LESSON 1 WEeather

Announcer: And here's Will Tide with the weather report.

Good morning, listeners. Wrap yourselves up warmly today, because the

weather will continue to be cold and frosty with a chance of fog in low areas.
According to national weather reports, the storm which was expected later
today is traveling at fifty miles an hour, and should reach this area around
midnight tonight. Strong winds and heavy rains are expected, along with
thunder and lightning. There is a chance of flooding, and light ships have been
Will: warned of the danger. Temperatures will be below average for this time of year,
with an expected low of forty degrees Fahrenheit. Tomorrow will be cool and
dry, with cloudy skies and normal temperatures. Tomorrow evening
temperatures will continue to go up, and bright sunshine and above-average
temperatures are expected for the weekend. Well, I'm sure we'll all be glad to
have a break from the rain. That's all from the weather room. So for now, stay
warm and keep dry.

Locutor: Y aquí está Will Tide con el informe meteorológico.

Será: Buenos días, oyentes. Abríguense bien hoy, porque el clima seguirá siendo frío y helado con
posibilidad de niebla en áreas bajas. Según los informes meteorológicos nacionales, la tormenta
que se esperaba hoy más tarde viaja a cincuenta millas por hora y debería llegar a esta área
alrededor de la medianoche de esta noche. Se esperan fuertes vientos y lluvias intensas, junto con
truenos y relámpagos. Existe la posibilidad de inundaciones y los barcos ligeros han sido advertidos
del peligro. Las temperaturas estarán por debajo del promedio para esta época del año, con un
mínimo esperado de cuarenta grados Fahrenheit. Mañana será fresco y seco, con cielos nubosos y
temperaturas normales. Mañana por la noche las temperaturas seguirán subiendo, y se espera un
sol brillante y temperaturas superiores a la media para el fin de semana. Bueno, estoy seguro de
que a todos nos alegrará tener un descanso de la lluvia. Eso es todo de la sala del tiempo.
Entonces, por ahora, manténgase abrigado y seco.

LESSON 2

Weather Warning
This is a warning from the National Weather Department. Although we have been having a
lot of warm sunshine recently, the weather is going to change very soon. According to our
weather reporter, a fall in temperature to below five degrees Fahrenheit is expected by
tomorrow morning. There will be freezing winds of up to sixty miles an hour as well as
heavy rains, which may cause flooding in the city and terrible damage. People should stay
home and look after themselves. Please make sure that your children and animals are kept
inside.
Advertencia meteorológica

Esta es una advertencia del Departamento Nacional de Meteorología. Aunque hemos estado
recibiendo mucho sol recientemente, el clima va a cambiar muy pronto. Según nuestro reportero
meteorológico, se espera una caída de la temperatura a menos de cinco grados Fahrenheit para
mañana por la mañana. Habrá vientos helados de hasta sesenta millas por hora, así como fuertes
lluvias, que pueden causar inundaciones en la ciudad y terribles daños. La gente debería quedarse
en casa y cuidar de sí misma. Asegúrese de que sus niños y animales se mantengan adentro.

Lesson 3 Big storm

- Look at those clouds!

- Oh, dear. I hope it doesn't rain.
- Me, too. But it sure looks like a big storm is coming.
- Well, if it rains we can eat inside.
- What if it starts before the food is ready?
- Let's just hope that it doesn't.

- ¡Mira esas nubes!

- Oh querido. Espero que no llueva.

- Yo también. Pero seguro que parece que se avecina una gran tormenta.

- Bueno, si llueve podemos comer adentro.

- ¿Qué pasa si comienza antes de que la comida esté lista?

- Esperemos que no sea así.

LESSON 4 ORACIONES EN RELATIVO

Ejemplos

la dama con la que bailabas es mi esposa

- Is this the kind of phone that you wanted?
- No. The one which I was thinking of has a higher quality camera.

- ¿Es este el tipo de teléfono que querías?

- No. El que estaba pensando tiene una cámara de mayor calidad.
LESSON 5 Relative Clauses subject Clauses
EXAMPLES

Él es el hombre que escribió este libro.

Veamos la película que ganó el premio.
He olvidado todo lo que paso
Bill es el hombre que me llamó anoche
¿Dónde está la fábrica que fabrica esas sillas?

This is the bike that we found. Is it the one that you lost?
- Yes, it's my bike. Where did you find it? Did you arrest the person who stole it?
- No, I'm sorry. We weren't able to. People who steal bikes are very hard to catch.

Esta es la bicicleta que encontramos. ¿Es el que perdiste?

- Sí, es mi bicicleta. ¿Dónde lo encontraste? ¿Arrestaste a la persona que lo robó?

- No, lo siento. No pudimos. Las personas que roban bicicletas son muy difíciles de atrapar.
Lesson 6 Relative Clauses with or without Relative Pronouns

Ese es el hombre con el que hablé.

Pero,

Ese es el hombre con quien hablé

- There's the new programmer they hired.

- The one in red? She's the one they chose?
- Yes, why?
- They wanted someone who had a lot of experience. She looks so young!

- Ahí está el nuevo programador que contrataron.

- ¿El de rojo? ¿Ella es la que eligieron?

- ¿Si porque?

- Querían a alguien que tuviera mucha experiencia. ¡Se ve tan joven!

4
Lesson 7

 bright sunshine = Sol brillante

 cloudy skies = cielos nublados

 flooding = inundación

 fog =niebla

 freezing winds= vientos helados

 frosty = escarchado

 heavy rains =lluvias intensas

 lightning = relámpago

 storm = tormenta

 strong winds = vientos fuertes

 thunder = trueno

 weather report reporte del clima