Утврђивање одреднице у српској лексикографији

(решења)

1. Допуните празне линије одговарајућим терминима.

Истакнута реч у речнику, стављена на своје алфабетско место, чије се значење дефинише
назива се одредница, а у хрватској терминологији натукница.

2. Данко Шипка, у својој књизи Основи лексикологије (напишите назив књиге), реч која
се лексикографски обрађује назива одредничка реч (наведите термин).

3. Допуните делове који недостају у следећим реченицама.

Примери попут лисичје око, мацино злато, мразова сестрица, ластин реп и сл.
онемогућавају нас у покушају утврђивања неког правила и критеријума за успостављање
одн. неуспостављање синтагматских одредница. Аутори Речника САНУ овакве називе
обрађују, као израз, уз одговарајућу именицу јер би се иначе број одредница повећао у
недоглед.

4. Која врста творбе лексикографима задаје највише тешкоћа? Наведите пример.

Конверзија. Нпр. адађо (прил.) и адађо (им.) дати су као једна одредница, а добро
(прил.) и добро (им.) као две одреднице.

5. Наведите примере који имају регуларне облике једнине, а дати су као pluralia tantum у
Речнику Матице српске и у Матешићевом обратном речнику.
Витамини, мокасине, корњаче, Н(иј)емци.

6. Заокружите слово испред тачног одговора:

Лист кад значи ’биљни орган’ и лист кад значи ’део ноге’ дати су:
а) у Речнику Матице српске и Речнику САНУ као једна одредница
б) у Речнику Матице српске и Речнику САНУ као две одреднице
в) у Речнику Матице српске као једна, у Речнику САНУ као две одреднице
г) у Речнику Матице српске као две, а у Речнику САНУ као једна одредница.

7. Аутори општих описних речника, код придева који имају најчешће само облик
одређеног вида, обично прибегавају формулацији:
одр. неодр. само одр. ретко неодр. необ.
(прецртајте нетачне одговоре)
У којој врсти речника овакве формулације нису оправдане ни могућне?
У обратном речнику.
(допуните празну линију)

8. Допуните празну линију одговарајућим термином.

У науци је указано да примери типа овећи, онижи, омањи и сл. не представљају облике
придева овелик, онизак, омали и сл., па их зато називамо лажним компаративима.

9. Подвуците тачне одговоре.

У Речнику Матице српске примери типа добро (прил.) и добро (им., нпр. пољопривредно
добро) третирају се као:
а) хомофони / хомоформи / хомографи
и чине:
б) једну одредницу / две засебне одреднице

10. Заокружи слово Т, ако мислите да је тврдња тачна, односно слово Н, ако мислите да је
нетачна.
Примери типа кочија/кочије, лисица/лисице, гребен/гребени принципски су исто решени и
у РМС и у РСАНУ. Т/Н
У Речнику МС потврђени су примери инфинитива глагола задоцнети, оматорети,
остарети. Т/Н
Примери типа класало жито, надошла река, олистало дрвеће, онемоћала старица у
Речнику САНУ наводе се као једна одредница. Т/Н
Да је надошла река придев (као што су то врео, зрео или труо), он би у речнику био
дефинисан граматичком, а не семантичком дефиницијом. Т/Н