ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

СОФИРА
СИСТЕМА ЗА ОБРАБОТКА НА ФОРМУЛЯРИ,
ИЗПИТНИ РАБОТИ И АНКЕТИ

МОДУЛ: Онлайн портал за проверка и оценяване на

тестови форми и изпитни работи

––––––––––––––––––––––––––––

ПРОГРАМА за обучение на проверители

Тема 4

Приключване на проверка и оценяване

София 2019
V1-2

1 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

Кратко ръководство за проверители на изпитни работи

Съдържание
Съдържание ................................................................................................................. 2

1. Съдържание на Тема 4 – Приключване на проверка и оценяване........................................4

2. Приключване прегледа и оценката на изпитна работа ..........................................................5
2.1. Преглед на въпросите .................................................................................................... 5
2.2. Отлагане на проверка и оценяване .............................................................................. 6
2.3. Тикет система ................................................................................................................ 6
2.4. Прекъсната комуникация между сървър и компютър ............................................... 7

3. Редактиране на работи върнати от Арбитър ...........................................................................8

4. Връзка с администратора на портала – “Тикет“ система ..................................................... 11

2 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

Лист за проследяване редакциите на документа:

“Кратко ръководство за проверители на изпитни работи“

Дата Редакция Коментар Утвърдена

05-02-2018 v1 Първи завършен вариант на Програмата
12-02-2019 V 1-2 Презентационен вариант НО

съдържание

3 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

1. Съдържание на Тема 4 – Приключване на проверка и

оценяване

В тази част са разгледани следните елементи:

1. Приключване прегледа и оценката на изпитна работа

Има 4 възможни причини бутонът “Приключване“ да не се активира:

1. Проверителят не е прегледал всеки въпрос и изцяло всяка страница и всички
страници на всеки въпрос с повече от 1 страница;
2. Има съобщение в системата “Тикет“, което не е приключено;
3. Активен е бутон “Отлагане“. Когато бутонът “Отлагане“ е активен, означава,
че има тикет, който не е затворен (или администратора не е отговорил или
Проверителят не е прочел съобщението);
4. Има съобщение „Saving“ по средата на екрана, дължащо се на прекъсната
връзка между компютъра и сървъра. Проверителят трябва да затвори браузъра
и след това да го стартира и отново да влезе в портала за проверка за да
довърши работа.

2. Редактиране на работи върнати от Арбитър

3. Връзка с администратора на портала – “Тикет“ система

4 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

2. Приключване прегледа и оценката на изпитна работа

Има 4 възможни причини бутонът “Приключване“ да не се активира:

1. Проверителят не е прегледал всеки въпрос и изцяло всяка страница (
включително и чернова където има )и всички страници на всеки
въпрос с повече от 1 страница;
2. Активен е бутон “Отлагане“.
3. Има съобщение в системата “Тикет“, което не е приключено;
4. Има съобщение „Saving“ по средата на екрана, дължащо се на
прекъсната връзка между компютъра и сървъра. Проверителят трябва
да затвори браузъра и след това да го стартира и отново да влезе в
портала за проверка за да довърши работа.

2.1. Преглед на въпросите

ЗАДЪЛЖИТЕЛНО условие за приключване на проверката и оценяването на
изпитната работа е Проверителят да прегледа всички въпроси и всички страници на всеки
въпрос, от началото до края на изпитната работа. Ако не го направи, бутона за

приключване не се активира и той не може да приключи оценяването. Преглед,

означава да се скролира - стрелка 1 до края на всяка страница ( въпрос ), за да се избегне
пропускане на написано от последния лист към първия.
За удобство е въведен бутон стрелка надолу - стрелка 2, който се появява в
полето за проверка, само ако въпроса има повече от 1 страница. С този бутон-стрелка
Проверителят може да прегледа въпроса до края. Когато прегледа всички страници на
въпроса, стрелката се скрива.

Когато Проверителят прегледа и оцени всички въпроси, може да премине към

процедурата “Приключване“. Това става с натискане на бутон “Приключване“ -

, когато е активен.

5 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

Бутонът „ПРИКЛЮЧВАНЕ“ може да е активен, но ако Проверителят не

е поставил оценка на някой въпрос или подвъпрос – стрелка 2, изпитната работа не може
да приключи. В горната част на екрана се появява червена лента със съобщение за грешка

– стрелка 1, и автоматично се отваря въпроса без

оценка

Грешка при липсваща оценка на въпрос

Ако Проверителят е приключил успешно с проверката и оценяването и е избрал

бутон “Приключване“, тогава се появява прозорец със съобщение “Искате ли да
продължите с проверяването на нова работа?. Ако Проверителят избере “Да“, се отваря
нова изпитна работа за проверка и той продължава да работи. Ако избере “Не“ системата
затваря текущата изпитна работа и го прехвърля към екран “Начало“.

2.2. Отлагане на проверка и оценяване

При отворен тикет Проверителят не може да приключи проверката и оценяването
на изпитната работа. За това е предвидена операцията “Отлагане“, като вариант. Тя

стартира с избор на бутон “Отлагане“ - , който е активен само ако им отворен тикет.
На екрана се появява прозореца за продължение по-горе и Проверителят решава как да
продължи.
2.3. Тикет система
Когато Проверителят изпрати съобщение чрез “Тикет системата“, проверката и
оценката на изпитната работа не може да приключи, преди да се получи отговор от

6 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

администратора. В менюто на екрана бутонът “Приключване“ не е активен, а бутонът

“Отлагане“ е активен.

Тази система е подробно описана в точка 4

2.4. Прекъсната комуникация между сървър и компютър

Има съобщение „Saving“ по средата на екрана, дължащо се на прекъсната връзка
между компютъра и сървъра. Проверителят трябва да затвори браузъра и след това да го
стартира и отново да влезе в портала за проверка за да довърши работа.

7 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

3. Редактиране на работи върнати от Арбитър

За по-точна и безпристрастна оценка, всяка изпитна работа се проверява и оценява

от двама независими Проверители – оценители. Резултатите от оценката се сравняват и
ако разликата надвишава предварително зададена стойност, изпитната работа се насочва
към супер оценител (арбитър) за анализ и окончателно решение.
Понякога супер оценителят решава да върне изпитната работа за повторна оценка
на единия или двамата оценители, които са я оценили.
Когато оценителят приключи с текущата изпитна работа и поиска нова, ще получи
върната към него изпитна работа, ако има такава.

Получава съобщение с указания от супер оценителя, което има следния вид:

Указанията могат да съдържат препоръки, насоки за новата проверка или

директно изискване да постави конкретни оценки на върнатите въпроси. Бутон
“История“ е активен и оценителят може да види историята на проверките и указанията
за изпитната работа. В случая указанията са да провери отново въпроси 31 и 34.
След като се запознае със съобщението, оценителят избира “Затвори“ и на екрана
се показва изпитната работа и въпроса, който подлежи на повторна оценка.

8 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

Оценителят проверява и поставя оценки на въпросите 31 и 34:

Ако оценяването е извършено коректно, бутонът “Приключване“ се активира,

оценителят го избира за да приключи. Появява се съобщение “Въведете съобщение до
арбитъра.“.

9 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

Ако има съобщение, оценителят го въвежда и избира “Да“. Ако няма, избира “Не“.
И в двата случая процесът приключва и се появява съобщение “Искате ли да продължите
с проверяването на нова работа?“.

Ако оценителят избере “Да“ на екрана се появява нова работа за проверка и

оценяване. Ако избере “Не“ системата то прехвърля на екран “Начало“.

10 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

4. Връзка с администратора на портала – “Тикет“ система

В процеса на работа, понякога на Проверителя се налага да се свърже с

администратора на системата, когато:
• Проверителят е открил нередности в написаното от ученика: информация или
маркировки от всякакъв вид, които нарушават анонимността на изпитната работа;
• Дефекти в сканираното копие на изпитната работа: – липса на въпрос/си,
нечетливи страници или части от отговорите;
• Други въпроси, които не позволяват на проверителя да продължи работа и не са
от неговата компетентност.
За целта в портала е създадена процедура и функционалност “Тикет система“,

която се извиква с бутона и позволява на проверителя да изпрати съобщение и да

получи отговор от компетентността на администратора.

Когато се натисне бутона “Запази“ се изпраща съобщение към Администратора.

Това се визуализира чрез промяна на цифрата в черния кръг – от 0 става 1 цифрата зависи

от броя съобщения . Когато се кликне с мишката върху цифрата, се появява

изпратеното съобщение – лилавото поле долу в дясно на екрана:

11 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

Когато Проверителят изпрати съобщение чрез “Тикет системата“, проверката и

оценката на изпитната работа не може да приключи, преди да се получи отговор от
администратора. В менюто на екрана бутонът “Приключване“ не е активен, а бутонът
“Отлагане“ е активен.

За да продължи с преглед и оценка на друга изпитна работа, Проверителят трябва

да избере бутон “Отлагане“.
Администраторът се запознава със съобщението, взема решение и връща отговор
до Проверителя. Например:

12 За контакт: e-mail: info@sofira.eu

 ОНЛАЙН ПОРТАЛ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕСТОВИ ФОРМИ – ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПРОВЕРИТЕЛИ

Когато Проверителят отново отвори проблемната изпитна работа, ще види , че

има цифра 1 в черното кръгче. Трябва да кликне върху него за да прочете отговора с
указания.

Цифрата става 0 и може да продължи с проверката

ВАЖНО:
Проблеми свързани с начина на оценяване НЕ СА ОТ КОМПЕТЕНТНОСТТА НА
АДМИНИСТРАТОРА на портала и Администратора НЕ ИМ ОТГОВАРЯ! Всички
въпроси свързани с учебната работа, критериите и изискванията за оценяване са от
компетентността на отговорниците по съответния учебен предмет.

***** За всички въпроси, свързани със системата и портала, Проверителят изпраща

съобщение на имейл info@sofira.eu

13 За контакт: e-mail: info@sofira.eu