HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA

Số :……./HĐMB-201…/VINPRO-

Hợp đồng mua bán hàng hóa này (sau đây gọi là “Hợp Đồng”) được lập và ký kết ngày 28 tháng
03 năm 2017, bởi và giữa:
BÊN BÁN: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ THƯƠNG MẠI TỔNG HỢP
VINCOMMERCE
Địa chỉ: Số 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành Phố Hồ Chí Minh
Mã số thuế: 0104918404-048
Tài khoản: 12310000564909 (VND)
Tại Ngân hàng: Ngân hàng TMCP Đầu Tư và Phát Triển Việt Nam - Phòng giao dịch : Chi
Nhánh Quang Trung, Hà Nội
Đại diện: Đoàn Trần Vương Vũ
Chức vụ: Giám đốc siêu thị công nghệ- điện máy VinPro Quang Trung
Sau đây gọi là “Bên A”
VÀ
BÊN MUA: CÔNG TY TNHH QUÀ TẶNG THẢO NGUYÊN 
Địa chỉ 30/10C Lê Văn Thọ, Phường 9, Quận Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh
Điện thoại (08) 62892636 
Mã số thuế: 0305221885
Đại diện: Mr Nguyễn Triều Lê
Chức vụ: Giám đốc
Sau đây gọi là “Bên B”
Bên A và Bên B sau đây có thể được gọi chung là “Các Bên” hoặc được gọi riêng là “Bên”.
Các Bên thống nhất ký kết Hợp Đồng này theo các điều khoản và điều kiện sau:
ĐIỀU 1: ĐỐI TƯỢNG CỦA HỢP ĐỒNG
Bên A tại đây đồng ý cung cấp cho Bên B và Bên B đồng ý mua từ Bên A các mặt hàng
(sau đây gọi là “Hàng Hóa”) như sau:

Số lượng Đơn giá Thành tiền

STT/No Hàng hóa
(chiếc) (VND) (VND)

01 PK SDP iCore 5000mAh Trắng  200 135.455 27.090.909

  Thành tiền (VND) 130.418.182

Thuế GTGT 10% 2.709.091
Tổng cộng đã bao gồm thuế GTGT 29.800.000

ĐIỀU 2: GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG VÀ PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN

2.1 Giá Trị Hợp Đồng: 29.800.000 VNĐ
Bằng chữ: Hai mươi chín triệu tám trăm nghìn đồng.
Giá Trị Hợp Đồng đã bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT) nhưng chưa bao gồm chi phí
vận chuyển. Bên A sẽ giao hàng và chỉ thu phí vận chuyển trong các trường hợp không
thuộc chính sách giao hàng miễn phí mà Bên A đang áp dụng tại ngày ký Hợp Đồng này.
2.2 Phương thức thanh toán

1
 - Mọi khoản thanh toán theo Hợp Đồng này đều phải thực hiện bằng phương thức
chuyển khoản ngân hàng, trừ khi Các Bên có thỏa thuận khác bằng văn bản.
Bên B sẽ thanh toán cho Bên A 30% Giá Trị Hợp Đồng (“Khoản Tạm Ứng”) trong
vòng 01 ngày làm việc kể từ ngày Hợp Đồng này được ký kết vào tài khoản của
Bên A nêu tại trang 01 của Hợp Đồng hoặc tài khoản khác theo thông báo bằng văn
bản của Bên A tùy từng thời điểm.
- Bên B sẽ thanh toán cho Bên A 100% Giá Trị Hợp Đồng và phí vận chuyển (nếu
có), sau khi đã khấu trừ đi Khoản Tạm Ứng, trong vòng 15 ngày làm việc kể từ
ngày Bên A hoàn thành việc giao hàng như quy định tại Hợp Đồng này
ĐIỀU 3: THỜI GIAN VÀ ĐỊA ĐIỂM GIAO HÀNG
3.1 Thời gian giao Hàng Hóa: Bên A sẽ tiến hành giao Hàng Hóa cho Bên B trong vòng 03
ngày làm việc kể từ ngày nhận được khoản tạm ứng từ bên B. Trong trường hợp Bên A
không đảm bảo giao hàng đúng chủng loại hoặc số lượng hoặc thời gian giao hàng yêu
cầu, Bên A sẽ thông báo trước 3 ngày cho Bên B để Các Bên thống nhất phương án xử
lý.
3.2 Địa điểm giao Hàng Hóa:
Địa điểm nhận hàng Người nhận hàng Số lượng (chiếc)
30/10C LÊ VĂN THỌ, Họ tên: NGUYỄN TRIỀU LÊ 200
PHƯỜNG 9, QUẬN
GÒ VẤP, TP.HCM

3.3 Bên A sẽ giao Hàng Hóa cho người nhận hàng do Bên B chỉ định (“Người Nhận Hàng”)
đã quy định tại điều 3.2 hoặc theo thông báo khác bằng văn bản của Bên B gửi tới Bên A
ít nhất 01 ngày làm việc trước ngày giao hàng dự kiến theo quy định của Hợp Đồng này:
3.4 Hàng Hóa sẽ được Bên A giao cùng với hóa đơn tài chính hợp lệ cho số tiền tương đương
100% Giá Trị Hợp Đồng và phí vận chuyển (nếu có). Khi nhận Hàng Hóa, Người Nhận
Hàng có trách nhiệm kiểm tra quy cách, số lượng, chất lượng Hàng Hóa và ký biên bản
bàn giao (“Biên Bản Bàn Giao”).
3.5 Sau khi Người Nhận Hàng ký vào Biên Bản Bàn Giao, Bên B chịu mọi trách nhiệm và
rủi ro liên quan tới Hàng Hóa.
3.6 Việc đổi, trả Hàng Hóa được thực hiện theo chính sách chung của Bên A tại từng thời
điểm như được Bên A thông báo tại các siêu thị của Bên A.
ĐIỀU 4: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN A
4.1 Yêu cầu Bên B thanh toán Giá Trị Hợp Đồng theo thỏa thuận trong Hợp Đồng này.
4.2 Giao Hàng Hóa theo đúng số lượng, chủng loại, và chất lượng như cam kết tại Điều 1 của
Hợp Đồng này.
4.3 Cam kết không giao cho Bên B hàng giả, hàng nhái, hàng kém chất lượng, hàng in lại hạn
sử dụng, hàng quá hạn sử dụng, hàng có chất lượng không đúng như đã công bố.
4.4 Cung cấp Hàng Hóa kịp thời theo quy định tại Hợp Đồng. Thông báo kịp thời cho Bên B
về các chương trình khuyến mãi giảm giá, đồng thời thực hiện nghiêm chỉnh các chính
sách hỗ trợ bán hàng (nếu có).
4.5 Xuất hóa đơn hợp lệ cho Bên B.
4.6 Các trách nhiệm khác theo quy định của thỏa thuận này và pháp luật.
ĐIỀU 5: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN B
5.1. Được cung cấp Hàng Hóa theo đúng số lượng, chất lượng và quy cách như quy định tại
Điều 1 của Hợp Đồng;
5.2. Thanh toán Giá Trị Hợp Đồng và phí vận chuyển (nếu có) theo đúng thời hạn như qui
định tại Điều 2 của Hợp Đồng này.

2
5.3. Chỉ định Người Nhận Hàng và đảm bảo Người Nhận Hàng phải ký xác nhận vào Biên
Bản Bàn Giao nếu Hàng Hóa được giao phù hợp với quy định tại Hợp Đồng này. Trước
khi Bên A giao hàng ít nhất 01 ngày, Bên B phải gửi thông tin chữ ký mẫu cỉa Người
Nhận Hàng bằng văn bản/email (bằng bản chụp/bản scan) cho Bên A. Trong trường hợp
Bên B gửi thông tin qua email thì địa chỉ email hợp lệ của Bên B là
chau.huynh@grab.com.
5.4. Có trách nhiệm gửi mọi khiếu nại liên quan đến thực hiện Hợp Đồng chậm nhất trong
vòng 03 ngày làm việc kể từ ngày hết thời hạn giao hàng như quy định tại Điều 3 của
Hợp Đồng. Sau thời hạn này mà Bên A không nhận được khiếu nại từ Bên B thì Bên A
được quyền hiểu là Bên A đã hoàn thành mọi nghĩa vụ theo quy định tại Hợp Đồng này
(trừ nghĩa vụ đảm bảo Hàng Hóa được bảo hành thì quy định của nhà sản xuất).
5.5. Các quyền và nghĩa vụ khác theo quy định của Hợp Đồng và pháp luật.
ĐIỀU 6: PHẠT VI PHẠM VÀ BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI
Nếu một Bên (“Bên Vi Phạm”) vi phạm bất cứ nghĩa vụ nào theo quy định tại Hợp
Đồng này, Bên Vi Phạm có nghĩa vụ bồi thường cho Bên kia mọi thiệt hại, chi phí phát
sinh do vi phạm và chịu một khoản phạt tương đương với 8% giá trị phần nghĩa vụ bị vi
phạm.
ĐIỀU 7: ĐIỀU KHOẢN CHUNG
7.1. Không Bên nào có thể chỉ định một bên thứ ba thực hiện hoặc chuyển nhượng cho bên
thứ ba bất kỳ nghĩa vụ nào trong Hợp đồng này mà không có sự đồng ý bằng văn bản của
Bên còn lại.
7.2. Các Bên cam kết thực hiện đầy đủ và chặt chẽ quy định của Hợp đồng này. Khi có khó
khăn, Các Bên sẽ cùng thảo luận để giải quyết vấn đề.
7.3. Các Bên cam kết bảo mật mọi thông tin liên quan đến nội dung và hiệu lực của Hợp đồng
này, ngoại trừ:
- Thông tin đã được công khai không do lỗi của bất kỳ Bên nào; hoặc
- Thông tin được báo cáo cho chủ sở hữu của mỗi Bên; hoặc
- Theo yêu cầu của pháp luật hoặc do yêu cầu của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền
phù hợp với quy định của pháp luật.
7.4. Trong trường hợp xảy ra các sự kiện xảy ra ngoài tầm nhận biết và kiểm soát của cả hai
bên, bao gồm thiên tai, chiến tranh, đình công, sự thay đổi trong chủ trương, chính sách,
pháp luật của Nhà nước (“Sự kiện bất khả kháng”) khiến một hoặc Các Bên không thể
thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ các nghĩa vụ của mình theo quy định tại Hợp
Đồng này, Bên bị ảnh hưởng phải thông báo ngay cho Bên kia bằng văn bản về việc thực
hiện nghĩa vụ của Bên đó theo quy định tại Hợp đồng này bị gián đoạn trong thời gian
xảy ra Sự kiện bất khả kháng. Nếu Sự kiện bất khả kháng ngăn cản một Bên thực hiên
nghĩa vụ của mình trong thời gian 30 ngày liên tục, thì Bên kia có toàn quyền chấm dứt
Hợp đồng ngày lập tức bằng việc gửi thông báo bằng văn bản.
7.5. Hợp đồng này được điều chỉnh theo pháp luật Việt Nam. Nếu có bất cứ tranh chấp, bất
đồng hoặc khiếu nại phát sinh từ hoặc có liên quan đến Hợp Đồng này, hoặc việc vi
phạm, chấm dứt hoặc sự vô hiệu của Hợp Đồng này, Các Bên sẽ tìm cách giải quyết
thông qua thương lượng. Nếu Các Bên không giải quyết tranh chấp, bất đồng hoặc khiếu
nại đó bằng thoả thuận, thì bất cứ Bên nào cũng có quyền đưa tranh chấp, bất đồng hoặc
khiếu nại đó ra giải quyết tại cơ quan tòa án có thẩm quyền. Trong thời gian tranh chấp

3
 chưa được giải quyết bằng bản án có hiệu lực của tòa án, Các Bên vẫn tiếp tục thực hiện
các nghĩa vụ tương ứng của mình theo Hợp Đồng.
ĐIỀU 8: CHỐNG HỐI LỘ
8.1 Bên B cam kết và đảm bảo rằng người quản lý, nhân viên, đại lý hoặc bất kỳ người nào
thuộc Bên B (Sau đây được gọi là “Người Của Bên B”) trực tiếp hoặc gián tiếp liên lạc,
giao dịch, làm việc với Bên A sẽ (i) không hối lộ và/hoặc hứa hẹn đưa các khoản hối lộ,
quà tặng, trích thưởng hoặc bất kỳ các tài sản bằng tiền hoặc hiện vật hoặc lợi ích nào
(gọi chung là “Hối Lộ”), cho bất kỳ người quản lý, nhân viên hoặc bất kỳ người nào
thuộc Bên A (Sau đây được gọi là “Người Của Bên A”) và/hoặc (ii) không thông qua bất
kỳ bên thứ ba nào để Hối Lộ Người Của Bên A nhằm được ưu tiên ký Hợp đồng/Thỏa
thuận với Bên A hoặc được miễn trừ (các) nghĩa vụ quy định tại Hợp đồng/Thỏa thuận
với Bên A, và /hoặc hưởng các lợi ích không minh bạch, không công bằng khác.
Các hành vi Hối Lộ theo quy định tại điều này sẽ bao gồm cả các hành vi thực hiện trước,
trong khi và sau khi thực hiện Hợp đồng/Thỏa thuận với Bên A.
Trường hợp Bên B và/hoặc bất kỳ Người Của Bên B nào nhận thấy bất cứ Người Của
Bên A nào có biểu hiện, hành vi đòi Hối Lộ thì Bên B có trách nhiệm thông báo ngay lập
tức cho Bên A theo chi tiết sau:
Số điện thoại hotline: 0988428787        Email: gopy@vingroup.net
8.2 Nếu Bên B vi phạm quy định tại điều này Bên A có quyền, tại bất kỳ thời điểm nào, áp
dụng một hoặc đồng thời một số biện pháp sau:
a) Hủy kết quả đánh giá lựa chọn Bên B trong trường hợp Bên B ký kết Hợp đồng
thông qua việc đấu thầu; và/hoặc Bên B không được tiếp tục tham gia chào thầu cung
cấp dịch vụ/hàng hóa cho các gói thầu khác của Bên A; và/hoặc
b) Hủy bỏ tất cả các phê duyệt, chấp thuận, sự cho phép, lợi ích Bên B có được hoặc sự
chấp thuận, thông qua của Bên A đối với những vấn đề về ký kết và thực hiện Hợp
đồng/Thỏa thuận mà bị ảnh hưởng bởi hành vi Hối Lộ; và/hoặc
c) Tùy vào mức độ nghiêm trọng của hành vi Hối Lộ, phạt Bên B 150.000.000 VNĐ
(một trăm năm mươi triệu đồng) đối với một lần vi phạm và/hoặc chấm dứt Hợp
đồng/Thỏa thuận ngay lập tức mà không phải chịu bất cứ một khoản phạt hay bồi
thường nào. Ngoài ra, Bên B có trách nhiệm bồi thường cho Bên A mọi thiệt hại phát
sinh (nếu có) do việc chấm dứt Hợp đồng/Thỏa thuận, hoàn trả cho Bên A các khoản
tiền Bên A đã tạm ứng/thanh toán trước cho Bên B và chịu các chế tài phạt khác quy
định tại Hợp đồng/Thỏa thuận như trường hợp Hợp đồng/Thỏa thuận bị chấm dứt do
lỗi vi phạm của Bên B; và/hoặc
d) Chuyển hồ sơ cho cơ quan có thẩm quyền điều tra về vi phạm pháp luật hình sự.
8.3 Bên B sẽ miễn trừ cho Bên A mọi trách nhiệm liên quan đến hành vi Hối Lộ của Bên B
và phải bồi thường cho Bên A các thiệt hại phát sinh, bao gồm cả các thiệt hại do phát
sinh chi phí hành chính, chi phí luật sư và các chi phí khác để xử lý các vấn đề liên quan
đến hành vi Hối Lộ của Bên B.
ĐIỀU 9: ĐIỀU KHOẢN KHÁC
9.1 Hợp Đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký và sẽ chấm dứt trong các trường hợp sau:
- Các Bên hoàn thành nghĩa vụ quy định trong Hợp Đồng;
- Các Bên thỏa thuận chấm dứt Hợp Đồng bằng văn bản;
- Một trong Các Bên tiến hành thủ tục giải thể, phá sản;
- Một Bên vi phạm nghĩa vụ trong Hợp Đồng này và không thể khắc phục vi phạm
trong thời hạn mà Bên bị vi phạm yêu cầu nhưng tối đa không quá 02 ngày làm
việc. Khi đó, Bên bị vi phạm sẽ gửi thông báo chấm dứt Hợp Đồng bằng văn bản
cho Bên vi phạm và yêu cầu Bên vi phạm bồi thường các thiệt hại phát sinh (nếu
có).
4
9.2 Hợp Đồng sẽ tự động được thanh lý kể từ ngày Các Bên hoàn thành mọi nghĩa vụ của
mình theo Hợp Đồng này.
9.3 Bất kỳ thay đổi, bổ sung, sửa đổi nào đối với Hợp Đồng phải được Các Bên lập thành
văn bản và đính kèm như phụ lục của Hợp Đồng này.
9.4 Hợp Đồng này được lập thành 4 (bốn) bản bằng tiếng Việt, có giá trị pháp lý như nhau,
mỗi Bên giữ 2 (hai) bản.

ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B