Professional Documents
Culture Documents
uso clínico
Maria Matilde de Mello Sposito1
1. INTRODUÇÃO
6QFCUCUKPHQTOCÁÐGUEQPVKFCUPGUVGVTCDCNJQFGTGXKUºQUºQTGHGTGPVGUCVQZKPCDQVWNÈPKEC
FQ VKRQ #
6$# RTQFW\KFC RQT #NNGTICP +PE TGRTGUGPVCFC PQ $TCUKN RQT #NNGTICP 2TQFWVQU
(CTOCEÄWVKEQU.6&#EWLQPQOGEQOGTEKCNÃ$161:®.
#VQZKPCDQVWNÈPKECFQVKRQ#ÃWOCIGPVGDKQNÎIKEQQDVKFQNCDQTCVQTKCNOGPVGUGPFQWOC
UWDUV¸PEKCETKUVCNKPCGUV¶XGNNKQſNK\CFCGOCNDWOKPCJWOCPCGCRTGUGPVCFCGOHTCUEQCX¶EWQ
estéril, para ser diluída em solução salina.
#6$#ÃRTQFW\KFCPCVWTCNOGPVGRGNQClostridium botulinum, uma bactéria anaeróbia, que
RTQFW\QKVQVKRQUUQTQNÎIKEQUFGVQZKPCUGPFQCFQVKRQ#COCKURQVGPVGGRQTKUVQWVKNK\CFC
clinicamente.
1.2. Histórico
ő8GPGPQURQFGOUGTGORTGICFQUEQOQWOC
forma de destruição da vida ou como agentes de
tratamento de doenças” 1
%NCWFG$GTPCTF
%QODCUGPGUVGRTKPEÈRKQCVQZKPCDQVWNÈPKECVKRQ#
6$#HQKGUVWFCFCGZVGPUKXCOGPVGRQT
5EJCPV\,QJPUQPGEQNCDQTCFQTGUJ¶OCKUFGCPQUKPKEKCNOGPVGGO(QTV&GVTKEMGRQUVGTKQT-
OGPVGPC7PKXGTUKFCFGFG9KUEQPUKPQPFGHQKRTQFW\KFCNCDQTCVQTKCNOGPVGRGNCRTKOGKTCXG\2.
&GPVTQFQJKUVÎTKEQFC6$#VGOQU
Ŗ /WNNGT
G ,WUVKPWU -GTPGT
PC #NGOCPJC FGUETGXGO C FQGPÁC
botulismo3
Ŗ2TQH'XCP'TOCPIGO$ÃNIKECKUQNCQ%NQUVTKFKWODQVWNKPWOCRÎUECUQUFG
paralisia com 3 mortes4-5.
Ŗ+PKEKQFGWOITCPFGUWTVQFGDQVWNKUOQPQU'7#FGUVTWKWCKPFÕUVTKCFGCNKOGPVQU
enlatados3.
Ŗ&T*GTOCP5QOOGT7PKXGTUKFCFGPC%CNKHÎTPKCKUQNCCPGWTQVQZKPC3.
ŖŌ&WTCPVGC++)WGTTC/WPFKCN4KUEQFGCTOCUDKQNÎIKECU
DQVWNKUOQGECTDÕPEWNQ3
US National Academy of SciencesEQOCCLWFCFQU2TQHU'$(TGFG+TC$CNFYKPFC7PKXGTUKFCFG
FG9KPEQPUKPGFG5VCPJQRG$C[PG,QPGUFC7PKXGTUKFCFGFG;CNGHQTOCOWONCDQTCVÎTKQUQD
CÃIKFGFCU(QTÁCU#TOCFCUCOGTKECPCUGO%COR&GVTKEMOCKUVCTFGEJCOCFQFG(QTV&GVTKEM
PQGUVCFQFG/CT[NCPFQDLGVKXCPFQKPXGUVKICTQUFCPQUGRGUSWKUCTOGKQUFGRTQVGÁºQEQPVTC
esta bactérias3.
Ŗ&T'FYCTF,5EJCPV\G&T'TKM#,QJPUQPUGLWPVCOCQITWRQFG(QTV&GVTKEM
para pesquisar botulismo
Ŗ&T'FYCTF,5EJCPV\G&T'TKM#,QJPUQPGOCUUQEKCÁºQEQOQ&T&T%CTN
.COCPPCFGUGPXQNXGOGRWTKſECOCVQZKPCPCHQTOCETKUVCNKPC3,6,7.
ŖŌ&T&WHHGEQNCDQTCFQTGUFGUGPXQNXGOWOCHQTOCOGNJQTCFCFCVQZKPCRWTKſEC-
AAAA
/ÃFKEC(KUKCVTCFQ%GPVTQFG4GCDKNKVCÁºQ7OCTK\CNFC&KXKUºQFG/GFKEKPCFG4GCDKNKVCÁºQFQ*QURKVCNFCU%NÈPKECUFC(CEWNFCFG
FG/GFKEKPCFC7PKXGTUKFCFGFG5ºQ2CWNQ/GUVTGG&QWVQTCGO/GFKEKPCRGNC'UEQNC2CWNKUVCFG/GFKEKPC8KEGRTGUKFGPVGRCTC
#OÃTKECNCVKPCG%CTKDGFC+PVGTPCVKQPCN5QEKGV[QH2J[UKECNCPF4GJCDKNKVCVKQP/GFKEKPC/ÃFKEC%QPUWNVQTCFC#NNGTICP2TQFWVQU
(CTOCEÄWVKEQU.VFCŌ&KXKUºQ$161:® $TCUKN
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
#6$#EQOGTEKCNK\CFCPCHQTOCEQPIGNCFCCX¶EWQGGUVÃTKN Quadro 1
Critérios de qualidade para a obtenção de BoNT/A 9,10
RTQFW\KFCCRCTVKTFGWOCEWNVWTCFGClostridium botulinum, de-
UGPXQNXKFCGOOGKQEQPVGPFQCOKPC0<GGZVTCVQFGNGXGFWTC9, 1 Produção de 12-16 litros de cultura contendo caseína hidrolizada, extrato de levedura
ÃQRTQFWVQHCTOCEÄWVKEQEKVCFQPQRCT¶ITCHQKPKEKCNFGUVCOQPQ- e dextrose (sem alimentos de origem animal), em pH de 7,3 com a cepa Hall do C.
ITCſC
Botulinum tipo A, que tenha um rendimento de 1011 MDL50 por ml.
# RWTKſECÁºQ FC UQNWÁºQ FC EWNVWTC à HGKVC CVTCXÃU FG
2 3XUL¿FDomRUHDOL]DGDSRUPpWRGRTXHQmRH[SRQKDDWR[LQDDUHVLQDVVLQWpWLFDV
WOCUÃTKGFGRTGEKRKVCÁÐGUGOOGKQ¶EKFQCVÃCQDVGPÁºQFGWO
EQORNGZQETKUVCNKPQEQPUVKVWÈFQRQTWOCRTQVGÈPCCVKXCFGCNVQRGUQ solventes ou substâncias antigênicas que possam ser carregadas, mesmo que em
molecular e uma proteína tipo hemaglutina associada101EQORNGZQ WUDoRVSDUDDPROpFXOD¿QDOGDWR[LQDFULVWDOLQD
cristalino é redissolvido em uma solução salina contendo albumina e 3 Deve apresentar máxima absorbância (capacidade de migração) de 278mm, com uma
CUGIWKTÃſNVTCFQGUVGTKNOGPVG
OKETCCPVGUFQGPXC\KNJCOGPVQ variação entre 260-278 / 0.6 ou menos.
GEQPIGNCOGPVQCX¶EWQ
4 'HYHDSUHVHQWDUWR[LFLGDGHHVSHFt¿FDGH[12 MDL50 por mg
#RÎUFKCUFGKPEWDCÁºQCRTGEKRKVCÁºQ¶EKFCÃWVKNK\CFCRCTC
5 Teste analítico do material deve ser feito através de eletroforese em gel.
EQPEGPVTCTQEQORNGZQFCPGWTQVQZKPCCRCTVKTFCEWNVWTCƀWKFC9-10. O
EQORNGZQFCPGWTQVQZKPCÃGPVºQUQNWDKNK\CFQGRTGEKRKVCFQFGRQKU Legenda: BoNT/A = botulinum neurotoxin type A
RWTKſECFQGQU¶EKFQUPWENÃKEQUTGOQXKFQURQTETQOCVQITCſCGO
R*¶EKFQ#PGWTQVQZKPCÃGPVºQUGRCTCFCFQEQORNGZQRTQVÃKEQ KFÄPVKECUGEQOQUOGUOQURTQEGUUQUFGRWTKſECÁºQ
PºQVÎZKEQRQTETQOCVQITCſCGOR*CNECNKPQGQUVTCÁQUFGEQP- As pesquisas contínuas, no sentido do aprimoramento do pro-
taminação são retirados9,10. duto, levaram à preparação atual que apresenta uma diminuição da
# VQZKPC DQVWNÈPKEC FQ VKRQ # PC HQTOC ETKUVCNKPC WVKNK\CFC ECTICRTQVÃKECVQVCNUGOCNVGTCÁºQFCRQVÄPEKCGGOEQPUGS×ÄPEKC
GOVGTCRÄWVKECHQKRTGRCTCFCRGNCRTKOGKTCXG\GO0QXGODTQFG diminuição da antigenicidade em relação ao produto inicial11. A
CRCTVKTFGEWNVWTCFCEGRC$CVEJGCRTQXCFCRGNQ(&# RTGRCTCÁºQCVWCNFGUUGRTQFWVQGOFKUVTKDWKÁºQFGUFGVGO
(Food and Drug Administration GO &G\GODTQ FG EQOQ OGPQURTQVGÈPCPQEQORNGZQFCPGWTQVQZKPCSWGCRTGRCTCÁºQ
uma droga “Órfã” 9,10, que evoluiu para a forma e marca comercial QTKIKPCNQSWGTGFW\KWQUGWRQVGPEKCNCPVKIÄPKEQ12.
$161:®. As mudanças genéticas contínuas que ocorrem nos microorga-
A formulação foi inicialmente preparada com a cepa Hall, de- PKUOQUWVKNK\CFQUVQTPCOKORGTCVKXCUCCFQÁºQFGWORTQITCOCFG
vido ao fato desta ter um alto índice de produtividade (1-4 milhões UGNGÁºQGOCPWVGPÁºQFCUEWNVWTCUSWGUGLCOECRC\GUFGRTQFW\KT
FQUGNGVCNFGTCVQUŌ/&.50 por ml de cultura)10 O processo de 1011/&.50 / ml ou mais, em preparações de 12 -16 litros. Quanto
crescimento pode ser visto após 25-36 horas de incubação, e para se OCKQTQEWKFCFQGOTGNCÁºQ´GZRTGUUºQIGPÃVKECFQUOKETQQTIC-
QDVGTCEQORNGVCNKUGGNKORG\CFCEWNVWTCNGXCUGGPVTGFKCU10. PKUOQUOCKQTUGT¶CRQUUKDKNKFCFGFGEQPVTQNGFCTGNCÁºQGPVTGCU
#VQZKPCÃNKDGTCFCFWTCPVGCNKUGGCVKXCFCCVTCXÃUFGRTQVGCUGU RQTÁÐGU VÎZKEC G PºQ VÎZKEC FQ EQORNGZQ RTQVÃKEQ CWOGPVCPFQ
RTGUGPVGUPCEWNVWTC1RTQEGUUQFGRWTKſECÁºQGETKUVCNK\CÁºQFC assim o grau de estabilidade do produto.
VQZKPC Ã TGCNK\CFQ RQT X¶TKCU RTGEKRKVCÁÐGU TGCNK\CFCU GO OGKQ Outro fator importante é representado pelas condições nutricio-
¶EKFQ9,101RQPVQKUQGNÃVTKEQFCVQZKPCETKUVCNKPCCEQPVGEGGOR* PCKUFCUEWNVWTCUCHGVCPFQSWCPVKVCVKXCGSWCNKVCVKXCOGPVGCVQZKPC
5,6. Em contato com pH mais alcalino, acima de 7,1, ou em contato ſPCNQDVKFC#UDCEVÃTKCUFGXGOETGUEGTGOWOCODKGPVGEQPVGPFQ
Início S8
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
ECUGÈPCJKFTQNK\CFCGZVTCVQFGNGXGFWTCGFGZVTQUGQSWGRQUUKDKNKVC QUOÕUEWNQUCFLCEGPVGUCQUKPLGVCFQUQUGHGKVQUFGXGOUGRTQNQPICT
CQDVGPÁºQFGWOCVQZKPCNKXTGFGQWVTQUOCVGTKCKUCPVKIÄPKEQUSWG FWTCPVGX¶TKCUUGOCPCUCKPVGPUKFCFGFCRCTCNKUKCFGXGUGTFQUG
PºQUGLCOQUFCRTÎRTKCVQZKPC9,2. dependente e não apresentar efeitos sistêmicos15.
# VQZKPC ETKUVCNKPC FQ VKRQ # Ã EQORQUVC RQT OQNÃEWNCU PºQ
EQXCNGPVGUNKICFCUCRTQVGÈPCUPºQVÎZKECUSWGCWOGPVCOQRGUQ 1.4. Estrutura molecular
OQNGEWNCTVQVCNFQEQORNGZQPGWTQVÎZKEQGFGUGORGPJCOKORQT-
tante papel no processo de estabilidade do produto durante as fases #UPGWTQVQZKPCUFQClostridiumUºQRTQFW\KFCUKPKEKCNOGPVG
de diluição, secagem, reconstituição e injeção nos pacientes, além EQOQ WOC ECFGKC RGRVÈFKEC UKORNGU FG M&C EQORQUVC RQT
contribuírem para a capacidade de difusão do produto. Assim, cepas RQTÁÐGUFGM&CECFCCUCDGT.*EG*PSWGFGUGPXQNXGO
SWGRTQFW\COCNVCUVCZCUFGUVCURTQVGÈPCUPºQVÎZKECUFGXGOUGT FKHGTGPVGURCRÃKUPQRTQEGUUQFGKPVQZKECÁºQEGNWNCTGEQPUGS×GPVG
selecionadas2. bloqueio funcional12,16,17.
#UGECIGOFCVQZKPCGORTGRCTCÁÐGUVGTCRÄWVKECUUQDWOR* #ECFGKC*EÃTGURQPU¶XGNRGNCNKICÁºQEQOQOQVQPGWTÏPKQ
FGRQFGNGXCTCKPCVKXCÁºQFGCFCUOQNÃEWNCU9. Este e possui duas subcadeias a Hcn e a Hcc. A cadeia Hn é respon-
RTQEGUUQFGXGTKCUGTTGCNK\CFQGOR*OCKUDCKZQFGCQKPXÃUFG U¶XGN RGNC KPVGTPCNK\CÁºQ G VTCPUNQECÁºQ FC OGODTCPC FC EÃNWNC
QSWGCWOGPVCTKCGOOWKVQCGUVCDKNKFCFGFCVQZKPC#NÃOFKUVQ nervosa12,17.
FKUVTKDWKÁºQFGWOEQORNGZQOQNGEWNCT
PGWTQVQZKPC
RTQVGÈPCU #U RQTÁÐGU FC ECFGKC OQNGEWNCT FC PGWTQVQZKPC VCODÃO
PºQVÎZKECUGOR*OCKUDCKZQOCPVGTKCCRQTÁºQCVKXCKPVCEVCG EJCOCFCU FG $1061:+.;5+012,19, são conectadas entre si por
FKOKPWKTKCCKPFCOCKUCFKHWUºQFQRTQFWVQRCTCQUOÕUEWNQUCFLC- RQPVGURTQVGCUGUGPUÈXGKU#VQZKPCUGVQTPCCVKXCPQOQOGPVQGO
EGPVGUCQUVTCVCFQU#OQNÃEWNCFCVQZKPCGOEQPFKÁÐGUFGR*FG que ocorre uma clivagem proteolítica seletiva da cadeia, formando
CRTQZKOCFCOGPVGKIWCNCQFQUVGEKFQUGOJWOCPQUCRTGUGPVC FQKUDTCÁQUCVKXQUWORGUCFQFGM&C
*E
*PGWONGXGFG
um grau de difusão aumentado2. A capacidade de difusão depende M&C
.NKICFQURQTWOCRQPVGFKUWNHÈFKEC
Figura 1). Esta cli-
OWKVQFQHQTOCVQFCOQNÃEWNC#VQZKPCFKHWPFGUGT¶RKFQEQOQ XCIGOGOFQKUDTCÁQUÃPGEGUU¶TKCRCTCKPFW\KTCPGWTQKPVQZKECÁºQ
uma estrutura globular2#RTGUGPÁCFCRQTÁºQRTQVÃKECPºQVÎZKEC OGUOQPCCRNKECÁºQGZVTCEGNWNCTFCVQZKPC
VCODÃOKT¶EQNCDQTCTRCTCCOCPWVGPÁºQFGUVGHQTOCVQ # ECFGKC . FCU VQZKPCU DQVWNÈPKECU à NQPIC XCTKCPFQ FGRGP-
'UVWFQUJKUVQNÎIKEQUOQUVTCOCNVGTCÁÐGUFCUſDTCUOWUEWNCTGU FGPFQFQVKRQFGPGWTQVQZKPCGPVTGGUGIOGPVQURGRVÈFK-
PCUTGIKÐGUDNQSWGCFCUOQUVTCPFQSWGQTCKQFGCÁºQFCVQZKPC EQU EJCOCFQU őTGUÈFWQUŒ 'NC CRTGUGPVC X¶TKQU UGIOGPVQU
a partir do ponto de injeção é, em média, de 3 cm, variando de 2 homólogos concentrados nas porções central e amino terminal. O
a 4cm12 &GUVG OQFQ à TGEQOGPFCFC C WVKNK\CÁºQ FG GNGVTQGUVK- seguimento mais conservado encontra-se na porção central e contém
muladores para a determinação dos pontos motores, objetivando CURTKPEKRCKUNKICÁÐGURCTCCU\KPEQGPFQRGRVKFCUGU
QVKOK\CT QU TGUWNVCFQU FCU KPLGÁÐGU FC VQZKPC2 #NÃO FKUVQ GUV¶
RTQXCFQSWGCGUVKOWNCÁºQPGTXQUCHCEKNKVCQGHGKVQFGKPVQZKECÁºQ
FCUPGWTQVQZKPCUGSWGGZKUVGWOCNKICÁºQGUVTGKVCGPVTGGUVÈOWNQ
contração e endocitose no nervo terminal13.
#UUKOEQOQGOQWVTCURTQVGÈPCUDKQNQIKECOGPVGCVKXCUCVQZKPC
botulínica do tipo A perde estabilidade quando diluída na proporção
FGPCPQITCOCUPGEGUU¶TKCRCTCUGTFKURQPKDKNK\CFCEQOQCIGPVG
VGTCRÄWVKEQ'UVGHCVQRQFGUGTOWKVQOKPKOK\CFQPCRTGUGPÁCFG
uma outra proteína como a albumina, na proporção de 2g/l, na
solução2,9,14. Por outro lado, o emprego de albumina humana pode Figura 1
levar a riscos, como o de transmitir doenças provenientes do doador. Esquema da estrutura e da atividade ao nível de membrana das toxinas botulínicas.
No entanto, a literatura não descreve nenhum caso de contaminação %CFCOQNÃEWNCFGPGWTQVQZKPCEQPVÃO¶VQOQFG\KPEQEQO
por esta via, provavelmente devido ao rigoroso processo de seleção GZEGÁºQFC$Q06%SWGEQPVÃO¶VQOQUFG\KPEQ#UGS×ÄPEKC
dos doadores. EQORCTCVKXC FC NKICÁºQ FC OQNÃEWNC FG \KPEQ PC RQTÁºQ EGPVTCN
#KPFCRCTCCICTCPVKCFCGUVCDKNKFCFGFCVQZKPCFGXGOQUPQU FC ECFGKC . FCU PGWTQVQZKPCU FQ Clostridium pode ser vista na
ater ao fato que ela é sensível a forças mecânicas, especialmente Quadro 2.
HTGPVGCQECNQT
CEKOCFG%GGOR*CNECNKPQ'NCRQFGUGVQTPCT # RTQRQTÁºQ FQ PÕOGTQ FG OQNÃEWNCU EQO \KPEQ
G RQT KUVQ
inativa quando se formam bolhas de ar na interface ar-líquido na RQVGPEKCNOGPVGCVKXCUGUGO\KPEQ
KPCVKXCUFGRGPFGT¶FCVGO-
FKNWKÁºQCEWUCPFQGUVKTCOGPVQGOQFKſECÁºQFQHQTOCVQFCECFGKC2. peratura e do tempo de incubação da cultura de bactérias.
#VQZKPCVCODÃORQFGUGFGUPCVWTCTPCRTGUGPÁCFGPKVTQIÄPKQG Os diferentes eventos bioquímicos celulares que servem de base
FKÎZKFQFGECTDQPQFCCVOQUHGTC2. RCTCCUFKHGTGPVGUFWTCÁÐGUFGGHGKVQUFCUFKHGTGPVGUVQZKPCUUºQFGU-
#6QZKPC$QVWNÈPKECFQVKRQ#GORTGRCTCÁºQVGTCRÄWVKECRCTC conhecidos, mas muitos fatores podem contribuir, estando ente eles:
uso médico, deve ter as seguintes característica: não apresentar QVGORQFGXKFCFCECFGKC.FGPVTQFQEKVQUQNQturnover das
outros efeitos conhecidos a não ser a paralisia da musculatura es- RTQVGÈPCUCNXQ50#4'
8#/2
50#2
U[PVCZKPGXGPVQU
VTKCFCCFKHWUºQSWCPFQGZKUVKTFGXGUGTHGKVCFGOQFQNGPVQRCTC DKQSWÈOKEQUUGEWPF¶TKQUTGNCEKQPCFQU´RTQFWÁºQFCU50#4'GQW
S9 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Quadro 2
Seqüência comparativa da ligação da molécula de zinco na porção central da cadeia L das diferentes neurotoxinas do Clostridium botulinum
BoNT/A D P A V T L A H E L I H A G H R L Y G
BoNT/A infant D P A V T L A H E L I H A E H R L Y G
BoNT/B Gp I D P A L I L M H E L I H V L H G L Y G
BoNT/B Gp II D P A L I L M H E L I H V L H G L Y G
BoNT/C D P I L I L M H E L N H A M H N L Y G
BoNT/D D P V L A L M H E L I H S L H Q L Y G
BoNT/E D P A L T L M H E L I H S L H G L Y G
BoNT/E Butyricum D P A L T L M H E L I H S L H G L Y G
BoNT/F D P A I S L A H E L I H A L H G L Y G
BoNT/F Barati D P A I S L A H E L I H V L H G L Y G
BoNT/F Langeland D P A I S L A H E L I H A L H G L Y G
BoNT/G D P A L T L M H E L I H V L H G L Y G
TeNT D P A L L L M H E L I H V L H G L Y G
à liberação de peptídeos
8#/2vesicle-associated membrane FGCEKFKſECÁºQ12NKDGTCPFQCECFGKC.ECVCNÈVKECTGURQPU¶XGNRQT
protein, SNAP-25: synaptossomal-associated protein of 25kDA) DNQSWGCT C PGWTQGZQEKVQUG EQO CÁºQ UQDTG QU PGWTQVTCPUOKUUQ-
1EQORNGZQPGWTQVÎZKEQFGECFCUQTQVKRQRQFGGUVCTCUUQEKCFQ TGU CVTCXÃU FC CVKXKFCFG FG WOC GPFQRGRFCUG \KPEQ FGRGPFGPVG
CFKHGTGPVGUSWCPVKFCFGUFGRTQVGÈPCPºQVÎZKECGCJGOCINWVKPKPC GURGEÈſECRCTCECFCWOFQUUÈVKQUFGNKICÁºQFGPVTQFQUKUVGOC
As diferenças entre eles podem ser vistas na Figura 2. PGWTQVÎZKEQ12,16UQDR*¶EKFQ.
# OQNÃEWNC FG 6$# RTGUGPVG PGUUG RTQFWVQ HCTOCEQNÎIKEQ # 6$# CIG PCU RTQVGÈPCU FC OGODTCPC RTÃUKP¶RVKECU SWG-
DTCPFQCOGODTCPCRTQVÃKECFCXGUÈEWNCUKP¶RVKECPC50#2
Figura 2 em 3 diferentes pontos de clivagem perto do terminal-C12,16,24. A
Diferentes tipos de moléculas nos diferentes sorotipos. PGWTQVQZKPCFQVKRQ#GUV¶CUUKOCUUQEKCFCCWOCRTQVGÎNKUGUGNGVKXC
FCRTQVGÈPCUKP¶RVKEC50#2CIKPFQEQOQWOCRTQVGCUG\KPEQ
dependente12,16,24,25. A SNAP-25 é um resíduo protéico, ligado a
UWRGTHÈEKGFCOGODTCPCGÃTGSWGTKFCPQETGUEKOGPVQFQCZÏPKQ
#HWPÁºQGURGEÈſECFGUVCUOGVCNQRTQVGCUGUEQPUKUVGGOCWZK-
liar no duplo reconhecimento dos substratos, baseado na interação
com o ponto de clivagem e com o segmento não contínuo que
EQPVÃOCGUVTWVWTCOQFKſECFCEQOWORCTCC8#/250#2
e a syntaxin.
#UFKHGTGPVGUPGWTQVQZKPCUTGEQPJGEGOCUGUVTWVWTCUVGTEK¶TKCU
FGUGWUCNXQU8#/250#2Gsyntaxin. Estes alvos comparti-
lham entre si um pequeno trecho de cadeia que é chamado “tema
RTKPEKRCNŒ'UVGCRCTGEGGOXG\GUPC8#/2XG\GUPC50#2
GXG\GUPCsyntaxin1URGRVÈFGQUEQTTGURQPFGPVGUCUGS×ÄPEKC
GURGEÈſECFQőVGOCRTKPEKRCNŒPQUCNXQURTQVÃKEQUUºQKPKDKFQU
CRTGUGPVC RGUQ OQNGEWNCT FG -&C UGPFQ M&C TGHGTGPVG in vivo e in vitroRGNCCVKXKFCFGFCPGWTQVQZKPCKPFGRGPFGPVGOGPVG
CQEQORNGZQCVKXQM&C´RTQVGÈPCUPºQVÎZKECUGM&C´ FCUWCQTKIGOQWVKRQ#PVKEQTRQUCPVKVQZKPCCRTGUGPVCOTGCÁºQ
moléculas de hemaglutinina. Este peso molecular constante e alto ETW\CFCGPVTGQUGCNXQU
NJGEQPHGTGECTCEVGTÈUVKECUGURGEÈſECUFGFKHWUºQ22. 'UVGUTGUWNVCFQUKPFKECOSWGQőVGOCRTKPEKRCNŒſECGZRQUVQ
GCFQVCWOCEQPſIWTCÁºQUKOKNCTRCTCECFCWOFQUCNXQUFCU
1.5. Dados farmacológicos PGWTQVQZKPCU#NÃOFKUVQCUPGWTQVQZKPCUGURGEÈſECURCTCC8#/2
para a SNAP-25, e para a syntaxinCRTGUGPVCOTGCÁºQETW\CFCGPVTG
Após a ligação com o terminal nervoso evidencia-se a interna- UKEQORGVKPFQRGNQOGUOQUÈVKQFGNKICÁºQRQTÃOPºQUºQECRC\GU
NK\CÁºQFGRQKUFGOKPGGNCÃO¶ZKOCCRÎUOKP23. A inter- FGKPFW\KTCENKXCIGOGGOEQPUGS×ÄPEKCQGHGKVQVÎZKEQFGWO
PCNK\CÁºQÃUGIWKFCFGGPFQEKVQUGFGPVTQFGXGUÈEWNCUFGPCVWTG\C CNXQSWGPºQUGLCQUGWGURGEÈſEQ
desconhecida12. O passo seguinte é chamado de redução (clivagem 6QFQUGUVGUFCFQUKPFKECOSWGC6QZKPC$QVWNÈPKECÃOWKVQ
proteolítica) e acontece dentro da célula nervosa, sob condições
Início S10
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
S11 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
das proteínas de fusão, impedindo assim a liberação da acetilcolina RGNC VQZKPC GUVKOWNC Q ETGUEKOGPVQ FG DTQVCOGPVQU CZQPCKU NC-
RCTCCHGPFCUKP¶RVKEC'UUGRTQEGUUQRTQFW\WOCFGPGTXCÁºQSWÈ- terais. Através destes brotamentos nervosos o tônus muscular é
OKECHWPEKQPCNTGFW\KPFQCEQPVTCÁºQOWUEWNCTFGHQTOCUGNGVKXC RCTEKCNOGPVGTGUVCWTCFQ%QOQVGORQJ¶QTGUVCDGNGEKOGPVQFCU
# RTQRCICÁºQ FQ RQVGPEKCN FG CÁºQ C FGURQNCTK\CÁºQ FQ PGTXQ proteínas de fusão e a involução dos brotamentos de modo que a
VGTOKPCNQUECPCKUFG0C-G%CPºQUºQCHGVCFQURGNCVQZKPC# junção neuromuscular se recupera.
O Blake widow spider venom
$958CPVCIQPKUCCVQZKPCDQ-
Figura 3
Ligação34-36. VWNÈPKECFGVKRQ#CVTCXÃUFQEQORQPGPVGCVKXQCNHCNCVTQVQZKPC
1UCOKPQRKTKFGPQUCWOGPVCOQE¶NEKQKPVTCEGNWNCTDNQSWGKCOC
XQNVCIGOFQUECPCKUFGRQV¶UUKQGCPVCIQPK\COCCÁºQFCVQZKPC
Figura 6
Rebrotamento 35-38 e Restabelecimento da junção neuromuscular35,39-41
1.8. Farmacocinética
#6$#PºQCHGVCFKTGVCOGPVGCUÈPVGUGQWQCTOC\GPCOGPVQ 2CTCKPXGUVKICTCHCTOCEQEKPÃVKECFCVQZKPCDQVWNÈPKECVKRQ#
FCCEGVKNEQNKPCQWCEQPFWÁºQFGUKPCKUGNÃVTKEQUCQNQPIQFCſDTC OWKVQU GUVWFQU HQTCO EQPFW\KFQU GO EQDCKCU TCVQU EQGNJQU G
PGTXQUC *¶ GXKFÄPEKCU FG SWG C FGUPGTXCÁºQ SWÈOKEC KPFW\KFC macacos. Os testes in vitroVCODÃOUºQÕVGKURCTCFGOQPUVTCTQ
Figura 5
potencial mutagênico e hemolítico desta substância.
Bloqueio34-37 5WRÐGUGSWGGZKUVCWOCRGSWGPCFKUVTKDWKÁºQUKUVÄOKECFQ
produto após o uso de doses terapêuticas. Estudos in vitro, em ratos,
KPFKECOSWGCVQZKPCDQVWNÈPKECVGOCNVCCſPKFCFGRCTCNKICÁºQCQU
terminais colinégicos da membrana pré sinaptica43.
#RGUCTFGUVCCNVCCſPKFCFGCQPGTXQVGTOKPCNGZKUVGOGXKFÄP-
EKCUKPFKTGVCUOQUVTCFCURQTGPUCKQUTCFKQCVKXQUSWGCPGWTQVQZKPC
seja transportada de modo retrógrado à medula espinal44.
'UVWFQUEN¶UUKEQUCTGURGKVQFCCDUQTÁºQFKUVTKDWKÁºQDKQVTCPU-
HQTOCÁºQGGNKOKPCÁºQPºQHQTCOTGCNK\CFQUFGXKFQ´PCVWTG\CFQ
RTQFWVQRQTÃOGUVWFQUTGCNK\CFQUGOTCVQUOQUVTCOWOCFKHWUºQ
NGPVCPQOÕUEWNQKPLGVCFQUGIWKFCFGWOCT¶RKFCOGVCDQNK\CÁºQ
Início S12
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
UKUVÄOKECGGZETGÁºQWTKP¶TKC 'UVWFQUFGVQZKEKFCFGGOOCECEQUOCKUTGEGPVGU
6:
0QOÕUEWNQCSWCPVKFCFGFGUWDUV¸PEKCOCTECFCTGFW\UGCVÃ EQPſTOCTCO QU FCFQU CPVGTKQTGU G FGOQPUVTCTCO SWG C
CRTQZKOCFCOGPVG C OGVCFG GO CRTQZKOCFCOGPVG JQTCU45,47. RTGUGPÁCQWCWUÄPEKCFGVQZKEKFCFGUKUVÄOKECCRÎUFQUGUGŒ7
No ponto de injeção, a fração radiativa se une a grandes moléculas MIRQFGGUVCTPCFGRGPFÄPEKCFCFQUGVQVCNRQTRQPVQFGKPLGÁºQ
protéicas, enquanto que no plasma se une a moléculas pequenas, %QOFQUGVQVCNFG7MIGFQUGRQTRQPVQFGCVÃ7MIPºQUG
QSWGKPFKECWOT¶RKFQOGVCDQNKUOQUKUVÄOKEQFQUWDUVTCVQ0CU observaram efeitos sistêmicos em macacos.
JQTCURÎUKPLGÁºQFCUWDUV¸PEKCOCTECFCÃGZETGVCFCRGNC %QORTQRÎUKVQFGCXCNKCTQTKUEQGOJWOCPQUGZVTCRQNCPFQ
WTKPC 2TQXCXGNOGPVG C VQZKPC UG OGVCDQNK\C OGFKCPVG RTQVGCUG se os dados obtidos em macacos, deve-se considerar as doses por
e os componentes moleculares se reciclam através dos circuitos RQPVQFGKPLGÁºQQPÕOGTQFGKPLGÁÐGURQTOÕUEWNQGQVCOCPJQ
metabólicos normais46-47. FQUOÕUEWNQUKPLGVCFQU
Acredita-se que a distribuição sistêmica das doses terapêuticas
FG6$#UGLCOWKVQRGSWGPC46-47. 1.9.2. Carcinogênese e Mutagênese
'UVWFQUENÈPKEQUTGCNK\CFQUWVKNK\CPFQVÃEPKECUGNGVTQOKQIT¶ſ-
ECUFGſDTCÕPKECOQUVTCOWOCCVKXKFCFGOWUEWNCTGNGVTQſUKQNÎIKEC #GUVTWVWTCFC6$#PºQGUV¶EQTTGNCEKQPCFCEQOPGPJWOIGPG
CWOGPVCFCGOOÕUEWNQUCHCUVCFQUFQRQPVQFGKPLGÁºQUGOSWG carcinogênico conhecido. O produto farmacêutico em questão
seja acompanhada de nenhum sinal ou sintoma clínico. VCODÃOPºQUGOQUVTQWOWVCIÄPKEQGOGUVWFQUőKPXKVTQŒTGCNK\C-
1WVTQUGUVWFQUJKUVQNÎIKEQUOQUVTCOCNVGTCÁÐGUFCUſDTCUOWU- dos com Salmonela typhimurium bem como Escherichia coli (PH
culares nas regiões bloqueadas, mostrando que o raio de ação da 301-AN-001-94,1994), com doses de até 43U/ml. Também não se
VQZKPCCRCTVKTFQRQPVQFGKPLGÁºQÃGOOÃFKCFGEOXCTKCPFQ observaram aberrações cromossômicas em células ovarianas de
de 2 a 4cm12/CKUTGEGPVGOGPVGſEQWFGOQPUVTCFQSWGCFKNWKÁºQ hamsters com doses de até 43U/ml. (PH 320-NA-001-94,1994) ou
FQRTQFWVQRQFGKPƀWGPEKCTPCFKURGTUºQ7OCFKNWKÁºQCWOGPVCFC efeitos clastogênicos em ratos (PH 309-AN-001-94,1994).
aumenta o raio de difusão49.
1.9.3. Impacto sobre a fertilidade
1.9. Toxicologia
'UVWFQ EQPFW\KFQ GO TCVQU OCEJQU G HÄOGCU
&CVC QP ſNG
(QTCOTGCNK\CFQUGUVWFQURTÃENÈPKEQUEQO$161:® para se OQUVTQWSWGCFQUG01'.RCTCQUOCEJQUHQKFG
FGVGTOKPCTVQZKEKFCFGCIWFCVQZKEKFCFGEQOKPLGÁÐGUTGRGVKFCUVQ- 7MIGRCTCHÄOGCUHQKFG7MI&QUGUCEKOCFG7MIHQTCO
lerância local, mutagenicidade, antigenicidade e compatibilidade ao associadas a um ligeiro decréscimo da fertilidade. Alterações do
sangue humano. (&CVCQPſNG.. ciclo estrogênico foram registradas em ratas fêmeas com doses de
.6:6: 7MIRQTÃOCRGUCTFKUVQPºQHQTCOTGIKUVTCFCUCNVGTCÁÐGUPQ
6:6:6:6: PÕOGTQQWPCXKCDKNKFCFGFQUGODTKÐGU
6:6:6:6:
6: 1.9.4. Gestação e teratogenicidade
S13 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Início S14
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
PCVKXCCQURCEKGPVGUSWGUGVQTPCTGOPºQTGURQPUKXQU´PGWTQVQZKPC
A19 6QZKPCU QWVTCU EQOQ C FQ VÃVCPQ C CNHCDWPICTQVQZKPC G C 2.2 Estocagem e conservação
UCZKVQZKPCGUVCÕNVKOCCIKPFQUQDTGQUECPCKUFGE¶NEKQRQFGTºQ
XKTCUGT WVKNK\CFCUPCOGFKEKPC #NÃOFKUVQRQFGUGGURGEWNCT 1UHTCUEQUCX¶EWQEQPVGPFQCPGWTQVQZKPCFGXGOUGTCEQPFK-
UQDTGCWVKNK\CÁºQFGVQZKPCUEQODKPCFCUEQOQWVTCUUWDUV¸PEKCU EKQPCFQUUQDTGHTKIGTCÁºQGPVTGGu%QWGOHTGG\GTCu%#RÎU
SWGCHGVGOCHWPÁºQPGTXQUC,¶HQKOQUVTCFQSWGQWUQFQCNHC a diluição com solução salina sem conservantes, a solução deve
DWPICVQZKPC CUUQEKCFQ ´ VQZKPC DQVWNÈPKEC CWOGPVC Q VGORQ FG UGTWVKNK\CFCPQOGPQTVGORQRQUUÈXGNRQFGPFQUGTGXGPVWCNOGPVG
duração da paralisia. IWCTFCFCGOIGNCFGKTCVCODÃOGPVTGGu%RQTCVÃJQTCU4,55,56.
#VQZKPCDQVWNÈPKECFQVKRQ#ÃVGTOQN¶DKNGRQFGUGTKPCVKXCFCRQT
2. APLICAÇÃO TERAPÊUTICA alterações de pH e por ebulição101CTOC\GPCOGPVQFQRTQFWVQL¶
FKNWÈFQRCTGEGHC\GTEQOSWGGNGRGTECRQVÄPEKCCQNQPIQFQVGORQ
2.1 Introdução O recongelamento da solução por duas semanas, leva a uma perda
de potência de 70%4. Outros estudos, porém, referem-se a tempo
#VQZKPCDQVWNÈPKECXGOUGPFQWVKNK\CFCPCVGTCRÄWVKECJWOCPC de estocagens variados, após diluição, sem perda de potência do
J¶ OCKU FG CPQU RCTC WO PÕOGTQ ETGUEGPVG FG KPFKECÁÐGU G produto.
RGUSWKUCUENÈPKECUEQPVKPWCFCUHC\GOEQOSWGCECFCFKCPQXCU
KPFKECÁÐGUUGLCOUQOCFCU´SWGNCUL¶EQPUCITCFCURGNQWUQ 2.3. Preparo e Diluições
1DNQSWGKQEQO6$#VGOCUUGIWKPVGUXCPVCIGPU
2GTOKVGCEGUUQCOÕUEWNQUGURGEÈſEQU #VQZKPCDQVWNÈPKECFQVKRQ#FGUETKVCPGUVCOQPQITCſCÃCRTG-
6GOGHGKVQUWUVGPV¶XGNGTGXGTUÈXGN UGPVCFCPCHQTOCFGRÎNKQſNK\CFQGUVÃTKNGOHTCUEQURTGGPEJKFQU
3- Não apresenta ausência de efeitos sensoriais nociceptivos52 CX¶EWQ#UUKORCTCUWCWVKNK\CÁºQÃPGEGUU¶TKQSWGUGRTQEGFC´
As principais indicações terapêuticas podem ser observadas FKNWKÁºQFQRTQFWVQ4GEQOGPFCUGSWGGUVCFKNWKÁºQUGLCTGCNK\CFC
no Quadro 3. EQOUQNWÁºQUCNKPCUGOEQPUGTXCPVGUUQTQſUKQNÎIKEQC55. O
WUQFG¶IWCFGUVKNCFCQWFGUQNWÁºQUCNKPCGOEQPEGPVTCÁÐGUOCKU
CNVCUVQTPCCKPLGÁºQOWKVQFQNQTQUC#WVKNK\CÁºQFGUQNWÁºQUCNKPC
Quadro 3
Principais indicações ao tratamento com toxina botulínica4,27,47,53,54.
Área Médica Doenças ou sintomas
Neurologia Distonias crânicas, cervicais de tronco e de membros, espasmo hemifacial, sincinesias faciais, tremores, Síndrome Gilles de la Tourette, mioclonia, sintomatologia
Fisiatria e Reabilitação Condições espásticas: paralisia cerebral, seqüelas de acidentes vasculares cerebrais, traumatismos cranianos, doenças neurológicas que cursam com espasticidade,
PLDOJLDV¿EURPLDOJLDV
Gastroenterologia $FDOiVLDGHHV{IDJR¿VVXUDDQDODQLVPRGLVIXQomRGRHVItQFWHUGH2GGLEORTXHLRGRSOH[RFHOtDFRSVHXGRDFDOiVLD
Otorrinolaringologia Disfonias de várias etiologias, distonias mandibulares, distonia da língua, distonia laríngea, bruxismo,
Medicina
Estética Correções de assimetrias faciais, tratamento estético de rugas hipercinéticas, síndrome de Frey, hiperidrose focal palmar, plantar e axial.
Ginecologia Vaginismo.
S15 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
100 1,5 0,015ml 0,15ml 6,5U 1 DNQSWGKQ EQO VQZKPC DQVWNÈPKEC FQ VKRQ# GUV¶ FG OQFQ
geral, contra-indicado63,72 nas condições listadas no Quadro 5.
100 2 0,02ml 0,2ml 5U
.QIKECOGPVGRCTCECFCFQGPÁCCUGTVTCVCFCEQOVQZKPCDQVWNÈPKEC
100 4 0,04ml 0,4ml 2,5U
GZKUVKTºQTGUVTKÁÐGUTGNCVKXCUCGUVCUFQGPÁCU(vide parte 3 – Indi-
100 5 0,05ml 0,5ml 2U cações Terapêuticas).
100 8 0,08ml 0,8ml 1,25U Ainda devemos lembrar ainda, que como os diferentes produtos
Início S16
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
HCTOCEÄWVKEQUFCVQZKPCDQVWNÈPKECFQVKRQ#VÄOECTCEVGTÈUVKECU KPHGTKQT´FQUGGUVKOCFCFGVQZKFCFGUKUVÄOKECGOUGTGUJWOCPQU
absolutamente diferentes e particulares a cada formulação, as SWGRGUCOMIQWOCKU
EQPVTCKPFKECÁÐGU GUVºQ UWLGKVCU FG OQFQ GURGEÈſEQ CQ RTQFWVQ 0CGXGPVWCNKFCFGFGCRNKECÁºQPQOÕUEWNQGTTCFQCCPVKVQZKPC
HCTOCEÄWVKEQ WVKNK\CFQ Além disso, por serem produtos bioló- botulínica pode ser considerada para a injeção local, na mesma re-
gicos, não poderão ser considerados genéricos, já que existem IKºQQOCKUT¶RKFQRQUUÈXGNGPQO¶ZKOQFGPVTQFGJQTCUCſOFG
EQPVTCKPFKECÁÐGUGURGEÈſECURCTCECFCRTQFWVQFGEQTTGPVGUFQU TGFW\KTQWDNQSWGCTQGHGKVQNQECNFC6$##CPVKVQZKPC=#PVKVQZKPC
EQORQPGPVGUGURGEÈſEQUFCHQTOWNCÁºQ $QVWNÈPKEC6TKXCNGPVG
'S×KPC6KRQU#$G'?ÃWOCRTQVGÈPCSWG
As contra-indicações gerais estão divididas em absolutas e CRTGUGPVCTKUEQUKIPKſECVKXQFGGHGKVQUEQNCVGTCKUUKUVÄOKEQUGKOW-
relativas. As contra-indicações relativas deverão ser analisadas a PK\CPVGU1UTKUEQUFGUGWWUQFGXGOUGTEQPUKFGTCFQUGOTGNCÁºQ
critério médico frente ao quadro clínico do paciente. aos resultados adversos esperados, quando da sua aplicação.
2.7. Complicações
Quadro 6
Complicações42, 54, 74, 75
#U EQORNKECÁÐGU RQUUÈXGKU EQO Q VTCVCOGPVQ EQO VQZKPC
botulínica podem ser divididas entre relativas, raras e descritas, Risco Relativo Raras Descritas
conforme o Quadro 6.
#U EQORNKECÁÐGU TGNCVKXCU UºQ GXKV¶XGKU QW HCEKNOGPVG TGUQN- 1- dor 1- alergia - erupção de pele difusa 1- ptose de pálpebra e de
XÈXGKU CU TCTCU TGCNOGPVG VÄO KPEKFÄPEKC OWKVQ DCKZC RQTÃO C 2- hematoma DQD¿OD[LDQmRGHVFULWD sobrancelhas
HQTOCÁºQFGCPVKEQTRQUÃWOGHGKVQCNVCOGPVGKPFGUGL¶XGNGTGSWGT 3- sensação de perda de força DWUR¿DIRFDO 2- disfagia
cuidados especiais por parte do médico. 4- edema discreto GLSORSLDGL¿FXOGDGHGH 3- alteração da expressão ou
As complicações descritas, normalmente se devem a erro de
5- sintomas gripais e acomodação visual face paralisada (máscara)
técnica, erro na avaliação clínica e funcional do paciente para o
procedimento, erro de dose ou de diluição. gastrintestinais IRUPDomRGHDQWLFRUSRV 4- assimetria
generalizada
#UFQUGUTGEQOGPFCFCUGCHTGS×ÄPEKCFGCFOKPKUVTCÁºQ
PºQFGXGOUGTWNVTCRCUUCFCU0ºQHQTCOTGNCVCFQUECUQUFGVQZK-
cidade sistêmica resultante de injeção ou ingestão oral acidentais. 1GHGKVQFC6$#RQFGUGTRQVGPEKCNK\CFQRQTCPVKDKÎVKEQUCOKPQ-
Se algum desses eventos ocorrer, o paciente deve ser acompanhado INKEQUÈFKEQUQWSWCNSWGTQWVTCFTQICSWGKPVGTſTCEQOCVTCPUOKUUºQ
RQT WO OÃFKEQ RQT X¶TKQU FKCU GO CODWNCVÎTKQ QW EQPUWNVÎTKQ PGWTQOWUEWNCT&GXGOUGTVQOCFCUCUFGXKFCURTGECWÁÐGUSWCPFQ
para observação de sinais ou sintomas de debilidade sistêmica ou GUUGRTQFWVQHQTCFOKPKUVTCFQGORCEKGPVGUSWGGUVGLCOWVKNK\CPFQ
RCTCNKUKCOWUEWNCT1EQPVGÕFQVQVCNFGWOHTCUEQFG$161:® é FTQICUFGUUCPCVWTG\C
*KUVQNQIKECOGPVGRGNCCÁºQFC6$#QEQTTGKPKEKCNOGPVGWOC
Quadro 5 alteração no padrão da atividade da acetilcolinesterase, encon-
Contra-indicações para o bloqueio com TBA
VTCPFQUGOCKUFKURGTUCPCUſDTCUOWUEWNCTGU3,47'ZKUVGVCODÃO
Absolutas Relativas CVTQſCFCſDTCOWUEWNCTEQOXCTKCÁºQFQVCOCPJQKPFKXKFWCNFG
ECFCſDTCPCURTKOGKTCUUGOCPCU47,76. Nas semanas seguintes este
1- Alergia conhecida ao medicamento ou a 1-Doença neuromuscular associada (síndrome RTQEGUUQRQFGEQPVKPWCTOCUVGPFGCUGGUVCDKNK\CTGCRÎUOGUGU
seus componentes pós-polio, miastenia gravis, esclerose lateral CRCTGEGWOPÕOGTQCWOGPVCFQFGſDTCUFGFKHGTGPVGUVCOCPJQU
2- Infecção no sítio do bloqueio DPLRWUy¿FDHWF em comparação com os controles. Após 4 meses da data da inje-
3- Gravidez e aleitamento (categ. C). 2- Pessoas que necessitam da expressão facial ção, tanto o padrão de atividade de colinesterase, como o tamanho
4- Expectativa irreal do paciente 3- Coagulopatia associada e/ou descompensada
FCUſDTCUXQNVCOCQPQTOCN77. Outros autores, porém, referem não
GZKUVKTGOCNVGTCÁÐGUJKUVQNÎIKECUUKIPKſECVKXCUEQOQWUQFG6$#
5- Instabilidade emocional73 4- doença auto-imune em atividade
GONQPIQRTC\Q46,74,79.
5- Falta de colaboração do paciente para o A matéria continua controversa porque o relatório do Comitê
procedimento global de Terapêutica e Tecnologia da Academia Americana de Neurolo-
6- Uso de potencializadores como IKCTGHGTGUGCQCRCTGEKOGPVQFGſDTQUGGCVTQſCPQQTDKEWNCTFQU
aminoglicosídeos em até 4 semanas antes do QNJQUVTCVCFQEQOVQZKPCDQVWNÈPKECGOECUQUFGDNGHCTQGURCUOQ67.
procedimento
*¶CWVQTGUSWGTGNCVCOCNVGTCÁÐGUJKUVQNÎIKECURQTCVÃCPQUGO
OÕUEWNQUVTCVCFQU.
8VRGHDVSLULQDRXDQWLLQÀDPDWyULRVQmR
0QGUVWFQGNGVTQOKQIT¶ſEQFGſDTCUOWUEWNCTGUVTCVCFCUEQO
esteróides em até 4 semanas antes do 6$#CRCTGEGWOCVTCPUOKUUºQPGWTQOWUEWNCTCPQTOCNGOOÕUEW-
procedimento NQUFKUVCPVGUFQUÈVKQFGKPLGÁºQUGOUKPCKUFGHTCSWG\COWUEWNCT
S17 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Início S18
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
S19 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Início S20
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
resultados de uma aplicação bem feita duram entre 4 e 5 meses e do pescoço. Torcicolo espasmódico é a condição onde, por ação
este é um procedimento de altos índices de sucesso com o uso da OWUEWNCTCECDGÁCſECPWOCRQUKÁºQUWUVGPVCFCFGTQVCÁºQNCVGTCN
VQZKPCDQVWNÈPKEC GKPENKPCÁºQCPVGTKQT'UVCFQGPÁCGUV¶VCODÃOFGUETKVCGPVTGCU
formas de distonia cervical54.
3.3.3. Reações adversas e precauções A distonia cervical é uma síndrome predominantemente mo-
VQTCQPFGWOCRQUVWTCCPQTOCNGKPXQNWPV¶TKCFCECDGÁCCEQPVGEG
A principal precaução refere-se à possibilidade de dispersão da devido à contração muscular ao nível do pescoço, acompanhada
VQZKPCDQVWNÈPKECRCTCOÕUEWNQUXK\KPJQUPºQCNXQFQVTCVCOGPVQ de espasmos e/ou tremores que causam dor54. Pode apresentar-se
EQOCNVGTCÁÐGUHWPEKQPCKUUWDUGS×GPVGU#UFQUGUFGXGOUGTKP- EQOQWOCHQTOCKUQNCFCQWEQOQRCTVGFGWOSWCFTQUGIOGPV¶TKQ
FKXKFWCNK\CFCUFGOQFQCDNQSWGCTCUEQPVTCÁÐGUOWUEWNCTGUUGO OWNVKHQECNQWIGPGTCNK\CFQFGFKUVQPKCKFKQR¶VKEC
levar a uma paralisia muscular completa, que especialmente sobre 1 SWCFTQ KPEKFG IGTCNOGPVG PC HCKZC FG CPQU EQO WOC
QUOÕUEWNQUCQTGFQTFCDQECRQFGTKCOEQORTQOGVGTCHWPÁºQ prevalência de 9/100 000 habitantes, sendo mais comum em mu-
&GXGUGGXKVCTQVTCVCOGPVQFQUOÕUEWNQUGNGXCFQTFQ¸PIWNQQTCN lheres54. Os sintomas iniciais são insidiosos e tendem a progredir
GNGXCFQTFQN¶DKQUWRGTKQTG\KIQO¶VKEQU nos primeiros 5 anos de evolução da doença para depois se esta-
'O CNIWPU RCEKGPVGU Q VTCVCOGPVQ FQU OÕUEWNQU RGTKQTCKU DKNK\CTGO#RQUKÁºQCPQTOCNFCECDGÁCGUV¶PCFGRGPFÄPEKCFQU
FKOKPWKCUEQPVTCÁÐGUFQUOÕUEWNQUFQRGUEQÁQRTQXCXGNOGPVG OÕUEWNQU GPXQNXKFQU PQ SWCFTQ 5GVGPVC RQTEGPVQ FQU RCEKGPVGU
RQTSWGGUVGUOÕUEWNQUHWPEKQPCTKCOEQOQőRQPVQUICVKPJQŒRCTC referem dor e muitos deles referem incapacidades funcionais com
CEQPVTCÁºQFQUOÕUEWNQUFQRGUEQÁQ. interferência nas atividades de vida pessoal e laborativa54, com
1U GHGKVQU EQNCVGTCKU RQUUÈXGKU UºQ DCUKECOGPVG CSWGNGU L¶ EQPUGS×GPVGRTGLWÈ\QFCSWCNKFCFGFGXKFCFGUVCURGUUQCU'UVTGUUG
descritos para o blefarospasmo, porém aqui podemos encontrar físico e emocional pioram os quadros de distonia.
CNVGTCÁÐGUPCRQUKÁºQFQ¸PIWNQFCDQECGKPUVCDKNKFCFGFQUN¶DKQU #FKUVQPKCEGTXKECNÃENCUUKſECFCEQOQ54:
EQOQGHGKVQEQNCVGTCNGURGEÈſEQ • Rotação (simples): torcicolo: a cabeça gira para um dos lados,
PQRNCPQJQTK\QPVCNGKPENKPCFKUETGVCOGPVGRCTCHTGPVG'UVGÃWO
3.3.4. Estudos clínicos tipo muito comum, incidindo em 50% dos casos.
Ŗ.CVGTQEQNQCECDGÁCſECKPENKPCFCRCTCWOFQUNCFQUFGPVTQ
&QFGNGEQNU92GOWOCORNQGUVWFQQPFGRCEKGPVGUFQU do plano frontal, sem rotações. Incide em 10-15% dos casos.
SWCKUGTCORQTVCFQTGUFGGURCUOQJGOKHCEKCNTGEGDGTCO Ŗ4GVTQEQNQCECDGÁCKPENKPCRCTCVTC\PQRNCPQUCIKVCNEQOQ
KPLGÁÐGUFGVQZKPCDQVWNÈPKECGOWORGTÈQFQFGCPQUOQUVTQWSWG RGUEQÁQGOGZVGPUºQ+PEKFGGOFQUECUQU
CUTGNCÁÐGUFGFQUGUGPVTG$161:®G&;52146® variaram entre Ŗ6QTEKEQNQVTÄOWNQQPFGQUVTGOQTGUHC\GOEQOSWGCECDGÁC
C1UGHGKVQUCFXGTUQUHQTCOUKIPKſECPVGOGPVGUWRGTKQTGU oscile entre duas posições, geralmente latero-lateralmente, em um
EQO&;52146®
EQPVTCEQO$161:®). A duração de movimento de “não-não”. Incide entre 10-15% dos casos
efeitos foi semelhante entre os dois produtos, porém o início dos Ŗ6QTEKEQNQEQORNGZQQPFGCECDGÁCCUUWOGRQUKÁÐGUXCTK¶XGKU
GHGKVQUHQKOCKURTGEQEGEQO$161:®
vEQPVTCv sem ter uma predominante. Incide entre 10-15% dos casos.
dias). Os custos do tratamento foram semelhantes entre as duas • Anterocolo puro: onde a cabeça se inclina para frente (raro).
formulações. Podemos ter ainda quadros associados de anteropulsão e late-
$CTWCJ93TGCNK\QWGUVWFQGNGVTQOKQIT¶ſEQGORCEKGPVGURQTVC- ropulsão de tronco e da cabeça.
FQTGUFGGURCUOQJGOKHCEKCNVTCVCFQUEQOVQZKPCDQVWNÈPKECEQO
intervalos entre 4 a 6 meses entre suas aplicações durante 6 anos. 3.4.2. Procedimento e Doses
1CWVQTEQPENWKSWGGOCNIWPURCEKGPVGUQVTCVCOGPVQEQOVQZKPC
DQVWNÈPKECOGNJQTCQURCT¸OGVTQUGNGVTQſUKQNÎIKEQURQTOQFKſECT 0Q3WCFTQUºQOQUVTCFQUQURTKPEKRCKUOÕUEWNQUGUGWITCW
CGZEKVCDKNKFCFGFQPGTXQQWRQTUWRTKOKTCUFGUECTICUCPQTOCKU FG GPXQNXKOGPVQ PC HWPÁºQ EGTXKECN GO EQPFKÁÐGU ſUKQNÎIKECU
2CTCUGXGTKſECTUGQUGHGKVQUGFQUGUFC6$#RGTOCPGEKCO 0Q3WCFTQUºQOQUVTCFQUQURTKPEKRCKUOÕUEWNQUKPLGVCFQUEQO
GUV¶XGKUCQNQPIQFQVGORQ&TWOOQPFG*KP\94GUVWFCTCO VQZKPCDQVWNÈPKECPQVTCVCOGPVQFCFKUVQPKCEGTXKECNGUWCUFQUGU
pacientes tratados por um período de 5 anos. Os autores concluíram 0QTOCNOGPVGPQVTCVCOGPVQFCFKUVQPKCEGTXKECNUGWVKNK\CCIWKC
que os efeitos do tratamento, tanto em duração como em doses, se GNGVTQOKQIT¶ſECQWFGGNGVTQGUVKOWNCÁºQ#KPLGÁºQUQDRCNRCÁºQ
OCPVÄOGUV¶XGKUCQNQPIQFQUCPQU anatômica também pode ser feita, porém não é a técnica padrão
1UTGUWNVCFQUFQVTCVCOGPVQEQOVQZKPCDQVWNÈPKECGOECUQU ouro para estes casos.
FGGURCUOQJGOKHCEKCNHQTCOEQPUKFGTCFQUDQPUQWGZEGNGPVGUGO 1UWEGUUQFQVTCVCOGPVQEQOVQZKPCDQVWNÈPKECPCFKUVQPKCEGT-
FQURCEKGPVGUVTCVCFQURQT1[COCGEQNU95. vical é bastante alto. Praticamente todos os pacientes apresentam
um grau de melhora variando entre 70-90% em relação ao quadro
3.4. Distonias cervicais e Torcicolo espasmódico KPKEKCNFGOQXKOGPVCÁºQKPXQNWPV¶TKCGGPVGGOTGNCÁºQ
à dor.
3.4.1. Clínica e terapêutica #RÎUQRTQEGFKOGPVQWOVTCVCOGPVQTGCDKNKVCEKQPCNEQOſUKQVG-
TCRKCRQFGUGTÕVKNRCTCQCNQPICOGPVQFQUOÕUEWNQUEQPVTCVWTCFQUG
O termo torcicolo descreve uma posição anormal e sustentada
S21 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Quadro 8 Quadro 9
Músculos do pescoço com o grau de envolvimento na função82 Músculos e doses para o tratamento da distonia cervical com toxina botulínica82.
Grau estimado de Músculo Função Dose TBA*
Função Músculo
envolvimento
Sternocleidomastoideus Rotação contra lateral e 20-80U
Flexão do pescoço e da cabeça Hyoide 1
horizontal da cabeçaFlexão
Longus colli 2
sagital da cabeçaFlexão
Longus capitis 3
frontal ipsolateral da
Rectus capitis anterior 4
cabeçaProtrusão da cabeça
Extensão do pescoço e da cabeça Semispinalis capitis 1
Splenius capitis Rotação ipsolateral e 20-60U
Trapezius (porção cervical) 2
horizontal da cabeçaExtensão
Splenius capitis 3
sagital da cabeçaFlexão
Longissimus capitis 4
ipsolateral e frontal da
Rectus capitis posterior major 5
cabeçaRetrusão da cabeça
Rotação do pescoço e da cabeça Rectus capitis posterior minor 5
Scalenus anterior Flexão frontal da cabeça 20-60U
Sternocleidomastoideus 1
Scalenus medius Flexão frontal da cabeça 20-60U
Splenius capitis 2
Scalenus posterior Flexão frontal da cabeça 20-60U
Trapezius (porção cervical) 3
Levator scapule Flexão ipsolateral e frontal 20-60U
Longissimus capitis 4
da cabeçaElevação do
Flexão lateral do pescoço e da cabeça Rectus capitis posterior major 5
ombroRotação ipsolateral e
Rectus capitis posterior minor 5
horizontal da cabeça
Sternocleidomastoideus 1
Trapezius (porção cervical) e Extensão sagital da 20-60U
Scalenus anterior 2
semispinalis cabeçaRotação ipsolateral e
Scalenus medius 2
horizontal da cabeçaFlexão
Scalenus posterior 2
ipsolateral e horizontal da
Levator scapule 3
cabeça
Splenius capitis 4
Trapezius (porção horizontal) Elevação do ombroFlexão 40-80U
Trapezius (porção cervical) 5
frontal da cabeça
Semispinalis 6
Longissimus capitis 7
Início S22
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
de movimento nas regiões tratadas. de distonia cervical ou distonia de tronco. São geralmente acom-
Para esses autores96QUWEGUUQFQVTCVCOGPVQGUV¶TGNCEKQPCFQ RCPJCFCURQTFQTGQEQORTQOGVKOGPVQFCHWPÁºQÃUGEWPF¶TKQ
EQOCCFGSWCFCGUEQNJCFQUOÕUEWNQUCUGTGOVTCVCFQUGEQOC TGURQPFGODGOCQVTCVCOGPVQOGFKECOGPVQUQGCſUKQVGTCRKC.
FQUGGUEQNJKFCFGOQFQSWGQUGHGKVQUDGPÃſEQUUGLCOUGPVKFQU 0CUFKUVQPKCUFGVTQPEQQWFKUVQPKCUCZKCKUQUOÕUEWNQUFQ
OKPKOK\CPFQQUTKUEQUFGFKHWUºQGFGGHGKVQUCFXGTUQURGNCFKHWUºQ VTQPEQUºQCEQOGVKFQUUGOSWGJCLCQCEQOGVKOGPVQFQUOÕUEWNQU
2CTCQUCWVQTGUCKPFCCWVKNK\CÁºQFGIWKCGNGVTQOKQIT¶ſECRCTC FCTGIKºQEGTXKECN1UOQXKOGPVQUKPXQNWPV¶TKQURQFGOQEQTTGT
CNQECNK\CÁºQFQUOÕUEWNQUCNXQÃÕVKNHCXQTGEGPFQKPLGÁÐGUOCKU GOGZVGPUºQQWGOƀGZºQKPFW\KPFQCWOCCNVGTCÁºQRQUVWTCNSWG
precisas. Além disto, recomendam a menor dose e o mais longo pode levar a discopatias, compressões nervosas e artrose precoce
intervalo entre as doses no sentido de se manter os resultados ao da coluna vertebral.
longo do tempo diminuindo a possibilidade de formação de resis- 1VGTOQFKUVQPKCIGPGTCNK\CFCFGUETGXGCJKRGTCVKXKFCFGKPXQ-
VÄPEKCCQH¶OCEQ96. NWPV¶TKCFGOÕUEWNQUGORGNQOGPQUGZVTGOKFCFGGFQVTQPEQ
2CTC$TCUJGCT97QWUQFCVQZKPCDQVWNÈPKECOGNJQTCCRQUKÁºQFC uma condição rara e para estes casos a terapia medicamentosa com
ECDGÁCGPVTGCRQPVQUPC'UECNCFG)TCXKFCFGFC&KUVQPKC WUQFGNGXQFQRCÃCVGTCRKCFGGUEQNJCCUUQEKCFC´ſUKQVGTCRKC.
Cervical (Cervical Dystonia Severity Scale%&55
Hsiung e cols.ſ\GTCOWOGUVWFQCNQPIQRTC\QRQTWORGTÈ- 3.5.2. Procedimento e Doses
odo de 10anos de acompanhamento, em pacientes com diferentes
VKRQU FG FKUVÕTDKQU FQ OQXKOGPVQ 0QU RCEKGPVGU UGIWKFQU 0Q3WCFTQUºQOQUVTCFQUQURTKPEKRCKUOÕUEWNQUGUGWITCW
HQTCOTGCNK\CFQURTQEGFKOGPVQUFGCRNKECÁºQFGVQZKPCDQVW- FGGPXQNXKOGPVQPCHWPÁºQEGTXKECNGOEQPFKÁÐGUſUKQNÎIKECU0QU
línica. Após 5 anos de seguimento, 100% dos pacientes portadores 3WCFTQUGUºQOQUVTCFQUQURTKPEKRCKUOÕUEWNQUKPLGVCFQU
de distonia cervical apresentavam benefícios com o tratamento e EQO VQZKPC DQVWNÈPKEC PQ VTCVCOGPVQ FC FKUVQPKC FG OGODTQU G
GUVGUDGPGHÈEKQUUGOCPVKPJCOGOFQURCEKGPVGUEQOCPQU suas doses.
de seguimento. Em 10 anos de tratamento 9,1% desenvolveram 0CUFKUVQPKCUCZKCKUPQTOCNOGPVGCOWUEWNCVWTCRCTCXGTVGDTCN
TGUKUVÄPEKCRTKO¶TKCGTGUKUVÄPEKCUGEWPF¶TKCCQVTCVCOGPVQ e abdominal estão envolvidas. As doses recomendadas variam de
Efeitos adversos ocorreram em 17 dos 106 pacientes portadores C7RQTOÕUEWNQPQUOÕUEWNQURCTCXGTVGDTCKUGFGC7
FGFKUVQPKCEGTXKECNUGPFQSWGCFKUHCIKCGCVTQſCOWUEWNCTHQTCO RCTCQUOÕUEWNQUCDFQOKPCKU.
QUOCKUHTGS×GPVGUUQOCPFQFQUGXGPVQUQDUGTXCFQU1U
CWVQTGUEQPENWGOSWGQVTCVCOGPVQFQUFKUVÕTDKQUFQOQXKOGPVQ 3.5.3. Reações adversas e precauções
KPENWKPFQCFKUVQPKCEGTXKECNÃUGIWTQGſEC\GOQUVTCDQPUTGUWN-
tados ao longo do tempo. #VGTCRKCEQOVQZKPCDQVWNÈPKECRCTCCUFKUVQPKCUQEWRCEKQPCKU
0C ECUWÈUVKEC FG )WRVC G EQNU99 C FQUG OÃFKC WVKNK\CFC RQT ÃDCUVCPVGEQORNGZCVGPFQUGGOXKUVCCFKſEWNFCFGFGCEGUUQCQU
procedimento para o tratamento da distonia cervical foi de 452,5U RGSWGPQU OÕUEWNQU FCU OºQU G UWC RGSWGPC LCPGNC VGTCRÄWVKEC
resultando em uma melhora nas escalas de avaliação em 91,6% #NÃO FKUVQ GO OWKVQU ECUQU GUVGU OÕUEWNQU VTCDCNJCO GO EQ
GOOÃFKC,¶RCTC2CUEWCN100, no tratamento da distonia cervical e EQPVTCÁºQEQOQWVTQUOÕUEWNQUFQCPVGDTCÁQGCFKUVQPKCUÎUG
FQVQTEKEQNQGURCUOÎFKEQCVQZKPCDQVWNÈPKECPºQUÎOGNJQTCQU CRTGUGPVCFWTCPVGCCVKXKFCFGQEWRCEKQPCNFGUVGUOÕUEWNQU3WCPFQ
quadros distônicos, como também a dor tipo cefaléia nos pacientes CFKUVQPKCGUV¶NKOKVCFCUQOGPVGCCNIWPUOÕUEWNQUCRQUUKDKNKFCFG
tratados com doses de pelo menos 50U. FGUWEGUUQEQOVQZKPCDQVWNÈPKECÃOCKQT.
Nos casos de distonia de membros não associadas ao movimento
3.5. Distonias de membros e outras distonias os índices de sucesso são maiores, especialmente quando estão
associadas a quadros dolorosos.
3.5.1. Clínica e terapêutica A principal reação adversa em ambos os casos é a paresia dos
OÕUEWNQU GPXQNXKFQU EQO EQPUGS×GPVG CNVGTCÁºQ HWPEKQPCN 0QU
O termo distonia de membros descreve a condição de uma RCEKGPVGUVTCVCFQURQTFKUVQPKCCZKCNFGVTQPEQEQOQCUFQUGUFG
JKRGTCVKXKFCFG FKUVÏPKEC PQU OÕUEWNQU FG DTCÁQU G RGTPCU 'UVC VQZKPCWVKNK\CFCUUºQOCKUCNVCUGXGPVWCNOGPVGRQFGUGQDUGTXCT
OQXKOGPVCÁºQ KPXQNWPV¶TKC RQFG UGT KPFW\KFC RGNQ OQXKOGPVQ UGPUCÁºQFGHCFKICGFKſEWNFCFGTGURKTCVÎTKC. Na aplicação sobre
QWPºQ#UKPFW\KFCURGNQOQXKOGPVQUºQDCUVCPVGGURGEÈſECUUÎ OÕUEWNQUCDFQOKPCKUFQUGUCEKOCFG7RQFGOKPFW\KTCWO
aparecendo quando determinado movimento é feito. Este tipo de prolapso abdominal54.
FKUVQPKCQEQTTGSWCUGSWGGZENWUKXCOGPVGGOOGODTQUUWRGTKQTGU
e a mais comum é a cãibra do escrivão, porém podem aparecer em
QWVTCUEQPFKÁÐGUQPFGQOGUOQOQXKOGPVQÃTGRGVKFQOWKVCUXG\GU
EQOQPQECUQFGOÕUKEQUEQORTQOGVGPFQCHWPÁºQ. #PCNKUCPFQRCEKGPVGUCVGPFKFQUGPVTGG5EQVV
#UFKUVQPKCUKPFW\KFCURQTOQXKOGPVQIGTCNOGPVGVÄOCUUQEKCFQ encontrou 44% de distonia focal, 10% de distonia segmentar, 9%
um componente emocional à atividade de movimentação repetitiva FGJGOKFKUVQPKCFGFKUVQPKCIGPGTCNK\CFCFGFKUVQPKCOWNVK-
e são chamadas de distonias ocupacionais. As distonias de membros HQECNFGFKUVQPKCRUKEQIÄPKECGFGFKUVQPKCVCTFKC&GUVGU
PºQKPFW\KFCURQTOQXKOGPVQPQTOCNOGPVGCEQORCPJCOSWCFTQU RCEKGPVGUOGNJQTCTCOEQOCCRNKECÁºQFGVQZKPCDQVWNÈPKEC
S23 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Quadro 10 Quadro 11
Principais músculos acometidos nas distonias de membros e seu grau de envolvimento Músculos e doses para o tratamento da distonia de membro superior com toxina
na função82 botulínica82.
Função Músculo Envolvimento Músculo Função Dose TBA*
Início S24
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
UKIPKſECVKXCOGNJQTCPCOCTEJCCRGUCTFCRKQTCFCCPQTOCNKFCFG GFGUKPCKUFGNKDGTCÁºQUKUEKPGUKCUUKPCNFG$CDKUPM[GTGƀGZQU
metabólica registrada através do PET scan (hipometabolismo bi- RQNKUUKP¶RVKEQU
NCVGTCN1UCWVQTGUEQPENWGOSWGCCRNKECÁºQFGVQZKPCDQVWNÈPKEC %QOQEQPUGS×ÄPEKCFGWOCGURCUVKEKFCFGITCXGGPºQVTCVCFC
RQFG UGT GZVTGOCOGPVG ÕVKN GO ECUQU UGNGEKQPCFQU FG FKUVQPKCU RQFGUGVGTCNVGTCÁÐGUXKUEQGUSWGNÃVKECUFQUOÕUEWNQUEQPVTCVWTCU
focais ou segmentares graves, recomendando o tratamento precoce OWUEWNCTGUſDTQUGGCVTQſCOWUEWNCT
antes que as deformidades se tornem estruturadas. Os quadros de espasticidade podem ser agravados por fatores
*CPPCP G 0IW[GP FGUETGXGTCO Q ECUQ FG WOC RCEKGPVG EQPEQOKVCPVGUEQOQKPHGEÁºQWTKP¶TKCÕNEGTCUFGRTGUUºQFKUVGP-
RQTVCFQTCFGEQTÃKCJGTGFKV¶TKCRTQITGUUKXCCUUQEKCFC´FKUVQPKCFG UºQXKUEGTCNHCVQTGUGOQEKQPCKUENKO¶VKEQURGNCKOQDKNKFCFGQW
OGODTQUSWGCRCTVKTFGFGVGTOKPCFQOQOGPVQUGVQTPQWTGHTCV¶TKC CVÃOGUOQRQTNGUÐGUWPIWGCKU
ao tratamento com medicamentos orais e à injeção intratecal de 2CTCCCXCNKCÁºQFCGURCUVKEKFCFGRQFGUGWVKNK\CTX¶TKCUGUECNCU
bupivacaina, o que resultou em grave declínio das suas condições quantitativas e qualitativas. Entre elas pode-se citar: Escala Modi-
emocionais e físicas, afetando os membros inferiores e o tronco. ſECFCFG#UJYQTVJ'UECNCFG6CTFKGW'UECNCFG2GPP'UECNCFG
0GUVCRCEKGPVGHQKGPVºQTGCNK\CFCWOCRCNKQVQOKCRQUVGTQXGPVTCN´ .[QP'UECNCFGTGƀGZQUVGPFKPQUQU PFKEGFG$CTVJGNG/GFKFCFC
esquerda que resultou em grave hemiparesia com comprometimento +PFGRGPFÄPEKC(WPEKQPCN%CFCWOCFGNCUTGƀGVGCNIWOCURGEVQ
GOƀGZºQFGSWCFTKNGLQGNJQFKTGKVQ+PUVCNQWUGGPVºQWOCDQODC FCGURCUVKEKFCFGGCUUQEKCÁºQFGNCUPQUFCT¶WOCKFÃKCOCKURTGEKUC
de baclofeno, que além dos resultados pobres, se mostrou progres- do estadiamento do quadro clínico.
UKXCOGPVGTGUKUVGPVGPGEGUUKVCPFQFGFQUGUECFCXG\OCKQTGUFQ No tratamento da espasticidade deve-se sempre lembrar que não
OGFKECOGPVQ1RVQWUGGPVºQRGNCCRNKECÁºQFGVQZKPCDQVWNÈPKEC GZKUVGEWTCFGſPKVKXCFCNGUºQQVTCVCOGPVQÃOWNVKHCVQTKCNGVGO
com a qual a paciente conseguiu a o controle de quadril e joelho por objetivo a diminuição da incapacidade. Todo tratamento para
retornando a um padrão de marcha normal e às suas atividades de a espasticidade deve estar inserido dentro de um programa reabi-
XKFCFK¶TKCFGOQFQKPFGRGPFGPVG litacional e o tempo de tratamento deve ser baseado na evolução
Em relação às distonias ocupacionais, Ragothaman e colabo- HWPEKQPCNFQKPFKXÈFWQ
TCFQTGUTGNCVCTCOSWGGUVGVKRQFGFKUVQPKCCRCTGEGGOFQU Para o tratamento da espasticidade pode-se lançar mão de dife-
OÕUKEQU1VTCVCOGPVQEQOVQZKPCDQVWNÈPKECHQKTGCNK\CFQGOFQKU TGPVGUTGEWTUQUEQOQEKPGUKQVGTCRKCOGECPQVGTCRKCDKQHHGFDCEM
OÕUKEQURGTEWTUKQPKUVCURTQſUUKQPCKU'OCODQUJQWXGFKOKPWKÁºQ estimulação elétrica neuromuscular, termoterapia, massoterapia,
da dor, porém com pouca melhora funcional e com diminuição da recursos de terapia ocupacional, órteses, gessos seriados e hidro-
HQTÁCFQUFGFQU,¶4GKEJGNG5VGPPGTFGUETGXGTCOWOECUQFG VGTCRKC&GPVTGQUTGEWTUQUOGFKECOGPVQUQUCUFTQICUOCKUWVKNK-
distonia ocupacional em um atleta de arco, onde após o tratamento \CFCUUºQQDCENQHGPQQUDGP\QFKC\GRÈPKEQUQFCPVTQNGPQUÎFKEQ
EQOVQZKPCDQVWNÈPKECQRCEKGPVGXQNVQWCCVKPIKTUGWUÈPFKEGUFG CVK\CPKFKPCCENQPKFKPCQPCDKNQPCGCINKEKPC
recordes no esporte. Muito indicadas também são as neurólises químicas tanto com
HGPQNEQOQEQOVQZKPCDQVWNÈPKEC#NÃOFKUVQQURTQEGFKOGPVQU
3.6. Espasticidade EKTÕTIKEQUCVTCXÃUFGTK\QVQOKCUUGNGVKXCUPGWTQVQOKCURGTKHÃTKECUG
OKGNQVQOKCUVCODÃORQFGOUGTWVKNK\CFQU1UPGWTQOQFWNCFQTGU
3.6.1. Clínica e terapêutica bomba de baclofeno, estão indicados em casos de espasticidade
IGPGTCNK\CFC2QTſOCUEKTWTIKCUQTVQRÃFKECUVCODÃOUºQOWKVQ
#GURCUVKEKFCFGÃWOCCNVGTCÁºQOQVQTCECTCEVGTK\CFCRQTJK- GORTGICFCU RQKU CVWCO FKTGVCOGPVG PC EQTTGÁºQ FG FGHQT-
RGTVQPKCGJKRGTTGƀGZKCUGEWPF¶TKCCWOCWOGPVQFCTGURQUVCFQ midades, que geram aumento da espasticidade e incapacidades
TGƀGZQFQGUVKTCOGPVQFKTGVCOGPVGRTQRQTEKQPCN´XGNQEKFCFGFG funcionais.
estiramento muscular. Manifesta-se em indivíduos com lesão do
sistema nervoso central, que compromete o neurônio motor superior 3.6.2. Procedimento e Doses
CQNQPIQFCXKCEQTVKEQTGVÈEWNQDWNDQGURKPJCN'UVGFKUVÕTDKQCRC-
rece em diferentes doenças, dentre as quais: paralisia cerebral, leão 1 RTQEGFKOGPVQ FG PGWTÎNKUG SWÈOKEC EQO VQZKPC DQVWNÈPKEC
OGFWNCTGNGUÐGUGPEGH¶NKECUFGFKHGTGPVGUGVKQNQIKCU
VTCWO¶VKECU RCTCQVTCVCOGPVQFCGURCUVKEKFCFGRQFGUGTTGCNK\CFQEQOQWUGO
XCUEWNCTGUVWOQTCKUGVE CIWKCGNGVTQOKQIT¶ſECQWFGGNGVTQGUVKOWNCÁºQRCTCCNQECNK\CÁºQ
1SWCFTQENÈPKEQFCGURCUVKEKFCFGÃECTCEVGTK\CFQRQTWOCW- FQUOÕUEWNQUCNXQGUGWURQPVQUOQVQTGU#RCNRCÁºQCPCVÏOKEC
OGPVQFQVÏPWUOWUEWNCTGGZCEGTDCÁºQFQUTGƀGZQUVGPFKPQUQU FQU OÕUEWNQU à KORQTVCPVÈUUKOC G FGXG UGT TGCNK\CFC GO CODQU
profundos, manifestando-se por um aumento da resistência dos QUECUQU#IWKCFGGNGVTQGUVKOWNCÁºQGUV¶KPFKECFCRCTCQCEGUUQ
OÕUEWNQUCQGUVKTCOGPVQRTGFQOKPCPFQPCOWUEWNCVWTCCPVKITCXKVC- FGOÕUEWNQURTQHWPFQUGRCTCCSWGNGUFGOCKUFKHÈEKNNQECNK\CÁºQ
EKQPCN#JKRGTTGƀGZKCUGECTCEVGTK\CRQTWOCWOGPVQSWCPVKVCVKXQ sendo considerada a técnica de “padrão ouro” para o procedimento
da resposta acompanhado de uma diminuição no limiar e aumento de neurólise química63.
FC¶TGCTGƀGZÎIGPCRQFGPFQNGXCTCQENÏPWU #TGURQUVCENÈPKECCQVTCVCOGPVQEQOVQZKPCDQVWNÈPKECÃOCKQT
#GURCUVKEKFCFGCKPFCCEQORCPJCUGFGUKPCKUFGſEKV¶TKQUFKOK- SWCPFQGUVCÃKPLGVCFCLWPVQQURQPVQUOQVQTGUFQUOÕUEWNQU5G
PWKÁºQFCHQTÁCOWUEWNCTRCTCNKUKCJKRQVTQſCOWUEWNCTRGTFCFQ a dose e a diluição se mantêm constantes o aumento da distância
EQPVTQNGUGNGVKXQFQUOQXKOGPVQUGNGPVKſECÁºQFQUOQXKOGPVQU entre o ponto de injeção e o ponto motor diminui drasticamente a
S25 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
resposta63. Além disto, os resultados são dose-dependentes63. 3.6.3. Reações adversas e precauções
Em crianças, especialmente quando se associa procedimento
FGPGWTÎNKUGEQOHGPQNGUV¶KPFKECFCCUGFCÁºQQWOGUOQCKPFW- As contra-indicações e reações adversas para o tratamento da
ÁºQCPGUVÃUKECRCTCCTGCNK\CÁºQFQRTQEGFKOGPVQ'OCFWNVQUGUVC GURCUVKEKFCFGEQOVQZKPCDQVWNÈPKECUºQCUOGUOCUL¶FGUETKVCUPCU
OGFKFCPºQÃPGEGUU¶TKC. sessões 2.6 e 2.7, porém aqui deve-se ter redobrada atenção para a
#U FQUGU RCTC WUQ RGFK¶VTKEQ XCTKCO GPVTG C 7MI, e presença de encurtamentos musculares e deformidades articulares,
recomenda-se uma dose total por procedimento de 600U em adul- SWGEQPVTCKPFKECTKCOGURGEKſECOGPVGGUVGRTQEGFKOGPVQ
VQU#FQUGVQVCNFGXGUGTFKUVTKDWÈFCGPVTGQUOÕUEWNQUCUGTGO Além disto, para a indicação do procedimento deve-se analisar
tratados de modo que se observe o efeito terapêutico desejado. CRQUUKDKNKFCFGFQTGNCZCOGPVQOWUEWNCTKPFW\KFQRGNCPGWTÎNKUG
Assim, devemos considerar na distribuição da dose os seguintes SWÈOKECNGXCTCWOCRGTFCHWPEKQPCNOGUOQSWGVGORQT¶TKC/WK-
HCVQTGUITCWFCGURCUVKEKFCFGVKRQGVCOCPJQFQOÕUEWNQCUGT VQURCEKGPVGUWVKNK\COUGFCGURCUVKEKFCFGEQOQWOHCVQTHCEKNKVCFQT
VTCVCFQVTQſUOQGOCUUCOWUEWNCTRCFTÐGUUKPÃTIKEQUFGOQXK- RCTCFGVGTOKPCFQUCVQUOQVQTGUGURGEÈſEQUSWGCUUKORQFGTKCO
mento, potencial de recuperação neurológica e potencial funcional e ſECTEQORTQOGVKFQU
intensidade e duração da resposta individual em casos de repetição Outro ponto a ser considerado é possibilidade de dispersão
do procedimento. FQ RTQFWVQ RCTC OÕUEWNQU CFLCEGPVGU EQO EQORTQOGVKOGPVQ
1RCFTºQFGƀGZºQFGOGODTQUUWRGTKQTGUGGZVGPUºQFGOGO- funcional do membro tratado. Esta intercorrência pode ser contro-
DTQUKPHGTKQTGUÃQOCKUEQOWOGPVGXKUVQPQURCEKGPVGUGUR¶UVKEQU NCFCEQOCWVKNK\CÁºQFGFQUGUFKNWKÁÐGUGVÃEPKECCFGSWCFCUCQ
1U3WCFTQUGOQUVTCOQURTKPEKRCKUOÕUEWNQUGPXQNXK- procedimento.
dos nos casos de espasticidade em membros superiores e inferiores, Muito importante para o sucesso do tratamento é que o paciente
seu envolvimento na função e as doses médias recomendadas para esteja engajado em um processo de reabilitação, de modo que após
WUQCFWNVQGRGFK¶VTKEQ QRTQEGFKOGPVQQUOÕUEWNQUCPVCIQPKUVCUCQUKPLGVCFQURQUUCOUGT
Quadro 14
Quadro 13 Padrões clínicos, músculos potencialmente envolvidos, doses e números de pontos de
Padrões clínicos, músculos potencialmente envolvidos, doses e números de pontos de injeção para o tratamento da espasticidade em membros superiores em crianças110.
injeção para o tratamento da espasticidade em membros superiores em adultos110.
Padrão clínico Músculos Dose média Número de
Padrão clínico Músculos Dose média Dose média por Número de
potencialmente em U/kg pontos de
potencialmente em U procedimento pontos de
envolvidos injeção
envolvidos (em U) injeção
Início S26
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Quadro 15
Padrões clínicos, músculos potencialmente envolvidos, doses e números de pontos de Quadro 16
injeção para o tratamento da espasticidade em membros inferiores em adultos110. Padrões clínicos, músculos potencialmente envolvidos, doses e números de pontos de
injeção para o tratamento da espasticidade em membros inferiores em crianças110.
Padrão clínico Músculos Dose média Dose Número de
Padrão clínico Músculos Dose média Número de
potencialmente em U média por pontos de
potencialmente em U/kg pontos de
envolvidos procedimento injeção
envolvidos injeção
Isquiotibial lateral 100 100-200 3 Flexão do joelho *DVWURFQrPLRFRPRÀH[RUGRMRHOKR 3-6 2-4
Adução de coxas Adutor longo/curto/magno 200 / perna 75-300 6 / perna Isquitibial lateral 2-3 1-2
Joelho rígido Mecanismo do quadríceps 100 50-200 6 Adutor longo/curto/magno 3-6 1-2
Pé eqüino varo Gastrocnêmio medial e lateral 100 50-250 4 Adução de coxas Mecanismo do quadríceps 3-6 4
Solear 100 50-200 2 Joelho rígido Gastrocnêmio medial e lateral 3-6 1-2
Flexor curto dos dedos 25 20-40 1 Flexor longo/curto dos dedos 1-2 1
Extensão do hálux Extensor longo do hálux 50 20-100 2 Extensão do hálux Extensor longo do hálux 1-2 1
S27 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Início S28
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
A debilidade muscular, quando ocorre, se resolve espontaneamente da observação clínica, onde pacientes tratados ao nível da face, para
ao longo de algumas semanas. Também podemos observar uma FKHGTGPVGUEQPFKÁÐGUFKUVÏPKECUVKPJCOGOEQPUGS×ÄPEKCVCODÃO
hiperidrose residual e assimetrias117. WOCCVGPWCÁºQFCUNKPJCUFGGZRTGUUºQ1RTKOGKTQVTCDCNJQRW-
#UTGCÁÐGUCFXGTUCUFGEQTTGPVGUFCVQZKPCDQVWNÈPKECRQFGOUGT blicado neste sentido data de 1992 escrito por Carruthers e cols
OKPKOK\CFCUCVTCXÃUFCEQTTGVCVÃEPKECFGCRNKECÁºQGFGFKNWKÁºQFQ descreve o tratamento das linhas glabelares.
produto, adequada às necessidades individuais de cada paciente. A &GUFGGPVºQKPÕOGTQUVTCDCNJQUVGOUKFQRWDNKECFQUGQVTCVC-
WVKNK\CÁºQFGWOCHQTOCHCTOCEÄWVKECEWLCFKHWUºQUGLCEQPVTQNCFC mento se estendeu para a região frontal, peri-orbicular, terço médio
também é importante. GKPHGTKQTFCHCEGRGUEQÁQGEQNQ&GXGOQUUCNKGPVCTRQTÃOSWG
GUVGVKRQFGVTCVCOGPVQUÎGUV¶KPFKECFQRCTCCUTWICUFGGZRTGUUºQ
3.7.4. Estudos clínicos não tendo indicação para outros tipos de linhas como as provocadas
RQTHQVQGPXGNJGEKOGPVQNKPJCUITCXKVCEKQPCKUQWNKPJCUKPFW\KFCU
Um amplo estudo multicêntrico119, duplo cego, controlado com por posturas.
placebo (nível de evidência Ib), estudou pacientes com hiperidrose #UTWICUFGGZRTGUUºQJKRGTEKPÃVKECUUºQOCKUHCEKNOGPVGPQ-
CZKNCTVTCVCFQUEQOVQZKPCDQVWNÈPKECFQVKRQ#WVKNK\CPFQUG7 VCFCUPQWOVGTÁQUWRGTKQTFCHCEGQPFGQUVTCVCOGPVQUEKTÕTIKEQU
GOECFCCZKNCCEQORCPJCFQURQTUGOCPCU1UTGUWNVCFQUOQU- são bastante invasivosGEQOTGUWNVCFQUOGPQUGZWDGTCPVGU.
VTCTCOWOCOGNJQTCXCTKCPFQGPVTGCGOTGNCÁºQCQ Por isto, o terço superior da face tem sido alvo de tratamento com
grupo placebo, além de um alto grau de satisfação por parte dos 6$#GGUVGVGOUKFQTGNCVCFQEQOQFGITCPFGUWEGUUQGOKPÕOGTQU
pacientes tratados. GUVWFQUEKGPVÈſEQU
0CGZVGPUºQFGUVGGUVWFQ120, os pacientes foram seguidos por 12 1VGTÁQOÃFKQGKPHGTKQTFCHCEGVGOUGWUOÕUEWNQUGPXQNXKFQU
OGUGUGFWTCPVGGUVGVGORQHQTCOTGCNK\CFQUCVÃRTQEGFKOGPVQU especialmente com a função da boca, porém por suas características
EQOVQZKPCDQVWNÈPKECEQOKPVGTXCNQOÈPKOQFGUGOCPCUGPVTG CPCVÏOKECURQUUWGOHWPÁÐGUDCUVCPVGGURGEÈſECUQTCHWPEKQPCPFQ
GNGU1DUGTXQWUGWOÈPFKEGFGOGNJQTCFGCRÎUQRTKOGKTQ EQOQCIQPKUVCUQTCEQOQCPVCIQPKUVCUGSWCUGUGORTGEQOQſZC-
VTCVCOGPVQGFGCRÎUQUGIWPFQOCPVGPFQUGCNVQUPÈXGKUFG FQTGUGUKPGTIKUVCUGOWOOQXKOGPVQEQPLWPVQGEQORNGZQSWG
satisfação do paciente. A duração média dos resultados entre dois KPƀWGPEKCFKTGVCOGPVGCHWPÁºQFGUVC¶TGCFCHCEG130. Além disto,
ciclos de tratamento foi de 30 semanas, podendo chegar até a 51 QUOÕUEWNQUUWRGTſEKCKUFCHCEGGUVºQGPXQNXKFQUEQOCRQTÁºQ
UGOCPCU .QYG G EQNCDQTCFQTGU121 também demonstraram uma UWRGTſEKCNFQUKUVGOCOWUEWNQCRQPGWTQVKEQUWRGTſEKCN130,132&GUVG
NQPICFWTCÁºQFGGHGKVQUFGCVÃOGUGUEQOCRGPCUCRNKECÁºQ OQFQCCDQTFCIGOFGUVCTGIKºQÃEQORNGZCGTGSWGTWOCCXCNKC-
FGVQZKPCDQVWNÈPKEC ção criteriosa por parte do médico, com um diagnóstico preciso e
Em relação ao impacto do tratamento sobre a qualidade de técnica de aplicação adequada.
vida dos pacientes, Naumann e colaboradores122 encontraram uma 1VGTÁQKPHGTKQTFCHCEGTGHGTGUGGURGEKCNOGPVGCQUOÕUEWNQU
OWFCPÁC FTCO¶VKEC PQU EQGſEKGPVGU CXCNKCFQU 'URGEKCNOGPVG C CQ TGFQT FC DQEC 'UVGU OÕUEWNQU VÄO CÁÐGU HWPEKQPCKU EQOQ
ITCPFGOGNJQTCHQKPQVCFCGOTGNCÁºQ´NKOKVCÁºQRÕDNKECSWGC OCUVKICÁºQFGINWVKÁºQGCTVKEWNCÁºQFGUQPUGCÁºQPCUGZRTGUUÐGU
doença impõe. FCHCEGEQOQQUQTTKUQQőDKSWKPJQŒGCGZRTGUUºQFGDKTTCQW
1UGHGKVQURQUKVKXQUFCVGTCRKCEQOVQZKPCDQVWNÈPKECGOECUQU FGUEQPVGPVCOGPVQ#UUKOQEQPLWPVQFQUOÕUEWNQUTGURQPU¶XGKU
FGJKRGTKFTQUGVCODÃOHQTCOFGOQPUVTCFQUCVTCXÃUFCWVKNK\CÁºQ RGNCGNGXCÁºQFQN¶DKQUWRGTKQTGRGNQUQTTKUQÃVCODÃOTGURQPU¶XGN
do “Dermatology Life Quality Index”. Swartling e colaboradores123 por movimentos que irão favorecer o aparecimento do sulco naso-
EQPFW\KTCOWOGUVWFQPGUVGUGPVKFQEQOPÈXGNFGGXKFÄPEKC++C IGPKCPQPQUUGWUGUV¶IKQUKPKEKCKUSWCPFQCKPFCPºQGZKUVGRVQUG
OQUVTCPFQWOCUKIPKſECVKXCOGNJQTC
OÃFKCFGTGFWÁºQFQÈPFKEG FGRGNGQWCWOGPVQUKIPKſECVKXQFCIQTFWTCOCNCT132.
variando de 9,9 a 2,4) por um período médio de 5 meses após o 1OÕUEWNQQTDKEWNCTFQUN¶DKQUCNÃOFQHGEJCOGPVQFCDQEC
VTCVCOGPVQ'UVWFQUKOKNCTHQKEQPFW\KFQRQT%CORCPCVKGEQNC- ÃTGURQPU¶XGNRGNCUTWICUGOHQTOCVQFGőTCKQUFGUQNŒGOVQTPQ
boradores124VCODÃOEQOTGUWNVCFQUGZEGNGPVGU FQUN¶DKQU1FGRTGUUQTFQ¸PIWNQFCDQECVTCEKQPCQ¸PIWNQRCTC
Em relação à hiperidrose palmar, estudos com nível de evidên- DCKZQGLWPVQEQOQFGRTGUUQTFQN¶DKQKPHGTKQTHQTOCCRQTÁºQFKUVCN
cia IIa e III125,126, mostram uma melhora de até 75% dos pacientes do “bigode de chinês” ou “linha de marionete” na sua fase inicial,
VTCVCFQU.QYGGEQNCDQTCFQTGU127VCODÃOOQUVTCTCOWOCUKIPKſ- CPVGUSWGJCLCRVQUGFGRGNGCUUQEKCFC1OÕUEWNQOGPVQPKCPQRQFG
ECVKXCOGNJQTCUGOFKOKPWKÁºQFCHQTÁCFCUOºQUQWFGUVTG\CFQU TGURQPFGTRGNCNKPJCVTCPUXGTUCGOHQTOCFGOGKCNWCPQSWGKZQ
FGFQU'ZKUVGOVCODÃOGXKFÄPEKCUFGSWGCFWTCÁºQFQUGHGKVQU #EQTTGÁºQFCUTWICUFGGZRTGUUºQPºQTGRTGUGPVCUQOGPVGWOC
GOJKRGTKFTQUGRCNOCTÃOCKUNQPICGOTGNCÁºQ´JKRGTKFTQUGCZKNCT questão estética ou de vaidade, mas de melhora da auto-estima.
porém estes dados necessitam de maiores comprovações. /WKVCURGUUQCURQTVGTGOGZRTGUUÐGUECTTGICFCUUQHTGOEQOFKU-
criminação, intolerância e isolamento social. Para estas pessoas o
3.8. Estética VTCVCOGPVQPºQTGRTGUGPVCDGNG\COCUWOCRQTVCRCTCCKPVGITCÁºQ
social. Alguns indivíduos, que procuram tratamento estético, sofrem
3.8.1. Clínica e terapêutica EQOCXGTIQPJCFCUWCCRCTÄPEKCGEQOQUGWEQPUGS×GPVGKUQNC-
mento. Outros ainda vêem nos tratamentos estéticos a possibilidade
#CRNKECÁºQFCVQZKPCDQVWNÈPKECGOGUVÃVKECVGXGKPÈEKQCRCTVKT FGCRCTGPVCTGOLQXKCNKFCFGEQORCVÈXGNEQOQUGWGUVCFQFGUCÕFG
S29 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Início S30
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Quadro 17
Revisão anatômica dos músculos da face, sua função e as linhas que eles produzem132.
Frontal É formado por dois ventres frontais e dois Os ventres occipitais terminam Paralelas e longitudinais Elevação das sobrancelhas durante a Paralelas horizontais sobre
occipitais. Os ventres occipitais originam-se na na gálea. Os frontais não tem expressão de espanto. a testa
mastóide temporal. Os ventres frontais originam- pele e nos músculos ao redor dos
Prócero Tem dois ventres que se originam na raiz do nariz Não tem inserção óssea. Suas Longitudinais abrindo-se na Auxilia na depressão da porção medial das Paralelas e horizontais sobre
Corrugador Origina-se na porção lateral da raiz do nariz Borda da órbita na transição do Oblíquas Aproximar as sobrancelhas da linha média Oblíquas na região da glabela
bilateralmente 1/3 médio para o 1/3 distal na expressão de preocupação e auxiliar no e quadrante superior interno da
na glabela.
Orbicular dos olhos eXPHVItQFWHU¿QRTXHFLUFXODDyUELWDHWHP A porção orbital se insere na Elípticas Fechamento dos olhos “Pés de galinha”
tarsal.
Elevador da pálpebra superior Origina-se na asa menor do osso esfenóide, Termina numa aponeurose que se Paralelas e longitudinais Elevação da pálpebra superior Ë um músculo funcional.Não
acima do canal óptico. Dirige-se para frente acima expande para a pálpebra superior forma linhas de expressão.
Transverso do nariz Na transição do osso nasal com a maxila. Termina na aponeurose do dorso Paralelas transversais Movimento do nariz e auxiliar ao alar que Colabora para as linhas sobre
interna
Depressor do septo nasal Base do septo nasal Não tem inserção óssea. Suas Longitudinais Deprimir o septo nasal. Sua ação pode ser Horizontal entre a borda do lábio
Elevador do lábio superior Lábio superior, porção medial do quadrante Osso maxilar acima do processo Longitudinal com inclinação Elevar o quadrante superior do lábio na Colabora para as rugas da
(porção nasal) superior, entrelaçado com os músculos frontal lateralmente ao nasal medial levemente oblíqua altura do canino lateral do nariz, do canto interno
S31 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Elevador do lábio Idem à porção nasal, porém um pouco Osso maxilar acima do forame infraorbital Longitudinal abrindo-se em Elevar o quadrante superior do lábio Colabora para o sulco naso-
superior (porção malar) mais lateral, ainda no quadrante superior. próximo à borda da órbita leque na sua origem na porção medial ao canino geniano e para as rugas em torno
dos olhos
Zigomático menor Lábio superior, porção média do Osso zigomático, abaixo da porção lateral à Oblíquas com inclinação lateral Elevar o quadrante superior do lábio Colabora para o sulco naso-
quadrante superior, entrelaçado com os órbita. em conjunto com o elevador do geniano e para as rugas em torno
músculos adjacentes, entre a porção lábio superior, mostrando os dentes dos olhos
zigomático maior.
Zigomático maior Lábio superior, porção lateral do Osso zigomático próximo processo temporal Oblíquas e paralelas com Eleva o ângulo da boca para acima Colabora para o sulco naso-
quadrante superior, entrelaçado com os do zigomático inclinação lateral e para fora, como num sorriso, geniano, para as rugas em torno
músculos adjacentes, medialmente ao expressão de felicidade e adjuvante dos olhos e para alinha do sorriso.
Elevador do ângulo Ângulo da boca do lábio superior Por baixo da inserção do elevador do lábio Oblíquas com inclinação medial Elevar o ângulo da boca e o lábio Colabora coma linha do sorriso
Orbicular dos lábios 9iULDVFDSDVGH¿EUDVPXVFXODUHVTXH Em sua maior parte se insere na pele e na É um músculo tipo esfíncter, Fecha e protrai os lábios Linhas em torno da boca
do ângulo da boca.
Bucinador Origina-se no processo alveolar da Imbrica-se no orbicular dos lábios, tanto na eXPP~VFXOR¿QRHTXDGUDGR Mantém constante o formato da É um músculo funcional, pode
mandíbula e maxila. Localiza-se sob o porção superior quanto na inferior. Sua face que ocupa a porção posterior bochecha e está envolvido nas colaborar com as linhas em torno
masseter profunda é formada pela mucosa da boca entre a mandíbula e a maxila funções de assobio e sopro da boca.
FRP¿EUDVSDUDOHODV
Risório Ângulo da boca, como continuação da Correndo sobre o bucinador e sobre a fáscia Fibras paralelas transversais Dirige o ângulo da boca para cima Linha do sorriso
na sua inserção
Depressor do ângulo Linha oblíqua do maxilar inferior na porção Ângulo inferior da boca, entrelaçado com os Fibras que se abrem em leque Deprime o ângulo da boca Colabora para o sulco abaixo no
da boca ântero lateral músculos adjacentes. em direção à borda da maxila queixo “bigode de chinês”
Depressor do lábio Borda do maxilar entre a porção central Orbicular dos lábios na porção medial do Fibras que se abrem em leque Everte o lábio inferior Colabora para o sulco abaixo no
inferior e a inserção do depressor do ângulo quadrante inferior em direção ao orbicular dos queixo “bigode de chinês”
anterior.
Mentual Porção centro lateral do maxilar Orbicular dos lábios na porção centro medial Fibras oblíquas que se abrem Protrai o mento, elevando as partes Forma a linha em meia lua no
em parte por baixo do depressor do lábio em leque em direção ao moles da borda do queixo. Auxilia na queixo
médio lateral
Início S32
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Platisma ou cutâneo do Abaixo da borda inferior da clavícula Borda superior da extensão do corpo da Fibras paralelas longitudinais, ao Tenciona a pele do pescoço Forma as linhas do “colarete” no pescoço
pescoço sobre a fáscia do peitoral maior e do PDQGtEXODLPEULFDQGRVHjV¿EUDVGR longo da borda mandibular que enquanto que auxilia a
deltóide anterior e médio masseter do bucinador e do depressor do correm sobre a fáscia cervical, por tração da mandíbula e do
ângulo da boca.
S33 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Início S34
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Início S36
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
S37 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
UQDTGQUCHGTGPVGUUGPUQTKCKURGNQDNQSWGKQFCUſDTCUKPVTCHWUCKU DQVWNÈPKECVCODÃORGTOKVGQVTCVCOGPVQPºQEKTÕTIKEQFQGURCUOQ
que resulta em uma diminuição da ativação muscular140. Como do esfíncter superior do esôfago.
TGUWNVCFQVGTÈCOQUWOCTGFWÁºQFQVT¶ſEQUQDTGCUſDTCU+CGWOC
modulação afetando a retroalimentação sensorial140. 1DGUKFCFGQUGUVWFQUGZRGTKOGPVCKUTGHGTGPVGUCQVTCVCOGPVQ
#VQZKPCDQVWNÈPKECVCODÃORCTGEGKPKDKTCTGCNKOGPVCÁºQFC FCQDGUKFCFGEQOVQZKPCDQVWNÈPKECDCUGKCOUGPCJKRÎVGUGFCKPFW-
substância P e de outros neuromoduladores. A substância P atua na ÁºQFGWOCNGPVKſECÁºQPCRTQRWNUºQFQCNKOGPVQCRCTVKTFCTGIKºQ
RGTEGRÁºQFCFQTPCXCUQFKNCVCÁºQGPCKPƀCOCÁºQPGWTQIÄPKEC FKUVCNFQGUVÏOCIQGOFKTGÁºQCQKPVGUVKPQFGNICFQ)WKGEQNCDQ-
'ONCDQTCVÎTKQCVQZKPCDQVWNÈPKECFKOKPWKQUPÈXGKUFGHQTOCNKPC radores147 foram pioneiros neste sentido publicando seus resultados
KPFW\KFCGOCPKOCKUGUVCKPHQTOCÁºQÃGZVTGOCOGPVGKORQTVCPVG GOTCVQU0GUVGGUVWFQQUTCVQUHQTCONCRCTCVQOK\CFQUGKPLGVCFQU
porque a formalina não participa dos processos dolorosos das EQO7FGVQZKPCDQVWNÈPKECKPVTCOWUEWNCTOGPVGPQCPVTQI¶UVTKEQ
contrações musculares. A formalina estimula diretamente os noci- 1UCWVQTGUQDUGTXCTCOWOCTGFWÁºQGUVCVKUVKECOGPVGUKIPKſECPVG
EGRVQTGUTGNCEKQPCFQUEQOCKPƀCOCÁºQ#UUKOCVQZKPCDQVWNÈPKEC no peso dos ratos testados em relação ao grupo controle.
estaria relacionada, no mecanismo de alívio da dor, não somente Este estudo foi o fator estimulante para o desenvolvimento da
aos receptores da junção neuromuscular, mas também ao sistema de VGUGFGOGUVTCFQFQ&T#NQÈUKQ%CTFQUQ,WPKQTWORTQLGVQRKNQVQ
receptores nociceptivos1406CODÃOHQKFGOQPUVTCFQSWGCVQZKPC no qual pacientes com obesidade classe III foram injetados com
botulínica inibe a realimentação do peptídeo associado ao gene VQZKPC DQVWNÈPKEC PC TGIKºQ CPVTQRKNÎTKEC FQ GUVÏOCIQ RQT XKC
da calcitonina, (calcitonin gene-related peptide-CGRP) que é um GPFQUEÎRKECGOFKHGTGPVGUFQUGUFKNWKÁÐGUGPÕOGTQFGRQPVQUFG
importante mediador químico na gênese da cefaléia crânica140. KPLGÁºQ'UVWFQWUGQVGORQFGGUXC\KCOGPVQI¶UVTKEQFGUÎNKFQUG
semi-sólidos, através dos testes respiratórios com 13%¶EKFQQEVC-
1. /KIT¸PKCQOGECPKUOQFCVQZKPCDQVWNÈPKECPQVTCVCOGPVQ nóico e 13%¶EKFQCEÃVKEQTGURGEVKXCOGPVG#RGUCTFGPºQUGVGTGO
FCOKIT¸PKCPºQGUV¶EQORNGVCOGPVGGNWEKFCFQRQTÃOCETGFKVCUG QDUGTXCFQ OWFCPÁCU UKIPKſECVKXCU PQU VGORQU FG GUXC\KCOGPVQ
que ela afete os pontos gatilhos de desencadeamento do ataque do- I¶UVTKEQGQUOQVKXQURCTCGUVGHCVQUºQCORNCOGPVGFKUEWVKFQUPQ
NQTQUQ#VQZKPCDQVWNÈPKECVCODÃOCHGVCTKCCFQTRGTKHÃTKECCVTCXÃU bojo da tese - o achado importante é que também não se observou
de um mecanismo indireto pela redução da contração muscular, SWCKUSWGTVKRQUFGTGCÁÐGUCFXGTUCUCQRTQEGFKOGPVQEQOVQZKPC
estimulação de mecanoceptores e redução de estímulos aferentes botulínica, demonstrando, assim, sua segurança em humanos, des-
que estimulam os nociceptores centrais140. de que respeitada globalmente a técnica. Estes dados nos animam
a continuar as pesquisas, corrigindo as eventuais falhas anteriores
2. 0GWTCNIKCRÎUJGTRÃVKECPGWTCNIKCFQVTKIÄOGQo meca- GCFGSWCPFQCVÃEPKECFQUGUGFKNWKÁÐGUCRCEKGPVGUEWLQRGTſNUGLC
nismo aventado para a melhora da dor nestes casos, refere-se ao compatível, ou seja, pacientes com sobre peso classe I ou II.
HCVQFGL¶VGTUKFQFGOQPUVTCFQSWGCNKDGTCÁºQFCUWDUV¸PEKC2G
da acetilcolina pode bloquear as terminações nervosas trigêmeas Dermatologia
em animais. A clivagem da SNAP-25 resultaria na inibição da
liberação da substância P, resultado assim em uma diminuição da *KRGTKFTQUGETCPKQHCEKCNCJKRGTKFTQUGHCEKCNCEQOGVG¶TG-
dor associada a mecanismos não colinérgicos140. CUFCHTQPVGVÄORQTCUTGIKºQOCNCTN¶DKQUWRGTKQTPCTK\EQWTQ
cabeludo e nuca. Sua incidência real não é conhecida, porém esti-
3.9.3- Indicações Terapêuticas: Sistema nervoso OCUGSWGFQURCEKGPVGUEQOSWGKZCFGJKRGTKFTQUGVCODÃO
autônomo (músculos lisos e glândulas) apresentem manifestações craniofaciais. Especialmente a forma
frontal pode ser muito incomodativa pelo fato do suor escorrer para
Gatroenterologia QUQNJQURTQXQECPFQKTTKVCÁºQ#VÃEPKECFGCRNKECÁºQFCVQZKPC
#ECNCUKC GURCUOQU UKPEKPGUKCU I¶UVTKECU G QDUVTWÁºQ CNVC DQVWNÈPKECÃCOGUOCL¶FGUETKVCGCUFQUGUXCTKCOFGCEQTFQEQO
FQ RKNQTQ C CECNCUKC TGUWNVC FC KPECRCEKFCFG FG TGNCZCOGPVQ FQ a região tratada117. Por ser uma aplicação sobre a face, os efeitos
esfíncter inferior do esôfago durante a deglutição. Esta afecção vem adversos são os mesmos relatados na sessão de indicações cosmé-
UGPFQVTCVCFCEQOUWEGUUQEQOVQZKPCDQVWNÈPKECVCPVQGOCFWNVQU ticas deste trabalho.
EQOQGOETKCPÁCU1RTQEGFKOGPVQÃTGCNK\CFQRQTKPLGÁºQFKTGVC 5ÈPFTQOGFG(TG[CUÈPFTQOGFG(TG[ÃCUGS×GNCVTCWO¶VKEC
PCOWUEWNCVWTCRQTXKCGPFQUEÎRKEC&QOGUOQOQFQCVQZKPC de uma lesão do nervo auriculotemporal, que parece ser resultado
DQVWNÈPKECVGOUKFQWVKNK\CFCGOQWVTCUCHGEÁÐGUOCKUFKHWUCUEQOQ FGWOCDGTTCPVGETGUEKOGPVQFCUſDTCUUGETGVQOQVQTCURÎUICPINKQ-
QUGURCUOQUGUQH¶IKEQUUKPVQO¶VKEQUGPCUFGUQTFGPUFCOQVKNKFCFG PCTGURCTCUUKOR¶VKECUFQI¸PINKQÎRVKEQSWGPQTOCNOGPVGKPGTXCO
esofagiana. A obstrução biliar causada por espasmos do esfíncter de as parótidas, mas que após a transecção regeneram e encontram os
Oddi, também tem sido tratada através de endoscopia com técnicas receptores colinérgicos da pele, inervando as glândulas sudoríparas
FGGUENGTQVGTCRKCWVKNK\CPFQUGCVQZKPCDQVWNÈPKEC0GUVGUECUQUC da pele da face e estimulando a salivação140. Muitos pacientes ope-
RTGUUºQFQGUHÈPEVGTRQFGDCKZCTGOCVÃRGTOKVKPFQQƀWZQFC rados ao nível das glândulas parótidas desenvolvem esta síndrome.
bile145,146#QDUVTWÁºQCNVCRQTJKRGTVTQſCFQRKNQTQÃWOCFQGPÁC #VQZKPCDQVWNÈPKECXGOUGPFQWVKNK\CFCPGUVGUECUQUEQOUWEGUUQ
ITCXGFGEQTTGÁºQEKTÕTIKECGRTQIPÎUVKEQTGUGTXCFQ0QUGPVKFQ em doses totais que estão relacionadas com a intensidade do quadro
FGWOCEQTTGÁºQPºQEKTÕTIKECGURGEKCNOGPVGGOETKCPÁCFGCNVQ clínico, e variam de 5 a 60U divididas nos dois lados da face, com
TKUEQCVQZKPCDQVWNÈPKECVGOWOCKPFKECÁºQRTQOKUUQTC146#VQZKPC
Início S38
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
S39 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
sor e a sua quebra causa a paralisia neuromuscular, com diferentes que provoque uma miotomia seletiva, estão sendo estudadas as imu-
tempos de duração153. PQVQZKPCU
+6:GURGEÈſECURCTCOÕUEWNQU'UVGUCIGPVGURCTGEGO
Mecanismos moleculares associados a estes distintos padrões VGTCNVCUGNGVKXKFCFGRCTCOÕUEWNQUECWUCPFQWOCFGUVTWKÁºQHQECN
inibitórios foram vistos em ratos e o retorno da integridade destas somente no sítio de injeção, levando a um enfraquecimento muscu-
OQNÃEWNCUGUV¶CUUQEKCFQ´XQNVCFCEQPVTCÁºQOWUEWNCT#UUKOC lar duradouro em doses cuja margem se segurança é alta160.
FWTCÁºQFGGHGKVQUGUV¶TGNCEKQPCFCEQOCTGEWRGTCÁºQFCU50#- 1WVTCRQUUKDKNKFCFGRCTCQRTQDNGOCFGGſE¶EKCGFWTCÁºQFG
4'$Q06UPºQOQUVTCOVTCPURQTVGTGVTÎITCFQEQOQCVQZKPCFQ GHGKVQUUGTKCOCUVQZKPCUJÈDTKFCUQPFGFKHGTGPVGUEQODKPCÁÐGUFCU
tétano153. ECFGKCUNGXGGRGUCFCFGFKHGTGPVGUUQTQVKRQUGFKHGTGPVGUVQZKPCU
$Q06#OCPVÃOCRTQVGCUGPQPGWTÏPKQSWGUWUVGPVCCSWGDTC UGTKCOCUUQEKCFCUPQUGPVKFQFGKPCVKXCTCGZQEKVQUGőOCVCPFQŒC
da SNAP-25, logo a inibição da endocitose continua, prolongando terminação nervosa alvo.
QVGORQFGDNQSWGKQSWÈOKEQFCUKPCRUG#$Q06#SWGDTCPFQ Outra possibilidade refere-se aos receptores de membrana.
a SNAP-25 causa paralisia por 4-6 meses em humanos, daí o seu 5CDGUG SWG QU TGEGRVQTGU *E UºQ TGURQPU¶XGKU RGNC NKICÁºQ FC
amplo uso terapêutico153. Para inibir a endocitose, são VQZKPC´RCTGFGFCVGTOKPCÁºQPGTXQUCGPSWCPVQSWGTGEGRVQTGU
PGEGUU¶TKCUGPVTGOQNÃEWNCUFGPGWTQVQZKPCKPVTCEGNWNCTPC *P UºQ TGURQPU¶XGKU RGNC VTCPUNQECÁºQ KPVTCEGNWNCT FC OQNÃEWNC
UKPCRUG7ORGSWGPQPÕOGTQFGRCEKGPVGUÃRTKOCTKCOGPVGPºQ RQTÃOGUVGUTGEGRVQTGUGZKUVGOGOQWVTQUVKRQUFGEÃNWNCUSWGPºQ
TGURQPUKXQCQUVTCVCOGPVQUEQOCPGWTQVQZKPCDQVWNÈPKECVCODÃO as associadas à neurotransmissão. Isto nos leva a pensar que uma
OÕNVKRNCUCFOKPKUVTCÁÐGURQFGOITCFWCNOGPVGGUVKOWNCTKOWPKFCFG RQVGPVGPGWTQVQZKPCCVKXCRQFGTKCUGTFGUVQZKECFCGUGNGVKXCOGPVG
GORGSWGPCRCTEGNCFQURCEKGPVGUTGURQPUKXQUGNKOKVCTCGſE¶EKC GPXKCFC EQO RQVÄPEKC GSWKXCNGPVG RCTC X¶TKQU QWVTQU VKRQU FG
FQVTCVCOGPVQ2CTCGUVGUECUQUWOCVQZKPCFGKIWCNFWTCDKNKFCFG células “in vitro”.
GRQVÄPEKCSWGC$Q06#UGTKCPGEGUU¶TKC153. /WKVQU VTCVCOGPVQU RQVGPEKCKU WVKNK\CPFQ OGFKECOGPVQU FG
'PVTGQUUQTQVKRQUFGPGWTQVQZKPCUFQDQVWNKUOQQVKRQ#ÃQ moléculas grandes, para doenças do sistema nervoso central, são
mais potente e que apresenta maior duração de efeitos, apesar de DNQSWGCFQURGNCDCTTGKTCJGOCVQGPEGH¶NKEC7OCTQVCCNVGTPCVKXC
EQOQVQFQURQFGTGOKPFW\KTCHQTOCÁºQFGCPVKEQTRQUPGWVTCNK\CP- de entrada seria através das terminações periféricas dos nervos,
VGU'ZKUVGOPQOGTECFQCRTGUGPVCÁÐGUHCTOCEQNÎIKECUFGVQZKPC UGIWKFCURGNQVTCPURQTVGCZQPCNTGVTÎITCFQGVTCPUHGTÄPEKCUVTCPUK-
botulínica do tipo A (americana, inglesa, chinesa e alemã)154,155 P¶RVKECURCTCQUPGWTÏPKQUEGPVTCKU4QVCUFGUVCPCVWTG\CUºQOWKVQ
porem todas elas devem ser consideradas produtos distintos por KPVGTGUUCPVGUGUºQGZRNQTCFCURCTCHCVQTGUFGETGUEKOGPVQXÈTWU
CRTGUGPVCTGORTQRTKGFCFGUÕPKECUGOTGNCÁºQCQUUGWUÈPFKEGUFG PGWTQVTÎRKEQUGRCTCCVQZKPCFQVÃVCPQ.
GſE¶EKCGUGIWTCPÁCEQOLCPGNCUVGTCRÄWVKECUFKHGTGPVGU62,153,156. #VQZKPCFQVÃVCPQÃWOCRTQVGÈPCHCUEKPCPVGGOWNVKHWPEKQPCN
0Q OGTECFQ VCODÃO XGOQU FKURQPKDKNK\CFC C CRTGUGPVCÁºQ que se liga a neurônios periféricos, promove um transporte retró-
HCTOCEQNÎIKEC FQ UQTQVKRQ $ SWG VGO OCTIGO FG UGIWTCPÁC G ITCFQ G WOC VTCPUHGTÄPEKC VTCPUKP¶RVKEC RCTC PGWTÏPKQU EGPVTCKU
janela terapêutica muito menores que ao sorotipo A153. Os outros inibidores, onde bloqueia o release de neurotransmissores e desta
UQTQVKRQUXÄOUGPFQVGUVCFQURQTÃOPºQGUVºQFKURQPKDKNK\CFQU OCPGKTCECWUCWOCRCTCNKUKCGUR¶UVKEC162,163.
em formulações comerciais. 'UVWFQUEQOCOQNÃEWNCFCVQZKPCVGV¸PKECKPFW\KTCOCUWDUVK-
'UVWFQUFGGſE¶EKCGFWTCÁºQFGGHGKVQUOQUVTCOSWGGOTG- VWKÁºQFGCOKPQ¶EKFQU
)NWRQT#NCETKCPFQWOCHQTOCFGRTQVGCUG
NCÁºQ´RQVÄPEKCC$Q06#$Q06(*Œ$Q06% $Q06$G FGſEKGPVGGCVÎZKECCSWCNDNQSWGQWCÁºQPGWTQRCTCNÈVKECFCVQZKPC
GOFWTCÁºQFGGHGKVQUC$Q06# $Q06% $Q06$ $Q06( do tétano in vitro, com igual potencia às suas cadeias originais. No
$Q0662,153,156. GPVCPVQQOWVCPVGRTQXQWUGTOCKUFGXG\GURQVGPVGPCRTGXGPÁºQ
# $Q06% RQT SWGDTCT PºQ UÎ C 50#2 OCU VCODÃO C do tétano in vivo em ratos. Esta observação revela diferenças entre
5[PVCZKPVGOWOCFWTCÁºQFGGHGKVQUUGOGNJCPVGC$Q06## QRTQEGUUQFGKPVQZKECÁºQTGUWNVCPVGFGVTCPURQTVGUTGVTÎITCFQUFC
RQVÄPEKCFGUVGUFQKUUQTQVKRQUVCODÃOÃUGOGNJCPVG
$Q06%Ã VQZKPCin vitro, e a sua ligação local in vivo a nervos centrais e pe-
WORQWEQOGPQURQVGPVG#$Q06%ÃOWKVQGHGVKXCGOJWOC- TKHÃTKEQUFGUOKUVKſECPFQCKFÃKCSWGCECFGKCRGUCFCUGTKCCÕPKEC
nos e teoricamente seria o sorotipo mais indicado para os casos de FGVGTOKPCPVGRCTCCGſEKÄPEKCFQVT¶HGIQ'UVGOWVCPVGKPÎEWQRQFG
pacientes resistentes ao sorotipo A. UGTWOXGÈEWNQÕVKNUWRGTKQT´ECFGKCRGUCFCRCTCQVTCPURQTVGFG
O sorotipo F tem a vantagem de ter potencia semelhante ao so- drogas para os neurônios centrais162,163.
rotipo A, porém nos resultados apresenta menor duração de efeitos 'UVCUGUVTCVÃIKCURQFGORTQOQXGTWOHWVWTQÕPKEQRCTCQWUQ
e em pacientes resistentes ao sorotipo A, a indução à formação de FCVQZKPCVGV¸PKECPºQVÎZKECPºQUÎEQOQXCEKPCUOCUVCODÃO
anticorpos ocorre mais rapidamente159. EQOQVTCPURQTVCFQTGUGſEKGPVGURCTCQ50%162,163. O maior obs-
#RGUCTFGC6$#UGTWOCIGPVGVGTCRÄWVKEQUGIWTQGGſEC\ V¶EWNQCGUVGPQXQVKRQFGVGTCRKCÃCCPVKIGPKEKFCFGXKUVQSWGC
VGPFQ GHGKVQU FTCO¶VKEQU UQDTG OWKVCU FQGPÁCU ETÏPKECU UWC OCKQTKC FCU RGUUQCU PCU PCÁÐGU FGUGPXQNXKFCU L¶ GUV¶ XCEKPCFC
FWTCÁºQ FG GHGKVQU à TGNCVKXCOGPVG EWTVC #IGPVGU EN¶UUKEQU SWG contra o tétano163.
RTQXQECOPGWTQVQOKCSWÈOKECUEQOQQHGPQNUºQOWKVQVÎZKEQU 'OTGNCÁºQGURGEKſECOGPVGCQRTQFWVQHCTOCEÄWVKEQPQSWCNC
GPºQGURGEÈſEQU160. CNDWOKPCJWOCPCHC\RCTVGFQRTGRCTCFQRGUSWKUCUHCTOCEQNÎIKECU
#UKOWPQVQZKPCUUºQCIGPVGUSWÈOKEQUWVKNK\CFQUPCSWKOKQVG- e clínicas continuam a ser desenvolvidas constantemente. Uma das
rapia em casos de câncer. No sentido, de termos um agente químico preocupações que movem estas pesquisas refere-se à albumina
Início S40
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
humana contida na formulação. Apesar de não haver relatos de of botulinum and tetanus neurotoxins. In: Advances in Organ Biology. Jai Press Inc.
EQPVCOKPCÁºQ FC CNDWOKPC WVKNK\CFC GUVG à UGORTG WO HCVQT FG 1997. v.2, p. 285-313.
15. Blasi J, Chapman ER, Link E, Binz T, Yamasaki S, De Camilli P, Sundhof TC, et al.
preocupação. Além disto, o rigor na escolha dos doadores é outro Botulinum neutoxin A selectivity cleaves the synaptic protein SNAP-25. Nature 1993;
HCVQT SWG KORNKEC GO EWUVQU GEQPÏOKEQU TGƀGVKPFQUG PQ EWUVQ 365: 160-3.
ſPCNFQRTQFWVQ'ZKUVGCVGPVCVKXCFGUGTGUQNXGTGUVGRTQDNGOC 16. Aoki KR. A comparison of the safety margins of botulinum neurotoxin serotypes A, B,
CVTCXÃUFCRGUSWKUCFGWOXGÈEWNQUKPVÃVKEQXK¶XGNSWGTGUQNXGUUG and F in mice. Toxicon. 2001; 39(12):1815-20.
esta questão. 17.Borodic G, Johnson E, Goodnough M, Schantz E. Botulinum toxin therapy, immunologic
resistance, and problems with available materials. Neurology. 1996; 46(1):26-9.
Uma outra preocupação refere-se à solicitação por parte da 18. Montecucco C, Tonello F. Bontoxilysin. In: Handbook of Proteolytic Enzymes. Academy
ENCUUGOÃFKECGOTGNCÁºQ´FKURQPKDKNK\CÁºQFG$161:GOQWVTCU Press, NY-NY, cap. 510, pp. 1-5, 1998.
EQPEGPVTCÁÐGURQTHTCUEQ
7G7'UV¶ÃWOCSWGUVºQSWGC 19. Rossetto O, Deloye F, Poulain B, Pellizzari R, Schiavo G, Montecucco C. The metallic-
primeira vista poderia parecer simples, mas não o é. Pelas próprias proteinase activity of tetanus and Botulinum neurotoxins. J Physiol 1995; 89: 43-40.
ECTCEVGTÈUVKECUFQURTQFWVQUDKQNÎIKEQUPQECUQCVQZKPCDQVWNÈPKEC 20. Montecucco C, Tonello F. Bontoxilysin. In: Handbook of Proteolytic Enzymes. New York:
Academy Press; 1998. Cap. 510, p. 1-5.
FQVKRQ#L¶CORNCOGPVGFKUEWVKFCUPGUVGVTCDCNJQWOCEQPEGPVTC- 21. Rossetto O, Deloye F, Poulain B, Pellizzari R, Schiavo G, Montecucco C. The metallo-
ção diferente implicaria em um processo de obtenção, aprovação e proteinase activity of tetanus and botulism neurotoxins. J Physiol Paris. 1995;89(1):43-
TGIKUVTQLWPVQCQUÎTIºQUTGIWNCFQTGUPQECUQ#08+5#PQ$TCUKN 50.
G (&# PQU '7# VQVCNOGPVG PQXQU #RGUCT FGUVCU FKſEWNFCFGU 22. Panicker JN, Muthane UB. Botulinum toxins: pharmacology and its current therapeutic
GUHQTÁQUKPEGUUCPVGUGUVºQUGPFQTGCNK\CFQUPGUVGUGPVKFQ evidence for use. Neurol India. 2003; 51(4):455-60.
23. Göschel H, Wohlfarth K, Frevert J, Dengler R, Bigalke H. Botulinum A toxin therapy:
5. Conclusões neutralizing and nonneutralizing antibodies- Therapeutic consequences. Exp Neurol
1997; 147(1):96-102.
# 6$# Ã WO TGEWTUQ VGTCRÄWVKEQ GſEC\ UGIWTQ G EQPUKU- 24. Hambleton P. Clostridium Botulinum toxins: a general review of involvement in disease,
structure, mode of action and preparation for clinical use. J Neurol 1992; 239: 16-20.
tente para a abordagem de diferentes doenças, fundamentado em 25. Johnson EA. Biomedical aspects of Botulinum toxin. J. Toxicol-Toxin Reviews. 1999;
evidências clínicas163. 18(1): 1-15.
#6$#VTC\WOCUKIPKſECVKXCOGNJQTCGOTGNCÁºQ´SWCNKFCFG 26. Lew MF, Adornato BT, Duane DD, Dykstra DD, Factor SA, Massey JM, et al. Botulinum
de vida dos pacientes tratados163. WR[LQW\SH%$GRXEOHEOLQGSODFHERFRQWUROOHGVDIHW\DQGHI¿FDF\VWXG\LQFHUYLFDO
# 6$# CRTGUGPVC CNVQ KORCEVQ PQ VTCVCOGPVQ FCU OCKU dystonia. Neurology 1997; 49(3): 701-7.
27. Johnson EA. Biomedical aspects of botulinum toxin. J Toxicol Toxin Rev 1999; 18:1-
diferentes doenças, favorecendo os objetivos de tratamento e 15.
reabilitação163. 28. Bandyopadhyay S, Clark AW, DasGupta BR, Sathyamoorthy V. Role of the heavy and
light chains of botulinum neurotoxin in neuromuscular paralysis. J Biol. Chem. 1987
6- Referências bibliográficas 262: 2660-3.
0DOL]LR&-*RRGQRXJK0&-RKQVRQ($3XUL¿FDWLRQRI&ORVWULGLXPERWXOLQXPW\SH$
1. Bernard C. An introduction to the study of experimental medicine. New York: Mac Millan; neurotoxin. In: Methods in Molecular Biology - Bacterial Toxins - methods and protocols.
1927. Totowa, NJ: Human Press; 2000. Cap. 2, p. 27-39.
2. Schantz EJ, Johnson EA. Botulinum Toxin: the story of its development for the treatment 30. Ohishi I. Oral toxicities of Clostridium Botulinum type A and B toxins from different strain.
of human disease. Perspect Biol Med 1997; 40(3):317-27. Infect Immum 1984; 43: 487-90.
3. Boni R, Kreyden OP, Burg G. Revival of the use of botulinum toxin: application in 31. Bandyopadhyay et Al.: Role of heavy and light chains of botulinum neurotoxin in
dermatology. Dermatology. 2000; 200(4):287-91. neuromuscular paralysis. J Biol Chem 1997; 262(6):2660-2663.
4. 4. Benedetto AV. The cosmetic uses of Botulinum toxin type A. Int J Dermatol. 1999; &RÀLHOG-$&RQVLGLQHU596LPSVRQ//7KHVLWHDQGPHFKDQLVPRIDFWLRQRIERWXOLQXP
38(9):641-55. neurotoxin. In: JANKOVIC J et al: Neurologycal disease and therapy. Therapy with
5. Huag W, Rogachefsky AS, Foster JA. Browlift with botulinum toxin. Dermatol Surg 2000; botulinum toxin. 25:3-13, 1994.
26(1): 55-60. 33. Lebeda F J, Hack DC, Gentry MK. Theorical analyses of the functional regions of the
6. Binder WJ, Blitzer A, Brin MF. Treatment of hyperfunctional lines of the face with botulinum heavy chain of botulinum neurotoxin. In: JANKOVIC, J. et AL: Neurologycal disease
toxin A. Dermatol Surg 1998; 24(11): 1198-205. and therapy. Therapy with botulinum toxin. , 25: 51- 61, 1994
7. Schantz EJ, Johnson EA. Properties and use of Botulinum toxin and other microbial &RÀLHOG-$&RQVLGLQHU596LPSVRQ//7KHVLWHDQGPHFKDQLVPRIDFWLRQRIERWXOLQXP
neurotoxins in medicine. Microbiol Rev 1992; 52: 80-99. neurotoxin. In: Jankovic, et al. Neurological disease and therapy. Therapy with botulinum
8. Schantz EJ, Johnson EA. Quality of Botulinum toxin for human treatment. In: Botulinum toxin. 1994. Cap. 25, p. 3-13.
and Tetanus Neurotoxins: neurotransmission and biomedical aspects. New York, Plenum 35. Lebeda FJ, Hack DC, Gentry MK. Theorical analyses of the functional regions of the heavy
Press, pp. 657-59, 1993. chain of botulinum neurotoxin. In: Jankovic, et al. Neurological disease and therapy.
9. Hatheway CL, Dang C. Immunogenicity of neutoxins of Clostridium Botulinum. In: Therapy Therapy with botulinum toxin. 1994. Cap. 25, p. 153-1178.
with Botulinum toxin. New York: Marcel Decker cap.8 pp. 93-107, 1994. 36. Gracies JM, Simpson DM. Botulinum toxin therapy. The neurologist 2000; 6(2): 98-
10. Schantz EJ, Johnson EA. Quality of Botulinum toxin for humam treatment. In: Botulinum 110.
and Tetanus Neurotoxins: neurotransmission and biomedical aspects. New York: Plenum 37. Alderson K, Holds JB, Anderson RL. Botulinum-induced alteration of nerve-muscle
Press; 1993. p. 657-59. interactions in the human orbicularis oculi following treatment for blepharospasm.
11. Rossetto O, Seveso M, Caccin P, Schiavo G, Montecocco C. Tetanus and Botulinum Neurology 1991; 41(11):1800-5.
neurotoxins: turning bad guys into good by research. Toxicon 2001; 39(1): 27-41. 38. Gracies JM, Simpson DM. Botulinum toxin therapy. Neurologist 2000; 6: 98-110.
12. Aoki KR. Pharmacology and immunology of botulinum toxin serotypes. J Neurol. 2001; 39. Hexsel D, Almeida AT. Cosmetic use of botulinum toxin. Porto Alegre: Age Editora;
248(Suppl 1):3-10. 2000.
13. Johnson EA. Biomedical aspects of Botulinum toxin. J. Toxicol- Toxin Reviews 1999; 40. Hirokawa N, Kitamura M. Binding of Clostridium botulinum neurotoxin to the presynaptic
18(1):1-15. membrane in the central nervous system. J Cell Biol 1979; 81: 43-9.
14. Poulain B, Fréderic D, Colasante C, Molgo J. Cellular and molecular mode of action 41. Wiegand H et al. 125I-labelled botulinum A neurotoxin: pharmacokinetics in cats after
S41 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
intramuscular injection. Arch Pharmacol 1994; 292: 161-165. Med J 1999; 92 (7): 738.
42. Hatheway C L, Ferreira J. Detection and Identification of Clostridium botulinum 71. Matarasso SL. Complications of botulinum A exotoxin for hyperfunctional lines. Dermatol
Neurotoxins. In: Natural Toxins II Plenum Press, cap. 39, pp.481-98, 1996. Surg 1998; 24(4): 1249-54.
43. Wiegand H, Erdmann G, Wellhoner HH. 125I-labelled botulinum A neurotoxin: 72. Childers MK. Use of Botulinum toxin type A in pain management. BookMaster, Inc.
pharmacokinetics in cats after intramuscular injection. Naunyn Schmiedebergs Arch Columbia, Missouri-USA. pp. 1-127, 1999.
Pharmacol. 1976; 292(2):161-5. 73. Fields KA. Skin breakthroughs in the year 2000. Int J Fertil Women’s Med 2000; 45(2):
44. Hatheway CL, Ferreira J. Detection and Identification of Clostridium botulinum 175-81.
Neurotoxins. In: Natural toxins II. Plenum Press; 1996. p. 481-98. 74. Childers MK. Use of Botulinum toxin type A in pain management. Columbia: BookMaster;
$RNL.5HWDO3KDUPDFRORJ\RI%272;ERWXOLQXPWR[LQW\SH$SXUL¿HGQHXURWR[LQ 1999. p. 1-127.
complex: Local versus systemic muscle activity measurements in mice. Eur J Neurol 75. Keen M, Blitzer AJ et al. Botulinum toxin A for hyperkinetic facial lines: results of double-
1995; 2: 3-9. blind, placebo controlled study. Plast Reconstr Surg 1994; 94 (1): 94-9.
46. Gracies JM et al. Effects of botulinum toxin type A dilution and endplate targeting 76. Song KH. Botulinum toxin type A injections for the treatment of frown lines. Ann
technique in upper limb spasticity. Ann Neurol; 52 (1 Supply): S89 ABS 271. Pharmacother 1998; 32(12): 1365-7.
47. Weinkers K et al. Botulinum toxin injection into rabbit vitreous. Opht Surg 1984; 15(4): 77. Klein AW, Wexler P, Carruthers A, Carruthers J. Treatment of facial furrows and rhytids.
310-4. Dermatol Clin 1997;15: 595.
5RFNYLOOH0'%RWXOLQXPWR[LQW\SH$±%272;SXUL¿HGQHXURWR[LQFRPSOH[7%;$ 78. Fagien S. Botox for the treatment of dynamic and hyperkinetic facial lines and furrows:
Oculinum. In: Biopharma: Biopharmaceutical products in the US market. Biotechnology adjunctive use in facial aesthetic surgery. Plast Reconstr Surg 1999; 103(2): 701-13.
Information Institute. (332): 271-274, 2001. 79. Dressler D. Botulinum toxin therapy. pp 1-192. Georg Thieme Verlag, Stuttgard-New
49. Matarasso SL. The role of clostridium botulinum: a neurotoxin in clinical dermatology. York, 2000.
West J Med 1998; 169 (4): 226. 80. Paul T, Horn E, Shepherd R, Dahms G. Comparison of chemodenervation to standard
50. Matarasso A, Matarasso SL, Brandt FS, Bellman B. Botulinum A exotoxin for the strabismus surgery. Invest Ophthalmol Vis Sci 2001; 42(4):S168 ABS901-B214.
management of platysma bands. Plast Reconstr Surg 1999; 103(2): 645-62. 81. Dressler D. Botulinum toxin therapy. New York: Georg Thieme Verlag; 2000.
51. Moore P, Naumann M. Handbook of botulinum toxin Treatment. Maldem, Massachusetts, 82. Moguel-Anchieta S, Dixon-Olivera S, Martinez-Oropeza S, Orozco-Gomez LP. Botulinum
USA. Blackwell Sciences Ltda. 2 ed. Part 2, 3 e 4, 2003. toxin as a treatment for strabismus in systemic diseases. Arch Soc Esp Oftalmol 2003;
52. Klein AW. Dilution and storage of botulinum toxin. Dermatol Surg 1998; 24(11): 1179- 78(1):9-14.
80. 83. Broniarczyk-Loba A, Nowakowska O, Laudanska-Olszewska I, Omulecki W:
53. Moore P, Naumann M. Handebook of botulinum toxin Treatment. 2nd ed. Maldem: Advancements in diagnosis and surgical treatment of strabismus in adolescents and
Blackwell Sciences; 2003. Part 2,3 e 4. adults. Klin Oczna 2003; 105(6):410-413.
54. Oliveira MV, Oliveira AP. Toxina botulínica no tratamento de rugas faciais. Disponible 84. Moguel S; Martinez-Oropeza S; Orozco L. Treatment of strabismus associated with brain
in:<URL: http:www.cosmedical.com.br/botox.htm [citado em Abril de 2000] damage using botulinum toxin. Tratamiento con toxina botulinica para estrabismo en
55. Garcia A, Fulton JE. Cosmetic denervation of the muscles of facial expression with retraso psicomotor (SPA). Arch Soc Esp Oftalmol 2004; 79(9):443-8.
botulinum toxin. A dose response study. Dermatol Surg 1996; 22:39-43. 85. Broniarczyk-Loba A, Nowakowska O, Laudanska-Olszewska I, Omulecki W.
56. Zechmeister M, Dal’Forno TO. Conservação, diluição e estocagem após a diluição. In: [Advancements in diagnosis and surgical treatment of strabismus in adolescent and
Hexsel, D. & Almeida, A.T.: Cosmetic use of botulinum toxin. Porto Alegre, Br.: Age adults] Klin Oczna. 2003; 105(6):410-3.
Editora. cap.8, pp 43- 45, 2000. 86. Forget R, Tozlovanu V, Iancu A, Boghen D. Botulinum toxin improves lid opening delays
57. O’Brien C, Yablon S. Management of spasticity with botulinum toxin. Postgraduate Institute in blefarospasm associated apraxia od lit opening. Neurology 2002; 58(12):1843-6.
for Medicine, Littleton, Colorado-USA. pp 1- 33, 1995. 87. Ahmed F, Magar R, Marchetti A, Findley L, Larson JP, Pirtosek Z et al. Retrospective
58. Zechmeister M, Dall’Fomo TO. Conservação, diluição e estocagem após a diluição. evaluation of the dose od Dysport and Botox in the clinical management od cervical
In: Hexsel D, Almeida AT. Cosmetic use of botulinum toxin. Porto Alegre: Age; 2000. distonia or blepharospam (the real dose study) - expansion of the real dose study.
Cap. 8, p. 43-45. Apresentado no 8th Congress of the European Federation of Neurological Societies,
59. O’Brien C, Yablon S. Management os spasticity with botulinum toxin. Litteton: Postgraduate Paris-França, Setember, 2004.
Institute for Medicine; 1995. p. 1-33. 88. Ziak, P.: Results of long term therapy of essential blepharospam and facial hemispasm
60. Yablon SA. Botulinum neurotoxin intramuscular chemodenervation- role in management with botulotoxin A. Ceska Slov. Oftalmol. 60(1):37-44, 2004.
of spastic hipertonia and related motor disorders. Phys Med Rehabil Clin North Am 89. Dodel RC, Kirchner A, Koehne-Volland R, Künig G, Ceballos-Baumann A, Naumann M
2001; 12(4):833-874. et al. Cost of treating dystonias and hemifacial spasm with botulinum toxin A. Pharmaco
61. Fulton JE. Botulinum toxin. The Newport Beach experience. Dermatol Surg 1998; Economics 1997; 12(6): 695-706.
24(11): 1219-24. 90. Ziak P. [Results of long term treatment of essential blepharospasm and facial hemispasm
62. Gassner HG, Sherris DA, Otley CC. Treatment of facial wounds with botulinum toxin A with botulinum toxin A] Cesk Slov Oftalmol. 2004; 60(1):37-44.
improves cosmetic outcomes in primates. Plast Reconstr Surg 2000; 105(6):1948-53. 91. Drummond GT, Hinz BJ. Botulinum toxin for blefarospasm and hemifacial spasm: stability
63. Guerrissi J. Intraoperative injection of botulinum toxin A into orbicularis oculi muscle for of duration of effect and dosage over time. Can J Ophthalmol 2001; 36(7): 398-403.
the treatment of crow’s feet. Plast Reconstr Surg 2000; 105(6): 2219-25. 92. Oyama H, Ikeda A, Inoue S, Nakashima Y, Shibuya M. Local injection of botulinum toxin
64. Ahn HY, Park MY, Park DH, Han GG. Botulinum toxin A for the treatment of facial type A for hemifacial spasm. Neurol Ned-Chir 2002; 42(6): 245-9.
hyperkinetic wrinkles lines in Koreans. Plast Reconstr Surg 2000; 105(2): 778-84. 93. Comella CL, Jankovic J, Brin MF. Use of botulinum toxin type A in the treatment of cervical
65. Carruthers J, Carruthers A. Treatment of glabelar frown lines with C. botulinum – An distonia. Neurology 2000; 55(12): S15-21.
exotoxin. J Dermatol Surg Oncol 1992; 18(1): 17-21. 94. Brashear A. The botulinum toxins in the treatment of cervical dystonia. Semin Neurol
66. Stratigos AJ, Arndt HA, Dover JS. Advances in coetaneous aesthetic surgery. JAMA1998; 2000; 21(1): 85-90.
280 (16): 1397-8. +VLXQJ*<5'DV6.5DQDZD\D5/DIRQWDLQH$/6XFKRZHUVN\2/RQJWHUPHI¿FDF\
67. Matarasso A, Matarasso SL, Brandt FS, Bellman B. Botulinum A exotoxin for the of botulinum toxin A in the treatment of various movement disorders over a 10 year
management of platysma bands. Plast Reconstr Surg 1999; 103(2): 645-62. period. Mov Dis 2002; 17(6): 1288-1293.
68. Hamjian JA, Walter FO. Serial neurophysiological studies of intramuscular botulinum-A 96. Gupta M, Singh G, Khwaja G. Botulinum toxin in the treatment of dystonias- A hospital
toxin in humans. Muscle Nerve 1994; 17: 1385. based study. J Assoc Physicians India 2003; 51: 447-453.
69. Hankins CL, Strimling R, Rogers GS. Botulinum toxin for glabelar wrinkles. Dose and 3DVFXDO - ,QÀXHQFLD GHO WUDWDPHQWR FRP WR[LQD ERWXOtQLFD WLSR$ VREUH ODV FHIDOHDV
response. Dermatol Surg 1998; 24(11): 1181-3. primarias em pacientes con distonia craneocervical. Neurologia 2004; 19(5):260-263.
70. Brenner R, Madhusoodanan S, Korn Z, Spitzer M. Acute anxiety and depression induced 98. Scott BL. Evaluation and treatment of dystonia. South Med J 2000; 93(8): 746-751.
by loss of sensation and muscle control after botulinum toxin A injection (letter). South 99. Muller J, Wenning GK, Wissel J, Seppi K, Poewe W. Botulinum toxin treatment in
Início S42
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
atypical parkinsonian disorders associated with disabling focal dystonia. J Neurol the treatment of palmar hyperhidrosis: a double-blind, randomized, placebo-controlled
2002; 249(3):300-304. study. Dermatol Surg 2002; 28: 822–7.
100. Kumar R. Subthalamic nucleus deep brain stimulation (stn dbs)-induced dystonia and 125. Fagien S. Botox for the treatment of dynamic and hyperkinetic facial lines and furrows:
management with botulinum toxin (Botox) injections. Mov Disord 2002; 17(Suppl 5): adjunctive use in facial aesthetic surgery. Plast Reconstr Surg 1999; 103(2): 701-13.
S211 ABS P674. 126. Guerrissi J. Intraoperative injection of botulinum toxin A into orbicularis oculi muscle for
101. Szliwowski HB, Van Bogaert P, Goldman S, Petillon J-P, Abou Azar N, Zegers de Beyl D. the treatment of crow’s feet. Plast Reconstr Surg 2000; 105(6):2219-25.
Multidisciplinary treatment approach and botulinum toxin in a selected case of dystonic 127. Borodic, G.E.: Botulinum A toxin for (expressionistic) ptosis overcorrection after frontalis
hemisyndrome. Dev Med Child Neurol 2002; 44(Suppl 92):51-52. sling. Ophthal Plast Reconstr Surg 1992; 8(2): 137- 42.
102. Kumar R. Subthalamic nucleus deep brain stimulation (stn dbs)-induced dystonia and 128. Wieder JN, Moy RL. Understanding botulinum toxin: surg. anatomy of the frown,
management with botulinum toxin (Botox) injections. Mov Disord 2002; 17(Suppl 5): forehead, and periocular region. Dermatol Surg 1998; 24: 1172-4.
S211. 6SRVLWR000$QDWRPLDWRSRJUi¿FDHIXQFLRQDOGDIDFHHVXDLPSRUWkQFLDQDDSOLFDomR
5DJRWKDPDQ06DUDQJPDWK1-D\DUDP66ZDPLQDWK390XWKDQH87DVNVSHFL¿F de toxina botulínica. In: Hexsel D. & Almeida, A.T.: Uso cosmético da toxina botulínica.
dystonia in tabla players. Mov Disord 2004; 19(10): 1254-1256. Porto Alegre, Br.: Age Editora. caps.16 e 17, pp 88-98, 2000.
104. Hannan S. Nguyen T. Treatment of severe progressive hereditary chorea with acquired 130. Brandt FS, Bellman B. Cosmetic use of botulinum A exotoxin for the aging neck. Dermatol
dystonia. J Neurol 2004; 251 (Suppl 3): III/126-7. Surg 1998; 24:1232-4.
/LDQ]D 6 (VSDVWLFLGDGH ± &RQFHLWRV DWXDLV EDVHDGRV HP HYLGrQFLDV FLHQWt¿FDV 6SRVLWR000$QDWRPLDWRSRJUD¿FDHIXQFLRQDOGDIDFHHVXDLPSRUWkQFLDQDDSOLFDomR
Consenso 2002-2004. Apresentado a Associação Médica Brasileira, Setembro, de toxina botulinica. In: Hexsel D, Almeida AT. Uso cosmético da toxina botulinica. Porto
2002- 2004. Alegre: Age; 2000. Cap. 16-17. p. 137-42.
106. Gaebler-Spira D, Revivo G. The use of botulinum toxin in pediatric disorders. Phys Med 132. Huang W, Rogachefsky AS, Fostr JA. Browlift with botulinum toxin. Dermatol Surg
Rehabil Clin North Am 2003; 14(4): 703-725. 2000; 26(1): 56-60.
107. Mayer NH, Simpson DM. Spasticity – a we move self-study CME activity-etiology, 133. Sposito MMM. Toxina Botulinica, relaxamento muscular e qualidade de vida. In: Hexsel
evaluation, management, and role of botulinum toxin. WEMOVE – Worldwide Education D, Almeida AT. Uso cosmético da toxina botulinica. Porto Alegre: Age; 2000. Cap. 4.
and awareness for movement disorders. www.wemove.org, CME-Continue Medical p. 28-31.
Education, USA, September, 2002.pp.1-173. 134. Zachery CB. Botulinum toxin type A: special characteristics and injection techniques
108. Boyd RN, Morris ME, Graham HK. Management of upper limb dysfunction in children for men. Cosmet Dermatol 2004; 17(11): 699-702.
with cerebral palsy: a systematic review. Eur J Neurol 2001; 8(supp 5):150-166. 135. Lowe NJ. Cosmetc therapy: glabelar and forehead area. Opr Tech Otorri-head and
109. Balkrishnan R, Camacho F, Smith BP, Koman AL. Longitudinal examination of outcomes neack surg 2004; 15(2):128-133.
associated with botulinum toxin use in children with cerebral palsy. Value in Health 136. Carruthers A, Carruthers J, Lowe N.J, Menter A, Gibson J, Nordquist M, Mordaunt
2003; 6:183S. -2QH\HDUUDQGRPL]HGPXOWLFHQWHUWZRSHULRGVWXG\RIWKHVDIHW\DQGHI¿FDF\RG
110. Boyd RN, Morris ME, Graham HK. Management of upper limb dysfunction in children repeated treatments with botulinum toxin type A in patients with glabelar lines. J Clin
with cerebral palsy: a systematic review. Eur J Neurol. 2001; 8 (Suppl 5): 150-66. Res 2004; 7:1-20.
111. Houltram J, Noble I, Boyd RN, Corry I, Flett P, Grahan HK. Botulinum toxin type A in the 137. Brin MF, Jankovic J. Other uses of botulinum toxin type A. In Brin, M.F.; Comella,C.
management of equines in children with cerebral palsy: an evidence-based economic L.; Jankovis,J.: Distonia: Etiology, clinical features and treatment. We Move. Lippincott
evaluation. Eur J Neurol 2001; 8(suppl 5): 194-202. Williams & Wilkins. Philadelphia, USA. Cap.18, pp. 213-228, 2004.
112. Hesse S, Brandl-Hesse B, Bardeleben A, Werner C, Funk M. Botulinum toxin A treatment 138. Blitzer A, Sulica L. Botulinum toxin: basic science and clinical uses in otolaryngology.
of adult upper and lower limb spasticity. Drugs Aging 2001; 18(4): 255-262. Laryngoscope 2001; 11(2): 218-226.
113. Esquinaze A, Mayer N. Botulinum toxin for the management of muscle overactivity and 139. Brin MF, Jankovic J. Other uses fo botulinum toxin type A. In: Brin MF, Comella CL,
spasticity after stroke. Curr Atheroscler Rep 2001; 3(4): 295-8. Jankovis J. Distonia: Etiology clinical features and treatment. Philadelphia: Lippincott
114. Almeida ART, Hesxel DM. Hiperidrose e toxina botulínica. Know-how Editorial Ltda. Williams & Wilkins; 2004. Cap. 18. p. 213-228.
São Paulo – SP, pp. 1-308, 2003. 140. Presthus J. Botulinum toxin typeA for the treatment of vulvodynia. Cui. Naunyn
115. Naumann M, Hojman U, Bergmann I, Hamm H, Tojka KV, Reiners F. Focal Hyperhidroses. Schmiedebergs Arch Pharmacol 2002; 365: R17.
Effective treatment with intracutaneous botulinum toxin. Arch.Dermatol 1998; 134:301- 141. Issac C, Gimenez R, Ruiz RO. Rugas de colo. In. Hexsel, D. & Almeida, A.T.: Cosmetic
304. use of botulinum toxin. Porto Alegre, Br.: Age Editora. cap.36, pp 178-181, 2000.
116. Naumann M, Lowe NJ. (on behalf of the BOTOX Hyperhidrosis Clinical Study Group). 142. Brian MF. Botulinum toxin therapy: basic science and therapeutic overview of other
Botulinum toxin type A in treatment of bilateral primary axillary hyperhidrosis: randomised, applications: In Blitzer A, Binder WJ, Boyd JB, Carruthers A. Management of facial lines
parallel group, double blind, placebo controlled trial. BMJ 2001; 323:596–9. and wrinkles. New York-USA, Lippincott Williams & Wilkins, pp. 270-303, 2000.
117. Naumann M, Lowe NJ, Kumar CR, Hamm H (on behalf of the BOTOX Hyperhidrosis 143. Issac C, Gimenez R, Ruiz RO. Rugas de colo. In: Hexsel D, Almeida AT. Uso cosmético
Clinical Study Group). Botulinum toxin type A is a safe and effective treatment for axillary da toxina botulinica. Porto Alegre: Age; 2000. Cap. 36. p. 178-181.
hyperhidrosis over 16 months: a prospective study. Arch Dermatol 2003; 139:731–6. 144. Brian MF. Botulinum toxin therapy: basic science and therapeutic overview of other
118. Lowe PL, Cerdan-Sanz S, Lowe NJ. Botulinum toxin type A in the treatment of bilateral applications. In: Blitzer A, Binder WJ, Boyd JB, Carruthers A. Managent of facial lines
SULPDU\D[LOODU\K\SHUKLGURVLVHI¿FDF\DQGGXUDWLRQZLWKUHSHDWHGWUHDWPHQWV'HUPDWRO and wrinkles. New York: Lippincott Willians & Wilkins; 2000. p. 270-303.
Surg 2003; 29:545–8. 145. Cardoso Jr A, Savassi-Rocha PR, Coelho LGV, Sposito MMM. Esvaziamento gástrico e
119. Naumann MK, Hamm H, Lowe NJ (on behalf of the BOTOX Hyperhidrosis Clinical curva ponderal em obesos classe III submetidos à injeção de toxina botulínica na região
Study Group). Effect of botulinum toxin type A on quality of life measures in patients antropilórica [Dissertação de Mestrado em Medicina]. Belo Horizonte: Universidade
with excessive axillary sweating: a randomized controlled trial. Br J Dermatol 2002; Federal de Menos Gerais; 2004.
147: 1218–26. 146. Bushara KO. Sialorrhea in amyotrophic lateral scleroses: a hypothesis of a new
120. Swartling C, Naver H, Lindberg M. Botulinum A toxin improves life quality in severe treatment- botulinum toxin A injections of the parotid glands. Med Hypotheses 1997;
primary focal hyperhidrosis. Eur J Neurol 2001; 8: 247–52. 48: 337-339.
121. Campanati A, Penna L, Menotta L et al. Quality of life assessment in patients suffering 147. Porta M, Gamba M, Bertacchi G et al. Treatment of sialorrheria with ultrasound guide
IURPK\SHUKLGURVLVDQGLWVPRGL¿FDWLRQDIWHUWUHDWPHQWZLWKERWXOLQXPWR[LQUHVXOWVRI botulinum toxin type A injections in patients with neurological disorders. J Neurol
an open study. Clin Ther 2003; 25: 298–308. Neurosurg Psychiatry 2001; 70: 538-540.
122. Bodokh I. Hyperhidrose palmaire. Ann Dermatol Venereol 2003; 130: 561–4. 148. Schulte-Baukloh H, Michael TH, Stürzebecher B, Knispel HH. Botulinum – A toxin
123. Bodokh I, Branger E. Traitement de l’hyperhidrosis palmaire per toxine botulique: etude detrusor injection as a novel approach in the treatment of bladder spasticity in children
comparative. Ann Dermatol Venereol 2001; 128: 833–4. with neurogenic bladder. Eur Urol 2004; 44(1): 139-43.
/RZH1-<DPDXFKL36/DVN*3HWDO(I¿FDF\DQGVDIHW\RIERWXOLQXPWR[LQW\SH$LQ 149. Maria G, Brisinda G, Civello IM et al. Relief by botulinum toxin of voiding dysfunction
S43 Início
ACTA FISIÁTR. 2004; Suplemento 01
Sposito M M M. Toxina botulínica tipo A - propriedades farmacológicas e uso clínico
Início S44