2.

‘애매하다, 모호하다’ 라고 해석되는 경우도 마찬가

DAY [4] ‘애매한’을 의미하는 단어들 지이다. 다양한 기본이미지에서 ‘애매하다, 모호하다’를
표현할 수 있다.

2-1. 어두워서 잘 안보여, 애매해

앞서 Day[2]에서 camera 설명할 때, obscure라는 단
어에 대해서 설명한 적이 있다. 가물가물하신 분들은
obscure처럼 어두운(dark) 이미지에서 비롯된 몇몇 단
아래를 다시 참고하자.
어들도 애매하고 모호하고, 흐릿한 이미지로 확장되어
쓰이기도 한다.
*참고단어 obscure

형용사 dark (어두운)을 동사로 만들어주는 접미어

obscure는 over(ob)+sky+cloud가 결합된 단어로 -en이 붙어 “어둡게 만들다” 라는 의미가 되었다. 이
하늘(sky) 넘어(over)로 단어는 단순히 아래의 예문과 같이 어두운 이미지만 나
구름(cloud)이 덮여져서 타낼 뿐만 아니라,
어두워지는 이미지가 있 ─────────────────
다. a darkened room 어둡게 한 방 (어두워진 방)
2018년-06월-고1
───────────────── ─────────────────
the Sun is obscured by clouds It darkened mood 그것은 분위기를 어둡게 했다.
태양이 구름에 가려진다 (무드를 어둡게했다)
2015-EBS-인수 2015-EBS-수특

obscure는 어두운(dark)의 이미지가 강한 단어이 아래와 같이 흐릿하고 애매하게 만드는 이미지로도

다. 어두우면 잘 안보이고, 그래서 내가 바라보는 쓰인다.
것이 무엇인지 애매하고 모호하다.
───────────────── ─────────────────
obscure memos Squids release a black ink that darkens the
애매한 메모 water around and hides them from their
2015학년도-경찰대1차 predators.

마찬가지로, 오징어는 주변의 물을 탁하게 하고 그들을

1. 어떤 확장 이미지는, 다양한 기본 이미지에서 비롯 포식자로부터 숨겨주는 먹물을 배출합니다. ​
되는 경우가 많다. 가령 “방해하다” 라는 이미지도, 가 2017-EBS-수특
둬놓고 방해하는지, 뒤에서 잡아놓고 방해하는지, 앞에
서 못 가게 방해하는지, 사이에 껴서 방해하는지 등의
다양한 이미지에서 생겨날 수 있다.

가령 -rupt 에서 나온
단어 중 interrupt와
disrupt는 둘 다 “방해
하다” 라고 해석하지
만, 기본 이미지는 오
른쪽과 같이 살짝 다르
다.
(아무튼 “방해”하는건
똑같음)

- 25 -
 *darken과 enlighten 2-2. 확실하지 않다 = 애매하다

dark의 대조개념으로는 보통 light (빛)을 잡는다. 확실하지 않은 이미지에서 애매한 이미지로 확장되는

dark에 -en이 붙어서 동사화 되었듯이, light에도 경우는 크게 아래의 두 단어가 있다

-en이 붙어서 동사화 될 수 있다.

(lighten - 밝게하다) 2-2-1. uncertain = certain하지 않다

A full moon lightened the road. certain은 보통 2가지 패턴으로 쓰인다

보름달이 길을 밝게 비추었다.
[1] be + certain

*다만 light에는 ‘빛’ 그리고 ‘가벼운’ 두 가지 의미 [2] certain + 명사

가 있기 때문에, 아래와 같이 가볍게 하다라는 의미

로도 lighten이 많이 쓰인다. [1]의 경우에서는 ‘확실한’ 이라는 의미로 쓰이며,
[2]의 경우에서는 ‘특정, 어떤’ 이라는 의미로 쓰인다

─────────────────
In order to lighten the weight of the logs to ─────────────────

be shifted, This is certain to continue into the future

옮겨질 (to be shifted) 나무통(log)의 무게(weight) - 이것은 미래에도 계속될 것이 확실하다

를 가볍게(lighten)하기 위해, 20) certain jobs - 어떤 일

certain books - 어떤 책

lighten에서 의미를 좀 더 확장하기 위해, en- in certain ways - 특정한 방식으로21)

접두어를 한번 더 붙여서 enlighten이라는 단어를

만들었다. 보통 “깨우치다, 계몽시키다, 이해시키다”
라고 해석한다. certain은 기본적으로 확실(sure)의 이미지가 있다. 여

───────────────── 기에 not의 이미지를 가진 접두어 un-이 붙여서

She enlightened her ‘uncertain 불확실한‘ 이라는 의미를 지니게 된다.

students on scientific
principles. ─────────────────

그녀는 학생들에게 과학 원 She was uncertain of what to do next

리에 대해 설명했다. ​ 그녀는 다음에 무엇을 해야할지 몰랐다.

(확실하지않다, 애매하다, 모호하다)
2015-EBS-수특

보통 enlightened(깨우친), enlightenment (계몽,

깨우침 , 이해) 의 형태로 많이 쓰인다. ─────────────────

───────────────── fundamental uncertainty about the future.

Enlightened parents considered the 미래에 대한 근본적인 불확실성

education of a daughter as important as that 2013-사관

of a son.

깨어있는 부모들은 딸의 교육이 아들의 그것(교육)

만큼 중요하다고 여긴다.

20) 국어는 물건이 주체가 되어 어떤 행위를 하는 것을 극히

싫어한다. 그래서 이 문장 같은 경우 “옮겨질 나무통” 이
라고 번역하지 않고, “(사람이) 옮길 나무통” 이라고 굳이
수동형의 문장을 바꿔서 해석한다. 이를 영어의 물주구문
(물건이 주어가 되는 구문) 이라고 한다.
직역 : 옮겨질 나무통의 무게를 가볍게 하려고
의역 : (사람이) 옮길 통나무들의 무게를 가볍게 하려고
*우리는 번역시험을 보는 것이 아니니, 문장 그대로 해석하
는 것이 좋다.
21) in ~ way - ~한 방식,방법으로

- 26 -
*certain의 이미지? 패턴을 익히자.. 2-2-2. indefinite = definite 하지 않다
(끝이 없다 = 애매하고 모호하다)

certain은 언뜻 보기에는 서로 의미가 연결이 안되

는 듯이 보인다. 확실하다는건 뭔가 ‘딱 이거!’ 라는 -fin이 들어간 단어는 “한계, 끝” 의 이미지가 있다.

이미지인데, ‘어떤’ 이라는건 약간 명료하지 않은 가령, final, finish같은 단어를 생각해보면 좋다.

이미지로 와닿기 때문이다. 사실 그래서 학습자 입

장에서는 예문을 자주 봐서 패턴을 익히고, 패턴과
상황에 맞게 해석하는 것이 가장 유리하다. (가령
certain age 라고 나오면 특정 나이로 해석하면 된
다)

certain은 아래의 이미지를 지니고 있다.

definite은 이러한 끝 선이 명확하게 있어서 확실하고

분명한 이미지가 있다. (확실한, 뚜렷한, 분명한)

──────
definite resolution
명확한 결심

이게 약간... 모순적 이미지가 맞다. 그러니 꼭 예문

을 많이봐서 이런 경우에서는 요렇게 해석한다! 를
뚜렷하고 명료한 이미지를 지니기 때문에 아래와 같이
익히자 ㅠㅠ
certain, clear란 단어와 같은 문맥 안에서 등장하기도
한다.
언어란...참 어려운 존재이다. 사람들이 이래저래 쓰
─────────────────
다보면 의미가 계속 변하기 마련이다. 심지어 단어
As the results in these two directions become
이미지를 계속 확장하고 확장하다보면, 원래 이미지
more definite and more certain, it is clear that
랑은 모순되는 의미로 쓰이기 마련이다.
psychology will increasingly dominate man’s
perspective.
‘건달’이라는 단어도 원래는 종교적 영험한 존재인
간다르바에서 나온 말이다. 하지만 지금은 깡패로
이 두 가지 방향에서 나타나는 결과가 더욱 확실해지
쓰인다..
고 더욱 분명해짐에 따라, 심리학은 점점 더 인간의 관
점을 지배할 것이 명백하다.
2015-EBS-수특

아래의 예문과 같이 definitely(명확히, 틀림없이)로 자

주 쓰인다.
─────────────────
I definitely think the words ‘garage’ and
‘garbage’ must be related.

나는 분명히 ‘garage'와 ’garbage'라는 단어들이 연

관되어 있음에 틀림없다고 생각한다.
2012년-11월-고1

- 27 -
indefinite는 definite에 not의 이미지를 가진 접두어
in-이 붙어서, ‘불확실한“ 의 이미지를 지니게 된다.
*아래의 예문에서 uncertain과 open과 같이 나온 점
을 유의깊게 보자
─────────────────
a situation which is indefinite, uncertain and
open
2-3. 두개라서 애매해..의심돼..
앞서 darken, obscure는 <dark의 이미지>로, 그리고
uncertain과 indefinite를 <‘확실하지 않다’의 이미지>
불분명 이미지를 잡았다면, 아래 단어들은 “두 개” 의
이미지로 불분명 이미지가 생긴다.
2-3-1. doubt, dubious

불확실하고 열려있는, 불확정의 상황 doubt의 dou는 "two"를 의미한다. 보통 이 dou-가 들

2014-숭실대-편입 어간 단어는 우리 일상생활에서도 double, duo 등의
형태로 많이 볼 수 있다

indefinite의 이미지는 우주를 생각하면 좋다. 우주

는 끝(fin)이 없다(in). 무한히 펼쳐져있으며, 계속
open되어 퍼져나가는 것이 우주이다. 우리는 아직
도 우주에 대해서 확실하지 않다(uncertain)

(힙합 듀오인 다이나믹 듀오. 원래 3명의 멤버였다가 2

명으로 줄이면서 다이나믹 듀오 라고 그룹 이름을 변경
하였다)

뭔가에 대해서 확신한다는 것은, <딱! 이거 하나!> 의

이미지가 있다. 하지만 뭔가에 대해서 불분명하다는 것
우리가 보통 무한(∞)을 표현할 때에 infinite 라는 단 은 <이럴수도..저럴수도..> 라는 <두 개 이상> 의 이미
어를 쓴다. 이 단어도 마찬가지로 in(not) + 끝(fin)이 지가 있다.
결합된 단어이다. 무한은 한계가 없는(없을 무無) 것을
의미한다. indefinite도 마찬가지로 끝 지점이 없는 이
미지가 있어서 ‘무한’ 의 이미지로 쓰인다. 보통 기간
(시간)개념과 결부되어 ‘무기한, 영원히’ 등의 의미로
쓰인다.
─────────────────
We cannot avoid it indefinitely. 이런 이미지에서 doubt는 의심하다 (확신하지 못하다)
우리는 그것을 영구적으로 피할 수는 없다. 라는 의미가 나왔으며, dubious는 수상쩍은, 불확실한
2018년-국가직9급 의 의미를 지니게 되었다. (doubt의 형용사가
(우리는 그것을 영원히, 무기한적으로 avoid 할수없다) dubious)
─────────────────
───────────────── I am dubious about its calming effects.
Once manufactured, plastic may last virtually 나는 그것의 진정효과에 대해서 의구심이 들었다
indefinitely 2013년-성균관대 편입
한번 제조되면, 플라스틱은 사실상 영구적으로 남는다 ─────────────────
(지속된다-last) unknown, doubtful, or untrustworthy source.
2010년-09월-고3 모르는, 의심스러운, 또는 신뢰할 수 없는 출처
2015년-09월-고1

- 28 -
2-3-2. ambiguous ─────────────────
Thank you for your assistance with this
접두어 ambi-는 아래 그림과 같이 around의 이미지 ambitious project!22)
를 지니고 있다.
이번 대규모의 프로젝트에 대한 귀하의 도움에 감사드
단순히 round의 이미지가 립니다!
아니라, 2개가 왔다리 갓다 2019-EBS-수완
리 하는 이미지를 생각해
야한다.

ambiguous는 이런 ambi-의 이미지가 애매하고 모호

한 이미지로 확장되어 쓰인 단어이다. 아래의 두 그림
을 먼저 참고하자.

위 두 그림은 굉장히 ambiguous한 그림이다. 왼쪽 그

ambi-가 들어간 대표적인 단 림은 검은색에 집중해서 보면 사람이 마주보는 모습이
어로는 앰뷸런스(ambulance 고, 흰색에 집중해서 보면 컵의 모양을 지니고 있다.
= 구급차)가 있다. 구급차는 오른쪽 그림도 토끼처럼 보일 수도 있고, 오리처럼 보
원래 이동하는 병원을 의미했 일 수도 있다.
다. 두번째 그림을 딱! 토끼! 라고 말할 수 있는가?
아니면 오리! 라고 확실하게 말할 수 있는가?
ambassador (대사, 해외에 나라를 대표해서 가있는 토끼도 될 수 있고, 오리도 될 수 있기에 딱 뭐라고 얘
공무원)과 ambition (야심, 의욕) 도 마찬가지로 이 기하기에는 굉장히 애매하고 모호한 그림이다.
ambi-의 의미가 들어있다.

((국가와 국가 사이의) 대사 = ambassador)

(두 개(two)의 이미지가 애매하다, 모호하다 로 확장되

었다)

22) *위 문장에서 AMBITIOUS PROJECT를 대규모 프로젝트

라고 해석했다. 야심찬 프로젝트를 대규모 프로젝트라고
의역해놨는데, 야심차다는 것은 strong, big의 이미지가
쎄기 때문이다. <야심찬 사람 vs 소심한 사람> 생각하면
(성공과 유명세 (야망, 포부, 야심)을 위해 돌아다니는
좋다.
사람에서 비롯된 단어. ambition)

- 29 -
**아래 예문을 two + but not ambiguous에 초점 맞
춰서 읽어보자.
─────────────────
The word “bank” has these two senses (and
more), but it is not thereby ambiguous: the two
senses are so unrelated that no one is likely to
confuse them.23)
‘bank'라는 단어는 이 두 가지 (또는 더 많은) 의미를
갖고 있지만 그로 인해 그것이 애매한 것은 아니다. 즉
그 두 가지 의미는 너무 관련이 없어서 그것(그 두 가
지 의미)을 혼동하는 사람은 아무도 없을 것이다.
2015년-03월-고3
**아래 예문을 more than a single, not clearly =
ambiguous 에 초점 맞춰서 읽어보자.
─────────────────
An ambiguous term is one which has more than
a single meaning and whose context does not
clearly indicate which meaning is intended.
모호한 용어란 하나 이상의 의미를 가지고 있으면서 어
떤 의미가 의도되었는지를 그 문맥이 명확하게 보여주
지 못하는 용어이다.
2013년-11월-고2
**아래 빈칸에 들어갈 말을 골라보자
─────────────────
The author purposely left the ending of his
novel _______ so readers would have to decide
for themselves what happened.24)
2014년-서울여대-편입
(A) hideous (B) migratory
(C) ambiguous (D) illuminating
23) bank는 강둑, 은행 두 가지 의미(two)가 있어서 자칫
ambiguous 할 수 있으나, 강둑과 은행은 아예 다른 상황
에서 쓰는 단어이기 때문에 실제 쓰임에서는 not
ambiguous 하다 라는 의미이다.
24) 해석 : 작가는 소설의 결말을 일부로 애매모호하게 만들
었다. 덕분에 독자들은 (소설 속에서) 어떤 일이 일어났는
지를 스스로 결정해야 했다.
- 30 -
**위 문제의 정답은 ambiguous이다. 작가가 소설의
결과를 딱 하나! 이렇게 정해준 게 아니기 때문에, 독
자들이 알아서 엔딩을 생각해야 한다는 늬앙스이다.
**위 문제에서 illuminate 는 빛(불)을 비추다 라는 의
미를 지니고 있다. lighten과 흡사한 이미지이며, 명료
한 이미지이기 때문에 ambiguous의 정반대 답이 된
다.
**위 문제에서 migratory는 <이주하는, 이동하는> 의
의미가 있다. migratory birds를 철새라고 한다. 엔딩
이 여러개 있는거지, 엔딩이 옮겨지는게 아니다.
**위 문제에서 hideous는 “끔찍한, 흉측한”의 의미를
지니고있다. 엔딩이 끔찍하면 독자가 소설을 안보겠지
요..?
ambiguous는 명사 형태인 ambiguity로도 많이 쓰
인다. 이때는 (애매모호한 상태, 애매모호함, 애매성)
등으로 해석한다.
**마찬가지로 예문에서 two, one, single 등의 단어와
같이 나오는 경우가 많다. 아래 예문에서 single, two
에 초점을 맞춰서 읽어보자
─────────────────
Ambiguity is used to refer to the cases where a
single linguistic expression can be interpreted in
more than two different ways.
애매성이란(이라는 단어는) 하나의 언어적 표현이 두개
이상으로 해석되는 상황을 일컬을 때 사용된다.
2015년-11회 임용모의
2-4. 없어서....애매해..
ambiguous의 유의어로는 보통 vague를 얘기한다.
ambiguous와 vague는 거의 동일한 이미지, 의미로
쓰인다. 결과적으로는 <애매한>이미지로 동일하지만,
뿌리가 되는 기본 이미지는 ambiguous와 vague는 서
로 다르다.
ambiguous는 앞서 봤다시피 “two" 이미지에서 애매한
이라는 의미가 나왔지만, vague는 ”비어있다(empty)"
이미지에서 비롯되었다.
사람은 수렵 채집사회에서 농경생활로 발전하게 되었
다. 농경생활에서야 한 곳에 정착하여 살았지만, 수렵-
채집 사회에서는 사냥감과 음식물이 있는 곳을 찾으러
다녀야했다.
(수렵 채집을 하던 사회에서는 장소의 이동이 가장 중
요했다.)
이렇게 떠도는(wander) 생활에서는 원래 살던 곳은 텅
텅 비게 되어있다. 사람들이 그 곳에 있던 음식물, 사
냥감을 모조리 다 수렵-채집 했기 때문이다.
이렇게 떠도는 사람들은 거주지가 불분명(uncertain)
했고, 또 그들이 거친 곳은 비어있었기(empty) 때문에,
불분명한 이미지와 비어있는 이미지가 연결이 되기 시
작했다.
- 31 -
*아래 예문에서 vague와 같이 나오는 단어를 잘 살펴
보자. obscure이미지로 cloudy를 생각하고, 정착하지
않고 돌아다니는 이미지(주거지를 형성하지 않은 이미
지) 로 un+form+ed를 보자. confuse의 con-은 2개의
이미지가 있다.
─────────────────
vague, unformed, cloudy, and confused.
애매하고, 형성되지 않은 상태이고, 흐릿하고, 혼란스러
운
2017년-사관
vague와 같은 어원인 단어들은 의미가 크게 2가지로
나뉜다
[1] wander 이미지를 가진 단어
vague와 더불어,
vagabond - 방랑자 (떠돌아 다니는 사람) 25)
extravagant - 사치스러운, 낭비하는, 화려한,
: 수렵채집 하던 사람들은 머물던 곳에 있던 음식, 사
냥감들을 아끼지 않고 막 잡음
[2] empty 이미지를 가진 단어
vacation, vacance(바캉스)
: 휴가, 휴식을 의미한다. 보통 바캉스 떠난다< 라고 국
어에서도 표현한다. 집을 비우고 떠나는 것을 의미한
다.
vacuum
: 진공을 의미한다. 진공은 아무것도 없는 상태를 의미
하쥬? vacuum cleaner 를 진공청소기라고 하며, 보통
줄여서 vacuum 이라고도 쓴다.
25) vagabond와 extravagant는 고교 필수 단어가 아닙니
다. 고교생들은 가볍게만 암기하세요.
2단계 - 이미지를 생각하면서 오늘 배운 단어 중, 아래의 4. a situation which is _________, uncertain and
문장에 들어갈 적절한 단어를 넣으시오. open

*각 예문은 본문에 나온 예문입니다. 채점은 본문을 복

습하면서 자가채점 하시길 바랍니다.

1. An ___________ term is one which has more

than a single meaning and whose context does
not clearly indicate which meaning is intended.

5. Squids release a black ink that ________s the

water around and hides them from their
predators.

2. I am ________ about its calming effects.

3. ______, unformed, cloudy, and confused. 6. She _______ed her students on scientific
principles.

- 32 -
3단계 - 아래의 단어 뜻을 얘기하시오 *아래는 3강 복습

1. hinder
1. confuse 2. fruitless
2. uncertain 3. ban
3. interrupt 4. facial
4. doubt 5. habit
5. manufacture 6. bill
6. predator 7. inhabitant
7. extravagant 8. habitat
8. enlighten 9. banishment
9. obscure 10. exhibit
10. untrustworthy 11. banish
11. ambassador 12. abandon
12. ambitious 13. navigate
13. ambulance 14. permit
14. darken 15. bloody
15. release 16. trial
16. vacuum 17. describe
17. definite 18. subtle
18. vacation 19. firm
19. doubtful 20. prohibit
20. dubious 21. sentence
21. ambiguous 22. fin
22. indefinite 23. inhibit
23. ambiguity 24. reading comprehension
24. uncertainty 25. landing
25. migratory 26. cancer
26. infinite 27. deter
27. certain 28. congress
28. squid 29. proper
29. disrupt 30. contradict
30. vague 31. in vain
31. illuminate 32. inhabit
32. fundamental 33. exhibition
33. lighten 34. ideal
35. appraise
36. early step
37. regulation
38. nurture
39. retreat

- 33 -