l;sfl/6f/ 6f]n ;'wf/ ;dfhsf]

ljwfg @)&^

k|:tfjgf
eQmk'/ lhNnf ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $ df /x]sf ;dfhdf /x]sf b'Jo{;gdf nfu]sf o'jfx?nfO{ ;r]t u/fpg
tyf ;fdflhs s'/Llt x6fpg / ;fF:s[lts ;Dkbfx?sf] hu]gf{ ug{ Ps ;+:yfsf] cfaZostf k/]sf] dx;'; ePsf]
x'bfF ;f] :yfgdf ;+:yf :yfkgf ug{ of] ljwfg btf{ P]g @)#$ sf] clwgdf /lx th'{df ul/Psf] 5 .

kl/R5]b !
k|f/lDes
!= ;+:yfsf] gfd M
o; ;+:yfsf] gfd l;sfl/6f/ 6f]n ;'wf/ ;dfh /xg]5 . c+u|]hLdf o;nfO{ Sikaritar Tole Sudhar Samaj
elgg]5 .
s_ ;+:yfsf] sfof{no /xg] 7]ufgf M o; ;+:yfsf] sfof{no eQmk'/ lhNnf ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $,
l;sfl/6f/df /xg]5 . :jLs[lt lnO{ cGo :yfgdf :yfgfgt/0f ug{ tyf zfvf sfof{no vf]Ng ;lsg]5 .
v_ ;+:yfsf] sfo{If]qM– o; ;+:yfsf] sfo{If]q blwsf]6 uf=lj=; e/ /xg]5 . cfjZostf cg';f/ ;DalGwt
lhNnfsf :yflgo clwsf/Lsf] :jLs[lt lnO{ g]kfn /fHoleq o; ;+:yfsf] sfo{If]q lj:tf/ ug{ ;lsg] 5 .
u_ k|f/DeM– of] ljwfg ;+:yf btf{ ePsf] ldltb]lv k|f/De x'g]5 .
3_ ;+:yfsf] cl:tTjM– of] ;+:yf Ps cljlR5Gg pQ/flwsf/jfnf, ;+ul7t, :jzfl;t, u}/–gfkmfd'ns, u}/–
/fhgLlts tyf u}/–;/sf/L ;fdflhs ;+:yf x'g]5 . ;+:yfaf6 cfˆgf] p2]Zo afx]s cfo cfh{g ug]{ tyf
s'g} k|sf/sf] z'Ns lnO{ jf glnO{ k/fdz{ k|bfg ul/g] sfo{ ul/g] 5}g .
@= kl/efiff M ljifo jf k|;+un] csf]{ cy{ gnfu]df o; ljwfgdf –
s_ æljwfgÆ eGgfn] æl;sfl/6f/ 6f]n ;'wf/ ;dfhÆ sf] ljwfg, @)&^Æ hgfpF5 .
v_ æ;+:yfÆ eGgfn] æ l;sfl/6f/ 6f]n ;'wf/ ;dfhÆnfO{ hgfpF5 .
u_ æ;ldltÆ eGgfn] ljwfgsf] bkmf !# adf]lhd ul7t sfo{;ldlt hgfpF5 .
3_ æ;efÆ eGgfn] ljwfg adf]lhd a;]sf] ;fwf/0f;ef / ljz]if ;fwf/0f;ef hgfpF5 .
ª_ ækbflwsf/LÆ eGgfn] ;+:yfsf kbflwsf/L ;Demg'k5{ .
1
 r_ ælgod, ljlgodÆ eGgfn] o; ljwfg cGtu{t aGg] lgod ljlgodnfO{ hgfpF5 .
5_ æ:yfgLo clwsf/LÆ eGgfn] k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ hgfpF5 .
h_ ætf]lsPsf] jf tf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] of] ljwfg / o; ljwfg cGtu{t ag]sf] lgod ljlgoddf
tf]lsPsf] jf tf]lsP adf]lhd ;Demg'k5{ .
em_ æ:yfgLo lgsfoÆ eGgfn] lh=lj=;=, dxfgu/kflnsf, pk–dxfgu/kflnsf, gu/kflnsf tyf uf=lj=;=
nfO{ hgfpg]5 .
`_ æ;b:oÆ eGgfn] ;+:yfsf] ;b:o ;Demg'k5{ .
#= ;+:yfsf] 5fk / lrGx M ;+:yfsf] Pp6f 5'§} 5fk / lrGx x'g]5 . 5fk / lrGx cg';'lr ! adf]lhdsf] 9fFrfdf
x'g]5 . t/ ;+:yfsf] gfd, 5fk / lrGx k"j{ btf{ ePsf] s'g} ;+:yf;+u d]n vfPdf ;+zf]wgsf] k|ls|of4f/f t'?Gt
;+zf]wg ul/g] 5 .
kl/R5]b @
p2]Zo
$= ;+:yfsf] p2]Zo M
;+:yfsf] p2]Zo b]xfo adf]lhd /xg]5 M
s_ of] ;+:yf d'gfkmf/lxt, hglxtsf/L ;fdflhs ;+:yf x'g]5 .
v_ ljleGg ;+:yf, :yflgo AolQm / ljleGg lgsfoaf6 cflys ;|f]t ;+sng ul/ ef}lts k"jf{wf/x? lgdf{0f
ug]{ sfo{ ug]{ / ug{ nufpg] .
u_ ;fdflhs ljsf;;Fu ;DjlGwt /rgfTds, l;kd'ns tflnd, h:tf sfo{qmdx? ;+rfng ug]{, Uf/fpg] .
3_ ;d;fdlos ;fj{hlgs lxtsf] d'2fx?sf] ;d:of ;dfwfgsf nflu cWoog cg';Gwfg ug]{ / hg:t/df
hgr]tgfd"ns sfo{qmd ug]{,

-ª_ ;+:yfn] cfkm\gf] cWoog / cg';Gwfgaf6 cfPsf lgisif{x?nfO{ n]v, /rgf / cg';Gwfgd"ns lstfa
k|sfzg ug]{,

%= ;+:yfsf p2]Zo k|fKt ug{ ul/g] sfdx? M ;+:yfsf pk/f]Qm p2]Zox? k|fKt ug{ b]xfosf sfo{x? ul/g]5 M
s_ ;+:yfn] k|rlnt g]kfn sfg"g adf]lhd ;DjlGwt lgsfojf6 cg'dlt jf Ohfht k|fKt u/]/ dfq cfˆgf
p2]Zox? sfof{Gjog ug]{5 .

2
 v_ ;+:yfnfO{ cfjZos kg]{ ejg lgdf{0f ug]{ jf ef8fdf jf lnhdf lng]5 / sDKo"6/, 6]lnkmf]g, ˆofS;
h:tf sfof{no ;fdfg tyf ;jf/L ;fwg vl/b ug]{5 jf ef8fdf lnO{ k|of]u ug]{5 .
u_ ;+:yfnfO{ cfjZos kg]{ sd{rf/L lgo'Qm ug]{ tyf tLgsf ;]jf;t{x? lgwf{/0f ug]{5 .
3_ o; ;+:yf;DalGw ljjfb cfPdf cfk;L ;xdltsf] cfwf/df o;} ljwfg cg';f/ ;dfwfg ul/g]5 .
ª_ cGo sfo{x? sfo{ ;ldltsf] a}7sn] lgZrt ug]{5 .
kl/R5]b – #
;b:otf
^= ;b:ox?sf] alu{s/0f M ;+:yfdf $ k|sf/sf ;b:ox? x'g]5g\ M
s_ ;fwf/0f ;b:o M tf]lsP adf]lhd ;+:yfsf] ;b:otf k|fKt ug]{ ljwfgsf] bkmf & adf]lhd of]Uotf k'u]sf]
s'g} klg g]kfnL gful/s ;fwf/0f ;b:o x'g]5g\ .
v_ ;+:yfks ;b:o M ;+:yf btf{ x'+bfsf] avtsf kbflwsf/Lx? ;+:yfks ;b:o x'g]5g\ . ;+:yfks ;b:on]
;fwf/0f jf cfhLjg ;b:otf lnP/ ljwfg adf]lhdsf] z'Ns a'emfpg' kg]]{5 .
u_ cfhLjg ;b:o M ;+:yfsf] ljsf;sf nflu ljz]if ;xof]u, of]ubfg k'¥ofpg] cGo JolQmx? cfhLjg
;b:o x'g]5g . tf]lsPsf] k|s[of cGtu{t cfhLjg ;b:otf k|bfg ul/g] 5 .
3_ dfgfy{ ;b:o M sfo{;ldltn] of]Uo 7x/ u/]sf] ljlzi6 ;dfh;]jL, k|ltli7t :jb]zL tyf ljb]zL ;+:yf
Pj+ JolQmnfO{ dfgfy{ ;b:otf k|bfg ug{ ;lsg]5 . t/ dfgfy{ ;b:ox?sf] dtflwsf/ /xg] 5}g .
&= ;b:otf k|fKtLsf] nflu cfjZos of]Uotf M o; ;+:yfsf] ;b:o x'g b]xfo adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf] x'g' kg]{5 M
s_ g]kfnL gful/s ePsf] .
v_ !* jif{ pd]/ k'u]sf] .
-u_ dfgl;s ;Gt'ng gu'dfPsf] .
3_ ;fj{hlgs ;DklQ lxgfldgf u/]sf] g7x/]sf] .
ª_ s'g} g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L / e|i6frf/sf] cleof]udf ;hfo gkfPsf] .
r_ ;DalGwt ;+:yfsf] sfo{df lghL :jfy{ gePsf] .
5_ o; a'sjd{ kmfp08]zgn] c+uLsf/ u/]sf] cfwf/e"t l;4fGt cGtu{t /lx ;fdflhs ;]jfdf ljZjf; /
OR5's ePsf] x'g'kg]{ .
h_ ;+:yfsf] p2]Zodfly ljZjf; /fVg] / cf:yfjfg x'g'kg]{ .
*= ;+:yfsf] ;b:otf k|fKt ug{ jf axfn /xg g;Sg] cj:yf M b]xfosf] cj:yfdf s'g} JolQmn] ;+:yfsf] ;b:otf
k|fKt ug{ jf axfn /xg ;Sg]5}g M
s_ u}/ g]kfnL gful/s .

3
 v_ !* jif{ pd]/ k"/f gu/]sf] .
u_ dfgl;s ;Gt'ng u'dfPsf] .
3_ ;fj{hlgs ;DklQ lxgfljgf u/]sf] 7x/]sf] .
ª_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L / e|i6frf/sf] cleof]udf ;hfo kfPsf] .
r_ ;DjlGwt ;+:yfsf] sfo{df lglh :jfy{ ePsf] .
5_ ;fx'sf] bfdf;fxLdf k/]sf] .
h_ s'g} k|sf/sf] rf]/L, 7uL, lst]{ jf hfn;fhL u/]sf] jf cfˆgf] lhDdfsf] wgdfn cglws[t tj/n]
df;]sf] jf b'?kof]u u/]sf] jf e|i6«frf/ u/]sf] cleof]udf cbfntaf6 s;'/bf/ 7x/L ;hfo kfO{ ;hfo
kfPsf] Ps jif{ leq .
(= ;b:otfsf] ;dfKtL M
!= b]xfosf] cj:yfdf s'g} JolQm ;+:yfsf] ;b:odf jxfn /xg] 5}g M
s_ o; ljwfgsf] bkmf * adf]lhdsf] ;b:otf kb k|fKt ug{ g;Sg] ePdf .
v_ ;fwf/0f ;efdf pkl:yt &% k|ltzt ;b:ox?sf] ax'dtn] ;+:yfsf] ;b:o kbaf6 x6fpg] k|:tfj
kfl/t u/]df .
u_ ;b:on] cfˆgf] kbaf6 lbPsf] /flhgfdf :jLs[t ePdf .
3_ ;+:yfsf] sfd sf/jfxLdf a]O{dfgL jf jblgot u/]sf] s'/f cbfntaf6 k|dfl0ft ePdf .
ª_ o; ljwfg adf]lhd ;+:yfn] ug{ gx'g], egL tf]lsPsf] s'g} sfo{ u/]df .
r_ ^ dlxgf ;Dd ;b:otf z'Ns a'emfpg afFsL ePdf jf ;b:otf gljs/0f gu/fPdf .
5_ ;+:yf lj36g e} vf/]h ePdf .
@= s'g} JolQm ;+:yfsf] ;b:otf k|fKt ug{ jf jxfn /xg cof]Uo 7x/fpg' eGbf cl3 ;+:yfn] lghnfO{
;kmfO{sf] df}sf lbg] 5 .
!)= ;b:otf z'Ns / ;b:otf k|bfg ug]{ ljlw M o; ljwfgsf] bkmf ^ adf]lhdsf] ;b:ox?n] b]xfo adf]lhdsf]
pkbkmfdf tf]lsPsf] z'Ns lt/L, ;b:otf k|fKt ug{ ;Sg]5g\ .
!= ;fwf/0f ;b:o M -s_ sfo{;ldltn] tf]s]sf] b:t'/ lt/]/ tf]s]sf] k|lqmof k'¥ofO{ ;b:otfsfnflu cfj]bg
k]z ug]{ g]kfnL gful/snfO{ sfo{;ldltsf] lg0f{on] ;fwf/0f ;b:otf k|bfg ug{ ;lsg] 5 .
v_ To:tf ;fwf/0f ;b:otf k|fKt ug]{ ;b:on] k|To]s jif{ c;f/ d;fGtleq tf]lsPsf] /sd a'emfO{
gljs/0f u/fO;Sg' kg]{5 / To;kl5sf] xsdf tf]lsPadf]lhdsf] ykb:t'/ a'emfO{ gljs/0f ug{ ;lsg]5 .

4
 @= ;+:yfks ;b:o M of] ;+:yf btf{ x+'bfsf] avtdf ;+:yf btf{ ug{ af]nfOPsf] k|f/lDes e]nfdf ;xeflux?
o; ;+:yfsf] ;+:yfks ;b:o x'g]5g\ . ;+:yfks ;b:ox?n] ljwfg Joj:yf ePadf]lhddf z'Ns a'emfO{
;fwf/0f jf cflhjg ;b:otf k|fKt ug{ ;Sg]5g\ .
#_ cflhjg ;b:o M sfo{;ldltn] tf]s]sf] Psd'i6 /sd ;+:yfdf a'emfO{ tf]lsPsf] k|ls|of cGtu{t cfj]bg
lbg] JolQmx?nfO{ sfo{ ;ldltsf] lg0f{on] cflhjg ;b:otf k|bfg ug{ ;lsg]5 .
$_ dfgfy{ ;b:o M ;fwf/0f ;efsf] lg0f{on] pko'Qm 7fg]sf] ;dfh;]jL ljlzi7 JolQm tyf k|ltli7t
gful/s jf ;+:yfnfO{ dfgfy{ ;b:otf k|bfg ug{ ;Sg]5, t/ dfgfy{ ;b:osf] dtflwsf/ /xg] 5}g .
%_ s'g} cfj]bsnfO{ ;b:o glbg] lg0f{o u/]df ;f] sf] sf/0f ;lxtsf] hfgsf/L cfj]bsnfO{ lbO{g] 5 .
^_ ;j} ;b:ox?n] o; lawfg cGtu{t ag]sf] lgod / ljlgod adf]lhd ePsf] Joa:yfsf] kfngf ug'{
kg]{5 .
&_ ;+:yfn] k|bfg u/]sf] pkbkmf !,@,# / $ cg';f/sf] ;b:ox?sf] tf]lsPsf] 9fFrfdf 5'§} clen]v k'l:tsf
/xg] 5 .
kl/R5]b – $
;fwf/0f;ef, sfo{ ;ldlt tyf j}7s ;DjGwL Joj:yf
!!= ;fwf/0f ;efsf] u7g M
!= o; ;+:yfsf] ljwfgsf] bkmf & cg';f/ ;b:otf k|fKt ug]{ dfgfy{ ;b:ox? Affx]ssf ;b:ox? Aff6
;+:yfsf] ;fwf/0f ;ef u7g x'g]5 . dfgfy{ ;b:ox? cfdlGqt x'g] 5g\ . ;fwf/0f ;ef ;+:yfsf]
;jf]{Rr c+u x'g]5 .
@= o; ;+:yfsf] ;fwf/0f ;ef, b]xfo adf]lhd x'g]5 .
-s_ aflif{s ;fwf/0f ;ef M jif{sf] Ps k6s aflif{s ;fwf/0f;ef a:g]5 .
-v_ ljz]if ;fwf/0f ;ef M ;+:yfsf] s"n ;b:o ;+Vofsf] !÷$ -Ps rf}yfO{_ ;b:ox?n] sf/0f hgfO{
ljz]if ;fwf/0f ;ef dfu u/]df sfo{ ;ldltn] sDtLdf & -;ft_ lbgleq ljz]if ;fwf/0f ;ef clgjfo{
?kn] af]nfpg' kb{5 . t/ ;fwf/0f ;ef jf ljz]if ;fwf/0f ;ef a;]sf] 5 dlxgf leq k'gM ljz]if
;fwf/0f;ef a:g ;Sg] 5}g .
#= o; ;+:yfsf] k|yd aflif{s ;fwf/0f ;ef ;+:yf :yfkgf ePsf] cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] ldltn] 5
dlxgf leq ul/g] 5 / To;kl5sf aflif{s ;fwf/0f ;efx? cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] ldltn] # -tLg_
dlxgf leq ul/g] 5 .

5
 $= o; ;+:yfsf] jflif{s ;fwf/0f ;ef ug{sf] nflu sDtLdf !% lbg cufj} / ljz]if ;fwf/0f ;ef ug{sf
nflu sDtLdf & -;ft_ lbg cufj} ;ef x'g] :yfg, ldlt, ;do / 5nkmn ug]{ ljifo vf]nL ;a}
;fwf/0f ;b:ox?nfO{ clgjfo{ ?kn] ;"rgf lbOg]5 .
%= pk–bkmf $ adf]lhd af]nfO{Psf] ;fwf/0f;ef jf ljz]if ;fwf/0f ;efdf ljwfgsf] bkmf !* adf]lhdsf]
u0fk"/s ;+Vof gk'uL ;ef x'g g;s]df sDtLdf & -;ft_ lbgsf] Dofb lbO{ k'gM ;fwf/0f ;ef af]nfOg]
5.
^= ;fwf/0f ;ef / ljz]if ;fwf/0f ;efsf] 5'§f 5'§} lg0f{o k'l:tsf /flvg] 5 .

!@= ;fwf/0f ;efsf] sfd st{Jo / clwsf/ M ;fwf/0f ;efsf] sfd st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M
s_ sfo{ ;ldltn] k]z u/]sf] of]hgf sfo{qmdx? / aflif{s ah]6 kfl/t ug]{ .
v_ n]vfk/LIfsaf6 k|fKt ePsf] aflif{s n]vf k/LIf0f–k|ltj]bg dfly 5nkmn u/L cg'df]bg ug]{ / n]vf
k/LIf0f k|ltj]bgaf6 b]lvPsf clgoldt a]?h' /sdx? Dffly c;'n pk/ u/L km5\of}{6 ug{sf]nflu
sfo{;ldltnfO{ lgb]{zg lbg] .
u_ cfufdL aif{sf] nflu n]vf kl/Ifssf] lgo'lQm ug]{ .
3_ ;+:yfsf] aflif{s sfo{ k|ult ljj/0f / ;+:yfn] u/]sf] sfo{x?sf] d"Nof+sg u/L sfo{ ;ldltnfO{ cfjZos
lgb]{zg lbg] .
ª_ ;+:yfsf] sfo{;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] kbfjlw k'u]sf] cj:yfdf sfo{;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] ljwfg
adf]lhdsf] k|lqmof cGtu{t /xL lgjf{rg ug]{ .
r_ sfo{;ldlt4f/f k]z ePsf ljwfg ;+zf]wg, lgod tyf ljlgod :jLs[t ug]{ .
5_ dfgfy{ ;b:otf k|bfg ug]{ .
h_ sfo{ ;ldltaf6 ;+:yfsf] lxt cg's'n ePsf sfd–sf/jfxLx?sf], cf}lrTo x]/L cg'df]bg ug]{ .
´_ ;+:yfsf] cfˆg} cfGtl/s >f]taf6 Joxf]g]{ u/L sfo{;ldltn] k]z u/]sf] sd{rf/Lx?sf] b/aGbL
kfl/>lds eQf, tyf cGo ;'ljwfx?df cfjZostf cg'?k :jLs[lt k|bfg ug]{ .

!#= sfo{ ;ldltsf] u7g M

!= ;fwf/0f ;efsf ;b:ox?af6 lgaf{lrt b]xfo adf]lhdsf] kbflwsf/Lx? /xg] !! ;b:oLo Ps sfo{
;ldlt u7g ul/g] 5 .
cWoIf !

6
 pkfWoIf !
;lrj !
pk ;lrj !
sf]iffWoIf !
;b:ox? ^

@= sfo{;ldltsf] sfo{sfn @ jif{sf] x'g]5 .

#= aflif{s ;fwf/0f ;ef x'g'eGbf cufj} sfo{;ldltdf /x]sf] s'g} ;b:osf] kb l/Qm x'g cfPdf afFsL
cjlwsf nflu sfo{;ldltn] ;+:yfsf] ;b:ox?dWo]af6 dgf]lgt ul/ l/Qm kb k"lt{ ug]{5 . o;/L ;f]
kbdf lgjf{rg ePsf] ;b:osf] sfo{sfn h'g ;b:o kb l/Qm ePsf] xf], ;f] ;b:o afFsL sfo{sfn
;Ddsf nflu dfq x'g]5 .
$=sfo{ ;ldltsf] a}7s cfjZostf cg';f/ cWoIfn] jf]nfpg] 5 . t/ sfo{;ldltsf kbflwsf/L / ;b:o
;+Vofsf] ax'dtn] a}7s af]nfpg dfu u/]df cWoIfn] sfo{;ldltsf] a}7s ;ft lbg leq af]nfpg' kg]{5
.
%= sfo{ ;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] s"n ;+Vofsf] %! k|ltzt kbflwsf/Lx? pkl:yt ge} sfo{ ;ldltsf]
a}7s a:g]5}g .
^= sfo{ ;ldltsf] a}7sdf cWoIfn] cWoIftf ug]{ 5 / lghsf] cg'kl:yltdf pkfWoIfn] / pkfWoIfsf] klg
cg'kl:ylt /x]df a}7sdf pkl:yt ePsf cGo ;b:ox?n] 5fg]sf] jf h]i7 ;b:on] cWoIftf ug]{5 .
&= sfo{ ;ldltsf] a}7sdf ax'dtsf] lg0f{o dfGo x'g]5 / dt a/fa/ ePdf cWoIfn] lg0ff{os dt lbg
;Sg]5 .
*= sfo{ ;ldltsf] a}7sdf 5nkmn ePsf] ljifox?sf] 5'§} lg0f{o lstfadf n]vL /flvg] 5 / ;f] lg0f{o
ljj/0fdf a}7sdf pkl:yt ;Dk"0f{ ;b:ox?n] ;xL ug'{ kg]{ 5 . t/ lg0f{odf c;xdtL hgfpg]x?n]
s}lkmot vf]nL ;xL ug'{ kg]{5 .
(= ;+:yfn] ug]{ eg]sf] ;Dk"0f{ sfo{ sfo{;ldltsf] lg0f{oaf6 x'g] 5 .
!)= dflysf bkmfx?df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg sfo{ ;ldltn] ug{ kfpg] s'g} sfo{sf] ;DaGwdf
sfo{ ;ldltsf ;j} kbflwsf/Lx? lnlvt ?kdf ;xdt ePdf To:tf] ;xdltnfO{ lg0f{o k'l:tsfdf
;+nUg u/L To:tf] sfd a}7s lagf klg ug{ ;lsg] 5 . pk/f]Qm adf]lhdsf] ;xdltnfO{ sfo{ ;ldltsf]
a}7ssf] lg0f{o ;/x dflgg] 5 .
!$= sfo{ ;ldltsf] sfd st{Jo / clwsf/ M sfo{ ;ldltsf] sfd st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 .

7
 !_ ;+:yfsf] cfufdL jif{sf] aflif{s sfo{qmd tyf cg'dflgt ah]6 agfO{ ;fwf/0f ;efdf k|:t't ug]{ .
@_ ljwfg adf]lhdsf] Aoa:yf kfngf u/L ;fwf/0f ;efsf] lg0f{o sfof{Gjog ug]{ u/fpg] .
#_ ;+:yfsf] lxtdf x'g] sfo{qmdx? ;~rfng ug]{ .
$_ ;fwf/0f ;efk|lt pQ/bfoL /xg] .
%_ ;+:yfsf] p2]Zo k|flKtsf nflu pknAw ;fwg / ;|f]tsf] clwstd pkof]u / k|of]u ug]{ .
^_ ;+:yfsf] sfo{;Dkfbg ug{ sfo{ of]hgf agfpg], >f]t h'6fpg], sfof{Gjog , ;'kl/j]If0f / cg'udg ug]{ .
&_ ;+:yfsf] sf]if / ;DklQ ;'/lIft tl/sfn] /fVg nufpg] / a}s vftf vf]nL ;+rfng ug]{ .
*_ ;+:yfsf] sd{rf/Lx?sf] ;]jf zt{ / ;'ljwf cflb ;DaGwL sd{rf/L lgodfjnL agfO{ ;fwf/0f ;efaf6
:jLs[t u/fO{ nfu' ug]{ u/fpg] .
(_ ;+:yfsf] p2]Zo kl/k"lt{sf] nflu cfˆgf] sfo{ cjlwdf pko'Qm JolQmx?sf] ;Nnfxsf/ ;ldlt,cfjZos cGo
;ldlt, pk;ldlt u7g ug]{ / cfjZostf cg'?k sfo{sf] jfF8kmfF6 ug{] u/fpg] .
!)_ ;+:yfsf] g]t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x ug]{ .
!%= kb Tofu ug{ ;Sg] M cWoIfn] pkfWoIf dfkm{t\ sfo{ ;ldlt ;dIf / pkfWoIf tyf cGo kbflwsf/Lx?n] cWoIf
;dIf /flhgfdf lbO{ kb Tofu ug{ ;Sg] 5g\ .
!^= cGo ;ldltx? M
!= o; ljwfgsf] kl/wL leq /x]/ ;+:yfsf] sfo{ ;+rfngsf] nflu sfo{ ;ldltn] cfjZostf cg';f/ cGo ;ldlt
jf pk–;ldltx? Uf7g ug{ ;Sg]5 t/ ;fwf/0f ;efsf] a}7såf/f cg'df]bg u/fpg' kg]{5 .
@= pk–;ldltx?sf] sfo{x? sfo{ ;ldltn] tf]sL lbP adf]lhd x'g] 5 .
kl/R5]b –%
kbflwsf/Lx?sf] sfd st{Jo / clwsf/
!&= kbflwsf/Lx?sf] sfd st{Jo / clwsf/ M sfo{ ;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] sfd st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd
x'g]5 .
!= cWoIfsf] sfd st{Jo / clwsf/ M
s_ ;ldlt / ;efsf] a}7ssf] cWoIftf ug]{, a}7s ;~rfng ug]{ .
v_ lg0ff{os dt lbg] .
u_ ;+:yfsf] tkm{af6 k|ltlglwTj ug]{ jf k|ltlglw tf]Sg] .
3_ ;+:yfsf] g]t[Tj lng] .
ª_ cfjZostf cg';f/ a}7sx? Af]nfpg dxf;lranfO{ lgb]{zg lbg] .
r_ cGo kbflwsf/L Pj+ ;b:ox?nfO{ sfdsf] afF8kmfF8 ug]{ .

8
 5_ clen]v k|dfl0ft ug]{ .
h_ kfFr xhf/ ?k}ofF ;Dd vr{ u/L tt\ kZrftsf] sfo{ ;ldltsf] a}7saf6 kfl/t u/fO{ km:of}{6 ug]{ .
@= pkfWoIfsf] sfd st{Jo / clwsf/ M
s_ cWoIfnfO{ ;xof]u ug]{ .
v_ cWoIfn] lbPsf] lhDd]jf/L k"/f ug]{ .
u_ cWoIfsf] cg'kl:ytLdf lghsf] sfo{ ug]{ .
#= ;lrjsf] sfd st{Jo / clwsf/ M
s_ ;+:yfsf] ;lrjfnosf] /]vb]v / ;+rfng ug]{ .
v_ cWoIfsf] lgb]{zg cg';f/ a}7s / ;ef af]nfpg] .
u_ clen]v ;'/lIft /fVg] .
3_ cWoIfn] lbPsf] cGo lhDd]jf/L k"/f ug]{ .
ª_ ;fwf/0f ;efsf] clwj]zg / sfo{ ;ldltsf] a}7ssf] sfo{ ;"rL tof/ ug]{,;"rgf lgsfNg], a}7ssf]
lg0f{o k'l:tsf /fVg] / lg0f{ox? ;b:ox?nfO{ ;'gfpg] .
r_ kfFr xhf/ ?k}ofF ;Dd vr{ u/L tt\ kZrftsf] sfo{ ;ldltsf] a}7saf6 kfl/t u/fO{ km:of}{6 ug]{ .
$= sf]iffWoIfsf] sfd st{Jo / clwsf/ M
s_ ;+:yfsf] sf]ifsf] /]vb]v ug]{ / ;~rfng ug]{ .
v_ ;fwf/0f ;efdf aflif{s sfo{qmd / ah]6 k]; ug]{ .
u_ n]vf b'?:t /fVg] .
3_ lgoldt?kdf aflif{s n]vfk/LIf0f u/fpg] .
%= ;b:ox?sf] sfd st{Jo / clwsf/ M
s_ ;ldltsf] a}7sdf ;lqmo ;xeflutf hgfpg] .
v_ ;+:yfsf] sfo{df /rgfTds e"ldsfsf] lgjf{x ug]{ .
u_ tf]lsP adf]lhdsf] cGo sfdx? Ufg]{ .
!*= u0fk"/s ;+Vof M
!= s'n ;b:o ;+Vofsf] ^& -;t\;7L_ k|ltzt ;fwf/0f ;b:ox?sf] pkl:ylt ge} ;fwf/0f ;efsf] sfd
sf/jfxL x'g] 5}g .
@= t/ ljwfgsf] bkmf !! sf] -%_ df pNn]v eP adf]lhd, k'gM af]nfOPsf] ;fwf/0f ;efdf u0fk"/s ;+Vof
cfjZos kg]{5}g .
kl/R5]b ^

9
 cfly{s Joj:yf
!(= ;+:yfsf] sf]if M
!_ ;+:yfsf] cfˆgf] Pp6f sf]if x'g]5 / ;f] sf]ifdf b]xfo adf]lhdsf] k|fKt /sdx? hDdf x'g]5g\M
s_ ;b:otf jfkt k|fKt k|j]z z'Ns / ;b:otf z'Nssf] /sd .
v_ s;}n] :j]R5fn] lbPsf] cg'bfg, ;xfotf jfkt k|fKt /sd .
u_ ljb]zL ;+:yf JolQm jf cGt{/fli6«o ;+3 ;+:yfaf6 ;xof]u jfkt k|fKt /sd .
3_ :yfgLo lgsfoaf6 k|fKt cg'bfg jf ;xof]u jfkt k|fKt /sd .
@= ljb]zL ;+3 ;+:yf jf JolQmaf6 cfly{s ;xof]u tyf cg'bfg lng] eP ;+:yfn] g]kfn ;/sf/ cy{ dGqfnoaf6
:jLs[t lnO{g] 5 .
#= ;+:yfdf k|fKt /sd :yfgLo a}+sdf hDdf u/L a}s vftf ;+rfng ul/g] 5 .
@)= vftf ;+rfng M;+:yfsf] a}s vftf cWoIf tyf ;lrj dWo] Pshgf / sf]iffWoIfsf] -clgjfo{_ ;+o'Qm b:tvtaf6
;+rfng x'g]5 . k|rlnt P]g lgod cg';f/ vr{ ug]{ tyf vr{sf] >]:tf /fVg] Joj:yf u/Lg] 5 .
@!= sf]ifsf] /sd vr{ ug]{ tl/sf M ;+:yfsf] sf]ifdf hDdf ePsf] /sd vr{ ubf{ b]xfo adf]lhd tl/sf ckgfO{ vr{
ul/g] 5 .
s_ ;+:yfsf] aflif{s ah]6 of]hgf / sfo{qmd :jLs[t gu/L sf]ifaf6 vr{ ug{ ;lsg] 5}g .
v_ ;fwf/0f ;efaf6 kf/Lt ah]6 / sfo{qmdsf] clwgdf /xL sf]ifaf6 /sd vr{ ug{ ;lsg] 5 .
u_ sf]ifaf6 vr{ ePsf] /sdsf] cfly{s k|ltj]bg ;fwf/0f ;efdf clgjfo{ ?kn] k]z ug'{ kg]{5 .
3_ sf]ifsf] /sd vr{ ubf{ tf]lsP adf]lhd vr{ ug'{ kg]{ 5 .
@@= ;+:yfsf] n]vf / n]vf kl/If0f M
!= ;+:yfsf] cfo Joosf] n]vf k|rlnt sfg"g adf]lhd :ki6 tj/n] /flvg] 5 .
@= ;+:yfsf] n]vf k/LIf0f k|rlnt sfg"g adf]lhd /lhi68{ n]vf kl/Ifsaf6 x'g]5 .
#= g]kfn ;/sf/ jf :yflgo clwsf/Ln] rfx]df h'g ;'s} avtdf klg cfkm} jf dftxtsf sd{rf/Lx? v6fO{
;+:yfsf] lx;fa lstfa hfFr ug{ u/fpg ;Sg]5 .
$= n]vf kl/If0fsf] lgo'lQm ;fwf/0f ;efaf6 x'g]5 . t/ k|yd aflif{s ;fwf/0f ;ef geP ;Dd n]vf kl/Ifssf]
lgo'lQm sfo{ ;ldltaf6 x'g]5 .
%= ;+:yfsf] n]vf k/LIf0f k|ltj]bg / aflif{s sfo{ k|ult ljj/0fsf] !÷! k|lt :yflgo clwsf/L, lh=lj=;=,
;dfh sNof0f kl/ifb\ / ;DalGwt lgsfodf k]z ul/g] 5 .

kl/R5]b –&

10
 lgjf{rg, cljZjf;sf] k|:tfj, ljwfg ;+zf]wg ;DaGwL Joj:yf
@#= lgjf{rg ;DaGwL Joj:yf M
!= sfo{ ;ldltsf] lgjf{rg k|of]hgsf] nflu a9Ldf # hgfsf] Ps lgjf{rg ;ldlt sfo{;ldltsf] ;xdltdf u7g
ul/g]5 .
@= lgjf{rg ;ldltn] k|rlnt sfg"gsf] kl/lw leq /x]/ lgjf{rg sfo{ljlw cfkm}+ Jojl:yt ug]{ 5 .
#= lgjf{rg ;DaGwL ljjfb pTkGg ePdf lgjf{rg ;ldltn] u/]sf] lg0f{o g} clGtd x'g] 5 .
$= lgjf{rg ;DkGg ePsf] ef]lnkN6 lgjf{rg ;ldlt :jtM lj36g x'g]5 .
@$= pDd]bjf/ x'g] of]Uotf M sfo{;ldltsf] pDd]jf/ x'g b]xfo adf]lhdsf] of]Uotf k'u]sf] x'g' kg]{ 5 .
s_ g]kfnL gful/s ePsf] .
v_ !* jif{ pd]/ k'/f u/]sf] .
u_ dfgl;s ;Gt'ng gu'dfPsf] .
3_ ;fj{hlgs ;DklQ lxgfldgf u/]sf] g7x/]sf] .
ª_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L / e|i6frf/sf] cleof]udf ;hfo gkfPsf] .
r_ ;+:yfsf] ;fwf/0f ;b:o eO{ Ps sfo{sfn k"/f u/]sf] . t/, klxnf] ;fwf/0f ;efsf]xsdf eg] of] nfu" x'g]
5}g .
@%= cljZjf;sf] k|:tfj M
!= cljZjf;sf] k|:tfj lnlvt ?kdf s'g s'g kbflwsf/Lsf] lj?4df xf] :ki6 v'nfO{ b]xfo adf]lhdsf] l/t
k'¥ofO{ ;+:yfdf btf{ ug'{ kg]{5 .
s_ g]kfnL efiffdf lzi6 zAbsf] k|of]u u/L n]lvPsf] x'g' k5{ .
v_ k|:tfjsf] ljifo :ki6 x'g'k5{ .
u_ ;fwf/0f ;ef ;b:ox? dWo] af6 sDtLdf !÷$ -Ps rf}yfO{_ ;b:ox?sf] gfd y/ / 7]ufgf v'nfO{
x:tfIf/ ePsf] x'g'k5{ .
@= pkbkmf ! adf]lhd ;+:yfdf btf{ ePsf] cljZjf;sf] k|:tfjsf] :ki6 ljifo v'nfO{ ;fwf/0f;ef jf ljz]if
;fwf/0f;ef a:g] :yfg, ldlt, ;do ;d]t tf]sL ;+:yfsf] ;fwf/0f ;efsf] ;Dk"0f{ kbflwsf/L /
;b:ox?nfO{ ljwfgsf] bkmf !!-$_ adf]lhd ;fwf/0f ;ef jf ljz]if ;fwf/0f ;ef a:g] ;"rgf lbOg] 5 .
#= cljZjf;sf] k|:tfj dfyL 5nkmnsf] k|lqmof M
s_ ;fwf/0f ;efdf cWoIftf ug]{ JolQmn] ;fwf/0f ;efdf pk–bkmf ! adf]lhdsf] k|:tfj k]z ug{ cg'dlt
lbg]5 / k|:tfj k]z ug]{ ;b:ox? dWo] ! hgfn] cljZjf;sf] k|:tfj Nofpg' kg]{ sf/0f ;lxtsf] cfˆgf]
cledt ;ef ;dIf k|:t't ug]{ 5 .

11
 v_ pk–bkmf #-s_ adf]lhd cljZjf;sf] k|:tfj, kIfsf ;b:on] cfˆgf] cledt k|:t't u/]kl5 ;f] k|:tfj pk/
dt k|s6 ug{ rfxg] a9Ldf cGo ltg hgf ;b:ox?nfO{ cWoIfn] cledt k|s6 ug{ cg'dlt lbg ;Sg]5 .
u_ pkbkmf -!_ adf]lhd cljZjf;sf] k|:tfj h'g kbflwsf/Lx? lj?4 k|:t't ul/Psf] xf], cWoIftf ug]{
JolQmn] tL kbflwsf/Lx?nfO{ cfˆgf] ;kmfO{ k]z ug]{ df}sfsf] nflu cfˆgf] egfO{x? /fVg cg'dlt lbOg] 5 .
$= cljZjf;sf] k|:tfj dfly lg0f{o M
!= cljZjf;sf] k|:tfj pk/ cfˆgf] egfO{ k|:t't ug]{ qmd ;dfKt eP kl5 cWoIftf ug]{ JolQmn] ;f]
cljZjf;sf] k|:tfjsf] ax'dt kIf jf ljkIfdf 5 eGg] lg0f{osf] nflu uf]Ko dtbfg4f/f lg0f{osf] 3f]if0ff
ug]{ 5 .
s_ cljZjf;sf] k|:tfjsf] kIfdf dt k|s6 ug]{ Ps ;d'xdf / ljkIfdf dt k|s6 ug]{ cs]{ ;d'xdf
5'6\ofP/ jf
v_ ;fwf/0f ;efsf ;b:ox?nfO{ cljZjf;sf] k|:tfjsf] kIf ljkIfdf uf]Ko dtbfg u/fP/ .
@= ;fwf/0f ;efsf] s'n ;b:o ;+Vofsf] @÷# -b'O{ ltxfO{_ ax'dtn] cljZjf;sf] k|:tfj kfl/t x'g] 5 . To:tf]
k|:tfj kfl/t ePdf ;DalGwt JolQmx? kb d'Qm x'g]5g\ .
#= lgjf{lrt ePsf] ^ dlxgf gk'uL jf k|:tfj ljkmn ePsf] ^ dlxgf gk'uL To:tf] JolQm pk/ k'gM
cljZjf;sf] k|:tfj Nofpg kfO{g] 5}g .
@^= ljwfg ;+zf]wg M s'n ;b:o ;+Vofsf] @÷# -b'O{ ltxfO{_ ;fwf/0f ;ef ;b:ox?n] cg'df]bg u/] kZrft dfq
;+:yfsf] s'g} bkmf ;+zf]wg jf vf/]hsf] nflu :yflgo clwsf/L ;dIf l;kmfl/; u/L k7fpg' kg]{ 5 . :yflgo
clwsf/Laf6 :jLs[t eP kZrft dfq ;+:yfsf] s'g} bkmf ;+zf]wg jf vf/]h ePsf] dflgg] 5 .
@&= lgod agfpg ;Sg] M
!= ;+:yfn] cfˆgf] sfo{ ;Dkfbg ug]{ ;Gbe{df cfjZos lgod agfpg ;Sg]5 / ;f] lgod ;fwf/0f ;efaf6 kfl/t
u/fO{ nfu" x'g]5 / :yfgLo clwsf/LnfO{ ;f] sf] hfgsf/L lbg' kg]{5 .
@= of] ljwfg / ljwfg cGtu{t ag]sf] lgodsf] clwgdf /xL ;+:yfsf] sfo{ ;+rfng / p2]Zo sfof{Gjogsf nflu
sfo{ ;ldltn] sd{rf/L Joj:yf / cfly{s k|zf;g ;DjGwL ljlgod agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 . To:tf] ljlgodx?
;fwf/0f ;efaf6 cg'df]bg u/fpg' kg]{5 .
@*= sd{rf/Lsf] Joj:yf M
s_ ;+:yfsf] b}lgs sfo{ ;~rfng / of]hgf tyf sfo{qmd ;~rfngsf] nflu sd{rf/L b/aGbL l;h{gf,
kfl/>lds, eQf tyf cGo ;'ljwf / sd{rf/Lsf] ;]jf zt{x? ckgfpg' kg]{ sfo{ljlw tf]lsP adf]lhd x'g]5
.

12
 v_ ;+:yfn] ljb]zL ;xof]u k|fKt u/L ;+:yfsf] ;~rfng sfof{Gjog ljb]zL ;Nnfxsf/ jf :jod\ ;]js /fVg]
cj:yf ePdf lghn] sfd ug]{ cjlw k'/\ofpg] ;]jf, sfdsf] cf}lrTo, ;'ljwf / ltgsf] of]Uotf ;d]tsf]
ljj/0f :yfgLo clwsf/L, lhNnf ljsf; ;ldlt / ;dfh sNof0f kl/ifbdf ;d]t hfgsf/L u/fOg] 5 .
@(= ;+:yf vf/]hL M
!= ;fwf/0f ;efn] cfjZos b]v]df ljz]if k|:tfj kfl/t u/L ;+:yf vf/]hL ug{ ;Sg]5 .
@= pkbkmf ! adf]lhd ;+:yfsf] vf/]hLsf] k|:tfj kfl/t ubf{ ;fwf/0f ;efn] vf/]hLsf] sfdsf nflu Ps jf Ps
eGbf a9L lnlSj8]6/x? / ;+:yfsf] lx;fa lstfa ugf{sf nflu Ps jf Ps eGbf a9L n]vfkl/Ifsx? lgo'Qm
ug{ ;Sg]5g\ .
#= pkbkmf -@_ adf]lhd lgo'Qm lnlSj8]6/ / n]vfkl/Ifsx?sf] kfl/>lds ;fwf/0f ;efn] tf]lslbP adf]lhd x'g]5
.
$= o;/L sf/0fj; ;+:yf lj36g eO{ vf/]h ePdf ;+:yfsf] bfloTjsf] km/kmf/s u/L afFls /xg] ;Dk"0f{ hfo h]yf
g]kfn ;/sf/sf] x'g]5 .
#)= AofVof M of] lawfg / lawfg cGtu{t ag]sf] lgod ljlgodsf] AofVof ug]{ clwsf/ sfo{ ;ldltnfO{ x'g]5 .
#!= uf]Kotf e+u ug{ gx'g] M o; ;+:yfsf s'g}klg kbflwsf/L jf ;b:on] ;+:yfsf] clxt x'g] sfd ug'{ x'b}g . sfo{
;ldltsf kbflwsf/L jf ;fwf/0f ;efsf ;b:ox?n] a}7s jf ;fwf/0f ;efdf c;Eo / clZnn zAbsf] k|of]u ug{
kfO{g] 5}g .
#@= P]g cg';f/ x'g] M o; lawfgdf pNn]v gePsf s'/fx? sfg'g adf]lhd x'g]5 / ;+:yf btf{ P]g lgod / k|rlnt
sfg'g ;+u aflemg uPdf aflemPsf] xb ;Dd :jtM lgis[o x'g]5g\ .
##= lgb]{zgsf] kfngf M g]kfn ;/sf/ jf :yflgo clwsf/Ln] ;do, ;dodf lbPsf] lgb]{zgsf] kfngf ug'{ ;+:yfsf]
st{Jo x'g]5 .
#$= tby{ ;ldlt M
!= of] ;+:yf :yfkgf u/L btf{ u/fpgsf] nflu ul7t tby{ ;ldltn] ^ dlxgf leq ;fwf/0f ;ef af]nfO{ ljwfg
cg';f/sf] lgjf{rg ;ldltsf] u7g u/L gofF sfo{;ldltsf] lgjf{rg u/fpg] 5 / ;f] sf] hfgsf/L :yflgo
clwsf/LnfO{ lbOg] 5 .
@= k|yd k6s lgjf{rg ;DkGg geP;Ddsf] cj:yfdf sfo{;ldltn] u/]sf sfd sf/afxLx? o;} ljwfg ;/x ePsf]
dflgg] 5 .
#%= xfdL æ l;sfl/6f/ 6f]n ;'wf/ ;dfh Æ sf lgDg ;+:yfksx? o; ljwfg adf]lhd sfo{ ug{ d~h'/ eO{ lgDg
;fIfLsf] /f]xj/df ljwfgdf ;xL5fk ub{5f}+ .

13
;+:yfkssf] gfd, y/ / 7]ufgf ;fIfLsf] gfd, y/, jtg / ;lx5fk
Gffd, y/ M u+ufnfn xfs'h' Gffd, y/ M
7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $ 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $
b:tvtM b:tvtM
Gffd, y/ M clgn s'df/ >]i7 Gffd, y/ M
7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $ 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $
b:tvtM b:tvtM
Gffd, y/ M gf/fo0f >]i7 Gffd, y/ M =======================>]i7
7]ufgf M lhNnf eQmk'/ blwsf]6 uf=lj=; j8f g+= & 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $
b:tvtM b:tvtM
Gffd, y/ M /ljGb| xfs'h' >]i7 Gffd, y/ M ======================= >]i7
7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $ 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $
b:tvtM b:tvtM
Gffd, y/ M ;'/]Gb| xfs'h' >]i7 Gffd, y/ M
7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $ 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $
b:tvtM b:tvtM
Gffd, y/ M ;'lgn xfs'h' >]i7 Gffd, y/ M
7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $ 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $
b:tvtM b:tvtM
Gffd, y/ M dx]z s'df/ >]i7 Gffd, y/ M
7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $ 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ ;"o{ljgfos g=kf= j8f g+= $
b:tvtM b:tvtM
Gffd, y/ M /fs]z >]i7 Gffd, y/ M =================== >]i7
7]ufgf M lhNnf eQmk'/ blwsf]6 uf=lj=; j8f g+= & 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ blwsf]6 uf=lj=; j8f g+= &
b:tvtM b:tvtM
Gffd, y/ M k|]ds[i0f >]i7 Gffd, y/ M ==================== >]i7
7]ufgf M lhNnf eQmk'/ blwsf]6 uf=lj=; j8f g+= & 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ blwsf]6 uf=lj=; j8f g+= &
b:tvtM b:tvtM

14
Gffd, y/ M /fdb]jL v'lnd'nL Gffd, y/ M ==================== >]i7
7]ufgf M lhNnf eQmk'/ blwsf]6 uf=lj=; j8f g+= & 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ blwsf]6 uf=lj=; j8f g+= &
b:tvtM b:tvtM

Gffd, y/ ;ljtf >]i7 Gffd, y/ M ======================= >]i7

7]ufgf M lhNnf eQmk'/ blwsf]6 uf=lj=; j8f g+= & 7]ufgf M lhNnf eQmk'/ blwsf]6 uf=lj=; j8f g+= &
b:tvtM b:tvtM

15
 cg';"rL – !

;+:yfsf] 5fk / lrGxsf] ljj/0f

========================================================================================================================================================
==================================================================================================================================================

ldlt @)&^ ;fn df3 dlxgf @) ut] /f]h $ z'ed===============================

16