BATAYANG KAALAMAN SA - Purpose: bigyang-linaw ang kabuluhan
METODOLOHIYA SA PANANALIKSIK- nito sa konteksto ng iba’t ibang
PANLIPUNAN aspektong cultural political, ekonomiko Metodolohiya at iba pa. ay tumutukoy sa sistematikong paglutas ng 4. Pagtataya o Ebalwasyon mga suliranin/tanong/layunin ng - Tumutukoy sa pagsusuri sa kalidad pananaliksik o mga paraan na ginagamit sa ng mga bagay pangyayari at iba pa. pagtitipon at pagsusuri ng datos/ 5. Paghahambing o Pagkukumpara impormasyon. - Tumutukoy sa pagsusuri ng mga Ito ang pinakamahalagang bahagi ng pagkakatulad at pagkakaiba ng dalawa pananaliksik na kailangang itakda sa o higit pang bagay at iba pa. pasimula pa lamang ng pag-iisip ng paksa. - Purpose: masmalinaw na pag-unawa sa isang phenomenon. WALLIMAN (2011) 6. Paglalahad / Pagpapakita ng Isa sa pinakakilalang manunulat hinggil sa Ugnayan / Relasyon o Korelasyon praktika ng pananaliksik - Tumutukoy sa pag-iimbestiga para Ang mga metodo ng pananaliksik ay makita kung nakakaimpluwensya ba ang tumutukoy sa mga tiyak na teknik ng isang phenomenon sa isa pa. pagtitipon at pagsusuri ng datos upang - Sa ano o paanong paraan ito makabuo ng mga konklusyong nakakaimpluwensya mapaninindigan (reliable) 7. Paglalahad/ Pagbibigay ng Prediksyon May walong proseso na maaring isagawa - Tumutukoy sa paglalarawan sa sa pananaliksik (maaaring pagsama- posibleng mangyari sa isang bagay, samahin sa alinmang pananaliksik batay sa penomenon at iba pa batay sa matibay suliranin/ tanong/layunin ng pananaliksik na korelasyon ng mga penomenong 1. Pagkakategorya o Kategorisasyon sinusuri o pinaghahambing. - Pagbuo ng tipolohiya (set ng mga 8. Pagtatakda ng control pangalan) o pagpapangkat pangkat Ang 10 disenyo ng pananaliksik ng mga bagay, pangyayari, konsepto at Historikal iba pa. Deskriptibo - Purpose: nagpapaliwanang kung anu- Korelasyon ano sino-sino ang magkakasama sa Komparatibo isang kategorya, at bakit o paano sila Eksperimental naging magkakasama sa isang Simulasyon kategorya. Ebalwasyon 2. Paglalarawan o Deskripsyon Aksyon - Tumutukoy sa pagtitipon ng datos na Ethnolohikal nakabatay sa mga obserbasyon Kultural 3. Pagpapaliwanang - Tumutukoy sa prosesong higit pa sa simpleng paglalahad ng datos o impormasyon ETNOGRAPIYA PAG-OOBSERBA, PAKIKIPAMUHAY, PARTICIPANT OBSERVATION O GENZUK (2003) NAKIKIUGALING PAGMAMASID Ang etnograpiya ay nakasandig sa - Mahahalagang pamamaraan sa malapitan, personal na karanasan at panlipunang pananaliksik o pananaliksik na posibleng partisipasyon, hindi lamang sa tumutugon sa mga pangangailangan ng obserbasyon ng mga mananaliksik. lipunan. Karaniwang pokus: INTENSIBO o marubdob na pag-aaral sa: Pagmamasid wika at kultura Ito ay isinasagawa sa pamamagitan ng isang larangan o domeyn pagtatala ng mga makbuluhang Pagsasama-sama ng paraang: pagmamasid ng mananaliksik sa mga Historical pinapaksa ng pananaliksik, sa natural na Obserbasyon kapaligiran o setting ng kaniyang buhay interbyu at/o trabaho. Pagtitipon g mga dokumento Pagkakaroon ng datos gaya ng: Mga Halimbawa: Siniping pahayag (quotations) Alamin ang kasalukuyang kalagayan ng Paglalarawan o deskripsyon kultura at pamumuhay ng mga lumad Siniping bahagi ng dokumento (excerpt) Alamin ang kalagayan ng mga working * Ibinabahagi sa paraang naratibo o student na binubuno ang pag-aaral habang pasalaysay nagtratrabaho. Gamitin ito sa pananaliksik hinggil sa Para sa lingguwistikong etnograpiya, maaaring pagsasagawa ng mga konsert na sipatin ang manwal na “ Mga Hakbang Sa pangkabataan kumpara sa mga tradisyunal Lingguwistikong Etnograpiya” na inilabas ng na konsiyerto sa teatro na pinupuntahan ng Komisyon sa Wikang Filipino (2005) mga nakatatanda.
Mga Halimbawa: Pakikipamuhay
Sa Pagtatagpo Ng Bata At Lansangan Sa Karaniwang mas matagal . Sagandaan: Etnograpiyang Biswal Sa Ang mananaliksik ay aktwal na Mundo Ng Mga Batang Crossing “nakikiranas” sa pang-araw-araw a buhay (Carlota B. Francisco, Katipunan, 2017) ng mga taong kanyang pinapaksa. Deaf/Bingi At Deaf/ Bingi At Ang Filipino Higit na makikita at mararamdaman ng Sign Language (FSL): Usapin Ng Wika At mananaliksik ang sitwasyon ng kaniyang Identidad paksa. (Reginaldo D. Cruz, Daluyan, 2016) Mga Halimbawa: Ang pananaliksik hinggil sa sitwasyon ng mga lumad sa iba’t ibang komunidad Epektibong pagsasagawa ng pang-araw- araw na buhay ng mga manggagawang kontraktwal sa pamamagitan ng pakikipamuhay. Participant Observation ang pagkakaroon ng bukas na pag-iisip Isang uri ng etnograpiya na karaniwang na nakahandang unawain ang ginagamit sa larangan ng antropolohiya at komunidad na iyon sosyolohiya Isinasagawa ito sa pamamagitan ng Maaring sipatin ang Manwal sa Panlipunang pagsisikhay o pagsisikap ng mananaliksik Pananaliksik ni Sibulan (2008) na makapasok at maging tanggap sa isang komunidad upang makapagtamasa ng mas KUWENTONG BUHAY komprehensibong pag-unawa sa lipunan/ Ito ay isang malikhaing pagsasalaysay ng paraan ng pamumuhay ng nasabing talambuhay o bahagi ng talambuhay ng komunida. isang tao o ng pangkat ng mga tao na Modyul ng University of California, paksa ng pananaliksik. Davis (2003) Karaniwang binibigyang-diin ang pangka- Ang participant observation ay lahatang sitwasyon ng nagsasalaysay, ang isinasagawa sa pamamagitan ng ng kaniyang mga hinaing, pangarap, suliranin, partisipasyon ng mananaliksik sa mga ang kanyang pang-araw-araw na buhay na aktibidad sa komunidad na kaniyang makabuluhan sa konteksto ng pananaliksik. pinag-aaralan Madalas, ang pinapaksa ng kuwentong- Ang mananaliksik ay hindi lamang isang buhay ay mga tinig ng mga nasa laylayan simpleng tagamasid o observer, kundi ng lipunan o marginalized. isa ring aktibong kalahok o participant. Ang pagsasalaysay ng kuwentong buhay ay Pinapasok o pinagdadaanan din ng nakakatulong upang marinig ng madla ang mismong mananaliksik ang papel o kanilang tinig. trabahong kaniyang pinag-aaralan sa isang Mga Halimbawa ng Paksa: komunidad. Kuwentong-buhay ng mga lumad Mga halimbawa: Manggagawang kontraktwal Pagsubok ng maging magsasaka Mga babaeng manggagawa Pagtratabaho sa isang ospital (o kaya’y Mga kasambahay pagdanas ng pagiging pasyente rito) Buhay ng mga anak ng OFW Pagsali sa isang relihiyosong Buhay ng LGBT Community sa bansa organisasyon at iba pa. Mga Halimbawang Nailimbag: Ang Kuwentong Buhay Bilang Teksto Ng BENNAGEN (1985) Pagsasakapangyarihan Ng Mga Isang eksperto sa etnograpiya Manggagawa Sa Bahay. (tesis) “ Nakikiugaling Pagmamasid: Pananaliksik (Ofreneo, Unibersidad ng Pilipinas, Sa Kulturang Agta” 1994) Para sa kanya, mahalaga sa nakikiugaling Mga Naratibo Ng Inseguridad: pagmamasid: Panimulang Pagsusuri Sa Sistema Ng ang pagyakap sa pag-uugali at paraan Endo Sa Pilipinas. ng pamumuhay ng pinag-aralang (John Kelvin Briones, 2015) komunidad Inilihim Sa Dagat: Mga Salaysay Ng Pagsubok At Pakikibaka Ng Mga Pilipinong Seaman (Joanne Manzano) PAG-IINTERBYU, FOCUS GROUP PE-PUA (1989) DISCUSSION (FGD), AT PAGTATANONG- Apat na pangunahing katangian ng TANONG pagtatanong-tanong Pag-iinterbyu 1. It is participatory in nature; the Ito ay tumutukoy sa pagtatanong sa informant has an input in the structure of mismong taong paksa ng pananaliksik o the interaction in terms in defining its kaya eksperto rito. direction and in time management. Ang interbyu ay maaring: 2. The researcher and the informant are Structured Interview: Ibinigay na equal in status; both parties may ask kaagad ang mga tanong bago pa ang each other questions for about the same interbyu, at halos walang follow-up na length of time tanong sa mismong interview. 3. It is appropriate and adaptive to the Non-structured Interview: Kung higit na conditions of the group of informants impormal ang interbyu at karaniwang in that it conforms to existing group maraming follow-up na tanong. norms Karaniwang inirerecord ang buong interbyu 4. It is integrated with other indigenous Isinasama sa appendix ng pananaliksik ang research methods. buong transcript ng interbyu. Maaring may mga sensitibong impormasyon Mga Halimbawa: na hindi isama sa transcript batay sa Pamahiin Nila Noon, Buhay Pa Ba kinakapanayam o opinyon ng mananaliksik Ngayon?: Pagsusuri Sa Mga Pamahiing Ang mga quote o siniping pahayag mula sa Nananatili Mula Noon Hanggang Ngayon interbyu ay maaring isama sa paglalahad ng (Reshel Madel Lopez, et al. , 2015) datos ng pananaliksik. Utang Na Loob Para Sa Mga Kabataan Ngayon: Isang Pagtataya Focus Group Discussion (Lucy Mary M. Navarro at Rowena G. Ito ay tulad din ng pag-iinterbyu ngunit ito Fernandez, 2013) ay may dalawa o higit pang kinakapanayam. VIDEO DOCUMENTATION Isinasagawa ito upang higit na maging Ito ay tumutukoy sa dokumentasyon sa swabe at magaan ang interbyu, sapagkat pamamagitan ng video karaniwang mas nakapagpapahayag ng Ito ay isinasagawa sa pagrerekord ng mga saloobin ang mga tao kung may mga imahe at tunog gamit ang video recorder. kasama sila na mula sa kanilang pangkat at Karaniwang ginagamit ito sa pagtatala ng kagaya rin nila sa karanasan at iba pang mahahalagang pangyayari sa kasaysayan. aspekto. Maari itong lapatan ng pagsasalaysay o “Gabay sa Pagpapadaloy ng FocusGroup narration, at ng musika Discussion (FGD)” -Extension Services Pinakakaraniwang porma nito ang bidyong Office ng Tarlac State University. dokumentaryo o dokyu Halimbawa: Pagtatanong-tanong Lila: A Documentary On A Mother Ito ay isang porma ng interbyu Raising A Child With Autism (C.S. Ustaris, 2014) Working While In Class Halimbawa: (Maevelyn Calapardo, 2011) Komparatibong Analisis Ng Aktwal NA Gamit Ng Wika At Mga Piling WHITE PAPER O PANUKALA Pamantayan Sa Gramatika At Ito ay tumutukoy sa isang saliksik o ulat Ortograpiya Sa Filipino, Sebwano-Bisaya mula sa isang ahensya ng At Ilocano: Lapit BAtay sa Korpus gobeyerno,opisyal ng gobyerno, think tank, (Joel P. Ilao, Daluyan, 2012) akademikong departamento, o eksperto. Ito ay naglalahad ng makabuluhang CASE STUDY impormasyon at/o mga panukala kaugnay Ito ay tumutukoy sa detalyadong ng isang napapanahong isyu na paglalarawan sa sitwasyon ng isang tao, nakakaapekto sa maraming mamamayan o bagay, lugar, pangyayari, phenomenon, at sa isang partikular na komunidad. iba pa. Mga Halimbawa: Ito ay isang potensyal na lunsaran ng mga Ang Ugnayan Ng Wika, Pananaliksik, At susunod na pag-aaral sa mga kahawig na Internasyonalisasyong Akademiko. kaso. (Feorillo Demeterio III at Joshua Mariz Halimbawa: B. Felicilda, Malay, 2015) Isang Kritikal Na Pag-aaral Ukol Sa Banga, Bangka, Bangkay!!!: Isang Epekto Ng Malawakang Pagpapalit- Panukalang Gamit Ang Arkeolohiya Sa gamit Ng Lupa Sa Kita At Pang- Pagtuturo Ng Araling Panlipunan At ekonomikong Kasiguruhan Ng Mga Kasaysayan ng Pilipinas. Pesante Sa Barangay Santiago Ng ( Michael Charleston “Xiao” B Chua) General Trias, Cavite (Kaye Melody M. Reyes, 2010) DESKRIPTIBONG PANANALIKSIK Tumutukoy ito sa deskriptibo o palarawang PAGSUSURING TEMATIKO AT paglalahad ng mga katangian ng isang tao, PAGSUSURI NG NILALAMAN grupo, sitwasyon, bagay, penomenong, at Pagsusuring Tematiko iba pa na sinusuri/pinag-aaralan. Ito ay isang pamamaraan ng pagtukoy, Halimbawa: pagsusuri at pagtatala sa mga tema o Pananaw Ng Mga Kalalakihan Sa pardon ng naratibo sa loob ng isang teksto. Konsepto Ng Seenzone Halimbawa: (Jethro Laput at Ma. Fatima Bullecer, Pagtungo Sa Mga Katutubong The Bedan Journal of Psychology, 2016) Komunidad: Isang Penomenolohikal na Pag-aaral Sa Karanasan Ng Programang KOMPARATIBONG PANANALIKSIK Pantawid Pamilya Tumutukoy ito sa deskriptibo o palarawang (Christian Ranche (2017) paghahambing/pagkukumpara sa mga pagkakatulad at pagkakaiba ng dalawang Pagsusuri ng Nilalaman tao, grupo, sitwasyon, bagay, phenomenon Tinatawag din content analysis at iba pa. Ito ay tumutukoy sa paglalarawan at/o pagsusuri sa nilalaman ng isang teksto. Halimbawa: Mga Piling Talumpati Ng Iba’t Ibang (Arlene M. Soliman, 2007) Pangulo Ng Pilipinas: Isang Pagsusuri (Rechelle Almendral, et al. , 2013) PAGSUSURI SA DISKURSO Tumutukoy sa pagsusuri sa paraan ng SECONDARY DATA ANALYSIS pagpapahayag at/o mensaheng Tumutukoy ito sa pagsusuri at pag-uugnay- nangingibabaw sa teksto, awit,video, ugnay sa mga umiiral na datos at pelikula, at iba pang materyales. estadistika. Halimbawa: Layunin nitong sagutin ang mga Isang Pagsusuri Ng Diskurso Ng panibagong tanong at/o makabuo ng mga Usapang Bakla Sa Mga Chatroom bagong konklusyon na angkop sa (Rowell D. Madula, Malay, 2010) kasalukuyang sitwasyon. Halimbawa: SWOT ANALYSIS Country Analysis Of AIDS In The Ito ay tumutukoy sa pagsusuri ng kalakasan Philipppines: Gender And Age Situation (strengths) at kahinaan (weaknesses) ng And Response isang programa/plano, at mga oportunidad (National Economic Development (opportunities) o bagay na makakatulong Authority/NEDA At United Nations sa implementasyon at mga banta (threat) o Children’s Fund/ UNICEF, 2011) bagay na maaring makahadlang sa implementasyon ng programa/plano. PAGBUO NG GLOSARYO/ PANANALIKSIK Halimbawa: NA LEKSIKOGRAPIKO Aspirations And Challenges For Tumutukoy ito sa pananaliksik hinggil sa Economic And Social Development In proseso ng pagtatala ng depinisyon ng mga The Philippines Towards 2030 termino alinsunod sa kontemporaryong (Josef T. Yap at Ruperto P. Macuja, gamit ng mga salita sa isang particular na 2013) larangan. Halimbawa: KRITIKAL NA PAGSUSURING Glosaryo Ng Mga Termino Sa Panitikan PANGKURIKULUM/PAMPROGRAMA (David Michael San Juan, 2010) Tumutukoy sa pagsusuri sa mga negatibong aspekto ng isang kurikulum/ PAGBUO NG BALIDASYON NG programa tungo sa layuning baguhin/ MATERYALES NA PANTURO linangin pa ito Tumutukoy sa pananaliksik hinggil sa Mga Halimbawa: proseso ng pagbuo at balidasyon ng mga Review Of The Philippine Migration Laws modyul at iba pang materyales na panturo And Regulations: Gains, Gaps, Prospects na kaiba sa karaniwang umiiral o kaya’y (Julyn S. Ambito and Melissa Suzette L. naka-angkla sa panibagong pamamaraan o Banzon, 2011) dulog sa pagtuturo. The Philippine Mining Act Of 1995: Is Halimbawa: The Law Sufficient In Achieving The Debelopment At BAlidasyon Ng Modyul Goals Of Output Growth, Attracting Sa Filipino I Para Sa Mga Dayuhang Foreign Investment, Environmental Mag-aaral Sa Antas Tersyarya Protection And Preserving Sovereignty) (Robert B. Raymundo, 2014) Matagal na oras ng pagbabyahe mula trabaho pauwi. PAGSUSURING ETMOLOHIKAL Kagustuhan sa mga pelikula ng iba’t Ang pananaliksik na ito ay tungkol sa ibang pangkat ng mga tao (kabataang pinagmulan ng kahulugan ng mga salita, estudyante at kabataang propesyunal) orihinal na konteksto at iba pang kaugnay Mga Halimbawang Nailimbag: na detalye na mahalaga sa pag-unawa sa May Perang Dumadaan Lang Sa Palad, kasalukuyang gamit at konteksto nito Merong Padala, At May Padulas Din: Isang partikular na halimbawa nito ang Paniniwala’t PAnanaw Sa Pera At pananaliksik na toponimiko/toponomiya. Palagay Sa Pandaigdigang Krisis Halimbawa: PamPinansiya Isang PAgsusuri Ng Toponomiya Sa (Roberto Javier Jr., Malay, 2011) Bayan Ng Lucban, Quezon (Cyril Jude M. Cornelio et al. , 2016) REBYU NG KAUGNAY NA LITERATURA Tumutukoy ito sa pagkalap at pagsusuri sa ACTION RESEARCH impormasyon hinggil sa paksa ng Ito ay isang pananaliksik na nakatuon sa pananaliksik, mula sa mga umiiral na paglutas ng ispesipikong suliranin sa loob sangunian at pananaliksik. ng silid-aralan, o kaya’y kaugnay ng Ibinubuod ang mga impormasyong nakalap prosesong pagkatuto sa isang particular na ng mga sinuring pananaliksik at inilalahad sitwasyon. ang mga bagay na maari pang saliksikin Halimbawa: sapagkat hindi gaanong napagtutuunang Apple O Atis: Isang Pag-aaral sa K-2 pansin ng mga mananaliksik. (Eleanor Eme E. Hermosa, Alipato, Maari itong isagawa upang patunayan ang 2006) isang makabuluhan assumption o pakiwari ng mananaliksik na hindi sumasang-ayon sa PAGSASAGAWA NG SARBEY karaniwang opinion o sa opinion ng mga Ang sarbey ay isinasagawa sa pamamagitan namamayaning pananaliksik. ng pagpapasagot ng talatanungan o Mga Halimbawa ng Paksa: questionnaire sa mga taong Umiiral na pananaliksik hinggil sa mga makapagbibigay ng saloobin, opinion o festival sa Pilipinas impormasyon higgil sa paksa ng Pananaliksik hinggil sa mga komunidad pananaliksik. ng mga Pilipino sa ibang bansa. Epektibo ito sa paglalahad ng impormasyon Mga Halimbawang Nailimbag: o datos na mula sa isang malaking pangkat Web Usability: A Literature Review na hindi magagawang kapanayamin sa (Giselle Joy Esmaria at Rosemary R. pamamagitan ng FGD. Seva, 2017) Mga Halimbawa ng Paksa: The Poor In The Philippines: Some Saloobin ng mga kabataang Pilipino sa Insights From Psychological Research kahalagahan ng sama-samang pagkain (Ma. Teresa Tuason, Psychology and ng hapunan na hindi na gaanong Developing Societies, 2010) naisasagawa ng maraming pamilya dahil sa mga trabahong iba-iba ang schedule. DOCUMENTARY O TEXT ANALYSIS/ Ang ikalawang grupo ang nilalapatan ng TEXTUAL ANALAYSIS pagmanipula sa variable. Tumutukoy sa paghihimay-himay sa Mga Halimbawa ng Paksa: nilalaman, konteksto, at kabuluhan ng Ang pag-iimbestiga sa bisa ng lagundi tekstong sinusuri. syrup sa paggamot ng ubo ay sinusukat Maaring gamitin ang metodong ito sa mga sa pamamagitan ng paghahambing sa primaryang sanggunian gaya ng paggaling ng grupo na hindi pinaiinom pahayagan, dokumentong historical, mga ng lagundi syrup at sa paggaling ng talumpati, mga epiko, at iba pa. grupo na pinaiinom ng lagundi syrup. Maaring ituring na “teksto” ang mga audio- Mga Halimbawang Nailimbag: visual tulad ng mga music video ng mga Ang Antas Ng Maunawang Pagbasa Sa kantang may kabuluhang panlipunan o kaya Filipino Ng Mga Mag-aaral Ng Baitang 9 ang mga episode ng teleserye Ng Ateneo De Davao High School (Kalyeseryeng Aldub) (Evangeline D. Algabre et al., 2016) Mga Halimbawa ng Paksa: Maaring lapatan ng textual analysis ang PAGTUKOY SA SANHI AT BUNGA mga tulang naisulat noong panahon ng Pananaliksik na nakatuon sa pagtukoy sa Batas Militar sa Pilipinas mga sanhi at bunga ng isang pangyayari, Mga awiting pampag-ibig na penomenon, programa/proyekto, namayagpag noong dekada 90 patakaran, at iba pa, hanggang sa kasalukuyan. Halimbawa: Mga Halimbawang Nailimbag: Deskriptibong Pag-aaral Sa Sanhi At Mga Tiwali Sa Daang Matuwid’ At Ang Epekto Ng Stress Sa Mga Mag-aaral Sa Mga Talinhaga’t Tema Sa Talumpati Ni Ikaapat Na Antas Ng HRM Sa P-noy PAmantasang De Lasalle-Dasmariñas (Roberto Javier Jr., Malay, 2012) (Giselle Vergara et al., 2013) Pagpapabida Sa Kontrabida: Isang Paghahanap At Pagsusuri Sa HISTORIKAL NA PANANALIKSIK Konstruksiyon At Diskurso Ng Ang pananaliksik na ito ay nakatuon sa Kontrabida Sa Teleseryeng Walang pagtukoy sa pinagmulan/kasaysayan/mga Hanggan makabuluhang panyayari kaugnay ng isang (Louise Anne Oblena, 2014) phenomenon, programa/proyekto, patakaran, at iba pa. EKSPERIMENTASYON/ PANANALIKSIK Isang uri nito ay ang kasaysayang pasalita NA EKSPERIMENTAL o oral history na nakapokus naman sa mga Isa itong pananaliksik na nakatuon sa pag- testament o salaysay ng mga impormante eeksperimento o proseso ng paghahambig na aktwal na nagging bahagi o nakasaksi sa sa resulta ng pagmanipula sa isang variable makasaysayang pangyayari at iba pa. na kasangkot ang dalawang grupo o mga Halimbawa: subject ng pananaliksik. Kasarian At Kabuhayan: Ilang Tala sa Ang unang grupo ay grupong kontrolado Kasaysayang Demograpikal Ng Paggawa (control group) na hindi nilalapatan ng At PAsahod Sa Pilipinas, 1903-1948 pagmamanipulasa variable. (Francis Gealogo, Philippine Social Journalismong Tagalog sa Sciences Review, 1995) Renacimiento Filipino (1910-1913): Historikal Na Pananaliksik Hinggil Sa Pagbibinhi ng Makabayang Sanaysay sa Agawan Ng Lupa Sa Barangay Panitikan ng Pilipinas Patungan, Maragondon, Cavite (Nicanor Tiongson, Plaridel, 2013) (Graciel Ann Bermudez et al., 2016) Kasaysayang Pasalita: Ang Kulturang TREND STUDIES O IMBENTARYO NG Filipino At Karanasan Ng Mga Pilipinong MGA PANANALIKSIK Mananaliksik Sa Larangan ng Ito ay tumutukoy sa pananaliksik na nag- Pasalita=Oral History. iimbentaryo o nagsusuri sa trend ng mga (Nancy Kimuell-Gabriel, Malay, 2011) pananaliksik sa isang larangan, bilang gabay sa mga susunod na mananaliksik. TRANSLATION PROCESS STUDIES Halimbawa: Nakapokus ito sa pagtalakay sa mga Phillipine Studies/Araling Pilipino/ obserbasyon, natutuhan, praktikal na aral, Pilipinolohiya Sa Wikang Filipino: at iba pa na nakuha o nakalap ng Pagpopook At Pagdadalumat Sa Loob mananaliksik habang nagsasalin ng isang Ng Kapantasang Pilipino akda. (Mary Jane B. Rodriguez-Tatel, Halimbawa: Humanities Diliman, 2015) Ang Pagsasaling Teknikal: Pagsipat Sa Direksiyong Historikal Ng Mga PAg-aaral Praktika At Pagpapahalaga Panggramar Ng Mga Wikang Timog (Raquel Sison-Buban, Malay, 2014) Bisaya Patikim Sa Malinamnam Na Panulaan Ng (Francisco B. Bautista Jr., Daluyan, Tinapay: Mga Tala Sa Pagsasalin Sa 2015) Filipino Mula Ingles Ng Ilang Piling Tula Ni Pablo Neruda PANANALIKSIK SA ARKIBO/ ARCHIVAL (David Michael M. San Juan, 2008) RESEARCH Isa itong porma ng pananaliksik na CULTURAL MAPPING historical na nakatuon sa pagsusuri ng mga MOORE & BORRUP (2008) dokumento sa arkibo (archives) gaya ng Mga mananaliksik sa araling pangkultura mga lumang manuskrito, dyaryo, at iba pa. Ang cultural mapping ay proseso ng Halimbawa: pagtukoy at paglalarawan sa lahat ng mga Journalismong Tagalog sa yamang pangkultura na nasa isang tiyak na Renacimiento Filipino (1910-1913): lugar o rehiyong heograpiko, sa paraang Pagbibinhi ng Makabayang Sanaysay sa pasulat o biswal na imbentaryo. Panitikan ng Pilipinas Sa konteksto ng mga panaaliksik sa (Nicanor Tiongson, Plaridel, 2013) Pilipinas, ang pagmamapa ay sumasaklaw na rin sa pagtalakay sa koneksyon ng aspektong kultural, politikal, historikal, at Sangunian: Caja et al. (2019) Sangandaan: economiko sa isang partikular na espasyo, Filipino sa iba’t ibang disiplina lugar o rehiyon. Halimbawa:
Isang Pag-Aaral Sa Mga Batayang Aklat (Learner's Module) Na Ginagamit NG Mga Mag-Aaral NG Science, Technology, Engineering and Mathematics Sa Lungsod NG Valenzuela (S.Y. 2017-2018)