Professional Documents
Culture Documents
2
mr VLADIMIR VASILJEV
LOKALNA SAMOUPRAVA
I RAZVOJ
3
4
UMESTO PREDGOVORA
5
bi trebalo da izbegne ili umanji neke probleme u klasičnom
tumačenju države sa jedne, a da istakne neke pogodnosti novog
pristupa sa druge strane.
Studija Vladimira Vasiljeva ne bavi se delovanjem svih
nivoa vlasti, već samo lokalnom jedinicom vlasti. Iako su u rukama
centralne države ključni instrumenti definisanja pravila igre,
izvesnim instrumentima raspolažu i lokalne jedinice vlasti. To su sa
jedne strane prilike za lokalne institucionalne eksperimente, a sa
druge za korišćenje nekih institucionalnih rešenja – oboje u svrhu
podsticanja ekonomskog razvoja. Naravno, ta institucionalna
rešenja nisu jednako efikasna. Neka rešenja su više stvar planiranja,
druga su više protržišna, što se i iz ove studije može videti.
Čitalac će dobiti pregled raznih mogućnosti koje se
mogu iskoristiti za poboljšanje rada lokalnih jedinica vlasti i
za podsticanje ekonomskog razvoja na lokalnom nivou. Zato
je ova studija korisna kako za one koji akademski proučavaju
funkcionisanje lokalnih jedinica vlasti, tako i za političare i druge
donosioce odluka na lokalnom nivou. Dakle, pogodna je i za
teoretičare i za praktičare lokalne vlasti. Naravno, knjiga može
koristiti i drugim profesijama, kao što su novinari, aktivisti NVO
ili ostali zainteresovani čitaoci. Pisana je vrlo jasno, u tekstu nema
nepotrebnih komplikovanja izlaganja, svi važni termini i problemi
su razjašnjeni.
Miroslav Prokopijević
Beograd, 15. maj 2013.
6
SAŽETAK:
7
Mišljenje autora ove knjige je u saglasnosti sa pomenutim
stavovima, prvenstveno liberalnim (austrijska i čikaška škola
ekonomije), da su privredne slobode jedini put ka ekonomskom
razvoju, ali i ostvarenju većih političkih sloboda. Iskustva moderno
uređenih demokratskih društava u decentralizaciji vlasti po
principima supsidijariteta i fiskalnog federalizma daju uvid u
set mera i principa stvaranja dobrog poslovnog okruženja, kao
primarnog faktora privlačenja kapitala, a time i opšteg lokalnog
razvoja.
Javno-privatna partnerstva (eng. Public-private
partnerships – u daljem tekstu JPP) su kao najsloženiji i najnoviji
instrument podsticanja ekonomskog razvoja modernih država
od posebnog značaja. Još uvek u fazi razvoja i široj primeni u
tek nekolicini najrazvijenijih demokratija, pred ovim složenim
instrumentom leže pravi izazovi i budućnost.
Stoga je i cilj ove knjige prepoznavanje važnosti
instrumenata za podsticanje lokalnog ekonomskog razvoja i
njihovo poznavanje u teoriji i kroz primenu u praksi. Ono je od
ključnog značaja sadašnjim i budućim kadrovima koji rade u
javnoj upravi Srbije na svim nivoima.
Naučni značaj ove teme je u delu koji se bavi javno-
privatnim partnerstvima. O ostalim instrumentima postoji u svetu
i kod nas obilje literature i primera, međutim, JPP su aktuelna tek
od devedesetih godina, zemlje EU tek početkom 21. veka osnivaju
posebna tela koja se pri vladama bave JPP, a Evropska komisija je
tek 2004. izdala Zelenu knjigu, koja definiše i analizira JPP.
Iz naučnog proizlazi i društveni značaj ove knjige, a to je
bolje razumevanje instrumenata lokalnog ekonomskog razvoja,
a naročito JPP; podizanje svesti sadašnjih i budućih kadrova u
javnoj upravi o njihovom značaju i spremnosti da u predstojećim
reformama ispravno i kvalifikovano zastupaju interese društva u
čije ime rade.
Osim kao doprinos teoriji o lokalnoj samoupravi, ova
knjiga ima veći značaj kao priručnik organima te iste uprave u
poznavanju i primeni instrumenata kojima se podstiče ekonomski
razvoj, a naročito javno-privatnih partnerstava.
8
Tema koja analizira instrumente za podsticanje
lokalnog ekonomskog razvoja, sa akcentom na javno-privatnim
partnerstvima, počiva na sledećim hipotezama:
- Za uspešan ekonomski razvoj na lokalnom nivou potrebna
je decentralizacija vlasti, supsidijaritet u nadležnostima i
fiskalna autonomija.
- U takvim uslovima moguće je primeniti različite
instrumente kojima će se olakšati ekonomski razvoj
lokalne zajednice.
- Primena svakog od instrumenata direktno rezultira
stvaranjem boljeg poslovnog okruženja u lokalnoj
samoupravi, privlačenjem kapitala i višim kvalitetom
života svih stanovnika grada/opštine.
- Izostankom političke volje da se napravi zakonski
i institucionalni okvir koji omogućava primenu
instrumenata, lokalna samouprava se ne može razvijati,
što vodi padu standarda stanovništva i cele države, kao i
njenog poslovnog rejtinga u svetu.
9
plana, uslužnog centra, LEAP-a (lokalni ekološki akcioni planovi),
regionalnih programa, marketinga, sertifikacije i benčmarkinga.
Četvrti deo će se baviti analizom instrumenata za
podsticanje lokalnog ekonomskog razvoja. Prvo će biti analizirani
instrumenti koji prate privatizaciju i reformu JKP (javno komunalna
preduzeća): ugovori, vaučeri, aukcije, nabavke, franšize i koncesije.
Analiziraće se potom finansijski instrumenti (državna
i međunarodna davanja, podela troškova, samooporezivanje,
mikrokreditni fondovi, garancije kredita, obveznice, HOV (hartije
od vrednosti), specijalno oporezovani distrikti, posvećeni porez
i takse). Dalje će se analizirati složeni instrumenti: rivolving
fond, inkubator biznis centar, slobodna zona, zona unapređenog
poslovanja, braunfild i tehnološki i naučni parkovi.
Peti deo će analizirati javno-privatna partnerstva.
Definisaće se pojam, prikazati istorijat i karakteristike tog
instrumenta, tipovi i potreban institucionalni okvir za njegovu
uspešnu primenu. Zatim će se analizirati pitanja rizika, vlasništva,
ugovornih obaveza i vladinih garancija. Prikazaće se ključevi za
uspešna JPP i primeri iz sveta. Sintezom prednosti i nedostataka
JPP indukovaće se njihov značaj.
Na kraju će biti dat pregled stručnih termina koji prate JPP
sa objašnjenjima njihovog značenja.
U zaključnom poglavlju ovog rada, sintezom svih
dosadašnjih, biće izveden opšti zaključak o funkciji i efektu
analiziranih instrumenata u podsticanju lokalnog ekonomskog
razvoja.
10
1. UVOD
16
privatnom sektoru da konkuriše na tenderima za komunalne i sve
druge usluge koje su do tada bile državni monopol. Menja se način
izrade i sprovođenja budžeta i sve se više govori o preduzetničkom
upravljanju.
Vremenom je prevladao novi tip uprave. Većina
preduzetničkih vlada promoviše konkurenciju između isporučilaca
usluga, ohrabruje građane omogućavajući im kontrolu i evaluaciju
usluga koje su bile rezervisane isključivo za birokratiju, mere se
rezultati rada sa fokusom na proizvod (output), a ne potrošena
sredstva (input), gledaju se ciljevi rada, a ne pravila i regulacija,
građanin se posmatra kao mušterija i nudi mu se izbor; akcenat
je na prevenciji problema radije nego lečenju posledica, novac
se shvata kao nešto što se zarađuje, a ne samo troši, autoritet
se decentralizuje kroz participativni menadžment, preferira
se tržišni, a ne birokratski mehanizam. To su osnove ponašanja
državne uprave u tržišnim uslovima.
Međutim, tako je u teoriji. U praksi jeste činjenica da je na
lokalnom nivou došlo do promene u načinu upravljanja nabolje,
ali su se stvari na globalnom nivou promenile nagore.
22
2. LOKALNA SAMOUPRAVA KAO PREDUZETNIK
NA TRŽIŠTU
36
Razni sekretarijati i inspekcije čine upravne organe opštine.
Oni su u direktnom kontaktu sa građanima i veoma su važni
standardizacija i kvalitet njihovog rada. Napredak u tim poslovima
čini uvođene informacionih centara, onestop shop-a (jedinstvenog
šaltera) i on-line usluga, gde građani na jednom mestu ili od kuće
mogu dobiti sve potrebne informacije i dokumenta u vrlo kratkom
periodu.
Novija pojava je i gradski menadžer, čija je uloga
podsticanje ekonomskog razvoja. Taj model je najčešći u SAD,
Kanadi, Australiji i Novom Zelandu. Najefikasniji je u upravljanju
velikim gradovima. Menadžera imenuje gradsko veće i ima široka
ovlašćenja. Imenuje i razrešava čelne ljude u gradskoj upravi i
svoje saradnike. Sa većem i gradonačelnikom bi trebalo da ima
partnerski odnos. Preduslovi dobrog funkcionisanja ovog modela
jesu visok nivo demokratije, pravna država i tržišna privreda.
Odnosi pomenutih organa vlasti u opštini mogu biti različiti, pa
tako postoje i različiti modeli organizacije opštinske vlasti. Tri su
najčešća tipa: veće-slab gradonačelnik, jak gradonačelnik-veće i
gradski menadžer model.
Skupština se bira na lokalnim izborima koji su neposredni
i tajni. Mandat joj je četiri godine. Bavi se pitanjima u nadležnosti
grada, donosi zakone i podzakonska akta. Podeljena je na odbore,
radna tela, komisije i sekcije, ali zbog kompleksnosti pitanja koja
rešava ispoljava slabost koju imaju sva predstavnička tela na svim
nivoima i koja se u političkoj teoriji naziva kriza parlamentarizma.
Izabrani poslanici pred sobom imaju toliko raznorodne probleme
da nemaju sva znanja potrebna za njihovo rešavanje. Kriza se
ublažava dobijanjem predloga od izvršnog organa, koji čine (bar
u teoriji) eksperti iz raznih oblasti, mada to rađa drugu krizu –
da se poslanička uloga svodi na glasačku. Pomoć može pružiti i
uključivanje stručnih društvenih subjekata u rad. Što je država
sa dužom demokratskom tradicijom, veća je i participacija
građana u radu skupštine. Pri skupštini može postojati i posebno
savetodavno telo koje čine stručnjaci iz raznih oblasti.
Izvršno veće čini funkciju gradske vlade i bira se iz redova
predstavničkih organa po kriterijumu najboljih poznavalaca
37
oblasti najznačajnijih za upravljanje opštinom. Nadležnost ovog
organa je sprovođenje politike koju utvrđuje skupština, kontrola
upravnih organa i javnih službi, priprema budžeta, odobrenje
izdataka, podnošenje završnog računa i predstavljanje opštine
pred zakonom.45
Na čelu veća je gradonačelnik. Ako je nezavisan, tj.
direktno biran na izborima kao i drugi organi, njegova pozicija u
odnosu na veće je jaka, a ako ga postavlja veće, onda je slaba. Jak
gradonačelnik je najčešće biran u SAD, Nemačkoj, Italiji i Britaniji.
Mandat veća i gradonačelnika je isti kao i skupštine, najčešće četiri
godine.
Stepen autonomije lokalne samouprave zavisi i od slobode
izbora optimalnog modela organizacije vlasti. U Srbiji je Zakon o
lokalnoj samoupravi 2002. uveo model jakog gradonačelnika i
menadžera, ali u praksi je onemogućeno sprovođenje zakona.
Prvo, Ustavom je u čl. 191 regulisano da Skupština opštine
odlučuje o načinu izbora izvršnog organa. Time Opštinsko veće
postaje ispostava političkih partija koja slabi ujedno i poziciju
gradonačelnika. Kuriozitet je i što nigde model organizacije vlasti
ne spada u ustavnu, nego zakonsku materiju. I uloga menadžera je
više formalna, jer u Srbiji on nije dobio i ovlašćenja da postavlja,
kontroliše i razrešava funkcionere u svom timu. Jasno je da su u
Srbiji promene u modelima organizacije vlasti, kao i sve druge
uostalom, samo kozmetičke i da je suštinski zadržan centralizam i
paternalizam sa vrha.
39
upravljanje podrazumeva potpuno drugačiju ulogu tog mesta,
koja je u modernim društvima zamenjena opštinskim/gradskim
menadžerom. U Srbiji ne postoji kontinuirani program obuke
za javnu upravu i upravljanje na državnom univerzitetu i to je
osnovni problem.
Usled zastarelog odnosa prema administraciji i njenoj
ulozi u vlasti, odnos prema građanima je pogrešan. Oni su u
podređenom položaju, imaju strah od administracije i nemaju
svest da se od njihovih plata finansira ta ista birokratija koja
postoji zbog građana i trebalo bi da im služi kao servis. Samim
tim je i učešće građana u radu opština minorno, a mogućnost
njihovog uticaja na vlast je praktično nepostojeća. Kao i u mnogim
drugim slučajevima i ovde postoji zakon (o opštinskim aktima),
koji u teoriji omogućava mehanizme uticaja građana na donošenje
odluka putem građanskih inicijativa, referenduma i zborova
građana, ali su oni u praksi retkost jer ne obavezuju skupštinu i
prema tome nemaju realan uticaj.46
Jedan od predstojećih poslova koji su ključni deo reforme
administracije jeste uvođenje merit sistema.47 Kriterijumi za
zapošljavanje u javnoj upravi u njemu su obrazovne i okupacione
kvalifikacije, testovi sposobnosti i poslovnih performansi na
radnom mestu. Merit sistem je deo personalnog menadžmenta i
ima za cilj produktivnost i efikasnost. U suštini, njime se uvodi duh
privatnog sektora u javni, u kom su radnici zaštićeni od kažnjavanja
nerada, mesta su im sigurnija i prava veća, a politička podobnost
41
42
3. UPRAVLJANJE U LOKALNOJ ZAJEDNICI
47
dva planska dokumenta, od kojih je urađena samo Strategija
prostornog razvoja Srbije (završena u julu 2009).51
Prostorni plan opštine je dokument prostornog planiranja
na nivou opštine. Za gradske opštine se ne rade posebni, nego
se radi prostorni plan za teritoriju grada. Njime se određuju
namena površina, pravila za razvoj i uređenje mreža naselja,
prostorni razvoj i razmeštaj javnih službi, razmeštaj i korišćenje
infrastrukturnih sistema, pravila korišćenja i zaštite prirodne
i kulturne baštine, korišćenje i uređenje prostora od interesa za
odbranu zemlje i zaštita od elementarnih nepogoda i usmerava se
razvoj i razmeštaj privrednih delatnosti. Prostorni plan opštine
treba da bude usklađen sa prostornim planovima višeg reda
(Prostorni plan Republike Srbije, Regionalni prostorni plan,
Prostorni plan područja posebne namene). On sadrži mere i
instrumente za neposrednu primenu pravila uređenja i korišćenja
prostora u planovima nižeg reda (urbanistički planovi), kao i
pravila za uređenje prostora koji u urbanističkim planovima nije
obuhvaćen. Skupština opštine usvaja prostorni plan nakon stručne
kontrole i javnog uvida.
U praksi je to samo birokratska formalnost i planovi su
daleko od očiju javnosti, što rezultira lošijim rešenjima i uslugama
za građane po višim cenama. U modernom upravljanju, sastavni
deo prostornog plana čini i ugovor o primeni koji se sklapa na
četiri godine između skupštine i učesnika u realizaciji planskih
rešenja (direkcija, komunalna preduzeća, urbanistički zavodi ili
privatne agencije). Ugovor precizira način i dinamiku finansiranja
i omogućava uključivanje i privatnog sektora, što doprinosi
efikasnijem i jeftinijem ekonomskom razvoju opštine.
49
na konkursima za izradu prostornih i urbanističkih planova, kao i
planova realizacije javnih projekata.
52
realno stanje u svojoj sredini (zagađenje vode, vazduha, tla i
ekosistema) i opasnost po zdravlje građana. LEAP je dokument
koji se bavi tim problemima i ujedno predlaže strategiju njihovog
rešavanja. Nakon što se identifikuje stanje ekologije u lokalnoj
zajednici, utvrđuje se lista konkretnih problema i prioriteti,
kreira se akcioni plan i program po kom će se problemi rešavati.
Posebna pažnja se odnosi na preciziranje finansijskih, tehničkih i
upravljačkih rešenja. Da bi LEAP mogao da bude sproveden nije
dovoljno angažovanje samo lokalne samouprave, nego kao i u svim
pitanjima vezanim za lokalni nivo, potreban je partnerski odnos sa
državom i saradnja sa zajednicama u okruženju.
LEAP projekti se obično donose na tri godine i zahtevaju
kontinuirani sistematski rad, praćenje i merenje rezultata.
Sprovođenjem LEAP strategije povećava se svest građana o
ekološkim problemima, postiže se konsenzus o prioritetima,
saradnja među različitim sektorima uprave, partnerski odnosi
različitih nivoa uprave i podstiče se donošenje ekonomsko-ekološki
racionalnih odluka koje neće narušavati zdravlje zajednice zarad
profita.
LEAP predstavlja nameru vlasti da stvore zdravo
okruženje, usvojen je u većini opština u Srbiji, ali ima sudbinu svih
zakona i planova koji se usvajaju u poslednjoj deceniji – u praksi
se slabo ili uopšte ne primenjuje, pa ostaje mrtvo slovo na papiru
usled nedostatka suštinskih i sistemskih reformi.
53
i nestručnih službenika. Protržišni model rešavanja zahteva
investitora sa obučenim, efikasnim i ljubaznim službenicima
upravo ima nameru da privuče biznis i od toga imaju korist svi-
i opština i građani. Usled veće preglednosti procedura smanjuje
se i korupcija. Novina je i princip ćutanja administracije, kada
se zahtev rešava pozitivno po automatizmu ako administracija u
propisanom roku ne da odgovor. Internet tehnologije su dodatni
napredak jer se svi predmeti mogu pratiti on-line i videti u svakom
danu dokle se stiglo sa procedurom rešavanja zahteva.
Za investitore uslužni centar tako štedi skupo vreme,
samim tim i novac i energiju. Transparentnost rada uliva osećaj
sigurnosti i povećava šanse da se investitori duže zadrže u opštini.
Uslužni centar je temelj elektronske uprave koja se može proširiti
i na ostale oblasti rada lokalnih vlasti. Na taj način se postižu
velike uštede, uvode se standardi, omogućava se lako praćenje
rada i kvaliteta, lako se vide, ali i ispravljaju greške. Olakšavaju se i
učenje i napredovanje. Smanjuje se šansa za korupciju, a povećava
mogućnost učešća građana u upravljanju kroz lakšu komunikaciju.
3.8 Marketing
3.9 Sertifikacija
55
ulaganja, ali i kvalitet života građana. Mere se kvalitet, efikasnost
i efektivnost lokalne administracije i političkog liderstva. Na taj
način sertifikacija kao svojevrstan standard ne predstavlja samo
instrument kojim se meri efekat rada, nego kroz sam proces
primene standarda postaje i jak razvojni instrument.
Realizacijom programa sertifikacije ostvaruju se sledeći
specifični ciljevi: jačanje kapaciteta opština za privlačenje
investicija, obezbeđivanje stabilnog i merljivog poslovnog
okruženja, utvrđivanje primera najbolje prakse, korak po korak
vodič ka daljim poboljšanjima, izgradnja svesti privrednika o
mogućnostima i potencijalima koje pružaju opštine, definisanje
jedinstvenog i standardizovanog pristupa novim, kao i postojećim
firmama, uvođenje inovacija u način na koji se promovišu lokalni
potencijali, pronalaženje konkretnih rešenja za poboljšanje
poslovnog okruženja.
Kriterijumi za procenu na kojima se zasniva sertifikacija
opština obuhvataju sledeće indikatore:52
57
izdavanja građevinskih dozvola (za najmanje 80% slučajeva svih
zahteva podnetih u toku godine), razvijena je brža procedura za
izdavanje građevinskih dozvola na osnovu analize korak po korak.
58
promotivne letke koje sadrže osnovne podatke o ekonomskom
razvoju na engleskom jeziku (ili nekim drugim stranim jezicima),
poseduje katalog dostupnih parcela i zemljišta, ažurirana je
internet prezentacija vezana za pitanja ekonomskog razvoja,
postoji promotivni materijal (pripremljen s ciljem privlačenja
investicija), ili poseduje neke druge gore pomenute instrumente
koji opisuju konkretne investicione mogućnosti (privredne grane
poput poljoprivrede, proizvodnje hrane, turizma, transporta, itd),
opština je učestvovala na najmanje jednom regionalnom sajmu
i ima kanale kojima distribuira svoj marketinški i promotivni
materijal.
60
12. Opština je razvila standarde zaštite životne sredine i uključila
ih u opštinske razvojne planove u skladu sa standardima Republike
Srbije i direktivama EU.
Opština ima kapacitete da ocenjuje kakav uticaj razvojni projekti
imaju na životnu sredinu, razvijena je i usvojena procedura za
nadgledanje i beleženje negativnog uticaja koje projekti imaju na
životnu sredinu, strateški plan razvoja (i svi ostali planovi razvoja)
obuhvatio je i Studiju o strateškoj proceni uticaja na životnu
sredinu (SEA study).
65
određuju se mere performansi u kompaniji, a u fazi analize kod
benčmarka (najboljeg repera). Na osnovu njihovog poređenja
dolazi se do razlike koja postoji na početku istraživanja.
66
lokalnog ekonomskog razvoja.55 Od 174 jedinice lokalne vlasti u
Srbiji, samo 51% opština je popunio upitnik i to nepotpuno, a svega
tri opštine su navele da je glavni preduslov privlačenja ulaganja
reforma lokalne samouprave.56 Svi ostali krive druge spoljne
faktore ili su pak zadovoljni ekonomskim razvojem, budžetom i
finansijama. Bespotrebna je bilo kakva analiza da bi se utvrdilo
da su rezultati istraživanja poražavajući i zabrinjavajući kada se
uporede sa realnošću.
U Srbiji je samo Inđija značajnije reformisana opština.
Još 7-8 opština su sprovele određene reforme, petnaestak je na
početku. Samo desetak opština je odgovorilo na pitanja vezana za
ulaganja (privatna domaća i strana i državna – Fond za razvoj i
NIP), dok ogroman broj ne zna ni koliko ima ulaganja, ni koliki je
broj zaposlenih i nezaposlenih, koliko je registrovano ili zatvoreno
firmi, itd. Sama ta činjenica pokazuje neozbiljnost kada je u pitanju
ekonomski razvoj.
Zabrinjavajući je i podatak da se opštine finansiraju
sa samo 23% iz izvornih prihoda i 3% iz donacija, što znači
da čak 74% budžeta lokalne samouprave zavisi od transfera
iz centralnog budžeta. Zavisnost od centralne vlasti dodatno
pogoršava nedostatak bilo kakve precizne statističke formule pri
određivanju visine transfera što otvara vrata zloupotrebama, pa
nalazimo primere da dve opštine, iste po broju stanovnika, imaju
višestruko različite budžete samo zato jer je jedan gradonačelnik
bliži vladajućoj strukturi u centralnoj vlasti od drugog.
Sistemski problemi se ne rešavaju ili se usporavaju
usled nedostatka političke volje centralnih vlasti. Zakon o javnoj
svojini, koji bi vratio imovinu lokalnim samoupravama, odlagan je
55. Podrška strategiji reforme državne uprave u Srbiji – II faza. Projekat
je od juna do septembra 2009. godine realizovao Cenar za demokratiju
(Fakultet političkih nauka, Beograd) za potrebe Ministarstva za državnu
upravu i lokalnu samoupravu. Finansiran je od strane UNDP i odnosio
se na 3 važne oblasti: kvalitet lokalne administracije i službi, potencijale
lokalnih vlasti za podsticanje ekonomskog razvoja i na kvalitet
informacione tehnologije.
56. Srbija ima 150 opština, 23 grada i grad Beograd (prema Zakonu o
teritorijalnoj organizaciji iz 2007.)
67
punih 11 godina, a Srbija je jedina evropska zemlja bez zakona o
restituciji.
Neophodna je i promena statusa i nadležnosti gradskih
opština jer su trenutno svedene na mesne zajednice, pa postoje
paradoksalni primeri kao onaj da jedna opština kao Novi Beograd,
koja ima više stanovnika i dohotka nego gotovo svaki grad u Srbiji,
ima manje nadležnosti nego najzabačenija ruralna opština istočne
Srbije.
Potrebna je i finansijska decentralizacija. Prema sadašnjem
rešenju, lokalne jedinice vlasti imaju vrlo nizak plafon zaduživanja,
dok centralna vlast može da se zadužuje neograničeno. Centralna
vlast se ponaša paternalistički, restriktivno i opresivno u
političkom i finansijskom smislu.
Postavlja se pitanje zašto reformi nema i zašto, ako ih i ima,
one idu sporo i nesistemski. Jedan od odgovora je broj zaposlenih.
U Srbiji u lokalnim samoupravama radi 25.000, a na nivou države
čak 37.000 zaposlenih, dok ceo javni sektor zapošljava pola
miliona ljudi. Po evropskim standardima (jedan činovnik na 1.000
stanovnika), samo na lokalnom nivou je višak 17.000 radnika.
Otpor reformi je strah od gubitka lakog posla i sigurne plate.
Reforma podrazumeva prestanak zapošljavanja po partijskim i
rodbinskim linijama, što smanjuje uticaj lokalnih političara. To
otvara začarani krug: nesprovođenje reformi dovodi do opstanka
lošeg poslovnog okruženja, što vodi slabijim ulaganjima, zbog čega
ima manje novih radnih mesta i više nezaposlenih koji se nadaju
poslu u administraciji. Time se moć lokalnih političara uvećava,
a posao u opštini postaje nagrada i svojevrsna lokalna socijalna
politika. Reforma podrazumeva smanjenje korupcije, kojoj se opiru
svi nivoi vlasti, jer je ona sastavni deo prihoda. Takođe, reforma
podrazumeva prekvalifikacije i dokvalifikacije zaposlenih, a njima
se ne uči i ne radi više za iste zarade.
Kao što je vreme pokazalo tokom poslednje decenije,
sve promene u Srbiji urađene su pod pritiskom EU, kojoj Srbija
i ceo Balkan sve više smetaju u širenju zbog velike zaostalosti u
svim sferama s jedne strane, a dobrim geografskim položajem i
resursima sa druge strane. Možemo samo da se nadamo da ćemo
68
ostati na putu širenja standarda EU i da nas oni neće zaobići. Jer
povećanje standarda stvara bolju poslovnu klimu koja jedina
privlači kapital sa kojim dolaze nova radna mesta, viši standard i
privredne i političke slobode.
69
70
4. INSTRUMENTI ZA PODSTICANJE LOKALNOG
EKONOMSKOG RAZVOJA
71
donekle i sa ograničenim rezultatima. Opštine mogu da primene
instrumente moderne organizacije poslovanja – da promene
politiku taksi, uvedu zoniranje, infrastrukturne subvencije,
jedinstveni šalter (one-stop-shop), ali to je nedovoljno jer struktura
podsticaja ostaje i dalje socijalistička, dakle loša.
Realne promene u radu JKP zahtevaju institucionalne
promene. Na prvom mestu je bilo potrebno vratiti imovinu
lokalnim samoupravama (što je odlagano više od decenije nakon
demokratskih promena), ukinuti monopolski položaj JKP, ukinuti
socijalnu funkciju JKP i taj teret prebaciti na državu, prekinuti
regulaciju cena usluga JKP i to prepustiti tržištu uz minimalnu
regulaciju tempa promene cena, privatizovati JKP i omogućiti
konkurenciju i na kraju omogućiti opštinama i gradovima šire
finansijske nadležnosti i zaduživanje na finansijskom tržištu
putem dugoročnih kredita i emisije hartija od vrednosti (HOV).
Pozitivna strana ovih promena bila bi povećanje ekonomske
efikasnosti rada JKP, povećanje slobode izbora i kvaliteta usluga,
a samim tim i većih razvojnih mogućnosti opština. Negativna
strana promena bila bi viša cena usluga JKP, jer su od Drugog
svetskog rata u Srbiji usluge JKP bile depresirane od strane države
kao sredstvo kupovine socijalnog mira od strane političkih elita
na vlasti, a ta praksa je zadržana i danas. Više cene ipak donose
i dve prednosti – slobodu izbora i bolji kvalitet. Reforme JKP po
tržišnim principima najviše koristi donose njima samima. Time
bi se prekinulo neproduktivno korišćenje resursa, zapošljavanje
po partijskim linijama nepotrebnih i loših kadrova i prestali bi
hronični gubici JKP, čime bi se podstakao razvoj lokalne zajednice.
Osim izuzetaka u oblastima odnošenja smeća i gradskog
prevoza u velikim gradovima, sva JKP u Srbiji su još uvek u
državnom vlasništvu. Obično su komunalne usluge objedinjene
u opštinskim direkcijama za javno-komunalne poslove. Postoji
nekoliko razloga zašto je stanje u JKP i dalje nepromenjeno. Cene
usluga su netržišne, odnosno niže od troškova pružanja usluga,
kao i većina usluga koje obezbeđuje država (struja, telefon i sl.),
što je nepromenjena praksa Miloševićevog režima za kupovinu
socijalnog mira i birača. Lokalne vlasti imaju monopol na
komunalne usluge i apsolutnu kontrolu, pa je takvo stanje pogodno
72
za zapošljavanje svojih kadrova i korišćenje resursa JKP u privatne
i političke svrhe. Struktura zaposlenih u JKP je zato lošeg kvaliteta
jer nema posledica zbog nerada.
Posledica ovakvog stanja je da JKP u Srbiji posluju sa
gubitkom zbog nerealne cene. Gubitke plaćaju opštine, a to znači
poreski obveznici, koji zauzvrat dobijaju loš kvalitet usluga.
Ono što može da se učini u postojećim uslovima bez promena
zakona jeste više fiskalnog federalizma od strane opštinskih
vlasti. Poreska konkurencija, čije su prednosti već pominjane u
ovom radu, pokazala se u praksi kao moćan instrument bilo koje
vlasti u povećavanju konkurentnosti i privlačenju kapitala. Kada
bi opštine snizile lokalne takse u u svojoj nadležnosti, povećale bi
obim poslovanja svih segmenata, pa i JKP.
Pozitivne efekte daje i zoniranje – posebno izdvajanje
zemljišta namenjenog za poslovne objekte.57 Dalji korak je
infrastrukturno uređenje tih površina od strane opština i
povoljnija poreska politika posebno namenjena poslovnim
zonama, o čemu će biti reči kasnije. Na taj način opština privlači
biznis na svoj teren. Razvijene zemlje na zapadu su i u poslove
zoniranja uvele privatni sektor kao podsticaj konkurencije.
Unapred se pripremaju tzv. banke zemljišta, parcele u rezervi,
koje za biznis uređuju tzv. promotori građevinskog zemljišta –
privatne firme koje obavljaju sređivanje zemljišta u fazama od
pronalaženja adekvatnih površina, projekta uređenja, kupovine
i uređenja (putevi, komunalni priključci i usluge), parcelizacije
i konačne prodaje.58 Svi poslovi vezani za zoniranje i zemljišnu
politiku moraju biti adekvatno marketinši prezentovani i dostupni
potencijalnim investitorima, a kontakt obezbeđen po principu
one-stop-shop-a, tj. jedinstvenog šaltera za sve usluge.
Rezultati su neminovni, a u Srbiji je samo Inđija primenila
sve navedene instrumente. Zbog toga, od svih opština u Srbiji,
upravo ona ima najviši nivo direktnih stranih ulaganja per
capita (po glavi stanovnika). Samim tim je i poslovanje JKP
poboljšano. Međutim, do realnih mogućnosti za promenu nabolje
57.Zoniranje su sprovele opštine Zrenjanin, Novi Beograd i Nova Pazova.
58. Snežana Đorđević, Priručnik za moderno upravljanje LER, Čigoja
štampa, Beograd, str. 24.
73
u funkcionisanju JKP, ali i u svim drugim oblastima, potrebna je
promena institucionalnog okvira koji daje sistem loših podsticaja
– trenutna pravila igre na dopuštaju bolja rešenja.
Prvi problem koji je bilo potrebno rešiti je već pominjano
vraćanje imovine lokalnim samoupravama, bez koje ne mogu izaći
na kreditno tržište. To je konačno i učinjeno, ali nakon 11 godina
odugovlačenja, što svedoči o nedostatku političke volje da se
decentralizuje vlast u državi.
Potrebno je ukinuti monopol države u pružanju usluga
JKP i omogućiti privatnim firmama da pružaju usluge preko javno-
privatnih partnerstava.
Potrebno je izbaciti vođenje socijalne politike preko
poslovanja i cena JKP. Oslobađanje cena usluga JKP privuklo bi
privatni kapital.
Potrebno je privatizovati JKP. To je moguće tek kada se
stvore zakonski i politički preduslovi. Do tada se privatne usluge
mogu uvesti preko franšiza i javno-privatnih partnerstava, o čemu
će biti rečeno više u daljem tekstu. Tako se ne dira vlasnička
struktura, ali se podiže efikasnost u pružanju komunalnih
usluga. Kod privatizacije potrebno je podeliti preduzeća sa i
bez prenosnih mreža. Komunalne usluge koje nemaju prenosne
mreže su prevoz, vatrogasci, sportski i kulturni centri, zelenilo,
groblja, odžačari, smeće, pranje ulica i sl. Prenosne mreže imaju
vodovod, kanalizacija, grejanje, plin, telefon, struja. Kod preduzeća
sa prenosnim mrežama pre privatizacije je neophodno odvojiti
proizvodnju, prenos i distribuciju. Proizvodnja i distribucija
se lako privatizuju, dok se prenosna mreža može zadržati u
državnoj svojini, dati pod koncesiju ili privatizovati. Kod koncesija
i privatizacije potrebno je regulatorno telo koje će osnovati
opština da bi vodila računa o cenovnoj politici i zaštiti potrošača.59
Ekonomski je najbolja privatizacija, jer vlasnik ima interes da mu
firma ima što višu cenu ako bi je prodavao jednog dana, pa je i
kontinuitet ulaganja najveći, dok u slučaju koncesije, kako se istek
ugovora približava, nivo ulaganja opada.
59. Regulatorno telo osniva opština radi praćenja poslova od opšteg
značaja propisujući standarde za uključivanje privatnog sektora u
obavljnju javnih usluga.
74
Trenutno stanje JKP u Srbiji oslikava niz posledica koje prate
državno vlasništvo i monopol u bilo kojim uslugama: loš kvalitet
usluga, nedostatak konkurencije, izbora za potrošače, neefikasnost
u poslovanju i propuštanje razvojnih prilika. Rad JKP se može
indirektno poboljšati u okvirima postojeće regulative ako opštine
primene podsticajnu politiku taksi, zoniranje, infrastrukturne
subvencije, jedinstveni šalter i marketing. Ta poboljšanja rada
JKP imaju ograničenja jer ostaje stara i loša struktura podsticaja
za čiju su promenu potrebne sistemske institucionalne promene.
Tu spada vraćanje imovine opštinama i gradovima, ukidanje
monopola i socijalne funkcije JKP i njeno prenošenje na državu,
oslobađanje cena usluga, uvođenje konkurencije i privatizacija.
Institucionalne promene bi donele ekonomsku efikasnost
i slobodu izbora, što potrošačima omogućava bolju uslugu, a
opštinama donosi bolje razvojne potencijale. Cene će biti više, jer
je u Srbiji decenijama sprovođena politika državnog depresiranja
cena strateških proizvoda i usluga zbog kupovine biračkog
tela od strane vlasti. Prestaće rasipanje resursa, neracionalno
zapošljavanje i poslovanje sa gubicima. Ovakva koncepcija JKP
generalno predstavlja i razvojnu priliku za lokalne samouprave.
U narednim odeljcima biće prikazani instrumenti koji se
koriste u razvijenim kapitalističkim društvima i kojima se podstiče
razvoj i poboljšava rad JKP, ali i drugih državnih firmi koje su u
procesu tranzicije.
4.2.1 Ugovori
Ugovor je pravni akt između dva ili više fizičkih, pravnih lica
ili drugih organizacija kojim se regulišu prava i obaveze ugovornih
strana. Ugovori su najčešće primenjivani instrumenti vlasti, a kao
75
pravni dokumenti su sastavni deo svakog složenijeg instrumenta.
Sa povlačenjem države iz privrede u kojoj se uglavnom pokazala
kao loš preduzetnik, na njeno mesto je dolazio privatni sektor, a
međusobni odnosi u pružanju usluga i proizvodnji dobara koje je
nekada monopolski obezbeđivala država regulišu se ugovorima.
Sa pravne tačke gledišta, može se reći da su ugovori
temelj sprovođenja javnih politika u modernom svetu. Mehanizmi
ugovaranja uređeni su zakonima (najbolje u SAD), podzakonskih
akata i raznih organizacionih aranžmana.60 U tom kontekstu vlasti
donose odluke o dizajnu pojedinačnih ugovora.
Okvir svakog ugovaranja prilikom sprovođenja javnih
politika čine odgovori na pitanja: koja se vrsta usluge traži, kako
su zahtevi uobličeni i specifikovani i kakva je dinamika plaćanja.
Vlasti u razvijenim zemljama imaju vrlo detaljne zahteve i
standarde u pogledu kvaliteta i načina nabavke roba i usluga. Dalja
prednost ugovora je što su sastavni deo važećih administrativnih
okvira, tržišnih struktura i pravnih mehanizama, pa se primenjuju
po principu automatizma, odnosno vlasti ne moraju da stvaraju
posebne uslove da bi realizovale ugovaranje, što nije slučaj kod
nekih složenijih instrumenata, o čemu će biti reči kasnije.
Ugovor ima karakter prinudnog instrumenta jer obavezuje
na ispunjavanje određenih standarda u pogledu kvaliteta, količine
i načina isporuka roba i usluga. Sadrži i sankciju koja se primenjuje
u slučaju kršenja potpisanih obaveza, a spor se rešava sudski. Zato
je potrebna pravna država kao preduslov primene i poštovanja
ugovora kao instrumenta. Bez pravne države niti ugovori, niti
bilo koji složeniji instrumenti, jednostavno nemaju upotrebnu
vrednost jer ne postoji garancija da će se sprovesti.
U zavisnosti od kriterijuma koji se posmatraju, postoje
razne vrste ugovora:
-- kratkoročni ili dugoročni, posmatrano prema trajanju
ugovora;
-- jednokratni, sklopljeni za specifičnu situaciju (npr.
izgradnja parkinga);
77
Kontrolu troškova i način izvođenja ugovora sprovode
inspekcije. Modifikacije ugovora obično nastaju od strane vlasti,
jer se u toku procesa ostvarenja ugovora pojave novi zahtevi i
okolnosti, ali može biti i obrnut slučaj. Neretko se obe strane ne
slažu oko promena stanja, pa tada dolazi do sporova i sudskih
epiloga.
Na kraju ugovorenog posla, ugovor se zatvara. Analiziraju
se njegovi efekti, kvalitet robe ili usluge, način rada i pravi se
finansijski bilans koji pokazuje da li su obe strane ispunile svoje
finansijske obaveze.
4.2.2 Vaučeri
4.2.3 Aukcije
4.2.4 Nabavke
85
oblasti. Odgovor na pitanja koja se postavljaju sa,ma od sebe jeste
– novac. Novac koji se u Srbiji troši iz budžeta na javne nabavke
procenjuje se na najmanje četiri milijarde eura, što odgovara
učešću od 15 odsto u domaćem BDP-u. Iznos je i veći, s obzirom na
to da učešće javnih nabavki raste što je zemlja ekonomski slabije
razvijena. Prema procenama iz daleko razvijenijih i uređenijih
zemalja nego što je Srbija, oko 20 odsto vrednosti javnih nabavki
izgubi se putem korupcije, dok u manje razvijenim zemljama,
poput naše, ovaj gubitak može da dostigne i 40-50 odsto. Račun
je sledeći: ako pretpostavimo da u Srbiji korupcija ne prelazi
standarde razvijenih zemalja od 20%, najmanje 800 miliona eura
godišnje gubi se zbog korupcije i nepoštovanja zakona u ovoj
oblasti. To znači da je Srbija za devet godina tranzicije izgubila više
od 7 milijardi eura samo na korupciju u segmentu javnih nabavki.
Toliko koštaju tri i po Koridora 10, 38 mostova preko Dunava ili
3.600 novih škola (to su sve osnovne škole u Srbiji).
Najuobičajeniji načini izbegavanja Zakona o javnim
nabavkama jesu aneksiranje ugovora i dodatne isporuke. Tako
je učešće aneksiranih ugovora u ukupnim ugovorima JKP
Beogradske elektrane u 2008. godini iznosilo čitavih 50 odsto, a u
JVP Srbija vode čak 67 odsto, što direktno upućuje na postojanje
korupcije.67 Istovremeno, nema podataka da je iko od 2002.
godine pravnosnažno osuđen za zloupotrebe u javnim nabavkama
na osnovu zloupotrebe službenog položaja ili na osnovu neke
druge kvalifikacije iz Krivičnog zakonika. U poslednjem izveštaju
za 2011. godinu američke organizacije Global integrity, koja prati
postojanje i efikasnost antikorupcijskih mehanizama u zemljama
širom sveta, Srbija ima 73 poena od 100 mogućih. Zakonski okvir
ocenjen je sa 88 poena, a primena zakona sa svega 58.68 Sve ovo
govori o vrlo slabom napretku Srbije u donošenju kvalitetnih
zakona, a naročito o njihovoj primeni.
87
(eng. Royalty fee). Franšizni ugovor omogućava i obavezuje
pojedinačnog korisnika franšize – primaoca franšize, u zamenu
za direktnu ili indirektnu finansijsku kompenzaciju, da koristi
zaštitno ime vlasnika franšize – davaoca franšize za proizvod ili
uslugu, know-how, poslovne i tehnološke metode, proceduralni
sastav i druga prava na proizvodno ili intelektualno vlasništvo,
uz stalno pružanje komercijalne i tehnološke pomoći unutar
vremenski određenih okvira naznačenih u ugovoru koji se
zaključuje između stranaka u ovu svrhu. Davalac franšize pruža
stalnu marketinšku i tehničku podršku primaocima franšiza.
Za vreme trajanja franšize davalac ima pravo da nadgleda
poslovanje onoga kome je dozvolio da pod njegovim imenom nešto
prodaje ili radi. Najveća prednost ovakvog poslovanja jeste što,
osim brenda i standarda, omogućava smanjeni rizik u poslovanju.
Suština ovakvog načina poslovanja je da se firme u razvoju ili
privatnici sa ograničenim kapitalom priključe većim sistemima i
steknu sigurnost u svom poslovanju.
Kupovinom franšize prodaju se roba i usluge koje se
odmah prepoznaju na tržištu jer već negde uspešno deluju. Bitno
je to da se pri kupovini franšize dobiju obuka i podrška koje će
doprineti uspehu.
Ugovor o franšizama zahteva posebnu pažnju zato što
predstavlja pravni dokument koji obavezuje davaoca i primaoca
franšize. Ugovor mora da sadrži obavezno sledeće podatke:
isključivo pravo na određenu oblast, rok trajanja ugovora i
mogućnost prenošenja na drugo pravno ili fizičko lice, jasna pravila
plaćanja, jasne i potpuno razumljive sve stavke u ugovoru.69
Ukoliko se zainteresovani primalac odluči za određenu
franšizu, trebalo bi da analizira ekonomske podatke za isplativost
ulaganja u nju. Ova analiza se vrši na osnovu sledećih izveštaja:
rezultata poslovanja u poslednjih pet godina, prihoda i rashoda u
poslednjih pet godina, predviđenih prihoda i rashoda poslovanja.
Ukoliko zainteresovani primalac franšize zaključi da mu se
ulaganje u odabrani franšizing sistem poslovanja čini privlačnim,
trebalo bi da kontaktira postojeće primaoce odabrane franšize i
69. Sertifikacija, dostupno preko: http://www.sertifikacija.com/index.
php?option=com_content&view=article&id=11&Itemid=53&lang=sr,
(pristupljeno 15.4.2010.)
88
da se raspita o njihovom iskustvu. U ovim razgovorima najčešće se
dobijaju informacije koje je davalac franšize možda prikrio.
Izbor odgovarajućeg davaoca franšize je vrlo složen posao
i zahteva pažnju i pomoć stručne konsultantske organizacije sa
iskustvom. Kad je ovaj oblik poslovanja u pitanju, mišljenja i saveti
advokata neće biti dovoljni za uspešan izbor franšize. S obzirom na
to da se franšizom vezuje na dug vremenski period, izbor franšize
se može smatrati životnim izborom.
Postoji osam osnovnih tipova franšiza.70 Većina na svoje
poslovne mogućnosti gleda kao na zrele menadžerske franšize. Čak
i one koje počinju kao franšize, kao tip običnog posla, propraćene
su ohrabrenjima da razvijaju menadžerski tip.
1. Menadžerska franšiza– kupac franšize upravlja poslom na
nekoliko područja ili timom ljudi. To su, na primer, kurirske
franšize, ili one čije se poslovanje zasniva na vozilima
kojima upravljaju, npr. magacini i stanice za snabdevanje.
Tu je primalac franšize neposredno uključen u poslovanje.
2. Multifranšizing ili master franšizing – je poslovanje u kom
primalac franšize ima pravo regrutacije drugih primalaca
za istog davaoca. Ciljevi su brzo širenje na određenom
tržištu, oslonac na finansijske izvore i kadar spoljnog
partnera, podeljen rizik ulaska na nepoznato tržište
i povećanje kredibiliteta marke na lokalnom tržištu.
Međutim, istovremeno može da dođe i do negativnih
oblika takvog poslovanja, u prvom redu gubitka kontrole
na lokalnom tržištu u korist lokalnog partnera koji može
biti vrlo jak, teškoća pri rukovođenju franšiznom mrežom
na stranom tržištu, manjeg priliva sredstava u blagajnu,
indirektne odgovornosti za rad master primaoca franšize
i nemogućnosti akcije pri kršenju ugovora jer davalac nije
direktni partner u ugovoru, nego je to master primalac.
3. Franšizni kutak ili franchise corner– ovaj oblik franšize
može dobiti određeni trgovac koji posveti samo deo svoje
70. Privredna komora Srbije, dostupno preko: http://www.pks.rs/
PrivrednakomoraSrbije/Fran%C5%A1izing/%C5%A0tajetofran%C5
%A1izing/Fran%C5%A1izadanas/tabid/1493/language/sr-Latn-CS/
Default.aspx, (pristupljeno 16.4.2010.)
89
trgovine nekoj delatnosti u franšizi. Taj kutak je uređen u
stilu koji odredi vlasnik franšize kako bi bio prepoznatljiv.
Ovakava vrsta poslovanja zahteva dodatnu obuku
zaposlenih.
4. Co-branding– spajanje brendova– je formalno ili slobodno
udruživanje više zaštitnih imena različitih vlasnika
poslovnih koncepata. Takvo poslovanje može da se obavlja
pod istim krovom ili da pokriva velike regije. Takve su,
na primer, trgovine mešovitom robom na benzinskim
pumpama koje nude nekoliko franšiza na jednom mestu.
U takvom poslovanju mora postojati sinergija zaštitnog
imena i koncepta jer će u suprotnom jedna franšiza oslabiti
drugu. Pri tome treba preduzeti mere predostrožnosti kako
bi udruživanje imena ojačalo poslovanje, a ne obrnuto.
5. Izvršna franšiza– poslovanje u kom je jedna osoba
uključena u finansijske usluge, lične usluge ili vođenje
projekta. Poslovni prostor nema važnu ulogu jer se posao
obavlja u poslovnom prostoru klijenta. Primer su franšize
za poresko i troškovno savetovanje, rešavanje isplata šteta
od osiguranja i poslovanje sa nekretninama.
6. Maloprodajna franšiza– kupac franšize ulaže znatna
sredstva u reklamu, opremu i zaposlene kako bi pomogao
u vođenju poslovnog sistema sa velikim prihodima koji
se kasnije može prodati uz veliku zaradu ako primalac
franšize želi da se povuče, ode u penziju, ili jednostavno
zaradi na svom ulaganju. Za razliku od ulagačke franšize,
ovde vlasnici imaju glavnu reč pri biranju kupaca. Primeri
su visoka moda i prodavnice hi-fi opreme, organizacija
sajmova i velikih skupova.
7. Prodajna/distribucijska franšiza– kupac je u stalnom
pokretu, prodaje i/ili distribuira proizvode na nekom
području i zapošljava osobe za dostavu kako bi se pokrila
sva područja dok raste broj klijenata.
8. Pokretne usluge– kupac franšize ulazi sa manjim
finansijskim ulogom i kupuje pravo bavljenja pružanjem
usluga koje uključuje samo jednog zaposlenog i prevozno
90
sredstvo. Na primer, nudi kućne usluge – popravke,
instalacije, čišćenje, održavanje ili automobilske usluge.
4.2.6 Koncesije
96
Ugovor o koncesiji zaključuju Vlada u ime i za račun Republike i
koncesionar.
Ugovor o finansiranju zaključuju (na osnovu i u skladu
s ugovorom o koncesiji) koncedent i koncesionar sa bankama
i drugim finansijskim institucijama. Njime se bliže reguliše
finansiranje koncesije i može se predvideti da u slučaju pokretanja
postupka stečaja ili likvidacije nad koncesionim preduzećem, na
predlog banke ili druge finansijske institucije, koncedent može
doneti odluku o zameni koncesionara drugim, koji ispunjava
uslove predviđene koncesionim aktom.
Za dobijenu koncesiju plaća se koncesiona naknada u
skladu sa koncesionim aktom i ugovorom o koncesiji. Koncesiona
naknada se određuje u zavisnosti od vrste, kvaliteta, kategorije,
količine, namene i tržišne cene prirodnog bogatstva ili dobra u
opštoj upotrebi, to jest u zavisnosti od vrste delatnosti, tržišnih
uslova poslovanja, dužine trajanja koncesije, procenjenog rizika
i očekivane dobiti (profita). Sredstva ostvarena od koncesione
naknade predstavljaju prihod u budžetu države.
Za obavljanje koncesione delatnosti koncesionar osniva
Društvo posebne namene (DPN) u propisanom roku od dana
zaključenja ugovora o koncesiji. Sedište društva je u Republici.
Koncesiono preduzećese (DPN) osniva se kao društvo sa
ograničenom odgovornošću ili akcionarsko društvo.
Zakonom je propisana nadležnost suda, kao i mogućnost
ugovaranja domaće ili međunarodne arbitraže ukoliko je
koncesionar strano lice. Koncesioni odnos se prekida i prestaje u
zakonom propisanim slučajevima.
Koncesija predstavlja način obezbeđenja investicionih
sredstava, pošto je predviđeno da koncesionar može biti inostrani
partner, ali samo to nije dovoljno, jer će svaki investitor koji bude
hteo da na dug period angažuje svoj kapital očekivati i stabilnu
ekonomsku i političku situaciju u Srbiji. Strano lice koje može biti
koncesionar jeste strano pravno lice sa sedištem u inostranstvu,
strano fizičko lice, ili naš državljanin s prebivalištem, odnosno
boravištem u inostranstvu dužim od godinu dana.
Koncesija, kao jedan od načina angažovanja privatnog
sektora u izgradnji infrastrukture, oslobađa budžetska sredstva
97
koja mogu biti upotrebljena u druge svrhe. Uloga partnerstva
između javnog i privatnog sektora posebno je značajna u izgradnji
i održavanju saobraćajne, vodovodne, telekomunikacione i
železničke infrastrukture.
Kod koncesije država ne ulaže kapital i ne snosi rizik,
ali ostaje vlasnik datog prirodnog bogatstva i ostvaruje zaradu.
Koncesionar ima privremeno pravo korišćenja dobra. Osim
naknade, najčešće je koncesionar u obavezi da pri izgradnji nekog
objekta angažuje domaće projektante i izvođače radova, kao i
da koristi domaću opremu i materijale, što znači da će zaraditi i
pojedinačni izvođači radova i druga građevinska preduzeća.
Pozitivni efekti koncesija su priliv kapitala, zapošljavanje
radnika i transfer novih tehnologija. Sa stanovišta smanjenja
državnih izdataka za ove namene, kao i zapošljavanja radne snage,
koncesije imaju pozitivne efekte na razvoj određenih privrednih
grana, ali se mora voditi računa o zaštiti rudnog bogatstva i drugih
neobnovljivih resursa od eksploatacije.
Koncesije predstavljaju vid pribavljanja investicionih
sredstava kako iz domaćih privatnih, tako i iz stranih izvora, a za
Srbiju je korisno da privuče strane investicije putem koncesija,
ali na način koji obezbeđuje zaštitu interesa privrede Republike
Srbije i zaštitu nacionalnog bogatstva.
4.3Finansijski instrumenti
79. Ibid.
102
4.3.3 Hartije od vrednosti (HOV)
Tabela 1.
105
4.3.4. Osnovne karakteristike pojedinih vrsta HOV
Akcije
Akcija je hartija od vrednosti koja glasi na deo osnovnog
kapitala akcionarskog društva. S obzirom na to da ulazi u red
hartija od vrednosti, to znači da je u nju inkorporirano određeno
imovinsko pravo i da ono ima određenu vrednost.
Akcije predstavljaju vlasničke korporativne hartije od
vrednosti čijom kupovinom se stiče vlasništvo nad delom kapitala
akcionarskog društva. Vlasništvo nad njima se stiče ispunjenjem
obaveza u novcu, stvarima, ili pravima koja se mogu novčano
izraziti.
Kada se sve uzme u obzir, proističe da je akcija kompleksna
hartija od vrednosti (i svojinska i obligaciona), a akcionarske
odnose treba tretirati na sledeći način: imovina (aktiva) je
vlasništvo preduzeća, a akcionari su vlasnici preduzeća koje ima
pravnu formu društva kapitala –akcionarskog društva.
Akcije su hartije od vrednosti jer ispunjavaju dva uslova:
one su pismene isprave u kojima je sadržano imovinsko pravo
– pravo na učešće u dobiti koje se izražava kroz dividende;
prenosivost – mogu glasiti na ime, po naredbi i na donosioca, a u
našem pravu samo na ime ili na donosioca. Forma akcije propisana
je zakonom.
Sastoje se iz dva dela: plašta akcije i kuponskog tabaka,
koji sadrži kupone za naplatu dividendi.
Plašt akcije sadrži: oznaku da je to neka hartija od
vrednosti i ta oznaka treba da ukaže koja je vrsta akcije u pitanju;
naziv i sedište emitenta; naziv i sedište onoga ko je kupio akciju
–kupac, drugim rečima da se vidi na koga ta akcija glasi; iznos na
koji glasi akcija, izražava se nominalno; broj akcija i ukupan obim
emisije akcija; prava iz akcije; datum i mesto izdavanja; oznaka
serije i kontrolni broj akcije; redosled te emisije; faksimil i potpis
ovlašćenog lica i pečat emitenta.
106
Kuponski tabak sadrži: redni broj kupona za naplatu
dividende; broj akcije po kojoj se dividenda isplaćuje; naziv
akcionarskog društva – emitenta; godina u kojoj se dividenda
isplaćuje; faksimil i potpis ovlašćenog lica i pečat emitenta.
Postoje više kriterijuma za podelu akcija:
Na osnovu prava koja donose vlasnici dele se na:
Obične akcije–prilikom formiranja akcionarskog društva ili
komanditnog društva na akcije, prvo se izdaju obične akcije i njima
se formira početni osnovni kapital društva. Kada društvo uspešno
posluje, vlasnici običnih akcija ostvaruju korist kroz povećanja
dividendi i veće cene akcija na tržištu, u slučaju ako se odluče da
ih prodaju.
Prioritetne (povlašćene) akcije –akcionarska društva izdaju
povlašćene akcije tek u drugoj emisiji. Njihovi vlasnici nemaju
pravo upravljanja akcionarskim društvom. Zbog odricanja od
prava upravljanja dobijaju fiksnu dividendu i pravo prvenstva
njene isplate. Kod ovih akcija postoje:
kumulativne akcije – daju akcionaru pravo prvenstva naplate
svih neisplaćenih dividendi pre isplate imaocima običnih akcija, u
skladu sa odlukom o emisiji akcija;
konvertibilne akcije – daju imaocu prioritetne akcije pravo da ih
može pretvoriti u obične, ali u skladu sa odlukom o emisiji;
participativne akcije – daju pravo vlasnicima da naplate tzv. fiksne
prioritetne dividende.
Prema načinu označavanja vlasništva postoje dve vrste:
Akcije na ime – kod njih se na plaštu upisuje ime kupca. Vlasnici
ovakvih akcija evidentiraju se u knjizi akcionara u kojoj se
samim tim beleži i prenos vlasništva nad njima, a koji sa obavlja
indosiranjem –pismenim izjavljivanjem vlasnika da svoje pravo
prenosi na drugo lice.
Akcije na donosioca – kod njih se na plaštu navodi da glase na
donosioca. Vlasnici ovakvih akcija se ne upisuju u knjigu akcionara,
a samim tim ni njihov prenos koji se obavlja prostom predajom.
Prema tome da li sadrže ili ne sadrže nominalnu vrednost:
Akcije sa nominalnom vrednošću – glase na određeni nominalni
iznos;
107
Akcije bez nominalne vrednosti ili kvotne akcije – glase na
određeni udeo u kapitalu akcionarskog društva.
Prema subjektu koji trguje akcijama:
Otvorene akcije – sa njima se trguje na sekundarnom tržištu
kapitala i tu učestvuju svi učesnici;
Zatvorene akcije – sa njima se trguje na sekundarnom tržištu
kapitala, ali mogu da učestvuju samo postojeći akcionari.
Prema redosledu izdavanja:
Osnivačke akcije – emituju se kada se akcionarsko društvo osnuje;
Akcije sledećih emisija – emituju se posle osnivanja akcionarskog
društva.
Prema pravu glasa koje donose vlasnici:
Akcije bez prava glasa, akcije sa ograničenim pravom glasa, akcije
sa kumulativnim pravom glasa i akcije sa uvećanim pravom glasa.
Kada se akcije emituju, utvrđuje se njihova početna –
nominalna cena. Ona se koristi za knjigovodstveno evidentiranje
primljenih sredstava i emitovanih akcionarskih prava. Svaka
kasnija promena cene akcija na sekundarnom tržištu nema
nikakvog uticaja na bilanse pozicije akcionarskog društva, već
od toga da li kupci akcija (akcionari) imaju korist ili štetu. Na
tržišnu cenu akcije nema uticaj njena nominalna, knjigovodstvena
vrednost, nego uspešnost rada akcionarskog društva. Ukoliko
društvo bolje radi, ima dobru perspektivu i isplaćuje visoke
dividende, tada će i tražnja za njegovim akcijama biti veća. Ako je
tražnja viša od ponude i cena će rasti.
Akcije imaju tri glavne vrednosti:
1. Nominalna vrednost –naznačena je na plaštu akcije. Po ovoj
vrednosti akcije se emituju i knjiže. Nju utvrđuje skupština
akcionarskog društva. Ako se ne utvrdi nominalna
vrednost, onda se akcija knjiži i tretira po prodajnoj ceni.
2. Knjigovodstvena vrednost – je ono po čemu se knjiži akcija
i to knjiženje se odnosi na preferencijalne akcije. Ova
vrednost uglavnom odgovara nominalnoj.
3. Tržišna vrednost –utvrđuje se na tržištu kapitala. Međutim,
ono se deli na primarno i sekundarno. Sekundarno tržište
je bitno jer se na njemu utvrđuje tržišna vrednost akcije.
108
Ona je uvek veća od nominalne, jer se akcije ne prodaju po
manjoj vrednosti od nominalne.
4. Postoji i realna vrednost akcija (unutrašnja vrednost). Ona
je jako bitna za investitore. Ako je tržišna vrednost manja
od nominalne, onda to ne privlači investitore, a ako je veća,
onda ih privlači. Realna vrednost je tržišna vrednost, ali
posmatrana kao teorijska kategorija. Najpoznatiji metod
računanja realne vrednosti akcija je metod diskontovanja
dividende. Tri faktora određuju realnu vrednost: dividenda,
kamatna stopa i broj godina.
Obveznice
Obveznica je zajmovna (dužnička) hartija od vrednosti
kojom se emitent obavezuje da će imaocu obveznice u roku
njene dospelosti isplatiti primljeni iznos nominalne vrednosti i
ugovorenu kamatu.
Predstavlja obligaciju koja se izdaje u seriji. Njih mogu
izdavati preduzeća, banke, savezna država i republika članica,
autonomna pokrajina, opština, grad i druga pravna lica. Ona se
može izdavati i sa rokom dospeća do jedne godine, ali je njena
funkcija dugoročne hartije od vrednosti značajnija.
Imalac obveznice ima pravo na određenu kamatu, ali i
pravo na povraćaj, odnosno isplatu nominalne vrednosti obveznice
u roku njene dospelosti.
Obveznica ima dva dela: plašt i kamatni kupon.
Plašt sadrži: oznaku da je u pitanju hartija od vrednosti i koja je
to vrsta obveznice; naziv i sedište emitenta; naziv i sedište kupca
obveznice, ako nije naznačeno ime kupca, onda mora da stoji
na donosioca; iznos nominalne vrednosti obveznice; kamatnu
stopu; datum i mesto plaćanja i glavnice i kamate; datum i mesto
izdavanja obveznice; ime garanta; serijski broj obveznice i kontolni
broj; faksimil potpisa ovlašćenog lica i pečat emitenta.
Kamatni kupon sadrži: serijski broj; redni broj; visinu kamatne
stope; datum dospeća; mesto, datum i način plaćanja kamate;
faksimil plaćanja ovlašćenog lica i pečat emitenta.
109
Postoje više kriterijuma za podelu obveznica:
110
Prema vremenu u kojem se isplaćuje nominalna vrednost
– glavnica:
-- Jednokratne obveznice – one obveznice koje se isplaćuju
odjednom i prema roku dospeća koji je naznačen na njima;
-- Anuitetne obveznice – kod kojih se nominalna vrednost –
glavnica isplaćuje periodično (tromesečno, šestomesečno,
itd.).
111
sl. radi obezbeđenja potrebnih sredstava za finansiranje
budžetskog deficita lokalnih vlasti za izgradnju škole,
bolnice, uličnog osvetljenja, sportskih objekata i sl.
-- Korporativne obveznice – njih emituju firme, korporacije,
holding kompanije. Imaju pravo da ih emituju sve vrste
preduzeća.
112
Poređenje akcija i obveznica
AKCIJE OBVEZNICE
Posrednici akcija su vlasnici. Vlasnici obveznica su kreditori.
Postoji pravo glasa. Ne postoji pravo glasa.
Nema datum dospelosti. Postoji datum dospelosti.
Akcionari imaju rezidualna prava Držaoci obveznica imaju i prioritetna
u odnosu na profite i sredstva u prava u odnosu na profite i sredstva u
slučaju bankrotstva. slučaju bankrotstva.
Isplata dividendi ne predstavlja Isplate po osnovu kamate predstavl-
fiksne rashode. jaju fiksne troškove.
Nema poreske odbitne stavke za U poreskoj prijavi odbitna stavka su
isplatu dividendi. isplatne kamate.
Stopa prinosa koju zahtevaju ak- Stopa prinosa koju zahtevaju vlasnici
cionari je tipično viša od one koju obveznica je niža od one koju očekuju
zahtevaju vlasnici obveznica. redovni akcionari.
Municipalne obveznice
Obveznice lokalne samouprave ili municipalne obveznice
su dužnički instrumenti koje emituju organi lokalne samouprave,
okruzi ili lokalne zajednice radi finansiranja dugoročnih kapitalnih
investicija ili pokrića budžetskog deficita. Lokalna samouprava na
ovaj način prikuplja potrebna finansijska sredstva, a investitori
dobijaju priliku da ulože u isplativu i sigurnu investiciju. Kamate
se najčešće isplaćuju polugodišnje, dok se glavnica isplaćuje po
dospeću, a može i periodično.
Municipalne obveznice mogu da emituju opština, grad
ili gradska opština, kao i javno-komunalno preduzeće. Mogu da
je kupe svi individualni investitori – građani i preduzeća, kao i
insitucionalni investitori. Međutim, Zakonom o javnom dugu iz
2005, napravljeno je veliko ograničenje, a to je da opština obveznicu
može da proda samo putem privatnog plasmana, odnosno državi i
insitucionalnim investitorima. Tek posle godinu dana, finansijska
institucija može da ide na javnu, sekundarnu ponudu, kada
113
zapravo i počinje trgovina. Ono što nije dobro za opštine je što one
koje sada emituju obveznice ne mogu da iskoriste potencijal koji
imaju individualni investitori.
Dovoljno je podsetiti da se štednja građana procenjuje
na oko 5 mlrd. EUR, a to je novac koji individualni investitori ne
mogu investirati u obveznice. Na tržištu kredita koji se plasiraju
opštinama u Srbiji, 90% udela emituju četiri vodeće banke, dok
svega 10% tržišta čine banke koje se sporadično pojavljuju kao
ponuđači kredita.83 Dakle, tržište nije konkurentno, a razlog
tome je što otvoreni postupak javne nabavke nije bio dovoljno
transparentan, tako da su banke bile obeshrabrene i prestale
da učestvuju na tim tenderima. Zaključak je da u Srbiji vlada
bankocentrični sistem. Neće sve opštine imati mogućnost da
emituju municipalne obveznice, ali je bitno da se počne sa onima
koje po svom kapacitetu to mogu, kako bi počeo razvoj tog tržišta.
Municipalne obveznice nose mali rizik za investiranje, a opština
dug može da struktuira bolje nego putem kredita.
Prednosti municipalnih obveznica su višestruke, i za
emitenta i za investitora. Emitent pribavlja nedostajuća sredstva
po nižoj ceni, budući da ovakav način finansiranja predstavlja
konkurenciju bankarskim kreditima. Većina municipalnih
obveznica je oslobođena poreza na dohodak, kupac ovih obveznica
ima siguran gotoviski priliv i mogućnost da njima trguju na
sekundarnom tržištu. Razvoj tržišta municipalnih obveznica bi
zato blagotvorno delovao i na celokupno finansijsko tržište Srbije.
Trgovina municipalnim obveznicama na berzi bi takođe donela
niz pozitivnih efekata na finansijskom tržištu kapitala u Srbiji.
Stimulisala bi se trgovina na sekundarnom tržištu i povećala bi se
ponuda dugoročnih hartija od vrednosti. Samim tim, stvorili bi se
povoljniji uslovi za investiranje i pribavljanje sredstava. Dakle, nije
dovoljno da lokalne samouprave krenu da emituju municipalne
obveznice, već i da se njima može trgovati na berzi jer bi se tada
kroz ponudu i tražnju na sekundarnom tržištu kapitala mogla
utvrditi realna cena municipalnih obveznica, ali i bilo kog drugog
finansijskog instrumenta.
83. E-kapija,dostupno preko: http://www.ekapija.com/website/sr/
page/256333, (pristupljeno 22.5.2010.)
114
Da bi se obveznice našle na realnom tržištu, potreban
je investicioni ambijent koji privlači kapital. Njega je nemoguće
napraviti bez rešavanja pravno- imovinskih pitanja, odnosno
pitanja vlasništva zemljišta lokalnih samouprava. Kada se uzme u
obzir da se 11 godina čekalo da se donese Zakon o javnoj svojini,
koji omogućava da opštine povrate svoju imovinu koju im je oduzeo
Milošević 1995. Zakonom o svojini u svojstvu republike Srbije,
onda je očigledno da se ni jednoj vladi nije žurilo da demontira
centralistički sistem.
Nakon konačnih sticanja pravnih uslova 2011, prvu
emisiju obveznica lokalne samouprave uradio je Novi Sad iste
godine. Planirano je da ukupna vrednost emisije bude 35 miliona
evra, a sredstva su namenjena za završetak izgradnje Bulevara
Evrope i za 100 km kanalizacione mreže u Novom Sadu. I Užice
i Pančevo su pokrenule inicijativu za emisiju municipalnih
obveznica. Užice je nameravalo da obveznicama prikupi milion
evra za finansiranje kapitalnih investicija. Paralelno su pozvane
i banke da daju svoje ponude za kredit. Na kraju je ova lokalna
samouprava, umesto emisije obveznica, dobila najjeftiniji kredit
koji je neka banka dala lokalnoj samoupravi u Srbiji (4,8% kamate
na 100 miliona dinara). Ovo potvrđuje indirektan pozitivni uticaj
municipalnih obveznica u povećanju konkurentnosti na tržištu
i stvaranju povoljnijih uslova za finansiranje. Problem je što se
municipalnim obveznicama još uvek ne trguje na sekundarnom
tržištu, što je nedostatak i za investitore i za razvoj tržišta kapitala.
Neophodno je da se nastavi sa pozitivnom inicijativom njihovog
emitovanja kako bi se unapredila zakonska regulativa, uspostavila
pravila igre i stvorio efikasan tržišni mehanizam. Ako se u tome
uspe, stimulisaće se trgovina ovim instrumentima na berzi,
obezbediće se povoljniji uslovi za finansiranje, a putem toga i
kapitalni investicioni projekti.
Opštinskim obveznicama individualni i insitucionalizovani
investitori, odnosno penzioni i investicioni fondovi, dobijaju
instrument koji nedostaje našem tržištu i putem kog bi mogli
dugoročno da investiraju, pre svega imajući na umu da municipalne
obveznice, posle državnih hartija od vrednosti, nose najmanji
115
rizik. Obveznicama tržište kapitala dobija novi instrument koji
utiče na njegovu dubinu i likvidnost, a građani mogu da investiraju
u te hartije od vrednosti koje u idealnom slučaju nose veću
likvidnost nego depozit u banci. Iako obveznica jeste likvidniji
instrument od kredita, ne treba zanemariti i troškove izdavanja
takve hartije u Srbiji koji su izuzetno visoki. Opštinske obveznice
su značajni izvor kapitala i najefikasniji način da opštine u Srbiji
reše infrastrukturne probleme i obezbede novac za sve planirane
investicije.
Korporativne obveznice
Usled pojačane averzije prema riziku koji sa sobom nose
investicije u finansijske instrumente kojima se trguje na berzama,
veliki broj investitora odlučuje se na prekompoziciju svojih
investicionih portfelja u korist finansijskih instrumenata koji
nose niži rizik ulaganja. Poznato je da se finansijski instrumenti u
osnovi mogu podeliti na vlasničke, odnosno akcije i instrumente
duga – najrazličitije vrste obveznica. Investitori sa izraženijom
sklonošću ka riziku investiraće u akcije, dok će oni u čijem su
fokusu manje rizična ulaganja svoja sredstva plasirati u obveznice
koje nose fiksni prihod, za razliku od akcija kod kojih prihod može
značajno da varira u kratkom vremenskom intervalu. Emitovanje
akcija predstavlja ekskluzivno pravo korporativno postavljenih
preduzeća, dok pravo na emitovanje dužničkih instrumenata
polaže znatno širi spektar subjekata, uključujući i korporacije.
Korporacije u cilju prikupljanja kapitala za finansiranje
rasta i razvoja pored akcija mogu emitovati i posebnu vrstu
obveznica, tzv. korporativne obveznice, koje u svojoj osnovi
predstavljaju likvidne ugovore sa obavezom isplate glavnice i
kamate o roku dospeća kupcima ovih hartija. Rokovi dospeća
kreću se od 5 godina za kratkoročne, 5 do 10 za srednjoročne i
do 20 godina za dugoročne korporativne obveznice. Ova vrsta
obveznica može biti osigurana hipotekom i zalogom i neosigurana,
zatim može biti sa kuponima i bez njih, sa učešćem ili bez učešća u
profitu preduzeća koje je emitovalo obveznice. U odnosu na druge
116
finansijske instrumente koje emituju korporacije, obveznice
sadrže pravo prioritetne naplate u odnosu na vlasnike akcija.
Trgovanje ovim obveznicama obavlja se kako na zvaničnom
berzanskom tržištu, tako i na slobodnom, tzv. OTC tržištu84.
Obveznica se kotira na određenom segmetu tržišta prema
svom kvalitetu, odnosno rejtingu. Obveznicama visokog kvaliteta
najčešće se trguje na najvišem nivou tržišta. S obzirom na to da
korporativne obveznice karakteriše viši nivo rizika u odnosu
na državne, ili obveznice emitovane od strane organa lokalne
samouprave (municipalne), motiv za investiranje u ovu vrstu
obveznica leži u potencijalno višem prinosu. Prilikom donošenja
odluke o investiranju u dužničke hartije od vrednosti, uključujući i
korporativne obveznice, investitori značajnu pažnju pridaju analizi
sigurnosti naplate svojih potraživanja, odnosno sposobnosti
kompanije koja je emitovala obveznice da u roku izmiri svoje
obaveze. Veliki broj obveznica rangiran je prema riziku od strane
specijalizovanih institucija – rejting agencija, među kojima su
najpoznatije Moody’s Investors Service, Standard & Poor’s i Fitch
Ratings.85
Na Beogradskoj berzi asortiman dužničkih instrumenata
u ovom trenutku čini samo osam serija obveznica Republike
Srbije. Usled nestabilnosti na globalnom finansijskom tržištu
koja se odražava i na kretanja na tržištima u regionu, a time i
na Beogradskoj berzi, investitori traže najsigurnije investicione
alternative. U cilju uvećanja atraktivnosti domaćeg tržišta kapitala
sa aspekta asortimana, a imajući u vidu sve izraženiju naklonost
investitora ka sigurnijim finansijskim instrumentima, nameće
se kao neophodno uvođenje na tržište berze instrumenata iz
grupacije dužničkih, a pre svih korporativnih i municipalnih
obveznica. Sa aspekta kompanija, strategija prikupljanja kapitala
84. OTC tržište je sekundarno tržište za trgovanje finansijskim
instrumentima koje ne mora da ima organizatora tržišta i čiji sistem
trgovanja podrazumeva pregovaranje između prodavca i kupca
finansijskih instrumenata u cilju zaključenja transakcije. (Zakon o tržištu
kapitala, čl.2, tačka 22, Sl. glasnik RS, br. 31/2011)
85. E-kapija, dostupno preko: http://www.ekapija.com/website/sr/
page/212508, (pristupljeno 27.5.2010.)
117
putem emisije korporativnih obveznica pogotovo dobija na
značaju usled aktuelnih dešavanja na tržištu kada su se cene akcija
najvećeg broja kompanija, uprkos njihovim pozitivnim poslovnim
rezultatima u prethodnom periodu, spustila na istorijski najniže
nivoe, što im otežava prikupljanje kapitala putem novih emisija
akcija. Dakle, potencijalna alternativa za apsorpciju kapitala sa
tržišta leži u mogućnosti emitovanja dužničkih instrumenata –
korporativnih obveznica.
93. Sa početnih 25 mlrd.$ 1988, fond danas ima preko 68 mlrd.$ (izvor:
http://www.epa.gov/owmitnet/cwfinance/cwsrf/)
123
pokušavaju da otpočnu sa nekim poslom nailaze na niz problema,
tehničkih, pravnih, kadrovskih i finansijskih, što rezultira velikim
procentom neuspeha. Zato lokalna vlast podržava i pomaže
preduzetnike na početku njihovog rada jer je to u interesu razvoja
zajednice u celini.
Za početak, obezbeđuje se prostor o trošku opštine. To su
obično novoizgrađeni poslovni prostori, ali neretko i braunfild
projekti – preuređeni zapušteni i napušteni poslovni prostori,
ili zemlja koja se rentira uz simbolične nadoknade94. Inkubator
obezbeđuje tehničku podršku u vidu objedinjene recepcije,
računovodstva, kancelarijske opreme, informacionog sistema, IT-a
i sl.
Stručna podrška obuhvata pomoć u ispitivanju tržišta,
seminare o menadžmentu i marketingu, pronalaženje fondova
podrške, pomoć kod zapošljavanja radnika, administrativnu i
pravnu pomoć i uopšte obezbeđivanje svih potrebnih informacija.
Na ovaj način se početnici u biznisu ohrabruju i pomaže
im se da izdrže početni pritisak. Nove firme ostaju u inkubatoru
dok ne stanu na noge, obično dve-tri godine, kada napuštaju centar
jer su same u stanju da snose troškove poslovanja. U razvijenom
svetu statistika kaže da oko 87% početnika ostane u biznisu ako
su u programu podrške prošli kroz inkubator centar.95 Međutim,
ovaj visok procenat treba uzeti sa rezervom. U razvijenom svetu,
prvenstveno SAD, postoje, osim inkubator centara i centri za razvoj
malog biznisa (eng. Small Business Development Centers). Razlika
je što SBD centri pomažu svaki mali biznis koji im se obrati, dok
inkubator centri raspisuju konkurse za pomoć i prihvataju samo
one sa dobrim poslovnim idejama i izvodljivim biznis planovima.96
Oko 40% biznisa pokrenutih u inkubator centrima vezano je
94. O braunfild (eng. Brownfield) projektima kao posebnom instrumentu
biće reči u narednim poglavljima.
95. University of Michigan, NBIA, OhioUniversity and Southern
Technology Council: Business Incubation Works, National Business
Incubation Association, Athens, Ohio, 1997.
96. Meredith Erlewine: Comparing Stats on Firm Survival, in Measuring
Your Business Incubator’s Economic Impact: A Toolkit, National Business
Incubation Association Athens, Ohio, 2007.
124
za tehnologiju, dok je polovina programa višenamenska (eng.
mixed-use projects), jer je namenjena klijentima iz različitih sfera
privrede. Velika korist inkubator centra je pozitivna slika koju
šalje lokalna samouprava preduzetnicima na svojoj teritoriji. Jača
se preduzetnički duh, znanja o menadžmentu, tržištu, podstiče
se zapošljavanje i samim tim ukupan standard zajednice. Mala
i srednja preduzeća se ovim instrumentom jačaju i vidno se
smanjuje broj propalih start-up biznis pokušaja.
Da bi inkubator uspešno radio nije dovoljan samo angažman
lokalnog nivoa vlasti. Potrebna je podrška države i evropskih
agencija i međunarodnih fondova koji pomažu slične projekte.
U SAD trećinu programa sponzorišu organizacije za ekonomski
razvoj. Gradovi, opštine ili okruzi finansiraju oko 20%, dok isto
toliko sponzorišu akademske institucije. Centre formira država u
sklopu strategije ekonomskog razvoja, ali dalje finansiranje i rad
se prepuštaju lokalnoj zajednici. Strukturu prihoda inkubator
centra čini 59% sredstava prikupljenih od korisničkih taksi i renti,
18% od servisnih ugovora ili kredita i 15% od operacionalizacije
subvencija.
Od skromnih početaka osamdesetih godina u SAD,
inkubator centri su se proširili u UK i EU. Od početnih 12, u
Severnoj Americi je 2006. bilo 1.400 centara. U Zapadnoj Evropi
ih ima preko 900 (podatak Evropske komisije za 2002.), a u svetu
preko 5.000.
125
Prednosti slobodnih zona su te što: omogućavaju uštedu
u poslovanju (carine, takse, porezi, stimulativne mere ekonomske
politike); predstavljaju sredstvo za privlačenje investicija u
službi regionalnog razvoja; omogućavaju otvaranje radnih mesta;
koncentrišu usluge i potrebe na jednom mestu (logistički centri);
usmeravaju međunarodnu trgovinu kroz kontrolisane kanale.
Koristi za firme koje posluju u slobodnim zonama (primer
Srbije): duty free pristup zoni slobodne trgovine u jugoistočnoj
Evropi; lokacija na Koridoru 10 spaja Evropu sa Bliskim i
Srednjim Istokom; sporazum o slobodnoj trgovini sa Rusijom
(0% stopa carina); nezaposlena, obrazovana i jeftina radna snaga;
pojednostavljeni propisi o spoljnoj trgovini i stranim ulaganjima;
niža stopa poreza na dobit preduzeća od 15% (do 2013. je bila
najniža u Evropi- 10%).
Danas u 120 zemalja ima više od 5.000 slobodnih zona
u kojima se odvija petina međunarodne trgovine.97 One su
karakteristične za zemlje u razvoju. U razvijenim zemljama
slobodne zone se orijentišu na specijalizovane usluge, te se
transformišu u naučne parkove ili područja za offset nabavke
– velike državne nabavke (naoružanje, telekomunikacioni ili
energetski sistemi i sl).
Prema Strategiji razvoja slobodnih zona u Srbiji 2010-1598,
osnovni principi koji bi omogućili uspešаn rаzvoj slobodnih zonа
kod nas su: rаzvijаnje slobodne zone nаmenjene proizvodnji kаo
instrument zа privlаčenje direktnih strаnih investicijа, novih
tehnologijа i povećаnje zaposlenosti; kombinovаnje koncepta
slobodnih zonа nаmenjenih uvozno-izvoznim proizvodnim
аktivnostimа sа konceptom infrаstrukturno opremljenih lokаcijа
nаmenjenih poslovаnju sа domаćim tržištem – industrijskih
pаrkovа, stvаrаjući mogućnost zа rаzvoj proizvodnih progrаmа
i uslugа nаmenjenih kаko izvozu, tаko i domаćem tržištu;
obezbeđivanje specijаlne pogodnosti zа poslovаnje korisnikа
slobodnih zonа nа lokаlnom, regionаlnom i držаvnom nivou.
97. Snežana Đorđević, Priručnik za moderno upravljanje LER, Čigoja
štampa, 2007, str. 66.
98. Uprava za slobodne zone, dostupno preko: http://www.usz.gov.rs/
sr.html, (pristipljeno 1.6.2010.)
126
Da bi država pomogla slobodne zone potrebno je
da omogući: finansijske podsticaje –podsticаjne kredite ili
investicionа oslobаđаnjа; fiskalne podsticaje – oslobađanjem od
svih poreskih opterećenjа zа direktne strаne investicije, uvoznih
cаrinа, porezа nа kаpitаlnu dobit, itd; dodаtnim poreskim
olаkšicama – umаnjenje postojećih stopа porezа nа dobit, porezа
nа imovinu i porezа nа dohodаk grаđаnа zа korisnike slobodnih
zonа i privrednog društvа zа uprаvljаnje slobodnom zonom;
indirektne podsticaje – ponudom zemljištа i infrаstrukture po
cenаmа povoljnijim od tržišnih.
Mere zа prevаzilаženje birokrаtskih procedurа u poslovаnju
korisnikа slobodnih zonа koje bi trebalo preduzeti obuhvataju:
uvođenje efikаsnih cаrinskih procedurа; rаzvoj kаpаciteta Uprаve
zа slobodne zone; spisak uslugа neposredno vezаnih zа unos
dobаrа u slobodnu zonu rаdi prаvilne primene Zаkonа o PDV-u;
ostvаrivanje veze poreskog postupkа sа robom sа cаrinskim
postupkom sа robom (kаdа se robа cаrini, tаdа i nаstupа poreskа
obаvezа, tj. kаdа nemа cаrine nemа ni direktnih porezа); poreskim
propisimа jаsno odrediti dа su predmet oporezivаnjа isporukа
dobаrа i pružаnje uslugа koje poreski obveznik izvrši u Republici
Srbiji uz nаknаdu, kаo i uvoz dobаrа u nju, а pod teritorijom
Republike Srbije ne smаtrаti slobodne zone (u cаrinskom smislu
i u smislu indirektnih porezа), utvrđene posebnim zаkonom, od
tog izuzećа jedino osnovаno uzeti u obzir krаjnju potrošnju u
slobodnim zonаmа; uprošćavanje аdministrаtivne procedure
cаrinskih propisа; izmena Rešenja o određivаnju cаrinаrnicа i
cаrinskih ispostаvа zа cаrinjenje određenih vrstа robe, tаko dа se
omogući cаrinjenje određenih vrstа robа i u slobodnim zonаmа
tаmo gde je to moguće; izmenama Cаrinskog zаkonа definisаti
prostor slobodnih zonа kаo prostor gde se ne plаćаju cаrinske
dаžbine; jаsno definisаti odredbe koje se odnose nа kontrolu
poslovаnjа korisnikа predviđene Zаkonom o slobodnim zonаmа;
definisаti preporuke orgаnimа lokаlne sаmouprаve u smislu
dаvаnjа podsticаjnih merа zа rаzvoj slobodnih zonа i industrijskih
pаrkovа (oslobođenje od plаćаnjа svih opštinskih nаknаdа
prilikom izgrаdnje i eksploаtаcije objekаtа u slobodnoj zoni);
127
usvojiti zаkonsku regulаtivu o industrijskim pаrkovimа kojа će
biti usklаđenа sа primenom konceptа slobodnih zonа, čime bi se
stvorio prаvni okvir zа postojаnje jаsnog konceptа zа privlаčenje
direktnih strаnih investicijа; obezbediti institucionаlnu sаrаdnju
nа rаzvoju slobodnih zonа i industrijskih pаrkovа.
U zemljama u tranziciji koje ne mogu odmah da naprave
dobro poslovno okruženje, slobodne zone donose povećanje
izvoza i deviznog priliva, doprinose otvaranju novih radnih
mesta, povećavaju strana ulaganja i omogućavaju dolazak novih
tehnologija. Međutim, ako podaci o dobrobitima slobodnih
zona99 jasno ukazuju da je dobro poslovno okruženje najvažnije
za privlačenje kapitala i biznisa u privredi neke zemlje, slobodne
zone bi zato trebalo da budu samo privremeno rešenje, jer je
najbolje za svaku vladu da se trudi da takvo okruženje proširi i
uvede stimulativne mere za biznis na teritoriji cele zemlje.
Ovako je u teoriji. U praksi, prednosti poslovanja u
slobodnim zonama u Srbiji je nudilo, godinama unazad, svega
nekoliko slobodnih zona (Novi Sad, Pirot, Subotica i Zrenjanin). U
poslednje vreme, slobodne zone su otvorene u Kragujevcu, Šapcu
i Užicu, odobreno je osnivanje i u Svilajncu, a sredinom 2012. su
najavljene slične inicijative u Pančevu i Smederevu.
Duga prednost otvaranja zona je tzv. klasterizacija investitora. U
praksi je čest slučaj da se veći broj kompanija iz jedne zemlje ili
jednog sektora, ako ne predstavljaju direktne konkurente jedna
drugoj, grupišu na jednoj lokaciji, ako na njoj mogu da računaju
na različite olakšice u poslovanju. Klasterizacija je rezultat
stimulativnih uslova za otvaranje biznisa, međusobnog poverenja
i mogućnosti benčmarkinga.
Pećinci su razvoj svoje zone započeli dolaskom slovenačko
JUB-a (fabrika boja), a onda su, motivisani pozitivnim iskustvima
99. Slobodne zone u Meksiku zapošljavaju preko 400.000 radnika; u
Turskoj u njima posluje preko 500 stranih kompanija sa prometom od
22 mlrd.$ u 2004. i 40 hiljada otvorenih radnih mesta; u Mađarskoj je
2001. kroz slobodne zone ostvaren izvoz od 9 mlrd.$, radilo je 26 hiljada
radnika, angažovana su kao kooperanti i mnoga druga preduzeća.
(Snežana Đorđević, Priručnik za moderno upravljanje LER, Čigoja štampa,
Beograd, str. 67.)
128
JUB-a sa lokalnom samoupravom i drugi investitori počeli da
dolaze. I iz ovako malog uzorka lokalnih samouprava koje uspešno
razvijaju industrijske zone jasno je da njihov značaj raste i realno
je da se takav trend nastavi uporedo sa porastom broja novih
investicionih projekata, što će investitorima svakako doneti samo
koristi.
Međutim, u nekom trenutku biće neophodno da se uvede
red na tom tržištu. Ukoliko lokalne samouprave na budu same
sposobne da procene kolika je optimalna veličina zona, država
dolazi u situaciju da iz budžeta finansira promašene investicije.
Širom Srbije postoje prazne zone. Planski pristup ovom problemu
morao da bi da se zasniva na detaljnoj evidenciji industrijskih i
slobodnih zona, analizi njihovog rada i projekciji budućih trendova
investicija. Na osnovu toga bi trebalo da se izvede procena o potrebi
za daljim širenjem zona da gradovi gradovi u Srbiji od dosadašnjih
talaca propalih fabrika ne postanu zarobljenici praznih zona.
129
održavanje, otvore nova radna mesta i privuku nove investicije.100
Jedna od prvih aktivnosti je istraživanje među preduzetnicima
o tome kako unaprediti uslove poslovanja putem uređenja
prostora, načina poslovanja i organizacije manifestacija koje bi
zonu učinile atraktivnijom za veći broj posetilaca – potencijalnih
kupaca ili korisnika usluga. Na osnovu zaključaka istraživanja
priprema se strateški plan razvoja Zone unapređenog poslovanja i
implementacioni plan realizacije projekata.
Zona se finansira na osnovu sporazuma između
predstavnika opštine i privrednika koji dobrovoljno pristaju da
uvećavaju jednu od opštinskih taksi, najčešće firmarinu. Opština
taksu prikuplja i zatim je pod određenim uslovima i na osnovu
ugovora vraća privrednicima na račun zone. U tom smislu je
BID vrsta specijalno oporezovanog distrikta jer se zasniva na
dobrovoljnom samooporezivanju privrednika zone da bi se
podigao kvalitet poslovnog okruženja.
Zona unapređenog poslovanja predstavlja deo urbanog
jezgra (najčešće trgovačka zona) u okviru kog privredni subjekti
koji su vlasnici, odnosno zakupci nepokretnosti, kao i fizička
i pravna lica koja izdaju poslovni prostor u zakup, izdvajaju
posebna sredstva kroz plaćanje uvećanih iznosa određenih poreza,
taksi i naknada, koje spadaju u izvorne prihode jedinice lokalne
samouprave, radi finansiranja unapređenja, razvoja i promocije te
zone.
Osnovne aktivnosti pravnih lica koja upravljaju zonama
unapređenog poslovanja obuhvataju: sprovođenje projekata
kapitalnih ulaganja u sekundarnu infrastrukturu u zoni;
revitalizaciju, održavanje, uređenje i ulepšavanje javnih površina,
izgleda zgrada, ulica, trotoara, itd; zastupanje interesa korisnika
zone (tj. privrednih subjekata koji posluju na njenom području)
u odnosima sa organima republike i jedinica lokalne samouprave,
organizacijama i javnim preduzećima; promovisanje zone kroz
organizovanje različitih festivala i događaja i koordinisano i
udruženo reklamiranje i marketing; ostale aktivnosti koje utiču
100. SGLRP: Kako osnovati BID, Beograd, 2004, dostupno preko: http://
www.mega.ui-serbia.org/documents/EduCenter/BID.pdf, (pristupljeno
1.6.2010.)
130
na poboljšanje uslova i obima poslovanja; stvaranje uslova za
otvaranje novih radnih mesta i poboljšanje kvaliteta života u zoni.
Prvi BID je formiran u Kineskoj četvrti u Los Anđelesu
1970. Sada u svetu (najviše u SAD, Kanadi i Velikoj Britaniji)
101
132
BID odlikuju dve posebne osobine: javno finansiranje
i privatno upravljanje. Jedinstvena karakteristika programa u
Srbiji jeste sporazum potpisan između opština i Agencije SAD
za međunarodni razvoj o jednakoj podeli troškova koji nastanu
tokom radova na rekonstrukciji fizičkog izgleda BID-a. Međutim,
trgovci i vlasnici nekretnina su odgovorni za finansiranje BID
organizacije, za održavanje postignutog nivoa i organizovanje
promocija i drugih marketinških aktivnosti. Rezultat je trajna
partnerska saradnja između grada i trgovaca, drugih poslovnih
ljudi i vlasnika nekretnina.
Koncept BID-a podrazumeva da vlasnici nekretnina i
trgovci pristanu na sistem samofinansiranja koji mora da prođe
nekoliko proba od kojih zavisi i njegovo prihvatanje i budući
uspeh.Trgovci i vlasnici nekretnina odlučuju o doprinosu koji će
se izdvajati u formi samooporezivanja odobrenog opštinskom
odlukom. Prihod mora da bude dovoljan za rešavanje problema i
angažovanje stručnog osoblja koje će upravljati organizacijom. Sve
naknade moraju biti usmerene ka dobitima od projekta. Potrebno
je da se svi trgovci i vlasnici imovine slože oko pretpostavke da
će bolje usluge i fizička unapređenja uvećati vrednost njihove
imovine u zoni. Sve naknade moraju biti korektne i prihvatljive. Svi
oni koji će imati koristi od projekta učestvuju u troškovima koji su
upravo zbog toga relativno niski. Trgovci i vlasnici nekretnina su
odgovorni za održavanje BID-a. Sistem finansiranja podrazumeva
da su za održavanje i efikasan rad odgovorni pre svega oni koji
posluju u njemu.
Zona unapređenog poslovanja je za gradove u Srbiji nov
koncept koji zahteva viši nivo saradnje između različitih interesnih
grupa: lokalne vlasti, vlasnika objekata i korisnika objekata –
preduzetnika i građana. Ovakva vrsta saradnje je neophodna
za osnivanje zona unapređenog poslovanja, čiji uspeh zavisi od
stepena zajedničkog poverenja.
U opštinama u Srbiji predsednik opštine uz podršku
izvršnog odbora zadužen je da bude pokrovitelj BID-a, motiviše
vlasnike zgrada i trgovina, da obezbedi sredstva za osnovna
kapitalna ulaganja u rekonstrukciju fizičkog izgleda BID-a, inicira
133
donošenje odgovarajućih propisa koji će odrediti njegovu teritoriju
i omogući članovima poslovnog udruženja BID-a da uvedu taksu
za finansiranje. Svakako da i lokalna samouprava ima direktnih i
indirektnih koristi od osnivanja BID-a. Sa političke tačke gledišta,
on stvara sliku da se lokalni funkcioneri zaista trude da poboljšaju
kvalitet života osnivanjem sigurnih, čistih i prijatnih trgovačkih
zona. U finansijskom pogledu, grad će postati privlačniji i
konkurentniji u odnosu na susedne, što će podsticati građane i
turiste da dolaze i troše novac, kao i domaće i strane investitore da
ulažu sredstva u nove investicije i tako stvaraju nova radna mesta.
Vlasnici nekretnina u zoni BID-a mogu očekivati direktnu
korist od ulaganja u zonu i takođe su u isto vreme odgovorni za
obezbeđivanje sredstava potrebnih za održavanje organizacije.
Oni će imati direktnu korist od uvećanja vrednosti imovine u
zoni BID-a, koja će biti rezultat povećanih komercijalnih i drugih
aktivnosti. Trgovci koji vode svoje poslove u ovoj zoni moći će da
plate veće zakupe za poslovni prostor, a stanari susednih zgrada
će biti voljni da plate veće kirije jer će živeti u čistom, dobro
osvetljenom, privlačnom i dimaničnom delu grada. Takva korist
ima i svoju cenu. Vlasnici nekretnina moraju biti spremni da snose
tekuće troškove upravljanja BID-om. Najčešće se radi o troškovima
rada kancelarije BID-a i plata za zaposlene, troškovima tekućeg
održavanja, marketinga i promotivnih programa, kao i troškovima
odnošenja smeća i čišćenje ulica. Uglednim vlasnicima nekretnina
potrebno je ponuditi da učestvuju u radu upravnog odbora BID-a
i ulože svoje vreme i energiju u uspešno rukovođenje poslovnim
udruženjem. Jedan od osnovnih principa jeste da svaki BID mora
biti samoodrživ, odnosno da sam finansira svoj opstanak.
Prema propisima u Srbiji, samofinansiranje se postiže
preko korišćenja povećanja lokalnih taksi, o čemu odluku donosi
Skupština opštine. Svake godine se visina takse određuje na osnovu
budžeta BID-a, koji usvaja upravni odbor i dostavlja ga Skupštini
opštine na odobravanje. Zatim se o visini taksi vrše pregovori i
nakon postizanja saglasnosti Skupština utvrđuje visinu takse u
toku procesa donošenja godišnjeg budžeta. Opština prikuplja takse
i vraća ih BID-u. U zavisnosti od uslova ugovora između vlasnika
134
zgrade i vlasnika trgovine koji je zakupio prostorije, vlasnik može
preneti određeni deo obaveze plaćanja taksi ili obavezu u celosti
na vlasnika trgovine. Međutim, vlasnik zgrade ovakvu obavezu ne
može preneti na stanare, jer oni neće imati direktnih koristi od
aktivnosti sprovedenih u BID-u, kao što je imaju vlasnici trgovina.
Trgovci i oni koji pružaju razne vrste usluga predstavljaju
interesnu grupu koja ima najviše koristi od BID-a. Sve aktivnosti
imaju za cilj povećanje obima prometa i poslovanja, što će zonu
BID-a učiniti privlačnijom i pogodnijom za kupce. Povećane
poslovne aktivnosti će omogućiti prodavnicama da poboljšaju
kvalitet i količinu robe i time povećaju profit. Ovo će takođe podstaći
otvaranje novih radnji i uslužnih delatnosti, uključujući kafiće i
restorane, što će dodatno privlačiti kupce i turiste i doprineti da
grad bude vitalan i perspektivan. Stoga je i logično i potrebno da
svi poslovni ljudi i vlasnici imovine u BID-u imaju aktivnu ulogu
u njegovoj organizaciji i rukovođenju. To je razlog zbog koga su
privatnici i trgovci spremni da učestvuju u finansiranju programa
BID i da vlasnicima lokala nadoknade deo ili čitavu obavezu
plaćanja povećanih taksi koje se naplaćuju vlasnicima nepokretne
imovine.
Stanovnici takođe imaju interes za uspeh BID-a. U Srbiji je
poslednjih godina počeo da se javlja trend da se stanovnici gradova
sele iz centra ka periferiji, što je pojava koja se dešava širom sveta.
To je svetski trend koji ima za posledicu smanjenje populacije
i propadanje tradicionalnih centara gradova. Komercijalne
aktivnosti na periferiji se povećavaju na štetu centralnih delova.
To je razlog zbog kojega predstavnici javnog i privatnog sektora u
mnogim zemljama rado prihvataju koncept BID-a kao sredstvo za
sprečavanje propadanja grada revitalizacijom trgovačkih zona u
centru. Fizičko uređenje gradskog centra i intenziviranje prodaje
uticaće na kvalitet života građana i podstaći ih da se ne sele u
predgrađa.
Postoji i negativan stav o BID-u. Pojedini autori kritikuju
lobiranje BID-a za svoje interese, što dovodi do svojevrsne
privatizacije javnih delova grada. Oni se trude da očiste svoj deo
grada od socijalnih slučajeva, etničkih manjina i političkih aktivista
135
koji bi odvraćali potencijalne kupce. Dalje kritike se upućuju na
račun trošenja novca poreskih obveznika na forsiranje interesa
direktora kompanija koje posluju u BID-u, dok se konkurenti
zapostavljaju. Takođe, ti isti direktori lobiranjem odbijaju da puste
u BID konkurentske firme koje bi želele da zakupe prostor i plaćaju
obaveze. Dalje kritike idu na račun toga da se u BID-u sprovode
servisi koji su u nadležnosti vlade (policija), dok se plaćaju usluge
koje bi trebalo da idu na teret pojedinačnih korisnika (čistoća).
Pomenute kritike zaključuju da kontrola BID-a preko biznisa i
vlasnika imovine rezultira privilegovanjem pojedinačnih na uštrb
demokratskih interesa društva u celini.102
140
koristi se i nije prikladan. Preporučuje se korišćenje sintagme
stavljanje u upotrebu već urbanizovanih lokacija ili lokaliteta.107
Braunfild lokacije predstavljaju nedovoljno iskorišćeno
ili napušteno zemljište i objekte sa opterećenjima nastalim
prethodnim načinom korišćenja – najčešće se radi o bivšim
industrijskim i vojnim kompleksima, napuštenim ili zapuštenim
lokalitetima komunalne delatnosti, infrastrukturnim, skladišnim
i trgovačkim objektima koji se nalaze na atraktivnim lokacijama
u gradskim naseljima. Kao takve, one gotovo uvek predstavljaju
negativne pojave u gradovima jer doprinose stvaranju lošeg
okruženja, uz česta zagađenja zemljišta i podzemnih voda,
potencijalne izvore zaraze i slično.
Složenost rešavanja braunfild lokacija, neizvesnost,
povećani rizici i troškovi povezani sa rekonstrukcijom i ponovnim
korišćenjem, odvraćaju privatni kapital od direktnih ekonomskih
intervencija. Sa druge strane, braunfild lokacije iziskuju razne
oblike javnih intervencija kako bi se uklonile prepreke za njihov
razvoj i pokrenuo proces njihovog novog načina korišćenja.
Međutim, vlasti bi trebalo da prepoznaju prednosti angažovanja
oko rešavanja pitanja braunfild investicija, jer se time povećava
atraktivnost opštine, podstiču se privatni vlasnici da investiraju u
nekretnine, povećava se vrednost nekretnina i prihodi od poreza i
otvaraju se nova radna mesta.
Problematika braunfilda se pojavljuje među političkim
temama razvijenih zemalja kao rezultat strukturnih promena
u društvu od sedamdesetih godina prošlog veka i postepeno je
postala sastavni deo agende održivog razvoja. U našoj zemlji, zbog
dugotrajnog procesa privatizacije preduzeća i kasnog donošenja
Zakona o stečaju108, neka od društvenih preduzeća su se pretvorila
u braunfilde (sa katancima u bravama i obrasla korovom), jer
nije bilo jasnog pravnog statusa, investicija u tekuće održavanje
objekata i infrastrukture, proizvodnju, itd. Danas je svima jasno
da aktivna podrška ponovnom iskorišćenju braunfilda utiče na
107. Oživljavanje braunfilda u Srbiji, zbornik radova, PALGO, Beograd,
2008, str. 14.
108. Zakon o stečaju je usvojen tek u decembru 2009. godine.
141
povećanje ekonomske aktivnosti gradova i društva u celini, ali
istovremeno smanjuje i pritisak na slobodni prostor izazvan
razvojem na grinfildima. Braunfilde je potrebno rešavati na širim
multidisciplinarnim, intersektorskim, nacionalnim, regionalnim
i lokalnim osnovama. Samo je tako moguće mobilizovati sve
snage i sredstva potrebna za njihovo rešavanje. Naime, problemi
braunfilda neće nestati sami od sebe, već će samo narasti ako se
odlažu, uz istovremeno uvećavanje troškova njihovog rešavanja.
Opšte je prihvaćeno da se braunfild lokacijama najčešće
smatraju napušteni ili nedovoljno iskorišćeni industrijski
kompleksi. Osnivanjem Fonda za reformu sistema odbrane, 2004,
odnosno donošenjem Master plana otuđenja vojnih nepokretnosti,
u junu 2006. godine, u mnogim opštinama se pojavljuje nova
kategorija braunfild lokacija, kategorija lokacija koje su prethodno
imale vojnu namenu. Postoji i određeni broj napuštenih lokacija
železnice, čiji su objekti često bili u centrima naseljenih mesta.
Iako nam se danas može činiti da je problem braunfilda železnice
nerešiv (zbog nejasnih imovinsko-pravnih odnosa i nepostojanja
dugoročne strategije za korišćenje ovih lokacija), neophodno je da
se prilikom izrade koncepta prostornog razvoja na duži rok računa
i na ove prostore. Jednostavnije tipove braunfilda predstavljaju
neiskorišćeni objekti javnih ustanova i napušteni kompleksi
bolnica, zatvora, škola, domova kulture i slično. U manjim
opštinama su to takođe napušteni prostori zemljoradničkih
zadruga i poljoprivrednih kombinata.
Otežavajuća okolnost u braunfild investicijama jesu
povećani rizici u odnosu na postojeće koje nose grinfild
investicije- rizik tržišta nekretnina, koncepta projekta, stepena
iskustva investitora, faktora vremena, finansijskog tržišta, pravni
rizici, rizici dobavljača i prihoda. Kod braunfilda se pojavljuju i
rizici celokupne okoline, ekološkog zagađenja, odgovornosti za
to, komplikovanih imovinsko-pravnih odnosa, povećanja utroška
vremena za realizaciju i cene finansiranja projekta, rizik povećane
kompleksnosti koordinacije projekta i njegove realizacije i
vemenski rizik u vezi sa mogućim promenama prioriteta.
142
Prostorna problematika još uvek nije prisutna u Acquis
communautaire EU109. Kao rezultat svega ovoga, prostorna
problematika ne nalazi svoje mesto na listama prioriteta
razvojnih strategija većine novih članica EU, kako nacionalnih,
tako ni sektorskih, lokalnih i regionalnih. Zato danas postoje
samo ograničena iskustva i malobrojni instrumenti koji bi
omogućili ovim državama da efikasno izađu na kraj sa prostornim
strukturnim promenama. Ovakva situacija je dijametralno
suprotna od pristupa najrazvijenijih zemalja Unije (Velika
Britanija, Holandija, Nemačka, Francuska, Belgija), u kojima
politike ponovnog korišćenja već urbanizovanih područja danas
spadaju u nacionalne prioritete jer direktno pomažu očuvanju
nacionalne konkurentnosti ispunjavajući tri osnovna principa
održivog razvoja – ekonomski, ekološki i socijalni.
U međunarodnim okvirima se pokazalo da novac nije
ključ za rešavanje braunfild problematike.110 Rešenja za braunfild
109. Acqius communautaire, skr. Acquis (čita se: a-ki) je pravna regulativa
EU, skup prava i obaveza na koji se obavezuju sve članice. Pojam Acquis
оdnosi se na ukupna prava, obaveze i predanost EU zajednici u pravnom
i političkom smislu. Acquis je u u pravnom smislu u rangu ustavnog
principa. U političkom smislu, ključno је pravilo da su pravna dostignuća
EU uslov o kojem se ne može pregovarati. Acquis se svakodnevno širi,
uvećava i reprodukuje. U formalnom smislu, Acquis uključuje: primarno
pravo - osnivački ugovori; međunarodni ugovori, međunarodno običajno
pravo i opšte pravne principe EU; sekundarno pravo – zakonodavstvo
koju donose institucije EU; praksa Suda pravde EU; svaka druga obaveza
(politička, pregovaračka i sl.) preuzeta od država članica u okviru
aktivnosti EU. Svaka zemlja koja podnosi zahtev za članstvo u EU mora
biti spremna da prihvati Acquis u potpunosti i mora biti sposobna da
ga sprovede. Uslovi i način prihvatanja i sprovođenja Acquis-a sadržaj
su pregovora o članstvu u EU koje država kandidat vodi sa državama
članicama i u tu svrhu se Acquis deli na poglavlja pregovora. Države
kandidatkinje petog kruga proširenja (2005/7) vodile su pregovore o 31
poglavlju, a sadašnje države kandidatkinje, Hrvatska (koja je 1.7.2013.
ušla u EU) i Turska, s kojima su pregovori o članstvu otvoreni 2005. i
Island, s kojim su pregovori otvoreni u julu 2010. pregovaraju o 35
poglavlja acquis-a.
110. U istočnom delu Nemačke postoji mnoštvo primera lokacija u
143
lokacije nalaze se u prioritetima, strategijama, pravnom okviru,
programima, podršci investiranju i pristupima najšire plejade
aktera u ovom procesu. Po mišljenju stručnjaka, prepreke
za rešavanje braunfild problematike na svim nivoima, od
nacionalnog do lokalnog, jesu nedostatak edukacije, političkog
zalaganja, strategije, neznanje svih aktera vezanih za braunfild
(privatni sektor, lokalna samouprava i ministarstva) i nedostatak
finansijskih i pravnih instrumenata. Problemi mogu ostati ako se
ne obrati pažnja na ekonomski razvoj zemlje u celini i njenu opštu
konkurentnost na tržištu, kao i na razvoj urbanističkog planiranja
vezanog za dugoročne javne interese. Takođe, podrška braunfildu
mora biti u ravnoteži sa grinfildom preko politike prostornog
planiranja kako na lokalnom, tako i na višim nivoima.
Braunfild bi morao da se finansira iz privatnog sektora. Iz
strukturnih fondova se može očekivati mali priliv, tako da država
mora što više da umanji rizik privatnog kapitala i na taj način
motiviše razvoj braunfilda stvaranjem dobrog pravnog okvira i
sistema podsticaja (finansijskih i administrativnih), da bi se taj
kapital privukao.
Vlast može da koristi različite formalne i neformalne
instrumente da bi podstakla razvoj braunfilda.
U formalne instrumente spadaju: isticanje revitalizacije
braunfilda kao lokalnog strateškog prioriteta, usmeravanje
javnih investicionih programa na braunfilde, marketing lokalnih
potencijala, informisanje i uključivanje javnosti, transparentniji
proces prostornog i urbanističkog planiranja i izdavanja
građevinskih dozvola, proaktivnost lokalne zajednice u ovom
procesu u tom smislu što će stvoriti viziju o tome šta će se sa
prostorom dešavati i za to pripremiti odgovarajuće prostorne
studije, proaktivnost lokalne zajednice u oblasti mogućeg
ekološkog zagađenja sredine, tako što će investitorima pružiti
koje su uložena velika sredstava bez efikasnih rezultata. U Britaniji su
neki vladini programi podrške određenim braunfildima prouzrokovali
stvaranje novih braunfild lokacija na drugim mestima. Francuski
programi, koji su koristili sredstva iz strukturnih fondova, u osnovi
su ruinirali deo industrijskog graditeljskog nasleđa.Oni su zapravo
podsticali rušenje svih objekata na lokacijama.
144
tehničku pomoću kako u datim okolnostima treba postupati i
delovati, podrška preduzetničkim aktivnostima, obaveza da se deo
revitalizovanog prostora u budućnosti koristi za javne namene.
U neformalne instrumente spadaju: pomoć lokalne
zajednice u konsolidaciji parcele, pružanje informacija o
potencijalnim izvorima finansiranja, pružanje tehničke pomoći
vlasnicima u otkrivanju i otklanjanju zagađenja i slično. Dakle,
vlast mora biti u partnerskom odnosu sa privatnim sektorom da
bi se omogućio razvoj braunfilda.
Sa ekonomskog aspekta, postoji nekoliko vrsta braunfilda:
Prvi tip braunfilda je na dobroj lokaciji i za njega se brine
samo tržište. Nema svrhe investirati javna sredstva, ali je moguće
intervenisati nefinansijski, jer se za uzvrat ostvaruje korist za
lokalnu zajednicu.
Drugi tip braunfilda se ne nalazi na ekskluzivnoj lokaciji i
zato zahteva često veoma snažnu podršku javnosti i intervenciju
nefinansijske ili finansijske prirode koja bi nadoknadila nedostatak
sredstava, a bez kojih projekat ne bi mogao biti realizovan. U ovom
slučaju, odnos javnih i privatnih investicija je od 1:5, pa naviše. Ako
bi se u projekat investirao 1 dinar javnih (budžetskih) sredstava,
onda bi investitor morao da investira 5 i više dinara. Ovaj odnos
javnih i privatnih sredstava smatra se jednim od glavnih indikatora
efikasnosti javne finansijske intervencije. Drugi indikator koji se
primenjuje je broj novih radnih mesta.
U trećem slučaju se uglavnom radi o nekomercijalnim
lokacijama koje se razvijaju prvenstveno iz ekoloških ili socijalnih
razloga. U ovim slučajevima treba računati sa većim ulaganjima
javnog sektora u rasponu od 1:1 do1:4. Ovo su projekti za koje je
poželjno aplicirati za sredstva iz strukturnih fondova.
U četvrtom slučaju, braunfild lokacije su u takvom stanju
da direktno ugrožavaju zdravlje i životnu sredinu. Ukoliko nije
moguće naći odgovornog za stanje lokacije, cenu otklanjanja
posledica zagađenja će kroz javna sredstva platiti poreski
obveznici.
Osim navedenih kategorija, problem braunfilda će se
sve češće javljati i na nekomercijalnim lokacijama, kod kojih
145
dugoročno neće postojati nada za obnavljanje bilo kakve funkcije,
prvenstveno iz razloga veće ponude od potražnje. Njihovo rešavanje
će iziskivati poseban plan koji će najverovatnije podrazumevati
pretvaranje površina u neizgrađeno zemljište, odnosno slobodne
zelene površine.
Najveću odgovornost za rešavanje braunfild problematike
imaju same opštine, koje zbog njihovog postojanja najviše i trpe.
One imaju pravo da određuju i odlučuju o tome šta će se na
njihovoj teritoriji dešavati, ali to im za rešavanje problematike
braunfilda nije dovoljno iz sledećih razloga: stvaranje pogodnog
pravnog okvira je u rukama Vlade i Skupštine RS; odlučujući uticaj
na ove procese imaju ministarstva i Vladine agencije i njihovi
programi; teritorijalne jedinice imaju svoje prioritete; privatne
finansijske institucije drže pod kontrolom neophodna finansijska
sredstva; parcele su u rukama privatnih vlasnika koji odlučuju o
investicijama i često imaju drugačije mišljenje od opštine.Većina
opština zapravo ne zna o kakvoj je veličini i vrsti problema reč, niti
na koji način započeti njegovo rešavanje.
Lokalna samouprava može radi ponovnog korišćenja
zemljišta na svojoj teritoriji preduzeti sledeće: utvrditi problem
i odrediti njegov obim; postaviti ponovno korišćenje braunfilda
za lokalni prioritet; zainteresovati javnost za ponovno korišćenje
braunfilda; pripremiti marketinšku kampanju za ponovno
korišćenje braunfilda; koordinisati prioritete sa instrumentima
prostornog planiranja; inicirati i omogućiti objedinjavanje
vlasničkih interesa; započeti identifikaciju i eventualno
odstranjenje ekoloških oštećenja; sprečiti stvaranje novih
braunfilda.
Opštine su tako glavni nosioci rešavanja problema
braunfilda. One imaju značajnu moć odlučivanja na vlastitoj
teritoriji pomoću instrumenata urbanističkog i prostornog
planiranja i drugih razvojnih instrumenata. Problem je što one ove
instrumente nedovoljno koriste radi kreiranja proaktivne politike
ponovnog korišćenja braunfilda. Ali, ako bi i svi bili korišćeni u
punoj meri, opšte raspoloženje i lokalni instrumenti ne bi bili
dovoljni, već bi opštinama bila potrebna pomoć šire lepeze
146
instrumenata, prvenstveno fiskalnih, imovinskih i legislativnih za
konsolidaciju, a svi oni dolaze sa nacionalnog nivoa. Instrumenti
koji se danas primenjuju koncipirani su na taj način da se troše
budžetska sredstva za podršku razvoju braunfilda, dok oni kojima
se podstiče interesovanje privatnih investitora za ulaganje u
braunfild još uvek nisu razvijeni. Opštine do sada nisu pokazale
inicijativu za kreiranje ovakvih instrumenata.
154
i ugovaranja – svi ovi modeli dele navedene karakteristike.123
Međutim, bez obzira na sličnosti sa drugim formama saradnje
privatnog i javnog sektora, JPP se razlikuju od pomenutih modela
jer predstavljaju kooperaciju između vlasti i privatnog sektora čiji
je cilj izgradnja novih infrastrukturnih objekata i obezbeđivanje
potrebnih pratećih servisnih usluga. Koncesije i operativni lizinzi,
koji se takođe koriste kao instrumenti smanjenja uloge vlasti u
ekonomiji, jesu forme JPP.124
Zelena knjiga Evropske komisije ne daje posebnu definiciju
javnog i privatnog partnerstva, ali daje karakteristične osnovne
elemete i to: dugotrajan odnos između partnera; način finansiranja
koji se u najvećem broju slučajeva oslanja na privatna sredstva,
ali uz učešće i državnih, odnosno javnih sredstava; javni partner
je onaj koji definiše ciljeve gradnje ili pružanja usluga s aspekta
javnog insteresa, kao i postavljanja standarda gradnje, održavanja
i kvaliteta usluga; rizik se prenosi na privatnog partnera, a inače
bi ga snosio javni sektor, ali sama raspodela rizika zavisi od slučaja
do slučaja i definiše se ugovorom; javni partner plaća naknadu za
korišćenje privatnom partneru i preuzima obavezu da će izgrađeni
objekat koristiti za ugovorenu namenu; izgrađeni objekat se nakon
isteka ugovora vraća u vlasništvo javnom sektoru.
Pod JPP se mogu smatrati i drugi oblici povezanosti javnog
i privatnog sektora: ugovori o upravljanju koji podrazumjevaju
unajmljivanje, tzv. outsourcing usluge, gde privatni sektor preuzima
pružanje usluga u ime javnog sektora ili za javni sektor; zajednička
ulaganja (eng. Joint Ventures), koja karakteriše osnivanje zajedničke
institucije javnog i privatnog sektora radi realizacije određenog
javnog projekta ili pružanja određenih javnih usluga; ugovorni
oblik javno-privatnog partnerstva koji podrazumeva modele
koje prepoznaje i kategorizuje Evropska komisija i to: koncesijski
123. Joint Ventures se sklapaju da bi se bolje iskoristio komercijalni
potencijal postojećih vladinih resursa i opreme, franšize uključuju
nadmetanje među privatnim kompanijama za snabdevanje u javnim
uslugama na lokalnom tržištu, a ugovaranja se odnose na snabdevanje za
potrebe vlasti iz spoljnih – privatnih izvora.
124. International Monetary Fund: Public-private partnerships, IMF,
2004, str. 7.
155
model– predstavnik BOT modela; privatna finasijska inicijativa
(PFI) – predstavljen kroz finansiranje, izvođenje,održavanje i
rukovođenje objektom od javnog interesa (škole, bolnice i sl).
U današnjem posmatranju ovog oblika partnerstva, kada se
realizuje veliki broj različitih projekata javne infrastrukture i
javnih objekata (bolnice, škole, tuneli), u najvećem broju slučajeva
realizuju se kroz ugovorne oblike partnerstva javnog i privatnog
sektora. Brojna istraživanja utvrđuju da vlade ostvaruju 20-50%
ušteda u trošku obezbeđivanja javnih usluga ako je u tom poslu
angažovan privatni sektor kroz JPP modele.125
Servisni ugovori
Servisni ugovori su zakonski obavezujući aranžmani
između odgovarajućih vladinih tela i privatnog partnera. Predmet
ugovora jesu izvođenja specifičnih, ali ne ključnih poslova. Javni
158
partneri su obično elektro, vodo ili telekomunikaciona preduzeća
koja angažuju privatne firme u poslovima održavanja objekata (u
smislu domara u zgradama, eng. Janitorial services), postavljanja i
očitavanja brojila, IT servisima i poslovima obezbeđenja. Konkursi
se raspisuju po sistemu najpovoljnije ponude od prijavljenih
ponuđača, a ugovori su kratkotrajni, od šest meseci do dve godine,
kada se konkurs ponavlja. Odgovornost glavne usluge ostaje na
javnom sektoru, dok se manje važne faze ostavljaju privatnom. Pošto
je vreme ugovora kratko, privatni sektor se na taj način motiviše
da kvalitetno obavlja posao, da bi produžio ugovor. Konkurencija
ovog načina JPP naročito se dobro pokazuje u velikim gradovima,
gde isti servis radi više firmi u različitim rejonima. To omogućava
javnom sektoru pregled efikasnosti i kvaliteta usluge privatnog
partnera i eventualne korekcije kroz poređenje performansi i
troškova izvođača. Servisni ugovori su pogodna forma JPP tamo
gde postoji izražena politička ili građanska opozicija prema širem
učešću privatnog sektora, povećanju cena usluga, ili tamo gde
vlasti žele da se oslobode odgovornosti i obaveza koje nisu vezane
za bazičnu delatnost javne usluge. Uloga vlasti se kroz servisne
ugovore menja od uloge izvršioca u supervizijsku ulogu. To se
uklapa u institucionalni set reformi koje zahtevaju decentralizaciju
kontrole, obezbeđivanje tehničke podrške na lokalnom nivou,
poboljšanje standarda kvaliteta, kontrole i zaposlenih.129
Menadžerski ugovori
Menadžerski ugovori prebacuju odgovornost za
upravljanje i održavanje javnih entiteta na privatni sektor, dok
vlasništvo i odgovornost za obezbeđivanje servisne usluge ostaje
na vlastima. Stoga i veći deo komercijalnog rizika i celokupni
kapitalni i investicioni rizik ostaju na strani javnog sektora. Kontrola
menadžmenta se transferiše privatnom partneru. Menadžerski
ugovori traju od tri do pet godina. Kompenzacija može biti u
formi fiksne naknade (eng. Fee managment contracts) ili vezana
129. Institut za JPP, USA, dostupno preko: http://www.ip3.org/pub/
publication002.htm, (pristupljeno 20.6.2010.)
159
za indikatore performansi (eng. Performance-based managment
contract). Drugi model je bolji jer obavezuje privatnog partnera
da održava kvalitet posla. Menadžerski ugovori su dobra polazna
tačka za kasnija složenija JPP i inicijalna tačka za poboljšanje
efikasnosti javnog preduzeća. U isto vreme se takođe umiruje
otpor prema povećanju cena javne usluge i strah od preuzimanja
kontrole investicija od strane privatnog sektora. Zbog toga što
se sva investiciona odgovornost zadržava u javnom sektoru,
menadžerski ugovori kao model JPP se ne preporučuju ako vlasti
žele da privuku privatni kapital za nove investicije. Usled toga što
finansijski rizik nije prebačen na privatni sektor, menadžerski
ugovori takođe nose mali potencijal u motivaciji privatnog sektora
da smanji troškove i poboljša kvalitet usluge.
Lizing
U slučaju lizinga, privatni partner iznajmljuje određeni
deo javne usluge ili preduzeća i preuzima punu odgovornost
za upravljanje i deo investicione odgovornosti za period od 10
do 15 godina. Kompenzacija je obično deo korisničke naknade
krajnjih korisnika javne usluge, dok ostatak vlasti koriste za dalje
kapitalne investicije. Kako krajnja naplata nije sigurna, veći deo
komercijalnog rizika pada na privatnog partnera. Prihod privatnog
partnera umnogome zavisi od njegove sposobnosti da smanji
troškove i održi standard pružanja usluge zahtevan ugovorom. Za
vreme trajanja lizinga, vlasti snose odgovornost za finansiranje i
planiranje daljih ulaganja i održavanje. Zato je lizing kao model
JPP pogodan tamo gde se zahteva operativna efikasnost, ali ne i
velika nova ulaganja. Lizinzi su odskočna daska i priprema za više
nivoe JPP, kao što su koncesije. Administrativna kompleksnost
ih čini komplikovanijim od ugovornih modela, pa je potrebno
uspostavljanje posebnog regulatornog tela od strane vlasti za
praćenje sprovođenja lizing ugovora.
160
BOT ugovori i varijante
BOT–(eng. build-operate-transfer) ugovori imaju više varijanti
koje zavise od uloge privatnog partnera u poslu:
BOT–build-operate-transfer–privatni partner gradi postrojenje,
upravlja njime ugovoreni period i vraća ga u javno vlasništvo;
BTO–build-transfer-operate–postrojenje postaje javno vlasništvo
nakon izgradnje od strane privatnog sektora, a upravljanje ostaje
privatno do isteka ugovora;
BOO–build-own-operate– privatnik gradi, poseduje i upravlja
postrojenjem u potpunosti;
BOOT–build-own-operate-transfer–privatni sektor dobija franšizu
za finansiranje, dizajn, izgradnju i upravljanje dobrom, kao i pravo
naplate korišćenja tokom ugovorenog perioda, nakon čega se
vlasništvo predaje javnom sektoru;
ROT–rehabilitate-operate-transfer–privatni partner obnavlja
postrojenje, upravlja njime ugovoreno vreme i vraća ga u javno
vlasništvo. Varijante ovog modela su i LDO –lease-develop-
operate ili BDO–build-develop-operate modeli, gde privatni sektor
iznajmljuje ili kupuje postojeće postrojenje od javnog sektora,
investira u renoviranje i modernizaciju i upravlja ugovoreni
period;
BBO –buy-build-operate –je varijanta BOO modela, gde privatni
sektor kupuje postrojenje, dovodi ga u operativno stanje i upravlja
njime u potpunosti;
DB–design-build–privatni sektor osmišljava i gradi projekat
shodno specifikacijama javnog sektora uz fiksnu cenu i snosi
troškovni i projektni rizik, dok održavanje i upravljanje ostaje u
rukama javnog sektora;
DBM–design-build-maintain–je sličan DB modelu, stim što
održavanje postrojenja pada na privatnog partnera ugovoreni
period, a javni sektor ostaje vlasnik i upravlja postrojenjem;
DBO –design-build-operate je takođe varijanta DB modela, ali je
upravljanje u rukama privatnog sektora ugovoreni period.
BOT ugovori se namenski dizajniraju uglavnom za grinfild
ili braunfild projekte. Ugovori podrazumevaju da privatni partner
dizajnira, gradi i upravlja postrojenjem na duži period, od 15 do
161
30 godina, nakon čega se sve vraća u vlasništvo javnog sektora.
Izuzetak je BOO model, koji je vid klasične privatizacije.
Koncesije
O koncesijama je već detaljnije pisano u poglavlju 4.1.6,
a ovde će biti reči o koncesijama kao formi JPP. Pod koncesijom,
privatni partner (koncesionar), snosi potpunu odgovornost
servisa, uključujući upravljanje, održavanje i menadžment, kao i
investicije u popravke i obnovu postrojenja i proširenje servisa.
Predmet ugovora o koncesiji ostaje ili postaje vlasništvo po isteku
ugovora. Koncesije imaju rokove trajanja od 20 do 30 godina.
Koncesionaru ostaje kompenzacija naplate krajnje usluge servisa.
U ugovorima se preciziraju standardi usluge koji, u slučaju da se ne
ispune, obavezuju koncesionara da plaća penale državi. Prednost
koncesija je ta što prebacuju odgovornost celog posla na privatni
sektor i time iniciraju zahteve za efikasnošću u svim fazama posla.
Zato su atraktivne u poslovima koji iziskuju velika ulaganja. One
su administrativno kompleksni poslovi za javni sektor. Zbog toga
što na duži period omogućavaju privatnom partneru monopolski
položaj, zahtevaju strog monitoring. Uspeh koncesije umnogome
zavisi od kvaliteta regulacije od strane javnog sektora, posebno
u odnosu dobiti koncesionara (njegovog profita) i korisnika
koncesije (cene takse i kvaliteta servisa).
Tabela 4.130 sumira osnovne tipove JPP u koje obično stupa javni sa
privatnim sektorom:
163
Uključivanje privatnog sektora i podela odgovornosti za dizajn,
gradnju, finansiranje i upravljanje jesu karakteristike JPP modela
koje opravdavaju taj instrument jer omogućavaju povećanje
efikasnosti u javnim uslugama uz smanjivanje troškova.
167
da transferišu rizik od javnog u privatni sektor. Dok upliv privatnog
kapitala i promena menadžerske odgovornosti mogu biti korisni,
značajan transfer rizika je neophodan da bi se postigla puna korist
JPP aranžmana. Prebacivanje projektnog rizika sa vlade na privatni
sektor ne bi trebalo da utiče na trošak finansiranja projekta. Ovo
proizilazi iz Modiljani-Milerove teoreme, koja kaže da cena kapitala
zavisi isključivo od karakteristika rizika koje nosi projekat, a ne
od načina njegovog finansiranja. Međutim, na projektni rizik može
uticati izvor iz kojeg se finansira. Projektni rizik je nezavisan
bez obzira da li potiče iz javnog ili privatnog sektora, ali njegova
amortizacija zavisi od mogućnosti alokacije rizika. Tu je javni
sektor u boljoj poziciji od privatnog, jer su amortizeri projektnog
rizika svi poreski obveznici. Na strani privatnog sektora je
kvalitetniji menadžment, dok se rizik amortizuje na finansijskom
tržištu, pod uslovom da ono ima stepen razvijenosti koji može
da nosi rizik, što je slučaj samo u najrazvijenijim finansijskim
tržištima. Samo u njima privatni sektor ima niži projektni rizik
od javnog sektora. Bez obzira i na idealne uslove, zaduživanje
privatnog sektora košta više od zaduživanja javnog. Tako da, čak
i da je projektni rizik niži u privatnom sektoru, ako JPP projekti
rezultiraju privatnim zaduživanjem, u većini slučajeva će troškovi
finansiranja porasti.
U razmatranju JPP opcije vlada treba da poredi koštanje
javne investicije i sprovođenja usluge od strane javnog sektora
sa cenom mogućeg JPP aranžmana. Kako je transfer rizika ključni
faktor povećanja efikasnosti JPP, vladin interes je da se oslobodi
rizika pod pretpostavkom da će privatni sektor bolje upravljati
njime. Zato je potrebno odrediti cenu rizika koju će snositi privatni
sektor. Važno je napraviti razliku između specifičnog projektnog i
tržišnog rizika. Specifični projektni rizik odražava nestabilnosti u
troškovima pojedinačnih ili grupa vezanih projekata. Na primer,
u izgradnji puteva, specifični rizik može proizaći od poremećaja
u snabdevanju repromaterijalom za izgradnju, problema sa
radnom snagom, ili opstrukcija od strane grupa za zaštitu prirode.
Zbog širine koju obuhvata ta vrsta rizika, njegova cena ne treba
da bude predmet procene vlasti. Tržišni rizik, koji podrazumeva
168
ekonomske parametre koji utiču na sve projekte, nije u toj meri
diversifikovan kao specifični projektni rizik, te je potrebno da
bude adekvatno procenjen.
Privatni i javni sektor imaju različite pristupe u proceni
rizika. Vlada teži da koristi tzv. Društvenu diskontnu stopu (eng.
Social discount rate) ili neku drugu stopu nultog rizika, da bi smanjila
troškove kod procene projekata, dok privatni ponuđači uključuju
premiju rizika u kalkulaciju o budućem profitu koji očekuju kroz
JPP aranžman.134 Na primer, kod modela cenovnog vrednovanja
kapitala (eng. Capital asset pricing model- CAPM), koji je u širokoj
upotrebi u privatnom sektoru, očekivan profit od projekta
definisan je kao nulti rizik plus premija rizika, a premija rizika
je zbir premije tržišnog rizika i beta koeficijenta koji meri odnos
između profita koji teorijski donosi predmet projekta i profita koji
zavisi od tržišnih uslova. S tom razlikom u pristupu proceni rizika,
vlasti mogu odbiti tržišno razumne ponude privatnog sektora za
JPP. Kao posledica, procena može ići u korist javnog sektora. Tako
je u Britaniji dugotrajna praksa korišćenja STPR stope rizika od
6% uticala na odbijanje PFI projekata. Ta stopa je u međuvremenu
smanjena na 3,5% zbog zahteva za sistematičnijom procenom
rizika kod javnih i PFI projekata. Štaviše, i kada je odabran JPP
model (npr. zbog političkih preferencija), alokacija rizika između
vlade i privatnog sektora može biti neuspešna jer privatni sektor
može izabrati projektne tehnike koje su manje efikasne jer nose
manji rizik. Na primer, privatno finansiran projekat železničkog
tunela ispod La Manša izabran je umesto projekta auto-puta, koji
je trebalo da gradi vlada i koji bi ponudio bolju uslugu za korisnike,
zato što je projekat privatnog sektora nudio niže troškove i brži
i sigurniji profit.135 Takođe, privatni sektor može odgovoriti
na spuštanje cene rizika od strane javnog sektora spuštanjem
kvaliteta izgradnje i servisa do minimalnog nivoa, bez kršenja
ugovora sa vladom. S druge strane, vlasti mogu preceniti rizik, što
poskupljuje JPP aranžman u odnosu na direktnu javnu investiciju.
134. International Monetary Fund: Public-private partnerships; 2004,
str.13.
135. International Monetary Fund: Public-private partnerships, IMF,
2004, str. 14.
169
Konačno, mogu se javiti zahtevi vlastima za kompenzaciju
potcenjenog rizika produžavanjem garancija, što bi na duži rok
koštalo više javni sektor.
Eurostat136 je doneo odluku kojom obuhvata dugoročne
ugovore u oblastima gde privatni partner gradi postrojenja i pruža
servisne usluge vladi. Eurostat preporučuje da postrojenja koja
su predmet JPP projekata budu klasifikovana kao nevladina i da
zato ne idu na teret budžeta, pod uslovom da se ispunjavaju dva
uslova: da privatni partner snosi konstrukcioni rizik i rizik tražnje
ili dostupnosti. Pod tim uslovima se smatra da privatni partner
snosi većinu rizika.
Konstrukcioni rizik obuhvata slučajeve kašnjenja isporuka,
niskog standarda, dodatnih troškova, tehničkih manjkavosti i
eksternih negativnih efekata. Ako vlada plaća privatnom partneru
nezavisno od stanja u kom se postrojenje nalazi, to znači da javni
sektor snosi veći deo konstrukcionog rizika.
Rizik dostupnosti se odnosi na sposobnost privatnog
partnera da isporuči dogovorenu količinu i kvalitet usluge. U
slučaju da vlada plaća privatnom partneru koji je nezavisan od
isporuke servisa, to upućuje da javni sektor snosi većinu rizika
isporuke.
Rizik tražnje obuhvata uticaj tržišnih kretanja,
konkurencije i tehnološkog razvoja tokom vremena isporuke
servisa. Takođe, ako je privatni partner nezavisan od potražnje za
servisom, to znači da vlada snosi većinu rizika tražnje.
172
servisa ugovorno ne može obuhvatiti (odbrana, javni red i zakon,
diplomatske misije i sl). Iako ti servisi imaju delove koji se mogu
ugovarati (izgradnja i održavanje vojnih objekata, policijskih i
vojnih terena ili ambasada, itd.) i u kojima bi privatni sektor bio
efikasniji i jeftiniji, oni i dalje ostaju u javnim rukama.137
Vladine garancije kao obezbeđenje u JPP jesu glavni
izvor fiskalnog rizika.138 One smanjuju ili eliminišu rizike kojima
je izložen privatni sektor u JPP aranžmanima. Finansijski rizik
se smanjuje garancijama kredita, rizik zahteva za tražnjom se
smanjuje garantovanjem minimalne cene usluge koja se prodaje
javnosti, dok se rizik preostale vrednosti (eng. Residual value risk)
smanjuje vladinim garancijama cene po kojoj će postrojenje biti
plaćeno kada istekne JPP ugovor.
Opšta je preporuka za otvorenošću vladinih garancija. MMF
po tom pitanju ima Kod dobre prakse i fiskalne transparentnosti139
i Uputstvo za fiskalnu transparentnost.140 Otvorenost javnog
sektora zahteva i OECD-ov priručnik Najbolji primeri budžetske
transparentnosti141, kao i IFAC-ov142 IPSAS 19 – Obezbeđivanje,
176
5.9 Primeri različitih vrsta JPP u svetu
185
potrošače. Pregovori su trajali dve godine i 1994. Unelco je potpisao
koncesioni ugovor za vodosnabdevanje Porto Vile sa trajanjem od
40 godina.
Operator je odgovoran za upravljanje, obnavljanje,
osavremenjavanje, održavanje i proširenje vodovodne mreže
grada. Vlada se obavezala da olakša pristup novim područjima
zbog proširenja mreže. Cena vode je dobijena na osnovu formule
koja reflektuje povećanje osnovnih troškova. Ukupne investicije
tokom koncesionog ugovora su planirane u iznosu od 11.6
miliona $, dok je u prvih 5 godina planirano ulaganje od 580.000$
po godini. Ugovor precizira garancije operatera za kvalitet i
kvantitet vode, pritisak u mreži i kontinuitet vodosnabdevanja.
Neispunjavanje kriterijuma povlači penale koje je operator u
obavezi da plati državi, koja ostaje vlasnik vodovoda. Po isteku
ugovora, država preuzima vodovod ili se pravi novi ugovor.
Napravljen je sistem monitoringa operatorovih aktivnosti od
strane države. Performanse vodosnabdevanja kontroliše Vlada,
analizirajući periodične tehničke i finansijske izveštaje koje je
operator u obavezi da dostavi.
Nakon 10 godina koncesije vidljivi su rezultati: nema
prekida u vodosnabdevanju kao pre koncesije i voda je dostupna
svima 24h dnevno. Gubici u mreži su smanjeni sa 50% na 23%.
Godišnji gubitak iz 1991. od 440.000$ prešao je u dobit od 12.000$ u
2000. godini. Zahvaljujući priznanju i svesti vlasti da nije sposobna
da vodi posao vodosnabdevanja, zatim dobro dizajniranom
ugovoru kreiranom da zadovolji i operatera i potrošače uz jasne
standarde vodosnabdevanja i na kraju odabirom adekvatnog
koncesionara, Vlada Vanuatua je uspela da poboljša veoma važan
javni servis, da oslobodi budžet dela pritiska, da ta sredstva
preusmeri u razvoj drugih sektora i da poboljša infrastrukturu za
razvoj turizma, poljoprivrede i ribolova, kao i život svih građana
uopšte. Na primeru ove koncesije mogu se videti sve dobre strane
JPP kao modela saradnje javnog i privatnog sektora u razvoju
infrastrukture.157
157. A.E.Pescual: Case study: The water service concession in Porta Vila,
Vanuatu, ADB, 2008.
186
5.10 Prednosti i zamerke JPP
187
između potrebe za infrastrukturnim investicijama i kapaciteta
budžeta.
Smanjuje se rizik javnog sektora – prebacivanjem onih
rizika na privatni sektor kojima će on bolje upravljati. Kompanija
koja se bavi izgradnjom zgrada će bolje upravljati rizicima koje
nosi tržište nekretnina nego lokalna samouprava.
Brže izvođenje kapitalnih projekata –zbog toga što privatni
sektor ima veću pokretljivost i prilagodljivost tržišnim kretanjima
i brži pristup resursima.
Poboljšanje budžetske stabilnosti – transferom rizika na
privatni sektor smanjuje se rizik budžetskog deficita u javnom
sektoru zbog nepredviđenih okolnosti tokom razvoja projekta ili
trajanja servisa. Servis se obezbeđuje u predvidivom finansijskom
okviru koji se precizira ugovorima u JPP.
Veći stepen iskorišćenja postrojenja koja su predmet JPP –
privatni sektor ima motiv da iskorišćava pun kapacitet predmeta
JPP i da iskoristi sve komercijalne prilike da maksimizuje profit
na uložena sredstva. Rezultati su viši nivo servisne usluge, veća
dostupnost i smanjeni troškovi posedovanja postrojenja za javni
sektor.
Olakšavanje planiranja troškova budžeta – naročito za
dugoročne ugovore. Privatni sektor koji ima dugoročni ugovor za
upravljanje i održavanje određenih javnih servisa koji su predmet
JPP uključuje održavanje postrojenja u svoj budžet za ugovoreni
period, jer je interes da se za to vreme postrojenje održava u
što boljem stanju da se ne bi povećavali drugi rizici koje nosi
pogoršanje servisne usluge zbog lošeg stanja postrojenja. U slučaju
da to radi javni sektor, uzimajući u obzir obično četvorogodišnje
cikluse promene vlasti, održavanje može biti nekontinuirano zbog
stalnih promena budžetske politike i različitih pritisaka na budžet
tokom godine, što dovodi do smanjenog održavanja, smanjenja
vrednosti postrojenja tokom vremena, uz lošiji kvalitet usluge i
neretko povećanja cene usluge da bi se kompenzovali gubici.
Za privatni sektor JPP donose sledeće pogodnosti:
JPP omogućavaju privatnom partneru pristup sigurnim i
dugoročnim investicijama.
188
Profit se generiše kroz sigurne i dugoročne ugovorene
cene koje se naplaćuju od krajnjih korisnika za isporučenu uslugu.
Privatni partneri kroz JPP mogu ostvariti profit
iskorišćavajući svoje menadžerske, tehnološke, finansijske i
inovacione prednosti.
Kroz dobro upravljanje u JPP aranžmanu, privatni partner
dobija dobru referencu i otvara mogućnosti za druge slične
aranžmane u svom sektoru delovanja.
Zamerke JPP modelu najčešće su upućene na smanjenje
javne kontrole kada se privatni partner uključi u finansiranje,
izgradnju ili isporuku javnog servisa. Zbog osnovnog motiva
privatnog sektora – profita, sumnje se usmeravaju na opasnost da
će trka za njim ići na štetu javnog interesa. Privatne kompanije se
optužuju da ne poštuju standarde i da, štedeći radi maksimiziranja
profita, pružaju lošiji kvalitet usluge. Sudeći po istraživanju
Odeljenja za istraživanje tržišta rada u UK, JPP u sektoru zdravstva
poreske obveznike košta 13milijardi funti.158 Sindikati kažu da će
privatne kompanije godišnje inkasirati između 1.5 i 3.4 milijardi
funti narednih 30 godina. Primer štetnosti JPP ugovora za poreske
obveznike jeste zatvor u Liverpulu, čiji su se troškovi izgradnje
isplatili za samo dve godine, dok će naredne 23 godine privatni
operater ubirati čist profit.
Sindikati JPP najčešće vide kao siguran put u gubitak
posla, ili lošije uslove rada sa manje prava. Po njihovim rečima, ne
privatizuju se usluge, već posao radnika u javnom sektoru, jer je,
po optužbama sindikata, jedini način da privatni partner ostvari
profit smanjenje nadnica zaposlenima. Zapošljavanjem kod
privatnog vlasnika, radnici dobijaju manje prava i socijalne zaštite
(penziono i zdravstveno osiguranje).
Kritike idu i u pravcu korupcije u JPP, koju omogućava
sprega privatnog kapitala i politike. Optužbe idu na račun
nameštanja tendera za javne usluge i kasniju podelu dobiti.
U tom smislu je i kritika finansijske netransparentnosti
JPP, jer dug privatnog partnera koji se ostvari kroz JPP ne ostaje
192
gradova primenjuje neke od instrumenata koji su analizirani u
ovom radu.
Međutim, kao što hirurgu ne vrede instrumenti za operaciju
na njivi, već jedino u okruženju u kojem se mogu adekvatno
koristiti, a to je operaciona sala, tako ni retkim lokalnim vlastima
koje su započele da se ugledaju na zapadnoevropske kolege slabo
pomažu preuzeti modeli upravljanja jer nedostaje okruženje u
kom bi instrumenti za podsticanje LER-a služili svrsi i dali potpun
rezultat.
193
194
LITERATURA:
195
15. Erlewine Meredith: Comparing Stats on Firm Survival In
Measuring Your Business Incubator’s Economic Impact- A Toolkit,
Athens, Ohio, National Business Incubation Association, 2007.
16. Goldsmith M.J.F. and K.K. Klausen: Europian integration and
local government, Cheltenham, UK, Brookfield, US, Edward
Elgar, 1997.
17. Grimsey Darrin and Merwyn K. Lewis: Public Private
Partnerships: The Worldwide Revolution in Infrastructure
Provision and Project Finance, Edward Elgar Pub, 2007.
18. Held Dejvid: Demokratija i globalni poredak, Beograd, Filip
Višnjić, 1997.
19. Held David and Anthony McGrew: The global transformation
reader, Cambrige, Polity press, 2000.
20. International Monetary Fund: Public-Private Partnerships,
IMF, 2004.
21. Karpova Katia: Public-Private Partnerships (PPP) in the United
States: A Snapshot of Recent Developments and New Directions,
dostupno na: http://www.ip3.org/pub/publication2002_010.
htm.
22. Kemp Roger L.: Community renewal through municipal
investment, McFerland and Co. Inc. Publishers, 2003.
23. King David: Local government economics in theory and practice,
London; New York, Routledge, 1992.
24. Levitas Antony i Gabor Peteri: Reforma sistema finansiranja
lokalne samouprave u Srbiji, Beograd, Palgo centar, 2004.
25. Lorrain Dominique and Gerry Stocker: The privatizacion of
urban services in Europe, Pinter, 1997.
26. Manual on fiscal transparency, IMF, 2007, dostupno na: http://
imf.org/external/np/pp/2007/eng/051507m.pdf.
27. Nalbandian John and Carol Nalbandian: Contemporary
challenges in local government, National Civic Review, 2003.
28. OECD: Public-Private Partnerships: In Pursuit of Risk Sharing
and Value for Money, OECD Publishing, 2008.
29. Osbourne D. and T. Gaebler: Reinventing government: how the
entrepreneurial spirit is transforming the public sector, New
York, Plume books, 1993.
196
30. Oživljavanje braunfilda u Srbiji, zbornik radova, Beograd,
PALGO, 2008.
31. Peters Guy and Frans Nispen: Public Policy Instruments:
Evaluating the Tools of Public Administration (New Horizons in
Public Policy Series), Edward Elgar Publishing Ltd, 1998.
32. Prokopijević Miroslav: Konstitucionalna ekonomija, Beograd, E
press, 2000.
33. Prokopijević Miroslav: NIP je ekonomski štetan, Ekonomski
anali, poseban broj, 2007.
34. Prokopijević Miroslav: Šta koči reforme i razvoj opština?, dostupno
na: http://www.pescanik.net/content/view/3515/91/
35. Prokopijević Miroslav: Tržište kapitala u Srbiji, Beograd,
Institut za evropske studije, 2006.
36. Radivojević Gordana i Momčilo Miljuš: Benčmarking i logistika,
dostupno na: http://www.scribd.com/doc/6814582/9-
BENCMARKING-I-LOGISTIKA.
37. Raphaelson Arnold: Restructuring state and local services –
ideas, proposals and experiments, Praeger Publishers, 1998.
38. Salamon Laster M. and Michael Lund: Beyond privatization:
the tools of government action, Urban Institute Press, 1989.
39. SGLRP: Kako osnovati BID (priručnik), 2004, dostupno na:
http://www.mega.ui-serbia.org/documents/EduCenter/BID.
pdf.
40. Stauerle Eugene and Eric Twombly: The tools of government-
a guide to the new governance, Oxford university press, 2002.
41. Stiglic Džozef: Protivrečnosti globalizacije, Beograd, SBM-x,
2002.
42. Štiglic Džozef: Ekonomija javnog sektora, Beograd, Ekonomski
fakultet, 2004.
43. University of Michigan, NBIA, Ohio University and Southern
Technology Council: Business Incubation Works, Athens, Ohio,
National Business Incubation Association, 1997.
44. Yescombe E.R. : Public-Private Partnerships: Principles of Policy
and finance, Butterworth-Heinemann, 2007.
45. Zlokapa i Damjanović: Modeli organizacije lokalne samouprave,
Beograd, PALGO, 2005.
197
198
KORISNE WEB ADRESE:
www.naled-serbia.org
www.friedmanfoundation.org
www.auktionsverket.se
www.ujn.gov.rs
www.fransiza.hr
www.sertifikacija.com
www.pks.rs
www.gradjevinarstvo.rs
www.pescanik.net
www.muhammadyunus.org
www.ekapija.com
www.sec.gov.rs
www.epa.gov
www.usz.gov.rs
www.losangeles.gov
www.mega.ui-serbia.org
www.seattleweekly.com
www.ottawabusinessjournal.com
www.skgo.org
www.pppcouncil.ca
www.ip3.org
www.ncppp.org
www.news.bbc.co.uk
www.c.r.e.a.m.com
www.pppcouncil.ca
www.utfp.it
www.benfieldgroup.com
www.imf.org
www.oecd.org
www.ifac.org
www.ipsas.org
www.bellgully.com
199
200
SADRŽAJ:
1. UVOD.........................................................................................................str. 11
201
4. INSTRUMENTI ZA PODSTICANJE LOKALNOG EKONOMSKOG
RAZVOJA ......................................................................................................str. 71
202
5.5 Institucionalni okvir za JPP..........................................................str. 164
5.6 Pitanje podele rizika i vlasništva...............................................str. 167
5.7 Osnovne odlike ugovora o JPP.....................................................str. 170
5.8 Ključevi za uspešni JPP...................................................................str. 175
5.9 Primeri različitih vrsta JPP u svetu...........................................str. 177
5.10 Prednosti i zamerke JPP..............................................................str. 187
6. ZAKLJUČAK.........................................................................................str. 191
Literatura...........................................................................................str. 195
Sadržaj....................................................................................................str. 201
203
204
Rekli su o knjizi:
205
206
O autoru:
207