Professional Documents
Culture Documents
مهام مدير المشروع (بالعربي)
مهام مدير المشروع (بالعربي)
Domain Closing – 7%
عمليات إغالق
1 Task 1 Obtain final acceptance of the project deliverables from relevant stakeholders in
order to confirm that project scope and deliverables were achieved.
الحصول على الموافقة النهائية على مخرجات المشروع من أصحاب المصلحة المعنيين:1 المهمة
للتأكد من أن نطاق المشروع ونواتجه قد تحققت
2 Task 2 Transfer the ownership of deliverables to the assigned stakeholders in
accordance with the project plan in order to facilitate project closure.
نقل ملكية مخرجات المشروع إلى أصحاب المصلحة المعينين وفقا لخطة المشروع من:2 المهمة
أجل تسهيل إغالق المشروع
3 Task 3 Obtain financial, legal, and administrative closure using generally accepted
practices and policies in order to communicate formal project closure and ensure
transfer of liability.
الحصول على اإلقفال المالي والقانوني واإلداري باستخدام الممارسات والسياسات- 3 المهمة
المقبولة من أجل البدء التواصل الالزم إلغالق المشروع بشكل رسمي وأيضا لضمان نقل
المسؤولية
4 Task 4 Prepare and share the final project report according to the communications
management plan in order to document and convey project performance and assist in
project evaluation
إعداد ومشاركة تقرير المشروع النهائي وفقا لخطة إدارة االتصاالت من أجل توثيق أداء- 4 المهمة
المشروع والمساعدة في تقييم المشروع
5 Task 5 Collate lessons learned that were documented throughout the project and
conduct a comprehensive project review in order to update the organization's knowledge
base
جمع الدروس المستفادة التي تم توثيقها خالل مراحل المشروع وإجراء مراجعة شاملة-5 المهمة
للمشروعات من أجل تحديث قاعدة المعرفة الخاصة بالمنظمة
6 Task 6 Archive project documents and materials using generally accepted practices in
order to comply with statutory requirements, for potential use in future projects, and
audits.
أرشفة وثائق ومواد المشروع باستخدام الممارسات المقبولة من أجل االمتثال- 6 المهمة
للمتطلبات القانونية واالستخدام المحتمل لها في المشاريع والتدقيقات المستقبلية
7 Task 7 Obtain feedback from relevant stakeholders using appropriate tools and
techniques and based on the stakeholder management plan in order to evaluate their
satisfaction.
الحصول على الرأي من أصحاب المصلحة ذوي الصلة باستخدام األدوات والتقنيات- 7 المهمة
المناسبة لذلك وباالعتماد على خطة إدارة أصحاب المصلحة من أجل تقييم مدى رضاهم