Professional Documents
Culture Documents
القوانين واللوائح
اإلطار القانوني
كان إقرار القانون 95-10في عام 1995بمثابة تقد ٍم كبير في سياسة المياه المغربية .يتمثل الهدف الرئيسي
للقانون بترشيد استهالك المياه ،وتوفير إمكانية وصول الجميع إلى المورد ،والحد من االختالفات بين المدن
والقرى ،وضمان األمن المائي في جميع أنحاء البالد .وتشمل المبادئ األخرى المنصوص عليها في القانون ما
:يلي
.و البنك الدولي : MADFORWATERالجدول : 1السياسات واللوائح الرئيسية المتعلقة بالمياه .المصادر
القانون 25-69-1 المنشآت المائية الزراعية ● طبيعة العالقة -مستخدمي المياه الزراعية ●
1969 قانون االستثمار (الحقوق والواجبات) ● الهيكل المالي لالستثمار ● أسس تسعير المياه لالستخدام
الزراعي الزراعي وشروط توزيع الري
قانون 84-02بشأن
1984 جمعيات مستخدمي إنشاء جمعيات مستخدمي المياه الزراعية
المياه
التركيز على اإلدارة المتكاملة للموارد المائية ● األدوات المالية بموجب مبدأ ●
1995 القانون 95-10 المستخدم يدفع/الملوث يدفع ● القيمة االقتصادية للمياه ،مرتبطة بالتضامن
الوطني واإلقليمي ● مبادئ إدارة مستجمعات المياه
1998 القانون 98-34 التصريح بنقل المؤسسات العامة إلى القطاع الخاص
قانون 99-06بشأن
ينص على أن تغييرات تعريفة المياه والصرف الصحي تخضع لضوابط حتى
1999 المنافسة وحرية
منتصف عام 2006
األسعار
يحكم تنظيم وتشغيل الحكومات المحلية ،ويحدد مسؤولياتهم فيما يتعلق بإمدادات
2002 القانون 00-78
.مياه الشرب والصرف الصحي ومعالجة مياه الصرف
تحسين الظروف المعيشية وحماية البيئة مع تحقيق معدل معالجة بنسبة %60
برنامج الصرف
2005 للمياه العادمة المجمعة ومعدل %80للتوصيالت بشبكة الصرف الصحي في
الصحي الوطني
المناطق الحضرية بحلول عام 2020
البرنامج الوطني
2007 تحويل 550,000هكتار إلى الري الموضعي في األعوام الخمسة عشر القادمة
لتوفير مياه الري
الركن األول :الزراعة ذات القيمة المضافة العالية ● الركن الثاني :التنمية ●
مخطط المغرب المشتركة للملكية الصغيرة في مناطق مختلفة ● المبادرات الشاملة :تحديث الري
2008
األخضر وزيادة الكفاءة ● الشراكة بين القطاعين العام والخاص في إدارة المناطق
المروية؛ وتحويل مناطق هائلة إلى الري الموضعي
الركن األول :إدارة الطلب على المياه( ،الري الموضعي وفقا ً للبرنامج الوطني ●
االستراتيجية الوطنية لتوفير مياه الري ،وكفاءة المياه ،ورسوم المياه) ● الركن الثاني :تطوير وإدارة
2009
للمياه إمدادات المياه (تعبئة الموارد المائية التقليدية وغير التقليدية ،ونقل المياه) ●
الركن الثالث :حماية الموارد المائية
2014 الخطة الوطنية للمياه إدارة الطلب على المياه ● إعادة استخدام المياه ومعالجتها ●
الخطة الوطنية إلعادة تعزيز إعادة استخدام المياه المعالجة .الهدف :إعادة استخدام 325مليون متر
2015
استخدام المياه العادمة مكعب في السنة بحلول عام 2030
إطار السياسة
االستراتيجية الوطنية للمياه والخطة الوطنية للمياه ،واللين تركزان على دور المغرب في عام ، 2009أطلق
إجراءات إدارة المياه التكميلية لمعالجة مشاكل المياه وتحقيق إدارة منسقة للعرض والطلب ،مع ضمان التوزيع
]:[3العادل بين المناطق الريفية والحضرية .وتشمل أهدافهما
اإلطار المؤسسي
وهي المسؤولة عن المبادرة وتعزيز وتنسيق حماية الموارد المائية ،وزارة المعدات والنقل واللوجستيات والمياه
والحد من التلوث وإنفاذ التشريعات .باإلضافة إلى ذلك ،فهي مسؤولة عن الرقابة البيئية والتدقيق وإعداد
التقارير ،بما في ذلك الوعي العام والمشاركة فيما يتعلق بالموار د المائية والبيئة .وقد تم تكليف إدارة المياه
.بالوزارة بالدور التنفيذي فيما يتعلق بقضايا المياه
عبارة عن منتدى استشاري مشترك بين الوزارات أنشىء في عام ( 1980كان المجلس األعلى للماء والمناخ
ي ُطلق عليه سابق ا ً اسم المجلس األعلى للماء) لتعزيز التنسيق األفقي وا لرأسي بين مختلف الجهات الفاعلة ،بما في
ذلك الوزارات والهيئات العامة (لمياه الشرب والري والطاقة الكهرومائية) ومستخدمي المياه ،وكذلك أصحاب
المصلحة غير الحكوميين .والمجلس مسؤول عن تقييم اإلستراتيجية الوطنية حول تغير المناخ وتأثيرها على
.موارد المياه
وفقا ً للقانون . 95- 10وتشمل مهمتهم :إدارة الموارد المائية وتنظيمها ،وكاالت األحواض المائية وقد تم إن شاء
باإلضافة إلى تطوير وتزويد المياه ،ومراقبة وتنظيم استخدام المياه وجودتها ،والتخطيط لحاالت الطوارئ
المتعلقة بالمياه مثل السيطرة على الفيضانات داخل أحواضها .وهناك تس عة مكاتب إقليمية لوكاالت األحواض
المائية (الشكل ،) 1والتي أنشئت كوكاالت محورية لإلدارة على المستوى اإلقليمي .ووفق ا ً للقانون ، 95- 10فإن
وكاالت األحواض المائية مستقلة قانوني ا ً ومالي ا ً حيث يتم تمويلها من رسوم المستخدمين .وهي مسؤولة عن إعداد
وتشمل واجباتهم األخرى تقديم ] .[4خطط إدارة أحواض األنهار بنا ًء على مبادئ اإلدارة المتكاملة للموارد المائية
تصاريح استخراج المياه وتصريفاتها واالحتفاظ بسجل عام؛ وتحصيل رسوم اإلستخراج و تصريف النفايات
السائلة؛ وتوفير التمويل والمساعدة الفنية لمنع تلوث المياه؛ وضمان كفاءة استخدام المياه؛ ومراقبة جودة المياه؛
وإنفاذ القوانين المتعلقة بحماية الموارد المائية؛ وإنشاء نظام استجابة للطوارئ؛ وتعزيز الوعي العام حول إدارة
الموارد المائية .وتتعاون و كاالت األحواض المائية مع الوكاالت تحت إشراف وزارة الفالحة والصيد البحري:
وهي المكاتب اإلقليمية لصندوق التنمية الفالحية على مستوى المناطق المروية الكبيرة ومديريات المحافظات
.الزراعية خارج المناطق التي يغطيها صندوق التنمية الفالحية
].[5الشكل :1أصحاب المصلحة الرئيسيون في قطاع المياه
تشارك وزارة الداخلية في إدارة المياه من خالل مديرية المياه والتطهير السائل والمديرية العامة للسلطات
المحلية .تساعد مديرية المياه والتطه ير السائل المجتمعات المحلية في قضايا المياه والصرف الصحي .كما تلعب
أيض ا ً دور ا ً نشط ا ً في تخطيط وتنفيذ ودعم عمليات البنية التحتية لمياه الصرف الصحي ومعالجة مياه الصرف
الصحي ،باإلضافة إلى مراقبة أداء السلطات والبلديات اإلقليمية .إن البلديات مسؤولة عن خدمات ال مياه
والصرف الصحي وعن تحديد خيارات اإلدارة (في هذه الحالة ،عن مياه الصرف الصحي) .وتشرف المديرية
.العامة للسلطات المحلية على البلديات وتراقب المرافق المجتمعية
وهي الوكالة الرائدة لتخطيط الموارد المائية وإدارتها .وهي مسؤولة عن تطوير الموارد ][6اإلدارة العامة للمياه
:المائية لجميع االستخدامات ،بما في ذلك بناء السدود الرئيسية وتشغيلها .وتتضمن اإل دارة العامة للمياه
أ .مديرية البحث والتخطيط المائي ،وهي المسؤولة عن دراسة وتخطيط ومراقبة موارد المياه السطحية والمياه
الجوفية؛
.ب .مديرية التجهيزات المائية ،وهي المسؤولة على نح ٍو تقليدي عن تخطيط وبناء وتشغيل السدود والخزانات
يتم إعادة تعريف دور اإلدارة ال عامة للمياه ،مع نقل بعض مسؤولياتها إلى وكاالت األحواض المائية ،والمكتب
.الوطني للكهرباء والماء الصالح للشرب
وزارات أخرى .وزارة الفالحة والصيد البحري ،على سبيل المثال ،مكلفة باإلشراف على إدارة الري .ووزارة
الصحة مسؤولة بشك ٍل أساسي عن مراقبة جودة مياه الشرب ولها دور مهم في تطوير المعايير والقوانين المتعلقة
بالمياه .وتشرف وزارة المالية على الجوانب المالية للمرافق العامة والتعاقد على االمتيازات ،وكذلك مقترحات
.تعديل التعريفة
البلديات المحلية .يمنح الميثاق الجماعي لعام 1976البلديات المسؤولية الكاملة عن إدارة خد مات مياه الشرب
والصرف الصحي .لذلك ،قد تقوم البلديات بإدارة هذه الخدمات بنفسها أو إنشاء مرافق مجتمعية مستقلة أو تكليف
.اإلدارة لموظفي المكتب الوطني للكهرباء والماء الصالح للشرب أو أصحاب االمتياز الخاصين
مقدمو الخدمة
وهو مؤسسة عامة للكهرباء والمياه والصرف الصحي مستقلة المكتب الوطني للكهرباء والماء الصالح للشر ب
ما لي ا ً .وهي تعتبر ال ُم نت ِ ج الرئيسي للمياه على المستوى الوطني ،وعندما يتم تضمين إمدادات المياه في المناطق
الريفية ،فهي تعتبر الموزع الوطني المشرف للمياه .ويلعب المكتب الوطني للكهرباء والماء الصالح للشرب دور ا ً
مهم ا ً في تخطيط وتنفيذ أهداف الحكومة االستراتيجية المتعلقة بالمياه والكهرباء .وبالنسبة لقطاع المياه ،تشمل
مسؤوليات المكتب الوطني للكهرباء والماء الصالح للشرب تخطيط مياه الشرب وأمنها على المستوى الوطني،
وتوفير خدمات إمدادات مياه الشرب في المدن المتوسطة والصغيرة نيابة عن البلديات المحلية وخدمات مياه
.الصرف الصحي
تشمل شركات اإلمتيازات الخاصة األربعة تقديم خدمات المياه والصرف الصحي والكهرباء. .الشركات الخاصة
وتشرف هيئة التفويض ،والتي تضم ممثلين من البلديات المحلية تدعمهم وزارة الداخلية في المسائل الفنية ،على
.أصحاب اإلمتيازات
هناك 13سلطة إقليمية تشرف عليها وزارة الداخلية ووزارة المالية .وقد تم وضع اللوائح .السلطات اإلقليمية
المنظمة ألدوارهم في المرسوم رقم 394- 64- 2لعام . 1964ويقدم كل من المكتب الوطني للكهرباء والماء
الصالح للشرب والسلطات اإلقليمية نحو %30من إجمالي عدد االشتراكات في خدمات المياه في المناطق
] .[7], [8], [9الحضرية ،بينما تقدم الشركات الخاصة الخدمات للـ % 40المتبقية