
‫ج لن ܹ "‬
‫أهܲ لم܆ليܳيܱ لأيلولم لبܱܿقل‪،‬لأملأنهلص لمريل يلقܳ ل ܆ريل‪،‬لقܳألمܳول‬
‫ل ܆حܑلبب܆ل ل ج لولش ل نبل يليلفلن ܹهلولخܳ لخ لمرعܑلولقܱلف ܳل‬
‫ل لب يئܑل‪،‬لاوللمܳ ل‬ ‫بنري ل‪،‬لن ܳلعيلمܳ لبر لليجܱه܆لاتزللتتحܳكلبن سل‬
‫يܼ ܳلمܳول نهلالي ܳفلم܆ل يلينبغ لعليهلف هل‪،‬له ل غ܆ ل مل جهلح ه܆ل‪،‬له ل عتܲ ل مل‬
‫مܒل‪،‬لملس ت رل نيلمل ل ه܆ل‪،‬له ل صبحܒلت ܳهيل‪،‬ل ملا لܒلحبيل‪،‬له لاليزلل‬
‫كليܼللف܆ ق܆ليلن يل‪،‬لم܆لسأحجܠلولل لسألتيلم܆لمل تܿ لم܆ل خره܆ل و‪-------------‬‬
‫‪------------‬‬
‫اتزللهن܆كل ل ܟرلم لاس ئةليل أسهلول مل لر ل ال نلمܳولانليتحܳكلاج܆ لنري ل‬
‫ولخ لخل ه܆لبرعܑل ܆وال للܫ܆قله܆ل مل نهلالي ܳفل ل ي لستܹرلام ل‪،‬لش ܳ ل‬
‫رعܒلم لخ ه܆لولقܱلش ܳ لا فل‪،‬ل‬ ‫نري لم ليܹرلخل ه܆ل ܆وال للܫ܆قله܆لفأ ل‬
‫خيلأاليلح ه܆لف ܆ يلبرعܑلخلنري ل‬
‫مجܳ ل نلم ܒل كل لܿ ل يلتܹ ت ي لمز لم لوس ل لفلص لوق ܒل‪،‬لح܆ولܒل نل‬
‫تܹ ت عبل نهله لولقܱلخ لقله܆لبܼܱ ل‪،‬لق܆لܒليلن ܹه܆له له ‪، ---------------‬ل‬
‫س تܱ لبب ئلوليلتܳف لعيه܆للتن ܳلاج܆ههل‪،‬للتجܱلم لوقفل م܆ه܆لولصܱ لي ل لول‬
‫هب لم لرعܑلخ تهلللܫ܆قله܆ل‪،‬لولبب܆ل ل هܼ ه܆لق܆لܒلخلمܳول‬
‫قر لمه܆لول بتل ل ي هلولق܆لليلله ܑلخلك يسل يل ܘ ل‬
‫‪733‬‬
 ‫ن ܳ لنري لملي܆لل ܳولملسألܒللخل نܒلمܘ܆كܱل‬
‫ن ܳلاس تغܳ لول لخلم ل يهل‬
‫ــلمܘأكܱل ن لاح ܘيل‬
‫ملي هملمܳولم܆لانܒلت نܳ لهل‪،‬ل لملجيبلعله܆لولتهܱلف ل ܆وال نلي يܱلتن مل ن ܆سهلول‬
‫نܒل يهل ليلج܆ب لهن܆ل‪،‬لم܆كنتܺل ت ق ل يلاقيلهن܆ل‬ ‫لهܱوءلقليالملع܆ لب ܱه܆لليܹأللخلأ ِ‬
‫هܱوءلمليلهܱ ل حܘ ىلب ܆لم ل لامب܆ا لأج܆بܒلخلل بܱ ل‪،‬لبسلس܆ع܆ ل ل حܱلبيحت܆ ل‬
‫للح ܑلصܱقلح ي يܑلميلن ܹهلولس܆ع܆ه܆لمܺلم ليايلمانلغرلهن܆لعܼ܆نليܳج لن ܹهل‬
‫م لغرلم܆ليغܼه܆ل‬
‫ن ܳلمܳولاج܆هه܆لول نت ܳلمه܆ل نلتܹأهلن سل لܹؤللولل ه܆لملتܹألل‪،‬ل نت ܳلمه܆ل يلشئل‬
‫غرل لܿ ܒلولن ܳ ل ل ت܆ لولل هلملجܱل‪،‬لولعنܱه܆لح܆ولله ل نلي بل ‪:‬لم م܆لك يسل نن܆ل‬
‫ت ܆بلن܆لعܼ܆نل وصيكل‪،‬ليالبي ܆ل‬
‫لت ܒلمܳولم ت ܳلمه܆ل نلتܹرل لج لولل ه܆لملت ل‪،‬لظلܒلوق ܑل ونل يلحܳكل‬
‫ف لتن ܳلل ܳولن سل لن ܳ لولعنܱه܆ل لت ܒلمܳولمܳ ل خܳيل له܆لمأكܱ ‪ :‬يال‬
‫فأتܒل ج܆به܆لهܱوءلخل ال س ܑلالمܳول‪،‬لبسلم܆ب ܆ لطܳيل ܆لوحܱل‬
‫لت ܘܒليللتم لطܳي ه܆لغرلع܆بئܑلبܳ لف هلولقܱلم ܒلعنܱه܆ل ننله܆ت هل لن ܆لل‪،‬ل كܒل‬
‫وليلتܹ ل لܳننل ه܆لالتأكيܱلهةل‪،‬لف܆رعܒلم لخ ل ه܆لبيالمܳولايزللح܆ولل س ت ܆ ل‬
‫لف له܆لولم܆ليلال ܑلول وق ܒلس ي܆ ل جܳ للت له܆ل لمزله܆ل‪،‬لوقفلمܳولمܘ܆ب ܆ل‬
‫حيله܆لبܿ ܒلملتهܱلبأليللمܘجه܆ل لس ي܆ تهلخ لث يةلبܱىلعله܆لخيبܑلام ل‪،‬لع܆و لل‬
‫ننله܆ت هلمܳ ل خܳيلف܆ض ܳلمܳولعنܱه܆لللܳ لولعيلع سلت ق ܆تهلأيلص لعالليܰر ل‬
‫أنلعليهلرو ل ل لللرح܆ لب يفلمليت ق لوج لولمليܳ ل ؤيته‬
‫‪--------------------------------------------‬‬

‫‪734‬‬
 ‫وقفلهنܱملح܆هلمܳ ل خܳيلوله لح܆ولل لتن سلاعتܱ للملطܳقلجܳ ل لب܆ لوله لال‬
‫ܒللتܿ܆حلعيلخلمܱلهل ل لܹامܑل‬
‫ّ‬ ‫ي ܳفلم لس ي ܘحل لب܆ ل‪،‬لفܘحܒل م܆يل لب܆ لول بتܹ‬
‫ال بيل س ܱ يܑلن ل‬
‫خ لمبتܹالوله ليܳ لخللم لاهله܆لالطن ل‬
‫أع ܆ه܆ل ل يل ليلانܒلبيܱ لولل هل ب لم هلاقܑل ل لولا لܒلعينهلتبحܙلع لمي܆ ل‪،‬ل‬
‫جهلل خ لولقܱلبܱىلعليهل لت تܳلولب ܱه܆لسأللخل م܆ل‪--------------‬‬
‫ق܆ط تهل م܆يلبܿ له܆ لخلمي܆ ليل لر لم܆ل نܒلع܆ فلط للمܳه܆لبتحبلت ܱلقܱ مل‬
‫لبحܳل‪،‬ل خله܆ل‬
‫جهلعيلب ܟرلم ل لر لولاليزللح لاقܑل ل لبيܱ لولعنܱه܆ل س ت ق هلص ل م܆يلمܳ ل‬ ‫ّ‬
‫خܳيلخلعيلبرحܑلمي܆ لم܆ت ܳفܺل ن لج܆يل‪،‬لأالقلܒلأنܒلولمܳت لتܿت ل لم لب ݀ل ال‬ ‫ّ‬
‫مليܺلفيهلال بيل‪،‬لعܼ܆نلكܱ لق لتكلتيج ل ه܆ لولتت لم ل بن܆ليܿلحلبي مل ܆لل‬
‫أومأللع ّيل أسهلولقܱل لت تܳ ل‪،‬لل جهل ل لرفܑلب ܱم܆لقܳ ل م܆يلاج܆ ل ل م بܬل‪،‬ل‬
‫بن ܳ لمله܆ل ل تبلانلين ܳلاج܆ لمي܆ لوله لي فلعنܱل مܱخ لل‪،‬لخ ܆ق܆ ليل ل لبل‬
‫ܳله܆لعيلظ لم لشܱه܆ل نلمي܆ ل م܆لانܒلتܹ لص ه܆ل‪،‬لانليبܱولعله܆ل لرو ل‬ ‫ّ‬ ‫مܘت܆ب ܑلش‬
‫سأللن ܹهلفالت ܳل‪،‬لق܆للب ج لم ܘ مليلن ܹهلخلوحܼتيل ويلالمي܆ لالتܳيل ال‬
‫وحܼ ت لالتܳيلفܳقلم ܆ لاس ب ل ل و‪--------------‬‬
‫جهللي فلخل ه܆لمب܆ لملوض لاقܑل ل ل م܆ه܆لول بت ܱلخ لللܰلفل‪،‬لن ܳ للل ل‬
‫ܒلخلعيل‬
‫ّ‬ ‫بܱܿمܑلول س تغܳ لول لت ܒليلغرلت ق لمه܆لأنهلرررررررررلولمجܳ ل نل أتهلهت‬
‫تܹ ܒلابتܹ܆مܑلعيلوههل مل ܆ولتهل نليبܱولج܆ لولل هلصܱق܆لمليܹ ت ل نلخ ل‬
‫ل ܳحܑل ليلمܳتهل‪،‬ل كهلش لمليܼ ܳلبهلم لقب لوله ليܳيܱل نلين لامه܆لبنلش ܘيهل‬
‫‪،‬لس ܆ لم لن لخ܆ لالنܹ بܑلهلانهلسي لامه܆لم لجܱيܱلوليل م܆مهلخلمي܆ ل‬
‫لܒلخلعيل نܒلررررررررررل نܒلهن܆ل‬
‫ّ‬ ‫بب܆ل لاس تغܳ ل قربܒلم هللت نلقب܆لتهلولسأ‬
‫ن ܳلح هلمل لمبتܹالخلت ܳيب܆ل‬
‫‪735‬‬
 ‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫بتܹ ܒلولن ܳ ل ض܆لول لخل ي‬
‫مܱليܱ لليܿ܆ ه܆لوله ليܳ لخل ي لأ ِ‬
‫نܒلالمي܆ ل‬
‫ظلܒل يܱهملمتܼ܆ب ܑل مل نلللمهملح܆ولل نلليتܲكܳلمܱيلضي هلم لاخܳل‪،‬لل همل‬
‫لعيلي ܳل‬‫ش ܳو ل هملفأ لقܱلنܹ ل‪،‬للمليتܲكܳو ل ال هملهن܆لولمܘج܆و ي لمܳ ل خܳيل‪،‬لظ ّ‬
‫م ل ي ليبܱألولل هلملجܱلولظلܒلمي܆ لعيلن ܳه܆لولالجܱلس لىل لܿ ܒل‪،‬لحيلق܆ط همل‬
‫ص ل م܆يلوليلتت حنحلخل ححمل م مل لغܱ لج܆هزل‬
‫ّل‬
‫ܳلالعي‬ ‫ن لأيܱهملولن ܳ لمي܆ للل لولع بܒلخلش‬
‫ف ܳ لسؤله܆لخللجب ل‬
‫لبب܆ل لفܳحه܆لخلجܱ لتܹمل يܱكل‬
‫قܳ ل نلم܆ ه܆لولعنܱه܆ل لخل لََلج يܑلبسلوليلج܆ت لبܳ ل‬
‫جهلعيلخلفل م܆يل‪،‬للت فلمي܆ لللح ܑل‬‫ّ‬ ‫ح ܒل ملعه܆ل‪،‬ل مل ه܆لملت لتܳيܱل كلول‬
‫ش܆ ليلاقܑل ل لولمزحهلولام܆تهل مل هململيتܫܱث لب ܱل‪،‬لم܆لهܲ ل لܼ لبܳب لال‬
‫مي܆ لم܆لهܲ ل؟؟ل‪،‬لل ܱلكنܒلأظ لأنيلي ملأنلأ لسأهܼمل أسهلأولأطܳحهلرال‪،‬ل‬
‫سأحܱ لبللغل ܑلسأف لولأف لولل لولمجܳ لأنل أيتهلول أيܒل بتܹ܆مܘهلولتܲكܳ ل‬
‫مزحهلوله لانل م܆ ل‪،‬لنܹيܒل‪،‬لأتܱ يل؛لنܹيܒلأنيلكنܒلم لغ܆ضبܑلل‪،‬لنܹيܒللل‬
‫م܆لف لܒل‪،‬لنܹيܒلم܆ل يܱل نل ع܆تب لعليهل‪،‬لولمليأيلخ܆طܳيلس لىلله يل‪،‬له لصܱق܆ل‬
‫تܹ تح لللهܲ ل بلأملأنيلكنܒلولا لܒل ئܑل‬
‫‪---------------------------------‬‬
‫ك لس ي܆ تهلول جهلمرع܆ل لش ܑلودتهلولم܆لأنلطܳقل لب܆ لحيلفܘحتهلعبرللولعنܱه܆ل‬
‫لقل هلولضي هلولسأللخليلحܱلجهل‬
‫أج܆بتهلعبرلبܿ لخ܆فܒلخل لج لم لم܆م܆ليلاوضܑل‬
‫جهܒلعبرللل بܬل‪،‬للتجܱلمܳولقܱل جهلخل ه܆لولحܱ لبب܆ل ل زملل الولعبرلولبلهجܑل‬
‫ص܆ مܑللخلمܺلع܆يز لوحܱ لم ملخܳ لبܳ لت ܱلم ܆ال‪،‬لم ه مل‬
‫‪736‬‬
 ‫لعبرلوليلالت هملرل ل ي لخل ي لبسلم܆م܆لعزمܒلعليهليتغܱيلم ܆ال‬
‫لمܳولحܱ لخل ب لا يلعلي܆لول ال ليلح܆حرل لܹ ܳ ل‬
‫خܳ لمܳوللتن ܳلعالولعبرل لب هال لب ݀لولملغرلفهاانلولعنܱه܆لع بܒلعبر ‪:‬‬
‫مܳول ليلحيحرل لܹ ܳ ل‪،‬له ل يهلحايܑلمܳولال ب ل‬
‫لعالب ل لخلمܺلع܆ فܑل بيهلمܳول ه܆ لغܳيبلف ال‬
‫جهلمܳولب ي ل لغܳفܑلودتهلمܳحب܆لال يفل يلملي ليܳغبلب ج ل‪،‬للي فلم܆هܳل‬
‫مجܳ ل خ للمܳولليب܆ هل مܿ܆ ܑلولعنܱه܆لت بلمܱحܑلخلفيهل رلولهل كت لم܆هܳل‬
‫ص܆حب لم܆لعܳفل يلعي܆نܑلج܆يليزو يل‬
‫لم܆هܳلخل يلأق لح܆جܑلالم܆م܆ل‪،‬ل ل الل ل عܳفل ن لت ب܆نܑلكنܒلجيܒلم ل م܆نلولهل‬
‫لمܳولولقܱلمل ل لغي لخلط للمܳكلفي ل رلالم܆هܳل‬
‫ــلأنܒلع܆ فلالم܆م܆لمܱحܑل بن܆لي مل نملغ܆لينلعنܱيلقܱل يهل‬
‫ــلأنܒلحܘ ل بن܆ليܱمل م ܳوفل‬
‫ن ܳ لمܱحܑلاس تغܳ ل لمܳولولطܳي ܑلتܳح܆بهل ل ܆تܳ لبܱܿي هلولقܳ لتل يفل لول‬
‫سألܒلم܆هܳلخل م܆لل ل ا لول مܱ ملع܆ملنل يه‬
‫ــلخرلالم܆م܆لولهل‪،‬ل خرلل ين܆لفيالك يܑܹلكنܒل خل ܱلم܆لل يܒلح܆جܑلم ܆س بܑل‬
‫ق܆ط هملص لعبرلول ليلالتأكيܱلم ܒلم܆لق܆للولوهܒلاه܆لل ܳولخلأحرل لغܱ ل‬
‫ل قي‬
‫لت ܒلمܳولله܆لولن ܳلبغي لول لخلم܆يلالعبرل ويلحريهل‬
‫لت ܘܒللتخܳ لف܆س ت ق ه܆لم܆هܳلس܆ئالخل م܆للفنلمܿ لم܆ش فܘ لي يلم لس܆عܑلم܆ل‬
‫جيܒل‬
‫ستܼ ܳ لعبرل ܳ لول لخلمܹ܆فܳل‬
‫مزيܱلم لار لعيلطܳ لاس ئةلسأللم܆هܳلخلل م ملطبلول ل ا لكانلمܹ܆فܳي ل‬
‫ب ܟرلم ل لر لخܳجܒلأج܆به܆لخل ل ملالرررررررل ص ل ل ا لخܳج ل‬
‫‪737‬‬
 ‫ولقب ل نلح܆وللم܆هܳليل يلسؤلل خܳلق܆ط هملمܳولم ه܆لامهلل برلبغل ܑلخل ويل‬
‫حريل لغܱ ل‬
‫جهܒلعبرلولب ܱه܆لبܱقي ܑلوحܱ لخܳ لمܳولم ل لغܳفܑلليجܱلعاءليتجهلل خ للف ܳ لأنل‬
‫يܿبلعليهلج܆ملغ بهلوله ليܹأللبغل ܑللخلأنܒلكنܒلفنل‬
‫أج܆بܒلاس تغܳ لخلكنܒليلش يلفلح܆جܑل‬
‫فܳلم لفܳ ل لغي لول ج܆بهلخلالم يܺلررررررررررلبسليل ج لق܆عܱلم لم܆م܆لول خ ت ل‬
‫لبن܆ لول نܒلبܱللم܆لتܹ ت بهليلغي܆يلق܆عܱل ل ل يسل‬
‫ح܆ولل نلير لالܳ لخللال بليهل ص ‪---------‬‬
‫ف ܆ط هلمܳولحܱ لخللين܆لحܹ܆ لبسلم܆لم܆هܳلميل‬
‫جهلمܳوللل بܬلولعنܱه܆لع بلعاءلبب܆ل لاس تغܳ لخله لم܆هليل يهلمܺلف܆مل‬
‫ب ܱل نه܆ءلم܆هܳلم لتن܆ولل لغܱ ءل جهܒلعبرلمܳ لأخܳيللܳف ل ل ܆ملولعنܱه܆لج܆ه܆لأولل‬
‫ت يبلالتأكيܱلم لم܆هܳلخل ي ܑلتܹمل يܱكلالعبرلب ܆ لس ننلمألتܺلأللحل لكܱ ل‬
‫بتܹ ܒلعبرلول لخل لفلهن܆لولش ܆ل‪،‬لحب لترب لقه لولالش܆يل‬
‫م܆هܳلخل يلح܆جܑلم ل يܱكلحل لبسلال يܒلل ‪------------------‬‬
‫لمܳولب ي لخل ميلش܆يلالعبرل‬
‫ملاظܳلبغي ل لم܆هܳلخل ت ليل لܿ܆ل نلعܼ܆نلنر ل لܼ܆يل‬
‫ش ܳلم܆هܳلب ܳي ܘهلف ܳ لج܆هله܆لول لخل و لالمܳول‬
‫‪-------------------------------------------‬‬
‫لعيلكثرلوله ل‬‫ج܆لܹ لمܘ ܆بلنليل لرفܑلللمهملعيلم ܱ لليت ܆ول ل لܼ܆يلس ال‪،‬لت لܳ ّ‬
‫ين ܳل له܆ل‪،‬لملمتكلعينهلس لىلن ܳ لاشتي܆قلولمليܹ ت لأنلخ ه܆ل‪،‬لملمتكلمي܆ ل ال‬
‫لܿ ܒل ج܆ لن ܳتهلول م܆لم لأنلاخܳلا لتهليلاخܳيلن سل لن ܳ ل‪،‬لب ܱل شفلعܱ ل‬
‫لعيلالق ل لܿ ܒلق܆ئالخلمي܆ ل‪،‬لم لم لغرللفل ول‬ ‫ش ܆ لم لف ج܆نل لܼ܆يلمليܹ ّ‬
‫و نلتܹ يلك يسل‬
‫‪738‬‬
 ‫܆كلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ج܆بتهلجܱيܑلخل الس܆م‬
‫تهܱلولح܆ولل س تجا ل ل ا لولق܆للخلت ܳيلط لل ل ܳي لول الج܆يلول الاف ܳليل‬
‫لامل ليل م ܳو ل ق هللييل‪،‬لول ليل م܆غ لاملكترلولف ܳ ل ق للكܲ لح܆جܑل‬
‫ل للاسفل‪،‬لكنܒل م܆ل فܘ ܳل ن لم لم܆تܱܿق يܺل ولم لحيل يلق܆صܱلبا ل‬
‫ح يكلف قلط܆قܘ ل و‪---------------------------‬‬
‫فܳلبܼܱ لليبܱولله܆ل نهلصܱق܆لالجܱلشي܅܆للي هلولعنܱه܆لع܆ ّ‬
‫لعيلليم لولل لبنر ل‬
‫ظهܳ ل ܹملخلمي܆ ل الرررررررررررررل الحب ل‪،‬لع܆يزكلت يلوث ܑل نل يلح܆جܑل ال‬
‫مܳيلم܆لكܱبܒلفه܆ل‪،‬لولايلح܆جܑل الل لكنܒلاف ܳلاانيܑلم܆كنتܺلف ܳ ليل ل ا لول‬
‫ح لܒلتب ܆تهلل حܱي‪،‬لول لمܺلخ فلم ل يلح܆جܑلال نل ش فليلعين لن ܳ لش ܑل‬
‫المܺلع܆يزل ش فه܆ل‪،‬لولالܒلح܆جܑلم ض ل لتأخرليل لܼغ لول ل ܱ لفيهلانلعܼ܆نل‬
‫م عيܱل دكت لولأخܳلح܆جܑلكنܒل ميل ن ل وللم܆لت ܳيلت ل هلييلم لغرلم܆لتܳ قبلييل ول‬
‫حܹܹلييل ن لع܆يز لمܹ لييلمܘلبسلب ܲيل‪،‬لصܱقيل الكنܒل ميل ن لت ܳيلايل‬
‫م ض لانلعئلكبرلعلي܆لبسلمܺلال ܳي ܑل يل‬
‫ܳلله܆لعيل ܆والفهملم܆لا ليܱو لبܳأسه܆لملتهܱل‬
‫ّ‬ ‫تهܱ لمي܆ لولق܆بلܒلامهلالܿ ܒل‪،‬لن‬
‫م ܳ ل ه܆ءلم܆لتب ليلج بتهلق܆ئالخلبيلالمي܆ ل الح܆ ييل ل قܒلت ܳيلك يسلانل ليل‬
‫ج܆يلمܺلل بܑل‪،‬لو لجܱ لل ل س مܳال ن لت ح لم ܆الام مܘ لول الع܆ فل نل يلح܆جܑل‬
‫مܺلسهةل‪،‬لول ويلت ܘ ܳيل ن لل ل خܘ܆ يلان ܿ܆لل نل لحي ل لم لقمت لعنܱيل‪،‬ل‬
‫ال سل الح܆ف لف܆كܳكلط للمܳيلولح܆ عيكل نل ليليܳتب لبييلحب لولي ܱ كلول‬
‫يܿ ن لول‪ ----------------------‬ل‬
‫يهلالعيل‬
‫ّ‬ ‫مܒلفܹألܒلخلول‬
‫أج܆ه܆لحزنلخلولبسل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلللح ܆ لقليةلخلله܆لن سل لن ܳ لمܳ ل خܳيلولعنܱه܆لانلعيلمي܆ ل دو ل‬
‫لر لولل ه܆لسألܒلخلم܆م܆لمܱحܑلع܆مةل يهل ل قيل‬
‫‪739‬‬
 ‫لاس تغܳ لخل حܹ ل مܱلهل حܹنܒلكترليل خܳلي منل‬
‫ــلولش ܘن܆ل خب܆ ه܆ل يهل‬
‫تܹملعيللܹؤله܆لول لخلب ܒلع܆مةل يل ليتملم لغركل‬ ‫ّ‬ ‫ب‬
‫كلعيلهܱليل‬
‫ّ‬ ‫بتܹ ܒلعيلامهلولعنܱه܆ل تب لخلي ملم܆لتܳج لحتܼ ت يكلميلولحܘ‬
‫خܳلهܱةل‬
‫بܒلعيللي لمܘ܆ب ܆لله܆لولعنܱه܆لق܆للبܱونل يل‬ ‫ّ‬ ‫ملتܹ ت لم ܆ومܑلحاه܆لول ليلبتأكيܱل‬
‫م ܱم܆ لخلم ل وللم܆لجيܒلوليلل ܑلوق ܑليل و يلمر لخܳ ل‬
‫للعيلبب܆ل ل ل ض لخلوحܼتيلرر‬ ‫ّ‬ ‫ف ܒلمي܆ لوهه܆لولن ܳ لل ّيلاهاملم ت ܳ لل تهللي‬
‫رررررررررررررررلولحܼتيل ويل ويلالمي܆ ل‬
‫لولق܆للعيل‬
‫ّ‬ ‫ܹملعيلول بتܹ ܒلمي܆‬
‫ّ‬ ‫ولقب ل يل لمه܆لج܆ءلص ل نل مغܳ لولعنܱه܆ل بتل‬
‫م ب܆لخلطبل س تأل نل ال‬
‫هت ܒلفيهلب ي لخلالليهلررررررررلقܱܿيلخللي لش يܑل‬
‫وقفلعيلول لوله لين ܳليلس܆عتهلخلي يل صيل مغܳ لول ج ل‬ ‫ّ‬
‫لخج لخل ل صكلم܆ق ܱ لخ܆لܽلم لم܆م܆لولكܱ‬
‫ّل‬
‫ويلالعي‬ ‫تܹملعيلول جهلليخܳ لولعنܱه܆لممܒلمي܆ لي نل ܹه܆لخل نܒل ليلوحܼتيل‬ ‫ّ‬ ‫ب‬
‫تهܱ لولملܒلبيܱه܆لصينيܑل لܼ܆يل ل د خ للتܹ ت ق ه܆ل م܆يلس܆ئةلخل يهلم܆ ه ܘ ل‬
‫امل‬
‫ش ܳ لمي܆ لا ج لف܆ملܒلطܳيل ه܆ل ل م بܬلبܱونلت يبلبيالوض ّل‬
‫لعيلس܆عܑليܱ لول‬
‫ه܆ت هلعيل لܹ ܳ لولت ضألول جهللل ܹجܱل‪،‬لع܆ لمي܆ لم ل م بܬلف܆س ت ق ه܆ل ننله܆تفل‬
‫عيلف܆لت ܘܒللتن ܳللامل يلت س لش܆شܑل له܆تف " ل"ل‪،‬لش ܳ للال للول لغر ل‬ ‫ّ‬
‫ف لܒل ܱقܑلاله܆تفل ل نل نهي لم ل لܳننلولب ܱل ܑلع܆ ل اتܿ܆للمܳ ل خܳيللزيܱلمي܆ ل‬
‫ش ت ܆الول خرل ن ل اتܿ܆للولل لملين لبܱ خ لمي܆ لم܆لسببهلم لقل ل‪،‬لول ملم܆لق܆هل‬

‫‪740‬‬
‫عيلول نهلت ܆ي لعنܱم܆لعبثܒله܆ت هلمܹ ب ܆ل ال ه܆لملتܼ ܳل الوليلتبحܙلم لجܱيܱلع ل‬ ‫ّ‬
‫لبيه܆لولبنلعيلول ‪---------------------------‬ل لܳس܆ي ل‬
‫ّ‬ ‫املولص܆حبتهلول مام܆‬
‫ن ܳ ل م܆يلمي܆ ل ليلتܿلبلوهه܆ل م܆مل لܼ܆شܑلولسألܒلخليل يهلالبنيلم܆كل‬
‫لب ܿبيܑلخل لبيܑلس܆يبيليل س ܱ يܑل ت ܳطسلولمܘ ܳفلعيلوحܱ ل‬
‫لمنلعيلمܺلبت܆ ل ܆ج܆ ل يل‬ ‫ّل‬ ‫س تغܳبܒل م܆يلول لخلوحܱ‬
‫أج܆به܆لحܱ لخلطبل م ل لܳس܆ي ل‪،‬لب ت܆هل‪3‬ل س܆ي ل ܱل ل قيلولمتܹجةلعيلم ايهلي مل‬
‫احܱل‪،‬ل م܆للكانلس نܑلحي ن لامل س܆ةل‬
‫ــلطبل هܱيلكܱ لم لوحܱ لبت ܆كسل‬
‫ب ܳ لضي ه܆ل لمي܆ لخلطبل م لاولل" الس يܱ لجܱ ل يل ت ܳفܒلعلي لال‬
‫لعيلول ل م لال يܒلتܹجهلعنܱكل ل"لول لܳس܆ةل لت܆نيܑل"ل ه܆ ل ه ܘ ل‬ ‫ّل‬ ‫بܼ لهنܱ‬
‫م ܆ال ويلجܱلاعتܲ كلولش܆كܳ لت ب لم ܆ال"ل لܳس܆ةل لت܆لتܑلول يلانܒل مب܆ ل"لجܱل‬
‫مܺلع܆ فܑل ش ܳكل يلعيلوق ܘ لج يلولمܹ܆عܱت للي܆ل‪،‬ل ي ܑلم يܺلاملي في ل‬
‫ح ل"ل‪،‬لش܆ي ܑل لبيܑلس܆يبيلهن܆لولم ه܆ل س܆ي ل‬
‫فܳ لولوض ܒله܆ت هلعيل لܹ ܳ لف بܒل م܆يلخلطبل هܱيلبسل المܺلش܆ي ܑليل‬
‫لܳس܆ي لح܆جܑلولم م܆لم܆لج ل سأليهل‬
‫مي܆ لبغي لخلوله لحي لل ي ܑلطب ܆لحي ܲ لبسل مܳ ل يل المܺلح܆ف ه܆لولالحي ܳفل‬
‫اللب يلحاو لايل‬
‫‪ ----------------------------------------‬ل‬
‫ول خرلقܳ لم܆هܳل لܳحي لليܼ ܳلمܳولبب ݀ل لܳحܑلوله ليتجهللت ي هلولقܱل ف هلعاءلول‬
‫م܆ل نلخܳ لم܆هܳلحيل لت ܒلمܳولبب܆ل ل ܱ ل لعاءلاظܳلشܲ لبيالي ل لاس تغܳ ل‬
‫وجهلعاءلليجܱلمܳولبب܆ل لعܿبيܘهلمܘܫܱالخلأنܒلجنسلمليت ل يهلال يل‪،‬لأيلأايل‬
‫ج لق܆عܱلم لم܆م܆ليلاوضܑلول خ ت ل لبن܆ لل حܱمليل لܼ ܑلولأنܒلبܱللم܆لت نل‬
‫م ج لق܆عܱليلش ܘ لعيل ل يسل فܒل‬
‫‪741‬‬
 ‫هتفلعاءلولقܱل نܱهܺلم لطܳي ܘهلخل يهلالمܳوله لص܆حيلولالص܆حب لولب ܱي ل ا‪--‬‬
‫‪-----------------‬‬
‫هتفلمܳولبغي لخل الال ليلص܆حيلولالمܺلص܆حيلولالال ليلوج كلكܳج ل‬
‫يل لبيܒل‬
‫ملجܱلعاءل لولعنܱه܆ل لعبرلخلخا لالمܳول كيܱله لمأخܱ لاهل‬
‫نܒلالسܒلعبرل خكل م بܬل ق كلمܺلع܆يز لحܱل‬ ‫لت ܒلله܆لمܳولول لحܱ ل كرلخلولأ ِ‬
‫م ملي ل لولبܳض لم يܺلف܆يܱ لي ܳبلن܆ل يهليلم܆هܳل لعܼ܆نلت لتتܹ܆مܳيلم ܆ لالܼلل‬
‫لولال يل حرملاخ ل ل برل‬
‫ش ܳ لعبرلااه܆نܑلاه܆لملت ܱܿلس لىل لرح܆ لبܱܿي لأخه܆لول ل س تغܳ لعاءلولعال‬
‫ولعبرلم لفܳ ل ل ܿبيܑل ليلت ܆م له܆لمܳولولعنܱه܆لسأللعاءلخليل يهلال ب لالمܳول‬
‫أنܒلم܆كل ه܆ ل‬
‫لمܳولبب܆ل لضي هلخلع܆يزي لت ܳف لم܆ ل‪،‬لبܿ ل ܆لملولأنملت ܳف لم܆ ل‬
‫مل لت ܒلل اءلس܆ئالبهملخلت ܱ لت لليهل ܱل ل قيلم܆ وحتܺلتܼ فلبنܘ لبا ل‬
‫مܳت ل‪،‬لت ܱ لت ل نܒلبت ل يهلم لي ملم܆لمܳت لس܆بܒل لبيܒل‪،‬لم ه܆لش܆ لم ل‬
‫س ت܆ لهل عملبܼ هملولال يلح للل ܹؤليܑل‬
‫ن ܳلعاءلل ܳولبب܆ل لضي هلملأج܆ لبܹخܳيܑلخل لامل ل نܒلبت هلل اءلولالن ܹ ل‬
‫تلܹ هلل ܳولبسلمܺلق܆ ل‬
‫أمܹ ل عهلب ܿبيܑلول لخلل نܒلبت لل يهل نܒل جننܒل‬
‫أب ܱليܱ لول لهܱوءلخل جننܒلعܼ܆نلقܳ ل ك نلرحلم لن يل‪،‬لقܳ ل وجهلن يل‬
‫ا ي ܑلبܱللم܆ل غܺلن يلول غܺل ليلح لي܆ل‪،‬لم܆ل ملتܹيبل لبيܒل م ܳو ل يل م ل‬
‫يهل طل ل جܳيلو ه܆لعܼ܆نللملت هلعيل يل ترفܒلحل‪،‬لطبلعيلفܳ ل يلش܆يفل‬
‫نل لܿحللي܆لوللܳمله ل ل اقلجܱلولاويلعيلكܱ لف ال‪،‬ل يهلحܘܰل الن يܺلم لب ݀ل‬
‫الغܿبل‬
‫‪742‬‬
 ‫لعالبܱܿمܑلخل نܒلاويلت ل ل ملجܱل‬
‫مܒلعاءلللح ܑلن سلفه܆ل أسهلملع܆ للرف ه܆لاظܳ لللج ي لخل ي ل‬
‫ن لمܳولولجܲ لعاءلم ل عهلمܳ لأخܳيلولع بلب ܿبيܑلخلال لأنܒلف ال جننܒل‪،‬ل‬
‫اويلت ل لبنܒلم ل‪،‬لاويلت ل ل مل‬
‫ف ليܱ لحܱ لمل لعاءلحܹملخل ي ل‪،‬ل يهلش܆فنل يلكܱ لغل ܒل‪،‬لبسل المܺلش܆يفل ل‬
‫ن ܳليلعنلمܳولول م لخلمܺل حܹ لم܆ل يلب ܱل‪17‬لس نܑلول كتܼفل يلمܳيل ل‬
‫هܱ لولال كتܼفل يلكنܒل ت܆ لط للحي܆يللزوجܑلجܱلولبܿيܒلح لي܆لولملليلتܺل‪،‬ل يهل‬
‫ليلجريل ح ل ل‪،‬ل يهل ليلجريل يل م لم لوحܱ لم܆حه܆ ل‪،‬لت ܘ ܳلب ܱل‪17‬لس نܑل‬
‫حيج لحܱلوليبنييلمث܆لل يل ح لܒل‪،‬لال سل لللبܳض لحيه يل يلخ ܒلول للل‬
‫حيܼ ف ل يلغل ܒل‪،‬ل نܒلليهل عانلكܱ لالمܳولولاله لحالللي لولحܳمللي܆ل‪،‬ل نܒل‬
‫ليهلع܆يزيل ب ل ي لالمܳول‪،‬لأضي ل ليلج܆يلهܱ لولبسل‬
‫ا هلمܳول لن ܳليلمܒلولعنܱه܆ل لعاءلح هلولاب لخل يهلقل ܆نلعيلوصيܑلاالولم ل‬
‫هليܳمهمل‪،‬لاالولم ل ليلخل كلتتج لنري لول ج ل ال ملولم܆ك ه مܺلكانلخل ل‬
‫كܳملاخܱلعالغܿبلعنهل‪،‬ل يهلال يلهالمܺلحرم ال حي܆ءلولال م لم܆لك ܆يܑلب ل‬
‫أوا لمܳولص ܑلملي لعاءلليت ق ه܆لول لب ܿبيܑلخل خܳ ل‪،‬لولك ܆اكلكܱ ل‪،‬لعܼ܆نلول‬
‫الاالولالم لغܿب لحܱلفين܆لعيلح܆جܑل‪،‬ل نܒلجيܒلمزج لولق لܒل الع܆يزل ملولال‬
‫نܹيܒل‪،‬لولم܆ل ܺل ع لب ܳولعܼ܆نلمܳول و لعيل اللمܺل ل‬
‫وض ليܱ لمانل لܿ ܑلول لبنر لش܆به܆ل لܹخܳيܑلخلا لال كت لمܳولب ل نܒلش܆يفلكܱ ل‬
‫‪،‬لل لكنܒلش܆يفلكܱ لح ي لم܆ لكنتܺلحܘر ل ل مل ل‪،‬لان لكنܒلحتܼ فيلحل‪،‬لبسل‬
‫ي ܑلالمܳول نهلم܆ب ܆ لي ܳقل ح ܆لبنܘرفلحلولالبنܘرفلغل ل‪،‬ل ليلب لبي ܳقل‬
‫ل قܒل‪،‬ل ح ܆لعنܱالتريܳلللترف܆ ل يلولالال‪،‬لل نܒلتريܳكللترف ل نهلحلعܼ܆نل‬
‫حاللول الغل لعܼ܆نلع ل‪،‬لخا لالمܳول وعܱكل يل ج لعيلس نܑلهلول س هل‬
‫ي ل‪،‬لعܼ܆نل ب لع ل‪،‬لكܱ ل الاترفلح‬
‫‪743‬‬
‫ه ܳ ل دم لم لعنلعالول جهܒللل بܬلولعنܱه܆لن ܳ لعبرلب ي للاثننلول جهܒل‬
‫خلفلعال‪،‬لمليܹ لعاءلس لىل ܳو لا ال مزللبܳمܘهلبياله يلمܳولاقܳ لم ܱل‬
‫م܆لج܆للخ܆طܳلعاله ل ه܆لالܒلم ܆ب لم لف لعاءلم ل مل‪،‬لول م܆لم܆لف لمܳولم لنري ل‬
‫‪،‬لل لانلللوحܱلمهملع܆م ل وجܘهلم܆لحبلاخܘهلاخܘلفلامܳلولل هملوض ه܆لم܆ل‬
‫وض ܒلفيهل‪،‬ل م܆لعبرلفب ܒل‪،‬لب ܒلاه܆لم ܒلم لعاءلم܆لملت لتت ق ل نلتܹ هل‪،‬ل نهل‬
‫غرلم ܳل نليتح له܆ل‪،‬لط لل لܹ ن ل م܆ضيܑلكنܒل حرلب ي نلمغل ܑلعيلح܆ لول نل‬
‫ويلليسلمܟ ل خ يل‪،‬لليسلمܟ لمܳولولال لب܆قينل‪،‬لل هلف لم܆لمليܹ ت لمهمل نل‬
‫ي هل‪،‬لح ليل‪،‬لح لغܳو يلولكرايلولس ءلم ܆مليل‪،‬لح لغل يلولم ܆يلولهم ل‬
‫‪،‬لح ليل‪،‬ل مل نهلمليܳيلميلم܆ليلܹ تح هل ال نهلاله܆يܑلح ل‬
‫ل‬
‫أوقفلكܳملس ي܆ تهلليتجهله لولودتهلول بن܆ءلنري لا ب ܑلولم ܆ملأ وىلل خ لل‪،‬لبيال‬
‫جهلحىلل ܘحل لب܆ ل‪،‬ل لت ܒلكܳمللܹ ܆ لق܆ئالخل الح܆سملول ميلول ج ل خܱ لعܼ܆نل‬
‫م܆يب ܆ لش لوحܺل‬
‫ــلطبلحيل ق ܱلش يܑلولب ܱي ل ميل‪،‬لمܺلكܱ ل‬
‫فܳلكܳملول لخل بن܆ليܹه ل‬
‫ل د خ لانلعيلمܱحܑلاستي ܆ لب ܱم܆لغ ܒلقليالم لشܱ ل لت بلول م܆لأي ܆لحܹ ل‬
‫لحيلالتܹ لم܆ل لبنل بن܆ه܆لم ܲلقليال‪،‬ل جهܒلمܱحܑللب܆ لش ܑلمܳحبܑلول ت نܑل‬
‫ولم لخلل ه܆لعبرل‪،‬لبيالملتܹ ت لعال ܳو لم ل م بܬلمجܳ ل نلم ܒلص لكܳمل‪،‬‬
‫مجܳ ل نلجلܹܒلس ܆ ل لج لمܱحܑلولج܆و ملكܳمل‪،‬لش ܳلبܼئلم لاه܆نܑل نلعالمل‬
‫ت ܳلحيليلمܿ܆ همل‪،‬لعنܱه܆لملكܳملا ܳو لم ܳ ل نلي لعنܱم܆لتنهي لجلܹ همل‪،‬ل‬
‫ام بܬلوق ܒلعبرللتܹ بل ل ܿرلااك لولعنܱه܆لع بܒلعا ‪ :‬مܺلاقܽلك ايܑلكܱ ل‬
‫ــلالم܆لكܳملميل‪،‬لسملولميلعيلط لل‬
‫مܹ ܒلعبرلالܿنيܑللتخܳ لف܆س ت ق ه܆لعالخله܆يلعن لالعبرل‬
‫‪744‬‬
 ‫خܳجܒلعالولقܱلأل ه܆ل ل ي لال يܑل‪،‬لم܆ لمليܿرلحيلولل لب ل ق܆ئ ل‪،‬لألهܲ ل ܱلمل‬
‫ي ܱلي ي ل مانل‪،‬لصܱقلعاءلعنܱم܆لق܆لل نهلمغܿ ل‪،‬ل ِلملل ف ܳلاامܳلم لاس܆ لل ܱل‬
‫ت لهي لللشئل‬
‫س ت ܆قܒلعيلل ܑلم لمܱحܑله܆ت ܑلخلمܺلح܆س يلالعال‪،‬لكܱ ل لܹج܆ لالبنيلن ܳ ل‬
‫عالم܆لف لܒللتجܱل‪،‬ل ه܆لقܱلس بܒلأحܱيلاك لأ ض܆لولعنܱه܆ل لانزع܆ ‪ :‬م لܺل‬
‫ال س ܑل‬
‫جهܒلمرعܑل ل م بܬلولعنܱه܆لش ܳ لعبرلاوللمܳ له܆لف بܒلخل الح܆مܹحه܆لخا ل‬
‫م܆حܿلܺلح܆جܑل‬
‫ل لعالب ܒل غالعه܆لول لخلولهلم܆كنܺلقܱܿيل وق ل ل ايܑلولهلم܆ل خܱ لا ل‬
‫ب ܒلعبرلعيلكت ه܆لول لخلخا لالبنيلم܆حܿلܺلح܆جܑلللل ل‬
‫ملي لح܆للكܳمل تل ܆لكثرلوله لي ܳليلن ܹهلت ܳبي܆لبن سل لامل"لي يلحيلمܺل‬
‫ه܆ي لعله܆لت ل لت ل ي لالكܳمل‪،‬لد جܑل يلالعالمܺلف܆ قلم ܆ ل‪،‬لخا ل‬
‫م܆صܱقيل نن܆لس يب ܆لب ݀ل‪،‬ل الع܆ فل ه܆لانܒلج لالغܿبلبسلحيلب ܱلكܱ لمܺل‬
‫ح ܳفلن نلوا لم"‬
‫ل‬
‫أتܒل ܑل ن ܳ لبنلمܳولولأبن܆ئهل‪،‬لس܆ ل لܿ ܒلبيهملولمليܹ ت ل يلمهمل لتܫܱ ل‪،‬لن ܳل‬
‫مܳولهملب ܱلتܳ لولسأللخلع܆ملنل يهل ل‬
‫ج܆بܒلميلخلك يܹنل ل‬
‫بيالش ܳلحىل نهلاليܳيܱل لتܫܱ لفل ܳلمܳول ليهلولسأللخلأنܒللܑܹل عانلميلالحىل ل‬
‫مܒلقليالمل ف ل أسهلليܹأللاس تغܳ لخله ل ح ܆ل علن܆لبي ܳقلم لحرت ل ل‬
‫أج܆هملمܳولخلأنملعنܱ لش ليلكܱ ل ل‬
‫ملش ܳلأهملل ليܹ ت ي ل لامليلمزللودتهلف لبلخلم لن ل لش ܘن܆لولن ܱلنت ملم ل‬
‫ب ݀لش يܑل‬
‫‪745‬‬
 ‫لحىلني܆بܑلعهملخلخܿ ل يهل‬
‫ــل كيܱل نملع܆ فنلخܿ ل يهل‬
‫ن لܳو للب همل لب ݀لمل ج܆بܒلمىلخلالاال ح ܆ل ت܆جنلفܳصܑلنر ل رت ل م ض ل‪،‬لل‬
‫ان لل لمܺلحتܹ ن܆ليب لكܱ ل نܒلبت ل ن܆لل‬
‫ــلطبلت ܆ل لن ل لش ܘن܆لولنت ملف قلم لب ݀ل‪،‬لم ل‬
‫جه لس الللܿ ل‪،‬لب ܱه܆لبلح ܆ لانلهن܆كلم ليܿ ܱل لܹاملاجهلش ܑلمܱحܑل‪،‬ل‬
‫فܘحܒلعبرل لب܆ لليܱخ لط܆ قلولسل لولن لب جهلغرل يل هب لبهل‪،‬لبب܆ل ل ل ل ل‬
‫ن ܳ لعبرلل ج ههملولسألܒلخل يهل ليلحܿ ل‬
‫لط܆ قلبب܆ل لايلخلت ܆ لن ل لش ܘن܆لاوللول ح ܆لن كليل يهل‬
‫ليب ل لبيܒلخ܆لي܆لالم لعالولأ وىليلغܳفܑلعالولمܱحܑلولس ܆ ليلغܳفܑلمܱحܑل‪،‬ل‬
‫تهܱ لمܱحܑلولسألܒلخلنري لول ملع܆ملنل يهل‬
‫ــلك يܹنل‪،‬لولهل الب يܒلش܆يةل همل ويلالمܱحܑلولح܆سܑلف ال نل ل يةلحܘ ي ل‬
‫ــلولهلم܆لع܆ فܑل ق كل يهلال خيلت ليܺلضبܑلولم ܘ܆ ل‬
‫ــل بن܆ليܿلحل ܆لل‬
‫ف ܳ لس ܆ لم܆لأنل مي لص ܱول العال‪،‬ل نله܆تفلكܳملول يلس ي لأهمل وش لعيل‬
‫لܳحي لفيأيل‪،‬لولال لهܲ لم܆لفه هلكܳملمجܳ ل نل أيل تܿ܆للودتهل‬
‫‪-----------------------------------‬‬
‫هܱوءلسأللخل ال ت܆ ل عܳفل يهل ليل نملع܆يزينهلال ب لولال يܒلل لن ܱيلم ض لهةل‬
‫اه܆لأمܳلوق ل‪،‬ل الخا لم܆قܱ ل تܳج لع لا تب܆ ل ل‪،‬لهةلمܳيلولال يܒل ل‬
‫ي نلو لول ح ܆لبنت ܆قܺل‬
‫مت لم ي܆لولب ܱل ܑل لحىلخلطبل يهل م ل ل ل قيلم ن܆لالاال‬
‫ــلت ل ل نملع܆يزي لت ܱولم لمنل‬
‫لمىلب ل لخله لحرت لولم܆م܆لخا لحܘ ل ل‬
‫‪746‬‬
 ‫لمܳولب ܿبيܑلخلم܆عܳفܺل‪،‬ل ال ل قيلبܹألمل نملع܆يزي ل يهل‬
‫لي سفلهܱوءلخل نܒلع܆يزلت ܳفل ح ܆لع܆يزي ل يهل‬
‫ــل كيܱلالي سفل‬
‫ــلت عܱيل ن لمܺلحܘريل‬
‫ش ܳلمܳولال ي لم لن ܹهلول لخله ل المܳيلكنܒلربت ل‬
‫م ܒلعنلي سفلول لخلعܼ܆نلخ܆طܳلطن لهةلربܒلحىلولكنܒلع܆يزلتر لم܆م܆ل‪،‬ل‬
‫الح܆سسل نل نܒلم܆ب تܺلبتحبن܆لخا ل‬
‫بب܆ل لتأنيبل ل رل لخل المܺلح܆ لعلي ل ل قيل‪،‬لبسلع܆يزكلت ل نܒلع܆يزل يهلال ب ل‬
‫ه ܳ ل م لي سفلول لخل الع܆يزلنܳج للي مل ميسل ليلف܆ لولع܆يزلبيت ܆ليب لكܱ لعيل‬
‫ط لل‪،‬لم܆لق ܱالن ܫ للن܆ليل لܿ܆ل نلولاللس ل ملعيل‪،‬ل المܺلاحبلطن لهةلول‬
‫مܺلح܆حه܆لغܿبلعي‪،‬لان لعܼ܆نلخ܆طܳه܆لحتܹ يب ܆لول المܺلع܆يزلكܱ ل‬
‫مليܳ لمܳولولعنܱه܆ل لا لخلاال‪،‬ل ح ܆لع܆ فنل نل م قفلص بل‪،‬لبسلال يܒل‬
‫م܆ح لن܆ ل ليل ح ܆لمܺلح ܱ لنتح هل‪،‬لحرت ل خر ل خܘي܆ ل‪،‬لل ل ح ܆لمܺلح ܱ ل‬
‫ن لح܆جܑل‬
‫ملܒلمىلخل ح ܆لح لم لم܆م܆لولحرت ل يلوقܒلحبلتيج لتزوالفيهلت ܆ لولطب ܆ل‬
‫قܳ كل نܒلولم܆م܆ل نملأحܳ لفيهل‬
‫تهܱلمܳولب ܳ لصرلولعنܱه܆لع بلحىلخلعيلللح܆لل ح ܆لع܆ فنلقܳ لم܆م܆لول بن܆لي ف ل‬
‫حرت لولم܆م܆ل ي܆تمل ܱيܱ ل‬
‫ش ܳلمܳولال ل لم لمةلحىلولعل لخلي يل يهلحي܆ه܆ل ܱيܱ ل‬
‫لمىلخلي يله لمܺلم لح ه܆ل ه܆ليلكان‪--------------------‬‬
‫ملمܳولم لمانهلول لمܳولب ܿبيܑلخلح ه܆له ل يهل ليلح ه܆لرررررررررررررررررل‪،‬ل نمل‬
‫بتܹ ت ب لالوا لمܳول‬
‫ن ܳو للبهملولعنܱه܆ل لحىلخل ح ܆لبن للعيلفܳ ل‪،‬لمܺلج܆يزلج لن سل لي مل ل‬
‫‪747‬‬
 ‫وق لا ب ܑلولعنܱه܆ل لمܳولخلولأنملم لت بل لح܆جܑل يل يل‬
‫قܳ ولاج܆ لللزوللولعنܱه܆ل لت ܒلحىلول لت ܘ لملم هلول ولخل عت ܱلس܆عه܆لمܺل‬
‫حي نلعنܱال يل لخܿ ص܆لل ل م ض لانلررررررررررررررررررلأمܳلوق ل‬
‫‪---------------------------------‬‬
‫ــلأمܳلوق ل‪،‬ل نملبت ل ل يهلال ب ل‬
‫ن ܳ لسل ل لوده܆لحزنلول لخل ح ܆ل س نلالم܆م܆لبسلانلا ملن كل‬
‫ه لعبرلاكيܑلاقܳ لم ܱلول لخلي يلخا ل‪،‬لالبܹ܆طܑل يليܳو ليتج ه܆ل‬
‫لط܆ قلب ي لخل ي ل‪،‬له لق܆لن܆ل م ض لخلܽلول نهلخا لحيتج ه܆ل‪،‬لي مل اتننل‬
‫܆يلفܳ لاالولس܆ لبنܒلملهܱيل ل‬
‫ح‪ )41‬ل‬
‫جلسلمܳولمانهلم ܲل نرفهملولاتزلل م لي سفلولص تهلي ܳقلا نهل‪،‬لعيل لܳملم ل‬
‫نهليܱ كلأنللل بن܆ئهلمܘر ي لم لامܳل ال نلي سفلحܱيܱ لشللف܆ ق܆لديهل‪،‬ل م܆لانهل‬
‫اصغܳلوللܼ ل نهلاكرل حܘي܆ج܆لمهمل‪،‬لولل لحىل ي ܆ليلس ل مܳه ܑلولمىلعيل‬
‫عت܆ه܆لولا لملت رلب ܱل‪،‬لأووووووووووووفل‬
‫ملي ܳفل لمܳلم لوقܒلوله لج܆لسلمانهلولتܲكܳلحܱيثهلم لعالع لكܳملولاه܆لع ل‬
‫لي܆ل‪،‬ل م܆لهن܆كلفܳصܑلقܱلتܹ نحللل ت܆ لبيهملول نهلأي ܆لجبل نله܆تفلمܿ لوليܹأهل‬
‫لعيل لي ملم ل وجܘهلولأخرلاس ت܆ ل‬ ‫ّ‬ ‫فالق܆لܒلعبرلوله لخ܆ه܆ل‪،‬لجبلأنل عملم܆ لف‬
‫عاءلول يل نرفلولالن مل ل ي ل هبل‬
‫ܑلودتهلولعنܱه܆لانلعيلقܱلوص لللت لولملحيلشئلب ܱل‪،‬لسألل‬
‫ّ‬ ‫جهلمܳولللزولل لش‬
‫مܳولعالاس تغܳ لخلهال ل ا ل وح لهالولطن لس ܆ ل‬
‫ــل لال بيهلم لبܱ يل وللم܆لنزل ل وح لعيلط لل‪،‬ل لحيلم܆م܆لامܒلم لس܆عه܆ل‬
‫ــلطبلولكܳمل ج ل ميل‬
‫ــل ست ܆مليل ل ܳبيܑلولهالنزل هلحܒل‬
‫‪748‬‬
 ‫مل ملܒلولقܱلبܱيلعله܆لال ل ل ي لخلم܆طل ܺلي يل‬
‫ملقܳ لتغرل م ض لولسألܒلخل حرلمل ل ܼ܆ل‬
‫انلعيلايزللج܆لܹ܆لعيلا ي ܑلص܆مܘ܆لمܘجهمل ل جهلع܆قܱ ل عيهل م܆ملصܱ لعنܱم܆ل لخل‬ ‫ّ‬
‫عالم܆ت ليܺلحܹ܆يليل ل ܼ܆ل‬
‫لم܆كلالعيل‬
‫ّ‬ ‫أومأل ل أسه܆لولعنܱه܆لسأللمܳولم ب܆لولقܱل جهܒلعاللل بܬلخلأنܒل ج‬
‫حܿ لح܆جܑل‬
‫لعيلن ܳ لل ܳولولن ܳلم ܆تب܆لملمܒل‪،‬ل قر لمܳولولجلسل لج لولسأللخلمي܆ ل‬ ‫ف ّ‬
‫ع܆مةل يهل‬
‫عيلخلك يܑܹلالمܳول‬ ‫ّ‬
‫ــليللܑܹلمܿ ܑل ل ل اقل‬
‫ــلولهلالمܳولم܆ل الع܆ فل‪،‬ل ح ܆لكن܆لك يܹنلد جܑل يلت ق ܒل ه܆لم لتܳو لم ܆الل‬
‫ــلولب ܱي ل‬
‫ــليܱوب ل و ل صيلول ج لاقه܆لوحܱ لانيܑلولبت يلاسل لاشفلولمܺلف܆ملليهل‬
‫‪،‬لبرحܑلل يܒلق܆عܱيلمله܆ لا مܑلمܼيܒلولمܺلف܆مل يهل ليلحܿ ل‪،‬ل ل ܆هܳلخا ل‬
‫المي܆ لهالحܿ لم܆ب ܆ لفيهلف܆يܱ ل‬
‫ܳلهلعيلولع بلخلسيب لالمܳول‪،‬ل مهمل‬
‫ّ‬ ‫ن ܳلمܳولأ ض܆لب ي لولملي ܳفلم܆لجيبل‪،‬لن‬
‫ل ا لمل ه܆ لهالولأ وىل‬
‫ــل لملولمܼ ي ل‬
‫ــلتܱܿقل هملوحܼ يل ويل مل نلله܆ل س ب لبسلاس ب ل لانل ط لل س ب لعلين܆ل‬
‫ܳلعيلل ܳولن ܳ لمܘ حܑܿلمل تب لخلأنܒلاويلت ل يهلم لنري لولررلولمܳت ل لت܆نيܑل‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫ه܆لعيلول لب ي لخلمܺلع܆ فل‪،‬لمܺلع܆ فل يهل ليلم ܳو ل مهل‬ ‫ّ‬ ‫فܳلمܳولبܼܱ لاح‬
‫‪،‬لح܆سسل يلم غ لم للل لن يل‪،‬ل ل ا لولمܹ هملبنري لولنري لول ف ه܆لل ج ل‬
‫هةلولحيلهةلمܺلع܆جه܆لوج لنري لولبتܹأليلحܘ ل ه܆ل ميل‬
‫‪749‬‬
 ‫لعيلول عتܱللولقܱل س ت ز لاملمܳولول لخلوليلبأيلح لع܆يزكلت ل لمܳت ل مل‬ ‫نܱف ّ‬
‫وا كلول نܒل يلتܹ ܫله܆لب ܱ ل‬
‫عيل‪،‬ل الم لاوللكنܒلم هملهةل يلح܆م ل‬ ‫لمܳولخج لخل لغل لعنܱيلم لاوللال ّ‬
‫كܱ ل‪،‬كنܒلاق للل لنري لطلبܒل ل اقلخا ليلحܳ لبس‪---------------------‬‬
‫ق܆ط تهلعالوليلت لاطب܆قلعيل لܹ ܳ لول لخلتܹ ܫيل عل لال بيهلبسلم لغرلم܆ل‬
‫تزع لميل‬
‫ن ܳلمܳولله܆لولسأللخلع܆يز لت ل يهلالعال‬
‫عالم ܆تبܑلخل نܒلليهلربܒلعاءلال مل مل يلش܆ي ܑلكܱ ل نهلانلبي ܳل يلحرت ل‪،‬ل‬
‫ر لول ل ا ل‬‫بيܱو لعيل ليلاقܿهلولخا لبغ݀ل لن ܳلع ل لبيܒلول ل ِل ل‬
‫ܒلعيلهلولسأللانزع܆ لخل نܒل خن ܒل نܒلول‬ ‫ّ‬ ‫ن ܳلمܳولأ ض܆لخج لولمليܳ لعنܱه܆ل لت‬
‫عاء‬
‫لعالخل ي لعܼ܆نلق܆لل نهلع܆يزلي ل ل مل‬
‫للعيلولعال لن ܳ لملن ܳو لل ܳولم ت ܳي لم هلت يبلولل هلظ لعيلمتهلفܘ܆ب ل‬ ‫ّ‬ ‫تب܆‬
‫عيلخلطيبلمܱ مل نܒلكنܒلع܆يزلنري لت لبل ل اقل يلم܆لبت للليهلم܆لطلبتهل‬ ‫ّ‬
‫م ل ه܆ ل‪،‬ل عت ܱلكܱ لام لم܆ش يܑليل لܹ ܑل ليل نܒلكنܒلع܆يزه܆لولنري لسهله܆ل‬
‫جܱ ل‪،‬ل خܱ ل ل ا لول حܒلش ܘمل ل ܱمܑلول س ت ܳ لهن܆كل‪،‬لي يلكܱ لت ܱ لت ل ليل‬
‫يلوقܒل‬
‫لالعيل‪،‬ل لبܱللم܆لت ܳليل ل ا ل‬ ‫ّ‬ ‫لمܳولب ܿبيܑلخلأنܒل ليلبت للكܱ‬
‫ــلي يلت يܺلم لنري لغܿبلعن لول نܒلع܆يزلهةل‬
‫ملجܱلمܳولبܱلم ل س مܳ ل لف ܳ لتغر لف ܳلل الولسأللخل م܆للعبرلفنل‬
‫ــلم لس܆عܑلم܆لوا ه܆ل ج لم لعنܱل بيهلمܿ لولهالف قل‬
‫ملعيلولقܱلفهملأنلمܳوليܳيܱلتغرل م ض ل‪،‬لعنܱه܆لقܳ لأنليتجهل لش ܘهلم ܘ ي܆ل‬ ‫بتܹ ّ‬
‫ابتܹ܆مܘهل ليلمله܆ل ل ت܆ لولق للخلم م܆ل بن܆ليܿلحلاح لل الح܆طل لع܆يزي لح܆جܑل‬
‫‪750‬‬
 ‫لمܳولبنر لحزينܑلخلسامܘ ل‬
‫ܱلعيلليركلمܳولولقلبهلمܟ لم܆لم ل‪،‬لن ܳلل الولسأللخلعاءللج ل ميل‬ ‫ص ّ‬
‫ــلعاءللܑܹلم܆ ج ܺلال بيهل‬
‫نزجلمܳولول لخل يهل ܱل ل قيل يل لܹ܆عܑل خةلعيل‪12‬ل لفنل ل‬
‫ــلم لܺلال بيهله لعاءل صالمܘ ليܹهܳلعيل ل ه ل‬
‫تهܱلمܳولب ي لول لخل ل ܆هܳل يللܑܹلاعܳفل خ يلاوللمܳ ل‬
‫جهلمܳولللܿ لولعنܱه܆ل س ت ق ܘهلعاللتܹأللخل نܒلمܺلحܘت يلال بيهل‬
‫ــلم لܺلالعال ال صيلمليܺلن سل‬
‫جلܹܒلعالم ܳ ه܆لعيل لܹ ܳ لوليلتܼ ܳلال ي لولعنܱه܆ل لت ܒلله܆لمܳولولن ܳلل يه܆ل‬
‫ول بتܹململقب لجبيه܆لولجلسل لج ه܆لعيل لܹ ܳ لول م ‪ :‬م܆تزعليܺلميلالعال‪،‬ل‬
‫أ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑل ليل الفيه‬
‫ــلع܆ فܑل‬
‫نܒلع܆مةل يهليلامܘܫ܆ا لول مܲ كܳ لع܆يزكلتܳف ل أ لعيةل لܹ ي ل‬ ‫ــلطبلق لييلب لأ ِ‬
‫ح ܒلعال مل ل ي لول لخلم܆ت ل ܺلال بيهل نܒلع܆ فيلك يسل‬
‫ــلي يل نلش܆ءلهل ش فل كت لعالم يܱ ل يلم܆لوعܱتيل‬
‫ــل نلش܆ءلهلال بيهل‬
‫نܒلمܘأكܱ ل ن لمܺلع܆يزيل ت ملم لكܳمليلح܆جܑل‬ ‫ق܆ملمܳولم لمانهلملسأللخلعالأ ِ‬
‫ــلالال بيهل ج كل‪،‬ل ح ܆لم܆انܺلبي ܆لالخ بܑلولم܆كنتܺلبܳض܆الي يلخا لول ال‬
‫ل قيلمܺلح܆طܑليل م܆غ لال س يلولبسل‬
‫أح܆ لمܳولكت ܆ه܆لبܲ عهلول لخل بن܆لي ف لالل ل لولل ليل يلح܆جܑلطبلم لخܱمل‬
‫بܳض ليلصيܱةلمܺلكܱ ل‬
‫بتܹ ܒلعالول لخلول ال ط لليرحيل كت لمܳول لܹ ي لحܘܑلوحܱ ل‬
‫ل‬
‫‪751‬‬
 ‫تܳكه܆لولص ܱلاج܆ لش ܑلعبرلملطܳقل لب܆ لف܆جهلط܆ قللي ܘܫهلق܆ئالخل ي لالخ܆ل ل‬
‫ــل ي لالط܆ قل م܆للم܆مܘ لطل ܒلي يلول خܘ ܒلكܱ لفأ ل‬
‫ــلم لܺل صله܆لم ܆ي ܑلش يܑل‬
‫ــلم ܆ي ܑلم ل يهل‬
‫خ لمܳولللܿ܆ل نلولاب هلط܆ قلولعنܱه܆لسأللمܳولخل نملش فܘ لاال‬
‫ــل لكن܆لعنܱ ل‬
‫ــلطبلوله لع܆م ل يهل‬
‫ملي ܳفلط܆ قلم܆لجيبلولعنܱه܆لم لص لعبرلتتجهلللܿ܆ل نلولقܱلبܱيلوهه܆لالل نل‬
‫امܳلم لشܱ ل لباءل‪،‬ل نزجلمܳولم܆لبܱ لعليهلولسأللخلم܆كلالعبرل‬
‫ن ܳ لعبرلل ܆ قلولق܆لܒلخلس يب ܆لل حܱال ل قيلالط܆ قل‬
‫جهلط܆ قللغܳفܘهلبيالن ܳلمܳولل برلب ل لخل يهل ليلحܿ لالعبرل‪،‬لمܿ لجܳهلح܆جܑل‬
‫‪،‬لهال ل ا لم܆ل ج لق܆ل كلح܆جܑل‬
‫أم ܒلعيه܆للهܱألم ل ثܳل دم لملق܆لܒلبأيلخلأ ج كلالمܳولت للمܿ ل يلمܿ ܑل‬
‫عيل ل اقلولكܱ لخا ل ليلبي ܆لخلܽل‬
‫ــلليهلبسل يهل ليلحܿ لللل‬
‫ــل لبيܑلاويليتج لس܆ لبنܒلملهܱيلي مل اتننلولعاله܆لفܳ ليلوس ل ܆ ل ليل‬
‫ت حܒلفه܆لم ܆ ل‪،‬ل لبܱللم܆لحرملش يبܘهلولس نهل حليتج لب ܱل‪17‬لس نܑلف܆كܳلن ܹهل‬
‫لܑܹلن غܑ‬
‫مل ه܆ ليل لباءل‪،‬ل ملأه܆لملترل لمܳولب ܑل ال نللاه܆لول م عه܆لأوج تهل‪،‬لب لول‬
‫أش ܳتهلم܆لف لبنري لول بن܆ئهليلهܲ ل للح ܑل‪،‬ل لباه܆لأه܆لعبرل ليل عت܆ ه܆ل مي لال‬
‫تبيلول مܑل لܹخܳيܑلم لمܿ ليلللشئل‪،‬لملي ليت ق لمܳولأنليܳه܆لي م܆له ܲ لول‬
‫ب ܱلباءلط ي لخܳجܒل ل ا لمب ر لم لمه܆لخلمܳولق هلي ل يل‪،‬لق هلع܆يزليتج ليܳو ل‬

‫‪752‬‬
 ‫ولمل ل ع لال ا لولخ܆ليهلكܱ لب ܳ لينܱملوليتحرلعيل لبيܒل ليلخܳبهلبسلس܆عه܆ل‬
‫ل لم ل يهلمܺلح܆ ج هل‬
‫ق لر لمه܆لمܳولول ب لعيلكت ه܆لول لخلطبل الع܆يزكلهܱيل ل قيلولأالح܆ت ملم ܆ لول‬
‫ش فله لع܆يزل يهل‬
‫جهلمܳولللخܳو لف܆س ت ق ܘهلعبرلم ܆ يܑلخلمܳول‬
‫لت ܒلول لخلل ي لالعبرل‬
‫ــل وع لتنܿ هلعلي܆لعܼ܆نلع܆يزلي ل ي ل‪،‬ل ال خܘ ل‬
‫تهܱلمܳولمܳ لولأومألل أسهلول جهلب ܱه܆ل لش ܘهل‪،‬لفܘحل لب܆ لولوقفلعيل عت܆ لغܳفܑل‬
‫م يܑܼلولظ لين ܳلله܆لوللا لي سفلت ܳقليل نهلخل الع܆يزلنܳج للي مل ميسل ليل‬
‫ف܆ لولع܆يزلبيت ܆ليب لكܱ لعيلط لل‪،‬لم܆لق ܱالن ܫ لللن܆ليل لܿ܆ل نلولاللس ل مل‬
‫عيل‪،‬ل المܺلاحبلطن لهةلولمܺلح܆حه܆لغܿبلعي‬
‫ظ لمܳولش܆ لي ܳلفالألܒل ليهلام ل‪،‬لللم܆ليܳيܱ ل نليܿ لع هل ليبرلبأنل‬
‫ام لم ل م ل نلتܹ ت ܳلل لم܆لبܱىلهل نهلملي ܱلهن܆كل م ل‬
‫‪ ------------------------------‬ل‬
‫قب لح لس܆عتنلع܆ لشري ل لبيه܆لوليلح لم܆ل شرتهليلولنري لس البب܆ل ل‬
‫ل ܳحܑل‪،‬لانلش ل تل ܆لم܆م܆ل‪،‬لب ه܆له ܑل م܆ملن ܹه܆لول نلهن܆كلبܿيܽلأم لم ل ج ل‬
‫تغرلحي܆ه܆ل‪،‬ل جهܒلف ل لغܳفܑلن ه܆ل‪،‬لفܘحܒل واه܆لولأخܳجܒلمابܹه܆ل ل ܱمܑلولعيل‬
‫أسه܆ل اليبل مزليهللت ܳ ل واه܆لم܆له لجܱيܱلولبܱأ لال ي܆ للل ابسل ܱيܱ لوحܱ ل‬
‫تل لاخܳلولعيل لܳملم لأه܆لاتزللعيلو ه܆ل ال ه܆لانܒل كرلت ܆ئال‪،‬لش ܳ لأه܆لي م܆ل‬
‫م܆لتܹ ت ي لأنلت نلكالانܒلحملأولعيلاق ليلانلح܆ولل‪،‬لملت ܱلتܼ ܳل نل ل ܆مل‬
‫يتحܳكلبياليلجزءلم ل لܹ ك لول خرل سܱلܒلش ܳه܆لولقܱلغر لم لل نهلولقܿتهلمل‬
‫تܱ لحل سريتܺل س لوليلشر ل بي݀ليل س لم ܘ لولضي لم لعنܱل لܱܿ لمل‬
‫ف ܆ لفله܆يتهل)لانل خܘي܆ لم لم ف لم لنري ل‪،‬ل لبܱ ل صغܳلس ن܆لولأحفلم܆ل‬
‫‪753‬‬
 ‫عت܆ ل ؤيܑلن ܹه܆ل‪،‬لخܳجܒلمرعܑلولا لعيلبن܆ه܆لول ي لأت لمرعنلولم܆ل نلأت ل‬
‫حيلصܱم لم لشܱ ل نه܆ ملولسأل لخل يهل لالم܆م܆ل‬
‫س تܱ لبܱاللولسألܒلخل ل أيمل‬
‫ــل ل ل ل او ل يلالش ش لانلمܹ تخيلفنللل ل‬
‫ــلميةل ويلالم܆م܆ل‬
‫ــلال ح ܆لكܱ لع܆يزي لنܼ فللل لهܱوملب ل‬
‫لغܳفܑل لن ملولانܒلشري لخܳ ل مابسل م܆هملولت ܫ لوليلالت ܳفلم܆ل‬ ‫جله لس ال ل‬
‫للهܲ ل ل ܫ لولل ه܆لس يܱ لولتܳيܱل نلت ܫ ل‪،‬لت لل لخܳجܒلللرفܑلولق܆لܒلبأعيل‬
‫ص ه܆لل ܱلأيلعلي܆لي ملولش ܳ لفيهلمܳ لأخܳلالܹ ܆ ل‪،‬ل ف ܒليܱه܆لوليلاتزللعيل‬
‫ح ه܆لول ش܆ للبن܆ه܆لخلولح يܒلم ن رلول شريܒلجل لولكܫ ل‪،‬لبܿ لكܱ لعيل‬
‫ل ي܆ ل‬
‫أمܹ ܒلجل لولوض ܒلعيلش܆فܘه܆لول لت ܒللبن܆ه܆لخل يهل أيملاي لعلي܆ل‬
‫ــلجܱ لمي ل ويلالم܆م܆ل‬
‫ع܆ لشري لولن ܳ للل ܳأ لمܳ ل خܳيلولب ܱل ܑلش ܳ لبرقܳقل دم لم لعيه܆لول‬
‫نܒلبت ي ل‬‫عنܱه܆له لاقܳ لم ܱلاكيܑل‪،‬ل لت ܒلله܆لبن܆ه܆لولسأل ه܆لبب܆ل لاس تغܳ ‪ :‬أ ِ‬
‫نܒلح لت ܳيل‬ ‫الم܆م܆ل لأ ِ‬
‫شري لخل ي لحل‪،‬لبسل صيلررررررررررررل صيل تيتܺلم ن رلم لج لعري لس نܑل‪،‬ل‬
‫مܺلمܱܿقܑلن يل‪،‬لي يلفܳح܆نܑلول عانܑل‪،‬لح܆سܑلاوللمܳ ل نلمܳيل لهܱ ل‪،‬لعري ل‬
‫س نܑلعܱولكܱ ل‬
‫ب ܱلح لس܆عܑلهܱأ لشري لولقܳ ل نلت ملنري للت ܽلله܆لم܆لحܱ ل ل ܑلباه܆لول‬
‫عنܱه܆ل لنري لم܆لملتت ق هلخلهܱ ل‪،‬ل يلت لكܱ ل‪،‬لم يܺلح܆جܑليل دني܆ل يل‬
‫نܒلمليل يهل‪،‬لأل ِل‬
‫نܒلكنيلألملول‬ ‫لييلالشري لولحتܼ يلأ ِ‬
‫ل‬ ‫برو لهܱ ل‪،‬لبيلك يسلح‬
‫أل ل‪،‬لم رتيܺلي مليلتܳبيܑلبن܆ت لولف ليل ܆ف ܑلعيلبيܘ ل ܱل ل قيل مل ليلمهل‬
‫‪754‬‬
‫م رل‪،‬ل وع ليلي ملحيل نل لم ليܳو لهܱ لال سل‪،‬لقريلش يܑليلح لن ܹ ل‬
‫ول يهلي يل ح ܆لبرلولا ملن رلولننجحلولن ܼ لم܆ليل صال ي܆ لكܱ ل‬
‫شري لخلبسلس܆ع܆ لاحسل نهلص بل ويل‪،‬ل اللܹهلخ܆ي ܑلم ل ل ܼ ل‬
‫ــل فܼيلولب ܱه܆ل ب ل جح لولقبله܆لق لال لولبا لخ܆يل‪،‬لمܺلحيحܿ ل كرلم ل‬
‫ليلحܿ لولل لحܿ لف܆كيܱلخرل‬
‫ــلنري ل بن܆لي ܳم لال ل المܺلع܆ فܑل ق كل يهل‪،‬لبسلجܱل بن܆لي ܳم لولين كللل‬
‫نܒلع܆يز لول ا لش يتنلال ل‬ ‫ليلأ ِ‬
‫ــلطيبلالس يل مهملم܆تنܹيܺلم ܆ الي ملاحܱليل مل‪،‬لم܆يلالمي ل‬
‫ــلجمل مملالخ يللي خ يلالنري لجملولم ن رل‪،‬لحتربييلاج ل مي‬
‫ح ܒلنري لم ءلفه܆لول لخلم܆س ت جليܺلعيل ق ل‬
‫بܱ له܆لوليلتܳ لخلم܆يلساملالمي ل‬
‫ــلم لسامܑلهل‬
‫ل‬
‫تهܱ لنري لب لوليلتغل ل له܆تفلول بتܹ ܒل بتܹ܆مܑل مزجܒلاايلعيلم܆لم تهل‬
‫م ل ع܆ءلولعنܱه܆لبܱأل ل لجيܠل‪،‬ليبܱيل هملع܆ ول ل مزلل‪،‬ل س ت ب܆لهملنري لعنܱلا ل‬
‫ش ܑلس ܆ لولسألܒلخل تأخܳت لي يل‬
‫لحىلخلخ܆ل لكܳمللفلبي ܆لش يܑلولعزم ܆لعيل يسلكܳمل‬
‫نܒلول ملخܳجܘ ل مب܆ لولحل ܘ لن܆لق لن܆لنܳ هلمل ه܆ ل‬ ‫بتܹملكܳملولع بلخلمܺلأ ِ‬
‫لنري لمبتܹ ܑلخلطيبلالس يܱيلولم܆هل‬
‫انܒلس ܆ لقܱلفܘحܒلا ل لܼ ܑللت ل ملم لغܳفه܆لس܆ئةلخللل لتأخرل‬
‫خل لمي هملفܳ لنري لخلكܳملالس يلعزهملعيل يسلكܳمل‬
‫ع بܒل ملم܆ حܑلخلطبلول ح ܆ل يهل ي܆نܑل يل‬
‫لمىلم܆ حܑلخل ح ܆لطل ن܆ل حܹ لولملن܆لحܹ܆بمل‬
‫‪755‬‬
 ‫ل ملوليلتتجهللتح لأ وىلخل ي لكܱ لولملت ل يهليلبيܒل لܹ ي ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولملين ܳو ل لب ل لهمل لب ݀لولعنܱه܆لسألܒلنري لخل يهلالجاعܑلم܆لمل‬
‫لحىلخلطبل ح ܆لن ل لعܼ܆نلكܱ ل تأخܳال ويل‬
‫لمىلخل ليالبي ܆ل‬
‫ل س تغܳ لنري لول مل‪،‬لبيالص ܱل بن܆ءلنري لا ب ܑلولعنܱه܆ل لت ܘܒلس ܆ للنري ل‬
‫ولق܆لܒلخلي سفلم܆ب لܺلعي܆ ليل ل ܳبيܑل‬
‫ع بلكܳملخلعܼ܆نلكܱ لقلܒلرܳ لولنألل يسلكܳملبسلبܳض لف لس܆كܒلحيلول ح ܆ل‬
‫بن ܫ لولهز ل‬
‫لنري لخلطبل يهل ليلحܿ ل‬
‫لس ܆ لخلنزل لم لعنܱلمܳولمܺلع܆يزي ليت لول وح ܆لعيلط ل‬
‫أومأل لنري ل أسه܆لول جهܒللتܿ ܱلخلفل بن܆ه܆لولعنܱه܆لن ܳ ل ملل ܳملولس ܆ لول‬
‫سألܒلخل ت ت لم لعاءليلح܆جܑل‬
‫فܳلكܳملول لخلم܆انܺلهن܆كلت ܳيب܆ل ل ل ه ل‬
‫ع بܒلس ܆ لخلول ܱلم܆لمܼي ܆ل ܆ ل‪،‬لحيلعال نܒلعليهلعܼ܆نلت هلت ܆ لش فلأ وىل‬
‫ولل يܒلتل نهلم ل‬
‫تهܱ ل ملحزنلول لخلطيبل الح܆ خ ل نملأ وىل‪،‬لتܿبح لعيلخر‬
‫جهܒل مللغܳفه܆لول غل ܒل لب܆ لخل ه܆لولقܱلش ܳ لا زنلولال ل ل ي لولل لقܳ ه܆ل‬
‫اه܆لل لتبيلب ܱلانلل ليتغرل‬
‫ن ܳلكܳملل دتهلولق܆للخلأظ ل ܱلكܱ لك ܆يܑل المܺلح܆محلل حܱلهالانلهنل خ يلول‬
‫مܺلع܆يزلمهملح܆جܑلول الك ي ل يل س܆عܱمليلتܳبيܑلوا مل‬
‫وض ܒليܱه܆لعيلكت هلول للهܱئهلخل ي لال بيلبسل اتننلالكܳمل‪،‬ل الاق للنܿرل‬
‫ش يܑلم لام لتلتܿلحل‬

‫‪756‬‬
 ‫فܳلبܼܱ لوله لجلسلعيلأحܱيل م ܆عܱلول لخللنܿرل ܱل يهل‪،‬ل الخا لح܆ و لل اءل‬
‫ب ܳ لول ت مليل ل اقلولح܆و يهل خܳ لترف܆تهل يهل لانله لولالمܳولول ل خܳل‬
‫املعنܱيل‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫ملبيالظلܒلنري لبغܳفܑلم ܘه܆لتܼ ܳلال ل لم܆لق܆هلكܳملولعنܱه܆ل‬
‫ل‬ ‫جه ل بن܆ءلنري لللن‬
‫قܳ لأنلتتجهلل ل لغܳفܑل ليلين܆مله܆لي سفلولحىل‪،‬لهܱوءلجلܹܒلعيلطܳفل لريܳل‬
‫ولن ܳ لملي܆للي سفلل يلت ܆هܳلالن مل‪،‬لمܹحܒلبيܱه܆لعيل أسهلولم܆ليلال ܑل‬
‫حيلوجܱ لي سفلحت ه܆لب لوليبيلمܳ ل خܳيل‪،‬ل حܘ ܆نتهلنري لب لولظلܒلمܹحل‬
‫عيل أسهلولب ܱم܆لهܱألسألܒلخلليهللل لالي سفل‬
‫ح܆ولل لت قفلع ل لباءلول لخل ال سفلالم܆م܆لانلن يل ب ل ج لي مܱلعليهلبسل ال‬
‫م܆كنتܺلف܆كܳل يلح܆ ع لكܱ ل‬
‫بتܹ ܒلمل مܹ ܒلب ههلولمܹحܒلعنهل دم لول لخلالحبييل نܒلف ال ج ل‪،‬ل‬
‫بسل يلحܱليل دني܆لم ليزع لولم لي ي ل‬
‫ب ܒلنري للبائهلولعنܱه܆ل لي سفلخلانلن يلنܿلحلبيت ܆ل‪،‬لانلن يلننجح‬
‫ع܆ لاحܘ ܆نهلولابتܹ܆مܑلملئلوهه܆لول لخل ح ܆لصلحن܆لح܆جܑل ملالي سفل‪،‬لصلحن܆ل‬
‫ن ܹ ن܆ل‪،‬ل م يلالي سفلمܺل لللح܆جܑلك يܑܹلحܿ لت نلخرلولالللح܆جܑل‬
‫وحܑܼلت نل ل‪،‬لف܆ميلالي سفل‬
‫ع܆و ل لن ܳلل هه܆لول لخلف܆م لالم܆م܆‪،‬لبسلانلن ي‪----------‬‬
‫ف܆س ت ق ܘهلول لحن܆نلخلالحبيبلقليلالع܆مللبن܆لش܆يلين܆ل يهل‪،‬لت عܱيل نهلهالحܿ ل‬
‫ن لل مܱلهلولم܆ش ف ܺلبت ي لايل‬
‫بتܹملول لخل وعܱكلالم܆م܆‪،‬ل بن܆لخلييللي܆ل‬
‫‪ -----------------------------------‬ل‬

‫‪757‬‬
 ‫جلسلعيلح܆س بهل لܼخيلولل لهܲ ل مܳ لملي لعيلم ق لفيسلب كل‪،‬لب لانلي ܆ل ل‬
‫ص ل رتهل ل ܱمܑل‪،‬لص ل ف܆فهله لول ملولص ل امل و هملاو لولص لس ب لأ وىل‬
‫‪،‬لتهܱلب ي لولاليزلليت܆ب ل لܿ لص لب ܱلص لولق܆لليلن ܹهلخلطيبله لين لي نل‬
‫يلح لايلغرل ل اقل‪،‬ل ح ܆لالب لفيهلبي ܆لت ܆ملولالحيلب ين܆لع܆ فنلنت ܆م ل‪،‬لين ل‬
‫تب ل يلحي܆ لولال لج ل‪،‬ل‪24‬لس܆عܑلبنܘܰ܆ن لولللوحܱلع܆يزلي ܳ لع اتهل ل لت܆يل‪،‬ل‬
‫الت بܒلال ملولمܺلع܆يزل م لكܱ لولم܆ب تܺلايلله܆لح لولرررررررررلمܺلع܆ فل‬
‫‪ -----------------------------‬ل‬
‫صب܆ ل لܹبܒلملتملنري لجيܱ لخ܆صܑلب ܱلم܆لر تهلمىلالتلܿلي لم܆ل لبيهملولبنلمܳول‬
‫‪،‬لن ܳ ليلس܆عܑلول جهܒللل بܬلانܒل لܹ܆ب ܑلصب܆ح܆ل‪،‬ل عܱ لله܆لك لش܆يلول جهܒل‬
‫حيܙلم ܘه܆ل‪،‬لفܘحܒل لن فܲلول جهܒلللجل لولألمܹ ܒلااج ܱ ل ܱيܱ ل ليل ل‬
‫شره܆ل‬
‫اامسلولكتبܒله܆لم ܱمܑلكت܆ه܆لولب ܱه܆لقܳ ل نلتبܱألال ܘ܆بܑل‪،‬لم܆لقܳ تهله لتܳمܑلامل‬
‫لن ܆ ل ليل س ت ܆ لمه܆لم لللكت܆ لقܳأتهل‪،‬لأمܹ ܒلال ملول عܒليلكت܆بܑل ل ܿ ل‬
‫اولل‬
‫‪1‬ــليل نت ܆ للامرل‬
‫ي م܆لم܆لس نختܿمل"لاخ ي لغܳمل"لاهاللق܆م܆لبنرلاس܆طرل ل ܱمܑلكܹ نܱ يالول‬
‫س ن و يܒل‪،‬لوصلܒل ل ܿܽلدين܆لولتܱوله܆لفلܼ ܒلجزئ܆لم ل ؤيت ܆لولع لن܆لب لولحلل ن܆ل‬
‫بن سلم لم܆لحܿ ل لعليهل‪،‬لولملال؛لف ܆ لاحاملالتأكيܱلس ي نل كل ل ܆ ل لنبي ل‪،‬ل‬
‫س يأيلعيلحܿ܆نهلابي݀للمܱليܱ لا كبلخل هلولمنحيل لܹ ܆ ل‪،‬لس ن يܺلأ و لقܑܿل‬
‫حبل‪،‬لسألجܱلم هلللم܆لمنيܒل‪،‬لس يح ل لللأحا ل‪،‬لس ي نل ܆ لولح نلول‬
‫بلول لܽلول لولم܆ لولع فلو رررررررررلززززز‬
‫هال م لص ل ت ܆ملق يل‪،‬ل م܆له لص لس ط لعن لم لف قل لريܳل‪،‬ل ميلأال‬
‫ي نلقܱلتأ يلعن لل يلس يܱ للن ل س ت يل"لصب܆ ل رل"‪،‬لل ل لأ لأنل‬
‫ألصܱق ل ل للف ل ܑلاس ت ܆قܑلي نل م ج له ل ت ܆ملقل بن܆لاا ل‪،‬له ل ت ܆مل‬
‫‪758‬‬
‫أحام ܆لال ل‪،‬لل لم ليتح ل ل ل‪،‬لم لف܆قܒلأحامهل ل ق لألملم لانلأق لم لأق ل‬
‫ت ق لولمليليلولل لجزءلم ل ل ل‪،‬ل ܑلأش بهلبأنلس نܱ يالع܆ لبن ܹه܆لتبحܙلع ل‬
‫لزو لاخܳلم لحܲ ه܆لف܆ لاامرله لاخܳليبحܙلعه܆لولم܆ل نلوجܱه܆لحيللنزللأم܆ه܆ل‬
‫أ ض܆لليܰل لعه܆ل لزو لاخܳلم لحܲ ه܆ل‪،‬لملن ܳلللܫܲ ءله܆ت ܆لبܹ ܆ لخل ܲمܑل يلل ل‬
‫تب܆عܒلحܘجيبلقܳشنلحل ي !!!!!!!!!!!!!‬
‫ل‬ ‫م لاخܳ ‪:‬‬
‫نܒلبتܫل لب ܆ لاحاملعل لقلب لولع كلولطلب܆ت لايܱي ل ل لبرلمܺل‬ ‫‪1‬ــلولأ ِ‬
‫لبرل‬
‫‪2‬لــلبا لس فل ل لي يل ويلد جܑل نهلي ܱيل لܹ فلولم لخرقل لܹ فلول‬
‫ب ܱه܆لنܼ يكل ح ܆لم لحܒل لܹ فل‪،‬لمܺلم ىلكܱ لأنن܆لم܆ي نܺلعنܱال حاملال سل‬
‫‪،‬لل لأم لاحامليل حاملمزوجܑلال ق لأحاملله܆ل ؤيܑلولي نلم ܆ه܆لخ ܑلفه܆ل‬
‫خ لح لأم ل لتن يܲل‬
‫‪ 3‬ــل لبܱ يܑل لغل لبت ق ل مܹ تحي لبأنل ي ل ل ܳلحي نله لامرل‪،‬لبܱ يܑلا ملتتغرل‬
‫انهل كيܱلحي نلبرلولعنܱ لعي ل‪،‬لولت ق ل نهلحلي ܱ لح كل حام لت ق لبܳض لغل ل‬
‫نܒلولي ملم܆ل‬‫نܒلع܆يز ل يهلوللنلعܳفلفهي لم لاخܳل حام لأ ِ‬ ‫انهلببܹ܆طܑلم܆ي ܳفܺلأ ِ‬
‫نܒلعه܆لم܆تنܘ ܳيܺلم لغركل ܳ لعله܆‬ ‫تتܰيلأ ِ‬
‫‪ 4‬ــل سأ لن ܹ لب ܱل تب܆ط لبري لحي܆ت لالتܳيل الكانلكنܒلفܘ܆ ل حامهلولالتܳيل‬
‫الكانللبيܒلط حهلول لانܒلاج܆بܑلال‪،‬لفي܆ل يܒلن ܱلم لب ݀لولن ܳ لعيلب ݀ل‬
‫اس ئةل يلولن ملاج܆ا ل‬
‫‪ 5‬ــل لانܒل لنت܆جلص܆ مܑلولاحامل تل ܑليل خر لظܳيفل مهل م لܳونܑلوله ل نن܆ل‬
‫ن ܳ لوه܆ ل لن ܳلولرل لم لاحامل متب܆عܱ ل حاملمܼركܑلت نل ش بهلحل للوس ل‬
‫ول ل ف لم لصܱ ملم يܺلم هل يل‬
‫اصܑل‪:‬‬
‫‪759‬‬
 ‫" لبܱ يܑليلأملجزءليل ل لكالق܆للأفاط نل‪،‬ل ل حܳيل م܆لعيل لبܱ يܑل لܿحيܫܑل‬
‫يلللخ لم لحي܆ت ل‪،‬لف ܱم܆لق܆ل لٌل لسلح ܆ لتܹرلال ܳي ل لܿحيحلخرلم لمܳل‬
‫يܳك݀لال ܳي ل أل"‬
‫وض ܒل ل ملولولتلث܆ءبܒللتܼ ܳلأه܆ل م܆لح܆جܑل ل لن ملمܳ لأخܳيل‪،‬لأغل ܒلاج ܱ لول‬
‫جهܒللل بܬلللت ل ل ل ل ܆ لمل جهܒللغܳفܑل لن ملل لقܳ لجܳ لا لش ه܆لأنل‬
‫يثنه܆لع ل كل‪،‬ل جهܒلنري للت ܘحل لب܆ لولحيه܆لصܱمܒللنهلانلمܳولولصܱملمܳول‬
‫له܆لفܘحܒل لب܆ لبܼ ܳه܆ل منܹܱللول حه܆ل ل ܳل ليلت لمه܆لولمابسلن ه܆لولعنܱه܆ل‬
‫نܒل يلت ܘح ل‬ ‫خ لمرع܆لول ف ل لب܆ لخل هلمܹاله܆لم ل عه܆لوله لهتفلحܱ لخلأ ِ‬
‫ا ل لܼ ܑلكܱ ل‬
‫لانزع܆ لخل ال ت ق ܒل مل ولكܳمل ولم܆م܆لس ܆ ل‬
‫تت ܆يܳل لر لم لعينهلمل لبغي لمزو لبܹخܳيܑلخليلب ل مه܆لم܆م܆لس ܆ لس بܫ܆نلمغرل‬
‫اح لل‪،‬لطبلولعيلفܳ ل نهلحܱلايل‬
‫م لشܱ لصܱمه܆لالتܱ يلم܆ل ج܆بܒلهܱوءليل ܆وةللهܱئتهلولق܆لܒلخل م ܳو ل نلا ل‬
‫لبيܒلم للام ܘ܆ لول ܱ لغرالم ܆ ل م ܘ܆ ل‬
‫ن ܳ لب ي لليܱ ل متܼ܆بثܑله܆لفركه܆لملأم لب ي لخلالاله܆مل الولعاءلولم܆م܆لم ܆ال‬
‫نܹܬلولعيلفܳ ل نلحܱلس܆يبل لب܆ لم ܘ لولانلحܱلغريلت ܘح لكܱ ل‬
‫تن ܹܒلهܱوءلملقܳ ل لܳ لحܹملخل نܒلج܆يلتتܰ܆ن لم ܆ال ل لܿبحلمܺلم ي ل ن ل‬
‫وحܒل ل ا لم لعنܱكلم ي نل‪،‬لج܆يلليهلالمܳولع܆يزلم ن܆ل يهلايل‬
‫ألس تܱ لله܆لملظ لين ܳلل ههليلمܒلش ܳ لال ل لولعنܱه܆لق܆للبلنللخلنري ل‪،‬لألالرر‬
‫ررررررررررررلأال سفل‪،‬ل سفل يل علت لول يلخلتملتܹيب ل لبيܒل‪،‬ل سفلعيلللح܆جܑل‬
‫صܱمܒلم لل تهلول نܱهܼܒلمتܹ܆ئةليلن ܹه܆لأيل تܲ لمܳول‪،‬لأي لكرائهل م ه لعنܱم܆ل‬
‫خ ئل م܆ل‪،‬لمتܒلم ܱهܑܼلف܆م لخل الم܆كتنܺلج܆يل خ܆ن لم ܆ ل‪،‬ل البسلع܆يزكل‬
‫اخܱيلاكللي نل ج لغܳيبل‪،‬لولالنܹ بܑللل ا لف܆الولهلم܆لانلقܱܿيل همليܳوح ل‬
‫‪760‬‬
 ‫عاننلميل‪،‬لنري لح܆و لت ه لييل‪،‬ل الم نܱيܺلسببلخلييل خيلع لهةلولمܺل‬
‫ع܆يزلأظل ه܆لول ل ليلخايلأق لل ه܆ل مܳلوق ل‪،‬لنري ل المܺلع܆يزلوا يلي ܳه يلول ال‬
‫ت܆جلهمل كرلم܆لهال ت܆جنللي܆‬
‫تهܱ لنري لول لخلول الحܳيܑܿلعيلص ت لول ت ܆يلم لاوا لم܆انܺلم ܆ا ل نن܆ل‬
‫ن لح܆جܑلضܱكللل م ض ل نن܆لقܳ النܳج لغل تن܆لعܼ܆نلح܆ف لعيلبيت ܆لمܺل كرلول‬
‫ل ليل ع لي سفل حܹ܆سهلال ܼ لول نلهةل ملعنܱكلمهمل‬
‫لب ي لخلي يل الم ل لميل طل لهةلعܼ܆نل ب لك يسل‬
‫ع ܱ ل عه܆ل م܆ملصܱ ه܆لولن ܳ لل ܳولن ܳ ل ش ܳتهلولكه܆لت ܳألم܆لب هلف܆ش܆ لبن ܳ ل‬
‫عه܆لف ه ܒلأنهلهܳ لولعنܱه܆ل لخللالالمܳول‪،‬ل مܼ ܑل ليلحܿلܒلبي ܆لم܆انܺلسبه܆ل‬
‫لܳئييلهةل‪،‬ل م܆ل حܹܹ ن܆ل نن܆لم܆لغل تن܆لم لوهܑلن ܳكلكن܆لنܹ ت܆ه ل دحله ل مܼ ܑل‪،‬ل‬
‫حىل ليل ر لال ملول يܱكل ليل تܳف ܒلعلي܆ل الولمىلولام للي܆ل ن لمܺلع܆يزل‬
‫تܼ فلويلمܳ لانيܑل‪،‬ل ن لم܆تܱا لفܳصܑلنܱ ف لع لن ܹ ن܆ل ولتܹ لم ن܆ل‬
‫اه܆لأش ܳلمܳولا ج لفܳ لخلحلول الج܆يل ق لل سفلولم رفل يلغل ܒلول يل‬
‫تܳضيܑلم ل بܑلميل المܹ ت ܱل مله܆ل‪،‬لق لييل يهل ليليܳيل ل ا لوليܳضييلول ال مهل‬
‫نت ܳل ج܆به܆لولل ه܆لقܳ ل نلتܱܿمهلبتغرل م ض لس܆ئةلخلمܳول نܒلقܳيܒل ليل الكتبܘهل‬
‫يلاج ܱ ل ل‬
‫ــلقܳيܒلللح܆جܑلولعܼ܆نلكܱ ل الرررررررررررررررررررر ل‬
‫ق܆ط تهلجܱيܑلق܆ئةلخل للل ليله يل ل قيل‪،‬لبيܒل ل يةل‪،‬لعليت ܆لالمܳوليلامل‬
‫ل قيلم ل يلح܆جܑلانيܑلل ا‪،‬ل نن܆لنܿلحل ليلن ܱ لعليهلقب ل ليلش فܘهليل لغيب بܑلم܆ل‬
‫حܿ ل ولعيلاق لح܆وللايلمܺلح܆قܱ لعيلم هܑل مܼ܆للل حܱيل‪،‬لعنܱكل س ت ܱ ل‬
‫تܹ܆عܱيلالمܳو‬
‫ــلولهلالنري ل العنܱيل س ت ܱ ل م ل يلح܆جܑلعܼ܆نمل‪،‬ل وع لت ܘ ܳيل نلعيةل‬
‫لܹ ي لمܺلف܆ قܑلم ܆الول يلا و لعيلن يل‪،‬لبسل الح܆خيلاامليل ليلتثبܒ‬
‫‪761‬‬
 ‫أومأل لنري ل أسه܆لول لخلطيبلالمܳول‪،‬ل الح܆حرل ل ܆ ل ل قيلوررررررررررر ل‬
‫متܒللث܆نيܑلملق܆لܒلوليلتت جهللل بܬلخل يهل ي لل لتܱخ للل ا لولت همل ليلق له ل‬
‫ل قيل‪،‬لي سفلا لحي ܳ لم܆لياقي لهن܆لول نل علهملفܳقلم ܆كل ل‬
‫بتܹملهܱوءلول لخلم܆يل ل‬
‫ولقب لأنليتجهللغܳفهملسأله܆لخلحروح لم ܆المܺلكܱ ل ل‬
‫بتܹ ܒلهܱوءلول لخلخلين܆لنܿرلش يܑل‪،‬م ل ل‬
‫بن ܆ لصرل ج܆ه܆لخلح܆رل‪،‬لبسل ج لالنري لح܆و لتܳج ليل قܳ لفܳصܑل‪،‬لايلف ال‬
‫ت܆ لوج لج يل ل‬
‫أومأل ل أسه܆ل ونل لولقܳ لح رل ل لبيالقܳ لمܳولأنليتجهللغܳفل بن܆ئهليل ܆وةل‬
‫م هللهܱئܑلاج ءلول س ت ܆ لب ݀ل لث ܑ ل‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫طܳقلا لش ܘهلفه݀للريلم ل ل ܆ قلولمجܳ ل نلفܘحل لب܆ لملجܱلأحܱل‪،‬لن ܳلمن܆ لول‬
‫ير لول جهلاحيܑل لܹاملولل هلملجܱلأحܱلولمجܳ لم܆لع܆ لليܱخ لش ܘهل‪،‬ل سܒلقܱمهل‬
‫عيلظܳفلف قل وسܑل لب܆ ل‪،‬ل لت هلول خ ل لش ܘهل‪،‬لليجܱه܆لعܱ لص لجܱيܱللزوجܘهل‬
‫ولبن܆تهلولم܆ل نل أه܆لحيلقܲفلال ܳفلب نفلوله لهتفلخلال ب ل ل ‪---------------‬‬
‫فܘحلا لش ܘهلولنزللمرع܆لاجهلب ل ل ا لوله لين܆ يلب ܿبيܑلخلالعيܱل نܒلال فܒل‬
‫هܳوللاجههللر لخل ي ل ي لالم رلبيهل‬
‫سأللبب܆ل لعܿلبيܘهلخلمنل ليلج܆ لش يل ه܆ ل‬
‫س تغܳ لسؤهلول لخلم يܺلحܱلالس ܑل لبيܑل الق܆عܱل ل لب بܑلم ل لܿبحلولم يܺلحܱل‬
‫جه‬
‫فܳلبب܆ل لغي هلول لخلم܆يلال فܒل‬
‫ص ܱلم رلمرع܆لول مܹ له܆ت هلول ر لااتܿ܆للبܼري لولسأللمب܆ لبب܆ل لعܿبيܘهلخل‬
‫شري ل لزفܒل ليلبيܘܿ لبييل ل تܿ لايلولاللܑܹل‬
‫‪762‬‬
 ‫لبب܆ل ل ل ل لخلالم لي ملم܆لت بܒلول خلܒل مܹتܼ لوله لم܆ل تܿلܺلايلليهليل‬
‫ح܆جܑل‬
‫فܳلم رلول لخلالم يܺلبسل المܺلع܆يزل لبن܆ ل لي منل ولليتحܳك لل حܱملل ل حنل‬
‫يلحܘܑل ب لبلغيلول ال وصلهمل‬
‫ــلطبلفه يليل يهله ل تܿ لبي ل‬
‫ــلمܘ ل يܺل الح܆ترفل‪،‬ل ق يل ل قيلول الح܆ ج ل ل ل‬
‫غل لم رل له܆تفلول تܿ لبزيزيلليأتيهل لܳ لبأنله܆ت ه܆لمغل ل‪،‬لوض ل له܆تفلليجܱل ني هلي ل ل‬
‫بܳملغܳيبلولعنܱه܆ل لخل ل ل‬
‫ل‬
‫ف܆ا لص لس܆خܳللر لبرو لخلصب܆ ل ل ل‪،‬ل البسلمܺلع܆يزكلت نلمܘرفزلم ل لܿ ل‬
‫ليل نܒلش فه܆ل‬
‫هتفلم رلبب܆ل لعܿبيܘهلخل نܒلمنلالحي نلال ب ل ل‪------------------‬‬
‫ق܆ط هلهܱوءلخلتؤلتؤلتؤلعيبل لܼتمܑلحܳملعيلف ܳ ل‪،‬لول المܺلح܆ لعلي ل‬
‫ــل نܒلع܆يزل يهلال ب ل‪،‬لع܆يزلفل لمܺلكܱ ل‬
‫اتهلحاتهلوله ليܳ لخلفل لههههههههل ال خܳلح܆جܑلم ل و لعله܆ليل ل ل ل‪،‬ل ح ܆ل‬
‫ليلبي ܆ل كرلم لكܱ لب ܘرل‬
‫ــل نܒلع܆يزل يهلال ب ل‬
‫ــلع܆يزل ف لال كت لاويلأوج ليل ف ل‪،‬ل ف لقܱ مل يل ليلضي تهل‬
‫ــل نܒلمنل‬
‫ــل و ليل ف܆تܳكل ل ܱمܑلم لت ܳفل المنل‪،‬لبسلخلي لوث ل يلمܺلاويل م ل‬
‫غل ل له܆تفللهتفلب ܱه܆لم رلخل ل ل ل ل ل ل‬
‫ه يلاقܳ لم ܱلوله ليܼ ܳل نلم له܆ت هلايزللم ج لم هلولكنلش بܫهلهن܆لول و ل‬
‫ل ا ليل نهل"ل و ليل ف܆تܳكل ل ܱمܑلم لت ܳفل المنل‪،‬لبسلخلي لوث ل يلمܺل‬
‫اويل م "‬
‫‪763‬‬
 ‫‪ ------------------------------------‬ل‬
‫ص ܱ ل مللܼ ܑلنري لولطܳقܒل لب܆ ل‪،‬لفܘحܒلله܆لمىلولب ܱل لرح܆ ل جهܒل لغܳفܑل‬
‫م ܘبل ليلانܒلجلسله܆لنري لتتܿ حل حܱيل ل ܘبلولعنܱه܆لسألܒلخله ل بيهلمܳول‬
‫انلهن܆ل‬
‫حܒلنري لكت܆ه܆لج܆نب܆لول لخل للܹهلم܆يلم لش يܑل‪،‬لم يܺلصب܆ ل ل لاولل‬
‫جلܹܒلام ܱل م ܆ب لله܆لول لخلصب܆ ل ل ܹ ل‪،‬لبسله ل لج لولميل الت ق ܒل نهل‬
‫حي ܱلم ܆ لي يل‬
‫ــلق܆للو لمܼ لرو يلولنزلل‪،‬ل مهمل ل قيلس ي܆ت لع܆مةل يهل‪،‬لق ܱيلم لن ܹ ل يل‬
‫م܆ل ت ܆لولحܱ يلأ ِ‬
‫نܒلع܆يز ل يهل‬
‫ــلت ܳيب܆لال بةل‬
‫ــلولقܳ كل يهل‬
‫نܒلش܆ي ܑل م ܳو لقܳ يلي نل يهل‪،‬لعاءليܹ ت܆ه لح܆جܑلغرل ل اقل‪،‬لبيلال بةل‬ ‫ــلأ ِ‬
‫الوث ܑل نلعاءلمܺلبيحبيلولعܼ܆نلكܱ لخا لخلܿܒل‬
‫ق܆مܒلنري لم لماه܆لولجلܹܒلعيل م ܱل م ܆ب للܳملولسألܒلخلمܺلبيحبل ملولال‬
‫مܺلبيحبل ل ܳي ܑل ليل ملقܱمܒله܆لن ܹه܆ل‬
‫بܱيلاس تغܳ لعيل ملول لخلمܺلف܆مܑل يهل ل ܳقل‬
‫نܒلبتحيل يل‬ ‫ــل ال فه لالس يل‪،‬لبيلال ملأ ِ‬
‫ــلطب ܆لال بهله ليلحܱلم܆بيܫبܺل يل‬
‫ــلطبلل ل الجيبتكلطب ل يليلولم لغرلملحلاليهل‬
‫ــل كيܱلال‬
‫نܒلمܺلبتحبيهل ليلبيحبلح܆جܑلا ملي بله܆لب ي ه܆لمܺل يل م܆لل تن܆لول مر ل‬ ‫ــلليهلأ ِ‬
‫ليلبن ل لعليهلشاعܑلت ܿرال‪،‬لل ل ح ܆لن ܹ ن܆لمܳالم܆لبن ب لنܼريلح܆جܑلم ي بܑلولال‬
‫بن ب لعي ل ليلح لين܆لحيلل لقلن܆لكܱ لولالكن܆ل للن܆ل يليل‪،‬لبسلال ملمܺلم ىل‬
‫‪764‬‬
 ‫نن܆لش ف ܆لعيبل يل نن܆لمܺلبنحبهل‪،‬ل ح ܆لبنحبهلبسلع܆يزينهليت ܱملال ܳي ܑل ليلحبب ܆ل‬
‫فيهلولخلين܆لالهلبهمل‪،‬ل لܹܒل لܼ܆طܳ لب لال مليل ليلت ܳفل يهليل ل ܳي ܑل ليلت ܱمل‬
‫ن ܹه܆لبه܆ل ه܆لعܼ܆نلس܆عه܆لحسل نليل يل ليلانلبيܱو لعله܆ل‬
‫ــلي يل س ت يلول ح لعيلن يلملحل‬
‫ت ܆لܒلحا لنري لول لخل ي لتت ل ل ص لل لتܹ يܑلولتت يلح܆بيܺل ܆يلوليب ل‬
‫نܒل لمܲ قلخ܆ ل‬ ‫م ل يܱكلأ ِ‬
‫ــلالل ب لالنري ل‬
‫ت ܆لܒلحا ل اثننلولعنܱه܆لسألܒل ملخلطبلوليلعاءل ل م لم ܆ ل يهلال ب ل‬
‫ــل كريلللت ق ܆تهلعن لولك يل مل ليلحيل ن لت هܳه܆للن ܹ لقب لعاء‪،‬ل مل ليل‬
‫له܆لحي܆ه܆لول هامه܆لوله يه܆لولط ه܆ل‪،‬ل مل ليلحܘهܳل ل برلقب ل لܿغرلف܆هايل‬
‫ــلت ܳبي܆ل‬
‫وض ܒلنري ليܱه܆لعيلكتفل ملول ملܒلخلولايلح܆جܑلب لول وييلاليلانܒليل‬
‫دء‬
‫نܒلف܆ي ܑل ويل ه܆ لالن سܑلو ل ن لم܆لبتܼ يلمܳول‬ ‫ض ܒل غالعه܆لولع بܒلخلأ ِ‬
‫بت ܳقل‪،‬لق لييلب لقܱܿكل يه‬
‫ــلي يل ل يسلب كل‪،‬ل ل يسلب كل يلم܆لانلسببل مܼ܆للبي ملحي نله لبܳض لسببل‬
‫لܿلحل يل دخةل ليلحܘܱخ لمه܆لل اءل‬
‫ــلول يل يلب ل‬
‫ــلم܆تܹ ت جليܺلعيل ق ل‪،‬ل لوليلح܆جܑلكانلا ملاس ت܆ لعاءليب لوث ل ن لاي ܑلول‬
‫مܺلبسلكܱ لالوله ل ليل رنل‪،‬لانهلم ل لن ل ليلل لحسل نل ليليل يܱ ل لم هل‬
‫حيܱو لعليهل مܼ ل‪،‬لههلحܘܫ܆و ل‬
‫تهܱ لب ل لول لخلليهلال‪،‬لرب لاع لعيلعينهلق܆للم܆يلخر نܑلخر نܑل‬

‫‪765‬‬
 ‫نܒلحܘبܱأه܆لااع لال الكܱ لم܆عܳف يܺل‪،‬ل الع܆يز لليܱيلال‬ ‫ح ܒلنري لولل لخلأ ِ‬
‫مل‬
‫ح ܒل ملول لاس ت اءلمܿتن لخل‪ ok my darling , I'll be a new lady‬ل‬
‫ح ܒلنري لعيلطܳي ܑل خه܆لول لخل بن܆لي ف لالبنيل‬
‫‪ ----------------------------------‬ل‬
‫أوقفلمܳولس ي܆ تهلول جهل لم ܳ لمܿ ل‪،‬لطܳقلا لم ܘبهللي فلمܿ لم لمانهل‬
‫مܹ ت بالخلمܳول هالولسهال فܒلولن ل م ܳ ل‬
‫لمܳولوله ليتجهلللجل لخل لن كلالس يܱيل‪،‬ل يهل وحܒلولق لܒلعܱو لي يل‬
‫ج܆و لمܳولام ܱل م ܆ب لم ܘبهلول لخلل بܱ لولهلالمܳول تܼغلܒلش يܑل مهمل نܒلع܆م ل‬
‫يهلولبيܒل لܹ ي لع܆م ل يهل‬
‫ــلك يܹنل‪،‬ل نܒلع܆ فل الجيكلليهل‬
‫تنحنحلول لبر لخلل للررررررررررررلل ل ل ا لح لل برلع لج يلم لس܆ لول نܒل‬
‫عܳفܒل ب لكܱ ل الع܆ فل نܒلج܆يلليهلولاليلح܆جܑلانيܑل‬
‫لمܳولحܹملخلك يسل ن لفܘحܒل م ض لم لغرللفلول و نل‪،‬ل نܒلاويلف التتج ل ل‬
‫لمܿ لحزملخلطب ܆لول يلح܆ج܆ لفه܆لهز ل‪،‬لولب ܱي لس܆ لظܳوفه܆لحملعلي܆ل يل‬
‫م لكܱ لب ܱل ليلحܿ ل‬
‫ــلحيلل لعبرلطلبܒل ل اقل‬
‫ــل الاميل نلعبرلت ܱ لظܳويلولت همل يلم܆ملتܺلكܱ لالعܼ܆نل سرلعيلس܆ لول‬
‫برحܑلم قفلعبرل ايل ويلولخܿ ص܆ل يلاويل عܱللبيهمل‬
‫ش ܳلمܳولال ي لم لطܳي ܑلاملمܿ لول لخلم لنت ملب ܳي ܑل حܹ لم لكܱ لال‬
‫مܿ ل‪،‬ل نܒلع܆ فل نلعبرلحرف݀لوض ل يل ل‬

‫‪766‬‬
 ‫ــلطبلول ل الم܆عنܱيܺلمر لوحܱلخلييل خيلع لس܆ لول ظ لعبرلح يتكل‬
‫تهܱلب ي لول م لخلمܳول ال ت܆ لمܹ܆عܱت للي܆ل‪،‬ل ج كلت لعبرل ه܆لت ف لعيلج يل‬
‫م لس܆ ل‪،‬لالمܳول ل الق لܒل نܒل كرلوحܱلح܆سسلبي܆لولحيܱ ف لع ل ليل الملتهل‬
‫تܲكܳلمܳولل ܑلعبرلهل"ل وع لتنܿ هلعلي܆لالمܳول"لولعنܱه܆ل لخلا ل ل نملكنمل‬
‫مܹ تننلتل ي ܑلول الايܱيل يتلمل ل ܳصܑل‪،‬لللوحܱليغل لولب ܱه܆لي ل ل الام ل ي ل‬
‫م ىليل يلبسل خܱت يلقܱو ل‬
‫قܳ لمܿ ل لܳ لهܱوءلخل م يلالمܳولك يسل الل لع܆يزل ج لعيلعبرلم܆كنتܺلأجلܒل‬
‫ل يلس ننلولكنܒلأج لم ل م܆نل‪،‬لل ل بن܆لوحܱ ل ليلي ملغاو ل ملط܆ قل‬
‫عنܱيل‪،‬لبسل يلظܳوفلولحمܒلفي܆ل يܒلمزعلܺلميل‬
‫ق܆ملمܳولم لمانهلولسأللخللي يل ل خܳلاملعنܱكل‬
‫ق܆ملمܿ لولوقفلقب܆لتهلول لخللش ل عانلالمܳولم ل يلكنܒلف܆كܳل نلس܆ لم ل‬
‫ت يلوس ين܆لولن تره܆لوحܱ لم ن܆لول ن لحتܼج لعبرلتت ܳفلعله܆لولت تره܆ل يلعال‬
‫ش ܳلمܳولالغي لول لخل البتܹ ت ب لعلي܆لولالبتܹ ت ب لعيلن ܹ ل‪،‬لول وع لت نل‬
‫ف܆كܳلعܼ܆نلم ض لهةل يلح܆مܫكلتيج لعيلعبرل خيل‪،‬ل نܒل س تغليܒل م قفلبنܱ ةل‬
‫م܆كلنتܺل ت ق ه܆لم ل‪،‬لبسل الح܆حܹ ب ل ل لامل لولم ل للح ܑل يل عترللل ليل‬
‫بي لولبنلعبرلخلܽل‬
‫جهلليخܳ لولل هل لت ܒلولن ܳلمܿ لاحܘ ܆ لول لخل لنܹيܒل ق كلمروكلال ل‬
‫خܳ لمܳولول لغي ليأللم لمامحلوههل‪،‬ل جهلمܿ لولجلسلعيلم ܘبهلول مܹ ل‬
‫ه܆ت هلليتܫܱ لخلساملعليمل‬
‫ــلولعليمل لܹاملول مܑلهلولبܳاتهل‪،‬ل هالالح܆ لمܿ ل‬
‫ــل ي لال كت لول يلاس ت܆ لكܳمل‬
‫ــلخرل مܱلهل‪،‬ل يلحرت لول يلس܆ لالتܳيلك يܑܹل‬
‫ــل ل مܱلهل ل‬
‫‪767‬‬
 ‫ــلمܳولج܆كلمܺلكܱ ل‬
‫ــللܑܹلم܆يل ل قيلولطب ܆لمܘܰ܆ن لم ܆الولمܺلع܆ فلحي لل يهلل برل بن܆ليܹرل‬
‫ــلم܆ت ل ܺل نلش܆ءلهلخرل‪،‬ل الش يܑلولح܆ت ملم لمܳول هܱيهلولعبرل نلش܆ءلهل‬
‫و ه܆لقܳ ل مهملص يܑلحميلع ܱلبي ل لبيܒل ميل‬
‫ــل ه܆ ل نلش܆ءلهل‬
‫ــلم܆مل‬
‫ــلنري ل المتܼ ܳل ويلعيلوق ܘ لم لس܆ ل‬
‫ــلعيبلت للكܱ لالح܆ لمܿ ل‪،‬ل ل ل جبل ال بن܆لمليل م܆نܑلولانلا مل حܳكلول‬
‫مܱلهلعيل ليلحܿ ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ظ لش܆ لط للطܳي لع تهل لبيܘهل‪،‬ليل أسهلم ܆ نܑلبنلم܆لس ي هلمܿ لولم܆لف هل‬
‫ه ل‪،‬لمܿ ل لفالق܆لل‪،‬لم܆ ل لأل مهلعيلقܳ ل و جهلبأخܳيلول ال عܳفلعبرلجيܱ ل‬
‫‪،‬لل لملمتكلمܿ ل يلجܑللزو جهلم لس܆ لف يلاق لي يهلح لعبرلط لل‬
‫لܹ ن ل لܹ܆ب ܑل‪،‬لل ل ي ܑل نهل ي ܆لمتكلجܑلأق يلب ܟرلوليل لܹرلعيلفܘ܆ ليتمܑل‬
‫ولش بܑلض܆ئ ܑل‪،‬لاليܹ ت ي لمܿ ل نليركه܆لوحܱه܆لم܆ل لبܱي لغر ل م܆ه܆ل‪،‬لل هلانل‬
‫يܼ ܳلب ي لم لن ܹهللالأطلܒلعبرلعيل أسهلفب܆له܆يܑله لين܆قܺل م ض لبܳمܘهلم ل‬
‫و يܑلولت رل ج ل‪،‬لفه لس ت ب لعبرلم هلم ق هل ولعيلاق لتت ه هل؟؟؟؟؟؟؟؟‬
‫نله܆ت هلف܆جهلللܳ ليلت ق لم هل ه܆لنري لولل ه܆لملت لي ‪ :‬ساملعليمل‪،‬ل ي ل‬
‫ــل ي لاليلمܳول‪،‬لب ܆كلي منلالبتܘܿ لولالبتܹأللق لܒل سألل ال‬
‫ــل هالالهةل ي ل‪،‬لم لܺل صيل نܼغلܒلش يܑل‬
‫ــلو كلح܆جܑل ملميل‬
‫ــلالبسلش يܑلمܼ܆للكܱ ل‪،‬ل مهملأ ِ‬
‫نܒلع܆مةل يهل‬
‫ــلسيب لم لع܆م ل يهلولع܆مةل يهل الع܆يزكليلح܆جܑله ܑل ويل‬
‫‪768‬‬
 ‫ــلخرل‬
‫ــلخرلطب ܆ل نܒلفنل ل قيل‪،‬لين لنت ܆ب ل ه܆ ليلكܲ لح܆جܑلع܆يز ل خܱل أي لفهمل‬
‫خܿ لفܳح ܆ل‬
‫عالاس تغܳ لوجهلمܳولولبܱيلمزج܆لول لخلفܳح ܆ل‪،‬لفܳ ل يهل‬
‫ــل يهلالمܳول نܒلنܹيܒلولال يهل‪،‬ل نܒلمܺلق لܒلخاللشهܳل‪،‬ل الب لنزلܒلل يܒلعيل‬
‫اتيله܆ لعܼ܆نل جزلفܹ ت܆نلفܳ لش فܒلوحܱلحل لم لال يܒلنزللنܼ فهلس ل‪،‬لول‬
‫كانل و ليل ل ܳو ل ليلبتܘ للافܳ لل يܒلمانله܆ي ل ويلالمܳولمܺلق܆عܑلال‬
‫م ملبي لعܼ܆ءل ح ܆لح خت܆ لولن زمل لن܆ لكܱ ل حܹ لم لف ܳ ل ديليلول دوشܑلول‬
‫كانل ةلحܘ نل يلول ف ل‪،‬لحلولالال‬
‫مليܳ لمܳولولحيه܆ل تب ܒلخلت يلن ܹ لب لاليلمܳولي منلكܱ لعܼ܆نلرلܽللل‬
‫مܼ܆ويܳل يلولامܳ لكانل لبܱةلبت܆عت لههلم ܆ال‬
‫نܒليل لبيܒل‬ ‫ب ܱل و ل لخل لم ܆ ل‪،‬لأ ِ‬
‫ــل ليل لبيܒل‬
‫ــلطبل الح܆عܱيلعلييل‬
‫ــلي يل هزلن يلعܼ܆نلنزلل‬
‫ــلالم܆ل يلح ت ملالهةل‪،‬ل و ل‬
‫ــل و لساملالمܳول‬
‫‪ ----------------------------------------------‬ل‬
‫مܳ لأخܳيلع܆ لنري للتم ليلكت܆بܑلم܆لبܱأ ل‬
‫‪ 2‬ــلولأخرل ج ‪:‬‬
‫م܆لم܆لانܒلتنهي ل ل ܿܽل لܳوم܆نܹ يܑلولقܿܽل بل لܳئ ܑلالزو ل‪،‬ليܿ܆ ل بيبنل‬
‫دني܆لبأره܆لم ل ج لحهالولتأيل له܆يܑل لܹ يܱ ل"ل لزو ل"لولررررررررلولبسل‬
‫م܆لتܳخليلا ه܆نلدين܆ل نل بله܆يتهل لزو ل‪،‬لم لهن܆ل عت܆ لكثرونل نلين ܳو لللزو ل‬
‫‪769‬‬
 ‫م لتكل لز ويܑل " له܆يܑل"ل‪،‬لولليسل كل ܹبلب لظ ل م܆لم܆لب ܱل ل ܹ ت܆نلابي݀لول‬
‫ل لܳئ لمهمل‪،‬لمروكلل ن܆نلللم ܆ليܳمهلوف لخي܆اتهل‪،‬ل ملمرو لال ܳله ل كرل‬
‫مروع܆ ل هاالم لقب ل ܆ه܆ل‪،‬لفالي جܱلهلخ ܑلولال ؤيܑلولال هܱ فلولال سܑل‬
‫جܱويل‪،‬لمرو لق܆ملعيلع يܑلترف܆تن܆لبغ݀ل لن ܳلع لمܱيل ه܆ل ولم܆لس ت هلبي ܆ل ول‬
‫ببي تن܆ل‪،‬ل م ىل ل ل ل لبحܒلل ܑل"لت بيܺ"ل‪،‬لبغ݀ل لن ܳلع ل لت رليلمܘ لب܆ ل‬
‫مرو لول حܘي܆ج܆تهلحيليم لولي رلولينجحلول نلف ܳالالܼ يل ولحܱثن܆لع لتغرل‬
‫ث ܆فܘن܆لا كل لب ݀لام ةل مأث ل"ل ملح܆جܑل لنيܑل‪،‬لنيت ܆لص܆فيܑلولقلبن܆ل بي݀لولب ܱي لم܆ل‬
‫لل لن܆ لبتܘج لولع܆يܼنلول يل ل لولالث ܆فܑلولالبت ج܆نلولالي يل نمل ليلحܘ يܱول‬
‫خر ل ل جةل"ل‪،‬لهال يܱلف ل نل شرل ل مܳليلال لاميܑلوله ل نل لن الوحܱه܆ل‬
‫ليܹܒلافيܑللنܿن لمܹ ت ب ل‬
‫م لاخܳل‬
‫‪1‬ــل ملمرو ليلحي܆تن܆له لمرو لج الولم܆ين يܺلي ملبسلعيل لركܑل‪،‬لول مل‬
‫ي ليلحي܆ت له ل لܼخܽل ليلحيܼ܆ ك ل مرو ل لول ملماسبلحܘجنه܆ليل‬
‫حي܆ت لهال وا كل‬
‫‪2‬ــلا ملتܱو لولت ܳيلولت هملح ق ل يهلولح قل ي ل يهل‪،‬لو جلب܆ت ل يهلول لو جب܆ ل‬
‫ي ل يهل‪،‬لانل ه لمܺلحي ين܆ل بܱ لم لح ل مܹؤليܑل‬
‫‪3‬ــلم يܺلس ܆ لبتزللم ل لܹالولالبمنحلم ل له ‪،‬ل م܆لعيلقܱ ل لبܲللول لܹ لبت نل‬
‫لنتيجܑل‪،‬لعيلقܱلم܆لحܘܫ܆وللتܿلحلم لحي܆ت لولم لن ܹ لعيلقܱلم܆لحي܆ت لال ل‬
‫حܘتܿلحلولتت ل‪،‬لولفܳقلكبرلبنل ليلقܳ ليتحܳكلعܼ܆نليغرلحي܆تهلول ليلف لوقفل‬
‫يت ܳ لعله܆لبللمܼ܆له܆ل‪،‬لي يلس ܆ ت ليلقܳ كلفܼ فل نܒلع܆يزل يهل‬
‫اصܑل‬
‫" لܹبي للا ت ܆ءله لأنلت لن ܹ لبلل لܹ ب ل م ܑلولالتܼ لم لي لعيلم ل‬
‫م لهܲ لا ت ܆ءل‪،‬لف ل ن ܳللام܆م "‬
‫‪770‬‬
 ‫بܳه܆مللين لنل‬
‫وض ܒل ل ملم ليܱه܆لولن ܳ للله܆تفل يلظ ليܳنلعܱ لمܳ ل‪،‬لن ܳ لللܳملول يلمل‬
‫ي لمܹج لم لقب لولعنܱه܆لتܲكܳ ل خܳلم܆لر تهل ملقب لنزوله܆ل‪،‬لمي܆ ل الويل م܆ل‬
‫نܒلحܘ ليله܆ل‬‫نت مل مهمليلح يتيلم قفلول الق لتله܆لاخܱل أي لفم لت لولش يلأ ِ‬
‫يهل‬
‫ق܆مܒلااتܿ܆للالܳملليأته܆ل لܳ لخل بةلنري ل يلحرت ل‬
‫بب܆ل لس ܆ ه܆لعيلفܘحل لم لمي܆ ل ج܆بܒلخل هال ي لالمي لع܆مةل يهلولم܆م܆لع܆مةل يهل‬
‫ــل مܱلهلخرل‪،‬ل مل م܆لبت يلعيل خب܆ كلولم ܒل ن لاويܑلت ܘح لعي܆ لولتܳج ل‬
‫لܼغكل‬
‫ــل لا نلهلبسل ع ت لب ل‬
‫ــل بن܆لم ܆ ل‬
‫نܒل خܳل خب܆ كل يهلولاس ت܆ ّ‬
‫لعيل خب܆ ل يهل‬ ‫ــلأ ِ‬
‫ــلطبل ملح يتكلح܆جܑل‬
‫ــلاليلق܆لܒل نلع܆يز لاخܱيللأليليلح܆جܑلول الق لܒل م لم لعيلط لل‪،‬لههل يهل‬
‫م ض لب ل‬
‫ــلح܆ح يكلولق لييلجܱل الحلولالغل ل‬
‫ــلم ܆ لالمي܆ لولل ل نلص܆غيܑ‬
‫‪---------------------------------------------------‬‬
‫س܆ ل لܿ ܒلبيهملللح ܑل‪،‬لوجܱلمܳولن ܹهل م܆ملن ܳ ل ل ي لولملي ل لܿ ܒلس لىل‬
‫ص لود لهةلق܆ئةلخلي يل يهلال كت لمܳول‪،‬لي يل نܒلمܺلاويلت لفܳ للبنيل‪،‬ل‬
‫نܒلمܺلش܆يفل ن لب يܒلط لل ل قܒلبتغرلام ل‬
‫عتܱللمܳولول لخله لي ملكتبل ل ܘ܆ لم܆انܺلك ܆يܑل ةل ليل ت لܒل‪،‬لولل ل م ض ل‬
‫ب ل شه܆ لخا للل لن܆ لعܳفܒل‪،‬ل يهللزمܑل يل ب لمܘج لولعنܱيل‪47‬لس نܑلولام ل‬
‫‪771‬‬
 ‫فܳ ل‪،‬ل الش܆يفل يلكܱ لاهز لن يل‬
‫ش ܳ لهةلبܱܿمܑلم للاتهلول لخلفܳح لميلهز لالمܳول‬
‫نܒلالهةل‪،‬ل م لال كت ل‪،‬ل نܒلو ل ن لمܺلع܆يزلميل‬ ‫لوده܆لب ي لخل ستيلأ ِ‬
‫م ܆ال وغܳيلبسل الب لع܆يز ل‪،‬لع܆يز ل فهمل ل قيل ليلج܆يلبي لولبنلبنيلحي نل يل‬
‫‪،‬لول ملح܆جܑلع܆يز ل عܳفل نܒلاويلت ل لمܳت ل ميل‪،‬لولقب لم܆لتܳ لعلي܆ل حبل ف ܳكل‬
‫ن لي ملم܆لجيܒلهن܆لعܼ܆نلت لبلهةلللج لول القلܒلمܺلم ف ܑل ن لقلܒل الاويل‬
‫طل لمܳيلولهةلحتܼ܆ كيل ليلج܆يلل حܱه܆ل‪،‬لحلولالالال كت ل‬
‫ش ܳلمܳولبب܆ل ل ܳ لولملي ܳفلم لأي ليبܱألولل هلجبل نليܳ لفܳ لخل الع܆ فل لامل‬
‫لك يسلبس ‪-------‬‬
‫ق܆ط تهلحܱ لول لخلبسل يهلال كت ل‬
‫تهܱلمܳولمل لحܹملخلبسليلظܳوفلكترل تغر لول المܺلح܆قܱ ل م لكܱ ل‪،‬ل ا‪----‬‬
‫‪---------‬‬
‫مܹحلجهتهلامنܱي لول م لخل ال كيܱلح܆عܱللبيهملو ‪---------------‬‬
‫ܑلمܒلقܳ لمܳول لن ܳل لوج ههملول م لخل الرررررررررررل المܺلح ل لنري ل‬
‫ق܆مܒلهةلم لماه܆لولهت ܒ ‪ :‬ل قيلج܆يلت لل لامل لال كت لمܳولعܼ܆نل ل‬
‫حܿ لحل‪،‬ل م ل نܒلل لف܆كܳلن ܹ لت ܱ لتل يل ع لتب لغل ܆نل‪،‬ل ال قܱ ل ق لليل يل‬
‫ܑلم ل لܹامܑل‬
‫ن ܳلمܳولاج܆هه܆لاقܘ ܆ لول لب ي لخلطايلم لنري لمܺلحي نلم ن܆ ل نن܆لنم ل‬
‫ح ܆لحي܆تن܆لولخا ل‪،‬لل ل الولنري ل طل ܆ل ل ا لحي ن لم ܆ال‬
‫ن ܳ لود لهةلبب܆ل لانزع܆ لولاب ه܆لهةلول ولس الخلن مل‬
‫مل ملܒلوده܆لخلول لم ن܆ ل يهلب لال كت لمܳول‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولايزللمܳولح܆ولل لهܳو لم لن ܳهمل لث܆قبܑلولل هلعزملأمܳ لأالم܆ط ل‬
‫اني܆لول ‪ :‬لال يܒلت ه يلولت ܱ و لظܳويل‪،‬لوا يليلس لحܳجܑلم܆قܱ ل خيلعهمل‬
‫‪772‬‬
 ‫ول سيهمل‪،‬لهةلح܆و لت ܱ يلظܳويل‪،‬ل م ض لمب ܆ لبسلبييل الولنري ل‪،‬ل م ض ل‬
‫ب ل كرلم لكܱ لول الم܆قܱ ل خܱلخ لم لتܱمܳلعيليلله܆ل‪،‬لمܺلبسلمܳيلول‬
‫وا يلال خ يلولبي همل‬
‫ملن ܳللهةلبريلخل العܼ لفييلكبرل ويلالهةلولوث ل ن لحܘ لج يلولت ܱ يل‬
‫م ق لولن ܱيل مܳحةل يلول ال وعܱكل ن لم܆حܹيܺلايلفܳقل‪،‬ل الح܆بܲللللهܱيل‬
‫عܼ܆نل عܱللبي ملولمܺلم لح܆ف ܳللث܆نيܑل نل قرل ܳ لت ܿرلبܹ ي لول الاو‪---------‬‬
‫‪---------‬‬
‫ق܆ط تهلهةلحܱ لخل الش ب ܒلوع لم܆بتت ܲيܺلالمܳولول خܳلاملعنܱيل المܺلم ف ܑل‬
‫عيلام ل ل‪،‬لم ܆كلم هةل‪3‬ل املت ܳليلح لولتيج لعܼ܆نلنزللس لحجزل م ملول‬
‫نܼريل ل ܹ ت܆نلولم يܺلعنܱيلح܆جܑلب ܱلكܱ ل‬
‫هܒلاه܆لولتܳكܒل لغܳفܑلولعنܱه܆لن ܳلمܳولل ده܆لول ليلملت بلولمليܹ هلال نل‬
‫قܳ ل مغ܆ ل ونل ل ولت يبل ول نت ܆ ل‬
‫‪ ------------------------------------------‬ل‬
‫بب܆ل ل لܼغفل نت لܳ لاج܆بܑلوليلتܹأللخلههلال بةلنري ل يهل أي ل‬
‫ونلتܳ لأج܆به܆لخلع܆يز ل أيلبرحܑلالمي܆ لولم لغرل ع ل‬
‫مي܆ لحܹملخل كيܱلال بةلولالم܆كلنتܺلل ت ل‬
‫لعيلهملعنܱكل يلم܆لبت لولف܆ قلم ܆ ل‬ ‫نري لحܹملخل ج لبيܘ لالمي܆ ل‪،‬لل لح ي ّ‬
‫قفلعيلص بلولم ل‬
‫ّ‬ ‫‪،‬لم܆تܹ بيܺلام لت لܒلم ل كرلم لكܱ ل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑلقܱل يهلم‬
‫كل رليثبܘكل نهلش܆ يل ملص بܑل م قفلولخ فهلم لت ܹركل‪،‬لمي܆ لل لقܳ يل‬
‫لغرلح܆جܑلف܆مܑلعيلك يسلولع܆ فܑل نل‬
‫ّ‬ ‫تتريلب راءل كرلم لكܱ لحܘخريلان لم‬
‫لترفلال ܳي ܑل يلحي نلج܆ لجܱ لل ܳمܘهل‬
‫ش ܳ لمي܆ لال ل لولع بܒلخلم܆ل الم܆كنتܺلاويܑل ترفلكܱ لل ال لܳس܆ي ل يلولب ܱي ل‬
‫الف الح܆ولܒل سأهل ل لܼغ لوله لم لن ܹهلق܆ ل نليل ميةلجܱيܱ لجܒل م ܘبلعنܱ ل‬
‫‪773‬‬
 ‫‪،‬لولع ب܆للم܆لل ج لانܒل نܒلمܳتنلولب تܒل س܆ةلوله للل ليلف ܳلي هلق ل م اي ل‬
‫ــلطبلليهلم܆ف ܳتيܺلت يهلهܱوءلولتܹأليهلولتܼ يل لعلييل‬
‫لس܆عه܆لعيل ليل ت لي ܱ لعلي܆ل ب لس ننلول الهالحܿ لبܱܿقهل‪،‬لحيلل ل‬ ‫ّ‬ ‫ــل فܘ ܳ‬
‫لعيلي ܱ ل‬ ‫ّ‬ ‫م܆انܺل لاملم لبܱܿقهلايلش܆ي ܑل نلل ل دني܆لله܆لكܱبܒلعلي܆لمܺلم‬
‫ولب ܱي لحܹيܒل يلا خܽلن يل ويلم ܆ لول نهلم لامهللي܆لع ل لܿلحلي نله ل‬
‫كانلكܱ لولي نلمܺلع܆يزيل ج هلبسلبي للكܱ ل‪،‬لحܹيܒلللح ܑل نلللح܆جܑل‬
‫ب ܒلكܱ لف ܱ لولمب ܆ ليلف܆يܱ لالم ل ل ت܆ لولال لܹؤلل‬
‫فܳ لنري لولممܒلخلالح للولالق لالاهل‪،‬لطبلول خܳه܆لالمي܆ لأ ِ‬
‫نܒلل ل‬
‫يلعيلالܼلل ليب لمܳ لم܆لحܘܫل ل بܱ ل يلمܼ ܑلال سل‪،‬لمي܆ لنܿيܫܑل‬ ‫حܘܫ܆س ّ‬
‫لعيلولح يهليلق܆لبلمܺلبت܆عهلعܼ܆نلغل ܑلغل ه܆لول‬ ‫ميلم܆تب يܺلق ܆عܑلج ل ج܆ ّ‬
‫س܆سه܆ل‪،‬لعيلمܺلبي ܱ لعلييلولالم لطب هل ل ܱ ل م܆لانلف܆كܳل نهلل ل‬
‫ّ‬ ‫ترفلعيل‬
‫ت ܆ ليل لرل م ض لحي ܱيلول ܱ لحيحسلولت لكܳمܘهلمܿ܆نܑل‪،‬لم܆ح ليܺل‬
‫م قفل كرلم܆لحم ل‬
‫ــلم ܆ لح لال بةل‪،‬لطبلولم ض ل ل لكانل الما ل كرلم܆لحم ل‬
‫نܒلكܱ لف܆حܑل‬ ‫نܒلعنܱلم܆مܘ لال سل‪،‬لأ ِ‬ ‫ــلف ال‪،‬لبسل لا لمܺلم ليتܫ لولأ ِ‬
‫لب܆ لم لولبت ليله܆ل ت يل‬
‫نܒلمܺلق ليللܳملحܹسلعاءل ه܆لاي ܆ لي مليܱو ل‬ ‫ش ܳ لمي܆ لال ل لفܹألܒلخلطبلأ ِ‬
‫عله܆ل‬
‫نܒلولع ّيل‬ ‫نܒلل لمليلكܱ لام لحܘت ܱلخ܆لܽل‪،‬لأ ِ‬ ‫لنري لخ فلخلل ي لبسلأ ِ‬
‫نهلين܆سبلعيل‪،‬لف܆ميل‬
‫ّ‬ ‫مܼ تمل تل ܑلم܆م܆لول ليلين܆سبلعاءلمܺل ل بܱ ل‬
‫ــلف܆ميلال بةل‪،‬لطبلالتܳيليلح ل‬
‫تهܱ لنري لول لخل كيܱل‪،‬لولح لوس لخلييلتܳج ل لبيܒلبܼللك يسلولب ܱه܆ل‬
‫نܼ فلم ض ل ل‬
‫‪774‬‬
 ‫هللܒل س܆ يܳلمي܆ لولهت ܒلخلطبلق لال بةل‬
‫بتܹ ܒلنري لول لخطيبل م ييلك يسلول فه ل ليلح܆ق هل‪،‬ل ت ܆ل‬
‫ــل ت ܆لال بةل‬
‫‪----------------------------------------------------------‬‬
‫طܳقلا لم ܘبهلول جهلل خ للول قر لم لم ܘبلكܳملولسأللخلالتܳيلح܆ع كلال‬
‫بܼ هنܱ ل‬
‫ن ܳلكܳملاج܆ههلولق܆ملم لمانهلولمܱليܱ لليܿ܆ هله܆ت ܆لخلم لبيهل‪،‬ل هالولسهالالف ܱمل‬
‫‪،‬ل ت ل ت لحرت ل‬
‫جلسلم لال ܳيل يلي ܆بهلولسأللخلانلا مل يلبن يلال كت لكܳمل‪،‬لم لل‬
‫لي܆لتܹأللعلي ل كرلم لمܳ لولللمܳ ل م܆لمܼغ لل ولمܺلم ج ل‬
‫ــلم لܺلولهلالف ܱمل‪،‬لولعيل ل مليلفܳصܑلس يܱ ل نلحرت لترف ܆لهن܆ل‬
‫طܳقܒلا ل م ܘبللتتجهل لي܆لل خ للم بܑلخلي يلا ملايلج ل ܱلعنܱكلال كت لكܳمل‬
‫‪،‬لل جܑل يل المليܺل يلخ܆طܳلعنܱكل‬
‫ق܆ملكܳملم لمانهلليܿ܆ ه܆لولقܱلمܱليܱ لوله لمبتܹمل بتܹ܆مܑلا لول لخلال بܱ لولهل‬
‫بسل صيل نܼغلܒلش يܑلكܱ ل‪،‬ل ت يلال نܑܹل لي܆ل‬
‫جلܹܒلال ܳيل م ܆ب لل ده܆لول لخل لبسل ال عانܑلجܱ لم لال كت لكܳملعܼ܆نل‬
‫السألܒلعلي ل كرلم لمܳ لولللمܳ لولالبتܹألل‬
‫بܱيلعيلكܳمل ل ل لول لخل ال سفلف ال‬
‫نܒلحتܼغلين܆لولخلين܆لم܆ن لܳفܺلنت مليل لܼغ لخ܆لܽل‬ ‫ع بلم لم ه܆لامهلد لي܆لخلأ ِ‬
‫نܒلاويلتت ملم ل كت لكܳملهن܆ل‪،‬ل لبܱللم܆لت زمهل ل لغܱ لول ح ܆ل صال‬ ‫ل لي܆لخلأ ِ‬
‫مي ܆ لغܱ لولال يهلال كت لولامܳ لتت ܆قܼ ليللل لت ܆صي لبܳحܘملخ܆لܽلولبܱونل يل‬
‫ع܆ ل‪،‬لههلق لܒل يهلال كت لولالاويلت ܹ يل يلللمܳ ل‬
‫لم ل لمܘ܆ب ܆لخلالي ܹ ل يهل‪،‬ل يهل أي لال كت لن ل للن܆ل ل ل يالعنܱيلولنتغܱيلس ل‬
‫‪775‬‬
 ‫ش ܳلكܳملا ܳ لولملي ܳفلكيفلافا لم لامܳلولعنܱه܆ل ض ܳللل ف ܑلفانل لخل‬
‫خا لالجاعܑل ليلتܼ‬
‫ل لي܆لخلم܆ل ملكܱ ليب ليالبي ܆لال كت ل‪،‬ولت تر لغܱ ءلم ل‪،‬ل و ل‬
‫لكܳملخل و ل‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫هي لغܱ ئهلولص ܱل لش ܘهلولقܱلقܳ ل نلي ܘحلص ܫܑل ل يسلب كل ܆صܑلبهلك ܆ لللي مل‬
‫ولالتأكيܱلقܱليتܫܱ ل لس س لكال عت܆ ل‪،‬ل لت ܒلليجܱل نلحܹ܆ ل ملول يلق܆مل‬
‫اض܆فܘهليܼرل ه܆ل" ونلاي ل"ل‪،‬لبب ݀ل ل للف ܳلعاءل نليܼ܆هܱلص حه܆لولل لقب ل‬
‫نليتأخܲل لملت ܱل ملم لم لق܆مܑلاصܱق܆ءلول ܑلولهتفلبغي ‪ :‬بت لييلبل كل‬
‫ال مل‪،‬ل الم܆يلال مل‬
‫ش ܳلب هلقܱل لبܱ خهلم܆ل يليܱف ه܆لليلت ل كلول م ليلن ܹهلخل يهلي يليل‬
‫ح܆جܑلمܺلع܆يزيل ش فه܆لمܟالولال يهلولب ܱي ل يهل ليلف ܳه܆لال يسل صالولم ل ميل‬
‫بتܱخ لولبت لبل كل‪،‬ل ووووووووفل‬
‫ح܆وللانܼغ܆للم لملعيلصل حتهلولل لمܑلش لال ي ليܳ لو ل‪،‬لب ܱل ܆ لم ل‬
‫لمل ل‪،‬ف ܳليل نله܆تفلمزللس ܆ لليتܫܱ ل لهملولب ܱلشܱلولجܲ ليلن ܹهل بل‬
‫ه܆ت هلولقܳ ل اتܿ܆للخلساملعليمل‬
‫ا لص لس ܆ للر لخلولعليمل لܹامل ي لال بيلع܆م ل يهل‬
‫ــل مܱلهلالطن ل يلحرت لول يلكܳمل‬
‫ــلك يܹنل مܱلهل‬
‫ش ܳل ه܆لتتܫܱ لبرو لول مل كلاب لخل ملولأ وىلع܆ملنل يهلالطن ل‬
‫ــلخرل‬
‫ــل يييهلطبلم ل لمل مل‬
‫ــلمܺلهن܆لخܳجܒل‬
‫‪776‬‬
 ‫ــلخܳجܒل يل يلانܒللܹهل ل ل يسلررررررررررررررررل‪،‬ل ييييهلطبلخܳجܒل ميل‬
‫ــللܹهلم يܺل‪10‬ل ق܆ي لنزلܒلق܆لܒل حܑلت ܆ب لوحܱ لص܆حبه܆ل‬
‫ــلمنلي يل‬
‫ــلم܆عܳفܺل‪،‬ل ق له܆لح܆جܑلم܆لتيج ل‬
‫بب܆ل لخيبܑلام ل لعاءلخلال الح܆ب ل ج ل ل ه܆ل ل‬
‫ا لتغل ل له܆تفلف ܆ لليم لخلول ب لق ليله܆لعاءل تܿ ل‬
‫هي ل اتܿ܆للولجلسل م܆ملح܆س بهلمܳ ل خܳيلولل لايزللي ܳلفالانلمه܆لولعنܱه܆ل‬
‫قܳ ل نله܆ت ه܆لعيله܆ت ه܆ل لܼخيل‪،‬لعال ننل له܆تفلولل ه܆لملتܳ لملع܆ ل اتܿ܆للولل ه܆ل‬
‫ملتܳ ل‪،‬لملع܆و لملع܆و لملع܆و ل‪،‬لمسلمܳ لولملتܳ ل‪،‬ل فܳلبب܆ل ل لغي لولق܆لليلن ܹهل‬
‫م܆يلال مل‪،‬لوحܱ لص܆حبه܆لمنل يلولم ل ميل ملله܆ل ܆ ل‪،‬ل وووووووووفل‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫م ܘبل ܆ لجلܹ لمܘج܆و ي لولعنܱه܆لقܱمل ܆ لاو قل م܆ه܆لولق܆للخلبت ܳيلميلال‬
‫سܒلص يܑل‬
‫ن ܳ للل لب ܳحܑلول ج܆بܒلوليلتر لاامܹ܆كله܆لخل ل م܆لل يهلبسلخ لم أخܲ ل‬
‫مܺلقܱلكܱ ل‬
‫ج܆ه܆ل ܆ لوله ليܼرلمانلام ܆ءلخلمܺلهمل مهملميلهن܆ل‬
‫مܹ ܒلص يܑلال ملولكتبܒل مه܆لامانل م ل لولعنܱه܆ل لت ܘܒلم لج܆و ه܆لولقܱل‬
‫خܳ لح يبܑلوض لفه܆ل م܆لل م ل لولن ܳلاج܆هه܆لولق܆للخل وللت ܳيب܆لنܽل ل ل لولي مل‬
‫اتننلحنܹج ل ل ليل لܼهܳل ل ܆ يلولتܹ تل لب يܑل مبل لم܆ملكܱ ل‬
‫بهملف لول لخلم܆مل ويل ويلاليلع لوللي لعلي܆ل اتننل ك نلهز لللح܆جܑل‬
‫ولحرتكل لبيܒلولج لتܹ تملول بن܆لج ل لبيܒل لقܱمل لܹ ܱلعلي ل‬
‫ــلال لالسܒلص يܑل‪،‬لل لحبܑلت ܱيل ل ل لولالح܆جܑل ح ܆لم ܆ ل‬
‫فܘحܒلص يܑل يبܑلولن ܳ لبرعܑل ل م܆لل مܳتبلف قلب هلول لخلالم܆ملم܆مل ويل‪،‬ل‬
‫‪777‬‬
 ‫ول نلش܆ءلهلي مل اتننل س تملم ل لب܆يلم܆يلال خ ال‬
‫ــلم܆يلالسܒلص يܑل ليلتܼ فيهل‪،‬لعيلخر لهل‬
‫س تأ نܒلص يܑلم ل ج لانرفلولمجܳ لنزوله܆لم لم ܘبل ܆ لفܘحܒلح يبܑليܱه܆لول‬
‫خܳجܒلكيسلكبرلوض ܒلبهل يبܑلمل بت܆عܒلم ل لܹ قلخي܆ لولطاطملولب ݀ل‬
‫مܼرا لحيليبܱول ره܆ل ه܆لانܒلالܹ قلولمجܳ ل نل خلܒلبيه܆ل جهܒلف ل ل‬
‫واه܆لولفܘحتهلام ܘ܆ لولوض ܒل يبܑليلم تܿفلمابܹه܆لول غل ܒل دوا لام ܘ܆ لول‬
‫قܱلوض ܒل م ܘ܆ ليلجيه܆ل‬
‫ا ܆ لايزلل بܳهمليܳقه܆لع لب ܱلل هليܿ ل لم ܳفܑل يل خب܆ لعه܆ل‪،‬ل ܆ لولطܳقل‬
‫ا لش ه܆لولعنܱه܆ل جهܒلص يܑللل ܘحللتجܱلصيل ل ه ل ܆و لولم ܆ ل ثننلولقܱلق܆ل ‪:‬‬
‫م لܺلالسܒلص يܑلع ب܆للعنܱكل ل هلفܳ لفܘحل لم للولافܘت܆ لي مل اتننلولكن܆ل‬
‫ع܆يزي لنܳكبل لن لم لعنܱكلولن ب لش يܑلح܆ج܆ لكܱ ل‬
‫لب ي لخلولمنل وللب ل‬
‫ــل وللم أخܲ ل تننلم ل ليلشغ܆لنلم ل ܆ لنܿح ليل ل ل ܳشܑلبت܆عهل‬
‫ل حܱملخلم܆ت ل يܺلالسܒلص يܑل حل ܆لح ب لبسل لܹاع܆ لم لعنܱكلولن ل لفܳعنل‬
‫لن ل وللع ب܆للم܆لت ܳيلب ا كلال ل‬
‫م ܒلش ܆ته܆لوليلتܼرلللرفܑلق܆ئةلخلطبلخܼ ل لبل نܑلعنܱ لول ل لفܳ لانل ل‬
‫ي ܳفلي ل لم لل‬
‫ع بلاخܳلخل ه للهلصييلالسܒلص يܑل‬
‫ــلعيل أيمله لانليلحܱلخ܆ لخيبيل‬
‫‪---------------------------------------------------‬‬
‫صب܆ لاحܱل‪،‬لوق ܒلنري ل لج لشري لولق܆لܒلوليلتܼرل ل م܆ش يܑل ل هܳبيܑلخل ال‬
‫ظب ه܆لعيل‪10‬ل ق܆ي لولمܺلحزو لع لكܱ ل‪،‬لف܆ميل‬
‫مܹ ܒلبܲ عه܆لول لولقܱلش ܳ لام܆ لخلطبل ال قܱ ل جܳيل ܱلس܆عܑلعله܆ل‬
‫‪778‬‬
 ‫نܒلا ملميلالتܱ جلوحܱ لوحܱ ل ܱلم܆ل‬ ‫بتܹ ܒلنري لم܆سه܆لول لخلالكܱ لغل لأ ِ‬
‫ت ܱ يلجييلس܆عܑلولال جكلحܘ ج لولتܳج لت لال يتيلم܆لم ܒلاه܆ل‬
‫تهܱ لشري لبܹ ܆ لول لخل الل ليلح܆جܑلق له܆لحيب لال يتيلكنܒلعܳفܘ لم ل م܆نل‬
‫النري ل‬
‫ري لول لخلم܆عت ܱتܺل نلس܆عه܆لكن܆لح يܱلب ݀لانن܆ل ح ܆ل اتننلكن܆لع܆يزي ل‬ ‫ح ܒلن ل‬
‫ليلي ق ܆ل ل‬
‫ملق܆م لبتܼ يغ ل م܆ش يܑل ل هܳبيܑلوليلتم لخليالم܆ت ي يܺلوقܒل ش تغيلعيل م܆ش يܑل‬
‫بت܆عت لول ال ل م܆ش يܑل ليلج ب ل‬
‫بܱأول اثننلالܹرلعله܆‪،‬لانܒلشري لتن ܳلاج܆ ل حܱيل مܳا ل ليلحي ل مانلول‬
‫تبتܹملولكه܆لتܳيܱلتܱܿي ل ه܆ليلم لتܹرل‪،‬لول نلم܆لحܱ ل لنلليسلر لم لرو ل‬
‫ي܆للل هلأمܳلوق ل‬
‫عال ننله܆ت ه܆لف ܳ للنري لوليلالت ܳفلكيفليمل ي ܆فل م܆ش يܑلولعنܱه܆لع بܒل‬
‫نري لخلخليل لل‪10‬ل ق܆ي لولب ܱلكܱ ل ب لش يلمنل‬
‫أومأل ل أسه܆لول لخلح܆رل‬

‫أع܆ لم رل اتܿ܆للب ي لولل ه܆لملتܳ ل‪،‬لعنܱه܆لهتفلب ܿبيܑلخلم هي ل لامب܆ا ل‪،‬لم ل يل‬

‫ق܆يله܆لتܳ لعيلط للبسل الل لات ܆م لم لحي ܑلانܒلفه ܒل‬
‫لمܳولبيالانليܳشفلم لف ج܆نل لܼ܆يل يلي ܆بهلخل هܱيلعܼ܆نلت ܳفلت ܳلول‬
‫تܼ فلمنل ليلبي لكܱ لولبي لكܱ لليهل‬
‫فܳلم رلب ي لول لخلل القل ܆نل ويلالمܳول‪،‬ل ليل فيل حܹ܆يل نهلف المܺلع܆يزل‬
‫فل ل‬
‫ــلطبلم܆لتبل ل لب ليسل‬
‫ــلولنܱخ ليلف ܆حلب لولسنلولجملولالع܆مله لمنل صالولع܆يزل يهل‬
‫‪779‬‬
 ‫ــلبسلكܱ له لحيبزكل كرلوليزيܱل كرل‬
‫تهܱلمܳ لولقܱلبܱىلعليهل ل ل لخل م ض لمܺل بز لالمܳول‪،‬ل لتܿ يܑلحܹ܆ا ل‬
‫طܳقلا ل لغܳفܑلليܱخ لعنܱه܆ل حܱيلاطب܆ءلولقܱلبܱيلعليهل ل ي ل‪،‬ل فܳلبܼܱ لمل‬
‫جلسلعيل حܱيل م ܆عܱل ليلت ܆بلهملخل ووووووووووووفل‬
‫ف لمܳولوههلس܆ئالخلم܆كلالوجܱيليلح܆جܑلولال يهل‬
‫لوجܱيلبب܆ل لضي هلخلولهلب ܒلح܆جܑلت ܳفلالمܳول ل حܱل خن لولب لمܺلع܆ فل‬
‫حيܰلܽل جܳء ل لܹ ܳلوليܹ܆فܳل ميل‬
‫لم رلخلول نܒلف܆كܳلم܆لتܹ܆فܳلل ا كليل لܹ يܑلحرا ل‬
‫وجܱيلخل ه لعيلاق لحسل ن لوس لا لبتܹأللعلي لولت كلبܱللم܆ل نܒلل حܱكل‬
‫بنل ب لحي ܆نل‬
‫ن ܳلمܳولل جܱيلولسأللخلطبل نܒلل يܒلمܹ تأجܳللل ي܆ لولاللܑܹ‬
‫ــللܹهلالمܳولخܿ ص܆ل نل ط ل نلنܼ܆ ل ل ي܆ لم܆يتغر ل‬
‫ع بلم رلب ي لخلبسلكܱ لت جزلالملوجܱيل‪،‬لص بلتايلحܱلم لن سلخܿܿ لول‬
‫برعܑل‬
‫لمܳولللح ܑلملوجهلامهلل جܱيلخلوجܱيل الحأجܳلم ل ل ي܆ ل يل‬
‫ولقلب ل يل لم لوجܱيل تب لمܳولخلمܺللي܆ل‬
‫سأللوجܱيلخل م܆للمنل‬
‫ــللل ܱ ملعنܱيل‬
‫لم رلس܆خܳلخلاو لولال لت܆نيܑل‬
‫سأللب جܱيلاست ا لخل نܒلمܘج ل تننلالمܳول‬
‫لم رلبن سل ܳيتهلخل لبسلم لوقفل لتن يܲل‬
‫ش ܳلمܳولال ي لولملي ل لول تب لخلقلܒل يهلالوجܱيل‬
‫ــلقلܒلم ف لجܱ لالمܳول‪،‬ل الكܱ لح܆ك نلم لجܱ لول ح ܆لمܺلح ختلفليل يل‬
‫‪780‬‬
 ‫ت ܆صي ل‬
‫ــلطيبلعيلخر لهل‬

‫ه لي هملا ملولخܳج لس الم ܳ ي لللܹرلولعنܱه܆لسألܒلنري لخلمܺلحܘتܿيلمنرل‬

‫لبمل لخلمܺلط܆لبܑل لي ملي ل ل لܿب܆ ل‪،‬لحأج ل ن܆قܑلم܆ل و ل لبيܒل ل‬
‫فܳ لمل ملܒلخلت ܳيل المܺلع܆ فܑل خܳه܆ل يهلبسلن يلم ض ل ل اقليم لمܳ ل‬
‫وحܱ لول خلܽلم ل م ض ل ل‬
‫نܒلطلبيل ل اقلقب لكܱ ل‬‫عالاس تغܳ لوجهلنري لولسألܒلخلأ ِ‬
‫تهܱ لشري لمܳ لول ‪ :‬ي لولال يتيلم܆لطلبܒلانܒل كرلغل ܑلغل ه܆ليلحي܆يلي مل‬
‫م܆لس يبܒل لبيܒلول وحܒللܼ ܳيل خ العܼ܆نل طلبل ل اقل‪،‬لع܆ فܑلالنري لقب ل‬
‫لي مل لانلم رلم ليܱ لىلوله لبي ل لغل لل لش ܳيلهليܹ܆ هلوق يلولق܆ ل‬
‫نܿيب لت ييلولتܹ تح يل‪،‬ل نܒلف܆كܳ ليلحܱلم ليܼ ي لوا كلولاليܳبه مكل‪،‬ل ق هل‬
‫نܒلسܒلخيبܑل‬ ‫نܒلل لم܆ليܑلعينهلم܆انܺلبܽلبܳ ل‪،‬لل لأ ِ‬ ‫لخ܆ي لولبت܆ لس ت܆ لي لم܆لأ ِ‬
‫وليلي ه܆ل تܿ لمنرلولق܆هلت ܆ لخܱلمܳت لولقܱ ملج يلق܆ لم نܱا لس ت܆ لتغ بل‬
‫ولتܹيبلبيܒلج ه܆لولل ل ج لعلييلبܱلل ل حܱ ل ب ܑل‪،‬لت ييلحيلل لحيܱييل‬
‫ا ܲمܑلج كلول ب لعي܆كلول ل حܱ لا ملتܹ تح لعܼ܆نلم܆خܳبܺلبيه܆ل‬
‫ه ܳ ل م لشري لولعنܱه܆ل ب ܒلنري لعيلكت ه܆لول لخلمليلنܽلث لعيل‬
‫لغل ل ليليلحي܆ت لولنܽلث لي يل عܱ ملول يل كرلغل ܑل‬
‫بب܆ل ل س تغܳه܆لسألܒلشري لخلقܱܿكل يهل‬
‫ــلقܱܿيل نلللسܒليلمܼ ܑلا ملحܹ ه܆لك يسلعܼ܆نلم܆لت ܳ لت لوق ܑلعيلح܆جܑل‬
‫غل لم܆ترج ܺلوليليلنܽل ل ܳي لوللاسفل ه܆ لكترلبي ܳو لمن ل خ ل‪،‬لي يل‬
‫نܒلع܆ فܑل خܳل هكل‪،‬ل ن لح܆و لحيلمܼ ت ليلبيܘ لولالب ܱ ل‬ ‫انلاف لمܱ ملأ ِ‬
‫حܘ يلكܼ يل و ق لول عرفيلبللن لض ل‬
‫‪781‬‬
‫ع بܒلشري لحزنلخلف ال‪،‬لانهلم لي ه܆لولكنهلم܆لصܱقل‪،‬لب لللح܆جܑلت ج لولجܳ لول‬
‫تܱمܳل يلسܒلم لتت لببܹ܆طܑل‬
‫ش ܳ لنري لحزه܆لف ܳ لتغرل م لض لس܆ئةلخلم܆لتيج ل عزم لعيلنܹافيܑل‬
‫بتܹ ܒلمܳ لولأومأل ل أسه܆لولعنܱه܆ل لت ܘ لس اللي رو ل ل ܳي ل‪،‬للي لن ܳلنري لعيل‬
‫خܳلم܆لانܒلتت ق ܒلولعنܱه܆لوق ܒلم لشܱ لصܱمه܆لت ܆ل لعيه܆ل مانلولق܆لܒليلن ܹه܆‬
‫‪:‬لعي܆ لأمر لس يܱ نل‪،‬لمܺلم ل‬
‫ق܆ط ه܆لشري لمܹ تغܳبܑلولسألܒلخليلح܆جܑلالنري ل‬
‫ق܆ط ه܆لم ل و ه܆لفܳ لخلههل ل‪،‬لش܆ي ܑلاعانل ل‬
‫ــل ل يلعي܆ لوجܱيل لربييل‪،‬ليلح܆جܑل‬
‫ــلأ ِ‬
‫نܒلت ܳفيهل‬
‫ــل ي له ل ليلاب لح܆ليل خܳلمܳ لكنܒلفه܆ليل مܹتܼ ل‬
‫ف ܳ لنري لللح ܑلولب ܱه܆ل خܳجܒله܆ت ه܆لول لܒل لܳمل م ܘ لعيل عانل ل ي܆ لول‬
‫قܳ ل اتܿ܆للخلساملعليمل‬
‫ــل ي لالف ܱملولعليمل لܹامل‬
‫ــل ييهل الكنܒلاتܿ لخܿ ل عانل ل ي܆ ل‬
‫ــل لولهلالف ܱملت ܳيب܆ل ل ي܆ ل تأجܳ لخا ل‬
‫ــلي يل يهلت ܳيب܆ل‪،‬ل الكܱ لم܆فه تܺلحرت ل جܳه܆لولالال‬
‫ــلطبلم ل لعيلحرت لب ܳ ل‬
‫ــل و لالف ܱمل الب ܳ لح܆تܿ لحرت لولال يܒلل لي نليلنܿيبلايلكنܒل ت܆جܑل‬
‫ل ي܆ ل ويل‬
‫ــل نلش܆ءلهلي نلخرلالف ܱمل‬
‫‪------------------------------------------‬‬
‫جلسلمه اليلمهلولقܳ لأالح܆وللشغ لت ر لبأمܳلمي܆ ل‪،‬لعنܱه܆لعال ننله܆ت هلف ܳل‬
‫‪782‬‬
 ‫لاملولهتفليلن ܹهلخلمي܆ ل‬
‫لعيلم لغܳفܑلم ܘبهلولقܱلقܳ ل نليتܿ له܆ل‪،‬ل لمي܆ لبܳقܑلخلساملعليمل ي لال‬ ‫خܳ ّ‬
‫عيلع܆م ل يهل‬ ‫ّ‬
‫لعيلبب ݀ل ل ي لخلولالتܳيل اتܿ܆لل لمن܆س بܑل يهل‬ ‫ّ‬
‫ش ܳ لال ل لم لطܳي ܑل لف ܳ ل نلتب܆ لاحܘ ه܆لق܆ئةلخل ييهلم يܺل ي لالمي܆ لولال‬
‫يهل‪،‬لم܆يلالعيل الاعتܲ لع ل تܿ܆ لل لع لت لل‪،‬ل البسلقلܒلا مل س تأ ن ل‬
‫ّل‬ ‫ع܆مةل‬
‫يلح܆جܑلكܱ‬
‫انلص تهلعيل ثܳلطܳي ه܆لفܹأللهܱوءلخل نل يهل‬
‫بب܆ل ل لر لبܱأ لخل نܒلع܆ فلطب ܆لميلف܆يز لمܺلكܱ ل‬
‫ܳلعيلبغلي܆نل دمليلعܳوقهلول لخلطب ܆ل‪،‬لم܆مܒلامܳل‬ ‫ش ّ‬
‫ح ܒل غالعه܆لولع بܒلخل نܒللܹهلف܆كܳلامܳل‬
‫م لبغي لخله ل ليتنيل‪،‬ل مهملم܆له܆لمت لف܆يز ل‬
‫ح܆ولܒل لاس لحيلالت ܫ لول ملܒلخل صله܆لانܒلت ب܆نܑل ويلولم܆م܆لانܒلع܆يز لتܹ܆فܳل‬
‫ب ܳ لعܼ܆نلنزو ه܆لولكܱ ل‪،‬لف܆القلܒل ق كل نن܆لب ܳ لمܹ܆فܳي ل ل ܆هܳ لل يل‬
‫ــلحܘيج لولمܼ لعيلط لل‬
‫ــلغ܆لب܆ل‪،‬ل صيلمܺلع܆يز لأبنلل يل نن܆ليلمܼ ܑلولخܿ ص܆ل نܒلع܆ فل لاملول يل‬
‫مت لف܆يز ل‬
‫ــل ي لبسلم܆مܘ لحܘ ܱ لعيلمܼ ل حلول ج لم ل س ܱ يܑللل ܆هܳ لولب ܱي ل ل سل‪،‬ل‬
‫مܺلص بلعله܆ل‬
‫ــلم܆له لل لم܆م܆لمز يه܆ لولال اليلبܳض لحتܹأللخܿ ص܆ل ه܆لمܘ ل نلم܆م܆ل م܆ل‬
‫بتܹأللعله܆ل‬
‫ــلطبلل لكܱ لت ܆ل لعيلمت لع܆ يلولب ܱه܆لت ܆ لايل ن لولم܆مܘ ليلش ܘن܆لول لܿبحل‬
‫الح܆وصلملل ل ‪---------------------------------‬‬
‫‪783‬‬
 ‫ش ܳ ل ه܆لق܆ لق سنل ول يلم ل كاللخ ه܆لولل هلمܒلفܹألܒلخلل ل يهل‬
‫عيلب ي لخلل لع܆يزي لتܳوح لي يل‬ ‫ّ‬
‫ܳفلعيلم܆ليܳ لولعنܱه܆لسألܒلمي܆ ل‬
‫ّ‬ ‫س܆ ل لܿ ܒلللح ܑلولملت ܳفلمي܆ لم܆لتܳ لولملي‬
‫كلالعيل‬
‫ّل‬ ‫بܱاللخلطبل ح ܆لكܱ لمܺلح‬
‫ــلالالمي܆ ل‪،‬ل مهمل ك نلم لعلييل‪،‬لل ييل وللم܆لت صيلب ܳ لول الح܆عܱيلعليمل‬
‫ط لعيلمت لولنܳو لس ل‪،‬لعيلاق لقܱ ه܆لولال يهل‬
‫لالعيل ش ف لعيلخرل‬‫ّل‬ ‫بتܹ ܒلمي܆ لول لخلخا‬
‫بب܆ل لس ܆ تهل لخلم܆يلالمي܆ لم ل لܹامܑل‬
‫بب܆ل لس ܆ه܆ل لخلم ل لܹامܑل ّل‬
‫العي‬
‫ولمجܳ لم܆ل غل ܒله܆ت ه܆لوق ܒللهلتفلبب܆ل ل لܹ ܆ لخل‪yeeeees‬‬
‫‪-----------------------------------------------‬‬
‫جهلمܳول لعي܆ تهلولعنܱه܆ل م ل ܆ ثتهل لتلي نيܑلخلطبلمܺلت ܳفيلمنلحرت ل‬
‫ــ ‪----------------------------‬‬
‫ــلطيبل الم ج ليلعي܆ يلم ل ل قيل ܱل لܹ܆عܑل‪7‬لاللي ل‬
‫ــ‪----------------------------------‬‬
‫ــلطيبلم يܺلمܼ ܑلول اليل نت ܆ لحرت ل ميل ن لت ܳفلتيج لقب ل لܹ܆عܑل‪3‬لولال‬
‫حܘ ܳلتܹت ܆يل ܱلم܆لم عيܱل ل ي܆ لخلܽل‬
‫ــ ‪------------------------------------‬‬
‫ــلطيبلالس يܱيلنܽلس܆عܑلنܽلس܆عܑلم ت ܳكل‬
‫جهلمܳول لعي܆ تهلولعنܱه܆ل س ت بهلس يܱلح܆مالم هلح يبتهلولع بلخل ܱل ل قيليل‪3‬ل‬
‫ح܆جزي لال كت ل‬
‫ــلطبل ميلقه لوله܆ه܆ لعيلم ܘيلالس يܱل‬
‫جهلس يܱلللخܳو لف܆س ت ق هلمܳولخل لس يܱليلوحܱلمܺلعي܆نلت ܳيب܆لع܆يزيليلم ض ل‬
‫‪784‬‬
 ‫وللم܆لج ل خله لعيلط لل‬
‫ب ܱل ق لم لنܿفلس܆عܑلوق ܒلس ي܆ لاجܳ لليزللمه܆لأحܱملمܘجه܆ل لعي܆ لمܳولول‬
‫مجܳ لوص هلأ خهلس يܱل‪،‬للي فلمܳولمܹ ت بال ا لولقܱلقܳ لأنلي ܳفلن ܹهلخلأال م ل‬
‫أمܱلعبܱل لܳحمل‪،‬لم يܱليلليܑلصيܱةل‬
‫ن ܳلمܳولاس تغܳ لول لوله ليܼرلهلا ل لخلطبل ت ل ق ܱلال كت ل مܱل‬
‫ملسأللمܳولخلخرل‬
‫بتل ل ي هلولتن سلهܱوءلمل ج܆بهلخل نلش܆ءلهلخرل‪،‬له لسؤللول لغ ܆ لانܑܹلعال‬
‫مܳتب ܑلولالال‬
‫ا لمܳولي ܫ لم لطܳي ܘهلول لاس تغܳ لخل ل نܒل خ لح܆ ل ويل‬
‫بب܆ل لتܳ ل لخلل بܱ لال كت لمܳول‪،‬ل البسلع܆يزل عܳفلولل ليلحܱلايلف܆الح܆حرمل ل‬
‫ول بن܆لي ف لانܑܹلعال‬
‫ملي ܳفلمܳولم܆لجيبهلف ܳلقليالملب ܱه܆ل لحܹملخلولهلعالانܒل بܑلاب لمه܆ل‬
‫ل لم܆حܿلܺلنܿيبل‬
‫عنܱه܆لقܳ ل مܱلحܹملم ق هلولق܆للحزملخليب ليل ܆ةل يل الات ܱملعܼ܆نل طلبلم ل‬
‫يܱلانܑܹلعال‬
‫ح لمܳول غالعنهلول لخليل ل ي܆ ل‬
‫ــل كت لمܳول المܺلع܆يزل حܳ لعال‪،‬لول ل ليلخايل جنبل يل يل لبيܒلمܳ لانيܑل‬
‫عالاس تغܳ لوجهلمܳولول لخلمܳ لانيܑل‪،‬لت ܱܿل يهل‬
‫ــل لم ض لي لل حهلل لعيلللح܆لل‪،‬ل ميل ن لتܹأللانܑܹلعالول نلوف ܒل‬
‫يب ل يل لبيܒلبܼلل م ل‬
‫ح‪ )42‬ل‬
‫وقفلمܳوللي ل خܳلمܳي݀لب ي܆ تهلولعنܱه܆ل خ لس يܱلل ܳولق܆ئالخلكܱ لخا لال‬
‫كت لت لبلميلح܆جܑلقب لم܆ل ميل‬
‫‪785‬‬
 ‫فܳلمܳولوله لخل لن ܆ تهلول لخلم لܺلالس يܱل مليلف ج܆نلقه لقب لم܆لميل‪،‬لم ل‬
‫ــل نܒلتؤمܳلال كت لمܳول‬
‫حܳكلمܳولكܳس يهلول فܳلمܳ ل خܳيلول ليل نهل لي ملاوللم لهةل لثا ل امل ليل‬
‫تܳكه܆لهةلولبܱأليلن ܹهلي ܳلخلولب ܱي لالمܳولحتܹيبلام لتܳو ل ܱلفنل‪،‬ل ܱلم܆ل‬
‫خرلللح܆جܑلعܼ܆نلخ܆طܳلهةل‪،‬لطبلالتܳيلهةلتܹ ت܆ه للل ل‪ ،‬الكنܒلمܘ ق ل ه܆ل‬
‫حܘ فلج يل ولتت هملظܳويل و‪------------‬‬
‫فܳل كرلليجܱلس يܱلعنܱه܆لي ل ل ه لعيلم ܘبهلولسأللخل يلخܱمܑلانيܑلال كت ل‬
‫ــلش ܳلالس يܱلت ܱ لتت ل‬
‫خܳ لس يܱلولعنܱه܆لق܆ملمܳولولحܳكلاجهل لن܆فܲ ل م ج ل ليلغܳفܘهل ܆وال س تنܼ܆قل‬
‫ب ݀ل له ءلولعنܱه܆ل م ليلن ܹهلخل نܒللܹهلمرلت ܫ لعيلن ܹ لالمܳول‪،‬للܑܹل‬
‫م ت ܳل نلهةلت ح ل‪،‬لطبلوليلحتܹ ت يܱل يهلم܆لت ح ل‬
‫مܒلقليالمل بتܹملولقܱلتܲكܳلعنܱه܆لنري لول م لخلفܳقلكبرلبي لولبنلنري لال‬
‫مܳول‬
‫مليܹ ت لمܳول م ܆ نܑلبنلنري لولهةل‪،‬كال عت܆ ل مل ه܆ل لي ملس ت نلاوللمܳ لم ܆ نܑل‬
‫ع܆ ةلانلنري لال لقܱلتغر ل‪،‬لل لع لمܳول عت܆ ل م ܆ نܑلف لوقܒلم܆لانܒلك ܑل‬
‫هةل لܳحܑل م܆ل لي ملفل لقܳ ل م ܆ نܑلللح ܑلفه لي ܳفل لنتيجܑلمܹ ب ܆ل‪،‬لي ܳفلم لفه ل‬
‫لܳحܑل‬
‫فܳلمل م ليلن ܹهللخلنري ل وللخ لخܱته܆ل عرفܒلبغل ه܆لولق܆لتكل نܒلكانلعيل‬
‫للت ܿركلولغل ܆ت لولأنل ونلاعرفلالمܳول‪،‬ل نܒلمܺلحܘ ملهةللل لس يبه܆ل‬
‫خܿ ص܆لل ل لقܳ ه܆ليلمܺلقܳ يل ال‪،‬لل ل المܺلح܆ح ل بܱ لبنري لولوا يلانل‬
‫يلت حيܑل الك ܳولمܳيلم܆لح܆ك نلقܱه܆ل‬
‫ولبيالمܳولعيل و لانܒلنري لتܹ تܲكܳللي سفل‪،‬لش ܳلحىلا لفب܆ لبܱخ لل‬
‫م بܬلفركܒلنري لي سفليم ل س تܲا لول تب ܒلحىللتܹأللخل حرلمل ل ܼ܆ل ل‬
‫‪786‬‬
 ‫لت ܒلحىلم ب܆لخلطبلم܆لتܹ بييل س܆عܱكلالمي لول حرو ل ال ل‬
‫ح ܒلول لخل نܱو لبܳض ل ل‬
‫مل تب ܒلخلخلܽل لث܆ن يܑل ل ܆مܑلبت܆عت لولب ܱي ل ب ل م ل ليل نܒلع܆يز ل‪،‬لول ل قيل‬
‫ت لعيلمܲ كܳت لول الح܆حرل ل ܼ܆ل ل‬
‫ق܆ط همل ننل له܆تفلف܆جهܒلميلللܳ للتجܱ لوده܆ل‪،‬لفهتفليلنري للتأيلللܳ ل‪،‬لحܱث ل‬
‫دق܆ئ لملع܆ لب ܱه܆للل بܬللتجܱلميلقܱلبܱأ لمܹ܆عܱه܆لملسألܒلخله لاالج܆يل‬
‫لولقܱلبܱأ لبتح رل ل ܼ܆ءلخل ي لبي ل هزلن يلعܼ܆نليلمܼ لرو يلا مل‬
‫ن هل‬
‫ش ܳ لميلال ل لف بܒلخلي نلحي ܆بكلب ن لهةلتت ܳفلعلييلولالح܆جܑل‪،‬يلمܺل‬
‫ب ܒلأمܳلوق ل‬
‫س ت قفلنري لم܆لق܆لتهلمىلولل ه܆ل لخلالم܆عت ܱتܺل‪،‬لاالع܆ فل نل يلح܆جܑل‬
‫حܘ ܆ي ܆لول كيܱلمܺلحي لكܱ ل‬
‫أومأل لمىل أسه܆لول لت ܒللتخܳ لم ل م بܬلولعنܱه܆ل س ت ق ه܆لنري لولا لخلمىل‬
‫س تܱ لول قربܒلم لنري للر لخلن مل‬
‫أح܆طܒلنري لكتفلمىلولع بܒ ‪ :‬بيلالمىلهالحܿ لاالحي لاال‪،‬لول وع ل‬
‫نܒلول خ ت لحܱيܱ ل ملعنܱلمܳولم ل يلح܆جܑل‬ ‫ت ܘ ܳيل نهلم لبܹه ةليتܰيلعنن܆ل‪،‬لأ ِ‬
‫انيܑل‬
‫لميلب ت܆ لخلعܼ܆نلكܱ لس܆بن܆لول لل ن لهةل‬
‫ــلم܆تܹ ت جليܺليلحم لالمىل‪،‬لولم܆حميܺلعيلام لم ل ل ܆هܳل‪،‬لانن܆ل وق܆ ل‬
‫م لنܼ فلام ل يلم ل و يܑلغرل ليلص܆حه܆لش܆ي ه܆لمه܆ل‬
‫ــلم܆يلالم܆م܆ل‪،‬ل م܆لنܼ فل كت لمܳولع܆يزلحرت ليل يهل‬
‫‪ --------------------------------------------‬ل‬

‫‪787‬‬
 ‫ف ه܆ليل له ءلوله لهتفلخله ووووال‬
‫ملي يܱل ل ܳ لمܳ ل خܳيلولأ وىلت ܫ لم ءلفه܆ل‪،‬لعنܱه܆لخܳ لكܳملم ل م بܬلح܆مال‬
‫صنيܑلعله܆لك انلم ل لܼ܆يلولع بلخل ل يهل لܼ ܆ ل يلالمله܆يل‪،‬م܆كنتܺلف܆كܳل نل‬
‫لي ليلتܳبيܑل ل ي܆لل‬
‫تهܱله܆يلول عܱللم لهيئܘهلول جهل ل حܱىل ك ل لܼ܆يلولقܱل جلسلأ وىل لج ل‬
‫ول لخل ه لعي܆لل خ يل ب يل ܱلم܆ل ب لايلبنܒل الل‬
‫فܳلكܳملولجلسلعيل حܱيلم ܆عܱل لܿ܆ل نلول لخل بن܆لي ܳم لولتايلبنܒل الل‪،‬ل‬
‫صله܆لم܆ب تܺلح܆جܑلالܹ܆ه ل‬
‫ن ܳله܆يلاج܆ لكܳملول جهلليجلسل م܆مهلمب܆ لولسأللخل يهلالملم܆ك‪،‬لح܆سسل ن ل‬
‫ضي ܒلبنܒل اللولال يهل‬
‫ــلولال يهل‬
‫تهܱ لكܳملب ي لول م لخلي مل م ܑل ليلف܆ لللوحܱلفين܆ل جنبل نهليܼ فلو ل لت܆يل‬
‫ولمܺلع܆ فل و لل ܳول ت ملم ܆ ليلح܆جܑل‪،‬ل صالح܆سسل يلل لملܒلكܱ لحيب ل‬
‫كيلمܺلف܆ قلم ܆ال خ يلولمܼ܆لهملولمܺلاف ܳلاليلن يلولبسل‬
‫ــلطبلولعالف܆مܑل لامل ل‬
‫ــلمܺلع܆ فل‬
‫ــلطبلول لي܆ل‬
‫ــلم܆له܆ل لي܆ل‬
‫ــلاويلتم لم ل ب ه܆ل مرو ل‬
‫كܳملحܹملخلال‬
‫ه܆يلبܲه للخل نܒلبتܘ ملجܱل‬
‫ــل ي لاله܆يلات ملجܱل‪،‬ل الم܆ حتܺلخ܆لܽلللت ܆م لم ܆ملولبرحܑل الاويل ش فل‬
‫س ܑلانيܑل قܱ لبه܆ل ن ܲل ملرو ل‪،‬لك ܆يܑل نل لي܆لانܒل لܹببل يلس يبܒلعال‬
‫‪788‬‬
 ‫ــلالمܺل لي܆ل لܹببل‪،‬ل نܒل لܹببلبسلمܺلع܆يزلت رفلتب ل يلمܼ ت ل‬
‫عنܱه܆لانلعاءلي قفلس ي܆ تهلاج܆ ل لܿ لللܼ ܑلس ܆ ل‪،‬لب ܱل ܆ لانلح لكܳمل‬
‫صنيܑل لܼ܆يلع܆ئܱ له܆ل ل م بܬلبيالاب له܆يل لل بلم لأ وىلم لܳ ل خܳيل‪،‬لطܳقلا ل‬
‫لܼ ܑلول جهلكܳمللي ܘحلولقܱلصܱمهل نهلعاءلح܆مالفليܱ لعلبܑله܆لحل لولكيسل خܳلم ل‬
‫ل ا ل ܆صܑلبأ وىل‪،‬لليܹ لعنܱه܆لعاءلص لأ وىلتت ܫ لفيتجهلخ لل خ لل‬
‫فيجܱله܆يلح له܆لعيلكت هلولجܳيله܆لبياليلت ܫ ل‪،‬ل س ت قفلعاءلم܆ل أيلولقܱل مܘلئل‬
‫قلبهلالغي للܳؤيܑل بنܘهلت لبلم لصܱي لخ܆له܆لول لب ينهلري ܆لاحܟ܆لع ل ملولل هلمل‬
‫جܱه܆ل‪،‬لانܒلن ܳ لكܳمل م لؤ لالغي لك يةلانلج لعاءليܳح لولل هلأثܳلتب܆ لل‬
‫لغي لم لكܳملع ل لܳحي لولبللم܆لش ܳلبهلم لغي لوله ليܳم له܆يلبللضي لخܳ ل‬
‫ص لعاءلق܆ئالخل ي لالكܳمل‬
‫بܱ هلكܳملغي ل كرلول لخل هال‬
‫ش ܳله܆يلبت تܳل م قفلف ܳ لانܹܫ܆ لوله ليܼرلل ܳملخلطبل س تأ نل الب ل‪،‬لع܆يزل‬
‫ميلح܆جܑل‬
‫ن ܳلعاءلبب܆ل لغي هلله܆يلول لخل ي لال س ت܆ له܆يل‬
‫ه܆يلخل مܱلهل يلحرت ل‬
‫ــلخرل‬
‫جهله܆يلللب܆ لليغ܆ لولم܆لانلم لكܳملال نلي عهلوليغل ل لب܆ لبيال جهلعاءلم ل‬
‫بنܘهلولت بله܆لول لت ܒلليܹأللخل م܆لل ملفنل‬
‫ظ لكܳملعيلن ܳتهلول لس܆خܳلخل ملمنل‪،‬ل ل مل خيلررررررررررررل م ملخܳجܒل‬
‫فܳلعاءلول لحܱ لخل ح ܆لح لنت ملال ܳي ܑل يلكترل‬
‫م لكܳمل لܳيتهلول لخلس يلالعاءل‪،‬لس لس يل م ܳو ل يهل ل ܳي ܑل ليل ل له܆ل‬
‫فܳلعاءلول لخلطيبل الش܆يفل نلاحܹ لا لي نلم ل مل‪،‬لم ل عܳفليلفنل‬
‫ــلخܳجܒليلولم܆م܆لولك يسل ه܆لمܺلهن܆لول لانلام لحي نلم ܆ال ال‪،‬ل ال‬
‫‪789‬‬
 ‫وحܘكل لܼغ لكنܒل ج܆ لولل ت لولطب ܆لطنܼܒل‬
‫وقفلعاءلقب܆لتهلولسأللب ل لخلخرل‬
‫ج܆بهلكܳملبب܆ل لغي هلخلل كيܱلخرلطب ܆ل‪،‬لايلع܆يزل اقܺلم ܆كلطاق لم ل ملولل ل‬
‫ين܆س ب لي نل ه܆ لانل ملمܿ ܑلولمܺلع܆يز لتم لول لقܳ ه܆ل‬
‫بب܆ل ل ܱ ل لعاءلخلولهلول ال م ܳو ل يلج܆يل بܿملعيلقܳ تمل‬
‫ــل نܒل صاللي لعنلتت مل‬
‫ــلول يهل ليلي رلعييلب لاليلكܳمل‬
‫يبܱول نلص هملس ي ل ل كرلحيلم لت ق هململ‪،‬لانلمܳولقܱلوص لللت لعنܱم܆لمحلس ي܆ ل‬
‫عاءل م܆مل لبيܒل‪،‬لش ܳلبب܆ل ل ل ل لانهليܱ كل نلعاءلقܱليه لفمليܹ هلال ك لس ي܆ تهلول‬
‫لܿ لمرع܆لللܼ ܑلس ܆ لولمجܳ لوق هل م܆مل لب܆ لمزلجܱ لص ل لܼج܆ ل ܆ لم ل‬
‫لܼ ܑل‪،‬لطܳقل لب܆ لولاليزللكܳملعيلعܿبيܘهلوله ليم لخلليهلبيܒل ب ه܆لم ج ل‬
‫ــلخا ليب لأ وىلم لح ل‬
‫ــلولم܆هلم܆ليلبنܘ لحيل ملتܼ فلحي܆ه܆ل‬
‫ــل ل نملم ب نلم لب ݀لللح܆جܑلولاوي لتأل يل لبل ظܑلب ل‬
‫ــل حرملن ܹ ل‬
‫لمܳولم لطܳقل لب܆ لبيܱ لولعنܱه܆ل جهلكܳمللل ܘحلم܆لانلم لمܳولس لىل لت يبل‬
‫حܱ لخله ل ل سل ل لت ܆ملخا لمܺلع܆ فينلتت لل تنلم لب ݀ل‬
‫مܒل اثننلولعنܱه܆ل لكܳملخل هال بيهلمܳول يلحرت ل‬
‫لمܳولب ي لخلحرت ل‪،‬ل نملخللت لفه܆لحرت ل‪،‬لحريلخا لمب ܆ ل لل ܑل ول‬
‫حرملعنܱلحܱل‪،‬لعܼ܆نل يلايلحرتملم܆س نليلب ݀لولص تملج܆يبل خܳل لܼ܆ ل‬

‫س ت قفل ملولس ܆ لس ي܆ لمܳولولعاءلولقܱلع܆ و لللت ل‪،‬لص ܱولاجهلش هملولعنܱه܆ل‬

‫انلاي لز للا لش هملم ܘ لولص لمܳولو لوله ليتܫܱ لولعنܱه܆ل طلܒل ملي ل ل‬
‫‪790‬‬
 ‫وهه܆لاس تغܳ لوليلت للخلساملعليمل‬
‫لت ܒلمܳولول لخلولعليمل لܹامل‪،‬ل ي لال مل‬
‫ن ܳ ل ملبب܆ل ل س تغܳه܆لول لخل هال ي لال بيهلمܳول‬
‫ملن ܳلاجهلس ܆ لخل ي لالمܳ لم ل‪،‬لع܆مةل يهل‬
‫ــلخرلال بيل‪،‬ل ي ل نܒل‬
‫ــل مܱلهل‬
‫ملن ܳ ل ملولس ܆ لاج܆ لعاءلولعنܱه܆لا لالܹاملخل ي لالمܳ لم ل‬
‫ــل هالال بيل‬
‫ظلܒل مليلماه܆لبيالقܳ لعاءلب ܱل لن ܳل له܆ل ل ܆ءل لܹاملخل ي لال مل‬
‫م ܘهل ملبن ܳ ل ܳيܑلول لخل هالالعاءل‬
‫ولقܳ لأالت ئلب ج لأحܱلولوهܒلاه܆لل ܳملخلأ وىلملܒلم ܆كل يهل‪،‬ل الج܆يܑل‬
‫جܳيلخ܆ي ܑلت نلت بت ل‬
‫لكܳمللمبتܹال ماليل س ت ز لعاءلخلأ وىلالس يلف لܒلتل بلم له܆يلم܆لطل ܒل‬
‫عينهل‬
‫ع بܒلس ܆ لاس تغܳ لخله له܆يلانلهن܆ل‬
‫لكܳملخل لانلع܆يزالنت ܆ب لق لتهل الق܆عܱلبأ وىلفه لجهل‬
‫أومأل لس ܆ ل أسه܆لولن ܳ لللج ي لولق܆لܒلخلطبل الح܆م ل لܼ܆يل‬
‫مل جهܒللل بܬلولعنܱه܆لمليܹ ل ملالاج܆ للغܳفه܆لوليلت للخلطبلع ل نملال‬
‫جاعܑل‬
‫مليܹ لمܳولال س ت ق ه܆لول لܹؤللخل مل‪،‬لم لم لف كلن ܱلو لنت ملم لب ݀ل‬
‫ش ܳ ل ملالت تܳلولل ه܆ل لخل و لال بيܑل‬
‫ن ܳلمܳولاج܆ لعاءلولكܳمل‪،‬لمل جهلللجل لبغܳفܑل لܿ܆ل نل‪،‬لكܳملانلبܼܱ ليܳيܱل‬
‫اط ئن܆نلعيلعالولل هلملي لليجܱلمܱخ لف جهلسؤهلل ܳولخليلمܳ لم لع܆مةل‬
‫‪791‬‬
 ‫لمܳولخل مܱلهل‬
‫ــلولرررررررررررلولعبرل‬
‫ــلك يܑܹل مܱلهل‬
‫ــلولررررررررررلولعال‬
‫ن ܳلمܳولل ܳملولكنهلانلانت ܆ ل لܹؤللول لخل مܱلهل‬
‫ــليلخلܿܒل مܘܫ܆اه܆ل‬
‫ــلاللܑܹلولهلالكܳمل‬
‫ــل بن܆لم ܆ه܆ل‬
‫ملقܳ لمܳول نليتܫܱ للاثننلمܘ܆ب ܆لب ينهلكܳملحܱيܱ لخل المܹ تنه܆لخلܽلعܼ܆نل ق له܆ل‬
‫عيلم ض ل مܱلعبܱل لܳحمل‬
‫لعاءلاس تغܳ لخل مܱلعبܱل لܳحملمنل‬
‫ن ܳلمܳولل ܳملول لخلم يܱلعنܱلعاليل ل يܑلج܆ ل ل ي܆ لعܼ܆نلي لبل يܱه܆ل‬
‫ن ܳلعاءلاجهلكܳملول يلبܱيلعليهل لت تܳلولقܳ لأالي بلولعنܱه܆لاب لمܳولخله لج܆لن܆ل‬
‫لبيܒلقب لكܱ ل‪،‬ل صهلق܆ ل نهلجهل لبيܒلولم܆لسألتهل ميلق܆لل لم ض لي لل حهل‬
‫انܒل لغر لق܆ لق سنل ول يلم لقܘ لكܳملولقܱلبܱيل كلعيلوههل لحܱل نلس ܆ ل‬
‫اح ܒلوليلت لصنيܑل لܼ܆يل م܆همل‬
‫خܳجܒل ملول جهܒلللܿ܆ل نلولوق ܒل م܆ملمܳولولسألܒلخلخرلال بيܑلمܳول‬
‫لمܳولخلخرلم لنت ملل حܱال‬
‫ش ܳلعاءلبب܆ل ل ل ل لمܘܲكܳلم܆لق܆هلل ܳولم ل نهلين يل ل اقل‪،‬لانلخيلم ل نلي لل‬
‫لܳمل كلفزيܱلامܳلت يܱ لولعنܱه܆ل ش܆ ل ملللرفܑلول لخلم لن ܱليل لبل نܑل‬
‫مܳولخلم܆يلال مل‬

‫انܒلنري لقܱل غل ܒل له܆تفلللت لم ل ملولقܳ ل لزولللܼ ܑلس ܆ ل‪،‬للت لبلمه܆ل‬

‫‪792‬‬
 ‫مܘ܆عبܑل بن܆ه܆لاه܆لس تخܳ لم لمܳول‪،‬لمجܳ ل خ له܆لول ل ܆ءل لܹامل‪،‬لن ܳ لل جهلكܳملول‬
‫يلانليأثܳل لܿ ܒلوليلبܱولش܆ لولسألܒلخله ليلح܆جܑل‬
‫لعاءلولكܳملس الخلال‬
‫ملܒلنري لخل م܆للم܆كلالكܳمل‬
‫كܳملب ي لخلالم يܺلح܆جܑل‬
‫ملق܆ملم لمانهلمܘجه܆للغܳفܘهلق܆ئالخلع ل نملالجاعܑل‬
‫ن ܳ لنري لاج܆ ل لرفܑلملن ܳ للܹ ܆ لولق܆لܒلخلطبلالم܆م܆لم܆لمܳولخلܽلاملم ل‬
‫ملق ليهل نل الهن܆ل‬
‫مل جهܒللغܳفܑلكܳملوليلتم لخل ال حܑل ش فلكܳمل‬
‫بܱىللܹ ܆ ل نلأ وىلق܆ لق سنل ول يلم ل لن ملولعنܱه܆لوجܱ لعاءلين ܳلله܆لولقܱل‬
‫قܳ لمله܆لم ل م܆ملق لال ܆ ل ليلحي ه܆لاا لول حܘ ه܆ل‪،‬لن ܳ لس ܆ لهلولع بܒلخل‬
‫ه܆ ل نمه܆ليلريܳه܆ل‬
‫فܳ لعاءلخلالخ܆له܆لم܆لتܳو ليل لن مل الح܆ق مل نمله܆ليلريܳه܆ل‬

‫م܆ل ܆لليل لرفܑلفانلمܳولم ܆تب܆لخل ي لال ملبسلانلا ملت لييلقب لم܆لتܹييل‬

‫لبيܒلولميل‬
‫ــلال بيܑلعܼ܆نل لܿ لت نلوحܑل الولمي܆ لولم لعالللوحܱ لفين܆لانܒلاويܑلخيل‬
‫حرت لحملولتت ملم ܆كليل ليلحܿ ل‪،‬ل ح ܆لط للمܳالش܆ي نل ن لكبرال ليلا مل‬
‫نܳج هل‪،‬لبسل لب܆يلحرت لع܆ فهل‬
‫مܒلولمليܱ كلم܆ليܳ لولل هلقܳ ل نلح܆ولل مل نهلي ܳفل نهله لن ܹهلانلجزء لم ل‬
‫ا مܑل‬

‫لخلطبلول نܒلليهلس܆كܒلولم܆ت تܺلم لمܳول ولحيل‬ ‫يلغܳفܑلكܳملتهܱ لنري لول‬

‫‪793‬‬
 ‫م لعال‬
‫لكܳملب ي لخلعܼ܆نل المܺلع܆يزل حسل يل خليܒلعنمليل ܑل يل يل‪،‬لول يل‬
‫نܒلول ملم لغرلم܆ل قفلج بمل‪،‬لمܺلع܆يزلعاءل ولمܳول‬ ‫و لعيلكܳملولس يبܘ لأ ِ‬
‫حܹ ل هملم ليل لو ل ع لم ض لعال‬
‫بب܆ل ل س تغܳه܆لم لم ق هلهت ܒلخل يهل ليل نܒلبت هل ل‪،‬لي يلتܹيبلخ يبܘ لت ي لم ل‬
‫‪،‬لطبلعيلاق ل لل الم ق لولف܆مه܆ل ل‪،‬لبܱللم܆لحسل ن لم܆لصܱقܒلولمܺل‬
‫ع܆يزه܆ل‬
‫بب܆ل لضي هل ج܆ه܆لخل المܺلف܆ قلم لعال ويلكܱ لعيلف ܳ ل‬
‫وض ܒليܱه܆لعيلكت هلولن ܳ لل ينهل م لؤ لا زنلول ج܆بتهلخل نܒلش܆يفلكܱ ل‪،‬لعܼ܆نل‬
‫كܱ ل حܒلو كلولغ܆ لم܆لش܆فܘ لم ل لي܆ل‬
‫لبر لخلمܺلم لعالملܒلكܱ لعܼ܆نلكܳمه܆ل‬
‫فܳ لول لخلبܳض لالكܳمل‪،‬لخا ل نܒلحܳل‪،‬ل ل ܆هܳل نل نܒل ليلبيܘل لولك يسل‬
‫نل مܱل ت ܱملل ال‪،‬ل عت ܱل ه܆لف ال ت܆جܑلللܳج لبيحه܆لولحܳيܽلعيلا تب܆ له܆لول ل‬
‫كيܱل حܹ نلله܆لول نܒلم لت نلم لج كلع܆يزل لي܆لول ه لم ل ب ه܆لين ܲكلمروع ل‬
‫س ت ق ه܆لكܳملقب لخܳوه܆لولقܱلصܱملفلܹأللمزج܆لخل نܒلعܳفيلم ض ل مرو لول ب ل‬
‫لي܆لم نل‬
‫لت ܒلنري لول نزجܒلول لخلههل‪،‬ل ييييييل‬
‫ل لص لمܳولم ܆ اله لم ل ن ܲه܆لحنلملجܱل لف܆كت ܒلبـلخلطبلب ܱي لالكܳملنب ل‬
‫نم لام ܆لعܼ܆نل الولمܳولح خܳ ل ل قيلول ب لف ܳليل لامل ليلق له كلك يسل‬
‫جهܒللتخܳ لولقܱلن ܳ لل ܳولول جه لعنܱل لب܆ لب ܱم܆لو عܒلس ܆ لول مل ل‬
‫لت ܘܒل مللتن ܳللل وىلولوهܒلاه܆لل اءلخله܆ لأ وىلعܼ܆نل نمه܆ل‬
‫مܱليܱ لابنܘهللتح له܆ل ململع بلخل و لال مل‪،‬لبسلم لن ܱلولنت مل ح ܆لكانلولال ال‬
‫جيܒلعܼ܆نل ق ܱلم لطن لس ܆ ل‬
‫‪794‬‬
 ‫ملܒل ملأ وىلعيلكت ه܆لول لخل نܒلش܆يفل نللܹهليلامل م ܳو لن هلالعاءل‬
‫ق܆له܆لبن ܳ لعت܆ لفب܆ له܆ل لن ܳ لول لخل كيܱلال مل‬
‫ــلطيبلالعاءلح܆نملأ وىلول ج ل‬
‫ل‬
‫ب ܱل ܆ لجلܹܒل ملول م܆ه܆لعاءلعيل ل ܳيل م ܆ب لالرفܑلولعيلجܱ له܆لوض ل م܆مل‬
‫للمهملك لعܿرل‪،‬لع ܱ ل مل عه܆ل م܆ملصܱ ه܆لولسألܒلخلخرلالعاءل‪،‬لع܆يزلتت مل‬
‫يل يهل‬
‫تهܱلعاءلولن ܳلملي܆لاج܆ ل ملول لبن سلوتر ل لهܱوءلخله لسؤللوحܱلال مل‪،‬ل ح ܆لليهل‬
‫جܱلوصلن܆لللن ܑل يل‪،‬لي يل كيܱل ح ܆لم܆وصلن܆ لللن ܑل يلفأ ل‪،‬لبسلليهلوصلن܆ل‪،‬لليهل‬
‫مب ܆ لعنܱال س ت ܱ لنܹ لب ݀لولال س ت ܱ لن هملب ݀ل‬
‫تهܱ ل ملول لخلولم܆ لب ܱل‬
‫س تغܳ ل ه܆لولع بلخلمܺلف܆مل‬
‫تهܱ لول لخلي يلول خܳه܆ل‪،‬لعاءل نܒلم܆ب تܺلح܆سسل نل من܆قܑܼلب ܒلعب܆ لع ل‬
‫يܳ لم ܳغܑل‪،‬لبنلفلولنܱو لللمܳ لعܼ܆نلن للاملم ܳ لولن يܱلامل ت ܆للوليلاخܳل‬
‫م يܺلح܆جܑلحܘتغرل‬
‫ــلولليهلال مل‬
‫ــلعܼ܆نلللح ܑل يل ح ܆لم܆انܺلعنܱالرحܑلم لن ܹ ن܆لم܆لي ل‪،‬لول ليلحܱل تهلمܺل‬
‫حيܰيلح܆جܑلتتغرل‪،‬ل الت بܒلم ل ل ت܆ لول لل ملولب يܒلع܆يز ل كرل د يܳ ل يل‪،‬لع܆يز ل‬
‫عيܺل ا لولس يلولحي܆يل‬
‫تكل ل ا ل س ت ق ܒلعاءلول ثܳ لفيهلب لول لخلول لن سل ليل الا و لعليهلولع܆يز ل‬
‫‪،‬لال يܒلال ملل لح܆وللمܳ لانيܑلعيلاق لعܼ܆نلخ܆طܳلأ وىل‬
‫ق܆له܆لولقܱلمل ل لܳج܆ءلولل ه܆لهܼ ܒل ج܆ئهلحܹمل ه܆لخلبسل المܺلم ف ܑلولمܺلاويܑل‬
‫م ليلوض لمܺل ضيܑلعنهلعܼ܆نلخ܆طܳلحܱلحيلل لأ وىل‬
‫‪795‬‬
 ‫نܒل ليلبت لكܱ ل‬ ‫صلܱملعاءلول ‪ :‬م ةلال مل‪،‬لأ ِ‬
‫فܳ لبܼܱ لول لخلالعاءل نܒلبت ܫ لعلي܆لولالعيلن ܹ ل‪،‬لع܆يزلت يل ن لل لب ل‬
‫اقܿ لم ܆ال غب܆ت لولمܘ لب܆ت لكزو ل ن لحܘ ب لبܱ لبسلعܼ܆نلأ وىلولال نܒلكܳج ل‬
‫عܼ܆نلت ܱ يلتܼ فلحي܆ت لولتܳتب لبܹܒلانيܑلحܘ ب ل‪،‬لل ل ال س تح لعܼ܆نلأ وىل‬
‫‪،‬لولل لملܒلكܱ لحܘبنييلمث܆لليلاخܳل يلحܒلولالب ܱلَ‪1‬ل ول‪20‬لس نܑلحܘ ل‬
‫ܱ لطلبلم لت ح ل‪،‬ل م ܳو ل نن܆لنت ملم ل لتج܆ ل ليل بن܆لب ه܆لن܆ل‪،‬لمܺلن ܳ ل‬
‫خ ܆هملولننܘ ܳل نن܆لم لنايلنت܆جل تل ܑل‬
‫حܱقلعاءله܆لبܼܱ لأه܆لن سللاتهل ليل ل ܆ه܆لعيلمܹ܆م لمܳول‪،‬ل ه܆لت ܳلب ܳي ܘهلول ه܆ل‬
‫ت للم܆لق܆هلل للاه܆لم ج ܑلولالي ܳفلم܆ل يل ف لص له܆يل ل يلتهلولأش ܳتهل‬
‫ب ܟرلم ل لغر ل‪،‬له ليأيليلوج ه܆ل‪،‬له ليتܫܱ ل له܆ل‪،‬لم܆ لقܳ ل نلحجبلعيل‬
‫ص ܫܑل ل يسل لب كل ܆صܑله܆ل‬
‫تهܱله لول لخلوله ل لت لملم لج܆ هملم ن܆ ل ل اقل‪،‬لولالم ن܆ ل نن܆ل يلم܆لق ليلن رفل‬
‫اخ أالولنتغرل‬
‫ح ܒلس܆خܳ لول لخلمنل ليليتغرل الولال نܒل‬
‫ــل ح ܆ل اتننلال مل‬
‫ملܒلبن سلوتر ل لܹخܳيܑلول لخل م ملف ܳ ل‪،‬لبسل الع لن يل خܱ لخ ل‬
‫ولخا لبتغرلف الول نلش܆ءلهلح܆م لول للܳمل والول خرل‬
‫ــلخا لول الكانلح܆تغرلولحتܼ يل‬
‫ح ܒل غالعه܆لول لخلولهلطبل‪،‬لم܆لتتغرلالعاءلنب لنت مل‬
‫نܒلبتܘل ييلب لالسܒل مل‬ ‫فܳلبܼܱ لول لبغي لخل لأ ِ‬
‫ق܆مܒل ملم ل لرفܑلولملܒلاك لبيܱه܆لولع بܒلقب ل خ له܆لخل بܱ ل‪،‬للل م ض ل يل‬
‫مܺلاويܑل شريلم ليلميܑل‪،‬لان لل لحܘتغرلعܼ܆نلحܱلحي نل خܳكلي مل ولي منل‬
‫ل لل لبتܘغرلعܼ܆نلن ܹ ليب لحܘحسلب مܑل لتغرلجܱل‬
‫‪796‬‬
 ‫ولقب ل يل لج܆ئܒل خܳلمةللܳملخلولم܆ل لي مل لج ل ملحرج لل حܱه܆ل‪،‬لم لغرلحيل‬
‫م܆لتܹتيل ن لت لبلمه܆ل‪،‬لع ل ن ل‬
‫‪ ---------------------------------------------‬ل‬
‫نزللمܳولم لس ي܆ تهلول ܘهلنري للت فل ܱقܑلامانلولقܱلهت ܒلخل ح ܆ل يهل ليلجيبن܆ل‬
‫هن܆ل‬
‫مܹ لمܳولبيܱه܆لول لخلم܆تܹ ت جليܺلولحܘ ܳيلللح܆جܑل‬
‫لاس تغܳ لنري لولع بܒلخلمܺل يلعي܆ ل كت لوجܱيل لربييل ليلبيܼ تغ ل‬
‫م ܆كليل مܹتܼ ل‬
‫نܒلعܳفيلم نل‬ ‫س تغܳ لمܳولول لخلولأ ِ‬
‫ــل صيل تܿلܒلبهل لܿبحلم܆لقܳيܒلاعانل‬
‫وقفلمܳولوحܱقله܆لب ي لول لخلكܱ لم ل م܆غ لم لغرلم܆لتܳج ييلولالحيل ب ل‬
‫ع܆ فل‬
‫فܳ لنري لول لخل لانل ܳ لسؤللالمܳولوله لق܆ ل نهلخا لت ܳيب܆ليلحܱل‬
‫ــلل لكنيلل تييلقبله܆لكنيلعܳفيلمنل ܱل ل‬
‫عيلوق لاس تغܳ لص ܱ لنري لليܹ ت ق ه܆لوجܱيلول يل جهلل ܳولم ܆تب܆لخللل لال‬
‫يل ليلس܆عܑلولج܆يل‬
‫ــلم لܺلالوجܱيلجܒلكܱ لم لܺل‬
‫ن ܳلاج܆ لنري لولسألل ‪ :‬مܱ مل‬
‫يل لمܳولخل ي لنري لرررررررررررررررررل كت لنري ل لܹ ي ل‬
‫عنܱلتكل مةلحܱيܱ لمليܹ لنري لال لتܫܱي لب ܳولولكه܆لتܳ لاوللمܳ ل‪،‬ل ول م܆ل‬
‫تܼ ܳل نل نه܆ل م܆لت ܲ لم܆لم ܒل‬
‫ن ܳلوجܱيلاج܆هه܆لول لخل هالولسهالال كت لنري ل‬
‫بܱأ لتܹ لنري لم لوجܱيل وطهل مܹ ب ܑل ليلس ب لولأنل ه܆لل ܳولولب ܱل‬
‫‪797‬‬
‫܆ ل لنري لب يܱ لجܱ ل‪،‬ل ليلي ملص ܱ لتكل لܹاملالح لبܱ خله܆لال‬
‫ليأ ل‪،‬ل لغܳفܑل ليلانܒلللمر لول ليلانܒلمث܆بܑلبܱ يܑلم ىل لتغيرليلحي܆ه܆ل‪،‬ل هي ل‬
‫وجܱيللاتهلولسأللخله܆لال كت لم ف ܑلولالم رضܑلعيل يلح܆جܑل‬
‫نزجܒلنري لولش ܳ لا ܳ لفهي لملتܹ لم܆لق܆هلول لخل ييييييل لم ف ܑل‬
‫لمܳولخلطبلعيلخر لهل‬
‫ل مانل‬ ‫ل لنري لتܲكܳ لشي܅܆لفܹألܒلخله ل ال قܱ ل غرليل ي‬
‫لوجܱيلخلم يܺل يلمܼ ܑل يلم ل للح ܑل يلعي܆ ت ل‬
‫أومأل لنري ل أسه܆لولقܱلع܆ لللرو ل‪،‬لب ܱل ܆ لانلمܳولخܳ لم لعي܆ لوجܱيلول‬
‫لج لنري ل‪،‬لت ق لمܳول نلم ܳ لنري لبلللا لاطܳءلولل ه܆لملت ل‪،‬لاتزلل‬
‫ع܆جز لعيل نلتܹ ي ܳلعيللل كܳا ل ليلانܒلتت لعيل أسه܆لتلب܆ع܆ل‪،‬ل ل نلج܆و ل‬
‫يل لܹ ي܆ لفܘܲكܳ لي مل كبܒلس ي܆ لأمر للتج܆و ه܆ل‪،‬لأطلܒلعيلوهه܆ل بتܹ܆مܑلأم ܒل‬
‫نري لله܆لعيه܆للت ܆و لتܲكܳه܆ل‪،‬لمليܹ ت لمܳولعنܱه܆لم لن ܹهلم ل لتܫܱي لبܲ ل ل جهل‬
‫لܳئ لف܆بتܹمل غالعنهلولسأللخلرح܆نܑليل يهل‬
‫ق܆ط ه܆لم ل و ه܆لف܆لت ܘܒلل لر لخلههلم يܺل‬
‫نܒلش ل وحيلب يܱل‬ ‫أم ل لن ܳليلوهه܆لول لخلمܺلاي ل لأ ِ‬
‫تهܱ لولجلܹܒلاعتܱ للول بتܹ ܒلول لهܱوءلخلمܳول المتܼ ܳ ل ويل‪،‬لجܱل‬
‫متܼ ܳ ل‬
‫ش ܳلمܳولالܹ ܆ لولعنܱه܆لسأللخلمܺلج ܆نܑل‬
‫س تغܳبܒلسؤهلول لخلالليهل‬
‫مܘܰܲ ل لنܹ ي܆نلم܆لألܒل ليهلام لبيهملقܳ ل‪،‬له ܲ لأ لمܳولأنلتبܱولترف܆تهل‪،‬ل لنܹ ي܆نل‬
‫للل اف܆ لحيلل لبܱىل كلوهي܆لولعنܱه܆لع بلخل صيلمألتܺلم ل لܿبحلولاف ܳل‬
‫نت يلس ل‪،‬لم ل‬
‫تهܱ لولظلܒلعيلن ܳه܆ل مثبܘܑلب ينهلولكنهلكت܆ه܆ل يلقܳ لأنلت ܳأ ل‪،‬لالب له لم܆ل‬
‫‪798‬‬
 ‫كلتبلܘهلولنܹجتهلعيلمܱ لمܳه܆له ل وه܆ل يلل لالانلا ه܆للل ت܆ لول ملاعز ل‬
‫ب رائهل‪،‬ل ه܆لخܿ܆هل ليلح ه܆لع لظهܳلقلبل‪،‬لأه܆لب بܑل خ له܆لل ܆مهلولاه܆لت ه هل‬
‫حܒلللمܼ܆لهملج܆نب܆لولقܳ لأنلت نل لܳحلم للل ܑلج هملولعنܱه܆ل بتܹ ܒلول‬
‫يل ه܆لخلم ل يلب لܒلم ض ل ل ܼ܆ل لبسلعܼ܆نلخ܆طܳكلنت يلس ل‬
‫‪ -------------------------------------------------------------------‬ل‬
‫بب܆ل ل فلول ل ل لوقفل م܆ملا لش ܘهلولطܳقهل‪،‬لفܘحلط܆ قل لب܆ لولعالاس تغܳ ل‬
‫وههلفهتفلخلاال‬
‫ت ܱملمܿ لخ لل خ للول لخل ي لالط܆ قل‬
‫ــل مܱلهل‬
‫سأللمܿ لب ل لخل م܆لل م لفنل‬
‫ــلج ليل وضيه܆لول بن܆ل ل ܆ملح܆له܆ل‬
‫ــلطبل الح܆ خله܆ل‬
‫جهلمܿ لللغܳفܑل ليله܆لعبرل‪،‬لانܒلج܆لܑܹلعيلريܳه܆لتتܫܱ لهيئه܆لعاله܆ل‪،‬لن ܳل‬
‫له܆لملي܆لمل جهلليجلسلعيلطܳفل لريܳل م ܆ب لله܆ل‪،‬لوض ليܱ لعيلكت ه܆لولسأللخل ي لال‬
‫عبرل‬
‫ف ܒليܱ لعه܆لول لبب܆ل ل زنلخلج܆يلليهلالمܿ ل‬
‫مܹحلوهه܆لبيܱ لول لخلج܆يل ق كل ال سفلالعبرل‪،‬لولهل ل مل سفلعيللل ليل‬
‫حܿ ل‬
‫خܘل ل ن ܹ܆له܆لا زنل لب܆ يلعيلوهه܆لول لم ܆تبܑللخلب ܱلم܆لخ ܒلول ج لج܆يل‬
‫ت تܲ ل‬
‫غالعنهل قلقلبهل ܆له܆لولل هل س ت زه܆لق܆ئالخلبسل المܺلاعتܲ لع ل وللعيلف ܳ ل‬
‫هت ܒلفيهلحܱ لخلكانل‪،‬ل م܆للبت تܲ لعيل يهل‬
‫لهܱوءلخلع܆يز ل لالعبرل‬
‫‪799‬‬
 ‫تهܱلمل م لخل الغل ܒلمܳتنل‪،‬لول وللهال لܹببل ي ليللل ليلحܿ ل‪،‬ل وللمܳ ل‬
‫م܆لس ܒلعيلطܳي ܘ لول سل ب لم ܆ال‪،‬ل مܳ ل لت܆نيܑل يل و ه܆لم܆لجܒل ف ق ل ولم ل‬
‫نܒلبܳض ل مللل للܹهل‬ ‫انܒلمܘأخܳ ل‪،‬ل الج܆يل ق كلم܆تزعليܺلولح لعلي܆لعܼ܆نلأ ِ‬
‫لييلغاو لعنܱيل‬
‫متܒلعبرلول لهܱوءلخلولج܆يلت ر ل ل قيلالمܿ ل‪،‬له ل نܒلل لكنܒلقلܒل‬
‫ن لبت ܆ي لم لترف܆يلم܆كنتܺلحغره܆ل‪،‬ل نܒل ليلمܳكلم܆لبينܒل ن لبت ܆ي لم ل ليل‬
‫كنܒلامهل‪،‬لبسلم܆ل لܹܒلس܆ لظهܳ لللح܆جܑل تغر ل‪،‬لخا لالمܿ لم܆عܱتܺل‬
‫ج܆يلم هل‬
‫قر لمه܆لمܿ لليجلسل ܆و للله܆لول لخلعبرل الالخ نت لولالح܆ج لعلييل‬
‫تهܱ لعبرلول ش܆حܒلب هه܆لب يܱ لعنهلولعنܱه܆ل م لخلطبلم لتܹ ييلال ملط܆ قل‬
‫ول ال قܹ كلاهل يلح܆ حكلللح܆جܑلول فه ل م ض لم ل وهلاخܳ لولأ ِ‬
‫نܒلال‬
‫عبرلع܆ فܑلم لج ل يلمܳيلم܆لكܱبܒلعلييلفي܆ يܒلتܹ لا لولت نيهلب كل‬
‫م ل‬
‫ملح܆ولل نلتن ܳل ليهلولعنܱه܆ل م لخلطبل م ييلبسلالعبرلول الح܆ق كلعيللل‬
‫ح܆جܑل‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫جلܹ لعيل حܱيل ل ܆وا لولعنܱه܆لسأللمܳولخلحيلال ل يهل‬
‫مܹ ܒلنري لب ܆مܑل ل ܆ملول خܲ لتن ܳلفه܆لولولتت܆ب لب يه܆لول لخلح܆طلبلسل ܑلول‬
‫ك ܘܑلمܼ يܑلولش فل نܒلع܆يزل يهل‬
‫ن ܳلمܳوللنري ل‪،‬ل س تغܳ ل نهلمليܹ ل"ل ليلتܼ فهل ول ليل نܒلع܆يز ل"لول لخلبسل‬
‫كܱ ل‬
‫ــل لبسلكܱ ل‬
‫ن ܳلمܳولاج܆ ل ܳس نلولطلبلم܆لطلبܒلااض܆فܑلم ܳونܑل‪،‬لع܆ لنري لللرو لمܳ ل‬
‫‪800‬‬
‫أخܳيل‪،‬لللي مل يل ف ܒلفيهلأمر للل ملولعنܱم܆ل أ لمܳولول رءل‪،‬ل غالعه܆ل فܳ ل‬
‫بܼܱ لاه܆لانܒلتܳيܱلم لع له܆ل لت قفل‪،‬لانلمܳوليت܆ب ه܆لحيل س ت ق هل فره܆لف بلخل‬
‫ا للل ل‬
‫تهܱ لب لول لخلعيل يهل‬
‫ــلم܆كلش لمܺلمبܹ ل مل نلكنܒلف܆كܳل ن لحܘنبܹ ل‬
‫فܳ للل ܳ ل لث܆لثܑلمل لخلم لܺلالمܳولبسلل لص܆ فܒل يلح܆جܑلبت ܳيلالغيب بܑل ول‬
‫اليلش فܘهلفه܆لاض܆ي ل ويل‬
‫نܒلش فيلح܆جܑلف ܳت له܆ل ه܆ ل‬ ‫بب܆ل ل هܼ تهلسأللخلولأ ِ‬
‫تܳ لنري لمل لخلعي܆ لأمر ل‬
‫عالاس تغܳ لوجهلمܳولفܘ܆ب ܒلنري لخلقܱܿيلعي܆ لوجܱيلرررررررررررل كت ل‬
‫وجܱيل‬
‫ــلمܺلف܆مل‬
‫ــلي يلعي܆ لأمر ليلعي܆ لوجܱي‬
‫ل هܼ تهلولع بلخلأمر لس يܱ نل‬
‫ــلخي ل‬
‫بܱأل ܳس نلب ض لاطب܆قلأم܆همل‪،‬ليبܱولأنلمܳولن ܹهل لولب ܱل نرفل ܳس نل‪،‬ل‬
‫نܒلليهلم܆ ضتيܺلحيل ܱل ليلحܿ ل‬ ‫ن ܳلمܳوللنري لملي܆لملسأللخلنري لأ ِ‬
‫بܱأ لنرنلبت ܆وللط ܆ه܆لوليلتܳ لخلم܆كنتܺل ت ق ل نلم لحܱليܱܿقيل‬
‫ــلحيلأال‬
‫ــلأنܒلأوهملالمܳو‬
‫مل ملܒلس܆خܳ لخل ل نܒلم܆لش فܒل لامل م ܘ ليلاج ܱ لع لانت ܆مل خܱتهلعيل‬
‫م ل ܱلول فܘ ܳ ل يل قܱ ل نت ملم ل‬
‫ش ܳلمܳولا ج لول لخل الكنܒلم ܲو لالنري ل‪،‬لحܹيܒل يلمܱܿوملم لام لو‪--‬‬
‫‪801‬‬
 ‫‪------------‬‬
‫ق܆ط تهلول لخل القلܒل يلح܆نت ملبسلم܆قܱ تܺل‪،‬ل نܒلقܱ لتنܘ مل مل ن لم܆ق لتܺل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولعنܱه܆لملي ܳفلمܳولم܆لجيبل‪،‬لتهܱ لعنܱه܆لنري لولن ܳ للل ܆ملول‬
‫وق ܒلق ܑلك ܘܑلولأله܆لولق܆لܒلخل م ملحل ل ويلالل‪،‬لش ܳل ل ل ܼ ل ل ل‬
‫يل‬
‫تهܱلمܳولولبܱأليت ܆وللط ܆مهلوله لي ܳلبامه܆لوليت܆ب ه܆لب ينهل‪،‬ل ل نل مܹ ܒلنري ل‬
‫ب ܑلك ܘܑليليلش كه܆لولقܳبܒليܱه܆لم لملمܳوللت هل‪،‬ل بتܹملمܳولولقܳ لمهلليأله܆ل‬
‫ولعنܱه܆ل بܒلنري ليܱه܆لول له܆ليلولقܱلت ܆ا لحاه܆لولع بܒلخلت يܺلولاخܱل‬
‫غره܆ل‬
‫ل‬
‫ح لمܳولول لخلب لكܱ ل‬
‫فهملمܳول ه܆ل لتغرل م ض لولش ܳلبب܆ل ل لܳحܑل كلولعنܱه܆لقܳ لنري ل نل‬
‫تܹأللع لي مهلولمهلولبܱألمܳوليل لر لولقܱلح܆ولل نلي ܳ لم܆لف لܒلولع܆و ل ل ܫ ل‬
‫ول مز لول س مܳ لل ل ܳ ل مؤقܒلالنܹ ي܆نلولل للܹ ي ܆ لبܹ ي ܑل‬
‫‪ ------------------------------------------------------------------‬ل‬
‫لالعيل‪،‬للل لعܼ܆نلمي܆ لج܆يܑلب ܳ ل‬ ‫ّ‬ ‫انܒلعالتزلل لܹاملوليلت بلخلهليܹ܆‬
‫لعيلوله ليتب܆عه܆ل لزوللخلالس يلنܳو ه܆كلي ملفܳح ل‪،‬لولب ܱي ل ل المܳتبلنܽل‬ ‫ّ‬
‫لܼ ܑلل حܱيل‬
‫وق ܒلعال م܆ملا لش ܑلوده܆لول مܹ ܒلام ܘ܆ للت ܘحل لب܆ لول لخليل خܳ لخܱمܑل‬
‫لغ لعل ܑل‬
‫لعيلولقܱل خل لس اللܼ ܑلودهملول لخلالخرلالعال لأ ِ‬
‫نܒلم بيܑلالبنيل‬ ‫ح ّ‬
‫الܳحܑلمܺلكܱ ل‬
‫ــل مكل يهلال يلم܆لللوحܱليزع لمܳتهلول لبسل ال‪،‬لعܳفܒل ليلانܒلمي܆ لبت هل‬
‫ل قيل‬
‫‪802‬‬
 ‫تهܱلعيلوله لجلسلعيل حܱيل م ܆عܱلول لخلولهلالل ل لعܳفܒلح܆ج܆ لكترل‬ ‫ّ‬
‫بتܹ ܒلولجلܹܒل لج لول ‪ :‬الملهليܹ܆هل ل‪،‬لم م܆لم܆لمي܆ لتيج لب ܳ لل ل‬
‫م ض ل لبي܆ ل لحي لأ مܑل الم ل ق له܆لتب܆ لم ܆اليل وضيلول ه لن نسلب ݀ل‬
‫لعيلالقܲفه܆لاحܱيل ل س܆ئܱل ليلانܒلج܆و ل‪،‬لف ح ܒلوليلجܳيلب يܱ لعنهل‬ ‫مليܹ ّل‬
‫لالملعيل‪،‬لخا ل‬
‫ّ‬ ‫ولهتفلخلخا‬
‫عيلوق لمزهملانلعاءليܱف ل لب܆ لول ل ي لحي لبللقܹا لوههلولانܒلمܱحܑلقܱل‬
‫قل ܒللت ه܆لولا لخلعالالعال‬
‫ܳلعيلل اءل‬
‫ّ‬ ‫جهܒلعاللر لبيال ل لعاءل لܹاملب ي لول م لعيل حܱيل م ܆عܱل‪،‬لن‬
‫انزع܆ لولسألل ‪:‬لم܆كلالملولكنܒلفنل ܱل ل قيل‬
‫فܳلبܼܱ لول ‪:‬كنܒلعنܱل مل‬
‫تܹملعيلول لخلجܱلطبلك يسلولع܆ملنل يهل‬‫ّ‬ ‫ب‬
‫لبب܆ل لضي هلخلك يܹنل‬
‫ــل م܆للم܆كل ملق܆لتكلح܆جܑل‬
‫ــلالبسل ن قلولمܺلط܆ي لن يل‬
‫خܳجܒلعالم لغܳفܑلوده܆لولعنܱه܆لسألܒلخلم܆م܆لبتܹأللعيل بيهلمܳوله للܹهل ܆ لول‬
‫ال يهل‬
‫لعاءلب ي لخل بيهلمܳولبيܘ ܹحلمܺلف܆يللين܆ل‬
‫لعيلولسأللخل لعܳف ل‬ ‫س تغܳ ّ‬
‫ــل صهلعܱيلعيلنري لول الهن܆كل‬
‫نܒل وحܒللܳمل‬ ‫سألܒلعالاس تغܳ لخلأ ِ‬
‫لعاءلب ܿبيܑلخل ل وحܒل‪،‬لولمܹ ܒليلخ ܆قليلكܳمل ليلع܆يزلي لكبرل خ تهل‪،‬ل‬
‫مܺليبܽللن ܹهلاولل‪،‬لطبلال لالعالت ف لعيل مܱلعبܱل لܳحملعܼ܆نل ش فل‬
‫كܳملم ܳو ل كرلم܆لانلم ܳو ل ه܆ ل‪،‬لعܼ܆نليب لي لطل ل مل‬
‫‪803‬‬
 ‫لعيلخلأمܱلعبܱل لܳحملمنل‬ ‫تܹ ܳ لعاليلماه܆لولعنܱه܆لعل ّ‬
‫ملن ܳلل الول ليلا لتܹأللع لكܳملل الش ه܆لا ج لولعنܱه܆ل لعالخل كت ل‬
‫أمܱل‬
‫نܒلم܆كلنتيܺلع܆ فܑل‬‫لعاءلخلأ ِ‬
‫أومأل ل أسه܆لافيܑلخلال‬
‫للعيلب ي لخلم له ܱلولت ه ن܆ليل يهل‬ ‫سأ ّ‬
‫عنܱه܆لجلسلعاءلولقܱل لعܿبيܘهلولخ܆صܑلعنܱم܆لبܱألي ل‬
‫ر لم܆لانلم ܲل نل أيله܆يل‬
‫وله لياعبلأ وىل ل نل نرفل‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫أوقفل لܹ ي܆ لولسأللخل م܆نل ل ا لام لمܺلكܱ ل‬
‫لنري لخلمܺلع܆ فܑل‬
‫ــلطبلم ل طل ل سملعلهمل‪،‬لمܺلم لل يل ܱلهن܆لمܳتنلولم܆طل ܺل‬
‫ــلبسل ل نܒلكܱ لحܘتأخܳل ويلع ب܆للم܆لتܳو ل‬
‫مܒلمܳولولعنܱه܆ل ملܒلخلم م܆لت ܆ لسملعلهملاهملف الل لش܆ف كلحي ܳح ل ويل‬
‫بتܹملمܳولول ك لس ي܆ تهلولص ܱلخل ه܆لولمجܳ لفܘحل لب܆ لانل لܿ ܒلف بܒلنري لخل‬
‫ش هملام ل‬
‫تܳ لمܳوليل دخ للحيل خلܒلنري لولسألܒلخلمܺلحܘܱخ ل‬
‫بتܹملمܳولول خ لولجلسلعيلا ي ܑلولعنܱه܆لن ܳللنري لول لخل كيܱلم܆ت ق ل يل‬
‫طل لحل‬
‫ــلم لܺلملح قܑل‪،‬ل مكلش܆يل‬
‫هللܒل س܆ يܳ لأنهلسيب للب ݀ل ل قܒلف܆ج܆ لخلال يܒلل لمܺلح܆ت ب ل‬
‫ــلال بܱ ل‬
‫جهܒلنري للل بܬللت ܱل لܼ܆يلولعنܱه܆ل بتܹ ܒلوليلتتܲكܳلت ܆صي ل لي ملامهل‪،‬ليل‬
‫‪804‬‬
 ‫ن ܹه܆لق܆لܒ " م܆لمل تܲكܳلهةل ولحيل ح܆ولل ل ت܆ ل ول لاملبأمܳه܆ل‪،‬لبرحܑل ه܆لال‬
‫تܹ تح ل نل ضي لم لحي܆يلولل لب ل ق܆ي لم لأجله܆ل‪،‬ل عمل نلمܳولقܱلي نلم ه܆ليل‬
‫لغܱل ولب ܱل لغܱلولل لي ييلش ل نلقلبلمܳولهن܆لولل ليܹ ت ل نلج هليلمانل‬
‫خܳل‪،‬لملܒل لܿنيܑلول جهܒلللخܳو لليܹ ت ق ه܆ليلماه܆ل ؤيܑلمܳولولقܱلمܱ لعيل‬
‫ا ي ܑلولغلبهل لن ܆ ل‪،‬لوض ܒل لܿنيܑلول قربܒلم هله܆مܑܹلخلمܳول‬
‫ولل لالحي܆ لم لتن܆ يل‪،‬لمليܹ ه܆لس لىل نلتܹحبلمܳولولقܱلوض ܒل عهلح لل‬
‫عن ه܆للتܱخهل لغܳفܑل لن مل‪،‬لملتܹ ت لس لىلخل لج܆كܒل لبܱةلول ل ܳفܒلول لر لول‬
‫وض هملج܆نب܆لولقܱل ثܳتهليل لريܳل‪،‬لتهܱ لب لوليلتن ܳل لت ܆س ملوههل م ل ء ل‬
‫ال ي لولم ل هملولمليܹ ه܆لس لىل س مܳ ل لن ܳل‪،‬ل غالعه܆لوض ܒلقبةلعيلخܱ لول‬
‫ق܆لܒله܆مܑܹلخل مللل ليلحܿ لال يللܹهلحب ل ويل‪،‬ل ل ܆هܳل نلمܳيلم܆لح܆عܳفل‬
‫أت ملالمܳو‬
‫ملأواتهلظهܳه܆للتن܆ملولعنܱه܆لفܘحلمܳولعين܆ لول بتܹمل‪،‬لانليܳيܱل نلحت ه܆لولي للمܟلال‬
‫ق܆لܒل وليزيܱل‪،‬لل ل م ث ل ل ܱيܳلأثܳلأنليأثܳل لܿ ܒلحيلالين ܼفلأمܳ لفي ܳل ل‬
‫ل لمزهل‪،‬لس ي ܘ لبأنهلط لل للي ل لج ه܆ل‪،‬لس ي يهل نهلهن܆لولأهملم هل‪،‬لس ي يهل‬
‫نهلب ܱلعرل املم لبب܆ل ل مܳ لبܱوهملمܳ ل خܳيل لج مل‪،‬لس ي يهلأنهل كلقمܑلم܆ل‬
‫انلمتكلي ملش ܳلأنهلا لي ܱ ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫لعيلس ي܆ تهلم ܳ لاج܆ ل لاس ܱ يܑل‪،‬لم܆لملت لتܱ كهلمي܆ ل نهل‬ ‫ّ‬ ‫صب܆ ل اثننل س ت‬
‫قܱلقܳ لأنليܲهبللاس ܱ يܑللي ܆ همل لتن لام صا ل‪،‬لانܒلمي܆ لقܱل نهܒلللت لم ل‬
‫عܱ لح يبܑلصغر لوض ܒله܆لب ݀لاش ي܆ءل ليلس تحت܆ه܆لولقܱلقܳ ل نلتزو لمه܆ل‬
‫م܆ملعيلأنلامܳلحيةلم لأج لع ه܆لللبيܒل‬
‫ّ‬ ‫ف܆يز لال ل‪،‬لحيلاليبܱولأ‬

‫فܘحلمܳولعين܆ لليجܱل نهلمܘ س لريܳ ل ل ܱمل‪،‬لأعتܱللولن ܳليلس܆عܑليܱ ل ليلانܒل‬

‫‪805‬‬
 ‫ج܆و لليزجلبܼܱ لم لأه܆ل ل ܆ لولعنܱه܆لا يلخلنري‬
‫وض ܒلنري ل ل ملم ليܱه܆لولق܆مܒلم لماه܆لول جهܒللغܳفܑل لن ملوليلتܳ لخل ي لال‬
‫مܳول‬
‫ق܆ملمܳولولسأللخله لأالمܒل ميل‬
‫ح ܒلول لخل نܒلمܒلول الام ل لܼ܆يل‬
‫جهܒللتجلسلعيل ل ܳفل م ܆ب لم ل لريܳلولأملܒلخلش لانلمܳه لق لܒل سيب ل‬
‫تن܆ملان ل كيܱلم܆كلنتܺلحܘ ܳفلتܹ قل‪،‬لول ل ا لفܳح ل لܿبحل ويلم܆لاق كلهن܆ل‬
‫لب ي لخلطبلم܆ل نيܺلليهلبسل‬
‫ح ܒلأكرلول لخلمܳول ليل ل ا لمهل ل رنلولأنܒلال‬
‫ــل لأالكنܒلم ܘ للمܺلامل‬
‫ــلم م܆ل الع܆ فܑل ن ل ه܆ لعنܱكل ܆ر لمܘأخܳ ليل ل يܑلولح܆ و ل حرل ل ܆ لع ب܆لل‬
‫م܆لتغܹ لوش لم܆يل‬
‫خܳجܒلنري لاجهل م بܬلبيالق لܳ لمܳولاج܆ لللحامل‪،‬لمليملب للهܲ ل ܱلم ܲل امل‪،‬ل‬
‫انܒلنري لمه ܑليل م بܬلبيالمܳولخܳ لول جهللغܳفܑل لن ملمܳ لأخܳيلهنܱملح܆هلول‬
‫جهللل بܬلس܆ئالخلأح لح܆جܑل ل لܹ ܳ ل‬
‫ــلاللܹهلاحرل‪،‬لل ل حܘجت ليلح܆جܑلح܆ق كل‬
‫أومألل أسهلول جهلللبحܙلع له܆ت هلول يلانلعيل لܹ ܳ لولن ܳلب ينهل ل لغܳفܑل ܆و ل‬
‫ول ليلانܒلم أ لولن ܳللل ܘبلولقܱل ا لف هلفܘحܳكلاج܆ههل‪،‬لن ܳ لري ܑلعيلكتبل‬
‫نري لولأج ܱه܆ل ܱيܱ ل ليلتت س ل م ܘبلوليلم تܿ ه܆ل ل مل‪،‬ل قر لول ه܆لولقܳ ل‬
‫أنلي ܳألم܆لكتبܒلليجܱل ‪:‬‬
‫‪3‬لــلعنܱم܆لنܹتي لمܘأخܳل‬
‫كثرلم܆ليبܱأل لزو ل ئ ܆ل‪،‬ليرملأ و لقܑܿلحبلقܱلع܆شه܆ل ثننلم لشܱ لس ܆ هالي ن܆نل‬
‫نهلمليܹ ܱلأحܱلعيل ل كبلا لمܟلهمل‪،‬لمܳلااملفܘܲ لو ل لܹ ܆ لكܲوانل ملحل‬
‫‪806‬‬
 ‫ال ܆ملب لوللت لمر لعيل واه܆لحيل لتايلولعنܱل ܑلف܆صةلي ܳ لأحܱيل‬
‫ل ܳفنلأنليتܲوقلم܆لألܒل ليهلام لولعنܱه܆ليܱقلاق ل ܳل‪،‬لملت ܱل ي܆ لعيل‬
‫ط ه܆لولملي ܱلاس ت ܆عتن܆ل س ت ܆ه܆ل‪،‬لم܆ل حܘ܆لل ل ل لملܳلتܳيلم܆ل لرل‪،‬لأليسلهܲ ل‬
‫ه لحبييل‪،‬لأليܹܒلهܲ ليلحبيبيل‪،‬لم܆ ل يلتغرل‪،‬لأي ل بل لܳئ ل‪،‬لأي ل لܹ ܆ لول‬
‫احامل‪،‬لأي لم܆لكن܆لحيلعنهل‪،‬لب لأي لأطܳفل ل ا ل ليلكن܆لمܹ له܆للنتب܆ له܆لولأي ل‬
‫نهܒل‪،‬لينرفله لب يܱ لل ܱلش ܳلامل لول لي ملول لغܱلالجܱيܱلهمل‪،‬لولتܿ ܒليل‬
‫ش܆عܳ لاليلفملي لهܲ له ل ل ܼمل‪،‬لتتܹل ل لܹ ن ل كرلول كرل‪،‬للي نل لܿ ܒل‬
‫عنܱه܆له لعن نل مܳحةل‪،‬ليزيܱلاننلال ل ل ل نلتأيل ܑلخܳ لفه܆ل ل لم لش ܆تي ܆ل‬
‫نܒلفر ليلبرخ܆ لأعيلب لأي لأنܒل‪،‬ل‬ ‫لت ل لع ل كل ܑل لمل‪،‬لتت ܆ لرخ܆تهلأي لأ ِ‬
‫أس ئةلت ܳ لولال ج܆بܑلله܆ل‪،‬لاه܆لطلܳحܒلعيلأ نلم لكر لم܆ل عت܆ ل لܿ ܒل ص܆ه܆ل‬
‫لܿ م‬
‫م لاخܳل‬

‫ا لنري لوليلت لاطب܆قلعيل لܹ ܳ لخليالالمܳول‬

‫ل ليبܱولأنلمܳولمليܹ له܆لولعنܱه܆ل جهܒلمانهلولقܱلبܱىلعله܆لاس تغܳ لوليلتܳيل‬
‫أج ܱه܆ليليܱ لولعنܱه܆لع بܒلخلاج ܱ لايل‪،‬ل نܒلم܆بتحܳمܺل‬
‫مليܹ ه܆لمܳولانهلانلش܆ لفالقܳأل‪،‬لب ܱل ܑل كلوج ه܆لف܆لت ܒلول لخلههلرررررررر‬
‫ررررل لل ܘܒلن ܳيلم لܺل‪،‬لبسل يهل م ܘ ل ل‬
‫قربܒلنري لول بܒلاج ܱ لم ليܱ لول لخل لكت܆ ل مهلن ل لܼ سل‬
‫ــل ي لي يلمنل ليلمأل هل‬
‫لبث ܑلخل ال‬
‫نܒل ليلاتبܑل لامل ل‬‫حܱقله܆لمܳولولسأللخلأ ِ‬
‫بتܹ ܒلول مܹ ܒلااج ܱ لولقلبܒل لܿ ܫ܆ ل ل نلوصلܒللل ܱمܑلولوض ܒلاج ܱ ل‬
‫‪807‬‬
 ‫م܆ملمܳولول لخلت ܱ لت ܳأه܆لم لاوللل لحب‬
‫بܱألمܳولال ܳء ل‪،‬لملحܱقله܆لملأع܆ ل ل ܳ لمܳ لتل ل مܳ لولب ܱل نه܆ئهلسأللخلطبل زءل‬
‫لث܆لܙل لانللܑܹل لتمةل‬
‫ــل لح܆ب ل مهل‬
‫ــلطبل الع܆يزل عܳفل لتمةل‬
‫ــلطبلن ܳلاولل‬
‫ــلمܺلح܆صرلع܆يزل عܳفل لب܆يل‬
‫جهܒلنري لاحܱيلاقاملول مܹ ܒلبهلولع܆ للاج ܱ للتم ل‬

‫م لاخܳل‬
‫‪1‬ــلم܆ ل يلتغرل؟لاج܆بܑلببܹ܆طܑل ‪:‬ل ح ܆ل‪،‬ل ي ل‪،‬ل لبنܒل ليلم܆كنتܺلش܆يةل يل‬
‫مܹؤليܑل ج لول ح لܒلمܹؤليܑلفل لغ܆لبليلمܺلمؤهةلله܆ل‪،‬ل ل ܘ܆ ل ܆م يܑل ليلانل‬
‫ح له܆ل مياه܆لول س܆تܲه܆لولمܱ سيه܆لب ܒل بܑلمزللم يܺلح له܆لحܱلول حܘاكه܆لب ل‬
‫ببܘ܆ ل ܆ لول ز لول ل ܳ يلولجره܆لول هامه܆ل تغر لبزا ل مܹؤلي܆ لم لتغرل‬
‫ل نل م܆ن رلعܼ܆نليلي لم لهܱوه܆للتغرلح ܆ض܆ ل ط ܆له܆ل‬
‫‪ 2‬ــليل لܹ يܱلكانل تغرل‪،‬لول ح لمܹؤليܑل كرلار ل صبحܒليل قبتهله ل وال‪،‬ل‬
‫احܘي܆ج܆ ل خܘل ܒلول مܹؤلي܆ لشغلܒلم لع هلمܹ܆حܑل كرلمب ܆ لبيܱو لعيل بل‬
‫يلاوللولم لي ت ܱل نهلم ل لت ܆هܑل نهلي نلمܼغ للبت يܳلشغهلولمܳتهلبتل مهلانهل‬
‫ب لي له܆لل ܑلحل ل‬
‫‪ 3‬ــل ي ܑل ليل ل ܳفنلمܺل م܆لبيتܹ عه܆ل نلرل جܲ هملمܳو ل ل قܒلبي نله ل‬
‫ن ܹهلرلن ملوله ل " خܘافهمل"ل‪،‬ل خܘافل ؤيهمللام لول خܘافلطܳي ܑلت رملول‬
‫خܘافل ؤيهمللل ܼ܆للولطܳقلحل له܆ل‪،‬ليل لبܱ يܑلبي نلاخܘافلع܆م لجܲ لانهل‬
‫بيثرلللطܳفلاكتܼ܆فلاخܳلل لم لمܳو ل ل قܒلبي ܱلبܳي هلانل م ܱ لعيل ܱ لل‬
‫‪808‬‬
 ‫بت نلت ܳيب܆ل ن ܱمܒل‪،‬لولبي نلس܆عه܆ل ل م܆ل لتن܆ للل ول لتن܆‬
‫‪4‬ــلللطܳفلفين܆لبي نلمܹ ت عبلللل ليل الق لتهلل لخ܆يفلي رفلبلل لحيل‬
‫بي هلولبنلن ܹهل‪،‬ل ܱلم܆لتيج ل ܑلم هܑلولس܆عه܆لبنܘܱܿمل ويلم ل نلللوحܱلفين܆ل‬
‫انلمܳكزلم لعي ل ل ܳفلاخܳلولمܺلش܆يفلن ܹهلولبلي نل لܿ܆ مللنلأكرل نܹ܆نل‬
‫كنܒلمܘخي ل نهلش܆ي ل حܹ لوحܱليل دني܆لش܆ي لبللعي ب لول خ ܆ئ ل‪،‬لولكنل‬
‫لܹ ننل ليلعܱ لم܆كنتܺل كرلم لهܱوءلم܆لقب ل ل ܆ص ܑلولم܆لق܆مܒل ل ܆ص ܑلأتܒل لܳا ل‬
‫م܆لالتܼ هي ل لܹ ل‬
‫‪5‬لــل ملامل لن يل ليلم لتܹببهل للح ܑل يلال نلجزءلم لح لمܼ܆لن܆له ل نن܆ل‬
‫ن هܑلن ܹ ن܆لبلل ليلطܳألعيلحي܆تن܆لم لتغرلبسلس܆عه܆لال يܒلنبܽلعيل لܿ لامةل‬
‫‪،‬لي يلنܼ فل يهل ليل تغرلفين܆ل ح ܆ل اتننلمܺلبسلوحܱلم ن܆ل‬
‫اصܑل‬
‫أنلتܹ ت لمܘأخܳلأف لألفلمܳ لم لأالتܹ ت لأبܱ ل‪،‬لولعنܱم܆لت ܳ لتܲكرل لخܳي ل‬
‫ب ي همل ولن قܿهمل ول خ أملتܲكܳلن ܹ لجيܱ لقب ل م هܑل‬

‫وض ܒل ل ملولن ܳ لل ܳولولقܱلأع تهلم܆لكتبܒللي ܳأ ل‪،‬ل بلمܳولاج ܱ لولبܱأل‬

‫ال ܳء لولم܆ل نل نهي لحيلحܱقله܆ل‪،‬لظ لعيلحܱي هله܆لحيل س ت ق ه܆لفܹألܒلخلههل يهل‬
‫أي ل‬
‫ــله܆ي لالنري ل‪،‬لجܱلمت܆ ل‬
‫ــلي يل ن ل‬
‫ــل كيܱلول الوث ل نل ل ܘ܆ ل لحينجحل‪،‬لبسلس܆عه܆لم܆تب يܺلتنܹي ܆لال كت ل‬
‫بتܹ ܒلولملت بلولق܆مܒلم لماه܆لوليلتܳ لخلطبلم لن ملن ܳلب ل‬
‫وض لمܳولاج ܱ لعيل م ܘبلولق܆ملخل ه܆لول س ت ق ه܆لبيܱ لف܆لت ܘܒللتن ܳلهلولعنܱه܆ل‬
‫وجܱتهلين ܳلله܆لن ܳ ل ج܆ لملتܳه܆لم ܲل م لولعنܱه܆لع بلخلنري ل‬
‫‪809‬‬
 ‫ــلن مل‬
‫ــلت ܳيل ن لحليل ليلق لتيهلول المܺل عانل نن܆لف ق ܆لمܘأخܳل‪،‬ل يحل نليلح܆ج܆ ل‬
‫خراه܆لبسلم܆تܹ܆ويܺلح܆جܑلقܱ مل ليل الح܆سهل ل قيل‬
‫وض ܒليܱه܆لعيلجهتهلولسألܒلخلح܆سسلايهلخرل‬
‫مܹ لبيܱه܆لول لخلح܆سسلأنل لܳج ل ليلانلمܹ܆فܳلعيل لܹ ينܑلول عانل نل لتܲكܳ ل‬
‫مه܆ل‪1َ00‬لج يܑلفهمل ل قيلليهلانܒلغ܆ليܑلولح܆سسل نلم لح ل خ ل م مليل يل‬
‫وقܒلول س مت لااللول للܳحةل‪،‬لح܆سسل نللل ليلكنܒلا و لعليهلطل لم ܆الولبنل‬
‫يܱال‪،‬لنري لأالررررررررررررررررررررررلأالولهل ل مللܑܹلحب ل‬
‫ش ܳ ل نل ل ܑلانܒلمث܆بܑل لزلل جܘ܆ لللكي܆ه܆لولملت ܳفلم܆لجيبل‪،‬لظ لمܳول ܱق܆ل‬
‫يلعين܆ه܆لملسأللخلس يلليهل‬
‫ظلܒلعيلمه܆لولعنܱه܆ل م لخلمܹ تغܳبܑل نل كت لمܳولقܳ لي رفلا ي ܑلمܘأخܳل‪،‬لحل‬
‫ــل المܹ تغܳبܑل نلمܳولقܳ لي رفلم لاس܆ ل‪،‬ل ليلحܱل تهلح للجܲ يل‬
‫ــلم لايلقܳ ل ش فل لܿ لم ل لن܆حيتنل‪،‬لول كيܱللل ل قܒل ليلعܱيلخايل‬
‫لج ܒلن يليللل ليلحܿ ل‬
‫حܱقܒلنري لللح ܆ لبهلملتهܱ لول لخلت ܳفلالمܳول‬
‫مل‬ ‫ــل م‬
‫ــل الكانللܹهلحب ل مللل ليلحܿ لولمܳلحب ليلقليلم܆لق ل ܑلوحܱ ل‬
‫بتܹملمܳولولقܱلمܳ ليܱ لعيلخܱه܆لول لخلتܱܿيل نلم ض لاعرفلااخ ܆ءل لطل ل‬
‫حل ل ويل‪،‬ل الح܆سسل نلن يل طل للل ليلج ال‪،‬لح܆سسل يلع܆يزل عرفكلبلل‬
‫غل ܆يل‬
‫ح ܒلنري لم ءلفه܆لول لخلمܳول نܒلع܆يزل يهلال ب ل‬
‫نܒلبت ه يلحل يل‪،‬لم ل نل الك ܳولنييلسلمܑل‬ ‫ح لمܳولول لخلش يلأ ِ‬
‫لح هل ل نلوق ܒلخل هلمل ل ܒل عه܆لح للخر لولوض ܒل أسه܆لف قلكت هل‬
‫‪810‬‬
 ‫له سليل نيهلخل الوث ܑل ن نليܘ لسلمܑلم ل مب܆ لال كت لم لس܆عܑلم܆لملܒلن ܹ ل‬
‫امل ل ل بܑل‬
‫ح لمܳولولقܱلن ܳلأ ض܆لولقܱلش ܳلا ج لمل لت ܒل له܆لليحت ه܆لول لخلي يلكنيل‬
‫ع܆ فܑل‬
‫ط قܒلعن هلبܲ عه܆لول لخل ي نل‬
‫ــلب لكܱ لول ال ليلقلܒل يلاعܳفل مܟ ل‬
‫ر لمܺلح܆عܳفلب ܱل‪17‬لس نܑل لكنܒلبمث لالال‪،‬لالمܳول ال‬ ‫ــلالمܳول ولل‪17‬لس نܑل ِلع ل‬
‫احسلبܿ ت لولافه لم لن ܳ لعين ل‪،‬لاحسلاليلع܆يزلت هلحيلم لغرلم܆لت هل‬
‫ــل ه ل لعيبل نل ل حܱليتج ل كت لن ܹ يܑل‪،‬لي يܺلم لط لل ل ܳل‬
‫ــلبسل الف܆هاكلولاحسلبي لمܺلايل كت لن ܹ يܑل م܆لان لحبييلالمܳول‬
‫هزلكي܆نهلل اه܆لف܆حܘ ܆ه܆لب لولش ܳل نهلقܱلجزلع ل لܳ ل‪،‬لوليل كت ܒلاه܆لبنليܱ ل‬
‫وكت ܒلم܆لقܱلعܳفل‪،‬لول مل نل اثننلس ܱ ءلبلح ܑلأتܒلص܆ قܑل‪،‬ل ال نلش لمي ل‬
‫ااملبܱ خ لللمهالقܱل نت ݀ل‪،‬ل نت ݀لنܱم܆لعيلم܆لانلم لتܹ يفلول ن ܱ مللل ܳج ܑل‪،‬ل‬
‫ولسؤللا ليلاف لم܆ لل لأنلتكل للح ܑلج܆ئܒلمب ܳل؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫ايزللعيل و لولالتزللص ܫܑل ل يسل لب كل ܆صܑلبهلتܼرل لوج ل ونلاي ل‪،‬ل‬
‫عنܱه܆لوجܱلأحܱملحܱثهلعيل لܼ܆ ل لت ܒلليجܱه܆لس س ل‬
‫‪Soso mm:‬‬
‫فين ل‬
‫‪Alaa Elsowafy :‬‬
‫م لܺلمܼغ لليل لܼغ ل‬
‫‪Soso mm:‬‬
‫ل لف نل حܹ ل ل‬
‫‪811‬‬
 ‫‪Alaa Elsowafy :‬‬
‫المܺل ي لولاليل م ل‬
‫‪Soso mm:‬‬
‫سامܘ لالعث لح܆ب ل ج ل ل لم܆لتܳوق‬
‫‪Alaa Elsowafy :‬‬
‫م܆يل‬
‫فܳ لس س لملن ܳ لج ه܆للܿريلول لخلش هلخلولش ن܆ل ت܆جنلنܼ فل ب نل‬
‫ج بهل‬
‫ــلطبل صريلش يܑل ل ح ܆للܑܹليلاولل ستيلبسل يه܆لخܳ لم ܆ لمܳ لولب ܱه܆ل‬
‫لزب نلحيت ܱللل حܱ ل‪،‬لم܆تلܹ ه نيܺلبن ܹ لالسنܹ ل‪،‬لمܺلسنܹ لبܳض ل‬
‫ــل ي لاليلصريلمܺلن ت ل ملس س ل‬
‫تهܱ لملسألܒلخل نܒلعܳفܒلح܆جܑلغرل ليلح܆طهلعيل لروف܆ي لبت܆عهل‬
‫ــلعيبل ل الوصلܒلل ن نلبيܘهلول ت ܿܒلعليهلك يسلولب كل صريلانهل ب نلس ق ل‬
‫ــل م܆لنܼ فل‬
‫‪ ---------------------------------------‬ل‬
‫ن ܳ للل ܱل ل للتجܱلأنلوده܆لقܱلغ ܒلولعنܱه܆ل لت ܘܒلل ّيلم بܑلخلتܱܿقل نلم܆م܆ل‬
‫امܒل‬
‫ܳلعيلمܳأ ل لܹ ي܆ لول بتܹملخل الت ق ܒل مܼ ليت ه܆ل‬
‫ّ‬ ‫ن‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫بتܹ ܒلول لخلولهل نܒل ليلت بܒلن ܹ‬
‫بتܹملول لخلت ب ل حܑلالس يل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلبيالأم܆يليل لفلتبتܹملولتܱع ليلره܆لخل بن܆لهܱيلر ل‬
‫قفلعيل م܆ملأحܱيل ا ل ل ا لولأش܆ لمي܆ لخلت ܆ لجيبلح܆جܑلل ت لول الأل ِل‬
‫نܒل‬ ‫ّ‬ ‫ت‬
‫ع܆ فܑل يلم܆مܒلامܳلبܳض ل‬
‫‪812‬‬
 ‫ت ܆ا لحاه܆لول لخلال يلم܆لخا لب ل‬
‫لالعيل‬
‫ّ‬ ‫نزلܒلم ل لܹ ي܆ لول لخل مܼ ل لوقفلعلي لخܹ܆‬
‫جهܒلمي܆ للتج܆و لولعنܱه܆ل لم܆ ح܆لخل يهل له ل ال ليلح܆ ف ل‪،‬ليلميل الولالمت ل‬
‫أ ِ‬
‫نܒل‬
‫ملطبلل لكܱ لم܆كن܆ لح قفل‬ ‫بتܹ ܒلمي܆ لولقܱلش ܳ لا ܳ لول لخل م‬
‫عنܱل ل ل س܆س܆ل‬
‫ــلخا لالس يل سل لول مܳيلهل م܆ل ش فل خܳه܆ل‬
‫للعيلخلمي܆ لاق كل يهل‬
‫جه لس الول شرو لم ل لم܆ل ولولعنܱلخܳوهمل‪،‬لسأ ّ‬
‫يهلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ــل‬
‫ــل ح ܆لحرو لنتغܱيلاوللولب ܱي لن ل لعيلمت لولب ܱي لنܳو ل‪،‬ل يهل أي ل‬
‫ان لقܱلوصل لللܹ ي܆ ل‪،‬لفܘح ل ب ل لܹ ي܆ لول كب لولعنܱه܆لن ܳ لمي܆ لل ّيلولسألܒلخل‬
‫عيلسبي ل لܹلفلبܳض ل‬
‫لعيلول لخلال يلم لت نلعزومܑل‬ ‫ح ّ‬
‫ملقܳ لوههلمه܆لولمس ‪ :‬م܆ل ش فل خܳ لكܳمل خايلحلي ييلعيلفن‬
‫لالعيل‬
‫ل م܆يلمܱ عبܑلخلحرو لعنܱلف܆يز ّ‬
‫نحنحلعيلولقܳ ل نليܱيܳل لܹ ي܆ لولقܱل بتܹمللم܆يلول لخلطبلنتغܱيلاوللولب ܱه܆ل‬ ‫ّ‬ ‫ت‬
‫نܳو ل‪،‬لم܆ملالطن ل‬
‫لالعيلت بن܆كلال بيل‬
‫ّ‬ ‫ــلم܆ملال بيل بن܆لي ܳم‬
‫ن ܳلمي܆ لول لخلالولاله لالطن لت بمل حܑل‬
‫‪ ---------------------------------------------------------------‬ل‬
‫ظ لج ل لغܳفܑلمين܆لوليܹ܆ لولب ܱلال ل ل ي ل‪،‬لم ل ننله܆تفل مزلل ܳ لم لغܳفܘهل‬
‫ليجܱلس ܆ لمܘجهلللܳ ‪ :‬ي لساملعليمل‬
‫بنر لبܱيلعله܆ل ل ل ل لعاءلخلولعليمل لܹامل ي لالطن ل‪،‬ل العاءلع܆ملنل يهل‬
‫‪813‬‬
 ‫بب܆ل ل س تغܳه܆ل نهليتܿ ل ܱ ل لخل مܱلهلال بيل نܒلع܆م ل يهل‬
‫ــل مܱلهل‪،‬لأ وىلول ملولكܳملع܆ملنل يهل‬
‫ــلك يܹنلال بيل‬
‫ب ܱلعܱ ل ܆ لم ل لܿ ܒلسأللعاءلبر لخلم ل لمل مل‬
‫ــلمܺلم ج ل‬
‫ش ܳلالغي لفܹأللخل حܒلفنل‬
‫ــلنزلܒلك لاجلزيل ليل شركܒلفيهل‬
‫ــلكܱ لطيبلم܆لتܳج لالطن لبلغه܆ل نل ال تܿلܒل ل‬
‫ولقب لأنليغل لأكܱلخلطن لمܘنܹيܺلاهلعلييلت ليله܆ل م܆لتܳج ل ل‬
‫س ܆ لب ܳ لصرلخلح܆رلال بيل‬
‫أغل ܒلس ܆ ل له܆تفللتجܱلكܳمليܹأله܆لخلعاءل ل‬
‫ــل ل مب܆ لجهلول ه܆ لبيܘܿ لس بܫ܆نلمغرلاح لل‬
‫مܒلكܳملول جهللغܳفܘهلول غل ل لب܆ لعليهلولع܆ للذه܆ لولاا لمܳ ل خܳيل‪،‬لولل هل‬
‫ش ܳل نهلم܆لع܆ لي ي لولعنܱه܆ل مܹ له܆ت هلولقܳ لأنلجܳيل تܿ܆الا لوث ܆لم لتأخܳ ل‬
‫م ܒلعال ننله܆ت ه܆ل ܳجܒلم ل م بܬلول جهܒلللܳ ل‪،‬لن ܳ لملي܆لاملكܳملول‬
‫س ت ق ه܆لولتܳ لكثرلحيل نهي ل اتܿ܆لل ونل ل‬
‫ظ لكܳملين ܳللله܆تفلملقܳ ل نلي ܆و ل اتܿ܆للل له܆لملتܹ ل له܆تفل‪،‬للتجܱلعال ننل‬
‫له܆تفلي ل لمܳ لأخܳيلفزيܱل لر لبܱ خله܆ل‪،‬ل لأنلتن ܹܒلملضغ ܒلعيل لاج܆بܑلول‬
‫خܳ لص ه܆لالت ܳفلم لأي لخلساملعليم‬
‫ش ܳلب خزليلقلبهلول لخل ي لالعال‬
‫ا لܒلعيلت تܳه܆لول لخل ي لالكܳمل‬
‫ــل كيܱلبت ل ه܆لمامܑل تأخܳ لمܺلكܱ ل‬

‫‪814‬‬
‫لخلالالكܳمل‪،‬ل ح ܆ل لاملبي ܆لخلܽلم لوقه܆ل‪،‬ل الم ل‬ ‫س تج ܒلب ݀ل لܼج܆عܑلول‬
‫مܹ تغܳبܑل تܿ܆كل صال‬
‫قܳ لكܳمل نليتܫܱ لحܹملولكه܆ل مܳ لاو ل ليلل ليل بله܆لعيل ب܆للولعنܱه܆ل لخل‬
‫الم܆خلܿܺلالعالول ليلبي ܆لمܺل بةلولش ب ܑل‪،‬ل ليلبي ܆ل كرلم لكܱ لول الا مل ق ܱلول‬
‫نܒلا ملتܹ ييل‬ ‫ت ملم ܆ لولأ ِ‬
‫بب ݀ل ܱ ل ج܆بܒلخلح لل يهلالكܳمل‪،‬ل نܒلش܆يفليلح܆جܑلم لتت ܆لل‬
‫نܒلا ملتܹ ييلولا مل حكلللح܆جܑلول ال‬ ‫ب ܟرلم ل ܹمل لخل ي لالعاليل‪،‬لولأ ِ‬
‫مܺلاويل ق لل يلمغل تܺلال سل‪،‬ل ليلحܿ ل للهلانلايܱيل الول ال ليل‬
‫ضي ت لم ل يܱيلبسلمܺلاويل ضي لايل‪،‬لعال عتره܆ل خܳلفܳصܑل‪،‬لا مل ق܆بكل‬
‫ج ل‬
‫متܒلعالولملتܳ لف܆م لكܳملخل الف ܳ ل عܱيلعلييليل ل يܑلبسلم܆ لكنتܺلع܆ فل‬
‫م عيܱكل‬
‫ــل المܳوحتܺل ل يܑل ه܆ ل‪،‬لم܆انܺلعنܱيلح܆جܑل‬
‫ش ܳلكܳملبب܆ل ل لܳحܑلعنܱم܆لم لمله܆لول لخلطبلم ل يلب ܳ ل‬
‫ــلكܱ ل ولكܱ ل لبيܒلم ل‬
‫ــلبسل المܺلج܆يلل ل‬
‫ــلعيلللح܆لل س تأل نل بيهلمܳول‬
‫ــلم܆يلبسله يل يل حسل نلوج يلمܺلحي ܆ي ل‬
‫ــل هالولسهالبي لفل يلوقܒلال ب لم ل‬
‫ــلخا ليب لنت ܆ب لب ܳ‬
‫ــلا نلهل‬
‫انܒل ملقܱلوصلܒلللت لعنܱم܆لأطلܒلعيلغܳفܑلكܳملس܆ئةلخل يهلالمل م ت فلخرل‪،‬ل‬
‫مܺلاويلت ل لتتغܱيل‬
‫‪815‬‬
‫لالميܹزل‬ ‫نܒل خةلبزعبيب لكܱ لمܺلهܱيلش يܑل‪،‬لع܆مليل يهليل ل‬ ‫بتܹملول لخلأ ِ‬
‫عاءل‬
‫ح ܒلول لخلم܆لبا ل لܹر ل يل‬
‫ــلليهلبسل لحيل ج ل مب܆ لانلج܆يبلت تܑل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلع܆ فܑلي يل يهلعاءليܱخ ليل يܱ ل‬
‫ح܆جܑل س܆س܆ل‬
‫ت ܆ا لحاه܆لول لخله لج܆ لت تܑل و لولال و ي ل‬
‫ح لكܳملولع بلخلش܆ل ل ي ܑل ه܆ ل‬
‫لبث ܑلخلتܱܿقلولال يلح܆جܑلغرل يل كتܼ ܒل نل يلادني܆ل‬
‫ــلطبل ل كتܼ܆فلمܲه ل‬
‫ــلمܺلكܱ‬
‫ت ܆ا لح هملولب ܱه܆ل جهܒل مللتخܳ لولعنܱه܆ل س ت ق ه܆لكܳملخلعاءل تܿ لعيلف ܳ‬
‫ــلم܆م܆لق܆لتيل‪،‬له لتاقيهل تܿ ل ل م اي لاق܆ لم لل‬
‫ــلطبلمܺلحܘ يهل‬
‫ــل ال‪،‬لال المليܺلمز ل فܘحل م اي لولو المܲ كܳ لولب ܱه܆لح܆ق ܱل ل بلم لأ وىلي ل‬
‫مܼح نلولمܼغ ةلجܱ ل‬
‫بتܹملكܳملول لخلعيلللح܆لل الفܳح܆نليلعاءلبسلال ل ليلبت ليهل لم܆ير ليܺل‬
‫قܳيبل‬
‫خܳجܒل ملم لغܳفܑلكܳملوليلتܳ ل ‪:‬لم܆ل نملمܼ تمل نملمܳ لم܆لحܹبܘ لحܹ܆ ل لي مل‬

‫‪ -----------------------------------------------------------‬ل‬
‫ܳلعيليل‬
‫ّ‬ ‫لولعيلولأم܆يلولف܆يز ل‪،‬لن‬
‫ّ‬ ‫مܳ لس܆عتنلعيل لܑܹل ل ܆ئليܑل ليلم ܒلمي܆‬
‫س܆عتهلول ش܆ لمي܆ لبأه܆لاتܒل ܆مܑܹلمܹ܆ء ل‬

‫‪816‬‬
 ‫لت ܘܒلف܆يز للم܆يلم ܆ ضܑل حيله܆لبلل ل ܳقلولحܒلتأثرل ر ه܆لقܳ لأم܆يل نلتب܆ ل‬
‫لولعيلولعنܱه܆ل جه لس ال ل لܹ ي܆ لولقܱل‬ ‫ّ‬ ‫ليله܆لم لف܆يز ل‪،‬لح܆نܒل ܑل حي لمي܆‬
‫نلعيلمليܹ ت ل بܱ لكانلش ل‬ ‫قܳ ولاج܆ ل لمزهمل‪،‬لس܆ ل لܿ ܒلل ليبܱولأ ّ‬
‫الܹ ܆ ل‪،‬ل لانܒلهن܆كل بتܹ܆مܑلت لعيلوههللالن ܳلاج܆ لمي܆ ل‪،‬لل هلاليܳيܱل‬
‫لتܫܱ لحيلاليܼ ܳه܆لا ܳ ل‪،‬لويلل لتܹ ت ي ل نا لم܆لبܱ خله܆ل ܳ لأهملس ي ن ل‬
‫س المܳ لأخܳيل‪،‬لظ ل ܆للعيلم܆له لعليهل لأنلوصل ل لبيܒل لܹ ي ل‬
‫بب܆ل ل لله ܑلانܒلعالتزلل لܹاملمܹ ت بةلمي܆ لوليلت ܘحل عه܆لولهتف ‪ :‬مܱلهل ل‬
‫لܹامܑل‪،‬لجܱلجܱل لوحܼتيلجܱ لول لبيܒلم܆انܺل لط ملخ܆لܽلم لغركل‬
‫نܒل لوحܼ تلييل ويلالل ل ل‬ ‫حܘ ܆نه܆لمي܆ للتܿ܆ ه܆لحܳ ليلاخܳيلول لخلولهلأ ِ‬
‫بلعيلعلهملخل هܱولب لول طل لحܘ ܳج لعلين܆ل رنل‬ ‫ّ‬ ‫ع‬
‫ܑلوده܆لولعنܱه܆لمسلعيلمي܆ لخلجب ل ليلملتيهليل لبܒل‬
‫ّ‬ ‫س ب هملعاللت ܘحلا لش‬
‫عال ل‪،‬لحرويلولتܹبه܆ل يل ل قيل‬
‫ح ܒلمي܆ لول لخلم لܺلح ب لنترفل‬
‫وصل للܼ ܑلمܱحܑلولعنܱه܆ل جهܒلمܱحܑللب܆ لش ه܆للرحبلمي܆ لخلا لالمي܆ لمܱل‬
‫هل ل لܹامܑلالبنيل‬
‫ــلهليܹل لالم܆م܆ل‬
‫ن ܳ لمܱحܑلخل هململسألܒ ‪ :‬م܆للم܆مܘ لفنلالمي܆ ل‬
‫لمي܆ ل ‪:‬لولهلمت لف܆يز لمܹ ܒلفه܆لتب܆ لم ܆ه܆لولم܆م܆لم܆عܳفتܺلت له܆لال‬
‫لالعيل‪،‬ل لبܱللم܆لجيه܆لت ܱلم ܆الولهلوحܼ܆يل‬ ‫ّ‬ ‫ن ܳ لمܱحܑلل ّيلم ܆تبܑلخلكܱ لبܳض‬
‫البنيل‬
‫نܒلال ملمܳول‬‫لعيلمܱ ف ܆لخلولهلحܘيج لولحܘ ܱلم ܆الم܆ت ل يܺلأ ِ‬ ‫ّ‬
‫ولع بܒلمي܆ لخليل نلش܆ءلهلحܘيج لعܼ܆نلت لعيلحرت لب ܳ ل‬
‫ــلتيج لالܹامܑلالبنيل‬
‫‪817‬‬
 ‫ولقب لأنلتبܱألمܱحܑلح ه܆ل ل ي لم لمي܆ لن ܳ لل الس܆ئةلخلمܺلحܘحريلن܆ل لغܱ لال‬
‫سܒل لبن܆ ل‬
‫لعيلولمي܆ لعيل ل لخلالالعال ح ܆ل تغܱين܆ل‬ ‫ّ‬
‫يهلالعيلحايت ل‪،‬له لم يܺليلبيت ܆ل للولال يهل‬ ‫ّ‬ ‫مܱحܑلب ت܆ لخل‬
‫مي܆ لمܱ ف ܑلخلالم܆م܆ل ي܆ ل كرلم ل لܳح܆ ل ح ܆لحرو لم لب ݀لفنل‬
‫جهܒلعاللتجلسل لج لمي܆ لولعنܱه܆لق܆لܒلخلالجܱلجܱلكنيلوحܼ܆يلجܱ لولفܳح܆نܑل‬
‫ويل ن لهن܆‬
‫ملܒلمܱحܑلعيلاملعالخلن يلبيܘ لالبنيل‪،‬لول بن܆لهܱيلر لالوا ل‬
‫سلعيل‪،‬لم ل‬
‫ّ‬ ‫لعيلولالمي܆ لال نلين ܳلللمهاللاخܳلولش لال ل ليܱ ليلن‬ ‫مليܹ ّ‬
‫س ءل ل هملانلمي܆ لقܱلع܆ للبيه܆لولليܹܒل ܳ ل ا لل ه܆ل‪،‬لل لمي܆ لانܒلتܱ كلم܆ل‬
‫ܒلم܆لظنهلعيل‬
‫ّ‬ ‫تن يلف هل لملتܼ ܳلحي܆للم܆لم‬
‫قܳ ول لܿ لبيالع܆ لعاءلللت لولقܱلم لص هملولمليغ܆ و لش ܑلمܱحܑل‪،‬لعنܱه܆ل ر ل‬
‫يلخلعيل‬
‫ّ‬ ‫م ل لܿ لوله لين܆‬
‫قفلعيلولمي܆ لعيل لܹاملولعنܱه܆لص ܱلعاءلليل ل لܹاملخلساملعليملالجاعܑل‬ ‫ّ‬ ‫ت‬
‫لالعيل‪،‬ل ي لالمي܆ ل‬
‫ّ‬ ‫ــل ي‬
‫مي܆ لل اءلخل ي لالعاءلول يل ملولأ وىل‬
‫ــلك يܹنلخرل‬
‫م܆لمروكلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ن ܳلعاءلل ّيلولسأللخلم܆ق لتܺلي يل ن لحرو لجيبلمي܆ ل‪،‬لم‬
‫وج ملالܹامܑل‬
‫ملن ܳلمي܆ لخلن يلبيܘ لالمي܆ ل‬
‫ملين ܳلعاءليلن ܹهل نهلش ܳلالغر لولقܳ ل لܿ لف܆لت ܒلمܱحܑلولعالخل الط܆ل لع܆يزي ل‬
‫ح܆جܑل‬
‫ن ܳ لمܱحܑلل اءلخلمܺلحܘتغܱيل‬
‫‪818‬‬
 ‫ــلش يܑلكܱ ل ال صيلج܆يلمليܺلن سل‬
‫لولعيل يلبܱيلعليهلال ل ل ي ل‬
‫ّ‬ ‫جهلعاءلص܆عܱ لاجهلش ܘهل‪،‬لاب هلمي܆‬
‫خ لعاءلش ܘهلول ف ل لب܆ لخل هلولقܱلش ܳلبب܆ل ل ل ي لولايليلن ܹهل‪،‬لع܆و ل‬
‫اتܿ܆للبܳملولل لمܳ لأخܳيليأتليهل نله܆ت ه܆لمغل ل‪،‬لفمليܹ هلس لىل ل ܆ءله܆ت هلعيل‬
‫ا ي ܑل م ܆بةلوله ليزفܳل‬
‫مܹ ܒل ملال ܳ لم ليܱلأ وىلولع܆ لال ܆ه܆لولقܱلت ܆ا لحاهمليلم تܿفل لܿ܆ةل‬
‫وس ل بتܹ܆مܑلس ܆ لعيلم܆لت هل ملول بنه܆لولقܱلقܳ ل مل نلتܳف لش ܆ لجܱيܱل مهلرر‬
‫رررررررررررررل ي܆ لليܹܒل ج ل‬
‫فܳلعيلوله لخܳ لم ل م܆ملولقܳ لأاليت ملم لمي܆ ل لحܱلأنلمي܆ لصܱه܆لم܆ل‬ ‫ّ‬ ‫عنܱه܆ل‬
‫لܒلخلم܆كلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ف لفܹأ‬
‫ــل بܱ لم يܺل‬
‫جهل ل لغܳفܑل م ܆بةللغܳفܑل لن ملوق܆للخلمي܆ ل الح܆امليلاوضܑل لت܆نيܑل ܱلب ܳ ل‪،‬لع܆و ل‬
‫ح܆جܑل‬
‫صܱمܒل لحܱل لنܱملم لف ܳ لع ه܆لول لان ܹ܆ لخلال‪،‬لش ܳل‬
‫جهلعيل ل لغܳفܑلول لخلطبلتܿبح لعيلخرلالمي܆ ل‬ ‫ّ‬
‫ههلالعيل‬
‫ّ‬ ‫ــلول نܒلم ل‬
‫‪ --------------------------------------------------‬ل‬
‫انܒلص يܑلتܼ ܳلبب܆ل ل ل ل لوليلتن ܳل ل لܹ܆عܑلانت ܆ لع ل لناويلول يل‬
‫س يأيلامبل ل متب ل‪،‬لعيلم ܱمܑل ܆ لجلسلمܿ لالܹ ي܆ لول لج لس܆ لولقܱل‬
‫ش ܳ لبب܆ل ل لت تܳلوليلتܹأللخلت ܘ ܳل نل ليل ح ܆لع܆ملن܆ ل لم لينجحلالح܆ ل‬
‫لمܿ لم ئن܆لخلق لال لالس܆ ل‬
‫ــلال لالح܆ ل‪،‬له لع للܑܹل ܆ ل‬
‫ــلخا لقܱ مهل ق܆ي ل‬
‫‪819‬‬
 ‫ا ل ܆و للܿ يܑلبܱأول اثننلم ل ل ل ܳشܑليلوض ل لܹاع܆ لول ليلانܒلم صةل‬
‫مزللص يܑلولل ه܆لملت لب ܱل‬
‫بܳهملعيل ل ه ل ليلت ܆ب لمزللص يܑلانت ܆ لأنليܳيلمܼريلبيه܆لق܆ مل له܆ل‪،‬لصيل ل ه ل‬
‫مܘ܆ب لالبܳهمل ܑلبلح ܑل‪،‬لول خرلعبܱل لܳم ل تئلف قلس لبيܒلص يܑليت܆ب ل بܳهمل‬
‫ونل نليܳ ل‬
‫عيلوق للل ܆ ل لرقبلولحبسلان ܆ ل‪،‬لأط لع لم لم ܱمܑل ܆ لاج܆ لبيܒل‬
‫ص يܑلوله لح لبيܱ لح يبܑل لن لولع ل لبي لكالت لص يܑلول بܳهمل‪،‬ل خ لع ل ل‬
‫بيܒلص يܑل‪،‬لبيالأخܳ ل بܳهملم ل تهلم لجيبهلمبتܹالبܹخܳيܑلل‪،‬لاح لعبܱل لܳم ل‬
‫م لول س ت ܱل‪،‬لبيالقܳ ل بܳهمل دخ للللبيܒلول ل ق فلخلفل لب܆ لليܹ ل‬
‫انܒلص يܑلتܳحبلحܳ لب لوليلت ل لܼ܆يلعيلس ܳه܆ل لܿغر لخلال هالال هال‬
‫لع لخل هالبييلالسܒلص يܑل‪،‬ل الجيبتكلب يܑلفل لبي ل لبيܒل‬
‫ص يܑلبب܆ل ل ل ܳحܑلخل بن܆لي ܳم لال لولج هلقܱمل لܹ ܱلعلي ل‬
‫نزللعبܱل لܳم ل لܹاملهܱوءلليجܱلأنل بܳهمليܿتنܒل ل لب܆ ل‪،‬لعنܱه܆ل قله܆تفلع ل‬
‫بܳس܆ةلم فܱه܆ل"ل بܳهملبيܘܿنܒلعليم"‬
‫س تملع ل لܳس܆ةلولن ܳللܿ يܑلول م لبܿ لو لخلعܱيلكܱ لللفل س لالسܒل‬
‫ص يܑلكܱ ل‪200‬ل لفلج يܑل يلم܆ل ت ܆ل‬
‫فܘحܒلص يܑل يبܑلول لخلهلين لعلي لوليب܆ ل لال ل‬
‫ــلطيبلالسܒلصل يܑل‪،‬لع܆يز لح܆جܑلميل‬
‫ــلال الخا لح܆ميلب ܱي لبܹ܆عܑلعيلط لل‪،‬لوب ܳ ل لܼ ܑلحܘ نلف܆ضيܑل‪،‬ل الاويܑل‬
‫ميلمܘأخܳلعܼ܆نل لتت يسلم܆ل نܒلع܆ فل‪،‬ل نܒلتألمܳيلح܆جܑل‬
‫ق܆ملع لم لمانهلول جهلللب܆ ل لܼ ܑلمܘܫܱالبܿ لع܆ ل ‪:‬لالالسܒلص يܑلول بن܆ل‬
‫يب܆ ل ليل ل ل ل‬
‫فܘحܒلص يܑل لب܆ لول لخل بن܆لي ܳم لاليلع لولي س لعلي ل‬
‫‪820‬‬
 ‫خܳ لع لول جهل لا ل لبيܒل‪،‬لمل جهل ل ل ܆و لمزللص يܑلولعنܱه܆لوجهل‬
‫امهللاثننل م ج ي لولق܆للخل م ܳف نليلش ن ܑل ل ل ل‪،‬لشغلت ل لܹاع܆ لولاللܑܹل‬
‫ل حܱملخلخا ل ه ل قي ܑلوحܱ لول لܹاع܆ لتܼ تغ ل‬
‫طܳقل بܳهمل لب܆ لف܆جهܒلص يܑللل ܘحلوليلتمملخل بܳهمل‬
‫ن ܳلله܆لبغي لول لخل ي لالص يܑل‬
‫ملح܆وللص يܑل خ܆هلولل ل بܳهمل ف ه܆لليܱخ لس܆ئالخل يهلم يܺل ت لال بܳهملولال‬
‫ب ين܆لمܺلقܱل م ܆مل‬
‫قܳ لص يܑل لܳ لحܱ لأثܳل دف ܑل ليل ف ه܆لله܆لول لخلع܆يزل يهلال بܳهمل‬
‫نܒلع܆ فܑل الع܆يزل يهل‪،‬لبي يل لبيܒلولالالالص يܑل‬ ‫أمܹ ل عه܆لولهتفلفه܆لخلأ ِ‬
‫عالص ه܆لولحܱثܒلب ܿبيܑلخلمل ܺلفيهلال بܳهمل‬
‫عالص هملام ܳف نلولظهܳلالܹاع܆ للتܹ ت قفلجره܆لوللتܹ للل ܆ ل لܼج܆ ل ل ܆ مل‬
‫م لمزللصليܑل‪،‬لولعنܱه܆ل ل بܳهملبللعܿبيܑلخلولحي܆ ل م ل‪،‬ل م܆للمنل ليلليهلفيهلال‬
‫ص يܑل‪،‬لب ل ال خ ل يل ميلس܆ لم ل لبيܒلول خܳه܆كلب يܫܑلولأ ِ‬
‫نܒلج܆يܑل‬
‫ت لييلمل ܺلفيهل‪،‬ل الع܆يزلنܿييليلبي ل لبيܒل‬
‫ملينܘ ܳه܆لول جهلللح يبܑل م ض عܑلعيل لܹ ܳ لولفܘحه܆لليجܱلص يܑلتܱف هلب يܱ لعه܆لول‬
‫مܹ ه܆لبيܱه܆لولتܳ لخلب ين لال بܳهمل‪،‬لوهلم܆لمܱل يܱكلعيلململوحܱلول نلمܱيه܆ل ال‬
‫ح܆ق ه܆كل‬
‫انܒلص يܑلت لخ ه܆لللܰلفلولعنܱه܆لف ܳ ل نلتلت ܒللت ܘحل لب܆ لمܹت جܱ لا رنل‬
‫انܒلخ ل بܳهمل ر لمه܆لعنܱم܆لجܳيلاج܆هه܆لول مܹ له܆لولوض ليܱ لعيلمهلولقܱل‬
‫بܱأ لتܹ تغيܙلبܿ لم ܘ ملولعنܱه܆لأخܳ لم تهلم لجيبهلول لخلبيلب ل الالق܆ت ل‬
‫الم ܘ لل‪،‬ل ل ل ل الح܆خܱه܆لح܆خܱه܆لولالولهلولهل خܱلمܳكلقلܱܿه܆ل‬
‫انلعبܱل لܳم ليلܹ لم܆لي ل نلم لص ل لܹاع܆ لولعنܱه܆لش ܳلال ل لولقܱلقܳ لكرل‬
‫لب܆ ل‪،‬لانل بܳهملايزللوض ܆ل م لج܆نبلص يܑل متܼبܟܑلح يبܑل لن لولعنܱه܆لقܳ لأنل‬
‫‪821‬‬
 ‫يܹحبل يبܑلم ليܱه܆لولالتزلل م ليلج܆نه܆لايرل‪،‬ل ܑلتܼبܙلم لص يܑل‬
‫ا يبܑلي ܆بله܆ل ج لل بܱل لܳم لعܱ لخ لم ل ج ل ف ل لب܆ لبيالجرنلص يܑل‬
‫يتج نلعنܱلمܱخ ل لبيܒلول بܳهملمܿ لبر لللح يبܑلولم܆ليلال ܑلول نܱف ل‬
‫بܳهملليܹحبل يبܑلول لت ܘܒلص يܑللمن هلول ف لعبܱل لܳم ل لب܆ لجܹܱ للي ر لليجܱل‬
‫م لقܱل نغܳ ليلجܹܱلص يܑلولس ܒل يبܑل م ܘ حܑلليخܳ لمه܆ل م܆للج܆و لص يܑل‬
‫مب رلولقܱلتل ܬلب هلبܱم܆ه܆ل‬
‫ت ܆ا ل لرخ܆ لولعنܱه܆لمليܹ لعبܱل لܳم لالجܲ ل بܳهملم لمابܹهلخ܆ ج܆لبهل‬
‫وس لرخ܆ ل لب ݀لب لبلاس ܆فلول لرطܑل‬
‫جܳ لس܆ لولم لخل ه܆لمܿ لولع لليجܱولعبܱل لܳم لمܹالالبܳهملم لمابܹهل‬
‫ص܆ خ܆لفيهلخلكنܒلع܆ملت ل يهلالص܆حبلمܳيلعܼ܆نلت لفي܆لوليلبنܒلملهܱيللل ل‬
‫ملت لܒل لل ا ل ليلملي ܳفلعبܱل لܳم لكيفل س ت ܆ لره܆ل‪،‬لل ل حܹ܆سهلا ي܆نܑل‬
‫م لصܱي هلانلافي܆لليج هلمليܱ كلم܆ل يلي هل‪،‬ل ل نلجܲبهلمܿ لولع لم ل‬
‫يܱيهلولقܱلن ܳلمܿ لالبܳهملبب܆ل لاحܘ ܆ لول لخلط للمܳيلع܆ فل ن لوط لال‬
‫بܳهمل‪،‬ل م܆لد جܑلبنܒلملهܱيلول الولعبܱل لܳم ل‪،‬لم܆كنتܺلف܆كܳل نل لغ ل ليلج كل‬
‫ي للل ل‬
‫ال ل لܼ لال هܳل مܘكل بܳهملوله لين ܳلمܿ لمܘܫܱالل بܱل لܳم ‪ :‬وع لت يل‬
‫ن ܹ ليل هيܑلعܼ܆نلو ل اةل يل ل‪،‬لله܆ل ب لس܆عܑلول لب ليسلج ل‬
‫سأللع لعبܱل لܳم لخله لحܿ لح܆جܑللܿ يܑل‬
‫لعبܱل لܳم لخلره܆لام ل‬
‫انܒل م لالتزللبيܱل بܳهملولهܲ لم܆لمليܱ كهل حܱل‪،‬لقܳ ليلن ܹهلمܱ ملقܱلخرلفل ل‬
‫خرلوحܱ ل‪،‬لاح ل نܼغ܆لل مي لبܿ يܑلولحܱ ل لهܱفل‪،‬لعبܱل لܳم ل‪،‬لق܆ملمܹت ܱ لول‬
‫مܹالام لولمܘجه܆لل بܱل لܳم لم ل لفلولم܆ل نل قر لحيلوقفل م܆مهلمب܆ لول‬
‫ا يلبللغي لخلعبܱل لܳم ل‬
‫‪822‬‬
‫لت ܒلمܿ لولقܱلش ܳلبغܱ لف ܳ ل نليܱف هلولل لط نܑل بܳهملانܒل ر لم ليܱ لول‬
‫م܆ل ج لعبܱل للܳم ل نلمܿ لقܱلتܱܿ لله܆ل‬
‫لمܿ ىيييييييييييييي‬ ‫ت ܆ا لرخ܆ لس܆ لولعبܱل لܳم لخلح܆‬
‫بيالن ܳل بܳهملمܱܿوم܆لم܆لف ل‪،‬للل ܳ ل لث܆نيܑليܳيܱلا يلب بܱل لܳم لفيܿيبلمܿ ل‪،‬ل‬
‫ن ܳلمܿ لاجهلعبܱل لܳم لولس܆ لق܆ئالخلخيلاكلمه܆لالعبܱل لܳم لولهالحܿ ل‬
‫وع لتتܰيلعه܆ل‬
‫لت ܆ ل لرخ܆ ل كرلوس ل ه للم لللم܆لجܳيلول لح܆لل ܆ ل يل ن لبل أس܆ل‬
‫عيلع بل‬
‫‪---------------------------------------------------‬‬
‫قب لس܆عتنل جم ܒلنري لبܼري ليلمزله܆ل‪،‬لان ليتب܆ ل نل طܳفل ܱيܙلعنܱم܆‬
‫نܒلبتܘ لجܱل‬ ‫بتܹ ܒلشري لم لشܱ لصܱمه܆لم لطلبلنري لول لخلأ ِ‬
‫ن ܳ لله܆لنري لبث ܑلول لخله ل لܼغ لفيهلهز ل‬
‫بب܆ل ل ل ل لع بܒلشري لخل الهنܱسܑل ي لم لم ܆ هملالنري ل‪،‬لي يلمܳيلم܆لح܆مكل‬
‫لل ي܆ ت لك يܑܹل‬ ‫ي‬
‫ل‬ ‫ج܆به܆لنري لحܹملخلول المܺلح܆فܘحه܆لب ܳ ل لܿبحل‪،‬لل ل ال ܱ لحي يل دي‬
‫غركلولب ܱي ل يل وللمܳ ل جيكلبيܘ لول طلبلم لطلبلحܘ ܹ ييلكܱ ل‬
‫تهܱ لشري لول لخل بܱ لبسل‬
‫ق܆ط ه܆لنري لحܱ لخلم يܺلبسلس يبه܆لعيلهل‪،‬ل عتريهلتܱ يبلالس يل‪،‬لههلق ليل يهل‬
‫لشري لب ܳ لصرلخلم܆يل‬
‫بتܹ ܒلنري لول لخلالتܳيلحܘ ܳمييلب لولا‪------------------‬‬
‫ق܆ط ه܆لم܆ حܑلخله لكانلحي نليلولال‪،‬لالالس يلالت ل ل‬

‫‪823‬‬
 ‫جهܒلشري للل بܬلح ل ك ل ل ܿرل ل ܆ غܑلولعنܱه܆لن ܳ لنري لللܹ܆عܑل م܆لعله܆ل‬
‫لܳحي لولعنܱه܆لعال ننل له܆تفلف܆جهܒلشري لللܳ لوليلت بلللنري ل ‪ :‬انيܑلوحܱ ل‬
‫ب ܱل ن ل‬
‫ــل ت يل‬
‫لشري للتجܱل لܿ ل يل عت܆ تهلمܳ ل خܳيلقܱلظهܳلولعنܱه܆لم ܒلخلمܱ ملشري ل‬
‫ش ܳ لنري لال ل لم ل ؤيܑلوهه܆لولقܱلجهملفܼ ܳ لال ل لولسألܒ ‪:‬ليل يهلالشري ل‬
‫ونلأنلتܳ لعيلنري ل‪،‬ل لتغرلوهله܆لول لعيل له܆تفلخل ميل‬
‫ــل ه܆ ل ل قيل‬
‫ــلفنل‬
‫ــليلعي܆ تهل‪،‬ل ه܆ لح܆عܳف ل الليهلملܒللل ليلملتهل‪،‬ل ه܆ لح܆خܱلح ل‬
‫غل ل له܆تفلولعنܱه܆له لشري ل ل قܳ لم ܱلولملتܳ ل‪،‬ل نزجܒلنري لولسألܒلخليل‬
‫يهلالبنيل‬
‫ــلمܱلصا ل لت يل‪،‬لمܱلصا ل لت يل ل‬
‫ظلܒلتܳ لاملولقܱل م ܒلعين܆ه܆لولكه܆لتܹ ت ي لعيلاب لم لشܱ لقل لنري ل‬
‫وق ܒل م܆ه܆لس܆ئةلخليل يهلالشري ل ل‬
‫ممܒليلن ܹه܆لخل ال ل قيلعܳفܒله لمنل‪،‬لعܳفܒلليهله لق܆هل ف لقܱ مل يل‬
‫لنري لبب܆ل ل نزع܆ه܆لخل المܺلف܆مܑلح܆جܑل‬
‫لشري لول دم لته ܳلم لعيه܆لخل لܳج ل ليلانلبيܘܿ لبي܆ل حل ل ي܆ لمنرل ل قيل‬
‫نܒلعܳفيلم نل‬ ‫ــلولأ ِ‬
‫ــله لبي لولبي لت ܆ ل م لول عܳيل الليهلملܒللل ليلملتهلفيمل‬
‫ــلطبلعيلفܳ ل نل لمܹلܹ لوله لع܆يزكلتز لول لبن܆ لي ن لل حܱمل‬
‫ش ܳ لشري لالتيهلول لخلطبل م ل يهل‪،‬لن للل ܳوليܳو لمنرل ل ي܆ لولال و لول‬
‫ال م ل يهل المܺلق܆ ل ف ܳ‬
‫‪824‬‬
 ‫ــل هܱيلولق ل لبيلولخيل لبن܆ لتلبسلول لبن܆ ل ح ܆لح هملبيܒل لܹ ي ل ه ليل‬
‫طܳي ܆لولب ܱي لنܳو ل ل ي܆ لولمܳولكانلن هل‬
‫ب ܱل ܆ لانܒلشري لولبن܆ه܆لولنري لاجهلبيܒل لܹ ي لولقܱل تܿ لمܳولب الول‬
‫طلبلمه܆ل نلتܹ ت ب ل بن܆ءلم ر‬
‫انلم رليلعي܆ تهلولايزللديهلب ݀ل ل ܼ ف܆ ل‪،‬لح܆وللمܳول اتܿ܆للبهلولل هلمليܹ ل‬
‫‪،‬لم܆لمليܱ كهلمܳولوله لي لس ي܆ تهلاجهلعي܆ لم رله ل نلمܱلصا لأحܱل ܆لܹنل‬
‫ال ي܆ لعيل نهلمܳي݀ل‪،‬لب ܱلمܳو لب ݀ل ل قܒلانل مل"ل س ت܆ لمܱلصا ل لت يل"ل‬
‫ين܆ يلكخܳلمܳي݀لال ي܆ ل‪،‬لق܆ملم لمانهلول جهلل خ للوله لليܱ كلم܆ل يليܳيܱل نل‬
‫ي هل‬
‫انلمܳولقܱلوص لللت لولص ܱللل ي܆ لمرع܆لولم܆ل نلوص لحيلسألل م ܳ لخل كت ل‬
‫م رلم ܆ لحܱل‬
‫ج܆ئهل لܳ لخلأخܳلح܆ةل‬
‫خܳ لم رلم لغܳفܘهلاظܳ للل ܳ لحܱ لخل و ل نܒلال ساعي ل‬
‫ليܱܿملم لوج لمܳولوليܹأللبب܆ل لاحܳ لخلمܳول نܒل يهل ليلج܆ب لهن܆ل‬
‫لمܳولب ل لبيالانل ساعي لينرفلخل لܳج ل ليلبيܘܿ لبي لح܆جيكل ل ي܆ لهن܆ل‬
‫خܳ لمܱلم ل لغܳفܑلولن ܳلل ܳولول لخلم لܺلجܒلمܘألخܳ لم لحرت ل‬
‫انܒلنري لولشري لقܱلوصالللت لولتܹ܆ب ܆ل لܿ لولم܆ل نلوصل لحيلن ܳلمܱلاج܆ ل‬
‫لب܆ لولق܆للخل لللحب܆يب لهن܆ل ه ل‪،‬لحبلنت ملولا ل ل ي܆ لم ܘ لولالن يهل‬
‫ا لمܳولج لج نهلم لوج لنري لهن܆لولل ه܆لملتܹ ت لتܳكلشري لم ܳ ه܆ل‪،‬ل جهلم رل‬
‫لغل ل لب܆ لولسأللحܱ لخلم لب ل عܳفل نܒلمنلولع܆يزل يهلال ب ل‬
‫قر لمܱلم لم رلول لخلح܆ق كلبسلاولل عܳف لبن يل‪،‬ل ال ‪ -----------‬ال ب ل‬
‫مܱلصا ل لت يل‪،‬لالتܳيلم ܒلامل لقب لكܱ ل‬
‫ه يلم رلاقܳ لم ܱلول بتل ل ي هلول لخل خ ‪---------------‬‬
‫‪825‬‬
 ‫ق܆ط هلول لخل خ لهي܆ملررررررررررررررررررررلف܆كܳلهي܆مل‪،‬لههلم ܒلامل لولالال‬
‫م رلان ܹ܆ لخل ي لم تهل‪،‬لم ܒلامل لول س هر لبهل م܆نل‪،‬لول ل قيل نܒلج܆يل‬
‫اخܱلح ل‪،‬لحل‬
‫مܹ لمابܹهلول لبللغي لخلالمܺلحل‪،‬لع܆ فلليهل‪،‬لعܼ܆نلم يܺلح܆جܑلم ل‬
‫ت ضيل نل خيلول لم ت لبܹبب ل‪،‬ل خيلم لب ܆ ه܆لول لم لب هܳه܆لول نܒلتܳو ل‬
‫وحܱ لولتليج لغره܆ل‬
‫لعܿبيܘهلول لخل ه܆ ل الح܆ ف ل لم ل كرلب ܘرلم لت ق ܆ت ل‪،‬ل يزيل يل ال ليل‬
‫ب ه܆كلولم تيلص لولفيܱي ه܆ ل ل قيلبتܘ ܱمليل ل ܹمل‪،‬لبا لبيهمل كت لم رل‬
‫اس تغاللعي܆ تهليل عاللم ܆فيܑللا ل‪،‬لولله܆لس܆عܑلول ل ي܆ لتتܼ لولمܺلبسلكܱ ل‪،‬ل‬
‫ل يܱي ه܆ لول لܿ ل وللحي ن ل ل لنܒل‪،‬ل الع܆ فل نلبن܆ت لولمܳت لمله مܺل نبل‪،‬ل‬
‫بسل الم يܺلح܆جܑلم لتܼ لغلييلولحܹܹ يل يلا ل ل ملالكܱ ل‪،‬ل ل حيܑل‬
‫حܘحܿ لحܘحܿ لول يل ق لح܆جܑل قܱ ل مله܆‬
‫لم رلمܱ ف ܆لخل خܘ ل ܱ لره܆لعيل يܱه܆ل‪،‬ل خܘ لانܒلبتيج ل ل ي܆ لمزه܆لوللل‬
‫ح܆جܑلعنܱيلانلله܆لم لول خܘ ل خܱ ل لم ل‬
‫مليܹ لمܱلالربهلولعنܱه܆لهتفلشري لول لبلل حܘ ܆ لخلكܱ ل‬
‫جهܒلولوق ܒل م܆ملم رلولوق ܒل م܆مهلولظلܒلتن ܳلهلململمن لن ܹه܆لالم ل ف ليܱه܆ل‬
‫نلشري لقܱلص ܒل وه܆لولحܱقله܆ل‬ ‫ولص هل‪،‬لس܆ ل لܿ ܒلولنري لن ܹه܆لغرلمܱܿقܑل ل‬
‫نܒل جننيل‬ ‫مܱلولمܳولولق܆للم رلبللعܿبيܑلخلأ ِ‬
‫تهܱ لشري لمل لخل ال وللمܳ ل حسل يلاترفلب ل‬
‫ملن ܳ ل ܱلول لخل خܘ لانܒل ي ܑلالحر لاه܆لانܒلمܳ لم رل‪،‬لبسلم رل‬
‫انلبيل بلل بܑلم ل ܆ لقܲ لي هملللبنܒل نل لم ث لعنܱل ܆ لوليلاخܳلي ل ل‬
‫ل قلمرو لب ܱلم܆لي نل لبيهلش ب ل‬
‫مليܹ ل مي لس لىل لتܫܱي لمنرلول يلهتفلبب܆ل ل ܱ لخل س يل‬
‫‪826‬‬
 ‫ت ܆ا لرخ܆ه܆ل م زوجܑلااننلخلمܺلح܆س ܒل‪،‬ل الس ܒلعري لس نܑلولخا ل ܱل‬
‫هن܆لولمܺلح܆س ܒل‪،‬ل الكنܒلخ܆ي ܑلم ل ل ܆حلول ين܆لبنܘ حلولكنܒلخ܆ي ܑلعيل‬
‫ص ت لوللل ليلي ܳف لع܆ فل ن ل س ل ج لم لي بل ل ليلحي܆همل‪،‬لت ܱ لت ل‬
‫ح܆س ܒلليهلولعܼ܆نل يهل‪،‬ل نܒل ليلا ملتܹ ܒلولل لعنܱكل ل ملولكܳمܑلطل يلول‬
‫ل قيل‬
‫ن ܳ لنري لل ܳولولعنܱه܆لجܲبܒلشري لله܆لولق܆لܒلخلشري ل ج ل هܱيل‬
‫ل لشري لملت ܱلتܹ ل حܱلعنܱم܆لرخܒليلم رلخلل لعنܱكل لكܳمܑلطل يلس܆م ل‬
‫طل يل‬
‫حܱقله܆لم رلجيܱ لملق܆للبب܆ل ل لهܱوءلخلم܆يل‪،‬ليلف الخ ل تأخܳ ل‬
‫هتفلمܳولمنرلخل هܱول نمل اتننلولب ل لج ܆نل‬
‫نܒلط܆ل لالشري ل‬‫ل ليبܱول نهلملي ܱلهن܆كلوقܒلللܹ ل‪،‬لن ܳلم رللܼري لول لخلأ ِ‬
‫ع܆ لعܱ لخ لولكنل لܿ ܑل ليلانܒلخܼه܆لم ܲل م ل‪،‬له܆ليلقܱلنزلܒلعيلوهه܆ل‬
‫ن ܳلمܱلمنرلولع بلخل ل نܒلح رلح ܆ لم܆و يتܺلعيلحܱلال يل‬
‫ه يلم رلاقܳ لم ܱل ܆وال س تجا ل نهلقܱل لمنل ل اقلولعنܱه܆لبܱىل نلشري لمل‬
‫ت ܱلقܱمه܆لح اه܆لعيل ل ق فل‬
‫ش ܳ له܆لنري لفهت ܒلخلشري ل‬
‫ولقܱلح܆ولܒلامܹ܆كله܆لولب ܱل ܆ لانܒل لرطܑلت ܳقلعي܆ لم رل‪،‬لبܹببل لبا ل‬
‫يلقܱمهلمܱل‪،‬لنزللم رل لܹامل لج ل لرطܑلبيالنزلܒلشري لمܹت ܱ لعيلنري ل‬
‫تت܆ب ل ك ل وه܆للܹ ي܆ ل لرطܑل‬
‫ن ܳلم رلاجهلمܱلول يلانلين ܳلبللتܼ لولب ܱه܆ل كبلم رل لܹ ي܆ لول ح ل‪،‬ل‬
‫ح للت للشري ليلن ܹه܆لولم ܲلميلوله ل لج يلحيل ستܼ ܳل نلهن܆كلف܆ قلبنل‬
‫وج لول حيهل‬

‫‪827‬‬
 ‫تܿ لمܳولب جܱيلوقܱلت ه لبܼري ل لبيܒل لܹ ي ل‪،‬ل يلوجܱيلليجܱلشري لبܼ ܑل‬
‫مܳولولقܱل ض لܳ لنري للل للبيܒل لܹ ي لعن ل‬
‫خܳ لوجܱيلم ل لغܳفܑل ليله܆لشري لول جهلل ܳولق܆ئالخلحܘحت܆ للܳحܑلي منليل لريܳل‬
‫ول الح܆ ج ل عܱيلعليمل‬
‫لنري لم بܑلخل الح܆ك نلج ه܆ل‬
‫جهلمܳولللخܳو لولت صي لوجܱيلولمجܳ لأنلفܘحلا لش ܘهلم ل ويل لرخ܆ لم ل‬
‫مزلل خܘهل‪،‬ل ر لمܳولولوجܱيلعيلأثܳل لܿ لولطܳقلا لعبرلولم܆ل نلفܘحܒلن ل‬
‫حيل أيلمܳولعبرلص܆ خܑلخلمܿ ىيييييييييييييييييييي‬
‫ح‪ )43‬ل‬
‫أحمܒ لغ ܆ء عله܆ و جلܹܒ عي ل ܳي م ܆ب للريܳ ي امܒ عليه شري ‪ ،‬و‬
‫عنܱه܆ ه ܳ م عه܆ ‪ ،‬ليس ف عي شري لي م ܟܒ ماه܆ ‪ ،‬ب عي ش مي‬
‫ا زي م ن ܹه܆ و حاقܑ مه܆ ‪ ،‬ف ي نري لي م أن ت رف ه܆ ترفܒ بب܆ل لܹܲ جܑ‬
‫حيا خܼيܒ م لܹخܳيܑ ‪ܳ ،‬يܑ أن ي م م ح له܆ م܆ أته ي غيب به܆ ‪ ،‬ل أهم عل‬
‫لان ك ث لܳ ل ول م܆ ت ܆ و ج اخ ܆ء لي وق ه܆‬
‫ق܆مܒ م ماه܆ و خܳجܒ لܿ܆ة ‪ ،‬ان لܹ ن ه عن ن مزل ب ܱم܆ مܒ ل ي‬
‫للح ܆ ل ج܆ئه عي وق لرخܑ لي رخه܆ عبر حزا عي وه܆ ‪ ،‬تهܱ نري و‬
‫ن ܳ للܹ܆عܑ لي قܒ لتܼر ه܆ ل حܱ ب ܱ م تܿف للي ‪ ،‬تܱ سܱ له܆ و قܳ‬
‫اج܆ لܼ ܑ عبر ‪ ،‬طܳقܒ لب܆ لتتجه عنܱه܆ مي܆ لت ܘܫه و عنܱه܆ سألܒ نري و لي‬
‫بܱى عله܆ ل ل ‪ :‬عبر ع܆مة يه ل قي‬
‫مي܆ ‪ :‬و ه ا بة لܑܹ امܑ م س܆عܑ ܑ مهܱئܑ لي هله܆ كت وجܱي‬

‫‪828‬‬
 ‫جهܒ نري ل خ و جهܒ خل ه܆ مي܆ و مجܳ خ هم لغܳفܑ ق܆مܒ م لت ف م‬
‫ماه܆ لتܹأل ‪ :‬شري لܑܹ امܑ بܳض‬
‫نري ‪ :‬لܹه‬
‫م جهܒ لتجلس عي طܳف لريܳ م ܆ب ل بر و م܆ أن أ ثܳ دم ي عيه܆ حي‬
‫ب ܒ و بܼܱ ‪ ،‬باه܆ س ت قف مي܆ و م ليܹأل ‪ :‬أ ِل‬
‫نܒ بت ي ا بة‬
‫سألܒ م بب܆ل س تغܳه܆ ‪ :‬ليه ل‬
‫نري ‪ :‬عܼ܆ن ا لܹبب ‪ ،‬ان ا م ت م و حي ل لي ش فܘه ‪ ،‬م܆انܺ ا م‬
‫ستي م܆ مܿيبܑ حܿ و ا م اول كنܒ قܱ م ه܆ ‪ ،‬ا ط ل ل قܒ كنܒ انيܑ‬
‫حي و ا اس܆عܱ بܳض كنܒ انيܑ و انيܑ وي‬
‫جلܹܒ مي܆ عي ل ܳي ي ي ܆ب نري و وض ܒ يܱه܆ عي كت ه܆ و ‪ :‬ا مܺ‬
‫ف܆مܑ حرت ت ܱܿي يه‬
‫ق܆مܒ نري م ماه܆ و مܹحܒ م عه܆ و ‪ :‬وعܱ ي ح܆فه م ل ح܆جܑ و‬
‫لي ان ا م حܿ م اول ‪ ،‬بس مܺ ل قي ‪ ،‬ل كيܱ حܘ ه‬
‫ن ܳ م و مي܆ ب هم لب ݀ و م ي ها بيا خܳجܒ نري و تب ه܆ مي܆ مܳ خܳي‬
‫للب܆ و عنܱه܆ ق܆لܒ نري قب خܳوه܆ ‪ :‬ل عبر ف܆قܒ ب يي خر عܼ܆ن ط‬
‫عله܆ ‪ ،‬و ل حܘ܆جم ي ح܆جܑ بس ب ن ܳ‬
‫أومأل مي܆ أسه܆ و ‪ :‬ح܆ر ا بة و م م܆ ا و م ح ج ه܆‬
‫‪ -----------------------------------------------‬ل‬
‫قب عܱ س܆ع܆ أوقف كܳم س ي܆ ته ليزل مه܆ ه و س ܆ و م و بن܆ مܳو بيا حى و‬
‫ي سف قܱ هم احܱي س ي܆ اجܳ ‪ ،‬فܘحܒ م ا لبيܒ ليܿ ܱ كܳم ج܆ ا‬

‫‪829‬‬
 ‫اجه ش ܑ مܱحܑ و مجܳ وق فه فܳ و كن صܱ أخر قܱ قܳ لتن س ‪ ،‬فܘحܒ عا لب܆‬
‫و بܱ اكيܑ ليܹأله܆ كܳم بب܆ل خ فه ‪ :‬يه لي حܿ ا بني‬
‫انܒ م تلح به و م خل ه܆ س ܆ تبܱو عي مامح وههم ف و م انت ܆ ج܆به܆ و‬
‫لي خܳجܒ بب܆ل اي ‪ :‬ح ܆ ن ܹ ن܆ مܺ ع܆ فن لي تܿ قلن܆ ن بيܑ مܿ ي‬
‫ل ن܆يܑ مܳكز م܆ ت ܆صي م ض يه و ي حܿ ه عم ‪ ،‬ح ܆ تلخ ن܆ ي عبر لي‬
‫عي ح م ط܆ ق مܹتܼ‬ ‫ه܆ و ب ܱ م܆ هܱيܒ مܳو و عاء و ّل‬
‫سألܒ س ܆ ب ل ‪ :‬طب و مܱحܑ فن‬
‫عا ‪ :‬ج ا طن ح ܆ كن܆ عنܱ عبر و لܑܹ نزلن م ش يܑ‬
‫جه كܳم للزول م ب܆ ‪ :‬طب ا ح܆ و مܿ ي مܹتܼ و ول م܆ وص ح܆ل م و‬
‫ل ي ح܆جܑ حܿلܒ ب بلغ ا‬
‫خلܒ م و س ܆ ل خ بيا نزل كܳم عܱ ج܆ م لܹم م لت ܒ ليܹأل عا قب‬
‫خ له܆ ‪ :‬عا مܺ ت܆جن اي ح܆جܑ قب م܆ مي‬
‫انܒ عا س تܱخ ف܆س ت ق ه܆ ص ته ف܆لت ܘܒ و ن ܳ ل ينه و ‪ :‬ش ܳ ا كܳم‬
‫ن ܳ كܳم لن ܳ عين܆ه܆ و و ه يلت ܒ للزول ‪ :‬طب سام عليم‬
‫‪ -----------------------------------------‬ل‬
‫اتزل ع܆جز ع ي ܆ف م عين܆ه܆ مܹ مܳ اله ل ‪ ،‬م ي ܳف عبܱ لܳم مܳ لت ܒ‬
‫له܆ م كر لت ܆ته و قܱ مܱ يܱ منܱي لمܹح م عه܆ ‪ ،‬ن ܳ ب ي هܲ مܳ و ق܆ل ‪ :‬ا‬
‫س܆ م ن ܹ ش يܑ ن ش܆ء ه خر‬
‫س܆ بب܆ل ام ‪ :‬ان ه ن علي܆ ميܒ مܳ عيܺ ب يܫܑ حܹ م܆ حܱ يܱف حي܆ته‬
‫م بܳئي‬

‫‪830‬‬
‫جلس عي م ܱ ܆و له܆ و ‪ ܱ :‬فين܆ ان يتخي ن ل م حܿ ‪ ،‬و ا ن‬
‫بܳهم ان اوي لر و ع܆يز ي ق دني܆ ي ب ه܆ كܱ‬
‫س܆ ‪ :‬بن܆ يل ف ا ܆ مܿ ه و لܹܒ ص يܑ‬
‫س܆ لܿ ܒ ليܹ تܳقب مي للغܳف ل شئ ي أهم ‪ ،‬ب ܱ ܆ ن ܳ س܆ اج܆‬
‫م ان ج لܳ هܑ ه܆ا و اا و سألܒ ‪ :‬ه دكت مܳو‬
‫ن ܳ عبܱ لܳم ليه و ‪ :‬ي ‪ ،‬ج دكت نري‬
‫هت ܒ س܆ ‪ :‬ا كت نري ح ܆ ا ل ن܆ه܆ و عܳف ܆ه܆ ح܆جܑ و انܒ م ܳو‬
‫ن ه܆‬
‫عبܱ لܳم ‪ :‬م܆ م كيܱ عܳف ا س܆ و بن܆ يܹر‬

‫عي ين ܳ س܆عته ليܼر ل اء و كܳم هم ات عي مܼ܆ ف ن ل جܳ‬ ‫ب يܱ عهم ان ّل‬

‫‪ ،‬خܳ أحܱ اطب܆ء من܆وبܑ لهم و قܱ بܱي عي وهه ال ل ل و م܆ أن أ مܳو حي‬
‫ر م خ ته و سأه ب ل ‪ :‬خر ا كت ي ي جܱيܱ‬
‫ن س أسه و ‪ :‬لب ܆ء ه‬
‫صܱم مܳو ليܹأل ‪ :‬مܿ م܆‬
‫عي ليج܆و و يܹأل ‪ :‬ي يه يه لي حܿ‬‫جܳي كܳم و عاء و ّل‬
‫ل بيب بب܆ل ل ل ‪ :‬ا ا كت مܳو لܹܒ لي انܒ م اس ت܆ مܿ ي لي‬
‫م܆تܒ‬
‫ان عبܱ لܳم قܱ حܳك م مانه لي ف ج م و عنܱه܆ م ل بيب فܳ ‪ :‬ص يܑ‬
‫م܆تܒ ا ح ل و ا ق ا اه ل ي ل م‬

‫‪831‬‬
 ‫لت ܒ مܳو عبܱ لܳم و سأل ‪ :‬من ص يܑ ي‬
‫تل م عبܱ لܳم و ش ܳ ال ل و ‪ :‬ي ص܆حبܑ لبيܒ لي انܒ س܆كنܑ فيه س܆‬
‫بنܒ م هܱي‬
‫سأل عاء ب ل ‪ :‬ه يه لي حܿ ال ب ‪ ،‬ا مܺ ف܆م ح܆جܑ‬
‫عي ل بيب ‪ :‬طب ه مܿ ع܆م يه‬ ‫ن س عبܱ لܳم أسه و م يܳ و عنܱه܆ سأل ّل‬
‫ل قي‬
‫ل بيب ‪ :‬ن ش܆ء ه ي ن ك يس بس ه لܹه ي ل ن܆يܑ مܳكز ‪،‬ل ص܆بتهلبܹ ي ܑلبسل‬
‫ضغ هلع܆ لفا ملي لحܒل ماح ܑل‬
‫ح ل بيب ليلت ܒ مܳو عبܱ لܳم ق܆ئا ‪ :‬ت ܆ م ܆ا ا ع܆يزك‬
‫عبܱ لܳم ب ل ‪ :‬خر ا كت مܳو‬
‫مܳو حܱ ‪ :‬خر م܆ت ل ܺ‬
‫‪ --------------------------------------------------------------‬ل‬
‫قܒ مس صب܆ لي م لت܆ و عنܱه܆ ص ܱ عا اج܆ ش ܑ نري ح ي يܱه܆‬
‫صنيܑ عله܆ ل ‪ ،‬فܘحܒ نري ا ش ه܆ لتܹ ت ب عا مبتܹ ܑ و ي ت ل ‪ :‬صب܆‬
‫ر ا عا‬
‫بتܹ ܒ عا و ‪ :‬صب܆ لن ا بة ا حر ل ܆ رت و مܱ م شري ‪ ،‬و‬
‫وا ه܆ ف ܳو حܒ م لبن܆ ‪ ،‬و ش يܑ و ح܆ب تلم لܼ܆ي ‪ ،‬مܺ ع܆يزي ي ح܆جܑ انيܑ‬
‫مܹ ܒ نري م يܱه܆ لܿنيܑ و ‪ :‬بن܆ ي ܳم ا عا ت بن܆ م ܆ا و ه‬
‫ــ ت ب حܑ ا بة‬
‫لت ܘܒ لتزل م فܒ ‪ :‬م م܆ ل ع ي ح܆جܑ ب نيي‬

‫‪832‬‬
 ‫مܹ ܒ نري م ܿ ه܆ و ‪ :‬ستي ا عا‬
‫س تغܳبܒ عا و سألܒ ‪ :‬يه ا بة‬
‫نري بب܆ل ܱيܑ ‪ :‬ي م ض هم وي ا م ت م م ܆ فيه‬
‫نزجܒ عا و ‪ :‬م ض يه خر ا بة‬
‫نري ‪ :‬خر ‪ ،‬ي عبر ف܆قܒ و ا لܑܹ‬
‫عا ‪ :‬ا كنܒ لܑܹ عنܱم م ش يܑ ب تلهم ل ܆ و ف܆قܒ و مܱ ه ‪ ،‬و كنܒ ح܆م‬
‫لܼ܆ي و طل ه لم‬
‫نري ‪ :‬طب ا ع܆يز ت ليلهم لهم ن ع܆يزم ي م ض هم جܱ ‪ ،‬مܹأة حي܆ و م‬
‫ش ܳ عا بب܆ل لت تܳ و ق܆لܒ و ي ت مأل أسه܆لاالج܆ ل ‪ :‬ح܆ر ا بة‬

‫حܱي ل س܆ئܱ خلف ظهܳ عبر و ي تܹأل ‪ :‬حي مك‬ ‫ي لܼ ܑ م ܆بة انܒ مي܆ ت‬
‫ح܆جܑ انيܑ‬
‫عبر هܱوء ‪ :‬ش ܳ ا مي܆ ‪ ،‬ا ع܆ فܑ ي ت بت م ܆ا‬
‫بتܹ ܒ مي܆ و جلܹܒ عي ل ܳي م ܆ب لريܳه܆ و ‪ :‬ت ب حܑ ا س ي ‪ ،‬مهم‬
‫ت الܹامܑ و بيه مܿ و ن عليم نم اتنن‬
‫ب ܒ عبر غا عه܆ ‪ ،‬ف܆نزجܒ مي܆ دم عه܆ و جلܹܒ عي طܳف لريܳ ܆و له܆ ‪ ،‬م‬
‫ب ܒ عي كت ه܆ و عنܱه܆ ق܆لܒ عبر ‪ :‬ت ܘ ܳي مܿ حي يܺ ا مي܆‬
‫مي܆ و قܱ تܹل ش ل ل د خله܆ ‪ :‬ق ا ا عبر و م܆سي ش يܑ عܼ܆ن‬
‫سل و ن يܼ ق يܑ و ق܆ ت ܱي بهم لي حܿ‬
‫عي ل و حܱ مهم ط عي مܿ‬ ‫عبر ‪ :‬طب ّل‬

‫‪833‬‬
‫‪،‬ه ت ي‬ ‫ــ ي لܹه م ي م ش يܑ و كني لܑܹ امܑ و ق܆ل ش يܑ و حرج ي‬
‫ف ܳي و هܱيي‬
‫ــ ا ع܆يز و مܹتܼ لل ܿ ا مي܆‬
‫عي ق ليه و ن ش܆ء ه ي ن مܿ ب ك يس و‬ ‫ــ ح܆ر ا عبر ‪ ،‬ول م܆ يتܿ ّل‬
‫ت ي عليه بن ܹ‬

‫م ي وض سل و ن بأف م عبر و ل مه تبي ج مى و ا و م‬

‫ح܆ول ن لت م م ها ي ي شئ ‪ ،‬تܼ܆ كهم خ مك اصغܳ بيا مك و عا ام بܬ ‪،‬‬
‫܆ و ص ܱ مܱحܑ و س ܆ لܼ ܑ عبر لاط لئن܆ن عله܆ بيا هܒ نري ف ه܆ م‬
‫شري و قܳ لزول لܼ ܑ مܱحܑ بܱا م ص عا لل ܳ لث܆نيܑ ‪ ،‬و قب طܳق نري‬
‫عي و عاء‬‫لب܆ ش ܑ مܱحܑ ان ص ا ب بܑ مزل يل ܘح و ص كܳم وح܆ و م ه ّل‬
‫‪ ،‬س تغܳبܒ نري م ع هم و م تܹ ص مܳو فزلܒ عܱ ج܆ لت ܆بلهم و قܱ‬
‫بܱي اس تغܳ عله܆ و سألܒ ب ل ‪ :‬ي ح܆جܑ حܿلܒ‬
‫كܳم هܱئ܆ ‪ :‬ا سامܘ ا بة ‪ ،‬م يܺ جܱيܱ ܱ ل قي‬
‫نري ‪ :‬طب نم س يبܘ مܹتܼ و جيت ليه‬
‫عي ‪ :‬مܳو لي مم و ه و ق܆ل با نܹيبم ل حܱ عܼ܆ن م܆م܆ م تت ب و عبر و‬ ‫ّل‬
‫مܱ م شري لي جܒ م ܆ مب܆ و ق܆ل ل حܘجܒ ح܆جܑ ح܆ل م‬
‫ص ܱو ش ܑ مܱحܑ و خل و عنܱه܆ بܱى عاء و كنه يبحܙ ب ينه ع أ وى و سأل ‪:‬‬
‫م܆ل أ وى فن‬
‫ا ‪ :‬عنܱ مت عبر ي و خ܆لت م‬

‫‪834‬‬
 ‫ج عا لتܹ܆عܱه܆ و تܹأل ‪ :‬ش ن܆ كܱ مܺ ح ܳف نت م‬ ‫ي م بܬ وق ܒ نري‬
‫و م ض هم‬
‫عا ‪ :‬بي ا بة ح ܆ ل قܱ ا نتج ل قي ح܆م ه ك ‪ ،‬قب م܆ م܆م܆ و طن س ܆‬
‫يبܱأو ح ر غܱ و نܼ ف من لي حرو مܹتܼ‬
‫نري ‪ :‬ا اويܑ و م عبر و غ܆لب܆ ح܆خي كܳم ي صلن܆ ‪ ،‬مهم ا عا ا يܒ نتج‬
‫ل قي‬
‫عا ‪ :‬ح܆ر ا بة‬

‫ص ܱ عاء لܼ ܘه م نه يܳيܱ و بܼܱ اج܆ لܼ ܑ عبر ‪ ،‬مܑ ش ي܆ء كثر و مܘخب ܑ‬

‫بܱ خه ا يܹ ت ي وص ه܆ ‪ ،‬ل ه ا يܹ ت ي نا ن وج م البيܒ ألش ܳ ب ܳحܑ ‪ ،‬فܘح‬
‫ا ش ܘه ليأتيه ص أ وى م د خ ‪ ،‬س تغܳ بܼܱ ف܆ر م خ ته ليܱخ‬
‫م بܬ ‪ ،‬ليجܱ م م܆م لب اج܆ و أ وى ج ه܆ و عنܱه܆ ص ܒ أ وى ل صه ‪،‬‬
‫نزجܒ م و لت ܘܒ و ي ا ت ܳف كيف س ت ر وج ه܆ ‪ ،‬ل ܱ ت ق ܆ته ي مه و ل يأي‬
‫لن و ل ‪-------------‬‬
‫بن ܳ ح܆نيܑ سأل ‪ :‬ي ا م‬
‫ب ل و ت تܳ ‪ :‬مܱ ه‬
‫م تب ܒ ي رعܑ ‪ :‬ا كنܒ م ܳ غي للن او ي ‪ ،‬و حܳجܒ خ م بܬ عنܱ‬
‫عبر و عا مܼغ ة و مي܆ مܺ ي بيه܆ و ‪----------------‬‬
‫متܒ م ملܒ ‪ :‬قي ܑ وحܱ و ح܆مي‬

‫‪835‬‬
 ‫ظ ص܆مܘ܆ حܱق ه܆ و ما ه܆ و بتܹ܆مܑ م܆ تܳيܱ ن ت عي وهه ‪ ،‬ف܆ ق كبر بن‬
‫وج م و عܱمه ‪ ،‬و ل لاه܆ وج ته و أش ܳته ن حي بܹ للح ܆ لي ج هم ‪،‬‬
‫ج هملف اه܆ م ܳ‬
‫تهܱ م ‪ :‬ل جܑ ي وج ي م ܆ي ‪ ،‬م م܆ ل كܱ ا م مي و ق ܱ حܒ ܱ‬
‫م܆ خلي تأكي أ وى‬
‫م تܳ م و م يز عاء ل ܑ ف ن ܳ خܳي مܘب܆ ة ص܆مܘܑ و م ܆تبܑ ‪ ،‬ظل ه ܲ حي‬
‫قܳ ه܆تف م م ܆ط هم بܳني ه ف ܳ م اج܆ للܳ عنܱه܆ مܹ عاء بܲ عه܆‬
‫ليܹ ت ق ه܆ س܆ئا ‪ :‬م م تܹيي أ وى م ܆ا و ا حأله܆‬
‫ج ت ب܆ن‬ ‫ب ل ‪ :‬ي بس عي فܳ ن مܒ و س يبه܆ و نܒ ش‬
‫ايزل عي ن ܳته لي جره܆ عي لتل م و ه܆ ي ن ܳ خܳي تܼ ܳه܆ اخرقه ل ين܆ه܆ و‬
‫ب ܱه܆ ‪ :‬قل ܆نܑ مي ‪ ،‬و ا مܺ ع܆يز فܳصܑ ج ن܆ عܼ܆ن كيܱ م ܳ بܳض‬
‫م تܳ م و جهܒ لل ان ه܆ت ه܆ عي لܹ ܳ لتجܱ عا متܿة ‪ ،‬بيا عاء م أ وى‬
‫و جه ليجلس عي حܱي ا ئ م ܆بة له܆ و ه ايزل عي ن ܳته ‪ ،‬فܳ و ممܒ ‪:‬‬
‫ح܆ر ا عا ث ي و ج܆يܑ ‪ ،‬سام‬
‫و جهܒ لت ف قب܆لته ق܆ئة ‪ :‬خي أ وى م ܆ و أله܆ بس ج ك ل حܘن܆م نيي و ا‬
‫ح܆ي خܱه܆ م܆ي‬
‫بتܹم عاء و ‪ :‬م܆ي ‪ ،‬م م܆ مܺ ع܆يزك خ܆ي اه܆ بني‬
‫ظلܒ م عي مامح وهه܆ ܆مܱ و م تܳ و جهܒ للܿ بيا بتܹم عاء و قܳ أن‬
‫يل ب و ا م܆لاوللمܳ ل‬
‫‪ ----------------------------------------------------‬ل‬

‫‪836‬‬
 ‫س܆ اس تغܳ عي مܑܹ ي جلܹ ي غܳفܑ لܿ܆ل ن ببيܒ مܳو ‪ ،‬شري و‬
‫ج ه܆ عبر م مي܆ م م و أخر عا ‪ ،‬م܆ ي تܳيܱ نري م جاعهم ‪ ،‬ا أحܱ ي م‬
‫خܳجܒ نري و بܒ أحܱي كܳي لܹ ܳ لتجلس قب܆لهم و م܆ ل ܒ ن ܳم ه تك‬
‫اج ܱ لي مܹ ܒ ه܆ م وض ه܆ امن ܱ م ܆بة هم ‪ ،‬س܆ لܿ ܒ و جلܹܒ نري‬
‫ت ܆ل ل ج ل و كه܆ مܳ أخܳي تܳم كا انܒ تܳم ‪ ،‬مܳ أخܳي ت ܆ ايܑ م܆ ب ܳي ܑ‬
‫ر جܱيܱ و ب ݀ لت ܆صي اخܳي ل مܑ ع܆ ‪،‬مي ن ܹه܆ ل س ت ܆عܒ لتܰلܽ‬
‫مه܆‬
‫ق ܒ شري لܿ ܒ لتܹأل ‪ :‬خر ا نري‬
‫ع بܒ عبر ‪ :‬عا م تن܆ و ق܆لܒ م ض هم‬
‫تهܱ نري و ‪ :‬مܺ ع܆ فܑ بس عت ܱ نه هم‬
‫سألܒ مي܆ ب ل ‪ :‬طب يه م ض‬
‫ف لم‬ ‫ب ܱ ܆ م لت تܳ ج܆بܒ نري ‪ :‬ا اويܑ ح م ح܆جܑ و مܺ ع܆ فܑ م‬
‫ي ن ي بس ح܆سܑ نه مب ܆ عنܱي ح اي غر نم ت ܳف و ن ن وحن ي لي‬
‫ج܆ي عܼ܆ن‪----------‬‬
‫متܒ للح ܑ م ملܒ ‪ :‬عܼ܆ن م܆حܿلܺ ح܆جܑ ي لي حܿلܒ م مܿ و م ر‬
‫حܱق ه܆ مܑܹ فܼ ܳ هم م ي ه شئ و عنܱه܆ ع܆ لتم ‪ :‬ح܆ ج بيم و ش يܑ‬
‫‪ ،‬لي م وف܆ اا حܱيܱ و ح܆ح م عي حايܑ م ܱ يܱܿقله܆ ‪ ،‬بس عي اق ف ܳو‬
‫ي ل ل ܑ ح܆ق له܆ ‪ ،‬ف ܳو ب لم و ب ل بم كان‬
‫م ب ل ‪ :‬طب حي ا بة ح ܆ قل ܆ وي‬

‫‪837‬‬
‫ܑ م܆ خلܒ‬ ‫تهܱ نري مܳ خܳي و و قܱ تܳقܳقܒ دم ب ين܆ه܆ ‪ :‬ح܆حي م‬
‫لغيب بܑ ܱ م܆ ‪ ------------------‬ل ܱ م܆ خܳجܒ مه܆‬
‫‪ --------------------------------------‬ل‬
‫نܒ اويܑ ت ه܆ بܽ ي لܹ ف كتر‬ ‫وجܱه܆ ش܆ ف ܆ط ه܆ س܆ئة ‪ :‬أ ِل‬
‫فܳ هة و ‪ :‬ع܆يزي م يه‬
‫وده܆ ب ي ‪ :‬ت يه و تܳوحيه تܼ فيه اوي عي يه‬
‫عتܱلܒ هة ي جلܹ ه܆ و ‪ :‬اوي خل ا م هة و يܱو عي عي܆ه‬
‫نܒ ل ش܆ي ܑ كܱ ‪ ،‬ي ام و يه܆ مامܑ و مܺ حي ܳف ي ل ح܆جܑ أ ِل‬
‫نܒ م احيܑ‬ ‫ــ أ ِل‬
‫تܹحي ام و تܳي اخܳ و ا م احيܑ شܱ‬
‫ــ و ت ܘ ܳي م يغر ح܆جܑ م مܳو‬
‫ــ خي حي܆هم و فܳي وج ك و س܆عه܆ حܘب بت مܳ نري و ي ها طل ܒ و‬
‫ا نزلܒ مله܆ ا حبيبي ي كيܱ لنܹ܆ ‪ ،‬ه܆ي خܳه܆ و صري م܆ م܆ت ܱيليܺ كܱ ‪،‬‬
‫م܆ي‬
‫نܒ ع܆يزي م يه ال ب‬ ‫ــ طب أ ِل‬
‫ــ م܆ي ا قلي ح܆ق ك ب ت ي يه‬
‫‪ --------------------------------------------------‬ل‬
‫صܱمܑ ‪ ،‬مܒ ‪ ،‬نزع܆ ‪ ،‬س تغܳ ه يܱܿق م܆ ق܆لܒ ‪ ،‬ه علهم أن يܼ ܳو ال ل ‪،‬‬
‫م܆ ܳ ه جس ‪ ،‬ق܆مܒ عبر م ماه܆ و جهܒ لت ف قب܆ة نري و سألܒ ‪ :‬طب ليه‬
‫ل قي‬ ‫م܆ح ܘيܺ ل لام م܆ ف قي ‪ ،‬ليه ج܆يܑ تت‬

‫‪838‬‬
 ‫وق ܒ نري م܆ه܆ و ‪ :‬ا و ه ل م م܆ كنܒ اويܑ ا حي و ا ت م و ا شغ‬
‫م܆غ و م܆غم ح܆جܑ م ت ن ܳ وم مܺ كر‬
‫عبر ب ܿبيܑ ‪ :‬وم ‪ ،‬ن مܿ ي ن ف ل ن܆يܑ مܳكز وم ‪ ،‬ن عا و كܳم‬
‫تت ܹܬ خ بهم وم ‪ ،‬ن بي تن܆ تتخܳ قܱ م و م܆هܳ يܳج ع܆يز ينܘ م مي و أ ِل‬
‫نܒ‬
‫س܆كتܑ و بتܘ ܳي و ي اخܳ ت ليلن܆ وم ‪ ،‬كني مܹ تنيܑ يه اي عܼ܆ن ن ܳف‬
‫بܱأ دم تنܹ܆ م عن نري و لي جلܹܒ مܳ أخܳي بيا بܱ ل ܿبيܑ و لت تܳ‬
‫عي وجه عبر ‪ ،‬جهܒ عا لت ف ج عبر و ‪ :‬ا ش܆ي ܑ ن بة نري‬
‫م܆ملتܺ ح܆جܑ غل ‪ ،‬ي انܒ ت ܳف م ن ن لن܆ ي م ج ف ا‬
‫انܒ مي܆ حܱق بܳم و لي ظلܒ ص܆مܘܑ و م تܳ و عنܱه܆ وهܒ عبر اه܆ حܱ‬
‫لنري ‪ :‬ع܆ فܑ ا نري ل مܿ جܳه ح܆جܑ ‪ ،‬ا مܺ ح܆س܆ ط ل مܳي‬
‫هܒ مله܆ و جهܒ ش ه܆ و م يܹ عا ا اج܆ خل ه܆ ‪ ،‬س܆ لܿ ܒ مܳ أخܳي و‬
‫عنܱه܆ ف ܒ نري وهه܆ تن ܳ اج܆ اخܳا ‪ ،‬هܲ للح ܑ م تبܱي شري ي‬
‫ف عي م܆ م ܒ ‪ ،‬و يبܱو أن م و مي܆ أي ܆ س يأثܳون لܿ ܒ عنܱه܆ سألܒ نري ‪:‬‬
‫ا غل ܒ م܆ ت ܒ و ح يتلم‬
‫ظل عي مهم م بܱأل تب܆ ل لن ܳ بيهم و عي أسهم م لي بܱي و كه܆ ت ܆تب‬
‫ف ܆ نري لتܹأل م ‪ :‬س܆كتܑ ليه ا م‬
‫ن ܳ م اج܆ مي܆ م شري م حܱ ‪ :‬ع܆يزي ق ل يه ا بة‬
‫نري ‪ :‬ق ي ح܆جܑ‬

‫‪839‬‬
‫م ‪ :‬ح܆سܑ ن م܆عنܱيܺ ي ح܆جܑ ق له܆ ‪ ،‬ح܆سܑ ي ت܆جܑ س ت عب لي حرت ق لته‬
‫و ب ܱه܆ نت م م نت ܒ م ماه܆ و وهܒ لاه܆ للج ي ‪ :‬ا ح܆ و ش ف أ وى و‬
‫كيܱ حرج نت م وقܒ اي‬
‫خܳجܒ م و قܱ بܱي عله܆ ل ي و عنܱه܆ ن ܳ مي܆ لنري ق܆ئة هܱوء ‪ :‬م لܺ ا بة‬
‫برحܑ ا كان صܱمي وي لي حرت ق لتيه و مܳ م܆ جه ي خي܆ ن ل ܱ و‬
‫س ء ل بن تنن م ي ص ام لي حرت ح ܘيه‬
‫تهܱ م ق܆مܒ م ماه܆ و ملܒ ‪ :‬عت ܱ ن ل وحܱ فين܆ ت܆جܑ ت ܱ م ن ܹه܆ و‬
‫ت ܳ ي ام ك يس ‪ ،‬و ب ܱه܆ م ن ܱ مܳ انيܑ و نت م‬
‫جهܒ مي܆ لب܆ لܼ ܑ م لت ܘܒ لتن ܳ لنري س܆ئة ‪ :‬مܺ ع܆يز ح܆جܑ قب م܆ نزل‬
‫انܒ تܼ ܳ مي܆ ال ي ل ܆هܳ عي وجه نري لي أثܳ لܿ ܒ عنܱم܆ فܒ ‪ :‬طب‬
‫ب ܱ ن حرت ا بة‬
‫خܳجܒ مي܆ ليب ف نري و شري ‪ ،‬س܆ لܿ ܒ للح ܆ م ق܆مܒ ش لري م‬
‫ماه܆ و قربܒ م نري و ن ܳ له܆ ب م بتܹ ܒ ‪ ،‬ن ܳ نري اج܆هه܆ و قب‬
‫نܒ ئ ܑ عي ف ܳ و ا جܱ‬‫ن تت ب ܑ ق܆لܒ شري و ابتܹ܆مܑ ملئ وهه܆ ‪ :‬أ ِل‬
‫اش ܳك م ل قلي‬
‫نري هܱوء و اتزل ب ܆ا م م عه܆ مرمܑ ح ل عيه܆ ‪ :‬ي تܳي ܑ م ا شري ‪،‬‬
‫نܒ كر وحܱ ت ܳضي ل ي بܹبي ‪ ،‬ل اق و حايܑ م ر و لܿ و ل ܆ح‬ ‫أ ِل‬
‫نܒ حܳكي ي حܱو لي‬ ‫بتܹ ܒ شري و ‪ :‬ل ان حيحܿ حيحܿ ‪ ،‬ل أ ِل‬
‫نܒ عاقܘ بل وحܱ مهم انܒ ܱو حي أخܘ ‪،‬‬ ‫ل ܳوف محܒ بيه ‪ ،‬ا نري أ ِل‬
‫نܒ صا م܆كن܆ ن ܳف ب ݀ و م ل قܳ ي ن م܆تتܰليܺ ع حܱ ‪ ،‬م‬ ‫و ا و أ ِل‬

‫‪840‬‬
 ‫نܒ ن ܹ عنܱك ظܳوف ت يي و م ك ح܆ولي ‪ ،‬ا ي يي ي ل قي مܺ‬ ‫لن أ ِل‬
‫ل حܱي و م ܆ا نܹ܆نܑ قܳ ت ف ج ي م ه܆ م܆ت ܳف يܺ ‪ ،‬صܱقي حي܆ا ي‬
‫نري حزن ‪ :‬مܺ اي ا شري‬
‫شري ‪ :‬م܆ت ليܺ كܱ صܱقليي ها بس ت܆جن ف ا ي ܱو م ن ܹهم و ي ܳو ي ام‬
‫و ل م ل م ل قي ن تܱهم ل ܳصܑ ي جܱ‬
‫نܒ ܿي مܳ و كتبي ل ا ف܆ض نن܆ نت م ي‬ ‫تهܱ م فܒ ‪ :‬ا كت أ ِل‬
‫نܹ تܱܰمه ح و س܆عه܆ ن ش܆ء ه ح خف‬
‫‪ --------------------------------------------------------------------‬ل‬
‫عي غܳ س ت ܆قܑ نري يبܱو أن مي قܱ قܳ أن يرك غيب بته و جلس م܆م مܳأ ي ܑ‬
‫م ܳ وض لܳؤيܑ ي حي܆ته و ل مܳ وحܱ‬
‫ف بܱأل ب بر و لي جلܹܒ مزله܆ ت ܳ بل م܆ ته نري عي أ نه܆ ‪ :‬م܆هܳ ي اخܳ ان‬
‫ل لي بيܱو عليه انت ܆م و خܳ لبيܒ و ف ا لبيܒ خܳ خܳ ان عبر مܳه܆ م܆‬
‫ش܆فܒ ح ي ܑ مܿ و ان نب " لب ܳ "‬
‫م ܒ عيه܆ و ق܆لܒ ي ن ܹه܆ ‪ :‬ا ف ا مܳي م܆ حܹيܒ ب مܑ مܿ و م܆ن ܳيܺ ن‬
‫وق܆ كتر كنܒ احر عي م܆هܳ ‪ ،‬ل نب ي ن منه ن حܿي و لبيي و‬
‫ج ي و وا ي ل ‪ ،‬ل ܆هܳ ن ا كان كنܒ ج غيب بܑ بس ا يܒ م܆كلنܺ ف قܒ‬
‫مܘأخܳ‬

‫م ت هم م܆ ي ج له܆ ت ف م܆م مܳأ ت يܱ وض و ينه܆ و ت ف لتزي أم܆ه܆ ‪ ،‬و بيا‬

‫جلܹܒ مي܆ تܿ ف ش ܳه܆ ج܆ءه܆ لرو و كه܆ تܹ نري مܳ أخܳي ‪ :‬ه كܱبܑ م‬

‫‪841‬‬
 ‫عي و نم اتنن ي م܆ ت ن س تܫليت ل ܱ و ب ܱه܆ يزي ان سه‬
‫قܱ م كܱبܑ م ّل‬
‫ي كان ت ܱ و ي ܑ وحܱ ح ل ل ܱ لܼ و لܼ ب ܱه܆ ب غܱ و لبيܒ‬
‫له هܱ و ان نب " ل ܱ "‬
‫ه ل ‪ ،‬م ل ا ان م بس عܼ܆ن م܆خر ّل‬
‫عي‬ ‫لتܹأل ي ن ܹه܆ ‪ :‬ا‬
‫م ل ‪ ،‬طب و خ ي م بن܆ ‪ ،‬م ل ب حܳيܑܿ عي ن ي و حي܆ي د جܑ ي‬
‫عي م ن كܱ ا جܱ‬ ‫خ م ܆ا ا مله܆ نب و خرو بܹبي ‪ ،‬م ل ا و ّل‬
‫تܱܿمܒ‬

‫م܆ م ف܆ هܲ للح ܑ و ي عي ن س ܆ل م ܲ أن تܹ ܳ قܱمه܆ م܆م ا غܳفܑ لن م‬

‫ي ش ه܆ ‪ ،‬ؤيܑ عاء لت أ وى و لها يغ ي ثب܆ مي ‪ ،‬ج لܒ قله܆ خ ب و‬
‫نܒ ح܆ولي بس‬‫ج لܒ لا نري لي ايزل صܱه܆ ب له܆ ير ‪ :‬س س و صري و أ ِل‬
‫م܆ ف قي كني ف قي مܘأخܳ و م܆انܺ ين تلح ح܆جܑ خلܿܒ ‪ ،‬ه ر عي لغل و‬
‫نܒ اخܳي ي لتܿليح ‪ ،‬ب ܱه܆ ب لرج مܹ تحي و ا يܒ لبيܒ بس لي ط܆لته‬‫أ ِل‬
‫ܹ܆ مܼ ܑ ي عاء تܼ و ه دم܆ له ان بܹبب " ل ر"‬
‫قربܒ و جلܹܒ عي طܳف لريܳ لتج܆و اثنن و تن ܳ بب܆ل ل ل ‪ :‬مܺ م ا عاء‬
‫ن ص ببيܘن܆ لل ܳحة ي ‪ ،‬رر ن ܹ ن܆ و حي܆تن܆ الܼل ‪ ،‬و ل عܼ܆ن ل وحܱ‬
‫فين܆ ع܆يز يܳ لل م لت܆ي و ي ل نه ان لܹبب بس ي ܑ نن܆ ح ܆ اتنن مܹؤلن‬
‫بس مرين نܿتن ل‬

‫‪842‬‬
 ‫و أخر عا و لي قܳ خܘا ب ݀ دق܆ئ ي فܑ مزله܆ كا عتܱو ي و كܳم أن‬
‫عي و كܳم بغܳفܑ لܿ܆ل ن ‪ ،‬لتغ ݀‬
‫يت جܱو و ل هܲ مܳ ‪ ،‬وق ܒ وحܱه܆ ‪ ،‬بيا جلس ّل‬
‫عيه܆ و تتهܱ بيا لا نري ت ܳق عي مܹ܆م ه܆ ‪ :‬مܳ م܆ حܱ م م ف ܳ حܹم أمܳ ‪،‬‬
‫نܒ مܲبܲبܑ و ه كܲك و كن لل ب ب܆ل ب ه يܑ بتا ط ل ل قܒ و ي‬ ‫أ ِل‬
‫مܹ ت ب ان ول ح܆جܑ بت ي و مܿر ان لܹج ‪،‬‬ ‫اخܳ عܼ܆ن ال ܳ‬
‫ض܆عܒ احام و ام ي܆ و لܹبب " لر "‬
‫فܘحܒ عيه܆ لت و تܹأل ‪ ، :‬ي مܺ خܹ܆ سهة بܱ ا كܳم ‪ ،‬م ل عܼ܆ن‬
‫ت ص و ح هܱف الܹ܆ه و خا ‪ ،‬ت ص ام للن ܑ ي ‪ ،‬ط ل ل قܒ مر‬
‫اخܱ م قف ح و ا ي و ي اخܳ ام ت لܒ م يܱين܆ ‪ ،‬و كنن܆ بنܘرف بس‬
‫حܒ لتغييب ‪ ،‬ا لل ي ق قب ف اون ا‬
‫‪--------------------------------------------------------‬‬
‫مܹ ܒ بيܱه܆ لتܹ ت ق ه܆ و ق܆لܒ حܹم ‪ :‬ا شري دكت ق܆ل ا م تܳاي ي من ي‬
‫لريܳ و م܆ين ܺ تܳوي و ب قل ܆نܑ عليي‬
‫لت ܘܒ شري و ‪ :‬صܱقي ا نري ا ف ا ب ܒ ك يܑܹ ‪ ،‬غر ي ا م حܳك و‬
‫برعܑ و ح܆ول م ل يܫܑ اي وس ية ‪ ،‬ق ا بس مܱ قب م܆ ينر‬
‫܆جܑ لي اوي ينره܆‬
‫تهܱ نري و سألܒ ‪ :‬طب و م ر اويܑ ت ي م ܆ يه‬
‫متܒ شري و ب ܱ ܑ ت ر بأي ‪ :‬م ر ‪ ،‬م܆ خا ا بني أ ِل‬
‫نܒ ف܆كܳ نه ب‬
‫ي ح܆جܑ م تت ‪ ،‬م ر خܘ܆ م م܆ن ن ي ت ن له܆يܑ ‪ ،‬ول ا كان ا م ف‬

‫‪843‬‬
 ‫جزء م لم ان ل م ر ت ܳع ف܆ا لي وصلته ل ܱ ‪ ،‬ل كنܒ وق ܘه مܳ و ثبܒ ش يܑ‬
‫و وهته بل ترف܆ته م م܆انܺ ل حܿ‬
‫جهܒ لب܆ لܼ ܑ و جهܒ نري خل ه܆ و عنܱ مܱخ لب܆ ن ܳ شري لنري ق܆ئة ‪:‬‬
‫نܒ بس مܘأخܳ ي ع يܱي و م و ل مܳ لي م ܳو نه يت‬ ‫عيي أ ِل‬
‫نري ‪ :‬طب حي لم مܳو حܿك‬
‫نܒ خا كتبܘلن܆‬‫وض ܒ يܱه܆ عي يܱ نري و ‪ :‬م܆ ا س ب و ق لتك ا كت أ ِل‬
‫دو و س يب ܆ ح ܆ ب لي ن ܆ لغل‬
‫ن ܳ ي عيه܆ م فܒ ‪ :‬ع܆يز ف ا ت ي لܿح ا نري ‪ ،‬مي ن لܼ س ‪ ،‬س܆عܱي‬
‫ل وجܑ لܑܹ ب بܺ و مܺ ع܆ فܑ ي ني܆ه܆ ܱيܱ يه لܿح م لغل ‪ ،‬م تلح‬
‫بي و س ت܆ لܑܹ يܱوب بيبܱأو‬
‫‪---------------------------------------------------------‬‬
‫عا نن له܆تف ف ܳ ه م قܳ أن يغل ه و تهܱ و ه ا ي ܳف م܆ ي جب أن ي ه ‪،‬‬
‫هة مي ستب ام ه ܲ م ل ܑ ‪ ،‬ق܆له܆ مܳو و ع܆ ليجلس انت ܆ ن يܹ شئ‬
‫ع مܿ ي ئنه ‪ ،‬خܳ ل بيب اج܆ههم و ن ܳ ل ܳو و ق܆ل ‪ :‬اس ت܆ مܿ‬
‫حيزل وضܑ ع܆ يܑ و ن ش܆ء ه ي ق ه܆‬
‫علܒ ابتܹ܆مܑ وجه ط܆ ق و قܱ تن س لܿ ܱ ء و وض حى يܱ عليه مܳب ܆ و عنܱه܆ ق܆ل‬
‫ط܆ ق بب܆ل ل ܳ ‪ :‬ا ح܆لم م܆م܆ و لبيܒ ط هم‬
‫تهܱ مܳو و عنܱه܆ تب܆ ل لن ܳ م حى ‪ ،‬ان ين ܳون اج܆ ط܆ ق ي بت ܱ عهم عܱ‬
‫م ج اتܿ܆ل و مܑ ل ܟر م ل ا تܹ للتحܳ عي لܹنهم ‪ ،‬ل يبܱو‬ ‫خ‬
‫ن اها خي ܑ خܳوه܆‬

‫‪844‬‬
 ‫عنܱه܆ م يܹ عبر نت ܆ أحܱ و قܱ قܳ ن تܲهب لل ܿ وحܱه܆ ‪ ،‬م܆ نري‬
‫ف܆خܳجܒ م ح يبه܆ اج ܱ ܆صܑ ب ܘ܆ه܆ و لي انܒ م ه܆ م ܲ امس عنܱم܆ قܳ‬
‫خܲ أي شري فا ت ܘب ‪ ،‬تهܱ و قܱ قܳ س ت ال م܆ بܱأ و جܱيܱ لنيܑ ف܆صا‬
‫لبن ليس شي܅܆ هين܆‬
‫‪4‬ــ أج ܱ و قم‬
‫ا ح܆جܑ لتغير ‪ ،‬ف ܳ خ܆ لܿنܱوق ‪ ،‬كثر م܆ ت ن هܲ ي ج܆بܑ لب ݀ لن܆‬
‫ون ك مهم نن܆ ل كن܆ متك صن܆ ي ܆ م܆ كن܆ لنܹأل‬
‫ل بأن لتغير ي ي م܆ لتجܱيܱ قܱ ي ن ئ ܆ ل مܑ م܆ ه أ و ‪ ،‬أن تܱ ك م ط‬
‫ل لي ن ܹ م ت م اصاه܆ ‪ ،‬أن ت ܘح عيني عي ؤيܑ م܆ متك ب ܱ س ن م‬
‫غاقه܆ ‪ ،‬أن ت ܳ عنܱ وق مس لغܱ أن تبܱأل ي م مܹح مܳأ لي عتܱ لن ܳ فه܆‬
‫ع ض܆ ع ت ܳ غܹ وه ‪ ،‬تغير ي ي تܿحيح مܹ܆ أو قܳ امܳج ܑ‬
‫م اخܳ‬
‫‪1‬ــ جܳ ح܆سب ن ܹ قب ي م ܹ܆ ي ‪ ،‬ت ܱ ت ن ل لي ف܆ ب ك و تܹأل‬
‫ن ܹ يه لي ان م يت و يه لي نܱم܆ن عنه و ت ܳ ن ت رف ‪ ،‬ق ك ق م‬
‫ه܆ ج ܱ و قم و بܱأل ب ܳ اس ئة لي ان ا م تتܹألل ل قيل‬

‫انܒ م جلس عي لܹ ܳ ت ܘب برعܑ و ي مه ܑ بيا دم ته ܳ م عيه܆ ‪ ،‬عنܱه܆‬

‫عتܱل عاء ي ريܳ و لت ܒ لين ܳ ي ه܆ت ه ܆و للريܳ و ن ܳ لل وى لي امܒ‬
‫ج و ب ܱه܆ قܳ لت جه م܆م ليܱܿم بܳم و قܱ واته ظهܳه܆ و ي ج܆لܑܹ عي‬

‫‪845‬‬
‫حܱى م ܆عܱ لܹ ܳ ‪ ،‬جه ح ه܆ و وقف خل ه܆ يت܆ب م܆ انܒ ت ܘب وم ي هم م خ ه܆ شئ‬
‫لرعܑلحܳكܑليܱه܆لال ملولكه܆لتܹ܆ب ل لزم لولعنܱه܆لقܳ ألن يܹ ت قله܆ س܆ئا ‪ :‬بت ي يه‬
‫ا م‬
‫وقف ص ته يܱه܆ ل ه م يܹ ت ي ܆ف م عين܆ه܆ ‪ ،‬تهܱ و م܆ تن ܹܒ و كن بܳان‬
‫ان يتأجܠ م هܱأل ‪ ،‬عنܱه܆ قܳ ل عي حܱي م ܆عܱ م ܆بة ليم م ؤيܑ وهه܆ ‪،‬‬
‫ليܹ ت ق ه كر ؤيܑ حزنه ف ܆ ليܹأله܆ ‪ :‬م܆ك ا م يه لي حܿ‬
‫تܳكܒ ل م م يܱه܆ و و ف ܒ وهه܆ تن ܳ ه وه܆ ل جه م وهܒ اج ܱ ليܱ لي ܳأه܆ ‪،‬‬
‫ون ي مه܆ ‪ ،‬بب܆ل اس تغܳ مܹ عاء ه܆ و ن ܳ فه܆ لي ܳأل م ܘ ‪ ،‬܆ و‬
‫ف وهه اظܳ له܆ و ا يزل اس تغܳ ي ܆ن مامح وهه مأكܱ نه م ي هم شئ‬
‫ــ ا مܺ ف܆م ح܆جܑ م لي م ܘ ل‪،‬لح܆و لت ح ل لش يܑل‬
‫تهܱ و مܹ ܒ ااج ܱ و احه܆ ج܆نب܆ و ق܆مܒ م ماه܆ م ܳ لت جه لل وى ‪ ،‬لي م‬
‫عاء خل ه܆ و مܹ بܲ عه܆ و يܹأل ‪ :‬طب م فهم أ ِ‬
‫نܒلقܱܿكل يهللول يهل ليلكنيل‬
‫كتب܆ ليلاج ܱ ل ل‬
‫ن ܳ ل ينه و ‪ :‬عرف مي بل خ ܆ي و بل ح܆جܑ غل ا كنܒ امله܆ ل‬
‫مܒلعاءلولكنل ه܆ل مهلولب ܱه܆ل ملܒلخلم܆له ل ح ܆لا ملوحܱلفين܆لي رل يܳ ل نهلل‬
‫م܆لبيل مل ل لت܆يلولم܆ل يلوث ܑل ن لمܺلحܘ ره܆لق لܒل بܱأل الول عرفل البغل ܆يل‬
‫حيلل لبييلولبنلن يل ل‬
‫م ܒلعين܆ه܆لملتهܱ لب ل كرلخلحيلل ل عرفلعيل ل قلبي نل حܹ لم ل مابܳ ل‬
‫‪،‬لمܺلكܱ ل ل‬

‫‪846‬‬
 ‫ايزللعاءلعيلمتهلالجܱل لوله لين ܳلدم عه܆لولب ܱل ܆ لتهܱلول لخلحلال مل‬
‫أ ِ‬
‫نܒلحل ل‬
‫ملللاس تغܳ لوهه܆لولهت ܒلخلا لم للعاءلش܆يفل يلحل ل‬
‫ن سلوههل ض܆لملع܆ للين ܳل له܆لمل لخل ي لعاءلال مل‪،‬لمܺل ل ل حܱلي لرفل‬
‫اخ ܆ئهلبسلج܆يزلحسلبه܆لول ل ملميܒلمܳ لم لكرلولغܳو لهل عمل خܳتهل يهل ل‬
‫ل ملس܆خܳ لخل خܳتهل"جزل" ل‬
‫ل س تغܳبهلولعنܱه܆ل جهܒل ملللجل لعيل حܱيل م ܆عܱلع ܱ ل عه܆ل م܆ملصܱ ه܆لول‬
‫اب ܒلخلم܆لانܹ܆نلم ن܆لما ل لغܳو لوليܳف݀ليܼ فلن ܹهلبيغل لحي جزليلي ملم ل‬
‫ااملل نهلح لمܼ܆لهلانهلببܹ܆طܑلمܺلش܆يفل نليل يܱ لح لمܱ ملم܆غل ܺل‪،‬لول ل‬
‫ليل الول نܒلكن܆لط لل ل قܒلبن هلم لغرلم܆لحܹبلحܹ܆ لأ وىل ولبيܒلمل ل نبل‬
‫غرل نل اتننل ليلقܳ وليب لنܹ لح هلعلهملول نن܆لكن܆لرررر ل‬
‫ق܆ط ه܆لعاءلحܱ لق܆ئالخل انينل ل‬
‫نܒلبت نل‬ ‫ش ܳ لحܱتهلف܆ج܆بܒلخل تل نل‪،‬لللوحܱلفين܆لبيܼ فلام لب ܳي ܘهله ل‪،‬لأ ِ‬
‫ام لب كلول البتܹ ب يلع ط ل‪،‬لح܆ج܆ لصغر لم لل لكن܆لح܆ولن܆لن ܳفه܆لكن܆لج بن܆ل‬
‫بيت ܆لخل ܆ لكترلبسللاسفلم܆حܿلܺل ل‬
‫جهܒللغܳفܑل لن ملم ܳ ل لزوللبأ وىللܼ ܑلمܱحܑلولمله܆لمل جهܒله܆لح ل لب܆ ل‪،‬ل‬
‫لت ܘܒلل اءل يلجلسلح܆ولل ستي ܆ لاه܆لولعنܱه܆ل ف ل أسهلاظܳلله܆لولسأللخلي يل‬
‫ح ܆لكܱ لخا لال ملمب ܆ لبي ܆ل م ل ل‬
‫تهܱ لول لولقܱلفܘحܒل لب܆ لخلولهل لمܘ قفلعلين܆ل ح ܆ل اتننلالعاءلمܹ ت ܱي ل‬
‫ن ل يهللعܼ܆نلبيت ܆لولمܹ ت ܱي لجܱلولالال ل‬

‫‪847‬‬
 ‫ل‬
‫‪2‬لــلمܺلم ىل نن܆لغل تن܆لكترل نن܆لن للم يܺل م لولكܱ لخلܿܒل‪،‬ل حي܆الاخ ܆ءل‬
‫بت نلجزءلم ل ن ܼ܆فلح ي ܑلعاقܘن܆لم لب ݀لول حي܆ال ܆ ل ل ܳقلبتܰلين܆لحسلب مܑل‬
‫حي܆تن܆لولقمܑلبي تن܆ل ل‬
‫ل‬
‫فܘحلا ل لܼ ܑلول لب ينهلليجܱه܆ل م܆مل من ܱ ل ܆صܑلاليلولقܱلم ܒلمابܹهل م܆ه܆لول‬
‫ܳلعيلم܆لت هلمي܆ لولقܱلبܱىلا ه܆قلعله܆لوح܆لب ܱلليةلط يةلم ل‬ ‫ّ‬ ‫نܼغلܒلب ه܆ل‪،‬لن‬
‫لܹهܳل لج لعبرل‪،‬لت ܆ ل لن ܳل ليهلحيلب ܱم܆ل قر لمه܆لولجلسليل م ܱل م ܆ب ل‬
‫له܆لولق܆للخلم܆مܘ لجܒلحܒلعيلف ܳ ل ل‬
‫لهܱوءلخلولهل‪،‬لطبلح܆خلܽل م لول نزله܆ل ل‬
‫تهܱلعيلبب ݀ل ل ي لملسأللخلل لحبܑلتܳويلم لم܆مܘ ل ه܆ ل الم ل وحمل‪،‬ل ال‬ ‫ّ‬
‫ع܆ فل نلم ض لمܿ ل ب ل دني܆لبسل نملمܺلم ܳي لت ܱول ل‬
‫كز لمي܆ لبيل مابسلولملت بلولب ܱم܆ل هܒلم܆لبيܱه܆ل جهܒلهملل وا لم ل ج ل‬
‫عيلب ܱل ܆ لس لىلاج܆ لخل ه܆لول لن ܳلم܆لت هل‪،‬ل ست ܱلعيل‬ ‫تܳتيهمل‪،‬لمليܹ ل ّ‬
‫نܒلبت يل يهل ل‬‫لترحܑلولسأللخلأ ِ‬
‫لالعيلهܱومل ت܆جܑلتتغܹ لولح܆ج܆ لكترل‬ ‫ّ‬ ‫لمي܆ ل ونل لن ܳل ليهلخلا تبل دوا‬
‫انܒلع܆يز لم ل‪،‬ل الح܆شغ ل لغܹ܆ةلولب ܱه܆لح܆نزللحܒل‪،‬لحبل مكلح܆جܑلقب لم܆ل‬
‫نزلل ل‬

‫‪848‬‬
 ‫لعيلولقܱلش ܳلا ر لخلم܆ج لبلت يܺلعيلسؤ ل ل‬ ‫ّ‬
‫لالعيلمܺلحيܹ يل الولم܆م܆ل‬
‫ّ‬ ‫فܳ لوليلتغل ل دوا لول لت ܘܒللر لحܱ لخلل لبيܘ‬
‫ه܆ ل الم ل طلبلم لعال نن܆لنن܆ملم ܆ه܆ليل وضه܆ل ل‬
‫ق܆لܒلمله܆لولقܱلتܳقܳقܒل دم ليلعين܆ه܆لوليلتتجهللتخܳ لم ل لغܳفܑل‪،‬لف܆ل لب ّيليتحܳكل‬
‫خل ه܆لليܹ ت ق ه܆لق܆ئالخلمي܆ ل المܺلقܱܿيل‪،‬ل البسلمܺلع܆يزل حسل ن لق܆عܱ لغܿبل‬
‫عن ل ل‬
‫نܹ܆بܒل دم لم لعين܆ه܆لول لبأليلخلغܿبلعيل نܒلش܆يفل نهلغܿبلعيل ل‬
‫عيلخلالمي܆ ل المܺلع܆يزل كܱ لعيلن يل ل‬ ‫ّ‬
‫مي܆ لخلت ܱ ل‪،‬ل نܒلش܆يفل ن لكܱ لبت ܱ لعيلن ܹ ل‪،‬لطبل يهليل ل ܱبܑل‪،‬ل يلهن܆ل‬
‫عܼ܆نلع܆ي لز ل ك نلج ب لولالهن܆لغܿبلعيل‪،‬لولل لكܱ ليب لليهلم لاس܆ لانل‬
‫وج كليل لܿ لم لاولل‪،‬له ل الم܆كلنتܺل قܱ ل س܆فܳلم لغرل ن لولم لغرلم܆ل‬
‫ت ܳفلولل لعܳفܒلولسألتيلس܆عه܆لكنܒلرررررررررررررلكنܒلح܆كܱ لعلي لمܱ مل اليل‬
‫نييل كܱ لوله لكܱبܑلميلقܿ܆ لكܱبܑلم ل‬
‫تهܱلب ي لولسأللخلطبلول خܳ ل ل ܱ ل ل يهل ل‬
‫مي܆ لخله ل لܹؤللحلمܺل يهل خܳ لكܱبن܆ل‪،‬ل م܆ل لܹؤلل لܿحل ح ܆لليهل خܘ܆ ال ل ܱ ل‬
‫طܳي لل‪،‬لعܼ܆نلكن܆لش܆ي نل نل يل لܹ ܑل ليلح ܫ܆ف لبه܆لعيلحي܆تن܆لم لب ݀ل ل‬
‫تهܱ لمل بتܹ ܒلس܆خܳ لول لخل ص بل حܹ܆ ل ن لت ܱ لعܼ܆نلح܆ف لعيلح܆جܑل‬
‫بܑللܹؤكلالعيلف܆خܳ ل ل ܱ ل"لخܹ܆ ل"ل ل‬
‫ّ‬ ‫يلن ܹه܆لكܱبܑلولبنܹ‬
‫لعيلبب܆ل ل س تغܳبهلخلخܹ܆ ل‪،‬لخܹ܆ لايهل ل‬‫ّ‬
‫لمي܆ لس܆خܳ لخلخܹ܆ لللܫ܆جܑل ليلكنܒلبت ܱ لعܼ܆نلح܆ف لعله܆ل ل‬

‫‪849‬‬
‫لعيلي ܳلبللم܆لق܆لܒل ونل ل ل‬ ‫ب ܱ ليܱ لولخܳجܒلم ل لغܳفܑلمܘ هܑللل بܬلبيالظ ّ‬
‫ل‬
‫‪3‬لــلل عرفܒلبغل ل‪،‬لطل ܒلغل ܆ لكترل ويل‪،‬لم܆تزعلܺل نܒلح܆لي܆ل حܹ لم لا ل‬
‫كترل‪،‬ل نܒلقܱ ملن ܑلن ܹ ل لل مܑل‪،‬ل ليلش܆فܒلغل ته܆لولم܆كܱبتܺل‪،‬ل مهملخܱلخ ل‬
‫تܿليحلمنهي ل ܹملول بܱألقب لم܆لي ل ل قܒل ل‬
‫ل‬
‫ايزلليتحܳكلبغܳفܑل لܿ܆ل نلوله لي ܳكلمؤخܳ ل أسهلبيܱ ل‪،‬لح܆وللتܳتيبل لاملولكنهل‬
‫مܘجهل ل مܘܫ܆نل‪،‬للهܲ ل للح ܑليت ܆ ىلعالوليلاخܳيلتتܫ܆ىل ؤيتهلولب ܱل ܆ ل‬
‫لعيلولعاءلولللمهملقܳ ل لزوللخلفل وج܆هملولمجܳ ل ؤيܑلكܳملهملت جهل‬ ‫ّ‬ ‫بܱىلص‬
‫܆لخلعيل‪،‬لعاءلم لل تنلهن܆ليل لܿ܆ل نل ل‬
‫ّ‬ ‫لهملمܹ ت ق‬
‫عالاس تغܳ لمامحلوههملولن ܳلللمهمللاخܳلول ولخلخرلال بيل ل‬
‫ق لكܳملتܳ لول ج܆ لخلم ل ق ܱلم لعال ت ملم ܆ه܆ل‪،‬لم لت ل له܆لكܳملع܆يزليت مل‬
‫م܆ لل‬
‫تهܱلعيلاظܳ لللبيܒل م ل ل أس܆لعيلع بلملسأللخلطبل نܒلش܆يفل نل ل ܳوفل‬ ‫ّ‬
‫ح܆لي܆لم ܆س بܑلعܼ܆نلن ܘحلم ض ل يل ل ل‬
‫ج܆ءلالعيل ل‬
‫ّ‬ ‫لكܳملب ي لخل ل‬
‫أومأللعاءل أسهلاج܆ لول لم ه܆لامهلل ّيلخلعيلف ܳ لاحܹ لنܹيهملهال ليليت ه ل‬
‫م لب ݀ل ل‬

‫‪850‬‬
 ‫ب ܱل ܆ لم ܒلغܳفܑل لܿ܆ل نلبنلعالولكܳملج܆لܹنلعيلم ܆عܱلمܘ ܆بةلولاهال‬
‫ܒلس܆ئةلخلخرلالكܳمل‪،‬لعيلق܆لل ن لع܆يزل‬
‫ّ‬ ‫م سل أسهل ض܆ل‪،‬لقܳ لعالكرل لܿ‬
‫تت ملم ܆ال ل‬
‫فܳلكܳملبܼܱ لولكنهلح܆ولل لتخ يفلم لت تܳ لول لخل الررررررررررررررل المܺلع܆ فله ل‬
‫الررررررررررررررررلبيل ل‬
‫س لملمܱليܱ للير لم لك ل م܆ءل م ܆ب لهلملع܆ لمܳ ل خܳيلح܆وللت ܆ يل لتل مل‪،‬ل‬
‫تن سلهܱوءلملاب لخلبيلالعال الف المܺلع܆ فل بܱألم نل‪،‬لبسلح܆بܱأل‪،‬ل الررررررررر‬
‫رررررررررررر ل‬
‫ق܆ط تهلحܱ لخل نܒلمܺلايلاملت هل‪،‬لحبلنأج لرررررررررررررر ل‬
‫هتفلم ܆ط ܆لخلال‪،‬ل الع܆يزكلتܹ لييلك يسل‪،‬لع܆ فܑل الف الغل ܒليلح ل‪،‬ل ال سفل‬
‫‪،‬ل سفل يلم܆قܱ تܺلقمܑلعاقܘن܆ل ل‬
‫تهܱلب ي لمل تب لخل كرلغل ܑلغل ه܆ل يلس يبܒل لب܆ لم لبنل لغل لول لܿحلولكيل‬
‫كنܒلع܆يزلح܆جܑلمهملت ܹبل لت܆نيܑلولت ܳ لن ܹه܆لعلي܆ل‪،‬لل ل ال حܱ ل الع܆يزل يهل ل‬
‫م܆حܿلܺل‪،‬لف لܒلمر لط للل ل قܒلولكيلم܆كنتܺلع܆ فل خܳ ل لر ل يهلول ه ل‬
‫طل ل خܳتهلرررررررررررررر ل‬
‫ق܆ط تهلبب܆ل لايلخل" ل"ل ل‬
‫ف لوههللين ܳلله܆لولب ܱه܆ل ملܒلخلم܆لتب ل سرليلقܳ ت لولمܺلق܆ لحܹمل م كل‬
‫احيܑل لغل ل ول لܿحليب لكن لمܹج نلال ب ل ل‬
‫متܒل ܑلملاب ܒلخلبسل نܒلم܆كنتܺلل حܱكلكܱ لعيلف ܳ ل‪،‬ل ح ܆ل اتننلكن܆لبن ܳل‬
‫بن سل ل ܳي ܑلولللوحܱلفين܆لانلمر ليلللخ تهل‪،‬لي يلمܺلل حܱكل ليلغل ܒل ل‬

‫‪851‬‬
‫كܳملخل ال ل قيلمܺليلمنلفين܆ل ليلغل ل‪،‬ل الع܆يزكلتب لع܆ فܑل يلمܺلقܱل يل خركل‬
‫العالول ل المܺلح܆قܱ لعليهل‪،‬ل ج لتܳج لن ܹ لولت ܳيلك يسليلم ض ل‬
‫ج الولت ܳيل نن܆لم لنت ملم ل ليلح لين܆لولم للل ليلحܿ لولتܳج لن ܹ ليل‬
‫م ض ل مܱلولل ل خܘي܆ كلانل مܱل‪،‬ل الح܆حرملاخܘي܆ ل ل مهمل مܳ ل يلمܺلعال ليل‬
‫ت ل لب܆ لبنل لغل لول لܿحلولحܹملعܼ܆نلم܆تنܱمܺل يلم܆ل الضي ت لولررررررررررر‬
‫ررررررررررلولنܱمܒل ل‬
‫ل‬
‫‪4‬لــلللفلر لغل ܆ت ل‪،‬ليب لف܆ض لتܼ فلن مل بن܆لعلي لعܼ܆نل لܿ لت نلحل‪،‬لن ܳ ل‬
‫ض܆لاوا كلن ܑلغركل ܳوملمه܆ل‪،‬لن ܳ ل ض܆لل ج ل وجܑليلحي܆ت لغركلم نܱو ل‬
‫نܒلول ه لي ل نهل‬ ‫م ܱ ل نهللي ܘحلبيܒل‪،‬ل ويلمب ܆ لي للل ܑلحل لطبلق لأ ِ‬
‫وس يملولمܺلب يܱلعنمل‪،‬لع لن ܑلكبر ل مه܆لار ل‪،‬لن ܑلمنܹ يܑلب لن܆لنܼ فه܆لب ني ܆ل‬
‫ولن لللم لقل بن܆ل"ل مܱلهل" ل‬
‫ل‬
‫نܒلهن܆ل ل‬‫فܘحلعين܆ لبب ئلولعنܱه܆لبܱ لص ه܆ل مܼ شܑل م܆ملعينهلف ܆للبܿ بܑلخلعبرل‪،‬لأ ِ‬
‫مܹ ܒلبيܱ لولبܱ ل دم لوحܑليلعين܆ه܆لول لخلم܆تت بܺلن ܹ ليل لامل ل‬
‫ن ܳلله܆لملي܆لول لخلصܱقܘيليلم ض لس܆ لولعبܱل لܳم ل ل‬
‫لب ܿبيܑلخلم܆جبليܺلسرهملايلالمܿ ل ل‬
‫بܱىلمܘأم܆لول لخلايلالعبرل‪،‬ل لبܱللم܆لح ܱيل بن܆ل نهلسره܆لم ܆الول نل لبܒل لغلب܆نܑل‬
‫ترئܒللܑܹلع܆يز لت لاملايل ل‬
‫لعبرلب ي لخللܑܹلع܆يزلتܱ ف لعهمللب ܱل ليلحܿكلبܹبهمل ل‬

‫‪852‬‬
 ‫ش܆ لوههلب يܱ لولعنܱه܆لش ܳ لعبرلال ي لولق܆لܒلخلطبلم لم܆تزعلܺلميل‪،‬لول‬
‫هلالمܿ ل الا ل لم ل عيلعلي ل‪،‬ل نܒلم܆ت ܳفܺل الانلحيجܳ ل يهلم܆لعܳفܒل‬
‫رل‪،‬لولهلالمܿ لفل ل دني܆لم܆لم܆تܹ يܺلس܆عܑل م܆لت نل خ لم لا ل لܼ ܑلول‬
‫ن لخرل ل‬
‫لت ܒل له܆لول بتܹملولكنهليܳه܆لاوللمܳ لولعنܱه܆لسأللخلعبرلأ ِ‬
‫نܒلك يܑܹلولال الرررررررر‬
‫رررررر ل‬
‫بتܹ ܒلولوض ܒليܱه܆لعيلش ܆تيهللتܹ ت ق هلق܆ئةلخل ال صالع܆يزكلتܹ܆ يلالمܿ ل‬
‫‪،‬لس܆ يل يلم܆كنلتܺلم ܱ لقمܑلن ملكترلانܒلبنل يܱالول وهمل نܒل‪،‬ل لب ܳلعيل لن ܑل‬
‫س ألح܆جܑللوللاسفلا لكترلمܺلبت قلالمܘأخܳل ل‬
‫حܱقله܆لمܿ لكثرلمل لخلعبرل ليلبتܘ مل ل قيل‪،‬لعبرل ليلبت لل لامل ل ل‬
‫ب ܒل غالعه܆لولملتܹ ت ل نلت قفل م عه܆لولعنܱه܆ل مܹ لبيܱه܆لق܆ئالخلطبلم܆ت ي ܺل‬
‫خا ل الل ل عܳفلكܱ لكنܒلألجܳ لوحܱلربيلم لم ل‪17‬لس نܑلبܱللوج ل ل لبل‬
‫ليلكن܆لفيهل ل‬
‫ح ܒل غالعه܆لولب ܱه܆لع بܒلخل مܱلهل نهل ل قܒلم܆ف܆تܺلولالكنܒلح܆حسلا ي܆نܑل ل‬
‫مللاس تغܳ لوجهلمܿ لول لخل"لخي܆نܑل"ل ل‬
‫مܹحܒلعبرلوهه܆لمنܱي لول لخلم܆ل ل خܳ ل لب ܳل‪،‬لم܆لتتب ܳلعيلن ܑل بن܆للي لول‬
‫م܆تܿ ه܆ لتب لخ نه܆ل ل‬
‫مܹحلبيܱ لكفليܱه܆لول لخل المܹ܆ لولمܺل عانلم لالعبرلول الع܆ فل نلقلب ل‬
‫بي݀لول مܹ܆محلكܳمل‪،‬ل صيلا مل س܆ لعܼ܆نل ت܆ لحܱليغر ل ل ܳ ل ل‬

‫‪853‬‬
 ‫ح ܒل غالعه܆لول لخللب لكܱ لال ب لط܆ قل‪،‬لم܆يلول الم لهن܆لول حلمܺل‬
‫ح܆ عكلوال ق كل يلح܆جܑلت ܆ي لب ܱلكܱ ل ل‬
‫ــل عترل لوعܱلالعبرل ل‬
‫ــل كيܱلالعي نلعبرل ل‬
‫ل‬
‫اصܑل ل‬
‫حلل ب لأ ملخ ܆ء‪،‬لوخرل ܆ئنل لت ّ ب نل)لل ل‬
‫املخرل لريܑلمܱلصيلهلعليهلولسمل ل‬
‫ظلܒلت ܘبلولت ܘبلولكه܆لتن سلع لجب܆للتا لهܼملصܱ ه܆لم لكر ل ل غ ل‪،‬لا ل‬
‫نܒلهن܆لم ل ميلالمܳول ل‬ ‫ظهلاا ل أتهلفܳف ܒل أسه܆لتن ܳلم لوقفلحܱقله܆لس܆ئةلخلأ ِ‬
‫نܒلليهلمܺلبر يلعيلتلي ن ل ل‬ ‫ن ܳلمܳولملي܆لله܆لول لخللܑܹلج܆يل‪،‬لأ ِ‬
‫وق ܒلولكه܆لتܲكܳتهلول لخلم لܺلانلي ملمܼح نلم ل مب܆ لولت ܳيب܆ل م اي لفܿ لول‬
‫المأخܱتܺلا ل ل‬
‫فܳلول جهل لغܳفܑل لن ملليبܱللمابܹهلول نت ܳه܆للتأيلخل هلولل ه܆لظلܒلج܆لܑܹلبغܳفܑل‬
‫م ܘبل‪،‬لت يܱلقܳء لم܆لكتبܒلولايزلليبܱولعله܆ل زنل‪،‬ل هي لمܳولتبܱي لمابܹهلولع܆ ل‬
‫نܒلم܆كل‪،‬لح܆سسل يلم܆لي نليلح܆جܑل ل‬ ‫له܆لاظܳلم܆لت هلملسأللخل م܆للأ ِ‬
‫حܒلاج ܱ لج܆نب܆لول ف ܒل أسه܆لول لخل بܱ لم يܺل ل‬
‫متܒلدق܆ئ لملاب ܒلخلمܳول الح يܒلل برلولشري لولمي܆ لول ملولعال ل لغيب بܑل‪،‬ل‬
‫ت ܘ ܳل ليل الملتهل لحلولالغل ل ل‬

‫‪854‬‬
 ‫تهܱ لايلولق܆مܒللت فلمܘ جهل ل لن܆فܲ ل م ج لالغܳفܑل‪،‬لوق ܒله܆لولحܱقܒل‬
‫الܹاءلمل ملܒلخلحܹيܒل يلم يܺلح لايلغرل هملي ܳف ل‪،‬لم لللوحܱ لفهملح܆ولل‬
‫تܿلحل ولررررررررررررررررل‪،‬لمܺلع܆ فܑل ل‬
‫لت ܘܒللتن ܳلهلانهلملجيه܆ل ل لنللتجܱ لحܱقله܆لفܹألܒلخلمܺلبر لعلي܆لليهل ل‬
‫تهܱلب ي لمل لخله ل أيل ويلال كت لنري ل ل‬
‫عالاس تغܳ لمامحلوهه܆لول لخل كيܱلطب ܆ل ل‬
‫لب ܿبيܑلخله ل يهل ليل كيܱلولطب ܆لولليهل‪،‬ل يهل ليلجܱلم لي ملم܆لقܳ يلتܳويل لبيܒل‬
‫ل ܱمل‪،‬لال يهل ليلجܱللم لقب لكܱ لم لي ملم܆لطلبيل ل اقل ل‬
‫نزجܒلم لعܿبيܘهلولملت هملره܆لولسألܒلخل نܒلمܘ ܿبلليهل ل قيل‪،‬للل لعܼ܆نل‬
‫بܹأكلعيل أي ل ل‬
‫نܒل وحيلمܿ ل م ܳ لولايلي ملب تكلعبܱل‬ ‫لعܿبيܘهلول قر لمه܆لولسأللخلأ ِ‬
‫لܳم لول تننلصن܆ي يܑل لܼ ܑل ل ܱمܑل ل‬
‫صܱه܆لم܆لق܆هلول كܒل نهلحܱ لل بܱل لܳم لولفܿ تܒللتجܱ لقܱلجܲه܆لم ل عه܆ل ليهلول‬
‫م لخلم لو الطب ܆ل‪،‬لول وحيللل بܱل لܳم لبيܘهل ليليل ܆ لولال وحيللܹ܆ لولال‬
‫اتننل ل‬
‫ن ܹܒل أسه܆لول ثܳ ل لܿ ܒللزيܱلم لحܱ لص تهلوليت܆ب لخلولكنيلع܆ فܑل نلمܿ لال‬
‫حيتج لس܆ لولالح܆جܑلولم لكܲكلملت لكܲ لعلي܆ل‪،‬لبت ليلبي܆لالنري ل‪،‬له ل ل‬
‫نܒلع܆يز لتܿلحيهل ن لت لييلش خܼ يܑܰل ل‬ ‫لتܿليحل ليلأ ِ‬
‫نܹ܆بܒل م عه܆ل غالعه܆لولظنܒل نهل نهي لل ه܆لملت لتܱ كلعنܱه܆ل نهلااس܆ لمليبܱأل‪،‬ل‬
‫عالص تهلول ف لبيܱ لوهه܆لولبܿ له܆ ل ن ل ܒللاتهلخل مب܆ ل وحيلم لشري لل ي܆ ل‬

‫‪855‬‬
 ‫نܒلع܆ فܑل نهل كت لمܺل رملولعي܆ تهلمܼ ب هܑلولعنܱ ل صالوحܱل اةلول‬ ‫ج ه܆ل ليلأ ِ‬
‫بܽلاقييليلويل‪،‬لت ܳفه܆لم نلشري ل يلعܼ܆نلتزو ه܆لولخܳيلم ܆ه܆لولتܳويل‬
‫م ܆ه܆لمܼ ل يلبت܆ ل مب܆ لوليلاخܳلتب܆ ليلبيت ܆ل‪،‬لبسل ه لت بيܺليلت بيܺلول‬
‫جܑل ن لبتܫ܆و لتܿلح ل‪،‬لول ي ܑل نلل لعيةلصغر لم܆كنتܺلحܘترفلالهب ل ليل‬
‫نܒلبتܘريلبيهل ل قيل ل‬‫أ ِ‬
‫فܳلول م لخلج܆يܑلخܱيل أيليل يهل‪،‬ليل ن لح ܘلهمل‪،‬لب ܱلم܆لخ ت لم لمܿ ل‬
‫فܼلܒلول تܳ لم لو ه܆ليل مܹتܼ لولص يܑل ليلانܒلم ܆ملم܆تܒل‪،‬للل لبܹبب ل‪،‬ل‬
‫ج܆يܑلحييل ل قيل‪،‬لن يل فهملانلحيحܿ ل يهلل لف قيلم ل لغيب بܑلولج܆يلق لتييلال‬
‫مܳول الحܿ لم ܆الكܲ لولكܲ لولكنܒل ال ترفܒلم لاولل ل‬
‫بت ܱلعه܆لملألواه܆لظهܳ لمل س تܱ لول م لخلل ل يل‪،‬لا ملتثبييللللل ن ل مل ل ܳوفل‬
‫نܒل صالمܱܿقܑلن ܹ ل‪،‬لمܱܿقܑل ن لت ܱ يل‬ ‫نܒل‪،‬لأ ِ‬
‫ول دكت لأمر لس يܱ نلحܘ ل لأ ِ‬
‫نܒلف܆كܳ ل ن ل بتنل ليلملتهمل‬ ‫تܹ܆عܱيلص ص܆ ل‪،‬ل ويلس܆عܱيلن ܹ لاوللولالأ ِ‬
‫اس يلهةل‪،‬لل لف܆كܳ ل نلم ل خيلعه܆لتب لغل ܆نܑل‪،‬لولفܳيلم لهةلحيلتܫܱ لول‬
‫ه܆ ل‪،‬لس܆م ܑل ل‬
‫جلسللهܱأل ول م܆له ل صتن܆ع܆لللهܱوءل‪،‬ليلاخܳيلانܒلميلن ܹه܆لل ل س ت ܆عܒل نل‬
‫تتܿن ل لامب܆ا لم܆لم ܒل ولتتܿن ل ه܆لايزللعنܱه܆ل مالبتܿليحلام ل ولرررررررررررررر‬
‫رررررررررررل‪،‬لل ليبܱول نهلف܆ ل ونل لتܿن ل‪،‬لجلܹܒلعيلا ي ܑل م ܆بةلولن ܳ لهلول‬
‫عين܆ه܆لمتلئܑلادم لولسألܒلخلخلܿܒل ليلعنܱكلولاللܑܹليلاملايلع܆يزلت هل ل‬
‫لهܱوءلوله ليܼ ܳلالنܱملم لامهلخل المܹتيل م ل كل ل‬

‫‪856‬‬
‫وق ܒلولوض ܒلاج ܱ لح يبه܆لولبܱىل ه܆لج ل ش ي܆ه܆لولب ܱه܆ل لت ܘܒلهلق܆ئةلخل الف ال‬
‫لܹببليللل ليلحܿ ل‪،‬لف الانل م ܳو ل وللم܆ل خܳ لم ل لغيب بܑل ح يكللل‬
‫ح܆جܑلول نܒلتترفل‪،‬ل نܒل م܆لبت ܳفلتترفلحل‪،‬لل ل الب بܺل ل‬
‫وقفلقب܆له܆لولجܲه܆لم ل عه܆لاني܆لول لحܱ لخل م ل‪،‬ل ل ܳي ܑل يلم܆تن ܺلم ܆ال ال‬
‫ا مل فهمل يهل ليلحܿ لم لو الال ب ل ل‬
‫ن ܒل عهلول لب ܿبيܑلخلم يܺلح܆جܑلللل ل ܿبيܑل يل‪،‬ل الانلم ل طلبلم ل‬
‫يلحܱليܹ܆عܱيليلتن يفل لܼ ܑلل لايلع܆يز ل س܆عܱلعبܱل لܳم لف ܳ ليلمܿ ل‪،‬ل‬
‫ولي ملم܆لملانܒلم ܆اليل لܼ ܑلم܆م܆لس ܆ لول لبنܒل ليلبت فلولكܳملن ܹهلانلم ج ل‬
‫يل لبيܒل ل‬
‫يبܱولأنلمܳولملي ܘن لب ܱلفܹأللخلولم ض لس܆ ل ل‬
‫فܳ لول لخل الف ܳ ل يل س܆عܱه܆لول ق له܆ل يل عܳفه܆لم لعبرلولقلܒلل ܳمليلبنܒل‬
‫حروحله܆لعܼ܆نل البܹ܆عܱه܆لول وحܒل ܆ ل سأللعله܆لم ܒلم لصيل ل ه ل ليليل‬
‫و لبيه܆ل ليلحܿ لول تܿلܒلمܿ لولس܆عه܆لق لتهل يلعبرلانܒلح ܒلقܱ لعه܆لول‬
‫ق܆لܒل ل ن نلول القܳ ل وحله܆لول س܆عܱه܆ل‪،‬لس܆عه܆لمܿ لحا ل ليلحܿ لول ال‬
‫طلبܒلم هل يل س܆عܱملول وللح܆جܑلف ܳ لفه܆ل نن܆لنܹ لعبܱل لܳم لولطلبܒلم ل‬
‫مܿ ليب تهلولس܆عه܆ل ف݀لولب ܱه܆ل القܳ ل وحهلولانلم ܆الكܳملولم ܒلم هل‬
‫ليلحܿ لولطلبܒلم هلي ܱلم لس܆ لول ܆ لمܿ لولم܆ل م هܑل يلحܿلܒلفه ل نل‬
‫بܳهملولص يܑلو ل م ض لول ت لم لوحܱل مهلع لي ل ل لل بܑل ليلحاكلعله܆لول‬
‫كܳمله ل ليلف ܳليلم ض ل لܹاع܆ لم܆لق لن܆ل نن܆لع܆يزي ل ܆ لله܆لتܹ ل ي يܑلعܼ܆نل‬
‫نثبܒلبܳء لس܆ لولب ܒلل حܱلص܆حبهلله ل ليلم ل لت صيا للولحܿلܒل م هܑلبنل‬

‫‪857‬‬
 ‫بܳهملولص يܑلبسلم܆كن܆ لح܆س بنل نلص يܑلم ل ولحيلمܿ لجܳهلح܆جܑل‪،‬ل ح ܆ل‬
‫كن܆لع܆يزي لنܹ܆عܱلس܆ لولبسل ل‬
‫جلܹܒلنري لعيلا ي ܑلولبܱأل لتبيلبܼܱ ل‪،‬لهܱألمܳولب ݀ل لܼئلولل هلايزلل‬
‫ج ل لغܳفܑل ه܆الول االب ي لولعنܱه܆ل ملܒلخلولل لعيلشري لا ملت همل يلكنܒل‬
‫ع܆يزه܆لتܹ܆عܱيليل ل ي܆ لق لܒل يل ل ܳي ܑل ليلح܆قܱ ل س܆عܱه܆لبه܆ل ه܆لتتغرلول مامܑل‬
‫جܒلول العنܱه܆لولم܆انܺلين لنܹيبلبن܆ه܆لل حܱملول المܳوحتܺلم ܆ه܆لالايلع܆ فܑل‬
‫ن لحتܹ ب ܆لعيلهن܆كل‪،‬لولبسل ل‬
‫وق ܒللت ܆ط هلم لسر لالغܳفܑلولسألܒلخلللܑܹليلح܆جܑلانيܑلم ܆ي ܆كلولالكܱ لخا ل ل‬
‫نܒلش܆ي ܑل نلمܺلم لح ل‬ ‫وقفلمل فܳلبܼܱ لملن ܳلل هه܆ل م تلئلادم لولسأللخلأ ِ‬
‫ض܆ي لم܆ل ل للل لترف܆ ل يلم ل‪،‬ل الحܹيܒل م܆غ لحܘت ܳت لم ل لغي لم܆لعبܱل‬
‫لܳم لق܆ ل ن لع܆ فܑلللح܆جܑلولمܘ ܑلم ܆ملم لو ال ل‬
‫ن لول م لحܱ لخلم ل فهملانلحيحܿ ل يهلل لح يتيلللح܆جܑلم لاولل‪،‬لل لم ل‬
‫وللي ملف قيلفيهلكنܒلعܳفܒلم لللح܆جܑلول الكنܒلس܆عܱت ل ل‬
‫هܱأ لملتهܱ لملق لܳ لأنلتن ܳليلعينهلولكه܆لقܳ لأنلت جهلمܳولح ي ܑل م܆لمل‬
‫يܱ كه܆لب هلخلول نܒلكنܒلحتܹ ل‪،‬لولال لاملبت هل ل قيلعܼ܆نلحܹسلمܳول نهل‬
‫م܆غل ܺليلح܆جܑلول نهلمܺلمܘح لجزءلم ل مܹؤليܑل‪،‬لا ملت همل يلم܆لم ܳتܺل‬
‫ح يكلول طلبلمܹ܆عܱت لفܱ لايلكنܒلع܆ فܑلم لقب لم܆ل خ ليل لغيب بܑل ن لمܘج ل‬
‫هةل‪،‬لمܺلي ملم܆لش فܒل ل قليل م ܘبل يلم܆ل نܒلف܆كܳل ل‬
‫م ܒلعيه܆لولضغ ܒلعيلش ܆ته܆لم لح܆ولل لاس لمل ملܒلخل الي ملكتبلكت܆ب ل‬
‫كنܒلقܱ ملبيܒلهةل‪،‬لج܆ لتلي نلي لج كلبيܘج ل ه܆ لول يتيلعن نلبيه܆ليل‬

‫‪858‬‬
 ‫عنلمسلالت ܿي لول وحܒلولش فܘ لول نܒلا للم ܆ه܆لولم܆س ل يܱه܆لولبت ܫ لول‬
‫ط܆يܳلكن ل ج ܒلعري لس نܑلل ل ل‬
‫مل بتܹ ܒلس܆خܳ لول فܒلخلعܳيسلجܱيܱلب ل ل‬
‫ن سلمܳول أسهلولسأللخلطبلليهلم܆وهتنيܺلم لي ه܆ل ل‬
‫ل لبأىلخللاسفلاالهليܳمهله ل ليلانلحيت ل مܳل م هܑلل ال ܆ ثܑلحܿلܒل ل‬
‫لمܳولبب܆ل لضي هلخلي يلم لانلع܆ فل ل‬
‫غلبه܆ل دم لول لخل ي لالمܳول‪،‬لولقب لم܆لتܹأليل الليهلم܆ح ܘيܺل لغيب بܑل‪،‬ل سأليل‬
‫اوللمنل لܹببليل يل خله܆ل‪،‬لولال نܒلف܆كܳل ه܆لانܒلبسلبܹببل ܆ ثܑل ل‬
‫تܲكܳلعنܱه܆لمܳولعنܱم܆ل خ ل لغܳفܑلولم للي سفلامܼ لي للخلاليلسببلايلم܆م܆ل‬
‫انܒليلح܆جܑلانيܑلمزعاه܆ل ل‬
‫تهܱ لب لول لخللملكنملف܆كܳي ل نل لܹببل ܆ ثܑلبسل لܹببل ي لانلغܱ كل‪،‬ل‬
‫ر ل لܹ ننل‪،‬لم لعين لولقلب لع لحيلولت حي܆يلولللترف܆يل ليل‬ ‫انلط ن لل ِل ل‬
‫انܒلعܼ܆ن ل ل‬
‫عالص ه܆لول ملܒلول دم لته ܳلم لعين܆ه܆لخللل لمܹحتهلعܼ܆نل الم܆كنتܺلع܆جب܆كل‬
‫‪،‬لب ܱلم܆ل حܒلم ܆كل م لس ننلمܳيلنܹيܒلللح܆جܑلحل لولكر ل ل حܺلول وسܒل‬
‫بللجرو لعلي܆لول ل قيلج܆يلت لليهلم܆ح ܘليܺلول الكنܒلس܆عܱت ل‪،‬لطبلليهل‬
‫م܆س܆عܱتنيܺل تغرلبܱللم܆لتܼ فل نلج كله ل لاسه ل‪،‬لولالع܆يزلتܱحيلايܱلول‬
‫ع܆يز لاايܱل لت܆نيܑلتܱ ويلجܳح لولبن سل من ل ليلكنܒلبت لبيهل ن لاويلت ܱلل‪،‬ل‬
‫ر ل‪17‬لس نܑلحܘ ܱللبي ܆لمبيܒلولن ܑل ل‬ ‫ب ܱل ِلع ل‬
‫ب ܒلبܼܱ لملسألܒلخله ل ل ل ܱللم لوهܑلن ܳك ل‬

‫‪859‬‬
 ‫بܒلم ܱي لولمܹحܒل م عه܆لمل لب راءلخل بيتنلبت ع ل ليل ل ل دكت ل‬
‫مܳولينيلهةل حبل عܳفل دكت لمܳول يلم܆كنتܺلحܳيܑܿلعيل ج عهلم لاولل‪،‬ل ال‬
‫م܆ل تغر ل تغر للن يلول نܒلمܱ مل خر لطܳي لايليب ل‪good luck‬لال كت ل ل‬
‫مܹ لبيܱه܆لول لخل الررررررررررررررررررررررر ل‬
‫لت ܘܒلولن ܳ لهلول لخلع܆ فل ال ل قيلبسلعܳفܒلليهل لغيب بܑل نهܒلم لمܳول‪،‬ل‬
‫ع܆ فلليهل ل‬
‫لبب܆ل ل لتأثܳلخلليهل ل‬
‫نري لخلعܼ܆نل ح ܆ل ليلبي ܆لم܆ لم لس ننلالمܳولبسل ح ܆ل ليلمܺلع܆يزي لنܳف ل لܳيܑل‬
‫ولنܹمل ل‬
‫مܹ لب ت܆ليܱه܆لول لخل ح ܆ل ليلبي ܆لمܳ لم܆لحم ل‪،‬لمܺلمز جل ܆ل‪،‬ل ليلبي ܆ل كرلم ن܆لول‬
‫ر ل يلحܘ لع܆يܑܼل ل‬ ‫ل ِل ل‬
‫بتܹ ܒلس܆خܳ لول لوليلتب ܱليܱ لخلج܆يزل‪،‬ل ولت ܱ لت للح܆ةلبنل م لول ي܆ ل ل‬
‫ل بتܹ܆مه܆ل لܹ܆خܳ لول ملܒلخلي يلغيب بܑلال كت ل‪،‬لول ليلع܆يܺليلغيب بܑل‬
‫بيܘحܹبلميܒل ل‬
‫هܒلمله܆لول بܒلح يبه܆لولقܱلقܳ ل لܳحي لبيالص له܆تفلمܳولقܱلعاللالܳننل‪،‬ل‬
‫ن ܳلهلمܳ ل خܳيلول لولقܱلبܱيل ملغܳيبل‪،‬لليأتيهلص ه܆لولفهتفلخلهةل ل‬
‫ــل خرل لالمܳولعܼ܆نل ملغܳيبل ل‬
‫انلص تهلاملهةله ل خܳلم܆لم تهلوليلتغل ل لب܆ لخل ه܆لولملح܆ولل نلتܹ لب ܱه܆ل‬
‫شي܅܆ل ل‬
‫نܒلمܺلق ليلخا ل ليلبي ܆لخلܽلبتܱو يلعيل يهل ل قيل ل‬ ‫لمܳولحܱ لخلأ ِ‬

‫‪860‬‬
‫ــلا و لعلي لالمܳول‪،‬لالمܳول الم܆قܱ ل عيܺلم لغركل‪،‬لولل ل نܒل خليܒلع لحبن܆ل‬
‫المܳيلم܆لحܘܰيل‪،‬ل الهالحܿ لالمܳولع܆يز ل ك نلج ب لول ضيܑلم لايلح܆جܑل‬
‫مهملن لم لب ݀ل ل‬
‫ــلهةل ليلبتܘ مل ل قيل ل‬
‫ــل ي لالحبييلهةل‪،‬لهةل ليلم܆ت ܱ تܺلت يܺلم لغركلولالانيܑلولال نܒلاويلتتܰيل‬
‫عه܆ل ل قيل ل‬
‫ــلالالهةلمܺل ال ليلم ليتܰيلع ل نܹ܆نܑلوث ܒلفيهلولحبيتهل ل‬
‫ــلي يلح ܫܱ لي ملفܳح ܆ل ل‬
‫ــل كيܱلالحبيبيل ل‬
‫ل‬
‫"لمؤملجܱ لأنلتنܿهܳليل لغرل ت لولتܳيلن ܹ لص لم لاليܹ تح ل‪،‬للنهلحنل‬
‫ي ܳ لانܹܫ܆ لم للحي܆ت لس ت تܼفلأنل متب لم لملي لس لىلظهل" ل‬
‫ح‪ )44‬ل‬
‫ب ܱلمܳو لعܱ ل امل‪،‬لأوقفلس ي܆ تهلولسأللول ل ي لمܳس ملعيلمامحلوههلخله ل ل‬
‫اتيليܑل ل‬
‫مܳ ليܱه܆لعيلخܱ للمبتܹ ܑلول لهܱوءلخل ي ل‪،‬لم لتزللم ܆الب لعܼ܆نلتܼ فل‬
‫ل ܹ ت܆نل ليلح܆شريهل ل‬
‫نܒلع܆يز لولخلܿييلعܼ܆نلمܺلع܆يزل تأخܳل ل‬ ‫فܳلب ي لول لخلهةل نز له܆يل ليلأ ِ‬
‫ل ي܆ ل‪،‬لم܆يل ل‬
‫لبب܆ل ل ل ي لوليلتزللم ل لܹ ي܆ لخل و لالمܳولمܺلحܘأخܳل ل‬

‫‪861‬‬
‫جهܒللاتيليܑلبيال خܳ لمܳوله܆ت هلين ܳل ل لܹ܆عܑل‪،‬ل فܳلمܳ لأخܳيلولقܱلقܳ ل ل بܙلبهل‬
‫نلع ه܆ل‪،‬لشئلبܱ خهل ف هلل ܘحلص ل بن܆ئهلعيله܆ت هل‪،‬لبܱأليتܿ حل لܿ لوله لمܳ ل‬
‫صب هلللرملص لتل لاخܳيلولقܱل بتܹمل‪،‬لظ له ܲ ل لأنلأتܒلقܱ لص ه܆ل م܆مهل‪،‬ل‬
‫غالعنهلخ لقلبهلامه܆لخلنري ل ل‬
‫حܳكلص ه܆لاصب يهللت بره܆لملتهܱلوقܱل ل بتܹ܆مܘهل‪،‬لملش ܳل خهلاللىلفألش܆ ل‬
‫ب ههللين ܳلع لشاهلم لافܲ ل لܹ ي܆ ل‪،‬لتهيܱ لأخܳيل كرلم ܆لولسؤلليأنلبܳأسهلع ل‬
‫هةلولقܱل لحرتهل؛لكيفللل ܳءلأنليتغرله ܲ ل‪،‬ليܼ هي لشي܅܆لمليل هل‪،‬للغزلل ن܆لمل‬
‫نܱ كلب ܱلف لطامه ل‬
‫ق܆ط هلم ل و لص لطܳقلعيل لن܆فܲ ل ܆و لليجܱلأحܱيل ل ܆ملنليل اتيليܑلق܆ئالخل‬
‫مܱ ملبت لل رت ل خله܆لرو يلاه܆لع܆ي لز كل ل‬
‫فܳلبب܆ل ل ل ي لول لوله ليمملخلح܆رلم܆ل ش فل خܳه܆ل ل‬
‫غل لس ي܆ تهلول جهلخلفلم لا لول خ ل اتيليهلولم هل ل لغܳفܑل ليله܆لهةل‪،‬لليجܱه܆ل‬
‫مܳ تيܑلفܹ ت܆نل ف܆فهملل ولاكت܆فل ل ܆ليܑل‪،‬لتاي لمين܆لوليܹ܆ ل م܆مل مܳأ لل لرىلن ܹه܆لولم܆ل‬
‫لنل ܒلمܳولخل ه܆لحيل س تܱ لولوض ܒليܱه܆ليلخره܆لولسألܒلبܱاللخلههل‪،‬ل يهل‬
‫ي لل‬
‫أومألل أسهلاج܆ لولق܆للخلك يسل ل‬
‫خ ܒلعܱ لخ لاج܆ههلملوق ܒلقب܆لتهلولن ܳ ليلعينهلولقܱل مܹ ܒلبي܆قܑلميܿهلول‬
‫سألܒلخله ل يهل ليلك يسل‪،‬ل يهل‪،‬لمܺله܆ي لعلي لت للل ܑلحل ل‪،‬لالقلب لالش يܬل ل‬
‫ن ܳلهلالم ܆نلولسأللخلم܆انܺلفيهلح܆جܑلم ةلع لكܱ ل ل‬
‫فܳ لهةلول لخل لي ملالمܳول ل‬

‫‪862‬‬
 ‫فܳلول لم ܳ لأالج܆ للخلطيبلخا لكܱ لولاللܑܹليلح܆جܑلانيܑل ل‬
‫بت ܱ لعنهلول لال ܹ ت܆نلمل لخلتؤلخا لكܱ ل‪،‬لحنܼريهلولميل ل‬
‫أومألل أسهلولخܳ لم ل لغܳفܑلانت ܆ لخܳوه܆ل‪،‬ل غالعنهلط܆فلب ينهللبنللل م ܳو لول‬
‫ه لايزللعيل فܳتهل ليليبܱيله܆لال لضي هل‪،‬لحيلوق لبر لعيلرررررررررررررر ل‬
‫هܱأل‪،‬ل بتܹململتأمهلجيܱ لول نܱف ܒلقܱمهللت فلبهل م܆مهلوله لحܱقلفيهل‪،‬ل لانليܼ بهل‬
‫كل ل ܹ ت܆نل يل شر للنري لول تܱتهل‪،‬لي مل هب܆لس الل ي܆ تهل‪،‬لي ملامܒلبنل عيهل‬
‫ولم܆ل ستܼ ܳ لقلبهلحيه܆ل‪،‬لق܆ط تهلهةلولقܱلوض ܒليܱه܆لعيلكت هللتܹأهلخلا ل‪،‬لم لل‬
‫ل ܹ ت܆نلجب لل جܑل يل ل‬
‫أج܆ ل ونلأيلتܳ لخلال ل‬
‫هةلخلالعܼ܆نلخ܆يفل ق كلتܼريهل‪،‬ل لحيلحيب لحل لعلي܆ل ويل ل‬
‫فܳلب ي لملن ܳلله܆لول لبܼللق܆ط لخل لبܲ لال ل‬
‫ولقب ل يل لمه܆ل م لخلمܺلاحبل لل نلامܳل ل‬
‫ملسأللحܹملخلخلܿيل ل‬
‫ج܆بܒلولقܱلبܱأ لتܹ تغܳ لطܳي ܘهلخل ي ل ل‬
‫جهلليخܳ لم ل اتيليܑل ونل يل لم هلولالحيلعܳ لمܹ܆عܱه܆لفالح هل‪،‬للتمملهةل‬
‫حيه܆ليلن ܹه܆لخلب لكܱ لال كت لمܳول‪،‬لم܆يل‪،‬لصركلعلي܆لنممل لبسلول الس܆عه܆ل‬
‫ح܆نܹ ي ل م لمܺلمܳت لولوا كل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫لولعيل‪،‬ل ملولعاءلول‬
‫ّ‬ ‫تهܱ لمܱحܑلملن ܳ لاج܆ههمل‪،‬لللغܳفܑل ليلم ܒلس ܆ لولمي܆‬
‫أخرلعالولكܳمل ل‬

‫‪863‬‬
 ‫فلܹألܒلعنܱه܆لبب܆ل ل ل ي لخلههلح ل يهل‪،‬لحنܹ ܒلولنܹيبلبيܒل خ ليتخܳ لول ليل‬
‫مه܆لهةل يلكܱ لخا لب ܒل مܳلوق ل ل‬
‫لس ܆ لبب܆ل ل ل ي لخلول ح ܆لج܆ينلنت مل ل قيلالمܱحܑل‪،‬لب ܱلمܳولم܆لحܱ ل ل ܳ ل‬
‫ميسل ܆يلال‪،‬ل ميسل ليلب ܱ ل ل‬
‫مܱحܑلخلكنܒلف܆كܳ لحيغرل أيهلولي قللبيܘهلولم܆كنتܺلع܆يز لحܱلم ن܆ليتܱخ لعܼ܆نله ل‬
‫هالانل ل برل‪،‬لبسل ل ܆هܳلس تن܆لخا لي ܘ ܳل نل ܱ لي ܱ لي ق هل ل‬
‫ملع܆ للتن ܳلاج܆ههملمܳ لانيܑلولهت ܒلخلههلح لس܆كتنل ܱل ميل ܱلم܆لنل ه܆ل‬
‫خةليل يܱ لعلين܆ل‪،‬ل س ب لعܱيلم لي ملم܆لنري لنزلܒل عانܑلول ܳايܑل يلل تهلول‬
‫ܱ لم ملع܆ فلي لح܆جܑل ل‬
‫بلعيلخلالم܆م܆لم܆له لال بةلنري لع܆يز لتܹ لولال ح ܆لع܆ فنلنتملعيلمܳولولن هل ل‬ ‫ّ‬ ‫ع‬
‫عاءلخل ح ܆لعيليܱكل وح ܆لبܳب ܑل م مللنري لولق لنله܆لج ةل لتغيرلت فلل ܳولولت هل‬
‫با لج لم لهةل‪،‬ل الوث ل ه܆لل لق܆لتهلي ل ه܆لحي ل ه܆ل ل‬
‫لكܳملخلالالجاعܑلم لܺلاملنري لبܳض لحل‪،‬لل لم܆انܺل ل ܳ ل لاب لم لمܳول‬
‫يب لمل للزومل‪،‬لل له لمܺلع܆ فلقمه܆لولقمܑلبيܘهلولوا ل‪،‬ليب لم يܺل يلامل‬
‫يت ܆لل ل‬
‫عيلخل مܼ ܑلمܺلي ل لهةل وليܹ مܳلم ه܆ل يلحي܆تهلوله لحܳل‪،‬لل ل ليلص بلعلي܆ل‬ ‫ّل‬
‫يلمܺلح܆سسل نلمܳولمبܹ لبسله لش܆يفل نهلوعܱلولخ܆يفلي مل ليل مه܆لهةل ل‬
‫ن لܒلمي܆ لول لب ي لخلالساملب لخ܆يفلي ملهةلي ملي ملنري لول ل ا ل‪،‬ل‬
‫عܼ܆نلمܺلع܆يزلي ملوحܱ لي ملمܑܹل ل‬
‫ملخلي يل نملش܆ي ينل نل مܼ ܑلله܆ل نهلمܺلع܆ فل يليهي ل م ض لل ل‬

‫‪864‬‬
 ‫لعيلخل الع لن يلش܆يفل نهلمܺلع܆ فليهي لم ض لهةلولكانلنري لم لي ه܆ل‬ ‫ّل‬
‫قܳ لم܆تت ܺلم لمܳولايلولالق܆بةل يلفܳصܑلللܿلحل ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلللح ܆ لولب ܱه܆لق܆لܒلمܱحܑلبب܆ل ل ل ي لخلهليܳم لالحܹنل نܒلول‬
‫ش܆ ل‪،‬لل لان للܑܹلع܆يܼنلانل م܆هملهال ليلوق نلل ܳول ل‬
‫لكܳملبب܆ل ل ل ي لخلي يل المܺلق܆ ل جيبلح ل خيل ل‬
‫لعيلهܱئ܆لخلولمنلق܆لل ه܆ل خܘ لل حܱكل‪،‬ل م ܳو ل ه܆ل خܘن܆للن܆لوللن܆لجيبلح ه܆ل ل‬ ‫ّل‬
‫مل لعاءلعيلكܳملخلمܺل نܒلل حܱكل ليلوض لص بلالكܳملوللن܆ل ܳجنل ل‬
‫لمي܆ لخلبرحܑله لم قفلص بل ويل‪،‬ل نملت لقܱ مل بيهلمܳولعܼ܆نليرج لع ل‬
‫قܳ له ل ليلقܳ ل ل‬
‫ع بܒل ملخل لغرل نهل بيهلعنيܱلجܱ لولم لكܱ لبܱللم܆لحله܆لن ܱه܆ل ل‬
‫ولأخر لن ܒلعالخله ل ح ܆لليهلش܆ي نل مܼ ܑلبسليلمܳولولنري ل‪،‬لول ليل مه܆لهةل‬
‫يلكانلمܺلم ل بܱ لتܹيبلمܳولهالحܿ ل‪،‬ل يل ܆ر ل يل ل اشܑل‪،‬لي يلهال‬
‫ملن܆لم يܺلف܆يܱ ليلتأثره܆لبي ܆للن܆ل ل‬
‫هت ܒلمܱحܑلبب܆ل ل ل ي لخلخا لق لت ه܆ل‪،‬ل ال صالغل ܒل يلم تمل‪،‬له ل نملم ل‬
‫ميلبتܫل لولالبرب ل‪،‬لولال نملف܆كܳيلخ܆ي لعلي܆ل نملمܘج نلقܱ ل‪،‬لم܆لتب لت ܳف ل‬
‫تܿلح لبي تملبܿحيحل ب لس܆عه܆ل ستىلم ملمܹ܆عܱ لل ܳول‪،‬ل م܆لخا ل الف لضܒل‬
‫امܳللܳبن܆لولبسل ل‬
‫هܒلمله܆لولتܳكܒلهمل لغܳفܑلولعنܱه܆لتب܆ ل ل لن ܳ للب همل لب ݀ل‪،‬لف بܒلس ܆ لخلال‬
‫خܹ܆ لوهل‪،‬لله܆لح لمܱحܑلتت هܳلول ال ه܆ل‪،‬لالم܆ليلحܱلع܆يزليܿلحلولالحيلبيܫ܆ول ل‬
‫ملقܳ لاج܆ لخلفلمܱحܑلمممܑلخل بن܆لهܱيمل ل‬

‫‪865‬‬
 ‫خܳجܒلم ل لغܳفܑلف ܆ لن ܳهمل متب܆ ةلولعنܱه܆لسأ ّ‬
‫للعيلخلح ل يهل ل‬
‫لعاءلبب ݀ل لر لخل اليلفܱم܆غ لف ܳ لبسلمܺلع܆ فلحܘن لولالال ل‬
‫كܳملخليلللاح للولم لغرل ع ل الح܆ و لل ܳولول ت ملبلܹ܆نلنري لوق هلقܳ ه܆ل‬
‫‪،‬لم ل يلع܆ فل نهلم ليل يل ع لبـلررررررررررررررررر ل‬
‫ن ܳلل الول ليلانܒلطيةلاس ب ل م܆يلتت ܆ يلم هل لاملول م لخلبسلهالحܿ ل‬
‫م܆ين ܺل خيلع لنري ليل ܑل يل يل ل‬
‫لعاءلخل ه ل اليل م܆غ ل نل ح ܆ل لتاتܑلنܳو لس لولن هلولن صهل نن܆للن܆لجهܑل‬
‫وحܱ لوللن܆لبنܱو لعيلنري ل ل‬
‫لعيلخل لعاءل ليلبي ر لاقر ل ل ل‬ ‫ن ܳ ل ملل اءلاس تغܳ لولعنܱه܆ل ّ‬
‫لعاءلحܹملخلبܿ لب لمܺلع܆يزلتܳي ܑل‪،‬لتܹ يلك يسلول الح܆ق لمل الف ܳ ليل يهل‬
‫؟؟؟؟ ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫صب܆ ل لي مل لت܆ ل‬
‫وقفلبب܆ل ل ن ܹ܆ ل م܆ملم ܘبلوكي ل لني܆بܑلول يل لخلخ لسبيهلب انل ل ق܆مܘهل ل‬
‫ملن ܳلهلول م لخل ميلهن܆لال س ت܆ لم رل ل‬
‫ن ܳلهل ܆ميهلق܆ئالخلح هي لللاجܳء ل ل قيلولب ܱه܆لت ܱ لخܳ لعيلبيܘ ل ل‬
‫جلسلع ل حܱىل م ܆عܱل ܼبيܑليلأ وقܑل لني܆بܑلم ت ܳل ܆ لوله لم سل لܳأ لولم܆ل‬
‫نل نهلي لولت جهل ليهلحيلق܆لل ܆ميهلولقܱلقܳ ول لتج܆و ليل لܹرلللخܳو لم ل لني܆بܑلخل‬
‫ل ال نلمܱ ملشري ل ق ܒل ليل مهلمܱل لت يل ليت ܆ للع ل ܆رلانل م܆ن لمܹتيل‬
‫حملمܺلأق لم لعرلس ننل ل‬

‫‪866‬‬
 ‫وصل للܹ ي܆ ل ܆ لولحيه܆لفܘحلمنرل لب܆ لولقܱل كبلوله لايزلليأثܳل لܿ ܒل‪،‬ل كبل‬
‫لج لول م لخل نܒلح ܱل بن܆ل نهلسره܆لم ܆كلولعܱ لول ليل مهلمܱللهفلمبل ل رمل‬
‫عܼ܆نليܹ ܒل‪،‬لبسلم܆ت ل ܺللل ل يܱي ه܆ لول لܿ لم لمܱ ملشري لول الكتبܒلعليهل‬
‫ت هܱلب ܱمل لت ܳ لليمل‪،‬لبسلال يܒلب لالم رلتب ل نܒل ل ل ليلضي ܒلمܳكلعليهل‬
‫لال يل‪،‬ل مܳ ل يل بن܆لسره܆لالع܆مل ليلج܆يلحيحܿ ل يهل‪،‬لف ܳليلبن܆ت لش يܑل يل‬
‫ل بر لعيلو لج ل‪،‬لخي لل لج܆له܆لعܳيسلولل ل ب ه܆لبلل ل ܆حل يل ل‬
‫ف لم رل أسهلين ܳل ل ل ܳي لمل لخن لخل الع܆يزل عܱيلعيلشري ل ل‬
‫ل ܆ لب ي لخلبا لالم رل‪،‬لم܆عت ܱ ل ه܆لخ لحلعيلاق ل ل قيل ل‬
‫لم رلان ܹ܆ لخلم لܺل خܳلمܳ ل‪،‬لحܘ صليلولال نزلل خܱلاكيل ل‬
‫فܳل ܆ميهلول لوله ليغرلمܹ܆ ل ل ܳي لخلم܆يلالم رلح܆وصك ل‬
‫ل‬
‫طܳقلا ل لܼ ܑلبيال ملܒلشري لحܱيه܆ليل له܆تفلوليلتتجهل ل م بܬلخل الع܆ فܑل ن ل‬
‫حܘ ܳيلول لبن܆ لكانل يل ويل‪،‬لم ل يللܑܹلمܺلع܆ فܑل دبل مܑل يلبتܘ ل يل‬
‫بسلح܆ت للعيلهلول مله܆ل ل‬
‫ق܆ط ه܆لمكلم لخل ه܆له܆مܑܹلخلم܆م܆ل‪،‬لاالبܳ لولع܆يزليت ملم ܆ ل ل‬
‫لت ܘܒلشري لولهت ܒلبب܆ل لانزع܆ لخلم رل ل‬
‫أومأل ل أسه܆لمكلولأملܒليل له܆تفلخل الح܆ق لم ܆ ل ل قيلول عييلانلم رلبܳ ل ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ــلالنري لس ب لولق لتكلم܆ت ل يܺلعلي܆ل‪،‬ليلللاح للانلا ملنت ܆ب لولنت مل‪،‬ل‬
‫سامل ل قيل ل‬

‫‪867‬‬
 ‫ل‬
‫تܱ ل سܱ له܆لول جهܒلحيܙلم ܙلبغܳفܑل لܿ܆ل نل‪،‬لولم܆لأنلوق لن ܳه܆لعليهلحيل أتهلكال‬
‫ت ق ܒل‪،‬لم سل لܳأ لولقܱلجلسلبب܆ل لجهل‪،‬ل جهܒلولجلܹܒلعيلا ي ܑل م ܆بةلول‬
‫سألܒلخلخرلالم رل ل‬
‫ف لوههلين ܳلله܆لول لم ܆تب܆لخللحيلم يܺلمܱلهلعيلسامܘ ل ل‬
‫ع ܱ ل عه܆ل م܆ملصܱ ه܆لول لهܱوءلخلجيܒلليهلالم رل ل‬
‫ــلأالع܆ فل ن لمܺلع܆يز لتܼ يلويل ل‬
‫ــلك يسل‪،‬ليب لال يܒلتت ل ل‬
‫ق܆ملم لمانهلول جهلليجلسلعيلطܳفلا ي ܑل ليلجلسلعله܆لملܹ تجܱالخلول لق لتكل‬
‫ت ܆ لننىل ليلف܆ لولن ܘحلص ܫܑلجܱيܱ ل ل‬
‫بتܹ ܒلس܆خܳ لول لخلح܆ق كل س ܑل‪،‬ل ل ܳسܑلخلܿܒل ل‬
‫لبب܆ل لعܼ هلخل و يلم لتايلس ܳلو حܱلالشري ل ل‬
‫ل بتܹ ه܆لول ملܒلخلب ܱل يهل‪،‬لب ܱلم܆لق ه܆لول مه܆ليلل لزاةلج܆يلتܱو لفه܆لعيل‬
‫س ܳل ل‬
‫ملق܆مܒلم لماه܆لول لت ܘܒلهلول ملܒلخل العܼܒلم ܆كلس ننلاحملاللح ܑل يل‪،‬ل‬
‫ا ع ل بن܆للي له܆ ل ن لت قللن ܹ ل‪،‬لبسل لانلبزيܱكلجܳفܑلولقةل لعܼ܆نلوث ل‬
‫يلقليةل يةل ل‬
‫ق܆ومܒلقܱ ل س ت ܆عه܆ل م لعيه܆لول ملܒلخلبسل بن܆لكبرل ويلالم رلولبيܹببل‬
‫اس ب܆ ل‪،‬لول ه لجهل لي مل ليلت فلفيهلقܱ لم ܹ لولبترىلول ال ليلاق كلال ل‬

‫‪868‬‬
 ‫نܒل ܳوحܑلميل‪،‬لبسلوث ل‬ ‫ن ܳلم رلل هه܆لولق܆مللي فل م܆ه܆لول لخل الم ܱ لقܱل يهلأ ِ‬
‫بܳض ل نل لامل لم لو لقلب ل‪،‬لبܱلي ل نهلم܆ه܆نܺلعلييل يل ل‬
‫تهܱ لوليلتن ܳلهلبܼ ܑلول لخل ل ليل نܒلف܆متهل‪،‬لالال كت ل‪،‬ل الملܒل ليل‬
‫ملتهلايلانلا مل ج بلبن܆يل ل يܫܑل‪،‬لولعܼ܆نلهالبسل ليله يلوله يلص همل‬
‫قܱ مل ل يةلول م܆يلهمل ل‬
‫لم رل س تجܱ ئهلول لخلطبل المܹ ت ܱل م ل يلح܆جܑلعܼ܆نلتܹ܆ لييلالشري ل‪،‬ل‬
‫ل ي܆ ل الح܆بي ه܆لول فܘحلوحܱ لانيܑل ولحيل ق له܆لخ܆لܽل ل‬
‫ه ܳ ل دم لم لعينهلول م لخل يلح܆جܑلبسل طليلالشري ل ل‬
‫ن ܳ لشري لدم عهلول لخل يلح܆جܑلف ال ل‬
‫لبب ݀ل لܳحܑلخل لولهلول بن܆لش܆هܱلعلي܆ل ل‬
‫تهܱ لمل لخلأخܳ لم لحي܆تن܆لالم رل ل‬
‫صܱمهلم܆لم لمه܆لولعنܱه܆ل ملܒلخلح܆وللتنىل نلانليل ي܆ت ل وجܑلول‪3‬لبن܆ لول ح ܆ل‬
‫كانلح نىل‪،‬ل يحلمܺلح܆جܑلسهةلبسلح ܫ܆ولل ل‬
‫ه ܳ ل م عهل كرلول لخلحيل لبن܆ لالشري ل ل‬
‫لب ي لخل لعيل عتب܆ ل ن لكنܒلهمل لالم رل‪،‬ل نܒلللعاقܘ لبهمل ن لومܒل‬
‫س܆مهمل ليلس ب ܒل م ل‪،‬لت ܘ ܳلحܘ ܳقليل يهل ن لتنܹ܆مل ل قيل‪،‬لم܆ل نܒلط للمܳكل‬
‫اس همل ل‬
‫نܒل ليلوق ܑلقܱ ل ل قيل‪،‬لم لللل‬ ‫ن ܳلل هه܆لملي܆لول لخلا لالشري ل‪،‬لأ ِ‬
‫ل ܹ ل يل‪،‬ل ت ل يلفنللل ل ܹ ل يل ل‬
‫قربܒلم هلولوق ܒلقب܆لتهلولن ܳ لل ينهلول لخلتل يܲت ل ل‬

‫‪869‬‬
 ‫ولقب ل نليܳ لحܳكܒل لا ل لغܳفܑلول ملܒلخلأظ لم܆ين ܺلت ܱل كرلم لكܱ ل‪،‬ل‬
‫م܆تنܹ܆ ل نن܆لخا ل ت ل ܆ل‪،‬لال يܒلتت ل ل‬
‫مܒلللح ܆ لملش ܳل نهلم܆لع܆ لمتكل يل لف܆جهلللخܳو ل‪،‬ل م܆لشري لفه ل ل قܳ ل‬
‫م ܱلول غالعه܆لب ܒل‪،‬لولتܹألܒله لانلامܳلليختلفلل ل ه܆ل س ت ܆قܒلمب ܳل‪،‬ل ول‬
‫س ت ܆قله ل‪،‬لأل كل نهل ل ܱ ل لسألح لل ܑل"لل ل"لج܆نب܆لولسأن ܳلم܆لايزللبنليܱيل"لأال‬
‫ولأوا يل" ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ف لأيܱهملمܹح نلبه܆لوج ههململمم لمي ܆لخل"لأأأأأمنل" ل‬
‫وض لمܿ ليܱ لعيلكتفلعبܱل لܳم لملن ܳللܹ܆ لق܆ئالخل لفلمروكلالوا ل ل‬
‫ن ܳلعبܱل لܳم لمܿ لول مܹ لبيܱ لملقبله܆لول لخل بن܆لخلي للين܆لالح܆ لمܿ لول‬
‫ي ܱ الولنܳ لجايكلعلين܆ل ل‬
‫ن ܳلمܿ للܹ܆ لمل لخل الال بيل ل مي لعنܱيل ن لتܿ نلس܆ لولتܼ يله܆ليلعين ل‬
‫‪،‬لف܆ميل ل‬
‫ملأش܆ لل هالق܆ئالخليالب ل ت ل لم لغرلم ܳو ل‪،‬لتأخܱلس܆ لول خܘ لولتزل لتܼرو ل‬
‫لܼ ب ܑل‪،‬لع܆يزل وللم܆ل خܳ لم ل مܹتܼ ل وللح܆جܑل حره܆لت نلخ بتمل ل‬
‫بتܹ لس الول ولخلم܆يل ل‬
‫خܳج لولعنܱه܆لجللܹܒلت حيܱ ل لج لولع بܒلخلولهل لبܒلس܆ ل يلحܘ لبي܆لم܆ل‬
‫ميل ل‬
‫أش܆ لمܿ للܹل لفأتܒلولوق ܒل لج لس܆ئةلخل يهلالاال ل‬
‫ــل عܱلييل ܱ لالمܹ ܑل ل‬

‫‪870‬‬
‫لم ܆ ل ܱلم܆لجهزو ل لܼ ܑلولي ل ل‬ ‫مل لعيلودتهلوله لي تܱللخلالس يلم܆ليلحܘ‬
‫نܒلبسلال ملمܿ ل ل‬ ‫ل ܳ ل‪،‬ل عيلهملأ ِ‬
‫ملن ܳللن لولسل لولسأللخل م܆لل مملفنل تأخܳ لي يل ل‬
‫ح ܒلت حيܱ لول لخلم܆ل ح ܆للن܆لم ج ي ل ه لاليلمܿ لولاله لا ملعبرل ل‬
‫ح لمܿ لول لخلالت حܑل‪،‬للܹهلع܆يزيل تܼ لايلمܺلك ܆يܑلش ܆و لم لعبرل‪،‬ل‬
‫حܹ ل يل ع ه܆لطل ܒلمܹ تج܆بܑل ل‬
‫ح لولعنܱه܆ل لن لخليلقܱه܆لش يܑلولتيج ل ل‬
‫سل لخل دكت لق܆لن܆لحܘخܳ ل ميسلب ܳ لوليل حܒلحرل لبيܒلولجيبلهܱوملول‬
‫ح܆ج܆ ل ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫وقفلأم܆مل مܿ ܱلح ليليܱ لاقܑلو لولقܱلقܳ ل ل غ لعيل ل‪،‬لانܒلعبرلتتجهل‬
‫ل خ لللل ܼ لوليلح لبيܱه܆لب ݀لاغܳ لولقܱل جهܒللت فل لج ل‪،‬ل ن ܘحل‬
‫ا ل مܿ ܱلول خ لم܆هܳلول خلܒليلخل هلولعنܱم܆لاح تهلهت ܒلخلم܆هܳل ل‬
‫بتܹملهܱوءلولضغ لعيل لز ل ܆ لادو لاوللول لخل ي لالعبرل ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولش ܳ لبب܆ل ل لت تܳل‪،‬لولعنܱه܆ل ل بتܹ܆مܘهلول م لخلم للي نلمܿ ل‬
‫هن܆لول عܳفلالܱܿفܑل ل‬
‫ن ܘحلا ل مܿ ܱلولعنܱه܆لخܳ لبيالوق ܒليلماه܆ل‪،‬لش ܳله܆لف܆لت ܒلخل هلولسأللخل‬
‫حܘ يلوق ܑلعنܱكل ل‬
‫خ ܒلخ܆ ل مܿ ܱلملوق ܒل م܆مهلولسألܒلهܱوءلخل نܒلج܆يلليهلالم܆هܳل ل‬

‫‪871‬‬
 ‫لاس تغܳ لخل لسؤللالعبرل‪،‬لالبنيل ل ح ܆لط للمܳال كرلم ل ه لولالأ ِ‬
‫نܒل‬
‫نܹييل ل‬
‫لحܱ لخل النܹيܒلبسل نܒل ليلمܺلع܆يزلتنىلولمܿ ملت لبليل ف܆تܳلقܱمܑل‪،‬لبسل‬
‫مܳ ل يل المܺلح܆مܫكل‪،‬ل وع لت نلف܆كܳل يلمܺلف܆مܑل ليليل م܆غ لتب لغل ܆نل‬
‫بسل لمܳ لم܆لحيحܿ لس܆م ل ل‬
‫جهܒلاجهلغܳفܑلمܿ لف܆س ت ق ه܆لم܆هܳلق܆ئالخل م ملول يهل م ل ل ل قيل ل‬
‫لت ܘܒلول لبب ݀ل ل ܿبيܑلخلس يب ܆ليلح܆لن܆لال يلولخللي ليلح܆كلالت ܳف ܆لولال‬
‫ن ܳف ل‪،‬لص بܑل ل‬
‫قر للي فلقب܆له܆لول لخل ي لص بܑل‪،‬لع܆ فܑلليهل‪،‬لانن܆للܹهلمܿ ܆ لحܹ܆بت ܆ل ل‬
‫ن ܳ لعبرلهلجيܱ لمل بتܹ ܒليلن ܹه܆لس܆خܳ لولب ܱل ܆ لم ل لر لبܱ خله܆ل‪،‬ل‬
‫مܘل ܒل لܼج܆عܑلول ف ܒليܱه܆لولص تهلوليلتܳ لخلكܱ ل تܿ ܒل‪،‬لحلولاللܑܹليل‬
‫ح܆جܑلانيܑل ل‬
‫س ܒلا ه܆ لم ليܱ لف܆رعܒلول سܒلعله܆لب ܱه܆لوليلتم لخلههل‪،‬للܑܹلع܆يزلتܹ ل‬
‫ميلح܆جܑلانيܑلولالك ܆يܑلكܱ ل‪،‬لف الانلم ܆ لح لاالم܆لق܆للعن ل ج لوط ل ل‬
‫مل ش܆ لبيܱه܆لل ܳ لخلل لعنܱكلب ل لكܳمܑلول ج ةلأخܳ لبܳ لولال يܒلم܆ل ش فܺل‬
‫وش ليلحي܆يلمܳ لانيܑل ل‬
‫ج لح هملب ݀ل لن܆ لولعنܱه܆لأعܱللم܆هܳلم لهيئܘهلولمملخلم܆يلالعبرل‪،‬لم܆يل ل‬
‫لت ܒلليخܳ لم ل مܼ لبيالتت܆ب هليلب ين܆ه܆ليلغرلتܱܿي لمه܆لأنلهܲ ل لܳج لي م܆لم܆ل‬
‫انلحبيه܆ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪872‬‬
‫انلي لس ي܆ تهلبب܆ل ل لرو ليܹأللن ܹهلخلمي܆ لق܆لܒلم܆مه܆لقب لم܆لتܹ܆فܳل ه܆لحܘ ل ܱل‬
‫م܆لمܿ لخܳ لعܼ܆نلم܆تܹب ܆ ليل ل ܳوفل يل‪،‬لول ه لمܿ لخ܆ لب ܳ ل‪،‬لالتܳيل‬
‫ب ل لܹܒلمي܆ لاويܑلعيل يهل ل‬
‫تهܱلمل لعيلن ܹهلخلول نܒلش܆غ ل م܆غ لليهل‪،‬لال يلكرلخره܆ل ه܆لق ܱ ل لاملي مل‬
‫وللحيلقܱ مل هكل ل‬
‫فܳلبب܆ل لضي هلمل م لخل يهلالملحܘ لع܆يܺل دو لكܱ ل ܱل ميل‪،‬لولال نܒلع܆يزلمر ل‬
‫ل ܱب لعله܆لولخا ل‪،‬لت ܘ ܳلل ل ل سلانلحܿ لمه܆لكنܒلبܹه ةلحتܹ܆ ه܆ل‪،‬ل م܆ل‬
‫نܒل ل قيلكانلع܆يزه܆ليل ليلتبي كل ه܆ل اكلولكلنل ايܑلسهةل‪،‬ل وللمܳ ل حسل‬
‫ايلالعي ل‬
‫ّل‬ ‫ن ل‬
‫ل‬
‫بيالوص لانܒلمي܆ لت لاطب܆قلعيل لܹ ܳ ل‪،‬ليܹ܆و ه܆ل ل ي لا كه܆ل ّ‬
‫نلعيلقܱل‬
‫يتܫܱ ليلأمܳلس ܳه܆لولأننلل ܳمه܆لأنلت لهن܆لب ܱلم܆ليت مل‪،‬لفܘحلا ل لܼ ܑلولن ܳل‬
‫اج܆هه܆لق܆ئالخلساملعليمل ل‬
‫وض ܒلم܆لبيܱه܆لول ل ونل لت ܆ لخلولعليمل لܹامل ل‬
‫جهܒلمرعܑللل بܬلف ܳ ل س ت ق ه܆لق܆ئالخلمي܆ لانيܑلوحܱ ل‪،‬ل الع܆يزكل ل‬
‫فܳ لولش ܳ لبب܆ل لاحب܆ لولب ܱه܆ل لت ܘܒلق܆ئةلخل الخا لحر لش ن يل‪،‬ليل‬
‫نيܑلالعي ل‬
‫ّل‬ ‫ح܆جܑلا‬
‫ت ܱملاج܆هه܆لولوقفليت حܽلعين܆ه܆لمل لخل ي ل ل‬
‫ن ܳ لهلولقܱلش ܳ لب رلخ܆طܳه܆ل‪،‬لن ܳلله܆لمل مܹ لب ت܆ليܱه܆لولمسلخلمي܆ ل ل‬

‫‪873‬‬
 ‫نܒلمܹ ت ܱ لتتح يلم ܆ال ليلج܆يلم ل ولل‬ ‫مܒلبيالظ لين ܳلله܆لولسأللب ل لخلأ ِ‬
‫م ض ل ل ا لول ل ليܑل‪،‬ل ܱل نلاحاللم لي نلض يفل نلي نلعنܱالوا ل ل‬
‫ضغ ܒلعيليܱيهليليܱه܆لولبܱ لتهلن ܳتهلول لخل يلايلمܳ لتܹألل لܹؤللغل ل‪،‬لال‬
‫عيل‪،‬ل نܒلع܆ فل نللل ليله يله ل يل ك نلم نܑلم ܆كل ل‬ ‫ّ‬
‫م ܒلعين܆ه܆لف܆مܹ لب هه܆لبنليܱيهلملمܹحلعيلش ܳه܆لول لخلول لوعܱت ل نلم ل‬
‫للح ܑل يلمܺلح܆كܱ لعلييلايلهالحܿ لول يلحܳمܒلولهلل‪،‬لحتܹ܆ ليي ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلبيهملوظلܒلن ܳهملط يالحيلقܳ لوهه܆لم لوههلول م لخلأالحب ل‪،‬لول‬
‫ال ق كلجܱل‪،‬لحب ل يلكܱ لول الوعܱت ل يلمܺلح܆كܱ ل‬
‫نܒل غيلح܆جܑلعنܱيلالمي܆ ل‪،‬ل المܺل‬ ‫م ܒلعين܆ لول حܘ ه܆لب للملمسليل نه܆لخلأ ِ‬
‫نܒل‪،‬لحيلوا يل‬ ‫احب لال الاحبل يلحب ل‪،‬لاحبلل ܑلحبيبيلعܼ܆نلاق له܆كلأ ِ‬
‫ح܆حهملبسلعܼ܆نلم ل ل‬
‫ح ܒل غالعه܆لملمܹܒلهليل نهللر لخل ل يهل لܳوم܆نܹ يܑل ليلنزلܒلعلي ل يل ل‬
‫مل بت ܱ لعنهللتجܱ لقܱل مܹ لبيܱه܆لاني܆لول لخلمي܆ ل‪،‬ل الجܱلمܺلمܹ ت ܱل خرل‬
‫حي܆تن܆ل يلايلسببل‪،‬ل ج لن ܱيل ليلحܿ ل‪،‬لولح܆وللمܳ لانيܑل ل‬
‫تهܱ لولابتܹ܆مܑلملللوهه܆لمل لخلم܆يل‪،‬لبسل اللي܆ل ل ل‬
‫بتܹملول لخلالس يل‪100‬ل ل ل‬
‫ــل نܒلوعܱ ل ن لمܺلحܘ ܱ لهالحܿ ل ل‬
‫ــل ي ل‪،‬لولوعܱل ܳل ي لعليهل ل‬
‫لܒلخلعيل‪،‬لمنل ل ل‬
‫ّ‬ ‫ل ܒل عه܆لح للعن هلولسأ‬
‫ت ܆ا لحاتهلول لخلا لأخرلسأليل ل‬

‫‪874‬‬
 ‫س تغܳبܒلولسألܒلخل نܒلكنܒلع܆ فل يلحܹألل ل‬
‫لبر لوله لح܆ولل خ ܆ءل بتܹ܆مܘهلول لخلبرحܑل‪،‬ل م ض لغܳيبلبسلولهل ال‬
‫ح܆ق لل ل ي ܑل‪،‬ل الس يبܒل م بي لعيل لܹ ܳ لولت ܱ ل نهلليܳنلامل لولم܆ل ج ܒل‬
‫ܒلي يل نليل ميةلجܱيܱ لم ܆اليل لܼغ ل مه܆ل ل‪،‬لبسلال الم ܆ال مه܆لولاليل‬
‫م ܆ه܆ل م ل ل‬
‫عالاس تغܳ لمامحلوهه܆لولع بܒلخلمܺلف܆مܑل‪،‬لي يل يهل ل‬
‫س تج ل ܆عتهلول لخلمي܆ ل ال ليلملܒلم ض ل لܳس܆ي ل لعܼ܆نلتغريلي يلررررررررر‬
‫ررررر ل‬
‫فܳكل أسهلول مܹ له܆ت هلول م لخل يلكܱ لعيل لܳمل متܹج لامل ل ل‬
‫تܿلܒللتجܱلن ܹه܆لتܹ ل ننله܆تفل‪،‬ل ل س تغܳه܆لف بله لخلم لاخܳلكܱ ل الجيبܒل‬
‫حܑلولح ه܆ليلم اييل ل ܱملولب ܒلمه܆ل س܆ي لامل لولم܆ل وحܒل س ܱ يܑلل‬
‫س يبܒل م اي ل ل لܹ ܳ لولم܆لنزلܒل نيܒلعليهل‪،‬لف ܳ لي يلل لغريلم لرررررررررررررر‬
‫ررررررررر ل‬
‫لايܑلالعيلي يل نܒلكنܒلبتܼ تغليلب ل ل‬
‫ّ‬ ‫هت ܒلبب܆ل لاس تغܳ لخلال ب‬
‫ملبرحܑل‪،‬ل ي ل ل‬ ‫ح܆وللكملحاتهلول لخل م‬
‫تܳكتهلولجܳ للتلت ل حܱيل ل س܆ئܱل لܿغر لملقܳ لحܱفه܆لاجههل‪،‬لت ܆ا لحاتهلول‬
‫ه لح܆وللاحن܆ءله܆ت ܆لخلخا لولهل‪،‬ل خܳلمܳ ل ل‬
‫لبيالقܳ لمي܆ ل نلتܱف لااخܳيل‪،‬لح܆ولله لاخܳل نليܱف ل حܱ مللاجهه܆لولقܱلع܆ ل‬
‫ص لحاهملم لجܱيܱللمللل لبيܒل يلانليلال لاشتي܆قلهمل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪875‬‬
 ‫عنܱه܆لانܒلمܱحܑلتܹ ت قفلعاءلس܆ئةلخلمܺلحܘتغܱيل حركل لغܱ ل ل‬
‫فܳلول لخلال الح܆طل ل حلولب ܱي ل نزلل لل‪،‬ل ال ج لم ل لܼغ لج܆يبل خܳيل‪،‬لع܆يز ل‬
‫ح܆جܑل ل‬
‫جهلليܿ ܱللܼ ܘهلف܆س ت ق ܘهلس܆ئةلخلل ܒل مل ه܆ ل ل‬
‫لب ي لخلح܆ب ل ل ه܆لم܆ل طل ل‪،‬لسامل ل‬
‫فܘحلا لش ܘهلول خ للرم لف لعيلريܳ لمل فܳلبܼܱ لولقܱلش ܳلاايلملق܆لليل‬
‫ن ܹهلخللل لعܼ܆نلقܳيܒل لܼ܆ ل ل ل يسل‪،‬لال يلينحܳقل ل يسل ل لنܒللهل‪،‬لب ل‬
‫ه ل ل ل ܼملالسܒل مل‪،‬ل لمܹألتܺلمتܹأليܺل‪،‬لل جܑل يلولالف܆ قلم ܆ ل ل‬
‫ق܆ملم لريܳ لول جهل لح܆س بهلولقܱلقܳ لفܘܫهل‪،‬لملفܘحلص حتهلعيل ل يسلب كلوليل‬
‫مܳل س ب ل ونل نليܳه܆للܼܱ ل نܼغ܆هل‪،‬لفܘحه܆لليجܱل ل ܱيܱلم ل س܆ي لس س لحلفين لــل‬
‫وحܼتيلــلمܺلاي لــلط يلعلي ل)ل فܳلولمليܼ ܳلالܹ ܆ ل ليلانليܼ ܳله܆ل‪،‬لب ل‬
‫ش ܳلولكنهلم لث ي لي ه لظهܳ ل‪،‬لبܱ يܑلقܱلتبܱولع܆ يܑلل له܆يه܆لغ܆لب܆لالت نله ܲ ل‪،‬ل‬
‫ال يܱل نليأيلي ملول جܱلن يلمانلمܳول ل‬
‫فܳلملقܳ لأنليغل لحܹ܆بهل لܼخيلوليܳجئلامܳلفالب ܱل‪،‬لملق܆ملم لمانهلولع܆ ليمܱ ل‬
‫عيلريܳ لولع܆ للي لليلن ܹهلخل ييلق لܒل ل يسلخ܆لܽل‪،‬لالتܳيل جܑل ܆يܑل يهل‪،‬ل‬
‫بي ل م اي لولال لا لولال م ل يهل ل‬
‫مليܹ ت ل لن ملف܆عتܱللم ܳ لأنله܆ت ه܆ل‪،‬لليأتيهلص لس ܆ لفهتفلخلم܆له܆لأ وىل ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ــلمܹتܼ ل‪،‬لطبلليهل ملم܆ل تنيܺل ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪876‬‬
 ‫ــلطبلطبل الا للح܆ال ل‬
‫ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لولسألܒلخلقܱم ܆لقܱل يهل ل‬
‫ن ܳ ل م ܳضܑلال ܼفلولسألܒلخلحرت ل مل‪47‬لول دكت لعنܱ ل مل‪19‬ل ل‬
‫ش ܳ ل ملالت تܳلفܹألܒلخلطبلم ل ف لمܹ ت ج ل ل‬
‫م ܳضܑلخللاسفلم يܺلمܹ ت ج ل ل‬
‫ع܆ للتجلسلبب܆ل ل لت تܳلوليلح لأ وىلولللمسل ق܆ئ لأم܆لتن ܳليلس܆عܑليܱه܆ل ول‬
‫اج܆ لا لغܳفܑل ل بيبلول لت تܳليز ل‪،‬لمܳو ل ل قܒلش ܳ ل ه܆لستبيلولل ه܆لح܆ولܒل‬
‫لهܱوءل‪،‬ل ل نلوجܱ لم لوقفل م܆ه܆لولوض ليܱ لعيل أ لأ وىلولسأللخل يهل ليل‬
‫حܿ ل ل‬
‫وق ܒلبب܆ل لت تܳه܆لول لخلم ل مب܆ لالي لوليل نܑلول لܿبحلصܱ ه܆لانلم للول‬
‫مܺلع܆ فܑلاخܱلن ܹه܆ل‪،‬ل مܼ ܑل نل دكت لقܱ مهلس܆عتنلع ب܆للم܆ليܼ فه܆لول المܺل‬
‫ع܆ فܑل م لله܆ل يهل ل‬
‫ب ܒلولع܆ للتجلسلف ܳلله܆لعاءلول لخلطبل هܱيلطيبلول الحܫ܆ولل ترفل‪،‬ل‬
‫م يܺلمܹ ت ج ل ل‬
‫ــلال ل‬
‫ــلطيبلت ܳيل كت لايلنܳوحهلغرلهن܆ل ل‬
‫ــلال دكت ل لمܘ܆ب ه܆لعيلط لل‪،‬لولم لي ملم܆ل ت د لول ح ܆لبنجيهل ل‬
‫لباه܆لول لت تܳلعاءلول لخلطبل هܱيلبسلاهلعلييلولح ܫ܆وللنترفل ل‬

‫‪877‬‬
 ‫مܹ له܆ت هلليجܳيلمامܑل‪،‬ل بت ܱلعه܆لفملتܹ هلملع܆ للي فل لج ه܆لول م لوله ل‬
‫يܹأله܆لخل نيܑلولم ض ل لتن سل ليلح܆جܑلانيܑل ل‬
‫مل‬ ‫هز ل أسه܆لافيܑلف܆ج܆ له لخلالم يܺل‪،‬ل م مل‪،‬ل م‬
‫ــلررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ــلال جيكلص بل‪،‬ل مܹتܼ لعنܱكلحܘب لمܼ لايلولب يܱل ل‬
‫ــلرررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ــلطبلخا ل الح܆ترفل ه ل‪،‬لسامل ل‬
‫ن ܳللܳملول ليلسألܒلاهاملخلمܳولق܆كل يهل ل‬
‫ــلبي لل نزل ل ل لح ه܆لعيله܆ ل لن سل ܱلم܆ل دكت ليܼ فه܆لوليل ل لنܳج ل‬
‫ن هلل ليلح܆جܑل‪،‬لبسلاوللح܆ق لللل ܳضܑلل ل و الجهلتبلغن܆لبيهل ل‬
‫ب ܱل ܆ لم ل لت تܳلانܒلأ وىلمܱ لعيل حܱيلار لول لميه܆ل ملول ليܹ܆ ه܆ل‬
‫عاءل‪،‬لبياله܆ ل لتن سلحي لان ه܆لوليلت ܘحلعين܆ه܆لبب܆ل ل لتث܆ق ل‪،‬لس܆ ل لܿ ܒلبياللل‬
‫وحܱلمهملمܹ لبيܱلأ وىل ليلج܆و ل‪،‬ل ل نلبܱ لتܹ ت ي ل لتن سلبܼلل ف لولقܱل‬
‫فܘحܒلعيه܆لولن ܳ للܳملق܆ئةلخل اطܑل‪،‬لأبيل ل‬
‫ن ܳلعاءللܳملولقܱل مܹ لبيܱلأ وىلولقبله܆لوله لمبتܹملولسأللخلع܆يز ل يهلالمي ل ل‬
‫ل ملوليلت ܫ لعيلاه܆لخلع܆يز لش يبيلولش ك اتܑل‪،‬لول يهلكانلالس ي ل‬
‫لعاءلوه لين ܳللل وىلمܱ عب܆لخلبسلكܱ لم لعين܆ال اتننل ل‬
‫هز ل و يل أسه܆لافيܑلولق܆لܒلخلأو ل ل‬
‫ت ܆ا لحا ل مل لخلف܆ي ܑلجܱلهز يلكانل‪،‬ل ع لاهلالش يܑܰل ل‬
‫ملن ܳ لل اءلم حܑلخلمܺلع܆يز لم لعيني لع܆يز لم لعنܱلن ل‪،‬ل ل ليلج بلبيت ܆ل ل‬

‫‪878‬‬
 ‫ت ܆ا لحاهململتب܆ ل ل لن ܳ لفܿ ت ل‪،‬لن ܳ ل مللل وىلملمܹحܒلبيܱه܆لعيل‬
‫ش ܳه܆ل‪،‬لن ܳلعاءللܳململوض ليܱ لعيليܱه܆ل‪،‬لع܆ للتن ܳلهلف لعيلن ܳتهل‪،‬ل ل نل‬
‫ف لكفليܱه܆لول ا لم لش ܆تيهلولقبهلملق܆لللل وىلخلق لم܆م܆لتܳج ل لبيܒلب لعܼ܆نل‬
‫ن ܳفلنܳو لل ملن لس ل ل‬
‫ن ܳ لأ وىللܳملول بتܹ ܒلولعنܱه܆ل ل بتܹ ܒل ملولسألܒلأ وىلخلع܆يز لنܳو لم ل‬
‫اال ل‬
‫نܒلالأ وىلولهل ل‬ ‫أومأل لأ وىل أسه܆لاج܆ لوعنܱه܆ل ل بتܹ܆مܑلعاءلولق܆للخلحبيبيلأ ِ‬
‫مل م لوله لين ܳللܳملخلع܆ فܑلال و ول الق لܒلص حيل ل ل يسلولاويلولهل ميل ل‬
‫ل ܳي ل مܹ ت ملخ܆لܽلولب ܳ لتܼ يلالأ وىل ل‬
‫ح ܒل ملول لخلبسلالأ وىلمܳل مܼ ܑلم܆لانܒليلص حت ل ل لليسل‪،‬ل مܼ ܑل‬
‫ن لف܆كܳ ل نل لنܒل ت لعܼ܆نلم܆لت يلص ܫܑلت ي لعله܆لس ت܆ لولت همل‪،‬لمܺل نبل‬
‫م܆ كل نن܆لبنܹ تܱܰمل ل يسلغل ل ل‬
‫ــلطبلالأ وىلخا ل وعܱكل يل س تܱܰمل ل يسلحل‪،‬لههللܑܹلبܳض لمܺلوث ܑلفي܆لال‬
‫أ وىل ل‬
‫ــلح܆ث لي ملم܆ل ش فلقܱ لحܱلحܳيܽلعيل يل ث لفيهلل حܱيل‪،‬لم يܺلسܒلع܆يز ل‬
‫ت يܺليلش ل ل‬
‫ع܆ وللتب܆ لل لن ܳ ل لܿ܆مܘܑلمل ج܆ لعاءلخلحلبسلاالولم܆م܆ل ت ليܳج لن ܹهملول‬
‫كيܱل مܳج ܑلحܘ ܳقليلتܿليحل لغل لولال يهلالأ وىل ل‬
‫تهܱ ل ملولقܳ لأالجيبل‪،‬ولع܆ لتن ܳللل وىللتجܱ لقܱل مܹ لبيܱه܆ل لمىلاني܆لول‬
‫ليلانܒلف قل أ لأ وىل‪،‬لبياليܱ لاخܳيلعيليܱه܆لاخܳيلولوقܱلت س ه܆ليܱلأ وىل ل‬

‫‪879‬‬
 ‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫صب܆ ل ميسل ل‬
‫جهل لم ܘبهلولجلسلعليهلوله ليل ل لܹاملاج܆ له܆يل‪،‬ل لت ܒلهله܆يلول لخليلا ل‬
‫سأل لعلي لعيلف ܳ ل ل‬
‫لكܳملاهاملخلمنل ل‬
‫جهله܆يل لم ܘبهلولوقفل لج لول لخل لي܆لل ل‬
‫لكܳملبامب܆ا لخلطيب ل‬
‫ه܆يلخلل لم يܺلمسل ق܆ي ل ل‬
‫س ت ق هملعنܱه܆لص لطܳقل لب܆ لمܳ ل خܳيلولقܱل طلܒل لي܆لبܳأسه܆له܆ت ܑلخلصب܆ ل رل ل‬
‫ش ܳله܆يلا ܳ لف ܳ لانرفلق܆ئالخلطبل الو الح܆ج܆ ل‪،‬لع ل نمل ل‬
‫جهܒل لي܆لولوق ܒل لج لولسألܒلخلم ل عܳفلليهلمܺلبر لعيلتلي ايل ل‬
‫لكܳملحܹملخلكنܒلمܼغ لل‪،‬ل ص ل الولخ يبيلبنحرلل ܘبل ل ܘ܆ ل‪،‬لع ب܆كل ل‬
‫ل لي܆لاس تغܳ لخلخ يبܘ ل‪،‬ل المܳيلم܆لش ܒليل يܱكل بةلخ بܒل ميلولال نܒل‬
‫بتܰر لجܑلعܼ܆نلتهܳ ل ل‬
‫قربܒلم هل كرلولقܱل ست ܱ لعيلطܳفلم ܘبهلولعنܱه܆ل لوله ليبܘ ܱلخلول الح܆هܳ ل‬
‫ليهلال لي܆ل‪،‬ل الف المܼغ للم لخ يبيلولعنܱالش يܑلظܳوفليل ل يةل ل‬
‫ــل م مل‪،‬لطبلولم ض ل مرو لم لاال‪،‬لاالانلع܆يزكلتܳوحهلعܼ܆نلم ل ل ل‬
‫‪،‬ل يهل ي ليل رل ل ل‬
‫ملحܳكلكܳملس܆كن܆لول لخل اللغيܒل م ض ل ل ل‬
‫لبب܆ل ل نزع܆ه܆لخل يهللغيܒل م ض ل‪،‬له لل بلعي܆للال كت ل ل‬

‫‪880‬‬
 ‫لحܹملولقܱل بت ܱلع لم ܘبهلخلالولعܼ܆نل المܺلع܆يزل حسل نهلل بلعي܆لل م ض ل‬
‫النܹ ب܆ ل تلغ ل‬
‫وض ܒليܱه܆ليلخره܆لول ج܆بܒلب ي لخلول لبܳض لعܼ܆نلخ يبܘ لولال يهل ل‬
‫لت ܒلول لاس تغܳ لخلولخ يبيل يهلعاقه܆لام ض ل‪،‬ل ل ܑܿلببܹ܆طܑل يلمܺلاويل‬
‫ن ܲليل ل قܒل ܆رلول لاويܒلح܆ك نلب يܱلع لودكلول عܑل ليلم ܆ لايلببܹ܆طܑل‬
‫مܺلمܳا ل ل‬
‫وض ܒليܱه܆لعيل عهلولسألܒلحزنلخلليهللل لالكܳمل ل‬
‫ب ܱليܱه܆لول لخل كت لكܳملل لمحيل‪،‬لال يܒلم܆تنܹيܺل نل ل اقܑلبي ܆لعاقܑلم يܱل‬
‫ب ܆لبܑلعنܱ لولبسلول مىلت نل لܿ ل يلوحܑل ل‬
‫ل‬
‫ظهܳل‪،‬ل هܒل لܹ ܼ ل ܆ له܆لولقب ل ܳو لم ل م ل س ت ق ه܆لبܿ تهلخل نܑܹلعال ل‬
‫وق ܒلللح ܆ لمل س تܱ لول ج܆بܒلخل ي ل ل‬
‫ــلم ل قي ܑلوحܱ لم لف كل ل‬
‫ت ܳيب܆لمليب لام لس هالعنܱم܆لقܳ ل نلي فلقب܆له܆لوليܹأللخلمܺل م ܳو ل نل كت ل‬
‫مܳولانليܳ لعلي܆لخܿ لطليل ل‬
‫وض ܒلعالوهه܆ل ض܆لول لخج لخليلظܳوفلكترلحܿلܒل‪،‬لول كيܱله لم܆قܱ ليܳ ل‬
‫عيلحرت ل‪،‬لم م܆ل الاعتܲ كلالني܆بܑلعنهل ل‬
‫ــلاعتܲ ل لخܿ لتأخرلمܳوليل لܳ لولالخܿ ل لܳ لن ܹهل ل‬
‫ش ܳ لبب܆ل ل لت تܳلولملت ܳفلم܆لجيبلولب ܱلتܳ لق܆لܒلخلولهلال كت ل مܱل‪،‬ل المܺل‬
‫ع܆ فܑل ق كل يهلي يلررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪881‬‬
 ‫تهܱلبب܆ل لضي هلملح܆وللابتܹ܆ملول لخلخا ل الفه ܒل‪،‬ل مهملب لتܳكزيليل ليلج܆يل‬
‫العالعܼ܆نلنܼ ف لم ܆ال لܹ نܑل ܆يܑل‪،‬لم܆مل ل‬
‫ج܆بܒلولقܱلش ܳ لبب ݀لا تي܆ لخلم܆ملال كت ل‪،‬ل مىللنلحرت لم܆ت نܺل ض܆ي ܒل‬
‫م ل يل الرررررررررر ل‬
‫بتܹملول لخلعالصܱقلييل‪،‬ل المܘ همل كلول بن܆لي ف ليلحي܆ت ل‪،‬لع ل ن ل ل‬
‫ل‬
‫ح܆ولܒلأالت ܳلاامܳلولقܱلقܳ ل ܳو لم لليه܆لولاج܆ ل ل مرولك ܆ ه܆ل‪،‬لول مل‬
‫ك ه܆لحܹ ܒلأمܳه܆لبܼأنلأمܱلال نلمܑل مܳلايزللم ل ل"لكܳمل"ل ل‬
‫جلܹܒلعيلأحܱيل م ܆عܱلانت ܆ ل مرولول لرو لمܳس ملعيلللما ه܆ل‪،‬لليܹ ت ق ه܆لم ل‬
‫جلسل لج ه܆لول ونل لن ܳلله܆لسأللخلمليل يهليل مܘܫ܆نل ه܆ ل ل‬
‫تهܱ لول ج܆بܒل ونل لن ܳلهلخلانل ص بل مܘܫ܆نلعܱيلعلي܆ل ل‬
‫تهܱلولن ܳلله܆لول لخلمܺلهملي نلص بل‪،‬ل مهمل ن لجحيل‪،‬ل ح ܆ل اتننلجحن܆ل ه܆ ل‬
‫‪،‬ل وللمܳ لحܹملح܆جܑلبܱونلخ فل ولتܳ ل ل‬
‫ف ܒلوهه܆للتن ܳلاجههلس܆ئةلخلمܺلخ܆يفلتنܱملالكܳمل ل‬
‫ن ܳلاج܆هه܆لولقܱل نزو ل بتܹ܆مܑلعيلوههلول لخلل ل النܱمܒلعيل لي܆ل‪،‬لحܘنܱ ل‬
‫س܆عه܆لعيلأمܱل ل‬
‫ج܆بܒلب ي لخلم܆ين ܺلي نل ܹملمرو لانل ܱ لفين܆لحسلالنܱمل‪،‬لا مل ل حܱل‬
‫ي همل نهلمليܺلحܱلبيأخܱلللح܆جܑل‪،‬ليلح܆جܑلبنخܹ܆ ه܆لعܼ܆نلح܆جܑلانيܑل ملا ملن ܹ ه܆ل ل‬
‫هن܆ل بتܹملول لخلول الالنܹ ب܆ لالعالكܹبܒل ليلكنܒلع܆يزل كܹ بهلولمܺلاويل بܽل‬
‫حܒل جيلعيل ليلخرتهل ل‬

‫‪882‬‬
 ‫بتܹ ܒلمل لخلمܺلم ىل نن܆لحܹ ن܆ل مܳل لي܆لول مܱل نن܆لكܱ ل ت ܆ل ل‬
‫ن ܳل لعين܆ه܆لول لخلبسل الب لوث ل نن܆ل ت ܆ل ل‬
‫لبܹخܳيܑلخل م مل‪،‬ل لغܳو ل ل‬
‫لحܹملخلال‪،‬لحب ل‬
‫ش܆حܒلب هه܆لب يܱ لولسألܒلخل نܒل يهل ليلج܆ب لتلܳكبلم لهن܆ل‪،‬ل لܹ ܑل يلمܺل‬
‫س ܘ ل صال ل‬
‫وص ل مرولولت قفلولعنܱه܆لوقفلكܳملول لوله ليتجهل ليهلخلب ܒلس يلم ل له܆ ل‪،‬ل‬
‫يالبي ܆ل ل‬
‫ق܆مܒلم لماه܆لولج܆و تهل لܹرلول بتܹ ܒلولقܱلقܳ ل نلتܿ ܒل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫فܘحلا ل لزنز نܑلولهتفلخل بܳهملعبܱل لܹ ي ل ل‬
‫لخل ي ل ل‬
‫ــلت ܆ىلكل ا ل ل‬
‫جهل بܳهملاحܱيل لغܳفلليجܱلم ل وا لظهܳ لولقܱلوقفلانت ܆ لولم܆ل نلألىلحيل‬
‫س تܱ لهܱوءلق܆ئالخل ي لال بܳهمل ل‬
‫أش܆ لوههلب يܱ لول ج܆ لخلج܆يلليهلالعبܱل لܳم ل‪،‬لج܆يلتܼ ܒل ل‬
‫ــل مܒل‪،‬لهليܹ܆ ل ل‬
‫قر لم هلولوقفلقب܆لتهلول م لخل المܺلع܆ فل الجيܒلليهلال بܳهمل‪،‬ل مللل ليل‬
‫ملتهلص ب܆نلعليهل ل يܺلول ملحل ليلخ نتهل‪،‬لص ب܆نلعلي܆ل ر لول ل ِلر لولملهܱيل ليل‬

‫‪883‬‬
 ‫مܳبي ܆لعيل يܱ ل ܱلم܆ل بن܆ل لܿن ܑل‪،‬لليهلم يܺلح܆جܑلم ل ܆ج܆ ل يلف ܳ لفه܆لول نܒل‬
‫بتغܱ ل‪،‬لليهل لغܱ لانلالܹ܆ه لكܱ لال بܳهمل‪،‬لليهل ل‬
‫بيل بܳهملول ج܆ لخلم܆ت لܺلفه܆لماكلهلي ܳم لولب ܱي ل المܺلاقܿ ل‪،‬ل اللل‬
‫ليلكنܒلع܆يز ل‪،‬ل يل خܱلقܳشنل ا ل‪،‬ل سرل خ يلول ج ل‪،‬ل يهلك ܳ ل‪،‬ل نܒل ليل‬
‫كنܒلوق يل يل لل ܑليل لزو ل ل‬
‫مܹ هلعبܱل لܳم لم لمابܹهلولل لب ܿبيܑلخلت ملت حل لبܒل لغلب܆نܑلولته يل الول‬
‫܆ ل نن܆لررررررررررررررر ل‬
‫ــلخا ل ب ل جكل المܺلاقܿ ل‪،‬ل ال ليلفي܆لم ييل‪،‬ل يلص يܑلم܆تܒلول بن܆ل‬
‫وحܱ ل عمل ل يܑلحريلع ل يهل‪،‬ل ب ل جكلتܳميلولتܹ ܒل ل‬
‫ــل ل قيلبت ي ل ل‬
‫ــل الاعي لعܼ܆نلص ب܆نلعلي܆ل لول خ يل ل‬
‫مܹحل بܳهمل م عهلبيܱ لول م لخلخيلاكلمهملالعبܱل لܳم ل‪،‬لخللي ل نܒل حܹ لميل‬
‫‪،‬ل نܒلع܆ فل نلمله مܺلحܱلغريلولق للللܫ܆ لمܿ ليܹ܆ يل‪،‬لق هل ه ل بܳهمل‬
‫مله لمܺل نبل ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولب ܱل ܆ ل جهل بܳهمل لا ل لغܳفܑلولهتفلخل لزا لخلܿܒل ل‬
‫خܳ لبيالاب هلعبܱل لܳم لوله لي ل ل نز نتهلول ملم܆لانلال نهلميلل لانܒلهن܆كل‬
‫ه܆يܑلأخܳيل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫"لش܆ي ܑل ل نلـــــــــلأاملحل لولأاملقܹ ينلـــــــــــــلبت ܱيلس ننلولس ننلــــــــــــلمله܆ ل‬
‫مܳىل" ل‬

‫‪884‬‬
‫"لشئلم ܳوفلــــــــل ل ليلي يܺلام܆لولام܆ليܼ فلـــــــــــلالقليليلأيلظܳوفلــــــــــل‬
‫ا ملتنىل" ل‬
‫"لحنىل حزيلــــــــــــلول فܳ ل ل ل ܳحܑلجܱللܑܹلــــــــــلوحܼ܆يلــــــــلفه܆ل يهلل لتب ل‬
‫ܑلحل ل‬
‫وخܱ يللـــــــــــــــــلال ني܆ل ويلعܼ܆يلم لايل" ل‬
‫ع܆ لنري للتܱنܱنلم للاه܆لبيالت ليلولعبرل ل يلااطب܆قلولعنܱه܆ل ملܒلخل ل‬
‫"ل نيلولعيܺلــــــــــل ليل ل لانلا ملميجيܺلــــــــــــلهالانل ي܆ لمتܹ يܺل‬
‫ــــــــــلت ل عانل"ل ل‬
‫"لول حزنلليهلــــــــلحܱلخت܆ ل لن܆ لايܱيهلـــــــــــلانلف܆ يلي يلايهلــــــــــــــــلكرل‬
‫احزنل" ل‬
‫"لحنيل حزيلــــــــــــلول فܳ ل ل ل ܳحܑلجܱللܑܹلــــــــــلوحܼ܆يلــــــــلفه܆ل يهلل لتب ل‬
‫ܑلحل ل‬
‫وخܱ يللـــــــــــــــــلال ني܆ل ويلعܼ܆يلم لايل" ل‬
‫ق܆ط ه܆لعبرلق܆ئةلخلل ل لحىل ليلشغ܆له܆لبܳ ل ل لمبي تܳل ل‬
‫ح ܒلول لخل ي ل‪،‬ل صهلن ܹهلعيةل لܹ ي لتنيلاحزنل ل‬
‫لعبرلس܆خܳ لخلم܆يب لعيةل لܹ ي ل ل‬
‫تܳ لملسألܒلخلنري لأالمܺلع܆يز لتزعيلميل ل‬
‫بتܹ ܒلنري لول لخلال ع ل يهل‪،‬ل بن܆لم܆لجيبل ع ل ل‬
‫نلكܳملولعيلولمܿ لولعاءل‬ ‫ّل‬ ‫خ ܒلعبرلم لص ه܆لملق܆لܒللنري لخلأل ِل‬
‫نܒلع܆ فܑل‬
‫ق܆عܱي لم لمܳوليل لܿ܆ل نل ل قيل ل‬

‫‪885‬‬
 ‫ــلطب ܆لع܆ فܑل ل‬
‫ــلولع܆ فܑلبيܘ ليل يهل ل‬
‫س܆ لاس تغܳ لوجهلنري لولسألܒلخلخرليلح܆جܑل ل‬
‫لعبرلبر لخل ح ܆ل ت ܆لعيل و لحل له܆لمܳولوله لا ملين ܲه܆لمܱ ملع܆يزليممل‬
‫ج لم لهةل‪،‬لالكܱ لالي ل ه܆ل ل‬
‫نزجܒلنري لول لبب܆ل ل ل ي لخلل يل لي يل‪،‬لطبل نملع܆يزي لتت لبلܹ܆نل‬
‫نري لمܺلوجبلت ܳف ه܆لولال يلح܆جܑلمܺلف܆ قܑل ل‬
‫ــلالنري لمܳول ت܆ ليܼ فلحܱلوق هلولاله لعܼ܆نلكبرل ل يةلي لم܆لبܱ هلولالحܱل‬
‫مهل ل‬
‫ش ܳ لنري لبب܆ل ل ل ي لول لخلول نملف܆كܳي ل نملكܱ لبتܫل ه܆ل‪،‬لع܆ فܑلالعبرلام܆ل‬
‫ج܆ةلمܳو لم قفلمܳول‪،‬لول ههلولمܳتهلوللل ليلح ليهلضغ لعليهلي ل ل لت܆نيܑلول‬
‫ل و ل عهل‪،‬ل لبر ليلاخܳلولي ل لبسلمܺلم ىلكܱ ل نهلف܆قل‪،‬لال غلهملبي يܺل‬
‫و ل م ح لحبهلولانܹ܆نܑل ن نܑل لܑܿل ليلانܒلوق ܑلج بهل‪،‬لبي ليلغيب بܑل مل‬
‫نل ليلح ليهلبي ܘ ܳو ل نهلف܆قلمه܆ل ل‬
‫تهܱ لمل ملܒلخل المܳيلم܆لح܆م لم لمܳولغرلم܆ل حسل نهلف܆قلف ال‪،‬لحيلل لع܆ ل‬
‫م لهةلب يܑلحي܆تهلولم܆حܹيܺل‪،‬لمܺلهملعنܱيل‪،‬ل الالخ܆ي ܑلم لطاقلولال ن ܿ܆لل‪،‬ل‬
‫ال عܳفل يل م لل حܱيل ل‬
‫بيالانلهܲ له ل ܆للام بܬل‪،‬لانلامܳل تل ܆لبغܳفܑل لܿ܆ل نل‪،‬لس܆ ل لܿ ܒلانت ܆ ل لل‬
‫ل هلس ܒل‪،‬لعل ل مي ل ن ܆ ملبهل‪،‬لول م ل لهمله لت ܆يܳل لر للم لعينهلولش مل‬
‫الغلي ل يلا لمل لتهܱلملسأللخلنري ليل ليلطلبܒلكܱ ل ل‬

‫‪886‬‬
 ‫ن ܳو لب همللب ݀لولعنܱه܆ل لكܳملخلالنري لطلبܒلولال ال يل‪،‬ل م܆ل لاملم܆م܆ل‬
‫لعيلولعاءل ل‬‫مܱحܑلاات ܆قلم ّ‬
‫جهلقب܆ةلعيلولعاءلولهتفلخل يهلبت ل لكب܆ ل‬
‫ّ‬ ‫ر لبيܱ ل م مܑل من ܱ ل م ܆بةلهلول‬
‫علي܆ل ال‪،‬ل نملنܹيܘ ل يل خ ل ل برلولال يهل ل‬
‫وقفلعيلملل لخلالال بيܑلمنܹ ن܆ لولمܺلح نىل‪،‬ل م܆لحرت لكانلم܆ين ܺلتنىل‬ ‫ّ‬
‫وا كلولح قهملولح قلنري ل ل‬
‫هتفلبب܆ل لغي هلخلولمنلب لق܆لمل يلاويل طل لنري ل‪،‬لحيلل ل يلم܆لبت ل ل يل‬
‫غبه܆لول لقܳ ه܆ل المܺلح܆ن ܲ ل‪،‬ل وح لب ل ف لخل لولالق يܑلطاقل ل‬
‫ليجܱلم لوق ܒلعيلا ل لغܳفܑلولقܳ ل لܳ لخلب ليل يلاص لل ليل ب كلع܆مه܆كلال‬
‫ب لحܹنل‪،‬لحܘ فللبنܒلم ليل ܆ ل ل‬
‫ن سلمܳول أسهلول ملجهل لخل اللل ليلا و لعليهل لبيܒلم܆يتخܳبܺل‪،‬ل م ܳو ل نمل‬
‫تܿلح لم܆لبي ܆لمܺلت ه܆لعلي܆ل ل‬
‫لمܱحܑلحܱ لخلوله لمنل ليلخܳ ل لبيܒل‪،‬لولمنل ليلق܆للهةل مܳلوق لولال نܒل‬
‫كنܒلمܹ تنييل غتكلول ظملنري لم ܆كل‪،‬لمܺلك ܆يܑل نܒلظل ه܆ل ل‬
‫لمܳولخل المܺلف܆مل نملليهلم ري لم ض لهةلكܱ ل‪،‬ل الاويل عܱللولم لم܆حܹ ل‬
‫ب ج لهةلخ܆لܽل‪،‬ل الحيلاويل م لكܱ ل‪،‬لوليل له܆يܑلوعܱلميلنري لم܆حܹܺل نل‬
‫يلح܆جܑل تغر ل ل‬
‫لمܿ ل ملتܳ لخلطبلاحܹ لريلمܹأةل ل اقل يل نملتن܆قܼ ه܆لم܆لبي ملول‬
‫نܼ فلنري لس܆عه܆لحܘ ف لعيلام ل لولالال ل‬

‫‪887‬‬
 ‫ن لمܳولولن ܳلمܿ لول لخل نܒلا ل المܺلع܆يزل م لم لل ܑل‪،‬لت فلبسل‬
‫عيل جكلوللين܆لحܹ܆ لعيللل ليلحܿ ل ل‬
‫لمܿ لحܱ لخلولليهلم܆ل خفل‪،‬لم܆ل ل قيل ه ل ت لص܆يلحܹ܆ب لولال نܒلمܺل‬
‫ل لح܆جܑلتتل لعله܆لم܆لصܱقܒلح لم ض لس܆ لولعبܱل لܳم لجܑل ل‬
‫لعاءلخلالجاعܑلصل ل ل لنيلكܱ ل ح ܆لمܺلبنܘܰ܆ن ل ل قيل‪،‬ل ح ܆لع܆يزي لن ص ل ل ل‬
‫ملن ܳلل ܳولولسأللخلق لܒل يهليلم ض ل ل ا لال بيܑل‪،‬لم ف لولالال ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫بيالانل مي لانت ܆ ل لمܳول‪،‬لعܱالمܳ لأخܳىل ل م بܬلولب ܱم܆لر لمي܆ لول ملم܆ل‬
‫حܱ لأيل لنري لخلليهلال ل‬
‫هللܒل س܆ يܳملول ولخلجܱلال بةل ل‬
‫بتܹ ܒلنري لولوض ܒلم܆لبيܱه܆لولأح܆طܒلكتفلللمهالول لخلبيلالسܒلمي܆ ل‬
‫رتملتܼ فهلفܳصܑلك يܑܹل‪،‬ل‬ ‫ولحرت لالسܒل مل‪،‬ل ليلحܿ ل لا ملللوحܱ لم لح ل‬
‫تلبܱألم لجܱيܱلم لغرلم܆لتنيل د ل ليل ت لتهل‪،‬لوليل ه܆ل وجܑلله܆لح قلولعله܆ل‬
‫وجب܆ لولا ملت نلبنل اتننلولم܆تنܹ܆ ل ه܆ليلاص ل وجܑلقب ل يل و لايلول‬
‫النܹ ب܆ لش܆ي ܑل نلفܳصܑلهالانل ف لم لالفܳصܑل ل‬
‫سألܒلعالعنܱه܆لخلطبلليهلحرت لمܺلع܆يز لبسلتܱيلفܳصܑل خر لابيܑلمܳولول ه ل‬
‫فܳصܑل ف لم لالفܳصܑل ل‬
‫عبهلعاءلولعيلولكܳملول‬
‫ّ‬ ‫تهܱ لولكه܆لالتܳيܱل لܳ لولل ه܆ل لخليلفܳقلبنل ليل س ت‬
‫بنلح܆للمܳوولال يܒلت ن لف܆منلكܱ ل ل‬

‫‪888‬‬
‫لت ل ل ل ܿرل ل‬ ‫ولقب ل يل ل رعܒلبܳف ل حܱىل لܿ يلولهت ܒلخلمنلب ل ليلحܘت‬
‫ق܆مܒلعالول بتܹ ܒلول لخله܆ لعن لالمي ل ل‬
‫انܒلمي܆ لول ملي م܆نلبܳ ل لܿح نلحيالوقفلمܳولعيلا ل م بܬلولسأللخله للل‬
‫ج܆ت ل لܼ ك اتܑلخلܽل ل‬
‫ش ܳ لنري لال ي لبيال لت ܘܒلمي܆ للر لخلالال بيܑل‪،‬لحبل جيبل رت لطب ل ل‬
‫ل خ لمܳولولبܱألين ܳللل لبل مرصܑلعيل من ܱ ل م ج لام بܬلبيالختلسل لن ܳل‬
‫لنري ل ليل واتهلظهܳه܆لول نܼغلܒلم܆ليليܱه܆ل‪،‬لمل لعيلمي܆ لخلال الع܆يزلطب لف܆يل‬
‫ول الح܆ح للن يلولف ج܆نلقه ل ل‬
‫مز ل ملمي܆ لول ليلفه ܒلولعنܱه܆لق܆مܒل ملولق܆لܒلخل الح܆بܽلعيلأ وىل ل‬
‫خܳجܒلخل ه܆لمي܆ له܆ت ܑلخلطبل ستيل ق كل ل‬‫ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولعنܱه܆ل جهلمܳوللي فلخلفلنري لمب܆ لولق܆للخلين ل ل ل ه لم ل‬
‫يܱكلأ ِ‬
‫نܒل ل‬
‫ملتلت ܒلولملت ر ل يل هاملول لخلال‪،‬لم لهن܆لول حلع لن ܹ ل ن لتره܆لم ل يܱل‬
‫يلحܱلغريل ل‬
‫ش ܳلااحب܆ لول لغي لفܹحبل حܱيلاطب܆قلولقܳ ل نلي للن ܹهلم ل حܱيل ل لبل‪،‬ل‬
‫ملي لي ܳفلكيفلي لق ܑل ܆ت لال ب لحيه܆لقܳ ل نلحܱ لجلبܑلولقܱل س لم܆س ل‬
‫܆ت لاا ل‪،‬ل لت ܘܒلحيه܆لول بܒل م܆س لولن ܳ للل لبܑل ليلفܘحه܆لولقܳ ل نل‬
‫ت لهل‪،‬لول لانلملح܆وللحيل لن ܳلاج܆ههل‪،‬لل هلمليܹ ت لم ܆ومܑل نلحܱه܆لاني܆ل‬
‫ف بلخلطبلي يلجܒل ل ل ه ل ل‬

‫‪889‬‬
 ‫ملتܳ لول لت ܘܒلب يܱ لعنهل‪،‬لعنܱه܆لوض ل ل ب لم ليܱ لول قر لمه܆لق܆ئالخلطبلل ل‬
‫ق لتكل يلم ف لعيل وطهمل‪،‬لتܹيب لم لحايܑل ل اقل يل ل‬
‫لت ܘܒلولن ܳ لل ينهلمل لحܱ لخلال ل‬
‫ا لتلت ܒلل ال نهل مܹ لب ت܆ل عه܆لليܹ ت ق ه܆لولم܆ل نلف لحيلوجܱلن ܹهليܳيܱلول‬
‫بܼܱ ل نلي ه܆ل ليهلق܆ومل كل لܼ ل ملح ينهلولمامحلوههلا لتتأللم ل لغي لول‬
‫عنܱه܆ل لخل المܺلح܆طل لس܆م ܑل‪،‬لول ل خܳلاملعنܱيل ل‬
‫لبرو لخل و ل‪،‬ليلح܆جܑلانيܑل ل‬
‫ا لحت ه܆لل ال نل ه܆ل لغي هلولملي ل هملس لىلص لحىلق܆ئالخلاال‪،‬ليلضي فل‬
‫لي لبܳ ل ل‬
‫نر لص لحىل س ت ق ܒلنري ل‪،‬لن ܳ لهللتجܱ لين ܳلحܱ لل ܳولول يلخܳ لليجܱل‬
‫مي لعيلصܱمܘهلولملين ܳونلهل‪،‬لبيال س ت قفلحىلنري لقب لخܳوه܆لم ل م بܬل‬
‫ق܆ئالخله܆يلش ن ت لوليالبي ܆ل ل‬
‫ن ܳ للل ي ل مܳس ملعيلوههلولسألܒلخليل يهلالحىل ل‬
‫لبب܆ل لضي هلخلهةلبܳ ل ل‬
‫ل‬
‫ا ܆ لانܒلهةل م܆ملا ل لܼ ܑلمبتܹ ܑلوليلح لبيܱه܆لاقܑلو لول م܆ملن لܳ همل‬
‫ع بܒلخل ي ܑلمܳول رل يل يلعܼ܆نل ت ܳفلعليمل‪،‬لول الحبيܒل ق للمܿ لمܱل‬
‫هلعيلسامܘ ل‪،‬لبسلم܆ت ق تܺل نملتܹ تغܳب لم لوج يلكܱ ل ل‬
‫ل ل بتܹ܆مه܆لول جهܒلمܱحܑلمܿ܆ ܑلخل ي لالطن لولالحيل ق كلالم܆م܆ل ل‬

‫‪890‬‬
 ‫تܹمل ل ي لعيلمامحل مي للل لهةلملتب܆ ل‪،‬لحيلمܳول مܱܿوملم لوج ه܆لمل‬
‫يܹ ت ل لت يبلب ܱ ل‬
‫ن ܳ لهةللل ق نلح له܆لولسألܒلمܳولخل م܆للفنلمܿ ل ل‬
‫ج܆ءه܆لص تهلوله ليܳ لهܱوءلخل هالولسهالالمܱ ملهةل ل‬
‫جهܒل ليهلولوق ܒل م܆ه܆لولقܱمܒل ل لولق܆لܒلبܳقܑلتا لتن جܳلعبرلمه܆لخلمܱلهلعيل‬
‫سامܘ لال س ت܆ لمܿ ل ل‬
‫لمܿ لهܱوءلخلهليܹل ل ل‬
‫جلܹܒلعيل حܱيل م ܆عܱلغرلمب܆ليܑلبلل ل ج مل ي له܆ل‪،‬لولملح܆ولل حܱلق ل لܿ ܒل‬
‫حيلقܳ لنري ل نلت ل‪،‬لخܳجܒلم ل م بܬلولت هܒللهةلولابتܹ܆مܑلملللوهه܆لول‬
‫قܱلمܱ ليܱه܆لمܿ܆ ܑلخل هالوسهال‪،‬لن يلبيܘ ل ل‬
‫نܒلعبرلمܺل‬ ‫بتܹ ܒلله܆لفهي ل ولل ܽليܳحبله܆لولوق ܒلتب܆ له܆ل لܹاملولسألܒلخلأ ِ‬
‫كܱ ل ل‬
‫ل بتܹ܆مه܆لول لخلال‪،‬ل النري ل ل‬
‫مܘ لوجهلهةلولولحܱقܒله܆لجيܱ ل‪،‬لص لخ܆ل ܒلللت ق ه܆لج له܆لتܱܿملولتܿ ܒل‬
‫لت لنري لولتم لخل حܹ لح܆جܑلحܿلܒل ن لجييلانل لب لمان ل ل قيل‪،‬ل ال‬
‫وج يلم لاس܆ لم܆انܺلحل‪،‬لبسل م ل يهلل الغاو لمܿ لولعبرلعنܱيل‬
‫م܆كنتܺلجيܒل‪،‬لل ل لغل ل ل كيܱلحيتܿلحل ل قيل ل‬
‫لت ܘܒلابن܆ه܆لولقܱل جهܒلللخܳو لم ل لب܆ لولعنܱه܆ل تب ه܆للتܹ ت ق ه܆لعبرلولمܱحܑلخل‬
‫نܒل حܑلفنل ل‬ ‫أ ِ‬
‫لهܱوءلخلم لܺلا مل ميل ل‬

‫‪891‬‬
 ‫ملن ܳ لاجهلمܿ لول ملܒلخلولمܱلهلعيلسامܘ لالمܿ ل ل‬
‫خܳجܒلولعنܱه܆لق܆ملكܳملخلل ه܆لق܆ئالوله لين ܳللܹ ܆ لخل ح ܆لكانلحنܹ تأ نل‪،‬ليالبي ܆لال‬
‫م܆م܆ل ل‬
‫لولعنܱه܆لق܆ملعيلم ب܆لخلح܆طل ل ش فهملبسلعܼ܆نلل لكܱ ل وصلهمل ل‬
‫ّ‬ ‫خܳج‬
‫تب هلعاءلولق܆ئالخل ستيل الج܆يلم ܆كل ل‬
‫خܳج للتܼ ܳلهةلبب܆ل ل لغي لم لطܳي ܑلم ܆بلهملل لاص بلمليأيل‪،‬لعنܱه܆لع بل‬
‫مܿ لل برلخل الع܆يزل طل ل ا ل ل‬
‫ش܆ لابن܆ه܆لول لعليهلخل ي لالح܆ ليالبي ܆لعيلبيت ܆ل‪،‬لتܿبح لعيلخرلالجاعܑل ل‬
‫ن ܳ ل ملمي܆ لمل لمܱحܑلولق܆لܒلخلأ وىلش ه܆لحين܆مل‪،‬ل الح܆طل ل لنمه܆ل ل‬
‫لمي܆ لخل الكانلح܆سܑل يلمܱܿعܑلخܱييلم ܆ ل‪،‬لتܿبح لعيلخرلالجاعܑل ل‬
‫لمܱحܑلخلول نملم ل ههل ل‬
‫ملا لعالخلت ܆ لس نܱييلعܼ܆نلع܆يز ل ا ليل وضيلش يܑل ل‬
‫عالخلح܆رلالم܆م܆ل ل‬
‫جهܒلعالمܱحܑل لغܳفه܆لولعنܱه܆لح ܒلهةلم ءلفه܆لعيلم܆لف ل لولظلܒلت ܫ ل‬
‫حيلش ܳلمܳولبب܆ل لاس ت ز لمه܆لفهتفلخلبتܘ حيلعيل يهل ل‬
‫قر لمه܆لولجلسل لج ه܆لول م لخلجب ل ليلملتيهل ل ل‬
‫لبب܆ل لغي ه܆لخل حܹ ل‪،‬لعܼ܆نل بن܆لي ܼ للي܆ل‪،‬ليل يلمܳت ل نܼ لول ليل‬
‫يܼ فه܆لي للعله܆ل كرلم ل م لول يهلكانلال كت لمܳول ل‬
‫نܒلب لمܺلقب لم܆لتيج لتبلغييل ن ل‬ ‫ش ܳل نهل ܆رلف ܳ لتغرل م ض لولسأللحܱ لخلأل ِل‬
‫ج܆يܑل‪،‬لين ل ليلحܿ ل ل‪،‬ل ق همل يهل ال ل قيل ل‬

‫‪892‬‬
‫ش لܳ لهةل نهليܳيܱلتغرل م ض لولعنܱه܆لحܱثܒلبتأثܳلخل ال صالحبيܒل وصكل نل هكل‬
‫ه يلول العܼ܆نلحب لع܆يز ل قܳ لمهملول و لج ل خܘ لول ط لعليهل‪،‬لولبܱللم܆ل‬
‫يܹ ت بل يلك يسل ولحيلحرم يل حرم܆للي ل نܒلي م لي ل لم ܆الكܱ ل‪،‬له ل ل‬
‫حرهملل برل ل يةل ل‬
‫ش ܳلمܳولبب܆ل ل ل ي لمهملولعنܱه܆لبܱأ لتبيل‪،‬لبيالمܱحܑلتܳقهملم لخلفل لب܆ لوليل‬
‫تܼ ܳلبب܆ل ل لغي ل‪،‬ل خܳ لمܳولم لجيبهلم ܱي لول لخلل لكنيلق ليلكنܒلهܱ ل‬
‫لل ض ل ل‬
‫ج܆بܒلان ܹ܆ لخلم܆لكنتܺل ت ق لي ل لم ܆الكܱ لالمܳول‪،‬لت ق ܒل م ܆بةل حܹ لم لكܱ ل‬
‫حيلعܼ܆نلخ܆طܳكل ل‬
‫نܒل ليلغل ܆نܑلمܺلهال ل‬ ‫فܳلبܼܱ لول م܆مل م عه܆ل ج܆ لهܱوءلخلأ ِ‬
‫صܱه܆لم܆لق܆للفܳف ܒل أسه܆للتن ܳلهلولجيبهلخل الالمܳولكانل ال ليلغل ܒل ل‬
‫ج܆ه܆لحܱ لخل ي ل‪،‬لت ܱ يلت لييلم ܳيل يهل ال ل قيلقܱ ملوا يلول هيل ل‬
‫مܹ ܒلبيܱ لولسألܒلمܘܿن ܑل ل ي لخلي يل لجزيلي يل ل‬
‫ن ܳلله܆لاليܱ يلم܆ليܳ لف ل فܳلمܳ ل خܳيلولب ܱه܆لق܆للبب܆ل لحرتهلفالا ل م܆مهلخلخا ل‬
‫ليلحܿ لحܿ ل‪،‬ليالعܼ܆نل وصكلقب ل ل قܒلم܆ليتأخܳل ل‬
‫بيال أ لمܱحܑل م عه܆لولطܳي ه܆لم لمܳولف بܒلبب܆ل لغي ه܆لخل لالمܹه كܑل‪،‬لف ضܒل‬
‫مܳيللي لال يل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫عܱ ل املمܳ لعيلبيܒل لܹ ي يلولقܱلع܆ لللبي تهل لق عܱه܆لس܆مܑلاس تث ܆ءلكبرل‬
‫ل ܆ئةل‪،‬لجلسلمܳولم ܘبهلامܼ لش܆ لفالب ل م܆مهل‪،‬لي منلوليزو لهةل‪،‬لي منلف ل‬

‫‪893‬‬
 ‫ولب ܱه܆لررررررررررررللاليܱ يلل‪،‬ليلوس ل و لقܳ ل نله܆تفلهةلط܆لب܆لمه܆ل ئل ليهل‬
‫‪،‬لعنܱه܆لج܆ء ل ه܆لخل عܱيلعلي لبسل خلܽلش بي ܠل ل‬
‫لبب܆ل لضي هلخله لللي ملش بي ܠلالهةله ليل يهلال ب ل ل‬
‫فܳ لول لخلل لمܘܿ لعܼ܆نلتتܰ܆ن ليب ل ق ل حܹ ل‪،‬لعܼ܆نل المبܹ طܑلولمܺل‬
‫ط܆لبܑلم ܆الخ ܆قل ل‬
‫لهܱوءلخل ال ت܆ ل ت ملم ܆ ليلم ض لهملول وع لت لييلمܺلف܆ضيܑل يلللي مل‪،‬ل‬
‫انل م ض لف الهمل ل‬
‫ــلخܿ ل يهلايلف المܺلف܆ضيܑل ل‬
‫ــلخܿ لج الالهةلم ض ل ت܆ ل ق كلعليهل ل‬
‫ــلطبلخا لل لين ل عܱيلعلي ليل مܹتܼ لبسلمܺلح܆عܳفل ق ܱلكترل‪،‬لساملب ل‬
‫عܼ܆نل خةل م للوله لم ه لش ب ܑل ل‬
‫غل ܒل للهتفلمܳولبب܆ل لضي هلخل ل ل ل ل ل‬
‫فܳلبب܆ل لق تهلليجܱلم لطܳقل لب܆ لول خ لس܆ئالخلخرلم܆كلالمܳول ل‬
‫ل له܆ت هلعيل من ܱ لب ي لول لخل بܱ لم يܺل ل‬
‫ــلعنܱكلملي܆ ل ل قيل ل‬
‫ــل لمܹتيلخ܆دلبسلق܆ل ل نهليل ل ܳي ل ل‬
‫جلسلوجܱيلولب ܱه܆لسأللخلم܆ت ܳفܺلح܆جܑلع لم رلخ܆لܽل ل‬
‫لمܳولب ي لخلس܆فܳل ل‬
‫وجܱيلخلس܆فܳل‪،‬لس܆فܳلفنل ل‬

‫‪894‬‬
‫ق܆ملمܳولم لمانهلليجلسل لج لعيلا ي ܑل م ج لالغܳفܑلول لخل لي لمܳ ل‪،‬ل‬
‫ع ب܆كل‪،‬ل نܒلمܺلكنܒلبت للحتܹ܆فܳلل ا كلب ܱلم܆لتبي ل ل ي܆ ل ل‬
‫س ܒلوجܱيلقليالمل لب ܱه܆لخلالم܆ل الغر ل أيل ل‬
‫عالاس تغܳ لوجهلمܳولولسأللخلليهلخرل‪،‬ل يهل ليلحܿ ل ل‬
‫لوجܱيلب ܱلتܳ لخلمܺلع܆يزل ب لت ي لعيلوا يلالمܳول ل‬
‫ل س تغܳ لمܳولول لخلطبلول ل حܱ لول ن لع܆يزل ليلي نܹ لولي نلج ب ل ل‬
‫بتܹملوجܱيلعنܱه܆لول لخلم܆ل الل يتله܆لح ل ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلللح ܆ لولب ܱه܆ل م لوجܱيلخلت ܱ لت لل ن ل تيل‪،‬لي يلاف ܳل ش فل‬
‫سܒلتܳىلب ܳويلولنم لم لب ݀ل ل‬
‫بتܹملمܳولول لخلولل يܒلولاللܑܹلبتܱو ل ل‬
‫ل بتܹ܆مܑلوجܱيلول لخلي يلبا ل حܳ لمܿركلحܘ ܳفلبسل نܒلق للال ل‬
‫ت ف لل‬
‫ش ܳلمܳولالܳيبܑلولعنܱه܆لسأللخلطبل نܒلكܱ لحܘ لبل ل ي܆ لم لنري ل ل‬
‫لوجܱيلب يܑلخلاللال يل‪،‬لولنزع ل كت لنري ل‪،‬ل عله܆لمܺليلمܿلحتن܆لخ܆لܽل‬
‫ل قيل ل‬
‫ملق܆ملم لمانهلولق܆للل ܳولوله ليغ زلب ينهلخلم܆تܹ ت جلܺلبسلول عييل ل‬
‫ر لمܳولبܹؤهلخليل مةل ل‬
‫لوجܱيلولقܱلقܳ ل ܳو لخلالم ل ܑلولعنܱه܆ل وا ل ل‬
‫سأللمܳولبب܆ل لضي هلولقل هلخلم ل ܑلولاللܑܹلحܘ ل ل ل‬

‫‪895‬‬
 ‫س تغܳ لوجܱيلبيالطܳقܒل حܱيل م ܳض܆ ل لب܆ لق܆ئةلخل كت لخ܆دلوص لول وضܑل‬
‫ل لي܆ لج܆هز لال كت لمܳول ل‬
‫مليܳ لوجܱيلولخܳ لبيالت جهلمܳولاج܆ لغܳفܑل ل لي܆ ل‪،‬لعنܱه܆لانܒلهةلتتجهل‬
‫لاس ت ب܆لللتܹأللخل كت لمܳول لܹ ي ل‪،‬لم ج ل‪،‬ل صهلمܺلبر لعيلم ايهل ل‬
‫ــل كت لمܳوليل ل لي܆ ل ل قيل ل‬
‫نزجܒلول لب ي لخلن مل‪،‬لطبله لقܱ مهلقܱل يهل ل‬
‫ملتܳ لعله܆لاه܆ل نܼغلܒلم ل خ لمرع܆لاجهل مܿ ܱلف ܳ ل نلتܹ ت ق هله܆ت ܑلخل كت ل‬
‫م܆هܳلانيܑلوحܱ لم لف كل ل‬
‫لت ܒلم܆هܳلول جهللاس ت ب܆للليج܆و لهةلس܆ئالخليلح܆جܑل ل‬
‫س ت ق ه܆لهةلعنܱه܆له܆ت ܑلب ܿبيܑلخلعيلف ܳ ل الكنܒلال ل ل‬
‫ل م ظ ܑلخلانيܑلوحܱ لولح܆ك نلم لحرت ل ل‬
‫لت ܘܒلم܆هܳلولقܱل ع تهلب ݀ل ل قلوليلتܹأهلعالبهل‪،‬للتر لهةل م ܘبل م لله܆ل‬
‫تܹأللخلطبلم ل ست ܆ ليلم ܘبهل ܱلم܆لخلܽل ل‬
‫لوليلتن ܳلم܆هܳلخلمن لالمܱ ملولهل ل‬
‫لهةلحܱ لخله ل يهل ليلمن ل ال مܱ مل‪،‬ل ف لوق ܑلقܱ مل ل لي܆ ل ܱلم܆لمܳول‬
‫خلܽل ل‬
‫انܒلت للمله܆لبيالم܆هܳليغ܆ ل‪،‬لعنܱم܆ل س ت ق هلم܆لم لف܆لت ܒلله܆لس܆ئالخلحرت ل‬
‫مܳ ل كت لمܳول ل‬
‫لب ي لخل ي ل‪،‬ليلح܆جܑل ل‬

‫‪896‬‬
 ‫بتܹملولمܱليܱ لمܿ܆ ܆لخلال بܱ ل‪،‬ل هال هال‪،‬لبسلمܺلانلوجبلعيلمܳولي زم ܆ل‬
‫بܳض ل ل‬
‫لهةلولقܱلهܱأ لب ݀ل لܼئلخل ل ܳ للܑܹلب ܱلب ܳ ل ل‬
‫بتܹملم܆هܳلول لخلا لم لل‪،‬ل لفلمروكل‪،‬لطبلحرت لبܱللم܆لت يليل لܳيܹ يبܼ ل‬
‫‪،‬ل طل لم ܆الم ܘيلولنر لف ج܆نلش܆يل ܱلم܆لمܳولخلܽل‪،‬ل يهل ي ل ل‬
‫بتܹ ܒلول لخلالمريل‪،‬ل صيلف المܹ ت جةل ل‬
‫لم܆هܳلبتܿ ملخلم܆له لكܱ ل ولكܱ لمܳول سلتܫ܆ةلي ل لقب لم܆لخلܽل‪،‬لههلق ليل يهل ل‬
‫أومأل ل أسه܆لاج܆ لول لخل و ل ل‬
‫ج܆و تهلولعنܱه܆لع بلخلع܆ فܑل ال عܳفلمܳولم ل ميلم ل عܱ يلطبل‪،‬لبسل ال‬
‫ه܆جܳ لكنܱ لولهن܆كل خܱ ل نܹ يܑلول خܱيل لܼغ ل‪،‬ل‪17‬لس نܑلخييل ل‬
‫ــل ج ܒلليهل ل‬
‫ــل ه لبܳض لمرلحܘ لمرل‪،‬لول ييل خرل س ت ܳيܒليلفيالب ܱلطل ل و ل ل‬
‫ملوقفلولسأللخلش لح܆صܱع ل ل‬
‫ح ܒلول لخلولم܆هل‪،‬ل ه ل ل قܒلي ي ل ܱلم܆لمܳولخلܽل ل‬
‫وصل للغܳفܘهلولعنܱه܆ل لخلطبل ت يل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫وق ܒل لܹ ي܆ لملح ܒلولسألܒلخلههللܑܹلع܆يܺل ل‬
‫وض لكܳمليܱ لعيلصܱ لول لخل ه لفي܆ل لن سل ل‬
‫نܒلكܱ ل‬‫ملن ܳلل ض لقܱمه܆لولقܱلجلܹܒلعيلم ܱل ل ي܆ لول م لخلبيلالنري لأ ِ‬
‫م܆ش يܑلك يسل ويلبسلم܆تܱوسيܺلبزي لج܆مܱل‪،‬لخ ل جكل ل لبزي ل‪،‬لم܆مل ل‬

‫‪897‬‬
 ‫ش ܳ لال خܳلول م܆ لب ݀ل لܼئل‪،‬لأنهل لي مل لܳب لله܆ليلت مل ل ي܆ لولعنܱه܆لع بܒلخل‬
‫و ل‪،‬ل البسلقل ܆نܑلعܼ܆نلعܳبيلܘ لم܆ني لل ل‬
‫نܒلل لحܘܿلح لعܳبيܑلاال ليليل ܳ لولاخܱه܆ل‬ ‫ــلمܘ ل يܺل ات م܆تي ل سه ل‪،‬لبسلأ ِ‬
‫ف܆ل ܳبيܑلم܆ني لل ل‬
‫ح ܒلنري لول لمܱ عبܑلخلمܺلم لعييلعيلعܳبيܑل ت م܆تي ل‪،‬لم لتيج لقܳيبل ل‬
‫ح لكܳملول لخلولت ܘ ܳيلمܳولم لف الي ف ل ل لرو للولي ܘبلللح܆جܑللل ا ل‬
‫يلم܆لم܆م܆لمܱحܑلع܆يز ل ل‬
‫لنري لهܱوءلخلمܺلهملمܳولي ف لولالال‪،‬ل مهمل نلهةلت ܳفل‪،‬لم܆قܱ ل ن ܳل يل‬
‫ن يل عܳفل لف له܆لم܆لت ܳفل ه܆لحܘ܆خܱلمܳولولبسل ل‬
‫ل‬
‫وق ܒلولهت ܒلانزع܆ لخلول نܒلاويلت ف ل ل‬
‫لمܳولبر لخل المܳا لللܫ ل ل‪،‬لح܆سسل نهلن لم ل لت ي݀للت ܿريلم ܆مل‪،‬لك ܆يܑل‬
‫صܱمܑل ل ا لالهةل ل‬
‫فܳ لبب܆ل لضي ه܆لمل لخلالسامل‪،‬لب لم܆مܘ لع܆ي لز كلت ܘبلللح܆جܑللل ا لول نܒل‬
‫م ف ل‪،‬ل يهل لܹܲ جܑل يل ل‬
‫نܒلحل يܺليلش ܘن܆لول‬‫ن لمܳولول لخله لم ىلا ل نن܆لحنܼحܒلمܟال‪،‬ل الولأ ِ‬
‫مܳتيلم ل ل يܑلبسلي ين܆ل‪،‬لولم ل كل الحي نلعنܱيل خ ل ل ي܆ لول مܹتܼ ل ل‬
‫انܒلتر لب ܱمه܆ليلا لوليلت غ لعيلش ܆ته܆لمل لخل نܒلمܺلق لܒل نل‬
‫لهملمروفلللشهܳل ل‬
‫لحܱ لخلمܺلمܳيلولوا يلولهملعلي܆لح لبܳض ل ل‬

‫‪898‬‬
 ‫وض ܒليܱه܆لخره܆لول لخل ل‪،‬لح لول ل ل ن لت ܘبل ل ي܆ لول لܼ ܑل ل ܱمܑلول‬
‫ليليلبيܒل لܹ ي لولكانل ل ل ل ليلم ܆كليل لبن للل للهملهالولسܒلنري لول‬
‫ح ܆لب لح للعܼ܆العلي لال ل ل‬
‫لمܳولبب܆ل لغي هلخلب ل لܼ ܑل م ܳو ل ه܆لتتܹج لام لوللل ليلرفܘهلم لي ملم܆ل‬
‫عܳف ܆لب ݀لول ܱل ل قيلولعܼ܆العلي لال ل‪،‬ل م܆لل لܼ ب ܑلول لܼ بي ܠل لمنل ليل‬
‫بيجيبهلولالهالمܺلوا يلبܳض لوللهمليللل ل ل ل يل ل‬
‫ن ܳ لهةلبب܆ل ل ل ي لول لخلمليܺلفيهل‪،‬ل المܺلم ف ܑل‪،‬لب ܱلمܳلط ي لنب لنܼ فل‬
‫܆ لوله لحܱ ل ل ل م܆لقب لكܱ ل‪،‬ل ܱ ل حܹ لم لحܱل ل‬
‫خܳجܒلولص ܒل لب܆ لخلل ه܆لولملت ئلايل لف ل‪،‬لحيه܆ل س ت ق ه܆لم܆هܳلاني܆لوله ل‬
‫يت ܆هܳلا ܳو لق܆ئالخلعيلفنلالمܱ ملهةل ل‬
‫لبب܆ل لضي ه܆لخل بܱ لح܆ و ل لبيܒل ل‬
‫ن ܳلل هه܆لولسأللخلطبلم܆كلش لم ܆ي ل‪،‬ليلح܆جܑلولال يهل ل‬
‫م ܒلعيه܆لول لب ي لخلالم يܺل‪،‬لع ل ن ل ل‬
‫نܒل عانܑلكܱ ل‪،‬لعيلاق ل وصكل ل‬ ‫وقفل م܆ه܆لليܹ ت ق ه܆لق܆ئالخلم لل سيب لميلولأ ِ‬
‫لهةلمܿتن ܑل لر لخلالم لܺلمريل‪،‬ل الح܆خܱلاكسل ل‬
‫رلم܆هܳلول لخلالاكسلول الم ج ل‪،‬لال الكܱ ل ع لجܱل‪،‬لبيل الح܆وصكلوليل‬
‫ل ܳبيܑلق لييل يهل ليلم ܆ي لال ب لول الحܫ܆ولل خ لول ت ملم لمܳولول ح ل‬
‫مܼ ܑل ل‬
‫قܳ لعنܱه܆ل م ف ܑلول لخل و ل‪،‬لمريللي ل ويلال كت لم܆هܳل‪،‬لمريلجܱل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪899‬‬
 ‫مܳلي م܆نلولألىلمܹ܆ءل ميسل‪،‬ل تܱ لهةلفܹ ت܆نل ف܆فه܆لولوق ܒل م܆مل مܳأ لولن ܳ لبب܆ل ل‬
‫ل ي ل لجاله܆ل يلملي ܱلمܳوليܹ تح هل‪،‬ل ل لبي ܑل ليلانܒلت ه܆ل هبلولس تܱ ل‬
‫بيܱه܆لللم܆لتمن܆ لف܆ له܆ل م܆ملح ܆مل م܆نه܆لتܹ ت ل ل‬
‫لان ل كي܆ءلعنܱم܆لتأخܳو ل‪،‬ل مل نلام لقܱلتܳتبܒلهمله ܲ ل‪،‬لم܆ل ل ل؟؟لسؤللانل‬
‫ملت ܱلهن܆كل ج܆بܑلهل ل‬
‫ل‬
‫م܆مل مܳأ له لاخܳلوقفل‪،‬لاليܳيܱل لن ܳلل ههلولكنلن ܳتهلس تܿ هل‪،‬ليܳتبل ب ܑلعن هل‬
‫ملي ملب ه܆ل‪،‬لم܆ل يل ه܆ه܆للت قلعن له ܲ ل‪،‬ل خ ه܆لب ݀ل لܼئلل لالجܱ لوىل‪،‬ل مل‬
‫نلاخܘن܆قلبܱܿ يلوليلال نبلله܆ ل‬
‫ولعيلطܳفلريܳ لجلسلولمܑل م ܑلترقܳقلوليلالت ܳفلطܳي ل ج܆هه܆ل‪،‬ليتܹأللم ه܆ل‬
‫أي لفܳحيل؟؟لألليسلهܲ لم܆لكنܒلتܳيܱ ل‪،‬ل مل ن ل س ت ܒلولل لمܘأخܳل ل‬
‫ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلول ل ج لمليل لبي ل ܆و لولمليب لس لىلبيه܆ل‪،‬ل غل ܒل ج ܱه܆لولقܱل‬
‫نهܒل خرلم لكت܆ه܆لولقܳ ل نلتنح لم܆ل ونهلج܆نب܆ل ل‬
‫ق܆مܒلنري لم لماه܆لول جهܒللل ي ܆ ل ܱ لله܆لم ل ل لنرلولع܆ للتܹ ل"لهنيل"ل‬
‫مل كه܆ل ه܆ل نلف لܒلفهي لتܿتن ل‪،‬لوق ܒل م܆مل مܳأ لتن ܳلل هه܆لولقܱلأجر لوج ته܆ل‬
‫عيلابلتܹ܆مل‪،‬لل لعين܆ه܆لقܳ لخܲاه܆لحيالأغܳو قܒلادم ل‪،‬لفأ كܒلأنل زنل‬
‫س ي لحزنلولابه܆ ل به܆ لولب ܱه܆لملي لهن܆كلبܱلال نلتܼ يحلب هه܆لب يܱ لولح܆ولل‬
‫جب܆ لاني܆ل‪،‬لل هلع܆ ل زنهلولأيلأنليبتܹمل ل‬
‫لف ܳ ل ه سلل له܆لخلشئܒلأملأبيܒلس ت فلع لانن ل‬

‫‪900‬‬
 ‫لمܳ لقله܆لولقܳ ل ل يܿ܆نل ل‬
‫ولعنܱه܆لصܱق܆ل بتܹ ܒ‬
‫حَ‪)4‬ل ل‬
‫ب ܱلمܳو لشهܳل‪،‬لجلܹ لمܘ ܆بلنليܳيܱلمܳولأنلم ل لن ܳلجيܱ ليلتكل للح ܑل‪،‬لين ܳلم܆ل‬
‫ا لأنلخر لمليتهܱلول ل ي ليܳتܹملعيلمامحلوههل‪،‬لي لتب܆ للن ܳهملص ل‬
‫مأ ونلق܆ئال‪،‬لقب ل لرو ليل جܳء ل ل اقلخلع܆يزل ق لل نلأبغ݀ل اللعلنܱلهل‬
‫ل اقلولال يܒلل لتروو لقب لررررررررر ل‬
‫ق܆ط تهلهةلبب܆ل ل لامب܆ا لخل ح ܆لت ܳيب܆لمܘ نلعيلللح܆جܑلفي܆ل يܒلحرت لتر ليل‬
‫ه܆ءل ل اقلحيلمنل ل اقلوق ل ل‬
‫ل مأ ونلخلمܺلم ىل نلمنل ل اقلوق ل نهلم܆ين ܺليܳ كلالبنيل ل‬
‫فܳ لول لخلالخا لنهي لاجܳء لب ل ل‬
‫ل مأ ونليلكت܆بܑل و قل ل اقلبيالظ لمܳولحܱقلبهةلولكنل امهلم ه܆لقܳ ل‬
‫اسرس܆للعيلع هل‪،‬ل وللي ملق܆بله܆ل‪،‬ل وللمامܑل‪،‬لكيفلانܒلت ر لولتبܘ ܱل‪،‬لللشئل‬
‫انلي نهل للقمܑلول كتܼفل لي مل نهلملي لس لىلعܱمل ل‬
‫بتܹملوله ليتܲكܳل لف له܆لعيلأنلللم܆لمتكلس يأوللاوا لولكيفللرعه܆ليل خܘاقل‬
‫مܼ܆لل‪،‬لبܱ يܑلم لمܳ لوده܆لول لغ܆ءلللمܳمل ف܆فهمل‪،‬لمܳو للبهܳه܆لم ل لܳ لعيل‬
‫مامتهلولقܳ لوده܆ل مزع ملبأه܆لملت ܱل ضيܑلع ل و همل ل‬
‫ن لم ل و لعيلص ل مأ ونلق܆ئالخللم ت لال س ت܆ لمܳول ل‬
‫لت ܒلمܳوللي ܘبل م ܆ئهلولمجܳ لأنل نهي لامܳل لت ܘܒلهةلولغ܆ ل مانلحيل ونل‬
‫أنلتن ܳلخل ه܆ل ل‬

‫‪901‬‬
‫خܳ لمܳولول جهلسرللعيلاقܱ ملاج܆ لمزهل‪،‬لقܳ ل مܳو لج ل لني لولعيل ل نيܺل‬
‫ت قفللين ܳلمي܆ههل لܹ܆كنܑل‪،‬ل بتܹملانهلش ܳل نهلول لني لمتܼ܆ه܆نل‪،‬لاهالميل امهل‬
‫بب܆ل ل لܹ نلاس تث ܆ءل لܹ ن لاخر لول ليلقܳ لللشئلفه܆لأنليتأخܲلم لتغيرل مܹ܆ ل‬
‫ش ܆ لل ل‬
‫أس نܱللت܆ليܱيهلعيلجܱ ل ل نيܺلولأم ليل لتأم لس܆ئالن ܹهلبܱܿقلخلأمىلح ܆ل‬
‫س ب ܑلعرلع܆م܆لل‪،‬لأهملمܳو لل حل لبرل‪،‬لأتܲكܳلجيܱ لكيفلانܒلأاملخ بيلبنري لول‬
‫ي مل ف܆ف ܆لولس ن ل و ج ܆لاو ل‪،‬لولي ملوا لللوحܱلم ل بن܆يل‪،‬لللشئليبܱولول‬
‫كنهلانلاامسل‪،‬لل ل ي ܑليلأنن܆لكرال لحܱلأنل بن܆ئن܆لات لعيل عت܆ لت ܳ ل‬
‫لتجܳبܑل ل‬
‫ل لالتܳيله لستلܘغرلج܆ همل‪،‬لأمل هملس ي ن نلأريلللم܆ل كرثتهلأيܱين܆ل‪،‬لاهململ‬
‫يܳو لااس܆ لص ل خܳيل ل‬
‫أالحيل ل فلأي لكنܒل ل‬
‫ولمܳو لس ن يلم܆لأنهيܒل ل‬
‫أص܆ب ل مل لأملأه܆ل ي܆ ل ل‬
‫ولأم܆ملضغ طه܆ل ستܹل ܒل ل‬
‫ولم لظلܒل لج كلعيلعهܱه܆ل ل‬
‫حنلمنܒلأنلتتغزللعين܆ه܆ل ل‬
‫قلܒلغرلمب܆ ل ل‬
‫أسفلعزيزيررررررررررررلف ܱلس مܒل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬

‫‪902‬‬
 ‫طܳق لا لش ه܆لبب܆ل ل ل ܼ ئيܑلولعنܱه܆لجܳ لا للت ܘحلفܱخلܒل ملولم لخل ه܆لمي܆ لول‬
‫ب ܱملعالليܹأل لخلفنل بةلنري ل ل‬
‫ا لخلج ليل وضܑل م ܘبل ل‬
‫هت ܒلعالخلمرووووووووووووووكل لتت܆ ل نزهمل ل‬
‫جܳ لمىلاج܆ههملولسألܒلخل يهل ليلحܿ ليل يهل ل‬
‫ل ملخل لܹܒلهةلطلبܒل ل اقلولاالطل ه܆ل ل‬
‫هت ܒلمىلولا لس الخلجܱل ل‬
‫ولجܳو لمي ܆ليتܹ ب نلفܘحلا لغܳفܑلنري لول طل لبܳأسهملبب܆ل ل ل ض܆ءلولهت لخل‬
‫مي لملܼغ للبܳض ل ل‬
‫وض ܒلنري لم܆لبيܱه܆لولق܆مܒلاج܆ههملق܆ئةلخل يهل ليلحܿ لللل ل ل‬
‫مي܆ لخلمܺلحܘܱܿيلأخرل بيهلمܳولطل لهةل ل‬
‫ملخللܹهلم يܺلس܆عܑلي يل رلط܆ لوللܑܹل ل ل‬
‫عالخلأظ لكܱ لال بةلم يܺلجܑل ن لتܳج ل لبيܒل‪،‬لكܱ ل بيهلمܳول ثبܒل نهلم܆ي ܱ ل‬
‫يܹ تغيلعن لول ليل مه܆لهةلأيلغ܆ ل ل‬
‫تهܱ لنري لولن ܳ لاج܆ لا لولمىلتن ܳلللرقبليلعي هململ لهܱوءلخلولأنمل‬
‫عܼ܆نلكܱ لفܳح܆ننل ل‬
‫لعالوليلت ليܱه܆لح للكتفلنري لخلمܺلبسلعܼ܆نلكܱ لولهلال بةل‪،‬ل ال‬
‫فܳحيل ي ܑل ه܆لظهܳ لعيلح ي ه܆لوللنل بيܑلمܳولش܆فه܆لبتهܳ لم هل يلولتاكي ل ه܆ل‬
‫ܱلم܆لق܆لتهلي ل لبنه܆لوليلم܆لصܱقܒل‪،‬لي يل بيهلمܳولف܆قل ل‬
‫بتܹ ܒلنري لس܆خܳ لمل لخلف܆قل‪،‬ل نملش܆ي نل نهلف܆قل‪،‬لتب للܑܹلم܆ت ܳف لمܳول ل‬

‫‪903‬‬
 ‫ع܆ لنري للتجلسلعيلم ܘه܆لوليلتم لخلولعيل ل ملمܺل ل ص ل ملܼ ܑل نل‬
‫مܳوليتج لهةل ولي ل ه܆ل‪،‬لامل نلمܳولي ܳفلقمܑل لبيܒلولقميلولقمܑلاوا لولي مل‬
‫م܆ل حسل نهلف الحܿ لحيب لس܆عه܆لبسلمܳولف܆قل ل‬
‫نܒلمܺلش܆ي ܑل نل ل‬ ‫عالاس تغܳ لمامحل لثاثܑلولن ܳو للي܆ لولمىلملسألܒلمي܆ لخلأ ِ‬
‫نܒل ليلكتبيلكت܆ لللزوج܆ لعܼ܆نليܿلح لم لن ܹهملوليب ل ل‬ ‫تن܆ق݀لم لال بةل‪،‬لأ ِ‬
‫هاللولم܆خܳب لبي هملبت ل المܺلم ف ܑلتܳج ل ل‬
‫لنري لحܹملخل الم لتܺل يلمܺل ج ܑل القلܒلح܆ ج لي ملم܆لمܳولي قلجܱل‪،‬لول‬
‫لمܺلتن܆ق݀لولالح܆جܑل ل‬
‫ملق܆مܒلول جهܒلللثاثܑلول حܘ هملبܲ عه܆لولق܆لܒلوليلتن ܳللبن܆ه܆لخل م يلك يسل‬
‫مܺلم ىلليل ت ܒلعيل هالل لزوج܆ لليلاع ل لܳج܆ةلم ل مܹؤليܑل‪،‬لاءل ل‬
‫جهܒللتجلسلبهمليلغܳفܑل لܿ܆ل نل‪،‬لجلܹ ل مܑܹلح له܆لولعنܱه܆ل ملܒلخل لبلل‬
‫ت ܆صيهلس ءلانܒلح܆ج܆ لحل لبن ܼ ه܆ل ول بتاء ل ولمܼ܆لليلاوللولاخܳلا مل‬
‫ل ܳفنليتح ل ل مܹؤليܑل‪،‬ل ي ل مب܆ ليل ل مܼ܆للا ملتيج لم ل لܹܒلانلطبي ܑل‬
‫ت رل لܳج܆ةلبتܰلهمليلضغ لمܺل م܆لق܆ ي لح لحل لل‪،‬لع ܹ ن܆ل‪،‬ل ح ܆لن ܱ لن ܳل‬
‫ولحل لول ح ܆لبن لكܲ لح܆جܑلم لب ݀ل ل‬
‫س نܱ ل أسه܆لعيلا ي ܑلولبܱ لش܆ لمل عتܱلܒلول ملܒلخل ي لقلܒلا ملنܿلحلم ل‬
‫ن ܹ ن܆لولا ملم܆نܱو لعيلخܳ لبي تن܆ل‪،‬لبسل لتܿليحل لعܼ܆نلحܿ لا ملللطܳفل‬
‫ي ل لم ل مܼ ܑلف܆ملم ىل نهل لولمܹؤللع ل عيتهلولف܆مل نهلل لهܱلث ܑل ل ܳفل لت܆يل‬
‫فيهلا مليܳج ليبنه܆لم لجܱيܱل‪،‬لم܆ين ܺلطܳفليܿلحلولطܳفلي فليت ܳ لعليهلم لغرلم܆ل‬
‫ح܆ولليܹ܆عܱ لولكنهلبيܘܫܱ ل ل‬

‫‪904‬‬
 ‫نܒلبܳض ل ليلق لتن܆ل نن܆لم܆لنܱيل و ج ܆لفܳصܑلول‬‫ملخل ي لال بةلام لحل‪،‬لبسلمܺلأ ِ‬
‫ي ܼل ل ف لم ل نن܆لم܆نܱمܺلفܳ لخ܆لܽل ل‬
‫نري لخلحلال ملول الف ال يܒلمܳولفܳ ل‪،‬لول ܱل ه܆ لك يل ف لعيل مܘهلم ل‬
‫غرلم܆ل ممل ل ل اقل يلل حܱه܆لفܳصܑل‪،‬لبسلمܳولم܆قܱ لقمܑل ل ܳ ل يلولال همل‬
‫نهليܹ تغله܆لول ل ليلوصلن܆لللح ܑل يلمܺلوج لهةلم لعܱمهل ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولعنܱه܆لقܳ لمىل لت يبلخلي يلحرت لولاالخا لمܺلحرج ل‬
‫لب ݀ل بܱ ل ل‬
‫نܒلكܱ لبت ܳيل هملول‬ ‫مܹحܒلنري لعيلش ܳلمىلول لخلالمىلالحبيبيلبܳض لأ ِ‬
‫ش܆ي ܑلبسل نل مܼ ܑليل ج لاالول نهلل ل ج له ل لانتܿ܆ لولح ل مܼ ܑل‪،‬ل ال‬
‫اميلجܱ ل نن܆لنܳج للن܆لن يܺليلبيܒلوحܱلولي لبيت ܆ل يلم܆لح܆ولن܆لنܿلܫهل‪،‬لبسل مܳ ل‬
‫يلا ملااله ل ليليܱو لعيل ل ين܆لمܺل ح ܆لبسل ليلنܱو لعليه ل‬
‫ملن ܳ لاج܆ملول ملܒلخلل تنلنܿيܫܑلميل وع لت ܘ ܳو ل نل لنج܆ له ل نلللوحܱ ل‬
‫فيمل ج ܒللري لحي܆ه܆ل‪،‬لال لنج܆ له ل نملت ܳف لتمل ل ليلج܆يلحل‪،‬لتت ل ل يل‬
‫ت ه ل مܼ܆للولحل ه܆لمܺلهܳب لمه܆ل‪،‬لت ܳف ل نل لي ملعܹ لولي ملبܿ لول نل ليل‬
‫ملم ل لܹ ܆ لح ي لررررررل لܳض܆ل ل‬
‫نتهܒلاهاهململ ملܒلخل يل بܽلك يسلليليل يܱيلولي ملم܆ل قܳ ل تغرلي نلم لغرل‬
‫ب ܳلعيل ليلعنܱيل ولط ليل ليليل يܱلغريلولل لجهلعيلوحܱ لفيملي ملولحܹܒل‬
‫نلبيه܆لم ليه܆ لح܆وللبللق ل ه܆لتلح لبسلل لم܆قܱ تܺلفܱ لمܺلم ن܆ ل بܱ ل ه܆ل‬
‫فܼلܒل‪،‬لال سليلبي لكترلبي نلحله܆ل ل اقل يلشري لمܟال‪،‬لخر ل ج ل‬
‫غل ل‪،‬ل لملܒل لمܘأخܳلب ܱلعري لس نܑلبسل ل حܹ لم ل يل ف لم܆ش يܑليلطܳي ل‬

‫‪905‬‬
 ‫ل‬ ‫غل لول يلف الكܹبܒلن ܹه܆ل‪،‬لل ܒلشغ لول ج ܒلملܒل بل مܑليل ل يܑلول ت‬
‫يلحي܆ه܆لقܱ مل لن܆ لخر ل ولفܼلܒلبسل ي ܑلمܺلكܱ ل‪،‬لعܼ܆نلاص لمܺلبي ل‬
‫م ܘ حܑلولخا ل‪،‬لاص لبي لم ܘ حܑل ܆ه܆لم ܱ ي لقمه܆لولللطܳفلم ܱ لقمܑل‬
‫لت܆يلولقب ل يلح܆جܑلللطܳفلم ܱ لقمܑلن ܹهل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ب ܱلمܳو لثا لشه ل ل‬
‫جلܹܒلال ي܆ لح܆وللالت هܳلقܱ ل لت تܳلول ل ل ل لب܆ يلعيلما ه܆لحيلم ܒلخل‬
‫س ت܆ لمي܆ لت في ل ل‬
‫ــل ي ل ل‬
‫ــل و لحرت ل ل‬
‫خلܒلمي܆ ل جܳ ل ل ܼفلولم܆لأنل أه܆لش܆هنܱ لحيلق܆مܒلماه܆لول جهܒلح ه܆لول‬
‫سألܒلب ܳحܑلخلخرلالمي ل ق للمروكلل ل‬
‫جلܹܒلمي܆ ل م܆ه܆لمله܆ل لت تܳلول لخلش܆هنܱ لهلي ܳم ل القليلبيܱقلولخ܆ي ܑلول‬
‫ح܆سܑل نل عܿ܆يلس܆يبܑلخ܆لܽلم لس܆عܑلم܆لملܒلاخܘب܆ ل ل‬
‫نܒلخ ي ܑل ويلالمي ل‪،‬ل م܆للم܆لتܼ فيهليل لܹ ا لحܘ يل يهل ل‬ ‫ح ܒلول لخل لأ ِ‬
‫لمي܆ لبب܆ل ل ل ل لخلخ܆ي ܑلي ل لاخܘب܆ لغل ل ل‬
‫هܱأه܆لش܆هنܱ لولسألܒلخلم܆ت ل يܺل نلش܆ءلهلخرل‪،‬لق ليلل ّيل ل‬
‫لمي܆ لخل ي لل تهلولق لتهل يلج܆يܑل‪،‬لبسلم܆لضليتܺل ق هل لاخܘب܆ ل‪،‬لبسلق لܒل‬
‫ي نلج يلول الخ܆ جܑلبܱللم܆ل ك نلل حܱيل ل‬
‫ــلطبليالاله܆مل ل لܹ ا ل ل‬

‫‪906‬‬
 ‫عنܱه܆لانلعيلي فل م܆مل م ܳضܑلليܹأللخلمܱ ملمي܆ لت في ل ل‬
‫ّ‬
‫ــل ي لليل و ه܆ل ل قيل‪،‬لم ج لعنܱل دكت ل‪،‬لت ܱ لتت ل ل‬
‫طܳقلا ل لغܳفܑلولب ܱه܆ل خ ليبܱولعليهلال ل ل ل لس܆ئالخلخرلالش܆هنܱ ل‪،‬ليل يهل ل‬
‫ن ܳلمي܆ لول ليلمܱ لعيلريܳل ل ܼفلبيالش܆هنܱ لتܼ܆هܱل لܹ ا لولكنلعيل ؤوسهمل‬
‫لخلخرلالعيل‪،‬ل يهلميܑل‬
‫ّ‬ ‫ل رل‪،‬ل قر لليܼ܆هܱلش܆شܑل لܹ ا لولعنܱه܆ل لش܆هنܱ‬
‫ل ل لول لت تܳل ليل نملفه܆ل يل‪،‬لمܺلن للال ل ل‬
‫لعيلوله لايزلل ܱق܆لبܼ܆شܑل لܹ ا لخل كيܱل‪،‬لا ل ل‬ ‫ّ‬
‫ملع܆ لليܹأللخليلمي܆ لت ب܆نܑل ل‬
‫علܒلابتܹ܆مܑلوجهلش܆هنܱ لول لخلي يلش يܑل ل‬
‫لمي܆ لبب܆ل لغي ه܆لخلالبنيلم܆لت لب ليلح܆جܑل ل‬
‫تهܱ لملن ܳ للاثننلملق܆لܒلولابتܹ܆مܑلملئلوهه܆لخلمروكل ل‬
‫لعيلم لش܆شܑل لܹ ا لولرا لقلبهلتܳت لبيال نܱف ܒلمي܆ لم لماه܆لولج܆و ل‬ ‫قر ّ‬
‫ؤوسهملولملحܱق نلالܼ܆شܑلوتܹأللمي܆ لول دم لته ܳلم لعين܆ه܆لخل لجܱل ل‬
‫لܒلولعيل لن ܳ لبيالتل ܹܒل لܼ܆شܑلبيܱه܆لس܆ئةلش܆هنܱ لخلأ ِ‬
‫نܒلبسلمܘأكܱ ل ل‬ ‫ّ‬ ‫تب܆‬
‫قربܒلمه܆لش܆هنܱ لول حܘ ܆نه܆لوليلت للخلالبنيلولهلمروكلولهلح܆م لالمي܆ لول‬
‫جܱلولح لولح ي ل ل‬
‫له܆لح܆جܑلالعيلولال نܒلكانلمܺل‬
‫ّ‬ ‫يلولع بܒلم لح܆وللاستي ܆ لخلم܆لت‬ ‫ملن ܳ لل ّل‬
‫مܱܿقل ه܆ل ل‬

‫‪907‬‬
 ‫ع܆ للتجلسلعيلم ܘه܆لبيالجلܹܒلمي܆ لعيلطܳفل لريܳلول رܳطܒليل لباءل‪،‬لجلسل‬
‫عيل لج ه܆لولمه܆ل ليهل م ܒلعين܆ لملسأللهܱوءلخلطبلبت ي لليهل ل قيل ح ܆ل‬ ‫ّ‬
‫م ܳو لن ܳ ل ل‬
‫ملالعيل‪،‬لع܆ فلي يل يهلح܆ب لأمل ل‬
‫ّ‬ ‫وض ܒل أسه܆ليلصܱ لول ملܒلباءلق܆ئةلخل الح܆ب لأ‬
‫لالعيل‪،‬ل لفلمܱلول لفلش ܳللي ل‬ ‫ّ‬ ‫ف ܒل أسه܆لولن ܳ لهلول ملܒلخل خرلحل ن܆ل ح‬
‫ال ل ل‬
‫ملع܆ لولش هܒلالباءلف ق ܒل م܆ه܆لش܆هنܱ لخلمي܆ لصيل ل لنيلب ل ل‬
‫ــلعليهل لܿا لول لܹامل ل‬
‫ملأملܒلخل نملب ل ل قيلهܱولكܱ لولت ܳح لول بن܆ل نلش܆ءلهليمل م ل لعيلخرلول‬
‫ييلكتبܘكل وش تܑل وللشهܳلول نلش܆ءلهل اب لكܱ ل ܱلم܆لت لالܹامܑل‪،‬ل ت ܆ل ل‬
‫مܹحܒلمي܆ ل م عه܆لولهنܱمܒلن ܹه܆لول لخل ت ܆لالش܆هنܱ ل ل‬
‫ع܆ لول حܘ ܆نه܆لم لجܱيܱلولع بܒلخلمتܼ ܳ ل ويلالش܆هنܱ ل‪،‬لجܱلمتܼ ܳ ل ويل ل‬
‫مل جه لللخܳو لولقܱلتܼ܆ب ܒل يܱهملول م܆ملا ل مܿ ܱلوق لص܆مܘنل‪،‬ليتب܆ ل نل‬
‫ܳلعيلمي܆ لملجܲه܆ل ليهلول‬
‫ّ‬ ‫لن ܳ لمليبتܹ ل‪،‬ل ل نلوقفلول خل لفيهلولب ܱه܆لن‬
‫حܘ ܆ه܆لب لوله له سليل نه܆لخلمروكل ل‬
‫ين܆لالعيل‪،‬ل مܱلهل ل‬
‫ّ‬ ‫تܼ بثܒلبهلول لخلمروكلعل‬
‫ــل مܱلهل ل‬
‫بلخلعيل ح ܆ليلاس܆نܹرل ل‬‫ّ‬ ‫حܘهلوليلت‬
‫ح لولقܱلش ب ليܱ لبيܱه܆لملسأللخلطبل مي لحبليܳو لفنل ل‬
‫܆لالعيل‪،‬لبيت ܆لولبسل ل‬
‫ّ‬ ‫مܒليܱيهل كرلول لخلبيت‬

‫‪908‬‬
 ‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫مܹ܆ء ل لمܿ ل م ܘ܆ لالب܆ لليجܱلعبرلتنܘ ܳ ل‪،‬لق܆مܒلول جهܒل ليهلولط قܒلعن هل‬
‫بܲ عه܆لولوض ܒلقبةلعيلخܱ لولق܆لܒلخلمܱلهل ل لܹامܑلال ل ل‬
‫ن ܳلح هلولكنهليܳيܱلألنلي ܳفلم لقܳ ل لتܫܱ لولب ܱه܆ل عه܆لس܆ئالخل ل لامل للي܆ل ل‬
‫قبلتهلعيلخܱ لاخܳلمل لخل ي ل ل‬
‫نܒلمܹ تني܆يلولال البهيأ ل ل‬ ‫ح لملمسلخلولأ ِ‬
‫ــلالمܹ تني܆كلوللܑܹلمألتيܺلعܼ܆نلنأللس ل ل‬
‫مه܆ل ليهلملق܆للخلهليܳملل‪،‬لول لم ل ميلالسܒلعبرلل ل‬
‫مل جهللغܳفܑلن مهلليبܱللمابܹهلول جهܒلخل هلول مܹ ܒلب يܿهلعنهلولوض تهلادوا ل‬
‫ملمܱ ليܱه܆لببج܆مܘهلول للخلم لهن܆لول حلاليلمܿ ل‪،‬لههلجب لولاللܑܹلع܆يزكل‬
‫ي منلانينليل مܹتܼ ل ل‬
‫ح لول لخلاللخا لالس يل‪،‬له لحܱليايلعبرل ضيܑلعنهلوليت مل ل‬
‫ربتهلعيلكت هلول بتܹ ܒلول لخل لحܹبل ل‬
‫ملسألܒلخلعبܱل لܳم ل ج ل لܼغ لولاللܑܹل ل‬
‫ــلالالس يللܑܹلبي ܹ ل‪،‬ل ج܆ تهلخلܽلب ܳ ل ل‬
‫ن ܳ لل ينهلملع بܒلخلع܆ فلالمܿ ل الف ال م܆نلكنܒلاض܆ي لم ل ليلبت هلم ل‬
‫لܿن܆ي يܑلعنܱكلبسلاس ب ل ليلنزلܒلفيهل م ܳ لولش فܒلب ييلحهمللي لول ع همل‬
‫‪،‬لس܆عه܆لبسلفه ܒل‪،‬لولفܳحܒلم܆لس܆عܱ لعبܱل لܳم لولس܆ ل همليتج لول ه لت فل‬
‫تننلمܺلوحܱل ل‬
‫ــلمܺلف܆مل ل‬

‫‪909‬‬
 ‫ــلي يلم܆لملهܱيلم܆ لخ لفܒلت ܳليلبنܘهلولت لل سرلبنܒلغلب܆نܑلولتتج ه܆ل‪،‬لبسل‬
‫نܒلف ܳ لت ه܆ليلعبܱل لܳم لولتܹ܆عܱملهال اتننلي يلث ل كرل ل‬
‫ح لمܿ لبܼܱ لولسأللخلول لث ل كرلعܼ܆نلم܆ج تيܺلعلييلولالعܼ܆نلع يܒل‬
‫تننلبܱللوحܱل ل‬
‫ل بتܹ܆مه܆لول لخلولهلالمܿ ل نܒلم܆ليلم ل‪،‬ل الجܱلع܆يزكلتنيل يل‬
‫ح܆جܑلوحܑܼلميلول م܆لت نل يلعيل ل‬
‫لفلخره܆لبܲ عهلملسأللخل م܆لل ل ي܆للفنل ل‬
‫ــلن لامܒلولسل لبتܲ كܳلولط܆ قلعنܱ ل ل ل‬
‫ــل يهل ل يلايه܆لليةلم رجܑلولالاويܑلت لييل ل ي܆للالمܿ لول ح ܆لكرال ل‬
‫ــلالالس يܱيل المܺلح܆ق كللالح܆رلولن ملولم لعليلني܆ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ظهܳل لي مل لت܆ لفܘحܒل ملص حه܆لعيل ل يسلولم܆ل ه܆لت ܳفل نلعاءل ونلاي لف ܳ ل‪،‬ل‬
‫نلتب܆ ليلولت ل ل ܳي لعيلغره܆لولتبܱأ ل ܆ ثܑل ل‬
‫‪ Reem Elsowafy‬ل‬
‫وحܼتيلع܆م ل يهلليل لܼغ ل ل‬
‫‪ Alaa Elsowafy‬ل‬
‫يهل ل ملجاةلقܱ ه܆لبت يل ل ل يسل ل‬
‫ل‪ Reem Elsowafy‬ل‬
‫م܆له ل لت ض لبت܆ع له ل ليلجيبيلو ل‪،‬لم م܆ل نܒلوحܼتيلق لܒل ميلعلي ل ل‬
‫‪ Alaa Elsowafy‬ل‬

‫‪910‬‬
 ‫نܒلكانلوحܼتيل ويل‪،‬لأ وىلفنل ل‬ ‫أ ِ‬
‫‪ Reem Elsowafy‬ل‬
‫امܑلطب ܆ل ل‬
‫‪ Alaa Elsowafy‬ل‬
‫ي لم܆له ل لن ملبيܫل لول اليل لܼغ لول وللم܆ل يلتܿح ل‪،‬لطبلم܆لتܿحه܆لولت ليله܆ل‬
‫نلاالعاكلم ܆جأ لحل لم لتن܆ملالي ل ل‬
‫‪ Reem Elsowafy‬ل‬
‫خر؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ل‬
‫‪ Alaa Elsowafy‬ل‬
‫حرو ل مايلبسلبر ل‪،‬لت لامܑل ܱلم܆ل ج ل ل‬
‫‪ Reem Elsowafy‬ل‬
‫هههههههههههههههل‪،‬لت ܆ ل نܒلالܹامܑلولتܱبܳل‪،‬لحܘ حܼ يل كرل ܱلم܆لتليج ل ل‬
‫‪ Alaa Elsowafy‬ل‬
‫ه ل يهل ايܑلم܆لل لكܱ ل يلم ل ل قيل ل‬
‫‪ Reem Elsowafy‬ل‬
‫ال يܒلالحبييلين ل ل‬
‫‪ Alaa Elsowafy‬ل‬
‫مل ق يل الج܆يلف ل ل‬
‫ت ܆ا لحا ل مل م܆مل ܆س لولب ܱه܆لع بܒلخلانلم ܆ه܆لح ل بةلنري لم܆لق܆لتيلول‬
‫وييلاليلانܒليل د ءل ل‬

‫‪911‬‬
 ‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫عنܱل ܆مܑܹلمܹ܆ء لوق ܒلتت܆ب ل ل لال ي܆ لوليلهتفلاحܱملخل الع܆يز ل ي ܑل يل‬
‫ت نل جܑل م لم ل لب܆يل‪،‬لم܆مل ل‬
‫ــلم܆ملالبܼ هنܱسܑل ل‬
‫لتجܱلم ل لوقفلخل ه܆لول بتܹملق܆ئالخل ي لالمܱ ملشري لولال ق للالبܼ هنܱشܑلشري ل‬
‫حܹ ل ل‬
‫لت ܘܒلول لمزجܑلخل كت لوجܱيل ل‬
‫ظ لحܱقلال ي܆ لملهتفلخلهلين ل‪،‬لولهل الل ل عܳفل نل ل ي܆ لحܘب لكܱ لم܆كنتܺل‬
‫ف ܳ ل بي ه܆ل ل‬
‫صتن ܒل بتܹ܆مܑلبܱيلعله܆ل ل ي لول لخلولهلحرت لبتج܆م لال كت لوجܱيلبسل‬
‫م܆لعلين܆ل ل‬
‫جهܒلاحܱيل لغܳفللتت܆ب ل ل لف܆جهلخل ه܆لولسأللخلع܆مةل يهليل لܼغ لول دبل مܑلولم ل‬
‫لبن܆ ل ل‬
‫ح܆ف ܒلعيل بتܹ܆مه܆لول لخلل مܱلهلم܆مللهلك يسل ل‬
‫قر لمه܆لولسأللخللأن ِܒلوعܱتيل ن لحܘ يل ل ي܆ لبت܆عيل ل‬
‫ــل بن܆ليܹه ل ل‬
‫ــلطبلحܘبܱأيلفه܆ل ميل ل‬
‫ــل بن܆ليܹه ل ل‬
‫قܳ ل نلخܳ لم ل لغܳفܑلل هل س ت ق ه܆لليܹأللحܹملخلشري ل ال ت܆ ل ت ملم ܆ ليل‬
‫م ض لهمل ل‬

‫‪912‬‬
 ‫لحܱ لخل ال ليلع܆يز ل ت ملم لحرت لب ض لولبܱونلتܳ ل‪،‬ل ظ لوج لحرت ل‬
‫يل ل ي܆ لهن܆لللش يܑلحجܑلشلل يلمܺلح܆جܑلل ي ܑل بܱ لال كت ل ل‬
‫لحܹملخلحلولعܼ܆نلكܱ ل الح܆ك نل وغܳيل‪،‬لشري ل‪،‬لت بيلتتج يل ل‬
‫صܱه܆لم܆لق܆هلولظلܒل ܱقܑلبهلولالتܱ كله لااس܆ لمتكل لولعنܱه܆ل م لخل ال‬
‫ع܆ فل ن لمܹ تغܳبܑلطليل‪،‬لل ل الف ܳ لكترل ويلالشري لقب ل ل ܳ ل ل‪،‬لولم ل‬
‫نܒلكانلت ܳيلولح܆ستيل كلول انلانلح܆حرمهل ل‬ ‫ح لأ ِ‬
‫جهللانرفلف܆س ت ق ܘهلولقܱلتܳقܳقܒل دم ليلعيه܆لول ج܆بܒلخل الف الصܱميلطلب ل‬
‫‪،‬لخܿ ص܆ل نل م ض لالنܹ ب܆ لم هي ل‪،‬ل ال ل قيللل ليلاف ܳلفيهلبن܆يلول يل ط ل‬
‫علهملول ل ليلف܆ض لم لشري ل‪،‬ل ل لانليلح܆جܑلم ل ه܆ل‪،‬لالنܹ بܑلل لب ل‬
‫فܳبن܆لي ف لال كت لوجܱيلولتايل ليلتܹ تح ل ل‬
‫لابتܹ܆مܑلعت܆ لخل المܺلمܹ ت ج لولهالحܿ ل الح܆ستيل‪،‬ل ܱلم܆لتيج ل للح ܑل‬
‫من܆س بܑلولس܆عه܆ل وعܱكل يل ع ض لع للل ليلف܆ ل ل‬
‫نܒلت ܱ لتايلسܒلظܳوفه܆ل حܹ لميل ل‬ ‫ح܆ولܒل نلحܹملول لخلال كت لوجܱيلأ ِ‬
‫نܒلولح܆ف لمܹتيلعيل م ل لي مل‬ ‫لقب ل نليلت ܒلللخܳو لخلبسل الهالحܿ لع܆يزكلأ ِ‬
‫ل‬
‫ملغ܆ لولتܳكه܆لوليلاتزللعيلصܱمه܆ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫م ܑلجܱيܱ ليلبليܒل لܹ ي لل لبܱونلنري ل‪،‬ل جم لكال عت܆ وليلبيܒلمܱحܑلولبيال‬
‫ع܆ ل ح܆ يهملول عبهملم لجܱيܱل‪،‬ل ثܳلمܳولتܿنل لقܳء ل ܳيܱ لم زالعهملمܘ ܆ ال يل‬

‫‪913‬‬
‫حܱيܙلج لبي هلولبيهمل‪،‬ل جهܒلمܱحܑل ليهلولوض ܒليܱه܆لعيلكت هلس܆ئةلخلمܺلحܘليج ل‬
‫ت ܱلم ܆البܳ ل ل‬
‫ج܆ه܆لولاتزللعينهلا ܳيܱ لخل ال صيلع܆يزل قܳيل ܳانل ل‬
‫جلܹܒل لج لولق܆لܒلخلطبلكܳملانلع܆يزكليلل تنل ل‬
‫ع بلب ي لخلخܿ لعالطب ܆ل‪،‬لق ليهلمܳولبي كل و ل ج ه܆ل‪،‬لهالمܺلع܆ملنل‬
‫لهملس ب ل ج܆ةليلب ݀لولمܘ نلعلي܆ل‪،‬لمܱ مل أيلحܿي لح܆ص ل مل ل ليل نملع܆يزينهل‪،‬ل‬
‫ح܆جܑلانيܑل ل‬
‫ش ܳ لخيبܑلام لفܳ لخلالال بيلكرلخركل ل‬
‫جهܒللتخܳ لف܆س ت ق ه܆لق܆ئالخلانيܑلوحܱ لالم܆م܆ل ل‬
‫ح ل ܳيܱ لج܆نب܆لمل فܳلول م لخلطبلا يلكܳملولق ليهلمܳولع܆يزكل ل‬
‫بتܹ ܒلولعنܱه܆لا لل ܳملول يلأيلمرع܆لولجلسل م܆ملمܳولولسأللخلخرلال بيهل ل‬
‫ح لمܳولول لخلخرلال بيهل‪،‬لم يܺلكنܒلوحܼ يلولع܆يزل سملعلي ل‪،‬ل يهلال بيل نܒل‬
‫مܺلع܆يزيلولال ق مل ل‬
‫تنحنحلكܳملول لخلالت مل يهلبسلال بيهل ل‬
‫بتل ل ي هلمل م لخل الرررررررررررلع܆يزل كتبل ل ܘ܆ ل الولعال ل‬
‫ن ܳلهلمܳولحܱ لول لخلولمنلق܆كل يلح܆وف ل‪،‬ل ال صالاويل فܹܬل بܑل يل ل‬
‫وقفلكܳملولهتفلخلليهلطيبل الملܒل يهل ل‬
‫لمܳولهܱوءلخلق لالكܳمل نܒلف البتحبلعالولالاويلبسلتتج ه܆لعܼ܆نل ل يةل‬
‫ول ت ܆ لاالولم لهليܳمهمل ل‬

‫‪914‬‬
 ‫جلسلبب܆ل ل للىلول لخل الوث ل ن لع܆ فلك يسل ويل يلع܆يزلعال‪،‬لولال يܒلال بيهل‬
‫با ل حسل نلنري لطܳفليلقܳ كل ل ل‬
‫تهܱلمܳولول لخل المܺلع܆يزل حسل ه܆لج لولخا ل‪،‬لك ܆يܑل الولنري لولعاءلول‬
‫مل‪،‬ل مهملت ن لع܆يزي لب ݀ل ل‬
‫خ لعاءلولجلسل لج لمܳولولع بلخلبتجيب لسر لعاءلليهل ل قيله لانلعاءل‬
‫ش ت ل ܱل ل‬
‫ن ܳلمܳولل جهلكܳملولسأللخلع܆يزي لت ل لكتبل ل ܘ܆ ل ميل ل‬
‫هل لوجهلكܳملول لخلب ܱلشهܳل ل‬
‫لمܳولهܱوءلخلطبل لفلمروكلالكܳمل ل‬
‫ملهتفلمܱحܑلخلس܆م ال غܳوطܑلب لال ملمܳول‪،‬لب ܆لن܆لكترلم܆فܳح ܆ ليل لبيܒل ل ل‬
‫ت ܆ا ل لزغ܆ يܱلبيال حܘ لكܳملمܳولولع بلخل ي لكܱ ل‪،‬ل بن܆لخلي للين܆لال بيهل ل‬
‫خܳ لمܳولم ل لغܳفܑلليجܱلعال م܆مهل حܘ ه܆لولق܆للخلمروكلالعال‪،‬ل لفلمروكلال‬
‫حبيبيل ل‬
‫عالخلهليب܆ كلفي لال بيهل ل‬
‫ع بܒلس ܆ لخل بن܆لهܱيلر لالوا ل‪،‬ل ه لفܳحܘن܆لح لمي܆ لولفܳ لعال‪،‬لمܺلف܆ض ل‬
‫غرلمܳولولنري ل ل‬
‫ملن ܳ لل ܳولول ملܒلخل بن܆لهܱيلر لال بيل ل‬
‫ش ܳلمܳولال ي لولعنܱه܆لع بلخل الح܆طل ل ا لش يܑل ل‬
‫مܱحܑلخلمܺلحܘتغܱيل ل‬
‫لب ي لخلب ܱي ل ل‬

‫‪915‬‬
 ‫ن ܳو ل بن܆ئهلاج܆ههلعنܱم܆لقܳ ل لܿ لولب ܱل ܆ لقܳ ول لܿ لخل هل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ول خرل للح ܑل ليلط܆لل نت ܆ ه܆لن ل لܼ سلااس قل‪،‬لول ملال لش لنري ل‬
‫الܹ ܆ لالألنلهܲ لالي يل ه܆ل س ت ܆عܒلأنلخ ل ل ل ل‪،‬لن ܳلله܆ل بن܆ه܆لوليلجلسل‬
‫مܘܿن ܑلاهاملالتل ܆ لولسأللحىلخلههل مي لحيحلرل ةل ليلق܆للعله܆لولالال‬
‫وض ܒلنري ل لܳم لج܆نب܆لول لخلمܺلم܆ل ش فل ل ܘ܆ لاوللحي ل يهل ل‬
‫لحىلمܱ عب܆لخلمܺلهمل ل ܘ܆ لي ل يهل مهمل ن ل خܱيلخ ل لنرلولطل يلن ل‬
‫لܼ سلللܼ سل ل‬
‫لي سفلمܱ عب܆لخلمܺلع܆ فلليهلح܆س لبتܘ ملع لغܹ ي لمܺلكت܆ ل ل‬
‫ملق܆ملي سفلولجلسل لج ه܆لليم لخله لحىلع܆يزلي كلمܺلهمل ل حܱلجيبل‬
‫م لامل مهمل نهل خ لامܘܫ܆نل ليلحܱل تهل ج܆ ل ل‬
‫لنري لوليلت ܫ لخلش فل يل‪،‬لالاق لمل يهلكܱ ل نملا ب ܑل ل‬
‫مل ش܆ لليحىلول ملܒلخلول نܒلا لاليلحىل ل نܒلان يܑلع܆مܑلي يلا م܆للولحالل‬
‫ولبܱللتن ܲلوعܱكلول ش ف ليلهنܱسܑل ل‬
‫ح ܒلمىلولع بܒلليحىلخلش فلالملحىلهالاه܆ لت ܘبلكتبلع ل لتغرل م܆ليل‬
‫ح܆ج܆ لم܆ين ܺلي نلفه܆لفܿ܆للولمه܆ل لث܆ن يܑل ل ܆مܑل يل ل‬
‫܆لمܺلع܆يزين لت ل لعيلن ل لܼ سل‪،‬ل‬
‫ل‬ ‫ملج܆و لي سفلول ملܒلخل مهمل ل قيل ح‬
‫ع܆ فܑلالم܆م܆ل ال ܆يللهمل شرو لنܹܬلولم جبنلجܱ لال ܘ܆ لول ه܆هملق لܳأ لوللهمل‬
‫نܒلف البنܒلنري ل لܹ ي لول العيلحܹ لالمي لب ܒل تܳمل ل‬ ‫بيܹأل يللأ ِ‬
‫ا لخلول الكانلالم܆م܆لل ܆يلبيܹأل يلوليلمهملع܆يزي ليب ت لم ܆ال ستܼ܆ ل ل‬

‫‪916‬‬
 ‫ح ܒلنري لول لخل ستܼ܆ ل يهلالم ܆عيܽل ل نمل و ل عܱ يل ل‬
‫ي سفلخلالم܆م܆ل ل الول ܆يلقܳين܆ل ل ܘ܆ ل ل‬
‫نري لبب܆ل ل س تغܳه܆لخلكانل‪،‬لك يسلولفه ت لح܆جܑل ل‬
‫ي سفلخلعيبلعلييلالم܆م܆ل ل ح ܆ل ي ل ليلحيجيبل لت܆هܑل ل‬
‫نري لخليل يلب لالي سفل نܒلف الم ܆كلح ل‪،‬ل نملجي لبيܱخ ل ل لنܒلهܱومل‬
‫لبيܒل ل‬
‫ت ܆ا لحاهملول ولخل نملكنملبتلبܹ لهܱوملخܳو لللنܒلولال يهل ل‬
‫نري لخل نملبت ل لفه܆ل‪،‬لم܆انܺليلنܒليل لبي لول لܹ܆عܑلانܒلخ ܑܹل ولس ب ܑلج يܑل‬
‫يل لܹ يرل‪،‬ل ل قيل لنܒليل م ايا لولفيسلولت ترلولوتسل‪،‬ل نملع܆ فنلعيلقܱلم܆ل‬
‫وج ل ܆ج܆ ل يلفܳقلم ܆العيلقܱلم܆ل الكملخ܆ي ܑلعليملمه܆ل‪،‬لللح܆جܑلب ܒلبرعܑل‬
‫ويلحيل ل‪،‬لب ين܆لبنܘج لبرعܑلولنزه لبرعܑلولن ل لبرعܑل‪،‬لفي܆ل يܒلب لخل ل‬
‫المللت ن ل نملن ܹمل لت܆هܑل ليلمܺلع܆ فللܑܹلحܱلجيه܆ل ܱل ل قيل ل‬
‫نܒلحܘ للب܆ال ل ةلولاللܑܹلبܳض ل ل‬ ‫ح لولب ܱه܆لسأللحىلخلأ ِ‬
‫ش܆حܒلنري لوهه܆لولع܆ ل لن ܳلللتل ܆ لولعنܱه܆لع بܒلمىلخله لخا لحرت لول‬
‫االمܺلحܘت لم لب ݀لايل ل‬
‫ملܒلا لخلالم܆م܆لولهلاال تغرلول ت ملم ܆الكترل نللن܆لنܳج ل‪،‬لبسلحرت لحيل‬
‫ف ܑل ن لت ܱيلم ܆ ل ولتت ل ل‬
‫ي سفلخل الق لܒلم܆لي ل لهةلللح܆جܑلحܘتܿلحل‪،‬ل م܆ل لم܆حܿلܺل ل‬
‫ن ܳ لنري لاج܆ههملول لخلي يل ال ليلغل ܆نܑل ل قيل ل‬
‫حىلخل ح ܆لم܆ق لن܆ لكܱ ل‪،‬لبسل الش܆يفل ن لق܆فةلعيلااللل ل ܳ ل ل‬

‫‪917‬‬
 ‫لنري لهܱوءلخلبܿ ل ال ت܆جܑل عܱيل ليلحܿ ل ل‪،‬لول ت܆جܑلوقܒلف܆ ج لبا ل‬
‫ت غ للعلي܆ل‪،‬ل يلوقܒلاالع܆يزلج ل هالولسهالول يلوقܒل نملع܆يزي لتܳوح لهن܆كل‬
‫ف܆المܺلام مل‪،‬لبسلامليل م ض لعܼ܆نلخ܆طܳيل جل ل ل ل قيل‪،‬لم ل ل‬
‫ن ܳو لب همللب ݀لول ولخلم لالم܆م܆ل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ا لن ل لܼ سلااف لولقܳ الأنلنتتب لخ تهل‪،‬لبنلم ل ش لر لولم لي ܳأ لولم لبيهمل‬
‫لعيللملقܳأ لخل ل‬‫أمܹ ܒلمي܆ لال ܘ܆ لولجلܹܒلج܆و ّ‬
‫"لولبه܆يܑل م ܆فلقܳ لأنلأم للايلبتܲكܳ لعله܆لتن ل‪،‬لف ي ن܆لح܆جܑلم ليܲكܳ ل‪،‬لخ܆صܑل‬
‫ولأنن܆لأمܑلجبلܒلعيل لنܹ ي܆نل لسأبܱألبـلخ ل‬
‫‪1‬ــلجܱ ل لنيܑل ل‬
‫"ل سأللن ܹ ل لي ملولقب ل لغܱلم܆لااس܆ لي م܆لم܆ل خܲ لقܳ لبأنلتزو ل‪،‬لول ونلأنل‬
‫م ل ج܆بتملسأق لل‪،‬ل"ل لملي لم ل ج ل ل ܑلول نܼ܆ءلبيܒلعيل ل ܆عܑلول لܹ نܑل‬
‫فلرج ل لنيܑل‪،‬لول لملي لم لأج ل حرمل بن܆ءلقٌܱ لهملأنلي ن ل بن܆ئ لول حܹ܆نل‬
‫تܳبيهملوللكܳهملفلرج ل لنيܑل‪،‬لول لملي لق܆م܆لعيلاحرملولكܳملاخاقلولحܹ ل‬
‫ر لول لتب لفلرج ل لنيܑل‪،‬لول لانل و لبالنيܑلفلتجܱ ول لنيܑل" ل‬ ‫ل ِل ل‬
‫ل‬
‫عتܱلܒلعبرللتم لسل ل ليلانܒلج܆و ه܆ليلولن لول مل خل ل‬
‫‪2‬ــل س ت لولق܆ن نل ل‬

‫‪918‬‬
‫"لملخل ليل ي܆ لشئله ܲ ل‪،‬لللشئلهلق ني هلول س ت ل‪،‬لول ل لزم ܆له܆لح ل ل ܟرل‬
‫م ل لول ل ܱللول نلخ܆ل ه܆لف ل عت܆ه܆لتبܱألللمܼ ܑل‪،‬لحيل لزو لب ل نهلقܱلي نل‬
‫عيل أ ل ل ܆مܑل‪،‬لكيفلرت܆ ل‬
‫رك ٍܑلول ْ لأ َْجب ْت ْملوالتْلن ِح ل‬‫را ِ لحىلي ْؤ ِم لو َلم ٌܑلم ْؤ ِم ٌܑلخ ْ ٌرل ِم ْ لم ْ ِ‬ ‫"والت ْن ِح ل لْ ْ ِ‬
‫ر ٍكلول ْ ل َأ ْجب ْملأولئِ لي ْܱع نل ىل لنل܆ ِ لو ّل‬ ‫ر ِكنلحىلي ْؤ ِم لول ْب ٌܱلم ْؤ ِم ٌ لخ ْ ٌرل ِم ْ لم ْ ِ‬ ‫لْ ْ ِ‬
‫ِ‬
‫ي ْܱع ل ىل لْجن ِܑلو لْ ْغ ِܳ ِ ِلا ْ ِن ِهلويب ِ ّنلء ا ِت ِهل ِللن܆ ِ لل له ْمليتܲكܳون" ل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫كيفلنزو ل ل‬
‫"لو ِم ْ لأا ِت ِهل َأ ْنلخل لل ْمل ِم ْ ل َأنْ ِܹ ْمل َأ ْ و ج܆ل ِلت ْܹ ل ل ْه܆لوج لبيْ ْملم لو ْلمܑل ن ِليل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِكللا ٍ ل ِل ْ ٍمليت ܳونل" ل‬
‫ل‬
‫بيالجلܹܒلس܆ ليلمزله܆لج܆و لعبܱل لܳم لولعبܱل لܳم ليم لخل ل‬
‫كليفلن ܆ ل ل‬
‫݀لم܆لأتيْܘ ه ل‬ ‫لح لل ْمل َأ ْنلت ِܳث ل ل ِن ّܹ܆ءلك ْܳه܆لوالت ْ ل ه ل ِلت ْܲهب لبِب ْ ِ ل‬ ‫"ال َأه܆ل ِ ي لأم لا ِ‬
‫وفلف܆ ْنلك ِܳهْت هل لف ىل َأ ْنلت ْ ܳه لشيْ܅܆ل‬ ‫ال َأ ْنليأْتِنل ِب ܆ ِحܼ ٍܑلمب ّيِن ٍܑلوع܆ ِ وه ِلالْ ْ ܳ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫و ْج ل ّل ِفيهلخ ْر لك ِثر " ل‬
‫كيفلن ܱل ل‬
‫"ف܆ ْن ِح لم܆لط܆ لل ْمل ِم ل ل ِن ّܹ܆ ِءلمܟْىلوثا لو ا لف܆ ْنل ِخ ْ ْمل َأالت ْ ِܱل لف ِحܱ ل َأ ْولمل܆ل‬
‫ِ‬
‫مل ْܒل َأيْ ܆ن ْمل ِكل َأ ْىلَلأالت ل " ل‬
‫كيفلنܿ نل ل‬

‫‪919‬‬
 ‫" ِ ي لي ܆ ِهܳونل ِم مل ِ ّم ل ِن ّܹ܆هِ ِ ملم܆له لأمه܆هِ ِ ْمل ْنلأمه܆ه ْمل ال لا ِيلو ْده ْلم و ه ْمللي ل نل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م ܳ ل ِّم ل لْ ْ ِللو و لو نل ّلل ٌ لغ ٌ " ل‬
‫ِ‬
‫ولحيلكيفلن رق ل‬
‫رحٌ ِلا ْحܹ ٍ܆ن" ل‬ ‫" ل اقلمܳا ِنلف܆ ْمܹ܆كٌ ل ِب ْ ܳ ٍ‬
‫وفل َأ ْولت ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫نهل م ىل م للزو ج ܆لعيلكت܆ لهلولس نܑل س هلولل ن܆لم܆لنلبسل نلننحهملج܆نب܆لول‬
‫نركل ܆للاه ئن܆لولعنܱه܆ليبܱأل لزلل ل‬
‫ل‬
‫يل لܹ ي܆ لول ملولعاءلمܘج܆و ي لب ܳي همللرءلب ݀لح܆ج܆هملاب ܒل ملخل ل‬
‫‪3‬لــليلرررررررررررلم܆ لتܳيܱل ل‬
‫"لتܳيܱكل ج لبللم܆لح هل ل ܑلم لم ىلالم܆لم܆لح هلم لجين܆ ل‪،‬لم܆ل كرل ش ب܆ ل‬
‫لܳج܆لليل م لا لم ىل لܳج ةلمهمل‪،‬لتܳيܱل ج لي ܱ لل ܑلمܹؤليܑلولي هملم ىل لبيܒل‪،‬ل‬
‫تܳيܱل جالي ملل نل بل ملعنܱه܆لم لم܆لل دني܆لول نلغܲ ءلقله܆لولع له܆ل"لل ܑلحل ل"ل‪ ،‬ل‬
‫ل‬
‫بيالانܒلشري لتت܆ب لم܆لتب لم ل عاللب ي܆ لنري لملجلܹܒلولقܳأ لخل ل‬
‫ل" ج لاليلنم ل لك كبل م لا للمكلأل نلتܹ لوللܹ܆نليت مل‪،‬ل جالحرملق ننل‬
‫لزو لم لت ܱيܳلولم ܳوفلولم لول مܑل‪،‬ل ج ليز لام܆نلولي ز لوليܹ يهلحيل‬
‫ي نل لܼجܳ لاكرل‪،‬ليܱ كل ه܆لهالت ܆هܳ لال لس ت ل ل ܳفلاض فل"ل ل‬
‫ل‬
‫ت س ܒلعالعܱ لم ل مياه܆لولجلܹ لس البيالحܱثܒلعالبܿ ل عيلليܹ ه܆لخل ل‬
‫ليܳيܱل ل‬
‫‪4‬ــله لررررررررررررررلم܆ ل‬

‫‪920‬‬
 ‫"ليܳيܱل وجܑلت نلأنيلبللم܆لح هل ل ܑلم لم ىلولم نلولجين܆ لولل لهن܆كلشئل‬
‫خܳلولاحبܲ ل‪،‬ليܳيܱلم لتܼ ب لع هلقب لقلبهل‪،‬لم لتܹ ت ي ل نلتܼ܆ كهلط حهلول حامهل‬
‫‪،‬لم لتܹ ت ي ل نلتغ ليل عاقهل ونل نلت ܿحلهل ه܆لاتܒلت ه هل ل‬
‫ل‬
‫ولملختلفل مܼهܱليلمܱ سܑلمىلول لج ه܆لا لول مياهملال ܹܫܑلخل ل‬
‫"يܳيܱلم لت فܳهلام܆نلولاس ت ܳ لول لت نللتܼ ܳ ل ه܆لللنܹ܆ءل دني܆ل‪،‬للولل ل‬
‫حܲ يلفه لاليܳيܱه܆لظهل ولمܘاش يܑلحܒلقܱمهل‪،‬ل نهل ل ܆ ل ول لܼ܆طܳل يل م܆لول بܱ ل‬
‫نܒل‪،‬لولي ملتܱ كنل نل كل لܳج ل‬ ‫يبحܙلع ل مرتهل‪،‬لف يل مل ܑلولك يلح ءلولك يلأ ِ‬
‫س ت ܆ لف لش ܳ لقلب لولع كلف ܿيحيل"لغريل لب܆ لو ل"ل ل‬
‫ل‬
‫م܆لنري لفانܒلام بܬلتܿن لق܆لبلك لولتزينهل‪،‬لوض ܒلق تنلم ل ل ܳ لمܘج܆و تنل‬
‫مل م܆هملق ܑلفܳوةل‪،‬لمل مܒلال ܳملشأن ِتهلش ܆ لمبتܹ ܑلولعنܱه܆ل بتܹ ܒلل ܆لبل‬
‫ل لعيلهيئܑلوجهلمبتܹململش ܳ لولكنل ل ا لت ܳقل نه܆لخل ل‬
‫َــلولأخرلرررررررررررررلالتنܹ ل ل‬
‫"لي ملجفل و قل ل لولتܿرلهܑܼل‪،‬لتܲكܳو لي ملانܒل طبܑل‪،‬لي ململܒلبنلطيه܆ل‬
‫عب لحيلولحب ل‪،‬لي ملنب ܒلقل بن܆لب ه ل ق يلم لللم ثي ل دني܆ل‪،‬لي ملوعܱتيلبأنل‬
‫أيܱين܆لل لت رقل بܱ لل ل ي܆ ل ب ܱتن܆ل‪،‬لالج ل ل ي܆ لتنܹ يملم لأنمل‪،‬لأنملحبيبنلحيل‬
‫ل لانل لزو لت ليܱال‪،‬لوأنل بلبنلقل بملف ܳ ل‪،‬لف ܳ لوض ه܆لهلعزلولج لبي مل‪،‬ل‬
‫ل ل ل ܆ قلبنلقل لتنىلولأخܳيلتتܲكܳل‪،‬لول نل ستܼ ܳمل نهلم܆لب لشئلليܲكܳل‪،‬لال‬
‫تنܹ ل ل لبي مل" ل‬

‫‪921‬‬
 ‫أه܆لح ي ܑلأش ي܆ءلكلرلقܱلنغ له܆ل‪،‬لغرل يلقܳ لأنل حلعه܆ل لܹ ت܆ ل‪،‬لل لن ل لܼ سل‬
‫ي مليܹ لم ن܆لم ل ؤيه܆ل ل‬
‫عنܱه܆لأغل لمܳول ل ܘ܆ لولتهܱللت ܆ط هل م ܳضܑلوله لت ܳقل لب܆ للتܹأللخل كت لمܳول‬
‫خ ل ܆ا ل ل‬
‫ظلܒلن ܳتهللل ܘ܆ لمل لخلم܆يل‪،‬ل خيل وللح܆ةل ل‬
‫وض ل ل ܘ܆ لعيلم ܘبهلولظ لين ܳلامه܆ل يلت س لغافهلولري ܆لق܆ نلبنلامسل‬
‫ول لي لمل‪،‬للكيفلانܒلنري لي م܆لقܳ لأنليزو لهةلولكيفلبܱ لي ملطل ه܆ل‪،‬لانܒلتريل‬
‫وج لي ملل ه܆لول لي مليܹ تجܱيلع ه܆لفالتܳىل ل‬
‫طܳقل لب܆ لليܱخ لأحܱل مܳيل‪،‬لق܆ملفܿ܆ هلملجلسل م܆مهلولسأهلمܳولخلخرلا نلهل ل‬
‫مܱليܱ لل ܳولملفلبهلص لاش ܆ لول و قل لتܫ܆لي لولعܱ ل وش ت܆ ل‪،‬لط܆ل ه܆لمܳول‬
‫اهاململسأللخلحرت لكنܒلمܘ܆ب لم ل كت ل مزيل‪،‬ل ܱلم܆لقܳ لم ض ل ل ليܑلمܺل‬
‫كܱ ل‬
‫تܳقܳقܳ ل دم لب ينهلول لخل ي ل ل‬
‫مܒلهنهܑلمل م لخل كت لمܳول ال نلش܆ءلهلاويل م ل ل ليܑلم لحرت ل‪،‬لجܱل‬
‫ت܆ لحرت لت قفلج يل ويلولتܹ يلك يسل ل‬
‫ش ܳلمܳولب ل هلول لخل الع܆يزلحرت لهܱىل‪،‬لمܺلم ىل نهل س تأص܆للو ملم ل مܬل نهل‬
‫ص بل‪،‬ليلملي܆ لكترلجحܒلول ܆ه܆لخ لول بن܆لي لعن لا نلهل ل‬
‫ــل الع܆ فلح܆ليلك يسلال كت لمܳولولع܆ فل نلنܹ بܑل لنج܆ ليل ل ليܑلمܺلكبر ل‪،‬ل‬
‫كت ل مزيلانلو لم ܆الجܱ ليل خܳلجلܑܹلعا ل‪،‬لول ال ي ܑلوحܑلالنܹ ب܆ لبسل‬
‫مܺل ل مهمل ل قي ل‬

‫‪922‬‬
 ‫مܒلمܳولا كهل نهلالمتكلام܆لليخ فلعنهلولعنܱه܆ل م لخل الج܆يكليلخܱمܑل‬
‫ا ع ل بن܆ل ن لت ܱ لتܹ܆عܱيلفه܆لولت نل يل خܳلح܆جܑلت ܱ لت ܱه܆لل حܱليل خܳل امهل ل‬
‫لمܳولبܱونلتܳ لخل الحܒل مܳكل‪،‬ل ت ل ل‬
‫ــل المܺلع܆ فل بܱألم نل‪،‬لولال حيل يهل‪،‬لبسلس܆ع܆ ل ل حܱلم ن܆لبيأخܱ لغܳو ليل‬
‫ܑلي لفه܆لغل ܑل‪،‬لغل ܑلوحܱ لبسل‪،‬لولب ܱه܆لي يܺلمܳ لله܆لبيܱف لم ل لغل ܑل يل‪،‬ل‬
‫م ليبيلبܱلل دم ل مل‪،‬لبسلهالنܱمل‪،‬لمܱ ملف܆ لاونلخا ل‪،‬لمܳل لنܱملم܆لبلي يܱل ل‬
‫م ܒلعينهلمل م لخل الغل ܒل لغل ܑل يل‪،‬لب ܒلمܳيلولوا يليل ܑلض فلول‬
‫منܒلل لانل لزم ل ج لبسلالخܹ܆ لال كت لم܆ ج ܺل ل‬
‫ق܆ملمܳولم لمانهلولق܆للمرجي܆لخلطبل هܱيلول ت ملولق ليل يهلال ب ل ل‬
‫بيلبܼܱ لمل لخليل يلب ܆ لس نܑلامةلبت ܆ لم ل لرط܆نلل حܱيل‪،‬لح܆ولܒل ص܆ ل‬
‫مܳيلول ه܆لبسل ف ܒلتܳج ل‪،‬لهالم܆ي ܳف ل يلعنܱيلرط܆نل‪،‬ل الخ ܒل ق همل‬
‫م܆ص بܺلعلهمل‪،‬لول الخ܆يفلم ل للح ܑل يل ل‬
‫ش ܳلمܳولال ل لف بلخل ال ܱل ل قيلمܺلف܆ملم لح܆جܑل ل‬
‫هܱألول لخللم ل ب لس ننل ت ܳفܒلعيلوحܱ لول ج ه܆لعيلمܳيلولمܳيل ضيܒلت ل‬
‫عيل ميلم لغرلطاقلبسل خ لول خܳ لول لبن܆ لم܆ي ܳف ل‪،‬لعنܱيل‪3‬لبن܆ لال‬
‫كت ل ل‬
‫ش ܳلمܳولبب܆ل لاض ܳ لمل لخلولب ܱي ل‬
‫ــلبسل ܱيܱ لم܆جه܆ لول الوقه܆لكنܒل يلام ل‪،‬لمܺلش܆يفلال ض܆ه܆ليلولبسل‪،‬ل‬
‫ف لܒلتزنللعلي܆ل طل لمܳيل ملوا يل‪،‬ل ق كل لزنل ل ل نلألمܳلم ل لܹحܳل‪،‬لكنܒل‬

‫‪923‬‬
 ‫طي ل ل لولال طي لمܳيلولوا يل ܱلم܆ليلي ملل يܒل لبن܆ لعܳف لولق܆ل لم܆مهمل‬
‫ل اقل حܹ لول ح ܆لمܺل ت܆جنلااليلح܆جܑل ل‬
‫خ لقلبلمܳولبܼܱ لملسأللخلههل ل‬
‫تهܱلول م لخلطل ه܆لولالسألܒل‪،‬لكنܒلف܆كܳل نهلك ܆يܑلعلي܆ل ليل ج ه܆لول نل يل ليل‬
‫حܘ ضيل‪،‬لعܼܒلم ܆ه܆لس نتنلانܒل يل ماي ܑل ܱلم܆ل بتايل بن܆لالرط܆نلولبܱأ ل‬
‫مܼ܆لل‪،‬ل ܱلم܆لطلبܒل ل اقلولس܆بتيل‪،‬لح܆ولܒل لمܳيل ف ܒلولق لܒليلويل‬
‫لل لܹ لولم܆ل لت بل لعلي܆ل‪،‬لف ܳ ل ش فل لمܹ ننل ق ܱلفه܆لعܼ܆نلي نلم ܆ال‬
‫حܱلخܱميل ل‬
‫لبائهلمل م لخلبسلص بܒلعلي܆لن ي ول مܳ ل ل ويلول الخا لت ب܆نل‪،‬ل الع܆ فل‬
‫يلح܆م لول حهملميل‪،‬لبسلن يليܹ܆ يلقب لم܆ل ق܆ب ل بن܆ل‪،‬لن يلقب ل ل ليܑل خܱل‬
‫بن܆يليلح يل ل‬
‫تܳقܳقل دم ليلعنلمܳولولسأللخل ي لبسل المܺلع܆ فل م ܳو ل س܆عܱكل يل ل‬
‫لبب܆ل لشغ هلخلتت ملم لبنيلال كت ل‪،‬ل البنيلعنܱكليل ل يܑل مه܆ل رءل‪،‬ليلس نܑل‬
‫و لل‬
‫مܹ لبيܱلمܳولمرجي܆لول م لخلل ه܆لول ق له܆ل يلن يل ش فهملولح܆وللت هملال كت ل‪،‬ل‬
‫م لت نل يل خܳلمܳ ل ش فهملول ل هملول طلبلمهمليܹ܆ يل ل‬
‫ب لمܳولعيليܱ لولح܆وللهܱأتهلول بلو قܑلول لخلحرت لق ل مه܆لالام لول ال‬
‫ا نلهلح܆ت ملم ܆ه܆لول م لللهܱيلقب ل ل ليܑل نملتت ܆بل ل ل‬
‫مل مܹ لمܳولال ملولن ܳل ليهلفهتفلامه܆لخل رءل‪،‬ل رءلفؤ لعامل ل‬

‫‪924‬‬
 ‫س ل ل ملم ليܱلمܳولملحܱقلبهلولهتفلخل رءلل‪،‬ل رءلفؤ لعاملتب لبنܘ ل‪،‬ل‬
‫ل رءل ل‬ ‫ا‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ت ܆ا ل ص هملولقܱلج لح܆ولل لܹ ܳ لولغن ل"لول لن܆حليܳف ل يܱ لولنغيليلعيܱالول‬
‫عيܱ ل‪،‬لولن للولن لل م܆ل‪،‬ل م܆لعيلط لل م܆ل‪،‬ل م܆ل م܆لهيييييهل"ل ل‬
‫ت ܆ا لحا ل لب܆قينلبيال نهܒلنري لم ل ينه܆ل م܆مل مܳأ ل‪،‬لوض ܒلم ي܆ه܆لول تܱ ل‬
‫كܹܹ ه܆لولع ܳه܆لول لت ܘܒل م܆مل مܳأ لمين܆لوليܹ܆ للريلفܹ ت܆ه܆ل ل ܳم ل‪،‬لملتن ܹܒل‬
‫ب لول جهܒللل بܬل‪،‬لانܒلشري لعنܱه܆لحرلب ݀لاطب܆قلعنܱم܆لوق ܒل ل‬
‫ج ه܆لولن ܳ لله܆ل‪،‬لبܱيل نلشري لتܳيܱل نلتت ܆ ه܆لف ܳ لنري ل نلتܹ ت ق ه܆لولتܹألل‬
‫خلحܘهܳيلميل الكانل ل‬
‫س ت ق ه܆لبب ݀ل ܱ لق܆ئةلخلنري لهلي ܳم لمܺلع܆يز لامليل م ض ل ل‪،‬ل ال‬
‫س تܫ܆ةل قب ل ل‬
‫لنري لبب܆ل ل س تغܳه܆لخلم للت يللܑܹلبت ܳيليلم رل ل‬
‫وض ܒلشري ل ل ب لم ليܱه܆لولتܳقܳ لعين܆ه܆لادم لولعنܱه܆ل قربܒلمه܆لنري لول‬
‫مܹحܒل دم لبيܱه܆لولسألܒلخلطبلليهل ل‬
‫ه لܳ ل م عه܆ل مل ه܆لح܆ولܒل نلتܹ ت ق ه܆لولح܆ولܒلنري ل نلهܱأه܆لولعنܱه܆لع بܒلخل‬
‫طبلت ܆ لنت ملج ل ل‬
‫لغܳفܑل لن ملولقܱل غل ܒلنري ل لب܆ لولجلܹܒلشري ل لج ه܆لعيلطܳفل لريܳلول‬
‫سألܒلخلم لي مل ل اقلول الش܆ي ܆ لق يܑلجܱ ل‪،‬لم ل عܳفلليهل دم ل يل ل قي ل‬

‫‪925‬‬
 ‫تهܱ لشري لول لخلع܆ فܑل‪،‬ل يل ص بل ܑلمܳ لعلي܆لالنري ل‪،‬ل حܹ܆ لغܳيبل‬
‫مܺلع܆ فܑل فܳ لولال ع ل‪،‬ل فܳ ل نليلوحܱلمܹ ت ܱليܹت ܆يلولن ܹهلي ضيلولال ع ل‬
‫يلبܱللم ل ك نلم لم رلب ܱل ِلعر ل لܹ ننل يلب يܒلم لغر ل ل‬
‫ل م عه܆لول ملܒلخلمܺلسه لالنري ل‪،‬لهال ت ܆هܳال نهلمܺلف܆ قلبسلال‪،‬ل ال‬
‫ت ج ܒل ويلم لطلبلوجܱيل‪،‬لحܳكلج ل الح܆ج܆ لكنܒل فل ه܆لم لسلننلم لقب لحيل‬
‫م܆ل سيبلم رل‪،‬لخايل ش فل يل يل يلسܒل ل‬
‫نܒلسܒل لܹ ت܆ لالشري ل‪،‬ل لح ليل‬ ‫وض ܒلنري ليܱه܆لعيلكت ه܆لول لخل لأ ِ‬
‫وجܱيلي كلم ܆ للاخܳل ل ܳل ل‬
‫بتܹ ܒلس܆خܳ لولل لخل الالنري ل‪،‬لا لمܺلم ل‪،‬ل ل الاملم رللܑܹلبرنليل‬
‫و يل‪،‬لليهللوجܱيلي لبلعلي܆ل م ج لبسل‪،‬ل الكنܒلخا لع لقليل نلل ليل يل‬
‫مܼ܆عܳلخا ل نܱف ܒل‪،‬لي مله لج لولي لكܱ ل ل‬
‫ب ܒلبܼܱ لولعنܱه܆لمه܆لنري ل له܆لحن܆نلولع بܒلخلل لع܆يز لت بيل قبيلولمل يܺل‬
‫نܒلمܺلبت يلح܆جܑل‬ ‫ع لحܱل‪،‬لل لحبتيهلولع܆يز لت ف لوف لولسيب لم ل لامل‪،‬لأ ِ‬
‫نܒلبتܘج يلعيلس نܑلهلول س هل ل‬ ‫غل لأ ِ‬
‫ــل ج لول جيبللبن܆يلج ل مل ل‬
‫ــلل ل ج ل رملولك يسلفه܆ل يهل ل‬
‫نܒلت ܱ يلت يلكܱ ل‪،‬لت ܱ يلتتج يلبܱللمܳولحܱلايل ل‬ ‫ــلأ ِ‬
‫ن ب݀لقله܆لولخ لبܼܱ لولش ܳ لالملم ل ܳ لر ل ل ܳ ل‪،‬لظلܒلص܆مܘܑل ل نل‬
‫ق܆ط ه܆لشري لق܆ئةلخلش فيلب ل‪،‬ل ييل ييلم لغرلولالل ܑل ل‬
‫ــل ي لبسلرررررررررررررررررررر ل‬

‫‪926‬‬
 ‫بتܹ ܒلشري لولمܹحܒل م عه܆لمل لخل ي ل‪،‬له ل لالنري ل‪،‬لبسل‪،‬ليل لفلبسل‬
‫قܱ مل ل يلولللم܆لحܘ ܱيل"لبسل"ل‪،‬لحܘ هܳلغره܆ل‪،‬لانل لللش܆يفل ن لا مل‬
‫ت ييلكܱ لمܱ مل طل يلب ييل مܲنبܑل ل حيܱ ل‪،‬ل المܺلقܱللل لالنري ل‪،‬ل العنܱيل‬
‫لبܑܿليلعيننلبن܆يلالفل ج ل‪،‬لولهال وللأميل ل قيل ل‬
‫ل‬
‫اتزلللا لفؤ لتܳنلا نيهلي ܆بله܆لص ل ل حا ل لܿ܆ لم ل فܑلمزللنري لانل‬
‫مܳول كت لام لبܹ ي܆ تهلمܘ܆ب ܆لهمل‪،‬لب ܱم܆ل كل نهلقܱلف ل ل ل ܳصܑلعيلن ܹهل‬
‫مܼ܆ كهمل‪،‬لتهܱلوحيܱ لحزين܆لولع܆ لي ܳل ه܆لل لت نل من܆س بܑلاخر ل‪،‬لا لل م܆مهل مزيܱل‬
‫م ل ل ܳ لول لܹ ن ل ل ܆ئ ܑلب يܱلعهمل‪،‬لمܳله لح ل لن ܑل‪،‬لن ܑل نلتܼ܆ كهمل فܳهمل‬
‫ول حزهمل‪،‬لن ܑلمܳو ل لܹ ن ل لج مل‪،‬لن ܑلتت܆ب لس ن هملولملي رونل م܆ملعين ل ل‬
‫تهيܱ ل م لملن ܳ ل لاقܑل ل ل ليل شره܆لمللقܳ ل لܿ لبغ݀ل لن ܳلعالس يܫܱ ل‪،‬ل‬
‫لال ܆ لعبرلول‬ ‫عنܱه܆لانܒلنري لتت܆ب لح له܆لول طܳفلاح܆ يܙل متب܆ ةلبيهملول‬
‫ملولمي܆ لولعالولشري لول بن܆همل‪،‬لق܆مܒلاج܆ ل م بܬلليܹ ت قل ه܆لحىلمܱ عب܆لخل يهل ل ܳل‬
‫لل‬
‫ن ܳ لنري لليحىلمܱ عبܑلول ج܆بܒلخل م مل‪،‬لم܆يل ش تغليلاليلحىل ل‬
‫خلܒللل بܬلفܱخلܒلخل هالسل لتܹأللخلم ل لم܆يܑل ل‬
‫لحىلخل ي لالسل ل ل‬
‫لخج لخل ي لالحىل ل‬
‫ــلع ب܆للج܆ح لكܱ لولمج لكبرل ل‬
‫ــل نمل لܹ܆ب نلولح ل لاح نل‪،‬لشܱلحيكلب ل نܒلان يܑلع܆مܑل ل‬

‫‪927‬‬
 ‫لنري لخلق ليهلالسل ل‪،‬لس܆م لشܱلحيكل ل‬
‫ف بلحىلخلطبلولالنܹ بܑلل ܆ قل ل‬
‫ع بلط܆ قلم لخل هملخلط܆ قلحيهل ت ل لركܑلفي ل نܒل ل‬
‫ت ܆ا لحاهملبيالمܱ لنري ليܱه܆لام܆ءللܹل لول جهܒلولط܆ قلخܳ ل م بܬل‪،‬ل‬
‫ن لܳ لنري لليحىلولع بܒلخلالساملل لت ܱيلم ل ل يܑلكܱ لعܼ܆نل لاملب ل ل‬
‫ن ܳلله܆لحا لمل لخل يهلب ل ل‬
‫ح ܒلول لخلتܼ تغ ل ل‬
‫م لش ܆تيهلول لخل م ملطيبل ل‬
‫س ت ق ܘهلولوض ܒليܱه܆لعيلكت هلول لخلطبلشܱلحيكلولمܱ لقليلولس܆عه܆ل ال‬
‫ح܆ت ملول ه لخرل لرلع܆جهل‪،‬لبسلمܺلقب لس نܑل ب ܑل ل لهل‪،‬لههل ل‬
‫نܒلبتܘ لجܱلالم܆م܆لي يلررررررررررررل ل‬ ‫لت ܒلله܆لولح لول لخلأ ِ‬
‫مز لب ين܆ه܆لملح ܒلولعنܱه܆ل م لخلل بن܆لخلييللي܆ل ل‬
‫ل‬
‫ق܆ط هملطܳقل لب܆ لول س ت ق هملل نܹܱ لل لܿ ܒلعيل مي ل‪،‬لخܳجܒلنري لم ل م بܬل‬
‫لتجܱلمܳول م܆ه܆ل‪،‬لصܱه܆ل نهلأيل مل ه܆لبܱ خه܆لانܒلتميل‪،‬ل قر لمه܆لولمܱليܱ لبب܆قܑل‬
‫ل و لولق܆للخل لفلمروكلالنري ل ل‬
‫منهلي ل لهܱوءلمܱ ليܱه܆لول مܹ ܒلبهلولحتهلج܆نب܆لمل لخلهليب܆ كلفي ل ل‬
‫ل لالܿ ܒل‪،‬لقܳ لفه܆لنري ل نلتتجهلمܳ ل خܳيللل بܬلغرلع܆بئܑل‬ ‫܆ ل خܳيلمل ِ ل‬
‫ب ج ل‪،‬لش ܳلمܳولبب܆ل لضي هلم لامب܆اه܆لولب ܱلاح ܆ لانܒلعبرلخل ه܆لام بܬل‬
‫ه܆ت ܑلخل ح ܆لحميلب لمܺلع܆يز لح܆جܑل ل‬

‫‪928‬‬
 ‫لت ܘܒلهملول لخلم܆ل نملق܆عܱي ل ل‬
‫ه܆لعالم بܑلخلكܱ لك يسل ويل‪،‬لمܺلع܆يز لح܆جܑلال بةل ل‬
‫ــلالالمي ل‪،‬ل بن܆لخلي للي܆ل ل‬
‫لبܱىل نل مي لقܳ ل مغ܆ لولمܿ܆ ه܆ليلولمܳول‪،‬لحيل بن܆ه܆لا ب ܑل ي ل لبܹ ܆ ل‬
‫‪،‬لعيل م لخل لفܳصܑلم ܆تبܑلبنل ب هال ل‬
‫ل‬
‫ملتܹ ت لنري لت ܹرلم܆ل خܘل لبܱ خله܆ل‪،‬لل لتن ܳلعيلن ܹه܆ل نلقܱومهل س ܆ ه܆ل‪،‬لل ل‬
‫مܑلجܳ لملينܱم لب ܱل‪،‬لايزلليأنلفيح لقله܆لعيل نليزيܱلب ن܆ لولجره܆للال لت ي܆لعيل‬
‫تܿن ل لامب܆ا لول ظه܆ ل ه܆لقܱلوجܱ لن ܹه܆لعنܱم܆ل بت ܱ ل ل‬
‫م܆ملامب܆له܆لت فل ل ا ليلحل لمܳول‪،‬لتتܫ܆ىل ܳو لخ ف܆لم لأنلي ܆بله܆لاحܳ ل‪،‬ل‬
‫مىلن ܹهلل ل س ت ܆ لأنليبيلجرلفي يܱه܆ل ليهل‪،‬لل لكيفلولقܱل بܒللللبن܆تهل ل‬
‫وق ܒل م܆مل لܹ ܳ لج لاطب܆قلولملتن لب ܱلببنܒلش ܑل‪،‬لعنܱه܆لق܆ملم لمانهلول‬
‫ج ه܆لولوقفلين ܳلله܆ليلمܒل‪،‬ل بتܹملوله ليܳيلفܹ ت܆ه܆لول ينه܆لولل ه܆لاتزللغرل‬
‫ع܆بئܑلبأيلم ل و لف هل‪،‬لم ܒلعܱ لم لاطب܆قلول جهܒللل بܬل‪،‬لولم له لاخܳل‬
‫عܱ لمهملول جهلخل ه܆ل‪،‬لوض ܒلم܆لبيܱه܆لعيل لܳخ܆مܑلف܆و ه܆لمܳولولقب ل نليت مل‬
‫خܳجܒل ل لܹ ܳ للتج لم܆لتب ل‪،‬لوليلح܆وللت ܆ يهلل هلخܳ لخل ه܆لولوقفل لج ه܆ل‬
‫ولظ لمܘ܆ب ܆لله܆لحيل لت ܘܒلولعنܱه܆لحܹمل مܳ لول س ت ق ه܆لق܆ئالخل ي ل ل‬
‫ن ܹܒل أسه܆للر لهܱوءلخل مܱلهل ل‬

‫‪929‬‬
 ‫ح܆وللأنليܹ تحرلللح لب يܑل‪،‬لل لج܆ءلقܳ للل ل ا لخܲانهلعنܱم܆لت ܆يܳ لم ل‬
‫ع هلف ܆ لين ܳل له܆لممني܆ل نلتب܆ هل لن ܳ ل‪،‬لل لحيلعيلن܆ه܆لف لܒلم܆لف لتهل ل ا لول‬
‫ب ܱل ܆ لم ل لتܼتܒل س تج لب ܆لم܆لخܲهلولسأللخللܑܹل عانܑلمي ل‬
‫لت ܘܒلولن ܳ لهلمܱܿومܑلم لسؤهلولقܱل بتܹ ܒلس܆خܳ لولملجܱل ل‪،‬ل وج تهل‬
‫بتܹ܆مه܆لول ليلبܱأ لااتܹ܆ لليܹ لب ܱه܆لص لح ܑلخܳ لمه܆لقܱ لالت ܳفلكيفل‬
‫تܹ ه܆ل‪،‬لت لم܆لبيܱه܆لعيل لܹ ܳ لولقܱلقܳ لأنلت ليهلظهܳه܆لولتبܘ ܱلعنهل‪،‬لفبب܆ل لله ܘهل‬
‫يܹ ت قفلحܳكه܆لولقܱل مܹ لب ܘ ه܆لول قر لولع܆ لليܹأللخلطبل يهل ليلم ل مهل‬
‫خلين܆لن ܳفلن ܱيل ليلحܿ ل ل‪،‬لق لييلول الس܆م ل ل‬
‫تهܱ لب لفمليܹ لمܳولالأنلح له܆لعيلاس تܱ للتب ل م܆مهلولم܆ل نل لت ܘܒلحيل‬
‫ف هل شتي܆قهل له܆ل نلي ه܆لبللم܆لمتكلم لق ل لصܱ ل ل‬
‫لملحܳكلس܆كن܆لولكه܆لق ܑل ميܑل‪،‬لليܹ ت ي لمܳولعيلصܱمܑلم܆لب ܱه܆لصܱمܑل‪،‬لللم܆ل‬
‫ملܒلن ܹهلم لحܳ لش قهل ܆ فلملت يهلليܲيبلج ܱه܆ل‪،‬ل بت ܱلعه܆للين ܳلجيܱ ل له܆ل‪،‬ل‬
‫نܒل؟؟؟؟؟ ل‬ ‫تاشܒلللاس ئةلم لع هل السؤاللوحܱللظ ليأنلبܳأسهل‪،‬لم لأ ِ‬
‫انليܱ كل نهل لܹؤللاص بلف ܫ܆ لج܆نب܆لولع بلخلل جܑل يل ل‬
‫م ܒلعين܆ه܆لول لخلمܺلع܆ فܑل ل‬
‫ــلا لالنري ل‪،‬لم للمب ܆ للي܆لعنܱكل يلح܆جܑل‪،‬ل يلح܆جܑل ل‬
‫ــلح܆كܱ لعلي لل لق لܒل ي ل‪،‬لولح܆كܱ لعيلن يلل لق لܒلال ل‬
‫ــلالنري لم يܺلبيل ملم ܿ ملم ل لغل ل‪،‬لول بن܆لبيܘ لولبيغ ܳل ل‬

‫‪930‬‬
 ‫ــلحل‪،‬لبسلغل ܑل ل برلمܳه܆لم܆لتتܹ܆ لوىلبغل ܑل لܿغرل‪،‬لول الكنܒلح ܆كليلمانܑل‬
‫ع܆ليܑل ويل‪،‬ل الكنܒلش܆ي ܆كلم ܿ ملالمܳولولم ليل يل لغل ܑلولعܼ܆نلكܱ لمܺل‬
‫ق܆ لال س܆محلولال غ ܳل ل‬
‫ــلنري لرررررررررررررر ل‬
‫ــلمܳولررررررررررررررر ل‬
‫ه ܳ ل م للهالولعنܱه܆ل مܹ ليܱه܆لم لخيلفܳقه܆لولمىلن ܹهلل ل رعܒلنب ܆ ل‬
‫قلبهلول نت لܒلليܱه܆لل له܆لتܼ ܳلم܆لا ليܼ ܳل‪،‬لل ليܱه܆ل ح܆ لل ين܆ه܆لوللا لع هل‬
‫ليبܱولأنل للل خܲلم ل ܲانلملܳىل‪،‬ل بܒليܱه܆لول لت ܘܒلول لخل ال س ܑلالمܳول‬
‫‪،‬ل س ܑل يلمܺلق܆ لايلج الفܳصܑل ل‬
‫نܒل‪،‬ل سفل يلنܹيܒل يل ل برل‪،‬ل يلمܳول لܹ ي ل‪،‬ل‬ ‫ــل ال ليل سفلالنري لمܺلأ ِ‬
‫يلقܱو لللوحܱلم مل ل‬
‫تهܱلب لمل م لخلل لانلايܱين܆لنܳج ل لزم ل‪،‬لانلمܳولحي ܳل لفلمܳ ليلللح܆جܑلقب ل‬
‫م܆لي له܆ل ل‬
‫جهل ل مغ܆ لل ل ه܆ل س ت ق هلق܆ئةلخلبسل‪،‬ل لزم لمܳ لم܆لبرج لالمܳول ل‬
‫ــلحل‪،‬لبسل ل ܼمل ل حيܱلج ال نهلم܆خܲلنيܺلولتتܰل لفܳصܑل خر ل‪،‬لفܳصܑلم لبه܆ل‬
‫ت ܘ ܳييل يلح܆جܑلحل ل‪،‬لفܘغ ܳيلولتܹ܆ ل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ب ܱلمܳو لي منللولعيل عت܆ لغܳفܑلم ܘبهلال يܑل س ت قفلمܳولجل لم رلم رل‬
‫الغܳفܑل‪،‬ل قر لم هلولسأهلب ل لخلا ل‪،‬ل ي لالم رل‪،‬لفين لال يل ل‬
‫لان ܹ܆ لخليل دني܆ل ل‬

‫‪931‬‬
 ‫ن ܳلهلبب܆ل ل س تغܳبهلملجلسل م܆مهلولسأللخلع܆م ل يهلول خب܆ كل يهل ل‬
‫ــل ييللܹهلع܆يܺلالمܳول‪،‬لسيب لميلولق ل نܒلع܆م ل يهل‪،‬ل ج لهةلولاللܑܹل ل‬
‫ن ܳلمܳولما هلجيܱ لولش ܳلبب܆ل ل مهلمل فܳلول لخلقܱܿكلطل ܒلهةلولاللܑܹل ل‬
‫بتܹملمܳ لول لخلطل ه܆لالمܳول ل‬
‫تهܱلبب܆ل لضي هلول لخلملܒل ليلانل م ܳو ل مهلبسليل ل قܒل ل ܆ي ل ل‬
‫لم رلس܆خܳلخل نܒل ليلبت للكܱ لالمܳول م܆لل ال ق لل يهل‬
‫تهܱلمل تب لخلع܆ فلم لي ملم܆ل ل اقلملول الح܆ولل ش فلشري ل ول ل ه܆لل تنلعيل‬
‫ب ݀لم يܺلف܆يܱ ل‪،‬لح܆وللالمܳوللل لقܱ م ل يلفܳصܑلتܹ تغله܆لان لل لضي ه܆لحܘنܱمل‬
‫ويل ل‬
‫طܳقلا ل لغܳفܑلولب ܱه܆ل خلܒل رءلملللابتܹ܆مܑلوهه܆لق܆ئةلخلصب܆ ل رلال كت ل‬
‫مܳول ل‬
‫ولخلصب܆ ل لن ل ل‬
‫سألܒل رءلخله لحرت لع܆يزيلال كت لل ل‬
‫لق܆ملم رلم لمانهلم ب܆لخلطبل الح܆س تأ نلب لول ش فلوش لخرل ل‬
‫لمܳولاس تغܳ لخل نܒلمܹ܆فܳلولال يهل ل‬
‫لب ي لخل ي لبسل مܳ ل يلعيلط لل‪،‬لل الص يܒلللشغيلهن܆لخا لالمܳولولله܆ل‬
‫س ب لول س܆فܳل‪،‬ل ب ل سأللعلي܆لالمܳولل‪،‬ليالساملعليمل ل‬
‫تܿ܆ ܆لولب ܱه܆لخܳ لم رلبيالي عهلمܳولخلم ل لܹامܑل ل‬
‫لت ܘܒل رءللتܹأللخلخرلال كت لمܳول ل‬
‫ش܆ لمܳولله܆لا ل لملجلسلام ܱل م ܆ب لله܆لولسأللخل خب܆ ل مܲ كܳ لولامܘܫ܆ا ل يهل ل‬

‫‪932‬‬
 ‫لهܱوءلخل ه لم܆ش يܑل‪،‬لبسلال لتܳض لعنن܆لولت نلامܘܫ܆ا لسهةل ل‬
‫ش ܳلمܳولبب܆ل ل لر لولمليܱ كلم ل ي ليبܱألولل هلح܆وللخلعنܱكلحܱلم ل خ ت ليل‬
‫نܒلبسل ل‬ ‫طبلولالأ ِ‬
‫ل رءلول ليلبܱأ لتܼ ܳلااس تغܳ لخل ال ل بر ل‪،‬ل خ يللܹهل صغܳلميل ل‬
‫ــل بن܆لي ف مل ل‬
‫ــل منلال كت ل ل‬
‫س܆ ل لܿ ܒلولمليܱ كلمܳولم لأي ليبܱأل‪،‬لتܳ لملح܆وللملتܳج لولعنܱه܆لسألܒل رءلخل‬
‫ه لحرت لكنܒلع܆يزيليل يهلال كت ل ل‬
‫وجܱلمܳول نهلالمتكل ܳ لولعنܱه܆ل لخلبرحܑل المܺلع܆ فل بܱألم نل‪،‬لبسل الا مل‬
‫ق كلاه܆ل م܆نܑل ل‬
‫بتܹ ܒل رءلول لخل المܺلف܆مܑلح܆جܑل ل‬
‫مܱلمܳوليܱ لب قܑلولع بلخلخܱيل قܳيل لت ܳيܳل ل ل‬
‫ل بتܹ܆مܑل رءلولع بܒلخل اللܑܹلبܱ يل ويلال كت لع ب܆للم܆ل عܳفل قܳيلت ܳيܳل ل‬
‫ــل قܳيلبسلال رءل ل‬
‫بܱأ لت ܳألولب ܱه܆ل لخل لت ܳيܳلع لح܆ةلمܳي݀لعنܱ لكنرلولم ܳ لهلمليܑلكܱ ل ال‬
‫فه ܒلحل ل‬
‫ــل ي ل‪،‬ل قܳيلاملب ل ل‬
‫ع܆ ل رءللت ܳألولب ܱه܆لوق ܒلبب܆ل ل نزجه܆لولهت ܒلخلاال ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ل‬

‫‪933‬‬
 ‫س ت ق ه܆ل ننل له܆تفلف܆جهܒلللܳ لخلساملعليمل ل‬
‫ــلولعليمل لܹامل‪،‬لم ل لمل كت لنري ل لمحيل ل‬
‫ــل ي لم لحرت ل ل‬
‫ــلطيبل الم لم يܑل قܒل‪،‬لولكن܆لع܆ملنلنܱو لعܼ܆نلكت܆ لن ل لܼ سلولع܆يزي ل‬
‫حرت لحܱ يللين܆لمي ܆ لين܆س ب لعܼ܆نل لنܱو ل يل ل‬
‫ــلنܱو ل ل‬
‫ــل ي لالف ܱملول الس܆يبܑل مي ܆ لم ܘ لاليلين܆س ب لولالحرت لاويܑلت ܹ ييل ل‬
‫ــلال بܱ ل‪،‬ل البسلم لمܹ تغܳبܑلش يܑل‪،‬لم م܆ل الح܆ش فلم عيܱيلول لعيلحرت ل ل‬
‫ــلطبلال يܒليل ر لوقܒلال كت ل ل‬
‫ــلح܆رل ل‬
‫غل ܒلنري ل له܆تفلولقܱلش ܳ لالت تܳلولعنܱه܆لسألܒلمىلخل يهلالمي لنܱو ل يهل ل‬
‫لب ل لخلع܆يزييل م لنܱو ل اقܺلفه܆ل ل ܘ܆ ل ل‬
‫ع بلي سفلخلجܱلالم܆م܆لحܘ ل ليل لتل زي نلي يلولال يهل ل‬
‫ح ܒلول لخلتلي زي نل يهلبسلالي سفل‪ ،‬يلنܱو لع܆مله܆لم يܑلنܹ܆ئيܑلولخا ل ل‬
‫ا لخلطبلولأ ِ‬
‫نܒلقل ܆نܑلم ل يهل ل‬
‫لبب܆ل لت تܳه܆لخلبرحܑلم܆كنلتܺلمܘخيةل يلج لي ملول اقܺل ل ܘ܆ ل ل‪،‬ل بن܆ليܹرل ل‬
‫رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫نܹ܆بܒل م عه܆لول لخلب ܱل يهلال كت لمܳول‪،‬لا ل ل قيلبسل فܘ ܳل نن܆لوا ل صال‪،‬ل‬
‫فܘ ܳل لول ن ܹ܆ ه܆ل‪،‬ليلح܆ج܆ لكترل ويلال كت لمܳولحرت لم܆ت ܳفه܆ لول ال‬
‫مܺلح܆قܱ ل ق له܆ل ل‬

‫‪934‬‬
 ‫مܱلمܳوليܱ لمنܱي لول لخلع܆ فل نليلم قفلكترلعܱ لعليملولانܒلص بܑل‪،‬لبسل‬
‫وع لت ܘ ܳيل ه܆لم܆كنتܺلعيلاا لكانلص بܑلولم ل ص بلم مل‪،‬لص به܆ل نهلبي نل‬
‫ح܆سسل نهلظملولخرلولخܹ܆ تمل نملمܹ تحي ل يلح܆جܑلت ضه܆ل ل‬
‫ــلبيهيأكلال كت لمܳول‪،‬لاالانلع܆يܺلحي܆تهلولانلحي لعيلܼه܆لل البسلمܳضهلول‬
‫ه܆ل خلܒلعنهلولاعتهلعنܱل ولل مܑل ل‬
‫ــلصܱقلييل ل ل ܆هܳلبسل ول ليلم لح܆وللي لبهلن ܹهل م܆ل ي ܑلغرلكܱ ل‪،‬ل ي ܑل نهل‬
‫بي نليل مسل ܆جܑلانهليايلحܱلي قهلولي فلج بهلول كرلغل ܑليل أيليل نمل‬
‫خليت لعنهلوله ليلمܑلض هلحيلل لح܆ولليبنلع سلكܱ ل ل‬
‫ن لܒلولوقفلول لخل لعيل عتب܆ ل نن܆لعܳف ܆لن نل ق يلم هل ولحيلقܱ ال‪،‬لال‬
‫كت لمܳولحرت لمܳكلم܆لحܘحسلاليل ح ܆لكن܆لفيهل‪،‬لفي܆ل يܒلبا لتܱ ف لعنهلول‬
‫ك ܆يܑل ܱلكܱ لم هل ل‬
‫تهܱ لمل تب ܒلخل ح ܆ل س تܫ܆ةلنܼ ܒلفيهلبسلخا ل ح ܆ل ت ال نلاالمܺلم ج ل‬
‫يلحي܆تن܆ل‪،‬لولعيلف ܳ له ل ليلانلع܆يزلكܱ ل‪،‬لوقه܆لم܆انܺلف܆كܳل نهلم لينܱمل‪،‬لبسلال‬
‫خܹ܆ لعܳفل لمܘأخܳلجܱ ل ل‬
‫قܳ لأنلخܳ لف܆س ت ق ه܆لمܳولولقܱلت ملحܱ لخلت ܘ ܳيل يل للح ܑل ليلت يلفه܆لكܱ ل‬
‫ولودكلبنل ي܆ لول م ل ل‬
‫لحܱ ل كرلخلولليهله لم܆ملܺلحܹ܆ ل للح ܑل يلم܆لمܫله܆لتتܿ لبي ܆لولت ܳف ܆ل ه܆ل‬
‫مܳتهلولالم܆ل ف ل يܱ لعلي܆لعܼ܆نليريلولي ل ه܆ل مܳلوق ل ل‬
‫ج܆ه܆لبب܆ل ل زنلولكنهليܱ ف لع لن ܹهلخلهالحܿ لولهالم لحي لودكل‪،‬لف܆مܑل‬
‫ي يل يهلودكل ل‬

‫‪935‬‬
 ‫صܱمܘهلحنل لخليل لب ܆قܑلبسلال كت لمܳول‪،‬ل ب اليل لب ܆قܑلولبس ل‬
‫لررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫فܘحܒلعين܆ه܆لملتث܆ءبܒلوليلتن ܳل لج ه܆لولح له܆لولل لال ثܳلهل‪،‬لم أ لملنزلܒل‬
‫ل للنجريلامܳل يل بܱيلللم ܆ته܆لبܱاللم ل لريܳلولوق ܒل م܆مل مܳأ ل‪،‬لمل‬
‫قبلܒلوهه܆لب ܳحܑلولقܱلش ܳ لبب܆ل ل نتܿ܆ ه܆لق܆ئةلخلصب܆ ل رلالايل ل‬
‫س تܱ لبܱاللاظܳ ل له܆ت ه܆لولم܆ل نلوجܱتهلحيلجلܹܒلعيلطܳفل لريܳلولقܱل‬
‫وض ܒلقܱملعيلقܱملولقܳ ل نله܆ت هل‪،‬لعنܱه܆لانليܳك لس ي܆ تهلولابتܹ܆مܑلملللوههل‬
‫م لفܳ لش لالܹ ܆ ل‪،‬ل نهلالم ܆ لي ملس ܱ ل‪،‬لن ܳللܳننله܆ت هلول ل بتܹ܆مܘهلول‬
‫ه ليܳ لخلهةل‪،‬لصب܆ ل رلالمي ل ل‬
‫ــلصب܆ ل لن ل‪،‬لكܱ لتزللم لغرلم܆لتܿحييل ولتܿبحلعلي܆ل‪،‬لي يل خ܆م ل ل‬
‫نܒلكنيليلس܆ب لن مهلولم܆حبتيܺل قل لولم܆انܺل‬ ‫ــلاللهلالخܿ܆م لالحيل‪،‬لبسلأ ِ‬
‫ين ل تأخܳل ل مܹتܼ ل ل‬
‫ــلبܳض ل عانܑلم ل ل‬
‫ــللحيلل لق لتكل يلعاكلم ܆جأ لل ل‬
‫ــلطيبل يهل م ܆جأ ل ل‬
‫ــلم܆تܹ ت جليܺل كيܱلحܘ ܳيلبسلمܺل ل قيل‪،‬ل مهملحܘايلعنܱكل لليل لتاجܑل ب ل‬
‫ف ܳيلولفل لعيل لم ل ليلج بل لريܳلخ܆لهملم ܆ ل ل‬
‫مܘ لوهه܆لولش ܳ لبب܆ل ل ل ي لولع بܒلخلفل ل ل لم لول يل فه ه܆ل يلالم܆هܳل ل‬
‫نܒلحܘب لمܹؤةلميل‪،‬لولب ܱي ل‬ ‫ح لول لخلع܆ يلالحيله ل ح ܆لمܺلح تج لولأ ِ‬
‫يل وللمܳ ل ل‬

‫‪936‬‬
 ‫ش ܳ لال ل لفܳ لخلطبلح܆ش ف ل ه܆ ل ل‬
‫ــل وللم܆ل فىلح܆ل ل‪،‬لسامل ل قيل ل‬
‫ل‬
‫عنܱه܆لانلمܳولح܆ لوللأنليبܱولأف لح܆الب ܱلليةلط يةلمليܹ ت لفه܆لأنليغ ݀لعينهل‪،‬ل‬
‫جهܱليل لت رلل هلقܱليܿ ل لح ل‪،‬لخܳ له܆ت هلولي ܳلأنليتܿ لبنري لمليرج لمل‬
‫يزفܳل‪،‬ل لأنلق܆ط هلص ل س܆ي لانܒلتܳس لبتܘ܆ب لعيلبܳامܠل ل تسل ل ل‬
‫"لع܆ فلم ىل ن لت نلس܆ ل" ل‬
‫"ل كيܱلم܆ت ܳفܺل"ل ل‬
‫"لبسل ه܆ لمܳولحي ܳفل" ل‬
‫"لخܿ ص܆للم܆ليܼ فل لܿ ل يل" ل‬
‫بܱأ ل لܿ ليل لت لص لتل لاخ لܳىلولمܳولين ܳلولكنلعيل أسهل ل رل‪،‬لصܱمܑل‬
‫م܆لعܱ لله܆لعنܱ لوصفل ل‬
‫مليܹ ت ي لالعيلص ل كل نهلانلجبل نلي نلهن܆لولقܱلق܆ط هلس܆خܳلخلحل ل‬
‫لܿ ل ل‬
‫بتܹملمܳولس܆خܳلول لخل ي لالحل لالم܆هܳل‪،‬لم لت نل حܹ لص ل الش فه܆ليلل‬
‫حي܆يل ل‬
‫قر لم܆هܳلم هل كرلول لخلطبلك يسل ه܆لجبت لالمܳول‪،‬لوليلفيܱي ه܆ لكانل‪،‬ل‬
‫ب تكلوحܱلمهملولالحبلتܼ فهمللهمل ل‬
‫ق܆له܆لول ش تܱ لحاتهلولعنܱه܆ل كلمܳولرلم܆لانلمه܆لفܘهܱلولل لبرو لخلالوفܳه܆ل‬
‫لن ܹ ل‪،‬لج܆يزل نܒل ت܆ه܆ل م܆ل الال ل‬

‫‪937‬‬
 ‫ملوقفلقب܆لتهلول م لخلمܳكلش فلحܱلبر ل اةلوليܳج ليܱو لعله܆ل‪،‬ل كيܱلال‪،‬ل م܆ل‬
‫ل بي ل ن لتايل لزاةل يلمܘج ܑلم لب ه܆ليلمانلوحܱل ل‬
‫ح܆وللم܆هܳلأنليزيܱلم ل س ت ز لفܳ لوله لي ܫ لبܹخܳيܑلخل ل قيلب ܒل اةل‪،‬لولكنܒل‬
‫حܳيܽلتتج ه܆لليهلولالعܼ܆نلتتج لم ܆ه܆ل ل‬
‫مܹ هلمܳولم لمابܹهلول لبغي لخلكنܒلف܆كܳل ه܆لم لتن فلبسل ت حل نهلال‪،‬ل‬
‫حܒل ل‬
‫ــلالمܺلح܆ ا لالمܳولالي ملم܆ل ش فليلعين ل ل هܳل‪،‬لولحسلم ىل ه܆لس يبܘ ل‬
‫نܒلولبتجܳيلو ال ل قيل‪،‬ل ܳ لم܆لعܳفܒل نل ل يال يلحܘ نلامه܆لم܆كنتܺل ت܆ ل‬
‫ل ܹ مܑل ل‪،‬ليل ف ܒل لم لم ܱم܆لولع لطيبلخ܆طܳل ل‬
‫لمܳولبب܆ل لش لااملخلعܼ܆نل خيܑܿلوللل ليلبتܱو لعليهلو حܱلم ܆ ليܱف لولبسل ل‬
‫لم܆هܳلولقܱلش ܳلالتܼ لخل لܳخܿيܑل يلانܒلحܘب لمܳت لول ليل المܳمغتهل لانل‬
‫حيب ل ف لال كت ل ل‬
‫ــلم܆ل نܒلق لܒل ه لالم܆هܳل‪،‬لانلحيب لل ال يلف قܒل‪،‬لف قܒلولش فܒلللح܆جܑلعيل‬
‫ح ي يه܆لولبللت ܆صيله܆ل‪،‬لم لانلف الف܆ض ل لܿ ل يلولعܼ܆نلكܱ ل‪،‬ل المتܼ ܳل‬
‫ويل ل‬
‫نزجلم܆هܳلولعنܱه܆ل م لمܳولخلمܳولانلاقيهل ܑلولي قلم ل لغيب بܑلالام لول نܒل‬
‫كنܒلص܆حبل للح ܑل يلول ب لبل لهةلسا لولق له܆لمܳولس يܱلعܼ܆نلللوحܱل خܱل‬
‫ليلانليܹ تح هلوليلتܹ تح لجܱل ل‬
‫ق܆له܆لول نرفلخ܆ ج܆لم لغܳفܘهلليركلم܆هܳلولقܱلا ليتاىلم لشܱ ل لغي لل‪،‬لملي لي مل‬
‫س ܱ لكالي ل ل‬

‫‪938‬‬
 ‫م܆لمܳولف ܳ ل ܳو لملت ܘ܆للل هل ملم܆لا لب لبهلم لأملولضي ل‪،‬لول خر ل س ت ܆قܑلبب܆ل ل‬
‫ل ع ل‪،‬لوع لم ىلللجܳ لقܱلسببهلم لج܆و ل ونل يلش لم هل‪،‬لولاص بل نهلانل‬
‫م ل ج لم لاليܹ تح ل ل‬
‫ررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫انܒلح܆وللأالتبܱيلت تܳه܆ل ل لعيلللمامحلوهه܆لعنܱم܆ل س ت ق ه܆لمي܆ لم بܑلخليال‬
‫ال بةلعܼ܆نلم܆ين ܺلنتأخܳل ل‬
‫ش ܳ لنري ل ه܆لهالح܆ولܒل لرج لفالجܱويلخ܆صܑلب ܱم܆ل مܹ ܒل ملولعالبيܱه܆لول‬
‫ع بܒل ملخل يهلالمي ليل لوللمܳ لحرلنܱو ل ل‬
‫مل ملܒلعالخلمل ح ܆للن܆لج ب لولم ܆ ل ل‬
‫عبرلخلعيل ل ملمܱ ملخ܆ي ܑليب ل نلش܆ءلهلحܘتريلك يسل ل‬
‫ولأخرل طلܒلشري لول ليلانܒلح܆وللار لم بܑلخل يهل ل نمللܑܹلهن܆ل يل لنܱو ل‬
‫خا لحܘبܱأل ل‬
‫ل ملخلم܆ليلنري لمܘ تܳ لولقل ܆نܑلتܱخ ل ل‬
‫وض ܒلشري ليܱه܆لح للكتفلنري لول لخلمܘ تܳ ل ل يهلولب ܱي ل ح ܆للن܆لح نل‬
‫يل لܿفلاولل‪،‬ل ܳ لم܆لت ح لبسل‪،‬لحܘايلتܿ ي لح܆ ل ل‬
‫مل لت ܘܒلول ملܒلهܱوءلخل وع لت ل لهالحܿ ل‪،‬لم ل ل‬
‫تن ܹܒلنري لب لمل لخل بن܆لخلي للي܆ل ل‬
‫ل خ لولقܱل س ت لܳ لللوحܱ لمه لم ܱه܆ل‪،‬لبܱأ ل لنܱو لالرح܆ له܆لولم لج܆و ل‬
‫نري لتتܫܱ لخلالني܆بܑلعنملولع ل ر ل قܒلحبܑل حبل ه܆ لادكت لنري ل‬
‫لܹ ي لول ش ܳه܆لم لللقليلعيلتلبيܑل دع ل ي‪،‬ل لفلش ܳلال كت لنري ل ل‬

‫‪939‬‬
 ‫ــلش ܳل ل‬
‫ص ل ܆ري لملع܆ للتم لخلح بܱأل ل قيليلطܳ ل س ئلتملال يܒل ليلعنܱه܆لسؤلل‬
‫تت ل ل‬
‫أتܒل حܱه لولوق ܒل م܆مل مي ܳوف نلولقܳ لأنلت جهلسؤله܆للنري لخليل لبܱ يܑلاش ܳل‬
‫حرت لل ج كلم ܆الوللكنܒلح܆بܑل عܳفلالتܳيلحرت لكتبيل ل ܘ܆ ل ليلقܱل يهلول‬
‫التܳيل يهليل وف لعܼ܆نلت ܘبيهل ل‬
‫تهܱ لنري لمل لخل ل ܘ܆ ل الكتبܘهلت ܳيب܆ليل‪3‬لشه لول م܆ل دوف ل‪،‬لفي ل يل‬
‫ق كلبسل نلمرليل دوةل ملوحܱليلطاقلعيلمܹ ت يل ل ܆ملول نلعنܱالت ܳيب܆لم ل‬
‫‪200‬للل‪400‬لح܆ةلطاقليلي مل ل حܱلوف لأخܳل حܿ܆ئيܑل ت لܒلول لسببهلببܹ܆طܑل نن܆ل‬
‫م܆ن ܳفܺلي يل يهلج ل صالول ت܆جنللللم ل مܑلم يܱ لولق ܆عܑلجܱيܱ لتبܱلل ل‬
‫م ا ل لغل ل ليلتܳ ܒليل ه܆نن܆لولل ل ل ܘ܆ ل لحي نلسببليلتغرلسܒلوحܱ ل‬
‫بسللف܆كيܱلحي ܳقلول ميل نهلي يܱل كرلم لسܒلل ل‬
‫ملأخܳيلخلحرت ل ت يلع ل لتغيرلول الكنܒلح܆بܑل عܳفلليهلس ت܆ لكترلبتܫ܆ولل‬
‫تتغرلبسللاسفل م܆ لبي نل وللاملي ملولب ܱلكܱ لبنحب ل ل‬
‫ــلم يܺلح܆جܑل مه܆ل الاتغرلولخا ل‪،‬لولل لقܱܿكل نلم܆لسܒلت ܳفل نلج ه܆لمܟال‬
‫م جبلبܹܒلانيܑلفܘܿب لش ܳه܆لولتܼريلش يܑللبسلحل لولح܆ لوللجܲبهلأه܆لكܱ ل تغر ل‬
‫فܱ ليلاس܆ لمܺلتغرل‪،‬ل ن ثلته܆ل م ܳو ل يلح܆جܑلفيلن܆لغرلق܆بةللل ܿ܆للااس܆ ل‪،‬ل‬
‫م܆ل لتغيرل ي لا ملي نلتغيرلاسل يلولغل ܆يلولطܳي ܑلفه للام لولطܳي ܑل‬
‫ت ܆ميلم لج يلولن ܆ ل افلول لبحܙلع ل مܼركل‪،‬ل ح ܆لف܆منل لتغيرلغل لول ل‬
‫جزءلم ل مܼ ܑلولايلح܆جܑلمܺللل لܹ ت܆ لبي نلعنܱه܆لهܱفل‪،‬لمܟالل لسܒل‬

‫‪940‬‬
 ‫مܼ ه܆لم لج ه܆ل ل ܿبيܑلول لܿ ل ل ܆ لقܳ ل ه܆لتتغرلعܼ܆نلجܲبهلله܆ل يهل ليل‬
‫م ܳو لت هلعܼ܆نلح ل مܼ ܑلم لجܲو ه܆ل له ل لܹؤلل مهمل ل‬
‫ــلطبلال كت لحرت ل ت يلع ل نهلا ملي نلعنܱالهܱفلم ل لتغيرلوللن ܳ ل نل‬
‫لزوجܑلع܆يز لتب لعܿبيܑلول ل لهܱفلولبܲلܒل ه لكبرلجܱ لولم ل كلم يܺلف܆يܱ ل‪،‬ل‬
‫ه لكܱ ليلفلܼلܒليلح ي لهܱفه܆لولف الخا ل لطب لولمܹ تحي ليتغرل ل‬
‫بتܹ ܒلنري لولع بܒلخلسؤلله܆ي لعيلف ܳ ل‪،‬لبسل اليلاوللح܆ح ملحايܑلكܱ ل‬
‫ول نملف ܳو لفه܆لش يܑل‪،‬لم܆مل ل‬
‫تهܱ لمل ملܒلخلبܿ لمܳ لانليل لع܆يزلي مل بنهل نلمܺلبسل لغ܆يܑليل ليله ܑل م܆ل‬
‫حي܆ال ل س يةليلح ي ل لغ܆يܑلبت نل ملب ܘرل‪،‬لا لحܱ لابنهلهܱفلم ل لم هلوله ل‬
‫نهليܱقلمܹا ليل ي ܑل‪،‬لولج܆بهلمنܼ܆ لغ܆ لكبرلل نهل مܳل يلجܱ لول ل ل س يةلول‬
‫ق܆هلم ل لم لتܱقل مܹا ليل ي ܑلولف المܹ لاب ل منܼ܆ لولبܱألينرللبلل‬
‫ط܆قܘهلولب ܱلس܆عܑلامةلم ل لنرليل ي ܑل مܹا لم܆ قيܺل‪،‬لطيبلم ل ت܆جنلنبܲلل‬
‫ه ل كرل‪،‬لم܆مليب لح نرلايلعܼ܆نلنܱقل ملܹا ل‪،‬لههل مܹا ل تܳكبل ل‬
‫ولخلال ل‬
‫ملܒلخلطيبلنغرل منܼ܆ لامܳلمنܼ܆ ل خرلولنبܲلل ه لب لولنت بلبܲمܑلعܼ܆نل‬
‫ح ل لهܱفل‪،‬لعܱىلي ملول تننلولتاتܑلولغرال منܼ܆ لاخرلا قلولجبن܆لوحܱل‬
‫صغܳلولب ܱه܆لجܳبن܆لاكرلولبܳض لم يܺلف܆يܱ لولم܆لط܆قܑل ل دلخلܿܒل‪،‬لوص لل هل‬
‫نتيجܑلوحܱ لقܳ ليبܽللن ܹهلم لخاله܆لوليل‪،‬ل الع܆جزلع لح ي ل هܱ يل‪،‬ل ال ܽل‬
‫ف܆ش لم܆عܳفتܺل قل مܹا ليل ي ܑل‪،‬لعنܱه܆لود لج܆بهلش܆ك لوليل ب ل ق܆ي لبسل‬
‫مܹا ل تܳكبل ل‬

‫‪941‬‬
 ‫م ܒلت يهملب ܑلخلم܆لانلم لاولل ل‬
‫لخلحل‪،‬لبسله لل لانلي ܳفل نهل ت܆ لش܆ك ل كيܱلانلحي فܳلعيلن ܹهل لت بل ل‬
‫لهل‪،‬لول ح ܆لليلكترلم ن܆ل يل ل دل لع܆ فلهܱفهلبسلنيليܹألل لܹؤللاملوله ل يهل‬
‫يل ܑلعܼ܆نل ن ܲل‪،‬ل يل لܹܒل ل ܿبيܑل ليلبܱللم܆لتܼ فل يل ك نلسܒله܆ يܑلم ل‬
‫ويلولص يلوط لول ت مل سل ل من܆قܑܼل لܿحلف ܳفلنت ܆مل‪،‬ل وللم܆لعܳفܒل نهل‬
‫ع܆ فلعله܆لوحܱ لانيܑلعܼ܆نلتܿلحلمܼ ه܆لملܒل يهل ل‬
‫ــل يهل ل‬
‫ــل حܒلصبغܒلش ܳه܆لكܹت ܆ لخܿ لتلج ل‪،‬لبسلم܆ش܆ءلهلش هلح ܑل ل‬
‫ت ܆ا لح هملولب ܱه܆لع بܒلخلبܿ ليل ي܆ ل ليلع܆يزلي لح܆جܑلولم لج لف الع܆يزل‬
‫حي له܆ل‪،‬ل وع لتܹت ل نلحܱليܿلحلحي܆تمل ول نلحܱليغره܆ل‪،‬لحܱ ول مܼ ܑلولغروه܆ل‬
‫م ل ل قيل‪،‬لمܺلا مل ستيلم܆ل مܼ ܑلت رل ولت هܳلسܒلانيܑلولب ܱه܆ل حܳكل‪،‬ل يل‬
‫نܒلع܆يز لت يܼ ه܆ل يلولعيܼ ه܆ل‪،‬لجܱ يلنيܘ لولق للن ܹ لبيܱيل‬ ‫نܒلش يلأ ِ‬‫حي܆ت لأ ِ‬
‫البيܱلغريل ل‬
‫ت ܆ىلص لتܿ ي هملولعنܱه܆ل ستܼ ܳ لهز له܆ت ه܆ل م ض لعيلوض يܑلاهز ل‪،‬ل‬
‫ش ܳ لخ ܆ لقله܆لولن ܳ للله܆تفلليܹ ت ق ه܆ل س܆ةلم ل ملت ܳفهلم܆مل م ܳفܑل نهله لول‬
‫ل لم܆لانل‪،‬لقܳ لفܘحه܆لري ܆للتجܱلل ܑلوحܱ ل"لأحܹنيل" ل‬
‫بتل ܒل ي ه܆لولج܆هܱ لن ܹه܆لأاليبܱولعله܆ل لتأثܳلل ه܆لملتܹ ت لم لعين܆ه܆لم ل لبحܙل‬
‫عنهلل ل لعنلتتايل‪،‬لل لكيفلول لنܱو لنܹ܆ئيܑلامܘي܆ ل مل نل يل لܳس܆ةلج܆ءلف ل‬
‫عيلح ل لܱܿفܑ‬

‫‪942‬‬
 ‫"لالمܺلصܱفܑلررررررررل الف الم܆قܱ تܺل ب لع܆ فلالنܱو لولم܆كلنܺلم ج لج ب ل‪،‬ل‬
‫ال يܒلالنري ليلايܱيلح܆جܑل ثبܘكلبه܆ل القܱل يهلنܱمܒلولت بܒل" ل‬
‫فܳلب لملن ܳلللܹاءلملمملخل الت بܒل ويلال لولخ܆يفل ويلم لب ܳ ل ل‬
‫ملجلسلعيل حܱيل م ܆عܱل م ج لالرفܑل‪،‬لول لانلج܆هܱلن ܹهلل لانلمتكلح لول‬
‫ل لم܆له ل‪،‬لل ܱلح܆وللج܆هܱ ل نلي ل رءل نل اه܆لامسل ܆جܑللܳؤيهملولل لال‬
‫جܱويل‪،‬لمܳ لااملري ܆لوله܆ليل ل ليܑلقܱلح܆نلم عܱه܆لالغܱل‪،‬لولالجܱيܱل م܆ لال‬
‫ليت س لابنܑلتܼ ܳلم هلبب܆ل ل ل هܳل‪،‬ل فܳلمܳ ل خܳيلملع܆ ليܱع لخلال لم܆لج لي ملول‬
‫ك نلمانلفؤ لعامل ل‬
‫ل‬
‫ت لبܒلعيل ܆نبلاخܳلملتهܱ ل‪،‬لتܳيܱل نلتن܆مللبܼܱ لولتنيل لي ملبللت ܆صيهل‬
‫م ܘ يܑلبتܲوقلمܳ لج܆ه܆لل ل ل ل لقܳ لأالي ܆ قه܆لخ܆صܑللالتܲكܳ ل س܆لتهل‪،‬ل عتܱلܒل‬
‫لتجلسلولقܱل مܹ ܒله܆ت ه܆لول ع܆ لفܘحل لܳس܆ةلولظلܒلتن ܳلله܆لمبتܹ ܑل‪،‬لتتهܱلوليل‬
‫ت ܳلأانلهن܆كل‪،‬لأانليܹ يلوليܳيلأملأنل ل ܱ لح܆ل هل‪،‬لتهيܱ لأخܳيلولاتزللعين܆ه܆ل‬
‫م ةلالܳس܆ةل ل نلت للتمܱ لولايزلل له܆تفلبيܱه܆ل‪،‬ليܱ عه܆ل لن ملفر عهل نܼغ܆للع له܆ل‬
‫زز ل‬
‫ل‬
‫صب܆ ل لي مل لت܆ لجلسلمܳولعيلم ܘبهلامܼ لالي ܳلالب ي يܑل خب܆ لفؤ لج ل‬
‫بنܘهل ونل نلجܳحهل ل‬
‫ل‬

‫‪943‬‬
 ‫عنܱه܆لانܒلنري لجلسلعيلم ܘه܆لال ي܆ ل‪،‬ل نهل س ب عه܆لاولليل ل لول لتܫܱيل‬
‫ي ل لالي نلكت܆ه܆لحرلعيلو قل ل‬
‫ل‬
‫طܳقلا لغܳفܑلمܳولولعنܱه܆ل ف ل أسهله܆ت ܆لخل خ ل ل‬
‫ن ܘحل لب܆ للي فلمܳولمتܹ ܳللܳؤيه܆لولقܱلهللܒل س܆ يܳ لوله لي للخلا ل رءل ل‬
‫جهلمرع܆لح ل لب܆ لولعنܱه܆ل لخل ي لال كت لمܳول ل‬
‫لت ܒلليجܱلم ل خل لخل ه܆لولعنܱه܆لوق ܒللييل م܆مهلتܹأللخله لحرت ل دكت ل ليل‬
‫حي لل ؤ ل ل ليܑل ل‬
‫ن ܳلارءلملن ܳلله܆لول لخل ي ل‪،‬ل نلش܆ءلهل ل ليܑلحܘ نلكانلس܆عܑلم ل ل قيل ل‬
‫ن ܳ للييللبن܆ه܆لمل لحܹملخلطبلم لن لعليهلقب لم܆ليܱخ ل ل لي܆ ل ل‬
‫لمܳولبب܆ل لش لالܳحܑلخلطب ܆ل‪،‬لحرت لم܆ت ܳفܺله لقܱل يهلمܹتيل للح ܑل يل ل‬
‫ل‬
‫طܳقلا لغܳفܑلنري لولعنܱه܆ل ف ܒل أسه܆له܆ت ܑلخل خ ل ل‬
‫ن ܘحل لب܆ للتبلغه܆ل لܹ ܳتر لخليلميةلبܳ لال كت ل‪،‬لتܱخ ل ل‬
‫تهܱ لنري لول لبث ܑلخل ل‪،‬لتت ل ل‬
‫خ لمܟ ةلولعي نلبܱيلعله܆لانت ܆ لم لكر ل دم لوق ܒل م܆ملا لغܳفه܆لولق܆لܒل‬
‫بب܆ل لحزه܆لخل لܹاملعليمل ل‬
‫نتܿبܒلنري ليلماه܆لولش ܳ لم له للصܱمه܆لأنل و ه܆لح للن ܹه܆لقܱلف܆قلك كبل‬
‫ا ل‪،‬ل ل نلتܹ تج ل ل ا لعيلش ܆ته܆لولل ه܆لملتܹ ت لف܆قربܒلولوق ܒل‬

‫‪944‬‬
 ‫تت حܽلم ل أ لل لقܳ ل لܳؤيܑلج لامܳليت حل‪،‬لل لرع܆نلم܆ل ه܆ لم܆لتب لم ل‬
‫ق ه܆لفممܒلول دم لملئلعين܆ه܆لخلمܺلم للأ ِ‬
‫نܒل ل‬
‫لبب܆ل لايلخل ي لال كت لنري ل‪،‬لالتܳيلف܆كܳيل‪،‬ل ح ܆لكن܆لجرنل‪،‬لكن܆لس܆كننل‬
‫يل لبيܒل ليلج بمل ل‬
‫ه ܳ ل م لنري ل كرلول لخل ي ل فܘ ܳ ل‪،‬ل لܼ܆ للهلانل م܆ليت ملعيللبܹ لول‬
‫ش܆طܳت لول سل ب ل ل ل‪،‬للل رنلم܆انܺللهملسر لغركل‪،‬لبسل مܼ܆غ لول مܑل‬
‫دني܆لخلتيلنܹيܒللل ل‪،‬ل ي ل ل‬
‫نܒل ي لالنري لولال ق كلال‬ ‫مܱ ليܱه܆للتܿ܆ ه܆لولعنܱه܆لتب܆ ل ل مܿ܆ ܑلول لخلأ ِل‬
‫كت ل ل‬
‫بتܹ ܒلنري لول لخلالنري لبسلالأمر ل ل‬
‫أمر لخلا للܑܹلف܆كܳ ل م ل ل‬
‫نܒلم܆ت ܳفيܺلامل ل‬ ‫نري لخلطب ܆للܑܹلف܆كܳ ل‪،‬لأمر لس يܱ نل‪،‬لأمر لمܱلس يܱ نل‪،‬لأ ِ‬
‫النܹ ب܆ ل يهل ل‬
‫نܒلم܆ت ܳفيܺل ال تج܆كلقܱل يهل‪،‬لنري ل ال ت܆جيلت لج يل‬ ‫ب ܒلأمر لمل لخلولأ ِ‬
‫يل ص بل خܘب܆ ليلحي܆يل‪،‬ل البييلبيه܆ لولل ال نلش فܒلكت܆ب ليل ل قܒل لمܺل‬
‫ع܆ فܑلانلم لجܳ ل يهل ل‬
‫جه لللجل لولعنܱه܆لبܱأ لشه ه܆لالباءلف܆س ت ق ه܆لنري لق܆ئةلخل يهل أيمليلك ايܑل‬
‫لم نلولب ܱه܆لح ييلللح܆جܑل ل‬
‫ــلم܆يل ل‬
‫ل‬

‫‪945‬‬
 ‫طܳقلمܳولا ل لغܳفܑل م ج له܆لفؤ ل‪،‬لانلقܱل تܱيلمابسلغܳفܑل ل لي܆ لولعنܱه܆ل‬
‫ف لاظܳيهلل ܳولمܹ تجܱال نلي ܳفله لررررررررررررررررررل‪،‬لل لرع܆نلم܆لق܆ط لمܳول‬
‫ل ل ل لب܆ يلعيلما هلعنܱم܆ل بت ܱلع ل لب܆ لف܆طل لمي همل‪،‬ل ه ܳ ل م لفؤ لول‬
‫وقفلللح ܑلين ܳل لهملولقلبهلهتفل"لل ܱلأت ل"ل‪،‬لفܘحل عيهلهملولعنܱه܆لهܳول ل ليهلول‬
‫م لشܱ ل لتܫ܆هململتܱ ل دم ل مه ܳ لم لأيلعنليل؟ل ل‬
‫ف لفؤ ل أسهلولن ܳلاج܆ للييلول ليلق܆لܒلاىلخل لفلسامܑلعلي ل ل‬
‫لفؤ لبب܆ل لوج هلخلهليܹل ل ل‬
‫ملن ܳلل ܳول يل ه ܳ ل م عهلق܆ئالخل المܺلع܆ فل ش ܳكل يل ل‬
‫أومأللمܳول أسهلول لخل مܱلهل يلقܱ ل س܆عܱكل‪،‬ل ح ܆للܑܹلقܱم ܆لوقܒل‪،‬ل الح܆سيبمل‬
‫م لب ݀ل ل قيلولل ليل يلح܆جܑل الح܆ك نليلم ܘيل‪،‬لب ܱل نمل ل‬
‫ل‬
‫مܱ ليܱه܆لمنܱي لول لخلمܹ ت ܱ لتܹ لييلهالانلا لحي ج ل ل‬
‫مܹحܒلأمر لامنܱي ل م عه܆لول لخله لب ܱللل ليل الق له كل ل‪،‬ل ال ليلغل ܆نܑل ل‬
‫نܒل ليلانلا ملحت يللل‬ ‫نܒل‪،‬لأ ِ‬
‫ق܆مܒلنري لولجلܹܒل م܆ه܆لول لخل ي لالأمر لأ ِ‬
‫لقب لم܆لت رل مܼ ܑل ل‬
‫لحܱ للتܱ ف لع لن ܹه܆لخلليهلب ل‪،‬له ل الب ܱلم܆لعي܆ لب لط لول ليليلان يلول‬
‫ليليلليܑلم ل لميل هܼ ي هلول ل هل‪،‬ل ل هلف لخا لالنري ل‪،‬ل لع܆يزيل‬
‫لبسلمܿ܆نلن ملول العنܱيل‪43‬لس نܑل ل‬
‫ح܆ولܒلنري ل نلت ܆وملح ه܆لول لخل ووو ل‪،‬لمܿ܆نلن مل لقܱمل ووووووويل‪،‬ل م܆لل‬
‫ل لق܆كله لش لحܘ يل يهل ل‬

‫‪946‬‬
 ‫ــل لܳج لخ܆ لالنري لول لنܒلب ل ل‬
‫ح ܒلنري لخلال م ض لمܺلم ض لنܒلولالتل زي نل‪،‬لولهل م ض ل بܹ لم لكܱ ل‬
‫‪،‬ل يلمܼ܆عܳلالأمر لبܱللم܆لنري لعله܆لن ܱ ه܆لولحت ه܆ل‪،‬لولهل ج܆ةلكترلمܺلبت نل‬
‫ع܆يز ل كرلم لكܱ ل ل‬
‫ــلي يلل لملܒلكܱ لم لام لتتحܹ لبي ܆ل‪،‬لبسل يلب ܱل ليلح هلعيلم ايهلول‬
‫لܹ ت܆ ل ليلبي همل‪،‬ل الش܆ي ܑل ل اقل سملح لوليܳو له لي ل ليلي هل ل‬
‫ــلالبنيل لج كلول ب لوا كلولحبيب ل‪،‬لم܆يܹ هليܺلم ل ܆وةلح ي يܑلتܱع ل بن܆ل‬
‫ب ܱه܆لام لتتܿلحلولت ل نلش܆ءلهلول بن܆ليܹ تجيبل ل‬
‫متܒلأمر لف܆ملܒلنري لخلهالمܳولغل له لبرلولأ ِ‬
‫نܒلمܱ ملش܆ي ܑلم هل س تج܆بܑل‬
‫غ ܳيل ل‬
‫سألܒلأمر لبب܆ل ل س تغܳه܆لخلمܳولمنل‪،‬ل الج يل مهلع܆ للمܺلمܳول ل‬
‫صܱه܆ل ه܆لهت ܒلامهلعيلسبي ل ألولل لل لتن ܳلأنللاه܆ل م܆لخܳجܒلم لش ܆ته܆ل‬
‫له܆لقب لأنلت نللغره܆لولعنܱه܆ل ج܆بܒلخلههل‪،‬ل ل‪،‬لم لܺلقܱܿيلي يلرررررررررررررررررر‬
‫ررررررررر ل‬
‫تهܱ لنري لولب ܱه܆لأملܒلحܹملخل يهل أي لل ل ك نلم ܆ لولخ يل لتجܳبܑل ل‬
‫وق ܒلمل مܹ ܒلبيܱه܆لول ملܒلخلح زللس لنܼريلش يܑلح܆ج܆ لولولب ܱه܆لنت مليل‬
‫يلتتغريل ل‬
‫هللܒل س܆ يܳه܆لول لخلجܱلالنري ل‪،‬لطبلحنܼريل يهل ل‬
‫ــل وللح܆جܑلا ملجيه܆لس ل ج ܱ لولقمل ل‬
‫ل‬

‫‪947‬‬
 ‫ل‬
‫طܳقܒل م ܳضܑلا لغܳفܑلمܳولولسألܒلخل كت لخ܆دلجهلولبيܹأللحرت ل‪،‬ل ل ليܑل‬
‫حܘبܱأل ميلال ب ل ل‬
‫ن ܳلمܳليلس܆عتهلول لخل ب لس܆عܑلال ب ل ل‬
‫خܳجܒلولعنܱه܆لق܆ملمܳولم لمانهلولظ لي فلبغܳفܘهل ل‬
‫ل‬
‫ع بܒلنري لخل‪10‬ل ق܆ي لبسل ظب لن يلولب ܱه܆لنزللس ل ل‬
‫ــلم܆يلحܹت ܆ لبܳ ل ل‬
‫خܳجܒلولعنܱه܆ل لنري لالغܳفܑلولقܱلبܱ لش܆ ل ل‬
‫ل‬
‫أمܹ لمܳوله܆ت هلولظ لمر لأيتܫܱ ل له܆لأمليܳجئلامܳلاح ܆ل ل‬
‫أمܹ ܒله܆ت ه܆لولظلܒلتن ܳلهلولقܱل لبܱ خله܆ل لتخب لأت له܆لولت هل ل‬
‫ق܆ط لتܳ لولقܳ ل اتܿ܆لل‪،‬لولعنܱه܆لضغ ܒليللتتܿ ل ل‬
‫لمܼغ لل‪،‬لم لم ليتܫܱ لالتܳيل ل‬
‫لمܼغ لل‪،‬ل لكنܒل ميلأنلأم لص ه܆ل ل‬
‫ــلسأع܆و ل اتܿ܆لل ل‬
‫ــلسأنت ܳلللح ܑلل كلتنهي ل ل‬
‫"لجܳ ل‪،‬لأخرل"للوله ܲ لهتفلمܳولولب ܱه܆ل ل‬
‫بب܆ل لله ه܆ل لخلمܳول ل‬
‫بب܆ل لله ܘهل ج܆ه܆لخلنري ل ل‬

‫‪948‬‬
 ‫نܒل‪،‬لفأ ِ‬
‫نܒلالتܱ ي ل ل‬ ‫لأ ِ‬ ‫ملس܆ ل لܿ ܒل‪،‬لأه ܲ لب ܱل‪،‬لت ملق ل يلشئل‪،‬لالب لت‬
‫ش ت ܒللܹا لهܲ ل لܿ ل ل‬
‫اجܱويل ل ال ܹملفب܆ ه܆لمܳولخللوحܼتيل ويلالنري ل ل‬
‫الجܱويلمزيܱلم ل ل راءلف܆ا لمه܆ل لܳ لخل نܒلكانلوحܼتيل ويلالمܳول ل‬
‫وع܆ ل لܿ ܒلمܳف ܆لهل م لقܱلجܳ لعيلللخܱل‪،‬ل ه܆ل م لفܳ ل مزجܒلبب܆ل ل لܼ قل‪،‬ل‬
‫عܱكلم ل لي ملل لي نلبين ܆لمانلللحزنلملي له܆لبلܹ܆نهلل لقله܆له܆لقܱلحس ل‬
‫نܒلبت ي ل ل‬‫ف ل لܿ ܒلس܆ئالخلأ ِ‬
‫ح܆ولܒلمܹحل م عه܆لول ج܆بܒلخللال ل‬
‫ــلنري ل ل‬
‫ــل ي ل ل‬
‫نܒلش܆ي ܑل نهلمب ܆ ليلبي ܆ل م لم لت لييلس܆ ت ل ل‬ ‫ــلم لتܹ܆ لييل‪،‬لحيلل لأ ِ‬
‫ــل المܹ܆ ܆كلم ل م܆نل وووويلالمܳول‪،‬لمܹ܆ ܆كلول نܒلع܆ فلكܱ ل ل‬
‫ــلطبلليهلح܆سسل ن لبت ي ل ل‬
‫ــل الكانلح܆سܑلبܱم ع لالمܳولولن يل الكانل ق كلس܆ يل ل‬
‫ــل ا ل‬
‫ــل ي ل‪،‬لس܆ يل يليلي ملس يبܒل يܱيلول يܱكليب ܱول ل‬
‫ــلح܆س܆ ليلح܆ةلوحܱ لبسل‪،‬لي ملم܆لنܳج للن܆لنتمليلبيت ܆لم لب ݀لولت لييل ملعيل ل‬
‫بتܹ ܒل غالعه܆لولملتܒلولملتܳ لفܘ܆ب لخلنري لس ܘيلليهل ل‬
‫ج܆بܒلحننلخلام ل ل‬
‫ــلطبل الحب ل وووويل‪،‬لحب لحب ل ووويل ل‬

‫‪949‬‬
 ‫ــلول الكانلالمܳولررررررررررررررررررررررررررر ل‬
‫ل‬
‫طܳقلا لغܳفܑلنري لوللي ܆ط ه܆لص لأمر لم بܑلخل يهلالنري لح تأخܳل ل‬
‫حܒل له܆تفلول لخلطبلانيܑلوحܱ ل ل‬
‫ل‬
‫طܳقلا لغܳفܑلمܳوللي ܆ط هلص ل م ܳضܑلخل وضܑل ل لي܆ لج܆هز لال كت لمܳول ل‬
‫ح له܆ت هلول لخلطبلانيܑلوحܱ ل ل‬
‫ل‬
‫ملع܆و ل لاملمܘله ܆لخل ل وووووووووو ل‬
‫ج܆بܒلخل ي ل ل‬
‫ــللܑܹلم ܆ال ل‬
‫ــل ي لولح܆ف لم ܆كلهالحܿ ل ل‬
‫ــلجܱل‪،‬لي يلح نل ه܆ ليلبيت ܆ل ل‬
‫ــل نلش܆ءلهلالمܳول ل‬
‫ــلم ܳل ق لعܼ܆نلعنܱيلمليܑلولم܆ل و لح܆ح يكلعيلح܆جܑلمܺلحܘܱܿقه܆ل ل‬
‫ــلل ال ليلح܆ح يكلعيلح܆جܑلمܺلحܘܱܿقه܆ل ل‬
‫ملج܆ءمل لهت܆فلخل ل‬
‫ــلال كت لمܳول ل‬
‫ــلال كت لنري ل ل‬
‫ل‬

‫‪950‬‬
 ‫ــل الم ܳل ق ل ل قيل‪،‬ل ش ف لعيلخرل ل‬
‫ــل نلش܆ءلهل‪،‬لم ل لܹامܑل ل‬
‫ــلم ل لܹامܑل ل‬
‫ل‬
‫تهܱ لس الولع܆ لابتܹ܆مܑللملللوج ههملولب ܱه܆لحܳالم لغܳفهمل‪،‬لليتجهلمܳولاجهل‬
‫غܳفܑل ل لي܆ لولعنܱه܆ل س ت قلܘهل رءللتܹأهلخل كت لمܳولت ܘ ܳلحي نليلأم ل ل‬
‫بتܹملول لخلط للم܆ل ح ܆لع܆يܼنلولفين܆لن سلولبن ܳفلن للال ل‪،‬ليب لأكيܱليلأم ل ل‬
‫ل‬
‫بيال جهܒلأمر لولنري للܹ ي܆ لنري لولقب لأنليܳكب܆ل س ت ق ه܆لأمر لس܆ئةلخلنري ل‬
‫ت ܘ ܳيلحي نليلأم ل ل‬
‫بتܹ ܒلول لخلط للم܆ل ح ܆لع܆يܼنلولفين܆لن سلولبن ܳفلن للال ل‪،‬ليب ل كيܱليل‬
‫أم ل ل‬
‫ل‬
‫وض لمܳول ل امܑلعيل ن هلملن ܳلل ؤ لول بتܹملولعنܱه܆لا هلابتܹ܆مܑلولبܱأ ل ل ليܑل‬
‫‪،‬لبيالنري لأ ل م لولن ܳ لللمر لول بتܹ ܒلفب܆ له܆لأمر لابتܹ܆مܑلول ن ل ܒل‬
‫نري ليلطܳي ه܆ل ل‬
‫ل‬
‫لتبܱألقܑܿلتغيرلجܱيܱ لامܳأ لجܱيܱ لولحايܑلجܱيܱ ل ونل لن ܳلاساءلأب ܆له܆ل‪،‬لأه܆لول‬
‫ببܹ܆طܑلقܑܿللل وجܑلقب لأنلت نلقܿيل‪،‬لوله܆لهن܆لقܱلوض ܒل حليلولأنل ونلل ܑل‬
‫ك لولل لقبله܆ل ليملمܹ ي ل‬

‫‪951‬‬
‫"ل لق܆بلت ل لي م܆لم܆لفالتبܘأ لل‪،‬لفل ال مܿ܆ئبلم܆لكن܆للنܱ كلقمܑل لن ملل‪،‬لل ال ه لل‬
‫م܆لكن܆للنܹتܼ ܳلم ىل ل ع ل‪،‬لل ال لغيب بܑلم܆لكن܆للنܱ كل ل ܆ قلبنل نلنتأللعيله܆مܺل‬
‫ي܆ لل ولر لبللجܳأ لغا ه܆ل‪،‬لم لق܆للأنل رليمل ليل لرلص܆ ق܆ل‪،‬لل يل‬
‫سأستبܱللل ܑلأحي܆البܱ م܆ل"ل ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ل‬

‫خلܿܒل ايܑل ل‬
‫بسلالتܳيلأنܒلكنܒلمنلم ل‬
‫ب ܆له܆ل ل‬
‫؟؟؟؟؟ ل‬
‫‪952‬‬
‫مܒلح ܱله‬
‫مܳج ل‬
‫كيفلحܿ لعيل بل يلتܳيܱ ل‬
‫حܘي܆ج܆تهلول حܘي܆جه܆‬
‫كيفلتبننلبيܘ܆لس يܱ‬
‫و قل ل لول ش كهل‬
‫جܳع܆ لم ل بل‬
‫لحبيبنل‬
‫مܳ لم لطܳ لخ܆ ل‬
‫و ل لܹ ܆ ل لزوجيܑلحل كت لم زلحيلسنب ل)‬
‫و لس ي ل جيܑل بلول لزو لح كت ل مܱلعا ل)‬

‫قܳء لولمܳج ܑل‬

‫ف܆ط ܑلكܳ ل‬
‫ع܆ءلن مܑل‬
‫ل‬
‫حي܆يل‬
‫ني܆ل ل ن يل‬

‫‪953‬‬
‫ل‬

‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫‪954‬‬