You are on page 1of 144

ghlj;jpl;lf; ifnaL

@d;whk; gUtk;

4 in 1 2
jkpH; 2 M=;fpyk; 2 fzf;F
2 NH;epiyapay;

SRI GANGA PUBLICATIONS


(A UNIT OF SHYAMALA GROUP)

Corporate Office : Registered Office :


No. 1, Sugar Mill Colony, New No. 59, 4th Avenue,
Salai Kumaran illam, Opp. to Govt. Boys Hr. Sec. School,
Madurai Road, Ashok Nagar,
Tirunelveli - 627001. Chennai - 600 083.
Phone : 0462 - 233 8899 / 233 8484 Phone : 044 - 2474 4484
Mobile : 94431 58484 / 95978 39822 Mobile : 94421 58484 / 94425 58484
Email : suryaguides@yahoo.com Email : srigangapublications5@gmail.com

Website : www.suryapublications.in

Price : ` 70/-

i
Published By
B. ARUMUGAM
SRI GANGA PUBLICATIONS
(A unit of Shyamala Group)

OUR BANK DETAILS


TIRUNELVELI ACCOUNT
Account Name :4 SURYA PUBLICATIONS
Account Number :4 446971431
Bank Name :4 INDIAN BANK
IFSC Code :4 IDIB000T034
Branch Name :4 TIRUNELVELI JUNCTION

Account Name :4 SURYA PUBLICATIONS


Account Number : 510909010051752
Bank Name : CITY UNION BANK
IFSC Code : CIUB0000230
Branch Name : PALAYAMKOTTAI

CHENNAI ACCOUNT
Account Name :4 SRI GANGA PUBLICATION
Account Number : 928507483
Bank Name : INDIAN BANK
IFSC Code : IDIB000A031
Branch Name : ASHOK NAGAR

Account Name :4 SRI GANGA PUBLICATION


Account Number : 512020010022514
Bank Name : CITY UNION BANK
IFSC Code : CIUB0000230
Branch Name : PALAYAMKOTTAI

ii
Kfg;g[iu
tU=;fhy rKjhaj;ij gz;gLj;Jk; Mrphpag;
bgUkf;fshfpa j=;fspd; fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghL
fSf;F Xh; cjtpaha; v=;fspd; gilg;g[fs; mikfpwJ
vd;W vz;Qk;nghJ kfpH;r;rp nknyh=;FfpwJ.
c=;fspd; fw;wy; fw;gpj;jiy jpl;lkpl cjt[k; Xh;
cw;w njhHdhf ,g;gilg;g[ mika[k; vd;gjpy;
vs;sst[k; re;njfkpy;iy.
khwpa[s;s g[jpa ghlg;gFjpfSf;nfw;g ``ek; f=;fh
gg;spnf&dpd; ,g;ghlj;jpl;l ifnaL~~ totikf;fg;
gl;Ls;sJ.
ek; gg;spnf&dpd; midj;Jg; gilg;g[fSf;Fk;
bjhlh;e;J Mjut[ je;J bfhz;oUf;Fk; Mrphpah;fs;
& khzth;fs; & bgw;nwhh;fs; Mfpa midtUf;Fk;
ed;wp.


,g;gof;F
f=;fh gg;spnf&d;/
jpUbey;ntyp.

iii
CONTENTS
jkpH;
t. g.
ghlj;jiyg;g[ khjk;
vz; vz;
1. ahU> ahU> ahU> 1 $dthp
2. rpwpa cUtk;- bghpa cyfk;- 4 $dthp
3. tpUk;gp ntiy bra;ayhk; 7 gpg;uthp
4. eh=;fs; ez;gh;fs; 10 gpg;uthp
5. gazk; 13 gpg;uthp
6. flw;fiuf;Fg; nghfyhk; 16 gpg;uthp
7. bjhlh;tz;o epiyaj;jpy; 19 khh;r;
8. md;wk; ,d;Wk; 22 khh;r;
9. gltpsf;f mfuhjp 25 khh;r;
10. bfhd;iw nte;jd; 29 khh;r;
ENGLISH
A VISIT TO THE FARM - I 35
1. A VISIT TO THE FARM - II 39 JAN-FEB
A VISIT TO THE FARM - III 42
PEOPLE WHO HELP US - I 45
2. PEOPLE WHO HELP US - II 48 FEB-MAR
PEOPLE WHO HELP US - III 51
FOOD WE EAT - I 54
3. FOOD WE EAT - II 57 MAR-APR
FOOD WE EAT - III 60

fzf;F
1. vz;fs;
1.1 xw;iwg;gil kw;Wk; ,ul;ilg;gil vz;fs; 65
$dthp
1.2 thpir vz;fSk; Fwpg;gpl;l vz;fSk; 68

1.3 bjhlh; Tl;ly; 71

iv
1.4 bjhlh; fHpj;jy; 64 $dthp
2 mikg;g[fs;
2.1 vz;fspy; mikg;g[fs; 77 gpg;uthp
2.2 bjhlh; mikg;g[fs; 77

3. mstPLfs;
3.1 vilia xg;gpLjy; 80

bghUs;fspd; vilia mwpa vspa gpg;?khh;


3.2 80
Kiwj; juhirg; gad;gLj;Jjy;
3.3 bfhs;sstpid msj;jy; 83

4 gzk;
khh;r;
4.1 qgha[k; ehza=;fSk; 86

5. fhyk;
khh;r;
5.1 neuj;ijf; fzf;fpLjy; 89

6. jfty; brayhf;fk;

jut[fisf; Fwpj;jy; kw;Wk; tptu=;fisr;


6.1 92
nrfhpj;jy;
Vg;uy;
6.2 cwt[ Kiw 92

6.3 bghUl;fspd; tot=;fSk; ,ay;g[fSk; 95

6.4 goepiyfSk; tHpKiwfSk; 95

NH;epiyapay;
ek;ikr; Rw;wpa[s;s bghUs;fs; ? 1 99
1. $dthp
ek;ikr; Rw;wpa[s;s bghUs;fs; ? 2 102

vdJ mUikj; jha;ehL ? 1 106


2. $d?gpg;
vdJ mUikj; jha;ehL ? 2 109

rf;jpapd; gazk; ? 1 113


3. gpg;?khh;
rf;jpapd; gazk; ? 2 117

gfYk; ,ut[k; ? 1 121


4. khh;r;
gfYk; ,ut[k; ? 2 124

tpaj;jF ,aw;if ? 1 128


5. khh;?Vg;u
tpaj;jF ,aw;if ? 2 131

v
2019?2020 Mk; fy;tp Mz;ow;fhd
gs;sp ntiy ehl;fs; tpguk;
rdp/ +hapW tpLg;g[ ntiy
khjk; tpLg;g[ tpguk;
tpLKiw ehl;fs; ehl;fs;
$^d; 5 g[ uk;$hd; gz;oif 1, 2, 8, 9, 15, 11 19

2019 16, 22, 23, 29,


30
$^iy ? ? ? 6, 7, 13, 14, 8 23

2019 20, 21, 27, 28

Mf!;l; 12 jp gf;hPj; gz;oif 3, 4, 10, 11, 11 20

2019 15 tp Rje;jpu jpdk; 18, 24, 25, 31

23 bt fpU&;zb$ae;jp
17.08.2019 ? rdp (ntiy ehs;)
brg; 2 jp tpehafh; rJh;j;jp 1, 7, 8, 14, 15, 16 14

2019 10 br bkhfuk; gz;oif 22


23 ?30 Kjy; gUt
tpLKiw
21.09.2019 ? rdp (ntiy ehs;)
mf; 2 g[ fhe;jp b$ae;jp 5, 6, 12, 13, 11 20

2019 7 jp ru!;tjp g{i$ 19, 20, 26, 27

8 br tp$ajrkp
etk;gh; ? ? ? 2, 3, 9, 10, 16, 9 21

2019 17, 23, 24, 30

ork;gh; 24 ?31 ,uz;lhk; gUt 1, 7, 8, 14, 15, 14 17

2019 tpLKiw 22

21.12.2019 ? rdp (ntiy ehs;)

vi
2019?2020 Mk; fy;tp Mz;ow;fhd
gs;sp ntiy ehl;fs; tpguk;
rdp/ +hapW tpLg;g[ ntiy
khjk; tpLg;g[ tpguk;
tpLKiw ehl;fs; ehl;fs;
$dthp 1 g[ M=;fpy g[j;jhz;L 5, 11, 12, 18, 11 20

2020 15 g[ ijg; bgh=;fy; 19, 25, 26

16 tp khl;Lg; bgh=;fy;
17 bt cHth; jpUehs;
04.01.2020? rdp (ntiy ehs;)
gpg;uthp ? ? ? 1, 2, 8, 9, 15, 8 21

2020 16, 22, 23

khh;r; 25 g[ bjY=;F tUlg; 7, 8, 14, 15, 8 23

2020 gpwg;g[ 21, 22, 29

28.03.2020? rdp (ntiy ehs;)


Vg;uy; 6 jp kfhtPh; b$ae;jp 4, 5, 11, 12, 19 18 12

2020 10 bt g[dpj bts;sp


14 br jkpH; tUlg; gpwg;g[
21 br @d;whk; gUt
tpLKiw Muk;gk;
nk 1 jp nfhil tpLKiw - 31 -

2020 31 +h
bkhj;j ehl;fs; 156 210

vii
viii
ghlj;jpl;lf; ifnaL

jkpH;
ð£ì‹ ð£ìˆF†ì‚ ¬è«ò´
1

ahU> ahU> ahU>

èŸøL¡ M¬÷¾èœ:
¾¾ ghly; ghLjy;/
¾¾ ghliyf; ftdj;Jld; nfl;Lg; g[upe;J bfhs;Sjy;.

¶¬í‚è¼Mèœ:

¾¾ gl=;fs;/
¾¾ cz;ikg; bghUl;fs;/
¾¾ brhy; ml;il/ RHy; ml;il/
¾¾ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
¾¾ fUk;gyif/ tz;z Rz;zf;fl;ofs;/
¾¾ ghlg;g[j;jfk;.

ÊMrphpah;
Ê bray;ghLfs;:
ÝòˆîŠð´ˆ¶î™:

¾¾ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 2?,y; cs;s


``g{rzpf;fha; jiyapny
gr;ir kpsfha; @f;Fjhd;...~~
vd;w ghliy gho khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.

1
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

èŸø™ èŸHˆî™ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ ``ahU> ahU> ahU>~~ ghliy xU Kiw thrpj;Jf; fhl;Ljy;.


¾¾ ghliy ,uhfj;Jld; ghof; fhz;gpj;jy; gpwF ghlypd;
bghUisf; TWjy;.
¾¾ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jk;/ ghoa[k; fhl;Ljy;
¾¾ bjhlu;r;rpahf khztu;fisg; gpd;bjhlur; bra;jy;.

Êkhzth;
Ê bray;ghLfs;:
°¿„ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 7?,y; cs;s ``goj;Jk; vGjpa[k; gHFf~~ gFjpia


vGjr; bra;jy;.
¾¾ gf;f vz; 8?,y; cs;s ``gyKiw brhy;ypg;ghu; fpilf;Fk;
brhy;iy vGJf~~ gFjpia vGjr; bra;jy;.
¾¾ nkYk; FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf;fUj;ij
tH=;fr; bra;ayhk;.

îQï𘠪êò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 7?,y; cs;s ``xypj;Jg; gHFf~~ vd;Dk; gFjpapy;


cs;stw;iw gapw;rp bfhLj;jy;.
¾¾ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ g[upe;Jbfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

õ½×†´î™:

¾¾ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;


tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/
mjidj; Jizf;fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
¾¾ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

2
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

i†´Šð£ì‹:
¾¾ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;
TWjy;.
¾¾ ghliyg; ghu;j;J mtutu;fspd; VLfspy; vGjptur;
brhy;yyhk;.

àƒèO¡ èŸø™ èŸHˆî™ «ñ‹ðì Cô


ªî£°Š¹èœ:
輈¶ õ¬óðì‹:
fj;jupf;fha; ? Fil fliyf; bfhl;il ?
Kj;Jr;rpg;gp

gUj;jpr; bro ? Mykuk; ?


ahU> ahU> ahU>
g+;Rkpl;lha; C+;ry;

fhfpjg;g{ ? bjhl;lhrpQ=;fp ?
tz;zk; gl;Ld;D @Ljy;

ªî£°ˆî™:

¾¾ fj;jupf;fha; Filnghd;W cs;sJ.


¾¾ fliyf;bfhl;il Kj;Jr;rpg;gp nghy cs;sJ.
¾¾ gUj;jp g+;Rkpl;lha; nghd;W cs;sJ.
¾¾ fhfpjg;g{ tz;zkakhf cs;sJ.
¾¾ Mykuj;J tpGJfs; C+;ry; nghd;W cs;sJ.
¾¾ bjhl;lhrpQ=;fpia bjhl;lJk; @of;bfhs;Sk;.
vd itak;gl;o Kj;Jrhkp ghlypd; fUj;jhf TWfpwhu;.

ñFŠd´:
¾¾ gf;f vz; 7?,y; cs;s ``bghUj;Jf~~ vd;Dk; jiyg;gpy; cs;s
bray;ghl;il kjpg;gpl gad;gLj;jpf; bfhs;syhk;.
vvvvvvvvvvv

3
ð£ì‹
2 ð£ìˆF†ì‚ ¬è«ò´

rpwpacUtk;- bgupa cyfk;-

èŸøL¡ M¬÷¾èœ:
¾¾ cupa xypg;g[ld; goj;jy;/
¾¾ gl=;fisj; bjhlu;g[gLj;jpf; fij cUthf;Fjy;/
¾¾ fijfs; nfl;L Koit tpUg;gk; nghy; khw;wpf; TWjy;.

¶¬í‚ è¼Mèœ:
¾¾ gl=;fs;/
¾¾ khjpupfs;/
¾¾ brhy; ml;il/ RHy; ml;il/
¾¾ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
¾¾ fUk;gyif/ tz;z Rz;zf;fl;ofs;/
¾¾ ghlg;g[j;jfk;.

ÊMrphpah;
Ê bray;ghLfs;:
ÝòˆîŠð´ˆ¶î™:
¾¾ vWk;g[fs; v=;nf trpf;Fk;>
¾¾ njdPf;fspd; tPL vJ>
¾¾ kPd;fs; v=;F thGk;>
nghd;w ghlk; bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

èŸø™ èŸHˆî™ ªêò™ð£´èœ:


¾¾ ``rpwpa cUtk;- bgupa cyfk;-~~ ghlg;gFjpia thrpj;Jf; fhl;o/
bghUis tpsf;Fjy;.

4
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

¾¾ gf;f vz; 12?,y; cs;s ``gl=;fisj; bjhlu;g[g;gLj;jpf; fij


cUthf;Ff~~ kw;Wk; ``fijiaf; nfl;L Koit khw;wpf; TWf~~
gFjpfis tpsf;Fjy;.
¾¾ bjhlu;r;rpahf khztu;fisg; gpd;bjhlur; bra;jy;.

Êkhzth;
Ê bray;ghLfs;:
°¿„ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 11?,y; cs;s ``vGjpg; gHFf~~ gFjpia vGjr;


bra;jy;.
¾¾ khztu;fis FGthfg;gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf
ghlf;fUj;ij tH=;fr; bra;ayhk;.

îQï𘠪êò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 11?,y; cs;s ``goj;Jg; gHFf~~ vd;Dk; gFjpapy;


cs;stw;iw gapw;rp bfhLf;fyhk;.
¾¾ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ g[upe;Jbfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

õ½×†´î™:
¾¾ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/
mjidj; Jizf;fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
¾¾ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

i†´Šð£ì‹:

¾¾ ghlg; gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;


TWjy;.
¾¾ ghlj; bjhlh;g[ila gl=;fs; nrfhpj;J glj;bjhFg;g[ bra;J
tuf; TWjy;.

5
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

àƒèO¡ èŸø™ èŸHˆî™ «ñ‹ðì Cô


ªî£°Š¹èœ:
輈¶ õ¬óðì‹:
fz;kzp

vWk;g[fs; njdPf;fs; kPd;fs;

vWk;g[g;g[w;W njd;TL ePnuhil

ªî£°ˆî™:

¾¾ fz;kzp/ cUtj;jpy; rpwpa vWk;g[fspd; g[w;Wf;Fs; brd;W


vWk;g[fspd; nrkpg;igf; fz;L tpae;jhs;.
¾¾ gpd;du; njd;Tl;Lf;Fs; g[Fe;J gytif njdPf;fs; kw;Wk;
njidr; nrkpj;jy; Mfpatw;iwf; fz;L tpae;jhs;.
¾¾ ,Wjpahf kPd;fs; thGk; ePnuhilapy; kPd;fisg; nghy ePe;jp
kfpH;e;jhs;.

ñFŠd´:

¾¾ gf;f vz; 11?,y; cs;s ``bghUj;jkhd FwpapLf ? rup 


jtW  ~~ vd;Dk; jiyg;gpy; cs;s bray;ghLfis kjpg;gpl
gad;gLj;jpf; bfhs;syhk;.
¾¾ nkYk; ghlj; bjhlu;g[ila vspa kw;Wk; rpe;jidiaj;
J}z;Lk; tpdhf;fs; nfl;L kjpg;gPL bra;ayhk;.
1. fz;kzp v=;bf=;nf brd;whs;>
2. fz;kzp vd;dbty;yhk; ghu;j;jhs;>
vvvvvvvvvvv

6
ð£ì‹
3 ð£ìˆF†ì‚ ¬è«ò´

tpUk;gp ntiy bra;ayhk;

èŸøL¡ M¬÷¾èœ:
¾¾ ghly; ghLjy;/
¾¾ ghliyf; ftdj;Jld; nfl;Lg; g[upe;J bfhs;Sjy;/
¾¾ btt;ntW Jiwapy; rhjid g[upe;jtu;fs; gw;wp mwpjy;/
¾¾ glj;jpw;Fupa braiy vGJjy;.

¶¬í‚è¼Mèœ:

¾¾ gl=;fs;/
¾¾ cz;ikg; bghUl;fs;/
¾¾ brhy; ml;il/ RHy; ml;il/
¾¾ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
¾¾ fUk;gyif/ tz;z Rz;zf;fl;ofs;/
¾¾ ghlg;g[j;jfk;.

ÊMrphpah;
Ê bray;ghLfs;:
ÝòˆîŠð´ˆ¶î™:

¾¾ cd; tPl;oy; jiuiaf; Tl;og; bgUf;FtJ ahu;>


¾¾ tPl;oy; gLj;J cw=;Fk; gLf;ifia RUl;o itg;gJ ahu;>
nghd;w ghlk; bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

7
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

èŸø™ èŸHˆî™ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ ``tpUk;gp ntiy bra;ayhk;~~ ghliy xUKiw thrpj;Jf;


fhl;Ljy;.
¾¾ ghliy ,uhfj;Jld; ghof; fhz;gpj;jy;/ gpwF ghlypd;
bghUisf; TWjy;.
¾¾ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jk;/ ghoa[k; fhl;Ljy;.
¾¾ bjhlu;r;rpahf khztu;fisg; gpd; bjhlur; bra;jy;.

Êkhzth;
Ê bray;ghLfs;:
°¿„ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 14?,y; cs;s ``goj;Jk; vGjpa[k; gHFf~~ gFjpia


vGjr; bra;jy;.
¾¾ khztu;fis FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf
ghlf;fUj;ij tH=;fr; bra;ayhk;.

îQï𘠪êò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 14?,y; cs;s ``xypj;Jg; gHFf~~ vd;Dk; gFjpapy;


cs;stw;iw gapw;rp bfhLj;jy;.
¾¾ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ g[upe;Jbfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

õ½×†´î™:

¾¾ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;


tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/
mjidj; Jizf;fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
¾¾ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

8
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

i†´Šð£ì‹:
¾¾ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjptuf;
TWjy;.
¾¾ ghliyg; ghu;j;J mtutu;fspd; VLfspy; vGjptur;
brhy;yyhk;.

àƒèO¡ èŸø™ èŸHˆî™ «ñ‹ðì Cô


ªî£°Š¹èœ:
輈¶ õ¬óðì‹:
cz;Qk; jl;il gLf;if RUl;o
fGtyhk; itf;fyhk;

cLj;Jk; tpUk;gp ntiy filapy;


cilfs; bra;ayhk; bghUs;fs;
kof;fyhk; th=;fyhk;

brofs; el;L jiuiaf; Tl;og;


tsu;f;fyhk; bgUf;fyhk;

ªî£°ˆî™:

tPl;oy; vy;yhUk; bra;a ntz;oa ntiyfs;:


¾¾ gLf;if RUl;o itj;jy;.
¾¾ jiuiaf; Tl;og; bgUf;Fjy;.
¾¾ cz;Qk; jl;ilf; fGt[jy;.
¾¾ cLj;Jk; cilfs; koj;jy;.
¾¾ filapy; bghUs;fs; th=;Fjy;.
¾¾ brofs; el;L tsu;j;jy; nghd;wit
,e;j ntiyfspy; rpwpJ bgupbjd Vw;wj;jhH;t[fs; ,y;iy.
ñFŠd´:
¾¾ gf;f vz; 14?,y; cs;s ``bghUj;Jf~~ vd;Dk; jiyg;gpy; cs;s
bray;ghl;il kjpg;gpl gad;gLj;jpf; bfhs;syhk;.
vvvvvvvvvvv

9
ð£ì‹
4 ð£ìˆF†ì‚ ¬è«ò´

eh=;fs; ez;gu;fs;

èŸøL¡ M¬÷¾èœ:
¾¾ cupa xypg;g[ld; goj;jy;/
¾¾ g[jpu;fSf;F tpil fz;Lgpoj;jy;/
¾¾ Fwpg;gpl;l vGj;jpy; bjhl=;Fk; gy;ntW brhw;fis TWjy;
kw;Wk; vGJjy;.

¶¬í‚è¼Mèœ:

¾¾ gl=;fs;/
¾¾ cz;ikg; bghUl;fs;/
¾¾ brhy; ml;il/ RHy; ml;il/
¾¾ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
¾¾ fUk;gyif/ tz;z Rz;zf;fl;ofs;/
¾¾ ghlg;g[j;jfk;.

ÊMrphpah;
Ê bray;ghLfs;:
ÝòˆîŠð´ˆ¶î™:
¾¾ cdJ ez;gu;fspd; bgau;fisf; TWf.
¾¾ cdf;F kpft[k; gpoj;j ez;gu; ahu;>
mtuplk; cdf;Fg; gpoj;jit vd;bdd;d>
nghd;w ghlk; bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

èŸø™ èŸHˆî™ ªêò™ð£´èœ:


¾¾ ``eh=;fs; ez;gu;fs;~~ ghlg;gFjpia thrpj;Jf;fhl;o/ bghUis
tpsf;Fjy;/

10
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

¾¾ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;Ljy;/


¾¾ bjhlu;r;rpahf khztu;fis gpd;bjhlur; bra;jy;.
Êkhzth;
Ê bray;ghLfs;:
°¿„ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 18?,y; cs;s ``vGjpg;gHFf~~ gFjpia vGjr;


bra;jy;.
¾¾ nkYk; FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf;fUj;ij
tH=;fr; bra;ayhk;.

îQï𘠪êò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 18?,y; cs;s ``goj;Jg;gHFf~~ vd;Dk; gFjpapy;


cs;stw;iw gapw;rp bfhLf;fyhk;.
¾¾ gf;f vz; 19?,y; cs;s ``g[jpUf;F tpil fz;Lgpoj;jy;~~
kw;Wk; ``glk; tiujy;~~ vd;Dk; gFjpfspy; cs;stw;iwg;
gapw;rp bfhLf;fyhk;.
¾¾ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ g[upe;Jbfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.
õ½×†´î™:

¾¾ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;


tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/
mjidj; Jizf;fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
¾¾ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

i†´Š ð£ì‹:
¾¾ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;
TWjy;.
¾¾ gf;f vz; 19?,y; cs;s ``cdf;Fg; gpoj;j g{idfs; tiuf~~
bray;ghl;oidr; bra;af; TWjy;.

11
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

àƒèO¡ èŸø™ èŸHˆî™ «ñ‹ðì Cô


ªî£°Š¹èœ:
輈¶ õ¬óðì‹:
@d;W ez;gu;fs;

Mjp jkpHpdp b$upd;

¾¾ eha;f;Fl;o ¾¾ kPd;fs; tsu;j;jy; ¾¾ g{r;bro tsu;j;jy;


tsu;j;jy; ¾¾ tpUg;gkhd ¾¾ tpUg;gkhd czt[
¾¾ tpUg;gkhd czt[ : kPd;/ : ,dpg;g[g; gz;lk;
czt[ : gHk; Kl;il ¾¾ tk;g[ ngr;Rfis
¾¾ nfhgg;gLthd; ¾¾ gag;gl khl;lhd; jtph;g;ghd;
¾¾ jpiug;glk; ¾¾ g[jpu;f;fij ¾¾ glf;fij goj;jy;
ghu;j;jy; goj;jy;

ªî£°ˆî™:

ez;gu;fs;
Mjp jkpHpdp b$upd;
tpUg;g=;fs;
1. tsu;g;gJ eha;f;Fl;o kPd;fs; g{r;brofs;
2. rhg;gpLjy; gH=;fs; Kl;il/ kPd; ,dpg;g[g;
gz;l=;fs;
3. bghGJnghf;F jpiug;glk; g[jpu;f;fij glf;fij
ghu;j;jy; goj;jy; goj;jy;

ñFŠd´:
¾¾ gf;f vz; 18?,y; cs;s ``bghUj;jkhd FwpapLf ? rup 
jtW  ~~ vd;Dk; jiyg;gpy; cs;s bray;ghLfis kjpg;gpl
gad;gLj;jpf; bfhs;syhk;.
vvvvvvvvvvv

12
ð£ì‹
5 ð£ìˆF†ì‚ ¬è«ò´

gazk;

èŸøL¡ M¬÷¾èœ:
¾¾ cupa xypg;g[ld; goj;jy;/
¾¾ ghly; ghLjy;/
¾¾ Ra ghJfhg;g[ eltof;iffs; gw;wp mwpjy;.

¶¬í‚è¼Mèœ:

¾¾ gl=;fs;/
¾¾ cz;ikg; bghUl;fs;/
¾¾ brhy; ml;il/ RHy; ml;il/
¾¾ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
¾¾ fUk;gyif/ tz;z Rz;zf;fl;ofs;/
¾¾ ghlg;g[j;jfk;.

ÊMrphpah;
Ê bray;ghLfs;:
ÝòˆîŠð´ˆ¶î™:

¾¾ Fspf;fg; gad;gLk; bghUl;fs; vit>


¾¾ cly; cWg;g[fspd; bgau;fisf; TWf.
nghd;w ghlk; bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

13
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

èŸø™ èŸHˆî™ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ ``gazk;~~ ghlg; gFjpia thrpj;Jk;/ ghoa[k; fhl;o/ bghUis


tpsf;Fjy;.
¾¾ gf;f vz; 24?,y; cs;s ``vd; ghJfhg;g[- vd; ifapy;~~
gFjpia thrpj;Jf; fhl;o khztu;fspd; Ra ghJfhg;gpw;fhd
eltof;iffs; gw;wp tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;Ljy;.
¾¾ bjhlu;r;rpahf khztu;fisg; gpd;bjhlur; bra;jy;.

Êkhzth;
Ê bray;ghLfs;:
°¿„ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 23?,y; cs;s ``vGjpg; gHFf~~ gFjpia vGjr; bra;jy;


¾¾ khztu;fis FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf
ghlf;fUj;ij tH=;fr; bra;ayhk;.

îQï𘠪êò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 23?,y; cs;s ``goj;Jg; gHFf~~ vd;Dk; gFjpapy;


cs;stw;iw gapw;rp bfhLf;fyhk;.
¾¾ gf;f vz; 24?,y; cs;s ``xU vGj;ij ePf;fpdhy; cly;
cWg;g[ fpilf;Fk; fz;Lgpoj;J vGJf~~ vd;Dk; gFjpapy;
cs;stw;iwg; gapw;rp bfhLf;fyhk;.
¾¾ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ g[upe;Jbfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

õ½×†´î™:
¾¾ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/
mjidj; Jizf;fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
¾¾ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

14
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

i†´Šð£ì‹:
¾¾ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;
TWjy;.
¾¾ gf;f vz; 24?,y; cs;s ``FkpHp rpl;oapd; KJfpy; ,Uf;fpwJ
vd;d ghoapUf;Fk;> vGJf~~ bray;ghl;oid bra;af; TWjy;.

àƒèO¡ èŸø™ èŸHˆî™ «ñ‹ðì Cô


ªî£°Š¹èœ:
輈¶ õ¬óðì‹:

bew;wpapy;
ele;J
te;jJ
tapw;wpy; @f;fpy;
cUz;L rWf;fp
te;jJ te;jJ
tz;zf;FkpHp
gazk;
fhjpy;
fhypy;
tise;J
Xote;jJ
te;jJ
njhspy;
tGf;fp
te;jJ
ªî£°ˆî™:

khztu;fSf;Fupa RaghJfhg;g[ cWjpbkhHpfs;


¾¾ rj;jhd czit cz;ngd;.
¾¾ ehs;njhWk; Fspg;ngd;.
¾¾ rhiyapy; ftdkhf bry;ntd;.
¾¾ vd;id vtUk; jtwhfj; bjhltplkhl;nld;.
¾¾ Mgj;J jUk; bray;fisr; bra;akhl;nld;.
ñFŠd´:
¾¾ gf;f vz; 23?,y; cs;s ``bghUj;Jf~~ vd;Dk; jiyg;gpy; cs;s
bray;ghl;oid kjpg;gpl gad;gLj;jpf; bfhs;syhk;.
vvvvvvvvvvv

15
ð£ì‹
ð£ìˆF†ì‚ ¬è«ò´
6

flw;fiug; nghfyhk;

èŸøL¡ M¬÷¾èœ:
¾¾ ghly; ghLjy;/
¾¾ ghlypd; bghUs; g[upe;Jbfhs;Sjy;/
¾¾ brhe;j eilapy; ngRjy;/
¾¾ tz;zk; jPl;Ljy;.

¶¬í‚è¼Mèœ:

¾¾ gl=;fs;/
¾¾ cz;ikg; bghUl;fs;/
¾¾ brhy; ml;il/ RHy; ml;il/
¾¾ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
¾¾ fUk;gyif/ tz;z Rz;zf;fl;ofs;/
¾¾ ghlg;g[j;jfk;.

ÊMrphpah;
Ê bray;ghLfs;:
ÝòˆîŠð´ˆ¶î™:

Mrpupau; khztu;fsplk; ``flw;fiu~~ bjhlu;ghd gl=;fisf;


fhz;gpj;J gpd;tUk; nfs;tpfs; nfl;L Maj;jg;gLj;jyhk;.
1. ,J vd;d ,lk;>
2. flw;fiuf;F brd;Ws;sPu;fsh>
3. flw;fiuapy; vd;bdd;d bray;fisf; fhz;gha;>

16
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

èŸø™ èŸHˆî™ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ ``flw;fiuf;Fg; nghfyhk;~~ ghliy xUKiw thrpj;Jf;fhl;Ljy;.


¾¾ ghliy ,uhfj;Jld; ghof; fhz;gpj;jy;/ gpwF ghlypd;
bghUisf; TWjy;.
¾¾ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jk;/ ghoa[k; fhl;Ljy;.
¾¾ bjhlu;r;rpahf khztu;fisg; gpd;bjhlur; bra;jy;.

Êkhzth;
Ê bray;ghLfs;:
°¿„ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 26?,y; cs;s ``goj;Jk; vGjpa[k; gHFf~~ gFjpia


vGjr; bra;jy;.
¾¾ gf;f vz; 27?,y; cs;s ``,e;j ,l=;fSf;Fr; brd;why;
vd;dbty;yhk; bra;tPu;fs;>~~ vd;Dk; gFjpapy; cs;stw;iw
gapw;rp bfhLj;jy;.

îQï𘠪êò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 26?,y; cs;s ``xypj;Jg; gHFf~~ vd;Dk; gFjpapy;


cs;stw;iw gapw;rp bfhLj;jy;.
¾¾ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ g[upe;Jbfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

õ½×†´î™:

¾¾ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;


tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/
mjidj; Jizf;fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
¾¾ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

17
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

i†´Šð£ì‹:

¾¾ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;


TWjy;.
¾¾ gf;f vz; 27?,y; cs;s ``tz;zk; jPl;Lf~~ gapw;rpia tPl;oy;
bra;J tuf; TWjy;.

àƒèO¡ èŸø™ èŸHˆî™ «ñ‹ðì Cô


ªî£°Š¹èœ:
輈¶ õ¬óðì‹:
kzypy; tPL ge;ijj; jl;o ez;ilj;
fl;Ljy; moj;jy; Juj;jp XLjy;

flw;fiuf;Fg; nghfyhk;

gl;lk; <u kzypy; fly; miyia


tpLjy; vGJjy; Juj;Jjy;

ªî£°ˆî™:

¾¾ flw;fiu brd;W kzypy; tPL fl;o mjpy; fpsp+;ry;/ r=;Ffis


xl;Ljy;.
¾¾ flw;fiuapy; ge;ijj; jl;o kw;Wk; gl;lk; tpl;L tpisahLjy;.
¾¾ <ukzypy; vGjpaij mHpf;f tUk; fly; miyiaj; Juj;Jjy;.

ñFŠd´:

¾¾ gf;f vz; 26?,y; cs;s ``bghUj;Jf~~ vd;Dk; jiyg;gpy; cs;s


bray;ghl;il kjpg;gpl gad;gLj;jpf; bfhs;syhk;.
vvvvvvvvvvv

18
ð£ì‹
7 ð£ìˆF†ì‚ ¬è«ò´

bjhlu;tz;o epiyaj;jpy;

èŸøL¡ M¬÷¾èœ:
¾¾ glk; ghu;j;J ngRjy;/
¾¾ rpWrpW bjhlu;fis cUthf;Fjy;/
¾¾ bfhLf;fg;gl;l glj;jpw;F bjhlu;g[ila tpdhf;fis
cUthf;Fjy;/
¾¾ gwf;Fk; ahid bra;jy;/
¾¾ g[jpu;fis tpLtpj;jy;.

¶¬í‚è¼Mèœ:

¾¾ gl=;fs;/
¾¾ cz;ikg; bghUl;fs;/
¾¾ brhy; ml;il/ RHy; ml;il/
¾¾ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
¾¾ fUk;gyif/ tz;z Rz;zf;fl;ofs;/
¾¾ ghlg;g[j;jfk;.

ÊMrphpah;
Ê bray;ghLfs;:
ÝòˆîŠð´ˆ¶î™:

¾¾ gs;sp tpLKiwapy;/ btspa{upy; cs;s cwt[f;fhuu;fisg;


ghu;f;f ve;j tz;oapy; gazk; bra;tha;>
nghd;w tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.

19
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

èŸø™ èŸHˆî™ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 28 kw;Wk; 29?,y; cs;s fw;wy;


fw;gpj;jy; bray;ghLfis Mrpupau; khztu;fSf;F tpsf;fpf;
TWjy;.
¾¾ gf;f vz; 30?,y; cs;s ``tpdh nfl;fyhk;~~ vd bray;ghl;oid
tpsf;Fjy;. gpd;du; tpdhf;fis cUthf;f gapw;rp mspj;jy;.

Êkhzth;
Ê bray;ghLfs;:
°¿„ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 31?,y; cs;s ``gwf;Fk; ahid~~ bray;ghl;il bra;a


itj;jy;.
¾¾ nkYk; ``ahidf;F tHpfhl;o cjt[=;fs;~~ gapw;rpia bra;a
itj;jy;.

îQï𘠪êò™ð£´èœ:

¾¾ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ g[upe;J bfhz;l fUj;ij


Twr; bra;ayhk;.

õ½×†´î™:

¾¾ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;


tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/
mjidj; Jizf;fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
¾¾ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

20
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

i†´Šð£ì‹:

¾¾ gf;f vz; 28 kw;Wk; 29?,y; cs;s glj;ijg; ghu;j;J rpWrpW


bjhlu;fis cUthf;fp vGjptUkhW TWjy;.

àƒèO¡ èŸø™ èŸHˆî™ «ñ‹ðì Cô


ªî£°Š¹èœ:
輈¶ õ¬óðì‹:
bjhlu;
tz;o gazpfs;

gazr;rPl;L bjhlu;
vLf;Fk; ,lk; fhtyu;
tz;o epiyak;

tpahghuk; m=;fhofs;

ªî£°ˆî™:

bjhlu;tz;o epiyaj;jpy;......
¾¾ gazpfs; gy;ntW bray;fspy; <Lgl;Ls;sdu;.
¾¾ bjhlu;tz;o fhtyu; gzpapy; cs;shu;.
¾¾ rpWtu; rpWkpau; kfpH;r;rpahf cs;sdu;.

ñFŠd´:

¾¾ gf;f vz; 30?,y; cs;s glj;ijf; fhz;gpj;J tpdhf;fis


cUthf;fr; bra;J mtw;iw vGjitj;jiy kjpg;gpl
gad;gLj;jpf; bfhs;syhk;.
vvvvvvvvvvv

21
ð£ì‹
8 ð£ìˆF†ì‚ ¬è«ò´

md;Wk; ,d;Wk;

èŸøL¡ M¬÷¾èœ:
¾¾ cupa xypg;g[ld; goj;jy;/
¾¾ brhy;nyhtpak; g[upe;J goj;jy;/
¾¾ glepfH;it fw;gidapd; mog;gilapy; TWjy;/
¾¾ vjpu;r;brhy; mwpjy;.
¶¬í‚è¼Mèœ:

¾¾ gl=;fs;/
¾¾ cz;ikg; bghUl;fs;/
¾¾ brhy; ml;il/ RHy; ml;il/
¾¾ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
¾¾ fUk;gyif/ tz;z Rz;zf;fl;ofs;/
¾¾ ghlg;g[j;jfk;.
ÊMrphpah;
Ê bray;ghLfs;:
ÝòˆîŠð´ˆ¶î™:
¾¾ fUg;g[ tz;zg; gwit vJ>
¾¾ gr;ir tz;zg; gwit vJ>
¾¾ bts;is tz;zg; gwit vJ>
nghd;w vspa kw;Wk; ghlk; bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L
khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.
èŸø™ èŸHˆî™ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ ``md;Wk; ,d;Wk;~~ ghlg;gFjpia thrpj;Jf;fhl;o bghUis


tpsf;Fjy;.

22
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›
¾¾ vjpu;brhw;fis thrpj;Jf; fhl;o tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;Ljy;.
¾¾ bjhlu;r;rpahf khztu;fisg; gpd;bjhlur; bra;jy;.

Êkhzth;
Ê bray;ghLfs;:
°¿„ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 37?,y; cs;s ``goj;Jg;ghu;~~ gFjpia gof;fr; bra;jy;.


¾¾ khztu;fis FGthf gpupj;J/ tpthjpj;J/ RUf;fkhf
ghlf;fUj;ij tH=;fr; bra;ayhk;.

îQï𘠪êò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 34?,y; cs;s ``goj;Jg;gHF~~ vd;Dk; gFjpapy;


cs;stw;iw gapw;rpf; bfhLj;jy;.
¾¾ gf;f vz; 37?,y; cs;s ``bghUj;Jf~~ vd;Dk; gFjpapy;
cs;stw;iw gapw;rpahff; bfhLf;fyhk;.
¾¾ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ g[upe;Jbfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

õ½×†´î™:

¾¾ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;


tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/
mjidj; Jizf;fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
¾¾ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

i†´Šð£ì‹:

¾¾ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;


TWjy;.
¾¾ gf;f vz; 36?,y; cs;s ``vjpu;r;brhy; mwpnthk;~~ gFjpapy;
cs;stw;iw ,UKiw vGjptUkhW TWjy;.

23
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

àƒèO¡ èŸø™ èŸHˆî™ «ñ‹ðì Cô


ªî£°Š¹èœ:
輈¶ õ¬óðì‹:
Fsk;

md;W ,d;W

ePu; epuk;gp ,Uj;jy; ePu; tw;wp fhzg;gLjy;

¾¾ fhfk; Fspj;jy;/ ¾¾ Fg;igfs; fhzg;gLjy;


¾¾ kPd; Js;spf; Fjpj;jy;/
¾¾ thj;J ePe;Jjy;.

ªî£°ˆî™:

vjpu;r;brhy; :
¾¾ bgupaJ × rpwpaJ cauk; × Fl;il
¾¾ ,G × js;S cs;ns × btspna
¾¾ giHa × g[jpa gy × rpy
¾¾ VW × ,w=;F nkny × fPnH
¾¾ Nlhd × Fspu;r;rpahd Kd;dhy; × gpd;dhy;

ñFŠd´:

¾¾ gf;f vz; 34?,y; cs;s ``bghUj;jkhd FwpapLf~~ kw;Wk;


``bghUj;Jf~~ vd;Dk; jiyg;g[fspy; cs;s bray;ghLfis
kjpg;gpl gad;gLj;jpf; bfhs;syhk;.
vvvvvvvvvvv

24
ð£ì‹
9 ð£ìˆF†ì‚ ¬è«ò´

gltpsf;f mfuhjp

èŸøL¡ M¬÷¾èœ:

¾¾ cupa xypg;g[ld; goj;jy;/


¾¾ gl=;fSf;F cupa bgau; kw;Wk; bghUs; mwpjy;.

¶¬í‚è¼Mèœ:

¾¾ gl=;fs;/
¾¾ cz;ikg; bghUl;fs;/
¾¾ brhy; ml;il/ RHy; ml;il/
¾¾ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
¾¾ fUk;gyif/ tz;z Rz;zf;fl;ofs;/
¾¾ ghlg;g[j;jfk;.
ÊMrphpah;
Ê bray;ghLfs;:
ÝòˆîŠð´ˆ¶î™:

¾¾ Mrpupau; khztu;fsplk; k Kjy; bks tiu bjhl=;Fk;


vGj;Jf;fspd; tupirahf brhw;fis Twr; brhy;yp (v.fh. :
kj;jsk;/ khd;/ kpd;dy;....) khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.

èŸø™ èŸHˆî™ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ ``gl tpsf;f mfuhjp~~ ghlg;gFjpia thrpj;Jf;fhl;o/ bghUis


tpsf;Fjy;.
¾¾ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf;fhl;Ljy;.
¾¾ bjhlu;r;rpahf khztu;fis gpd;bjhlur; bra;jy;.

25
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

Êkhzth;
Ê bray;ghLfs;:
°¿„ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ khztu;fis FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J RUf;fkhf


ghlf;fUj;ij tH=;fr; bra;ayhk;.
îQï𘠪êò™ð£´èœ:

¾¾ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ g[upe;Jbfhz;l fUj;ij Twr; bra;ayhk;.


õ½×†´î™:
¾¾ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/
mjidj; Jizf;fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
¾¾ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.
i†´Šð£ì‹:
¾¾ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf; TWjy;.

àƒèO¡ èŸø™ èŸHˆî™ «ñ‹ðì Cô ªî£°Š¹èœ:

輈¶ õ¬óðì‹:
12
bksty;
11 1
nkhu; kof;fzpdp

10 2
bkhl;L khk;gHk;

9 ikdh kpd;J}f;fp 3
gl tpsf;f
mfuhjp
8 nkfk; kPd; 4

bkGF Kj;J
7 5
@=;fpy;
6

26
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

ªî£°ˆî™:

bkGF
kof;fzpdp

nkfk;
khk;gHk;

ikdh
kpd;J}f;fp

bkhl;L
kPd;

nkhu;
Kj;J

@=;fpy; bksty;

27
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

ñFŠd´:

epug;g[f:
1. ekJ njrpafdp ______
2. ehk; @f;fpdhy; Rthrpg;gJ nghy/ ______brtpfshy; Rthrpf;Fk;
3. ghz;lh fuofs; ______ ,iyfis tpUk;gp cz;Qk;.
4. ______d; kw;bwhU bgau; kuky;yp.
nghd;w vspa kw;Wk; rpe;jidiaj; J}z;Lk; tpdhf;fs; @yk;
khztu;fis kjpg;gPL bra;ayhk;.

vvvvvvvvvvv

28
ð£ì‹
10 ð£ìˆF†ì‚ ¬è«ò´

bfhd;iw nte;jd;
èŸøL¡ M¬÷¾èœ:
¾¾ ghliy cupa xypg;g[ld; ghLjy;/
¾¾ ghlypd; bghUs; g[upe;Jbfhs;Sjy;/
¾¾ mwpt[iuiaf; filg;goj;jy;/
¾¾ bkhHp tpisahl;L/
¾¾ jkpH;r; brhw;fs; mwpjy;.

¶¬í‚è¼Mèœ:
¾¾ gl=;fs;/
¾¾ cz;ikg; bghUl;fs;/
¾¾ brhy; ml;il/ RHy; ml;il/
¾¾ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
¾¾ fUk;gyif/ tz;z Rz;zf;fl;ofs;/
¾¾ ghlg;g[j;jfk;.
ÊMrphpah;
Ê bray;ghLfs;:
ÝòˆîŠð´ˆ¶î™:
Mrpupau; khztu;fsplk;/ xsitahu; vGjpa Mj;jpNoia
mfutupirg;go Twr; brhy;yp (mwk; bra;a tpUk;g[/ MWtJ
rpdk;/...) khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.
èŸø™ èŸHˆî™ ªêò™ð£´èœ:
¾¾ ``bfhd;iw nte;jd;~~ ghlg;gFjpia thrpj;Jk;/ ghoa[k; fhl;o
bghUis tpsf;Fjy;.
¾¾ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;Ljy;.
¾¾ bjhlu;r;rpahf khztu;fisg; gpd;bjhlur; bra;jy;.

29
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

Êkhzth;
Ê bray;ghLfs;:
°¿„ ªêò™ð£´èœ:

¾¾ khztu;fis FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf


ghlf;fUj;ij tH=;fr; bra;ayhk;.

îQï𘠪êò™ð£´èœ:

¾¾ gf;f vz; 42?,y; cs;s ``jkpH;r; brhy; mwpe;J gad;gLj;Jnthk;~~


gFjpapy; cs;stw;iw gapw;rp bfhLf;fyhk;.
¾¾ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ g[upe;Jbfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

õ½×†´î™:

¾¾ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;


tpsf;fpf; TWjy;.
¾¾ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/
mjidj; Jizf;fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
¾¾ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

i†´Šð£ì‹:

¾¾ ``bfhd;iw nte;jd;~~ ghliyg; ghu;j;J mtutu;fspd; VLfspy;


vGjptur; brhy;Yjy;.

30
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

àƒèO¡ èŸø™ èŸHˆî™ «ñ‹ðì Cô ªî£°Š¹èœ:

輈¶ õ¬óðì‹:

bfhd;iw nte;jd;
¾¾ md;ida[k; gpjht[k; Kd;dwp bja;tk;
¾¾ Cf;fk; cilik Mf;fj;jpw;F mHF
¾¾ vz;Qk; vGj;Jk; fz;bzdj; jFk;
¾¾ ifg;bghUs; jd;dpd; bka;g;bghUs; fy;tp
¾¾ jPuhf; nfhgk; nghuha; Koa[k;
¾¾ ey;ypzf;fk; my;yJ my;yy; gLj;Jk;
¾¾ Ez;zpa fUkk; vz;zpj; Jzp
¾¾ bghy;yh=;F vd;git vy;yhk; jtpu;
¾¾ kUe;J MapDk; tpUe;njhL cz;
¾¾ Kw;gfy; bra;apd; gpw;gfy; tpisa[k;
� ? xsitahh;

ªî£°ˆî™:

jkpH;r; brhy; mwpe;J gad;gLj;Jjy;


¾¾ School - gs;spf;Tlk;
¾¾ Hospital - kUj;Jtkid
¾¾ Police Station - fhty; epiyak;
¾¾ Railway Station - bjhlu;tz;o epiyak;
¾¾ Airport - tpkhd epiyak;
¾¾ Library - E}yfk;
¾¾ Helmet - jiyf;ftrk;
¾¾ Watch - iff;fofhuk;
¾¾ Belt - ,Lg;g[g;gl;o
¾¾ Mike - xypth=;fp

31
2 Ý‹ õ°Š¹- ð¼õ‹ 3 4 in 1  GANGA  îI›

ñFŠd´:

¾¾ glj;ijg; ghu; bghUj;jkhd bra;a[s; moia vGJf.

vvvvvvvvvvv

32
ghlj;jpl;lf; ifnaL

M=;fpyk;
LESSON
1.1 LESSON PLAN

A VISIT TO THE FARM-I

Learning Outcomes:

The students will be able to:


ÊÊ name the farm animals and their homes.
ÊÊ recite the poem "Wonderful Sea".
ÊÊ use 'am', 'is' and 'are' in sentences.

Teaching Learning Materials:

ÊÊ Pictures,
ÊÊ Charts,
ÊÊ Flash cards,
ÊÊ QR Code videos and materials to play the videos,
ÊÊ Black board, Chalks in different colours,
ÊÊ Text book.

Teacher Contact Time:

Motivation:
ÊÊ The students will be motivated by "Let us recall" activity
given on Text Book page No. 51.
ÊÊ The students may also be motivated by practising the
vocabularies given in the "Look and say" activity given in
the Text Book page Nos. 52 and 53.

35
 GANGA  ENGLISH 4 in 1 CLASS - 2 TERM 3

Content Transaction:
ÊÊ The teacher will sing the poem "Wonderful Sea" with
actions. The students will be asked to do the actions first
and then follow the poem.
ÊÊ The teacher will explain the theme of the poem and tell
about the various aquatic animals.
ÊÊ The teacher will explain about to use 'am', 'is' and 'are'
in sentences given on Text Book page No. 59 with many
examples.
Students Activity Time:
Peer Group Activities:
ÊÊ The teacher will ask the students to recite the poem
"Wonderful Sea" in group.
ÊÊ The teacher will ask the students to read aloud the
sentences given under the topic "Let us practice" given in
the Text Book page No. 60.
ÊÊ The teacher encourage the students to work in pairs and
present in groups.

Individual Activities:

ÊÊ The teacher will help the students to do the activity given


under. "Let us practice" given on Text Book Page No. 60.
ÊÊ The teacher will help the students to present their activities.
ÊÊ Students are asked to write the learnt matters in their low
level boards.

Reinforcement:

ÊÊ The content with the above learning outcomes may be


taught once again to the late bloomers.

36
CLASS - 2 TERM 3 4 in 1  GANGA  ENGLISH

ÊÊ Also QR Code videos for the above content may scanned


and played for reinforcing the learning outcomes.

Home Work:

ÊÊ Students are asked to write the new words in the content


two times in their notebook.

ÊÊ Practices the song "Wonderful Sea".

ÊÊ Cut and Paste some pictures of animals and their homes.


This may help your teaching process:

Concept Map:

Dolphins Crabs
Starfish

Wonderful Sea

Whales Sea horses Turtles

Consolidation:

Wonderful Sea
ÊÊ Diving dolphins above the waves.
ÊÊ Crawling crabs near the rocks.
ÊÊ Starfish swimming over the reefs.
ÊÊ Whistling whales in the water.

37
 GANGA  ENGLISH 4 in 1 CLASS - 2 TERM 3

ÊÊ Sea horses moving straight and tall.


ÊÊ Moving turtles on the sandy beach.
We see all these and more in the blue sea.

Evaluation:

The students will be evaluated by asking the following questions.


1. What are the dwelling places of the following animals.
i) cow ii) horse iii) dog iv) sheep v) pig
2. What are the aquatic animals given in the poem "wonderful
sea" ?

TXT

38
LESSON
1.2 LESSON PLAN

A VISIT TO THE FARM-II

Learning Outcomes:
The students will be able to:
ÊÊ name the sounds of the animals make.
ÊÊ read sight words.
ÊÊ answer using "His/Her..".

Teaching Learning Materials:


ÊÊ Pictures,
ÊÊ Charts,
ÊÊ Flash cards,
ÊÊ QR Code videos and materials to play the videos,
ÊÊ Black board, Chalks in different colours,
ÊÊ Text book.
Teacher Contact Time:

Motivation:

ÊÊ The teacher will motivate the students by singing the


rhymes related to the topic.
The dog says "bow .. bow..."
The cat says "mew... mew... "
The goat says "may... may...."
The cow says "maa... maa..."
The crow says "kaa... kaa..."
The parrot says "kee... kee..."

39
 GANGA  ENGLISH 4 in 1 CLASS - 2 TERM 3

The cuckoo says "coo... coo..."


The duck says "quack.. quack..."
Content Transaction:
ÊÊ The teacher will read and explain the story "Dona's Song"
ÊÊ The teacher will facilitate the students to read the story.
ÊÊ The teacher will encourage the students to identify the
names of the sounds the animals make.
ÊÊ The teacher will read the words in the word wall in the text
book given on Text Book Page No. 61.
Students Activity Time:
Peer Group Activities:
ÊÊ The teacher will encourage the students to read the story in pairs.
ÊÊ Students are asked to discuss about the theme and main
points of the lesson in the groups.

Individual Activities:
ÊÊ The teacher will help the students to do the activity given
under "Let us practice" given on Text Book Page No. 62.
ÊÊ The teacher will help the students to present their activities.
ÊÊ Students are asked to write the learnt matters in their low
level board.
Reinforcement:
ÊÊ The content with the above learning outcomes may be
taught once again to the late bloomers.
ÊÊ Also QR Code videos for the above content may scanned
and played for reinforcing the learning outcomes.
Home Work:

ÊÊ Students are asked to write the new words in the content


two times in their note book.

40
CLASS - 2 TERM 3 4 in 1  GANGA  ENGLISH

ÊÊ Let the students write the words in word wall in Text Book
Page No. 61.
This may help your teaching process:

Concept Map:

Donkey - bray Pig - grunt

Sounds of animals

Sheep - bleat Horse - neigh

Consolidation:
ÊÊ Dona, the donkey, lives in a village.
ÊÊ There is a singing contest in the car festival.
ÊÊ Dona asked for help from Pig, Sheep, Horse and Buffalo.
ÊÊ At last Dona come home and listens to his mom bray, "Heee
... Haaah....."
ÊÊ Dona's song is the best in the car festival.

Evaluation:


The students may be evaluated by asking the following
questions.
1. Why did Dona want to learn a song?
2. Whom did Dona ask for help?
3. Was Dona able to sing at the car festival?

TXT

41
LESSON
1.3 LESSON PLAN

A VISIT TO THE FARM-III

Learning Outcomes:

The students will be able to :


ÊÊ say words with "ue", "oo", "ew" and "u_e",
ÊÊ read phonic words,
ÊÊ read the story "The See _ Saw",
ÊÊ understand and follow simple instructions.

Teaching Learning Materials:


ÊÊ Pictures,
ÊÊ Charts,
ÊÊ Flash cards,
ÊÊ QR Code videos and materials to play the videos,
ÊÊ Black board, Chalks in different colours,
ÊÊ Text book.
Teacher Contact Time:

Motivation:
ÊÊ The teacher can motivate the students by sing the rhyme
"Wonderful Sea".
Content Transaction:
ÊÊ The teacher will explain the phonetic sounds "ue", "oo", "ew",
and "u_e" given in Text Book Page No 63. with many examples.

42
CLASS - 2 TERM 3 4 in 1  GANGA  ENGLISH
ÊÊ The teacher will read and tell the story "The See - Saw" and
also encourage the students to read the story on their own.
ÊÊ The teacher will read the instructions given under the topic
"Let us make" in Text Book Page No. 67 and encourage the
children to listen and follow the instructions to make an
imaginary animal.
Students Activity Time:
Peer Group Activities:
ÊÊ The teacher will make the students to do the activity given
under "Let us practice" is Text Book Page No. 64.
ÊÊ The teacher will encourage the students to read the story
in pairs.
Individual Activities:
The teacher will facilitate the students to do the following
activities given under "Let us think and do" (Text Book Page
No. 66).
ÊÊ Write T for True or F for False.
ÊÊ Write numbers to show the correct order
ÊÊ Fill in the blank.
Reinforcement:
ÊÊ The content with the above learning outcomes may be
taught once again to the late bloomers.
ÊÊ Also QR Code videos for the above content may scanned
and played for reinforcing the learning outcomes.

Home Work:

ÊÊ Students are asked to write the new words in the content


two times in their note book.
ÊÊ The teacher may ask the students to read and write three times
the words given in the word wall in Text Book Page No. 64.

43
 GANGA  ENGLISH 4 in 1 CLASS - 2 TERM 3

This may help your teaching process:

Concept Map:

There are two ants There go out and play


Sam and Tom on a see - saw

Tom is on an apple They go up and down


free

An apple falls down, They eat the apple


Tom falls down

Consolidation:
Phonetic Sounds
oo - goose, spoon, moon, school
u_e - blue, glue, true, cue
ew - cashew, screw, new, chew
u_e - cube, tube, fuse, cute

Evaluation:
The teacher will evaluate the students by asking the students
to do the evaluation sheet given under the topic "I Can Do" in
Text Book Page Nos. 68 and 69.
TXT

44
LESSON
2.1 LESSON PLAN

PEOPLE WHO HELP US-I

Learning Outcomes:
The students will be able to :
ÊÊ name the people who help us,
ÊÊ recite the poem "The Farmer in the Field",
ÊÊ use 'was' and 'were' in sentences.
Teaching Learning Materials:
ÊÊ Pictures,
ÊÊ Charts,
ÊÊ Flash cards,
ÊÊ QR Code videos and materials to play the videos,
ÊÊ Black board, Chalks in different colours,
ÊÊ Text book.
Teacher Contact Time:

Motivation:
ÊÊ The students will be motivated by "Let us recall" activity
given on Text Book Page No. 71.
ÊÊ The students may also be motivated by practising the
vocabularies given in the "Look and Say" activity given in
the Text Book page Nos. 72 and 73.
Content Transaction:
ÊÊ The teacher will sing the poem "The Farmer in the Field"
with actions. The students will be asked to do the actions
first and then follow the poem.

45
 GANGA  ENGLISH 4 in 1 CLASS - 2 TERM 3

ÊÊ The teacher will explain the theme of the poem.


ÊÊ The teacher will explain about to use 'was' and 'were' in
sentences given on Text Book Page No. 79 with many
examples.
Students Activity Time:
Peer Group Activities:
ÊÊ The teacher will ask the students to recite the poem "The
Farmer in the Field" in group.
ÊÊ The teacher will ask the students to read aloud sentences
given under the topic "Let us practise"given in the Text
Book Page No. 80.
ÊÊ The teacher encourage the students to work in pairs and
present in group.

Individual Activities:
ÊÊ The teacher will help the students do the activity given
under "Let us practise" given on Text Book Page No. 80.
ÊÊ The teacher will help the students to present their activities.
ÊÊ Students are asked to write the learnt matters in their low
level board.

Reinforcement:
ÊÊ The content with the above learning outcomes may be
taught once again to the late bloomers.
ÊÊ Also QR Code videos for the above content may scanned
and played for reinforcing the learning outcomes.

Home Work:

ÊÊ Students are asked to write the new words in the content


two times in their note book.
ÊÊ Practice the song "The Farmer in the Field".
ÊÊ Cut and paste some pictures of different profession.

46
CLASS - 2 TERM 3 4 in 1  GANGA  ENGLISH

This may help your teaching process:


Concept Map:

Sun comes out to


Plants shine
the seed rain
begins
The Farmer in the Field

Now seeds
it's time takes begin to
to eat Vegetables out grow

Consolidation:
The Farmer in the Field
ÊÊ The farmer plants the seed.
ÊÊ The sun comes out to shine.
ÊÊ The rain begins to fall.
ÊÊ The seeds begin to grow.
ÊÊ The farmer takes vegetable out.
ÊÊ Now its time to eat and time to thank.
Evaluation:
Fill in the blanks with "was/were".
1. I _______ happy.
2. You _______ tired.
3. It ________ cold.
4. We ________ sad.
5. She ________ lazy.

TXT

47
LESSON
2.2 LESSON PLAN

PEOPLE WHO HELP US-II

Learning Outcomes:

The students will be able to:


ÊÊ describe the work that people do.
ÊÊ read sight words.
ÊÊ answer using "I am ... My...".
Teaching Learning Materials:
ÊÊ Pictures,
ÊÊ Charts,
ÊÊ Flash cards,
ÊÊ QR Code videos and materials to play the videos,
ÊÊ Black board, Chalks in different colours,
ÊÊ Text book.
Teacher Contact Time:

Motivation:

The teacher will motivate the students by asking the following


questions related to the topic.
ÊÊ If you feel sick when do you go?
ÊÊ From whom do you get milk?
ÊÊ Who teach you?
Content Transaction:
ÊÊ The teacher will read and explain the Story "Dress Day"

48
CLASS - 2 TERM 3 4 in 1  GANGA  ENGLISH

ÊÊ The teacher will facilitate the students to read the story


ÊÊ The teacher will encourage the students to describe the
work that people do.
ÊÊ The teacher will read the words in the word wall in the text
book given on Text Book Page No. 81.
Students Activity Time:
Peer Group Activities:
ÊÊ The teacher will encourage the students to read the story
in pairs.
ÊÊ Students are asked to discuss about the theme and main
points of the lesson in the groups.

Individual Activities:
ÊÊ The teacher will help the students do the activity given
under "Let us practise" given on Text Book Page No. 82.
ÊÊ The teacher will help the students to present their activities.
ÊÊ Students are asked to write the learnt matters in their low
level board.

Reinforcement:

ÊÊ The content with the above learning outcomes may be


taught once again to the late bloomers.
ÊÊ Also QR Code videos for the above content may scanned
and played for reinforcing the learning outcomes.

Home Work:

ÊÊ Students are asked to write the new words in the content


two times in their note book.
ÊÊ Let the students write the words in word wall in Text Book
Page No. 81.

49
 GANGA  ENGLISH 4 in 1 CLASS - 2 TERM 3

This may help your teaching process:


Concept Map:
Farmer Dancer Pilot Engineer Doctor

Different Professions

Plumber Teacher Driver Chef Magician

Consolidation:
Dress Day
Fancy dress show:
ÊÊ Varun farmer
ÊÊ Charu dancer
ÊÊ Abdul pilot
ÊÊ Divya engineer
ÊÊ Nancy doctor
ÊÊ David plumber
ÊÊ Punitha teacher
ÊÊ Ravi chef
ÊÊ Johny Driver
ÊÊ Jeni Magician
Evaluation:

The students may be evaluated by asking the following


questions.
1. What is the name of the dancer?
2. What does a farmer grow?

TXT

50
LESSON
2.3 LESSON PLAN

PEOPLE WHO HELP US-III

Learning Outcomes:

The students will be able to:


ÊÊ say words with "oi" and "oy",
ÊÊ read phonic words,
ÊÊ read the story "An Egg on the Top,
ÊÊ understand and follow simple instructions.

Teaching Learning Materials:

ÊÊ Pictures,
ÊÊ Charts,
ÊÊ Flash cards,
ÊÊ QR Code videos and materials to play the videos,
ÊÊ Black board, Chalks in different colours,
ÊÊ Text book.

Teacher Contact Time:

Motivation:

The teacher can motivate the students by sing the rhyme "The
Farmer in the Field".

51
 GANGA  ENGLISH 4 in 1 CLASS - 2 TERM 3

Content Transaction:
ÊÊ The teacher will explain the phonic sounds "oi" and 'oy"
given in the Text Book page No. 83 with many example.
ÊÊ The teacher will read and tell the story "An Egg on the Top"
and also encourage the students to read the story on their own.
ÊÊ The teacher will read the instructions given under the topic.
"Let us make" in Text Book page No. 87 and encourage the
children to listen and follow the instructions to colour the
picture of the farmer.
Students Activity Time:
Peer Group Activities:
ÊÊ The teacher will make the students to do the activity 'Read
aloud' given on Text Book page No. 84.
ÊÊ The teacher will encourage the students to read the story
in pairs.

Individual Activities:

The teacher will facilitate the students to do the following


activities given under "Let us think and do" (Text Book page
No. 86).
ÊÊ Match the dialogue with the pictures
ÊÊ Tick () Yes or No.
ÊÊ Choose and write what you can do.

Reinforcement:
ÊÊ The content with the above learning outcomes may be
taught once again to the late bloomers.
ÊÊ Also QR Code videos for the above content may scanned
and played for reinforcing the learning outcomes.

52
CLASS - 2 TERM 3 4 in 1  GANGA  ENGLISH

Home Work:

ÊÊ The teacher may ask the students to read and write three
times the words given in the word wall in Text Book page
No. 84.
This may help your teaching process:
Concept Map:
There is an egg on the I can run to the top,
top. Who can win the yells the ox
egg?

I can hop to the top,


I will win as I have a
yells the rat
jet, yells the hen

The ox and the rat fly


There is a dragon in
away
the egg

Consolidation:
Phonetic sounds
oy - boy toy joy cloy
oi - oil coin boil join

Evaluation:

The teacher will evaluate the students by asking the students


to do the Evaluation Sheet given under the topic "I Can Do" in
Text Book Page Nos. 88 and 89.

TXT

53
LESSON
3.1 LESSON PLAN

FOOD WE EAT-I

Learning Outcomes:

The students will be able to:


ÊÊ name different tastes and food item,
ÊÊ recite the poem "Pat-a-Cake",
ÊÊ use simple present tense in sentence.

Teaching Learning Materials:


ÊÊ Pictures,
ÊÊ Charts,
ÊÊ Flash cards,
ÊÊ QR Code videos and materials to play the videos,
ÊÊ Black board, Chalks in different colours,
ÊÊ Text book.
Teacher Contact Time :

Motivation:
ÊÊ The students will be motivated by "Let us recall" activity
given on Text Book Page No. 91.
ÊÊ The students may also be motivated by practising the
vocabularies given in the "Look and Say" activity given in
the Text Book Page Nos. 92 and 93.
Content Transaction:
ÊÊ The teacher will sing the poem "Pat-a-Cake" with actions.
The students will be asked to do the actions first and then
follow the Poem.

54
CLASS - 2 TERM 3 4 in 1  GANGA  ENGLISH

ÊÊ The teacher will explain the theme of the poem.


ÊÊ The teacher will explain about to use simple present tense
in sentences given on Text Book Page No. 99 with many
examples.
Students Activity Time:
Peer Group Activities:

ÊÊ The teacher will ask the students to recite the poem


"Pat-a-Cake" in group.
ÊÊ The teacher will ask the students to read aloud the
sentences given under the topic "Let us practise" given in the
Text Book page No. 100.
ÊÊ The teacher encourage the students to work in pairs and
present in group.

Individual Activities:

ÊÊ The teacher will help the students to present their activities.


ÊÊ Students are asked to write the learnt matters in their low
level board.

Reinforcement:
ÊÊ The content with the above learning outcomes may be
taught once again to the late bloomers.
ÊÊ Also QR Code videos for the above content may scanned
and played for reinforcing the learning outcomes.

Home Work:

ÊÊ Practice the song "Pat-a-Cake".


ÊÊ Cut and paste some pictures of different food items.

55
 GANGA  ENGLISH 4 in 1 CLASS - 2 TERM 3

This may help your teaching process:


Concept Map:
sweet crisp bitter

sour Different
Tastes spicy

salty crunchy juicy

Consolidation:
Different Tastes and food items:

Tastes Food Items


1. Sweet - Sugarcane, honey, palm candy
2. Crisp - chips, rusk, dosa
3. bitter - bitter gourd, neem, fenugreek
4. sour - lemon, gooseberry, tamarind
5. spicy - chilli, ginger, pepper
6. salty - biscuit, popcorn, salt
7. crunchy - carrot, pear, apple
8. juicy - mango, watermelon, orange

Evaluation:

The students will be evaluated by asking the following


questions.
1. Which is yellow sour fruit?
2. Which is green spicy vegetable?

TXT

56
LESSON
3.2 LESSON PLAN

FOOD WE EAT-II

Learning Outcomes:

The students will be able to:


ÊÊ understand the need to help one another,
ÊÊ read sight words,
ÊÊ answer using "We... Our...",
"They..... Their....." and "It..... Its.....".

Teaching Learning Materials:


ÊÊ Pictures,
ÊÊ Charts,
ÊÊ Flash cards,
ÊÊ QR Code videos and materials to play the videos,
ÊÊ Black board, Chalks in different colours.
ÊÊ Text book.
Teacher Contact Time:

Motivation:

The teacher will motivate the students by asking the following


riddle related to the topic
ÊÊ I am an insect
I am small
I spin a web
I have eight legs
Who am I? Ans : Spider

57
 GANGA  ENGLISH 4 in 1 CLASS - 2 TERM 3

Content Transaction:
ÊÊ The teacher will read and explain the story "The Spider and
the turtle".
ÊÊ The teacher will facilitate the students to read the story.
ÊÊ The teacher will encourage the students to understand the
need to help one another.
ÊÊ The teacher will read the words in word wall in the text
book given on Text Book Page No 101.
Students Activity Time:
Peer Group Activities:
ÊÊ The teacher will encourage the students to read the story
in pairs.
ÊÊ Students are asked to discuss about the theme and main
points of the lesson in the group.
Individual Activities:
ÊÊ The teacher will help the students to present their activities
ÊÊ Students are asked to write the learnt matters in their low
level board.
Reinforcement:
ÊÊ The content with the above learning outcomes may be
taught once again to the late bloomers.
ÊÊ Also QR Code videos for the above content may scanned
and played for reinforcing the learning outcomes.

Home Work:

ÊÊ Students are asked to write the new words in the content


words two times in their note book.
ÊÊ Let the student write the words in word wall in Text Book
Page No. 101.

58
CLASS - 2 TERM 3 4 in 1  GANGA  ENGLISH

This may help your teaching process:


Concept Map:

dinner bowl of yams

words related to
eat/ate food hungry

glass of juice feast

Consolidation:

Singular Pronouns - He, She will take an s after the verb in simple
present tense and the rest of the pronouns will not take s.
I jump
We jump He Jumps
You jump She jumps
They jump
It jump

Evaluation:

The students may be evaluated by asking the following


questions.
1. Whom did the turtle visit?
2. Where did the Spider sit first?

TXT

59
LESSON
3.3 LESSON PLAN

FOOD WE EAT-III

Learning Outcomes:

The students will be able to:


ÊÊ say words with 'ou' and 'ow'.
ÊÊ read phonic words.
ÊÊ read the story "The Ant and the Cow.
ÊÊ understand and follow simple instructions.

Teaching Learning Materials:

ÊÊ Pictures,
ÊÊ Charts,
ÊÊ Flash cards,
ÊÊ QR Code videos and materials to play the videos,
ÊÊ Black board, Chalks in different colours,
ÊÊ Text book.

Teacher Contact Time:

Motivation:

The teacher can motivate the students by sing the rhyme


"Pat-a-Cake".

60
Content Transaction:

ÊÊ The teacher will explain the phonetic sounds 'ou' and 'ow'
given in Text Book Page No. 103 with many examples.
ÊÊ The teacher will read and tell the story "A mouse in a
House" and also encourage the students to read the story
on their own.
ÊÊ The teacher will read the instructions given under the topic
"Let us make" in Text Book Page No. 106 and encourage the
children to listen and follow the instruction to colour the flower.
Students Activity Time:
Peer Group Activities:

ÊÊ The teacher will encourage the students to read the story


in pairs.

Individual Activities:

The teacher will facilitate the students to do the following


activities given under "Let us think and do" (Text Book Page No.
106).
1. Tick () Yes or No
2. Fill in the blanks
3. What is it? Write in the blank?

Reinforcement:

ÊÊ The content with the above learning outcomes may be


taught once again to the late bloomers.
ÊÊ Also QR Code videos for the above content may scanned
and played for reinforcing the learning outcomes.

61
 GANGA  ENGLISH 4 in 1 CLASS - 2 TERM 3

Home Work:

The teacher may ask the students to read and write three time
the words given in the word wall in Text Book Page No. 104.
This may help your teaching process:

Concept Map:
There is a mouse in a house A cow comes to the house
The house is in the town and makes a loud sound
Mooo..Mooo..

One day, there is a loud The mouse runs out of


sound Mooo.. Mooo... the house and finds a new
makes the same cow. house in a new town

Now, the mouse wears They both live in the


ear muffs same house

Consolidation:

Phonetic Sounds
ou - house, mouse, loud, cloud
sound, found, south, mouth

ow - cow, owl, crown, brown,


fowl, crowd, howl, growl

62
CLASS - 2 TERM 3 4 in 1  GANGA  ENGLISH

Evaluation:

The teacher will evaluate the students by asking the students


to do the Evaluation Sheet given under the topic. "I Can Do" in
Text Book Page Nos. 107 and 108.

TXT

63
ghlj;jpl;lf; ifnaL

fzf;F
ghlk;
1.1 ghlj;jpl;lf; ifnaL
xw;iwg;gil kw;Wk;
,ul;ilg; gil vz;fs;

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ n$hoahfnt fpilf;Fk; rpy bghUs;fis mwpjy;/
ÊÊ xw;iw vz;fs;/ ,ul;il vz;fs; mwpjy; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ xw;iw vz;Qk; ,ul;il vz;Qk; mLj;jLj;J tUk; vd
mwpjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy; / khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
tpisahl;L:
khztu;fis tl;lkhf epw;fr; bra;J Mrpupau; tprpy;
Cjpat[ld; tl;lg;ghijapy; Xlr; bra;jy;.
Mrpupau; 2/ 3/ 4/ 5 ,jpy; VnjDk; Xu; vz;id Twpat[ld;
khztu;fs; vz;zpw;Fj; jFe;jthW FGthf epw;f ntz;Lk;.
FGtpy; nruhjtu; tpisahl;oypUe;J btspnaw;w ntz;Lk;.

65
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 1?,y; cs;s ``gazk; bra;nthk;~~
bray;ghl;oy; cs;s gl=;fisf; fhz;gpj;J n$hoahfnt
fpilf;Fk; rpy bghUs;fis mwpar; bra;jy;.
ÊÊ Fwpg;gpl;l vz;zpf;ifapyhd tpijfis vLj;J ,uz;L
,uz;lhfg; gpupf;Fk; nghJ tpijfs; kPjk; Mfhtpl;lhy; ,ul;il
vz; vdt[k;/ kPjkhdhy; xw;iw vz; vdt[k; tpsf;fpf; Twy;.
ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 4?,y; cs;s ml;ltizapy; ,Ue;J
xw;iw vz;fSk;/ ,ul;il vz;fSk; khwp khwp tUtij
tpsf;fpf; Twy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 2 kw;Wk; 4?,y; cs;s gapw;rpfis
rpWFGf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 4?,y; cs;s ``Kad;Wghu;~~
bray;ghl;oid bra;af; TWjy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;Jg; g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf;fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

66
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 5?,y; cs;s ``Kad;Wghu;~~
bray;ghl;oid tPl;oy; bra;J tuf; TWjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:
fUj;J tiuglk;:

1 Kjy; 99 tiu
cs;s vz;fs;

xw;iw vz;/ xw;iw vz; ,ul;il


,ul;il vz; vz; mLj;jLj;J
mwpjy; tUk; vd mwpjy;

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 5?,y; cs;s ``kfpH;r;rp neu~~
bray;ghl;il bra;a itj;J khztu;fis kjpg;gPL
bra;jy;.

XTXTX

67
ghlk;
1.2 ghlj;jpl;lf; ifnaL
thpir vz;fSk;
Fwpg;gpl;l vz;fSk;

fw;wypd; tpist[fs;:

ÊÊ Fwpg;gpl;l vz;fs; kw;Wk; tupir vz;fs; ntWghL mwpjy;.


ÊÊ Fwpg;gpl;l vz;fSf;Fupa tupir vz;fis vGJjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy;/ khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 6?,y; cs;s ``gazk; bra;nthk;~~
bray;ghl;oid tH=;fp khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.
fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:
ÊÊ 1/ 2/ 3/ 4 .... nghd;w vz;fs; Fwpg;gpl;l vz;fs;. ,it
vz;Qtjw;Fg; gad;gLk; vd tpsf;fpf; TWjy;.

68
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

ÊÊ KjyhtJ/ ,uz;lhtJ/ @d;whtJ/ ehd;fhtJ.... nghd;wit


tupir vz;fs;. ,J vz;fspd; tupirKiwiaf; Fwpf;Fk;
vd tpsf;fpf; TWjy;. (ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;fk; vz; 8)
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 8?,y; cs;s gapw;rpia
rpWFGf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy; vGjpg;
ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;Jg; g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf;fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.
tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ 1 Kjy; 20 tiu cs;s vz;fSf;F cupa tupir vz;fis vGjp
tUkhW TWjy;.

69
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

c=]fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:


fUj;J tiuglk;:

vz;fs;

Fwpg;gpl;l vz;fs; tupir vz;fs;

1/ 2/ 3 ..... KjyhtJ/ ,uz;lhtJ/


@d;whtJ ...

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 9?,y; cs;s ``kfpH;r;rp neu~~
bray;ghl;il bra;a itj;J khztu;fis kjpg;gPL
bra;jy;.

XTXTX

70
ghlk;
1.3 ghlj;jpl;lf; ifnaL

bjhlh; Tl;ly;

fw;wypd; tpist[fs;:

ÊÊ bjhlu; Tl;ly; fUj;ij mwpjy;/


ÊÊ ,ul;il vz;fspd; bjhlu; Tl;ly; ,ul;il vz;fs; vd mwpar;
bra;jy;/
ÊÊ xw;iw vz;fspd; bjhlu; Tl;ly; xw;iw my;yJ ,ul;il
vz;fshf ,Uf;Fk; vd mwpar; bra;jy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy;/ khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 10?,y; cs;s ``gazk; bra;nthk;~~
bray;ghl;oid tH=;fp khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.

71
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ vz; nfhLfisf; bfhz;L bjhlu; Tl;liy tpsf;fpf; TWjy; (ghlg;
g[j;jfj;jpy; gf;f vz; ? 13).
ÊÊ 4 + 4 + 4 = 12; 2 + 2 + 2 +2= 8 nghd;w bjhlu; Tl;liyg;
gad;gLj;jp ,ul;il vz;fspd; bjhlu; Tl;ly; ,ul;il vz;fs;
vd tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ 3 + 3 + 3 = 9; 5 + 5 + 5 + 5 = 20 nghd;w bjhlu; Tl;ly; @yk;
xw;iw vz;fspd; bjhlu; Tl;ly; xw;iw my;yJ ,ul;il
vz;zhf ,Uf;Fk; vd;gij tpsf;fpf; TWjy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 12?,y; cs;s gapw;rpia
rpWFGf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 13?,y; cs;s ``Kad;W ghu;~~ bray;ghl;oid
bra;af; TWjy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;Jg; g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;
ÊÊ ghlg; gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

72
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

tPl;Lg; ghlk;:
bjhlu; Tl;ly; Tw;wpid vGJf.
1. + + = __________

2. + = _________

3. + + = _________

c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:


fUj;J tiuglk;:

bjhlu; Tl;ly;

6 + 6 + 6 = 18 5 + 5 = 10
7 + 7 +7 = 21

,ul;il vz;fspd; xw;iw vz;fspd; bjhlu;


bjhlu; Tl;ly; Tl;ly; xw;iw my;yJ
,ul;il vz;fs; ,ul;il vz;

kjpg;gPL:
ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 14?,y; cs;s ``kdf;fzf;F~~
bray;ghl;il bra;a itj;J khztu;fis kjpg;gPL
bra;jy;.
XTXTX

73
ghlk;
1.4 ghlj;jpl;lf; ifnaL

bjhlh; fHpj;jy;

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ bjhlu; fHpj;jy; fUj;ij mwpjy;/
ÊÊ vz;nfhl;oid mwpe;J gad;gLj;Jjy;/
ÊÊ kdf;fzf;Ffs; bra;a[k; jpwd; bgwy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy;/ khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 15?,y; cs;s bray;ghl;oid
tH=;fp khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.
fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:
ÊÊ vz; nfhLfisg; gad;gLj;jp bjhlu; fHpj;jiy tpsf;fpf; Twy;
(ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz.; 18)

74
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

ÊÊ 20 – 5 = 15

15 – 5 = 10

10 – 5 = 5

5 – 5 = 0
ÊÊ ml;ltiziag; gad;gLj;jp 20 apypUe;J 5 I ehd;F Kiw
bjhlu;e;J fHpf;fyhk; vd tpsf;Fjy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 17?,y; cs;s gapw;rpia rpW
FGf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 18?,y; cs;s ``Kad;W ghu;~~
bray;ghl;oid bra;af; TWjy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;Jg; g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf; fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ ghlg ;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

75
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

tPl;Lg;ghlk;:
fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s bjhlh; fHpj;jy; Tw;wpid epiwt[
bra;f.
16 – 4 = 12

– =

– =

– =

c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:


fUj;J tiuglk;:

bjhlu; fHpj;jy;

20 – 5 = 15
15 – 5 = 10
10 – 5 = 5
5–5=0

kjpg;gPL:
ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 19?,y; cs;s ``kdf;fzf;F~~
bray;ghl;il bra;a itj;J khztu;fis kjpg;gPL
bra;jy;.
XTXTX

76
ghlk;
2 ghlj;jpl;lf; ifnaL
vz;fspd; mikg;g[fs;/
bjhlh; mikg;g[fs;
fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ vz;fspy; mikg;g[ Kiwia mwpjy;/
ÊÊ tpjpiag; gad;gLj;jp vz;fspd; mikg;g[ Kiwia epiwt[
bra;jy;/
ÊÊ bjhlu; mikg;g[fs; gw;wp mwpe;J bfhs;Sjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy;/ khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 20?,y; cs;s ``epidt[ TWf~~
bray;ghl;oid tH=;fp khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.

77
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 21?,y; cs;s ``tpjpiag; gad;gLj;jp
mikg;g[fis epiwt[ bra;jy;~~ gFjpia tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 24?,y; cs;s ``mikg;g[fis cw;W
nehf;fp bjhlu;e;J tiujy;~~ gFjpia tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 22?,y; cs;s gapw;rpia
rpWFGf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 22?,y; cs;s bray;ghl;oid
bra;af; TWjy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;Jg; g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf;fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ ghlg; gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

78
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

tPl;Lg;ghlk;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 23 & 25 ? ,y; cs;s ``Kad;Wghu;~~
bray;ghl;oid tPl;oy; bra;J tuf; TWjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:

fUj;J tiuglk;:

mikg;g[fs;

vz;fspy; bjhlu;
mikg;g[fs; mikg;g[fs;

kjpg;gPL:
ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 23 & 25 ? ,y; cs;s ``kfpH;r;rp neu~~
bray;ghl;il bra;a itj;J khztu;fis kjpg;gPL bra;jy;.

XTXTX

79
ghlk;
3.1 ghlj;jpl;lf; ifnaL
vilia xg;gpLjy;/ vspa Kiw
juhir gad;gLj;Jjy;

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ mjpf vil ? Fiwthd vil vd;w fUj;ij czur; bra;jy;.
ÊÊ bghUs;fis vil nghlj; jpl;lf;fUtpfs; njit vd czur;
bra;jy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy;/ khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 26?,y; cs;s ``gazk; bra;nthk;~~
bray;ghl;oid tH=;fp khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.
fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 27?,y; cs;s ``CJ=;fs;/
ftdpa[=;fs;~~ bray;ghl;od; @yk; mjpf vil ? Fiwthd
vil vd;w fUj;ij tpsf;fpf; TWjy;.

80
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 30?,y; cs;s ``vspa juhrpy; cs;s


bghUs;fs;~~ gl=;fisf; fhz;gpj;J/
¾¾ fdkhd bghUs;fs; bfhz;l vilj;jl;L fPnH ,w=;Fk;
¾¾ ,nyrhd bghUs;fisf; bfhz;l vilj;jl;L nkny nghFk;.
¾¾ ,U juhRj;jl;Lfspy; ,Uf;Fk; bghUs;fspd; vil rkkhf ,Ue;jhy;
mit neu;f;nfhl;oy; ,Uf;Fk;.
Mfpa fUj;Jf;fis tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf;
fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 27/ 28?,y; kw;Wk; 30 Mfpatw;wpy;
cs;s gapw;rpfis rpWFHf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 31?,y; cs;s bray;ghl;oid
bra;af; TWjy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;Jg; g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf;fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

81
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

tPl;Lg; ghlk;:
nj=;fha; @ofs;/ mst[nfhy; kw;Wk; E}iyg; gad;gLj;jp
vspajuhR xd;iw tPl;oy; jahu; bra;J tUkhW TWjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:
fUj;J tiuglk;:

vspa juhR

fdkhd bghUs; ,nyrhd bghUs;fspd; vil


bfhz;l vilj; bghUs; bfhz;l rkkhf ,Ue;jhy;
jl;L fPnH vilj;jl;L vilj; jl;Lfs; neu;f;
,w=;Fk; nkny nghFk; nfhl;oy; epw;Fk;

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 31?,y; cs;s ``kfpH;r;rp neu~~
bray;ghl;il bra;a itj;J khztu;fis kjpg;gPL
bra;ayhk;.

XTXTX

82
ghlk;
3.2 ghlj;jpl;lf; ifnaL

bfhs;sstpid msj;jy;

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ bfhs;sstpid msf;f xU bghJthd msf;Fk; ghj;jpuk;
njit vd;gij mwpar; bra;jy;/
ÊÊ jpdrupg; gad;ghl;ow;F btt;ntW mst[ila/ totKila
bfhs;fyd;fisg; gad;gLj;JtJ Vd; vd rpe;jpf;f itj;jy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs/;
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy;/ khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 32?,y; cs;s ``epidt[ TWf~~
bray;ghl;oid tH=;fp khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.

83
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;gj
[ j
; fj;jpy; gf;f vz; 33?,y; cs;s gl=;fisf; fhz;gpjJ
;
``bfhs;sstpid msf;f xU bghJthd msf;Fk; ghj;jpuk;
njit~~ vd;gij tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 34?,y; cs;s gapw;rpia
rpWFHf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 35?,y; cs;s ``Kad;W ghu;~~
bray;ghl;oid bra;af; TWjy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf;fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

84
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

tPl;Lg;ghlk;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 33?,y; cs;s bray;ghl;oid
tPl;oy; bra;J tur; TWjy;.

c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:


fUj;J tiuglk;:

bfhs;sst[

bfhs;sst[ vd;gJ bfhs;sstpid msf;f


xU ghj;jpukhdJ xU xU bghJthd
bghUisf; bfhs;Sk; msf;Fk; ghj;jpuk;
msthFk; njit

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 35?,y; cs;s ``kfpH;r;rp neu~~
bray;ghl;il bra;a itj;J khztu;fis kjpg;gPL
bra;ayhk;.

XTXTX

85
ghlk;
4 ghlj;jpl;lf; ifnaL

qgha[k; ehza=;fSk;

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ bghUs; th=;fj; njitg;gLk; rpy;yiw'qgha; nehl;Lfspd;
kjpg;gpid mwpjy;/
ÊÊ bfhLf;fg;gl;l ,U bghUl;fspd; tpiyia xg;gpl;L tpiy
cau;e;j bghUs;'tpiy kypthd bghUis mwpe;J bfhs;Sjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy;/ khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 38?,y; cs;s ``gazk; bra;nthk;~~
bray;ghl;oid tH=;fp khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.

86
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;gj
[ j
; fj;jpy; gf;f vz; 38?,y; cs;s qgha; gl=;fs; kw;Wk;
cz;ik qgha; nehl;Lfis khztu;fsplk; fhz;gpjJ ; 50
qghahdJ Ie;J 10 qgha;fF ; rkk; vd;gij tpsf;fpf; Twy;.
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 40?,y; cs;s bray;ghL @yk;
tpiyia xg;gpl;Lg; ghh;j;jiy tpsf;fpf; Twy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 39/ 40 kw;Wk; 42?,y; cs;s
gapw;rpfis rpWFGf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf;fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

87
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

tPl;Lg;ghlk;:
ghlg;gj;jfj;jpy; gf;f vz; 43?,y; cs;s ``Kad;Wghu;~~
bray;ghl;oid tPl;oy; bra;J tur; TWjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:
fUj;J tiuglk;:

gzk;

ehza=;fs; gzj;jhs;fs;

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 39?,y; cs;s ``kfpH;r;rp neu~~
bray;ghl;il bra;a itj;J khztu;fis kjpg;gPL
bra;ayhk;.

XTXTX

88
ghlk;
5 ghlj;jpl;lf; ifnaL

neuj;ijf; fzf;fpLjy;

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ ``ntfkhf ? bkJthf~~ fUj;Jf;fis mwpjy;/
ÊÊ ``Fiwe;j neuk; ? mjpf neuk;~~ fUj;Jf;fis mwpjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy;/ khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 44?,y; cs;s ``epidt[ TWf``
bray;ghl;oid tH=;fp khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.
fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;gj
[ j
; fj;jpy; gf;f vz; 45?,y; cs;s ``ahu; btw;wp bgWthu;>~~
bray;ghl;od; @yk; ``ntfkhf ? bkJthf/ Fiwe;j neuk; ?
mjpf neuk;~~ nghd;w ghlf; fUj;Jfis tpsf;fpf; TWjy;.

89
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

ÊÊ nkYk; ghlg; g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 47?,y; cs;s fw;wy;


bray;ghL @yk; ``mjpf neuk; ? Fiwe;j neuk;~~ vDk;
ghlf;fUj;ij tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 46/ 47 kw;Wk; 48 Mfpatw;wpy;
cs;s gapw;rpfis rpWFGf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf;fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.
tPl;Lg;ghlk;:
khztu;fis ml;il/ I!;Fr;rp bfhz;L fofhu khjpupia
cUthf;fp tur; bra;jy;.

90
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:


fUj;J tiuglk;:

fhyk;

Fiwe;j neuk; mjpf neuk;

fofhuk; ehs;fhl;o @yk;


@yk; fzf;fplg; fzf;fplg;
gLfpd;wd gLfpd;wd

kjpg;gPL:
epug;g[f:
1. 
Fiwe;j ,ilbtsp cs;s neuj;ijf; fzf;fpl ehk;
________ gad;gLj;Jfpnwhk;.
mjpf ,ilbtsp cs;s neuj;ij ________
2.  ,y;
fzf;fpLfpnwhk;.

XTXTX

91
ghlk;
6.1 ghlj;jpl;lf; ifnaL
jut[fis Fwpj;jy; kw;Wk;
tptu=;fisr; nrfhpj;jy;/ cwt[Kiw

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ khztu;fis Kjypy; neu;nfhl;Lf;Fwp ,l;Lg; gpd; mtw;iw
vz;zr; bra;jy;/
ÊÊ khztu;fs; j=;fs; jha;/ je;ij tHp cwt[ KiwfSld;
j=;fSf;fhd cwit mwpar; bra;jy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy;/ khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 49?,y; cs;s ``gazk;
bra;nthk;;~~ bray;ghl;oid tH=;fp khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

92
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;gj
[ j
; fj;jpy; gf;f vz; 50?,y; cs;s ``neu;nfhl;Lf;Fwp~~
bray;ghL @yk; neu;nfhl;Lf;Fwp ,Ltjw;F tpsf;fpf; TWjy;.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 53?,y; cs;s ``brHpadpd; FLk;gk;~~


gFjp @yk; khztu;fs; j=;fs; jha;/ je;ij tHp cwt[
KiwfSld; j=;fSf;fhd cwit mwpa tpsf;Fjy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 51 kw;Wk; 54?,y; cs;s gapw;rpia
rpWFGf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.

tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf;fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

93
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

tPl;Lg;ghlk;:
khztu;fis j=;fs; jha;/ je;ij tHp cwt[ Kiwfspd;
bgau;fis vGjp tUkhW TWjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:
fUj;J tiuglk;:

mk;kh mg;gh

,isa @j;j
rnfhjhp cwt[ Kiwfs; rnfhjuu;

jhj;jh ghl;o

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 54?,y; cs;s ``kfpH;r;rp neu~~
bray;ghl;il bra;a itj;J khztu;fis kjpg;gPL
bra;ayhk;.

XTXTX

94
ghlk;
6.2 ghlj;jpl;lf; ifnaL
bghUl;fspd; tot=;fSk; ,ay;g[fSk;/
goepiyfSk; tHpKiwfSk;

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ bghUs;fis itf;fj; njitg;gLk; jFe;j fyd; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ goepiyfis/ fl;lisfisg; gpd;gw;w mwpe;J bfhs;Sjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ tFg;giwr; NHy;/ khzth;fspd; g=;fspg;g[/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 55?,y; cs;s ``gazk;
bra;nthk;;~~ bray;ghl;oid tH=;fp khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

95
 GANGA  fzf;F 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;gj
[ j
; fj;jpy; gf;f vz; 56?,y; cs;s bray;ghL @yk; xnu
fydpy; midj;J tpjg; bghUs;fisa[k; itf;f KoahJ vd
tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 57?,y; cs;s ``tpisahl;L neuk;~~
bray;ghL @yk; goepiyfis gpd;gw;Wjiy tpsf;Fjy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 58?,y; cs;s gapw;rpia
rpWFGf;fshfg; gpupe;J bra;jy;.
ÊÊ FGthfg; gpupj;J tpthjpj;J/ RUf;fkhf ghlf; fUj;ij tH=;fr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;Jg; g[upe;J bfhz;l fUj;ij
Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ ghlf;fUj;jpidj; bjspt[g;gLj;j nkYk; XupU Kiwfs;
tpsf;fpf; TWjy;
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;Fjy;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.
tPl;Lg;ghlk;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 56?,y; cs;s ``ePa[k; fzpj
nkijjhd;~~ bray;ghl;il tPl;oy; bra;J tuf; TWjy;.

96
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  fzf;F

c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:

fUj;J tiuglk;:

ghy;?ghj;jpuk; muprp ? nfhzp

bghUs;fs; itf;fj;
njitg;gLk; jFe;j fyd;fs;

gH=;fs; ? Til ePu;?ghid

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 58?,y; cs;s ``kfpH;r;rp neu~~
bray;ghl;il bra;a itj;J khztu;fis kjpg;gPL
bra;ayhk;.

XTXTX

97
ghlj;jpl;lf; ifnaL

NH;epiyapay;
ghlk;
ghlj;jpl;lf; ifnaL
1.1
ek;ikr; Rw;wpa[s;s bghUs;fs; ? I

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ ,aw;ifg; bghUs;fspd; @y=;fs; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ kuj;jpypUe;J kdpjuhy; jahupf;fg;gl;l bghUs;fs; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ ,ug;gupypUe;J kdpjuhy; jahupf;fg;gl;l bghUs;fs; gw;wp
mwpjy;/
ÊÊ bjd;id kuk;/ rzy; kw;Wk; gUj;jp ,iHfspypUe;J
kdpjuhy; jahupf;fg;gl;l bghUs;fs; gw;wp mwpjy;.

fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:


ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 62?,y; cs;s tpiut[j; Jy=;fy;
FwpaPl;L (QR Code) bray;ghl;oid tH=;fp khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

99
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 62 ? 68 ,y; cs;s ``fw;wy; fw;gpj;jy;
bray;ghLfis~~ Mrpupau; khztu;fSf;F tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
ÊÊ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;o tpsf;Fjy;.
ÊÊ khztu;fis thrpj;jypy; gpd;bjhlur; bra;jy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ kuf;fl;il/ ,ug;gu; Mfpatw;wpd; @yk; kdpjuhy;
jahupf;fg;gl;l bghUs;fs; Fwpj;J khztu;fis FG mikj;J
fye;Jiuahlr; bra;jy;.
ÊÊ FGf;fspy; ghlj; bjhlu;g[ila nkYk; gy fUj;Jfisf; Twr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 66?,y; cs;s ``gl=;fis cw;W
nehf;fp nfhol;l ,l=;fis epug;g[f~~ bray;ghl;il bra;af;
TWjy;.
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy;
vGjpg; ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ mtutu; fw;w fUj;Jfis
tha;bkhHpahff; Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ vspa tpdhf;fs; nfl;L kPz;Lk; ghlg;gFjpia tYt{l;Ljy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

100
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf; TWjy;.
ÊÊ tPl;oy; fhzg;gLk; kuj;jpypUe;J kdpjuhy; jahupf;fg;gl;l
bghUl;fis vGjp tuf; TWjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:
fUj;J tiuglk;:

,aw;if @yk; jhtu=;fs;

,aw;if @yj;jpypUe;J kuf;fl;il/ ,ug;gu;/


bgwg;gl;l bghUs;fs; rzy;/ nj=;fha; ehu;

kdpjuhy; jahupf;fg;gl;l fjt[/ ehw;fhyp/


bghUs;fs; brUg;g[/ kpjpao/ fapW

bjhFj;jy;:

@yg;bghUs; kdpjuhy; jahupf;fg;gl;l bghUs;fs;


1. fjt[
kuf;fl;il
2. C+;ry;
1. mHpg;ghd;
,ug;gu;
2. ifa[iw
rzy; 1. igfs;

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 71 kw;Wk; 72 ,y; cs;s ``kjpg;gPL~~
gFjpapd; @yk; khztu;fis kjpg;gPL bra;ayhk;.
XTXTX

101
ghlk;
ghlj;jpl;lf; ifnaL
1.2
ek;ikr; Rw;wpa[s;s bghUs;fs; ? II

fw;wypd; tpist[fs;:

ÊÊ tpy=;FfspypUe;J kdpjuhy; jahupf;fg;gl;l bghUs;fs; gw;wp


mwpjy;/
ÊÊ ghiw kw;Wk; kz;zpypUe;J kdpjuhy; jahupf;fg;gl;l
bghUs;fs; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ gUg;bghUs; ? tiuaiw kw;Wk; gz;g[fs; gw;wp mwpjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
rupah> jtwh> vdf; TWf.
ÊÊ kuf;fl;ilia btl;l KoahJ.
ÊÊ ,ug;gu; kPs;jd;ik mw;wJ.
ÊÊ rzy; ehuhdJ ePz;l/ gsgsg;ghd ,iHahFk;.

102
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

nghd;w ghlj;bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis


Maj;jg;gLj;jyhk;.

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 67/ 69 kw;Wk; 70 Mfpatw;wpy; cs;s
fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfis Mrpupau; khztu;fSf;F
tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
ÊÊ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;o tpsf;Fjy;.
ÊÊ khztu;fis thrpj;jypy; gpd;bjhlur; bra;jy;.
khzth; bray;ghLfs;:

FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ tpy=;F/ ,iHfs;/ ghiw kw;Wk; kz; Mfpatw;wpd; @yk;
kdpjuhy; jahupf;fg;gl;l bghUs;fs; Fwpj;J khztu;fis FG
mikj;J fye;Jiuahlr; bra;jy;.
ÊÊ FGf;fspy; ghlj; bjhlu;g[ila nkYk; gy fUj;Jfisf; Twr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg; g[j;jfj;jpy; cs;s gf;f vz; 68 ? ,y; cs;s ``rupahd
,izfSf;F () Fwpa[k; jtwhd ,izfSf;F (×) Fwpa[k;
,Lf~~ bray;ghl;il bra;af; TWjy;.
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy;
vGjpg; ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ mtutu; fw;w fUj;Jfis
tha;bkhHpahff; Twr; bra;ayhk;.

103
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

tYt{l;Ljy;:
ÊÊ vspa tpdhf;fs; nfl;L kPz;Lk; ghlg;gFjpia tYt{l;Ljy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;
TWjy;.
ÊÊ tPl;oy; fhzg;gLk; fspkz; kw;Wk; cnyhf=;fs; Mfpatw;wpy;
,Ue;J kdpjuhy; jahupf;fg;gl;l bghUs;fis vGjp tuf;
TWjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:
fUj;J tiuglk;:

,aw;if @y=;fs;

fspkz; cnyhf=;fs;

ghidfs;/ mYkpdpag; ghj;jpu=;fs;/


XLfs;... j=;f tisay;fs;...

104
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

bjhFj;jy;:
gUg;bghUs;
ÊÊ ,lj;ij milj;Jf; bfhs;sf; Toa/ ,aw;ifahdjhfnth
my;yJ kdpjuhy; cUthf;fg;gl;ljhfnth ,Uf;Fk; xU
bghUs; gUg;bghUs;.
ÊÊ gUg;bghUSf;Fr; Rit/ kzk;/ mst[ kw;Wk; totk; cz;L.

v.fh : k+;rs; epw yl;Lfs; (Rit ? ,dpg;g[/ totk; ?
cUz;il/ mst[ ? rpwpaJ)

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 71 kw;Wk; 72?,y; cs;s ``kjpg;gPL~~
gFjpapd; @yk; khztu;fis kjpg;gPL bra;jy;.

XTXTX

105
ghlk;
ghlj;jpl;lf; ifnaL
2.1
vdJ mUikj; jha;ehL ? I

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ njrpa ehs;fs; rpytw;iw mwpe;J bfhs;Sjy;/
ÊÊ rpy njrj; jiytu;fspd; bgau;fisf; TWjy;/
ÊÊ ,e;jpahtpd; njrpar; rpd;d=;fis milahsk; fhQjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ÊÊ ahUila gpwe;j ehis FHe;ijfs; jpdkhff;
bfhz;lhLfpnwhk;>
ÊÊ ekJ njrpaf; bfhoapy; vj;jid epw=;fs; fhzg;gLfpd;wd>
ÊÊ njrj;je;ij vd ahiu miHf;fpnwhk;>
nghd;w ghlj;bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

106
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 73?75 ,y; cs;s fw;wy; fw;gpj;jy;
bray;ghLfis Mrpupau; khztu;fSf;F tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
ÊÊ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;o tpsf;Fjy;.
ÊÊ khztu;fis thrpj;jypy; gpd;bjhlur; bra;jy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ khztu;fis FGf;fshfg; gpupj;J njrpar; rpd;d=;fs; gw;wp
Twr; bra;ayhk;.
ÊÊ FGf;fspy; ghlj; bjhlu;g[ila nkYk; gy fUj;Jfisf; Twr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 74?,y; cs;s ``glj;jpy; fhzg;gLk;
jiytu;fis `m~ kw;Wk; `M~ tupira[ld; ,izf;f
bray;ghl;il bra;af; TWjy;.
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy;
vGjpg; ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ mtutu; fw;w fUj;Jfis
tha;bkhHpahff; Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ vspa tpdhf;fs; nfl;L kPz;Lk; ghlg;gFjpia tYt{l;Ljy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.
tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf; TWjy;.
ÊÊ ekJ njrpar; bfhoapd; glk; xd;wpidj; bjspthf tiue;J
tz;zk; jPl;o tUkhW TWjy;.

107
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs; :
fUj;J tiuglk;:

Rje;jpu jpdk; FoauR jpdk;


Mf!;l; - 15 $dtup - 26

njrpa ehs;fs;

fhe;jp b$ae;jp FHe;ijfs; jpdk;


mf;nlhgu; - 2 etk;gu; - 14
bjhFj;jy;:
,e;jpahtpd; njrpar; rpd;d=;fs;
njrpa tpy=;F njrpa ejp njrpa gwit

t=;fhsg; g[yp f=;if kapy;


njrpa kuk; njrpa kyu; njrpa gHk;

Mykuk; jhkiu khk;gHk;

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 78/ 79 kw;Wk; 80?,y; cs;s
``kjpg;gPL~~ gFjpapd; @yk; khztu;fis kjpg;gPL bra;jy;.
XTXTX

108
ghlk;
ghlj;jpl;lf; ifnaL
2.2

vdJ mUikj; jha;ehL ? II

fw;wypd; tpist[fs;:

ÊÊ jkpH;ehL ? khepyr; rpd;d=;fis milahsk; fhQjy;/


ÊÊ bghJr; brhj;Jfisg; ghJfhg;gjd; mtrpaj;ij czur;
bra;jy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ÊÊ ekJ ehl;od; njrpa tpy=;F vJ>
ÊÊ ekJ ehl;od; njrpa gwit vJ>
ÊÊ ekJ ehl;od; njrpa kyu; vJ>
nghd;w ghlj;bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

109
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 76 kw;Wk; 77 ?,y; cs;s fw;wy; fw;gpj;jy;
bray;ghLfis Mrpupau; khztu;fSf;F tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
ÊÊ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;o tpsf;Fjy;.
ÊÊ khztu;fis thrpj;jypy; gpd;bjhlur; bra;jy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ khztu;fis FGf;fshfg; gpupj;J jkpH;ehL ? khepyr;
rpd;d=;fs; gw;wp Twr; bra;ayhk;.
ÊÊ FGf;fspy; ghlj; bjhlu;g[ila nkYk; gy fUj;Jfisf; Twr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 76?,y; cs;s ``glj;jpy; cs;s
rpwpa fl;lj;jpy; njrpa rpd;d=;fSf;F `nj~ vdt[k;/ khepyr;
rpd;d=;fSf;F `kh~ vdt[k; vGjp gl=;fSf;Fg; bgaupLf~~
bray;ghl;il bra;af; TWjy;.
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy;
vGjpg; ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ mtutu; fw;w fUj;Jfis
tha;bkhHpahff; Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ vspa tpdhf;fs; nfl;L kPz;Lk; ghlg;gFjpia tYt{l;Ljy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

110
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;
TWjy;.
ÊÊ jkpH;ehL ? khepyr; rpd;d=;fSs; VnjDk; xd;widj;
bjspthf tiue;J tz;zk; jPl;o tUkhW TWjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:
fUj;J tiuglk;:

khepy kuk; khepy tpy=;F


gidkuk; j tiuahL

kp
khepy tpisahl;L khepy kyu;
fgo H; br=;fhe;js;

khepyg; gHk; eh khepyg; gwit


gyhg;gHk; kufjg; g[wh
L

bjhFj;jy;:
ekJ flikfs;
ÊÊ bghJ ,l=;fspy; vr;rpy; Jg;gf; TlhJ.
ÊÊ bghJ ,l=;fspy; Fg;igfisg; nghlf; TlhJ.
ÊÊ bghJ E}yfj;jpy; mikjpiag; gpd;gw;w ntz;Lk;.
ÊÊ bghJf;fHpg;giwfis gad;gLj;j ntz;Lk;.
ÊÊ bghJr; brhj;Jfis nrjg;gLj;jf; TlhJ.

111
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 78/ 79 kw;Wk; 80?,y; cs;s
``kjpg;gPL~~ gFjpapd; @yk; khztu;fis kjpg;gPL bra;jy;.
XTXTX

112
ghlk;
ghlj;jpl;lf; ifnaL
3.1
rf;jpapd; gazk;?I

fw;wypd; tpist[fs;:

ÊÊ gy;ntW rhiy nghf;Ftuj;J thfd=;fs; gw;wp mwpjy;/


ÊÊ bjhlu; tz;oapd; tiffs; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ ePu;tHp thfd=;fspd; tifis mwpjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ÊÊ ,U bfhk;g[fs; cz;L.... khL my;y
ntfkha; XLk;... khd; my;y
fhy;fs; cz;L... kdpjdy;y ? mJ vd;d> (tpil : irf;fps;)
ÊÊ ifapy;yhky; ePe;Jthd;
fhy; ,y;yhky; XLthd; ? mJ vd;d> (tpil : glF)

113
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

nghd;w ghlj;bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis


Maj;jg;gLj;jyhk;.

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 81 ? 84 ,y; cs;s fw;wy; fw;gpj;jy;
bray;ghLfis Mrpupau; khztu;fSf;F tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
ÊÊ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;o tpsf;Fjy;.
ÊÊ khztu;fis thrpj;jypy; gpd;bjhlur; bra;jy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;fk; vz; 82?,y; ``bkJthf bry;Yk;
thfdj;jpw;F () FwpapLf~~ bray;ghl;il bra;a itf;fyhk;.
ÊÊ gf;f vz; 84 ? y; cs;s ``thfd=;fspd; bgau;fis vGJf~~
bray;ghl;il bra;a itf;fyhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 83?,y; cs;s ``nfhol;l ,l=;fis
epug;g[f~~ bray;ghl;il bra;af; TWjy;.
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy;
vGjpg; ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ mtutu; fw;w fUj;Jfis
tha;bkhHpahff; Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ vspa tpdhf;fs; nfl;L kPz;Lk; ghlg;gFjpia tYt{l;Ljy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.

114
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid


tYt{l;lyhk;.

tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;
TWjy;.
ÊÊ gy;ntW tifahd nghf;Ftuj;J thfd=;fspd; gl=;fisr;
nrfupj;J glj;bjhFg;g[ xd;wpid bra;J tUkhW fQjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs; :
fUj;J tiuglk;:

ngUe;J kfpGe;J @t[Usp

gy;ntW rhiy
ruf;F ce;J kpjptz;o
nghf;Ftuj;J thfd=;fs;

khl;L
mtru Cu;jp <UUsp tz;o

bjhFj;jy;:
ePu;tHp thfd=;fspd; tiffs;:
ÊÊ fl;Lkuk; : JLg;g[fis gad;gLj;jp efUk;
ÊÊ tpirg;glF : vupbghUis bfhz;L efUk;.

115
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

ÊÊ gha;kug;glF : 
gha;ku=;fshy; efUk;. nghl;ofSf;Fg; gad;
gLj;jg; gLfpwJ
ÊÊ fg;gy; : e
 Pz;l J}uj;jpw;F kf;fisa[k; bghUs;fisa[k; Vw;wpr;
bry;y cjt[fpwJ.

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 89/ 90 kw;Wk; 91?,y; cs;s
``kjpg;gPL~~ gFjpapd; @yk; khztu;fis kjpg;gPL bra;jy;.

XTXTX

116
ghlk;
ghlj;jpl;lf; ifnaL
3.2
rf;jpapd; gazk; ? II

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ thD}u;jpapd; tiffs; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ rhiyf; FwpaPLfs; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ rhiyg; ghJfhg;g[ tpjpfs; gw;wp mwpjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ÊÊ Rw;Wr; R{HYf;F cfe;j kw;Wk; vspa nghf;Ftuj;J thfdk; vJ>
ÊÊ cldo rpfpr;ir njitg;gLnthiu kUj;Jtkidf;F
miHj;Jr; bry;y gad;gLk; thfdk; vJ>
ÊÊ kPd;gpof;f kPdtu; gad;gLj;Jk; thfdk; vJ>
nghd;w ghlj;bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

117
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 85/ 88?,y; cs;s fw;wy; fw;gpj;jy;
bray;ghLfis Mrpupau; khztu;fSf;F tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
ÊÊ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;o tpsf;Fjy;.
ÊÊ khztu;fis thrpj;jypy; gpd;bjhlur; bra;jy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;fk; vz; 86?,y; cs;s ``thdpy; bry;Yk;
thfd=;fSf;F () FwpapLf~~ bray;ghl;il bra;a itf;fyhk;.
ÊÊ FGf;fspy; ghlj; bjhlu;g[ila nkYk; gy fUj;Jfisf; Twr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 89?,y; cs;s ``rupahd tpiliaj;
nju;e;bjLj;J vGJf~~ bray;ghl;il bra;af; TWjy;.
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy;
vGjpg; ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ mtutu; fw;w fUj;Jfis
tha;bkhHpahff; Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ vspa tpdhf;fs; nfl;L kPz;Lk; ghlg;gFjpia tYt{l;Ljy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

118
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;
TWjy;.
ÊÊ rhiyf; FwpaPLfs; rpytw;wpd; gl=;fisj; bjspthf tiue;J
tUkhW TWjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:
fUj;J tiuglk;:

gs;spg; gFjp Mspyy


; h bjhlu; tz;o flf;Fk; ghjrhupfs; flf;Fkplk;
,lk; (ftdKld; flf;ft[k); (,=;F kl;Lk;
(bkJthf bry;yt[k;) rhiyiaf; flf;ft[k;)

ngUe;J epWj;jk; ,Ug;gg[ g; hijr; re;jpf;


(ngUe;Jfs; ,=;F epd;W flt[flg;gjw;F Kd; xyp vGg;ghnj
bry;Yk;) ,Ug[wKk; ghu;ff; t[k;

thfd=;fis ,=;nf kUj;Jtkidg; gFjp U tist[


epWj;jhjPu; (xyp vGg;ghnj) (,=;F jpUk;gt[k;)

119
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

bjhFj;jy;:
rhiy ghJfhg;g[ tpjpfs;:
ÊÊ nkhl;lhu; irf;fps; Xl;Lk; nghJ jiyf;ftrk; mzpa ntz;Lk;.
ÊÊ kfpGe;jpy; gazk; bra;a[k; nghJ ,Uf;ifg;gl;il (rPl; bgy;l;)
mzpa ntz;Lk;.
ÊÊ rhiyapd; FWf;nf Xlf;TlhJ.
ÊÊ rhiyfisf; flg;gjw;F nkk;ghy=;fisnah my;yJ
Ru=;fg;ghij tHpfisnah gad;gLj;j ntz;Lk;.
ÊÊ rhiyfisf; flg;gjw;F ghjrhupfs; flf;Fk; nfhl;oy;
(tupf;Fjpiuf; nfhl;oy;) flf;f ntz;Lk;.
ÊÊ elg;gjw;F vg;bghGJk; eilghijiag; gad; gLj;j ntz;Lk;.

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 89/ 90 kw;Wk; 91?,y; cs;s
``kjpg;gPL~~ gFjpapd; @yk; khztu;fis kjpg;gPL bra;jy;.

XTXTX

120
ghlk;
ghlj;jpl;lf; ifnaL
4.1
gfYk; ,ut[k; ? I

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ gfy; thdk; kw;Wk; Nupad; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ ,ut[ neu thdk;/ el;rj;jpu=;fs; kw;wk; epyh gw;wp mwpjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ÊÊ Mrpupau; khztu;fis tFg;giwf;F btspna Tl;or; brd;W
thdj;ij cw;W nehf;fr; brhy;yp/ mjy; eP=;fs; vd;d
fhz;fpwPu;fs;> vd tpdhf;fs; nfl;L Maj;jg;gLj;jyhk;.
fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 92/ 94?,y; cs;s fw;wy; fw;gpj;jy;
bray;ghLfis Mrpupau; khztu;fSf;F tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.

121
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

ÊÊ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;o tpsf;Fjy;.


ÊÊ khztu;fis thrpj;jypy; gpd;bjhlur; bra;jy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;fk; vz; 93?,y; cs;s ``fhiy ez;gfy;
kw;Wk; khiy ntisfspy; epHiy cw;W nehf;fp mjid
ml;ltizg;gLj;Jf~~ bray;ghl;il bra;a itf;fyhk;.
ÊÊ FGf;fspy; ghlj; bjhlu;g[ila nkYk; gy fUj;Jfisf; Twr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 94?,y; cs;s ``bghUj;Jf~~ bray;ghl;il
bra;af; TWjy;.
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy;
vGjpg; ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ mtutu; fw;w fUj;Jfis
tha;bkhHpahff; Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ vspa tpdhf;fs; nfl;L kPz;Lk; ghlg;gFjpia tYt{l;Ljy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
ÊÊ nkYk; QR code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.
tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;
TWjy;.
ÊÊ gfy; kw;Wk; ,ut[ neu thdk; ? gl=;fs; tiue;J tUkhW
TWjy;.

122
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:


fUj;J tiuglk;:

thdk;

gfy; neuk; ,ut[ neuk;

R{upad; epyh/ el;rj;jpu=;fs;


nkf=;fs;

bjhFj;jy;:
ÊÊ R{upa xsp g{kpia te;jila vl;L epkpl=;fs; MfpwJ.
ÊÊ R{upad; jhtu tsu;r;rpf;F cjt[k;.
ÊÊ epyh jhdhf xspu;tjpy;iy.
ÊÊ epytpy; Kjd; Kjypy; fhyo itj;jtu; ePy; Mk;!;l;uh=;.
ÊÊ thdj;jpy; vz;z Koahj mst[f;F el;rj;jpu=;fs;
fhzg;gLfpd;wd.

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 98?,y; cs;s ``kjpg;gPL~~ gFjpapd;
@yk; khztu;fis kjpg;gPL bra;jy;.

XTXTX

123
ghlk;
ghlj;jpl;lf; ifnaL
4.2
gfYk; ,ut[k; ? II

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ ,utpy; kyUk; kyu;fisg; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ ,utpy; bray;gLk; tpy=;Ffs; gw;wp mwpjy;/
ÊÊ ehd;F jpirfis milahsk; fhQjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;/
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ÊÊ rpy tpy=;Ffspd; bgau;fisf; TWf.
ÊÊ rpy gwitfspd; bgau;fisf; TWf.
ÊÊ rpy kyu;fspd; bgau;fisf; TWf.
nghd;w ghlj;bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

124
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 95/ 97?,y; cs;s fw;wy; fw;gpj;jy;
bray;ghLfis Mrpupau; khztu;fSf;F tpsf;fpf; TWjy;.
ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;
Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
ÊÊ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;o tpsf;Fjy;.
ÊÊ khztu;fis thrpj;jypy; gpd;bjhlur; bra;jy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;fk; vz; 97?,y; cs;s ``ml;ltizg;
gLj;Jf~~ bray;ghl;il bra;a itf;fyhk;.
ÊÊ FGf;fspy; ghlj; bjhlu;g[ila nkYk; gy fUj;Jfisf; Twr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 96?,y; cs;s ``,utpy; bray;gLk;
tpy=;Ffiyf; fz;lwpe;J () FwpapLf>~~ bray;ghl;il
bra;af; TWjy;.
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy;
vGjpg; ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ mtutu; fw;w fUj;Jfis
tha;bkhHpahff; Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ vspa tpdhf;fs; nfl;L kPz;Lk; ghlg;gFjpia tYt{l;Ljy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.

125
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf;
TWjy;.
ÊÊ ,utpy; bray;gLk; tpy=;Ffs; kw;Wk; gwitfspd; gl=;fisr;
nrfupj;J glj;bjhFg;g[ bra;J tUkhW TWjy;.
c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:
fUj;J tiuglk;:

tlf;F

nkw;F jpirfs; ? 4 fpHf;F

bjw;F

bjhFj;jy;:
ÊÊ ,utpy; bray;gLk; tpy=;Ffs;/ gwitfs;
> Me;ij/ g{id ? bgupa fz;fs;
> vyp/ eha; ? nkhg;g rf;jp
> btsthy; ? Tu;ikahd nfl;ly; jpwd;

126
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

ÊÊ ,utpy; kyUk; kyu;fs;;


> ky;ypif/
> rg;ghj;jpf; fs;sp/
> my;yp/
> rk;g=;fp/
> Ckj;jk; g{.

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 98/ 99?,y; cs;s ``kjpg;gPL~~
gFjpapd; @yk; khztu;fis kjpg;gPL bra;jy;.

XTXTX

127
ghlk;
ghlj;jpl;lf; ifnaL
5.1
tpaj;jF ,aw;if ? I

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ tpaj;jF ,aw;if jhtu=;fs; gw;wp mwpjy;.
ÊÊ gfypy; kw;Wk; ,utpy; kyUk; kyu;fspd; epwk;'kzk; mwpjy;.

fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:


ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 103?,y; cs;s ``g[s;spfis
,izj;J glj;jpw;F tz;zk; jPl;Lf~~ bray;ghl;il
bra;a itj;J khztu;fis Maj;jg;gLj;jyhk;.

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 100?103?,y; cs;s fw;wy; fw;gpj;jy;
bray;ghLfis Mrpupau; khztu;fSf;F tpsf;fpf; TWjy;.

128
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;


Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
ÊÊ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;o tpsf;Fjy;.
ÊÊ khztu;fis thrpj;jypy; gpd;bjhlur; bra;jy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ khztu;fsplk; rpy tpaj;jF jhtu=;fspd; gl=;fisf;
bfhLj;J mtw;wpd; rpwg;g[fis FGthf tpthjpf;fr; bra;ayhk;.
ÊÊ FGf;fspy; ghlj; bjhlu;g[ila nkYk; gy fUj;Jfisf; Twr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 101?,y; cs;s ``vUf;F ,iyia
tiue;J tz;zk; jPl;Lf~~ bray;ghl;il bra;af; TWjy;.
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy;
vGjpg; ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ mtutu; fw;w fUj;Jfis
tha;bkhHpahff; Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ vspa tpdhf;fs; nfl;L kPz;Lk; ghlg;gFjpia tYt{l;Ljy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.
tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf; TWjy;.
ÊÊ ,utpy; bray;gLk; tpy=;Ffs; kw;Wk; gwitfspd; gl=;fisr;
nrfupj;J glj;bjhFg;g[ bra;J tUkhW TWjy;.

129
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:


fUj;J tiuglk;:

my;yp

Fwp+;rp tpaj;jF ,aw;if ntu;f;fliy


jhtu=;fs;

bjhl;lhw;rpQ=;fp vUf;F

bjhFj;jy;:
kyu;fspd; epwKk; kzKk;
gfypy; kyu;git ,utpy; kyu;git
g{f;fs; r=;F g{/ ,l;yp g{/ epj;jpa ky;ypif/ gtH ky;yp/
fy;ahzp kfpHk; g{
epwk; gy tz;z=;fs; bts;is

kzk; Fiwthd kzk; mjpf kzk; bfhz;lit


bfhz;lit

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 106/ 107?,y; cs;s ``kjpg;gPL~~
gFjpapd; @yk; khztu;fis kjpg;gPL bra;jy;.

XTXTX

130
ghlk;
ghlj;jpl;lf; ifnaL
5.2
tpaj;jF ,aw;if ? II

fw;wypd; tpist[fs;:
ÊÊ tpaj;jF ,aw;if tpy=;Ffis mwpe;J bfhs;Sjy;/
ÊÊ md;whl thH;tpy; bjupe;J bfhz;lij gad;gLj;Jjy;.
fw;wy; fw;gpj;jy; Jizf; fUtpfs;:
ÊÊ gl=;fs;/
ÊÊ cz;ikg; bghUl;fs;/
ÊÊ khjphpfs;/
ÊÊ tpiut[j; Jy=;fy; FwpaPl;L (QR Code ) tPonahf;fs; kw;Wk;
mjw;Fj; njitahd cgfuz=;fs;/
ÊÊ fUk;gyif/ tz;zr; Rz;zf;fl;ofs;/
ÊÊ ghlg;g[j;jfk;.
Mrphpah; bray;ghLfs;:
Maj;jg;gLj;Jjy;:
ÊÊ 12 Mz;LfSf;F xUKiw kl;Lnk kyUk; g{ vJ>
ÊÊ ``fPuPl kyu;~~ vd miHf;fg;gLk; g{ vJ>
nghd;w ghlj; bjhlu;ghd tpdhf;fs; nfl;L khztu;fis
Maj;jg;gLj;jyhk;.

fw;wy; fw;gpj;jy; bray;ghLfs;:


ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 103?105?,y; cs;s fw;wy; fw;gpj;jy;
bray;ghLfis Mrpupau; khztu;fSf;F tpsf;fpf; TWjy;.

131
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

ÊÊ nkYk; ghlf;fUj;ij tpsf;f nkw;Twpa fw;wy; fw;gpj;jy;


Jizf; fUtpfisg; gad;gLj;Jjy;.
ÊÊ njitbadpy; kPz;Lk; kPz;Lk; thrpj;Jf; fhl;o tpsf;Fjy;.
ÊÊ khztu;fis thrpj;jypy; gpd;bjhlur; bra;jy;.
khzth; bray;ghLfs;:
FGr; bray;ghLfs;:
ÊÊ khztu;fsplk; rpy tpaj;jF tpy=;Ffspd; gl=;fisr;
bfhLj;J mtw;wpy; rpwg;g[fis FGthf tpthjpf;fr; bra;ayhk;.
ÊÊ FGf;fspy; ghlj; bjhlu;g[ila nkYk; gy fUj;Jfisf; Twr;
bra;ayhk;.
jdp egu; bray;ghLfs;:
ÊÊ ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 105?,y; cs;s ``gy;ntW tifahd
tpy=;Ffisf; fz;Lgpoj;J vz;zp vGJf~~ bray;ghl;il
bra;af; TWjy;.
ÊÊ fw;Wf; bfhz;ltw;iw mtutu; jk; fPH;kl;lf; fUk;gyifapy;
vGjpg; ghu;f;fr; bra;jy;.
ÊÊ xt;bthU khztida[k; miHj;J/ mtutu; fw;w fUj;Jfis
tha;bkhHpahff; Twr; bra;ayhk;.
tYt{l;Ljy;:
ÊÊ vspa tpdhf;fs; nfl;L kPz;Lk; ghlg;gFjpia tYt{l;Ljy;.
ÊÊ ghlg;gFjpapy; rpukk; Vw;gLk; gFjpfisf; fz;lwpe;J/ mjidj;
Jizf; fUtpfs; @yk; tpsf;fyhk;.
ÊÊ nkYk; QR Code fhbzhspfs; @yk; ghlf;fUj;jpid
tYt{l;lyhk;.
tPl;Lg;ghlk;:
ÊÊ ghlg;gFjpapy; cs;s g[jpa brhw;fis ,UKiw vGjp tuf; TWjy;.
ÊÊ ,utpy; bray;gLk; tpy=;Ffs; kw;Wk; gwitfspd; gl=;fisr;
nrfupj;J glj;bjhFg;g[ bra;J tUkhW TWjy;.

132
2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3 4 in 1  GANGA  NH;epiyapay;

c=;fs; fw;wy; fw;gpj;jy; nkk;gl rpy bjhFg;g[fs;:


fUj;J tiuglk;:
gr;nrhe;jp gy;yp

rpye;jp tpaj;jF ,aw;if


eha;
tpy=;Ffs;

vyp ej;ij

bjhFj;jy;:
tpaj;jF ,aw;if tpy=;Ffs;

tpy=;Ffs; rpwg;g[fs;
gr;nrhe;jp jhd; ,Uf;Fk; Rw;Wg;g[wj;jpw;F Vw;whw;nghy;
jd; njhypd; epwj;ij khw;wpf; bfhs;Sjy;.
gy;yp gy;ypapd; thy; Jz;of;fg;gl;lhYk; kPz;Lk;
tsUk;.
rpye;jp rpye;jp E}y; nghd;w ,iHia cUthf;fp/ rpye;jp
tiyiag; gpd;DfpwJ.
eha; ek;ik tpl mjpf nkhg;g rf;jp' EfUk; jpwd;
bfhz;lJ.
vyp xl;lfj;ijtpl mjpf ehs; ePu; ,y;yhky; thHf;
ToaJ.
ej;ij Mikiag; nghy; jd; cly; gFjpia
Xl;ow;Fs; ,Gj;Jf; bfhs;Sk;.

133
 GANGA  NH;epiyapay; 4 in 1 2 Mk; tFg;g[ gUtk; 3

kjpg;gPL:
ghlg;g[j;jfj;jpy; gf;f vz; 106/ 107?,y; cs;s ``kjpg;gPL~~
gFjpapd; @yk; khztu;fis kjpg;gPL bra;jy;.

XTXTX

134

You might also like